Catalogue des objets envoyés à l'Exposition universelle de Paris de 1855

- p.n.n. - vue 1/44
- p.n.n. - vue 2/44
- p.n.n. - vue 3/44
- p.n.n. - vue 4/44
- - -—
- p.n.n. - vue 5/44
- p.n.n. - vue 6/44
- - ppsayler
  - uoe
  - - -—----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- p.n.n. - vue 7/44
- - CATALOGUE
  - des objets envoyés à l’exposition universelle de Paris de 1855.
  - Par la Société patriotique économique I. R.
  - du royaume de Bohème.
  - Précédé d’une
  - courte esquisse de la composition et de l’activité de la dite Société.
  - Le but de cette exposition est de donner un tableau aussi fidèle que possible de l’agriculture en Bohême , en tant que le permettent le peu de temps et les moyens dont dispose la Société.
  - PRAGUE.
  - Imprimerie de Frédéric Rohlicek.
- Page de titre n.n. - vue 8/44
- - 2,0
  - 1
- p.2 - vue 9/44
- - Esquisse sur l’origine, la composition et l’activité de la Société patriotique économique I. R. dans le royaume de Bohème.
  - La société a été fondée en 1767 par feu Sa Majesté l’Impératrice Marie-Thérèse et par Lettres paten-tes de feu S. M. l’Empereur Joseph II. en date du 1. octobre 1788 non seulement ratifiée sous le nom de société patriotique-économique I. R., mais sa sphère d’activité considérablement augmentée. Elle [est donc l’une des plus anciennes sociétés d’agriculture non seulement de l’empire d’Autriche, mais aussi de toute l’Allemagne.
  - En même temps, le droit lui fut concédé de se servir dans tous ses actes privés ou publies, d’un sceau portant l’aigle impérial double avec l’inscription : société patriotique-économique Impériale royale.
  - Par décret de la cour en date du 9. septembre 1807 la société reçut l’autorisation suprême de faire frapper des médailles d’or et d’argent et de les distribuer à des économes de mérite.
  - La société ou le comité central la rep résentant a son domicile permanent dans la capitale de la Bohème à Prague.
  - Elle est une réunion-privée (Privatverein) volontaire de personnes, qui par leurs biens-fonds ou par leurs connaissances dans une branche quelconque de l’économie rurale et forestière ou par les sciences, qui s’y rattachent, sont propres à faciliter à la dite société l’accomplissement de ses desseins. Conformément à ses statuts récemment ratifiés par le gouvernement, la société est pour le gouvernement l’organe consultatif dans les affaires d’économie rurale et forestière et elle est de plus destinée à étendre les connaissances en économie rurale et forestière et à favoriser le perfectionnement de l’agriculture en tous lieux et dans toutes les branches.
  - La société pour parvenir à ses fins fait usage des moyens suivants:
  - a) Fondation de réunions filiales (Filiale reine) et rapport avec les mêmes.
  - b) Encouragement de l’étude dans toutes les branches de l’agriculture.
  - c) Consultations et traités sur toutes les branches de l’économie rurale, forestière et domestique, et communication des expériences y faites.
  - d) Exposition de questions proposées pour le prix, distribution de mentions honorables, de médailles et autres primes pour des services signalés dans une branche quelconque de l’économie rurale et forestière.
  - e) Examens de jeunes étudiants en économie rurale et forestière et distribution de certificats aux mêmes sur ces matières.
  - J Expositions de bétail et d’autres produits, de même que d’outils et de machines, jointes à des distinctions publiques.
  - 9) Recueil d’écrits sur la science rurale et forestière et les sciences y ayant trait, de produits champêtres d’outils et de modèles aratoires.
  - h) Publication d’écrits et de calendriers dans les deux langues du pays sur l’économie rurale et forestière.
  - - 1) Disposition d’essais comparatifs dans toutes les branches de l’économie rurale et forestière, et publication de leurs résultats.
  - k) Sont nommés membres des agriculteurs et des forestiers distingués et pratiques, ainsi que de telles personnes cultivant avec zèle une science ayant pour but l’intérêt de la société.
  - 0 Intercession auprès du gouvernement en vue des intérêts agricoles et forestiers.
  - 1*
- p.3 - vue 10/44
- - 4
  - Composition de la Société.
  - Le gouverneur du pays est le protecteur de la société.
  - La société se divise en réunion centrale, en réunions filiales (sections) et en réunions de cercle et de district.
  - La réunion centrale (Centralverein) consiste en un nombre illimité de membres actifs, honoraires et correspondants, possédant la qualité ci-dessus énoncée et d’une réputation sans reproche. Elle est representee par le président, le premier et le second vice-président, le secrétaire et le comité de la société composé de douze membres, qui forment ensemble l’organe permanent de la dite société. Le comité central expédie les affaires de la société d’après un ordre d’affaire particulier dans des séances périodiques tenues régulièrement chaque semaine, et convoque les assemblées générales.
  - Au comité central fonctionnent maintenant:
  - Le président, Son Altesse Jean Adolphe prince de Schwarzenberg, duc de Krumau, chevalier de la toison d’or, chevalier grande croix de l’ordre de St. Etienne, Conseiller intime I. R., chambellan etc. etc.
  - Premier vice-président Albert Comte de Nostitz-Rhinek, Commandeur de l’ordre Impérial de François-Joseph et chevalier de l’ordre de St. Jean, propriétaire de biens seigneuriaux etc. etc.
