Essais dynamométriques, indicateur de Watt, méthode générale d'expérimentation