Revue technique de l'exposition universelle de Chicago de 1893

- - DE CHICAGO
  - 1883
  - ATLAS
  - 2“ PARTIE
- p.n.n. - vue 1/82
- p.n.n. - vue 2/82
- - & 14
  - V X^ H-X
  - REVUE TECHNIQUE
  - DE
  - L’EXPOSITION UNIVERSELLE
  - DE
  - CHICAGO EN 1893
  - PAK
  - M. GRILLE
  - INGENIEUR CIVIL DES MINES
  - M. H. FALCONNET „
  - INGÉNIEUR DES ARTS ET MANUFACTURES
  - Deuxième Partie. — CHAUDIERES FIXES ET CHAUDIERES MARINES
  - 'Collaborateur: M. LELARGE, Ingénieur des Arts & Manufactures
  - ORGANE
  - DES CONGRES INTERNATIONAUX TENUS A CHICAGO EN 1893
  - SOUS LA PRÉSIDENCE DE-
  - MM. O. CHANUTE & E.-L. CORTHELL
  - PARIS
  - E. BERNARD & CIE, IMPRIMEURS-ÉDITEURS
  - 53 ter, quai des Grands-Augustins, ,53 ter
  - 1894
- Page de titre n.n. - vue 3/82
- - *
  - t
  - *
  - , *
  - Ÿ ,
  - jr*
  - J*
  - # i
  - *
  - *
- p.n.n. - vue 4/82
- - TABLE DES PLANCHES
  - Planches
  - 1 à 3 Chaudières de la National Water tube Boiler Company.
  - 4 à 7 Chaudières Gill à l’Exposition Colombienne.
  - 8 à 9 Chaudières Zell.
  - 10 à 13 Chaudières Heine.
  - 14 à 25 Chaudières Stirling.
  - 26 Chaudière Climax.
  - 27 à 28 Installation des chaudières Babcock et Wilcox.
  - 29 Chaudière Root.
  - 30 Chaudière Battin.
  - 31 Nouvelle chaudière R. Hornsbyand Sons.
  - 32 à 33 Chaudière du croiseur Olympia.
  - 34 à 35 Nouvelle chaudière Thornycroft.
  - 36 à 37 Chaudière marine Ward. — Chaudière Thornycroft.
  - 38 Réchauffeur Henry R. Worthington.
  - 39 Réchauffeur Weir.
  - 40 National Feed-Water Heater.
  - 41 Réchauffeur Colles.
  - 42 Réchauffeur-Epurateur.
  - 43 à 44 Injecteur à cônes ajustables.
  - 45 Injecteur Heinrich. — Aspirateur Hancock pour locomotives.
  - 46 Injecteur Buffalo. — Injecteur du Pennsylvanian Railroad.
  - 47 à 48 Installation de l’alimentation de pétrole pour le chauffage des chaudières.
- p.n.n. - vue 5/82
- - <*
  - V
  - *
  - ir
  - »- • */
  - *?«• -
  - m
  - *
  - .
  - ‘ V*.
  - i"
  - **!
  - '«
  - M, V VN 1’
  - ,.. *. -v - ’ y'-*
  - i ! ,*>v*
  - ,5 i. t
  - * -
  - • ***
  - r*
  - 4
  - n
  - 3*
  - *
  - t
  - *
  - A»
  - V
  - «
  - $*
  - >
  - *»v;
  - .i
  - %
  - r
  - i
  - A
  - .#*
  - .»'- *
  - *rV
  - f
- p.n.n. - vue 6/82
- - #
  - X
- p.n.n. - vue 7/82
- - ^oîielie
- pl.1 - vue 8/82
- - <^-s.
  - /
- p.n.n. - vue 9/82
- - 2'Parüe.-CMilte A VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L’EXPOSITION DE CHICAGO 1S93
  - to
  - i—i
  - P-.
  - Légende
  - À Péservou- d'eau et de vapeur.
  - B Boîtes de connexion avant.
  - C d° d° arrière.
  - DD Tules
  - NATIONAL WATER TUBE BOIL.ER C? N ew-B punswicMÏ. J
  - Coupe longitudinale
  - FF
  - G
  - H
  - I
  - Légende
  - Poutrelles supportant la. chaudière. Porte du foyer Porte du cendrier Carneau allant i la cheminée
  - .Jutotf. huujonneJ. dh.-ZiJnplet P7 Tair iZ S ^ - /jt/irl-in. Z i.ri.s
- pl.2 - vue 10/82
- p.n.n. - vue 11/82
- - : ^ A
- p.n.n. - vue 12/82
- pl.3 - vue 13/82
- p.n.n. - vue 14/82
- p.n.n. - vue 15/82
- - 2e Partie. - CHAUDIÈRES A VAPEUR
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PL 6-7
  - CHAUDIÈRES GILL À L' EXPOSITION COLOMBIENNE
  - par la „ Stearns Manufacturai!g C°_ Erie-Pa"
  - Batterie de 1 Chaudières de 225 Chevaux chacune.Type des Ateliers .Standard Steel Works.Logan.Fa!
