1213

1216

1214

1259

Q. Verschiedenes

1250 Asbest, kurzfaserig — Amiante, courte fibre — Asbestos, short fibres — Asbesto, de corta fibras

1251 — langfaserig, I. Qualität — longue fibre, I qualité — long fibres, 1st quality — de larga fibras, I ealidad

1252 — chemisch rein — chimiquement pure — chemically pure — químicamente puro

1253 — platiniert nach Klopfer, 10% — platinée d’après Klopfer à 10 % — platinised after Klopfer, 10% —

platinado según Klopfer, 10°lo

1254 — Palladiumasbest, 50 % — Amiante palladiée à 50 % — Palladium asbestos, 50% — Asbesto paladio 50 %

1255 — Gewebe zum Filtrieren, qm ca. 1100 kg schwer — Tissu à filtrer — Filter tissues — Tejido para filtrar

1256 — Handschuhe (Fausthandschuhe) — Gants (gants à poing) la paire — Gloves (mittens) — Guantes (mitón)

1257 — Papier — Papier — paper — • papel

1258 — Pappe, 1, Vh, 2, 3, 4, 5 mm dick — Carton épais — cardboard — carton

*1259 Fettstifte zum Schreiben auf Glas, Porzellan und Metall, in bester Qualität, blau, rot, gelb, weiss, in Holz

gefasst — Crayons gras, bleus, rouges, jaunes, blancs, pour écrire sur verre, porcelaine et métal, en

meilleure qualité — Ch'ease-pencils in wood casing, best quality, blue, red, yelloto and luhite, for writing ou glass, porcelain ami metal — Lapices de colores grasos, a/x/ul, rojo, amarillo, blanco,: para escribir sobre vidrio porcelana y metal, con montura de madera

1260 — massiv, ohne Holzhülle, blau, rot, gelb, weiss — massifs, sans bois, bleu, rouge, jaune, blanc — the same

without wood casing, blue, red, yelloto, white — macizos, sin montura de madera, azul rojo amarillo,

blanco

Flüssige Gase — Gaz, liquides — Liquid gases — gases líquidos

1261 Ammoniak flüssig, eine Füllung 4 kg — Ammoniaque liquide — Liquid ammonia — Amoniaco liquido

1262 — hierzu: Stahlzylinder — Cylindre d’acier — Steel cylinder — Cilindro de acero

1263 — hierzu: Reduzierventil mit Manometer und Inhaltsmesser — Soupape de réduction avec manomètre et

indicateur de niveau — Reducing-valve with manometer and gauge — Válvula de reducción con manómetro y indicador de nivel

1264 Chlor, in Originalbomben von 5 kg Inhalt — Chlore en bombes originales de 5 leg — Chlorine in original

bombs of 5 kg — Cloro, en bombas originales de 5 kg

1265 — hierzu: Stahlzylinder — Cylindres d’acier — Steel cylinder — Cilindro de acero

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,54 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Allemand, l'Anglais, l'Espagnol, le Français.

---