Catalogue des produits de l'Autriche

- p.n.n. - vue 1/332
- p.n.n. - vue 2/332
- p.n.n. - vue 3/332
- - EXPOSITION INTERNATIONALE DE PARIS 1878.
  - CATALOGUE
  - DES
  - PRODUITS DE L’AUTRICHE
  - PUBLIÉ PAR LA
  - ILE RLE CENTRALE A VIENNE.
  - TRADUIT DE L'ALLEMAND
  - FERDINAND SILAS
  - ANCIEN ARCHIVISTE DE L'AMBASSADE DE FRANCE A VIENNE, CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR, CHEVALIER DES ORDRES DE LA COURONNE DE FER. DE FRANÇOIS-JOSEPH D'AUTRICHE ETC. ETC.
  - PREMIÈRE ÉDITION.
  - VIENNE,
  - IMPRIMERIE ILE RLE DE LA COUR ET DE L’ÉTAT.
  - JUIN 1878.
  - € 5
- Page de titre n.n. - vue 4/332
- p.n.n. - vue 5/332
- - TABLE DES MATIERES
  - Commission I. R. Centrale à Vienne................................................ VII
  - „ „„ Locale à Paris.................................................. XV
  - „ „ „ Austro-Hongroise à Paris...................................... XVI
  - Comité Spécial à Vienne.......................................................... XVII
  - Comité du Ministère I. R. des Cultes et de l’Instruction Publique............... XVIII „ Spécial de l’Exposition des Sciences Anthropologiques ........................ XVIII Jury International.............................................................. XIX Introduction........................................................................ 1
  - Groupe I. Oeuvres d’art.
  - Classe 1. Peintures à l’huile....................................................... 35
  - Classe 2. Peintures diverses et dessins . . ............................. 36
  - Classe 3. Sculptures et gravures sur médailles............................ 36
  - Classe 4. Dessins et modèles d'architecture............................... 36
  - Classe 5. Gravures et lithographies .............................. 37
  - Groupe II. Education et enseignement. — Matériel et procédés des arts liberaux.
  - Classe 6. Éducation de l’enfant. — Enseignement primaire. •— Enseig-
  - nement des adultes....................................................... 39
  - Classe 7. Organisation et matériel de l’enseignement secondaire........ 41
  - Classe 8. Organisation, méthodes et matériel de l’enseignement supé-
  - rieur .................................................................. 45
  - Classe 9. Imprimerie et librairie......................................... 49
  - Classe 10. Papeterie, reliures; matériel des arts de la peinture et du ' . dessin......................................................... 54
  - Classe 11. Application usuelle des arts du dessin et de la plastique .... 58
  - Classe 12. Epreuves et appareils de photographie.......................... 63
  - Classe 13. Instruments de musique......................................... 67
  - Classe 14. Médecine, hygiène et assistance publique....................... 72
  - Classe 15. Instruments de précision....................................... 75
  - Classe 16. Cartes et appareils de géographie et de cosmographie .......... 79
  - Groupe III. Mobilier et accessoires.
  - Classe 17. Meubles à bon marché et meubles de luxe ...................... 83
  - Classe 18. Ouvrages du tapissier et du décorateur ....................... 86
  - Classe 19. Cristaux, verrerie et vitraux ................................ 89
  - Classe 20. Céramique..................................................... 93
  - Classe 21. Tapis, tapisseries et autres tissus d’ameublement ............ 96
  - Classe 22. Papiers peints ............................................... 97
  - Classe 23. Coutellerie................................................. 97
  - Classe 24. Orfèvrerie ................................................... 98
  - Classe 25. Bronzes d’art, fontes d’art diverses, métaux repoussés..... 99
  - Classe 26. Horlogerie................................................... 106
  - Classe 27. Appareils et procédés de chauffage et d’éclairage............ 107
  - Classe 28. Parfumerie................................................... 109
  - Classe 29. Maroquinerie, tabletterie et vannerie........................ 110
  - a*
- p.n.n. - vue 6/332
- - IV
  - Groupe IV. Tissus, vêtement et accessoires.
  - Classe 30. Fils et tissus de coton...................................... 117
  - Classe 31. Fils et tissus de lin, de chanvre, etc....................... 120
  - Classe 32. Fils et tissus de laine peignée .............................. 123
  - Classe 33. Fils et tissus de laine cardee............................... 125
  - Classe 34. Soies et tissus desoie .................................................. 129
  - Classe 35. Châles................................................................... 132
  - Classe 36. Dentelles, tulles, broderies et passementeries........................... 132
  - Classe 37. Articles de bonneterie et de lingerie. Objets accessoires du vêtement .......................................................... 136
  - Classe 38. Habillement des deux sexes ................................... 141
  - Classe 39. Joaillerie et Bijouterie...................................... 147
  - Classe 40. Armes portatives. Chasse ..................................... 150
  - Classe 41. Objets de voyage et de campement .......................... 150
  - Classe 42. Bimbeloterie.................................................. 151
  - Groupe V. Industries extractives. Produits bruts et ouvrés.
  - Classe 43. Produits de l’exploitation des mines et de la métallurgie... 153
  - Classe 44. Produits des exploitations et des industries forestières.... 165
  - Classe 45. Produits de la chasse. Produits, engins et instruments de la
  - pêche et des cueillettes........................................... 172
  - Classe 46. Produits agricoles non alimentaires .......................... 173
  - Classe 47. Produits chimiques et pharmaceutiques ........................ 176
  - Classe 48. Procédés chimiques de blanchiment, de teinture, d’impression et d’apprêt........................................................ 191
  - Classe 49. Cuirs et peaux ..................................... 192
  - Groupe VI. Outillage et procédés des industries mécaniques.
  - Classe 50. Matériel et procédés de l'exploitation des mines et de la métallurgie ............................................................... 196
  - Classe 51. Matériel et procédés des exploitations rurales et forestières . . 198
  - Classe 52. Matériel et procédés des usines agricoles et des industries alimentaires .... ................................................. 201
  - Classe 53. Matériel des arts chimiques, de la pharmacie et de la tannerie 205
  - Classe 54. Machines et appareils de mécanique générale ............................. 207
  - Classe 55. Machines-outils.......................................................... 211
  - Classe 56. Matériel et procédés du filage et de la corderie ........................ 212
  - Classe 57. Matériel et procédés du tissage.......................................... 213
  - Classe 58. Matériel etprocédésdela couture etdela confection desvêtements 213 Classe 59. Matériel et procédés de la confection des objets de mobilier et d’habitation 215
  - Classe 60. Matériel et procédés de la papeterie, des teintures et des impressions ....................................................... 215
  - Classe 61. Machines, instruments et procédés usités dans divers travaux. 217
  - Classe 62. Carosserie et charronnage ............................................... 218
  - Classe 63. Bourrelerie et sellerie ................................................. 219
  - Classe 64.-Matériel des chemins de fer ............................................. 220
  - Classe 65. Matériel et procédés de la télégraphie ................................ 230 Classe 66. Matériel et procédés du génie civil, des travaux publics et de l’architecture...................................................................... 231
  - Classe 67. Matériel de la navigation et du sauvetage .................. 244
  - Classe 68. Matériel et procédés de l’art militaire ...................... 245
  - Groupe VII. Produits alimentaires.
  - Classe 69. Céréales, produits farineux avec leurs dérivés................ 247
  - Classe 70. Produits de la boulangerie et de la pâtisserie .............. 255
  - Classe 71. Corps gras alimentaires, laitages et œufs................................ 255
  - Classe 72. Viandes et poissons ..................................................... 257
  - Classe 73. Légumes et fruits........................................................ 258
  - Classe 74. Condiments et stimulants; sucres et produits de la confiserie 260
  - Classe 75. Boissons fermentées ..................................................... 264
- p.r4 - vue 7/332
- - V
  - Groupe VIII. Agriculture et pisciculture.
  - Classe 76. Spécimens d’exploitations rurales et d’usines agricoles............. 273
  - Classe 77. Chevaux, ânes, mulets, etc. ........................................ 273
  - Classe 78. Bœufs, buffles, etc .................................... 274
  - Classe 79. Moutons, chèvres...................................................... 274
  - Classe 80. Porcs, lapins, etc.................................................... 274
  - Classe 81. Oiseaux de basse-cour................................................. 274
  - Classe 82. Chiens ............................................................... 274
  - Classe 83. Insectes utiles et insectes nuisibles............................... 274
  - Classe 84. Poissons, crustacés et mollusques.................................. ... 275
  - Groupe IX. Horticulture.
  - Classe 85. Serres et matériel de l’horticulture.................................. 276
  - Classe 86. Fleurs et plantes d’ornement.......................................... 276
  - Classe 87. Plantes potagères..................................................... 276
  - Classe 88. Fruits et arbres fruitiers............................................ 276
  - Classe 89. Graines et plants d’essences forestières ............................. 276
  - Classe 90. Plantes de serre. ................................................... 276
  - Supplément:
  - Exposition des Sciences Anthropologiques.
  - I. Groupe Anthropologique........................................... 279
  - II. Groupe Ethnographique.......................................... 281
  - Liste des Exposants de ces deux groupes.............................'............ 285
  - Index Alphabétique................................................................ 287
- p.r5 - vue 8/332
- p.r6 - vue 9/332
- - COMMISSION 1 K CENTRALE A VIENNE.
  - (BUREA UX, GETREIDEMARKT 10.)
  - PROTECTEUR.
  - Son Altesse Impériale et Royale l'Archiduc
  - CHARLES LOUIS.
  - PRÉSIDENT:
  - Son Excellence le chevalier Jean de Chlumecky, Ministre du Commerce.
  - Vice-Présidents:
  - Franz Arnt, chef de section au ministère I. R. du commerce à Vienne.
  - Le comte Antoine Attems, propriétaire, député à la diète, et député au Reichsrath, vice-président de la société agricole à Vienne.
  - Rudolf Isbary, conseiller impérial, député au Reichsrath, manufacturier, vice-président de la chambre de commerce et d'industrie de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Friedrich Schmidt, architecte supérieur du gouvernement, architecte de l’église métropolitaine, recteur de l’académie I. R. des beaux arts, curateur du musée d’art et d’industrie, à Vienne.
  - Le Dr. Josef Stefan, secrétaire de l'académie impériale des sciences, professeur à l’université I. R. à Vienne.
  - COMITÉ EXECUTIF.
  - Président :
  - Rudolf Isbary, conseiller impérial, député au Reichsrath, manufacturier, vice-président de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse Autriche à Vienne.
  - Supléant du Président:
  - Ludwig Lobmeyr, fabricant de verrerie, fournisseur de la Cour I. R., curateur du musée autrichien d’art et d’industrie, membre de la société industriellede la Basse-Autriche à Vienne.
  - Le chevalier Charles Zimmermann de Gollheim, conseiller Impérial, directeur de la banque nationale à Vienne.
- p.r7 - vue 10/332
- - VIII COMMISSION Ile. Rle. CENTRALE A VIENNE.
  - Membres :
  - Le Dr. Alexander Bauer, professeur à l'école technique supérieure, curateur du musée autrichien d’art et d’industrie, membre de la société Industrielle de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Le chevalier Heinrich de Ferstel, architecte du gouvernement, curateur du musée autrichien d’art et d’industrie, membre de l’académie des beaux arts, de la société des artistes, et de la société des ingénieurs et architectes de Vienne.
  - Johann Gog’l, conseillerimpérial,membre de la chambre des seigneurs du Reichsrath autrichien, président de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse Autri che, membre de la société industrielle de la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Le Dr. Emile Hornig, conseiller du gouvernement I. R., Professeur, président de la société photographique de Vienne, à Vienne.
  - Eduard Kanitz, chef de la maison Ed. Kanitz & Cie., commissionaire exportateur, membre de la société industrielle de la Basse-Autriche.
  - Wilhelm Naschauer, conseiller impérial, président de la bourse des céréales et membre de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse-Autriche.
  - Anton de Pretis-Cagnodo, conseiller de section au ministère I. R. de l’agriculture à Vienne.
  - Friedrich Stach, ingénieur civil, vice-président de la société des ingénieurs et architectes autrichiens à Vienne.
  - Le Dr. Chevalier George de Thaa, conseiller de section, rapporteur chargé du service de l’exposition de Paris près le ministère du commerce à Vienne.
  - MEMBRES DE LA COMMISSION Ile. Rle CENTRALE.
  - Lothar Abel, architecte, membre de la société des ingénieurs et architectes autrichiens à Vienne.
  - Leopold Altmann, conseiller impérial, négociant, membre délégué de la chambre de commerce et d’industrie à Vienne.
  - Heinrich de Angeli, professeur, membre de l’association des artistes à Vienne.
  - Le Dr. Josef Antoinetti, député au Reichsrath, délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Zara.
  - Le Dr. Josef Arenstein, fabricant et propriétaire à Stuppach près Gloggnitz, membre de la société industrielle de la Basse Autriche et de la société I. R. agricole de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Le Dr. August Armbrecht, professeur à l’institut vétérinaire I.R.; membre delà société d’agriculture de la Basse-Autriche à Vienne.
  - August Artaria, conseiller impérial, éditeur d’estampes et de musique, membre de la société industrielle de la Basse-Autriche.
  - Heinrich Auerhammer, conseiller ministériel au ministère des finances à Vienne.
  - Josef Bæchlé, fabricant de machines à Simmering près Vienne.
  - Le Dr. Alexander Bauer, professeur à l’école technique supérieure, curateur du musée autrichien d’art et d’industrie de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Le Dr. Chevalier Anton de Beck, conseiller aulique, directeur de l’imprimerie I. R. de la Cour et de l’état à Vienne.
  - Le Comte Charles Belrupt - Tissac, membre de la chambre des seigneurs du Reichsrath autrichien, à Innsbruck.
  - Maximilian Bodynski, député au Reichs-rath, secrétaire et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Lemberg.
  - Le Comte Marino Bonda, député au Reichsrath, délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Raguse.
  - Brunno Bucher, secrétaire et conservateur du musée autrichien d’art et d’industrie à Vienne.
  - Le Baron Adam de Burg, conseiller aulique, membre de la chambre des seigneurs du Reichsrath autrichien à Vienne.
  - Le Baron Auguste de Babo, directeur Le Comte Francois Colloredo à Vienne, de l’école I. R. œnologique et pomologique
  - à Klosterneubourg; membre de la société Charles Costenoble, sculpteur, membre I. R. d'agriculture de la Basse-Autriche j de l’academie des beaux arts et de l’associa-à Vienne. | tion des artistes à Vienne.
- p.r8 - vue 11/332
- - COMMISSION Ile Rle CENTRALE A VIENNE.
  - IX
  - Alois Czedik de Bründelsberg, chef de section, directeur général du chemin de fer 1 1. R. de l’Impératrice Élisabeth à Vienne.
  - r, Albert Domes, directeur des forêts à la Weyer.
  - Le Dr. Anton Drasche, professeur extra-é- ordinaire à l’université I. R., membre du et conseil municipal de Vienne.
  - Le Chevalier Max de Dormitzer, propriétaire, député au Reichsrath, à Prague.
  - Son Excellence le Comte Wladimir Dzie-a duszycki, membre de la chambre des seigneurs du Reichsrath autrichien, conseiller e- intime, propriétaire à Lemberg.
  - Le Chevalier Wilhelm Eichler de Eich-kron, conseiller aulique, inspecteur géné-n- ral du chemin de fer de l’Empereur Ferdi-ice nand et du chemin de fer morave-silésien; à du Vienne.
  - Rodolphe Eitelberger de Edelberg, conseiller aulique, directeur du musée autrichien d’art et d’industrie à Vienne.
  - Le Chevalier Edouard de Engerth, conseiller du gouvernement 1. R.; directeur du musée de peinture duBelvédère; curateur du musée autrichien d’art et d’industrie, membre 1 à de l’académie des beaux arts et de l’association des artistes à Vienne.
  - à Le Baron Wilhelm de Engerth, conseiller du aulique, suppléant du directeur général la des chemins de fer autrichiens de l’état, membre de la chambre des seigneurs du - Reichsrath autrichien, membre du con-rie seil d’administration de la société des ingé-nieurs et architectes de Vienne.
  - ac, LeChevalier Charles de Ernst, directeur du du service commercial des produits des mines impériales, à Vienne.
  - Le Dr. Wilhelm F. Exner, conseiller du bre souvernementprofesseuràl’école supérieure d agriculture, membre correspondent et délégué de la chambre de commerce et d’in-au dustrie de Pilsen, membre de la société in-»m- dustrielle ^e la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Moriz Faber, chef de la brasserie de er. Liesing.
  - dur , Charles Ludwig Falk, directeur de la filature de cotonpeigné de Vôslau, membreet au- délégué de la chambre de commerce et d’in-urs dustrie de la Basse Autriche, membre de la société industrielle de la Basse Autriche.
  - ne.. Le Chevalier Jacob de Falke, conseiller 1 du gouvernement I. R., curateur et vice-di-bre I recteur du musée autrichien d’art et d'incia- dustrie, membre de l’académie des beaux arts, à Vienne.
  - Eugène Felix, peintre vice-président de l’association des artistes de Vienne.
  - Le Dr.Edouard Fenzl, conseiller du gouvernement, professeur à l’université, directeur des musées botaniques I. R. et du jardin botanique, vice-président de la société horticole et de la société zoologique et botanique de Vienne.
  - Le Chevalier Heinrich de Ferstel, architecte du gouvernement, curateur du musée autrichien d’art et d’industrie, membre de l’académie des beaux arts, de l’association, des artistes, de la société des ingénieurs et architectes autrichiens à Vienne.
  - Isidor Vincent Flesch, négociant et fabricant à Brünn.
  - Wilhelm Frankl, conseiller impérial, membre du conseil municipal, député à la diète, membre de la société industrielle de la Basse Autriche.
  - Karl August de Frey, directeur général des usines métallurgiques de Hüttenberg, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Klagenfurt.
  - Franz de Friese, conseiller ministériel au ministère I. R. de l’agriculture à Vienne.
  - LeDr.Adalbert Fuchs, professeur; secrétaire de la sociéte I. R. d’agriculture de la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Joseph W. Fürth, député au Reichsrath, membre de la chambre de commerce et d’industrie de Pilsen, propriétaire de fabriques à Strakonitz.
  - Le Chevalier Moriz de Gerold, imprimeur à Vienne, membre de la chambre de commerce et d’industrie.
  - Anton Gerstner, pâtissier de la Cour I. R., membre de la société industrielle de Vienne.
  - Le Dr. Baron Hermann de Godel-Lan-noy, conseiller ministériel et procureur des finances à Vienne.
  - Johann Gogl, conseiller impérial, membre de la chambre des Seigneurs du Reichsrath autrichien; président de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse-Autriche, membre de la société industrielle de Vienne.
  - Alexander Guran, Général major de l'armée I. R., directeur de l’institut I. R. de géographie militaire, à Vienne.
  - Friedrich Wilhelm Haardt, membre du conseil municipal, député à la diète, membre de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse Autriche et de la société industrielle, à Vienne.
  - b
- p.r9 - vue 12/332
- - COMMISSION Ile Rle CENTRALE A VIENNE.
  - Le Dr. Hermann Hallwich, député à la diète et au Reichsrath, secrétaire et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Reichenberg.
  - Le Chevalier Theophile de Hansen, architecte du gouvernement, professeur à l’académie des beaux arts, membre de l’association des artistes et de la société des ingénieurs et architectes de Vienne.
  - Le Dr. Edouard Hanslik, conseiller du Gouvernement, professeur à l’université de Vienne.
  - Alois Hanusch, fabricant de bronze fournisseur de la Cour I. R., membre de la société industrielle de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Karl de Hardtmuth, chef de la maison L. et C. Hardtmuth, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Budweis.
  - Anton Harpke jun., fabricant, vice-président de la société industrielle de la Basse Autriche à Vienne.
  - Georg Hartl, fabricant, membre de la société industrielle de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Le Baron Karl de Hasenauer, architecte, membre de l’académie des beaux arts; de l’association des artistes et de la société des ingénieurs et architectes autrichiens, à Vienne.
  - Léopold Hauffe, professeur à l’école technique supérieure, membre de la société des ingénieurs et architectes à Vienne.
  - Wenzel Hecke, conseiller du gouvernement I. R., professeur à l’école supérieure d’agriculture, à Vienne.
  - Le Dr. Emanuel Herrmann, conseiller ministériel au ministère I. R. du commerce, à Vienne.
  - Adolf Hetzer, fabricant de rubans, membre de la société industrielle de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Karl Hochstetter (de la maison Miller et Hochstetter à Hruschau), membre de la chambre de commerce et d’industrie et de la société industrielle de la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Hans Hoefer, professeur à l’école des mines, à Klagenfurt.
  - Eduard Holzel, libraire, éditeur d’estampes et de musique, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Olmütz.
  - Le Dr. Eduard Hofmann, professeur à l'université I. R. de Vienne.
  - Le Dr. Emil Hornig, conseiller du gouvernement I. R., professeur, président de la société photographique de Vienne.
  - Son Excellence le comte Ernest Hoyos-Sprinzenstein, membre de la chambre des seigneurs, conseiller intime et chambellan, à Vienne.
  - Le Dr. Albert Ilg, conservateur des collections du musée des arts historiques, à Vienne.
  - Le Dr. Hermengild Jirecek, conseiller de section au ministère I. R. des cultes et de l’instruction publique à Vienne.
  - Josef Kafka, négociant, président de la société industrielle de Moravie à. Brünn.
  - Eduard Kaiser, architecte du gouvernement et architecte de la ville de Vienne; membre du conseil municipal, membre de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse Autriche et de la société autrichienne des ingénieurs et architectes, à Vienne.
  - Le chevalier Nathan de Kallir, député au Reichsrath, président et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Brody.
  - Eduard Kanitz, chef de la maison Ed. Kanitz et Cie., commissionaire-exportateur, membre de la société industrielle de la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Rudolf Kitschelt, fournisseur de la Cour I. R., membre de la société industrielle de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Le chevalier Claudius Alexander de Klaudy, conseiller du gouvernement I. R., Inspecteur general du chemin de fer de Lemberg-Czernowitz-Jassy, à Vienne.
  - August Klein, fournisseur de la CourI. R., membre de la société industrielle de la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Heinrich Klinger, fabricant de lingerie, membre de la chambre de commerce et d’industrie de la société industrielle de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Josef Klinkosch, fournisseur de la Cour I. R., membre de la société industrielle de la Basse-Autriche.
  - Le Baron Moriz de Konigswarter, banquier à Vienne.
  - Wilhelm Kraft, fabricant d’instruments pour les sciences, vice-président de la société industrielle de la Basse-Autriche et de la société autrichienne des ingénieurs et architectes, à Vienne.
  - Le Baron Max de Kübeck, député au Reichsrath, curateur du musée autrichien d’art et d’industrie à Vienne.
- p.r10 - vue 13/332
- - COMMISSION Ile Rle CENTRALE A VIENNE.
  - XI
  - Franz Kupelwieser, professeur à l’aca-démie I. R. des mines, secrétaire et délégué de la chambre de commerce et d’industrie à Leoben.
  - Le Dr. Victor de Lang, professeur à l’université I. R. de Vienne.
  - Le Baron Frédéric de Leitenberger, propriétaire de fabriques à Cosmanos.
  - Edouard de Lichtenfels, peintre, professeur à l’académie I. R. des beaux arts à Vienne.
  - Le chevalier Franz de Liebig, député au Reichsrath, propriétaire de fabriques à Reichenberg.
  - Ludwig Lobmeyr, fabricant de verrerie fournisseur de la Cour I. R., curateur du musée autrichien d’art et d’industrie, membre de la société d’industrielle de Vienne.
  - Le Baron Friedrich de Lowenstern, propriétaire de fabriques de mosaïques en verre et d'objets en marbre à Ober-Alm près Salzbourg.
  - Le Dr. chevalier Josef Roman Lorenz de Liburnau, conseiller ministériel au ministère I. R. de l’agriculture à Vienne.
  - Hans Makart, professeur et membre de l’académie des beaux arts, membre de l’association des artistes, à Vienne.
  - Jean Matejko, peintre à Cracovie.
  - Michael Matscheko, associé de la maison G. Wagenmann, président de la société industrielle dela Basse Autriche et de la société autrichienne des ingénieurs et architectes de Vienne.
  - Heinrich Mattoni, président et délégué de la chambre de commerce et d’industrie d’Eger, à Carlshad.
  - Josef Matzenauer, fournisseur de la Cour I. R., membre du conseil municipal, curateur du musée autrichien d’art et d’industrie à Vienne.
  - Max Mauthner, conseiller impérial, propriétaire de fabriques, membre de la chambre de commerce et d’industrie et de la société industrielle de la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Le Dr. Franz Migerka, conseiller ministériel au ministère I. R. du commerce, à Vienne.
  - Robert Miklitz, conseiller ministériel, directeur des forêts au ministère I. R. de 1 agriculture, à Vienne.
  - La chevalier Franz Miller de Aichholz, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Troppau.
  - Le Dr. Albert Mosetig de Moorhof, professeur à l’université I. R. à Vienne.
  - Eduard Musil, directeur des papeteries de Neusiedl, à Vienne.
  - Georg Mutschlechner, fabricant de soieries membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Innsbruck.
  - Wilhelm Naschauer, conseiller impérial, président de la bourse des céréales, membre de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse Autriche à Vienne.
  - Le chevalierFranz deNeumann-Spallart, conseiller du gouvernement I. R., professeur à l’école supérieure d’agriculture, membre de la société I. R. d’agriculture de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Josef Neuwirth, homme de lettres, député au Reichsrath à Vienne.
  - Gustav Noback, Ingénieur, propriétaire de fabriques, membre de la chambre de la commerce et d’industrie à Prague.
  - Carl de Oberleithner, fabricant à Schôn-berg en Moravie.
  - Josef Oberranzmeyer, membre et délégué de la chambre de commerce et d'in-dustrie à Graz.
  - Le Baron Carl de Offermann, manufacturier, vice-président de la chambre de commerce et d’industrie à Brünn.
  - Le Dr. Emil Perels, professeur à l’école supérieure d’agriculture de laBasse Autriche à Vienne.
  - Karl Pfaff, fabricant, président de la société autrichienne des ingénieurs et architectes, membre de la société industrielle de la Basse Autriche, à Ottakring près Vienne.
  - Le Baron Peter Pirquet, député au Reichsrath, membre de la société I. R. d’agriculture de la Basse Autriche, Propriétaire à Hirsch stetten.
  - Le chevalier Mathias de Pischof, conseiller aulique, directeur de la section des constructions près l’inspection générale des chemins de fer de l’Autriche, à Vienne.
  - Le chevalier Moriz Pollak de Borkenau, conseiller impérial, conseiller municipal, membre de la société industrielle de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Ernest Pontzen, Ingénieur, membre de la société industrielle de la Basse Autriche et de la société autrichienne des ingénieurs et architectes, à Paris.
  - Eduard Porges de Portheim, vice-président et délégué de la chambre de commerce et d’industrie à Prague.
- p.r11 - vue 14/332
- - XII
  - COMMISSION Ile Rle CENTRALE A VIENNE.
  - Anton de Pretis-Cagnodo, conseiller de section au ministère 1. R. de l’agriculture, à Vienne.
  - Franz Reininger, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Linz.
  - Le Baron Hector Ritter de Zahony, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Gorz.
  - Emil Rodek, fournisseur de la Cour I. R., membre de la société industrielle de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Theodor Rimer, conseiller impérial, négociant en vins, membre de la chambre de commerce et d’industrie et de la société industrielle de la Basse Autriche à Vienne.
  - Le Dr. Leonhard Roesler, professeur et chef de la station expérimentale et de viticulture et de pomoculture, à Klosterneuburg.
  - Le Dr. Franz de Rosas, conseiller supérieur des finances à Vienne.
  - Le Baron Albert de Rothschild, banquier à Vienne.
  - Franz Russ, peintre, membre de l’association des artistes, à Vienne.
  - Albert Samassa, fondeur de cloches, fournisseur de la Cour I. R., membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie, à Laibach.
  - Friedrich Schilcher, peintre d’histoire, président de l’association des artistes à Vienne.
  - Ludwig Simek, sculpteur à Prague.
  - Robert Schlumberger, membre de la société industrielle de la Basse-Autriche, propriétaire à Vôslau.
  - Franz Schmoranz, architecte, membre de l’association des artistes et de la société autrichienne des ingénieurs et architectes à Vienne.
  - Isidor Schnek, conseiller impérial, fabricant, membre de la société industrielle de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Le chevalier Gustave de Schôller, fabricant de tissus de laine, membre de la chambre de commerce et d’industrie de Brünn.
  - Alois Schonn, peintre, membre de l’association des artistes à Vienne.
  - Le Dr. Chevalier Carl de Schroff aîné, conseiller aulique, professeur à l’université I. R. à Vienne.
  - August Schuchart, directeur général des usines de Innerberg, à Vienne.
  - Son Altesse Sérénissime le Prince Adolf Joseph de Schwarzenberg, propriétaire à Vienne.
  - Le Baron Josef de Schwegel, chef de section au ministère I. R. des affaires étrangères à Vienne.
  - Johann Schwerdtner, président de la société libre des graveurs, membre de la société industrielle de la Basse Autriche à Vienne.
  - Le Baron Arthur de Seckendorf-Gutent, conseiller du gouvernement I. R., professeur, directeur de la station expérimentale forestière, à Vienne.
  - Emil Seybel, propriétaire de fabriques, membre de la société d'industrielle de la. Basse Autriche et de la société autrichienne des ingénieurs et architectes à Vienne.
  - Le Dr. Rudolf Siebeck, ancien directeur des jardins de la ville de Vienne.
  - Franz de Siegmund, fabricant de tissus de laine, président de la chambre de commerce et d’industrie de Reichenberg.
  - Friedrich Stach, ingénieur civil, vice-président dela société autrichienne des ingénieurs et architectes à Vienne.
  - Le Chevalier Friedrich de Stache, architecte à Graz.
  - Ferdinand Stamm, propriétaire de mines,, curateur du musée autrichien d’art et d'industrie. à Vienne.
  - Anton Steinhauser, conseiller du gouvernement, vice-président de la société géographique à Viennne.
  - Josef Storck, conseiller du gouvernement I. R., architecte, professeur à l’école des arts industriels du musée autrichien d’art et d’industrie, membre de l’académie des beaux arts et de l’association des artistes à Vienne.
  - Jonas Strakosch, propriétaire de fabriques membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Brünn.
  - Adolf Strehblow, fabricant d’articles de maroquinerie, à Vienne.
  - Andreas Streit, architecte, secrétaire de l’association des artistes à Vienne.
  - Friedrich Suess, fabricant, député à la diète et au Reichsrath, membre de la société industrielle de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Jan Swerts, directeur de l’académie des beaux arts à Prague.
- p.r12 - vue 15/332
- - COMMISSION Ile Rle CENTRALE A VIENNE.
  - XIII
  - Josef Tautenhayn, graveur en médailles | de l’Empereur, membre de l’association des artistes à Vienne.
  - Le Dr. Emil Teirich secrétaire général des tuileries de Wienerberg, membre de la société industrielle de la Basse-Autriche et de la société autrichienne des ingénieurs et architectes à Vienne.
  - Josef Michael Teuschel, député au Reichsrath, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Trieste.
  - Le Dr. Chevalier Georg de Thaa, conseiller de section au ministère I. R. du commerce à Vienne.
  - Josef Thonet, fabricant, membre de la société industrielle de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Le Comte Josef de Turn-Valle-Sasina, chambellan de l’Empereur, député à la diète de la Basse Autriche, membre de la société 1. R. d’agriculture de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Le Baron Garl de Tinti, propriétaire, député au Reichsrath, membre de la société I. R. d’agriculture de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Gustav Trenkler, fabricant de draps, membre de la chambre de commerce et d’industrie, à Reichenberg.
  - Franz Tschurtschenthaler, conseiller impérial, négociant et industriel, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Bozen.
  - Friedrich Uhl, conseiller du gouvernement I. R., rédacteur en Chef de la „Gazette de Vienne".
  - Roman Uhl, boulanger de la Cour I. R., membre de la société industrielle de la Basse-Autriche à Vienne.
  - William Unger, professeur de gravure membre honoraire de l’académie des beaux arts, membre de l’association des artistes à Vienne.
  - Adolf Vetter, Inspecteur des jardins impériaux de Schonbrunn et Hetzendorf.
  - Le Dr. Franz Vidulich, préfet d’Istrie, . vice-président de la chambre des députés du
  - Reichsrath autrichien, délégué dela chambre de commerce et d’industrie de Rovigno.
  - Heinrich Wagner, vice-président et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Czernowitz.
  - Le Dr. Edouard Walser, conseiller du gouvernement I. R. directeur de l’école réelle supérieure communale, à Vienne.
  - Le Baron Max de Washington, président de la société I. R. agricole de Styrie, au château de Pôls.
  - Le Dr. Ferdinand Weigel, député au Reichsrath, secrétaire et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de Gracovie.
  - Le Baron Franz de Wertheim, conseiller impérial, propriétaire de fabriques, curateur du musée autrichien d’art et d’industrie, membre et délégué de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse Autriche, à Vienne.
  - Le Dr. Arthur Wich von der Reuth, agronome, à Vienne.
  - Le Baron Josef F. M. de Wodianer, président de la bourse de Vienne.
  - Peter G. Zechany, directeur et membre du conseil d’administration de la filature de coton de Pottendorf.
  - Ignaz Zelebor, président de l’association industrielle de Sechshaus près Vienne.
  - Son Excellence le comte Edouard de Zichy-Vasonykeo, conseiller intime, président du comité exécutif pour l’exposition de Paris institué près le musée I. R. autrichien d’art et d’industrie; président de la société d’encouragement de l’école d’art industriel, de la société des arts graphiques et de la société de l’industrie du bronze; curateur du musée autrichien d’art et industrie, à Vienne.
  - Le Chevalier Karl Zimmermann de Goll-heim, conseiller impérial, directeur de la banque nationale, à Vienne.
  - Kaspar Zumbusch, professeur à l’académie I. R. des beaux arts à Vienne.
- p.r13 - vue 16/332
- - XIV
  - BUREAUX.
  - Bureau de la Commission Ile Rle Centrale à Vienne.
  - Secrétaire: Max Honig', secrétaire de la chambre de commerce et d’industrie de la Bukowine.
  - Commis: Wendelin Boeheim.
  - Bureau spécial de la comptabilité, relevant du Ministère I1 RI du Commerce.
  - Johann Hawlisch, conseiller comptable.
  - Gaspar Forster, controleur comptable.
  - Bureau technique dépendant de la Commission Ile Rle Centrale à Vienne.
  - Gustav Korompay, architecte en chef.
  - Emile Bressler, suppléant de l’architecte en chef.
  - Josef Schaller, Ingénieur.
- p.r14 - vue 17/332
- - COMMISSION LOCALE ITE R“ À PARIS.
  - (1 AVENUS DUQUESNE.)
  - Commissaires Impériaux Royaux de l’Autriche:
  - Le Dr. Emil Hornig, conseiller du gouvernement, professeur, président de la société photographique de Vienne.
  - Anton de Pretis-Cagnodo, conseiller de section au ministère I1 R' de l’agriculture à Vienne.
  - Président :
  - Rudolf Isbary, conseiller impérial, député au Reichsrath, fabricant, vice-président de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse-Autriche, à Vienne.
  - Membres :
  - Le Dr. Alexander Bauer (voir plus haut).
  - Chevalier Heinrich de Ferstel (voir plus haut).
  - Johann Gogl (voir plus haut).
  - Ed. Kanitz (voir plus haut).
  - Ludwig Lobmeyr (voir plus haut).
  - Wilhelm Naschauer (voir plus haut).
  - Friedrich Stach (voir plus haut).
  - Le Chevalier Georg de Thaa (voir plus haut).
  - Le Chevalier Zimmermann de Gollheim (voir plus haut).
  - BUREAU
  - DE LA COMMISSION LOCALE ILE RLE À PARIS.
  - Secrétaire: Le Dr. Paul Beck, employé de l’administration Ile Rie des finances. Commis: Josef Zampony.
  - Comptabilité:
  - Johann Hawlisch, conseiller des comptes.
  - Wendelin Boeheim, caissier.
  - Service technique:
  - Gustav Korompay, architecte en chef,
  - Emil Bressler, suppléant de l’architecte en chef.
  - Josef Schaller, ingénieur.
  - Zdenko Low, ingénieur-adjoint.
  - Service commercial:
  - Charles Schlichtegroll, chef du service commercial.
  - Victor Freudenberg.
  - Moriz Friedrich.
  - Franz Holzlhuber.
  - Johann Schonaweck.
  - Sigmund Singer.
  - Camillo Wehle.
  - Rudolf Winkler de Forazest.
- p.r15 - vue 18/332
- - COMMISSION IMPÉRIALE ET ROYALE ARSTRO - HONGROISE
  - POUR L’EXPOSITION DE PARIS 1878.
  - Président:
  - Son Excellence le Comte Felix Wimpffen, Conseiller intime, Ambassadeur d'Autriche-Hongrie, à Paris.
  - Membres
  - Son Excellence le Comte Wladimir Dzieduszicki, conseiller intime, membre de la chambre des seigneurs, propriétaire à Lemberg.
  - Le baron Maurice de Hirsch.
  - Son Altesse Sérénissime le Prince Richard de Metternich-Winnebourg, conseiller intime, propriétaire à Vienne.
  - Le Baron Gustave de Rothschild, Consul Général d’Autriche-Hongrie, banquieràParis.
  - Son Excellence le Comte Jules Szapary, Conseiller intime,président de la commission royale hongroise pour l’exposition de Paris 1878, à Pest.
  - Son Excellence le Comte Edmond Zichy de Vâsonykeô, Conseiller intime, président du comité exécutif pour l’exposition de Paris institué près le musée autrichien d’art et d’industrie.
  - Adjoint au Président:
  - Le Dr. chevalier Leopold Walcher de Moltheim, conseiller ministériel, suppléant du Consul Général d’Autriche-Hongrie à Paris.
  - COMMISSAIRES DU GOUVERNEMENT:
  - Pour l'Empire d’Autriche:
  - Le Dr. Emile Hornig, conseillerimpérial, professeur, président de la société photographique de Vienne.
  - Anton de Pretis-Cagnodo, conseiller de section au Ministère I. R. de l'Agricul-ture à. Vienne.
  - Pour le Royaume de Hongrie:
  - Frédéric de Harkânyi, Député au Reichsrath et vice-président de la commission royale hongroise pour l’exposition de Paris 1878, à Pest.
- p.r16 - vue 19/332
- - COMMISSION IMPÉRIALE ET ROYALE AUSTRO-HONGROISE. XVII
  - MEMBRES :
  - Pour l’Empire d’Autriche:
  - Rudolf Isbary, conseiller impérial, député au Reichsrath, chef du comité exécutif et vice-président de la commission centrale pour l’exposition de Paris 1878, vice-président de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Ludwig Lobmeyr, fabricant de verrerie, fournisseur de la Cour I. R., suppléant du chef du comité exécutif et membre de la Commission centrale pour l’exposition de Paris 1878.
  - Le chevalier Charles Zimmermann de Gollheim, conseiller impérial, suppléant du chef du comité exécutif, et membre de la commission centrale pour l’exposition de Paris 1878.
  - Pour le Royaume de Hongrie :
  - Sigmund Falk, conseiller de commerce, directeur de la société typographique de Pest.
  - Ludwig Lechuer, Ingénieur ei membre du conseil de la société des ingénieurs et architectes à Pest.
  - Emerich de Németh, conseiller de section au ministère royal hongrois de l’agriculture, de l’industrie et du commerce à Pest.
  - Membre pour l’Autriche de la Commission musicale internationale:
  - Le Dr. Eduard Hanslick, conseiller du gouvernement, professeur à l'Université.
  - Membre pour l’Autriche-Hongrie du syndicat de l’installation des machines:
  - Ernest Pontzen, Ingénieur civil, membre de la Commission Centrale de Vienne pour l’exposition de 1878.
  - COMITE SPECIAL
  - INSTITUÉ A VIENNE POUR LES OEUVRES D’ART.
  - Président :
  - Le Chevalier Heinrich de Ferstel, conseiller supérieur des constructions à Vienne.
  - Suppléants du Président:
  - Friedrich Schilcher, peintre à Vienne. | Eugène Felix, peintre à Vienne.
  - Rapporteurs :
  - Andreas Streit, architecte à Vienne.
  - Lothar Abel, architecte à Vienne.
  - Membres :
  - Heinrich de Angeli, professeur I. R., peintre à Vienne.
  - Carl Costenoble. sculpteur à Vienne.
  - Chevalier Eduard de Engerth, conseiller du gouvernement I. R., directeur du Musée des tableaux du Belvédère, à Vienne.
- p.r17 - vue 20/332
- - XVIII
  - COMITÉ SPÉCIAL.
  - Chevalier Théophile de Hansen, conseil-1er supérieur des constructions.
  - Baron Carl de Hasenauer, architecte à Vienne.
  - Eduard de Lichtenfels, professeur, peintre à Vienne.
  - Hans Makart, professeur à Vienne.
  - Jan Matejko, peintre à Vienne.
  - Franz Russ, peintre à Vienne.
  - Friedrich Schmidt, conseiller supérieur des constructions, architecte de la Cathédrale de Vienne.
  - Franz Schmoranz, architecte à Vienne Ludwig Simek, sculpteur à Prague.
  - Alois Schonu, peintre à Vienne.
  - Chevalier Friedrich de Stache, architecte à Graz.
  - Jan Swerts, directeur de l’Académie des beaux-arts à Prague.
  - Josef Tautenhayn, graveur en médailles de l’Empereur à Vienne.
  - William Unger, professeur et graveur à Vienne.
  - Caspar Zumbusch, professeur à Vienne.
  - Secrétaire :
  - Carl B. Walz.
  - COMITÉ SPECIAL
  - DÉLÉGUÉ PAR LE
  - MINISTÈRE IL RI DES CULTES ET DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE.
  - Président :
  - Le Dr. Josef Stefan, secrétaire-général de l’Académie Impériale des Sciences, professeur à l'Université 1. R. de Vienne.
  - Membres :
  - Le Dr. Alexander Bauer, professeur à l’École technique supérieure à Vienne.
  - Rudolf Eitelberger de Édelberg, conseiller aulique, directeur du Musée Autrichien de l’Art et de l’Industrie à Vienne.
  - Le Dr. Hermenegild Jirecek, conseiller de section au Ministère des Cultes et de l’Instruction Publique à Vienne.
  - Le Dr. Eduard Walser, conseiller du gouvernement, directeur de l’École réelle supérieure de la commune de Vienne.
  - COMITÉ SPECIAL
  - DE L’EXPOSITION DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES.
  - Président :
  - F. Kanitz.
  - Membres :
  - Dr. F. de Hochstetter, professeur, conseiller aulique
  - Dr. F. de Luschan.
  - Dr. M. Much, secrétaire de la Société d’Anthropologie.
  - Dr. J. N. Woldrich, professeur.
  - Secrétaire:
  - E. L. Grieszelich.
- p.r18 - vue 21/332
- - JURY INTERNATIONAL.
  - MEMBRES POUR L’AUTRICHE.
  - Président du Groupe IV.
  - Le Baron Carl de Offermann, propriétaire de fabriques; vice-président de la chambre de commerce et d’industrie de Brünn.
  - Jurés titulaires.
  - Classe 1. (Peintures à l’huile.)
  - Ludwig Passini, peintre à Venise.
  - Classe 3. (Sculptures et gravures sur médailles.)
  - Carl Kundmann, sculpteur, professeur à l’académie I. R. des beaux-arts à Vienne.
  - Classe 4. (Dessins et modèles d’architecture.)
  - Le Chevalier Heinrich de Ferstel, Architecte du gouvernement à Vienne.
  - Classe 7. (Organisation et matériel de l’enseignement secondaire.)
  - Le Dr. Alexander Bauer, professeur à l'école technique supérieure à Vienne.
  - Classe 9. (Imprimerie et librairie.)
  - Le Chevalier Moriz de Gerold, Imprimeur à Vienne.
  - Classe 10. (Papeterie, reliure; matériel des arts de la peinture et du dessin.)
  - Eduard Musil, directeur de la société des papeteries de Neusiedel.
  - Classe 11. (Application usuelle des arts du dessin et de la plastique.)
  - I Camillo Sitte, directeur de l’école I. R. industrielle à Salzbourg.
  - Classe 12. (Epreuves et appareils de photographie.)
  - Fritz Luckhardt, photographe de la Cour
  - I. R. à Vienne.
  - Classe 13. (Instruments de musique)
  - Le Dr. Eduard Hanslick, conseiller du gouvernement, professeur à l’université à Vienne.
  - Classe 15. (Instruments de précision.)
  - Le Dr. Ernst de Fleischl, agrégé à l’université de Vienne.
  - Classe 17. (Meubles à bon marché et meubles de luxe.)
  - Bernhard Ludwig, ébeniste de la Cour I. R. à Vienne.
  - Classe 18. (Ouvrages du tapissier et du décorateur.)
  - Friedrich Kônig, architecte à Vienne.
  - Classe 10. (Cristaux, verrerie et vitraux.)
  - Ludwig Lobmeyr, fabricant de verrerie, fournisseur de la cour I. R. à Vienne.
  - Classe 20. (Céramique)
  - Son Exc. le Comte WladimirDzieduszicki, conseiller intime, membre de la chambre des seigneurs, propriétaire à Lemberg.
  - Classe 25. (Bronzes d’art, fontes d’art diverses, métaux repoussés.)
  - Friedrich Spitzer à Paris.
  - Classe 29. (Maroquinnerie, tabletterie et vannerie)
  - Ed. Kanitz, exportateur à Vienne.
  - Classe 30. (Fils et tissus de coton.)
  - Ed. de Portheim, fabricant à Prague.
  - Classe 31. (Fils et tissus de lin, de chancre etc.)
  - Robert Siegl, membre de la chambre de commerce et d’industrie de Olmütz, associé de la maison Carl Siegl, aîné à Schônberg, Moravie.
  - c*
- p.r19 - vue 22/332
- - Ta
  - -
  - A
  - XX
  - MEMBRES DU JURY INTERNATIONAL.
  - Classe 33. (Fils et tissus de laine cardée.)
  - Le Chevalier Gustav de Schiller, fabricant de tissus de laine à Brünn.
  - Classe 34. (Soies et tissus de soie.)
  - Adolphe Wiesenburg, conseiller impérial, fabricant de rubans de soie à Vienne.
  - Classe 36. (Dentelles, tulles, broderies et pas-sementeries)
  - Carl Drâchsler, passementier de la Cour I. R. à Vienne.
  - Classe 37. (Articles de bonneterie et de lingerie, objets accessoires du vêtement.)
  - Max Stiasny, fabricant de gants à Vienne.
  - Classe 38. (Habillement des deux sexes.)
  - Le Chevalier Moriz Pollak de Borkenau, conseiller impérial, fabricant à Vienne.
  - Classe 39. (Joaillerie et bijouterie.)
  - I. C. Klinkosch, orfevre-joaillier de la Cour I. R. à Vienne.
  - Classe 43. (Produits de l’exploitation des mines et de la metallurgie.)
  - Le Baron Franz de Wertheim, conseiller impérial, fabricant d'outils, fournisseur de la Cour I. R. à Vienne.
  - Classe 44. (Produits des exploitations et des industries forestières)
  - Le Dr. Wilhelm F. Exner, conseiller du gouvernement I. R., professeur à l’école supérieure d’agriculture à Vienne.
  - Classe 46. (Produits agricoles non alimentaires.)
  - David Abrahomowicz, propriétaire, vice-président de la société agricole de Galicie; député à la diète.
  - W 1
  - Classe 47. (Produits chimiques et pharmaceutiques.)
  - Michael Matscheko, associé de la maison P. Wagenmann, président de la société industrielle de la Basse-Autriche à Vienne.
  - Classe 49. (Cuirs et peaux.)
  - Friedrich Suess, fabricant, député au 1 Reichsrath, à Sechshaus, Vienne.
  - Classe 52. (Matériel et procédés des usines agri- coles et des industries alimentaires.)
  - Gustav Noback, ingénieur et propriétaire 1 de fabrique à Prague.
  - Classe 54. (Machines et appareils de la mécani-que générale.)
  - Carl Pfaff, constructeur de machines à. Ottakring près Vienne.
  - Classe 64. (Matériel des chemins defer.)
  - Carl Hornbostel, directeur de section du chemin de fer de l’Impératrice Élisabeth à Vienne.
  - Classe 66. (Matériel et procédés du génie civil, \ 1 des travaux publics et de l’architecture.)
  - Friedrich Stach, ingénieur civil et vice-président de la société des ingénieurs et, 1 architectes à Vienne.
  - Classe 69. (Céréales, produits farineux avec | leurs dérivés)
  - Roman Uhl, boulanger de la Cour I. R. à Vienne.
  - Classe 75. (Boissons fermentées)
  - Robert Schlumberger, propriétaire à Vôslau.
  - Classe 79. (Moutons, Chèvres)
  - Le D’ Martin Wilkens, professeur à l’École Supérieure d’Agriculture à Vienne.
  - (
  - P
- p.r20 - vue 23/332
- - MEMBRES DU JURY INTERNATIONAL.
  - XXI
  - Jurés suppléants.
  - Groupe I. (Spécialement classe 1: Peintures à l’huile.)
  - Alois Schoun, professeur peintre d’histoire à Vienne.
  - Groupe II. (Spécialement classe 11: Application usuelle des arts du dessin et de la plastique.)
  - Johann Schwerdtner, graveur, président de la société libre des graveurs à Vienne.
  - Groupe II. (Spécialement classe 13: Instruments de musique.)
  - Eduard Kremser, musicien, chef des choeurs du Mannergesang-Verein à Vienne.
  - GroupeIII.(Spécialement classe 25: Bronzes d’art, fontes d’art diverses, métaux re-poussés.)
  - Alois Hanusch, fabricant de bronzes, fournisseur de la. Gour I. R. à. Vienne,
  - Groupe IV. (Spécialement classe 33: Fils et tissus de laine cardée.)
  - Gustav Treiikler, propriétaire de fabriques à. Reichenberg.
  - Groupe IV. (Spécialement classe 36: Dentelles, tulles, broderies et passementeries.)
  - Ottomar Wenzel, marchand de lingerie et de dentelles à Prague.
  - Groupe IV. (Spécialement classe 38: Habillement des deux sexes.)
  - Wendelin Mottl, fournisseur de la Gour
  - I. R., fabricant d’habillements à Prague.
  - Groupe V. (Spécialement classe 43: Produits des exploitations et des industries forestières.)
  - Franz Kupelwieser, professeur à l’académie des mines à Leoben.
  - Groupe V. (Spécialement classe 46: Produits agricoles non alimentaires.)
  - Max Mauthner, conseiller impérial, associé de la maison Mauthner-Haberl, fabrique de malt de Wienerdorf à Vienne.
  - Isidor V. Flesch, négociant et propriétaire de fabrique à Brünn.
  - Groupe VI. (Spécialement classe 52: Matériel et procédés des usines agricoles et des industries alimentaires.)
  - Friedrich Kick, conseiller du gouvernement I. R., professeur de l’institut polytechnique allemand à Prague.
  - Groupe VI. (Spécialement classe 54: Machines et appareils de la mécanique générale.) Egid Jarolimek, conseiller des mines au ministère de l’agriculture à Vienne,
  - Groupe VII. (Spécialement classe 69: Céréales,produitsfarineux avec leurs dérivés.)
  - Eduard Hamburger, brasseur à Olmütz
  - Groupe VII. (Spécialement classe 75: Bois-sons fermentées.)
  - Theodor A. J. Romer, conseiller impérial, négociant en vins à. Vienne.
  - Le Dr. Julius Mullé, notaire I. R. et propriétaire de vignobles à Marburg.
  - d
- p.r21 - vue 24/332
- p.n.n. - vue 25/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE
  - CONSIDÉRÉE AU POINT DE VUE
  - DE SES CONDITIONS NATURELLES, SOCIALES ET POLITIQUES.’
  - Superficie.
  - La monarchie austro-hongroise se compose de deux territoires autonomes réunis par des institutions communes. L’un de ces territoires, l’Autriche, embrasse les royaumes et les provinces représentés au Reichsrath; l’autre, la Hongrie, comprend les pays dits de la couronne de St. Etienne.
  - A. Les pays autrichiens comprennent
  - kilomètres carrés
  - l'archiduché d’Autriche au-dessous de l’Enns................................ 19.824:2
  - l’archiduché d’Autriche au-dessus de l’Enns..................................11.996-7
  - le duché de Salzbourg .................................................... 7.165:7
  - le duché de Styrie.........................................................22.454:0
  - le duché de Carinthie..................................................... 10.373-3
  - le duché de Garniole ...................................................... 9.988-3
  - ( ville de Trieste et territoire............................ 93:8
  - Littoral maritime \ comté princier de Gôrz et Gradisca....................... 2.953:3
  - ( margraviat d’Istrie.................................... 4.941:5
  - le comté princier du Tyrol ............................................... 26.724:6
  - Vorarlberg................................................................... 2.602-2 le royaume de Bohême.........................................................51.955'8 le margraviat de Moravie ....................................................22.229.6 le duché de Silésie.......................................................... 5.147:5 le royaume de Galicie....................................................... 78.496-8 le duché de Bukovine.........................................................10.451:0
  - le Royaume de Dalmatie..................................................... 12.792'6
  - Total A . . 300.190 9
  - 1 Bien que le présent catalogue ne s’occupe que des exposants appartenant aux pays représentés au Reichsrath, il nous a paru opportun, eu égard au lien qui existe entre ces pays et ceux de la couronne hongroise, de présenter ici un aperçu statistique embrassant tout l’empire austro-hongrois.
  - 1
- p.1 - vue 26/332
- - kilomètres carrés . . 280.389-8 19:6 . . 23.263:5 . . 20.332-0
  - Total B . . 324.004:9
  - Soit pour les deux fractions A et B. . 624.195:8
  - 1 m
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - B. Le territoire hongrois comprend: le royaume de Hongrie avec la Transylvanie la ville de Fiume avec son territoire . . . la Croatie et f territoire provincial l’Esclavonie ( territoire des frontières
  - Sous le rapport de la superficie totale, la monarchie austro-hongroise figure au deuxième rang en Europe, puisque la Russie seule la dépasse en étendue.
  - L’Autriche-Hongrie appartient aux pays les plus montagneux de l’Europe; plus des trois quarts de sa surface sont couverts de chaînes de montagnes, et aucune de ces provinces n’en est complètement dépourvue. Les contrées les plus montagneuses sont le Tyrol, Salzbourg, la Styrie, la Carinthie, la Carniole, la Transylvanie, la Bukovine, la Dalmatie et la partie méridionale de la Basse- et de la Haute-Autriche.
  - On compte quatre systèmes principaux: les Alpes, les chaînes du Karst, les monts bohêmo-moraviens et les Carpathes.
  - Le système hydrographique partage la monarchie en plusieurs versants; le nord comprend le Rhin et l’Elbe avec leur affluents qui portent leurs eaux dans la Mer du Nord, puis l’Oder et la Vistule qui se déversent dans la Baltique; au sud nous trouvons l'Adige avec de nombreux affluents, tributaires de l’Adriatique. Le Danube, qui traverse la plus grande partie de l’empire, et le Dniester se rendent dans la Mer Noire.
  - En somme, le territoire austro-hongrois est arrosé par de nombreux et d’abondants fleuves, qui sont navigables sur une grande étendue et constituent ainsi d’importantes artères de communication.
  - Au sud, l’empire est baigné par la mer Adriatique sur une étendue de 1.669:6 kilomètres.
  - Le climat varie considérablement dans les diverses parties de la monarchie et varie fréquemment sur le même point. Ces différences s’expliquent par les grandes inégalités que présente le sol et par les conditions hydrographiques, agricoles et géognostiques du pays.
  - On peut partager la monarchie austro-hongroise en trois régions climatériques, une méridionale, une moyenne et une septentrionale. La région méridionale, dont la latitude ne dépasse pas 46° 30', embrasse la Dalmatie (la zone la plus chaude), la Croatie et l’Esclavonie, le Littorial illyrien, la Carniole, les parties méridionales du Tyrol, la Styrie, la Hongrie et la Transylvanie. Dans cette région l’air est tempéré et l’hiver est très court; la température annuelle moyenne est de +9-2° R. Elle s’élève pendant le mois le plus chaud à —18° et s’abaisse dans les grands froids à — 0-6°. Dans ses parties les plus méridionales croissent les meilleurs fruits du midi ainsi que l’olivier; le vin y réussit parfaitement. — La région moyenne se trouve entre 46° 30 et 48° 30' de latitude et comprend la Basse- et la Haute-Autriche, Salzbourg, la Styrie, la Carinthie, le centre et le nord du Tyrol, Vorarlberg, la Bukovine, la plus grande partie de la Hongrie et de la Transylvanie. La température moyenne annuelle y est de —7°, la température la plus chaude de 416°, la plus froide de —3-2° R. Cette région produit du blé et du vin en quantités abondantes. — Enfin la région nord, qui s’étend au delà de 48° 30‘ embrasse la Bohême, la Moravie, la Silésie, la Galicie et la partie la plus septentrionale de la Hongrie. Le climat y est moins variable, que dans les autres zônes; la température moyenne
  - 1
- p.2 - vue 27/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 3
  - annuelle est de +6:3°; de —15-2° dans le mois le plus chaud et de —3*7° R. pendant les grands froids. A l’exception de la Moravie méridionale et de quelques points isolés de la Bohême, cette région n’est point favorable à la vigne; par contre le blé, le chanvre et le lin y réussissent bien.
  - La monarchie austro-hongroise est riche en produits naturels de toutes espèces. Elle est, par conséquent, non seulement indépendante de l’étranger par rapport à la plupart des produits du sol qui pourraient lui venir du dehors, mais elle est à même d’en exporter.
  - De tous les états de l’Europe, l'Autriche-Hongrie est la plus riche en sources thermales. La plus grande partie de ses eaux minérales se trouvent en Hongrie et en Bohême, et parmi elles nous énumérerons les sources suivantes, comme ayant la plus grand renommée: Eaux alcalines de Carlsbad (Bohême), sulfate de soude et carbonate de soude. Eaux alcalines de Marienbad (Bohême). Eaux de Franzens-bad (Bohême), limon minéral. Eaux de Rohitsch (Styrie). Eaux de Gleichenberg (Styrie), alcalines froides. Eaux de Balaton Füred (Hongrie); puis celles de Bilin (Bohême), alcaline; de Luhatschowitz (Moravie), de Hall (Haute Autriche), iodurées; de Püllna et Saidschitz (Bohême) alcalines; puis les eaux sulfureuses et alcalines de Pest (Hongrie), les eaux salines et amères de Gran (Hongrie); les thermes de Wildbad-Gastein (duché de Salzbourg), salines; de Teplitz (Bohême), salines, et de Mehadia (Hongrie); les eaux sulfureuses de Baden (Basse-Autriche) et de Pistian (Hongrie); les eaux salines sursaturées de Ischl (Haute-Autriche) etc. etc.
  - Population.
  - La population de la monarchie est relevée par des recensements ayant lieu tous les dix ans, et dont le dernier date du 31 décembre 1869; il a donné le résultat suivant:
  - Population du sexe
  - masculin feminin ensemble
  - Territoire autrichien........................9,991.487 10,403.493 20,394.980
  - Territoire hongrois ....... 7,745.681 7,763.774 15,509.455
  - Ensemble . . 17,737.168 18,167.267 35,904.435
  - En tenant compte d’un accroissement proportionnel à celui qui s’est produit entre les recensements de 1857 et 1869 dans les pays représentés au Reichsrath et en tenant compté des naissances et décès en Hongrie, on peut évaluer au Ier janvier 1877, y compris l’armée active, la population comme suit:
  - I. Territoire autrichien:
  - Basse-Autriche..........................................................
  - Haute-Autriche..........................................................
  - Salzbourg...............................................................
  - Styrie....................................................
  - Carinthie...............................................................
  - Carniole................................................................
  - : . t ( Trieste et son territoire...................................... Littoral austro- 1 .
  - . . Gorice et Gradisca .................................
  - illyrien ( Istrie.......................................................
  - Tyrol......................
  - Vorarlberg...............................
  - Bohême ... .
  - Habitants
  - 2,178.900
  - 752.100
  - 157.700
  - 1,187.200
  - 340.600
  - 474.100
  - 139.500
  - 217.200
  - 278.800
  - 798.700
  - 104.100
  - 5,409.500
  - 1*
- p.3 - vue 28/332
- - 4
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - Habitants
  - Moravie.............................................................. 2,095.800
  - Silésie................................................................ 560.700
  - Galicie.............................................................. 6,030.800
  - Bukovine...................................-........................... 549.800
  - Dalmatie............................................................. 476.500
  - Total partiel I . . 21,752.000
  - II. Territoire hongrois: Habitants
  - Hongrie et Transylvanie.................................................. 13,810.000
  - Fiume et son territoire...................................................... 19.000
  - Croatie et ) territoire.................................................. 1,136:000
  - Esclavonie ( confins militaires.............................................. 701.000
  - Total partiel II . . 15,666.000
  - Total général . . 37,418.000
  - Par sa population, la monarchie austro-hongroise occupe le troisième rang après la Russie et l’empire d’Allemagne.
  - La densité de la population peut être évaluée, pour toute la monarchie, en moyenne à 60 habitants par kilomètre carré. Ce chiffre moyen varie notablement, suivant les différentes provinces. En général la densité de la population décroît de l’ouest à l’est; les parties du territoire où se trouvent de grandes villes et où l'industrie est plus développée, sont plus peuplées que celles dont l’agriculture est la principale ressource ou que les contrées montagneuses ou marécageuses qui nourrissent à peine l’habitant. La population peut, pour les deux territoires de la monarchie, être classée comme suit: Habitants par
  - kilomètre carré
  - Basse-Autriche......................................................... 110
  - Silésie..................................................................109
  - Bohême . 104
  - Moravie ............................................................... 94
  - Littorial illyrien ..................................................... 79
  - Galicie............................................................ 7 7
  - Haute-Autriche.......................................................... 63
  - Styrie .................. . ...................................53
  - Bukovine.......................................................... ... 53
  - Hongrie et Transylvanie..................................................49
  - Carniole............................................................. 47
  - Croatie et Esclavonie....................................................42
  - Dalmatie.................................................................38
  - Carinthie.................................................. . . . . 33
  - Tyrol et Vorarlberg......................................................31
  - Salzbourg................................................................22
  - D'après le recensement du 31 décembre 1869, cette population est répartie comme suit: Autriche Hongrie Monarchie
  - Villes............................................ 738 191 929
  - Bourgs.......................................... 1.270 769 2.039
  - Villages, etc.......................... . 52.919 20.332 73.251
  - Ensemble. . 54.927 21.292 76.219
  - Maisons d’habitation . . . 2,887.359 2,450.213 5,337.572
- p.4 - vue 29/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - A cette même époque, la monarchie comprenait 2877 communes ayant une population de plus de 2000 habitants, dont 1531 en Autriche et 134-6 sur le territoire hongrois. Les localités de plus de 10.000 habitants (non-compris les militaires) étaient au nombre de 156, réparties comme suit:
  - Villes de plus de
  - 10.000 à 20.000 habitants
  - 20.000 à 50.000
  - 50.000 à 100.000
  - 100.000
  - Autriche Hongrie Monarchie
  - 49 53 102
  - 17 28 45
  - .4 2 6
  - .2 1 3
  - Ensemble . 72 84 156
  - Villes ayant une population d’au moins 50.000 habitants y compris les militaires: .
  - Population au 1 janvier 1877
  - Vienne (commune).......................... .........................