  - \ Coupe
  - j Elévation
  - Ichelle
  - Légende
  - AA Réservoirs de- vapeur B Réservoirs auoc depots boucuoo C Robinet de/ vudanrjù'
  - tJ
  - DI) Boites de, Ccnncocioru VF Frises de- vapeur cto Soupapes
  - G Gfoutrâtes supportant La.- Chaudière-HHA’ÆrtA rurrs ait or' réservoirs I I CLoisons erv bripucs réjrarùaures tJ Ya-Lvc- du/ Ccu-ruaii/ de-Flunees JE Chcmi-néc cru tôle/
  - dntnij.lurigtrrutrt- Scliuwt/rt 87ftS^Jjrliirt.iil/ Tarifs
  - Chcmirhéc cru tÔte-
- pl.4 - vue 16/82
- p.n.n. - vue 17/82
- - ♦
- p.n.n. - vue 18/82
- - à-
- pl.5 - vue 19/82
- - >
- p.n.n. - vue 20/82
- p.n.n. - vue 21/82
- - 2 e Partie. - CHAUDIÈRES A-VAPEUR.
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - Pl.10-11
  - LES CHAUDIÈRES HEINE À L'EXPOSITION COLOMBIENNE
  - par la. Heine Safety Boiler C° 2_______ Samt - Louis (Mo.)
  - 1
  - Type de 375 c-x Coupe transversale montrant
  - — le réservoir de Tapeur
  - Coupe longitudinale
  - il
  - E
  - !\
  - D
  - SU\\\\\\\\\\\\\\\UUT\\\\ÙVUUU\\
  - ? t t / S ///// / SS / S / // /ss / y / 7 y y / t 7~7~/~7~7 ~!Ts 7~y y
  - $ s F; 53
  - ^ îj
  - m
  - nzzzi
  - ~! T
  - trzzE
  - j d\e O ml ru r ai It/Soles
  - ...L.X
  - Echelle de A0
  - AA 7>’ o i utteues
  - Légende
  - jluüntu vas' des Eouittesuys Ils b Inde des vt/1 anjjes dry 1/épurateur Jlunen/atiODs d* enzz 'Réservoir de/ vu peur Value- de prier' dr vapeur Soupapes de, sûreté
  - Coupe transversale montrant le conduit des fumées.
  - 4J>
  - U
  - O O O O 0000000-0 0000
  - ooooooooooooo o_o_,
  - O O O OOOOQO G O O O O O O OWOOO O JO O O O O o o
  - o o o o o o o o o o o o o o o o
  - OOOOOOOOOOOOOOO
  - O O O O O OéjO o o o o o o o o ; ooooooooooo o o o o
  - 'O OOOOOOOOOOOOOOO
  - o oooooooooooo oo
  - 1j1 tabes
  - !%J
  - I
  - pli y.
  - wwwwwj
  - oooooooo oo oo o o o o, o o O O O Q o 0^0 o o o o o o Y
  - o o o o O O OO OOOOOOOO-OC nuCVO^O O OOOOOOOOOO' ooooooooo OO O OO O OC OO OO OOOOOOOOOOO V OOOOQO O O O O O O O O O o OOOOOOOOOOOOOOO
  - OOOOOOOOOOOOOOO oc
  - q i a i q a a d u a a a a a a a ij a
  - ïnpa cnfeznc
  - - V....
  - u ri sut u séparait//. ' les i 'huuUie.trs (fans las cas ow elles
  - : c s d
  - sonie par bntleries d.Ce délia: .
  - Détails de l'assemblage des tubes dans les boites de Connexion _ Entremises et Autoclaves.
  - 3ruer dey coiuuujt'iz/w' des luttes Robinet/ dey autanpù des las battes- arrisérey
  - Iules ay nuis
  - Epier res ru/des azur bouilleurs Terplaie supportant* l/ezweloppes en/ bt'iijue/ des bouilleurs S Va lves des rdplaaes des la Conduite^ as lue Citent ùt de- T
  - TortSe des visîtey
  - 0 Masiiusurres des las vatz/r tire rtyjltipty
  - IP CoUesdesUf erts loirs candi usante les Jiunees tu lie Cheminées
  - n Tards du battes de-- coiuicûMsone RR Entretauds anisés des bottes des rat u/eocio/i Eouebrns ds‘J!utvet*wes
  - U
  - Etriers
  - Entions t- ' Jhlto CÛ1 UC
  - Qj : R
  - ïA'.....
  - Ri
  - Jtutog. lii-ngonnet- ü ItutgUl 87 Faatil d Martit: fard
- pl.6 - vue 22/82
- - 'T •. - ‘ * ;\ ^1 ». V;,
  - '- -r ’ '
  - A-V
- p.n.n. - vue 23/82
- p.n.n. - vue 24/82
- - 60
  - I
  - CM
  - r—i
  - P-i
- pl.7 - vue 25/82
- - - \
  - S 7
  - /
  - I
- p.n.n. - vue 26/82
- p.n.n. - vue 27/82
- - PI .14 -15
  - 2e Partie. - CHAUMÈBES A VAPEUR.