  - Second vice-président Dr. Joseph Lumbe, directeur de l’école polytechnique à Prague.
  - Antoine Oppelt, propriétaire de biens-fonds.
  - Joseph Turezky, conseiller d’économie, décoré de la croix d’or avec la couronne.
  - François Smoller, conseiller Imp. roy. des forêts.
  - Jean Nepomucène Osumbor, conseiller d’économie, décoré de la médaille civile d’or pour le mérite.
  - Philippe Louis Bachhaibl, propriétaire.
  - Ferdinand Jitschinsky, conseiller d’économie.
  - Vincent Ignace Eisner, chevalier de Eisenstein, Dr. en droit, avocat et propriétaire.
  - Antoine Richter, propriétaire de fabrique.
  - Charles Balling, professeur de chimie, chevalier de l’ordre Impérial de François-Joseph et décoré de la grande médaille d’or pour la science.
  - Jean Maux, conseiller d’économie.
  - Antoine Komers, conseiller d’économie, chevalier de l’ordre Impérial de François-Joseph.
  - Joseph Urban, employé à l’administration des bois et forêts.
  - François Assenbaum, secrétaire et membre perpétuel du comité central.
  - Bureau :
  - 1 secrétaire,
  - 4 employés,
  - 2 huissiers.
  - Bibliothèque.
  - Elle contient plus de 6000 volumes et de nombreux écrits imprimés.
  - Nombre des membres de la société centrale:
  - Membres honoraires ... 53
  - Membres actifs...............405
  - Membres correspondants. . 90
  - ensemble . 548
- p.4 - vue 11/44
- - 5
  - Sections pour les branches de l’économie rurale.
  - Elles sont placées sous la direction supérieure et sous une présidence commune de la société centrale savoir :
  - I. La réunion de pomologie. Elle est chargée de faire prospérer la culture des fruits et de la vigne en Bohême et de la perfectionne!’ en répandant des connaissances théoriques et pratiques.
  - La réunion tend sur-tout à atteindre tout but par l’administration et la culture du jardin pomologique appartenant à la société, dans lequel on entretient les arbres en plein vent, nécessaires et les pépinières des espèces de fruits et de raisins les plus convenables au climat du pays et principalement de celles qui procurent une plus grande utilité au petit propriétaire, et où l’on distribue des plants à des agriculteurs. Un habile jardinier a été appelé à l’entretien de ce jardin, de même que les autres gens de service nécessaires.
  - La réunion (Verein) est composée de membres honoraires et de membres actifs, elle est représentée par la présidence de la société centrale, par un directeur ou gérant et par un comité (Alusschus) de huit membres.
  - Le directeur actuel est M. Joseph Turezky, conseiller d’économie et décoré de la croix d’or civile.
  - La section compte :
  - Membres honoraires 19
  - Membres contribuables . . 90
  - Membres actifs................18
  - ensemble . 127.
  - II. La réunion pour l’amélioration des races des brebis. Elle est destinée à s’occuper dans moyens propres au perfectionnement de l’entretien des brebis et à la production de la laine, et à proposer et faire adopter toutes les mesures propres à atteindre ce but.
  - La réunion tâche de prendre une connaissance exacte et 'détaillée de l’amélioration des brebis, et d’attirer l’attention des personnes y intéressées sur la propagation des connaissances utiles, par la composition d’écrits instructifs ou par des examens annuels sur l’amélioration des brebis et sur la connaissance de la laine, ensuite par une exposition annuelle de brebis dont la laine est examinée et classée.
  - Elle consulte et réalise aussi selon ses forces tous les moyens pouvant contribuer au débit de la laine.
  - La réunion (Verein) est composée de membres honoraires, actifs et de membres correspondants. Elle est représentée par la présidence de la société centrale, par un directeur et par un comité de 10 membres.
  - Le directeur de la réunion actuellement en fonction est M. Jean Nép. Osumbor, conseiller d’économie et membre du comité central, décoré de la médaille d’or civile.
  - La section est composée de
  - Membres honoraires ... 37
  - Membres actifs...............145
  - Membres correspondants . . 19
  - ensemble . 201.
  - Réunions liliales.
  - Elles sont distribuées régulièrement dans chaque cercle du pays (réunions de cercle) et dans différents autres endroits (réunions de district) et sont placées sous des directions particulières.
  - Elles forment les organes médiateurs de la société centrale et sont obligées d’appuyer de tout leur pouvoir les desseins énoncés dans les statuts du comité central de la société patriotique-économique I. R.
  - Chaque réunion de cercle est représentée par un comité composé de
  - u) un président et son suppléant,
  - b) un secrétaire,
  - c) huit membres de comité.
  - Ceux-ci ont leur siège dans les villes de cercle: Budweis, Bohm. Leipa, Eger, Jicin, Pardubitz, Pilsen et Beraun (pour le cercle de Prague).
- p.5 - vue 12/44
- - 6
  - La réunion de district est représentée par un comité composé:
  - a) d’un président et .
  - b) de six membres de comité dont l’un doit remplir les fonctions de secrétaire. Ils ont leur siège dans les villes de Jungbunzlau, Kaaden, Kollin, Laun, Münchengratz, Pribram, Reichenberg, Seltschan, Schluckenau, Trebnitz.
  - La totalité des membres monte
  - Dans la société centrale à.......................... 548.