  - Budapest (Hongrie, janvier 1876)....................................
  - Prague (Bohême).............................................
  - Trieste (avec les faubourgs)..................................... • •
  - Lemberg (Galicie) . • .......................................
  - Brünn (avec ses faubourgs, Moravie).................................
  - Graz (août 1876, Styrie)............................................
  - Szegedin (Hongrie)..................................................
  - Cracovie (Galicie)..................................................
  - Maria-Theresiopol (Hongrie).................................... **
  - Hod-Mezo-Vâsârhely (Hongrie)........................................
  - Pressbourg (Hongrie) . .............................................
  - 309.208
  - 250.000
  - 107.000
  - 100.000
  - 98.000
  - 92.000
  - 75.000
  - 60.000
  - 56.000
  - 50.000
  - 50.000
  - D’après le recensement du 31 décembre 1869, la population de la monarchie, classée par professions, était partagée comme suit:
  - Autriche Hongrie Monarchie
  - Clergé 31.398 19.856 51.254
  - Employés Militaires en activité 79.848 177.449 35.240 92.128 115.088 269,577
  - Personnel enseignant 40.503 28.221 68.724
  - Étudiants. 75.642 63.437 139.079
  - Hommes de lettres et artistes .... 15.888 12.018 27.906
  - Avocats et notaires 7.230 4.884 12.114
  - Médecins 28.142 14.283 42.425
  - Propriétaires et rentiers 435.285 80.680 515.965
  - Agriculture, sylviculture, chasse et pèche 7,506.395 5,015.899 12,522.294
  - Mines et hauts-fourneaux 104.342 48.854 153.196
  - Industrie et commerce 2,670.960 833.885 3,504.045
  - Domestiques 817.835 1,143.075 1,960.910
  - Sans profession déterminée 8,404.063 8,116.995 16,521.058
  - Ensemble . . 20,394.980 15,509.455 35,904.435
  - Nationalités. La monarchie austro-hongroise est, après l'empire russe, celui | des états européens qui renferme dans son sein le plus de nationalités diverses. Le 1 recensement ne peut fixer exactement le nombre des habitants de chaque race et
- p.5 - vue 30/332
- - 9
  - 11
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - l’on est essentiellement obligé de procéder par approximation. On obtient ainsi
  - pour le 1er janvier 1877:1 Autriche Hongrie Monarchie
  - Allemands ... . 8,711.000 2,070.000 10.781.000
  - Tchèques, Moraves et Slovaques . . . 4,787.000 1,842.000 6.629.000
  - Magyars 32.000 5,887.000 5,919.000
  - Ruthènes . 2,882.400 464.000 3,346.400
  - Croates et Serbes 581.500 2,444.500 3.026.000
  - Roumains 215.000 2,703.000 2,918.000
  - Polonais . 2,726.000 4.000 2.730.000
  - Slovènes . 1,167.500 58.500 1,226.000
  - Italiens 616.400 3.600 620.000
  - Autres nationalités 33.200 189.400 222.600
  - Ensemble . . 21,752.000 15,666.000 37,418.000
  - Cultes. La plus grande partie des habitants de la monarchie professe la religion catholique romaine. Les catholiques du rite gréco-oriental dominent en Bukovine et en Transylvanie. Les cultes chrétiens sont à peu près également représentés. D’après le recensement du 31 décembre 1869, les religions sont réparties comme suit:
  - Autriche Hongrie Monarchie
  - Catholiques romains . 18,740.989 9,163.319 2 7,904.308
  - Culte évangélique 364.262 3,144.751 3,509.013 1
  - Gréco-oriental ...... 461.511 2,589.319 3,050.830
  - Autres sectes chrétiennes . . . 5.628 58.202 63.830
  - Israélites . . 822.220 553.641 1,375.861
  - Autres confessions 370 223 593 |
  - Ensemble . . 20,394.980 15,509.455 35,904.435
  - Agriculture et forêts.
  - Superficie productive et improductive. Dans la monarchie, austro-hongroise se réunissent les conditions les plus favorables au développement de l’agriculture, car le climat et la fécondité rendent toutes les provinces de l’empire propres à la culture. Seuls les cimes et crêtes des diverses grandes montagnes, les parties élevées du Karst et les chaînes de la Dalmatie, quelques parties marécageuses (principalement en Hongrie) enfin quelques contrées couvertes de sables mouvants, semblent complètement perdues pour la végétation. Aussi l’agriculture et la culture forestière viennent en tête parmi les sources de revenu, car environ deux tiers de la population, y compris les familles des propriétaires et les journaliers qu’ils occupent, sont employés à ces travaux.
  - Le sol considéré au point de vue de la culture, offre:
  - Autriche
  - Superficie Productive . . Improductive .
  - . .280.886-4
  - . . 19.304-5
  - Hongrie kilomètres carrés 296.4-87-5
  - 27.517-4
  - Monarchie
  - 577.373-9
  - 4-6.821.9
  - Ensemble . . 300.190-9 324.004-9 624.195-8
  - Ainsi la surface productive représente dans la monarchie 92:50/0 de l’ensemble du territoire; en Autriche 93'6°/0 et en Hongrie 91-60/0. La proportion est
  - 1 Comparez Brachelli, Statistische Skizze der Oesterreich-Ungarischen Monarchie, (Esquisse statistique de la Monarchie Austro-hongroise) 6ème édition, Leipsic, 1878.
  - la Si]
  - 9 c qu su vir
  - da
  - à I
  - thi
  - da
  - au on su en
  - Ba
  - CO
  - Da la pa po ch sei de en un po de a loi or po Hc
  - en en
  - soi
- p.6 - vue 31/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 7
  - la plus élevée dans les pays où l’agriculture est très-avancée c’est-à-dire en Bohême, Silésie, Moravie et Basse-Autriche dans lesquels la superfice productive varie de 95:6 à 96.90/o. Puis vient la Galicie avec 96:10/0. C’est dans le duché de Salzbourg, que le sol improductif atteint son maximum, soit 200/0 de la superficie totale; ensuite viennent le Tyrol et le Vorarlberg, 18:90/0, la Carinthie 12:50/0 et la Buko-vine 11.50/0.
  - Méthodes de culture. Presque toutes les méthodes de culture sont employées dans les différentes parties de l’empire. La plus répandue est le culture perfectionnée à trois assolements. Dans le Tyrol, dans la plus grande partie de la Styrie, de la Garin-thie et de la Garniole, dans une notable partie duLittoral illyrien, et assez fréquemment dans les autres provinces, on rencontre la méthode des cultures alternées, employée au moins par la plupart des grands propriétaires fonciers. Dans les régions alpestres on trouve également les assolements. Les méthode de culture dans lesquelles on ne suit aucun ordre déterminé, ni dans la succession des produits cultivés, ni dans les engrais à appliquer aux terres, dominent dans le Vorarlberg en Garinthie, dans la Basse-Carniole et dans le Littoral illyrien.
  - Législation rurale. Il n’existe ni en Autriche, ni en Hongrie une limitation quelconque du droit d’acquérir ou de posséder des bien fonds ou des terres. Le Tyrol, la Dalmatie et une partie du Littoral illyrien possèdent depuis une époque très-reculée la liberté de la propriété foncière. La situation d’infériorité et de dépendance du paysan, ainsi que tous les droits seigneuriaux et les charges qui pesaient sur la population rurale, ont été supprimés en 1848. Tel a été le résultat de la loi autrichienne du 7 septembre 1848, par laquelle toute distinction entre les biens-fonds seigneuriaux et ruraux, toutes les charges et servitudes grevant le sol et provenant de la suzeraineté, de la dîme, et d’anciens droits féodaux, ainsi que les prestations en nature ou argent et les corvées féodales, ont été supprimés, ces dernières contre une indemnité en argent. Les lettres patentes du 25 septembre 1850 ont institué pour les différentes provinces un fonds de rachat chargé de recevoir les paiements des obligataires et de donner satisfaction aux ayants droit. Le fonds de rachat a été créé dans les provinces hongroises par les IXème et XIIIème articles de loi de l’année 1848. La suppression du droit de chasse sur le sol d’autrui a été ordonnée par décret impérial du 7 mars 1849. D'ailleurs, la faculté d’acquérir et de posséder des bien-fonds de toute nature est reconnue en Autriche aussi bien qu’en Hongrie comme un droit fondamental acquis à tout citoyen de l’état.
  - Agriculture. Le rapport entre les terres labourables et la superficie totale est à peu près le même dans les deux parties de la monarchie. La superficie des terres labourables est:
  - Kilomètres carrés % du territoire en Autriche........................................... 101.602-9 33-8
  - en Hongrie............................................ 109.149-6 33-7
  - soit pour la Monarchie ... .......................... 210.752-5 33'8
  - Parmi les provinces représentées au Reichsrath, la Moravie compte la plus grande étendue de terres labourées, car la proportion y atteint plus de 500/0; puis viennent la Bohême, la Silésie et la Galicie avec 46 à 480/0, la Basse -Autriche avec 40:80/o. La superficie labourée a son minimum en Tyrol, 5-8 et en Salzbourg où elle n’est plus que de 9:50/0.
  - Les meilleurs sols pour la culture des céréales sont les terrains d’alluvion de la vallée du Danube, les plaines de Salzbourg, les collines de Styrie, les environs de Laibach et Wippach en Garniole, les dépressions des deux rives de l’Elbe moyen, et de l’Eger inférieure en Bohême et surtout l’Hanna en Moravie, le nord-est de la
- p.7 - vue 32/332
- - 8
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - Galicie, les plaines de la Bukovine, une grande partie du pays de Hongrie y compris le Ranat et la Syrmie en Slavonie. Toutes les céréales d’Europe sont cultivées sur le territoire de l’empire et l’abondance du rendement dans les bonnes années, surtout en Hongrie, permet une exportation notable. La récolte peut être estimée annuellement à 210 millions d’hectolitres, ainsi répartis:
  - Froment et épeautre.........................................41 '0 millions d’hectolitres
  - Seigle et méteil...........................................55’4 „
  - Orge........................................................30-0 „ „
  - Avoine ..............................................45'0 „ „
  - Maïs ..............................................33.0 „ „
  - Sarazin et millet.......................................... 5'4 . -
  - La récolte des céréales en 1877 s’est élevée, dans les pays représentés au
  - Reichsrath, aux quantités indiquées ci-après:
  - Froment.............................................. 13,614.000 hectolitres
  - Seigle.............................................. 27,969.000
  - Orge................................................ 13,805.000
  - Avoine............................................. 30,014.000 „
  - Maïs .............................................. -.5,063.000 „
  - Pour la production du froment, la Hongrie et la Bohême viennent en tête; pour celle du seigle, la Bohême l’emporte même sur la fertile Hongrie. Puis vient la Galicie au troisième rang; ensuite la Moravie et la Basse-Autriche. La culture du maïs a une grande importance dans les pays hongrois, en Styrie et en Bukovine. On ne cultive le riz que dans le district de Gradisca.
  - La pomme de terre, dont la récolte annuelle moyenne est pour l’Autriche de 80.000.000 hectolitres environ, est surtout cultivée dans les pays Sudètes, (Bohême, Moravie, Silésie), en Galicie et dans la Basse-Autriche. En Hongrie cette récolte doit atteindre environ la moitié de celle de l’Autriche. Les pays susnommés ont un excédant de légumineuses et produisent les plus grandes quantités de sucre de betterave. Les légumes sont, pour la plupart, cultivés dans des terres labourables. Dans le nord-ouest seulement ou aux environs des villes, on trouve pour cette culture des jardins spéciaux.
  - Le sol d’une grande partie de la monarchie est propre à la culture de diverses plantes commerciales-, cependant le lin, le chanvre, le tabac, le houblon et le colza seuls y sont l’objet d’une culture importante. En ce qui concerne le lin, sa patrie est pour ainsi dire dans les pays Sudètes, en Galicie et dans le nord de la Hongrie; c’est en Galicie qu’on trouve le plus de chanvre. La production de ces deux plantes est insuffisante pour la consommation des filatures du pays. Elle atteint annuellement 1,331.000 quintaux métriques, dont 512.000 dans les pays représentés au Reichsrath.
  - La culture du tabac est, dans toute l’étendue de l’empire, restreinte par le monopole de l’état; en dehors des pays hongrois, le tabac n’est cultivé qu’en Galicie, en Bukovine et dans les districts tyroliens de Roveredo et de Riva. La production moyenne annuelle du tabac en Autriche est de 38.000, et en Hongrie de 420.000 quintaux métriques.
  - La culture du houblon est restée jusqu’ici spéciale à la Bohême et a victorieusement défié toute concurrence. La contrée de Saaz surtout est célèbre sous ce rapport. La production annuelle (environ 50.000 quintaux métriques en Autriche et 8000 en Hongrie) suffit non seulement à alimenter la consommation intérieure, mais fournit à l’exportation une part considérable.
  - 1
- p.8 - vue 33/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 9
  - La culture du colza est importante en Hongrie; en Autriche on récolte le colza principalement en Bohême, Galicie et Silésie.
  - Culture des fruits et de la vigne. Depuis longtemps la culture des fruits a été, en Autriche-Hongrie, l’objet de soins particuliers. Elle est particulièrement développée en Bohême, en Moravie, Styrie, Tyrol, Vorarlberg, Haute- et Basse-Autriche dont elle alimente l’exportation. Toutes les espèces de fruits prospèrent sur les deux territoires de la monarchie. Dans quelques contrées du sud on trouve des fruits du midi, tels que le citron et l’orange; en Dalmatie et dans le Tyrol méridional ainsi que sur le Littoral croissent la figue, l’amande et la grenade; et dans les îles de Dalmatie la caroube. Dans les mêmes contrées, dans le Basse-Styrie et la Carniole méridionale, puis dans un grand nombre de comitats hongrois et croates, on cultive la châtaigne comestible.
  - Les vignobles occupent 6128:7 kilomètres carrés du territoire de lamonarchie, dont 2049:7 kilomètres en Autriche et 4-079 en Hongrie. La vigne est cultivée dans toutes les provinces à l’exception de Salzbourg, de la Silésie et de la Galicie. Parmi les provinces d’Autriche, c’est en Dalmatie que cette culture est la plus importante puis viennent la Basse-Autriche, le Littoral illyrien et la Styrie. Après la France et l’Italie, l’Autriche est le pays d’Europe qui produit le plus de vin. La récolte annuelle. atteint dans les bonnes années, 23,000.000 d'hectolitres, dont 6,000.000 en Autriche et 17,000.000 en Hongrie.
  - La culture de l’olivier est pour les habitants de la Dalmatie une des plus importantes branches de revenu. On y trouve de vastes champs d’olivier qui fournissent une huile excellente, dont on exporte la plus grande partie. On trouve encore des plantations d’olivier en Istrie et dans le Tyrol méridional, aux environs de Riva et d’Arco. Dans l’année 1876, l’Autriche a produit 261.857 quintaux métriques d’huile d’olive, dont 245.500 venant de Dalmatie.
  - Le mûrier est cultivé sur une vaste échelle en Hongrie et dans le Tyrol méridional, l'Istrie et la Dalmatie.
  - Prairies.
  - Autriche . .
  - Hongrie . .
  - Monarchie .
  - Leur superficie comprend:
  - Prairies Pâturages
  - Kilom. 0/0 de la Kilom. % de la
  - carrés surface totale carrés surface totale
  - 35.694-6 11-9 46.057-8 15-3
  - 41.425-1 12-8 46.983-8 14-5
  - 77.119-7 12-3 93.041-6 14-9
  - G est en Dalmatie et sur le Littoral illyrien que les prairies occupent la plus grande superfice relative. Dans le première de ces provinces, les pâturages prennent 56:5°/ et dans la seconde 38-50/0 du sol cultivable. Puis viennent le pays de Salzbourg et les pays alpestres. La culture des prairies est généralement pratiquée avec méthode. G’est en Bohême qu’elle a atteint son plus grand perfectionnement.
  - Elève du bétail. Le recensement du bétail a été fait en même temps que celui de la population. Il a donné, au 31
  - Chevaux . . . . Espèce bovine .. Espèce ovine . . . Chèvres............
  - Espèces porcine .
  - Anes et mulets . .
  - décembre 1869, les chiffres suivants :
  - Autriche Hongrie Monarchie
  - 1,389.623 2,179.811 3,569.434
  - 7,425.212 5,279.193 12,704.405
  - 5,026.398 15,076.997 20,103.395
  - 979.104 572.951 1,552.055
  - 2,551.473 4,443.279 6,994.752
  - 43.070 33.746 76.816
- p.9 - vue 34/332
- - 10 LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - Les agriculteurs du Pinzgau et du Pongau dans le duché de Salzbourg, ceux de la vallée de l’Enns en Styrie, et d’une partie de la Carinthie, s’occupent de l'éle-vage des chevaux. Une grande partie de ces chevaux est destinée à l’exportation. La race de ces contrées est la race lourde norique qui donne d’excellents produits très estimés comme bêtes de trait. Les chevaux de Hongrie et de Transylvanie sont aussi très célèbres; dans les contrées où se pratique l'élévage des petites races, on essaye d’améliorer celles-ci par le croisement avec des étalons pur-sang arabes et anglais qui, dans les haras de l’état, sont à la disposition des éleveurs. Outre les nombreux haras particuliers, il existe en Autriche deux haras de l’état et cinq dépôts d’étalons. En l’année 1876, ces établissements contenaient 3100 chevaux; en Hongrie, l’état possède 3 haras et cinq dépôts d’étalon avec 5400 chevaux. Des courses publiques dans lesquelles sont distribués des prix et des primes, ont lieu dans cinq villes, et ont pour but d’encourager l’élevage des chevaux. On peut classer les différentes provinces de l’Autriche d’après le nombre des chevaux (non compris les chevaux de l’armée) comme suit:
  - Nombre de chevaux Nombre de chevaux
  - Galicie...................... 690.240 Silésie......................27.150
  - Bohême....................... 189.337 Carinthie................... 22.979
  - Moravie...................... 118.469 Carniole.....................19.365
  - Basse-Autriche................ 93.358 Dalmatie ....................16.792
  - Styrie....................... 59.709 Tyrol et Vorarlberg ...15.743
  - Haute-Au triche............... 51.306 Salzbourg................. .11.134
  - Bukovine . 42.649 Littoral Illyrien ..... 8.792
  - L’élévage des mulets et des ânes n’a de l’importance qu’en Dalmatie, sur le Littoral illyrien et clans le Tyrol méridinoal.
  - Les pays alpestres se distinguent par l’élève des bêtes à cornes; on y trouve les plus belles races, grâce au système de pâturage qui offre un excellent moyen d'élévage. Le bétail appartient à trois races, la race des plaines, la race de montagnes et les races spéciales. A la première appartient d’abord le bétail hongrois et la race de Podolie, très-analogue à celle de Hongrie et qui donne d’excellents animaux de boucherie. Le bétail de la vallée de la Mürz, duquel se rapproche celui de Mariahof et du Levantthal, constitue la transition entre la race de plaine et celle de montagne. Gomme races de montagne proprement dites, nous citerons celles de Pinzgau et de Pongau, celles du Zillerthal, de Dux et de la vallée de. l'Inn supérieur, auxquelles la race de Montafon sert de transition à la race suisse. On peut considérer comme race indigène la vieille race allemande, la vieille race bohême, la race des Carpathes et celle du Pusterthal. Dans ces derniers temps, l’exportation du bétail' a dépassé son importation. Le beurre est aussi devenu un objet d’exportation. L’exportation et l’importation du fromage sont restées à peu près égales. Le dernier recensement du bétail a donné, pour les provinces représentées au
  - Reichsrath, les chiffres suivants : Galicie 2,070.572 Carinthie 232.799 Bohême '1,602.015 Bukovine 224.424 Styrie........ 595.947 Carniole 189.540 Moravie 537.305 Silésie 173.141 Basse-Autriche .... 503.992 Salzbourg 167.369 Haute-Autriche .... 475.590 Littoral illyrien . .108.026
  - Tyrol et Vorarlberg . . . 461.439 Dalmatie . ...83.132
  - L’élève des moutons, qui livre tant de produits pour l’exportation, se fait surtout en Moravie, Silésie, Bohême, Basse-Autriche et Hongrie. Gette dernière contrée
- p.10 - vue 35/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 11
  - est particulièrement riche en moutons dont la laine est d’excellente qualité. Le nombre des montons en Autriche peut être fixé comme suit:
  - Bohême .................... 1,106.290 Bukovine.......................216.913
  - Galicie........... 966.763 Styrie........................ 203.820
  - Dalmatie ..................... 673.105 Carinthie .................... 176.832
  - Littoral illyrien .... 341.298 Haute-Autriche................ 125.594
  - Tyrol et Vorarlberg . . . 327.412 Salzbourg...................... 92.052
  - Moravie........... 323.503 Carniole........................85.161
  - Basse-Autriche .... 313.618 Silésie ....................... 73.037
  - L’élève des chèvres qui est moins importante mais cependant nécessaire dans certaines contrées, est pratiquée surtout en Dalmatie où l’on en compte 280.656.
  - Une branche très-importante d'élévage est celle de la race porcine. Elle constitue une grande ressource pour les pays hongrois. Dans les pays alpestres, elle sert de complément à l’élève des bêtes à cornes; dans les contrées industrielles comme la Moravie, la Silésie, la Bohême, elle tire partie des nombreux résidus de
  - certaines industries. Voici le nombre des porcs:
  - Galicie...................... 734.572 Carinthie..................... 99.243
  - Styrie . •................... 485.030 Carniole...................... 63.385
  - Basse-Autriche............... 261.243 Tyrol et Vorarlberg . . . . 58.932
  - Bohême. ..................... 228.180 Silésie ...................... 54.464
  - Haute-Autriche................182.512 Littoral illyrien..............47.416
  - Moravie.......................161.419 Dalmatie ..................... 26.322
  - Bukovine..................... 133.385 Salzbourg......................15.397
  - L'apiculture se rencontre dans chaque province, mais elle est spécialement développée en Carinthie, dans les provinces de l'Enns et les pays Sudètes ainsi qu’en Galicie.
  - L’élève du ver à soie n’est pratiquée sur une grande échelle que dans le sud du Tyrol, à Goritz, en Istrie et en Dalmatie.
  - Culture forestière. Les Carpathes et les Alpes ainsi que les régions montagneuses du centre de la monarchie sont couvertes de vastes et épaisses forêts. On peut dire que les deux moitiés de l’empire sont richement boisées. Le bois ne manque absolument que dans les grandes plaines de Hongrie, dans une partie des steppes de Galicie et sur les côtes. La superficie boisée comporte en Autriche 31:7%/ et en Hongrie 28-80/0 du territoire. En voici l’étendue réelle:
  - Kilomètres carrés
  - en Autriche......................................................... 95.157:6
  - en Hongrie ..... ................................................... 93.271-1
  - 188.428-7
  - Les pays les plus riches en forêts sont la Styrie, la Carinthie et la Carniole dans lesquelles elles occupent 40 à 45% du sol cultivable, puis le Tyrol, le Vorarlberg, la Bukowine où elles occupent 37 à 400/0. Le bois est un article dune haute importance pour l’exportation austro-hongroise. La police forestière a été organisée en Autriche par la loi du 3 décembre 1852, d’après laquelle aucun domaine forestier ne peut, sans l’autorisation de l’état, être soustrait à la production du bois ou employé à d’autres usages. Aucune forêt ne doit être ravagée, c est-à-dire exploitée de façon à endommager ou à rendre impossible la production future. Les autorités politiques ont la surveillance des exploitations forestières. Dans les forêts d’une certaine étendue, déterminée par les autorités provinciales, le proprié-taire doit entretenir des forestiers expérimentés reconnus par le gouvernement.
- p.11 - vue 36/332
- - 61 -
  - LA MONARCHIE AUSTRO - HONGROISE.
  - Chasse. La chasse est dans le plupart des provinces de la monarchie, très productive et très-variée. Le gibier varie suivant la nature du sol et le genre de culture. La gros gibier se trouve dans les contrées montagneuses ou boisées. Le lièvre et le perdreau, en plaine; les grandes Alpes renferment des chamois; en Hongrie, Bohême, Moravie, Dalmatie, on trouve en abondance du gibier sauvage. Le nombre des carnassier de grande taille dont la destruction est permise à chacun et est encouragée par des primes accordées par l’état, a considérablement diminué; ils ne sont plus nombreux que dans les pays hongrois et en Galicie.
  - Pêches maritimes.
  - Les habitants des côtes exercent comme industrie spéciale, la pêche en mer, qui leur est exclusivement réservée jusqu’à une distance de 1 lieue marine, au large; hors de cette limite elle appartient aux étrangers aussi bien qu’aux indigènes. Ses produits les plus importants sont les sardines, le thon, les crustacés. Elle est une branche de revenu important pour le littoral et les îles de la monarchie et spécialement pour la Dalmatie et l'Istrie. Elle offre à lapopulation de ces contrées un moyen d'alimentation et leur assure un profit notable par la vente des produits de la pêche maritime. Sur les côtes de Dalmatie on pratique la pêche du corail, qui, en vertu de la loi du 3 juillet 1868, est libre pour tout sujet autrichien.
  - La valeur de la pêche maritime s’est élevée en 1875/76 à 1.747.999 florins
  - Mines, haut-fourneaux et salines.
  - La monarchie est spécialement riche en minerais et en métaux et n’est surpassée par aucun état de l’Europe quant à la variété de ses produits. Néanmoins ces richesses naturelles permettraient de tirer de l’industrie minière un rendement plus considérable, si les gisements pouvaient être mieux exploités. Le nombre des ouvriers employés à ce travail en 1875 ainsi que la valeur des produits, a été de:
  - Ouvriers employés Autriche Hongrie
  - aux mines ............................. 83.581) 201
  - aux haut-fournaux.......................10.438 j
  - aux salines............................. 8.805 1.992
  - Monarchie
  - 136.410
  - 10.797
  - Ensemble . . Valeur de la production: 102.824 44.383 147.207
  - Mines Hauts-Fourneaux Salines 42-8 MI. ! 19-7 Mill. 87-7 Mill. | 20-6 „ 10-2 „ 30-8 „
  - Ensemble . . 88:6 Mill. 29:9 Mill. 118:5 Mill.
  - En vertu de la loi générale des mines du 23 mai 1854, tous les produits minéraux utilisables en raison de leur richesse en métaux, soufre, alun, sulfate et chlorure de sodium, puis les marnes, le graphite, le bitume, le charbon de terre et les lignites sont considérés comme relevant des mines. Leur exploitation ne peut avoir lieu qu’en vertu d’une concession délivrée par l’administration des mines laquelle est chargée de surveiller cette exploitation.
  - En ce qui concerne les branches de la production des différents métaux, l’or ne se trouves en quantité notable qu’en Hongrie et en Transylvanie, et l’argent dans les mêmes provinces et en Bohême. La production de l’or en 1876 a atteint dans la monarchie entière 1.904 kilogramms dont 1.890 en Hongrie et en Transylvanie; celle de l’argent a atteint 47.950 kilogrammes, dont 23.750 en Bohême et 22.784 en Hongrie.
- p.12 - vue 37/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 13
  - Le mercure se trouve principalement en Carniole (près d’Idria) en deux localités de Carinthie et dans quelques parties de la Hongrie. Il en a été extrait en 1876, 3.985 quintaux métriques, dont 3.754 en Autriche.
  - A l’exception de la Haute-Autriche, du Littoral illyrien et de la Dalmatie, toutes les parties de la monarchie produisent du fer, mais la Styrie, la Bohême, la Carinthie la Moravie et la Basse-Autriche en fournissent la plus grande quantité. La production de fonte brute qui est loin de suffire à la consommation, s’est élevée en 1876 aux chiffres suivants, en quintaux métriques.
  - Styrie............................................................. 1,165.934
  - Carinthie................................................................ 446.804
  - Bohême................................................................. 431.968
  - Moravie...................................................................267.639
  - Silésie.................................................................. 207.394
  - Basse-Autriche........................................................... 87.726
  - Carniole.................................................................. 39.300
  - Tyrol..................................................................... 32.491
  - Galicie............................................. -................... 30.572
  - Salzbourg................................................................. 17.504
  - Bukovine................................................................... 3.126
  - Total pour l’Autriche . . 2,730.458
  - „ „ la Hongrie . 1,273.793
  - Soit pour la Monarchie . . 4,004.251
  - L’exploitation des mines de houille et lignite de la monarchie a fait de grands progrès; sa production qui était en 1840 de 4.700 milliers de quintaux métriques, s’est élevée à 34.900 milliers en 1860 et à 133.900 en 1876. A 1 exception du duché de Salzbourg et de la Bukovine, toutes les provinces fournissent aujourd’hui du charbon minéral; en premier lieu vient la Bohême, dont la production s’élève à 570/0 de la production totale de la monarchie; ensuite viennent la Styrie, la Silésie et la Moravie. Il a été extrait en 1876:
  - Quintaux métriques
  - Houilles Lignites.
  - .28,231.37 7 48,413.095
  - Bohême...................................... 63.866 14,540.760 Styrie...................................... 10.433 Silésie.....................................4,851.263 1,002.722 Moravie..................................... 3 373 756 24.543 Galicie..................................... " 1.740 2,838.408 Haute-Autriche.............................. 1,221.626 Carniole....................................’ 357.031 266.664 Basse-Autriche............................................................ . 521.865 Carinthie................................... . 259.654 Littoral illyrien........................... . 181.494 Tyrol et Vorarlberg......................... . 52.554 Dalmatie ...................................
  - Autriche. . 49,343.349 69,333.818
  - Hongrie. . 6,369.905 8,841.388
  - Soit pour la Monarchie . . 55,713.254 78,175.206
- p.13 - vue 38/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - L’exploitation des salines constitue dans les deux parties de l’Empire un monopole de l'état. Seule l’exploitation du sel marin peut être faire par des particuliers qui sont cependant tenus de livrer à la régie les produits de leur exploitation. On trouve le sel gemme dans les inépuisables gisements des Garpathes, particulie-rement à Wieliczka et à Bochnia, dans la Galicie occidentale, dans le Marmaros hongrois et en Transylvanie. Les alpes contiennent les principaux gisements salins à Hallstadt, Ischi, Hallein, Aussee et Hall. La production de sel a atteint en 1876 les quantités suivantes, en quintaux métriques:
  - Autriche Hongrie Monarchie ^^“ r...................................... 564.682 1,165.017 3,197.629 Sel d évaporation ........ 1,467.930 )
  - Sel marin................................ 344.862 . 344.862
  - Ensemble. . 2,377.474 1,165.017 3,542.491
  - Sel pour l’industrie . . . 117.177 36.137 153.314
  - Pour les autres minéraux, les principaux gisements de l’Autriche sont; pour le cuivre, Salzbourg; pour le plomb et la litharge: la Carinthie et la Bohême; pour le zinc: l'ouest de la Galicie, la Carinthie et la Carniole; pour le manganèse: le Vorarlberg et la Bukovine; pour le nickel, le cobalt et l’arsenic, Salzbourg; pour l'alun: la Bohême. L’extraction de l’étain se borne à Schlaggenwald, Zinnwald et Graupen en Bohême; celle du bismuth, de l’antimoine et de l’urane aux mêmes pays; celle du chrome à la Styrie; le soufre s’extrait en Galicie, en Styrie, en Bohême et en Silésie, le graphite en Bohême, en Moravie, en Styrie et Carinthie, enfin le pétrole en Galicie et l’asphalte en Dalmatie et en Tyrol. La production de ces métaux a atteint en 1876 les chiffres suivants, en quintaux métriques:
  - Autriche Hongrie Monarchie
  - Cuivre brut 4.419 10.251 14.670
  - Plomb et litharge 75.287 24.196 99.483
  - Zinc 39.791 5.669 45.460
  - Étain 2.074 2.074
  - Manganèse 67.817 6.918 74.735
  - Nickel et cobalt 973 390 1.363
  - Arsenic 2.813 2.813
  - Alun 19.302 1.400 20.702
  - Bismuth 35
  - Antimoine 2.388 2.844
  - Urane 69 69
  - Soufre 4.358 149 4.507
  - Graphite 127.171 127.171
  - Pétrôle 10.640 19.670 30.310
  - Asphalte 1.271 2.206 3.477
  - En raison de la richesse forestière des différentes provinces, les nombreux gisements de tourbe ne sont guère exploités qu’en Tyrol, enBohême et à Salzbourg.
  - Industrie.
  - L’industrie en Autriche est, après l’agriculture, la principale source de revenu de la population. Elle a dans ces dix dernières années, pris une grande extension et s’est développée par le goût et le soin apportés dans l’exécution des produits. D’après le dernier recensement, le nombre des personnes occupées à des travaux industriels
- p.14 - vue 39/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 15
  - (sans compter les membres de familles inactifs, ni les propriétaires et ouvriers des haut-fourneaux) s’élevait à 11 • 1 o/o de la population totale (civile et militaire) de l’Autriche. Pour les pays hongrois dans lesquels le nombre des fabriques est très-minime et le travail manuel plus développé, 4-20/0 de la population sont adonnés aux travaux industriels.
  - Sur le territoire autrichien le nombre des industriels avait à la fin de 1869 augmenté de 8-4- ln/0 sur les chiffres donnés par le recensement du 31 octobre 1857. Voici, pour les differentes provinces, les chiffres de ces deux recensements:
  - Pays au 31 octobre 1857 au 31 décembre 1869
  - nombre des industriels % de la population civile nombre des industriels % de la population civile
  - Basse-Autriche 158.737 9-4 433.357 22-2
  - Haute-Autriche 75.849 10-7 104.309 14-3
  - Salzbourg 9.735 6'6 15.316 10-1
  - Styrie 45.427 4-4 92.968 8-2
  - Carinthie 19.648 5'9 27.177 8-1
  - Garniole 16.010 3-5 29.361 6'3
  - Littoral illyrien 22.649 4-3 47.087 8-1
  - Tyrol et Vorarlberg . . 59.224 7-0 97.486 11-1
  - Bohême . 491.626 10.4 855.631 16-7
  - Moravie 171.307 9-2 285.910 14-3
  - Silésie 46.139 10-4 78.071 15-3
  - Galicie 102.169 2-2 179.626 3.3
  - Bukovine 9.525 2-1 16.929 3-3
  - Dalmatie 6.628 1’6 10.088 2-3
  - Totaux . . 1,234.673 6-8 2,273.316 11-2
  - Un signe caractéristique du développement de l’industrie est le nombre des chaudières à vapeur en activité.
  - Dans les provinces cisleithanes, il y avait en 1876, 15.61 1 chaudières en activité; de ce nombre, 2147 étaient employées dans des usines, 2758 comme chaudières de locomotives, 611 pour la navigation maritime et fluviale, 420 pour le commerce, et 416 se trouvaient dans des établissements de bains et d’hydrothérapie, blanchisseries à vapeur, pompes à vapeur et autres établissements analogues.
  - La plus grande partie des 9259 chaudières restant, appartient à l’industrie des produits manufacturés et peut se diviser de la façon suivante:
  - a) Répartition suivant les différents groupes:
  - Industrie alimentaire........................................................
  - Industrie textile et ameublement.............................................
  - I Production de métaux et quincaillerie................
  - Construction de machines et fabrique d’outils, d’instruments et moyens de transport et leurs parties constitutives................................• .
  - Industrie du bois, de l’os, du caoutchouc, de la guttapercha et autres matières
  - I semblables .. ...........
  - i Industries chimiques..................................
  - Fabriques de papier..........................................................
  - 3.982
  - 1.824
  - 1.171
  - 556
  - 562
  - 500
  - 247
- p.15 - vue 40/332
- - 16
  - LA MONARCHIE AUSTRO - HONGROISE.
  - Industrie de la pierre, de la céramique et du verre.................................219
  - Industrie du cuir, des peaux, des fourrures, de la brosserie, du crin et des 90
  - plumes....................................................................
  - Arts industriels . . ... ........................................ 71
  - Industrie du vêtement et de la lingerie............................................. 28
  - Industrie du bâtiment.............................................................. 9
  - b) Répartition suivant les différentes provinces:
  - Bohême..........................3.462 Haute-Autriche.....................174
  - Moravie........................1.44-1 Littoral illyrien..................164
  - Basse-Autriche................. 1.364 Carinthie..........................121
  - Galicie........................ 1.086 Bukowine............................87
  - Silésie.......................... 538 Carniole............................54
  - Styrie........................... 537 Salzbourg...........................21
  - Tyrol et Vorarlberg.............. 204 Dalmatie............................ 6
  - L’industrie nationale qui fournit maintenant un grand nombre d’articles d’exportation, a ses principaux centres dans la Basse-Autriche, la Bohême, la Moravie et la Silésie. Grâce à l’importance des capitaux, à l'excellence des moyens de communication et à la richesse en combustible, toutes les branches d’industrie sont représentées dans les provinces. Puis vient le Vorarlberg qui possède une importante industrie cotonnière puis la Styrie, la Haute-Autriche et le Tyrol. En troisième ligne viennent le duché de Salzbourg, la Garinthie, la Carniole et le Littoral. En Galicie, à l’exception de Biala et de ses environs, l’industrie ne joue qu’un rôle secondaire. Elle est encore moins importante dans la Bukowine et la Dalmatie.
  - La Bohême a été particulièrement favorisée de la nature par la configuration de son sol, ses conditions hydrographiques et la variété des matières premières qu’elle produit. La population est très-active. Bien que l’industrie soit répandue dans toute la province, cependant les districts les plus industrieux sont les vallées de population allemande. Là les différentes branches d’industrie se sont groupées dans des districts particuliers, et la densité de la population a atteint le chiffre des pays les plus industrieux de l’Europe. L’industrie des fils et tissus, du verre, de la porcelaine et des produits céramiques, du sucre, de la bière et des spiritueux, les fabriques de papier, la métallurgie et les produits chimiques occupent une place des plus importantes.
  - La Moravie et la Silésie offrent des conditions analogues à celles de la Bohême; seulement, en raison de l’orographie de ces provinces, la force hydraulique utilisable y est moins abondante. Les industries textiles, notamment celle de la soie y atteignent un grand développement; puis viennent la fabrication du sucre, la tannerie, la céramique, l’industrie métallurgique et la brasserie.
  - On trouve dans la Basse-Autriche des conditions toutes différentes. Cette province doit principalement à la ville de Vienne, capitale de l’empire, l’état florissant de son industrie. L’importance de la consommation des produits les plus variés, la facilité du débit, ont fait de cette ville une des plus importantes cités industrielles de l’empire. Les branches d’industrie les plus considérables de cette province sont surtout les soieries, les tissus de fil et de coton, le papier et les cartonnages, le cuir et les articles de cuir, la bijouterie d’or et d’argent, les articles de fantaisie, les machines et instruments, les quincailleries de toutes sortes, la bière, etc.
- p.16 - vue 41/332
- - LA‘MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 17
  - Nous caractériserons dans le tableau qui suit la situation des différentes branches d’industrie de l’Autriche:1
  - 1. Cristallerie, porcelaine et papier (1877).
  - Bohême Verreries 2 14-3 Fabrique de porcelaines 25 Fabriques de papier
  - Nombre 52 Machines 69 Moulins à papier 32
  - Moravie 18 9 11 5
  - Silésie 2 8 9 4
  - Basse-Autriche .... . 7 23 33
  - Tyrol et Vorarlberg . . . 5 12 16 11
  - Autres pays . • . . . . 52 40 62 18
  - Ensemble : 227 25 144 200 70
  - 2. Industrie de la laine cardée et peignée (1875).
  - Fil cardé _____ Laine peignée et tissus mélangés
  - Nombre de métiers métiers Nombre métiers métiers
  - Bohême Moravie. Silésie broches 122.090 285.000 108.000 mécaniques 49 5 900 958 à main de broches 45.140 8.270 mécaniques 4.324^ à main
  - Basse-Autriche . . . Tyrol et Vorarlberg Autres pays . . . . 10.000 5.404 33.200 3 49 201 > 22.000 24.000 100Ç 13.704
  - Ensemble : : 563.694 1.906 22.000 77.410 4.424 13.704
  - 3. Industrie du coton et du lin (1875).
  - - Coton lin
  - Nombre métiers métiers Nombre de métiers métiers
  - de broches mécaniques à main broches mécaniques à main
  - Bohême . 704.192 15.500) 274.188)
  - Moravie 576 59.185
  - Silésie ... . 90l 59.812 A-
  - Basse-Autriche . . . 392.475 1.920 55.000 > 500/ 60.000
  - Tyrol et Vorarlberg . 259.050 4.004 704 )
  - Autres pays . . . . 141.616 787) 11.120; )
  - Ensemble 1,497.333 22.87 7 55.000 398.009 500 60.000
  - 4. Industrie du jute et de la soie.
  - Tyrol et Vorarlberg . Morice Basse-Autriche . . | Autres pays . . . Jute (1877) Soie (1875)
  - Nombre de broches . . 5.392 métiers mécaniques 290 30 Nombre de broches 89.580 14.740 4.402 | 2.000 ( métiers mécaniques 34 666 ( métiers à main 215 7.585
  - Ensemble: 5.392 I * 320 110.722 700 7.800
  - 1) Non compris le tissage domestique pour la consommation personnelle.
  - 2) Dont 50 fabriquent de la verroterie.
- p.17 - vue 42/332
- - 18
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 5. Industrie de la mouture et du sucre de betterave. !
  - Moulins (commencement 1875) Fabriques de sucre(1876)
  - à vapeur autres ensemble
  - Basse-Autriche . . . 31 2.701 2.732 4
  - Haute-Autriche.. 2.236 2.236
  - Salzbourg . . • . 1.842 1.842
  - Styrie . . . . 3 2.555 2.558
  - Carinthie . . . . 1.781 1.782
  - Garniole . . . • .3 1.497 1.500
  - Littoral illyrien . . 7 658 665
  - Tyrol et Vorarlberg 2.833 2.833
  - Bohême . . . . 155 7.102 7.257 150
  - Moravie . . . . 66 2.529 2.595 48
  - Silésie 18 782 800 8 '
  - Galicie 50 3.696 3.746 3
  - Bukovine ... .8 547 555
  - Dalmatie . . . . • . 1 446 447
  - Ensemble . 343 31.205 31.548 213
  - 6. Industrie de la bière et des eaux de vie 1875/76).2
  - Brasseries en Distilleries d’eau-de-vie en activité
  - activité rurales autres ensemble
  - Basse-Autriche . . 108 21.012 53 21.065
  - Haute-Autriche . . 263 5.698 145 5.843
  - Salzbourg . . . 66 2.745 71 2.816
  - Styrie 86 9.765 57 9.822
  - Carinthie . . . . 123 3.164 47 3.211
  - Garniole . . . . 11 4.294 — 4.294
  - Littoral illyrien . . 3 3.911 — 3.911
  - Tyrol & Vorarlberg 139 11.674 610 12.284
  - Bohême . . . . 927 13 301 314
  - Moravie.... 221 769 178 947
  - Silésie 57 — 127 127
  - Galicie 235 10 605 615
  - Bukovine ... 10 — 43 43
  - Dalmatie . . . . — ? ? ?
  - Ensemble 2.249 63.055 2.237 65.292
  - La législation industrielle repose, dans les deux États, sur le principe de la liberté des professions. Le décret du 20 Décembre 1859 règle en Autriche les droits des industriels. D’après ce décret, il suffit pour exercer une industrie, d’en faire la déclaration aux autorités politiques du district. Un petit nombre d’industries doivent seules, pour des considérations d’intérêt public, obtenir une concession de ces autorités. On exige de celui ou de celle qui veut exercer une industrie quelconque l'apitude légale à gérer son avoir. L’exercice d’une
  - 1 II y avait en Hongrie en 1874 28.000 moulins et en 1876 18 fabriques de sucre.
  - 2 II existait en Hongrie à la même époque 200 brasseries et 94.139 distilleries d’eau-de-vie, en activité.
- p.18 - vue 43/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 19
  - industrie est également permis aux étrangers, en tant que les conventions internationales ne s’y opposent pas. Pour l’obtention du droit d’exercer une industrie concessionée, il faut que l’impétrant justifie de son aptitude et de ses antécédents; pour certaines industries on exige des connaissances spéciales; pour d’autres les conditions locales ou certains motifs d’ordre public sont pris en considération. L’exercice de quelques professions est soumis à l’autorisation préalable, notamment celles qui comportent des foyers, machines à vapeur ou hydrauliques, ou celles qui, renfermant des causes d’insalubrité, employant des moteurs dangereux, répandant une odeur désagréable ou faisant un bruit considérable, sont dangereuses ou gênantes pour le voisinage. — Chaque industriel possède le droit d’exécuter tous les travaux nécessaires à l’achèvement complet de ses produits et d’utiliser pour cela le concours d’ouvriers appartenant même à d’autres industries. Le droit de fabrication d’un article, implique nécessairement le droit d’importer des produits étrangers analogues. Quoique l’autorisation d’exercer une industrie soit personnelle, chaque industriel a cependant le droit de se faire suppléer ou d’affermer son établissement. — Ceux qui exercent une industrie ou des industries analogues dans une commune ou dans des communes voisines, sont tenus de faire partie de la corporation instituée pour cette industrie. Ces corporations ont pour but la sauvegarde des intérêts communs.
  - Dans les pays de la couronne hongroise, la législation industrielle est réglée par l’article VIII de la loi de 1872, dont les dispositions s’accordent pour la plus grande partie, avec celles de la législation industrielle autrichienne. Chaque industrie peut y être librement exercée. Les autorités politiques ont le droit de réglementer par des arrêtés, l’exercice de certaines professions qui, pour des motifs d’ordre public ou de salubrité, justifieraient l’intervention administrative. En Hongrie, nul n’est obligé de faire partie des corporations existantes.
  - Brevets. La concession d’un brevet d’invention est réglée dans les deux moitiés de l’empire par des principes analogues, contenus dans le décret du 15 août 1852. D’après ce décret un privilége exclusif peut être accordé à toute découverte, invention ou perfectionnement, relatifs à un nouveau produit industriel, à un moyen nouveau de production, ou à une méthode nouvelle de fabrication, moyennant le paiement d'une taxe proportionelle à la durée du privilège (21 à 735 fl.). Un privilége peut être accordé à un sujet autrichien-hongrois, ou à un étranger. La durée maximum de tout brevet est fixée à 15 ans. Les brevets d’invention délivrés régulièrement sont valables dans les deux parties de la monarchie, et il suffit d’adresser la demande au ministère du commerce de celui des deux états où réside 1 inventeur. Les étrangers peuvent adresser cette demande à l’un des deux ministres du commerce, à leur choix, mais leur requête doit être présentée par un fondé de pouvoirs.
  - Protection des modèles et marques de fabriqïte. Les prescriptions relatives à la protection des marques de fabriques et modèles pour la production industrielle
  - reposent, dans les deux territoires de l’empire, sur des principes identiques qui sont formulés dans les deux lois du 7 décembre 1858. La loi entend par marques de fabrique les signes particuliers (symboles, emblèmes, chiffres, vignettes, etc.) qui ont pour but de distinguer les produits et articles livrés au commerce par un industriel de ceux de ses confrères, et par modèle, toute représentation d’un objet fabriqué destiné à être reproduit. Celui qui veut s’assurer le droit exclusif de faire usage d une marque de fabrique ou d’utiliser un modèle, doit faire enregistrer, moyennant fe paiementd’une certaine taxe, cette marque ou ce modèle à la chambre de commerce et d’industrie de son arrondissement. La garantie accordée à la marque est limitée à
- p.19 - vue 44/332
- - au Reichsrath
  - Commerce.
  - 2
  - dans les provinces représentées hongroise.
  - parties de la ont été fixées
  - Il existe entre les deux commerciale dont les conditions
  - 20
  - 4
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - l’entreprise industrielle àlaquelle est affectée chaque marque; elle cesse avec l’entreprise même et peut changer de main. Le droit de modèle ne peut-être acquis que par celui qui a originairement exécuté ou fait exécuter un modèle pour son compte. Il peut transmettre à un autre tout ou partie de son droit. La durée de la possession d’une marque de fabrique est illimitée; celle de l’exploitation exclusive d’un modèle ne peut dépasser trois ans. La loi du 15 juin 1865 accorde aux étrangers le droit d’obtenir la protection de leurs marques de fabrique, mais à la condition de réciprocité. Le droit de protection des modèles peut aussi être accordé aux étrangers, conformément aux traités.
  - Chambres de commerce et d’industrie. Ces chambres ont été instituées en 1850 dans la monarchie austro-hongroise. Leur organisation actuelle repose en Autriche sur la loi du 29 juin 1868, et dans les pays de la couronne de Hongrie, sur l’article VI de la loi de cette même année. Les chambres de commerce et d'industrie ont pour mission de représenter les intérêts des commerçants et industriels, y compris l’industrie minière. Leurs membres sont élus par les commercants et industriels, enAutriche pour six ans et en Hongrie pour cinq. Il existe 29 de ces chambres
  - et 13 dans les pays de la couronne
  - monarchie une union douanière et par la loi autrichienne du 24 de
  - cembre 1867 et par l’article XVI de la loi hongroise de 1865/67. En vertu de cette convention, les deux territoires de l’empire sont entourés d’une frontière douanière commune. La Dalmatie qui embrasse un territoire douanier isolé, les ports et territoires francs et la commune tyrolienne de Jungholz qui est soumise au régime douanier et au système d’impôts indirects de la Bavière, sont exclues de la convention douanière austro-hongroise. Par contre, en vertu du traité du 3 décembre 1876, la principauté de Liechtenstein est incorporée au régime douanier de l’Autriche-Hongrie. Les territoires francs sont: l’Istrie, les îles de Quarnero, les ports francs de Trieste, Fiume, Buccari, Zengg, Portore et Garlopago et la ville galicienne de Brody.
  - La valeur des importations et exportations pour le territoire douanier général austro-hongrois a atteint de 1868 à 1877 en millions de florins (valeur autrichienne):
  - Importation Exportation
  - Marchandises Métaux précieux Ensemble Marchandises Métaux précieux Ensemble
  - 1868 . . 387-4 33-1 420-5 428-9 38’9 467’8
  - 1869 . . 420-6 39-8 460-4 438-1 26-9 465’0
  - 1870 . . 431-9 41-0 ' 472-9 395-4 34’1 429’5
  - 1871 . . 540-7 59-4 600-1 467-6 55’5 523-1
  - 1872 . . 613-7 36-5 650-2 388-0 66-1 454’1
  - 1873 . . 583-1 40-9 624-0 423-6 31’2 454’8
  - 1874 . . 627-5 19-9 647’4 502-8 18-9 521’7
  - 1875 . . 549-3 16-1 565-4 550-8 18’7 569’5
  - 1876 . . 534-3 35-3 569-6 595’2 30-9 626.1
  - 1877 1 . 574-2 ? ? 656’7 9 ?
  - 1 Chiffres provisoires et s’appliquant seulement aux marchandises principales.
  - I
- p.20 - vue 45/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 19
  - En 1876, la valeur commerciale des marchandises importées et exportées s’est élevée, d’après les classifications du tarif douanier, aux chiffres suivants:
  - Importation Exportation
  - en millions de florins
  - Denrées coloniales et fruits du midi......................46-052 Tabacs 22:196 13:653 Produits agricoles et horticoles............................. ...........................55-371 109 211 Animaux 44:622 73 867
  - Produits du règne animal non compris dans les autres classes.. ... ...........................23:865 25 147 Corps gras et huiles grasses 16:299 8 120 Boissons et comestibles 4:294 12 783
  - Combustibles, matériaux de construction et matières premières....................... ....................... 20-363 49-711
  - Substances employées dans la médecine, la pharmacie, , , la parfumerie, teinturerie, tannerie, produits chimiques 39:598 8 442
  - Métaux bruts et minerais (non compris les métaux précieux et les monnaies d’or et d’argent).............. 11-587 10 202
  - Tissus.................................................... 87-654 40-983
  - Fil ....................................................... 30-509 13:729
  - Bonneterie............................................... - 55-574 52:882
  - Articles de brosserie, d’écorce, sparterie, papiers et cartonnages................................. .............. 4-617 10:768
  - Cuirs, articles de cuir, de caoutchouc et de pelleterie . . 18-107 16 183
  - Articles en os, bois, verre, pierre et céramique .... 11’20 7 34 526
  - Articles en métal.................................... 7:906 17:239
  - Matériel de transport par eau et par terre.................. 0-118 4 381
  - Instruments, machines et petite quincaillerie .... 16-632 39'927
  - Produits chimiques, couleurs, graisses et substances in- - ,
  - flammables............................................... 5-847 7:337
  - Librairie et oeuvres d’art................................. 10-974 9 035
  - Déchets..................................................... 0-886 3-731
  - Total . . .534-278 595-228
  - Métaux précieux et monnaies............... .. 35-329 30-929
  - Ensemble . 569’607 626-157
  - L’importation et l’exportation de la Dalmatie dans la période 1868—1877
  - ont atteint les chiffres suivants:
  - 1868 .............
  - 1869 .............
  - 1870 ............
  - 1871
  - 1872
  - 1873
  - 1874 .....
  - 1875 . .
  - 1876 .
  - 1877
  - Importation
  - Florins valeur 8,345.122 8,090.275 9,244.129 8,631.860 9,246.931 9,655.422
  - 10,317.211 13,381.655 13,772.041 13,075.069
  - Exportation autrichienne
  - 7,202.556
  - 7,973.434
  - 6,597.204
  - 7,824.972
  - 6,879.921
  - 6,148.429’
  - 6,486.976
  - 10,402.976
  - 8,160.456
  - 8,233.283
- p.21 - vue 46/332
- - 19
  - 19
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - Le transit s’est élevé en l’année 1876:
  - pour le territoire douanier général à . . 277,555.288 florins valeur autrichienne, pour la Dalmatie................................ 7,007.826 „ „ „
  - Communications.
  - La longueur totale des voies de communication en kilomètres, était au 1er jan-vier 1877:
  - Autriche Hongrie1 Monarchie
  - Routes impériales . 15.233'7 6.410'7 21.644'4
  - Autres routes 2 . 38.417'9 33.537'9 71.955'8
  - Ensemble . . 53.651'6 39.948'6 93.600-2
  - Fleuves navigables . 2.820'0 4.896'8 7.716'8
  - Canaux „ 73'3 629'6 702'9
  - Lacs „ 126-1 517'9 644'0
  - Voies fluviales, ensemble . . .3.019'4 6.044'3 9.063'7
  - De
  - voies fluviales 704:1 kilomètres en Autriche et 2.74-9'9, en Hongrie
  - ces
  - sont desservis par des bateaux à vapeur.
  - Le trafic le plus important est celui de la compagnie de la navigation à vapeur du Danube dont voici le mouvement pour la période 1873— 1876:
  - Nombre des bateaux à vapeur force en chevaux . . , .
  - Remorqueurs................
  - Voyageurs..................
  - Marchandises en quintaux
  - métriques..................
  - Matières et objets précieux (florins valeur autrichienne)
  - 1873
  - 1874
  - 1875
  - 162 179 198
  - 14.4-76 15.926 17.760
  - 577 655 658
  - 1,687.510 1,489.545 1,424.226
  - 10,113.946 10,485.670 1 1,887.998
  - 31,886.279 21,986.674 19,648.4-81
  - -L * 6 * 0
  - 15,851.589
  - 1876
  - 196
  - 17.490
  - 658
  - 1,254.094
  - Chemins de fer. Dans les deux parties de la monarchie, les chemins de fer sont, autant que l’exige l’intérêt du trafic réciproque, soumis à des régies communes de construction et d’exploitation. Nous extrayons de leur statistique les chiffres suivants pour la période 1873 —1876:
  - a) Longueur en kilomètres des voies ferrées
  - à la fin des années suivantes:
  - 1873 1874 1875 1876
  - Chemins communs3 4.847'4 4.899-3 5.005'2 5.131'2
  - , autrichiens 6.704'6 7.055'6 7.516'7 8.051-9
  - „ hongrois . 3.830'6 3.910'1 3.930-2 4.088-2
  - Ensemble . . 15.382'6 15.865-0 16.452'1 17.271-3
  - Au 1er janvier 1878 la longueur totale des voies ferrées était de 17.984:3 kilomètres, dont 11.211'3 sur le territoire autrichien et 6.773'0 sur le territoire hongrois.
  - 1 Sans les confins militaires.
  - 2 Non compris les routes communales.
  - On entend par chemins communs ceux dont le réseau embrasse les deux territoires de la monarchie.
- p.22 - vue 47/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 23
  - b) Etat du matériel roulant à la fin des années suivantes:
  - 1873 1874 1875 1876
  - Locomotives
  - Chemins communs . 1.233 1.230 1.229 1.231
  - » autrichiens . . 1.458 1.530 1.566 1.620
  - hongrois . . . 439 488 488 500
  - Ensemble . . 3.130 3.248 3.283 3.351
  - Wagons de voyageurs
  - Chemins communs . . 2.246 2.242 2.218 2.236
  - » autrichiens . . . 3.506 3.579 3.661 3.832
  - 9 hongrois . . . 1.075 1.071 1.136 1.181
  - Ensemble . . 6.827 6.892 7.015 7.249
  - Wagons de marchandises
  - 1873 1874 1875 187G
  - Chemins communs . . 25.126 25.179 25.355 25.490
  - 99 autrichiens . 37.092 38.704 39.308 40.488
  - » hongrois . . 10.671 10.732 10.901 11.346
  - Ensemble . . 72.889 74.615 75.564 77.324
  - c) Voyageurs (milliers) :
  - 1873 1874 1875 1876
  - Chemins communs . . . 16.343 14.371 13.986 13.495
  - » autrichiens . .21.398 21.634 21.817 21.916
  - » hongrois . . 5.866 5.951 5.545 5.345
  - Ensemble . . 43.607 41.956 41.348 40.756
  - d) Milliers de tonnes de marchandises transportées:
  - 1873 1874 1875 1876
  - Chemins communs . . 13.002 12.381 12.260 12.684
  - » autrichiens . 23.946 23.864 25.769 28.006
  - hongrois . • . . 4.075 3.706 4.114 4.366
  - Ensemble . . 41.023 39.951 42.143 45.056
  - e) Mouvement financier en l’année 1876 (florins valeur autrichienne):
  - Chemins communs .
  - » autrichiens
  - » hongrois .
  - Recettes
  - 71,202.244
  - 97,554.204
  - 23,573.397
  - Dépenses 36,923.830 56,572.378 16,659.214
  - Ensemble . . 192,329.845 110,155.422
  - Navigation maritime. Les navires de commerce des deux parties de la monarchie portent le même pavillon et sont, dans les ports hongrois et autrichiens, traités sur un pied d’égalité. La législation et les prescriptions sanitaires maritimes sont les memes pour l’Autriche que pour la Hongrie. — La navigation austro-hongroise comprend; le long cours, le grand cabotage, s’étendant jusqu’au détroit de Gibraltar et le petit cabotage, embrassant l’ensemble du golfe adriatique.
- p.23 - vue 48/332
- - 24 LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - L’effectif de la marine marchande à la fin de l’année 1877 était:
  - Autriche
  - Navires à voiles au long cours Nombre 345 Tonnage 158.324 —- ' -—- — Équipages 3.444 Chevaux vapeur
  - Navires à voiles, grand
  - cabotage 54 4.687 281
  - Navires à voiles, petit ca-
  - botage 1.643 24.528 4.924
  - Bateaux de pêche et bar-
  - ques inscrites . . . 4.968 13.463 14.241
  - Total des bateaux à voiles 7.010 201.002 22.890
  - Navires à vapeur . . 95 56.698 2.333 16.293
  - Ensemble . . 7.105 257.700 25.223 Hongrie 16.293
  - Nombre Tonnage Équipages Chevaux vapeur
  - Navires à voiles au long
  - cours 142 62.938 1.462
  - Navires à voiles de grand
  - cabotage 9 1.165 61
  - Navires à voiles de petit
  - cabotage 206 2.641 563
  - Bateaux pécheurs et bar-
  - ques numérotées . . 142 287 308
  - Total des navires à voiles 499 67.031 2.394
  - Navires à vapeur . . . 4 167 27 97
  - Ensemble . . 503 67.198 2.421 Monarchie 97
  - Nombre Tonnage Équipages Chevaux vapeur
  - Navires à voiles au long
  - cours .... 487 221.262 4.906
  - Navires à voiles de grand
  - cabotage Navires à voiles de petit 63 5.852 342 •
  - cabotage . . . 1.849 27.169 5.487
  - Bateaux pécheurs et bar-
  - ques numérotées . . 5.110 13.750 14.549
  - Total des navires à voiles 7.509 268.033 25.284
  - Navires à vapeur . . . 99 56.865 2.360 16.390 _
  - Ensemble . . 7.608 324.898 27.644 16.390
  - La monarchie compte sur le littoral illyrien 44 ports, en Dalmatie 57 et sur le littoral croato-hongrois 11, soit en tout 112 ports marchands. Le port de Trieste
- p.24 - vue 49/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - est de beaucoup le plus important. Le mouvement de la navigation pour l’ensemble de ces ports, ressort du tableau qui suit:
  - Navires entrés — par milliers de tonnes.
  - Années Autriche . 2.567-8 . 1.210-6 Hongrie 213-7 74-3 Monarchie 2.781-5 1.284-9
  - 1872 ( Commerce intérieur ) „ international. . . . ) Ensemble. \ dont sous pavillon austro-hongrois
  - . 3.778-4 . 3.086-3 288-0 209-9 4.066-4 3.296-2
  - ( Commerce intérieur . 3.204-8 211-3 . 3.416-1
  - ) international. . . . . 1.144-2 67-4 1.211-6
  - 1873 — —
  - ) Ensemble. . 4.349-0 278-7 4.627-7
  - 3 \ dont sous pavillon austro-hongrois . 3.727-2 211-7 3.938-9
  - 3
  - ( Commerce intérieur . 3.097-9 202-1 3.300-0
  - international. . . . . 1.213-6 73-3 1.286-9
  - —_ 1874 —
  - peur Ensemble. . 4.3115 275-4 4.586-9
  - \ dont sous pavillon austro-hongrois . 3.661-6 212-4 3.874-0
  - Commerce intérieur . 3.515.3 227.9 3.743-2
  - 1875 „ international. . . . . 1.253-7 60-6 1.314-3
  - Ensemble. . 4.769-0 288’5 5.057-5
  - dont sous pavillon austro-hongrois . 4.099-9 233-4 4.333-3
  - - Navires sortis — par milliers de tonnes.
  - Années Autriche Hongrie Monarchie
  - Commerce intérieur . 2.588-3 213-7 2.802-0
  - 1870 „ international . . . . . 1.160-2 72-3 1.232-5
  - Ensemble .3.748-5 286-0 4.034-5
  - dont sous pavillon austro-hongrois . 3.072-4 207-9 3.280-3
  - peur
  - Commerce intérieur ..... . .3.263-8 215-1 3.478-9
  - . 1873 „ international . . . . .1.098-9 70-4 1.169-3
  - Ensemble .4.362-7 285-5 4.648-2
  - dont sous pavillon austro-hongrois . 3.730-6 217-5 3.948-1
  - Commerce intérieur .3.123-9 199-2 3.323-1
  - 1874 » international . . . . 1.194:9 88-3 1.283-2
  - Ensemble . 4.318-8 287-5 4.606-3
  - dont sous pavillon austro-hongrois . 3.668-9 225-2 3.894-1
  - Commerce intérieur . 3.523-3 216-5 3.739-8
  - » international . . . . 1.253-5 73-8 1.327-3
  - sur Ensemble . 4.776-8 290-3 5.067-1
  - este dont sous pavillon austro-hongrois . 4.105-9 234-5 4.340-4
- p.25 - vue 50/332
- - 26
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - Un des plus puissants moyens de développement de la navigation et du commerce austro-hongrois est la société du Lloyd à Trieste, fondée en 1833 comme société commerciale et qui, en 1836, a entrepris les transports maritimes. Pour donner une idée de l’importance de cette entreprise, nous citerons les chiffres
  - suivants.