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - s
  - CHAUDIERES STIRLING A L'EXPOSITION COLOMBIENNE
  - par la Stirling* C°, Barbertou Ohio'.
  - Ensemble des 2 batteries de la salle des chaudières.
  - Echelle V50
  - A Cfieminee en. Loir commune aux 2 laiteries. AD1S Carneau en tôle conduisant a la cfie mû lees IBB 7brtes de foyer.
  - C C Tories de cendrier.
  - DD 7o 7‘les de visiLe.
  - E E Escalier d accès aux galeries transversales.
  - EF Galeries transit ers odes aciole slrièed.
  - OG Petits escaliers daccès a la galerie, longitudinale a lamère - des chaudières.
  - p -= ------- : ^ - y" il i 1 / A ’ ' ^
  - f. 1 y £==== : ^..^4-.r::-’. . ^^===rsnni^±:JÏT:^ . -.~âgggg^==^-:^E^
  - ? ' , ' V 1 ! '; r. . . ^
  - ;,i 1 ' . L n i , LJl T 1 t ^ j : : “ —i
- pl.8 - vue 28/82
- p.n.n. - vue 29/82
- - y-ÏZ-5 ^ ‘ - - -'V-- .-.;> -y-/
  - • . v.-.-
  - ? - - :
  - ^ -,r.
  - :-r>
  - •f-
  - Ïv'^'î; • .Vï
  - r ..* ' - i
  - f-
- p.n.n. - vue 30/82
- - 2e Partie. - CHAUDIERES A VAPEUR,
  - REVUE TECHNIQUE. DE-L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PI.16-17
- pl.9 - vue 31/82
- p.n.n. - vue 32/82
- p.n.n. - vue 33/82
- - 2e Partie. - CHAUDIÈRES A VADEUR.
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PI.18-19
  - CHAUDIERES STIRLING A L'EXPOSITION COLOMBIENNE
  - Par la Stirling ,C?yBar"bepton/Ohio.
  - Une des deux batteries en service à la salle des chaudières Y?, Coupe longitudinale leohen& ^ y2s ^ ^z Elévation de face
  - Jhilojj. CLarujoruieb go JjOJUfkt, $7. TaniZJ'EWnr^
- pl.10 - vue 34/82
- - t
- p.n.n. - vue 35/82
- - ‘ '• ' v" -s> ;
  - ' - ' ' V <
  - *{'
  - <s.
  - 1 V
- p.n.n. - vue 36/82
- - 2e Partie. - CHAUDIÈRES A VAPEUR.
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PL 20-21
  - CHAUDIÈRES STIRLING A L'EXPOSITION COLOMBIENNE
  - paT la Stirling- C-,Barbertoii, Oliio .
  - Vue en lout i’une laiterie de la Salle des chaudières .
  - (Echelle de ^zs)
  - Lé (Tende :
  - u
  - J _ÂA_ Cheminee, erutolo commune auxMuIteneS fB _ Soubassem crti, de leu ch em uiee . iB8 1 Carneau. dejusneu esulol,
  - C _ Escalier dticces eu Lougctijiriu. w-|3) _ G aies lu transversât & en. trie struu i Fi _ Consoles supportant, laejala-Lu. .
  - | F _ Pôtl£> escalier à lugala-ce, ar recru.
  - G" > JPajuuwn du.registre ihicajneau.de
  - J'iwica.
  - !H _ Portes du visite'.
  - I j _ £g Lierres crujcrforgea revers aux. j ponds des réservoirs.
  - | J Sommiers pals ai fonte., «/-upp ortaiil Les res&rüoirs
  - p-- K _ Pommier surclou supportant» Le,
  - X réservoir cotisai' j L _ Prie, du vapeur et' soupapes.
  - _ (llirnsuiLctiwn,.
  - ,'IV . _ JVlocxuu dJ eau, .
- pl.11 - vue 37/82
- - ;» • «-H";' • - '.«« •Sï.**-;
  - v*f~ '£T SV ^ *'* ' f'5'
- p.n.n. - vue 38/82
- - r
  - :. i Vî' Î -iT'A y'" V‘- *. 'A' • : * :- '
- p.n.n. - vue 39/82
- - 2e Partie. - CHAUDIÈRES A VAPEUR
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PL 22-23
  - oupe tran svep s ale
  - Echelle IUl
  - CHAUDIERES STIRLING A L'EXPOSITION COLOMBIENNE
  - par la Stirling- C?, Barber ton, O Mo . ,
  - iç____ __________ _ ___. _ _K.b'ad_..._J.
  - x ê . __
  - r
  - 1 eg ende
  - j A Chenuute. en. loin.
  - ï _
  - fl E Carneau collecteur des fumets.
  - il C Vulve de fèrinclure- de ! entrer de
  - X la cheminée.
  - 1 CÜS Voignee de leu Value, .
  - j> Varie cLcnlree au collecteur.
  - E Consoles supportant le collecteur.
  - E 1 a lue. de Lorlfïre Je couuiuultratn~
  - N, ! Je la Ai audaces mu curnrau.
  - -=* *
  - «N? colle-clnrr. \
  - Gr Portes do visite.
