Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- PAGE DE TITRE (Première image)
- Instructions (p.2)
- Principe et description de l'appareil (p.2)
- Montage de l'appareil (p.4)
- Mise en marche (p.5)
- Réglage (p.5)
- Soins et entretien (p.6)
- Remplacement des charbons (p.8)
- Si votre appareil cesse d'aspirer, vérifier que (p.8)
- Tenir toujours le sac dans un état de propreté parfaite (p.8)
- Nomenclature et usage des différents accessoires (p.8)
- Nettoyage par aspiration (p.10)
- Nettoyage par soufflage (p.10)
- Garantie (p.10)
- Dernière image
ASPIRATEUR DE POUSSIÈRES “THOMSON DUPLEX”
..........ni i il.muni.............. ....................................................iiiiiiiiiiiiimiiiiiii
INSTRUCTIONS
Principe et description de l’appareil.
Le principe est le suivant :
Un petit ventilateur, mû par un moteur électrique enclos dans une enveloppe métallique ouverte à ses deux extrémités, crée dans cette enveloppe un courant d’air ; l’air entre par une extrémité et sort par
l’autre. Cette dernière étant coiffée d’un sac en tissu filtrant l’air et retenant la poussière, tout objet présenté à l’entrée sera débarrassé de la poussière qu’il contient, et l’on retrouvera celle-ci accumulée dans le sac-filtre. Sur ce principe est construit le THOMSON DUPLEX qui se présente comme un ustensile de ménage puissant, mais consommant peu, très efficace tout en restant léger et d’un maniement facile.
Voici la description de ses points caractéristiques essentiels :
10 Le moteur, du type universel, fonctionne indifféremment sur courant continu ou alternatif, la fréquence, dans ce dernier cas, pouvant être comprise entre 0 et 60 périodes par seconde. Il est monté sur roulements à billes, protégé contre les poussières aspirées et sa ventilation est assurée par un dispositif approprié. Il ne prend que 190 watts.
2°La roue à aube ou turbine du THOMSON DUPLEXaspire directement dans la ventouse d’aspiration sans coude ni tube d’aspiration.
3° La ventouse d’aspiration, largement dimensionnée, permet un nettoyage rapide des surfaces importantes. Elle est munie d’une bordure en caoutchouc qui amortit les chocs entre l’appareil et les autres objets et évite toute trace de détérioration à l’un comme aux autres.
4° Une brosse rotative, montée sur roulements à billes et entraînée directement par le moteur, est placée dans la buse d’aspiration. Elle est constituée par deux rangées hélicoïdales de soies diamétralement oppo-
— 2 —
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,54 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
..........ni i il.muni.............. ....................................................iiiiiiiiiiiiimiiiiiii
INSTRUCTIONS
Principe et description de l’appareil.
Le principe est le suivant :
Un petit ventilateur, mû par un moteur électrique enclos dans une enveloppe métallique ouverte à ses deux extrémités, crée dans cette enveloppe un courant d’air ; l’air entre par une extrémité et sort par
l’autre. Cette dernière étant coiffée d’un sac en tissu filtrant l’air et retenant la poussière, tout objet présenté à l’entrée sera débarrassé de la poussière qu’il contient, et l’on retrouvera celle-ci accumulée dans le sac-filtre. Sur ce principe est construit le THOMSON DUPLEX qui se présente comme un ustensile de ménage puissant, mais consommant peu, très efficace tout en restant léger et d’un maniement facile.
Voici la description de ses points caractéristiques essentiels :
10 Le moteur, du type universel, fonctionne indifféremment sur courant continu ou alternatif, la fréquence, dans ce dernier cas, pouvant être comprise entre 0 et 60 périodes par seconde. Il est monté sur roulements à billes, protégé contre les poussières aspirées et sa ventilation est assurée par un dispositif approprié. Il ne prend que 190 watts.
2°La roue à aube ou turbine du THOMSON DUPLEXaspire directement dans la ventouse d’aspiration sans coude ni tube d’aspiration.
3° La ventouse d’aspiration, largement dimensionnée, permet un nettoyage rapide des surfaces importantes. Elle est munie d’une bordure en caoutchouc qui amortit les chocs entre l’appareil et les autres objets et évite toute trace de détérioration à l’un comme aux autres.
4° Une brosse rotative, montée sur roulements à billes et entraînée directement par le moteur, est placée dans la buse d’aspiration. Elle est constituée par deux rangées hélicoïdales de soies diamétralement oppo-
— 2 —
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,54 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.