  - 1873
  - Nombre des vapeurs . . 70
  - Voyageurs................... 289.215
  - Marchandises, quintaux métriques................. 3,456.185
  - Objets et métaux précieux
  - (florins valeur autrichienne) ......... 138,697.149
  - 1874 1875 1876
  - 72 71 68
  - 298.547 291.503 283.799
  - 3,961.474 4,157.077 4,407.475
  - o * si S S o 6! 65 o CO 10 CS 10 * C 61
  - Postes et télégraphes. Rien que les administrations des postes et des télégraphes soient séparées en Autriche-Hongrie, leur organisation est analogue dans ces deux pays. Voici les principaux chiffres relatifs à ces deux services:
  - Postes.
  - Années Autriche . Bureaux de poste . . 4.020 T . . paquets ordi- Lettres chargées Lettresetjour- Maires par et valeurs parmil-nauxpar ml- millions de lions de florins (va- kilogr. leur autrichienne) 327-0 10-79 4.270-6
  - 1873 3 Hongrie . . . 1.926 88-2 1-31 1.260-5
  - Monarchie . . 5.946 415-2 12-10 5.531-1
  - Autriche . 4.120 304-2 12-24 3.062-5
  - 1874 Hongrie . . . 1.930 97-1 1-52 1.097-9
  - Monarchie . . 6.050 401-3 13-76 4.160-4
  - Autriche . 4.139 301-4 15-40 4.004-4
  - 1875 Hongrie . . . 1.948 108-8 0-87 705-6
  - Monarchie . . 6.087 410-2 16-27 4.710-0
  - Autriche . 4.115 315-3 11-66 3.410-8
  - 1876 Hongrie . . . 1.959 109-0 0-95 750-2
  - Monarchie . . 6.074 424-3 12-61 4.161-0
  - Télégraphes de l’État et des chemins de fer.
  - Années Réseau télégraphique onae nombre des nombre des —— — stations appareils en kilomètres nombre des dépêches
  - Autriche . 30.379-0 78.237-9 1.874 2.955 4,960.381
  - 1873 Hongrie . 13.716-5 46.744-6 837 1.216 2,606.203
  - Monarchie 44.095-5 124.982-5 2.711 4.171 7,566.584
  - Autriche . 31.731-8 82.718-6 2.067 3.225 4,362.519
  - 1874 Hongrie . 14.015-6 47.489-6 856 1.271 2,254.091
  - Monarchie 45.747-4 130.208-2 2.923 4.496 6,616.610
- p.26 - vue 51/332
- - LÀ MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE. 27
  - Réseau télégraphique
  - Années 1875 - lignes 0 fils mètres 84.834-0 48.169-7 nombre des stations 2.212 887 nombre des appareils 3.282 1.303 nombre des dépêches 4,547.830 2,417.906
  - ( Autriche Hongrie en kilo . 32.833-4 . 14.336-4
  - Monarchie 47.169-0 133.003-7 3.099 4.585 6,965.736
  - ! Autriche . 33.397-4 86.439-0 2.329 3.429 5.043.884
  - 1876 « Hongrie . 14.498.3 49.004-7 911 1.321 2,487.998
  - Monarchie 47.895-7 135.443-7 3.240 4.750 7,531.882
  - Établissements de crédit et caisses d’épargne.
  - La monarchie austro-hongroise possède actuellement 166 banques et institutions de crédit, dont une seule a le droit d’émettre des billets. C’est la Banque nationale d'Autriche fondée à Vienne en 1816. Le cercle de ses opérations embrasse tout l’empire. Son capital est de 90 millions de florins (valeur autrichienne); le chiffre des billets en circulation s’élevait au 31 décembre 1877 à 282,267.900 fl. et son encaisse métallique à 148,768.293 fl., dont 11,314.604 fl. en effets de commerce payables en espèces.
  - Parmi les autres institutions de crédit, celles dont les noms suivent, ont un capital-actions d'au moins 4 millions de florins. La société de crédit industriel et commercial (40 mill.), la banque anglo-autrichienne (18 mill.), la banque l’Union (15 mill.), la société générale autrichienne de crédit foncier (9:6 mill.), la société d’escompte de la B as se-Autriche (7 mill.); la banque générale de commerce (5:6 mill.); la banque l’Union de Bohême (5 mill.) et la banque industrielle pour la Bohême et la Moravie (4 mill.), toutes deux à Prague; enfin, la banque générale hongroise de crédit (10 mill.) et la société générale hongroise de crédit foncier (8 mill.) à Budapest.
  - Voici quelle était au 1er avril 1878, la situation de l’ensemble des banques et établissements de crédit hypothécaire commercial et industriel:
  - Nombre des établissements Capital-actions versé Autriche............................... 47 237,450.000 fl.
  - Hongrie...........................119 37.790.000 „
  - Ensemble. . 166 275,240.000 fl.
  - Caisses d’épargne. Situation à la fin de l’année 1876: Nombre des Dépôts Fonds de caisses d’épargne Po réserve Autriche 304 610,000.000 27,600.000 Hongrie! 308 189,700.000 3,600.000
  - pourl’ensemble dela monarchie 612 799,700.000 31,200.000
  - Écoles.
  - Nous donnons ci-joint le nombre des écoles primaires, secondaires et supé-rieures, le chiffre de leur personnel enseignant et de leurs élèves, dans les deux
  - parties de la monarchie:
  - Monarchie
  - Autriche
  - Hongrie
  - Ecoles primaires
  - (1875)
  - ( Écoles ... 15.166 16.499 31.665
  - 1 professeurs . . 56.111 23.542 79.653
  - ( élèves . . . . . 2,134.683 1,595.553 3,730.236
  - 1 Sans la Croatie et l’Esclavonie.
  - *
- p.27 - vue 52/332
- - 00 GI
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - Autriche Hongrie Monarchie
  - Établissements . . 91 156 247
  - Gymnases 1 j professeurs . . . 1.786 1.965 3.751
  - ' élèves ... 26.328 29.464 55.792
  - A. Gymnases dits | Établissements . . 60 2 62
  - ) professeurs . . . 970 29 999
  - Real-gymnasien 1 élèves .... 12.230 440 12.670
  - B. Écoles réelles Établissements . . 78 4-4 122
  - (Realschulen) 2 professeurs . . . 'élèves 1.427 21.152 567 8.170 1.994 29.322
  - Universités Établissements . . 7 3 10
  - (1877/78) 1 personnel enseignant 811 265 1.076
  - étudiants .... 9.142 3.708 12.850
  - Enseignement Établissements 6 1 7
  - supérieur < personnel enseignant 286 51 337
  - (1877/78) ( étudiants.... 3.336 718 4.054
  - Les universités autrichiennes ont leur siège à Vienne, Gratz, Innsbruck, Prague, Lemberg, Gracovie et Czernowitz. Les universités hongroises à Budapest, Klausenbourg et Agram. Les écoles techniques supérieures se trouvent à Vienne, Gratz, Prague (deux), Brünn, Lemberg et Budapest.
  - Il existe dans la monarchie un grand nombre d’établissements d’instruction publique et écoles spéciales. Ainsi, dans les pays représentés au Reichsrath, on trouve 47 établissements théologiques, 1 école supérieure d’agronomie à Vienne, 2 écoles supérieures des mines (académies des mines), 9 écoles moyennes d’agronomie, 26 écoles agricoles, 4-07 écoles de perfectionnement agricole, 3 écoles forestières moyennes et 2 écoles inférieures, 5 écoles des mines, 1 établissement d’instruction œnologique et pomologique à Klosterneuburg, 21 écoles inférieures de pomologie, viticulture et jardinage, 2 écoles spéciales de culture du lin, 1 école supérieure de commerce et 1 école, commerciale et maritime à Trieste; 3 académies de commerce, 1 école technique à Gracovie, 1 école d’art industriel à Vienne, 8 écoles industrielles appartenant à l’État, 4 écoles maritimes, 53 écoles commerciales, 63 écoles de perfectionnement industriel, et 79 écoles industrielles spéciales, 1 académie des beaux arts à Vienne, 1 académie de dessin à Gratz, I école d’art à Gracovie. Dans les pays de la couronne hongroise, on compte 4-7 établissements pour l’enseignement de la théologie (des diverses confessions), 12 facultés de droit, 5 académies agricoles, 1 école minière et forestière à Schemnitz, 1 académie de commerce et 1 conservatoire de musique à Budapest, 1 école de dessin de modèles, dans la capitale; 3 écoles de mines, 8 écoles d’agri-
  - 1 Les chiffres relatifs aux gymnases et aux écoles réelles sont pour l’Autriche ceux de 1876/77, pour la Hongrie ceux de 1876.
  - 2 Nous avons conservé ici les termes Ecoles réelles et Gymnases réels adoptés par M. Victor Cousin ainsi que par MM. Ch. Sauvestre et Levasseur dans les Rapports qu’ils ont publiés sur l’enseignement secondaire en Allemagne et en Autriche, (voir tome XIII des Rapports du Jury International sur l’Exposition de 1867, p. 290 et tome IV des Rapports sur l'Exposition Universelle de Vienne, p. 396). Ce dernier ouvrage dit que „les Realschulen comprennent l’enseignement industriel; les Realgymnasien le double enseignement classique et industriel". Quelques auteurs français emploient indifféremment, pour désigner ces établissements, les mots écoles ou gymnases techniques ou professionels ou encore écoles secondaires techniques. (Note du traducteur.)
- p.28 - vue 53/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 29
  - culture et de viticulture, 1 école agricole et forestière à Kreuz (Croatie). Il faut ajouter à cette nomenclature les établissements d’instruction militaire tels que l’école de guerre, l’école supérieure d’artillerie et du génie à Vienne, l’académie militaire de Wiener-Neustadt, l’académie technique militaire à Vienne, l’école de la marine à Fiume, l’école de la Landwehr à Budapest, etc.
  - Le nombre des associations dans les pays représentés au Reichsrath était en 1876 de
  - Associations industrielles.................................................. 819
  - sociétés économiques....................................................... 2.461
  - sociétés philantropiques.....................................................3.248
  - sociétés politiques........................................................... 517
  - sociétés savantes ......................................................... 255
  - sociétés intellectuelles... ............................................... 3.301
  - sociétés agricoles ........................................................... 345
  - sociétés industrielles...................................................... 256
  - sociétés diverses......................................................... 1.975
  - Ensemble. .13.177
  - Organisme de l’État.
  - Constitution. Le lien constitutionnel qui existe entre les deux parties de la monarchie, repose sur la pragmatique sanction de l'Empereur Charles VI qui a réglé l’ordre de succession au trône dans la descendance mâle de la dynastie impériale de Habsbourg-Lorraine et, en cas d’extinction de celle-ci, dans la descendance féminine, et a proclamé l’inséparabilité et l’indivisibilité de tous les pays réunis sous le sceptre de la maison impériale. Les intérêts communs aux deux parties de l’empire résultant de cette union sous un même sceptre, ont été formulés plus récemment dans la loi fondamentale autrichienne du 21 décembre 1867 et dans la XIIme loi du recueil des lois hongroises des années 1865/67 et sont, abstraction faite de la communauté de dynastie, définis comme suit:
  - 1° Les affaires étrangères (les traités internationaux doivent, conformément a la constitution, être soumis à la sanction des deux parlements).
  - 2. Les affaires militaires et la marine de guerre, sauf la fixation du contingent et sauf la législation sur l’obligation du service militaire. Ne sont pas non plus compris dans les affaires communes les dispositions concernant la répartition et l’entretien des troupes, ainsi que la détermination des droits et devoirs des membres de l’armée en dehors du service militaire.
  - 3. Les finances pour les dépenses communes et particulièrement la fixation du budget de ces dépenses et l’examen des comptes qui s’y rattachent.
  - En outre, les affaires énumérées ci-après, qui sont dans chaque pays régies séparément mais d’après des principes fixés périodiquement, de commun accord.
  - Telles sont:
  - a) les questions commerciales, et spécialement la législation douanière;
  - b) la législation sur les impôts indirects qui sont liés étroitement à la production industrielle ;
  - c) les questions monétaires;
  - d) les dispositions relatives a ceux des chemins de fer intéressant les deux moitiés de l’empire.
  - e) les questions relatives à la défense.
  - D’ailleurs chacun des deux territoires de la monarchie possède sa constitution particulière, qui est monarchique représentative. Les principes de cette constitution
- p.29 - vue 54/332
- - 30
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - sont définis, pour les pays représentés au Reichsrath, dans la loi fondamentale du 21 décembre 1867 et dans l’ordonnance du 26 février 1861, et pour les pays de la couronne de Hongrie, dans divers articles de législation anciens et récents.
  - Sa Majesté l’empereur d’Autriche et roi de Hongrie n’exerce le pouvoir législatif qu’avec le concours décisif de la représentation des deux moitiés de l’empire (c’est à dire du Reichsrath autrichien et du Reichstag hongrois) et des diètes (parlements provinciaux) sans l’assentiment desquels aucune loi ne peut être promulguée, modifiée ou rapportée.
  - Sur le territoire autrichien, chaque province possède, comme corps législatif pour ses intérêts spéciaux, une diète ou Landtag. La législation relative aux droits, devoirs et intérêts communs à toutes les provinces d’Autriche, ressort au Reichsrath.
  - Le Reichsrath se compose de la chambre des seigneurs et de la chambre des députés. Les membres de la chambre des seigneurs sont: Les princes majeurs de la maison impériale; les chefs majeurs des familles nobles qui occupent un rang élevé par l’étendue de leurs domaines et que l’empereur a nommés membres héréditaires, les archevêques et princes évêques et ceux que l’empereur a créés membres à vie pour services rendus à l’État, à l’église, à la science ou à l’art. La chambre des députés se compose de 353 membres. La durée de leur mandat est de six années. Ils sont élus dans chaque province par les différentes catégories d’électeurs fixées pour les Landtags.
  - Les Landtags sont composés des archevêques et évêques, des recteurs des universités; des deputés de la grande propriété foncière (en Tyrol, des députés des grands propriétairesnobles, et enDalmatie des citoyens les plus imposés); des députés des villes, bourgs et localités industrielles, des députés des chambres de commerce et d’industrie, et des députés des communes rurales; dans le Tyrol siègent également les députés des abbés. Les députés sont élus au suffrage direct pour six ans à l’exception des députés des communes rurales qui sont élus indirectement. Pour la ville de Trieste et son territoire, le conseil de ville ou municipalité cumule les fonctions municipales avec celles d’un Landtag.
  - Sur le territoire hongrois, à côté du Reichstag, existe le Landtag d'Esclavonie et Croatie dont la compétence s’étend à la législation relative à l’autonomie de ces deux pays, c’est-à-dire à l’administration intérieure, aux cultes, à l’instruction publique et à la justice.
  - Le Reichstag hongrois comprend la chambre des magnats (Magnaten-Tafel) et la chambre des représentants. La table des magnats (chambre haute) comprend les archiducs ayant des domaines en Hongrie, les archevêques et évêques catholiques et du rite grec, l’abbé supérieur de Martinsberg, deux prieurs, les 13 barons de l’empire, les préfets (Obergespan) des comtés (Gomitats), le gouverneur de Fiume, les princes, comtes et barons, les régaliens de Transylvanie et deux repré-sentants des Landtag croato-esclavonien. La chambre des représentans (chambre basse) comprend 4-4-7 députés dont 4-13 des comtés de Hongrie, de Transylvanie et des districts électoraux des villes, et 34- députés de Croatie-Esclavonie. Ces derniers son désignés par le Landtag de ces pays qui les choisit parmi ses membres; les autres députés sont nommés au suffrage direct.
  - Le Landtag croate - esclavonien se compose des archevêques et évêques, du grand prieur d’Agram, des chefs de comitats, du comte (cornes) de Turopolje, des magnats majeurs (princes, comtes et barons) et de 75 députés élus au suffrage direct ou indirect par les villes, bourgs et districts ruraux. Ges membres sont élus pour 3 ans, comme les représentants de la Hongrie.
- p.30 - vue 55/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 31
  - Pour l’examen des questions d’intérêt commun, le droit législatif des deux parlements de l’empire est exercé par deux „Délégationsu nommées chacune pour une année, l’une par le parlament autrichien, l’autre par le parlement hongrois. | Chacune de ces délégations se compose de 60 membres dont 20 nommés par la I chambre des seigneurs ou la table des magnats et 4-0 nommés par chacune des deux chambres des députés.
  - Administration de l'Etat. Les autorités centrales supérieures auxquelles est confiée l’expédition des affaires du gouvernement, sont les ministères. Trois de ces ministères gèrent les affaires communes, sept administrent les pays représentés I au Reichsrath et neuf les pays de la couronne de Hongrie. Les administrations de J contrôle des comptes sont indépendantes des ces ministères; ce sont la cour supérieure des comptes à Vienne et la cour des comptes de l’État hongrois à Budapest.
  - Les ministères chargés de l’administration commune ont leur siège à Vienne ; | ce sont: le ministère impérial et royal de la maison de l’empereur et des affaires I étrangères, le ministère i. et r. commun de la guerre, dont dépendent les généraux et commandants militair s des 15 districts territoriaux de lamonarchie, et le ministère 1. et r. commun des finances. Pour les pays représentés au Reichsrath, il existe un ministère i. r. de l’intérieur, un ministère des cultes et de l’instruction publique, un ministère du commerce (pour les affaires relatives au commerce, à l’industrie, àlanavigation, aux chemins de fer, postes et télégraphes); de ce ministère dépendent i l'inspection générale des chemins de fer autrichiens et les autorités maritimes de Trieste; le ministère de l’agriculture (agriculture et forêts, la chasse, les mines et lesdomaines de l’État), le ministère de la défense nationale (pour les affaires relatives • au service militaire, au recrutement, à la Landwehr, à la gendarmerie etc.), le I ministère de la justice et le ministère des finances. Tous ces ministères ont leur | siège à Vienne.
  - Dans les pays de la couronne de Hongrie existent les ministères royaux I suivants: ministère de l’intérieur, ministère de l’instruction publique et des cultes, a ministère de l’agriculture, de l’industrie et du commerce (pour toutes les affaires concernant le commerce, l’industrie, l’agriculture, les forêts, la chasse, les mines, la statistique, la navigation maritime,les postes et télégraphes; il a sous sadépendance I les autorités maritimes de Fiume); le ministère des travaux publics et des commu-mications (dont dépend l’inspection générale des chemins de fer et de la navigation); le ministère de la défense nationale, dont le ressort est identique à celui du ministère autrichien du même nom; le ministère de la justice, celui des finances, le ministère pour la Croatie et l'Esclavonie, servant d’intermédiaire entre ces Pays et Sa Majesté, mais n’ayant pas d’attributions administratives, le ministre Prés la personne de l’empereur (servant d’intermédiaire entre Sa Majesté et le gouvernement hongrois ou entre les administrations centrales austro-hongroises), g Ce dernier ministère a son siège àVienne, tandis que les huit autres ministères royaux hongrois résident à Budapest. A côté de ces ministères il existe encore, pour les Huestions administratives intéressant l’autonomie de la Croatie et de l’Esclavonie, un gouvernement de pays à Agram (pour la province) et un commandement général (pour les confins militaires) qui ont les attributions de pouvoir exécutif supérieur.
  - Pour ce qui concerne l’exercice de l’administration dans chacune des provinces représentées au Reichsrath, il faut remarquer que toutes les questions qui sont du ressort du ministère de l’intérieur, de l’instruction et des cultes, de la défense du Pays, de l’agriculture (excepté les mines et les domaines de l’État) et du commerce ce qui concerne le commerce et l’industrie) appartiennent à l’administration Politique dont les chefs sont les chanceliers ou présidents de provinces, auxquels
- p.31 - vue 56/332
- - ait
  - f
  - C LS
  - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - sontsubordonnéslesautorités politiques provinciales. Ces administrations se nomment lieutenances dans les grandes provinces, gouvernement provincial dans les petites; elles ont sous leur dépendance comme autorités politiques de première instance 326 capitaineries de district et dans 32 villes ayant leurs statuts communaux particuliers les Magistrats, indépendants des capitaines de districts. D’ailleurs tous les bourgmestres ont à s’occuper de certaines affaires relatives à l’administration de l’État et doivent veiller à la police locale. — Pour l’administration financière, il existe dans chaque province une Direction provinciale des finances (il y en a en tout 7) et une Direction des finances (7 en tout), qui remplissent office d administration financière supérieure. Elles ont sous leur dépendance, pour les impôts directs, les capitaineries de district avec les percepteurs en chef, et les percepteurs qui leur sont subordonnés dans les capitales provinciales, les administrations des contributions et commissions locales taxatrices, et pour les contributions indirectes et autres questions financières, les directions financières de district, les inspecteurs supérieurs et inspecteurs des finances (avec les receveurs principaux et receveurs adjoints). -L’administration de lajustice est exercée: en instance supérieure, par la haute cour de justice à Vienne, en deuxième instance par 9 cours supérieures provinciales, en première instance par 63 tribunaux provinciaux et tribunaux d'arrondissement, par des cours d’assises composées de ces tribunaux et par 914 justices de district. Il existe un Tribunal de l’empire pour les conflits de compétence et les affaires 1 litigieuses de droit public, et une Cour de justice administrative, qui connaît des illégalités mises à la charge de l’administration.
  - Pour l’administration du territoire hongrois, la Hongrie et la Transylvanie sont 1 divisées en 65 comtés ou comitats, la Croatie-Esclavonie en 8 comitats et les confins militaires en 6 arrondissements. Les comitats hongrois sont divisés en 4-91 districts 1 cantonaux (Stuhl-Bezirke), la Croatie en 20 et les confins militaires en 27 districts administratifs. Il faut y ajouter les villes indépendantes (villes libres royales) au nombre de 43 sur le territoire hongrois.
  - En Hongrie et Transylvanie les comitats et les villes indépendantes sont 1 organisés en municipes c’est-à-dire en territoires possédant leur autonomie administrative, relativement à leurs affaires intérieures, et exercant l’administration 1 de l’État. Ils peuvent aussi s’occuper d’autres questions d'intérêt public. A la tête de chaque municipe est un Obergespan (Obergespan de comitat et Obergespan de ville, et à Budapest le bourgmestre supérieur) et sous leur direction le Vice- 1 gespan (le bourgmestre dans les villes possédant des droits municipaux). Les Stuh richter ou souspréfets sont subordonnés aux Vicegespans. Ils administrent les districts cantonaux (Stuhlbezirke). Pour faciliter l’exercice de l’administration , générale, il existe dans chaque municipe un comité d’administration composé du personnel municipal supérieur des hauts employés de l'État et de dix membres élus 1 par l’assemblée générale du municipe.
  - En Croatie-Esclavonie, l’administration est excercée dans les districts par des 1 Vicegespans et dans les villes par les magistrats. Ils sont, dans chaque comitat 1 sous la dépendance de l’Obergespan. Dans les confins militaires existent 21 administrations de districts dont les présidents exercent, dans les 6 principales localités des arrondissements les fonctions de directeurs.
  - Parmi les diveises autorités ressortissant au ministère des finances de Hongrie, 11 nous mentionnerons seulement 68 inspecteurs royaux (avec percepteurs) pour l’administration des contributions directes et 17 directions de finances pour les impôts indirects.
  - $
- p.32 - vue 57/332
- - LA MONARCHIE AUSTRO-HONGROISE.
  - 33
  - mt
  - PS; ice rti-les de re, en ion les eur ons
  - Tes urs
  - La justice est rendue dans les territoires hongrois, en instance supérieure par la Curie royale à Budapest pour la Hongrie et Transylvanie (y compris Fiume). Elle contient deux sections, la cour de cassation et la cour supérieure de justice; puis par le tribunal ou table des septemvirs à Agram,pour la Croatie-Esclavonie (y compris les confins militaires); en deuxième instance par 2 cours en tables royales, en Hongrie et par la table banale croato-esclavonienne, et en première instance, par des cours de justice, des justices de district et pour les délits de presse, par la courd’assises.
  - Armée et marine de guerre. La force militaire est dans les deux parties de la monarchie également organisée, et apour principe le service obligatoire. La durée de ce service est de 12 ans, dont 10 dans l’armée active (3 dans la ligne, 7 dans la réserve) et 2 ans dans le Landwehr. Outre la Landwehr il existe une seconde réserve ou Landsturm en Tyrol, Vorarlberg et Hongrie.
  - Voici le tableau des forces militaires.
  - Pied de paix Pied de guerre
  - hommes
  - our en par ict. ires des 1
  - sont I fins icts icts I
  - ) au
  - sont mie I tion tête !
  - Armée active..............................................
  - Landwehr autrichienne.....................................
  - Landwehr hongroise........................................
  - Corps spéciaux............................................
  - Ensemble
  - 268.172
  - 3.822
  - 10.4.21
  - 15.213
  - 297.628
  - 786.241
  - 158.598
  - 156.232
  - 15.213
  - 1,116.284
  - La marine de guerre compte 67 bâtiments avec 400 canons et une force de 48.108 chevaux. De ces navires 13 sont cuirassés avec 162 canons et ont une force de 40.052 chevaux.
  - Finances de l’état. Les dépenses et recettes communes et celles de chaque état de la monarchie s’élèvent, d’après le budget à 1877.
  - Budget commun Autriche . . Hongrie . . .
  - Recettes Dépenses
  - en millions de florins
  - J17-1 1171
  - 376:6 405:6
  - 216-1 236-6
  - pan Zice-‘uhl-1
  - les I dion s du élus
  - Dette de l’état:
  - Commune (30 juin 1877) Autriche..................
  - Hongrie ..................
  - Millions de florins.
  - ............................................ 412-0
  - .......................................... 2.870-0
  - ....................-....................... 623-5
  - Il faut y ajouter les dettes provinciales autrichiennes provenant du racha du sol, qui, au 30 juin 1870, s’élevaient à 195,256.540 florins.
  - des I nitat
  - 21 pales |
  - grit
  - pour
  - H. F. Brachelli.
- p.33 - vue 58/332
- p.34 - vue 59/332
- - PREMIER GROUPE.
  - OEUVRES D’ART.
  - CLASSE 1.
  - Peintures à l’huile.
  - 1. L’Allemand, Sigmund (Vienne).
  - 2. Angeli, Heinrich de (Vienne).
  - 3. Berres-Perez, Josef, Edler v. (Vienne).
  - 4. Blaas, Carl, Chevalier de (Vienne).
  - 5. Blaas, Eugen, Chevalier de(Vienne).
  - 6. Blaas, Julius, Chevalierde (Vienne).
  - 7. Blau, Tina (Vienne).
  - 8. Brunner, Josef (Vienne).
  - 9. Bühlmayer, Conrad (Vienne).
  - 10, Canon, Hans (Vienne).
  - 11. Cetner, Alex, de (Paris).
  - 12. Cermak, Jaroslaw (Paris).
  - 13. Charlemont, Eduard (Paris).
  - 14. Charlemont, Hugo (Vienne).
  - 15. Darnaut, Hugo (Vienne).
  - 16. Defregger, Franz (Munich).
  - 17. Ditscheiner, Adolf (Munich).
  - 18. Eichler, Hermann (Vienne).
  - 19. Ernst, Rudolf (Paris).
  - 20. Fischer, Ludwig Hans (Vienne).
  - 21. Friedlander, Camilla (Vienne).
  - 22. Friedlander, Friedrich (Vienne).
  - 23. Eux, Josef (Vienne).
  - 24. Gabl, Alois (Vienne).
  - 25. Gaul, Gustav (Vienne).
  - 26. Geyling, Rudolf (Vienne).
  - 27. Grabowski, Andreas (Vienne).
  - 28. Graf, Ludwig (Vienne).
  - 29. Griepenkerl, Christian (Vienne).
  - 30. Haanen, Remi van (Vienne).
  - 31. Hackl, Gabriel (Munich).
  - 32. Hansch, Anton (Vienne).
  - 33. Hasch, Carl (Vienne).
  - 34. Hier, van (Paris).
  - 35. Hoffmann, Josef (Vienne).
  - 36. Jettel, Eugen (Paris).
  - 37. Karger, Carl (Munich).
  - 38. Kirschner, J. (Prague).
  - 39. Koller, Wilhelm (Bruxelles).
  - 40. Kozakiewicz, Anton (Munich).
  - 41. Kurzbauer, Eduard (Munich).
  - 42. Lafite, Ernst (Vienne).
  - 43. Lichtenfels, Eduard, Chevalier de (Vienne).
  - 44. Makart, Hans (Vienne).
  - 45. Manes, Guido (Prague).
  - 46. Matejko, Jan (Gracovie).
  - 47. Max, Gabriel (Munich).
  - 48. Mayer, Ludwig (Vienne).
  - 49. Müller, Leopold (Vienne).
  - 50. Parmentier, Marie de (Vienne).
  - 51. Pascutti, Antonio (Vienne). .
  - 52. Penther, Daniel (Vienne).
  - 53. Pettenkofen,A., Chevalierde(Paris).
  - 54. Piepenhagen-Weyrother, Charlotte (Prague).
  - 55. Probst, Carl (Vienne).
  - 56. Ransonnet, Eugen, Baron (Nussdorf, Attersee).
  - 57. Ribarz, Rudolf (Paris).
  - 58. Rota, Giovanni (Trieste).
  - 5*
- p.35 - vue 60/332
- - 3G GROUPE I. — CLASSES 2—4.
  - 59. Russ, Franz (Vienne).
  - 60. Russ, Robert (Vienne).
  - 61. Schaffer, August (Vienne).
  - 62. Schindler, Jacob Emil (Vienne).
  - 63. Schmidt, Mathias (Munich).
  - 64. Schôdl, Max (Vienne).
  - 65. Schônn, Alois (Vienne).
  - 66. Schônreither, Georg (Vienne).
  - 67. Schrôdl, Norbert (Vienne).
  - 68. Stephan, Leopold (Prague).
  - 69. Thoren, Otto de (Paris).
  - 70. Ullik, Hugo (Prague).
  - 71. Unterberger, F. R. (Bruxelles).
  - 72. Vita, Wilhelm (Vienne).
  - 73. Wertheimer, Gustav (Vienne).
  - 74. Zimmermann, Albert (Vienne).
  - CLASSE 2.
  - Peintures diverses et dessins.
  - 1. Alt, Rudolf (Vienne).
  - 2. Eisenmenger, August (Vienne).
  - 3. Führich, Josef, Chevalier de (Vienne).
  - 4. Hlawacek, Anton (Vienne).
  - 5. Passini, Ludwig (Vénise).
  - 6. Pausinger, Franz de (Munich).
  - 7. Pônninger, Caroline (Vienne).
  - 8. Schermaul, Jenny (Prague).
  - 9. Steinle, Eduard Francfort s. Main).
  - 10. Stôckler, Emanuel (Vienne).
  - 11. Swerts, Jan (Prague).
  - 12. Tepa, Franz (Lemberg).
  - 13. Trenkwald, Josef (Vienne).
  - CLASSE 3.
  - Sculptures et gravures sur médailles.
  - 1. Benk, Johannes (Vienne).
  - 2. Costenoble, Carl (Vienne).
  - 3. David, Werner (Vienne).
  - 4. Kundmann, Carl (Vienne).
  - 5. Lax, Josef (Vienne).
  - 6. Scharff, Anton (Vienne).
  - 7. Schmidgruber, Anton (Vienne).
  - 8. Seib, Wilhelm (Vienne).
  - 9. Silbernagl, Johann (Vienne)
  - 10. Tautenhayn, Josef (Vienne).
  - 11. Tilgner, Victor (Vienne).
  - 12. Wagner, Anton (Vienne).
  - 13. Zumbusch, Kaspar (Vienne).
  - CLASSE 4.
  - Dessins et modèles d’architecture.
  - 1. Abel, Lothar (Vienne).
  - 2. Fellner, Ferdinand (Vienne).
  - 3. Fellner et Helmer (Vienne).
  - 4. Ferstel, Chevalier Heinrich de (Vienne).
  - 5. Flattich,Wilhelm et Wilhelm Franz (Vienne).
  - 6. Hansen, Chevalier Theophile de (Vienne).
  - 7. Hasenauer, Baron Carl de (Vienne).
  - 8. Konig, Carl (Vienne).
  - 9. Machitka & Schmoranz (Vienne).
  - 10. Mocker, Josef (Vienne).
  - 11. Neumann, Franz jun. (Vienne).
  - 12. Schachner, Fried. (Vienne).
  - 13. Schmidt, Fried. (Vienne).
  - 14. Schmoranz, Franz (Vienne).
  - 15. Schulz, Josef (Prague),
  - 16. Wagner, Otto (Vienne).
  - 17. Wielemanns, Alexanderde (Vienne).
  - 18. Wurm, Alois (Vienne).
- p.36 - vue 61/332
- - GROUPE I. — CLASSE 5.
  - 37
  - CLASSE 5.
  - Gravures et Lithographies.
  - Comme la typographie, la lithographie a eu, notamment jusqu’en 1873, sa part du mouvement ascensionnel des affaires; elle a atteint un développement consi-dérable. Pour la ville de Vienne seule, le nombre des établissements lithographi-ques, qui n’était que de 67 en 1865, s’élevait en 1876 à 140. Indépendamment des grandes maisons de Vienne, de Prague et des autres chefs-lieux des provinces, il existe un grand nombre de petites imprimeries lithographiques, qui, le plus souvent, ne travaillent qu’avec une seule presse à bras.
  - L’Art du graveur en cuivre a fait des progrès considérables dans ces derniers temps. Les meilleurs graveurs habitent la capitale. Après avoir souffert de la con-currence que lui ont faite les autres branches graphiques, la gravure a repris depuis quelques années et travaille surtout pour l’exportation.
  - 5. Marastoni, Josef (Vienne).
  - 6. Sonnenleiter, Johannes (Vienne).
  - 7. Stolar, H. Franz (Vienne).
  - 8. Unger, William (Vienne).
  - 1. Bader, F. W. (Vienne).
  - | 2. Bültemeyer, Heinrich (Vienne).
  - 1 3. Holas, Josef (Vienne).
  - 1 4. Klaus, Johann Vienne).
- p.37 - vue 62/332
- - DEUXIÈME GROUPE.
  - ÉDUCATION ET ENSEIGNEMENT - MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DES ARTS LIBÉRAUX.
  - CLASSE G.
  - Éducation de l’enfant. — Enseignement primaire. — Enseignement des adultes.
  - 3. Institution des aveugles de Galicie [Galizisches Blinden-Erziehungs-Institut] à Lemberg, Galicie. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Moyens d’enseignement pour les aveugles, travaux des élèves, tels que: vannerie, nattes, travaux de crochet et de tricot, tapis en lisières. [927/a, b]
  - Get asile a reçu, à l’exposition provinciale de Galicie, en 1877, un diplôme d’honneur. [6/3]
  - 4. Institution des aveugles de la Moravie et de la Silésie. [Mahrisch-schlesisches Blinden-Institut.] Directeur: Jean Schwarz à Brünn, Moravie. Mention honorable en 1862, médaille de bronze à l’exposition de 1867, médaille de mérite 1873. — Ouvrages des élèves aveugles: vannerie, jonc (nattes), ouvrages de femme (travaux d’aiguille). [945]
  - Get institut a été honoré d’une médaille de bronze àl’exposition de Londres en 1865. (International Reformatory-Exhibition.) [6/4]
  - 5. Castiglione Vittorio Cavaliere, Professeur au Civico Istituto Magistrale femminile de Trieste. Représenté à Paris par M. Le Sueur. — Collection de modèles pour jardins d’enfants; ouvrage illustré. [902]
  - 6. Association centrale des crêches [Gentralverein für Krippen] à Vienne, Seilerstâtte 10; succursales: Damm-
  - gasse 29 et Nestroygasse 11, Haupt-strasse 68, Neubaugasse 65, Feldgasse 17, Dreihackengasse 11. Médaille de mérite à l’exposition del873. — Plans de la crêche, brochure relative à l’association depuis sa fondation. [681]
  - La maison de la société est utilisée pour l’installation d’une crêche et procure, en même temps, un revenu locatif. La société a reçu la médaille d’admission à l’exposition de Bruxelles en 1876. [6/6]
  - 7. Delhez Constantin à Vienne, Sin-gerstrasse 7. Gymnastique des sens. Système d’éducation primaire intuitive.
  - [260]
  - 8. Association allemande pour la propagation de l’instruction populaire; [Deutscher Verein zur Verbreitung ge-meinnütziger Kenntnisse] à Prague, Betlehemplatz 5, Bohême. Représentée à Paris par Emile Worms. — Publications de l’association. [901]
  - 9. Entlicher Friedrich, directeur de l’école des aveugles de la Basse-Autriche à Vienne, Ober-Dobling, Herrengasse 17 Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Moyens d’enseignement pour aveugles; travaux des élèves: ouvrages de vannerie et en jonc (nattes), brosses, ouvrages de femmes (travaux d’aiguille)-[920]
- p.38 - vue 63/332
- - GROUPE II. - CLASSE 6.
  - 6 0
  - 10. Fessier August, fabricant de drap ardoisé et d’ardoises brevetés à Vienne, Hernals, Gerlgasse 44 — 46. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Ardoises pour écoles et matière servant à la fabrication de ces ardoises. (Voir cl. 10.) [77]
  - 13. Comité de Troppau pour l’exposition de 1878 à Paris. [Filial-Comité für die Pariser Ausstellung.] Chambre de commerce et d’industrie à Troppau, Silésie. Médaille à l’exposition de 1862. Représenté par F. X. Katzmayr. — Collection de plans de construction d’écoles dans la Silésie autrichienne; programmes d’enseignement pour écoles primaires et secondaires (bourgeoises); rapports annuels du conseil d’instruction I. R. de la province. [929/a, b c]
  - 14. Société viennoise pour le développement intellectuel et professionnel des femmes [Wiener Frauen - Erwerb-Verein] à Vienne, Rahlgasse 4. Diplôme d'honneur à l’exposition de 1873. Représentée à Paris par le Musée autrichien des arts et de l’industrie. — Publications de la société; tableau statistique des écoles de la société; ouvrages des écoles, couture, broderie, dentelles, confection, tricots à la mécanique, dessins. [185]
  - 17. Groll Franz, fabrique d’ardoises élastiques à Vienne, Hernals, Haupt-strasse 121. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Ardoises élastiques. [332]
  - Cette maison a été honorée des récompenses suivantes: Exposition de Linz 1867, grande médaille d’argent; de Linz 1868, petite médaille d’argent; de 1872 à Moscou, médaille d’argent. [6/17]
  - 18. Chambre de commerce et d’in-dustrie de la Basse-Autriche [Handels-und Gewerbekammer für das Erzherzog-thum Oesterreichunter der Enns] à Vienne. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Livre de lecture et d’enseignement pour confectionneurs de vête-ments. (Voir cl. 16.) [10971
  - 22. Hugl Leopold, Directeur d’école à Vienne, Petersplatz 10. — Globe astronomique. (Voir cl. 16.) [349]
  - 23. Jansky Carl, libraire et marchand d’estampes à Tabor, Bohême. — Atlas des animaux utiles et nuisibles à l’agriculture. (Voir cl. 7). [1071/b]
  - 24. Jardins d’enfants [civici Giardini Infantili] à Trieste. — Plans, règlements organisation et statistique des jardins d’enfants. [909]
  - 25. Jardins d’enfants, école primaire et secondaire (bourgeoise), école des arts et métiers, et école spéciale industrielle pour les apprentis [Kinder-garten- und Bürgerschule, gewerbliche Fortbildungsschule und Fachschule für Handlungslehrlinge] à Tetschen sur l’Elbe, en Bohême. — Plans, dessins, moyens d’enseignement, rapports. [915]
  - 27. Association des amis de l’enfance [Verein von Kinderfreunden] à Vienne. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Modèle de l’asile des enfants trouvés à Zillingsdorf près Wiener-Neu-stadt; plans et dessins de l’asile et de l’école; rapports annuels et brochure sur la méthode d’enseignement adoptée dans l’établissement. [674]
  - La société a reçu la médaille d’admission en bronze à l’exposition internationale de sauvetage de Bruxelles en 1876. [6/27]
  - 28. Knapek Franz, directeur d’école à Znaim, Moravie. Mention honorable à l’exposition de 1867. — Matériel d’enseignement pour le dessin élémentaire dans les écoles de garçons et de filles. [952]
  - 30. Association de secours pour les ouvriers malades de la briqueterie du Wienerberg [Kranken- und Unter-stützungs-Verein der Wienerberger Ziegel-fabriks- und Baugesellschaft] à Vienne, Opernring 1; succursales à Inzersdorf au Wienerberg, Ober-Laa, Vosendorf, Guntramsdorf, Biedermannsdorf,Hernals. — Statuts et brochures; tableaux graphiques et synoptiques sur les résultats
- p.39 - vue 64/332
- - 40 GROUPE II. — CLASSE 6.
  - de l’association, vues de l’hôpital; organisation du jardin d'enfants. [662]
  - 35. Machold Joseph, professeur au gymnase du 9ème arrondissement à Vienne; Berggasse 4. Médaille pour les arts 1873. — Matériel d’enseignement du dessin à main levée. (Voir cl. 3.) [743]
  - Modèles et moulages: cours élémentaire de dessin, 110 feuilles. Modèles en plâtre pour l’étude du dessin de la tête. Anatomie du cheval en 10 feuilles et un cheval plas-tique.
  - Par arrêté du ministère de la guerre, l’emploi de ces méthodes a été ordonné pour la réorganisation de l’étude du dessin à main levée dans les écoles militaires.
  - Les modèles en plâtre proviennent du musée imp. et royal d’art industriel et le nom de l’éditeur est indiqué sur les feuilles.
  - Mr. le professeur Machod est décoré de la médaille militaire et chevalier de l’ordre de François Joseph: il a reçu à l’exposition universelle de Vienne en 1873, la médaille pour les arts. [6/35]
  - 36. Mairie de la ville de Laibach, Carinthie. — Plans de l’école primaire communale. [889]
  - 38. Ministère I. R. des cultes et l’instruction publique [K. K. Ministerium für Cultus und Unterricht] à Vienne. Matériel d’enseignement et livres autorisés par le ministère de l’instruction publique d’après le programme de 1864. — Tableau des moyens d’enseignement pour écoles primaires et secondaires, programme d’enseignement, modèles de certificats, collection des lois sur l'enseignement. Plans de maisons d'école. (Voir cl. 7 et 8.) [1050]
  - 39. Pablasek Mathias, directeur de l’Institut I. R. des aveugles, à Vienne, Blindengasse 31. 1867 médaille d’argent, 1873 médaille de progrès. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Appareils servant aux aveugles pour écrire. Publication relative à la construction et à l'organisation d’instituts pour aveugles. [42]
  - Appareil breveté pour tracer l’écriture pointillée du système Braille à l’usage des aveugles: a) boîte ouverte installée pour écrire, b) petite boîte renfermant les objets.
  - Ouvrage sur la construction et l’installation des asiles d’aveugles. (2 exemplaires.)
  - Le prix d’un appareil avec cadre et stylet est de 5 fl. (valeur autrichienne) à Vienne et de 8 marcs 50 pfennigs à Dresde. La grande cassette coûte 6 fl., le petite 4 fl. L’ouvrage, 1 fl. 50, relié.[6/39]
  - 41. Reh Franz, fabrique d’outils à Vienne, Mayerhofgasse 5. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Collection d'outils pour mouleurs, sculpteurs et modeleurs et pour les écoles de sculpture. (Voir cl. 55, 60.) [340]
  - 42. RichterJ.W., instituteur primaire et professeur de dessin à Warnsdorf en Bohême. — Modèles et méthode d’enseignement du dessin. [917]
  - Ouvrages édités: 1. Cours de dessin à main levée, dessins élémentaires exécutés par l’exposant. Résultats; travaux d’élèves. 2. Dessins géométriques pour les écoles primaires sans l’emploi du compas ni de la régle. Résultats: travaux d’éléves. 3. Cours d’écriture par l’exposant ettravaux d’élèves, dessins pour écoles spéciales. Récompenses: médaille d’argent à l’exposition industrielle de Teplitz en 1875; médaille de bronze à l’exposition d’art industriel à Leitmeritz en 1877. En 1873, les traités méthodiques et les résultats obtenus ont été, dans les grands journaux, l’objet d’une approbation unanime. [6/42]
  - 44. Rudisch Johann Bapt., fabrique d’objets de menuiserie à Alt-Brünn, Bur-gergasse 31, Moravie. — Banc d’école à 2 places, système Kunze. [944]
  - 45. Safron Franz, directeur de l’asile urbain pour les enfants abandonnés, à Klagenfurth, Carinthie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vue de l’établissement, brochures sur les résultats de l’éducation, sur les métiers enseignés et sur les occupations des enfants. [890]
  - 46. Direzione del civico istituto ma-gistralefemminile à Trieste. Représentée à Paris par Mr. Le Sueur. — Modèles de bancs d'école, travaux d’aiguille, école de dessin et modèles de jardins d’enfants. [907]
  - 48. Sencig Johann Bapt., instituteur communal à Trieste. — Tableaux pour
- p.40 - vue 65/332
- - GROUPE II. - CLASSE 7.
  - l’enseignement du dessin dans les premières classes des écoles primaires. [904]
  - 49. Première société générale d’épargne pour l’enfance [Erster allgemei-ner Spar- und Unterstützungs-Verein für Kinder] à Vienne, Türkenstrasse 21. — Rapports, brochures. [691]
  - 50. Stara Ant., Dr., curé à Tajax près Znaim en Moravie. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — La feuille géométrique; moyen d’enseignement pour écoles primaires. [647]
  - 51. Institut moravo-silésien des sourds-muets [Mahrisch - schlesisches Taubstummen-Institut] à Brünn en Moravie. Représenté à Paris par F. X. Katz-mayr. — Modèle de l’établissement, organisation intérieure, et méthode d’enseignement; travaux des élèves: dessins, spécimens d’écriture, ouvrages indus-riels. [951]
  - 52. Wackenroder et Hoffmann, menuiserie pour bâtiments et parquetterie à Vienne, Sechsschimmelgasse 46. — Tables pour dessinateurs etbancs d’école. [473/b]
  - 54. Commune de Vienne. [Stadt-gemeinde Wien.]— Plans d’écoles municipales, orphelinats, modèles figurant à l’exposition permanente du matériel d’enseignement. [736/c]
  - 55. Wostry Franz, professeur de gymnastique à l’Institution des aveugles à Vienne, Florianigasse 22. Médaille
  - de mérite 1873. — Appareils de gymnastique pour aveugles. [47/a]
  - 56. Zingerle Franz Jacob, maître de chapelle à Trieste. — Méthodes de chant pour écoles, chants et exercices à 3 voix. [903]
  - 57. Zulinsky Joseph, Dr., professeur à l’école normale I. R. des Instituteurs à Lemberg, Galicie. Représenté à Paris par Stanislas Olszanski. — Bouliers-compteurs pour écoles primaires, globe céleste, matériel d’enseignement géométrique et physique. [1852]
  - 58. École normale I. R. des Institutrices de Troppau, Silésie. [K. k. Lehrerinnen - Bildungsanstalt, Troppau, Schlesien.] — Modèles et installation d’un jardin d’enfants. [921]
  - 59. Grimme Isidore, maître à l’école bourgeoise de filles, à Bade près Vienne. — Matériel d’enseignement pour les écoles primaires moyennes et de perfectionnement. Collections de pièces pour l’enseignement de l’histoire naturelle. [912]
  - 60. Pruckner Caroline, professeur de chant à Vienne, Teinfaltstrasse 11. — Jeu pour apprendre le solfège. [1997]
  - 61. Wertheim François, Baron de, à Vienne, Schwarzenbergplatz. —• „Les Outils", 50 planches en chromolithographie, texte français et allemand, démontrant l’emploi des outils dans le travail du bois et des métaux. (Voir cl. 55.) [91]
  - CLASSE 7.
  - Organisation et matériel de l’enseignement secondaire.
  - 3. Barta Emmanuel, professeur à l'école réelle supérieure à Leitomischl, Bohême. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Appareils, modèles, catalogues diagrammes. [964]
  - 1. Appareil en laiton avec lequel on peut figurer tous les systèmes d’axes cristallo-graphiques.
  - 2. Formes tessulaires.
  - 3. Cuba-octaèdre avec tous les axes du système tessulaire.
  - 4. Holoèdres avec leurs hémièdres.
  - 5. Systèmes cristallographiques.
  - 6. Modèles d’inflorescence.
  - 7. Feuilles (photographies).
  - 8. Spécimens de l’herbier scolaire.
  - 9. Diagrammes servant à l’enseignement de l’histoire naturelle. [7/3]
  - 6
- p.41 - vue 66/332
- - 47
  - A 19
  - GROUPE II. - CLASSE 7.
  - 4. École I. & R. de constructions et de machines [K. K. Bau- und Maschi-nen-Gewerbeschule] annexe de l’école deperfectionnement à Vienne,Ste Anne. — Imprimés, dessins, photographies, appareils et modèles. [1038]
  - 7. Erber J., naturaliste à Vienne, Sig-mundgasse 9. Médaille de progrès 1873. — Médaille de collaborateur. — Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Squelettes et préparations d’histoire naturelle. [85]
  - L’établissement a été fondé en 1860.
  - Coopérateurs: Mesdemoiselles Caroline Hammer, Marie Nesboda, Mally Neumann.
  - Il existe un catalogue des prix de tous les produits de l’établissement.
  - Récompenses: Société d’horticulture à Vienne, 3 médailles de vermeil; médaille d’argent à l’exposition de Môdling; exposition deLinz 2 médailles d’argent et diplôme de mérite; exposition ouvrière 2 médailles d’argent et prix en argent; exposition de volatiles, médaille de bronze et témoignages de remercîment de l’administration municipale de Vienne et des villes de St. Pôlten, Ried, Rokycan et Kremnitz, etc. [7/7]
  - 8. Faulmann Carl, professeur de sténographie à Vienne, Grosse Neugasse 24. 2 Médailles de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. Moyens d’enseignement de la sténographie. Modèles, ouvrages scientifiques sur la sténographie. 36 feuilles. [155]
  - 9. Fric V. à Prague, 21 a, Wladislaw-gasse. Médaille de bronze et mention honorable en 1869. Médaille de Mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Imitation de pierres précieuses cristallisées et taillées, minéraux, trilobites, types et imitations de foramini-fères radiolaires; petit musée technologique pour les écoles élémentaires, etc. etc. [975]
  - L’établissement de V. Fric à Prague fournit aux écoles des objets de toute nature destinés à l’enseignement des sciences naturelles, tels que minéraux, modèles de cristaux, roches, pétrifications, squelettes, animaux empaillés, animaux préparés à l’esprit de vin, préparations desséchées de toutes sortes, coquillages, coraux, coléoptères, papillons et autres insectes, modèles et moulages de spécimens rares et
  - intéressants, imitation de pierres précieuses. Envoi du prix-courant complet gratis et franc de port. Médaille d’argent à l’expo sition de Linz en 1863 et à l’exposition de 1873 à Moscou. [7/9]
  - 10. École industrielle I. R. [K. K. Staats-Gewerbeschule] à Brünn, Moravie. Directeur: Wilda. Histoire du développement de l’école. Tableaux graphiques des cours, méthodes d’enseignement, dessins, modèles, plan de l’établissement. Catalogues des collections. [1017]
  - 11. École I. R. professionelle [K. K. Staats - Gewerbeschule] à Salzbourg. (Section des constructions et des industries artistiques.) — Dessins, modèles en plâtre, ouvrages en bois sculptés, zincographie, matériel d’enseignement. [983]
  - 12. École industrielle supérieure [Hôhere k. k. Staats-Gewerbeschule] à Czernowitz, Bukowine. — Portefeuilles contenant les travaux des élèves des cours de construction et de chimie technologique. Collection des préparations faites dans le laboratoire de l’école par les élèves de la division de chimie. Notices, catalogues raisonnés du matériel d’enseignement, tableau mural, publications scientifiques et travaux des professeurs. [976]
  - 14. Gohren de, Dr., directeur de l’école agricole dite Francisco - Josephinum à Modling, Basse-Autriche. — Ouvrages: Lois naturelles de l’alimentation des animaux utiles à l’agriculture. —• Les principes rationnels de la culture. [1008]
  - 16. Chambre de commerce et d’industrie [Handels- und Gewerbekammer] à Pilsen, Bohême. —- Collection et spécimens pour l’enseignement de la minéralogie. Minerais et produits de l’exploitation des mines. [845/a]
  - 17. Académie de commerce de Pragne [Prager Handels -Akademie], Bohême. — Plans et imprimés. [956]
  - 19. École agricole secondaire [Land-wirthschaftliche Landes - Mittelschule] à
- p.42 - vue 67/332
- - GROUPE II. - CLASSE 7.
  - 4-3
  - Oberhermsdorf, Silésie. — Organisation et. statistique de l’établissement. Plans et tableaux. Publications des professeurs. Tableaux relatifs aux essais entrepris dans l’école. [989]
  - 21. Ministère I. R. des cultes et de l’instruction publique [K. K. Ministe-rium für Cultus und Unterricht] à Vienne. Matériel et moyens d’enseignement du dessin récemment imaginés en Autriche et recommandés par ce ministère. (Voir cl. 6. 8.) [1050.]
  - a) Cours élémentaire de dessin par Gran-dauer. Modèles pour dessiner sur l’ardoise, à l'usage des écoles primaires et des écoles normales d’instituteurs.
  - b) L’ornement géométrique. Cours pour l’enseignement élémentaire du dessin, par le professeur Andel.
  - c) L’ornementation polychrome des surfaces. Cours de dessin à l’usage des écoles réelles et des écoles industrielles par le professeur Andel.
  - d) Appareils de perspective. Modèles en fil et en bois pour l’enseignement des formes architectoniques élémentaires, dans les écoles moyennes et dans les écoles industrielles.
  - G Modèles d’art industriel pour l’enseignement dans les écoles réelles, écoles industrielles spéciales et écoles de perfectionnement par Mr. Storck, conseiller du gouvernement,
  - f) Modèles pour l’enseignement de la technologie du bâtiment dans les écoles industrielles spéciales et écoles de perfectionnement, par Mrs. Riewel et Schmidt, professeurs.
  - 9) Feuilles pour l’enseignement élémentaire du dessin de machines par le professeur Weiner.
  - h) Étude des formes architectoniques de l’antiquité, par A. Hauser.
  - 1 Les ordres d’architecture par A.Hauser. K) Les ordres d’architecture. Modèles en Plâtre du musée 1. R. des arts et de l'industrie.
  - 4) Modèles de broderies pour écoles de filles, par E. Drahan.
  - Moulages en plâtre du musée I. R. des arts et de l’industrie à l’usage des écoles primaires, écoles bourgeoises et réelles, gymnases et écoles industrielles. [7/21]
  - 22. École moyenne de Prerau [Staats-littelschule], Moravie. Directeur: Jacob kodo. — Plans de l’école. [1025.]
  - 23. Musée industriel et technique [Stadtisches gewerblich-technisches Mu-seum] à Cracovie, Galicie. — Dessins de l’école des filles annexée au musée; peintures à l’huile et dessins au crayon. [955]
  - 26. Pick Hermann, Dr. en médecine, conseiller scolaire et directeur du gymnase 1. R. à Salzbourg. Représenté à Paris par W. J. Hauk, mécanicien de la cour à Vienne. — Tellurium, indiquant les causes du changement des saisons et des variations diurnes. [1936]
  - 27. Les professeurs de l’école réelle supérieure [Lehrkôrper der k. k. Staats-Oberrealschule] à Olmütz, Moravie. — Plans de l’école et modèles pour la géométrie descriptive. [984]
  - 28. École réelle supérieure [K. K. Staats-Oberrealschule] àBrünn, Moravie. Directeur: Fridolin Krasser. Médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Dessins des élèves. [1019]
  - 29. Les professeurs de l’école réelle supérieure [Lehrkôrper der k. k. Oberrealschule] de Laibach, Carniole. — Installation de l’école. Photographies du matériel de l’enseignement du dessin et du modelage, herbiers. [970/a, b, c]
  - 30. Direction du gymnase réel communal [Direction des Communal-Realgymnasiums] à Pilgram, Bohême. Diplôme de mérite 1873. — Travaux des élèves. Dessins. Préparations et modèles pour l’enseignement de l’histoire naturelle. [972]
  - 31. Rellig Theodor, Dr. et professeur à Ried, Haute-Autriche. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Modèles ayant pour objet de faciliter l’étude de la géométrie. [1013]
  - 33. Rosler August Wilhelm, peintre d’histoire et professeur à Vienne, Wasa-gasse 4. Représenté à Paris par Gustav Hartberger. — Table à dessiner et siège en fonte; modèles. [116]
  - 6*
- p.43 - vue 68/332
- - lll
  - GROUPE II. — CLASSE 7.
  - 35. Schônninger Franz, fabricant de globes géographiques et astronomiques à Vienne, Stumpergasse 1. — Sphère armillaire, globes terrestres, célestes, lunaires, telluriums, planétaires etc. (Voir cl. 16.) [342]
  - 36. École spéciale d'ébénisterie (Scuola industriale d'intarsio e falegname) [Fachschule für Tischlerei] à Gles, Tyrol. — Ouvrages en bois sculpté, ouvrages d’ébénisterie, cadres etc.[1461]
  - 37. École de dessin et école technique (cours du soir) [Triestiner Zeichenschule und technische Abendschule] à Trieste (Scuola Triestina di disegno e lezioni techniche serali) via delle Poste
  - 10. Médaille mérite 1873. aquarelles et [1139]
  - 38. Caisse
  - de mérite et diplôme de — Dessins d’ornements, modèles. (Voir cl. 11.)
  - d’épargne de la Carniole
  - [Krainische Sparcasse] à Laibach. — Plans de l’école réelle supérieure et de l’école modèle de gymnastique à Laibach. [967]
  - 42. Wostry Franz, maître de gymnastique à Vienne, Florianigasse 22. Médaille de mérite 1873. —Vueet plan de la salle de gymnastique de l’école réelle I. R. et du gymnase supérieur du Xe arrondissement. [47]
  - 43. Société autrichienne des professeurs de dessin [Verein ôsterrei-chischer Zeichenlehrer] à Vienne, Schel-linggasse 11. — Publications et statuts de l’association, rapports, travaux. (Voir cl. 8.) [117]
  - 44. École de dessin pour les jeunes filles et les femmes [AIlgemeine Zeichenschule fürMadchen und Frauen] à Vienne. Directeur de l’école: FranzPonninger. — Travaux et dessins. [1009]
  - 45. École I. R. de dessin [K. K. allgemeine Zeichenschule] à Brünn, Moravie. (Division des hommes). Directeur J. Laizner. — Dessins des élèves. [1018]
  - 46. Même établissement [K. K. all-gemeine Zeichenschule] (Division des femmes). Directeur Joseph Roller. — Dessins des élèves. [1026]
  - 47. École de la société I. R. d’horticulture [Gartenbauschule derk. k. Garten-baugesellschaft] à Vienne. — Moyens d’enseignement. Dessins, modèles, par Lothaire Abel; manuel de la culture des arbres fruitiers par Gerhard Schirnhofer. [1965]
  - 48. École agricole à Tabor [Land-wirthschaftlicheLandes-Lehranstalt], Bohême. — Rapport sur les travaux de la station d’essais agronomo-chimique annexée à l’école. Publications des professeurs et tableaux statistiques sur les industries accessoires. [1964]
  - 49. Lenoir&Forster, fabrique d’appareils pour les sciences à Vienne. Mention honorable 1855, médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représentés à Paris parla Commission Centrale. —• Tableaux représentant les procédés des industries métallurgiques, chimiques et agricoles. Tableaux divers.Phénomènes de polarisation et du spectre. (Voir cl. 8 et 15.) [100]
  - 51. École forestière de la province de Galicie [GalizischeLandes-Lehranstaltfür Forstwirthschaft] à Lemberg. Spécimens de la flore locale des diverses régions de la Galicie, par le professeurL. Tyniecki.-Insectes destructeurs habitant les forêts de la Galicie, par le Dr. Rimer, adjoint. Mémoires statistiques et météorologiques par le Dr. Henri Strzelecki, Gustave Lettner, conseiller des forêts et le Dr. Thomas Stanecki, professeur à l’université. (Voir cl. 16 et 44.) [1806/c]
  - 52. École réelle supérieure I. R. du IIe arrondissement à Vienne. [K. K. Oberrealschule im II. Bezirke Wien.]-Plans de l’école. Albums de dessins des élèves. [1001]
  - 53. École réelle I. R. du Schotten-feld [K. K. Realschule am Schottenfeld] à Vienne. — Plans de l’école, dessins des élèves, modelages. [1006]
- p.44 - vue 69/332
- - GROUPE IL - CLASSE 8.
  - 4'5
  - 54. École I. R. réelle supérieure de Bohême[K. K. bohmischeOberrealschule] à Prague. Directeur: Jean Stastny. — Plans, modèles, dessins, alphabets. [963]
  - 55. Eichler Joseph, maître d’études au Padagogium de Vienne, Reisnerstrasse 10. École élémentaire de dessin. [115]
  - 56. Exposition collective du Conseil scolaire provincial I. R. [K. K. Landesschulrath-Collectiv-Ausstellung] à Gorice. — Plans des études. Plans des constructions, cartes plastiques, modèles, nomenclature des moyens d’enseignement. [966]
  - ----©----
  - CLASSE 8.
  - Organisation, méthodes et matériel de l'enseignement supérieur.
  - 2. Académie I. R. des Beaux Arts [K. K. Akaclemie der bildenden Künste.] à Vienne. — ^Histoire de l’Académie des Beaux Arts" hors concours. [1041]
  - 1. Histoire de l'Académie I. R. des Beaux Arts de Vienne. Ouvrage composé pour l’inauguration du nouveau palais de l’Académie, par Mr. Carl de Lützow (avec un grand nombre de gravures et eaux-fortes); à Vienne chez C. Gerold’s Sohn; 1877 in 4°. Cet ouvrage contient, outre l’histoire du développementhistorique de l’Académie, une description de l’édifice inauguré en 1877 ainsi que les plans, statuts et réglements scolaires, et des renseignements sur le personnel enseignant, la fréquentation des cours, les collections de l’Académie, etc.
  - 2. Catalogue de la collection de tableaux de l’Académie I. R. des Beaux Arts devienne par Heinrich Schwemminger; à Vienne, chez C. Gerold’s Sohn 1866; in 8". Catalogue cri-tique de cette collection, en grande partie composée de tableaux provenant de l’ancienne galerie du comte de Lamberg. Cet ouvrage renferme des planches lithographiées, donnant les fac-simile des monogrammes des tableaux.
  - 3. Catalogue de la Bibliothèque de l’Aca-démie I. R. des Beaux Arts par Carl de Lützow, à Vienne chez C. Gerold’s Sohn; 1876 in 8°. Cet ouvrage embrasse la collection de livres et la collection d’estampes de l’Académie, ainsi qu’un résumé historique succinct et la statistique de ces collections. Le catalogue est classé systématiquement et renferme un index alphabétique complet. [8/2]
  - 4. Ministère I. R. de l’Agriculture à Vienne. Représenté à Paris par Antonio de Pretis, Conseiller de Sec-tion au dit Ministère. A. Tableau de 1 or-Sanisation des enseignements agricole et forestier en Autriche. Collection de Livres relatifs à l’enseignement agricole
  - et forestier, et de manuels composés par les professeurs des établissements scolaires. B. Station d’essais de chimie agricole à Vienne. C. Station viticole et po-mologique à Klosterneubourg. Schiller-platz 3. Ouvrage: D. Station séricicole à Gorice, appareils et modèles. E. Station forestière à Vienne; tableaux, insectes nuisibles, appareils, brochures, imprimés (Voir cl. 16.) [727/3]
  - ad B 1. Tableaux graphiques de la production du lait et de l’accroissement du poids des veaux.