  - Tp II Porte Je- cendrier Vr
  - I ErùJ.eur -a. pétroLe--.-J Voulue en br iques i -efraclai r es K Chia inet- en uriques.
  - L Niveau - J eau. .
  - M Ec reins en. un. que s refraclcurcs.
  - ’< ]Sl Sûupiapes de sûreté .
  - 0 Value de prise Je vapeur.
  - P Ah me n La tuo/i.
  - O Epurateur.
  - H Conduit*, et robinet Je chusse
- pl.12 - vue 40/82
- - H
  - 'V>*' K- ;
- p.n.n. - vue 41/82
- p.n.n. - vue 42/82
- - PI. 24-25
  - 2e partie. - CHAULÎÈRES A VAFEJJR.
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION'DE CHICAGO 1893
  - in
  - CHAUDIÈRES STIRLING A L'EXPOSITION COLOMBIENNE
  - par la Stirling C° Barber ton Oliio.
  - Batterie de Z Chaudières
  - .Echelle de 1jz&
  - B
  - _____ai, opz________ _
  - Va Coupe horizontale
  - /a Vue en plan
  - isTfln
  - K
  - n
  - §§ 'Myiw
  - :«§#
  - n
  - ....
  - . .. 3,
  - .—-
  - <2
  - mM-y
  - O
  - -Xnx
  - •LSU* *- • >
  - iBf
  - I
  - -l~
  - 11
  - -H
  - X, !
  - K
  - 1)
  - B égende
  - A Chemin ee,
  - IB Carneau collecteur de- fumée ^ en tôle,.
  - SS Consoler supportant- oz- carneau C Réservoir arriéré I) cL° centra l-
  - IE cV. avant IFF Soupapes de sûr etc G- Tris es cie^ vapeur PU Talve^ de, prise; de, vapeur I Ali meu,tahoru J Frise de; vapeur dur m a -no m ètre,;
  - IK_ Frise; de, vapeur du niveau.
  - _Lt Slipparts des réservoirs Fetiis Esc-aJie-rs EKT Grand, JEscndier O Gale-i nés transversales en toi a IP F râleur eu pétrole,;
  - Q Fortes de; cendrier
  - i.
  - IKR Fortes de; visiter
  - L. Âtloyj. Latyrn ntt gûLanijkt, ay.TfSÎMartin,
- pl.13 - vue 43/82
- p.n.n. - vue 44/82
- - rParUe.-CMîffiRKi vapeur. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITM DE CHICAGO 1833
  - PL 2 6
  - t Élévation
  - XCoupe verticale
  - Jlivaui/ do l/aue
  - CHAUDIERE CLIMAX
  - de T . F. Mornn par les Ateliers, Clonbrock
  - Broocklyn F Y.
  - Légende
  - A Cÿliluirù rades iair av tilles ruusiées d.a 13 '"/ms !B Cylindre; inter tes ir C Pouls de> tubes aUro 1rs Z Cylindres J) Prisa da ray air E Drilles araiiaiiey TP Partes d.u Joyor
  - G- Corda ensjrr Jbrm cuit s omîmes' de* LisyrtiJe lï Plans mètres
  - I JC in as ns dieaus
  - P S erp mlais réchauffa u* do Tean déalimenJaJJpm L Trwclnjapc- réfractaires
  - II Trous ds'lwrrunrs des Zjg x$8ijpour pénélror
  - ans praruLs Cplriulres.
  - P Tartes da uisdss T Tubes
  - S JJiaphrtiymes eiv (nies JSI lia bùud^ de ucdnnyo
  - Coupe horizontale
  - A B
  - A cJi elle Fl?
  - Jhih>£ LangunnccSis Liuu/Lrl/ B2 CüjjJ>3 Tjïlaj-tni ftiei*
- pl.14 - vue 45/82
- - y.
  - &'•
  - Ü»- .
- p.n.n. - vue 46/82
- p.n.n. - vue 47/82
- - e Partie. - CHAUDIÈRES A-VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893 pi. 27-28.
  - INSTALLATION DES CHAUDIERES BABCOCK & WILCOX
  - OO
  - Echelle 100
  - Flan général de l'installation des Chaudières Babcoek et Wilcox a" la Station
  - de T Intramural Rallway
  - Echelle jqq
  - A A. Tnijuucc' de amdnif.es dey vapeur de- 2SU- Vm*. 33 Code-ci(Htr des vapeur dey '65b "'Vins
  - L C Tuejaua's des priée/ de/ vapeur de 'co5 ”%?
  - 3)1) Tiujiuux: d- dlun en Jade iv des ttuuidiëres des 1ûZm/in,
  - JuJUhj. Ltuigoium, Ib duujM- o 7 Faiüt? £f J/l a r lui,. J’i/r/s.
