Lumière électrique volante : exposé du systeme