Première page Page précédente
Page suivante Dernière page Illustration précédente Illustration suivante Réduire l’image 100% Agrandir l’image Revenir à la taille normale de l’image Rotation antihoraire 90° Rotation horaire 90° Imprimer la page
Basculer à gauche  Basculer à droite

10

LE MONITEUR DE LA TEINTURE

vement jusqu’au centre. En même temps, ce va-et-vient de l’étoffe dispense de l’emploi de crochets ou outils analogues pour agiter l’étoffe dans la cuve.

TEINTURE DES FEUTRES ET TISSUS par MM. Mayer et Klinkenberg

Lesbrévetés font usage d’un tambour creux et perforé, autour duquel les étoffes à teindre sont maintenues enroulées. Ce tambour est suspendu dans la cuve par deux bras métalliques, montés, d’autre part, sur un arbre horizontal. Un disque formant joue mobile, se fixe sur le tambour, à l’arasement qui correspond à la largeur de l’étoffe; intérieurement, un certain nombre d’anneaux métalliques ajourés servent à masquer ou à démasquer partie des perforations; le moyeu est relié avec une pompe rotative par un tuyau coudé, dont le joint se prête aux déplacement du tambour. Grâce aux bras de suspension il est, en effet, possible d’extraire l’appareil, delà cuve de teinture, par un simple mouvement de rotation, puis d’immerger de nouveau l’ensemble, lorsque les feutres ou les tissus teints ont été déroulés et remplacés par des produits écrus.

La pompe rotative permet d’établir une circulation continue, que le liquide colorant soit aspiré de l’extérieur à l’intérieur du tambour, ou refoulé de dedans en dehors.

EMBARRAGE APPLICABLE AUX FOULEUSES par M. Leleu

A la sortie de la « planche de désembrayage »,la pièce à fouler se trouve développée en largeur ; les plis formés pendant le tour précédent sont ainsi contrariés, effacés et les cylindres presseurs agissent sur une surface nouvelle qui, avec la construction ordinaire, c’est-à-dire avec le rouleau de guidage, resterait enveloppée.

L'embarrage se compose d’un cadre pivotant autour d’une tringle fixe et horizontale. L’axe de cette tringle peut, d’ailleurs, être

plus ou moins écarté du plan du cadre, de façon à diriger le tissu soit en ligne droite, soit suivant un angle plus ou moins fermé.

Indépendamment de l’effacement des plis, déjà mentionné, l’embarrage a pour résultats de faciliter l’essorage du tissu, de modifier, à volonté, la tension de la pièce, d’augmenter la production d’un tiers, en raison de la plus grandesurface d’étoffe simultanément présentée aux rouleaux de la machine, enfin de convenir à l’épaillage, en aidant à l’écrasement des parties végétales.

PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LE BLANCHIMENT DES MATIÈRES TEXTILES VÉGÉTALES

Par M Mather

Lorsqu’on a recours aux méthodes ordinaires, les bouillons successifs dans les solutions chaudes, les refroidissements brusques, les lavages à l’eau froide, l’action chimique de la chaux et autres agents, les transferts fréquents d’un réservoir à l’autre, la tension des fils et des tissus, contribuent à altérer la fibre, à en diminuer la résistance et le poids, à augmenter les difficultés d’un nettoyage parfait. Il faut aussi une quantité d’eau telle que dans nombre de localités il est impossible d’entreprendre le blanchiment.

Pour simplifier le traitement et économiser la main-d’œuvre, M. Mather construit un appareil dont nous allons indiquer les particularités essentielles. Un réservoir ou chambre cylindrique, présentant l’aspect d’une chaudière horizontale, contient tout le système. Cette chambre est ouverte d’un bout seulement ou aux deux extrémités. Les portes, qui forment obturateurs,glissent verticalement dans des guides inclinés de telle sorte qu’en arrivant au bas de la course,les dites portes s’appliquent exactement sur le joint et le rendent étanche sans nécessiter l’intervention de nombreux boutons à serrer et à desserrer, à chaque nouvelle opération.

La partie inférieure du réservoir est munie de deux rails qui, une fois la porte ouverte,

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,73 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.