- pl.15 - vue 48/82
- p.n.n. - vue 49/82
- - î'Paxüe.-CMJ/Ms i WEVR. REVUE TECHNIQUE DE L’EXPOSITION DE CHICA&O 1895
  - en
  - Ovl
  - Elévation, la porto de droite enlevée
  - CHAUDIERE ROOT avec foyer à enveloppe deau
  - Coupe longitudinale
  - A
  - JB
  - C C Tubes
  - DD Tubes î'ôtÿbrcA’é, JormanL eeivcloppo rfjj. Joyce E Peservoirs nusr dépôts pour les lobes ordinaires
  - Jirserumr id 'tu.it t- eb dey vapeur Jl.es er voir do vapeAsr-ordinuJres
  - légende
  - a p
  - GG
  - HH
  - I
  - J
  - Coupe, transversale
  - «iX.Tai:
  - "Réservoirs auar- depuis pour 1rs tubes de Pcuvedoppo due joyer
  - t'e/i/teutons des tubes
  - ,,lu tortures
  - Soupapcy de s u.rode
  - Prises des vapeur
  - Jfiitoij. LtinyormsC lb Lwptee- £7 fo.ub & Sf Jlthir/uiy J’/tris
  - td&d
- pl.16 - vue 50/82
- p.n.n. - vue 51/82
- - i____i"
- pl.17 - vue 52/82
- p.n.n. - vue 53/82
- - Pwüe.-CMWÈRES A WPEtm.
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PI. 51
  - O
  - d
  - <
  - m
  - m
- pl.18 - vue 54/82
- p.n.n. - vue 55/82
- p.n.n. - vue 56/82
- - J. R
  - .« o ; ..ooooooo'
  - • f) 'OOOOOOOOOOO^ . i 0 U cO $00,0000OO 01 tTÀ . AS» ‘a O OOO OOOOOOO JH ?©]
  - YrcVa-t* f \ r\r~\ ;<| ;\7*V'
  - /r
  - As o \ o
  - i*,0o qqqoooooqo ij oQocjaoa.aoo.oil
  - h iOQOOOÔOOOOO;; i O Q OO O OO O Ô O O f r-1 OÔ00,000000 Oijkf j D OOOOOO OOOO JH
  - , . f, O1, p-n-r-
  - l OOOOQOOOOOÔOOOÎa : OOOOOOOOOOOOOOOÔ I i OOOQOOOQQOO0000000:1
  - m* oooôoooqqooooooooo, v QOOOQ OO Q èoo OOO OO OÔ
  - :•/ o bQooooodooooooooo" r/ <© Oooo oa oo a oo oo oooo
  - o
  - 1-1.
  - ,......0000.0000 ©ooaooooo
  - , -S*
  - : fi
  - t. vv
  - li
  - Si
  - . QjJiÇt. 7
  - '7-
  - OOO Oooo o o o o o o ooooooo oo O o o O o Ooooooo O O o o o o o
  - O o
  - CO
  - c-o
  - 03
  - 0-
  - <E0
  - o O
  - o • \® <» ® <r$'
  - • • «x# « • &
  - • • ( ê 0 ®ej® • 0°ï
  - -Z cw3~
  - *- ~ ^J
  - I I
  - i r
  - !ï
  - 1 I
  - Sfc?33
  - IV',
  - &
  - rr~’cr>j.„
  - UZD^
  - z à >•
  - 0 00 o0-00<p5 0 o o o
  - O 9 O O O' o
  - O O
  - o ® o o ' o o
  - s
  - f
  - ® ° P / B a. 0 ° ^ ° °
  - Ssffidll
  - L,
  - fl
  - i jUsssj j5ssss4 gOssj ^ssssj SjW4 8^*4 ü^sassj |pd
  - îO 'tà
  - :i.É
  - c/i
  - 0-1
- pl.19 - vue 57/82
- p.n.n. - vue 58/82
- - l'*/’•>' V • •-; ;^•^- ^•’^«.rr-“-^T-'r: r^sr': * ^ .‘wr^ '*ïr.s%:
- p.n.n. - vue 59/82
- - DO
  - NOUVELLE CHAUDIERE THORNYCROFT
  - Elévation de face
  - Hz Coupe longitudinale
  - Hz Elévation de coté
  - Coupe transversale
  - Hz Coupe horizontale
  - e Partie. - CHAUDIÈRES A-vapeur 4- REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893 A Pi. 31-35
- pl.20 - vue 60/82
- p.n.n. - vue 61/82
- p.n.n. - vue 62/82
- - 2ePartie.-muMRES A VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PL 38
  - Surface de chauffe . h SS/3 Surface de guide. 3™f$.
  - CHAUDIERE MARINE WARD
  - par Ch arl e s War d, Charl e st on-Kan awha. W. Va
  - H? 24.
  - Tch elle Vzo
  - D etails de l'assemblage. /des colonnes avec latulrahire horizontale supérieure,
  - Détail de L'assemblage des taies serpentins, dans les colonnes.
  - K
  - A • Q'rrwce de Ven : lédUmefiiatioii*.
  - B . Réservoir central, .
  - C . Tubulure* horizontale inférieure D . Chapeau* arrêtant Les Loues EE T Scs [armant La partie* uijcrijeurc des aolo/uies.