  - 2. Matières animales organiques préparées.
  - ad C1. Appareils, tableaux graphiques et publications relatives aux études sur la fermentation du moût, sur les maladies et la conservation des vins.
  - 2. Appareils et tableaux graphiques relatifs à l’analyse des vins de diverses provinces de la Monarchie.
  - 3. Tableaux graphiques des résultats de diverses analyses de terrains, d’essais d’engrais et de cultures, et des principales méthodes et appareils employés à cet usage.
  - 4. Description et représentation des principaux parasites de la vigne.
  - 5. Echantillons curieux de l’herbier myco-logique, ampélographique, oenotechnique et pomologique et préparations microscopiques provenant des collections de l’établissement de Klosterneubourg.
  - 6. Dessins faits d’après des observations microscopiques, sur l’organisme et les moeurs du philloxera vastatrix.
  - 7. Description de toutes les tentatives et observations faites à Klosterneubourg pour la destruction du phylloxera vastatrix.
  - ad D 1. Appareils pour la conservation, l’emmagasinement et l’hivernage des cocons ainsi que pour leur incubation normale ou artificielle.
- p.45 - vue 70/332
- - 46 GROUPE II.
  - CLASSE 8.
  - 2. Installation de chauffage et de ventilation des magnaneries.
  - 3. Dispositions pour la désinfection des magnaneries.
  - 4. Appareil pour l’incubation cellulaire, et pour l’examen microscopique des chenilles, larves, papillons et graines.
  - 5. Tableaux des parasites du mûrier.
  - G. Publications et cartes murales de l’établissement de Gôrz.
  - ad E. Tableaux des outils employés dans les essais de reboisement.
  - 2. Les parasites du pin noir et du mé-léze, etspécimens des ravages qu’ils causent.
  - 3. Appareil pour préparer les chenilles.
  - 4. Thermostat du Docteur Velten pour l’étude de la physiologie végétale.
  - 5. Publications et tableaux graphiques.
  - 5. Caisse générale de secours pour ouvriers malades et invalides [Allge-meine Arbeiter-Kranken- und Invaliden-Casse] à Vienne, Magdalenenstrasse 53; succursales à Atzgersdorf, Baden, Hain-burg, Inzersdorf, Klein-Neusiedl, Modling, Schwechat, Leesdorf, Vôslau et Walters-dorf. Représentée à Paris par la Commission Centrale. Rapports sur les travaux décennaires, organisation et sur résultats. — Tableaux statistiques des maladies des ouvriers des différentes professions. [4-87]
  - Médaille d’admission à l’exposition de Bruxelles de 1876. [8/5]
  - 6. Société alpestre allemande et autrichienne. Section „Austria“ [Deutscher und osterreichischer Alpenverein Section „Austria“] à Vienne, Bâckerstrasse 6. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Vues de montagne, équipement, instruments à l'usage des touristes-montagnards. Littérature alpestre. [427]
  - 7. Société archéologique [Alterthums-verein] à Vienne. — Publications de la société. Carte murale. [314]
  - 10. Commission Centrale I. R. pour l’exploration et la conservation des monuments artistiques et historiques [K. K. Central-Commission für Erfor-schung und Erhaltung von Kunst- und historischen Denkmalen] à Vienne. — Publications et rapports annuels. Vues de monuments et de fresques. [677]
  - 11. Ministère I. R des Cultes et de l’Instruction publique à Vienne.—Matériel et procédés pour l’enseignement du dessin dans les écoles élémentaires, secondaires et réelles, dans les gymnases, les écoles professionelles et spéciales, adoptés durant ces trois dernières années par l’intervention directe et par ordre de ce ministère et consistant en modèles de dessins, en modèles de fil de fer, bois et plâtres, et en instruments pour la perspective etc. (Voir cl. 6, 7.) [1050]
  - a) Modèle en plâtre avec support; socle à articulations mécaniques du professeur Machold. (3 crânes en plâtre et mécanisme).
  - b) Gamme des couleurs en 20 feuilles d’après le professeur Brücke.
  - c) Ornements de l'époque delarenaissance italienne (incrustations de V. Teirich).
  - d) Modèles pour les arts industriels par V. Teirich).
  - e) Contours de vases antiques en terre cuite.
  - f) Ornement de vases antiques en terre cuite.
  - g) Modèles originaux de broderies de l’époque de la renaissance.
  - h) Recueil de modèles de broderies et dentelles par V. Sibmacher.
  - e—h) édités par le Musée pour l’art et l'industrie.
  - i) Storck et Gugitz. Menuiseries et fermetures de portes et de fenêtres.
  - k) Meubles simples par Storck.
  - I) Constructions de Vienne par Wist.
  - m) Nouvelles constructions de Vienne par de Lützow et Tischler. [8/11]
  - 12. Exner Guillaume François, Dr., Conseiller du Gouvernement et Professeur à Vienne (Doblhoffgasse). — Publications sur les bois. (Voir cl. 44.) [1425,1]
  - 14. Institut géologique I. R. [K. K, geologische Reichs-Anstalt] à Vienne Rasumofskygasse 24.) Médaille de 1. cl. 1855, trois diplômes d’honneur 1862, médaille d’argent 1867, hors concours (1873. — Cartes géologiques et livres. [68]
  - 15. Société Industrielle de la Basse-Autriche [Niederosterreicher Gewerbe-Verein] (Société d’Encouragement) à Vienne (Eschenbachgasse 11). Diplôme d’honneur 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Publications de la société. Tableaux graphiques et sta-
- p.46 - vue 71/332
- - GROUPE. II - CLASSE 8.
  - tistiques des travaux. Plans et vues de l’établissement. Médailles. [522]
  - La Société, fondée en 1839 s’est constituée le 25 janvier 1840 par l’élection de son conseil d’administration. Le but de l’association est d’utiliser le concours désintéressé d’hommes possédant des connaissances théoriques et pratiques, pour faire prospérer l’industrie nationale, de soutenir et d’encourager les efforts industriels, d’éveiller et de fortifier dans la classe ouvrière le besoin d’instruction et l’habileté manuelle, d'épurer le goût et de développer les arts industriels. La société cherche à faire des productions de la science, des inventions et découvertes nouvelles, un bien commun à tous ses membres; elle s’efforce d’améliorer le commerce et l’industrie autrichienne dans l'in-téret de tous et de les protéger contre les dangers qui peuvent les menacer. L’association poursuit ce but à l’aide de réunions de ses membres et par des conférences sur des questions techniques industrielles et économiques; par l’exposition de produits nouveaux de l’industrie et de l’art et par des discussions sur ces produits: Elle possède une salle de lecture, une bibliothéque, des collections de dessins industriels, de modèles, de produits manufacturés et d’autres moyens propres à la propagation des connaissances utiles; elle ouvre des concours et distribue des prix, médailles et diplômes à des œuvres ou produits remarquables; elle examine et recommande les découvertes nouvelles ou procédés nouveaux et publie ses conférences et débats. Elle compte aujour-d hui.
  - 1328 membres ordinaires,
  - 13 » honoraires (nationaux), 8 » » (étrangers)
  - _T » - correspondants soit 1406 membres répartis en sections.
  - La Société est dirigée par un conseil d administration à la tête duquel sont un président et deux vice-présidents.
  - La Majesté I.R. Apostolique a, par rescrit 6 mai 1874, décerné à l’association, Pour la récompensor de ses efforts en vue de dey elopper 1 industrie autrichienne, la grande médaille d'honneur en or. [8/15]
  - 18. Laboratoire d’Anatomie patho-logique du Dr. Richard Heschl [Lehr-kanzel der pathologischen Anatomie] a Vienne, Alserstrasse 16. Diplôme de merite 1873. — Instruments mensura-ours pour l’anatomie. Appareils pour les Préparations. (Voir aussi cl. 14, 15.)
  - Les appareils de mensuration ont été ns nuits par M° Marcus Siegfried, mécani
  - cien à Vienne, et les appareils à préparations par la maison Demuth, à Vienne. [8/18]
  - 20. Machold Jos. Professeur I. R., à Vienne, Berggasse 4. Anatomie du Cheval. — Planches. (Voir Fig. 6.) [743]
  - 22. Musée I. R. autrichien d’art et d’industrie et écoles des arts industriels [K. K. osterreichisches Museum für Kunst und Industrie] à Vienne. — Publications scientifiques et artistiques. Modèles, ouvrages et moulages. Dessins d’objets artistiques industriels. — Travaux des élèves. (Voir aussi cl. 18.) [742]
  - Ecole d'art industriel.
  - Travaux des professeurs: Oscar Beyer. Hermenegild Donadini, Aloïs Hauser, Hermann Herdtle, Otto Kônig, August Kühne, Hans Macht, Michael Rieser, Stefan Schwartz, Josef Storck, Friedrich Sturm.
  - Travaux des élèves: Leopold Bosenbeck, Ignaz Bühlmayer, Bertha F'elgel, Hermann Klotz, Gustav Lind, Franz Michel, Ferdinand Rempfer, Gustav Ritzinger, Georg Sturm, Anton Michel.
  - 23. École communale de Musique [Stadtische Musikschule] à Znaim, Moravie, Directeur Henri Fiby. — Esquisse historique et statistique avec tables et suppléments [1052]
  - 24. Académie Orientale I. R. [K. K. orientalische Akademie] à Vienne. — Textes orientaux et ouvrages qui se rapportent à l’étude des langues orientales. [1039]
  - 27. Conseil d’Agriculture pour la Bohême [Landes-Culturrath fürBohmen] à Prague. — Tableaux graphiques. [100]
  - 28. Lenoir & Forster, fabricants d’Instruments scientifiques à Vienne. Mention honorable 1855, médaille 1862, médaille d’argent 1869, médaille de mérite 1867. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Tableaux montrant lesprocédésdes industries métallurgiques, chimiques et agricoles; Table aux divers ; phénomènes de polarisation et du spectre. (Voir aussi cl. 7 et 15.) [100]
- p.47 - vue 72/332
- - 48
  - GROUPE II. - CLASSE 8
  - 29 . Schlesinger Joseph, professeur à l’École supérieure d’Agronomie à Vienne, Buchfeldgasse 7. — Instruments de géodésie. [1960]
  - A. Théodolithe universel à boussole de J. Schlesinger, construit par E. Schneider mécanicien.
  - B. Théodolite à boussole pour relevés de détail, du même-auteur.
  - C. Tachymètre dioptrique d’après J. Schlesinger.
  - D. Pied du même auteur.
  - E. Tachygraphe géodésique du même.
  - F. Planimètre - Tachigraphe du même auteur. [8/29]
  - 30. Schwackhôfer Franz, professeur à l’École supérieure d’Agronomie à Vienne. — Hygromètre volumétrique pour déterminer la quantité absolue d’eau contenue dans l’atmosphère.
  - 31. Wilkens Martin, Dr., professeur à l’École supérieure d’Agronomie à Vienne. — Tableaux comparatifs des dimensions du crâne des principales races bovines. [1962]
  - 32. Société Photographique [Photo-graphische Gesellschaft] de Vienne, Land-strasse 9. — Statuts de la Société. Comptes rendus, Publications. (Voir cl. 12.) [1152/25]
  - 34. SociétéViennoise pour la Protec-tion des Animaux [Wiener Thierschutz-Verein], Tuchlauben 18. — Modèles de wagons pour le transport du bétail; Abreuvoir; nids et tableaux graphiques. [402]
  - 35. Tinter Guillaume, Dr., professeur à Vienne. — Collection de dessins représentant les progrès dans la construction des instruments de géodésie. (Voir cl. 15.) [634]
  - 37. Club des Touristes Autrichiens [Oesterreichischer Touristen- Club] à Vienne, Gusshausstrasse 7. — Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Panoramas et vues, livres, cartes et plans de maisons-abris, équipements de touristes, instruments. [97]
  - 38. Société pour la propagation des connaissances d’histoire naturelle
  - [Verein zur Verbreitung naturwissen-schaftlicher Kenntnisse] à Vienne, Tabor-strasse 27. — Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Publications. [272]
  - L’association a été préparée par des conférences faites en 1855/56; elle a été fondée définitivement en 1860. Son but est de faire sortir les sciences naturelles, dont l’importance croît de jour en jour, du cercle restreint des érudits afin de les répandre dans la masse du public. L’association cherche à atteindre ce résultat par des conférences populaires hebdomadaires faites dans les mois d’hiver par des sommités scientifiques ainsi que par la publication de ces conférences. Les derniers volumes édités par lasociété contiennent environ 50 feuilles d’impression Les membres de l’association, dontlenombre était en dernier lieu de 856, paient une cotisation annuelle, dont le montant sert à couvrir les dépenses de la société. Dans l’année 1876/77, 577 membres ont versé une cotisation de 2 florins, 225 membres ont versé 5 florins chacun, et 54 ont versé chacun 10 florins (valeur autrichienne). En outre, l’association a reçu de la cour I. R., du ministère de l’instruction publique et de la caisse d’épargne de Vienne des subventions dont le montant s’est élevé à 640 florins.
  - Chaque membre a le droit d’assister aux conférences hebdomadaires et de prendre part aux assemblées générales; il reçoit en outre, gratuitement, le volume annuel contenant les publications de la société. Toute personne, sans distinction de sexe, peut devenir membre de l’association.
  - La société distribue annuellement et gratis aux écoles, bibliothèques et à des étudiants plus de 200 exemplaires de ses publications. Elle est en correspondance avec 134 sociétés savantes d’Europe et d’Amérique avec lesquelles elle échange ses écrits. A l’aide des ouvrages provenant de ces échanges, elle forme et développe sa bibliothèque qui est àla disposition dupublic-[8/38]
  - 39. Vlacovich Nicolo, directeur de l’École réelle supérieure à Trieste. -Traités de Physique. (Voir cl. 7.) [1185]
  - 40 Société Autrichienne des Professeurs de Dessin [Verein ôsterreichischer Zeichenlehrer.] à Vienne, Schellinggasse ! 11. — Bulletins et statuts. Comptes rendus et publications de la Sociéte. (Voir cl. 7.) [117]
  - 2 1
- p.48 - vue 73/332
- - GROUPE H - CLASSE 9.
  - 49
  - 42. Société I. R. de zoologie et de botanique [K. K. zoologisch-botanische Gesellschaft.] à Vienne, Herrengasse 13. Londres 1862, Vienne 1873. — Publications scientifiques. Collections d’histoire naturelle pour les écoles élémentaires. [63]
  - 43 Henninger Adolf à Vienne Zieg-lergasse 8. — Tableaux phonographiques; manuel de phonographie et portefeuille d’écrits phonographiques. [1972]
  - 44. Schmitt Hans, professeur au Conservatoire, I. R. à Vienne, Lowelstrasse 12. — Compositions et un ouvrage intitulé „La pédale". [1998]
  - „La pédale du piano dans ses rapports avec l’étude et le jeu de cet instrument, la composition et l'acoustique;" quatre conférences faites au Conservatoire de Vienne. Répertoire, études pour piano, méthodes et autres écrits sur la musique; études et compositions pour piano et chant. [8/44]
  - 45. Karrer Felix, ancien employé de l'Etat, à Vienne Oberdôbling, Haupt-strasse 80. — Atlas de 20 planches, relatif à la géologie de l’aqueduc ^Empereur François Joseph". [2006]
  - 46. Tille Johann, professeur de technologie mécanique à l’Institut polytechnique I. R. de Bohème, à Prague. — Tableau photographique de modèles de divers outils. [2005]
  - A. Tableaux contenant 28 photographies de modèles de diverses machines-outils.
  - B. Modèles:
  - 1. Modèle d’un marteau à vapeur système Nasmyth à régulateur automatique, avec disposition spéciale pour l’arrivée de la vapeur en-dessus, et arrêt. Moule du bâtis en fonte avec 3 pièces de noyau, exécuté en bois. Le même modèle fondu; trois boîtes à noyaux et moulage en fonte brute.
  - 2. Modèle d’une cisaille circulaire avec support en fonte pleine. — Moule en bois de cette cisaille et modèle en fonte du support.
  - 3. Modèle d’une cisaille cylindrique semblable avec support. Modèle en bois du support et moule pour la fonte. — 2 caisses à noyau.
  - 4. Modèle d’une machine à raboter avec lame mobile — Modèle d’une machine dite à limer.
  - 5. Modèle d’un tour à support, servant aussi de machine à percer horizontale avec table de support à mouvement alternatif et régulateur automatique.
  - 6. Modèle de cisailles parallèles et machine à découper avec déclanchement. [8/46]
  - CLASSE 9.
  - Imprimerie et librairie.
  - L’imprimerie a son siège principal à Vienne où se trouvent les plus grandes Imprimeries ayant des presses mécaniques et à vapeur ainsi que des machines pour impression du papier sans fin. Puis vient Prague et ensuite les principales villes de l’empire. Depuis 1865, grâce au développement considérable des publications périodiques ainsi que des banques, établissements de commerce et entreprises industrielles, l’imprimerie a pris, notamment à Vienne, une extension considérable sous le rapport de la production, du chiffre d’affaires et du nombre des établissements. La qualité du travail a également fait de grands progrès. Tandis qu’en 1865 on comptait à Vienne 53 imprimeries et à Prague 17, ce nombre s’est élevé en 1876 à 112 pour Vienne et à 31 pour Prague. Dans les provinces, l’Imprimerie s’est développée depuis 1873 par suite de la surabondance de travail qui a temporairement existé dans la capitale, et aussi par suite du manque de bras qui s est fait sentir à Vienne, bien que les patrons eussent consenti à une augmentation des salaires. Les commandes ne sont plus partout en rapport avec les moyens de production. Ce sont surtout les journaux quotidiens qui occupent les imprimeries;
- p.49 - vue 74/332
- - 50 GROUPE II. - CLASSE 9.
  - les travaux pour ouvrages édités par les libraires autrichiens ont une importance beaucoup moindre.
  - De même que l’imprimerie, la fonderie de caractères a, pendant l’époque favorable aux affaires, pris un rapide essor.
  - La librairie embrasse la vente des ouvrages de fonds, des ouvrages de rassortiment et des ouvrages d’occasion. Les éditeurs sont pour la plupart à Vienne, et grâce au développement progressif de l’instruction, leurs ouvrages, d’ailleurs le plus souvent recommandables, trouvent non-seulement à l’intérieur mais aussi à l’étranger un débit qui va toujours croissant.
  - Le nombre des journaux et autres écrits périodiques paraissant en Autriche s’est élevé en 1875 à 876, dont 293 traitant de matières politiques. La plus grande partie appartient à Vienne et à la Basse - Autriche 359, puis vient la Bohême avec 195 écrits périodiques. De ces publications, 591 sont en langue allemande.
  - 1. Kleinmayer Ign. de et Fed.Bamberg, typographes, relieurs et libraires à Laibach, (Carniole). — Ouvrages historiques, impressions diverses. Livres de fonds. Numéro extraordinaire de la Gazette de Laibach, publie à l’occasion du centième anniversaire de la création de ce journal. [1064-]
  - 2. Braumüller Wilhelm, libraire-éditeur de la Cour I. R. et de l’Université, à Vienne. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par C. Reinwald & Cie- libraires, 15 rue des Saints-Pères. — Livres de fonds scientifiques. [203]
  - 200 ouvrages édités, formant 250 volumes, traitant pour la plupart de matières scientifiques, illustrés de gravures sur bois ou de planches lithographiées.
  - Cette maison, fondée en 1838, a édité environ 1050 ouvrages, formant 1400 volumes, dont dans son catalogue. Les principes qui ont guidé cet éditeur sont: d’encourager la littérature scientifique de l’Autriche et de nouer, grâce à des rapports avec les sommités scientifiques allemandes, des relations entre les éditeurs autrichiens et les éditeurs allemands ou étrangers. L’éditeur peut être justement fier de son catalogue, où se trouvent réunis les noms d’un grand nombre de célébrités scientifiques de l’Autriche et de l’étranger. Les ouvrages de médecine, notamment, qui y occupent la place la plus importante, nous montrent les auteurs les plus célébres; il en est de même de l’histoire, de l’agriculture et de la sylviculture.
  - Par l’élégance de ses éditions, l’exposanta donné une grande impulsion à la typographie autrichienne et a exercé une influence sé
  - rieuse sur le développement delà xylographie indigène.
  - La vente des ouvrages édités par cette maison s’est, dans ces dernières années, notablement accrue en Russie, Scandinavie, Angleterre et en Amérique et au Japon même, où la science allemande est cultivée. [9/2]
  - 3. Brunner Moriz, Chevalier de, Capitaine d’Etat Major du Génie, professeur à Vienne (Meidling, Theresien-bad). — Leçons sur les fortifications; texte allemand et traductions française, anglaise, italienne et hongroise. [70]
  - 4. Burkart W., Imprimerie à Brünn (Moravie). Diplôme de mérite 187 3.Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. -Travaux d’imprimerie. [1070]
  - 7. Engel H. & Sohn, typographes et lithographes à Vienne. Médaille de bronze 1855, médaille d’argent 1867; membres du Jury 1873. — Spécimens d’actions, d’obligations, titres d’emprunts, lettres de gage, bons de caisse, chèques et travaux de ville. [8]
  - En 1867 l’exposant a reçu la croix d’or du mérite avec la couronne, et en 1873,la croix de chevalier de l’ordre de François Joseph. [9/7]
  - 8. Fasbender Franz, rédacteur à Vienne (Grosse Sperlgasse 23). Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Journal des Brasseurs et des Fabricants de malt. Ouvrages spéciaux sur la Brasserie. [363]
- p.50 - vue 75/332
- - GROUPE II. - CLASSE 9.
  - 51
  - 9. Fuchs Ignaz, typographie, lithographie de la Cour I. R. à Prague, Bohême. Médaille de bon goût 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Impressions lithographiques et typographiques. [1062]
  - 11. Jansky Carl, libraire à Tabor (Bohème). Mention honorable 1867, Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Mendl & Lmoy, 13 rue Béranger. — Ouvrages de fonds. [1071/a]
  - 12. Krajec Johann, éditeur du „ Val-vasor“ à Laibach (Carniole). — Édition originale du livre: L’honneur du Duché de Carniole par Jean Weikhart Baron de Valvasor. Nuremberg 1869, chez Wolfgang Moriz Endler. — 4 tomes. [1063]
  - 13. Lehinann Adolf, éditeur de l’Indicateur général des adresses de Vienne, à Vienne. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Indicateur général des adresses de Vienne y compris' les commerçants et industriels de la capitale et de la banlieue pour 1878 (16me année). [1072]
  - Médaille d’or décernée par l’Empereur d Autriche, croix d’or du mérite avec la couronne. Témoignages officiels du gouvernement I. R., et des autorités, etc. [9/13]
  - 14. Miethke H. 0., éditeur d’œuvres d’art à Vienne, Plankengasse 6. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Charles Sedelmayer, rue de la Rochefoucauld 6. — Estampes et Photographies. (Voir cl. 12). [1157]
  - La grande médaille d’or pour l’art et la science a été décernée à l’exposant. [9/14]
  - 1S. Pechan Josef, Ingénieur - mécanicien; professeur I. R. ancien chef du bureau technique de l’usine d Ottakring, à Vienne (Ottakring, Wagner-gasse 12). Succursale à Reichenberg, Bo-hême).Médaille de coopérateur 1873. — rochures scientifiques et techniques. [609] 1
  - 16. Perles Moriz, éditeur à Vienne, auernmarkt 11. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Ouvrages de fonds, livres et almanachs. [490]
  - 18. Rohrer Rudolf M., imprimerie et lithographie à Brünn (Moravie). Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Impressions typographiques et lithographiques. [1069]
  - 19. Rollinger&Môssmer, imprimeurs à Vienne (Meidling). — Impressions. [177]
  - 20. Rosenzweig Josef, rédacteur et éditeur de l’Indicateur général, à Vienne, Mariahilferstrasse 114. Représenté à Paris par Josef Rosenthal. — Indicateur Général des Adresses de l’industrie, des professions, du commerce, des établissements de finance et d’assurance, des Compagnies de transport, avocats, notaires, médecins de la Monarchie austro-hongroise, avec environ 10.000 adresses de l’étranger, 3me édition corrigée et augmentée pour l’année 1878. [1940]
  - 22. Sieger Eduard & Robert, lithographie et imprimerie à Vienne, Marxer-gasse 19 et 21. Médaille 1re cl. 1855, et 1862, médaille de mérite 1873, médaille et diplome 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Travaux lithographiques et typographiques. Ivoi-rite (imitation d’ivoire). (Voir cl. 11 et 29.) [4 18/a, b]
  - 25. Thausing J. E., professeur à l’École des Brasseurs du Francisco-Josephinum à Modling près Vienne. — Ouvrage sur la Brasserie. [1512]
  - 27. Association Typographique [Ver-einsbuchdruckerei] à Graz (Styrie). — Livres. [1057]
  - 28. Correspondance Photographique [Verlag der photographischen Corres-pondenz], éditeur le Dr. E. Hornig à Vienne, Landstrasse 9. — Publications photographiques. [1152/15]
  - 29. Waldheim R. de, Librairie Artistique à Vienne, Taborstrasse 52. Médaille 1867, 1873, 1876. — Ouvrages de fonds. Produits des arts graphiques, gravures sur acier, sur zinc, sur bois, impressions typo - et lithographiques
  - 7*
- p.51 - vue 76/332
- - Ot 19
  - GROUPE II. - CLASSE 9.
  - en couleur, xylographies et titres de valeurs. (Voir cl. 11.) [312]
  - Cet établissement a été fondé avec de modiques ressources. En 1855, M. de Wald-heim fit un essai pour installer à Vienne un atelier de gravure sur bois. Il fut secondé dans cette tentative par M. F. W. Bader qui dirigeait l’instruction des élèves. De grandes difficultés vinrent s’opposer au développement de cet art. L’une des principales a été le timbre imposé aux journaux [1859] et qui existe encore. Les publications fondées par cette maison dans l’intention de donner une base solideaux progrès de la xylographie, n’ont pu lutter contre la concurrence de l’Allemagne, qui n’est pas écrasée par les mêmes charges et ont dû, après de grands sacrifices, être abandonnées.
  - Néanmoins la gravure sur bois qui était jadis exécutée par l’étranger est devenue une industrie nationale et les échantillons exposés témoignent des applications multiples de cet art.
  - La maison a été agrandie en 1864 par l’acquisition de l’établissement artistique du professeur chevalier de Forster, et embrasse aujourd’hui les branches suivantes:Imprimerie, lithographie, gravure,cartographie, chromolithographie, xylographie, fonderie de caractères, stéréotypie , galvanoplastie, mé-tallographie. Un atelier de dessinateurs ainsi qu’un atelier de gravure sur acier et de zinco-graphie, complètent l’installation de cet établissement, lequel peutnon seulement suffire aux nombreux travaux de ses éditions illustrées, mais est en état de satisfaire à toutes les commandes étrangères.
  - Parmi les entreprises les plus importantes de cette maison, nous citerons les recueils périodiques suivants:
  - Journal général du bâtiment (fondé en 1836 par le professeur de Forster).
  - Recueil d’art industriel, fondé par V. Tei-rich; rédigé par Josef Storck.
  - Figaro et Wiener Luft, rédigés par Garl Sitter.
  - Le Conducteur, indicateur général officiel des moyens de transport austro-hongrois, enfin les modèles de dessin de Messieurs Storck, Weiner, Grandauer, Andel, qui contiennent des reproductions graphiques exécutées dans l’établissement. [9/29]
  - 30. Winkler Alois, atelier artistique à Vienne, Wollzeile 34. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Plan de Vienne, oléographie sur tôle. (Voir aussi cl. 25.) [21]
  - 31. Zamarski L. C., Imprimerie et lithographie de la Cour I. et R., litho
  - graphie, photographie et fonderie de caractères à Vienne Renngasse 5. Mention honorable 1862, médaille d’argent 1867, médaille de Progrès 1873. Représenté à Paris par Hartgé et Le Soudier, rue deLille 19. — Impressions lithographiques et typographiques; chromolithographies: spécimens d’héliogravure, de pho-totypie et de photolithographie. (Voir cl. 11.) [390]
  - 32. Zannoni Antonio, librairie et Imprimerie à Spalato (Dalmatie). — Impressions typographiques noires et en couleur. [1066]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES LIBRAIRES ET IMPRIMEURS DE VIENNE ET DE PRAGUE. (N°s 33 à 53.)
  - 33. Bermann Josef à Vienne. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Photographies de la Flore autrichienne et de fleurs groupées en un tableau. Album. [1900/8]
  - 34. Calve J. G., libraire de la Cour et de l’Université à Prague Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Livres de fonds. [1900/11]
  - 35. Dominions H., libraire à Prague Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Livres de fonds. [1900/10]
  - 36. École des Apprentis d’Imprimerie [Fachschule für Buchdruckerei-Lehr-linge] à Vienne, Augustinerstrasse 12. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Statistique des travaux-[1900/21]
  - 37. Fromme Carl, Imprimerie et Librairie de la Cour I. et R. à Vienne. Médaille de bon goût 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. -Impressions, travaux de ville. Almanachs édités par la maison. [1900/5]
  - Coopérateur émérite: M Josef Vogl, prote de l’imprimerie.
  - Récompenses: grande médaille d’on, diplôme de mérite du musée d’art et d’indu-strie en 1874. Médaille d’or à l’exposition de
- p.52 - vue 77/332
- - GROUPE II. - CLASSE 9.
  - 53
  - Modling en 1875. Première médaille à l’exposition de Münich en 1876. A été, à la suite de l’exposition universelle de Vienne en 1873, I nommé chevalier de l'ordre de François Joseph. [9/37]
  - 38. Gerold Carl Sohn, Libraire et Imprimeur de l’Académie Imp. desScien-I ces à Vienne Postgasse 6. Londres 1862, Paris 1867, hors concours 1873. Re-I présenté à Paris par la Commission Cen- trale. — Impressions et Livres de fonds. I [1900/1]
  - 39. Gistel G. & Comp., Imprimeurs à I Vienne, Augustinerstrasse 12. Repré- senté à Paris par la Commission Centrale. I — Livres et Impressions. [1900/17]
  - 41. Graeser Carl, ancienne maison I Sallmayer, éditeur à Vienne, Neuer Markt 1 7. Médaille de mérite 1873. Représenté R à Paris par la Commission Centrale. - Ouvrages de fonds. [1900/3]
  - 42. Martin H. (Dr. Richard Heiners- dorf), libraire à Vienne et à Pesth. Di-I plôme de mérite 1873. Représenté à I Paris par la Commission Centrale. — La I Collection d’armes de la maison Impé- riale d’Autriche à l’Arsenal de Vienne. I [1900/23]
  - 43. Hôlder Alfred, libraire - éditeur B de la Cour et de l’Université à Vienne Rothenthurmstrasse 15. Médaille de 1 mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Livres d’in- struction pour les écoles primaires, se-I condaires et supérieures; livres pour la jeunesse, pour les écoles primaires et se- condaires, cartes géologiques, modèles; feuilles pour l’enseignement profession-R nel, historique et archéologique. Publi-I cations scientifiques récentes. [1900/2]
  - 44. Hôlzel Eduard, éditeur à Vienne. | Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Livres, cartes et impressions chromolithographiques. [1900/16]
  - 45. Holzhausen Adolf, imprimeur de l'Université à Vienne, Breitegasse 8. Représenté à Paris par la Commission 1 Centrale. — Livres, travaux typographi-| ques. [1900/15]
  - 46. Jasper Friedrich, imprimeur à Vienne Heumarkt 7. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Spécimens des Illustrations du journal „Heimat“. [1900/14]
  - 47. Kargl Franz, imprimeur en taille douce à Vienne Josephstadter-strasse 21. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Spécimens de gravures, sur cuivre, encadrées. [1900/20]
  - 52. Rosner Leopold, éditeur à Vienne, Tuchlauben 22. Représentéà Paris par la Commission Centrale. — Livres. [1900/4]
  - 53. Tempsky Fr., libraire à Prague Bohême. Médaille et diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Livres et images, pour l’enseignement. [1900/9]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES LIBRAIRES ET ÉDITEURS DE LEM-BERG. (N°s 54 à 57.)
  - 54. Gubrynowicz & Schmidt, librai-res-éditeurs à Lemberg. — Livres de fonds, Livres polonais. [1058/1]
  - Bienque Me Gubrynowicz, comme membre de la commission pour le groupe 33 de la récente exposition de Lemberg, ait déclaré que la maison Gubrynowicz et Schmidt renonçait à toute récompense pour ses ouvrages, cependant le comité du jury de Lemberg a déclaré que, sans cette renonciation formelle, il eût décerné une récompense à cette maison. [9/54]
  - 55. Richter F. H., Libraire et éditeur à Lemberg Place Manyacki 4. Diplôme de mérite 1873. — Livres et journaux polonais. [1058/2]
  - 56. Seyfarth & Czajkowski, libraires-éditeurs à Lemberg Rynek 24. — Livres et journaux polonais. [1058 3]
  - 57. Wild Carl, libraire-éditeur à Lemberg, Ulika Halicka 21. Diplôme de mérite 1873. — Livres polonais. [1058/4]
  - Cette maison a reçu à l'exposition agricole et industrielle de Lemberg en 1877, la médaille de mérite pour ses ouvrages historiques et livres d’école en langue polonaise. [9/57]
- p.53 - vue 78/332
- - —
  - GROUPE IL - CLASSE 10.
  - CLASSE 10.
  - Papeterie, reliures; matériel des arts de la peinture et du dessin.
  - La fabrication du papier a fait en Autriche des progrès considérables. Le travail technique y a atteint toute la perfection à laquelle cette industrie est arrivée aujourd’hui. La production s’est accrue, et possède d’excellents débouchés, notamment à l’intérieur. Depuis 1874 une exportation toujours croissante a remplacé partiellement la consommation intérieure, dont le chiffre a diminué. A la fin de 1877 il existait en Autriche 144 fabriques de papier à la machine contenant 200 machines ainsi réparties: Bohême 52 fabriques avec 69 machines, Basse - Autriche 23 fabriques et 33 machines, Haute-Autriche 15 fabriques et 22 machines, Tyrol et Vorarlberg 12 fabriques et 16 machines, Styrie 11 fabriques avec 16 machines, le reste en Moravie, Galicie, Silésie, Carniole, Carinthie, le Littoral maritime et Salzburg. Les plus grands de ces établissements sont ceux de Schlôglmühl, Klein-Neusiedel et Pitten dans la Basse-Autriche, Steyrermühl dans la Haute-Autriche, Arnau et Marschendorf en Bohême, Deutschlandsberg en Styrie, Josefsthal en Carniole, Podgora près de Gôrz et Roveredo en Tyrol. Il existe en outre 70 moulins à papier avec environ 140 cuves.
  - L’ensemble de la production de l’Autriche qui atteint annuellement environ, 700.000 quintaux métriques embrasse toutes les sortes de papier. Comme matière première on emploie, outre les chiffons (dont l’exportation est frappée d’un droit de 4 florins par quintal métrique) divers succédanés et notamment la pulpe de bois dite de Volter, pour les papiers demi-fins et ordinaires, la cellulose produite chimiquement, et enfin la paille. La fabrication de ces matières premières constitue en Autriche une branche d’industrie spéciale. Il existait (en 1877) 80 établissements pour cette fabrication et 23 réunis à des fabriques de papier dont ils alimentaient la consommation. Il y avait en outre 2 fabriques de cellulose et 7 de pâte de paille.
  - Le commerce extérieur de la monarchie en papier et articles de papeterie, non compris les chiffres d’importation et d’exportation pour le territoire hongrois, la Dalmatie et les territoires francs) donne pour l’importation un chiffre assez considérable, qui a cependant quelque peu diminué dans ces dernières années, notamment en ce qui concerne les papiers communs. Par contre, l’exportation de tous les genres de papier est en progression constante. L’exportation a été, en 1872 de 52.499; 1873, 57.403; 1874, 55.870; 1875, 50.337; 1876, 44.295 et 1877 41.451 quintaux métriques. L’exportation en 1872 de 91.777, en 1873 de 111.904, en 1874 de 134.632, en 1875 de 141.237, en 1876 de 171.503, en 1877 de 190.933 quintaux.
  - En ce qui concerne quelques spécialités de l’industrie du papier, un grand nombre des fabriques mentionnées ci-dessus produisent du carton seul ou concurremment avec d’autres papiers. Deux fabriques à Gumpoldskirchen (Basse-Autriche), à Gratz (Silésie) font des cartons satinés pour l’apprêtage des draps, des cartons à châles et autres cartons spéciaux.
  - Le papier à cigarettes est fabriqué dans quelques maisons spéciales à Vienne et à Freiheit (Bohême) ainsi que dans plusieurs papeteries à Troppau, Arnau, Ober-kamnitz, Gôrz, Sassow, etc. comme produit secondaire. Une grande partie des débouchés sont à l'étranger, particulièrement en Orient, où la concurrence française est seule sensible. Dans les derniers temps, l’exportation a été quelque peu influencée par des causes diverses, (élévation des droits de douane, installation de fabriques dans les pays orientaux). L’exportation se fait principalement en feuilles
- p.54 - vue 79/332
- - GROUPE II. - CLASSE 10.
  - 55
  - entières, la mise en cahiers et en cartons est faite en Orient par des établissements spéciaux.
  - La fabrication des cartes à jouer est importante en Autriche (notamment à Vienne et à Trieste). Elle se distingue par la belle exécution des figures et la finesse du coloris. La fabrication des cartes à jouer est soumise à un droit de timbre (15 kreuzer par jeu), dont sont exceptées les cartes destinées à l’exportation. En 1876 il a été timbré en Autriche 1,088.104 jeux de cartes, dont 711.178 dans la Basse-Autriche seulement. L’exportation pour l’ensemble du territoire douanier austro-hongrois (non compris celle du port franc de Trieste) s’est élevée en 1876 à 128 quintaux métriques. Depuis 1869 cette exportation, qui était de 743 quintaux, est allée en décroissant.
  - Dans les travaux de cartonnage à la manière française, l’Autriche n’a pas encore pu lutter jusqu’ici contre la concurrence de la France et de l’Allemagne. Les établissements qui fabriquent ces articles appartiennent pour la plupart à la petite industrie, notamment à Vienne. Il existe à Teplitz, Nixdorf, Saaz et près de Prague en Bohême, ainsi qu’à Weisskirchen en Moravie, des fabriques de cartonnages pour produits pharmaceutiques et articles de fantaisie.
  - Parmi les productions spéciales de l'industrie du papier, il reste encore à citer la fabrication des billets de chemins de fer. (A Vienne 2 fabriques du système Edmondson, en produisent annuellement 100 millions), les enveloppes de lettres, (2 fabriques avec machines, à Vienne et à Prague), les bandes pour la Télégraphie (à Vienne), les sacs et cornets en papier (à Vienne et à Liebenau en Bohême); le parchemin végétal, les papiers de luxe et de fantaisie (avec monogrammes et autres ornements); les timbres-cachets en papier et pains à cacheter, les papiers-dentelles, les abat-jours, les étuis, les bouts de cigarres en papier. Ges articles sont pour la plupart fabriqués à Vienne par la petite industrie, et destinés en partie à 1 exportation.
  - L industrie de la reliure a, dans ces dernières années, trouvé dans l’accroissement incessant des moyens d’instruction et dans l’augmentation de la consommation, motivée par la fièvre des spéculations un travail rémunérateur et une occasion favo-rable de développer ses moyens de production. Cependant en général la reliure de luxe n’a qu’une minime importance. Le principal siège de cette industrie est à Vienne. Il existe pour les livres de prières un grand établissement à Wintersberg (Bohême). L’on fabrique à Vienne une grande quantité d’albums à photographies, dune belle exécution. Dans cette ville existent aussi des établissements pour le réglage des livres de commerce.
  - La fabrication des plumes d’acier n’est représentée en Autriche que par un seul établissemant, qui emploie principalement des matériaux d’importation étrangère et fabrique aussi des porte-plumes.
  - Quelques fabriques et quelques petites industries s’occupent de la fabrication des encres (encres d’alizarine, à copier, à l’aniline etc.) à Prague et à Bodenbach, (encre d’alizarine). Quelques fabriques de couleurs font de l’encre comme produit secondaire.
  - La fabrication de cire à cacheter, a, dans ces derniers temps, presque complètement battu la concurrence étrangère. Elle est représentée à Vienne, Prague et Graz.
  - 1 Malgré l’excellence de la matiere première et malgré des conditions favorables T production, il n’existe qu’une seule fabrique importante de crayons de mine de plomb et de pastels. Elle a son siège à Budweis et fabrique aussi des ardoises élastiques.
  - %
- p.55 - vue 80/332
- - 56
  - GROUPE II. - CLASSE 10.
  - Articles pour peintres: On fabrique à Vienne et dans les environs d’excellentes couleurs pour l’aquarelle et couleurs à l’huile ainsi que des toiles pour peintres. Par contre la fabrication sur une grande échelle des brosses et pinceaux pour la peinture n’existe pas encore en Autriche.
  - 5. Fessier August, drap-ardoise et ardoisé pour écoles, brevetés, à Vienne Hernals, Gerlgasse44—46. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Ardoise et drap-ardoise pour écoles. (Voir cl. 6.) [77]
  - 6. Fialkowski & Twerdy, fabrique de papier à Rielitz, Silésie. Médaille 1873 et 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Papiers écoliers, papiers pour impressions, papiers pour couvertures. [1114]
  - 7. Finazzer Guglielmo, directeur technique de la „NuovaFiducia Triestina" àTriesteviaMolino grande, 183.Médaille de mérite 1873. — Échantillons de carton pour toutes sortes de cartonnages. [1522]
  - 9. Franke Julius, fabrique d’albums et de maroquinerie à Vienne, Hirschen-gasse 11. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Josef Grünwald. — Albums et spécialités pour photographes. (Voir cl. 29.) [1935]
  - 11. Giraldi Giorgio, fabrique d’encres à Trieste. Diplôme de mérite 1873. — Encres ordinaires et à copier. [1122]
  - 12. Groner Leopold, relieur de la Cour I. etR. àVienne. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Gustav Hartberger. — Reliures de luxe. (Voir cl. 29.) [534]
  - Cet établissement a été fondé en 1680; il travaille d’après les dessins de Mr A. Groner, architecte; les travaux de gravure sont dirigés par Mr J. Roschmann. [10/12]
  - 13. Hardtmuth L. & C. [Carl de Hardtmuth], fabrique de crayons, de pastels, d’ardoises élastiques à Budweis Bohême. Médaille de bronze 1851, médaille d’argent 1855, médaille de bronze 1862, médaille d’argent 1867, diplôme d’honneur 1873. Représentés à Paris par E. Barop, Boulevard Pois
  - sonnière 24. — Crayons et pastels, crayons brevetés pour artistes. [1115]
  - Cette fabrique a été fondée à Vienne en 1790 par Jos. Hardtmuth; elle a été transférée à Budweis en 1848 par Carl Hardtmuth. Elle utilise 2 machines à vapeur de la force de 100 chevaux et occupe 500 ouvriers (hommes, femmes et enfants). Le travail y est payé soit à la journée, soit à la pièce. Elle possède des caisses d’assistance pour les ouvriers et leurs familles. Coopérateurs émérites: Jac. Regenhart et Ludwig Hoffmann. La production journalière est de 1000 grosses de crayons. Elle exporte en Allemagne, en France, en Angleterre, en Russie, en Italie, en Suisse, au Canada. Les récompenses suivantes lui ont été décernées dans les expositions de
  - Vienne 1835 1839 médaille de Bronze » d’or
  - Mayence 1842 11
  - Paris 1844 « d’argent
  - Berlin 1844 51 11
  - Vienne 1845 11 d’or
  - « 1847 « 51
  - Leipzig 1850 « d’argent
  - New-York 1853 51 de bronze
  - Munich 1854 11 11
  - En 1863 Mr Carl Hardtmuth a été décoré de l’ordre de François Joseph. 11 a reçu en l’année 1873 des lettres de noblesse.[10/13]
  - 14. Haselhofer Anton, timbreur de papier à Vienne, Operngasse 12. — Monogrammes et timbres-cachets gommés. [394/a]
  - 16. Kritz Franz, relieur à Vienne, Hauptstrasse 78. Représenté à Paris par J. Grümvald. — Reliures. (Voir cl. 29.) [1942]
  - 17. Lachnik Adolf, relieur à Olmütz Moravie. Représenté à Paris par le Commission Centrale. — Livres relies et couvertures pour livres. [1112]
  - 18. Papeterie et Imprimerie de Ley-kam-Josefsthal ; société par actions-[Leykam-Josefsthal Actiengesellschaft für Papier-undDruckindustrie] à Graz, Styrie. Médaille 1855, médailledeprogrès 1873. — Papiers de toutes espèces et échantillons de pâte debois pourpapiers. [1110]
- p.56 - vue 81/332
- - GROUPE II. - CLASSE 10.
  - 57
  - La société par actions Leykam-Josefsthal a été fondée en 1870 par la réunion des fabriques Josefsthal, Gratwein, Leykam et Kienreich et de l’imprimerie des héritiers de Leykam à Graz. Dans la période 1870 à 1877 la production annuelle de papier de toutes sortes s’est élevée de 30.000 à 50.000 quintaux métriques.
  - Toutes ces fabriques emploient des moteurs hydrauliques; la vapeur n’y sert qu’à titre auxiliaire.
  - Nombre d’ouvriers: 1500.
  - Établissements philantropiques: Caisse de secours pour les malades.
  - Production annuelle; 50.000 quintaux métriques de papiers de toutes sortes et 10.000 quintaux métriques de cellulose. Valeur de la production annuelle: 2,4-00.000 florins; exportation environ 1,000.000 florins.
  - Récompenses: Médaille à l’exposition de Munich en 1854, médaille d’or à Graz en 1870, médaille d’argent à Trieste en 1871. [10/18]
  - 20. Bauer M. & Cie. [Guido Müller et Wilhelmine Bauer]; Bureau technique à Vienne, Giselastrasse 4. Représenté à Paris par Hugo Kottner. Appareil à copier ou à reproduire l’écriture. (Voir cl. 52.) [160]
  - 21. Munk M., articles de papeterie et imprimerie à Vienne, Rothenthurm-strasse 4. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. Papiers avec monogrammes et impressions artistiques. [156]
  - 22. Papeteries de Neusiedel [Neu-siedler Actien-Gesellschaft ftir Papier-fabrikation]. Société par actions; succursales à Klein-Neusiedel, Franzensthal, Wienerberg et Petersdorf. Diplôme d’honneur 1873. Représenté à Paris par H. Everling, rue Gadet 26. — Papiers filigranes; papier pour billets de banque; Papiers pour les arts; papiers à lettre et à dessin. [338]
  - 23. Piatnik Ferdinand, fabrique de cartes à jouer à Vienne, Kaiserstrasse 56. Médaille de mérite. 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Cartes à jouer. [34]
  - 24. Piette P. à Prague, Bohême. Représenté à Paris par H. Everling, rue Cadet 26. — Papiers à cigarettes, papiers
  - pelures, papier à copier et papiers pour fleurs. [1118]
  - 26. Riha Ernst, encre de Chine et couleurs pour l’aquarelle à Pilsen Bohême. Médaille de mérite 1873, Med. 1876. — Encre de chine et couleurs pour l’aquarelle. [1121]
  - 27. Ritter de Zahony, Baron,Hector, fabrique privilégiée de papiers àPodgora Gorice, Littoral Maritime. Représenté à Paris par Blanchet frères et Kleber, Boulevard des Capucines 35. — Papiers et matières premières. [1117]
  - 28. Rollinger F., reliure et réglure à Vienne, Meidling. Représenté à Paris par Josef Grünwald. — Registres réglés, Reliures de livres. [176]
  - 29. Knepper’s W. Neffe, B. Rüger, fabrique de papiers de fantaisie et papiers à cigarettes à Vienne, Louisen-gasse 4. Représentés à Paris par Jules Mendel. — Papiers à cigarettes. (Voir aussi cl. 22.) [520]
  - 31. Papeterie de Schlôglmühl [Schlôglmühl, Actien-Gesellschaft der k. k. priv. Papierfabrik], société par actions à Vienne, Schôllerhof. Médaille d’or 1855, Diplôme d’honneur 1873, Médaille 1876. — Papier en rouleaux. [297]
  - La fabrique de papier de Schlôglmühl était autrefois la propriété de l’État. En 1869 unesociété par actions en a fait l’acquisition. Elle emploie 4 machines à papier, 6 cuves et occupe environ 500 ouvriers. Elle fabrique des papiers pour actes administratifs, papiers pour titres de valeur et journaux et toutes les autres sortes de papiers. Elle exporteen Angleterre, en Amérique et dans les Indes. [10/31] .
  - 32. Schnabl Jac. & Cie, à Vienne, Au-winkel 5. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Albert Bloch. — Papiers à cigarettes. [382]
  - 33. Steinbrener J., Winterberg, Bohême. Succursale à Cincinnati, États Unis. Diplôme de mérite 1873. — Reliures de livres de prière. [1120]
  - Cet établissement a été fondé en 1855 avec de modiques ressources, par son pro-8
- p.57 - vue 82/332
- - 58
  - GROUPE II. - CLASSE 11.
  - priétaire actuel Johann Steinbrenner et n’était alors qu'un modeste atelier de reliure. Aujourd’hui 150 personnes, appartenant à la population pauvre des montagnes duBôh-merwald, y trouvent des moyens d’existence; 23 machines y sont en activité. Les ouvriers malades sont soignés et secourus par l’établissement. Cette maison est, comme fabrique de livres de prières, la plus importante de l'Autriche-Hongrie. Elle produit annuellement environ 2,000.000 de reliures de ce genre. Elle a édité 180 ouvrages qu’elle imprime elle-même. Tous les accessoires métalliques et articles de décoration nécessaires à la reliure sont confectionnés sur place par des ouvriers spéciaux.
  - M. Steinbrenner a recu un diplôme d’honneur à l’exposition internationale des industries du cuir, à Berlin en 1877. [10 33]
  - 35. Theyer & Hardtmuth, fabrique de papiers à Vienne Karthnerstrasse. Représenté à Paris par Ed. Widmann, rue du Temple 56. — 1878, hors con-curs. Papiers à lettres et enveloppes, papiers de luxe, monogrammes. [1864]
  - 36. Princesse Françoise de Liechtenstein à Seebenstein, Basse - Autriche. Médaille 1873. — Pâte de bois pour papier. (Voir cl. 44.)[1425/33]
  - CLASSE 11.
  - Application usuelle des arts du dessin et de la plastique.
  - Les industries qui reposent sur les applications pratiques du dessin et du modelage ont trouvé dans les heureuses dispositions de la population autrichienne de favorables conditions, et ont, dans ces dernières années, pris dans leurs diverses branches un développement remarquable.
  - Parmi les institutions qui ont contribué au développement de l’art industriel, le premier rang appartient au Musée I. R. autrichien pour l’art et l’industrie, à Vienne ainsi qu’à l’école d’art industriel annexée à ce musée. Puis viennent les différentes écoles professionnelles fondées par le ministère du commerce et dépendant du musée autrichien lequel leur sert, pour ainsi dire, de centre artistique. Le nombre de ces établissements professionnels en tant qu'établissements possédant un caractère artistique, est de 44 dont 21 écoles pour la sculpture sur bois et le travail delà pierre, 6 écoles pour l'industrie du verre et de la céramique, 3 pour les industries des métaux, 9 pour les industries textiles et 1 pour la peinture et la fabrication des jouets d’enfants.
  - Dans tous ces établissements, l’étude du dessin et du modelage dans leurs applications aux diverses industries, est l’objet de soins particuliers; l’enseignement obligatoire du dessin dans toutes les écoles primaires prépare d’ailleurs à ces écoles.
  - Parmi les branches d’industrie rentrant dans la classe ci-dessus, la sculpture sur bois doit être citée en première ligue. On trouve des sculpteurs dans la plupart des provinces de la monarchie, notamment dans les contrées des Alpes. Ils travaillent à domicile. L’industrie forestière autrichienne leur fournit un excellent matériel. Cette industrie est surtout très-répandue dans le Tyrol, où depuis un temps immémorial, on confectionne toutes sortes de meubles et d’objets de décoration pour églises.
  - La plupart sont faits à la maison comme industrie domestique auxiliaire. Les centres les plus importants de cette fabrication sont Innsbruck, Imst, le Grôdner-thal, Taufers, Cles dans leTyrol, puis Hallstadt dans la Haute-Autriche, Hallein près de Salzbourg, les contrées montagneuses de la Bohême et particulièrement le Bôhmerwald.
- p.58 - vue 83/332
- - GROUPE II. - CLASSE 11. 59
  - Les excellentes espèces de marbre qui existent presque partout dans les I Alpes, sont encore peu utilisées pour les besoins de l’art et de l’industrie. Depuis > I quelques années seulement il existe une exploitation à Laas dans le Tyrol, où se J trouvent des marbres blancs, chauds de ton et résistant aux intempéries des saisons. On exécute, en outre, des travaux de marbrerie à Trente (marbre rouge), Predazzo . H (marbre blanc), à Salzbourg (marbre d'Untersberg) etc.
  - . La peinture sur porcelaine est très-peu développée en Autriche, où la pro-I duction de porcelaine est presque entièrement limitée àla fabrication d’objets usuels, et comporte peu de porcelaines de luxe. A l’exception des fabriques de porcelaines du district de la chambre de commerce d’Eger, qui décorent elles-mêmes leurs produits, il n’existe qu’à Vienne un établissement spécial de peinture sur J porcelaine.
  - La renaissance de l’art industriel a eu pour conséquence de développer les I industries de la gravure, de l’émaillage et du guillochage.
  - Le siège principal de ces industries est à Vienne: leurs principaux produits ! sont des fers pour la reliure, mais ils souffrent de la concurrence de l’empire allemand, dont les conditions de production sont plus favorables. Puis viennent la gravure en médailles, sceaux, armoiries et en lettres, gravure sur or et pierres fines, I et les travaux d’émaillage. La gravure des armes, qui occupait jadis un rang distingué, a beaucoup diminué.
  - La chromolithographie a pris à Vienne dans ces derniers temps un dévelop-1pement considérable. Elle produit d’excellentes travaux, dont la consommation inté-e Heure ainsi que l’exportation, va toujours en augmentant. Gomme travail artistique 5populaire, nous devons mentionner la peinture à l’huile à Reichenau près de Gablonz (Bohême). Elle exécute surtout des sujets religieux d’après divers modèles et ,occupe environ 200 personnes.
  - ,Comme industries artistiques, dignes d’être notées, viennent encore le moulage 5de figures en plâtre qui, à Vienne et dans d’autres grandes villes, travaille surtout tpour la consommation locale; puis les reproductions galvanoplastiques qui sont ? exécutées à Vienne sur une grande échelle, tant pour les besoins de l’art typogra-e H phique que pour la fabrication de quelques articles artistiques spéciaux.
  - 1 H Les autres branches d’art industriel seront mentionnées dans les divers 3 groupes d’industrie auxquelles elles appartiennent. (Industrie textile et verrerie,
  - à Vienne, Postgasse 2. — Travaux xylo-graphiques. [533]
  - 8. Brendler & Harler, fonderie de caractères, ateliers de gravure et de galvanoplastie, à Vienne, Millergasse 23. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Gustave Hartberger. — Caractères, poinçons en acier. (Voir cl. 60.) [666]
  - 9. Christlbauer Josef, mécanicien et timbreur à Vienne, Neubaugasse 23. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Empreintes, médailles. (Voir cl. 25.) [281]
  - Sujets d or et d’argent, jouets etc.)
  - 1. Aichberger Josef, atelier de gra-rore; spécialité pour les relieurs, àVienne Sumpendorferstrasse 49. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Fers à dorer et alphabets. (Voircl. 25, 6 1.) [44-7]
  - - Angerer C. & Gôschl, chemigra-phie artistique, à Vienne Ottakring, Hu-hergasse 15. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Clichés. Dessins et fournitures pour les manipulations chemi-Sraphiques. [532]
  - Récompense aux Expositions de 1872 à Z et de 1876 à Münich. [11/2]
  - 7. Biberhofer Franz, chef des ate-ters xylographiques du journal „lleimat«
  - e t
  - S
  - 1
  - s e
  - 8*
- p.59 - vue 84/332
- - 60
  - GROUPE II. - CLASSE 11.
  - 10. Demetz Dominik, sculpteur à St. Ulrich, Groden, Tyrol. — Statue en boisreprésentant, St. Antoine abbé. [840]
  - 11. Denk Hans, grageur et métallo-graphe à Vienne, Freisingergasse 5. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Timbres à tampons pour tracer les broderies sur linge. [396]
  - 14. Polygraphie artistique deFarsky [Farsky’s polygraphische Kunstanstalt] à Prague, Bohême. —Carte murale; Impression en couleurs directe sur toile. Un volume d’épreuves diverses de gravures faites à la machine. [1132]
  - 16. Association libre des graveurs [Freie Genossenschaft der Graveure Wiens] à Vienne, Mariahilferstrasse 47. — Publications de l’association. [699]
  - Récompensée de3médailles à l'exposition de Munich en 1876 et d’une médaille d’argent à l'exposition de Sechshaus en 1877. [11/16]
  - 17. Gloff ke Carl,dessinateurindustriel à Neunkirchen, Basse-Au triche. — Fleurs d’après nature peintes à la gouache. [20]
  - 18. Graber Johann,sculpteur sur bois à Innsbruck, Tyrol. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. '— Relief en bois représentant la seconde bataille de Guinegatte (1515) d'après l’original de A.de Collins dans l’église de Innsbruck. [1141]
  - 20. Gubik Franz, graveur sur pierres à Vienne, Stephansplatz 10. Médaille de bon goût 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Pi erresgravées. (Voir cl. 25.) [482]
  - 21. Günther Grois & Rücker, ateliers de xylographie à Vienne, Fleischmarkt 2. — Travaux xylographiques. [656]
  - 22. Haselhofer Anton, graveur, tim-breur et fabricant de timbres étiquettes à Vienne, Operngasse 12. — Travaux de gravure. (Voir cl. 25.) [394]
  - 25. Haupt et Czeiger, imprimerie et lithographie artistiques à Vienne, Heu-gasse 56. Médaille de bon goût 1873.
  - — Oléographies et imitations d’aquarelles. [310]
  - 26. Hecht Ignaz, graveur à Vienne, Praterstrasse 25. Diplôme de mérite 1873. - Gravure. (Voir cl. 25.) [1099]
  - Un grand cachet pour administration, timbre; médailles; planche avec médailles et lettres, diverses gravures; l’exposant est fournisseur du chemin de fer du Nord (chemin de fer de l’Empereur Ferdinand), du chemin de fer du nord de Moravie, Silésie et du ministère 1. R. des finances. [11/26]
  - 30. Kraus Carl, graveur et ciseleur à Vienne, Richtergasse 7. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Modèles galvanoplastiques pour l’étude du terrain. (Voir cl. 25.) [397]
  - 31. Lacher Carl, sculpteur et professeur à l’École I. et R. des arts et métiers, à Graz, Styrie. — Projets pour l’industrie artistique. [1137]
  - Projets pour objets d’art industriel: N° 1 à 6 projets d’objets en terre cuite et majolique (exécutés).
  - N° 7 à 9 projets pour articles de joaillerie (en parties exécutés).
  - N° 10 à 12 projets d’ornementation pla-stique (enpartie exécutés) [11/31]
  - 34. Linzbauer Carl, graveur et peintre paysagiste à Vienne, Burggasse 116). Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Paysage gravé en or de diverses teintes. (Voirs cl. 25.) [1853]
  - 35. Luzansky Josef, graveur à Vienne, Landstrasse, Hauptstrasse 29. Médaille de mérite 1873. — Vignettes et caractères à jour. [395]
  - 36. Marschall M., graveur et guillo-cheur à Vienne, Kaiserstrasse 93. Représenté à Paris par Gustave Hartber-ger. — Matrices pour boutons de corne. (Voir cl. 25.) [708]
  - 38. Moroder Gebrüder, Dépôt d’ouvrages en bois sculpté à St. Ulrich, Grodeni Tyrol. Représentés à Paris par J. Le Montrer, rue du Château d’Eau 25. -Statues de Saints. (Voir cl. 42.) [818]
  - 40. Neudeck Andreas, graveur à Vienne, Rennweg 72. — Médailles et empreintes de cachets. (Voircl. 25.)[698]
- p.60 - vue 85/332
- - GROUPE II. - CLASSE 11.
  - 61
  - 42. Opitz Ferdinand, mécanicien, graveur et lithographe en Prague, Bohême. — Cachets à la mécanique et empreintes. (Voir cl. 60.) [1599]
  - 43. Pausinger Fanny de, peintre de fleurs à Pôtschach, Maria Wôrth, Ca-rinthie. Représentée à Paris parPawî de Demarteau, Ingénieur. — Douze éventails peints sur soie. Ecrans peints sur soie. Modèles de décors sur bois, intérieurs d’appartement. [1129]
  - A reçu un prix à l’exposition d’art et d'industrie à Munich en 1876. [11/43]
  - 46. Radler et Pilz, atelier de peinture sur porcelaine, à Vienne, Griesgasse 25. — Porcelaine décorée. (Voir cl. 20.) [496]
  - 47. Radnitzky Carl, graveur sur pierres à Vienne, Neustiftgasse 9. — Pierres gravées et empreintes. (Voir cl. 25.) [1146]
  - 48. Radnitzky Josef, graveur de la Cour I. et R. à Vienne, Karthnerstrasse 31. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Empreintes de cachets. (Voir cl. 25.) [1145]
  - 49. Reiffenstein G., Imprimerie artistique à Vienne, Rothensterngasse 21. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Chromolithographies et imitations d’aquarelles. [364]
  - 50. Rordorf Jean, sculpteur àKatha-rinaberg près Brüx, Bohême. Médaille de Collaborateur 1873. — Groupes et figures en terre cuite: La Belle au Bois dormant, surtout. Sn‘énade,groupes; Porteurs d’Eau égyptiens, Esclave égyptienne. [1127]
  - A reçu le second prix à l’exposition de Munich en 1876. [11/30]
  - 54. Gerlach M. & Cie. [F. Schenk], Institut polygraphique à Vienne, Magda-knenstrasse 26. Diplômedemérite 1873, Spécimens de travaux graphiques. — Dessins à la main, aquarelles. [262]
  - 55. Schônthaler Franz, sculpteur à Vienne, Alleegasse 39. — Dessins. [99/b]
  - 56. Schwerdtner Johann, graveur et émailleur à Vienne, Mariahilferstrasse 47. Représenté à Paris par Gustave Hart-berger. — Médailles, cachets. (Voir cl. 25.) [392]
  - 57. Sieger Eduard et Robert, Imprimerie etLithographie artistiques à Vienne, Marxergasse 19 et 21. Médaille 1. cl. 1855, médaille I. cl. 1862, médaille de mérite 1873, médaille et diplôme 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Spécimens de travaux lithographiques et typographiques, Ivorite [Imitation d’ivoire]. (Voir cl. 9 et 29.) [418/a, b]
  - 59. Steinhauser Johann, marbrier à Laas, Vintschgau, Tyrol. — Groupe et candélabres en marbre. (Voir cl. 18.) [834]
  - 60. Stoger Georg, graveur et émailleur à Vienne, Stuckgasse 6. Représenté à Paris: par Gustave Hartberger. — Coins et garnitures pour Albums. (Voir cl. 25.) [393]
  - 63. Stufleser Ferdinand, atelier de. sculpture et peinture d’église à St. Ulrich, Grôden, Tyrol. Représenté à- Paris par U1. X. Katzmayr. — Sculptures en bois. Statues et reliefs. [1138]
  - Cet établissement, qui occupe 21 ouvriers sculpteurs, est en relations avec des artistes éminents est avec des hommes compétents en matière de décoration religieuse. Il est en mesure de satisfaire à toutes les commandes de travaux de sculpture, bois ou pierre, et de les exécuter selon les exigences du rite. [11/63]
  - 65. École de Dessin technique (Scuola Triestina di disegno e lezioni tecniche serali) à Trieste, via delle Poste 10. — Dessins et modèles. (Voir cl. 7.) [1139]
  - 66. Torelli Giulio, Ingénieur et marbrier à Vienne, Volksgartenstrasse 9. — Cheminée en marbre du Trentin. (Voir cl. 18.) [1978]
  - 67. Tourneur Eduard, calligraphe de l’université et peintre à Vienne, Backer-strasse 26. Diplôme de mérite 1873.