  - Dans la réunion pomologique à.........................127
  - Dans la réunion pour l’entretien des brebis à . 201
  - Dans les réunions de cercle et de district à . .2000
  - 2876.
  - Ecoles pratiques d'agriculture.
  - Sous la direction supérieure de la Société patriotique-économique I. R. il existe deux écoles pratiques d’agriculture, établies sur les biens de patriotes généreux et entretenues aussi en partie- avec les moyens du pays.
  - L’école allemande d’agriculture se trouve dans les domaines de S. Excellence François Comte de Thun-Hohenstein à Liebwerd-Tetschen et placée sous le protectorat du dit prince.
  - Le directeur de cette école est Antoine Komers, conseiller d’économie et membre du comite central de la société patriotique-économique I. R., chevalier de l’ordre Imp. de François-Joseph.
  - Corps enseignant: 1 premier maître,
  - 1 sous-maître,
  - 1 économe pratique.
  - L’école Bohême d’agriculture se trouve sur le domaine de S. A. Jean Adolphe prince de Schwarzen-berg, président de la société centrale, à Rabin-Liebegitz, sous le protectorat du dit prince.
  - Le directeur de l’école est François Horsky, conseiller d’économie, membre actif de la société centrale, chevalier de l’ordre Impérial de François-Joseph et décoré de la grande médaille d’or pour le mérite.
  - Corps enseignant: 1 premier maître,
  - 1 sous-maître,
  - 1 économe pratique.
  - Le but des écoles d’agriculture consiste principalement à former les jeunes gens, qui veulent se vouer à l’agriculture et en faire de bons agriculteurs, afin que selon leurs moyens, ils puissent ou administrater leur petite propriété avec le plus grand succès possible, d’après des principes rationnels, ou être employés soit en qualité d’économes ou de surveillants chez les grands propriétaires et être utiles et même nécessaires dans une économie sagement administrée.
  - Données de la statistique rurale de la Bohème
  - d’après la statistique de Hain et de Schnabel de l’anné 1846 et 1853. I. Aire, II. sol employé à la culture, III. état du bétail, IV. population.
  - I. Productifs Non productifs Totalité Sur 10000 Joch (0,576 hectares) il y a
  - Surface en milles carrés d’Autriche productifs non productifs
  - Le royaume de Bohême contient d’après les résultats du nouvel arpentage une superficie de 902.87 milles carrés d’Autriche, ou 943.95 milles géographiques carrés. 861.42 41.45 902.87 9541 459
  - Le mille carré d’Autriche contenant 10,000 Joch d’Autriche, les deux places décimales désignent les mille et les centaines de joch.
- p.6 - vue 13/44
- - 7
  - On ne doit pas comprendre sous „la surface non productive," le terrain non employé, attendu qu’elle contient aussi les emplacements pour construction et la place, qu’occupent les routes et les chemins, les canaux, les eaux stagnantes sans crue de roseaux, les eaux courantes, les tourbières, les carrières etc.
  - II. Champs Vignes Jardins Prairies Pâturages Bois et forêts Autres cultures
  - Le sol productif se divise dans les espèces de cultures principales suivantes 428.64 0.31 7.13 91.85 68.40 263.88 1.21
  - Ou sur 10000 Joch (0,576 hect.) de surface productive il y a . . 4.976 0.4 0.83 1.066 0.794 3.063 0.14
  - Céréales.
  - Froment Seigle Maïs Orge Avoine Autres céréales Fruits à gousses
  - Nieder- isterreichtsche Meben (61.499 litres)
  - Production moyenne en céréales 5,656000 13,746000 9000 7,808000 12,989000 120000 1,298000
  - Sous la rubrique „autres céréales" se trouvent comprises les autres espèces de céréales, qui n’ont pu être classées sous les autres rubriques, par exemple le millet, le sarrasin etc.
  - Plantes tubéreuses et fourragères.
  - Pommes de terre Choux et . légumes Raves Trèfle foin valeur
  - 9. 0. Metzen (61.499 lit.) N. offert. Metzen Quintaux de Vienne (56 kil.)
  - Production moyenne 16,442000 Embrasse une étendue d’environ 4500 2,000000 15,000000
  - La culture des raves et spécialement des betteraves se répand de plus en plus attendu que la production du sucre de betteraves est en grande voie de progrès.
  - Plantes de commerce.
  - Lin Chauvre Houblon Colza
  - en quintaux de Vienne (le quint, à 56 kil.)
  - Production moyenne 198700 7900 36900 120000
  - Il y a bien encore d’autres plantes de commerce cultivées dans le pays, telles que la garance, le pastel, la gaude, le safran, le cumin, le panicum, l’anis, la cameline, le pavot, le chardon à carder, la chicorée etc., cependant la culture de ces plantes n’est pas d’une grande importance.
- p.7 - vue 14/44
- - 8
  - La production abondante du houblon suffit aux besoins de toute la Monarchie et forme en outre un article d’exportation important et recherché.
  - Culture des fruits.
  - qu’on exporte verts et secs à l’étranger par le débouché de l’Elbe, comprend aussi les pommes, les poires, les prunes, les noix, les pêches, les abricots etc.
  - Production moyenne
  - N.-d. Metzen (61.499 litr.)
  - Fruits différents
  - 1,243068
  - Cette production considérable de fruits, qui non seulement couvre tous les besoins du pays, mais
  - Culture de la vigne.