  - FF Tubulures fornituiL> la. partie supérieure* des cale ru, es auto portées pour recevoir les tubes serpentins
  - Z"* r ' ^ '
  - vrCr Tubes serpentins
  - HE Tubulures j'or nwnl partie supérieure des coton nés
  - I 'Tubulure, fuinumiale. supérieure recevajvf dis colonnes. d «J Presse - étoupe .
  - K Tuyau de, uidanyc du, réservoir centra] .
  - II JL JEntreioiscs.
  - M . Valve tin. tuyau de ouhweje- du, réservoir c eu Crut EST N. Tûtes fbrnuuiL- partie, inférieure- des colonnes O - Tdiive de Lu* tubulure if P Tubulure serrant au netîoijatje des colonnes-Q \). Tiaphrapnieo en tôle, perforée RR Ecrou de raccord-' des tubes au.t,- colonnes.
  - S S . Bouchons risses T . Soupaoe. de sur, te l . Prise ds vapeur
  - V Quito clave lions le* Cylindre, central, .
  - .K . Eiu>eLoppe* isolante*
  - 1 doriques réfrartourcs. h . (jrdle, J il fcifcr.
  - Auto- Lanpcnn.ptscLanplet-.spF?-SiMarthe.
  - 2cPartie.-CMAlWÊRÈS A VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PI 57.
  - Vue eztériei
  - CHAUDIERE THORNYCRQFT
  - Type à 11a seul foyer.
  - AA
  - B
  - oc
  - r
  - TF
  - GG
  - fflï
  - XI
  - XJ
  - KK
  - FL.
  - M
  - JS
  - 00
  - V
  - Xiétjende
  - Peser voir s cÿ Liudrtpu.es uvjcrirurs TLeservovr supérieur d'eau, et* de vapeur Tubulures arriéres de ooninuinicaiLmi, entre Le* reSeruow* supérieur et- ch arrc/i des re-screoi rs wij-erveurs
  - Tuyau, de, prise* de- vapeur
  - T'entes prcvtiyuées darus ce- buyouL* pour Le*
  - pausayr, de* Lu vcipcau*
  - J?obutels d clapet d 'alutientadon.,
  - TSliueauoc-, d ’eau,,
  - TuJn’S
  - Il or cuis eu* Ixitc,
  - .Bfries du,Jtoyer d, J-enn-eiiire* auforrtaizyue. Contrepoints clés portes du., foyer Ihrtes du, cendrier
  - LEnveloppe* dûrJayer en. ùrujues refraciau*nes Fierre ponce
  - Bassins d’eau, dans Le cendrier Cha nuire,-
  - e i or OTui dînai e
  - si g. 3. C oup e tr an s ver s al e
  - Auto. Lanijciuict nZaïujlcl -sj, Kuib L Si Martin
- pl.21 - vue 63/82
- p.n.n. - vue 64/82
- - ~?i.iV[£<: ‘Piffuv/'$wmtolhnn fo/nf
  - ?!. 58
  - 2'Parüe,CMïMRKi VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - !
  - j
  - i
  - RECHAUFFEUR HENRY R.WORTHINGTON
- pl.22 - vue 65/82
- - -X,
- p.n.n. - vue 66/82
- - î'PuUe.-CMllèMSAVAPm. - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893 PL 39
  - < H CT> pàrO h3 ° ^
  - H fc*j CL, H* jxj cp
- pl.23 - vue 67/82
- p.n.n. - vue 68/82
- - Z'Partie.-CiOTffiRFS A VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1S93
  - PL 40.
  - NATIONAL FEED-WATER HEATER
  - parla,, National Tipe Bendina C° New-Haven1' Type de 600CM-
  - Conpe verticale
  - Echelle 10
  - Légende
  - A Cylindre e/v toU .B Fond;superisur en JenttE C_A<C_ enjerieur_____df_____
  - v
  - 1) Jr/i-ver de Iw vapeur d ' échupp^'
  - E Sorti fs _____ B?_______ d°______
  - P Jlrru/ér du L'eau,
  - G- Sortie' des fdoues JïIIi Tétons recf vnn t t'cairém de- des Lui;es des Serpentins
  - 11 SerpenUi}
  - JJ Supports du- Serpente n,
  - X Fuspo de; t enus condenser II . Fie-ds supporlanl V appareil Bri des des htyattx- de vapeur
  - l.,n,ao,u>U & l,nuit,i. X7Rutbln
- pl.24 - vue 69/82
- p.n.n. - vue 70/82
- - S*Pai.Ue.-CHAUDIÈRES A VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - Pl. 44.
  - RÉCHAUFFEUR COLLES
  - Type de lm^2Z parE.G-.T Colles andC0 Chicago 111
  - L égende
  - A Entrée' de- l 'mu-EB Eau/ derceauiajiü cc Eu i.v innnUarU/
  - X) V épar b lie, l 'erujs cuue Chnndures E dr rivée. des la. vapeur ff Tapeur descendant O Sorties de/ las vapeur H Sortirs des écumes I PepoE bouervTs J J uto clartés
  - SSJLSttpprrls des CgUnelres intérieurs EL .Enlrelrises
  - MMSupports du tuyau, centrais
  - NA Bo nions do venir tapes 0 Tuyaiis dr purges pour la condensa lio H P Tu jaaa/ de/ trop plein-
  - Q Y aines de mmi nunicalùvi - directe/ de/ l'eau/ lUASCs ChtiJirhires
  - Détails denvure des Cylindres au cadre à l’entrée du tuyau A
  - Coupe au Sdroit dimpied
  - Tttjurnrs de Support.