- p.61 - vue 86/332
- - 62
  - GROUPE II. - CLASSE 11.
  - Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Travaux calligraphiques. [10]
  - a) travaux calligraphiques; tableau calligraphique, ornements dans le style du XVIIIeme siècle, dessins à la mine de plomb; b) Frontispice; c) extrait de l’histoire de l’écriture; cl) alphabets employés dans les différentes contrées du globe et dans les temps anciens. [11/67]
  - 68. Trassler Alf., Imprimeur et lithographe à Troppau Silésie. 3 Diplômes de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Chromolithographies, vues alpestres de la Haute-Autriche et du Tyrol, vues d'établisse-ments scolaires de l’armée. [1135]
  - 69. Ueberbacher Alois, sculpteur sur bois à Bozen Tyrol. — Tables et cadres. (Voir cl. 17, 18.) [821]
  - 70. Unterberger Franz à Innsbruck Tyrol. Paris 1867, Vienne 1873. — Relief en bois. [1142]
  - 71. Vanni Carlo [Joh. Küchler], successeur, marbrier et mouleur en plâtre à Vienne Neuer Markt 13. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Cheminée de marbre. (Voir cl. 18.) [144]
  - 72. Vogl Adolf, sculpteur d’objets de sainteté à Innsbruck, Tyrol. Médaille 1876. —Statues en bois: Cœur de Jésus, Cœur de Marie, Immaculée Conception, Saint-Joseph, Crêche de 6 Figures, Christ sur la croix. [1 143]
  - 74. Waldheim R. de, ateliers artistiques: Imprimerie, lithographie gravure, chromolithographie, xylographie, fonderie de caractères, stéréotypie, galvanoplastie, métallographie, à Vienne, Taborstrasse 52. — Spécimens des divers travaux. (Voir cl. 9.) [312]
  - 75. Weisenfeld Carl, professeur de dessin et lithographe à Budweis, Bohême. — Une feuille de calligraphie: l’Oraison Dominicale et l’Ave Maria. [1133]
  - 78. Zasche Jos., peintre sur porcelaine et sur émail, à Vienne, Elisabeth-strasse 8. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Peintures sur porcelaine et sur émail. (Voir cl. 20). [325]
  - 79. Scheidl Alois, fabricant de cadres et de baguettes dorées et polies à Vienne Fünfhaus, Clementinengasse 27. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cadres pour les dessins exposés par la Compagnie du chemin defer de l’Ouest. [1957]
  - Première médaille à l’exposition de Lon-dues en 1874, deuxième médaille au Chili en 1875, troisième médaille à Munich en 1876; médaille d’argent à Marseille en 1874-, et médaille d’or à Sechshaus en 1877. [11/79]
  - 80. Stillfried & Andersen à Yokohama, Japon. — Aquarelles, paysages et animaux, études faites au Japon. [1979]
  - 81. Falb Carl, peintre sur porcelaine et sur émail à Vienne Buchfeldgasse 1. Representé à Paris par la Commission Centrale. — Peintures sur porcelaine et sur émail, vases, plats, services à café, assiettes, cruches, tasses. (Voir cl. 20.) [1966]
  - 82. Jauner Heinrich, graveur de S.M. l’Empereur, à Vienne, Augustinerstrasse 12. Représenté à Paris par Gustave Kartberyer. — Coffret avec figures allégoriques en argent, monté en lapis lazuli et labrador, exécuté sur commande de l’Empereur. (Voir cl. 25.) [1980]
  - 83. Zamarski L. C., Imprimeur lithographe de la Cour I. R. Atelier de lithographie de photographie et de fonderie de caractères à Vienne, Renngasse 5. — Médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Hartgé & Le Scudier, rue de Lille 19. — Chromolithographie. (Voir aussi cl. 9.) [390]
- p.62 - vue 87/332
- - GROUPE II. - CLASSE 12.
  - 63
  - CLASSE 12.
  - Épreuves et appareils de photographie.
  - La photographie a pris en Autriche dans les 20 dernières années un essor considérable et a élargi son domaine dans les directions les plus diverses. La branche la plus importante, surtout celle qui s'est créé dans le public la plus grande clientèle, est la photographie de portraits qui est arrivée dans notre pays à une véritable perfection et est devenue un art. Les reproductions de paysages et de monuments qui jadis étaient peu cultivées, se sont multipliées depuis que le commerce artistique s’est adonné à cette branche. Dans les applications de la photographie à la science (archéologie, ethnographie, micrographie, zoologie et botanique) ainsi que dans la reproduction d’objets d’art, l’Autriche et plus particulièrement la ville de Vienne ne sont pas restées stationnaires. Le nombre des photographes est d’environ 520 dont 151 dans la Basse-Autriche (116 à Vienne), 115 en Bohême (27 à Prague), 47 en Moravie, 36 dans chacune des provinces suivantes: Haute-Autriche, Tyrol, Styrie et Galicie; le reste dans les autres provinces. La photographie est aussi pratiquée par des amateurs dont le nombre n’est pas compris dans les chiffres ci-dessus. La photographie en Autriche est classée parmi les industries typographiques, et ses productions sont soumises aux réglements concernant ces industries; cependant l’établissement d’un atelier photographique n’est pas astreint à des règles aussi sévères que celles qui sont appliquées aux autres industries typographiques; ces réglements ont été pour cette branche notablement adoucis. Les produits des photographes dont le dépôt légal a été fait régulièrement et qui portent le nom de leur auteur, jouissent de la protection légale; les règles qui régissent la propriété littéraire et artistique à l’intérieur leur sont appliquées. Les détériorations que subissent les photographies exécutées sans soin et le besoin de produire en grandes quantités, ont conduit à la reproduction des épreuves photographiques à l’aide de la presse typographique. Telle est par exemple le but de l’Albertotypie, de la photo-lithographie et de l’héliogravure pour dessins linéaires. Ces dernières méthodes sont actuellement employées à l’Institut militaire géographique I. R. de Vienne pour l’impression des cartes. Gomme branches particulières de la photographie nous mentionnerons encore les portraits sur émail et sur porcelaine, le procédé au graphite ainsi que la zincographie et la photo-xylographie.
  - Un des éléments qui assurent à la photographie un grand développement, est le commerce d’objets d’art qui, notamment à Vienne, occupe un rang important. La société photographique de Vienne, fondée en 1861, édite un journal spécial.
  - La plupart des matières employées dans la photographie (papiers, produits chimiques) viennent de l’étranger. Cependant l’industrie autrichienne a étendu son activité à quelques branches isolées, et a développé la fabrication ainsi que le commerce des produits employés par les photographes. Il existe dès à présent quel-sues maisons importantes occupées exclusivement à la fabrication de ces spécialités.
  - 2. Eckert H. & Müllern J., photographes à Prague Kleinseite, Neuhofgasse 2. Mention honorable 1867, Médaille collective 1876. Représentés à Paris Par F. X. Katzmayr. — Photographies, portraits, paysages. [1149]
  - Récompenses: Grande médaille d’argent à Moscou, médaille d’argent (prix de l’État) à,Prague en 1874; médaille d’argent de la
  - société industrielle de Prague en 1875; médaille de bronze de la même société en 1872; médaille du Musée Industriel de Londres 1875; médaille de bronze de la société photographique de Vienne, et en 1873 croix d’or pour le mérite décernée par sa Majesté l’Empereur d’Autriche. [12/2]
  - 3. Gugler Josef, photographe à Bo-zen, Tyrol — Lithophanies, stéréoscopes sur verre, diapositifs, photogra-
- p.63 - vue 88/332
- - 64 GROUPE II.
  - CLASSE 12.
  - plaies sur verre et albâtre. (Copies au collodion d’argent.) [835]
  - L’exposant est parvenu a perfectionner le procédé au collodion au chlorure d’argent, peu employé jusqu’ici à cause de son incertitude, et à obtenir par ce procédé des résultats surprenants. [12/3]
  - 4. Jellasca Antonio, photographe à Raguse, Dalmatie. — Photographies. [1077]
  - 5. Kallab Ferd. Vict., chimiste teinturier à Brünn, Moravie. — Photographies inaltérables sur tissus de coton et sur toiles. (Voir cl. 48.) [1528/a]
  - 6. Klempfner Moriz, peintre de portraits et photographe, à Prague, Wen-zelsplatz 20, Bohême. — Photographies. [1147]
  - 8. Leth Julius, photographe à Vienne, Wallfischgasse 4. Mention honorable 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Photographies et émaux-photographiques. [16]
  - 10. Mascarich Silvino, photographe à Raguse, Dalmatie. — Costumes nationaux des districts de Raguse, de Gattaro, de Gurzola et du Monténégro; Portraits. [1075]
  - 11. Mayssl A., professeur, atelier de photographie, et de portraits à l’huile, à Brünn, Moravie, Pilgramgasse 2. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Portraits et agrandissements. [1156]
  - 12. Miethke H. 0., éditeur d'estampes à Vienne, Plankengasse 6. Représenté à Paris par Ch. Sedelmayer, rue de la Rochefoucauld 6. — Reproductions photographiques de tableaux des galeries du Belvédère et du prince Liechtenstein. (Voir cl. 9.) [1157]
  - 14. Stefani G., établissement artistique d’héliominiature à Lemberg, Gallicie. Représenté à Paris par Stanislas 01-szânski. — Héliominiatures. [1153]
  - 15. Ortolani Johann B., photographe à Trieste, Via delle Torri 3, St Antonia
  - Nuova. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Photographies. [1992]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DE LA SOCIÉTÉ PHOTOGRAPHIQUE. (N°S 16 à 61.)
  - 16. Angerer Victor, établissement de photographie artistique à Vienne, The-resianumgasse 4. Médaille de bronze 1867, médaille de bon goût 1873, médaille 1876. — Portraits, paysages, architecture (procédé sec), reproductions de tableaux à l'huile. [1152/1]
  - Coopérateurs émérites: Alfred Zotzmann opérateur, et Friedrich Schaffer, retoucheur. Médaille d’argent à l'exposition de Bruxelles en 1875 et à celle de Munich en 1876. [12/16]
  - 17. Antoine Franz, directeur des jardins de la Cour I. R. à Vienne, Palais impérial. — Reproductions de plantes, paysages, épreuves stéréoscopiques. [1152/2]
  - 18. Beer Alois, à Klagenfurt en Ca-rinthie. — Portraits etpaysages. [1152/3]
  - 19. Beer et Mayer, à Graz, Beetho-venstrasse 21. Styrie. Médaille de mérite 1873. — Portraits, agrandissements et portraits camées. [1152/4]
  - 20. Bude Leopold, photographe à Graz, Styrie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Portraits et agrandissements. [1152/5]
  - 21. Burato Tommaso, photographe de la cour I. R. à Zara en Dalmatie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Portraits, paysages, diapositifs, monuments, vues de Dalmatie, de Lacomar et de Zara; panorama de Raguse, études, photographies transparentes sur verre. [1152/6]
  - Médaille d’argent à l’exposition de 1871 à Trieste et à Scardona médailles en Dalmatie en 1875. [12/21]
  - 22. Czihak A. F., dépôt d’oeuvres d’art à Vienne, Graben 22. — Portraits et paysages. [1152/7]
- p.64 - vue 89/332
- - GROUPE IL - CLASSE 12.
  - 65
  - 23. Franz Adalbert, prote de la litho-graphie de L. C. Zamarski à Vienne, Windmühlgasse 43. — Gravures hélio-graphiques, phototypies et photolithographies. [1152/8]
  - Médailles d’argent aux expositions de Munich en 1876, de Bruxelles en 1875, de Paris en 1876 et de Vienne en 1876. [12/23]
  - 24. Gertinger Julius, photographe de la Cour I. R. à Vienne, Margarethen-strasse 28. — Portraits, paysages, agrandissements, reproductions d’objets industriels. [1152/9]
  - 26. Gratzer J. B., ancien employé de l'État à Brünn en Moravie. — Portraits. [1152/11]
  - 27. Haack Carl, établissement de photographie artistique à Vienne, Land-strasse, Hauptstrasse 95. — Photo-lithographie et phototypies. [1152/12]
  - 28. Heid Hermann, Dr., photographe à Vienne, Landstrasse, Hauptstrasse 33. Médaille de progrès 1873. — Pyroxiline; collodion instantané et ordinaire, paysages, monuments. [1152/13]
  - Le coton à collodion a reçu en 1878 de la société Photographique de Vienne la' médaille d’argent de Voigtland. Sa Majesté l’Empereur d’Autriche a décerné à l’exposant, à la suite de l’exposition de Vienne en 1873, la croix d’or du mérite avec la couronne [12/28]-
  - 29. Jaffé Max, établissement de photographie artistique à Vienne, Ziegler-gasse 66. Médaille de mérite 1873. — Photographies, photolithographies,photo-zincographies, héliogravures, impressions polychromes, applications industrielles de la phototypie et de la photolitho-graphie. [1152/14]
  - 30. Just E. A., Dr., fabrique de papiers photographiques à Vienne, Neufünf-haus, Marzstrasse 33. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Papiers albuminés et épreuves sur papier albuminé. [1152/16]
  - Cette fabrique est la seule de ce genre dans l’étendue de la Monarchie Austro-hongroise. [12/30]
  - 31. Largajoli Franz, photographe à Meran, Tyrol. Médaille de mérite 1873, Médaille 1876.. — Vues des dolomites du val d’Ampezzo et des environs de Meran. [11 52/17]
  - 32. Lippe Georg Phil. von der, atelier pour portraits de la maison Camille de Reiner à Vienne, Lilien-brunngasse 19. — Portraits, groupes, paysages, architecture, photographies, vues stéréoscopiques instantanées. [1152/18]
  - 33. Lorent A. v., Dr., à Meran, Tyrol. Médaille d’argent 1855, Médaille de bronze 1862. — Paysages des environs de Meran et du Pusterthal. [1152/19]
  - Récompenses: médaille de bronze à l’exposition de Munich en 1854, médaille de bronze de l’association pour l’encouragement des arts industriels en Belgique, médaille de bronze à Bruxelles en 1856 et 1861, médaille de bronze de la Société Photographique de Berlin en 1865, et de la Société Photographique de Vienne en 1875. [12/33]
  - 34. Lôwy Josef, photographe de la Cour I. R. à Vienne, Weihburggasse 31 et Erdbergerstrasse 15. Médaille de bronze 1867, médaille de progrès et de coopération 1873. — Portraits, architecture, photolithographies, phototypies. [1152/20]
  - Récompenses: médaille de bronze à l’exposition de Vienne en 1866; diplôme à Londres en 1872; médaille de bronze à Bruxelles en 1875; médaille d’argent du Musée autrichien pour l’art et l’industrie en 1875; et médaille de IIme classe à Munich en 1876. [12/34]
  - 35. Luckhardt Fritz, photographe de la Cour I. R. à Vienne, Taborstrasse 18. Membre dujury 1873; médaille 1876. — Portraits, stéréoscopes. [1152/21]
  - 36. Müller Moriz jun., photographe à Vienne, Mariahilferstrasse 76. — Portraits genre Rembrandt. [1152/22]
  - 37. Munk Leopold, atelier de photographie artistique à Troppau, Silésie. Médaille 1873,médaille 1876.—Études, portraits d’enfants. [1152/23]
  - 9
- p.65 - vue 90/332
- - 66
  - GROUPE 1L - CLASSE 12.
  - 38. Perlmutter Wilhelm, atelier Adèle, photographe de la Cour I. R. à Vienne, Graben 19. et Asperngasse 2. — Portraits. [1152/24-]
  - 39. Société Photographique à Vienne, Landstrasse, Hauptstrasse 9. Compterendu des travaux de la Société. — Statuts. [1152/25]
  - 41. Red August, photographe à Linz. — Portraits. [1152/26]
  - 42. Reisinger F., chevalier de, à Vienne, Hernals, Ottakringer Hauptstrasse 82. — Micro-photographies sur verre pour l’enseignement de l’histoire naturelle. [1152/27]
  - 43. Rottmayer J. B., photographe à Trieste; succursale à Rohitsch, Styrie. Récompense: Vienne 1873. — Marines, bâtiments de la flotte autrichienne, photographies, portraits, effets de lumière, portraits et cartes de visite. [1152/28]
  - 45. Sebastianutti W., photographe de la Cour I. R. à Trieste. — Portraits, architecture, paysages. (1152/30]
  - 46. Staudenheim F., chevalier de, capitaine de l'armée I.R. à Weyer, Styrie. Représenté à Paris par Trapp et Münch. — Esquisses photographiques d’après nature; épreuves de genre; figures. [1152/31]
  - 47. Stefanowski C., chevalier de, atelier photographique Vienne, Mar-garethenstrasse 32. — Epreuves au charbon encadrées; négatifs sur gélatine, clichés pelliculaires, horizons, dessins, cadres, dégradateurs. [1152/32]
  - 48. Stillfried R., baron de, photographe de la Cour I. R. à Yokohama. Japon. Médaille de progrès 1873. Re-présenté à Paris par l'ancienne maison Martinet, rue de Rivoli 172. — Paysages, études de genre, types populaires du Japon et de la Chine. [1152/44)
  - Cet établissement a été fondé en 1871 sous la raison sociale Stillfried et Cie. et est devenu, en 1875, la maison Stillfried et Andersen. Il appartient à la catégorie des
  - ateliers techniques. Il n’exécute pas de portraits photographiques et occupe 36 japonais, dont 3 jeunes filles, et 2 européens. En 1876 il a employé 76 rames de papier albuminé. Les principaux débouchés de ses produits sont spécialement la Chine et les Indes. L’exportation en Europe et en Amé-rique est jusqu’ici restée minime. Le Baron Stillfried a reçu à Philadelphie, en 1876, une médaille de bronze; à Amsterdam 1877 une médaille d'argent, àVienne en 1877 la médaille de Voigtland et en 1875 le titre de photographe de la Cour I. R. d’Autriche. [12/48]
  - 49. Stosius G. A., ingénieur à Vienne, Weyringergasse 1. — Paysages, vues de monuments, épreuves à l’argent et au charbon. [1152/33]
  - 50. Székely Josef, Dr., photographe, à Vienne, Opernring 1. — Portraits. [1152/34]
  - 51. Szubert A., photographe à Cra-covie, Galicie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Paysages, reproductions, groupes, formats cartes de visite et album, panoramas. [1152/35]
  - 52. Türk Ottomar de, photographe de la Cour I. R. à Vienne, Breitegasse 4. — Portraits, chevaux. [1152/36]
  - 53. Ungar Josef, photographe àVienne, Strauchgasse 1. — Portraits d’enfants. [1152/37]
  - 54. Unterweger G. B., photographe à Trente, Tyrol. — Paysages. [1152/38]
  - 55. Librairie de la Correspondance Photographique [Verlag der photo-graphischen Correspondenz]; Dr. E. Hornig à Vienne, Landstrasse, Haupt-strasse 9. — Publications relatives à la I photographie. [1152/15]
  - 56. Wasservogel S., photographe à Olmütz, Moravie. — Portraits. [1152/39]
  - 57. Wildner J., photographe à Brünn, Moravie. — 2 portraits grandeur-naturelle. [1152/40]
  - 58. Winter Wilhelm [Wilhelm & M.
  - L. Winter], atelier d’agrandissements photographiques à Vienne. — Agrandissements sur toile et papier obtenus
- p.66 - vue 91/332
- - GROUPE II. - CLASSE 13.
  - 67
  - par lalumière artificielle ; épreuves noires et peintes à l’huile; imitations de gobelins. [1152/41]
  - 59. WulzJosef,photographe à Trieste, Corso 9. — Photographie représentant une somnambule. [1152/42]
  - GO. Baldi & Würthle [F. Würthle et H. Spinnhéon], photographes, Salzbourg. Médaille d’argent 1867. Médaille de progrès 1873. — Paysages des Alpes autrichiennes. [1152/43]
  - A recu en 1868 la médaille de Voigtland. [12/60]
  - 61. Riedl Severin, sculpteur sur bois à Vienne, Lederergasse 23. — Photographies de meubles pour ateliers de photographes. [1152/56]
  - 62. Eder Josef Maria, Dr. à Vienne Adamsgasse 1. — Pyroxiline pour le procédé par émulsion et le procédé sec; ammonio-bromure de cadmium; sel de brome pourles procédés secs ethumides ; mémoire traitant des réactions des chro-mates sur les substances organiques; sel renforceur au plomb pour négatifs. [1 152/57]
  - CLASSE 13.
  - Instruments de musique.
  - Dans ces quarante dernières années, la fabrication des instruments à vent s’est considérablement développée par les demandes plus fréquentes des orchestres des théâtres, des concerts et des musiques militaires. Vienne et Prague fabriquent des instruments en bois (flûtes et clarinettes) avec une grande perfection et produisent également d’excellents instruments en métal que l'on fabrique aussi à Konig-grâtz et à Pardubitz en Bohême. Les instruments à cordes sont principalement construits à Vienne et y sont l’objet d’un travail extrêmement soigné.
  - L’industrie des montagnes de Bohême produit des instruments en tous genres et en grandes quantités à très bas prix. La plupart de ces instruments sont destinés à l’exportation.
  - Les sièges principaux de cette fabrication sont Graslitz, Schonbach et autres localités. Dans chacune de ces deux villes existe, pour le développement de cette '“‘“industrie, une école de musique subventionnée par le ministère impérial et royal du commerce.
  - L’instrument autrichien par excellence est la cithare, qu’on fabrique dans quelques établissements de Vienne ainsi qu’à Salzbourg et Innsbruck, sur une grande échelle. Une invention autrichienne qui, dans ces derniers temps, a pris une grande extension, est l’orgue expressif, qui dans sa forme la plus complète, porte le nom ^harmonium. Dans les grandes villes de province, c’est la petite industrie qui fabrique les orgues mécaniques; (à Vienne et à Kratzau seulement existent des fabriques de ces sortes d’instruments). Les orgues mécaniques automatiques ne se fabriquent qu’à Vienne et à Prague.
  - La facture des pianos dont le principal siège est à Vienne, (en 1876 cette ville comptait 116 facteurs), jouit d’une réputation ancienne très honorable, qu elle a su maintenir dans ces derniers temps par des perfectionnements récents. Nous ferons remarquer qu’à peu d’exceptions près, cette industrie, sauf quelques établissements importants, est dans les mains de petits fabricants, ce qui est la cause dune grande division du travail et perpétue l'emploi de mécanismes primitifs.
  - La fabrication autrichienne ne peut pas, dans les pianinos ou pianos droits, lutter contre la production allemande dont le bon marché paralyse 1 exportation de
- p.67 - vue 92/332
- - 68
  - GROUPE II. - CLASSE 13.
  - nos instruments. Une des spécialités de l’industrie autrichienne est l'accordéon à main et l'harmonica de bouche. Il existe à Vienne 39 fabricants d’harmonicas et 26 industries auxiliaires occupant environ 700 ouvriers et produisant annuellement pour environ 1 million de florins; puis viennent les guimbardes de la Haute-Autriche (siège principal à Molln près de Steyr); 30 petits fabricants produisent annuellement 2 millions de ces instruments.
  - On fabrique des accordéons à Graslitz et aux environs. L’importation de pianos a, beaucoup augmenté de 1870 à 1872. Dans les dernières années elle a atteint 684- instruments (1774 quintaux); mais actuellement ce chiffre a diminué de moitié.
  - L’exportation a atteint son maximum en 1869 avec 783 pianos (2673 quintaux); elle a aussi notablement diminué en 1877 (1 126 quintaux). L’augmentation survenue dans l'importation des différents genres d’instruments a été en croissant depuis 1860. En 1867: 203 quintaux, en 1873: 990 quintaux; puis elle a subi un temps d’arrêt. En même temps l’exportation d’instruments à vent, harmonicas et cithares, est restée stationnaire (maximum 1548 quintaux en 1876).
  - 2. Baumbach Josef, facteur de pianos à Vienne, Rampersdorfergasse 9. — Pianos. [1176]
  - 3. Berger Josef, facteur de pianos à Vienne, Mittersteig 15. Vienne 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Piano. [378]
  - 4. Bittner David, facteur d’instruments de musique, fournisseur de la Cour et commissaire-expert juré à Vienne, Karnthnerstrasse 43. Gr. médaille 1851, médaille d’arg. 1855, médaille d’arg. 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Instruments à cordes, vieux violons italiens, altos et violoncelles des maîtres les plus illustres de l’ancienne école italienne. [170]
  - 5. August Burger à Graz [Grazer Eisenwaaren-Fabrik],laminerie, tréfilerie et fabrique de pointes à Graz, Styrie. — Fils métalliques pour cordes de piano. (Voir cl. 43, 56.) [1590]
  - 6. Breinl A. R., fabrique d’instruments de musique pour enfants à Grass-litz, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Instruments de musique pour enfants. (Voir cl. 42.) [1402]
  - 7. Bucher IgnazJoh., luthier à Vienne, Zollergasse 22. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Madame
  - Thibouville. — Violons, altos, cithares, guitares et cordes. [198]
  - Cette maison a été fondée en 1816 à Vienne par le père du propriétaire actuel et reprise par ce dernier en 1847. Elle a jusqu’ici produit 30.000 instruments et par jour environ 1000 cordes de cithares. Elle vend ses instruments et ses cordes en France, en Allemagne, Angleterre, Russie, Italie et Amérique. Elle exporte aussi en France et en Angleterre des bois bruts pour violons. La Cour d’Autriche a fait dans cette maison des achats d’instruments. Récompenses en 1873, 1877. [13/7]
  - 9. Cerveny V. F. & Sôhne, fabrique d’instruments de musique, fonderie de cloches à Koniggratz, Bohême. Médaille de Ire cl. 1855, médaille 1862, médaille de Ire cl. 1867, hors concours comme membre du jury 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Instruments de musique en cuivre et en bois, instruments à vent, instruments à percussion; une console avec carillon, accordéons pour enfants de choeur. [789]
  - V. F. Cerveny a fondé cette maison en 1842. Son activité infatigable dans le perfectionnement des instruments de musique et l’invention d’instruments nouveaux, les sacrifices qu’il s’est imposéspour concourir à toutes les expositions internationales lui ont, ainsi qu’en témoignent les rapports officiels, acquis la reconnaissance générale. Son système de fabrication est noté comme le meilleur. Il occupe 50 à 60 ouvriers aidés de machines dont quelques unes de l'invention même de l’exposant. Cette fabrique exporte
- p.68 - vue 93/332
- - GROUPE II. - CLASSE 13.
  - 69
  - dans toutes les parties du monde. Elle fournit 98 musiques militaires allemandes et 60 en Russie. Elle a dans ce dernierpays vendu,en 1875, pour 56.000roubles d’instruments. Les prix sont donnés en valeur autrichienne, en marcs, en francs, en livres sterling et en roubles. En1854, seule parmi31 exposants, cette maison a reçu la grande médaille pour l’adoption d’un système régulier dans une fabrication jadis traitée empiriquement, ainsi que pour la perfection extraordinaire de ses instruments. Elle a été récompensée à Oporto en 1865, à Moscou en 1872, par l’académie nationale de Paris en 1868, et par la société „Circolo promotore" de Naples en 1876, qui lui ont décerné des médailles d’honneur en or. Le chef de la maison, M. F. Ôervenÿ, est chevalier de l'ordre de François Joseph, de l’ordre du Christ de Portugal, de l’ordre de la couronne de Prusse de IVème classe, possesseur de la médaille d’or de Russie avec le ruban de l’ordre de Ste Anne Ilème classe, de la croix d’or du mérite avec le couronne, de 1 ordre d’Albert de Saxe. Il a reçu la médaille d’or pour les fanfares de l’armée, enfin la grande médaille d’or pour l’art et la science; il a été, en 1873, membre du jury et a reçu comme tel de sa Majesté un témoignage de satisfaction. [13/9]
  - 10. Dôrr Wilh., facteur de pianos à Vienne, Hofmühlgasse 3. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission, Centrale. — Piano. [214]
  - 11. Ehrbar Friedrich, facteur de pianos. Fournisseur de la Cour I. & R. à Vienne. Pressgasse 28. — Pianos à queue, pianos droits. [1102]
  - 12. Farsky Jos. F., facteur d’instruments en cuivre à Pardubitz, Bohême. Diplôme d’honneur 1867, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Instruments de musique, clairons, cornets à piston, cors de chasse. Euphonions donnant le si-bémol, cors donnant l'ut; hèlicons [1161]
  - 13. Fritz Josef & Sohn, facteurs de pianos à Vienne, Mariahilferstrasse 47. Mention honorable 1873. Représentés Paris par la Commission Centrale. — Piano et piano à queue. [1856]
  - 14. Fuchs Daniel, facteur d’instru-ments à vent en cuivre, à Vienne, Grün-gasse 29. Médaille de progrès 1873,
  - médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Instruments à vent en cuivre. [307]
  - 16. Glaser S., fabrique d’accordéons à Vienne, Andreasgasse 9. Médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Harmonicas et orgues mécaniques. [499]
  - 20. Holy Ant., facteur d’instruments de musique à Pilsen, Bohême. Instruments à vent en cuivre. [1166]
  - 22. Hüttl A, K., commission et exportation d’instruments de musique à Grass-litz, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Instruments à vent en cuivre pour orchestres. [1873]
  - La fabrication y existe' depuis 60 ans comme industrie domestique. Le nombre des ouvriers varie suivant l’importance des besoins. Les instruments trouvent des débouchés dans tous les Etats d’Europe et d’Amérique. [13/22]
  - 23. Kalles Friedrich, facteur de pianos à Leitomischl, Bohême. — Piano, piano à queue, à cordes croisées. [1173]
  - 24. Kern Alois, facteur de pianos à Vienne, Zentagasse 12. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pianos. [216]
  - 25. Kirchner Gebrüder, luthiers et fabricants de cordes à Vienne, Gum-pendorferstrasse 60. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Githares. [519]
  - Les deux cithares exposées sont d’une construction nouvelle. Au lieu de l’ancienne construction plate, nous avons, dans notre invention, arrondi le fonds et le couvercle, et nous faisons porter le clavier sur 2 alèses, ce qui rend le son de l’instrument beaucoup plus clair et pluspuissant. Lors de l’exposition de Munich en 1876, décoré par Sa Majesté l’Empereur d’Autriche de la grande médaille d’or.
  - 26. Kmoch F. A., facteur de pianos à Vienne, Mariahilferstrasse 114. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pianos avec bâti métallique résistant auxinfluences de tous les climats, nouveau système. [243]
- p.69 - vue 94/332
- - 70
  - GROUPE II. - CLASSE 13.
  - 27. Kutschera Carl, facteur de pianos à Vienne, Zieglergasse 25. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Piano de concert, piano et pianino. [217]
  - 29. Langhammer Johann Sôhne, fabrique d’harmonicas à bouche à Grasslitz, Bohême. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Harmonicas de bouche. [1164]
  - 31. Lembock Gabriel, luthier, fournisseur de la Cour à Vienne, Canova-gasse 4, Musikverein. Gr. médaille d’argent 1855, médaille 1862, gr. médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. — Imitation d’après A nt. Straduarius, 1 quintette composé de 2 violons, 2 altos, 1 violoncelle. [279]
  - A été, lors de l’exposition universelle de Vienne, décoré de la croix d’or du mérite par Sa Majesté l’Empereur d’Autriche. Médaille d’or à l’exposition d’art et d’industrie à Graz en 1870. [13/31]
  - 32. LutzA. &Comp., facteurs d’instruments de musique à Vienne, Fleisch-markt 6. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Altos, violoncelles, violons, flûtes, clarinettes, cordes, cithares, guitares, trompettes. [4-13]
  - 35. Mayer Carl, artiste-musicien, fabricant de toutes espèces de tuyaux et d'anches pour instruments de musique à Vienne, Getreidemarkt 15. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. — Becs, embouchures etanches pour instruments à vent. [470]
  - 36. Mayer Wilhelm, facteur de pianos [maison Gottfried Cramer] à Vienne, Stuckgasse 9. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Piano de concert à cordes croisées, système viennois. [212]
  - 37. Messani Johann, facteur d’instruments de musique à Prague 83 et 84, Bohême. Médaille de mérite 1873. — Instruments à vent, en cuivre et en bois. [1163]
  - 38. Messerschmidt Carl, facteur de pianos à Vienne, Pelikangasse 1. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pianos à cordes croisées. [676]
  - 39. Kiendl Ant. [M. Much], facteur de cithares et de cordes, Vienne, Josefigasse 6. 1851 médaille, 1855 médaille de bronze, 1862 médaille, 1867 médaille de bronze, 1873 médaille de progrès, 1876 médaille. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cithares, cordes et accessoires. [15]
  - Fondé à Vienne en 1843. Le chef des ateliers Mr Albert Kheil appartient depuis 32 ans à l’établissement. Production annuelle 700 cithares environ et plus de 100.000 cordes ainsi que les accessoires en tous genres. Récompenses : Munich 1854, Hietzing 1863, Linz 1864, Krems 1864, Vienne 1866, Graz 1870, Vienne 1871, Linz 1875. [13/39]
  - 40. Nemetschke Josef, facteur de pianos à Vienne, Wienstrasse 45. 1873 médaille de mérite. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pianos à queue. [215]
  - 41. Oeser Franz, facteur de pianos à Vienne, Wienstrasse 35. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Piano et piano pour concerts. [693]
  - Médaille d’argent à l’exposition d’art et d’industrie à Vienne en 1877. Médaille d’argent à Linz en 1877. [13/41]
  - 44. Pokorny Anton, facteur de pianos à Vienne, Traubengasse 4. — Piano à queue. [457]
  - 45. Rebicek Gustav, fabrique de boîtes à musique à Prague 251/I, Bohême. 1851 mention honorable, 1855médaille de Ire cl., 1873 médaille de mérite. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pendules à musique. [1160a]
  - 46. Rieger F. & Sôhne, constructeur d’orgues d’église et de concert à Jagern-dorf, Silésie. 1873 mention honorable. Représentés à Paris par F. X. Katz-mayr. — Orgues d’église et de salon. [1171]
  - Premier établissement d’Autriche-Hon-grie pour la construction des orgues d’église et de concert, d’après le nouveau système de Walker; grande exportation [13/46]
- p.70 - vue 95/332
- - GROUPE II. - CLASSE 13.
  - 71
  - 4-8. Rott Leopold, facteur de pianos à Vienne, Mariahilferstrasse 5. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pianos, piano à queue. [190]
  - 49. Samassa Albert, fondeur de cloches, fournisseur de la Cour I & R. fabrique de machines et appareils pour l’extinction des incendies à Laibach, Garniole. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Cloches. [865/a]
  - 51. Schwarz Carl, fabrique de guimbardes à la marque W, à Molln, Haute-Autriche. Médaille 1851, mention honorable 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Guimbardes. [1174]
  - 54. Seidner Wilhelm, à Erixen, Tyrol. — Timbales mécaniques pouvant être faites avec des timbales d’ancienne construction, s’accordant vite et sûrement. [829]
  - 55. Sparig Moriz, facteur de pianos à Vienne, Ziegelofengasse 27. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pianino. [211]
  - 57. Stecher Carl, facteur d’instru-ments de musique à Vienne, Kasern-gasse 18. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. - Instruments à vent en bois. [463]
  - 58. Stowasser Ignaz, facteur d’instruments à vent en cuivre à Vienne, Langegasse 26. Médaille Iro cl. 1855, médaille 1862, médaille 1873. — Instruments à vent. [252]
  - Cette fabrique a été fondée en 1838 par e père du propriétaire actuel. Elle a des essouchés sur tout le continent. Ses pro-ruts ont été récompensés aux expositions suivantes: Vienne 1845, Munich 1854, Paris 1000, Londres 1862, Dublin 1865, Linz 1868, Vienne 1873. [13/58]
  - 59. Thie Wilhelm, fabricant d’harmonicas de bouche à Vienne, Schot-tenfeldgasse 45. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Harmonicas de bouche depuis fl. 36 la douzaine à fl. 50 la pièce. [14]
  - Cette maison, fondée en 1834, a été agrandie en 1864. Elle est aujourd’hui l’établissement le plus renommé en Europe. Exportation en France, Angleterre, Amérique et Allemagne. L’exposant a été récompensé de la croix d’or du mérite avec la couronne et de la médaille de progrès (Vienne 1873). Il a reçu une médaille d’or et 3 médailles d’argent. [13/59]
  - 60. Tomschik Martin, facteur d’instruments de musique à Brünn, Moravie. Médaille de bronze 1867.—Instruments à vent en métal. [11 75]
  - 61. Uhlmann Leopold & Sohn, facteurs d’instruments de musique, fournisseur de la Cour à Vienne, Barnabilengasse. Médaille de bronze 1851, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Instruments à vent (en bois et en cuivre), instruments à percussion, flûtes, hautbois, clarinettes, cornets à pistons, trompettes, trombones, ophicléides, instrument ditshélicons. [29]
  - Cet établissement existe depuis 1800; depuis 1830; comme fabrique d’instruments à vent en bois, il fabrique aussi des in struments de cuivre. Grâce au perfectionnement de ses machines à cylindres et au soin apporté aux instruments à vent chromatiques, cette maison est devenue la plus importante de Vienne dans ce genre de fabrication. Ses produits sont employés dans les orchestres des théâtres de la Cour et des autres théâtres ainsi que dans les musiques de régiment. Elle exporte en France, en Russie, Italie, Turquie, Perse, Allemagne, Angleterre, Espagne, Amérique. Les nouveaux instruments perfectionnés pour la Walküre de Richard Wagner ont été exécutés par nous et ont obtenu une approbation incontestée. Médaille d’or à l’exposition de Vienne en 1845 et médaille d’argent à l’exposition de Vienne en 1839 [13/61]
- p.71 - vue 96/332
- - 72
  - GROUPE II. - CLASSE 14.
  - CLASSE 14.
  - Médecine, hygiène et assistance publique.
  - La fabrication des instruments pour les sciences médicales, et plus spécialement celle des instruments de chirurgie employés dans les opérations ou dans la laryngoscopie, les maladies des yeux et de l'oreille, se développe graduellement. Ce succès est dû en partie aux nombreuses innovations ou perfectionnements apportés dans cette branche d’industrie par les professeurs, médecins et fabricants d’instruments établis à Vienne. Indépendamment des progrès des sciences médicales qui ont puissament aidé au développement de cette fabrication, il faut attribuer aussi à l’agrandissements des établissement hospitaliers dejà existants et à la création d’établissements nouveaux, l’augmention constatée dans la production des instruments dont il s’agit. Le centre de cette industrie se trouve à Vienne: Prague figure en seconde ligne. Quelques fabricants établis dans des villes de province (Graz etc.) pourvoient, mais incomplètement, aux besoins locaux.
  - La fabrication des bandages, en tant qu’elle est l’objet d’une industrie spéciale et séparée de la ganterie, a son siège à Vienne. Il en est de même des dents
  - artificielles.
  - 1. Brabetz Jos. Ed. Sohne, fabricants d’instruments de chirurgie et d’articles de coutellerie à Beraun, Bohême. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Instruments de chirurgie. (Voir cl. 23.) [1248/b]
  - 2. Commune de Vienne. — Plans d’asiles communaux, hospices. (Voir cl. 66.) [736/d]
  - 3. Anton Drasche, Dr., professeur à l’université de Vienne, Wollzeile 23. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tableau graphique du développement de la fièvre typhoïde de 1871 à 1877, dans ses rapports avec l’eau potable. [274]
  - L’exposant a reçu la croix d’or autrichienne du mérite; il est chevalier de l’ordre de François Joseph, de l’ordre papal de St Grégoire, de l’ordre russe de Ste Anne, de l’Étoile Polaire de Suède, de l’ordre turc du Med-schidié de 3me classe, commandeur del’ordre de St Stanislas de Russie et du Christ de Portugal; il a reçu à l’exposition géographique internationale de Paris en 1875 ains qu’à l’exposition d’hygiène et de sauvetage à Bruxelles la médaille de Ame classe. [14/3]
  - 5. Fischer Heinrich, vétérinaire diplômé et maréchal ferrant à Brünn, Moravie. Représenté à Paris par F. X. Katz-mayr. — Modèles de fers à cheval,
  - grandeur naturelle etréduits (Voir cl. 43.) [1409]
  - 7. Gollmann, Wilhelm, docteur en médecine à Vienne, Tuchlauben 18. 1 Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Réfrigérateur en zinc pour ! ambulances et hôpitaux. (Voir cl. 64, 66.) [35]
  - Cet appareil a été décrit dans presque tous les journaux de Vienne, ainsi que dans les publications spéciales de l’Autriche et de l’étranger, notamment dans les journaux hebdomadaires de médecine de Vienne. Pour l’emploi del’appareil il n’est besoin d’aucune préparation ni d’aucune connaissance spé- | ciale. Il suffit de simples indications qui en mettent l’usage à la portée de chacun. . L’appareil simple en zinc coûte à Vienne 25 1 florins (valeur autrichienne). Description Sommaire de l’appareil réfrigérant: Le diamètre 1 de l’appareil en zinc d’une épaisseur de 1 0:009m est de 0’316m;sa hauteur est de 0-474m. Une double cloison entoure l’appa- | reil. L’intervalle ménagé entre ces cloisons 1 a une largeur de 0:026m, on le remplit de 1 ouate de coton pour éviter que la glace ne 1 fonde trop rapidement. Au centre de l’ap-pareil, à une distance de 0’105m de la 1 cloison intérieure, est un cylindre creux 1 en zinc de 0’316 de hauteur, et 0.237m de | largeur, destiné à loger le récipient de fer | blanc, muni d’un couvercle et d’un gobelet lequel s’emboîte exactement dans ce cylindre et contient le liquide à rafraîchir. Il renferme 14 litres d’eau, est soigneusement étamé, s’emboîte facilement dans le cylindre, d’où 1
- p.72 - vue 97/332
- - GROUPE II. - CLASSE 14.
  - 73
  - on peut le sortir rapidement et sans difficultés. L’espace resté libre entre ce cylindre et le cloisonnement intérieur, dont la largeur est de 0-105m, doit être rempli de glace concassée. D’après les nombreuses expériences et observations qui ont pu être faites, il suffit de charger l’appareil de glace une seule fois pour 48 heures de temps et pour le trajet de Vienne à Paris. Sur la face interne de chacune des 2 parties demi-cylindriques de la paroi intérieure, sont deux récipients de fer blanc destinés à recevoir des fioles de médicaments qu’on désire maintenir fraîches. Ges quatre récipients sont disposés pour être enlevés Dans l'espace intérieur, au-dessus de la glace, il reste une place suffisante pour disposer des compresses qu’on voudrait faire rafraîchir. Le récipient à glace est clos par un couvercle de zinc divisé en 2 parties en forme de croissant qui le ferment presque hermétiquement. Un appareil suffit pour un convoi ou pour un local contenant de 25 à 30 malades. [14/7]
  - 9. Grossman J., fabricant de filets pour dames à Vienne, Schottenfeld-gasse 30. Représenté à Paris par F. X. Katzmayer. — Sacs à glace. (Voir cl. 37.) [32]
  - 10. Grüner Johann, employé du chemin de fer du Vorarlberg à Feldkirch, Vorarlberg. — Appareil d’induction électro-magnétique pour la thérapeutique (breveté). [859]
  - 12. Hruschka Josef, dentiste à Inns-bruck (Tyrol). — Rateliers perfectionnés adhérents en vulcanite et en celluloïde et eaux dentrifices [860]
  - 13. Asile d’aliénés de la Basse-Autriche à Vienne, Lazarethgasse 14. Re-presenté à Paris par la Commission Centrale. — Préparations microscopiques du cerveau et de la moëlle épinière, faites par le Dr. A. Hauer, médecin en chef; un prie-dieu style gothique, sculpté, par les Pensionnaires. [62]
  - 15. Koch Alois, vétérinaire et rédac-teur du journal mensuel autrichien des vétérinaires. — Appareils et préparations microscopiques; almanach des vétéri-maires; brochure sur la rage des chiens. [33]
  - 18. Kriweczky J., chevalier de, dentiste à Vienne, Graben 28. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Dents artificielles et rateliers en argent et or purs, sans soudure et par conséquent exempts de cuivre; nouvelle invention brevetée. [150]
  - 19. Comité de la Diète du royaume de Bohême, Prague. — Plans de la Maternité. [856/a]
  - 20. Chaire d’Anatomie pathologique à Vienne, Alserstrasse 16. Représentée à Paris par F. X. Katzmayr. — Instruments mensurateurs pour l’anatomie et appareils pour faire les préparations ana-tomiques. (Voir cl. 8, 15.) [1186]
  - 21. Mang Josef, fabricant d’instruments de chirurgie et bandagiste à Prague, Ferdinandgasse 31, Bohême. Médaille debronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Instruments et appareils de chirurgie. [857]
  - Maison fondée à Prague en 1768. Occupe 20 ouvriers. Exporte en Allemagne, en Suisse et en Russie. Tous ses instruments sont en usage à l’école de médecine et de chirurgie à Prague, et sont exécutés sur les indications des professeurs de cette école. Les instruments nouveaux pour la région naso-pha-ryngienne, construits sur les indications du professeur Zaufal ainsi que divers autres instruments d’après feu le professeur Garl chevalier de Heine, et adoptés par plusieurs universités étrangères, méritent particulièrement d’être cités. L’exposant a reçu 9 médailles aux expositions de Vienne en 1877, Linz, Prague, Pilsen, Znaim, Raudnitz etc., une médaille d’argent de l'État, et 10 diplômes de mérite. La maison a publié un catalogue illustré de 280 figures. [14/21]
  - 22. Nagel Emil, Dr., ancien professeur de l’université à Vienne. — Appareil anesthésique déterminant aussi exactement que possible la quantité de chloroforme nécessaire pour produire l’anesthésie, économiser le chloroforme et renouveler l’air. [98]
  - 23. Odelga J., bandagiste. Dépôt de toutes espèces d’appareils de chirurgie et d’orthopédie, à Vienne, Graben 29. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. —
  - 10
- p.73 - vue 98/332
- - 74
  - GROUPE II. - CLASSE 14.
  - Bandages et appareils dechirurgie; appareils orthopédiques, membres artificiels, appareils d’ambulances. [128]
  - 24. Pochtler Carl, fabricant d'in-jecteurs et d’appareils pour l’eau de Seltz à Vienne, Westbahnstrasse 35. Dépôts à Trieste, Milan, Pesth, Prague, Brünn et Buharest. 1873 Vienne. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Injec-teurs ou seringues en maillechort, en bronze, en zinc, en caoutchouc, en verre, et autres instruments. [675/a]
  - 26. Stelzig Ignaz [Heinrich Rychlik], fabricant d’instruments de chirurgie à Prague 54/II, Bohême. Mention honorable 1862. — Instruments de chirurgie. [855]
  - 27. Schnitzler Joh., Dr. en médecine, agrégé de l'université. Traitement spécial des maladies du larynx et des poumons à Vienne, Burgring 1. Représenté à Paris par W. J. Hauck. — Appareils d’inspiration et d’inhalation pour le traitement des maladies des poumons et du cœur. [508]
  - 28. Stiassny Wilhelm, architecte, à Vienne, Obere Donaustrasse 33. — Plans et modèles de l’asile-école des aveugles de la Hohen Warte, des hôpitaux Rothschild à Vienne et à Smyrne. [506]
  - 31. Sturm Ludwig, fabricant degants et de bandages à Innsbruck, Burggraben, Tyrol. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bandages. (Voir cl. 37.) [1345]
  - 32. Trost Franz, Dr. en médecine à Preding, Styrie. —'Vaccin, lymphe à vaccin régénérée. [1182]
  - 33. Ultzmann Robert, Dr. en médecine, agrégé à l'universite de Vienne, Wickenburggasse 26. Représenté àParis par la Commission Centrale. — Photographies des sédiments de l’urine. [486]
  - 34. Association pour la création de fourneaux économiques [Verein zur Er-haltung der Ersten Wiener Suppen- und Thee-Anstalt] à Vienne, Salzgries 16.
  - Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Tableaux statistiques, rapports de l’administration, statuts et vues de l’établissement. [162]
  - 35. Hôpitaux et établissements philanthropiques de la Moravie [Vereinigte mahrische allgemeine Landes-Anstalten], directeur Dr. Groh, Professeur à Olmütz, Moravie. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Description des établissements d'Olmütz, plans de l’hôpital, de la maternité et de l’établissement des enfants trouvés à Olmütz. Brochure: l’électricité en chirurgie. Photographies de malades traités par ce procédé et batteries galvaniques diverses. [858]
  - Le bâtiment qui sert aujourd’hui d'hôpital était primitivement un cloître. Dans la notice descriptive sont indiquées toutes les dispositions prises pour remédier aux défauts de la première construction ainsi que certaines installations peu connues et très pratiques telles que: l’utilisation de la chaleur perdue d’un calorifère pour le chauffage des bains, le système de cabinets d’aisance selon Valmagini.
  - Dans la brochure est décrit l’emploi du courant galvanique constant pour la guérison de maladies chirurgicales désespérées. Sa Majesté l’Empereur à décerné à l’auteur la médaille pour l’art et la science.
  - Les photographies servent à expliquer le texte de cette brochure. [14/35]
  - 36. Zsigmondy Adolf, Dr. en médecine et chirurgien des hôpitaux à Vienne, Alserstrasse 4. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Nouveaux appareils plâtrés pour fractures, modèles en plâtre de maxillaires et de dents difformes. [386]
  - Les attelles plâtrées sont composées a l’aide des sacs exposés, lesquels sont faits de toile et de mousseline cousus sur de la flanelle-On remplit ces sacs d’une couche de plâtre en poudre de 5 à 10 millimètres d’épaisseur en répandant le plâtre bien également; on plonge alors le sac pendant un quart de minute dans l’eau tiède, puis, une fois sorti del’eau, on l’étend sur une table en l’aplatissant à l’aide des deux mains pour en chasser l’air et le trop plein d’eau, enfin on place le côté garni de flanelle directement sur la partie malade et on fixe l’appareil à l’aide de bandes. Ce système est surtout utilisable
- p.74 - vue 99/332
- - GROUPE II. - CLASSE 15.
  - 75
  - en cas de guerre à cause de son peu de volume, de la facilité de transporter les sacs remplis dans des caisses de fer blanc et de la rapidité avec laquelle l’appareil peut être posé et enlevé. [14/36]
  - 37. Hoffmann Josef, Dr. en médecine, rédacteur du journal la Presse médicale, médecin spécial pour le traitement des maladies des femmes, à Vienne, Augu-stinerstrasse 12. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Injecteurs utérins. [1952]
  - 38. Pfeffermann H., Dr., dentiste à Vienne, Karuthnerhof, Maisedergasse 6. Représenté à Paris par Deschamps, Maurey & Cie., rue Turbigo 65. — Dents artificielles, rateliers, plombage, dents anormales. (Voir cl. 47.) [1986]
  - 39. Berghammer Friedrich A., Dr., dentiste de la Cour I. & R. à Vienne, Graben 30. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Rateliers en or, platine, émail et caoutchouc. [2003]
  - CLASSE 15.
  - Instruments de précision.
  - La fabrication des instruments de physique, de chimie, de mathématiques et d’optique s’est accrue par suite de la création d’institutions scientifiques nouvelles et de la réorganisation de quelques établissements anciens. Seulement, depuis 1873 la stagnation des affaires a naturellement ralenti cette fabrication.
  - Au reste, en ce qui concerne les instruments de mathématiques et de physique, et dans une mesure moindre, les instruments d’optique, l'industrie autrichienne s’est non-seulement affranchie de l’étranger pour sa consommation intérieure, mais les produits qu’elle livre au commerce ont passé la frontière et ont acquis une réputation méritée qui leur assure maintenant une exportation assez notable.
  - On ne doit cependant pas oublier que l’importation de la matière première, très coûteuse pour les instruments d’optique, paralyse l’essor de l'industrie autrichienne et malgré la qualité des produits de certaines maisons, nous oblige à tirer de France et Allemagne quelques articles d’un usage habituel tels que: jumelles de théâtre, longue-vues, lorgnettes, binocles etc.
  - Le principal siège de cette fabrication est à Vienne. En seconde ligne viennent Prague et Innsbruck.
  - L'importation d’instruments (les instruments de musique exceptés) dépasse régulièrement depuis 1869 l’exportation, mais de même que celle-ci, elle a beaucoup baissé depuis1869. L’importation qui était de 2349 quintaux métriques en 1872, est tombée en 1876 à 961, et l’exportation est descendue de 2059 quintaux en 1871 à 820 en 1876.
  - 1. Du Nord Wilhelm, capitaine 1. R- à Vienne, am Canale 6. — Instrument pour mesurer la vitesse du son. [61]
  - 2. Fritsch Carl, successeur de Pro-kesch, opticien et mécanicien, à Vienne, Cumpendorferstrasse 31. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Koch frères à Paris, 6 rue Martel. — Téle-scope d’un nouveau système dit: Brachy-
  - télescope; réflecteur breveté, système Forster & Fritsch, spectromètre à limbe de 12 pouces et deux microscopes à vis, lentilles pour télescopes. Schistoscope du professeur Brücke pour trouver les couleurs complémentaires; microscopes et lunettes d’approche. [126]
  - 3. Pfister Josef, géomètre forestier des domaines du prince de la Tour et Taxis à Brod sur la Kulpa, Croatie. —
  - 10*
- p.75 - vue 100/332
- - 76
  - GROUPE II. — CLASSE 15.
  - Instrument du système Pfister pour les levés du terrain. [1178]
  - 4. Harlacher A. R., professeur à l’École polytechnique allemande, chef des travaux de lacommissionhydrographique à Prague (Bohême). — Appareils hydro-métriques, travaux entrepris sur les cours d’eau de la Bohême; éludes hydrologiques. Cartes et plans relatifs à la mesure des courants de la Moldau et de l’Elbe. Les appareils ont été construits par l’exposant; les travaux, éxécutés sous sa direction, sont figurés sur des plans et des cartes dressés par lui. (Voir cl. 16). (1187]
  - 5. Hauck W. J., mécanicien de la Cour I. R. à Vienne, Kettenbrückengasse 20. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par M. et J. Hackenbrock, Boulevard du temple 30. — Instruments de chimie et de physique. [188]
  - Exporte en Russie, Allemagne, Suisse etc. Catalogue illustré de tous les instruments de physique d’optique, de mathématiques et de météorologie, contenant8000 numéros. L’exposant a reçu la croix d’or du mérite avec la couronne. [15/5]
  - 6. Hesz J. J., fabricant de produits chimiques et de batteries et charbons électriques à Vienne, Fünfhaus, Zink-gasse 2. Représenté à Paris par J. Hesz. — Charbons électriques. (Voir cl. 65.) [1]
  - 8. Houdek Dr. & Hervert, fabricants d’instruments de physique à Prague, Karpfengasse 10, Bohême. — Instruments et appareils de physique. [1179]
  - 11. Kraft E. & Sohn, atelier d’instruments de précision, de mathématiques, de physique, d’optique et d’appareils divers de précision, à Vienne, Theresianum-gasse 27. Médailles 1855, 1862, 1867. Membre du jury en 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Instruments de précision. [347]
  - Cet établissement existe depuis 1824 et fournit un grandnombre d’institutions civiles et militaires, de chemins de fer, entreprises de constructions, ingénieurs, géomètres, essayeurs et médecins de la monarchie et
  - exporte aussi à l’étranger. La perfection de ses produits a valu à l’établissement de nombreuses commandes et une grande réputation. 70 ouvriers habiles sont employés à l’exécution de travaux de précision en tous genres.
  - Parmi les nombreux articles de la maison nous citerons particulièrement les théodo-lithes, tachymètres, instruments de nivellement, appareils d’arpentage, planimètres, pantographes, instruments pour le bornage, compas de route pour la navigation, sextants, cercles à réflexion, ophtalmoscopes, mesures-étalons,instruments de dessin, calibres, filières, vis micromètriques, manomètres, dynamomètres, respirateurs artificiels pour pénétrer dans les milieux méphitiques, modèles pour l’enseignement, phares du système Fresnel.
  - Nombreuses médailles aux expositions générales et spéciales industrielles de l'in-térieur et de l’étranger. — M. Wilhelm Kraft a été membre du jury en 1862 et en 1873. Décoré de la croix d’or du mérite avec la couronne et de la croix de chevalier de l’ordre de François Joseph. [15/11]
  - 12. Laboratoire d’Anatomie pathologique à Vienne, Alserstrasse 16. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr — Instruments mensurateurs pour l'anatomie et instruments servant aux préparations anatomiques. (Voir cl. 8, 14.) [1186]
  - 13. Lenoir & Forster, fabricants d’appareils scientifiques à Vienne. Mention honorable 1855, médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Tableaux représentant divers procédés des industries métallurgiques, chimiques et agricoles. Phénomènes de polarisation et du spectre. (Voir cl. 7, 8.) [100]
  - Cet établissement à été fondé en 1853. A la suite de l’exposition de Paris en 1867, M. Lenoir a reçu de S. M. l’Empereur d’Autriche la croix d’or du mérite avec la couronne. [15/13]
  - 16. Puluj J., Dr., agrégé a l’univer-sité de Vienne, Türkenstrasse 3. -Appareil pour déterminer l’équivalent mécanique de la chaleur. [417]
  - 17. Reichert Carl, opticien et mécanicien à Vienne. Molkergasse 3. Repré-
- p.76 - vue 101/332
- - GROUPE II. — CLASSE 15.
  - 77
  - senté à Paris par Joseph Rosenthal. — Microscopes pour médecins, chimistes et pour les écoles supérieures et autres. [333]
  - 18. Rueprecht Albert, atelier pour la construction de balances de précision à Vienne, Hungelbrunngasse 5. Diplôme d’honneur 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Balances de précision et poids pour analyses scientifiques. [301]
  - 19. Schember C. & Sôhne, fabrique I. R. de bascules et de machines, Vienne, Karnthnerring 1; dépôt à Bude-Pesth. Médaille de bronze 1862, 2 grandes médailles d’argent 1867, médaille de progrès 1873. — Bascule normale pour céréales et modèles de balances. (Voir cl. 54). [480]
  - 21. âebekJohann &Heinrich [J.& H. Sebek], atelier de mécanique et d'optique à Prague, Marienplatz, Bohême. — Machine à fendre, à tailler et à polir les feuilles ou lames de pierre pour l’étude de la minéralogie. Instrument micro métrique pour déterminer la longueur des tubes des polarimètres pour l’industrie sucrière [1177]
  - 22. Steiner Friedrich, ingénieur diplômé à Vienne, Salesianergasse 5. — Taxomètre. (Voir cl. 66.) [628]
  - 23. Tinter Wilhelm, Dr., professeur à l’école polytechnique de Vienne, Ketten-brückengasse15. Médaille de mérite 1873. — Dessins relatifs au perfectionnement des instruments de géodésie. (Voir cl. 8.) [634]
  - Portefeuille contenant une collection de dessins, figurant les progrès apportés dans la construction des instruments de géodésie, accompagné de diverses brochures, publiées par l’exposant.
  - I. Perfectionnement de planchettes :
  - L Dessin et description de la planchette de J. Prâtorius. (1576—1616.) d'après Daniel Schwenter. (1623.)
  - 2. Dessin et description de la planchette de Marinoni. (1676—1755.)
  - 3. Dessin et description de la planchette de Kraft. (1827.) A. page 334.
  - 4. Dessin et description de la planchette de G. Starke. (1859—1873.) A. page 336.
  - 4a . Dessin et description de la planchette dite „allemande“ ou „planchette normale11 de Breithaupt. (1873.)
  - 4b . Dessin et description de la planchette de Ott et Coradi. (1876.)
  - 4c . Dessin et description de la planchette de Jahns. (1864.)
  - II. Perfectionnement dans la construction des appareils à jalonner, etc. :
  - 5. Dessin et description d’une règle alidade avec un oculaire unique. (1777.) A. page 340.
  - 6. Dessin et description d’une règle alidade avec deux oculaires. (1777.) A. page 34-0.
  - 7. Dessin et description d’une règle alidade à pinnules, pour opérer dans les pays montagneux. A. page 340.
  - 8. Règle alidade simple à lunette de Sadt-1er. (1816.) A. page 34-6.
  - 9. Règle alidade à lunette, notablement perfectionnée, par Kraft (1834.) A. page 352.
  - 10. Règle à alidade, à lunette perfectionnée, par G. Starke. (1867.) A. page 356 et G. 11. Règle à alidade à lunette, perfectionnée par G. Starke, avec la vis à compteur de Stampfer. (1832, 1869.) E. page 53 et 55.
  - 11 a. Règle à alidade à lunette avec niveau à bulle d’air, tournant, par G. Starke (1874.) M.
  - III. Perfectionnement apportés dans les moyens de lecture des divisions:
  - 12. Nunnez Pedro [Nonius] (1492 à 1577) propose l’emploi de 44 quarts de cercle auxiliaires, chacun différemment divisé.
  - 13. Jean Hommel (1518—1562) applique au cercle le principe des échelles transversales.
  - 14. Vernier Pierre (1580—1637) propose en 1631 l’emploi des Nonius (Verniers.) A. page 128.
  - 14 a. Tobie Mayer (1723—1762) applique la vis micrométrique au déplacement d’un fil tendu dans la direction du rayon.
  - 14b. Ramsden (1730—-1800) introduit le microscope à fil micrométrique.
  - 14 c. Microscope à vis de rappel, d’après G. Starke. (1822—-1875.) A. page 135 D.
  - IV. Théodolites et instruments universels:
  - 15. Cercle répétiteur de Borda. (1790.)
  - 15 a. Théodolite simple pour la triangulation d’après G. Starke. A. page 259.
  - 16. Théodolite répétiteur d’après G. Starke. A. page 273.
  - 16 a. Théodolite répétiteur, d’après Breithaupt. (1873.)
  - 17 . Instrument universel astronomique, d’après G. Starke. A. page 133.
- p.77 - vue 102/332
- - 78
  - GROUPE II. - CLASSE 15.
  - 18. Instrument universel astronomique, d’après G. Starke. E. page 39.
  - 18 a. Instrument universel astronomique, d'après Breithaupt. (1850, 1866.)
  - 18 b. Instrument universel astronomique d'après Breithaupt. (1873.)
  - 19. Instrument universel astronomique à réflexion à lunette horizontale, pour voyages, d’après G. Starke. E. page 41.
  - V. Instruments de passage:
  - 20. Instrument de passage de G. Starke. (1863.) A. page 212.
  - 20 a. Instrument de passage (Système Pistor-Martins) de Breithaupt. (1864.)
  - VI. Perfectionnement dans la construction des moulinets hydrométriques:
  - 21. Première construction de Woltmann. (1790.)
  - 22. Construction perfectionnée par Sadt-ler et Kraft.
  - 23. Perfectionnement du compteur avec 2 roues juxta-posées.