  - Nted.- offerr. Eimer (56.6 litres)
  - Production moyenne
  - 50000
  - Le cercle de Leitmeritz est celui qui produit le plus de vins dans les environs de Czernozek et de
  - Lobositz, ensuite vient le cercle de Bunzlau, qui produit aussi de bons vins dans les environs de Melnik.
  - III. Entretien du bétail.
  - Chevaux et poulains Gros et menu bétail Brebis et agneaux Cochons Chèvres Volaille en général Abeilles d’après le nombre des ruches
  - Pièces
  - Etat moyenne .... Quant à l’évaluatioi 159466 Dans ce nombre se trouvent les poulains de 3 ans 19900 1 de l’état c 1,253000 Le menu bétail y est pour 36700 u bétail en 2,228000 Les agneaux y sont pour 554000 général, el 244300 le est assuj 101200 ettie à des Savoir: les oies qui entrent dans le commerce 430200, les dindons environ 36000, canards et poules 210000 difficultés ex 106300 traordinaires
  - et à beaucoup de changements, cependant on ne se trompera pas si l’on prend celui ci-dessus indiqué pour l’état du bétail existant maintenant en Bohême.
  - L’entretien des brebis est généralement repandu et forme en même temps un object principal de l’activité agricole de l’empire. C’est pourquoi aussi, on met en Bohême la plus grande sollicitude à l’entretien des brebis et des agneaux, dont on fait un commerce assez considérable.
  - C’est notamment la laine de mouton de Bohème qui forme un article d’exportation important, vu que la production moyenne s’en élève à près de 36,406 quintaux.
  - IV.
  - D’après tout ce qui précède, il appert que la Bohême est sur-tout un pays agricole. Sa position avantageuse et la richesse de son sol la portent principalement vers l’agriculture, ce qui est suffisamment démontré, si l’on considère que de la population totale du pays s’élevant d’après le dernier recensement à 4,409.900 âmes environ 2,601.000 individus (donc plus de la moitié) s’occupent d’agriculture ou plutôt font partie de la population agricole.
- p.8 - vue 15/44
- - 9
  - Catalogue.
  - I. Collection de Semences agricoles.
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 1 Froment (dit Kolben) sans barbes S. Exc. le Comte Er-vein de Nostitz Domaine Pakomieritz
  - 2 Froment (dit Wechsel) qu’on peut semer au printemps et en automne Jos. Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 3 Froment Wellington Jos. Comte d'Althan Dom. Swoyschitz
  - 4 Froment anglais Le comte Henri de Chotek Dom Neuhof
  - 5 Froment dit Wechsel comme 2 Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Hermannmiestec
  - 6 Froment (dit Hélêne) id. id.
  - 7 Froment rouge de Dessau S. A. Prince Schwar-zenberg Dom. Lobositz •
  - 8 Froment blanc peu barbé Jos. Chevalier de Schwarzenfeld Dom. Seehausel
  - 9 Froment ordinaire Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Rossic
  - 10 id. S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Liebiegitz
  - 11 id. Georges Comte de Buquoy Dom. Nusle
  - 12 id. Ant. Richter, propriétaire d’une raffinerie de Sucre Konigssaal
  - 13 Epeautre id. id.
  - 14 Froment dit Emer id. id.
  - 15 Froment M. Jos. Turezky, Con-| seiller d’économie Bien Zbuzan
  - 2
- p.9 - vue 16/44
- - 10
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 16 Froment M. Jos. Turezky, Conseiller d’économie Bien Zbuzan
  - 17 id. id. id.
  - 18 Froment de Dessau Exc Comte de Thun-Hohenstein Dom. Perutz
  - 19 Froment Mr. le Dr. en droit Edouard Daubek Dom. Wossek
  - 20 Froment dit Hélènen Chevalier de Tschusi Slichow
  - 21 Froment Mr. Charles Engel-maier, meunier Vign. de Bulowka
  - 22 Froment dit Franken-steiner Mr. Friedberg , Conseiller d’économie Bien Unterpocernitz
  - 23 Seigle Exc. Comte Ervein Nostitz Dom. Pakomieritz
  - 24 Seigle touffu d’Amérique id. id.
  - 25 Seigle Jos. Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 26 id. Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Rossic
  - 27 Seigle touffu Jean Baron de Ehren-burg Dom. Nawarow
  - 28 Seigle de montagne id. id.
  - 29 Seigle dit (Oberstron-ker) id. id.
  - 30 Seigle S. A. le Prince de S ch warz enberg Dom. Liebiegitz
  - 31 id. Mr. le Dr. en droit Kreisel Bien Kuhstall
  - 32 id. ] 1 Verner Frédéric Ba- •on de Riese-Stallburg Schlan
- p.10 - vue 17/44
- - 2
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l'objet exposé
  - 33 Seigle Exc. Comte de Thun-Hohenstein Dom. Perutz
  - 34 Seigle de Russie Mr. Ant. Richter, Fabricant de Sucre Konigssaal
  - 35 Seigle de Probsteier Chevalier de Tschusi Slichow
  - 36 Seigle d’Angleterre id. id.
  - 37 Orge dit Chevalier Exc. Comte Ervein Nostitz Dom. Pakomieritz
  - 38 Orge de Chine id. id.
  - 39 Orge d’été S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 40 id. id. Dom. Liebiegitz’
  - 41 id. Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Zlonitz
  - 42 id. id. Dom. Rossic
  - 43 id. Jos. Chevalier de Schwarzenfeld Dom. Seehâusel
  - 44 id. Mr. le Dr. en droit Kreisel Bien Kuhstall
  - 45 id. Verner Frédéric Baron de Riese-Stallburo Dom. Schlan
  - 46 id. id. id.