  - JhO'i/j Limijvnna 2,/uiprf. SJ faut J stMartin. rares
- pl.25 - vue 71/82
- p.n.n. - vue 72/82
- - fc'Par tie.-CJWDIFRES A VAPEUR.- REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - PI. 42
  - RECHAUFFEUR ÉPURATEUR
  - F ape.HeimebeT^AiHi C°
  - Coupe RS
  - Coupe PÇ
  - y
  - Légende
  - E Enedoppo CiXlérienrr; en Joule;
  - F Cylindre in tes'wma ’
  - G Serpentins
  - Jf 'Hxtxcords des serpentins areo 1er Jonds I EnJj'elnises desJouets J JiimxJwns jUsis; pour L> réylaye des enhetoïses.
  - IL Fon ds rrtuno L jlrru nne - de.; vaprMr M Départ de-- Ce- vapeur y Jrrince-- dé eau..'
  - 0 Dépa-i’C de- té ai a.récha-u.ffee.
  - T Dolunet ds'puj'yc-pour Isl-^ omet en salie n.--' de naptujr G Iirbinel des oisüzsiyc'jwue les dépôts
  - Y Départ; de-1 dés
  - JÇcéieJle 12.,
  - Coupe AB
  - Coupe CD
  - Jtuh\y. Ltijujiiiturl Sç. jL.iiupce $2 fu/iôtSfS/ar-fxn^ Thi/1
- pl.26 - vue 73/82
- p.n.n. - vue 74/82
- - i
  - *
- p.n.n. - vue 75/82
- - DO
  - Pièce de connexion, des 2 liges Aoce .
  - Locjende
  - A
  - B
  - C
  - JD
  - E
  - F
  - O
  - H
  - Tuyau, d- arrivée, d'evui Tuyau, d'arrivée, de vapeur Tuyau, de refoulement;
  - Tuyau, de, purge-Joupape, de, purye Jjevier de, manœuvre,
  - Joupape d- imiradjirtlrn,- de vapetzi'
  - Chapemu,pour visite^ de la sa. pape de purye
  - INJECTEUR A CONES AJUSTABLES POUR LOCOMOTIVES
  - Système Holden. and. Bpooke___________Modèle 1892
  - E Tige, de, Ut, soupape de purges A CÔne, de l 'injectear seconda ire
  - E hge de la. soupape G. 0 Arriver, d 'eau.
  - tr Petite soupape, d, 'admission, de vapeur P Joupape, de, purge,
  - H Orifices poiu^ passage de La, vapetu> £ Or fiers de ananumcation, du tuyau de, purgea
  - I Axe, R Tuyau, de, purge
  - J JBieMc, du levier A . S Joupape fermant la cnrnnuud'^au luyiui de piuye
  - L Ecrou, bronze. T Cône, de l'inferieur prmcipixl.
  - M Grande soupape d'admission de. vapeurUt Clapet de retenue
  - Coupe
  - verticale od
  - «
  - -Légende
  - A
  - B
  - C
  - D
  - Tige dèmanceiwre, de, la,soupape L X
  - Toiynee de manœuvre Pointe indcca frire, Cercle, gradue JE F G- Chapeaux, jiletes H Paye,-
  - tl
  - EJ
  - X.
  - XMT
  - JS
  - Arriver, d’eau
  - Erideylvauii l, appareil, à, la. cAuudisre Clapet, de retenue.
  - Soupape, d'arrêt-
  - Rej-oi dénient d- ta chaudière
  - Prise de, vapeu r
  - .Disposition des Inieetenrs
  - H
  - sur le côté du Foyer
  - sur la face arrière dune locomotive.
  - Coupe lionzoïUale a b
  - e Partie.. CHAUDIÈRES A VAPEUR. REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893 PI. «-M.
- pl.27 - vue 76/82
- p.n.n. - vue 77/82
- - v
  - "'s-
  - V'\>
  - s?..
  - % ;’;
- p.n.n. - vue 78/82
- - INJECTEUR HEINRICH
  - n
  - oupe longi tu d] riale
  - JL e g en de
  - A
  - B
  - C
  - D
  - E
  - T
  - (
  - Gr
  - B
  - JLevtsej' de m-ouioeuvres Tiycs de Le soupapes Orifice^ perces dans la- tige orras es
  - Aroutres dieet-tis
  - Arrivée de vetspeur éPargns
  - ASPIRATEUR HANCOCK POUR LOCOMOTIVES
  - Coupe longitudinale
  - r/A'r/7777n77r//rr/y/77///s/72z/j^t.
