b70

LA LUMIÈRE ÉLECTRIQUE

5 régulateurs de 8 ampères au pignon du palais, côté de l’avenue de Suffren.

4 régulateurs de 8 ampères placés à la gare terminus du chemin de fer Decauville.

14 régulateurs de 8 ampères dans le pavillon de l'usine même.

200 lampes à incandescence de 16 et de 30bougies réparties en divers endroits, notamment aux lustres de l’escalier central monumental, dans le bureau de la Société des ingénieurs civils, dans ceux des services du chemin de fer Decauville.

La distribution à l’usine comporte ainsi :

4 circuits débitant 25 ampères sous 250 volts pour les régulateurs de la grande nef montés par groupes de cinq en série.

4 circuits débitant 8 ampères sous 1000 volts

.11 inniî^

Fig. 7

pour les régulateurs du palais des machines embrochés par 20 en tension.

3 circuits débitant 8 ampères sous 750 volts pour les régulateurs montés par quinze en série.

1 circuit pour les lampes à incandescence.

Cinq tableaux sont affectés à cette distribution. Les circuits des arcs aboutissent à trois d’entre eux : un pour les lampes de 25 ampères, et deux pour celles de 8 ampères.

La figure 7 représente schématiquement cette disposition; le tableau du milieu est complet. 11 est aisé de suivre la marche du courant qui arrive de la dynamo, après avoir traversé un ampèremètre, pour aboutir à la manette d’un commutateur à touches que l’on distingue à la partie inférieure du tableau. Ce commutateur commande les différentes fractions successives d’un rhéostat placé^dans un évidement rectangulaire ménagé à la portion supérieure de l’appareil.

En quittant les résistances de réglage, le courant se rend aux bornes d'un commutateur à che-

ville. Les cinq barettes verticales correspondent à un pôle des dynamos, les quatre barrettes horizontales sont les départs des circuits.

Le jeu des chevilles, déplacées convenablement permet toutes les combinaisons de distributions utiles. C’est la simplicité même.

E. Dieudonné.

MÉRITES RESPECTIFS DES COURANTS

CONTINUS ET DES COURANTS ALTERNATIFS

On a très souvent agité la question de savoir s’il est préférable dans une installation un peu considérable d’employer les courants continus ou les courants alternatifs ; cette question est. depuis quelque temps à l’ordre du jour, et les électriciens les plus en renom ont tous des avis différents, relativement aux mérites réciproques de ces deux systèmes.

Incontestablement, les deux systèmes ont leurs avantages et leurs inconvénients propres, et les progrès récents réalisés au sujet des courants alternatifs leur permettent de lutter avantageusement avec les courants continus.

Si nous abordons 'actuellement cette question, c’est que nous avons trouvé dans une revue étrangère (I) un assez long plaidoyer en faveur des courants continus avecemploi des accumulateurs ; le sujet est assez intéressant pour que nous reproduisions les arguments invoqués.

Le commencement de l’article renferme un exposé du système de courants continus avec 2, 3 et 5 conducteurs ; nous en extrayons les principaux passages. *

Dans les anciennes stations centrales, le rayon de distribution ne dépasse pas 500 mètres. Les conducteurs, dans le système à deux conducteurs, ne sont pas tellement chers que leur prix doive les faire abandonner.

Leurs inconvénients résident dans cette faible surface de distribution et fait que les stations centrales doivent être installées généralement dans les quartiers à éclairer, c’est-à-dire dans les plus populeux.

(,') EIcktrotecbnischcs Echo, n” 47, p. 615.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,69 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---