  - 47 Orge sans barbes Mr. Ant. Richter, Fabricant Konigssaal
  - 48 Orge d’été id. id.
  - 49 Orge sans barbes de Chine id. id.
  - 0 %
- p.11 - vue 18/44
- - 12
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 50 Orge noire à six rangs Mr. Ant. Richter, Fabricant Konigssaal
  - 51 Orge noire id. id.
  - 52 Orge verdâtre id. id.
  - 53 Orge Mr. Kutal Schlan
  - 54 Avoine noire Jos. Comte de Althan Dom. Swoyschitz
  - 55 Avoine S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 56 id. id. Dom. Liebiegitz
  - 57 Avoine de montagne Jean Baron de Ehren-burg Dom. Nawarow
  - 58 Avoine Mr. Pstross, propriétaire Sele
  - 59 Avoine à panicules Mr. Ant. Richter, Fabricant Konigssaal
  - 60 Avoine unilatérale id. id.
  - 61 Avoine id. id.
  - 62 Avoine d’Ecosse Chevalier de Tschusi Slichow
  - 63 pois (Gold) d’or Exc. Comte Ervein de Nostitz Dom. Pakomieritz
  - 64 Pois verts Ferd. Prince deKinsky Dom. Hermann-miestetz
  - 65 Pois id. Dom. Chotzen
  - 66 1 id. id. Dom. Rossic
- p.12 - vue 19/44
- - co
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 67 Pois dans Cosse (grosse Zuckererbse) S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 68 Pois cornus id. id.
  - 69 Pois dans cosse (verts) id. id.
  - 70 Petits pois blancs id. id.
  - 71 Pois id. Dom. Liebiegitz
  - 72 Pois verts Jos. Chevalier de Schwarzenfeld Dom. Seehausel -
  - 73 Pois blancs id. id.
  - 74 Pois (d'Altstraschitz) Jean Baron de Ehren-burg Dom. Altstraschitz
  - 75 Pois Mr. le Dr. en droit Edouard Daubek Dom. Wossek
  - 76 id. Mr. Turezky, Conseiller d’économie Terre de Zbuzan
  - 77 id. Mr. Antoine Richter, Fabricant de Sucre Konigssaal
  - 78 Pois dans cosse (touffu) Mr. Engelmaier Vign. de Bulowka
  - 79 Pois de fourrage Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Hermann-miestetz
  - 80 Lentille du brésil Joseph Comte de Kinsky * Dom. Adler-Kosteletz
  - 81 Lentille Verner Frédéric Baron de Riese-Stallburg Dom. Schlan
  - 82 id. S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 83 id. Mr. Turezky, Conseiller d’économie Terre de Zbuzan
  - 3
- p.13 - vue 20/44
- - 14
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 84 Lentille Mr. Bubeniczek Terre de Unhoscht
  - 85 id. Me. Anne Teschka Prague
  - 86 Lentille de Russie Mr. Léopold Lobl, marchand de blé Pilsen
  - 87 Vesce de Russie Joseph Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 88 Vesce Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Hermann-miestetz
  - 89 Vesce d’hiver S. A. le Prince de S chwarzenberg Dom. Lobositz
  - 90 Vesce (dite Asperge) id. id.
  - 91 Vesce (verte) id. id.
  - 92 Vesce Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Zlonitz
  - 93 Vesce (d’Hanovre) Mr. le Dr. en droit Edouard Daubek Dom. Wossek
  - 94 Vesce Mr. Charles Engel-maier Vign. de Bulovka
  - 95 Fève ou haricot de Suisse Mr. Jean Netrefa Melnik
  - 96 Fève (bleue) id. id.
  - 97 Fève (grande) Mr. Vincenz Knotek Karolinenthal
  - 98 Fève d'Amérique (Jaune) S. A. le Prince de S chwarzenberg Dom. Lobositz
  - 99 Grosse Fève ou fève de cheval id. id. 3
  - 100
  - id.
  - id.
  - Fève de Marais (Sen-gauer)
  - oye
- p.14 - vue 21/44
- - 15
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 101 Féve précoce (March) S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 102 Grosse fève bleue id. Dom. Liebiegitz
  - 103 Grande fève de marais id. id. •
  - 104 Petite fève de marais id. id. -
  - 105 Petite fève blanche id. id.
  - 106 Grosse fève bleue id. id.
  - 107 Grosse fève (Malachit-grüne) id. id.
  - 108 Grosse fève grise id. id.
  - 109 Grosse fève blanche id. id.
  - 110 Fève blanche (de Pra-gue) Société Patr. écon. Imp. roy. Prague
  - 111 Fève d’Hollande Mr. le Dr. Direct. Lumbe Ferme Landhauska
  - 112 Fève blanche de jardin Joseph Chevalier de Schwarzenfeld Dom. Seehâusel /
  - 113 Petite fève blanche id. id.
  - 114 Grosse fève (brun jaune) Institut agricole de Liebwerd Dom. Tetschen
  - 115 Haricots id.
  - 116 Grosse Fève WernerFrédéric Baron de Riese-Stallburg Dom. Schlan
  - 117 Haricots id. id.