  - 7/7S///s/-//-,t7r/77//rs///7Ï
  - /
  - JL ecjônde
  - A Arrivée des vapeur I "Tuyau- de purges
  - B Or fic-es d- 'èntroiluvbèon- de vapeur K Cône de V'ityecsbeur prinr-épal
  - C Tct-ite soupape diadmissions de vapeur E Clapet- dey retenues
  - I) J Tèece mob il.esJbmunit sidge de-dis soupe. jyr Tuyau- de rfoulemmty
  - pFs C et-g dlsoupape diadmission-- X Cle> des manoeuvres réglants l 'admission
  - E îmlree du- cime de- Hy reteue secondaire de vapeur ds Olrgeoteur seeon-dai-i’c-
  - F Cônes doubles de- dJ, d0 0 Pbignees de- ni-anveuvves
  - G- Soupape de- purges automctli-cjur- P TSges des soupapes
  - B boupappsj er niants lu coin n m. nJeativ n-au. a Levée/1 ateàéonncmts le- sieges V
  - tuyau- de purges JR_ Tuyaus d'arri.vees dieauz-s
  - tD,
  - î=0
  - tT3
  - «ues
  - fia.
  - "O
  - c=;
  - >3
  - bd
  - <
  - cd
  - bd
  - tri
  - CD
  - K
  - bd
  - td
  - td
  - td
  - bd
  - X
  - T3
  - cra
  - CO
  - cd
  - td
  - td
  - CD
  - td
  - CD
  - >-
  - Cd
  - CCD
  - OO
  - cl£>
  - 03
  - d
  - cm
  - INJECTEUR BUFFALO
  - INJECTEUR duPENNSYLVANIAN RAILROAD
  - Coupe
  - "longitudinale
  - par la latîian JMJf g. C° NJY.
  - JL egende
  - A
  - B
  - T)
  - E
  - JF
  - O
  - II
  - I
  - J
  - K
  - Aoupape- cL ultra d.iu>tAms de vapeur ci0 ds° dl etxjv
  - "Pièces veundss cuits 1rs hges des dru oc. soupapes Tige- de Lvsoupape d'èsntrodxxetioiis de vapeur Poignées
  - Clapet de- trop -plenv ou -cLe.spntrqes Oryjèce des purges Ai -river- d'eaiis Arrivée de- vapeur
  - KeJ’.iideuiejits ds las eïuuuiiJk-es
  - .A
  - JB
  - C
  - x>
  - E
  - F
  - a
  - H
  - IX
  - E
  - M
  - B
  - O
  - P
  - JLé pende
  - Petites soupape- d'arrivee de vapeur
  - Toignée- de rrvarwçuvres
  - Cônes de purge
  - Pur g es
  - ATtiru-u elles
  - Grande- soupapes d'curivee île- vapeur Ah rnocu ni e- du- robinet ds arrivées d- esa-n-Pobinet ds 'arrivées ds 'ea-n
  - ConeS
  - plapcts de- retenues Joupape- drs purge
  - Tiuivues des rfou-U-niont d la- ch-aud-tere-Tugaiis ds'arrivées ds'mus
  - df dJ de vave-ur
  - [>0
  - *~t3
  - srzi § t
  - d
  - §
  - bd
  - bd
  - 3
  - bd
  - td
  - C 5
  - dd
  - S
  - Kcr>
  - cd
  - td
  - td
  - bd
  - td
  - bd
  - X
  - ’-d
  - oo
  - d3
  - bd
  - td
  - bd
  - CD
  - CD
  - CjD
  - OO
  - CS
  - 03
  - d
  - £=-
  - CD
- pl.28 - vue 79/82
- - I
  - W-T
  - ... f-
- p.n.n. - vue 80/82
- p.n.n. - vue 81/82
- - PL 47-48.
  - 2c Partie - CHAUDIÈRES A- VAPE UK.
  - REVUE TECHNIQUE DE L'EXPOSITION DE CHICAGO 1893
  - INSTALLATION DE L'ALIMENTATION DE PETROLE POUR LE CHAUFFAGE '"v- DES CHAUDIERES DE L'EXPOSITION COLOMBIENNE
  - Echelle
  - A
  - B
  - C
  - B
  - E
  - B
  - g
  - H
  - Peser vo 1rs tv pétrole'
  - Ta y a ua> d 'aspi ra lion
  - Tu.ya.uac de.' Irop plein.
  - Tuyatuit d a liai eu la lion s Colonne - d'ali arm lu Un a Socle ai ' briyucs Tu y au or allant (Uâoc Chaudières d'Iacthiney a vapeur
  - Légende
  - X dynamo a> dû Volts
  - J J Chauds Près as vapesur veiiicaJrs chauffées au pétroles
  - K Vérluzujjetir d 'eau ‘ d'a liai cala lion jp
  - L, Fompe d ’a.Iinieeiéalian des Chrtudirres ^
  - JVt Coud iule' venants de# u> ayons citer nos' Çff
  - K Tait a us d ’a.rrudes des vapeur pour les setpendin
  - 0 Tuyau de retour da vapeur ____________ d °______
  - PP Pompes (Luplcac Snout Ü
  - Coupe verticale A13
  - h ch elle fïQ
  - Coupe ET
  - Réservoirs
- pl.29 - vue 82/82