127

1153

glüliiiiiiîîjg

1155

1158

N: Meteorologische Instrumente

Instruments météorologiques — Meteorological instruments — Instrumentos meteorológicos

I. Anemometer

*1153 Anemometer (Windmesser) bis 10 Millionen Meter zählend, mit Schnurenarretierung, in Rindlederkasten — Anémomètres, comptant jusqu’a 10000 kilomètres avec cordon d’arrêt, étui en cuir — Anemometer, reading to 10 million metres, with strung stop-iuork; in cow-hide case — Anemómetros, contando hasta 10000 kilómetros con .cierre por medio de cordón en caja de cuero de buey

*1154 — bis 10 000 m zählend, für Ventilationsmessungen beim Hochbau, in Etui, 75 mm Durchmesser — Comptant jusqu’à 10 000 m, pour mesurer l’aération dans des constructions au-dessus du sol, en étui, diamètre 75 mm — reading to 10000 m, for measuring the ventilation in buildings above ground; in case; 75 mm diameter — contanda hasta 10000 m yara medir la ventilación en edificios que sobresale del suelo, 75 mm (diámetro

*1155 — bis 1000 m zählend, 70 mm Durchmesser des Schutzringes, mit Arretierung und Achsenschraube, in Etui — Comptant jusqu’à 1000 m, garde roue de 70 mm de diamètre, avec arrêt et vis axiale, en étui — reading to 1000 m, diameter of protecting-ring 70 mm, with stop-ioork and axle-screw ; in case — , contando hasta 1000 m diámetro del anillo protector 70 mm con cierre y tornillo de eje

1156 — Pendel-Anemometer, für nahezu horizontale Strömungen verwendbar, in Etui — Anémomètre à pendule^ employé pour les courants horizontaux, en étui — Pendulum anemometer, for horizontal currents; in case — Anemómetro péndola, aplicable a corrientes horizontales, en estuche

*1157 â– — do. mit Dreifuss versehen — avec trépied — same on tripod — con trípode

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,27 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Allemand, l'Anglais, l'Espagnol, le Français.

---