  - 3*
- p.15 - vue 22/44
- - CD T
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 118 Lupin Mr. Auguste Müller Schnedowitz
  - 119 Blé sarrasin W. Fréd. Baron de Riese-Stallburg Dom. Schlan
  - 120 id. S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 121 Millet à panicules étalées Joseph Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 122 Millet Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Hermann- miestetz
  - 123 id. id. Dom. Chotzen
  - 124 id. S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 125 id. Mr. Ant. Richter, Fabricant Kônigssaal
  - 126 id. id. id.
  - 127 Colza d’hiver Jos. Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 128 id. Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Zlonitz
  - 129 id. id. Dom. Chotzen
  - 130 id. id. Dom. Rossic
  - 131 Colza de la Nouv. Zélande Mr. Charles Mudroch, fermier Dom. Brezhowes
  - 132 Colza d’hiver S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 133 id. id. Dom. Liebiegitz
  - 134 Colza (Lbeydzer) id. id.
- p.16 - vue 23/44
- - 17
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé 1
  - 135 Colza de la N. Zélande S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Liebiegitz
  - 136 Colza d’été Institut agricole Lieb-werd Dom. Tetschen
  - 137 Olivette Chevalier de Tschusi Slichow
  - 138 Chenevis S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 139 id. Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Hermann-miestetz
  - 140 Graine de lin Joseph Comte d’Althan Dom. Swoyschitz
  - 141 id. Capitainerie de district Reichenau
  - 142 id. Institut agricole de Liebwerd Dom. Tetschen
  - 143 Trèfle rouge Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Hermann-miestetz
  - 144 id. id. Dom. Zlonitz
  - 145 id. id. Dom. Rossic
  - 146 id. S. A. Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 147 id. id. Dom. Liebiegitz
  - 148 id. Exc. Comte de Thun-Hohenstein Dom. Perutz
  - 149 Trèfle (blanc) id. id.
  - 150 id. Joseph Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 151 id. S. A. Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 4
- p.17 - vue 24/44
- - 18
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 152 Trèfle (blanc) Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Rossic
  - 153 Fléole des prés (Timotheusgras) id. Dom. Zlonitz
  - 154 id. Joseph Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 155 id. S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 156 id. id. Dom. Liebiegitz
  - 157 Esparcette ou sainfoin id. Dom. Lobositz
  - 158 id. Exc. Comte de Thun-Hohenstein Dom. Perutz
  - 159 id. Joseph Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 160 id. Verner Frédéric Baron de Riese-Stallburg Dom. Schlan
  - 161 id. id. id.
  - 162 id. S. A. Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 163 id. Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Zlonitz
  - 164 Pimprenelle Joseph Comte de Kinsky Dom. Adler-Kosteletz
  - 165 id. S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 166 Luzerne id. id.
  - 167 Raygrass de France id. id.
  - 168 Raygrass d’Angleterre id. id.
- p.18 - vue 25/44
- - * / 19
  - | Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l'objet exposé
  - 169 Dactyle Ferd. Prince deKinsky Dom. Zlonitz
  - 170 Pavot S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 171 id. La Société patr. écon. I. R. Prague
  - 172 Fenouil id. id.
  - 173 Cumin id. id.
  - 174 Graine de betteraves S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom, Lobositz
  - 175 id. Verner Frédéric Baron de Riese-Stallburg Dom. Schlan
  - 176 id. Mr. Ant. Richter, Fabricant Konigssaal
  - 177 Graine de betteraves (ayant la forme d’assiette) Institut agricole de Liebwerd Dom. Tetschen
  - 178 Graine de garance Mr. Ant. Richter, Fabricant Konigssaal
  - 179 Graine d’érable Société Patr. écon. I. R. Prague
  - 180 Graine d’acacia id. id. 8
  - 181 Graine de bouleau id. id.
  - 182 Graine de Mélèze id. id. :
  - 183 Graine de pin id. id.
  - 1 184 Pin (Birbelnus-fiefer) id. id.
  - 185 Pommes de terre S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz -
  - 4*
- p.19 - vue 26/44
- - 2 20 -------------------------------------------- : —
  - s Nro. Nomination Nom et prénom Lieu de production
  - cl de l’objet de Messieurs les de
  - logue exposé Exposants l’objet exposé
  - 166 Pommes de terre Mr. Ph. Louis Bach- Smatanka i
  - Reichstadter heibl
  - 107 Pommes de terre
  - o‘ (Zwiebel) ' ' |
  - 188 Pommes de terre id
  - (Rohan)
  - 100 Pomme de terre 0
  - (gross Holleschowitz)
  - 190 Pomme de terre id id
  - (reichtragende Holleschowitz)
  - 101 Pommes de terre pour
  - le betail
  - 36 espèces de semen- aca. . 192 ces de l’économie de S. A. le Prince de Dom. Wittingau d’essai Schwarzenberg
  - 193 id. id. id.
  - II. Autres produits agricoles de première main.
  - 194 Raifort (Maliner) Mr. Charles Zacal, Kuttenberg propriétaire °
  - - _
  - 195 Maïs Mr. Benjamin Demmel id.
  - H 196 id. Exe. Comte Thun- Dom. Tetschen liohenstein
  - h | ! 197 Maïs CVeneabn) Dir.Dr.JosephLumbe Landhauska e
  - 198 Mais (Solder) id. id.