  - 24. Construction perfectionnée par G. Starke. (1870.) E. page 73.
  - 25. Construction perfectionnée par Ams-ler-Laffon. (1870.)
  - 26. Construction d’après Amsler-Laffon, avec compteur électro - magnétique E. page 73.
  - VII. Perfectionement dans la construction des planimètres :
  - 27. Planimètre polaire de Amsler (1856.)
  - 28. Intégromètre de Amsler (1856) A. IVme partie, page 36., E. page 81.
  - 29. Planimètre polaire de Miller-Starke (1856), A. IVme partie, page 24.
  - 30. Planimètre polaire d’après Ott et Coradi. (1474.) N. page 22.
  - 31. Planimètre d’après Ernst Wetli-Starke. (1850, 1871.) A. IVme partie, page 8., E. page 82.
  - 31. Planimètre, d’après Amsfeld-Hansen. (1852.) N. page 4, 7, 15.
  - VIII. Perfectionnement dans la construction des niveaux:
  - 32. Niveau d’eau de Vitruve (an 63, avant J. C.—, an 14, après J. C.)
  - 33. Niveau d’eau de Picard. (1620 à 1682.)
  - 34. Niveau d’eau de Huyghens. (1629 à 1695.)
  - 35. Niveau d’eau d’après de la Hire. (1704.)
  - 36. Niveau d’eau de Rômer. (1644 à 1710.)
  - 37. Niveau d’eau à rigole. (Picard?)
  - 38. Niveau à mercure de Keith. (1790.)
  - 39. Niveau à pinnules de Vega. (1754 à 1802.)
  - 40. Niveau d’eau de Liesganig. (1719— 1799.)
  - 41. Niveau d’eau de Sisson. (18me siècle.)
  - 42. Niveau d’eau à pinnules de Stampfer. (1839.) F. page 24.
  - 42, . Niveau à pinnules de Breithaupt. (1860.)
  - 43, . Niveau de poche de G. Starke. F. page 33.
  - 43, . Niveau anglais de Cooke et fils. E. page 65.
  - 43s. Niveau de Hogrewe. (1800.)
  - 441. Niveau à vis micrométrique de Stampfer. (1836.) A. page 197.
  - 44g. Niveaux de Breithaupt avec lunette mobile et niveau portatif à bulle d’air:
  - a) avec prismes en acier. (1848.)
  - b) avec cylindres. (1838.)
  - 443. Niveaucompensateur de Breithaupt. (1845.)
  - 45. Niveau universel anglais de Cooke et fils.
  - 45, . Niveau universel avec vis micrométriques de Stampfer, d’après G. Starke. (1867.) F. page 146 et G.
  - 45a. Grand niveau de Breithaupt. (1850.) 46. Niveau universel avec lunette à retournement d’après G. Starke. (1867.) F. page 174 et H.
  - 47. Tachéomètre d’après Richer. (1852.) 47, . Tachymètre d’après G. Starke. (1872.) F. page 103 et J.
  - 473. Tachéomètre nouveau d’après Fr. Kreuter, construit par Ertel. (1875.)
  - 48. Polymètre d’après Jâhns. (1873.) K.
  - 49. Tachygraphomètre d’après Wagner (1869—1873), construit par Fennel et G Starke L.
  - IX. Perfectionnement dans la construction des anéroïdes.
  - 50, . Baromètre anéroïde de Vidi. (1848.)
  - 502. Baromètre métallique de Bourdon. (1853')
  - 503. Baromètre holostérique de Naudet, Hulot et Cic (1861.) F. IIme partie, page 35.
  - 51. Anéroïde de J. Goldschmid. (1847.)
  - 52. Anéroïde enregistreur de Goldschmid. (1872.)
  - 53. Anéroïde de Weilenmann. (1873.)
  - 54. Anéroïde de Reitz. (1873.)
  - 55. Anéroïde de Arzberger-Starke (1876.)
  - X. Brochures:
  - A. Cours élémentaire de géodésie, Ire partie.
  - A,. Leçons sur la théorie et l’emploi des instruments et appareils géodésiques et astronomiques.
  - B. Instruments de mathématiques, de géodésie et d’astronomie.
  - C. La Règle à alidade à lunette de G. Starke.
  - D. Le microscope à vis de rappel.
- p.78 - vue 103/332
- - GROUPE II. - CLASSE 16.
  - 79
  - E. Rapport officiel sur l’exposition universelle en 1873, relatif aux instruments astronomiques et géodésiques.
  - F. Cours élémentaire de géodésie, IIme partie.
  - G. Instrument universel de G.Starke avec la vis micromètrique de Stampfer.
  - II. Instrument universel de G. Starke avec lunette à renversement.
  - I. Le Tachymètre de Starke.
  - N. Recherches sur le degré de précision des planimètres.
  - K. Polymètre de Jâhn.
  - O. Descriptions d’instruments. (15 à 23.)
  - 25. PlôsslS. & Comp. [Matthaus Wag-ner], opticiens et mécaniciens, fournisseurs dela CourI. R. à Vienne, Goldeggasse 6. Vienne 1875, Philadelphia 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Instruments d’optique et de mécanique de précision, tels que lunettes d'approche, microscopes etc. [379]
  - Cette maison, fondée en 1823, s’est acquis par l’excellence de ses produits une réputa-tion univers elle. Elle est actuellement dirigée par M. Matthaus Wagner jeune. Elle ex
  - porte dans tous les pays d’Europe ainsi que dans les autres parties du monde. M. Wagner est depuis 1873 fournisseur de la Cour. Il a reçu aux expositions de 1835 et 184-5 à Vienne la grande médaille d'or pour l’art et la science. [15/25]
  - 27. Wirtensohn Clemens, mécanicien breveté à Vienne, Neufünfhaus, Schwegler-gasse 16. — Télémètres, instruments pour le dessin; dendromètre, instrument pour mesurer les arbres. (Voir aussi cl. 51. 61, 66.) [705]
  - 28. Zmurko Lorenz, professeur de mathématiques à l’université et à l'académie technique de Lemberg, Galicie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. —-Instruments de mathématique, cono-graphe pour tracer les ellipses, hyperboles et paraboles, cycloïdographe, un compas dit orthographe dont les pointes restent constamment parallèles (construit par l’élève Bedaszewsky). [1180]
  - CLASSE 16.
  - Cartes et appareils de géographie et de cosmographie.
  - Les cartes topographiques de la monarchie austro-hongroise et de quelques parties détachées sont gravées avec une perfection remarquable à l’Institut I. R. de géographie militaire à Vienne, d’après les levés trigonométriques militaires.
  - La cartographie spéciale est également très avancée en Autriche et cela grâce aux efforts des autorités et des sociétés diverses. Sous ce rapport, nous devons mentionner les publications véritablement remarquables et qui comprennent les cartes des chemins de fer, des postes et télégraphes, les cartes agricoles, forestières, géologiques, ethnographiques et hydrographiques, etc. etc. Quelques établissements privés s’occupent également de travaux cartographiques; toutefois la plupart des cartes servant à l’enseignement géographique, sont encore tirées d’Allemagne.
  - Les globes terrestres, les planétaires, etc. sont faits par un établissement unique, à Rostock près Prague ainsi que par plusieurs industriels viennois.
  - La Statistique administrative est aux mains de la Commission Centrale de statistique, qui relève du Ministère de l’Instruction publique. Quelques départements ministréiels, comme par exemple ceux de la Guerre, du Commerce et de l’Agriculture ont d’ailleurs un service spécial pour les travaux de statistique qui les concernent. Toutes ces administrations, comme aussi les autorités politiques, communales, organes des services publics, chambres de commerce et sociétés, publient des ouvrages et tables de statistique ou des cartes relatifs à leurs travaux.
- p.79 - vue 104/332
- - 80
  - GROUPE II. - CLASSE 16.
  - 1. Ministère I. R. de l’Agriculture à Vienne. Représenté à Paris par An-tonio dePretis, conseiller de section au dit Ministère. —A. Atlas de la production du sol de l’Autriche, en 3 sections, savoir: agriculture, sylviculture, mines et usines métallurgiques. B. Météorologie agricole: Tableau graphique des rapports observés, pendant une période de cinq années, entre les conditions climatériques et les rendements du sol, composé par le Dr. de Lorenz, conseiller ministériel et le Dr. Breitenlohner. Carte relative à la production chevaline dans le duché de Salz-bourg dressée par le Dr. J. Lechner, vétérinaire de la province. [727/d. f.]
  - Ges cartes composées par les divers départements ministériels ont été mises en ordre par le rédacteur général, conseiller Dr. chevalier de Lorenz. Collaborateurs pour la partie agricole: Dr. Jos. R. chevalier Lorenz de Liburnau, conseiller au ministère I. R.; Heinrich Wolf, conseiller I. R. des mines; H. Kostlvy, adjoint à l’établissement I. R. central de météorologie et Norbert Lorenz, rédacteur au ministère; pour lapartie forestière : Johann Newald, ancien directeur de l’académie I. R. forestière à Mariabrunn; pour la partie concernant les mines: M. Anton Schauenstein, conseiller au ministère 1. R.; Al. Pallausch, commissaire I. R. supérieur des mines; G. A. Wehrle, commissaire 1. R. supérieur des mines, et le Dr. L. Haberer, commissaire I. R. des mines. [16/1]
  - 3. Albach Julius, capitaine de l’armée I. R., attaché au comité militaire technico-administratif à Vienne, Mariahilferstrasse 114. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cartes topographiques obtenues par un procédé plus rapide et moins coûteux que le procédé actuellement en usage. [461]
  - Médaille de 2me classe décernée par le jury international du congrés statistique de Paris en 1875. [16/3]
  - 4, Artaria & Comp., librairie artistique à Vienne. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Cartes géographiques. [74]
  - 5. Belleville Gabriel, professeur chargé des tournées d’instruction agricole à Vienne, Volkertstrasse 8. —
  - Tableau graphique et statistique de l’enseignement agricole nomade pendant les années 1871 — 1877. (Voir cl. 51.) [202]
  - 6. Dzieduszycki Courte Wladimir, musée provincial d’histoire naturelle à Lemberg (Galicie). — Carte administrative pour la culture agricole de la Galicie, de Cracovie et de la Bukowine. [1201]
  - 7. Felkl J.& Sohir, fabrique de matériel d’enseignement à Rostok, près Prague, Bohême. Représentés à Paris par Emile Schaegers, Maison A. Benoit et Cie., Paris, rue Notre-Dame de Nazareth 10. — Globe terrestre, planétaire, tellurium, objets d’enseignement. [1194]
  - 8. Gallo Vincenz, docteur, professeur de mathématiques à Trieste. — Livres nautiques, routiers pour les capitaines au long cours, mémoires astronomiques et nautiques. [1049]
  - 9. Chambre de commerce et d’industrie de Brody, Galicie. — Travaux statistiques, carte industrielle de l’arrondissement. [1189]
  - 10. Chambre de commerce et d’industrie de Czernowitz, Bukowine. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Tableau de la culture dans la Bukowine 1775—1875; carte industrielle de la Bukowine 2me édition corrigée. [1197]
  - 11. Chambre de commerce etd’indus-trie de Lemberg, Galicie. Diplôme d’honneur 1855.—Rapport quinquennal sur le commerce, l’industrie, etles moyens de transport de la circonscription de cette chambre. [1200]
  - 12. Chambre de commerce etd’indus-trie de Pilsen, Bohême. — Ouvrages statistiques et cartes industrielles. (Voir cl. 7.) [845/b]
  - Témoignage de satisfaction de Sa Majesté l’Empereur, du ministère I. R. du commerce, du ministère I. R. des cultes et de l’instruction publique, et de la Commission Centrale | de statistique pour organisation d’exposi-
- p.80 - vue 105/332
- - GROUPE II. - CLASSE 16.
  - 81
  - lions à Pilsen et pour la protection accordée aux écoles industrielles. [16/12]
  - 13. Chambre de commerce et d’industrie de Prague, Bohême. Mention honorable 1855, médaille 1862, diplôme d’honneur 1873. Représentée à Paris par Emil Worms, Paris. — Rapport statistique pour 1875; carte industrielle de la circonscription, industrie et commerce de la verrerie en Bohême, documents relatifs à l’histoire de la verrerie. [1195]
  - 14. Chambre de commerce etd'indus-trie de Trieste. Diplôme d’honneur 1873. — Tableau statistique du commerce et de la navigation de Trieste et des autres ports austro-hongrois, ainsi que de la navigation austro-hongroise, dressé parle bureau statistique de la chambre. [1193]
  - Les chiffres de ces statistiques sont tirés des registres de navigation, des lettres d’expédition des chemins de fer et des rapports consulaires. Il ont été revus, mis en ordre et groupés par un personnel de 12 employés. Directeur du bureau, le secrétaire de la bourse, Eduard Bujatti; chef du bureau: J. B. Gloria. [16/14]
  - 15. Chambre de commerce et d'in-dustrie de la Basse-Autriche à Vienne. Hors concours 1851, 1855, 1862, 1867, 1873, 1876. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Rapports annuels, statistique de l’arrondissement de Schwechat. (Voir cl. 6. [1097]
  - 16. Harlacher A. R., professeur à institut polytechnique allemand de Prague, Bohême. — Dessins de travaux hydrométriques. (Voir cl. 15.) [1187]
  - 18. Hugl Leopold, directeur d’une école primaire et secondaire à Vienne, Petersplatz 10. Vienne 1873. — Globe terrestre astronomique.(Voir cl. 6.)[349]
  - 20. Kohn Ignaz, conseiller impérial, secrétaire-général de la Gie I. R. P. des chemins de fer de la frontière de la Moravie, à Vienne. Mention honorable 1873. Re-présenté à Paris par la Commission Cen-Trele. — Annales des chemins de fer de a monarchie austro - hongroise. (Voir cl- 64.) [438]
  - L’annuaire général des chemins de fer austro-hongrois contient l’histoire des chemins de fer de la monarchie, des notices historiques, statistiques et techniques sur chacune des entreprises de chemins de fer existant en Autriche - Hongrie. Il contient en outre des indications claires sur la situation légale, la situation financière et les revenus de ces entreprises, sur leur personnel, leurs contrats de concession, leurs traités, etc. Il fournit, en un mot, un grand nombre de renseignements intéressants sur les chemins de fer austro-hongrois; le tout classé par ordre de matières. Cet ouvrage est le premier et le seul de son genre.
  - L’exposant a reçu le second prix (500 thalers) de l’union des administrations de chemins de fer allemands, pour ses travaux sur les chemins de fer. Le diplôme de mérite lui a été décerné à l’exposition universelle de Vienne en 1873. Il est décoré de la croix autrichienne du mérite avec la couronne, de l’ordre royal de la couronne de Prusse, de l’ordre royal de la couronne d’Italie, de la médaille d’or d’Autriche et de la médaille d'or royale de Prusse (suum cuique) et a reçu le titre de conseiller impérial. [16/20]
  - 23 Mikusch Gustav, professeur à l’école L R. normale des Instituteurs allemands à Brünn, Moravie. — Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Carte en relief du margraviat de Moravie et du duché de Silésie. Carte en relief de la Haute et Basse-Autriche et du duché de Salzbourg. [1205]
  - Par une circulaire du conseil scolaire de Silésie en date du 14 octobre 1876, la carte en relief de la Moravie et de la Silésie a été signalée aux écoles normales d’instituteurs et écoles bourgeoises de Silésie. [16/23]
  - 25. Neumann Josef, conseiller au tribunal à Prague 1432, Bohême. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par Emil Worms, Boulevard Poissonière 12. — Description des monnaies de cuivre connues. Prague 1855 à 1872, 6 volumes 79 planches avec 40.100 monnaies. [1191]
  - 26. Neumann-Spallart (de) Franz, Dr., conseiller du gouvernement et professeur à Vienne, Getreidemarkt 10. — Tableau synoptique de la production et du commerce des céréales du globe; tableau graphique de la production des céréales en Autriche. [308]
- p.81 - vue 106/332
- - Ô 19
  - GROUPE II. - CLASSE 16.
  - 27. Peez Alexander, Dr., homme de lettres à Vienne, Opernring 5 et
  - Pechar Johann, directeur de chemin de fer à Teplitz, Bohême. — Carte relative à l'importation, l’exportation et l’industrie du coton en Autriche. [734]
  - 28. Pechar Johann, Directeur de chemin de fer à Teplitz, Bohême.— Rap-port sur la production, la consommation et la circulation universelles du charbon et du fer. (Voir cl. 43.) [769/b]
  - 32. Schlacher Josef, capitaine de l’armée I. R., professeur à l’académie militaire technique à Vienne, Linden-gasse 7. — Carte générale de l’Europe centrale, dressée spécialement pour l’instruction militaire. [1098]
  - Deux feuilles de cette carte ont figuré à l’Exposition de Géographie à Paris. — Médaille de deuxième classe à cette exposition. [16/32]
  - 33. Schônninger Franz, fabricant d’objets pour l’enseignement de la géographie et de l’astronomie, à Vienne, Stumpergasse 1. — Sphère armillaire; globe terrestre, planétaire, objets et matériel d’enseignement pour écoles. (Voir cl. 7.) [342]
  - 35. Commission statistique I. R. Centrale, à Vienne. Médaille 1862, hors concours 1867. — Livres et cartes, publications depuis 1867. [109]
  - 37. Streffleur Marie de, à Vienne, Schottenhof. Londres 1862, Paris 1867, Vienne 1873.—Traité du terrain par feu le chevalier Valentin de Streffleur, chef de section I. R. [69]
  - 39. Bodyhski Maximilian, secrétaire de la chambre de commerce de Lem-berg à Lemberg et
  - Michalowski Jaroslaw, Chef de bureau du chemin de fer Charles-Louis, à Vienne. — Carte statistique de la Galicie et de la Bukowine. [1977]
  - 40. École forestière de Galicie [Gali-zische Landeslehranstalt für Forstwirth-schaft] à Lemberg. Cartede la distribution des principaux bois de la Galicie, par Henri Strzelecki. (Voir cl. 7, 44.) [1806/c]
  - 41. Conseil de culture pour la Bohême [Landescultur-Rath für Bohmen] à Prague. - Tableaux graphiques. (Voir cl. 8.) [1963]
- p.82 - vue 107/332
- - TROISIEME GROUPE.
  - MOBILIER ET ACCESSOIRES.
  - CLASSE 17.
  - Meubles à bon marché et meubles de luxe.
  - Les forêts de la monarchie fournissent en abondance une matière première d’excellente qualité nécessaire à la confection de tous les travaux de 1 industrie du bois. Pour les meubles ordinaires, on emploie le hêtre rouge, le chêne, le frêne, etc.,, pour les meubles de luxe, on emploie de préférence le noyer, le cerisier et le poirier (ce dernier souvent noirci) et le beau bois d'érable de Hongrie; ainsi que des bois précieux importés (l’acajou, le palissandre, 1 ébène) etc. La fabrication des meubles est minime dans les grandes villes; (elle fournit la consommation locale); son principal siége est à Vienne, dont les articles (meubles simples et de luxe, billards, cages de pendules), trouvent d’abondants débouchés non-seulement dans toute la monarchie, mais aussi en Orient, en Russie, en Allemagne et dans d’autres pays. Il existait à Vienne en 1875 (y compris les faubourgs), pour la fabrication de tous les articles d’ébénisterie, 40 grands établissements et 2000 petits industriels occupant plus de 10.000 ouvriers. La production, qui en 1870, avait atteint 14,500.000 florins environ et dans les années suivantes avait même dépassé ce chiffre, a beaucoup diminué depuis 1873. Une des plus importantes branches de ce genre d’industrie est la fabrication des meubles en bois courbé, qui est exercée sur une grande échelle par 2 maisons de Vienne, possédant 7 fabriques et de nombreux ateliers (8000 ouvriers) en Moravie, Silésie et Hongrie septentrionale. Cette fabrication qui emploie principalement du hêtre rouge, se distingue par l'élégance de forme, la solidité et le bon marché; elle constitue un grand article d’exportation (s/4 de la production annuelle vont en Russie, Allemagne, France, Espagne, Brésil et autres États). Dans les années 1868 à 1877, l’exportation de meubles capitonnés, pour l’ensemble du territoire douanier commun, s est élevée à 388 quintaux métriques, celle des autres meubles, à 48.732 quintaux (dans les années 1876 et 1877 ce chiffre a- été de 74.716 et 64.467 quintaux représentant une valeur de 4 à 4, 5 millions de florins). L’importation est restée notablement inférieure. Dans les mêmes années, elle a été en moyenne de 188 quintaux pour les meubles capitonnés et 4358 quintaux pour les autres meubles. Dans ces derniers temps, la fabrication de meubles en fer s’est développée en Autriche; elle a son siège principal à Vienne et exporte surtout en Orient. Une des spécialités de 1 industrie autrichienne est la fabrication de coffres forts et caisses incombustibles Qui a son centre à Vienne et dont les produits occupent une place brillante sur le marché universel.
  - 11*
- p.83 - vue 108/332
- - *
  - GROUPE III. — CLASSE 17.
  - 1. Première fabrique autrichienne de coffres-forts, société par actions; ci-devant Wertheim et Cie à Vienne, Lui-sengasse 6. Médailles 1851, 1855, 1862, 1867; hors concours 1873. Re-présentée à Paris par la Commission Centrale. — Coffres-forts, incombustibles etincrochetables de construction ordinaire et coffres-forts brevetés renforcés résistant au foret, à la lime, et au ciseau à froid; cassettes, presses à copier, à timbre sec; serrures de sûreté. (Voir cl. 66.) [296]
  - Cette fabrique a été fondée en 1852 par M. le baron Franz de Wertheim et a, depuis cette époque, produit plus de 41.000 coffres forts incombustibles et incrochetables, qui ont été vendus dans les cinq parties du monde. Dans plus de mille cas, ces coffres ont affirmé leur incombustibilité et leur résistance à l’effraction. Cette fabrique a la fourniture exclusive detoutesles administrations publiques. Dans toutes les expositions aux-quelle selle a pris part, les plushautes récompenses, lui ont été décernées; elle a reçu en 1877 la médaille d’or à l'exposition de la ville du Cap. [17/1]
  - 2. Albert Alexander, menuisier à Vienne, Schützengasse 19. Médaille de mérite 1873. — Meubles. [283]
  - 4. Demetz Ferdinand, propriétaire et directeur de l’école de sculpture sur bois à St. Ulrich, Groden, Tyrol. Membre du jury 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Euffet, table, 6 chaises; partie d’un panneau; autel à figures. (Voir cl. 18.) [84-1]
  - Cet établissement indépendamment de la décoration religieuse, entreprendles décorations et ameublements d’appartements en bois tels que: Meubles de toutes sortes et lambrissages en bois sculpté. On garantit l’exécution artistique de toute commande. Diplôme d’honneur à l’exposition de Kuklena près de Kôniggrâtz 1874, et décoré par S. M. l’Empereur d’Autriche de la médaille d’or du mérite à l’exposition de Vienne en 1873. [17/4]
  - 6. Jackel Z. L., sculpteur à Vienne, Gumpendorferstrasse 115. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Psyché, bois sculpté. [462]
  - 7. Irmler Heinrich, fabrique de meubles à Wahring, près Vienne, Theresien-gasse 10. Médaille 1873. Représenté à Paris par Gustav Hartberger. — Armoire en noyer d’après les dessins de M. le professeur J. Storck conseiller du gouver-nementI. R.; buffet renaissance allemande en bois de chêne imprégné. [227]
  - 8. Kammerling Moriz und Wilhelm, ferblantiers à Iglau, Frauengasse 381, Moravie. Mention honorable 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Volière sur support et articles de ferblanterie. (Voir cl. 4-3.) [1514]
  - 9. Keitel Edmund, fabrique de têtes d’animaux et de meubles en bois de cerf à Vienne, Halbgasse 26. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Meubles de luxe, têtes d’animaux et articles divers en ramures. (Voir cl. 18.) [161]
  - 10. Kleiner Franz, ouvrier chez M. Podolak, menuisier à Graz, Lazareth-gasse 24, Styrie. — Table de salon en bois d’ébène avec incrustations de métal et de nacre. [1209]
  - 11. Knobloch August [Marie Knob-loch], menuisier et marchand de meubles à Vienne, Breitegasse 10 et 12. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Auguste Knob-loch, Paris, 5, rue Frochot. — Ameublement de chambre à coucher, chiffonnier avec doubles battants, lits, table de nuit, table de toilette à glace et étagère, armoire-trumeau à glace. [104]
  - 12. Kohn Jacob & Josef, fabriques d’articles en bois courbé à Vienne, Burgring 3; fabriques: Wsetin, Teschen, Cracovie, Keltsch, Gr. Poremba, Ober-litsch; dépôts à Paris, Londres, Ber-lin, Madrid, Bruxelles, Moscou, Odessa, Rotterdam, Hambourg, Brême,New-York, Pest, Brünn. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par J. et J. Kohn. — Meubles en bois courbé. [267]
  - La maison été à fondée à Wsetin à la fin de l’année 1869 avec de modestes
- p.84 - vue 109/332
- - GROUPE III. - CLASSE 17.
  - 85
  - ressources, et sa production, à la fin de 1870, s’élevait seulement à 500 pièces d’une seule espèce de meubles. Par la création successive de cinq autres fabriques, par des agrandissements continuels et par l'installation d’ateliers annexes, la fabrication a pu, lors de l’exposition universelle de Vienne en 1873, atteindre un chiffre 14 fois plus grand et produire chaque semaine 5000 meubles de toutes sortes. La stagnation des affaires survenue depuis cette époque n’a pu paralyser l’essor de ce jeune établissement, et non-obstant la crise et les catastrophes commerciales, sa production a augmenté de 100 %. Actuellement 4000 ouvriers, y compris des apprentis entrés à l’âge de 12 ans, sont employés dans les ateliers, où fonctionnent des machines à vapeur d’une force de 170 chevaux. Le principe de la division systématique du travail et des sa-salaires à la pièce y est appliqué de la façon la plus large. Des sociétés d’assistance bien organisées procurent aux ouvriers malades les secours médicaux et assurent leur salaire normal; l’excédant de ces caisses d’assistance est destiné au fonds de retraite. Les capitaux du dernier fonds sont employés comme caisses de prévoyance pour les ouvriers et les mettent à l’abri des emprunts usuraires. Ces divers fonds ainsi que les sociétés de consommation sont administrés par les ouvriers.
  - La production hebdomadaire s’élève actuellement à environ 10.000 meubles de 150 espèces, et dont les modèles sont, pour la plupart, protégés par le dépôt légal. Dans ces derniers temps la maison a entrepris les meubles sculptés et incrustés et a, par un style plus élégant, augmenté encore la réputation de ses meubles déjà si avantageusement connus et appréciés pour leur soli-dité, leur disposition et leur bon marché.
  - La clientèle de ces établissements em-brasse presque tous les pays civilisés des deux hémisphères; et la maison vend soit dans des dépôts installés par elle, soit par intermédiaire Je commissionaires et exportateurs. L’exportation comprend 90%/ de la production totale.
  - Malgré la date récente de la fondation de cet établissement il a reçu déjà de, nom-lieuses médailles dans les expositions d’Au-Tiche, et de l’étranger et son chef a été décoré pour l’exposition de Philadelphie Par Sa Majesté l’Empereur d’Autriche, de la croix d’or du mérite avec la couronne. [17/12]
  - 13. KramerDonat, menuisier àVienne, Siebenbrunngasse 17. Médaille de mérite 873. Représenté à Paris par la Coin-
  - mission Centrale. — Buffet style renaissance allemande. [329]
  - 14. Kratky Carl, marqueterie à Vienne, Bürgerspitalgasse 12. Médaille 1873. Représenté à Paris par Josef Rosenthal. — Meuble de salon, meuble pour cigares, table de salon, guéridon, le tout avec incrustations de nacre et ornements de bronze. [65]
  - 15. List Ferd. Julius, éditeur du Journal de l’Ameublement à Vienne, Mond-scheingasse 8. Médaille de mérite 1873. — Numéros du journal. (Voir cl. 18.) [468]
  - 18. Michel Franz, menuisier de la Cour I. R. à Vienne, Bennogasse 1. Médaille de progrès 1873. — Coffres à bijoux, bureau, meuble de salon, armoire et étagères incrustées. [1851)
  - Premier prix à l’exposition de Munichen 1876. [17/18]
  - 21. Reitz Franz, menuiserie artistique à Fünfhaus, près Vienne, Pouthon-gasse 16. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Bureau à cassette avec incrustations. [1212]
  - 23. Schonthaler F., sculpteur de la Cour I. R. à Vienne, Alleegasse 39. — Meubles et sculptures pour décors.(Voir cl. 18.) [99/a]
  - 24. Seifert Heinrich & Sohn, fabricant de billards à Vienne, Mittersteig. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Billards. [119]
  - 25. Thonet Gebrüder, fabrique de meubles en bois courbé, à Vienne. Fabriques: Koritschan, Bistritz, Wsetin Moravie, Hallenkau, Gr. Ugwez Hongrie et 16 succursales. Dépôts à Vienne, Pest, Gratz, Berlin, Hambourg, Amsterdam, Bruxelles, Paris, Londres, Milan, Naples, New-York, Chicago. — Médaille 1851, grande médaille d’argent 1855, médaille 1862, médaille d’or 1867, membre du jury en 1873 et 1876. Représentés à Paris par Thonet frères, Boulevard Pois-
- p.85 - vue 110/332
- - 86
  - GROUPE III. - CLASSE 18.
  - sonnière 15. — Meubles en bois courbé. [44]
  - La fabrication des meubles en bois courbé est une invention de Michaël Thonet (né à Boppard sur le Rhin). En l’année 1835, il fit les premiers essais de bois courbés, appliqués à quelques parties de meubles. Après des tentatives réitérées, il réussit à fabriquer des meubles tout entiers uniquement exécutés en bois courbés. En 1850, en société avec ses fils, il fonda à Vienne sa première fabrique, dont les produits attirèrent l’attention générale à l’exposition universelle de Londres en 1851. Ce succès fut le point de départ de la fabrication, dont nous allons parler ci-après:
  - La maison Thonet entretient cinq fabriques principales à Koritschan, Bistritz, Wsetin, Hallenkau et Gross-Ugrocz, plus 16 succursales qui dépendent de ces fabriques. Elle occupe encore l’industrie domestique des localités environnantes et donne ainsi du travail à 5200 ouvriers et ouvrières. Le matériel comprend 10 machines à vapeur et 2 machines hydrauliques d’une force de 260 chevaux, plus 260 chevaux de trait. Chacune des fabriques possède sa caisse d’assistance pour les malades et son école où les enfants des ouvriers sont admis aux frais den M. Thonet.
  - Les usines ci-dessus désignées produisent journellement 2100 meubles, dont 1700 chaises et 400 meubles de fantaisie de divers genres.
  - La vente de ces produits est centralisée à Vienne; et a lieu dans les dépôts de la maison à Pest, Prague, Graz, Berlin, Ham
  - bourg, Amsterdam, Bruxelles, Paris, Londres, Milan, Naples, New-York, Chicago ainsi que par l’intermédiaire d’un grand nombre de maisons d’exportation dans toutes les parties du monde.
  - La maison a reçu des premières médailles dans 21 expositions. [17/25]
  - 26. Ueberbacher Alois, sculpteur sur bois à Bozen, Tyrol. — Table et cadre sculptés. (Voir cl. 11 et 18.) [821]
  - 29. Wosatka Josef, fabricant de chaises à Vienne, Johannagasse 27. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Chaises en chêne sculpté, avec incrustations de mosaïque et simili-marbre. [96]
  - 31. Zizula Gebrüder, menuisiers, fabricants de billards de laCour I. R. à Vienne Sandwirthgasse 2. Médaille de progrès 1873. — Billard; billard transformable à blouse, à carambolage et pouvant également servir de table, avec plateau de marbre. [6]
  - 32. BaarJohann, ébeniste enmeubles, Franzensring 20 et Negerlegasse 4 à Vienne. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Johann Baar. -Chiffonniers-double, lit, table de toilette et table de nuit sculptés à gorge, en diverses essences de bois. [2007]
  - CLASSE 18.
  - Ouvrages du tapissier et du décorateur.
  - Les travaux de tapisserie et de décoration sont le complément naturel de la fabrication des meubles de luxe. Cette industrie existe dans les grandes villes et surtout à Vienne, où depuis dix ans le développement du luxe domestique lui a valu une occupation active et lucrative qui lui a permis d’écouler ses produits dans toute la monarchie et en Hongrie. Une de ses spécialités est la fabrication de cadres sculptés et dorés pour glaces et tableaux qui, indépendamment des maisons de Vienne, se font aussi dans des fabriques spéciales en Bohême et dans la Haute-Autriche. Cette branche d’industrie suffit non-seulement à la consommation; mais dans ces dernières années elle a même exporté dans divers pays. Les articles importés d'Allemagne consistent surtout en articles communs bon marché.
  - Les cadres sculptés et autres articles de bois sculptés sont également fabriqués par l’industrie domestique dans le Tyrol et dans d’autres contrées.
  - Les entreprises, dont nous avons parlé ailleurs, c'est-à-dire les marbreries de Laas et de Trente dans le Tyrol fabriquent des cheminées demarbre et autres objets de
- p.86 - vue 111/332
- - GROUPE III. - CLASSE 18.
  - 87
  - décoration. La peinture religieuse se trouve à l’état d’industrie, à Reichenau près de Reichenberg. Il faut, enfin, mentionner la literie, les sommiers élastiques, rideaux, water-closets, etc. qui se fabriquent à Vienne.
  - 5. Czeiger S., fabrique de cadres à Vienne, Esterhazygasse 28. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cadres dorés et autres articles de dorure. [322]
  - 6. Dalhof Therese & Fanny. à Vienne, Kolingasse 19. — Broderies. (Voir cl. 36.) [275]
  - 7. Demetz Ferdinand, ateliers de sculpture et de peinture à St Ulrich, Groden, Tyrol. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Buffet, table, 6 chaises, panneau ; autel orné de figures. (Voir cl. 17.) [841]
  - 8. Dollinger J. & Sohn, menuiserie mécanique à Stockerau, Basse-Autriche. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par F. Panzel, 25 rue Cail. — Baguettes à la mécanique et vernies. [531]
  - La fabrique, qui lors de sa fondation en 184-2, n’occupait que 5 ouvriers, possède maintenant un moteur à vapeur d’une force del4 chevaux. Elle est pourvue de machines à scier, raboter, percer, fraiser, qui lui permettent d’exécuter' solidement et rapidement des travaux de menuiserie en tous genres. Elle fabrique spécialement des caisses d’emballage assemblées à tenon et mortaise, le système le plus solide et le meilleur qu’on ait employé jusqu’ici. Elle fabrique également toutes sortes de caisses ainsi que des boîtes pour corps gras servant au graissage des wagons. Depuis deux ans, elle a entrepris la fabrication de moulures dorées et vernies et s’applique à rivaliser avec les meilleurs produits des fabriques des pro-Vinces rhénanes. [18/8]
  - 9. Drachsler C., sculpteur sur bois, fournisseur de la Cour à Vienne, Plan-kengasse 5; fabrique à Garsten, près Steyr, Haute-Autriche. Grande médaille T'argent 1-867, membre du jury 1873. Représenté à Paris par Leoboldti frères, Paris, 9 rue Ste. Appoline. — Objets sculptés. (Voir cl. 36.) [305]
  - 10. Havlicek Gebrüder & Franz Weiss, peintres en bâtiments à Atzgers-
  - dorf, Erlaaergasse 4, Basse - Autriche. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Imitations de bois. Peinture. [73]
  - 11. Hochweber Alfred, fabrique de baguettes dorées à Deffernek, près Eisen-stein, Bohême. — Baguettes dorées. [1219]
  - 13. Hruschka Johann, peintre en bâtiments à Vienne, Fasangasse 6. Représenté à Paris par Edward B. Burls Harland et fils, 7 boulevard Magenta. — Imitations de bois. [123]
  - 14. Insam & Prinoth à St Ulrich, Grôden, Tyrol. Médaille de mérite 1873. — Sculptures sur bois: Christ, Saints, figures diverses d’après l'antique; sculptures sur bois. (Voir cl. 42.) [1870]
  - 15. Keitel Edmund, fabricant de meubles en bois de cerf et têtes d’animaux à Vienne. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Meubles de luxe. (Voir cl. 17.) [161]
  - 16. Leimer Josef, sculpteur et ébéniste à Vienne, Magdalenenstrasse 57. — Autels, statues de saints, incrustations. [387]
  - 17. List Ferd. Julius, éditeur du jour-nal d’ébénisterie à Vienne, Mondschein-gasse 8. — Numéros du journal. (Voir cl. 17.) [468]
  - 18. Müller Wilhelm, fabrique de lettres et peintre d’enseignes à Vienne, Mariahilferstrasse 112. Représenté à Paris par Joseph, Rosenthal. — Enseignes, lettres et armoiries en relief. [179]
  - 19. École industrielle artistique du Musée autrichien. Laboratoire chimique, technique et écoles spéciales des arts industriels, dépendant du Ministère I. R. du Commerce à Vienne, Stubenring. — Objets artistiques exécutés dans l’atelier
- p.87 - vue 112/332
- - 88
  - GROUPE III. - CLASSE 18.
  - de galvanoplastie du musée et dans les écoles précitées. [742]
  - Écoles spéciales du Ministère I. R. du Commerce.
  - a) Travail du bois. École de Cles, directeur Leonhard Gaggia; école de Cortina, Luigi Ghedina; école de Gmünd, Garl Schellhorn; école de Grulich, Wilhelm Schmidt; école de Haida, Franz Oppelt; école de Konigs-berg, Johann Heinlein; école de St Ulrich, Ferdinand Demetz; école deTachau, Friedrich Braun ; école de Taufers, Josef Moriggl ; école de Thione, Jacob Tamanini; école de Wa-lachisch Meseritsch, Franz Rosmael;
  - b) Ecole de céramique à Teplitz, Franz Lauhe; à Tetschen sur l’Elbe, Laurenz Lhotta;
  - c) Ecolespour letravaildes métauxcà Cortina, Ghedina; à Hohenbruck, Josef Hudec; à Prague, Otto Menzel;
  - d) Ecole pour le travail de la pierre à Hall-stadt, Hans Greil; à Predazzo, Vincenz Raffaela;
  - e) Ecole de broderie artistique à Vienne, directrice Mme Emilie Bach; toutes ces écoles travaillent d’après les projets et sous la direction artistique de Mr le conseiller du gouvernement, professeur Jos. Storck.
  - 21. Pichler Fried., doreur à Vienne, Neubaugasse 39. Médaille de mérite et mention honorable 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Chapelle gothique, objets religieux et modèles de cadres. [226]
  - 22. Popelârz J., fabrique de bourrelets pour portes et fenêtres à Vienne, Kolowratring 12. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bourrelets pour la fermeture hermétique des fenêtres et des portes. [241]
  - Cette maison a reçu les récompenses suivantes: Exposition de Wittenberg, médaille d’or; de Vienne, médaille d’argent; de Moscou, médaille d’argent; de Cassel, diplôme, et enfin la médaille d’or du mérite de Russie avec le ruban de l’ordre de St Stanislas. (18/22]
  - 26. Schlesinger Johann, fabrique de meubles en fer, Vienne, Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Meubles en fer. [31]
  - 27. Schlimp Brüder, menuiserie et serrurerie artistique à Vienne, Brigittenau, Treugasse 94. Représentés à Paris par
  - F. X. Katzmayr. — Porte en bois de chêne et grille; divers objets en fer repoussé. (Voir cl. 25, 66.) [178]
  - 28. Schimser Leopold, tailleur de pierres à Lemberg, Cyczakowergasse 20, Galicie. Représenté à Paris par Wladis-law Lewick, 10, rue d'Hautevilln. — Cheminée, colonne, support et table en marbre Labrador. [1987]
  - 29. SchônthalerF., sculpteur à Vienne, Alleegasse 39. — Fragments d’un plafond de bois exécuté pour la salle des séances du conseil municipal de Vienne d’après les dessins deM. Schmidt, conseiller supérieur des bâtiments. (Voir cl. 17.) [99/c]
  - 30. Schuberth Johann, fabrique d’objets en bois à Vienne, Ottakring, Grüllemeyergasse 9—11. Médaille 1867 et 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tentes, pavillons, meubles de jardins en bois de chêne, jardinières, cachepots, etc., treillages, fenêtres pour serres chaudes, jalousies, stores, tables de repasseuses, bourrelets tressés pour portes etfenêtres. Manchons en rognures et filamens de fer et en poils pour envelopper les tuyaux des générateurs, des conduites à gaz et des conduites d’eau; petits nids artificiels en feuilles de palmier pour la préservation des oiseaux utiles. (Voir cl. 66.) [56]
  - 31. Scotoni Cesare, entrepreneur à Trente, Tyrol. — Table, fontaine de salon en marbre et 72 spécimens de marbres. (Voir cl. 43.) [1421]
  - 34. Steinhauser Johann, marbrier à Laas, Vintschgau, Tyrol. — Groupe et candélabre en marbre. (Voir cl.11.)
  - [834]
  - 38. Torelli Giulio, propriétaire de carrières de marbre à Trente et Vienne, Volksgartengasse 9. — Cheminée en marbre. [1978]
  - 39. Ueberbacher Alois, sculpteur sur bois à Bozen, Tyrol. — Sculptures sur bois. (Voir cl. 17.) [821]
- p.88 - vue 113/332
- - GROUPE III. - CLASSE 19.
  - 89
  - 42. Vanni Carlo Nachfolger [Joh. Küchler], fabricant d’objets en marbre et en plâtre à Vienne, Neuer Markt 13. — Cheminées en marbre. (Voir cl. 11.) [144]
  - $45. Zawadil Gregor, doreur à Znaim, Moravie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tabernacle renaissance, plans du maître-autel de l’église de Heufeld en Hongrie 1877 et autres autels gothiques. [1245]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DE LA CORPORATION DES TAPISSIERS DE VIENNE. (Nos 48 à 56.)
  - 48. Fix Anton, tapissier, décorateur à Vienne, Wienstrasse 33. Médaille de bon goût 1873. Représenté à Paris par lu Commission Centrale. — Meubles divers, aquarelles représentant des intérieurs d'appartements. [739/3]
  - 52. Korbély Josef F., tapissier à Vienne, Bürgerspital. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Meubles. [739/6]
  - 53. Kowy & Iwinger, tapissier de la Cour 1. R. à Vienne, Schauflergasse 1. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Meubles. [739/7]
  - 55. Kronig August, tapissier à Vienne, Grüngasse 18. — Mention honorable 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Meubles. [739/9]
  - 56. Trinkl Hans, tapissier à Vienne, Judenplatz 8. Médaille d’argent 1867, médaille 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Meubles style antique avec peintures sur cuir; composés et exécutés par H. Trinkl. [739/10]
  - 57. Scheidl Alois, fabrique de baguettes et de cadres dorés et vernis à Vienne, Fünfhaus, Clementgasse 27. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cadres pour les dessins exposés par la Compagnie du chemin de fer de l’Impératrice Elisabeth. [1957]
  - 58. Cohn Anton, peintre d'enseignes et de lettres à Vienne, Margarethen-strasse 33. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Enseignes de l'exposition collective des meuniers et minotiers à Paris 1878. [2004]
  - CLASSE 19.
  - Cristaux, verrerie et vitraux.
  - Depuis de longues années l’industrie autrichienne du verre occupe sur le marché universel le premier rang. Dans beaucoup d articles qui tiennent à la verrerie, cette industrie domine incontestablement, dans d autres, elle est tout au moins une rivale avec laquelle il faut compter. En 1876, il existait en Autriche 177 verreries (sans compter celles qui fabriquent la petite verroterie) avec 2/3 fours de fusion et 1663 creusets, occupant 7100 ouvriers. Comme combustible on emploie géné-ralement le bois; 47 verreries travaillent avec la houille, /avec du charbon et du bois, 6 avec du bois et de la tourbe et 117 emploient exclusivement le bois, soit par chauffage direct ou par le gaz qui en provient. Les matières premières qui servent à la fabrication du verre se trouvent en excellente qualité dans le voisinage immé-diat des établissements ou proviennent des manufactures de produits chimiques du pays. Une partie seulement delasoude employée dans la préparation du verre commun est importée de l’étranger. Au sujet de ces matières premières, nous signalerons une modification importante: A la potasse, autrefois indispensable, on a substitué pour presque toutes les sortes de verre, les sels de soude, beaucoup moins chers, et dans ces derniers temps, on n’a plus employé que le sulfate de soude (sel de
- p.89 - vue 114/332
- - 90
  - GROUPE III. - CLASSE 19.
  - Glauber). Les moteurs mécaniques ont été employés d'abord à la fabrication du verre à vitre;63 verreries produisent l’article soufflé, 46 le verre coulé; 56 fabriquent l’un et l’autre de ces articles; 12 font du verre étiré, du verre en baguettes etle verre en prismes.
  - La plupart des fabriques sont situées en Bohême. On y compte 93 verreries avec 137 fours, 962 creusets et 3180 ouvriers. Le verre brut est surtout préparé dans le Bôhmerwald (principalement dans le district de la chambre de commerce de Pilsen). On y chauffe au bois, et indépendamment du verre souffle, on y produit des vitres et des glaces. Puis viennent le nord de la Bohême où l’on chauffe de pré férence au charbon. Là se trouvent les 12 fabriques de verre étiré ainsi que 50 verroteries (non comprises dans le nombre total des verreries spécifiées plus haut). Elles sont établies dans les districts de Tannwald et de Gablonz. Après la Bohême viennent la Moravie et la Styrie qui fabriquent également du verre brut.
  - L’industrie autrichienne du verre doit sa réputation au raffinement 1 du verre brut, blanc ou coloré. Ce dernier, préparé d’abord dans des verreries, passe de la dans des établissements spéciaux qui le taillent, le gravent, le polissent, le décorent et le dorent. On y fait depuis l’article taillé courant jusqu’aux cristaux les plus fins. L’Autriche n’a point de rivale dans la fabrication des cristaux et ses produits sont restés hors ligne non-seulement sous le rapport du bon goût mais encore relativement à leur perfection technique. S’il n’en est pas de même pour le verre coloré, raffiné, c’est qu’il faut tenir compte comme, par exemple, pour la petite verroterie, de l’extrême bon marché de l’article de Bohême et du goût particulier de5 clients. Jusqu’à ce jour on n’a réussi que partiellement à centraliser dans un même établissement les différentes branches de cette industrie et à tailler des moteurs à vapeur ou hydrauliques. Notamment le raffinage continue à être ail dans les districts de Haida et de Gablonz par les anciens procédés, c’est-à-dire pai des ouvriers travaillant chez eux. Le raffinage du verre creux a son centre a Haida Stein, Schonau, dans la Bohême septentrionale. Le raffinage des glaces occupe surtout dans le district de la chambre de commerce de Pilsen, des établissement spéciaux (44 ateliers pour la taillerie et le polissage, 8 ateliers d étamage), la Ve roterie (verre pressé, taillé, filé, perles soufflées, etc.) est exclusivement établie dans les districts de Gablonz et du Tannwald, Bohême du nord, où habitent un grand noU bres de monteurs qui vivent de l’industrie du verre. En 1876, l’arrondissement Reichenberg comptait 2222 établissements (la plupart très modestes) occupes a différents raffinages. La peinture des vitraux qui est représentée, dans le Tyroli Pse l’établissement de Innsbruck et que l’on rencontre également à Vienne, est " branche spéciale qui relève de l’art industriel. La valeur totale de la Verrerie au chienne atteint au moins 25 millions de florins. . se
  - En ce qui touche le commerce extérieur de la verrerie austro hongroatte l’exportation dépasse beaucoup 1 importation. La valeur annuelle moyenne de 1 dernière est de 2 millions de florins (maximum en 18 7 3: 3,0 7 0.000 fl., minimumer 18 7 6: 1,7 00.000 fl.); elle comprend principalement la verrerie commune. L expies tation, au contraire, et qui embrasse toutes sortes de verreries, notamment les artisan fins et raffinés, s’est élevée en 1877 à 234.519 quintaux métriques, représen une valeur de 16,024.840 fl. En 1875 le maximum a atteint 250.631 quinte-métriques, représentant une valeur de 19,166.730 florins.
  - 1 Nous avons conservé ici le terme employé par MM. Peligot et Bontemps leur Rapport sur l’Exposition Universelle de 1867, tome 3, pag. 66 des Rapports du 31,0 national. M. Victor de Luynes a également adopté ce terme dans son Rapport sur.) sition de Vienne de 1873. Tome 3, pag. 30. (Note dutraductei:
- p.90 - vue 115/332
- - GROUPE III. - CLASSE 19.
  - 91
  - 1. Aline Josef, raffinerie de verre et atelier de peinture artistique à Stein-schonau, Bohême. Médaille de bon goût 1873. Représenté à Paris par Jos. Rosenthal. — Spécialités en verrerie, vases, couleurs vitrifiables préparées. [809]
  - 3. Brunfaut Veuve Amalie de, fabrique de verre filé à Vienne, Nordbahn-strasse 26. Médaille de progrès 1876. Représentée à Paris par Gabriele de Brunfaut. — Objets en fils et tissus de verre pour la toilette et rhabillement. [406]
  - La production des tissus de verre autrefois composés de fils très cassants, a été perfectionnée en 1859 par M. Jules de Brunfaut, de telle sorte qu’ils peuvent aujourd’hui, grâce à leur souplesse, trouver une application industrielle. En 1859 il inventa la laine vitreuse (Glaswolle), qui a été fréquemment employée dans les grands laboratoires. Sa dernière invention (1877) est le verre tissé sans mélange d’aucune matière textile. Récompenses: Médaille d’argent à Munich et onze premières médailles à Londres, Vienne, Linz, Graz, Marbourg et Teplitz. [19/3]
  - 4. Dressler Carl, fabrique de quincaillerie à Gablonz, Bohême. — Verrerie, pièces détachées pour lustres et objets de fantaisie. (Voir cl. 39.) [1946]
  - 5. Geyling Carl, atelier de peinture sur verre, fournisseur de la Cour à Vienne, Windmühlgasse 22. — Vitrail pour la salle des séances du conseil municipal de Vienne. [421]
  - 6. Grohmann Rud. & Cie. [Groh-mann & Kessler], verrerie à Haida, Bo-hême. Dépôts à Paris, Londres, Manchester, Amsterdam, Hambourg, Berlin. Médaille 1876. Représentés à Paris par Albert Bloch, rue de l’Entrepôt 38. — Verrerie de Bohême. [791]
  - 7. Gürtler J. J. & Sohne [Gürtler & Klosmann], raffinerie de verre à Meister-dorf, Bohême. Représentés à Paris par Gustave Schoeller, rue de 1’ Échiquier 18. — Verrerie fine pour services de table, Verrerie blanche et de couleur taillée, gravée, décorée, dorée et émaillée. [788]
  - 8. Neuhauser Albert & Cie, à Inns-bruck [Tyroler Glasmalerei und Kathe-dralen Glashütte], atelier de peinture sur verre. Directeur Dr. A. Jele, à Inns-bruck, Tyrol. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Vitrail style renaissance pour l'Église dell’ Anima à Rome, vitrail pour l’Église Votive à Vienne, rosace pour la salle du chapitre des religieux de la Ste. Croix exécute d’après les dessins du Dr. Avanzo, architecte. Modèles de vitraux d’églises. [591/a b]
  - M. le Dr. Jele est membre de la société autrichienne des ingénieurs et architectes. Coopérateur émérite: M. Josef Rosenegger, directeur des travaux de la verrerie de la cathédrale, qui expose le modèle d’un four defusion du système Schinz perfectionné. [19/8]
  - 9. Inwald Josef, fabrique de verrerie à Schützendorf près Polna, à Rudolfs-thal près Deutschbrod et à Sazawathal, à Prague, Langegasse, Bohême. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par X X. Katzmayr. — Verreries taillées. [1230]
  - L’industrie du verre dans le district de Deutschbrod en Bohême a été fondée en 1861 par Josef Inwald, qui fit venir les ouvriers verriers des contrées éloignées et dût pourvoir aux frais de leur immigration afin de former ainsi un noyau de travailleurs. Cette tentation réussit. Le nombre des familles d’ouvriers qui était de 14, en 1861, atteint aujourd'hui plusieurs centaines, si bien que l’on trouve maintenant établis dans cette contré un certain nombre de peintres sur verre, polisseurs à la meule et graveurs.
  - Dans les raffineries de Rudolfsthal, Sazawathal et Brod, qui possèdent des moteurs à eau, travaillent 186 ouvriers. La raffinerie de Schulendorf près de Polna (Bohême) installée avec des moteurs à vapeur , occupe 180 verriers. Il existe sur ce point plusieurs cités ouvrières et un hôpital dirigé par un médecin de la fabrique. On y trouve également une caisse pour les ouvriers invalides.
  - Lesprincipaux débouchés sont l’Autriche. Cependant l’exportation pour l’Allemagne, l’Italie, la Turquie et les principautés danubiennes est assez importante. [19/9]
  - 10. Lang Josef, tailleur de verre à Radl près Gablonz, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Imitations de pierres précieuses. [817]
- p.91 - vue 116/332
- - 92 GROUPE III.
  - - CLASSE 19.
  - 11. Lobmeyr J. & L. [L. Lobmeyr], fabrique de verrerie, fournisseurs de la Cour à Vienne, Karnthnerstrasse 13. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, membre du jury 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par Wilh. Schippich ou François Heible ou Alex. Blasig. — Verrerie fine, lustres, girandoles et candélabres en verre et en bronze. [182]
  - Cet établissement a été fondé en 1823 par Josef Lobmeyr père et repris en 1852 par son fils Josef Lobmeyr lequel, à la mort de son père, s’associa son frère Ludwig. La maison prit la raison sociale J. et L. Lobmeyr qu’elle a conservée depuis la mort de M. Josef Lobmeyr. Les dessins des produits de la maison sont dûs en partie aux premiers artistes de Vienne, tels que M. Hansen, architecte du gouvernement, Schmidt, le conseiller J. Stork; les décorations de beaucoup de vases sont composées par MM. Machytka et Schmoranz, architectes, Rehlen-der, Salb etautres, enfin de nombreux projets sont de la main de M. L. Lobmeyr.
  - Une grande partie des produits a été commencée et achevée par M. Meyer neveu, à Adolf; le reste, exécuté en partie dans cette même maison, a été terminé dans la raffinerie de M. Lobmeyr àBlottendorf (Bohême). Cette opération finale comprend la gravure, la décoration, la dorure et la taillerie à la meule. L’orfèvrerie a été exécutée chez M. Ratzersdorfer ; la monture en bronze par MM. Sigmund Wand et Hanusch.
  - Les produits de la maison Lobmeyr s’exportent dans toutes les parties du globe. Elle a pour clients principaux tous ceux qui apprécient un travail soigné. [19/11]
  - 12 .Moser Ludwig, raffinerie de verre à Garlsbad, Bohême. Médaille d’argent 1862, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par l’exposant. — Cristaux gravés, dorés et décorés. [1229]
  - Récompenses: Exposition agricole de Graz 1870, grande médaille d’argent; à Linz, grande médaille d argent. Témoignage de reconnaissance du musée I. R. autrichien des arts et de l’industrie à Vienne. [19/12]
  - 13. Mühlhaus Julius & Cie. [Julius Mühlhaus et E. Michael], verrerie et cristallerie I. R. pr. à Haida, Bohême. Dépôt à Paris, rue d’Enghien 50. Représentés à Paris par Lehmann frères. — Verrerie. [790]
  - Cet établissement, fondé en décembre 1866, est devenu un des plus importants
  - de l’industrie autrichienne du verre; il a été autorisé à prendre le titre de „cristallerie et verrerie I. R. privilégiées.11
  - La fabrique possède une machine à vapeur et 120 meules, ainsi que des ateliers au dehors. Les ouvriers disposent d’une caisse de secours pour les malades et d’un fourneau économiques.
  - Coopérateurs émérites: MM. Josef Palme, Ferd. Scherbach, F. Schimpcke,Ign. Blumen-tritt, Eduard Zahn. L’établissement fabrique toutes les sortes de verreries, depuis les articles les plus communs jusqu’aux articles de fantaisie les plus fins. Ses voyageurs parcourent l’Europe. La maison, afin d'élargir ses débouchés, est en relations avec les consulats autrichiens de quatre parties du monde.
  - Récompenses: Médailles aux expositions internationales de Santiago (Chili) et deCape Town. [19/13]
  - 14. Neuhauser Albert, atelier de mosaïque religieuse à Innsbruck, Tyrol. — Mosaïques. [1892]
  - 15. Oster Franz, fabrique de lettres et peintre d’enseignes à Vienne. Hundsthurmerstrasse 25. — Lettres et armoiries peintes, lettres en métal et objets en verre taillé. [669]
  - 16. Rasch Clemens, fabrique de verrerie à Ulrichsthal et Meisterdorf, Bohême. Dépôt à Bombay, Indes. Médaille d’argent 1855, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Louis Baersch. — Peinture sur verre. [1224]
  - Hors concours aux expositions de Metz en 1861 et de Paris en 1867; médailles pour services rendus et participation à l’œuvre internationale. [19/16.j
  - 17. Rosenthal Josef, maison de commission et d’exportation à Vienne, Praterstrasse 2. — Verrerie. (Voir cl. 25 et 29.) [1260]
  - 19, Schmid Josef Ed., cristallerie à Annathal près Schüttenhofen, Bohême. Médaille de mérite 1873,médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cristaux unis etirisés. [1225]
  - Comme spécialité, cette fabrique produit le cristal dit extra-fin brut ou taillé, ainsi que le verre métallique dit irisé, présentant les couleurs de l’arc en ciel; des glaces pour services, lustres, etc., des vases de toutes
- p.92 - vue 117/332
- - GROUPE III. - CLASSE 20. 93
  - formes, corbeilles, garnitures pour fumeurs avec ou sans trépieds.
  - Récompenses: Exposition industrielle à Prague en 1875, médaille d’argent, exposition d'art industriel à Munich 1876, diplôme; croix d’or dumérite avec la couronne, décernée par S. M. l’Empereur d’Autriche. [19/19]
  - 20. Ullrich G., fabrique de verrerie à Wilhelmsthal près Iglau, Moravie. Dépôt à Vienne, Lugeck 3. Médaille d’argent | 1851 et 1855. médaille de bronze1867.
  - médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par G. Ullrich. — Verrerie décorée, taillée, gravée et peinte. [1231]
  - 21. Wagner Franz, raffinerie de verre et fabrique de bronze à Meistersdorf, Bohême. Médaille 1876. Représenté à Paris par Albert Bloch, rue de l’Entre-pôt,31. — Verrerie décorée etde couleur, montée en bronze doré. [1105]
  - CLASSE 20.
  - Céramique.
  - Toutes les branches de l’industrie céramique sont représentées en Autriche et leurs produits ont atteint un grand développement, tant sous le rapport de la quantité que sous celui de la qualité. En ce qui concerne le goût dans l’exécution et le caractère artistique des produits, les efforts tentés dans ces derniers temps, s ils n’ont pu, d’un seul coup, amener une transformation absolue de la fabrication, ont tout au moins favorablement réagi sur cette industrie.
  - Les 25 fabriques de porcelaine sont toutes situées en Bohême: 15 de ces fabriques, importantes pour la plupart, se trouvent dans les environs de Karlsbad-Elbogen (district de la chambre de commerce d’Eger). Cette contrée, par l’abondance du combustible, de la matière première et des débouchés commerciaux, semble pour ainsi dire crée en vue de cette industrie. En 1870 la céramique autrichienne occupait environ 4000 ouvriers et la valeur de ses produits atteignait 1,700.000 de florins. A peu d’exceptions près, cette fabrication consistait surtout en ustensiles de ménage, destinés non-seulement à la consommation intérieure, mais aussi à l’exportation. Les porcelaines de luxe seules et autres articles fins sont importés en Autriche en quantité restreinte. A Vienne, la peinture sur porcelaine s’est élevée à la hauteur d’une industrie artistique spéciale.
  - Grâce à l’activité des travaux du bâtiment et à la richesse croissante des décorations extérieures, la production d’ornements et de figures architectoniques solides et d’un bon marché relatif, s’est fort étendue, et a amené le développe-ment progressif de l’industrie de la terre cuite. A Vienne surtout, cette fabri-cation a une grande importance; elle existe aussi en Bohême et en Silésie et partiellement dans d’autres provinces; la plupart du temps elle est complétée par la fabrication d’autres objets de poterie.
  - La fabrication des objets en sydérolithe et en terralithe constitue une des spécialités de l’industrie autrichienne. Elle a son siège dans la contrée de l’Elbe inférieur et près de Teplitz (12 usines). Ses produits, d’abord très simples, ont pris, grâce à leur décoration artistique, le rang de porcelaines de luxe. La plupart de ces articles sont exportés, (valeur de la production environ 600.000 flor.)
  - La poterie de grès a d’importantes applications pour la confection de con-duits, tablettes de cheminées, tuyaux d’évent et appareils de chimie. Depuis la fin de l’année 1860, cette fabrication qui comprend une industrie entièrement séparée, a Pris un développement extraordinaire. Les fabriques les plus importantes sont dans la Basse-Autriche, en Bohême, en Moravie, c’est-à-dire dans le voisinage des
- p.93 - vue 118/332
- - —
  - GROUPE III. - CLASSE 20.
  - débouchés les plus considérables. En dehors des fabriques spéciales de poterie, d ces articles sont aussi fabriqués par d’autres établissements de poterie et par des r fabriques de produits chimiques.
  - La Bohême produit des cruchons de grès pour la vente des eaux minérales. Cà et là les articles faits par la main du potier prennent le caractère du grès. Cette industrie ne fournit presque pas de vases d’un travail délicat.
  - La Bohême, la Galicie, la Moravie, la Basse-Autriche, et la Styrie participent à la fabrication des grès-cérames (30 fabriques avec 1300 ouvriers produisant annuellement pour 1,100.000 florins). Les produits sont pour la plupart des vases d’usage journalier, blancs ou décorés. La Moravie produit aussi des vases émaillés (exempts de plomb) et dans ces derniers temps, des grès-cérames peints comme la faïence (cruches et services de table). Outre la consommation intérieure qu'ils alimentent, une partie de ces produits est vendue dans les pays voisins. Les vases en majolique, confectionnés jusqu’à présent en Moravie par l’industrie domestique,
  - sont maintenant exécutés par des fabriques de cette province. La société pour la fabrication des briques du Wienerberg s’occupe aussi de la fabrication d’objets de ce genre, appliqués à la décoration monumentale.
  - En ce qui concerne le commerce extérieur de la monarchie, la balance est à peu près égale entre l’importation et l’exportation d’articles céramiques. En 1877 celle-ci était de 62.155 quintaux métriques et l’importation de 60.451 quintaux. L’importation, qui en 1873 était de 80.193 quintaux, est depuis ce temps en décroissance. L’exportation s’est au contraire accrue. Au point de vue de la valeur commerciale des objets, l’exportation représentait en 18 7 7 environ 2,200.000 florins, dépassant ainsi la valeur des objets importés qui était de 1,240.000 florins. La première se composait particulièrement de porcelaine de choix et de grès-cérames, la seconde, à côté de porcelaines fines et autres objets en faïence, consistait principalement en poterie commune et creusets de fusion, etc.
