Première page Page précédente
Page suivante Dernière page Réduire l’image 80% Agrandir l’image Revenir à la taille normale de l’image Rotation antihoraire 90° Rotation horaire 90° Imprimer la page
Basculer à gauche  Basculer à droite

72

633

634

Bechergläser — Bechers — Beakers — Vasos de vidrio

without lip, ivell annealed, of white German glass, uniformly thin and very resistive — Forma baja (Forma inglesa o según Griffin) sin boca muy bien refrigerado, de vidrio blanco

Kochinhalt 150 250 . 400 600 800- 1000 ccm

Höhe. 80 85 roo 115 '=•■135 145 mm

Durchmesse]’ 55 65 75 85 95 105 mm

*626 — do. mit Ausguss

*627 — mit mattem, viereckigem Schilde, für Bleistiftnotizen — avec plaque dépolie pour inscriptions — with oblong opaque ground plate for pencil notes —■ con placa mate y cuadrada para noticias de lápiz

— Jenaer Glas siehe Spezialliste „Jenaer Geräteglas“ — en verre d’Jéna, voir liste spéciale: „verre d’Jena“ — Jena glass — Vidrio de Jena según lista especial

— Becherkolben nach Erlenmeyer und Philipps s. Kochflaschen

* 628 Chlorentwicklungs-Kolben, von gleichmässig starkem weissen Glase, mit 2 eingeschlifFenen, durchbohrten , Stopfen, in welche die Sicherheitsröhren imd das Leitungsrohr eingegipst werden — Ballon pour dégagement de chlore en verre blanc régulièrement épais avec 2 bouchons fixés et percés ou peuvent être plâtrés les tubes de sûreté et de dégagement — Balloon for chlorine gas generation, of equally thick ivhite glass with two ground glass stoppers with holes pierced through them for the safety and discharge tubes, ivhich are. fi,xcd therein by means of gypsum — Balón para la generación del cloro, de vidrio blanco regular ámente grueso con 2 tapónos esmerilados y traspasados donde pueden ser enyesados los tubos de seguridad y de

. 629 Cobaltglasplatten zur Unterscheidung der Kali- von der N-atronflamnie 5x10 cm — Plaques ' en verre bleu, au cobalt pour distinguer la flamme du potassium de celle du sodium — Cobalt glass plates

for distinguisching between potassium and sodium flames, 5x10 cm — Placas de vidrio azul de cobalto para distinguir la llama de la potasa de la lama del natrón

a) einfach — simple — single — simple b) doppelt — double — double — doble

630 Cylinder für Aräometer, mit Fuss und Rand — Eprourettes pour aréomètres — Cylinders for areometers — Cy lindros para areómetros

Höhe . . . 190 260 260 320 380 450 520 mm ^4jbùs i/ J ffj

Durchmesser 44 27 32 35 40 40 45 mm g 7

*631 — für Aräometer und Alkoholometer, mit Fuss und Kropf — pour aréomètres et alcoolmètres — for areometers and alcoholometers — para areómetros y alcoholómetros

Höhe ... 15 20 25 30 40 45 50 cm

*632 — für Aräometer, mit angesetztem Kragen zum Auffangen der etwa überlaufenden Flüssigkeit beim Eintauchen der Spindel, ca. 40 cm hoch, 5 cm Durchmesser — pour aréomètre avec goulette pour recueillir le liquide débordant — for areometers with-collar for catching over-flmving liquids when spindle is inserted ■— para areómetros con cuello para recoger él liquidez, rebosando

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,84 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Allemand, l'Anglais, l'Espagnol, le Français.