  - I | 109 Chardon («er^arbe) W. Fréa Baron de Dosai Diese-tallburg
  - a 200 Houblon rouge (luscher) Institut agricole de Dom. Tetschen Liebwerd
  - 201 Houblon Commune de Zalu- Zaluschite schitz
- p.20 - vue 27/44
- - 21
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé ... —
  - 202 Houblon Ville de Saaz Saaz
  - 203 id. Charles Korb, Chevalier de Weidenheim Dom, Stëknitz
  - 204 id. S. A. le Prince de Schwarzenberg Seelowitz
  - 205 id. id. Neuschloss
  - 206 id. id. Solopisk
  - 207 id. id. Kaunowa
  - 208 id. Baron de Zesner Dom. Dobriczan
  - 209 id. id. id.
  - 210 id. id. id.
  - 211 Poires sèches Société patr. écon. I.R. Prague
  - 212 id. V. Fréd. Baron Riese-S tallburg Dom. Schlan
  - 213 Poires moulues (Pracharanda) id. id.
  - 214 Pommes sèches id. id.
  - 215 Prunes sèches id. id.
  - 216 Prunes (Lobecer) Dir. Dr. Lumbe Lobec -
  - 217 Prunes (Smolenoweser) id. Smolenoves
  - 218 Griottes sèches Société patr. écon. I. R. Prague
  - 5
- p.21 - vue 28/44
- - — Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 219 Cerises sèches Société patr. écon. Imp. roy. Prague 1
  - III. Production agricole de seconde main et produits de l’industrie agricole.
  - 220 Garance Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Rossic
  - 221 Amidon de froment Société patr. écon. I. K. Prague
  - 222 Farine de pommes de terre id. id.
  - 223 Lin Ferdinand Prince de Kinsky Dom. Chotzen
  - 224 id. Mr. Joseph Schomanz Gross-Amein
  - 225 id. Hyra & Brink Tanndorf
  - 226 id. Jos. Spanhel Rehberg
  - 227 id. François Kutscher Prorub
  - 228 Tableau de la préparation du lin et filage d’après l’ancienne manière bolième Ecole à filer Adersbach
  - 229 Tableau de la préparation du lin et filage d’après la manière améliorée id. id.
  - 230 Tableau de la préparation du lin et filage d’après la manière de Westphalie id. id.
  - 231 Huile de colza préparée Mr. de Riedl (Jean) Prague
  - 232 Huile raffinée id. id.
  - 233 Huile d’olivette Chevalier dé Tschusi Slichow
  - 234 Esprit de vin Doct. en droit Edouard Daubek, propriétaire Dom. Wossek
- p.22 - vue 29/44
- - 23
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 235 Extrait d’orge (Bierstein) Mr. Antoine Richter, Fabricant de Sucre Konigssaal
  - 236 6 bouteilles de vin blanc S. A. le Prince de S chwarzenberg Dom. Lobositz
  - 237 Vin rouge 6 bouteilles id. id.
  - 238 Vin 4 bouteilles Comte Ervein de Schônborn Vign. Kostal
  - 239 Vin de Czernosek 4 bouteilles Comte Albert de Nostitz Dom. Czernosek
  - 240 Soie Mr. Louis Ripka Dom. Kaunitz
  - 241 id. Mr. Jos. Rannert, maître d’école Prague
  - IV. Modèles d’Instruments et Machines.
  - 2'42 Charrue de Prague L’Institut polytechnique à Prague —
  - 243 Charrue de Tetschen id.
  - 244 Charrue de Ronsperg id. —
  - 245 Charrue de Eger id. —
  - 246 Charrue (Hackenpflug) id. —
  - ' 247 Charrue Zugmaier id. —
  - 248 Charrue Schwerz id. —
  - 249 Charrue Kleile id. —
  - 250 Charrue Kainz (Ruchadlo) id. ' —
  - 5*
- p.23 - vue 30/44
- - 24
  - Nro. du Cata-logue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l'objet exposé
  - 251 Charrue Horsky (Ruchadlo) L’Institut polytechnique à Prague —
  - 252 Charrue Hennigstein (Ruchadlo) id. —
  - 253 Charrue Horsky (Ruchadlo) id. —
  - 254 Hoyau Perz id. —
  - 255 Houe à cheval (d’Allemagne) id. —
  - 256 Houe charrue (Nakolesnik) id. —
  - 257 Hoyau de Tetschen id. —
  - 258 Hoyau de Plan id. —
  - 259 Charrue de Beraun id. —
  - 260 Charrue de Czaslau id. —
  - 261 id. id. —
  - 262 id. id. —
  - 263 Charrue houe id. —
  - 264 Hoyau Rokitnitz id. —
  - 265 id. id. —
  - 266 Charrue à double versoir id. —
  - 267 Hoyau Trautenau id. —
- p.24 - vue 31/44
- - 10 C
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 268 Hoyau amélioré L’Institut polytechnique à Prague *
  - 269 Hoyau Sandperz id. —
  - 270 Hoyau Duppau id. —
  - 271 Hoyau (Pluzice) id. —
  - 272 Houe à cou de cygne id. -
  - 273 Charrue sous sol id.
  - 274 Houe à semer (Jordan) id. —
  - 275 Houe à semer munie d’un mécanisme à fouiller la terre (Horsky) id. —
  - 276 Semoir ou charrue à semer (Postelberg) id. —
  - 277 Charrue volante (Fischer) id. — -
  - 278 Herse de Prague id. —
  - 279 Herse de Plan id. —
  - 280 Rouleau uni id.