  - 1. Dzieduszycki comte Wladimir, propriétaire et propriétaire du Musée provincial d’histoire naturelle à Lemberg, Galicie. — Poteries. (Voir cl. 31, 44.) [1415/b]
  - 2. Eichler Ed., fabrique de poteries à Dux et à Schelten en Bohême. Représenté à Paris par J. L. Tourton, rue de Rocroy. — Poteries, imitation de majo-liques. [785]
  - 3. Erndt Bernhard, poêlier, fournisseur de la Cour I. R. à Vienne Pram-mergasse 25. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Poêles, échantillons de carreaux. [140]
  - Fabrication de poêles et cheminées de faïence de tous styles, en blanc ou en couleur, émaillés. Nous appelons l’attention sur l’émail coloré qui peut recevoir une couleur du ton des tentures, de façon à répondre parfaitement à toutes les exigences de la décoration. [20/3]
  - 6. Haas & Czjzek, fabrique de porcelaines à Schlaggenwald et Chodau en Bohême. Dépôts à Vienne, Bude-Pest, Prague, Leipzig. Hors concours 1878. Représentés à Paris par Gustave Hartberger. — Services de table, à café, à thé, garnitures de toilette, vases. [1235]
  - 7. Klammerth Alois, fabrique de poteries, fournisseur de la Cour, à Znaim, Moravie. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzinayr. — Majoliques, faïences, poterie de grès. [1236/a, b]
  - 10. Fischer & Mieg [Ludwig Mieg, Rudolf Fischer], fabrique de porcelaine à Pirkenhammer près Carlsbad, Bohême. Médaille de bronze 1851, médaille d’argent 1855, médaille d’argent 1867, membre du jury 1873. Représentés à Paris par A. Carrier, 22 rue
- p.94 - vue 119/332
- - GROUPE III. - CLASSE 20.
  - 95
  - des petites — Écuries.- Porcelaines do- : rées et peintes. [1234]
  - M. Ludwig Mieg a reçu en 1873 de Sa Majesté l’Empereur d’Autriche, la croix de chevalier del'ordre deFrançois Joseph. [20/10]
  - 12. Pechar Johann, fabrique de produits réfractaires à Teplitz, Bohême. — Carreaux mosaïques. (Voir cl. 66.) [1923]
  - 14. Radier & Pilz, atelier de peinture sur porcelaine à Vienne, Griesgasse 25. Médaille de mérite 1873. — Spécialité de porcelaine fine de Vienne. [496]
  - 15. Schütz Ludwig [Gebrüder Schütz à Cilli, Gebrüder Schütz à Blansko, atelier Schütz à Vienne], fabrique de poteries à Vienne, Beatrixgasse 19. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vases en majolique, cruches et assiettes émaillées. [488]
  - Première médaille à l’exposition des arts industriels à Munich en 1876. [20/15]
  - 16. Slowak Franz sen., fabrique de majoliques et de poteries de ménage à Znaim, Moravie. Dépôt à Vienne. Médaille de progrès en 1873. Représenté à Paris par la Commission centrale. — Services de table, à thé, à café, imita-tions d’antique en majolique. [1237]
  - L'exposant a obtenu un diplôme à l’exposition de Londres en 1871, une médaille d’argent à Znaim en 1871, une médaille de mérite à Munich en 1876. [20/16]
  - 17. Sommerschuh W. J., fabrique de poêles et de poteries, fournisseur de la cour I. R. à Prague, Marienplatz 101, 103, 14 I, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Richard Sommerschuh. — Briques émaillées pour poêles et ameublement; cheminées. [880]
  - 19. Tschinkel Anton, fabrique de sydérolithe et de porcelaine à Eichwald
  - près Teplitz, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission centrale. — Sydérolithe, porcelaine, terre cuite, majoliques. [ 1238/a, b]
  - 21. Tuileries et Société de construction du Wienerberg, ci-devant Heinrich Drasche à Vienne, Opernring 1; succursales Eschenbachgasse 9; Pest, Deak-gasse 3. Grande médaille 1855,médaille 1862, grande médaille 1867, diplôme d’honneur et médaille de progrès 1873. — Plaques de cheminée, carreaux de grès et de faïence émaillés, carreaux de revêtement et de pavage.(Voir cl. 27, 66). [408]
  - 22. Wudia Franz, maître poêlier à Gratz, Styrie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cheminée et fontaine en majolique. (Voir cl. 27.) [879]
  - Seconde médaille à l’exposition de Munich en 1876 pour produits de l'art industriel remarquables. [20/22]
  - 23. Zasche Josef, peintre sur porcelaine et sur émail à Vienne, Elisabeth-strasse 8. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Peintures sur porcelaine et sur émail. [325]
  - Médaille d’argent à Munich en 1876 et croix d’or du mérite, décernée par S. M. l’Empereur d’Autriche. [20/23]
  - 24. Falb Carl, peintre sur porcelaine et émailleur à Vienne, Buchfeld-gasse 1. — Décors sur vases, plats, services à café, assiettes, cruches, tasses. (Voir cl. 11.) [1966]
  - 25. Klammerth Alois, fabrique de poteries, fournisseur de la Cour à Znaim, Moravie. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Poterie allant au feu. [1236/a, b]
- p.95 - vue 120/332
- - que de dentelles à Vienne, Mariahilferstrasse 113. — Rideaux en dentelles, vitrages et stores. (Voir cl. 30.) [1943]
  - 2. Bossi Gius., fabrique d’impressions sur laine et fabrique de fez à Vienne, Adlergasse 1; fabrique à Unter St. Veit près Vienne. Médaille 1851, médaille Ire cl. 1855, médaille Ire cl. 1862.médaille
  - 96 GROUPE III. - CLASSE 21.
  - CLASSE 21.
  - Tapis, tapisseries et autres tissus d’ameublement.
  - A Vienne, à Kleinmünchen (Haute-Autriche) et à Maffersdorf (Bohême), des établissements spéciaux s occupent de la fabrication des tapis. Ils en produisent une grande quantité qui sont, pour la plupart d'un dessin très simple. Quelques fabriques de la Basse-Autriche qui font plus spécialement la couverture, confectionnent également des tapis. Les déchets des fabriques de draps de Brünn et de Reichenberg sont aussi utilisés pour la fabrication de tapis communs. Dans le district de Schluckenau, au nord de la Bohême, on tresse des tapis de table, nattes, etc. en sparterie. La plupart de ces produits sont destinés à l’exportation.
  - L industrie viennoise fournit des étoffes d’ameublement d’une fabrication soignée et pleine de goût. Puis vient, dans cette branche d’industrie, le nord de la Bohême (Rumburg, etc.). Dans ces dernières années, cette production a été notablement diminuée par la stagnation survenue dans la consommation des étoffes de luxe, ainsi que par l’importation française de tissus riches pour ameublement, et par 1 importation allemande d'étoffes légères et bon marché.
  - On file le crin dans les environs de Vienne et de Prague ; en Carniole, on en fabrique des tamis, des matelas, des meubles, etc., destinés pour la plupart à l’exportation. Dans les localités de Strasisch et Feichting, 1800 ouvriers avec 70 métiers se livrent à cette industrie.
  - La fabrication des papiers de tenture, notamment dans les premières années de la période décennale actuelle, s’est, à lasuite de l’activité des travaux de bâtiment, considérablement accrue. Il-est vrai que cet accroissement n’a été que passager; néanmoins cette industrie, en ce qui concerne son développement etla quantité qu’elle peut produire, a atteint un niveau satisfaisant. L adoption de machines remplaçant 1 impression à la main, n'a cependant lieu que lentement et principalement dansles établissements de fondation récente. Les fabriques les plus importantes de papiers peints qui travaillent pour l'exportation, sont situées à Vienne ou à Prague et dans les environs de ces deux villes. En général, l’importation surpasse l’exportation. Dans les 6 dernières années, l'importation a été en moyenne de 1820 quintaux métriques et l’exportation de 340.)
  - La toile cirée et les étoffes similaires sont fabriquées dans les faubourgs de Vienne et de Prague. Néanmoins, vu les difficultés qu’éprouve la fabrication indigène de ces articles en présence de la concurrence des produits étrangers, spécialement des produits anglais, l'importation dans cette branche atteint un chiffre notable. (Importation moyenne de 1871 à 1876 2480 quintaux, exportation 300.) Dans ce chiffre d importation sont compris certains articles de peausserie importants pour la fabrication des meubles et que ne produit pas l'industrie autrichienne.
  - Représenté à Paris par JE. Lestgarens. — Jutes et tissus imprimés pour meubles. (Voir cl. 31, 35, 37, 38, 48.) [228]
  - 3. Ginzkey J., fabrique de tapis et de couvertures à Maffersdorf en Bohême et à Zittau en Saxe; dépôts à Vienne, Berlin, Hambourg, Reichenberg. Récompenses en 1862, 1867, 1873 à 1876.
  - . Représenté à Paris par Oscar Croniez. —
  - d argent 1867, médaille de progrès 1873. 1 Tapis de Smyrne, de Bruxelles, tapis
- p.96 - vue 121/332
- - GROUPE III. - CLASSES 22 et 23.
  - 97
  - veloutés, tapis d’escalier, couvertures de lit et de voyage. (Voir cl. 33.) [1930]
  - Médailles aux expositions de Trieste en 1872, de Ghemnitz en 1867 et du Chili en 1875. [21/3]
  - 5. Haas Philipp & Sôhne [chevalier Ed. de Haas], fabrique de tissus pour meubles et de tapis, fournisseurs de la Cour à Vienne, Stock-im-Eisen 6. Représentés à Paris par Franz Hatzinger. — Tissus pour meubles, tapis, portières. (Voir cl. 30, 32.) [208]
  - 6. Lindner Josef, fabrique de spar-terie à Zeidler près Rumburg, Bohême. Représenté à Paris par H. P. Heilmann, 51 rue du Château d’eau. — Couvertures et autres articles en sparterie. (Voir cl. 38.) [792]
  - 11. Wolff Albert & Sôhne, fabrique d’étoffes pour meubles et voitures à Vienne, Bauernmarkt 6. Médaille 1862, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Josef Grümoald. — Tissus pour meubles. (Voir cl. 33.) [431]
  - CLASSE 22.
  - Papiers peints.
  - La fabrication des papiers de couleurs a son siège principal à Vienne, et se distingue par la grande richesse de ses dessins et le bon marché de ses produits. Elle exporte les qualités supérieures en Angleterre et les articles communs en Orient. Il est regrettable que l’on soit forcé d’importer les matières colorantes, en grande partie de l’étranger, ce qui diminue les facilités de concurrence sur les marchés de l’étranger. La moyenne de l’importation, pour la période 1871 — 1877, a été de 615 quintaux; celle de l’exportation de 990 quintaux métriques.
  - On fabrique maintenant à Troppau un papier cuir, article qui jusqu’ici était fait à Graz, d’après un système nouveau.
  - Pour la fabrication des papiers de tenture, voir Gl. 21.
  - L Knepper W., Neffe, B. Rüger, fabrique de papiers de couleur et de papier à cigarettes à Vienne, Louisen-gasse 4. Médailles 1851, 1855, 1862,
  - 1867, 1873 et 1876. Représenté à Paris par Jules Mendl. — Échantillons de papiers de couleur et de papier à cigarettes. (Voir cl. 10.) [520]
  - CLASSE 23.
  - Coutellerie.
  - Le centre principal de l’industrie de la coutellerie en Autriche est à Steyr et dans les environs (Sierning, Sierninghofen et Neuzeig), où la coutellerie est fabriquée dans des usines et par 187 petits industriels qui travaillent à la main. La plupart livrent directement aux marchands de Steyr, qui s’occupent de la vente des produits. Ils fabriquent des couverts, couteaux de cuisine, couteaux de boucher, canifs et coutellerie fine de poche. La fabrication annuelle est d'environ 6,300.000 pièces. Les couverts de la Haute-Autriche se distinguent par eur bonne qualité, leur jolie exécution et leur bon marché.
  - La fabrication de lames de couteaux et de fourchettes en fer occupe 37 entre-prises industrielles de Steyr et des environs les plus proches. La quantité fabriquée annuellement est de 3,500.000 pièces.
- p.97 - vue 122/332
- - 98
  - GROUPE III. - CLASSE 24.
  - Une branche toute spéciale et importante de l’industrie du 1er, dans les environs de Steyr (Trattenbach et Grünburg), est la fabrication de couteaux de poche communs à manches de bois, dits „)Taschenfeitl". Elle est exercée par 105 petits industriels et produit annuellement au moins 18 millions de couteaux d’une qualité excellente et d’un bon marché incroyable.
  - Ces trois branches d’industrie réunies occupent plus de 1000 ouvriers.
  - 1. Brabetz Jos. Eduard Sôhne, couteliers à Beraun, Bohême. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Coutellerie et instruments de chirurgie. (Voir cl. 14.) [1248]
  - 3. Association des couteliers de Trattenbach [Messerer-Genossenschaft Trattenbach] à Trattenbach près Steyr, Haute-Autriche. — Coutellerie ordinaire. [1896]
  - Le nombre des ouvriers est d’environ 100. La production annuelle est d’environ 5 à 6 millions de couteaux, vendus principalement en Autriche-Hongrie, en Russie et dans le Levant; leur prix varie de 15 à 23 florins le mille. Médaille de bronze à l’exposition industrielle de Sechshaus pour le bon marché de ses produits. [23/3]
  - 4. Schneider Wenzel, fabrique de quincaillerie fine à Prague, Bohême. Représenté à Paris parAntoine Wulterin.-Coutellerie fine. (Voir cl. 58.) [1 106/a]
  - 5. Waidmann & Klotz, fabrique d’articles en acier et autres métaux, quincaillerie, articles de Vienne en bois et papier. Ateliers à Kamnitz en Bohême. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Patins et souliers ferrés pour la glace, articles de luxe et autres. [814]
  - 6. Winter Josef, fabrique d’acier à Neuzeug près Steyr, Haute-Autriche. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Articles d’acier magnétique, couteaux-pinces. Objets faits à la main. [1527]
  - CLASSE 24.
  - Orfévrerie.
  - Le siège principal de l’orfèvrerie autrichienne est à Vienne, où le bien-être et le goût de la population, ainsi que l’affluence des étrangers aident puissamment cette industrie. L’obligation du contrôle légal rend de grands services à l’industrie des matières d’or et d’argent, en garantissant le titre des produits.
  - En 1876 la corporation des bijoutiers d’or et d’argent et joailliers (c’est-à-dire toutes les industries ressortissant à la classe 39) comptait à Vienne et dans les environs 619 entreprises, occupant 865 personnes. La production viennoise d’objets d’or et d’argent embrasse les travaux en tous genres, depuis les plus minimes et les plus fins, jusqu’aux objets de grandes dimensions. En ce qui concerne la valeur de la production, on peut la connaître par la quantité soumise au poinçonnage, lequel est obligatoire pour tous les objets fabriqués à l’intérieur et destinés à la vente (à l’exception des objets destinés à l’exportation et de quelques autres articles). De 1870 à 1877, il a été contrôlé en Autriche 21.220 kilogr. d’objets d’or (maximum en 1872: 3618 kilogr.) et 242.520 kilogr. d’objets en argent (maxi-mum en 1872: 38.34-1 kilogr.).
  - En ce qui concerne la galvanoplastie, il faut citer d’abord l’imprimerie I. R. de la Cour et de l’État, à Vienne. Elle emploie la galvanoplastie à la pro-duction des planches pour l’impression des billets de banque et titres de valeurs. Un établissement privé s’occupe également de la reproduction d’objets d’art, d’orfèvrerie et d’ustensiles pour le culte.
- p.98 - vue 123/332
- - GROUPE III - CLASSE 25.
  - 99
  - 2. Bander Carl, orfèvre à Vienne, Wienstrasse 63. Représenté à Paris par Gustave Hartberger, — Plat en argent, groupe en argent. (Voir cl. 39.) [1912]
  - 3. Grünwald S., orfèvre à Vienne, Webgasse 38. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Garniture de cheminée, pendule et chandelier en bronze avec patine nouvelle et autres objets en acier repoussé; bijouterie et bagues en or émaillé, cassette ciselée représentant des scènes de la vie de l'Empereur Maximilien 1er exécutée sur commande de la Gour I. et R. (Voir cl. 39.) [1835]
  - 5. Klinkosch J. C., fabrique d’articles d’orfèvrerie et en argent, fournisseur de la Cour I. R. à Vienne, Afrikanergasse 5. Hors concours 1851, 1855, 1862, 1867, 1873, 1878. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Orfèvrerie de table et de luxe. [523]
  - 7. Matzenauer Josef, joaillier et orfèvre de la Gour I. R. à Vienne, Spie-gelgasse 9. Juré 1873. — Girandoles en argent. [1249]
  - 8. L. Politzer & Comp. [Ludwig Adolf Politzer], joailliers à Vienne, Spiegel-gasse 3. Représentés à Paris par Louis Politzer. — Joaillerie, orfèvrerie et argenterie. (Voir cl. 39.) [344]
  - 12. Bachmann W. & Comp., fabrique d’articles de maillechort à Vienne, Mol-lardgasse 30. Représentés à Paris par Josef Rosenthal. — Articles en maillechort. (Voir cl. 25.) [1994]
  - 13. Bambula Johann, fabrique de maillechort à Vienne, Zieglergasse 51. Fabrique à Ramsau, Basse-Autriche. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Couteaux, couverts, lampes, chandeliers, tabatières, boîtes à allumettes, encriers en I métal anglais. (Voir cl. 25.) [1976/a]
  - CLASSE 25.
  - Bronzes d’art, fontes d’art diverses, métaux repoussés.
  - L’industrie autrichienne du bronze, quoiqu'elle soit fort avancée, est cependant de création récente. Malheureusement elle souffre actuellement de la stagnation des affaires, travaille à peine sur commande et ne fait guère que des transformations ou des réparations.
  - Son siège principal est à Vienne et dans les environs, où l'impulsion donnée au goût et au sens artistique des habitants, par le musée d’art industriel, lui trace la voie à suivre.
  - Elle trouve dans cette ville de bons dessinateurs, dont les compositions sont sculptées en bois ou modelées en cire. Les objets livrés par l’industrie du bronze à Vienne, parmi lesquels il faut signaler les bronzes d’éclairage, pendules et garni-lares de cheminée, se distinguent par leur exécution élégante, l’emploi fréquent de l’or mat et les colorations variées de la matière. Il faut aussi noter que cette indus-trie est actuellement installée dans des établissements importants. En 1876 la corporation des ouvriers et monteurs en bronze, de Vienne et des environs, comptait 260 industriels, occupant 681 ouvriers. Il existe aussi à Vienne depuis plusieurs années une „ Société de l’industrie du bronze" qui compte dans son sein des fabricants de bronze et des artistes ou des amateurs. Elle a pour but le développement de cette fabrication. Elle décerne chaque année des prix pour travaux de modelage, de repoussage, de ciselage et de gravure, ainsi que pour des dessins de modèles.
  - Il existe à Vienne une importante fonderie artistique, appartenant à l'État.
  - 13*
- p.99 - vue 124/332
- - 100
  - GROUPE III. - CLASSE 25.
  - 2. Aichberger Josef, graveur pour relieurs à Vienne, Gumpendorferstrasse 49. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Fers à dorer et caractères mobiles. (Voir cl. 11 et 61.) [447]
  - 3. Bachmann W. & Comp., fabrique de maillechort à Vienne, Mollardgasse 30. Grande médaille d’argent 1867; médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Joseph Rosenthal. — Articles d’orfèvrerie en maillechort, et wolfram. (Voir cl. 24.) [1994]
  - 4. Bambula Johann, fabrique d’articles en petit bronze à Vienne, Richtergasse 5. Fabrique à Ramsau près Hainfeld, Basse-Autriche. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Ed. Kanitz £Comp. — Carcasses et cadres pour porte-cigares, porte-monnaies, briquets, garnitures pour albums et tous articles pour maroquiniers. [1976/b]
  - 5. Le même, fabrique de maillechort, même adresse et même représentant que ci-dessus. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. — Couverts, cuillers et flambeaux en maillechort. [1976/a]
  - 6. Bechmann A. F., fabrique de bronze à Vienne, Apollogasse 18. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Articles de bronze. [1252]
  - 7. Bergmann Franz, fabrique de bronze, à Vienne, Bernardgasse 26. Diplôme de mérite 186 7, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Articles en bronze. [372]
  - 8. Beschorner A. M. , fabrique de cercueils et ornements en métal; entrepreneur de pompes funèbres à Vienne, Dreilaufergasse. — Fontaine, croix, fontaine murale. [280]
  - Cet établissement possède 456 succursales tant à 1 intérieur qu’à l’étranger. — Grande médaille à l’exposition de Stettin 1865, de Linz 1865 et 1867. Médaille de la société industrielle de Vienne et croix d’or du mérite. [25/8]
  - 9. Biro Anton, serrurier de la cour I. R. Serrurerie d’art et de bâtiment
  - à Vienne, Marokkanergasse 14. Médaille de mérite 1873. — Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Grille pour le grand portail de la Cathédrale de St. Étienne. Ferrures forgées pour portes et fenêtres. (Voir cl. 66.) [106]
  - 10. Bôhm Anton, fabricant de bronze à Vienne, Westbahnstrasse 2 7.Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Articles en bronze; garnitures de bureau, petites chapelles, etc. [1253]
  - 11. Bôhm Friedrich, fabricant de bijouterie fausse et de petits bronzes à Vienne, Burggasse 52. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Bijouterie de bronze. [477]
  - 12. Bôhm Ludwig, fabricant de petit bronze à Vienne, Albertgasse 19. Mention honorable 1867, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Petits bronzes, garnitures de bureau, vases, coupes, etc. Spécialité de niellé. [399]
  - 13. Büchler Anton, fonderie à Vienne, Stumpergasse 51. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Caractères et enseignes en métal. [295]
  - 14. Chadt Josef Got., graveur et émailleur à Vienne, Sigmundgasse 5. Médaille 1862, médaille de mérite 1873. — Émail grand feu: l’Empereur Ru-dolph de Habsburg; exécuté sur commande de la Cour I. R. Peintures sur émail. [237]
  - 15. Christlhauer Josef, timbreur et mécanicien à Vienne, Neubaugasse 23. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Matrices en acier; empreintes et médailles-Boutons de manchettes sans soudure. (Voir cl. 11.) [281]
  - 16. Czettel Franz, fabricant à Vienne, Bandgasse 20. Hors concours 1873. Représenté à Paris par J. Grümcald-— Boîtes métalliques pour tabac a fumer. (Voir cl. 29. 41). [886/56]
- p.100 - vue 125/332
- - GROUPE III. - CLASSE 25.
  - 101
  - 17. Danberger Georg, fabricant de petits bronzes à Vienne, Kaiserstrasse 41. Récompenses: Vienne 1873, Philadelphie 1876. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Petits bronzes. [223]
  - 19. Dôrfel Ignaz, fabricant de petits bronzes à Vienne, Bernardgasse 4. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Petits bronzes. [373]
  - 21. Dziedzinski & Hanusch, fabrique de bronze à Vienne, Albertgasse 3. Médaille d’or 1867, juré 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Lustre en bronze et autres objets, deux candélabres pour le nouveau Théâtre Imp. de la Burg et deux candélabres pour l’Église Votive. [371]
  - 22. Frank Josef, fabricant de petits bronzes à Vienne, Windmühlgasse 33. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Petits bronzes, écritoires, bougeoirs, surtouts, etc. etc. [478]
  - 23. Gillar Valerian, serrurier de la Cour I. R., serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Griesgasse 30. Représenté à Paris par II. Parent, rue de la Cerisaie 15. — Lanternes en fer forgé pour les Musées impériaux et pour le Théâtre imp. de la Burg. Lanterne en fer poli. (Voir cl. 66.) [1862]
  - 24. Gridl Ignaz, constructeur et serrurier de la Cour I. R. à Vienne, Esterhazygasse 7. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Dessins et modèles, serrurerie d’art. (Voir cl. 66.) [196]
  - 26. Gubik Franz, graveur sur pier-ses fines à Vienne, Stephansplatz 10. Représenté à Paris par Gustave Ilart-berger. — Pierres gravées. (Voir cl. 11.) [482]
  - 28. Haselhofer Anton, graveur et timbreur à Vienne, Operngasse 12. Mé-daille de mérite 1873. — Spécimens de dravure et de timbrages de monogram-mes, timbres, étiquettes. (Voir cl. 11.) [394/b]
  - 29. Hecht Ignaz, graveur à Vienne, Praterstrasse 25. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Cachets et timbres humides s’encrant seuls. (Voir cl. 11.) [1099]
  - 30. Heine F. J., fabricant de petits bronzes à Prague, Nekazalkagasse 3, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Garnitures de pipes et articles de petit bronze. (Voir cl. 29.) [885]
  - 31. Heller J. L., fabricant de petits bronzes à Vienne, Kaiserstrasse 62. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. -— Petits bronzes. (Voir cl. 39.) [459]
  - 33. Hohmann Conrad, fondeur pour les arts à Vienne, Starhemberggasse 16. — Bronzes d’art, bustes. [374]
  - 34. Jaeger & Thiel, fabricants de petit bronze émaillé à Vienne, Seiden-gasse 17. Représentés à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Pendules, girandoles, coffrets, garnitures de bureau, cadres de photographies, glaces, cendriers pour fumeurs, briquets, articles de fantaisie. Garniture de bureau en émail d’après les dessins de MM. Koenig et Feldscharek, architectes. [199]
  - 36. Kellermann Carl, fabrique de petits bronzes à Vienne, Stiftgasse 17. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Petits bronzes. [230]
  - Diplôme à l’exposition d’art industriel de Munich en 1876. [25/36]
  - 37. Klein Aug., fabricant de maroquinerie, bronzes, articles de fantaisie, fournisseur de la Cour I. R. à Vienne, Graben; Maisons à Paris: 6 Boulevard des Capucines et à Londres: Wimpole Street 75. Médaille en 1851,1855,1862, 1867 et 1873. — Portefeuilles, articles devoyage, petits bronzes, etc. (Voir cl. 29.) [145]
  - Décoré par Sa Majesté l’Empereur d’Autriche en 1862 de l’ordre de François Joseph et en1873 dela couronne de fer de 3me classe; à l'exposition de 1876 à Munich médaille pour l’art et l'industrie. [25/37]
- p.101 - vue 126/332
- - 102
  - GROUPE III. - CLASSE 25,
  - 38. Kolbinger Anton, ciseleur à Vienne, Blindengasse 29. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Articles repoussés en cuivre. Aiguière avec plateau, appartenant à S. M. l’Empereur d’Autriche. Deux coupes. [238]
  - 39. Kranick Rupert, fabricant de bronzes à Vienne, Hernals, Dornerplatz1. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Garnitures de bureau unies et ornées, girandoles, grands plats, jardinières, candélabres. [245]
  - 40. Kraus Carl, graveur et ciseleur à Vienne, Richtergasse 7. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — 32 modèles galvanoplastiques pour l’enseignement du terrain. (Voir cl. 11.) [397]
  - 42. Linzbauer Carl, graveur et paysagiste à Vienne, Burggasse 116. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustav Hartberger. —Paysage polychrome gravé d’après une méthode inventée par l’exposant. (Voir cl. 11.) [1853]
  - 43. LukschIgnaz, fabricant de maroquinerie et de petits bronzes à Vienne, Myrthengasse 16. Maison à Carlsbad. Mention honorable 1867. — Maroquinerie et articles de petit bronze. (Voir cl. 29.) [225]
  - 44. Lux C., fabricant de bronze à Vienne, Bennogasse 23. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Ed. Kanitz & Cie. — Pendules, girandoles, garnitures de bureau en bronze. [118]
  - 45. Marschall M., graveur et guillo-cheur à Vienne, Kaiserstrasse 93. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. Matrices en acier et en métal pour la fabrication des boutons de corne. Empreintes sur corne, gravées, guillochées, dessinées au tour. (Voir cl. 11.) [708]
  - 46. Milde Albert, constructeur et serrurier de la Gour I. et R. Serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Untere Viaductgasse 35 et 37. Grande médaille
  - d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Candélabres, flambeaux, grille en fer forgé et diverses ferrures. (Voir cl. 66.) [517]
  - Récompenses: Grande médaille de bronze à Vienne en 1866, grande médaille d’argent à Linz 1868, société industrielle de Brünn 1872, grande médaille d’argent; société in-dustrielle de Vienne 1873 grande médaille d’argent; grande médaille de bronze du musée en 1873; grande médaille d’or à Amsterdam en 1869 et deuxième prix en 1877; premier prix de la société d’horticulture de Vienne en 1877; décoré de la croix d’or du mérite lors de l’exposition de Paris en 1867; en 1873, lors de la consécration de l’église de Weissgârber, décoré de l’ordre de St Sylvestre, pour l’offre d’une grille en fer forgé; première médaille à Munich 1876. [25/46]
  - 47. Môschl’s Carl Erben [Théodore Alban Môschl], fabricants àNeuhammer près Neudek, Bohême. Mention honorable 1867, diplôme de mérita 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Cuillères eu fer étamé. (Voir cl. 43.) [1422]
  - 49. Neidhart Franz, fabricant d'articles en maillechort à Schlaggenwald, Bohême. Représenté à Paris par F. A. Katzmayr. — Boîtes en maillechort. [1251]'
  - 50. Neudeck Andreas, graveur delà Monnaie I. et R. à Vienne, Rennweg 72. Représenté à Paris par Gustave Hart-berger. — Médailles et empreintes de cachets. (Voir cl. 11.) [698]
  - 52. Nowotnÿ J., armurier du R01 d’Espagne et du Prince de Schaumburg-Lippe à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par A. Bélanger, armurier, rue St. Domine que 73. — Fusils, pistolets, carabine double avec canons de rechange pour plomb; carabine à un coup, deux petites carabines, quatre fusils doubleset 2 paires de pistolets. (Voir cl. 40.) [1396]
  - Coopérateurs émérites: Ludwig Kottnen, graveur et Joseph Prokop, arquebusier. [25/52]
- p.102 - vue 127/332
- - GROUPE III. - CLASSE 25.
  - 103
  - 53. PaniglMatthâus, graveur à Vienne Hermanngasse 25. Médaille de bon goût 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Articles de mosaïque sur acier, cassettes, porte-cigares. (Voir cl. 29.) [1899]
  - 55. Première association des ouvriers en bronze à Vienne [Erste Productiv-Gesellschaft der Bronze-Arbeiter], Ber-nardgasse 8. Médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par Ed. Kanitz et Cie. —Pendule avec candélabre en bronze et émail; lustre à gaz pour 12 becs, exécuté sur commande de Sa Majesté l’Empereur d’Autriche, pour le nouveau Théâtre de la Burg à Vienne. Lanterne à 5 becs en bronze. [1254]
  - 57. Radnitzky Carl, graveur sur pierres à Vienne, Neustiftgasse 9. — Pierres taillées. (Voir cl. 11.) [1146]
  - 58. Radnitzki Josef, graveur de la Cour I. et R. à Vienne, Karnthnerstrasse 31. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Empreintes de cachets héraldiques et monogrammes. (Voir cl. 11.) [1145]
  - Cette maison à été fondée en 1809 par le père de l’exposant; elle a été transmise à ce dernier en 1873. [25/58]
  - 59. Hollenbach D. [Eduard et Friedrich Richter], fabricants de bronze et fondeurs àVienne, Josefstâdterstrasse44. Médaille de bronze 1851, grande médaille de bronze 1862, médaille d’or 1869, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Ed. Kanitz et Cie. - Lustres, candélabres, lampes, vases, groupes, etc.; surtouts de table, coffrets, cages de pendules, cheminées et accessoires, garnitures de bureau en bronze. [141]
  - , Décoré de l’ordre de la légion d’honneur e-exposition universelle de Paris en 1867. [25/59]
  - 60. Rodeck Gebrüder, fournisseurs de a Cour I. et R. à Vienne, Kohlmarkt. — aroquinerie; articles en bois de fan-aisie et en bronze. (Voir cl. 29, 41.) [553].
  - 61. Rohlich & Ponninger, fonderie de la Cour I. et R. à Vienne, Gusshaus-gasse 5. Représentés à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Deux figures monumentales pour les coupoles des nouveaux Musées I. et R. à Vienne; Raphael San-zio, statue, modelée par le Professeur E. J.Hâhnel à Dresde; bustes, statuettes, fontaine murale en bronze, chapiteau de fontaine, relief, groupes d’animaux, girandoles, petits bronzes, type de fonte coulée. [315]
  - Cet établissement a été fondé en 1853; il s’occupe principalement de la fonderie monumentale, et il a depuis sa création, outre un grand nombre de petites commandes, exécuté des monuments de grandes dimensions ainsi que de nombreuses figures isolées et accessoires divers. Il reproduit d’après ses modèles, ou d’après les modèles d’artistes éminents, des statues, statuettes, bustes et entreprend tous les travaux de ce genre.
  - A la fonderie est joint un atelier de sculpture. [25/61]
  - 63. Rosenthal Josef, maison de commission à Vienne, Praterstrasse 2. — Articles en bronze. (Voir cl. 19, 29). [1260]
  - 64. Samassa Albert, fondeur de cloches de la Cour I. et R. à Laibach, Carniole. Mention honorable 1855, médaille de progrès 1873, 3 diplômes de mérite et médaille de mérite. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Candélabres d’égliseet autres en bronze. (Voir cl. 13, 43, 54.) [865/b]
  - A l’exposition de Munich en 1876, l’exposant a reçu une médaille de bronze. Il a été décoré par sa Majesté l’empereur d’Autriche de la croix d’or du mérite avec la couronne. [25/64]
  - 65. Schlimp Brüder, menuiserie et serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Brigittenau, Treugasse 93. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Porte du nouveau palais de justice à Vienne, avec panneaux de fer forgé; lustre à suspension et bras en fer forgé. (Voir cl. 18, 66.) [178]
  - 66. Schwartz Stephan, directeur de l’atelier des ciseleurs àl'ÉcoleI. et R. des
- p.103 - vue 128/332
- - 104
  - GROUPE III. - CLASSE 25.
  - arts industriels à Vienne, Josefstâdter-strasse 81. — Bronzes d’art. [235]
  - 67. Schwerdtner Johann, graveur et médailleur à Vienne, Mariahilferstrasse 47. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Gustav Hartberger. — Médailles, sceaux, cachets, blocs gravés pour monogrammes, armoiries, sujets, animaux pour timbrages de luxe, matrices pour travaux niellés, gravure et émail pour les maroquineries, boutons émaillés, incrustations, gravure d’ivoire, gravure à l’eau forte pour incrustations de meubles, etc. (Voir cl. 11.) [392]
  - Cet atelier, fondé en 1864 pour la gravure de médailles, sceaux, lettres et matrices s’occupe surtout de la fabrication de blocs gravés pour les papiers de luxe, d’après ses propres compositions, et de la reproduction de médailles commémoratives, gravure de cachets dans l’ancien style héraldique, matrices pour orfèvres, bijoutiers et bronziers, articles de fantaisie, incrustations sur ivoire, émaux en tous genres.
  - L’atelier possède une collection de monogrammes en émail, couronnes, cartouches, découpés et dorés, timbres secs et humides, etc.
  - Coopérateur M. Charles Edler, émailleur.
  - Grande médaille d’argent à Linz en 1871, médaille d’argent de Ame classe à Munich en 1876; médaille d’argent de la société industrielle de Sechshaus en 1877, décoré par S. M. l’Empereur d’Autriche de la croix d’or du mérite. [25/67]’
  - 68. Seewald Michael, fabricant de maroquinerie et de bronzes de fantaisie à Vienne, Corneliusgasse 5. Diplôme de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Ed. Kanitz & Cie. — Articles de fantaisie en bronze et en maroquinerie. (Voir cl. 29.) [113]
  - Cet établissement a été fondé en 1871. Sa production, pendant la première année de son existence, a été de 800 douzaines d’articles divers en cuir. La production actuelle est de 1200 douzaines d’objets de toutes sortes. L’établissement occupe 8 estampeurs, 10 monteurs, 12 ouvriers en cuir, 2 doreurs, 2 graveurs, 2 ciseleurs, et 4 autres ouvriers. Depuis 1871 M. Franz Neu-bauer est chargé de la direction des ateliers. Les articles fabriqués sont destinés non-seulement à la consommation intérieure, mais aussi à l’exportation, particulièrement en Allemagne, en Angleterre et en Amérique.
  - Les prix des divers articles varient de 4à 150 florins la douzaine. [25/68]
  - 69. Steiner Josef, serrurier à Vienne, Zieglergasse 14. Représenté à Paris par Ed. Kanitz & Cie. — Fermoirs et garnitures pour porte-monnaies, albums, etc. [101]
  - 70. Stoger Georg, graveur et émailleur à Vienne, Stuckgasse 6. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Garnitures pour albums. (Voir cl. 11.) [393]
  - 71. Titze Leopold, fabricant de petits bronzes à Vienne, Bernardgasse 1. Représentéà Paris par Ed. Kanitz & Cie. — Petits bronzes. [479]
  - 72. Turbain Carl, fondeur pour les arts àVienne (Hartmanngasse). — Bronzes d’art. [375]
  - 74. Waagner R., Ph. usine à Meid-ling près Vienne, Magdalenenstrasse. Juré 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Grille de parc, renaissance florentine, en fonte de ter, d’après les dessins de M. E. Dreissigi ingénieur des usines Waagner. Deux candélabres style néo-grec pour places publiques, en fonte brute, d'après les dessins de M. Theophile de Hansen. (Voir cl. 43, 66.) [1867]
  - 75. Waschmann Carl, ciseleur à Vienne, Kaiserstrasse 55. Médaille de coopérateur 1873. — Tasse en argent repoussé représentant le triomphe de Psyché et de Cupidon. [229]
  - Médaille de mérite à l’exposition de Munich en 1876. [25/75]
  - 76. Wilhelm Ludwig, serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Hahngasse 6 — 8. Médaille de mérite 1873. Repré-senté à Paris par Gustave Hartberger. -L’écusson de l’empire d’Autriche. Candélabres à gaz, entrées d’escalier, lustres girandoles, grilles intérieures pour églises et chapelles; ferrures de portail et de portes pour l’Église Votive à Vienne tableau d’ornements divers et de ferrures. (Voir cl. 66.) [311]
- p.104 - vue 129/332
- - GROUPE III. — CLASSE 25.
  - 105
  - Cette entreprise a été fondée en 1864 et i depuis cette époque, n’a cessé de travailler. | Ses produits sont exclusivement fabriqués à la main. Elle occupe 90 à 120 ouvriers. Parmi ses coopérateurs, on doit particulièrement citer MM. Eduard Riese, Josef Czech, Mathias Bohm, JosefMatejka, Franz Potokill, Wenzel Faula, Franz Danek, Franz Span-ninger, Georg Schedy, Joh. Poduschka, Fried. Kruse, Adolf Hofmann, Franz Schrôdl Josef Peyer, Josef Jemann.
  - Elle exécute des travaux de serrurerie de bâtiment et serrurerie artistique en tous genres, des constructions en fer tels que: combles en fer, châssis vitrés, vérandas, auvents, portiques en fer, serres, grilles et pièces de grosse construction, poutres rivées, poutres cintrées, etc., de toutes dimensions. Elle a des clients dans toute la monarchie.
  - Récompenses: Premier prix à l’exposition de Munich en 1876, et à l’exposition des arts appliqués à l’industrie, à Amsterdam en 1877. [25/16]
  - 77. Winkler Alois, fonderie pour les arts, et atelier d’estampage à Vienne, Wollzeile 34. Récompenses 1867, 1873 et 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Plafond et parquets en fonte coulée et lettres pour enseignes. (Voir cl. 9.) [21]
  - Plafond en zinc fondu (fabrication nouvelle] composé de parties séparées qu’on reunit en les fixant sur place (système très propre au transport et à l’emballage), on peut exécuter des plafonds en tous genres depuis les plus simples jusqu’aux plus riches. Ils ont, grâce à leur ossature métallique, l’avantage d’être incombustibles.
  - On fait aussi, de la même façon, des parquets d’une composition formée de plusieurs métaux. Ils ont l’apparence de mo-saïque.
  - Récompenses: Croix d’or du mérite avec la couronne, décernée par S. M. l’Empereur François Joseph, grande médaille d'ar-Sent à Linz en 1872, médaille d’or à Neu-satz en 1874, diplôme à Teplitz en 1874, Jplôme à Munich en 1876, médaille d’argent a Sechshaus en 1877. [25/77]
  - 78. Winkler Michael, fabrique de lettres en relief à Vienne, Mariahilfer-
  - strasse 118. Mention honorable 1855 médaille 1862, médaille 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Enseignes métalliques et chiffres pour numérotage de maisons. (Voir cl. 51, 66). [313]
  - 81. Lerl Gustav & Sôhne, fabricants de petits bronzes à Vienne, Lerchen-felderstrasse 26. Mention honorable 1867, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Cadres en bronze pour photographies. (Voir cl. 39.) [1967]
  - 82. Bolzani Johann Sôhne, fabricant de chaînes au pénitencier de Stein, Basse-Autriche. — Chaînes-boules en tous métaux, de tous calibres. (Voir cl. 39.) [129]
  - 83. Gschmeidler E., serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, d'Orsaygasse 3. — Lanterne en fer forgé pour les Musées impériaux. [1982]
  - 84. Jauner Heinrich, graveur de Sa Majestél’Empereur, à Vienne, Augustiner-strasse 12. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Coffret avec figures allégoriques en argent, monté en lapis lazuli et labrador, exécuté sur commande de S. M. l’Empereur d’Autriche. (Voir cl. 11.) [1980]
  - 85. Scheler Wolff & Comp., fournisseurs de la Cour I. R. Appareilleurs pour le gaz, entrepreneurs de plomberie pour eaux et gaz et bronziers à Vienne, Operngasse 5. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par la, Commission. Centrale. — Lanternes à gaz en fer forgé pour les Musées impériaux. [1981]
  - 86. Exner Eduard, fabrique d’objets en métal à Vienne, Kaiserstrasse 73. Médaille de mérite 1873. — Boîtes à tabac pour fumeurs. [2009]
  - *
- p.105 - vue 130/332
- - 106
  - GROUPE III. - CLASSE 26.
  - CLASSE 26.
  - Horlogerie.
  - site
  - L'industrie de l’horlogerie en Autriche comporte seulement la fabrication de pendules de toutes sortes et d’horloges publiques. Les montres en or et en argent sont importées de l’étranger, et l’industrie indigène se borne à leur réparation. La fabrication de pendules à Vienne est fort avancée; cette industrie est aussi très développée à Prague. Les produits se distinguent par une marche correcte, par l’élégance de la cage et le bon marché. Ils se vendent non-seulement à l’intérieur mais, aussi à l’étranger. La fabrication d’horloges en bois, dites horloges de la Forêt noire, à diminué; elles ont été remplacées par les régulateurs véritablement décoratifs et peu coûteux, dont les organes sont en métal. Les horloges en bois sont fabriquées clans le bourg de Karlstein et dans les environs (Basse-Autriche). A Vienne et dans sa banlieue, il existait en 1875, 475 maisons spéciales d’horlogerie, occupant 561 ouvriers. Dans ces derniers temps il s’est formé à Vienne une société pour la construction et l’entretien des horloges pneumatiques; cette société a commencé ses travaux.
  - L’importation de montres d’or et d’argent en Autriche s’est élevée, d’après le nombre des montres présentées au contrôle, de 1872 à 1877, à 209.209 montres en or (maximum en 1873, 46.029 pièces), et à 841.257 montres en argent (maximum en 1873, 198.480 pièces).
  - 3. Mayerhofer Carl Albert, constructeur de lignes télégraphiques et de paratonnerres à Vienne, Burggasse 51. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Appareil pneumatique pour scrutin parlementaire. (Voir cl. 66.) [169]
  - 5. Rebicek Gustav, mécanicien-horloger de l'Observatoire I. R. à Prague Bohême. Mention honorable 1851, médaille de Ire cl. 1855, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Pendule astronomique, ellipsographe, appareil servant à tracer les ellipses, paraboles et hyperboles, boîtes à musique. (Voir cl. 13.) [1160/a, b]
  - 7. Ueberbacher Johann, horloger à Brixen, Tyrol. — Régulateur. [828]
  - 8. Vog1 Anton, horloger à Rosenberg, arrondissement de Budweis en Bohême. — Pendules. [1256]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES HORLOGERS DE VIENNE (N°s 11 à 23).
  - 11. Kreutz & Bauer, horlogers, Josefstadterstrasse 34-. Médaille de mé
  - rite 1873. — Pendules et contrôleurs de ronde. [1111/11]
  - 12. Lengsfeld Franz, horloger à Vienne, Andreasgasse 10. Mention honorable 1873. — Pendules. [1111/6J
  - 14. Lôrl Jacob, horloger à Vienne, Schottenfeldgasse 66. Médaille de mérite 1873. — Pendules. [1111/3]
  - 16. Platz Bernard (Ig. Marenzeller-Platz], horloger à Vienne, Rothen-thurmstrasse 21. Londres 1851, Paris 1855, Londres 1862, Paris 1867, membre du jury en 1873,. Philadelphie 1876. — Pendule de voyage marchant 8 jours, sonnant les quarts; une pendule de voyage marchant vingt-quatre heures, sonnantles quarts. Un contrôleur de ronde portatif avec enregistreur pour 100 postes et au delà; un chronographe,une seconde divisée en centièmes. [1111/13]
  - 17. Schlesinger Anton, horloger et fabricant de pendules et fournisseur de la Cour I. R. à Vienne, Rothenthurmstrasse 17. Mention honorable 1867. — Pendules. [1111/14]
- p.106 - vue 131/332
- - GROUPE III - CLASSE 27.
  - 107
  - 18. Schondorfer F., horloger, fournisseur de la Cour I. R. à Vienne, Gra-ben 7 et 21. Médaille de mérite 1873. — Pendule astronomique et pendule de voyage. [1111/15]
  - 19. Seiberl Leopold jun., horloger à Vienne, Bernardgasse 2. Médaille de mérite 1873. — Pendules. [1111/7]
  - 20. Urban Carl, horloger à Vienne, am Hof 5. Médaille de mérite 1873.
  - — Pendule astronomique, balancier à suspension perfectionnée. [1111/12]
  - 21. Wecera Johann, horloger à Vienne, Zieglergasse 73. — Pendules [1111/1]
  - 23. Société des horloges pneumatiques brevetées [V. Popp et E. Resch] à Vienne, Wipplingerstrasse 39. Dépôt à Paris chez G. Putemans, rue St. Lazare 11. — Horloges pneumatiques brevetées. [1973]
  - CLASSE 27.
  - Appareils et procédés de chauffage et d’éclairage.
  - Le développement qu'ont pris les travaux de construction à Vienne, notamment dans ces dernières années, a puissamment contribué à 1 essor de la fabrication des cheminées, poêles, fourneaux de cuisine et appareils de chauffage. Les industries de cette branches ont dû augmenter leurs moyens de production pour répondre à toutes les exigences, et pour les satisfaire, ont même dû recourir à l'importation étrangère. Sans compter un grand nombre de potiers, il existait en Autriche en 1870, 18 établissements (6 à Vienne, les autres en Bohême, Carinthie et Moravie), faisant principalement des poêles et articles de fumisterie sur une grande échelle. On doit noter, à coté de la fabrication des poêles de faïence, celle de poêles en fonte de fer et en tôle. Le siégé de cette fabrication est également dans la Basse-Autriche (Vienne et environs), en Bohême et en Moravie, où des établissements spéciaux ou bien des entrepreneurs de serrurerie en fabriquent une quantité assez grande.
  - L'emploi toujours plus répandu du gaz et du pétrole a conduit à la construction de fourneaux de cuisine et d’appareils utilisant ces deux agents de chauffage.
  - La fabrication des lampes a pris, depuis le moment où 1 éclairage au pétrole s est développé, une extension considérable. Ce sont principalement des entreprises viennoises qui se livrent à cette fabrication en grand. Elles envoient leurs produits non-seulement dans les provinces mais aussi à l’étranger.
  - Après Vienne, on peut citer Prague pour les articles de lampisterie.
  - Le développement toujours croissant de l'éclairage au gaz, tant pour les rues et places publiques que pour l'usage domestique, ainsi que son application indus-trielle (moteurs à gaz), a donné à la fabrication d articles pour éclairage au gaz, une grande impulsion. Plusieurs maisons de Vienne jouissent dans, cette fabrication, d’une excellente réputation qu’elles ont su maintenir malgré les circonstances défavorables actuelles.
  - 1. Bolzano Tedesco & Comp., fabri-Cants de chaudières, ferblanterie et fon-derie, à Schlan près Prague; dépôt à Prague, Bohême. Médaille de mérite etde Coopérateur 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Grille
  - système breveté de Bolzano et dessins. (Voir cl. 66.) [876]
  - 2. Burkhardt Wilhelm, ferblantier pour bâtiments, fabricant de poêles régulateurs à double manchon et ornements en zinc, à Vienne, Schottenfeld-
- p.107 - vue 132/332
- - 108
  - GROUPE III. --CLASSE 27.
  - gasse 21. Représenté à Paris par J. Ro-senthal. — Poêles régulateurs. (Voir cl. 43, 66.) [244]
  - 3. Erndt Bernhard, poêlier, fournisseur de la Cour I. R. à Vienne, Pramer-gasse 25. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Poêles. (Voir cl. 20.)[140]
  - 4. Geburth R., fabrique de poêles-régulateurs à Vienne, Kaiserstrasse 71. Médaille 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustave Hart-berger. — Poêles-régulateurs décorés à profils niklés, émaillés, polychromes, niellés, or et argent. (Voir cl. 43, 66.) [86]
  - 5. Hentschel Josef, constructeur de calorifères et fabricant de chaudronnerie à Vienne, Simmering 26 et 52. Représenté à Paris par J. Hentschel. — Poêles en cuivre pour chauffage par l'eau chaude. (Voir cl. 54 et 66.) [206J
  - 6. Hornof Franz, serrurier et fabricant de fourneaux économiques à Wolfsberg, Carinthie. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Fourneau de cuisine et fourneau économique portatif, breveté. (Voir cl. 66.) [875]
  - 12. Richnowski Franz, mécanicien constructeur, fumiste à Lemberg, Os-solinskigasse 10, Galicie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Poêle en fonte avec appareil de ventilation, dessins d’appareils de chauffage et de ventilation. (Voir cl. 66.) [873]
  - 14. Sommerschuh W. J., fabricant de poêles et de poterie à Prague, Maria-hilferplatz 101, 103, 41, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par R. Sommerschuh. — Cheminées. (Voir cl. 20.) [880]
  - 16. Société des tuileries du Wiener-berg; ci-devant Heinrich Drasche à Vienne, Opernring 1; dépôts: Eschen-bachgasse9, Pesth, Deâkgasse3. Grande médaille 1855, médaille 1862, grande médaille 1867, diplôme d’honneur et médaille de progrès 1873. — Poêles
  - et carreaux pour poêles. (Voir cl. 20,66.) [408]
  - 17. Heim & Wilson, fabrique de poêles-régulateurs, système Meidinger, et poêles à ventilation à Vienne, Hohen-staufengasse 15; dépôt à Bude-Pest, Thonethof. Médaille de progrès 1873. — Poêles du système Meidinger pour appartements, églises, écoles, hôpitaux, fabriques et wagons; bouches de ventilation, installations de chauffage et constructions de poêles, dessins. (Voir cl. 64 et 66.) [316]
  - 18. Wudia Franz, poêlier à Graz, Styrie. — Cheminée en majolique et fontaine murale. (Voir cl. 20.) [879]
  - 20. Zuech Sisino à Vienne, Spittel-berggasse 33. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Poêles de salon; modèle d’un foyer de chaudière à vapeur. (Voir cl. 66.) [449]
  - 22. Rigler Adolphe & Comp., établis-sement spécial pour calorifères, appareils de chauffage et fumisterie à Vienne, Schottenring 1. Représentés à Paris par A. Rigler. — Grille à étagère. (Voir cl. 66.) [1990]
  - La rôtissoire à grilles superposées (fis-1 et 2 pour fourneaux économiques, fis-3 et 4- pour grands fourneaux de cuisine) peut s’adapter aussi bien aux installations domestiques qu’aux usages industriels:
  - Fig. 1.
  - Elle présente les avantages suivants:
  - 1° On peut utiliser le poussier de charboe de terre que l’on peut se procurer à bas prix.
  - exAPATENT ADOLF RIGLER
- p.108 - vue 133/332
- - 66.)
  - de ger, en-est, 173. our lux, ven-
  - et Voir
  - raz,
  - et
  - tel-par de ère
  - lis-eils ne, par cl.
  - fic. fig.
  - ne) yns
  - CLASSE 28.
  - Parfumerie.
  - ment appropriée au rôtissage, quel’on n’a pu obtenir jusqu'ici que par l’emploi du bois blanc de grande longueur.
  - 3° Elle rend ainsi superflu tout chauffage au bois, même pour les plus grands fourneaux et les cuissons les plus difficiles.
  - 4" Elle réduit au minimum les frais de chauffage. L’économie de combustible réalisée par son emploi est d’au moins 50 0/0.
  - 5“ Elle joint à une construction parfaitement appropriée à son but, une solidité qui évite toutes réparations. Sa décoration est si élégante qu’elle semble appelée à devenir un type pour les appareils de chauffage.
  - strasse 62. Représentés à Paris par Maurice Lévy, 9 rue Dupuis Réranger.— Savons en forme de fruits et parfumerie. (Voir cl. -47.) [17]
  - L Calderara & Bankmann [Joseph Bankmann], fabrique de savons de toi-lètte et de parfumerie, fournisseurs de la Cour 1. R. à Vienne, Gumpendorfer-
  - peu d’heures, et les frais qu’elle occasionne sont promptement compensés par l’économie réalisée sur le combustible. [27/22]
  - 1
  - GROUPE III. - CLASSE 28.
  - 2° Elle porte à son maximum la combustibilité des matières employées et produit cette flamme longue sans odeur, parfaite-
  - Fig. 2.
  - 109
  - G" La reconstruction d’un fourneau des systèmes ordinaires peut-être effectuée en
  - Fig. 3.
  - Outre quelques grandes villes telles que Prague, Graz, etc., la production des articles de parfumerie a son siège à Vienne et dans les environs, où il existait en 1870, 6 grandes fabriques et 4-0 petites entreprises occupant 300 ouvrieis et fabriquant des articles de parfumerie pour une valeur de 1,250.000 florins.
  - Le commerce international d’articles de parfumerie est difficile à déterminer, parce qu il est mélangé avec d’autres produits; cependant son importation et son exportation représentent une assez grande valeur. En ce qui concerne spécialement les savons parfumés, il en a été importé en moyenne de 1872 à 1876, 325 quintaux métriques et exporté 932. L’exportation domine; elle est alimentée par 1 importante fabrication de savons de toilette et principalement de savon de glycérine.
- p.109 - vue 134/332
- - 110
  - GROUPE III. - CLASSES 28 et 29.
  - 2. Demartini J., fabrique de savons de toilette et de parfumerie, fournisseur de la Cour I. R. à Prague 71 et 72 II. Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Savons de toilette et glycérine, parfumerie, savons en forme de fruits et autres. (Voircl. 47.) [1506/b]
  - 3. Diedek A. C. Sohn, fabrique de savons et de parfumerie à Vienne, Tiger-gasse 22. — Savons de toilette et parfumerie. (Voir cl. 47.) [549]
  - 7. Neschitsch N., Vienne, Fleisch-markt 18. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Savon cosmétique oriental, teinture orientale pour la barbe et les cheveux. (Voir cl. 47.) [549]
  - 8. Prochaska Franz, parfumeur, fournisseur de la Cour I. R. à Prague, Künigshofergasse 5 neu, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876.
  - Représenté à Paris par A.r. Jame, rue de la Bruyère 41. — Parfumerie et savons de toilette. (Voir cl. 47.) [882]
  - 10. Sarg F. A. & Sohn, fabrique de bougies, savon et glycérine à Vienne, Schwindgasse 9; fabrique à Liesing, Basse-Autriche. Représentés à Paris par E. Steger, 32 boulevard Sebastopol. — Savons de toilette. (Voir cl. 47.) [504]
  - 11. Taussig Gottlieb, fabrique de savons de toilette et de parfumerie à Vienne, Gaudenzdorf, Hauptstrasse 67. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Josef Rosenthal. — Savons de toilette et parfumerie, spécialités, savon de glycérine transparent, savons en forme de fruits, petits pains, etc. (Voir cl. 47.) [78]
  - CLASSE 29.
  - Maroquinerie, tabletterie et vannerie.
  - L industrie de la maroquinerie (porte-monnaies, portefeuilles, serviettes et buvards, coffrets, etc.) a son siège principal à Vienne. Elle y a pris un développement dont elle a le droit d’être fière. Plusieurs maisons viennoises ont atteint dans cette fabrication une grande perfection, et non-seulement elles écoulent leurs produits sur les marchés de l'intérieur, qu’elles dominent depuis longtemps, sans avoir à redouter aucune espèce de concurrence, mais encore, elles exportent aussi à l’étranger. D'après la dernière statistique pour 1870, il existait dans cette branche 116 petits industriels, et seulement 11 grands établissements qui occupaient ensemble 822 ouvriers et produisaient des articles pour une valeur de 1,800.000 florins. A cette industrie, il faut ajouter celle de la reliure, qui fournit en partie des produits analogues, et comptait en 1870, à Vienne et dans les environs, 315 maisons (dont 10 grands industriels) occupant plus de 1300 ouvriers (valeur de la production 1.700.000 florins). La gaînerie était représentée par 91 petits industriels avec 300 ouvriers produisant annuellement pour 700.000 florins. Une condition fâcheuse pour la maroquinerie viennoise est la nécessité où elle se trouve cl importer en grande partie le cuir, sa matière première. A cette classe appartient la tabletterie qui a pris à Vienne et dans les environs une grande extension et jouit pour certains articles d’un excellent renom. Nous noterons dans cette branche d'industrie, les objets en écume de mer et imitation d’écume, les articles en ambre, les pipes et tuyaux de pipes en bois (principalement en merisier), les cannes et articles de fantaisie en bois, les boutons en nacre, en corne, en os, en noix de coco et coroso, etc. On fabrique des boutons non-seulement à Vienne et ses environs mais dans le nord de la Bohême, à Tetschen, Nixdorf, Hainspach où cette fabrication est localisée, tandis que la production des autres articles importants est
- p.110 - vue 135/332
- - GROUPE III. - CLASSE 29.
  - 111
  - presque exclusivement limitée à la capitale et à ses environs. Le dernier recensement fait en 1870 constate que l’industrie du tourneur en tabletterie et la fabrication des pipes de Vienne comptait alors 1254 maisons, dont 131 grands établissements, occupant ensemble 874-7 ouvriers et produisant des articles d’une valeur de 16.600.000 florins.
  - L'importance de la tabletterie estdémontrée parle chiffre considérable qu’accuse l'importation de quelques-unes des matières premières qu’elle emploie. En moyenne, dans la période 1872— 1876, il a été importé sur le territoire douanier austro-hongrois 533 quint, métr. d’ambre, 3237 d’écume de mer (on en réexporte annuellement 600 à 700 quintaux), 69 quintaux d’écaille et de fanons de baleine, 13.898 de noix et coquilles de noix de coco, d’aréca, de coroso, etc., 637 quintaux de cannes en bois précieux et joncs et 1 1.578 quintaux de nacre et coquillages. L’importation de noix d’aréca, de coco et de coroso, ainsi que celle de nacre et de coquillages, a été surtout en 1877 d’une grande importance. On en peut conclure une grande activité des établissements qui mettent en œuvre ces matières. La fabrication de peignes et de vannerie fine a son centre à Vienne. La vannerie est en Galicie dans le district de la chambre de commerce de Gracovie, l'objet d’une industrie domestique. Il existe à Gracovie une école spéciale de vannerie avec succursales dans les environs.
  - 1. Apollenak Vincenz &Brüder, vanniers à Morkowitz, arrondissement de Zdaunek, Moravie. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Vannerie de luxe, paniers de fantaisie. [1268]
  - 2. Baumgartner Franz, fabrique de meubles à Vienne, Spengergasse 8. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Meubles de fantaisie. [547]
  - 5. Faust Johann, fabrique d’articles de Vienne à Lissitz près Kunstadt, Mo-ravie. Représenté à Paris par l’exposant. - Fleurs et objets divers en écorces. [1526]
  - 6. Franke Julius, fabricant d’albums, à Vienne, Hirschengasse 11. Diplôme d’honneur 1873. Représenté à Paris par Joseph Grünwald. — Albums pour Photographies. (Voir cl. 10.) [1935]
  - Fried S. & Comp., marchand d’ar-ticlesde Nuremberg à Vienne, Werderthor-basse 4. Représentés à Paris par Joseph Rosenthal. — Articles de tourneur, pipes et tuyaux de pipes en merisier, pipettes en bois d’if. [500]
  - 9. Glaser Hermann, fabrique autri-chienne de briquets à Vienne, Hernals, niongasse 36 — 38. Représenté à Paris Par F. X. Katzmayr. — Briquets méca
  - niques; anneaux pour clefs, tabatières, porte-monnaies et instruments divers en maillechort. [1510]
  - 10. Glass Max, mécanicien à Pross-nitz, Moravie. — Automoteurs pour fontaines, machines automotrices et pièces mécaniques. [1810]
  - 12. Groner Leopold, relieur, fournisseur de la Cour I. R. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Reliures de luxe. (Voir cl. 10. [534]
  - 14. Heine F. J., fabrique d’articles de bronze et de pipes à Prague, Neka-zalkagasse 3 neu, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Garnitures de pipes, petits objets en bronze, boutons. (Voir cl. 25.) [885]
  - 17. Kien Martin, menuiserie d’art et de bâtiment à Vienne, Hauptstrasse 81. Médaille de mérite et médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Boîte-étui pour revolver. [383]
  - 18. Klein August, fournisseur de la Cour I. R. d’Autriche. Maroquinerie, articles de Vienne. Vienne, Graben. — Articles de maroquinerie et objets de
- p.111 - vue 136/332
- - 19
  - GROUPE III. - CLASSE 29.
  - fantaisie en bronze. (Voir cl. 25, 41.) [145]
  - 20. Klein’s Theodor Sohne, fabricants de maroquinerie à Vienne, Maria-hilferstrasse 56. Médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Fried. Klein. — Articles de maroquinerie et objets de fantaisie en cuir. [249]
  - 21. Kôlbl Ign. Urb., maroquinerie à Vienne, Neubaugasse 54. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Articles de maroquinerie et de reliure, tels que: albums, boîtes à gants, à bijoux, à jeux, et à éventails, coffrets vides, reliures,buvards échiquiers, etc. etc. [538]
  - 22. Kratky Carl, marqueterie à Vienne, Bürgerspitalgasse 12, Vienne 1873. Représenté a Paris par Joseph Rosenthal. — Meubles de salon, coffret à cigares, table de salon, petite table avec incrustation de nacre et ornements de bronze. (Voir cl. 17.) [65]
  - 23. Kritz Franz, relieur à Vienne, Landstrasse 78. Médaille de mérite et médaille pour l’art 1873. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Reliure. [1942]
  - 25. Nittmann Josef, fabricant de pipes à Neu-Raussnitz, Moravie. — Nouvelles pipes en bois faciles à fumer. [1258]
  - 27. Osterritter Josef, fabrique d’éventails à Vienne, Dürergasse 3. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Eventails en écaille, ivoire, nacre, bois, cuir et soie. (Voir cl. 37.) [266]
  - 30. Podany Franz & Mathias, marqueterie à Vienne, Hernals, Hauptstrasse 110. Médaille 1855, 1862, 1867, 1873. — Représentés à Paris par F. X. Katz-mayr. — Placage pour mosaïques. (Voir cl. 66, 64.) [1425/29]
  - 31. Pollack & Joppich, maroquinerie à Vienne, Hirschengasse 7. Représentés
  - à Paris par Gustave Hartberger. — Articles de maroquinerie et fantaisie artistique. [704]
  - 33. Rauskolb F., maroquinerie à Vienne, Webgasse 41. Représenté à Paris par Jos. Grünwald. — Maroquinerie. [452]
  - 34. Rodeck Gebrüder, fournisseurs de la Cour I. R, maroquinerie, fabrique d’articles en bois et en bronze à Vienne Kohlmarkt. — Maroquinerie et objets de fantaisie en bois et en bronze. (Voir cl. 25, 41.) [553]
  - 35. Rosenthal Josef, maison de commission et d’exportation à Vienne, Praterstrasse 2. — Objets de fantaisie en cuir, en bois, en bronze et objets en écume de mer. (Voir cl. 19.) [1260]
  - 36. Ruschitzka Franz, orfèvre à Vienne, Liechtensteinstrasse 25. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Vase et tableau en marqueterie composé de 18.600 pièces provenant de boîtes à cigares. [715]
  - 37. Schittenhelm Kl. Sohn, layetier, à Vienne, Kârnthnerstrasse 28. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Malles et sacs de voyage en cuir, articles de voyage (Voir cl. 41.) [412]
  - 38. Schnell Ferdinand, maroquinerie à Vienne, Webgasse 35. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Objets de maroquinerie. [446]
  - 39. Schütte Ludwig, fabrique d'objets en écaille et en ivoire à Vienne, Sigmund gasse 5. Médaille de mérite 1873, me-daille 1876. Représenté à Paris par Rodeck frères. — Eventails, coffrets, tabatières, boutons en ivoire et en écaille. [1932]
  - 41. Seewald Michael, maroquinerie et articles de Vienne en bronze à Vienne Corneliusgasse 5. — Maroquinerie articles de fantaisie en bronze. (Vo" cl. 25.) [113]
- p.112 - vue 137/332
- - GROUPE III. - CLASSE 29.