  - 281 Grand rouleau articulé à clous id. —
  - 282 Rouleau articulé id. — :
  - 283 Rouleau cannelé id. —
  - 284 Râteau pour enlever le chien-dent id. —
  - 6
- p.25 - vue 32/44
- - Co
  - C4
  - | Nro. I du Cata- I logue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 285 Râteau double L’Institut polytechnique à Prague —
  - 286 Marqueur (Drillsaat-marqueur) id. —
  - 287 Semoir (Ugazi) id. —
  - 288 Semoir (Alban) id. —
  - 289 Semoir (Bachheibl) id.
  - 290 Machine à répandre le plâtre ou gypse id. —
  - 291 Machine à semer le trèfle id. —
  - 292 Cultivateur des prairies (Wiesenhobel) id. —
  - 293 Machine à égrener le maïs de New-Orléans id. —
  - 294 id. id. —
  - 295 Râteau à blé d’Amérique id. —
  - 296 Brisoir à lin (Gerstner) id. —
  - 297 11 ustensiles de drainage id. v. Pians de d Irainage et tuyaux.
  - 298 Plan de drainage de la seigneurie de Dux — —
  - 299 6 plans de drainage de la seigneurie de Kornhaus — —
  - 300 | 1 plan de drainage de [a seigneurie Lobositz — —
- p.26 - vue 33/44
- - 27
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - 301 1 plan de drainage de la seigneurie Cztenitz — —
  - 302 12 plans de drainage de la seigneurie Netolitz — —
  - 303 Tuyaux de conduite 2 pièces S. A. le Prince de Schwarzenberg Dom. Lobositz
  - 304 Tuyaux de drainage 12" 1., 3" Nro. 2 id. id.
  - 305 Tuyaux de drainage 12" 1., 2" Nro. 3 id. id.
  - 306 Tuyaux de drainage L. 12—V Nro. 3 2 pièces id. id.
  - 307 Tuyaux de drainage L. 10"—1" 2 pièces id. id.
  - 308 Engin pour drainage (Trag-Stützen) 6 pièces id. id.
  - 309 Tuyaux de drainage d'argile id. id.
  - 310 Manchons 6 pièces id. id.
  - 311 Tuyaux de drainage et manchons Verner Frédéric Baron de Riese-Stallburg Dom. Schlan 1
  - VI. Produits de la fabrication artificielle de l’engrais.
  - 312 Urate Mr. L. Wolfgang Hoffmann, fabricant de poudrette Karolinenthal
  - 313 Poudrette id. id.
  - 314 Chaux phosphatée id. id.
  - 315 Chaux sur phosphatée id. id.
  - 316 Chaux phosphatée sulfurique id. id.
  - 6*
- p.27 - vue 34/44
- - 0 CO
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet expos é Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l'objet exposé
  - 317 Sang sec moulu Mr. L. Wolfgang Hoffmann, fabricant de poudrette Karolinenthal
  - 318 Gypse artificiel 1 M. Fürth AI. Produits de Schüttenhofen l'entretien des an imaux.
  - 319 Duvet (plumes) Pereles & Pollak Prague
  - 320 Fromage Lobositz VIII. I Société patr. écon. I. R. Produits de l'éduc id. cation des abeille s; ustensiles.
  - 321 Caisse de paille Très-vénérable curé Oettel à Puschwitz Puschwitz
  - 322 Porte de paille id. id.
  - 323 id. id. id.
  - 324 Cire jaune id. id.
  - 325 Cire blanche id. id.
  - 326 3 balles de cire id. id.
  - 327 Miel vierge id. . id.
  - 328 Vinaigre de miel id. id. .
  - 329 Ruche en paille id. id.
  - 330 (Etfmber) 1 id. id.
- p.28 - vue 35/44
- - 29
  - Nro. du Catalogue Nomination de l’objet exposé Nom et prénom de Messieurs les Exposants Lieu de production de l’objet exposé
  - IX. Quelques uns des principaux animaux de chasse de la Bohême.
  - 331 Cerf (tête) Le comte Rudolphe de Morzin Prague
  - 332 Daim (tête) Mr. Lebeda id.
  - 333 Chevreuil (tête) Comte Albert de Nostitz id.
  - 334 Sanglier (hure) Mr. Lebeda id.
  - 335 Lièvre (empaillé) Conseiller d’économie Turezky id.
  - 336 Coq de bruyère (empaillé) Comte Frédéric Nostitz id.
  - 337 Coq de bois id. id.
  - 338 Faisans Verner Frédéric Baron de Riese-Stallburg id.
  - 339 Bécasses des bois Le comte Fréd. de Nostitz id.
  - 340 Perdrix V. Fréd. Baron de Riese-Stallburg id.
  - 341 Oie sauvage Comte Fréd. de Nostitz id.
  - 342 Canard sauvage ordinaire id. id.
  - 343 Cercelle id. id.
  - 344 Autre canard sauvage (Snackente) id. id.
  - 345 Poule d’eau id. id.
  - 7
- p.29 - vue 36/44
- p.n.n. - vue 37/44
- - 1
  - 1
  - -
  - . non
- p.n.n. - vue 38/44
- - 4
- p.n.n. - vue 39/44
- p.n.n. - vue 40/44
- p.n.n. - vue 41/44
- p.n.n. - vue 42/44
- - di 1 il
  - 1
  - F
  - -----
- p.n.n. - vue 43/44
- - 2
  - Ml
- p.n.n. - vue 44/44