  - 113
  - 42. Sieger Eduard [Eduard & Robert Sieger], lithographie et imprimerie I. R. à Vienne, Marxergasse 21 et 1 Dom-gasse 2. Médaille de Ire classe 1855, médaille 1862, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Imitation d’ivoire. (Voir cl. 11.) [418]
  - 43. Spieske Ferdinand, menuiserie spéciale pour articles de fantaisie devienne à Vienne, Fünfhaus, Mârzstrasse 31. Médaille de mérite 1873. — Articles de Vienne en bois. [320]
  - Second prix à l’exposition des arts industriels à Munich en 1876. [29/43]
  - 44. Stenzel Carl, fabrique d’articles de Vienne en bois, fournisseur de la Cour L.R.à Vienne, Kaiserstrasse 14 et Sechs-haus, Schulgasse 6. Médaille 1862 et 1867. Représenté à Paris par Albert Bloch, 38 rue de l’Entrepôt. — Articles de Vienne en bois et cadres. [120]
  - Décoré par S. M. l’Empereur d’Autriche de la croix d’or du mérite avec la couronne, lors de l’exposition universelle de Vienne, en 1873, et de la croix de chevalier del'ordre de François Joseph lors de l’exposition de Munich en 1876. [29/44]
  - 46. Stuksa Michael, relieur à Vienne, Hirschengasse 8. Médaille de coopé-rateur 1873. Représenté à Paris par Paul Pollak. — Coffret en cuir avec mosaïques. [1945]
  - 49. Weidmann J., fournisseur de la Cour 1. R. d’Autriche et de la Cour royale de Grèce. Maroquinerie, articles de voyage à Vienne, Mariahilferstrasse 49. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Rodolphe Pohorschalek. — Articles de maroquinerie; spécialité d’articles de fan-taisie en cuir. [48]
  - Lors de l’exposition universelle de Vienne en 1873, décoré par S. M. l’Empereur de la croix d’or dumérite avec la couronne. [29/49]
  - 52. Wünsch Adolf, négociant à Trieste.
  - Ouvrages en perles fines mi-perles, et fleurs en nacre. [1265]
  - .53. Würth Gabriel, maroquinerie à Vienne, Windmühlgasse 33. Mention honorable 1873. Représenté à Paris
  - par J. Grünwald. — Articles de maroquinerie. [1263]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES TOURNEURS EN TABLETTERIE DE VIENNE. (Nos 55 à 116.)
  - 55. Bauer & Pokorny, fabrique d’articles en écume de mer à Vienne, Gumpendorferstrasse 41. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Alexis Vincent, Boulevard de Strasbourg 65. — Pipes en écume de mer. [886/1]
  - 56. Brix Johann, fabrique d’articles en écume de mer et en ambre à Vienne, Gumpendorferstrasse 6. Médaille de bronze 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Cawley et Henry, rue Béranger 17. — Porte-cigares en écume de mer et ambre et nécessaires pour fumeurs. [886/2]
  - 57. Eyer’s H. Sohne (les Fils de H. Eyer), fabrique d’articles en ambre à Vienne, Neubaugasse 9. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Michel Eyer. — Articles en ambre. [886/3]
  - 58. Hiess Franz & Sohne, fabrique d’articles en écume de mer, en ambre et de tabletterie à Vienne, Wienstrasse 31; dépôt: Kârntnerstrasse 7. Paris 1855, 1867, Vienne 1873, Philadelphie 1876. Représentés à Paris par Anton Kraus. — Articles en écume de mer et en ambre et autres articles pour fumeurs. Hors concours. (Voir cl. 39.) [886/4]
  - Récompenses pour progrès industriels: Croix d’or du mérite et croix de chevalier del’ordre I. R. autrichien de Francois Joseph. [29/58]
  - 59. Hrauda Math., fabrique d’articles en ambre à Vienne, Wehrgasse 5. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Cawley et Henry, rue Béranger 17. — Articles d’ambre pour fumeurs. [886/5]
  - 60. Jacobi Friedrich, tourneur à Vienne, Tuchlauben 18. — Articles en écume de mer et en ambre. [886/9]
  - 61. Kast F., fabrique d’articles en écume de mer à Vienne, Gumpendorfer-
  - 15
- p.113 - vue 138/332
- - A
  - GROUPE III. - CLASSE 29.
  - strasse 63 E. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par H. Gevin. — Articles en écume de mer. [866/6]
  - 63. Lang Joseph & Comp., fabrique d’articles en écume de mer et en ambre à Vienne, Schmalzhofgasse 18. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par M. Lang. — Articles en écume et en ambre. [886/8]
  - Diplôme de mérite à l’exposition de Munich en 1876. [29/63]
  - 64. Lichtblau Adolf, fabrique d’articles en écume de mer et en ambre à Vienne, Wienstrasse 67. Vienne 1873. Représenté à Paris par Leopold Lichtblau, rue d'Enghien 20. — Articles en écume de mer et en ambre, en corne, bois de merisier et autres bois de fantaisie. [886/10]
  - 65. Lichtblau Rudolf, fabrique d’articles en écume de mer et en ambre à Vienne, Kopernikusgasse 8. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par Leopold Lichtblau, rue d’Enghien 30. — Articles en écume de mer et en ambre. (886/11]
  - 66. Lichtblau Jacob & Sohn, fabrique d’articles en écume de mer et en ambre à Vienne, Hundsthurmerstrasse 78. Mention honorable 1873. Représentés à Paris par Leopold Lichtblau, rue d’Enghien 30. — Pipes et porte-cigares, en imitation d’écume. [886/12]
  - 67. Hartmann Ludwig & Eidam [Alois Mayer], tourneur à Vienne, Magda-lenenstrasse 6; Dépôt à Philadelphie, Chestnut Street 1320. Médaille 1851, 1855, 1862, 1867, membre de jury en 1873, hors concours 1876. Représentésà Paris par Johann Aulich. — Articles en écume de mer et en ambre. [886/13]
  - Cet établissement, fondé en 1829 par Ludwig Hartmann avec des ressources très modestes, s’est graduellement développé jusqu’à ce jour. En 1839, M. Alois Mayer, chef actuel de la maison, y est entré comme apprenti. Il devint commanditaire en 1851 et associé co-intéressé en 1863. Après la mort de Ludwig Hartmann en 1874, M. Mayer prit la maison pour son compte.
  - La fabrique travaille avec une machine à vapeur de 6 chevaux. Elle occupe clans ses ateliers 126 ouvriers et ouvrières et 50 ouvriers au dehors. Le travail est divisé le plus possible. La maison a sa caisse de secours et a installé un local pour loger les ouvriers. L’exportation de ses produits va toujours croissant. M. Mayer emploie annuellement environ 950 caisses d’écume brute, 3000 kilogr. d’ambre et 120.000 kilegr. de bruyère d’Espagne et de bois de violette d’Australie (Myall), qui servent à la fabrication de 15000 douzaines de pipes d’écume, de 10.000 douzaines de bouts d’écume, de 30.000 douzaines de pipes de bois et de 12.000 douzaines de bouts pour cigares, le tout monté en ambre, et représentant une valeur de 4-00.000 florins, dont un dixième est vendu à l’intérieur et le reste à l’étranger. Dans toutes les expositions universelles qui ont eu lieu de 1851 à 1876, la maison a obtenu les premiers prix. En 1873 M. Ludwig Hartmann a été nommé chevalier de l’ordre de François Joseph et M. Alois Mayer a été décoré de la croix d’or du mérite avec la couronne. Ce dernier a reçu en 1876, pour services rendus à l’exposition de Philadelphie, un témoignage de la satisfaction souveraine. [29/6 7]
  - 68. Nagl's Leop. Nachfolger [Raimond Raunegger], fabrique d’articles en ambre à Vienne, Siebensterngasse 28. Londres 1851, 1862, Paris 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Jean Trebitsch, rue St. Martin 212. — Articles en ambre et en écume de mer, tuyaux et porte-cigares en merisier. [886/14]
  - 71. Trebitsch Arnold, fabrique d'articles en écume de mer et en ambre d Vienne, Hundsthurmerstrasse 7. Paris 1855, Londres 1862, Paris 1867, Vienne 1873, Philadelphie 1876. Représenté: Paris par Albert Bloch, rue de l’Entrepôt 38. — Articles en écume de mer et en ambre. [886/17]
  - 74. Kemperling H., tourneur àVienne, Webgasse 42. Médaille de bronze 1867 médaille de progrès 1873. Représente à Paris par Joseph Grünwald. — Tuyau de pipes, porte-cigares et cannes en me risier. [886/20]
  - 77. Ludwig Andreas, fabrique de cannes à Vienne, Schottenfeldgasse 20.
- p.114 - vue 139/332
- - GROUPE III. - CLASSE 29.
  - 115
  - Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Albert Bloch, 58 rue de l’En-trepôt. Cannes. [886/25]
  - 80. Goldfarb Moriz, tourneur à Vienne, Westhahnstrasse 44. Récompenses en 1873 et 1876. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Articles de Vienne en bois. [886/29]
  - 81. Haase Vincenz, tourneur à Vienne, Westhahnstrasse 10. — Articles devienne en os et en ivoire. [886/30]
  - 82. Janeczka Eduard, tourneur à Vienne, Westhahnstrasse 34. Dipl. de mérite 1873, méd. 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Articles de Vienne en bois. [886/28]
  - 87. Jaruschka Josef, tourneur à Vienne, Ottakring, Langegasse 3. Récompenses 1873 et 1876. Représenté à Paris par Jules Bernheim et fils. — Boutons de nacre. [886/36]
  - 88. Krehann Ignaz, tourneur à Vienne, Ottakring, Rittergasse 20. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Boutons de nacre. [886/34
  - 89. Kunschke Florian, tourneur à Vienne, Fichtelgasse 6. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Boutons de nacre. [886/35]
  - Franz, tourneur Fürstenberggasse 16. par Joseph Rosenthal.
  - 90. Litschauer èvienne, Wahring, Représenté à Paris
  - - Boutons de nacre. [886/33]
  - 92. Reichhardt Valentin, tourneur è Vienne, Ottakring, Reisnerstrasse 3. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. - Boutons de nacre. [886/38]
  - 94. Steindl Carl, tourneur à Vienne, Ottakring, Leopoldgasse 13. Méd. 1867. représenté à Paris par Joseph Rosenthal. - Boutons de nacre. [886/43]
  - 96. Wielander Peter, tourneur à venne, Hernals, Lobenhauergasse 21. ned. 1876. Représenté à Paris parJoseph osenthal. — Boutons de nacre. [886/41]
  - 97. Wittek Adalbert, tourneur à Vienne, Ottakring, Josefigasse 8. Représenté à Paris par Josef Rosenthal. — Boutons de nacre. [886/42]
  - 99. Fuchs Franz, tourneur à Vienne, Stumpergasse 12. Dipl. de mérite 1873. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Boutons en os, en ivoire et en nacre. [886/45]
  - 101. Honetz Johann, tourneur à Vienne, Piaristengasse 12. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Boutons en os, en ivoire et en nacre. [886/47]
  - 102. Schondorfer Andreas, tourneur à Vienne, Wehrgasse 18. Méd. de progrès 1873. Représenté àParis par Joseph Rosenthal. — Boutons en os et en ivoire. [886/48]
  - 105. Amigo Lazar A., tourneur à Vienne, Ottakring Hauptstrasse 13. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Boutons corozo. [886/51]
  - Les boutons exposés sont tournés à la main sur des tours ordinaires sans aucun moteur mécanique. Chaque année 80 ouvriers produisent environ 100.000 grosses de ces boutons. Ce résultat peut être considéré comme exceptionnel puisqu’il est obtenu à l’aide de simples tours à pédales. [29/105]
  - 108. Sittig Josef, fabrique de boutons fins en corne à Vienne, Ottakring, Reinhartsgasse 6. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par Edouard Stransky, rue Béranger 13. — Nouveaux boutons brevetés en corne et en chrysaline. [886/54]
  - 109. Teyschl Sebastian, tourneur en métaux et estampeur à Vienne, Mollard-gasse 33. Représenté à Paris par A. Bloch, rue de l’Entrepôt 38. — Bocaux et hanaps estampés en tôle d’acier. [886/55]
  - 1 10. Czettel Franz, fabrique de tabatières pour fumeurs à Vienne, Bad-gasse 30. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Tabatières métalliques. (Voir cl. 25, 41.) [886/56]
  - 111/b. Kunisch Ignaz à Vienne, Webgasse 27. Représenté à Paris par
  - 15*
- p.115 - vue 140/332
- - 116
  - I :
  - 6
  - |
  - X. -
  - 1.
  - GROUPE III.
  - — CLASSE 29.
  - Joseph Rosenthal. — Objets en ambre et tuyaux en merisier avec ambre et imitation d’ambre. [886/58]
  - 111/c. Schwager M., tourneur en articles de Vienne à Vienne, Ziegler-gasse 92. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Articles de fantaisie. [886/59]
  - 111/d Schuch’s L. Nachfolger. (Le successeur de L. Schuch) tourneur en tabletterie à Vienne, Plankengasse 5. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. Plateaux en bois pour services de table. [886/60]
  - 111/e Stupka Marietta, fabrique de boutons de manchettes et de chemisettes à Vienne, Aegidigasse 14. Médaille 1876. Représentée à Paris par Joseph Rosenthal. — Boutons de manchettes, de chemisettes et autres. [886/61]
  - 112. Beutel Franz, vannerie de fantaisie à Vienne, Taborstrasse 3 et 32. Médaille de mérite 1873. Représenté àParis par F. X. Katzmayr. — Vannerie. [22]
  - Récompenses aux expositions de
  - 1870 à Graz, médaille de bronze;
  - 1871 à Linz, petite médaille d’argent;
  - 1871 à Modling, 1er prix, méd. d’argent;
  - 1871 à Znaim, IIme prix, méd. de bronze;
  - 1871 à Pettau, Ier prix, grande médaille d’argent;
  - 1872 à St. Veit (Carinthie) Ier prix, grande médaille de bronze;
  - 1872 à Ried, Ier prix, grande méd. d’argent; 1872 à Linz, Ier prix, grande méd. d’argent; 1874 à Marseille 2 médailles d’argent et une médaille de bronze pour inventions nouvelles. [29/1121
  - 113. École de vannerie à cracovie
  - Galicie. — Corbeilles, paniers. [1262]
  - 114. Panigl Matthâus, graveur à Vienne, Hermanngasse 25. Médaille de bon gôut 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Articles de fantaisie, coffrets, porte-cigares en acier avec mosaïques. (Voir cl. 25.) [1899]
  - 115. Bermann M. monteur en pipes à Vienne, Hernals, Obere Veronikagasse12. Dipl. de mérite 1873. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Pipes et garnitures de pipes. [1983]
  - 116. Vôlkel Reinhold, sculpteur et décorateur à Vienne. Weyringergasse.10. Représenté à Paris par Henry Reck. — Coffrets à bijoux. [2013]
  - L’exposant fait depuis 1869, pour son compte, la sculpture décorative. Depuis cette époque il a exécuté pour la maison Glaser, soit d'après ses propres compositions, soit sur des projets d’architectes, environ 500 travaux d'ornementation plastique (plafonds, décorations murales en stuc, en bois etc.), ainsi que des décorations de far çades en pierre et en mortier de ciment et des modèles pour bronzes d’art. [29 116]
- p.116 - vue 141/332
- - QUATRIÈME GROUPE.
  - TISSUS, VÊTEMENT ET ACCESSOIRES.
  - CLASSE 30.
  - Fils et tissus de coton.
  - La filature du coton en Autriche ne s’est relevée que lentement du coup que lui a porté la crise américaine. Ce n’est qu’en 1870 quelle a pu reprendre le rang qu’elle occupait avant cette crise. Depuis lors, des districts filateurs, surtout ceux qui sont en relations immédiates avec des ateliers de tissage, ont vu s’accroître leur importance. Le nombre des broches en activité était en 18 7 5 de 1,500.000, dont 704.000 en Bohême (la plupart dans le nord de cette province), 400.000 dans la Basse-Autriche, 260.000 en Tyrol et Vorarlberg. On trouve aussi quelques filatures isolées dans la Haute-Autriche, en Styrie, en Carniole et à Gorz. Il a été consommé en moyenne de 1866 à 1870 364.000 quintaux métriques de coton brut, de 1871 à 1875, 495.500 quintaux métriques. Ce nombre a encore augmenté, 1876, 561.000, et en 18 7 7 580.000 quintaux métriques. Cependant la production de fils de coton ne suffit pas aux besoins du tissage en Autriche; elle est complétée par une importation considérable. (De 1871 à 1875 une moyenne annuelle 116.000 quintaux, en 1876 113.000 et en 187 7 135.500 quintaux métriques.) Tandis que, grâce au tarif douanier actuel, la filature indigène est limitée à peu d’exceptions près à la fabrication de gros fils, l’importation fournit au contraire les fils des numéros plus élevés.
  - En ce qui concerne le tissage des cotons, le nombre de métiers mécaniques va toujours en augmentant, ce qui a pour conséquence de remplacer par de grandes manufactures le travail lent de l’industrie domestique qui avait pour intermédiaires des agents-commissionaires.
  - Le nombre des métiers mécaniques, qui en 1850 était de 1144 seulement, s’est élevé à 10.360 en 1860, à 16.650 en 1870 et à 23.000 en 1875. Le nombre des métiers à main, qui était d environ 100.000 en 1850, est tombé à 70.000 en 1870 et à 55.000 en 1875. Les districts principaux du tissage mécanique et à la main sont: le district de la chambre de commerce de Reichen-herg en Bohême, après lequel viennent les districts de tissage mécanique des cham-bres de commerce de Prague et d’Eger, Bohême, puis le Vorarlberg, le Tyrol septentrional, la Basse-Autriche et le nord de la Moravie. Le tissage autrichien trouve dans le travail des tissus communs, dont l’apprêt se fait en Allemagne (au détriment des apprêteurs indigènes) une source de profits. Pour la consommation intérieure de cotonnades, l’étranger fait concurrence à la production autrichienne. 11 a passé en douane, en moyenne, de 1871 à 1875, 14.240 quintaux métriques, Par année (11.500 en 1876 et 7.776 en 1877). Il est rentré en franchise 30.000 quintaux de tissus de coton destinés à l’apprêt (en 1876 26.812 quintaux). L'exportation autrichienne de tissus de coton, s’est, dans ces derniers temps,
- p.117 - vue 142/332
- - 118
  - GROUPE IV. - CLASSE 30.
  - considérablement accrue. La moyenne annuelle, de 18 71 à 18 7 5, était de 14.000 quintaux métriques. Cette quantité s’est élevée en 1876 à 17.580 et en 1877 à 24.740 quintaux métriques. Les principaux articles de tissage de coton en Autriche sont les cotonnades, tant les cotons toiles que les cotonnades imprimées. Puis viennent les futaines, la percale, le calicot pour chemises, le piqué, le croisé, l’organdi, la batiste et la mousseline, en grandes quantités. Dans ces derniers temps plusieurs établissements se sont livrés avec succès à la fabrication des tissus mélangés. Comme spécialités nous devons encore mentionner les étoffes de coton pour vêtements et pantalons des districts de Warnsdorf (Bohême), les velours de coton de Vienne et du nord de la Bohême, les nappes de couleur de Freudenthal (Silésie), la rubannerie de coton (aussi en étoffes mêlées) de Vienne et de la Basse-Autriche (Gross-Sieghardts), de la Bohême (Schônau, Nixdorf et autres localités du district d’Hainpach) et de Silésie (Wagstadt), etc.
  - Les cotons imprimés, pour le développement desquels le régime d’apprêt dont nous avons parlé, est un obstacle, sont fabriqués par de grands établissements dans les environs de Prague et de Josephsthal (Kosmanos) en Bohême, ainsi que dans le Vorarlberg et la Basse-Autriche. Il existe des établissements moins importants, principalement dans le nord de la Bohême. Comme nature des articles produits, l’impression autrichienne se rapproche en général du genre bon marché anglais.
  - La teinturerie, le blanchissage et l’apprêt ont leur siége dans la Basse-Autriche, le Vorarlberg, la Bohême, la Moravie. En général, les grandes fabriques de cotonnades parachèvent elles-même leurs produits. Toutefois il existe à Vienne des maisons spéciales d’apprêt; il y a de même dans le nord de la Bohême des blanchisseries spéciales. Pour la teinture (particulièrement en rouge oriental) il existe des usines en Vorarlberg, Bohême, Moravie, Carinthie et Gôrz.
  - 1. Abeles Leop., filature de coton à Erlach, Basse-Autriche; dépôt à Vienne, succursales à Rothkosteletz près Nachod, à Trübau, à Parnik et à Rudelsdorf, Bohême. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. Toiles et tissus de coton écrus blancs et façonnés. [351]
  - En 1840 la fabrique de tissus de coton et de fil a été fondée à Roth-Kosteletz. Elle doit à son propriétaire actuel L’extension qu’elle a atteinte. Elle occupe 3000 ouvriers, renferme 1000 métiers à main pour le tissage des toiles et possède dans les trois établissements réunis, 1000 métiersmécaniques,avec 14.000 broches à coton.
  - La direction des établissements est centralisée à Vienne entre les mains du chef de la maison. Pendant les 36 années d’existence de ces fabriques, le nombre des ouvriers a varié de 1500 à 3000. L’état sanitaire est satisfaisant. A Erlach tous les ouvriers sont logés; des médecins sont attachés aux fabriques. Dans chacun des établissements existent des caisses de secours pour les malades. Ces caisses ont une épargne de plusieurs milliers de florins. La valeur totale de la production et de la vente s’élève annuellement de 21/2
  - à 3 millions de florins. C’est grâce à l’exportation en Russie et dans les Principautés Danubiennes que l'on a, dans ces derniers temps, pu donner aux ouvriers une occupation constante.
  - Récompenses: grande médaille d’argent à l’exposition de Moscou en 1872, grande médaille d’or à l’exposition d’Amsterdam en 1869, grande médaille avec ruban de l’ordre de St. Stanislas, décernée par Sa Majesté l’Empereur de Russie, pour le progrès industriel. [30/1]
  - 2. Anderl Johann, tissus de coton à Vienne, Liniengasse 12. Médaille de mérite 1873. — Organdin, crêpe, tarlatane, gaze à trame d’argent, mousseline, rideaux, appliques, batiste, per-cale, calicots. [166]
  - 3. Austin F., fabrique de dentelles à Vienne, Mariahilferstrasse 113. Médaille de progrès 1873. — Rideaux de dentelles pour fenêtres. (Voir cl. 21.) [1943]
  - L’établissement a été fondé en 1843; il possède un moteur hydraulique (30 chevaux de force) et occupe 130 ouvriers (hommes et femmes). Il possède une caisse de secours
- p.118 - vue 143/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 30.
  - 119
  - et d’épargne et des logements pour ses ouvriers. Coopérateur émérite: M. Charles Austin.
  - Le chiffre de la production annuelle est de 350.000 florins, dont une partie est exportée. [30/3]
  - 4. Brevillier & Comp., filature et blanchisserie à Vienne; dépôts à Schwadorf et Margarethen sur la Moos, Basse-Autriche. Mention honorable 1862, médaille de progrès 1873. — Fils de coton blanchis, en bobines. [1938]
  - 5. Filature de Felixdorf [Felixdorfer Weberei & Spinnerei] filature de coton, tissage et apprêts; dépôts à Vienne et Felixdorf, Basse-Autriche. Médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Tissus de coton écrus, blanchis; tissus de couleur et apprêtés. [175]
  - 6. Garher Johann & Sohn, fabricants de nouveautés à Vienne, Stumpergasse 15. Médaille 1862, juré 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Linge de table, toile et coton. Couvertures de piqué, peignoirs et linge de toilette. (Voir cl. 31, 33.) [54]
  - 7. Graumann’s Friedrich Eidam & Comp. [Josef Lang, gendre], fabrique et filature de tissus decoton à Vienne, Sechs-haus, Hauptstrasse 21. Médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Tissus de coton, serviettes en toile. (Voir cl. 31.) [292]
  - L’atelier de tissage a été fondé en 1817, la filature en 1868. Les produits sont destinés au commerce intérieur ainsi qu’à l’exportation en Allemagne et en Orient. Ils consistent en mouchoirs à carreaux, fou-lards, étoffes pour robes et doublures, étoffes pour chemises, futaines de toute espèce, piqués,percale mélangée et quadrillée, Piqué d’été, toutes espèces de couvertures Pour literie en piqué et tricot, petites cou-vertures piquées pour enfants, jupons de piqué, peignoirs de bain, essuie-mains, en toile et coton, lingerie pour bains, etc. chaque coupon porte la marque delafabrique, les mesures sont garanties, les couleurs sont bon teint. [30/7]
  - 8. Haas Philipp & Sôhne [Eduard Chevalier de Haas], fournisseurs de la
  - Cour I.R. à Vienne, Stock-im-Eisen-Platz. — Étoffes pour meubles, rideaux d'ameu-blement, et lapis. (Voir cl. 21, 32.) [208]
  - 9. Hainisch Michael, filature decoton à Nadelburg; dépôts à Vienne, Brauner-strasse 5. Médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873 et mention honorable. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Fils et tissus de coton. [23]
  - Ces établissements ont été fondés et construits dans les années 1830, 1845 et 1846. Ils représentent ensemble 50.000 broches, sont mûs par l’eau et la vapeur et occupent environ 700 ouvriers. Chacune des fabriques possède des logements d’ouvriers, des écoles, un hôpital et une église, bâtie par le propriétaire de la fabrique. La production annuelle totale des 3 établissements est de 700.000 paquets pesant 3,500,000 livres anglaises ou 1,587.202 kilogrammes. Le propriétaire de ces établissements a reçu le titre de conseiller impérial et est commandeur de l’ordre de François Joseph. [30/9]
  - 10. Société par actions pour la fabrication des cotons imprimés à Holle-schowitz [Holleschowitzer Cotton-druckerei-Actien-Gesellschaft] et filature mécanique à Tschirnitz près Eger, Bohême à Prague. — Récompenses en 1851, 1855, 1862, 1867 et 1873. Représentée à Paris par Kraischer et Engel, rue des Jeûneurs 31. — Cotons imprimés et châles. [1841]
  - 12. Jaeger Georg, manufacture de fils brillantés, teinturerie et apprêts, à Asch en Bohême. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katz-mayr. — Fils brillantés de toutes couleurs. (Voir cl. 31.) [1278]
  - 13. Krenek Franz & Sôhne, tissage de coton, blanchisserie et apprêts à Frankstadt près Freiberg en Moravie. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Cotons, damassés, futaines, couvertures piqués, foulards de couleur en coton. [1272]
  - Cet établissement a été fondé en 1845; en 1851 son propriétaire installa la première blanchisserie chimique; en 1875 il fit l’acquisition d’un atelier d’apprêt et s’associa ses deux fils Robert et Emil. Le tissage se fait à la main. L’atelier d’apprêt est mû à la vapeur; 60 ouvriers sont occupés aux machines. Une partie de ces machines est de
- p.119 - vue 144/332
- - A01‘
  - d
  - 120
  - GROUPE IV. - CLASSE 31.
  - construction allemande, le reste vient d’Angleterre. Un médecin est attaché à ces ateliers lesquels possèdent une caisse de secours pour les malades, dont profitent aussi les ouvriers du tissage. Lors de l’achat de l’atelier d’apprêt, la production était de 18.000 pièces d’étoffes. Par l’emploi de machines nouvelles et d'un meilleur procède d’apprêt, cette quantité s’est élevée à 30.000 pièces. L’apprêt comprend les toiles de coton et futaines. Ces produits sont vendus en Autriche ou exportés en Orient. [30/13]
  - 19. Reinisch Carl & Comp., fabrique de tissus de coton mélangés, mi-laine, lin, et coton à Warnsdorf et Kreibitz en Bohême; dépôts à Vienne et Brünn. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Cotonnades, étoffes pour habillement, pantalons et doublures, lasting, nankin, étoffes pour bottines et pour corsets etc. (Voir cl. 31 et 32.) [777]
  - 20. Richter Ignaz & Sôhne, fabrique de velours de cotton à Niedergrund près Leipa, Bohême. Médaille de bronze 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par Hermann Bielefeld, rue d’Hauteville 34. — Velours de coton noir et de couleur. [1913]
  - 21. Salcher Math. & Sôhne, filature de coton et fils retors à Vienne, Drei-laufergasse 4. Manufactures à Harland, Brunn, Theresiendorf, Wagstadt. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Albert Hennel. — Tissus de coton, fils à coudre, à tricoter et pour crochets. (Voir cl. 37.) [436]
  - Cet établissement a été fondé en 1828-Plus de mille ouvriers sont employés dans
  - ces 4 fabriques, lesquels possèdent des machines à vapeur d’une force de 210 chevaux. La valeur annuelle des produits des manufactures de Brunn, Harland et Theresienhof est d’environ 700.000 florins (valeur autrichienne) et celle de l’usine de Wagstadt de 400.000 florins. La plus grande partie de ces produits est destinée à la consommation intérieure, un quart environ est exporté en Russie, en Italie et en Orient. Récompenses: Mention honorable à l’exposition industrielle de Vienne en 1845; grande médaille d’argent de la société industrielle de la Basse-Autriche pour introduction de la fabrication du fil retors en Autriche, en 1862 ; médaille de progrès en 1873. [30/21]
  - 25. Stross Noé, tissage de coton à Weisskirchen en Moravie ; succursale à la maison pénitentiaire de Karthaus près Jicin et Kôniginhof, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tissus de cotons. (Voir cl. 33.) [1292/b]
  - 26. Tomaschek Johann, fabricant d’articles pour modes à Vienne, Miller-gasse 48. Représenté à Paris par Gustav Hartberger. — Articles en coton et en laine. (Voir Cl. 33.) [152]
  - 29. Weiss & Grohmann, fils de lin et de coton à Würbenthal en Silésie. Médaille 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Fils de lin et de coton. (Voir cl. 31.) [1277]
  - 30. Wolff Albert & Sôhne, fabrique d’étoffes pour meubles et voitures à Vienne, Bauernmarkt 6. Représentés a Paris par J. Grünwald. — Étoffes en coton pour meubles, étoffes en laine, et mi-soie. [431]
  - ----—O-------
  - CLASSE 31.
  - Fils et tissus de lin, de chanvre, etc.
  - L’industrie linière en Autriche est une des plus anciennes; elle a été longtemps une des industries domestiques auxiliaires les plus répandues et les plllS recherchées. Parmi les différentes branches de cette industrie, celle de la filature du lin n’est plus exercée qu’à la machine, et elle a pris, depuis cette transformation, un important essor. En 1877 elle comptait 80.000 broches, en 1865 322.000 et en 1875 environ 400.000 (dans 63 établissements). La plus grande partie de ces
- p.120 - vue 145/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 31.
  - 121
  - établissements et le plus grand nombre de broches appartiennent au district de la chambre de commerce de Reichenau, où la ville de Trautenau, dans le Riesen-gebirg, est le centre de la filature du lin. Les autres filatures sont en Silésie, au nord de la Moravie, et isolément, dans le reste de la Bohême, la Haute-Autriche et la Galicie. Le lin récolté’ en Autriche est loin de suffire à la consommation de ces établissements; on en importe chaque année des quantités considérables, notamment de Russie (maximum en 1874 311.599 quintaux métriques, exportation moyenne 25.000 quintaux). La consommation annuelle de lin est de 725.000 quintaux environ (500.000 récoltés à l’intérieur, et 225.000 importés). La production de fil de lin dépasse les besoins de l'industrie indigène; des quantités notables sont exportées en Allemagne (1866—1870 en moyenne 36.800 quintaux, de 1871 à 1875 74.000, en 1876 88.500 quintaux). Ce n’est que pour les numéros fins, au dessus du N° 60, pour lesquels la matière première autrichienne est insuffisante, qu’il faut recourir à l’importation anglaise (18.000 quintaux métriques chaque année).
  - Le fil à coudre est fabriqué en grandes quantités au nord de la Bohême (en premier lieu à Schônlinde, puis à Kreibitz, etc.), ainsi qu’en Silésie (Würben-thal et Engelsberg). Dans ces derniers temps cette industrie s’est servie de moteurs mécaniques et a pu fournir à l’exportation.
  - Si l’on a rapidement passé de la filature manuelle à la filature mécanique, il n’en est pas de même du tissage du lin, qui a conservé les procédés anciens en Bohême, en Moravie et en Silésie, et sur une moins grande échelle, dans d’autres provinces. Il compte environ 60.000 métiers, tandis que le nombre des métiers mécaniques est d’environ 500. La fabrication des toiles fines, est très avancée dans le nord de la Bohême (Georgswald et en Moravie (Schonberg). La production de toiles et linge de table (ainsi que des tissus Jacquard et damassés), est importante à Freudenthal et Freiwaldau en Silésie. Outre les tissus pur fil, on fabrique en Bohême, Moravie (Sternberg) et Silésie (Bennisch) des toiles mélangées (fil et coton) et autres tissus mêlés de fil coton et laine (à Warnsdorf).
  - Le blanchissage des fils et tissus de lin qui se fait en dehors des fabriques de toiles, dans des maisons spéciales au nord de la Bohême (notamment dans les districts de Rumburg et Hainspach, puis à Hohenelbe, Politz, Reichenau, etc.), en Moravie (à Schonberg et clans les environs) et en Silésie (dans les districts sudétes), a une grande importance. Les tissus et fils de lin sont pour 1 Autriche un article dexportation considérable (1861 à 1870 en moyenne 54.000 quintaux de 1871 a 187 7 7 2.000 quintaux métriques).
  - Comparée à l’industrie linière, la mise en œuvre de quelques matières tex-tiles n’a qu’une importance secondaire. La chanvre est généralement filé à la main, Sauf dans quelques ateliers mécaniques de création récente. La corderie n’existe à 1 état d'industrie importante qu’à Trieste, pour la marine; dans les autres pro-Vinces elle est restée industrie manuelle et ne peut lutter sur nos marchés contre importation des industries similaires plus perfectionnées de l’etranger, notamment de 1 importation allemande.
  - L’industrie du jute n’a pu jusqu’ici atteindre en Autriche un grand déve-oppement. Dans le voisinage de Vienne existent, il est vrai, 2 établissements impor-tents de tissage et filature de cette matière. On pratique également ce tissage, en "berne et en Moravie; cependant la plus grande partie du jute est tirée "Angleterre et de Brunswick pour être tissée, mélangée à du fil de chanvre. Aussi es besoins de la consommation intérieure en sacs et étoffes de jute nécessitent, malgré la production indigène (44.000 quintaux), une importation considérable.
  - 16
- p.121 - vue 146/332
- - 1
  - 2.800 broches;
  - dont
  - 3.500
  - 8.000
  - 7.200
  - ensemble. .21.500 broches, 5.500 furent transférées dans la nou-
  - soit .......................
  - plus tard on fit venir d’Angleterre et l’on installa en
  - 1845.......................
  - 1850 ......................
  - 1854 .....................
  - GROUPE IV. - CLASSE 31.
  - Les chiffres des douanes, dans ces dernières années, donnent pour cette importation une moyenne de 50.000 quintaux, mais si l’on y ajoute les sacs vides rentrés pour sortir remplis de produits exportés, ce chiffre atteint 100.000 quintaux métriques.
  - 1. Abeles Leopold, filature de coton et tissage mécanique à Erlach, Basse-Autriche; maisons à Vienne, Roth-Ko-steletz près Nachod, Trübau, Parnik et Rudelsdorf, Bohême. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Toiles. (Voir cl. 30.) [351]
  - 2. Bossi Gius, fabrique de fez et impressions sur laine à Vienne, Adler-gasse 1; manufacture à Unter-St. Veit, Basse-Autriche. Représenté à Paris par E. Lestgarens. — Jute imprimé avec et sans or. (Voir cl. 21, 35, 37, 38, 48.) [228]
  - 4. Dzieduszycki Comte Wladimir, propriétaire du Musée d’histoire naturelle à Lemberg, Galicie. — Tissus de lin et de chanvre. (Voir cl. 20, 38, 44.) [1415/b]
  - 6. Faltis Johann Erben [les héritiers de Faltis], filature mécanique delin à Trau-tenau, Bohême; succursales et dépôts à Jungbuch et Liebau, Bohême, Schonberg, Moravie et Schônlinde, Bohême; maisons à Zittau et à Stuttgardt pour l’Allemagne, à Turin pour l’Italie, et à Barcelone pour l’Espagne. Médaille de progrès et diplôme d’honneur 1873. Représentés à Paris par Magnier Bruret Duplay et Cie. — Fils de lin Nos 20/100, fil caret Nos 10/50. [1837]
  - La fabrique de Jungbuch a été fondée en 1835 par Johann Faltis. Au début elle contenait 2800 broches, construites dans les ateliers mêmes de Jungbuch,
  - velle fabrique construite à Trautenau, de sorte qu’il existe à Jungbuch 16.000 broches actuellement encore en activité.
  - La fabrique de Trautenau a été fondée en 1859. Il y a été transporté de Jungbuch
  - 5.500 broches en 1859(venues d’Angleterre) 8.500 -
  - en 1864 (venues d’Angleterre) 10.000 ,
  - ensemble. .24.000 broches.
  - En outre, en 1866, la maison acheta à M. Am. Stucke la filature de lin de Liebau (Silésie prussienne), contenant alors 2.500 broches. Ce nombre fut augmenté en 1867 et porté à 5070. — A Jungbuch fonctionne un moteur hydraulique d’une force de 20 chevaux et 4 machines à vapeur (190 chevaux). Cette fabrique occupe 800 ouvriers et possède une caisse de secours pour les malades. Il existe à Trautenau 2 paires de machines à vapeur accouplées d’une force de 360 chevaux. 1400 ouvriers sont occupés dans cette filature. Ils possèdent une caisse de secours pour les malades, une société d’épargne et de consommation. La manufacture de Liebau estpourvued’une machine à vapeur de Wolf à balancier d’une force de 100 chevaux.: elle emploie 300 ouvriers; (caisse de secours pour les malades et société de consommation)
  - La valeur de la production annuelle atteint 4,000.000 florins ; plus des trois-quarts sont exportés en Allemagne, Belgique, France, Italie, Espagne et Angleterre.
  - Récompenses: Croix de chevalier delor. dre de François Joseph, décernée par Sa Majesté l’Empereur lors de l’exposition universelle de 1873 à Vienne. Médaille de bronze à l’exposition de Vienne en 1839, médaille d’argent à l’exposition de Vienne en 184
  - 7. Garber Joh. & Sohn, fabrique de nouveautés en coton à Vienne, Stumperi gasse 15. Médaille 1862, juré 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Serviettes, couvertures p1-qués, nappes. (Voir cl. 30, 33.) [54]
  - 8. Graumann’s Friedrich Eidam & Comp. [Joseph Lang, gendre], fabrique de filature de tissus de coton à Viennes Sechshaus, Hauptstrasse 21. Représentes à Paris par la Commission Centrale. . Étoffes et tissus de lin. (Voir cl. 30. [292]
  - 12. Jaeger Georg, manufacture de fils brillantés, teinturerie et apprêts 3 Asch, Bohême. Représenté à Paris Pal F. X. Katzmayr. — Fils de couleurs brillantés. [1278]
- p.122 - vue 147/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 32.
  - 123
  - 13. Jerie W., filature mécanique de lin à Hoheneïbe, Bohême. Médaille de bronze 1855, 1862, 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Fils de lin 30/100, fils caret 18/35. [798]
  - La filature de lin de Ober Hohenelbe a été fondée en 1850 par W. Jerie, mais vendue dès le commencement de 1855 aux fils de M. F. A. Rotter. La même année, M. W. Jerie établit une filature de lin à Fuchsberg près de Hohenelbe et en 1856 une autre filature à Hohenelbe même, dont il prit personnellement la direction. 12.000 broches sont en activité à. Hohenelbe. Les moteurs sont 2 machines à vapeur de Joh. Derham à Black-burn (Angleterre), système Mac-Nunght (chacune 60 chevaux de force), et une turbine d’une force de 30 chevaux; 730 ouviers sont occupés dans cette fabrique. — Coopérateur M. Philipp Kluge, directeur des ateliers. — La production consiste en fil de lin et tow-garn d’une valeur de 1 million de florins. Vente des produits en Bohême, Moravie, Allemagne, Italie et Belgique.
  - Récompenses: Médaille de bronze à Munich en 1854 et médaille de mérite. [31/13]
  - 15. Klinger Heinrich, fabrique de toiles; succursales à Zwittau, Brünn, Pesth et Vienne. Diplôme démérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. ~ Toile à voile, toile pour sacs, treillis, toiles pour hamacs, pour seaux à incen-die, toiles pour équipements militaires et pour l’industrie. (Voir cl. 68.) [94]
  - L établissement a été fondé en 1857. On 1 pratique le tissage à la main et le tissage mécanique, soit dans les fabriques de la
  - maison; soit chez des ouvriers travaillant à façon. Il possède une caisse de secours pour les malades et une caisse de pensions, qui sont administrées par le directeur de la fabrique et sont subventionnées par le propriétaire. La valeur de la production annuelle est d’au moins 1 million de florins, dont un tiers est exporté. Des prix courants sont joints aux objets exposés. [31/15]
  - 17. Regenhart & Raymann, fabrique de toiles damassées à Freiwaldau, j Silésie. Grande médaille 1862, hors | concours 1867, diplôme d’honneur 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par Louis Hoff, rue d'Hauteville 34. — Nappes et serviettes en toile damassée avec bordure de couleur. [1283]
  - 18. Reinisch Carl & Comp., fabrique de tissus mi-laine, lin, lin et coton à Warnsdorf et Kreibitz, Bohême; dépôts à Vienne et à Brünn. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr.-— Lins, coutils de lin, toile russe, étoffes pour pantalons. (Voir cl. 30, 32.) [777]
  - 21. Weiss & Grohmann, fils de lin et de coton à Würbenthal, Silésie; dépôt à Vienne. Médaille 1876. Représentés à Paris par F. H. Katzmayr. — Fils de lin et de coton. (Voir cl. 30.) [1277]
  - L’établissement occupe 350 ouvriers qui ont leurs logements, leurs caisse de secours, de pension, fourneaux économiques, bains, équipe de pompiers, école et salle de lecture. [31/21]
  - CLASSE 32.
  - Fils et tissus de laine peignée.
  - Bien que les laines d’Autriche et spécialement celles de Hongrie se prêtent admirablement au peignage, la filature de laine peignée n’a atteint dans notre Pays qu un développement insuffisant.
  - Il existe en Autriche (1875) 9 établissements de ce genre avec 77.410 proches; dont 1 dans la Basse-Autriche (à Vôslau, c’est le plus considérable de tous), en Bohême et 1 en Silésie.
  - La production de ces établissements ne suffit pas à alimenter la consomma-ven du tissage des laines en Autriche. De notables quantités sont importées de etranger; d‘ Angleterre (laines de trame) de France et d’Allemagne (laines douces); a moyenne de l'importation est de 20.000 quintaux métriques.
  - 1 La fabrication des tissus de laine peignée et d’étoffes mêlées, qui dans le nord de la Bohême principalement, s’est développée d’une façon extraordinaire, nous
  - 16*
- p.123 - vue 148/332
- - *
  - SI
  - GROUPE IV. — CLASSE 32,
  - apparaît dans des conditions favorables. En 1875 (sans compter les tapis) cette industrie employait 4000 métiers mécaniques et 14.000 métiers à la main. Si néanmoins l’importation de ces articles (d’Angleterre, etc.) est considérable, cela tient à ce que l’Autriche doit s’approvisionner à l’étranger de la trame nécessaire à leur fabrication et que ce surcroît des frais de production imposé à l’industrie indigène, facilite la concurrence étrangère en tissus manufacturés.
  - Les principaux centres de cette production en Autriche sont Vienne, où l’on pratique surtout le tissage à la main, lequel existe cependant aussi dans les provinces; on y fabrique des châles de laine, des thibets unis et brodés, thibets et cachemires teints et imprimés dans des grands établissements, ainsi que des étoffes d'habillement. A Reichenberg et dans les environs (Dôrfel, Podmoklitz, Liebenau, Bohmisch-Aicha, dans le district de Friedland, à Jungbunzlau existent des établissements possédant des installations remarquables, qui fabriquent des tissus pure laine et mélangés tels que thibets et fichus (imprimés et brodés), orléans, mohair, cachemire, cloth, lasting, et étoffes pour paletots; la plupart tissés mécaniquement. A Aussig, l’on emploie des fils de laine (laines de trame, laine douce peignée et cardée) ainsi que le coton et la soie, à la confection d’étoffes pour robes (tissés pour la plupart sur le métier à la main). A Warnsdorf, à Rumburg et dans les environs, on emploie le coton, la laine et le fil à la fabrication d’étoffes pour paletots et pantalons, d’étoffes d’ameublement et d’étoffes imprimées pour vêtements. A Asch et dans les environs, de même qu’à Aussig, on fabrique des étoffes pour dames et articles de mode pure laine, demi-laine et demi-soie, mais en quantités encore plus considérables que dans cette dernière ville.
  - La plupart des entreprises ci-dessus mentionnées font elles-même la teinture et l’apprêt; parfois même l’impression et la broderie de leurs produits et exportent dans divers pays.
  - Il existe des établissements isolés pour la fabrication des tissus peignés et étoffes similaires, dans le reste de la Bohême (Graslitz, Teplitz, Neugedein), en Moravie (étoffes pour vêtements d’hommes), dans la Haute-Autriche (Linz) et en Silésie, à Freudenthal, pour les tapis de table en laine.
  - 1. Filature de laine peignée, société par actions, à Vôslau [Actien-Gesellschaft der Vôslauer Kammgarn-fabrik]; succursales: Môllersdorf près Vienne, Basse-Autriche, dépôt à Vienne. Médaille de prix 1851. médaille lre classe 1855, médaille 1862, 2 médailles d’argent 1867, diplôme d’honneur 1873, médaille 1876. Representée à Paris par F. O. Wolf- — Laine brute, dégraissée, cardée, filée; laine peignée teinte. [497]
  - Médaille d’or à l’exposition de Vienne en 1839, et première médaille à Munich en 1854. [32/1]
  - 3. Haas Philipp & Sôhne, [Eduard de Haas], fournisseurs de la Cour I. R. à Vienne, Stock-im-Eisen. Représentés à Paris par FranzHatzinger. — Etoffes pour meubles, tapis, etc. (Voircl. 21,30 )[208]
  - 4. Hendel Josef, fabricant à Rossbach près Asch, Bohême. Représenté à Paris par Vollbrecht et Mertens. — Châles en laine et laine et coton. (Voir cl. 35.) [1308]
  - 7. Reinisch Carl & Comp., fabricants à Warnsdorf, Bohême. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Nouveautés en laine et coton. Étoffes mélangées et unies pour hommes. (Voir cl. 30, 31.) [777]
  - 8. Bellak E., fabricant à Leipnik, Moravie. Représenté à Paris par T Winterberger et Cie., 2 rue Genoux. -Laine peignée (Voir cl. 33.) [1950]
  - 9. Sainek Brüder, fabricants de nouveautés en laine à Brünn, Moravie. -Étoffes fines en laine peignée. (Voir cl. 33.) [1296/12]
- p.124 - vue 149/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 33.
  - 10 S
  - CLASSE 33.
  - Fils et tissus de laine cardée.
  - La fabrication des fils et tissus cardés est une des plus anciennes de l’Au-triche. Elle occupe un personnel nombreux et livre à la consommation intérieure et à l'exportation des quantités considérables; cependant dans ces dernières années elle a dû lutter à l’intérieur contre la concurrence étrangère, principalement contre la filature belge qui produit à bon marché ainsi que contre le tissage anglais.
  - La laine cardée est filée généralement dans des établissements spéciaux (filature à façon). A côté de ces établissements, beaucoup de fabricants de draps et de lainages filent pour leur compte. Le nombre des broches est actuellement de 564.000 environ dont la moitié en Moravie, principalement à Brünn et dans les environs. Les draps et les lainages genre drap sont fabriqués non seulement dans des grands établissements avec des installations perfectionnées mais aussi par des petits industriels; on compte environ 24.000 métiers en activité (dont 2000 métiers mécaniques seulement). Les principaux centres de cette fabrication sont Brünn (Moravie), Reichenberg (Bohême), Bielitz-Biala et Jâgerndorf (Silésie). Tandis que l'industrie de Brünn et celle de Jâgerndorf s’occupent principalement de la fabrication d’étoffes de fantaisie, les fabriques de Reichenberg préfèrent la production des draps unis et péruviens; il en est de même de la riche cité industrielle de Bielitz-Biala. On trouve l’industrie des laines cardées en d’autres localités de la Moravie (Iglau, Neutitschein, Fulnek, Weisskirchen, Leipnik, etc. où Ton fabrique des châles, flanelles, etc.); en Bohême (Kratzau, Gablonz, Reichenau, Niemes et autres localités au nord de la Bohême, dont la production se rattache à celle de Reichenberg, puis à Humpoletz, Polna, Potschatek et autres localités des contrées du sud, qui fabriquent spécialement des draps pour l’armée), en Silésie (Odrau, Wagstadt, Troppau), dans la Basse-Autriche (notamment pour articles de fantaisie, couvertures en tous genres), en Styrie (à Graz où l’on fabrique aussi le feutre pour papier au rouleau); en Garinthie (à Klagenfurt, spécialité de draps de couleurs claires et tendres), dans le Tyrol (Innsbruck et environs pour les couver-tures, flanelles, étoffes de fantaisie et feutre), enfin dans les contrées des Alpes, et en Galicie, où l’on fabrique comme, industrie domestique, les gros draps et draps d’Halina.
  - Le tissage des draps en Autriche emploie à côte de l’excellente laine indi-gène (dont une grande partie est exportée) beaucoup de laines étrangères (laines des colonies, de Russie et de Turquie). Les différents succédanés de la laine ont pénétré dans les ateliers de tissage, grâce à la nécessité qui a forcé ces ateliers de lutter, par la production d’articles à bon marché, contre la concurrence étrangère. Telle est la laine artificielle (fabriquée en partie en Autriche, en dehors des centres industriels de la fabrication drapière à Salzburg et Neusiedel dans la Basse-Autriche) et divers déchets de laine et de fil.
  - En ce qui concerne le commerce extérieur, nous constaterons que, jusqu à la fin de la dernière période décennale, l’exportation de tissus de laines surpassait de beaucoup l’importation. Mais depuis cette époque, celle-ci a pris de grandes dimensions et est arrivée à balancer l’exportation. De 1871 à 1875 elle était, en moyenne, de 38.000 quintaux métriques en articles de laine, elle n’a. commencé à décroître que dans les deux dernières années (1876: importation 35.212 Quintaux; exportation 37.675; 1877: importation 26.230 quintaux seulement contre 38.526 quintaux d’exportation). L’importation de fils cardés offre régulièrement un excédant; (1876 importation de fil écru cardé 6260 quintaux; de fil delaine teint et retors 5034 quintaux métriques).
- p.125 - vue 150/332
- - $
  - 126
  - GROUPE IV. - CLASSE 33.
  - 1. Bauer Albert & Sohn, fabricants de drap à Humpoletz, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. - Draps pour équipement militaire et velours. [1672]
  - 2. Bellak E. à Leipnik, Moravie. Représenté à Paris par F. Wintersberger, 2 rue Genoux. — Flanelles, molleton. (Voir cl. 32.) [1950]
  - 4. Garber Johann & Sohn, fabricantsà Vienne, Stumpergasse 15. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Nouveautés. (Voir cl. 30, 31.) [54-]
  - 5. Gartner Josef, négociant en déchets de laine à Trieste, via Borchetti 22. — Collection d’échantillons de déchets de laine, vieux et neufs. [1291]
  - 6. Ginzkey J., fabricant de tapis et de couvertures à Maffersdorf, Bohême et à Zettau, Saxe; maisons à Vienne, Berlin, Hambourg, Reichenberg. Récompenses 1862. 1867, 1873, 1876. Représenté à Paris par Oscar Cronier. -- Couvertures de lits et de voyage en laine, tapis de Smyrne - Bruxelles, tapis veloutés tapis d’escalier de toutes espèces. (Voir cl 21.) [1930]
  - 7. Hackl & Sôhne, fabricants de nouveautés à Brühl près Weitra, Basse-Autriche; à Vienne, Webgasse 20. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Joseph Rosenthaler. — Châles, flanelles pour vêtements. Couvertures-go-belin. [690]
  - 9. Jakob Adolf, fabrique de draps pour équipement militaire et de tissus de laine à Reichenberg, Bohême; succursales à Vienne, Berlin, Milan. Médaille collective 1862, médaille collective 1867, médaille de progrès et médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Draps pour équipement militaire et draps pour l’exportation. [800]
  - 11. Kohn Sigm., fabricant de tissus de laine à Leipnik, Moravie. Maison à Brünn
  - et Pesth. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Flanelles, molletons et draps ordinaires. 1293]
  - 14. Moro Gebrüder, fabricants de draps à Klagenfurt, Carinthie. Grandemé-daille 1851, médaille d’honneur 1855, médaille 1862, médaille d’argent 1867. médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Paul Demarteau. — Draps et tissus blancs et clairs, [1288]
  - 15. Pohl L. J. & Comp., exportateurs en draperie à Prague, Bohême. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Bukskins et étoffes pour paletots. [1287]
  - Inventeur du nouveau procédé breveté pour l’imperméabilisation du drap sans l’emploi de la gomme. L’un des coupons exposés d’étoffes pour paletots est impermé-able. Médailles aux expositions d’Oporto en 1865; de Stettin, 1865; d’Amsterdam, 1865; de Lyon, 1872. [33/15]
  - 16. Preissler Gebrüder, fabricants de draps fins et de tissus de laine à Gablonz, Bohême. — Draps, péruvien noir mat et brillant, étoffes pour paletots. [773]
  - 17. Rathleitner Jacob Sohn, fabricant à Graz, Styrie. Médaille de pro-grès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Draps, tissus de laine et draps non foulés. [1531]
  - Médaille d’or à l’exposition à Graz en 1870. [33/17]
  - 18. Salomon Josef J., fabricant de draps fins' et de tissus de laine à Reichen-berg, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Draps fins, nouveautés; articles spéciaux pour l’exportation en Amérique. [797]
  - 19. Stross Noë à Weisskirchen, Moravie. Maisons à Karthaus près Jicin et à Koniginhof, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par ld Commission Centrale. — Tissus de laine-(Voir cl. 30.) [1292/a]
  - 20. Terpinz & Zeschko, fabricants de tissus de laine à Udmat près Lal bach et de ouate à Brindorf près Lak bach, Carniole. Médaille 1873. Repré-
- p.126 - vue 151/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 33.
  - 127
  - sentes à Paris par la Commission Centrale. — Feutres sans fin pour les fabriques de papiers (Voir cl. 60.) [1597]
  - Cet établissement fabrique des draps, velours, ratinés, étoffes pour vêtements de chasse, gros tapis, feutres pour fabriques de papier mécaniques et à la cuve, couvertures, laines, ouates et ouates encollées. Débouchés en Autriche-Hongrie; exportation en Orient, en Russie et en Allemagne. Médailles aux expositions de Marbourg, 1865; Vienne, 1866; et Trieste, 1871. [33/20]
  - 21. Teuber Jos. & Sôhne, filateurs de laine à Brünn, Moravie. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Julius Popper, 8 rue Martel. — Fils de laine cardée de 30 à 40 sortes. [1294]
  - 22. Tomaschek Johann, fabricant de nouveautés à Vienne, Millergasse 48. Diplôme de mérite 1873. .Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Nouveautés en coton'et en laine. (Voir cl. 30.) 152]
  - 23. Trenkler's Anton Sôhne, fabricants de draps fins et de nouveautés à Reichenberg et Ruppersdorf, Bohême. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. — Représentés à Paris par B. Cronier. Draps fins, noirs et de couleurs, étoffes mi-drap pour la consommation intérieure et pour l’exportation; nouveautés. [802]
  - Fondé en 1835 par Anton Gustav Trenk-ler. Cet établissement a des dépôts à Vienne et à Pesth, et a des agences à Berlin Erankfort S/M., Hambourg, Milan, Paris et Smyrne. Il occupe 450 à 500 ouvriers et ouvrières. La fabrique est dirigée par M. Gustav Trenkler, chef de la maison et par ses frères et associés Louis et Jules Trenk-ter. [33/23]
  - 24. Wagner Carl & Cie., fabricants de tapis et couvertures en lisières de draps à Maffersdorf, Bohême. Di-plôme de mérite et médaille 1873. — Filsde lisière et couvertures, tapis. [815]
  - 25. Wolff Albert & Sôhne, fabricants d'étoffes pour meubles et voitures à Tienne, Bauernmarkt 6. Médaille 1862, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Joseph Grünwald. — Étoffes
  - pour meubles en laine et mi-soie. (Voir cl. 21, 30, 34.) [431]
  - 26. Zimmermann Josef, fabricant de draps à Habendorf près Reichenberg, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Draps, péruviens, dogskin. [774]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES DRAPIERS DE BRÜNN, MORAVIE. (N°S 27-47.)
  - 27. Bauer Otto, fabricant de drap fin à Brünn. Médaille 1851, grande médaille d'argent 1855, médaille 1862, grande médaille d'argent 1867, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tissus de laine, haute nouveauté. [ 1 296/ 2]
  - 28. Bauer & Wiedmann, fabricants de tissus de laine à Brünn. Médaille 1876. — Étoffes fines et mélangées de soie pour paletots, et buckskins de qualité extra-fine. [1296/3]
  - 29. Bum Moriz, marchand de draps à Brünn. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Draps. [1296/4]
  - 32. Auspitz’ L. Enkel [Jules etMax de Gomperz], fabricants de tissus de laine à Brünn. Médaille de bronze 1851, médaille d’or 1855, médaille 1862, médaille d’argent 1867, diplôme d’honneur, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par J. Popper. — Tissus de laine. [1296/1]
  - 33. Herschmann Heinrich, fabricant de tissus de laine à Brünn. Médaille 1855, 1862, 1867, 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tissus delaine; circassiennes blanches et noires, étoffes pour pantalons. [1296/7]
  - 34. Kafka & Popper, fabricants à Brünn. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Jules Popper, 8 rue Martel. — Tissus de laine. [1296/8]
  - 37. Offermann Joh. Heinrich [Charles baron et Theodore chevalier de Offermann], fabricants de drapsà Brünn.
- p.127 - vue 152/332
- - 128
  - GROUPE IV. - CLASSE 33.
  - Juré en 1851, 1855 et 1862, diplôme d’honneur 1873. — Draps et tissus de laine. [1296/9]
  - 38. Popper Leopold & Comp., fabricants à Brünn, Bielitz, Vienne. Récompenses en 1867, 1873. Représentés à Paris par A. Lambert, 25 rue d’Haute-ville. — Draps fins et tissus de laine. [1296/20]
  - Médailles aux expositions de Amsterdam, 1869, Bielietz 1871, Moscous 1872. [33/38]
  - 39. Redlich Friedrich, fabricant de draps fins, de tissus de laine à Brünn. Médaille 1862, 1867, 1873. Représentéà Paris par la Commission Centrale. — Tissus de laine. (Hors concours.) [1296/10]
  - 41. Samek Brüder, fabricants de tissus de laine à Brünn. Médaille 1867, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par O. Légallier, 17 rue d’Argout. — Nouveautés en étoffes pour pantalons et paletots, étoffes de laine peignée extra fines. [1296/12]
  - Fondé en 1865 par M. Samek, alors tisserand modeste, cet établissement occupe actuellement plusieurs centaines d’ouvriers et ses produits jouissent d’une grande reno-mée. Les ouvriers ont une caisse de secours. L’exportation embrasse tous les pays d'Europe et l’Amérique. Les prix courants sont joints aux articles exposés. Médailles aux expositions d’Amsterdam, 1869; deStet-tin, 1865; d’Oporto, 1865; décoré par l'Empereur d’Autriche de la croix d’or du mérite avec la couronne, 1873. [33/41]
  - 42. Schoeller Adolf, fabricant de feutre à Brünn. Récompenses 1855,1862, 1867, 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Feutres. [1296/21]
  - 43. Schoeller Gebrüder, fabricants de draps à Brünn. Juré 1851, médaille d’honneur 1855, médaille 1862, juré 1867, diplôme d’honneur 1873. — Étoffes de laine, étoffes pour pantalons et paletots, draps noirs. [1296/15]
  - 45. Sternischtie C. & Comp., fabricants de draps à Brünn. Récompenses en 1851, 1855, 1867, 1873. Repre-sentés à Paris par Julius Popper, 8 rue Martel. — Draps pour équipement mili-taire. [1296/15]
  - 46. Strakosch Brüder, fabricants de tissus de laine à Brünn; maisons à But-schowitz et Jeschkowitz. Médaille en 1851, 1855, 1862, 1867, ire médaille de prix 1873. Représentés à Paris par J. Popper. — Tissus de laine. [1296/16]
  - 47. Strakosch Sal., Sôhne, fabricants à Brünn et à Vienne, Zelinkagasse 9; Maison à Butschowitz. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Tissus de laine. [1296/17]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DE L’INDUSTRIE DRAPIÈRE à BIE-LITZ-BIALA, Silésie (N°S 51—62).
  - 51. Forster Carl, Traug. & Sôhne, fabricants de draps et de tissus de laine à Bielitz; Maison à Vienne, Fleisch-markt 3. Médaille 1862, médaille de mérite 1873. — Draps pour l’Orient. [1289/2]
  - Médaille d’or à l’exposition de Bielitz-Biala en 1871. [33/51]
  - 52. Forster Gustav, fabricant de draps à Bielitz. Médaille 1873. — Draps pour l’Orient. [1289/3]
  - 54. Kramer Carl, fabricant de draps à Bielitz. Médaille 1873. — Draps et tissus de laine. [1289/4]
  - 57. Popper Leopold & Comp., fabricants de draps à Bielitz. Mention honorable 1867, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par A. Verchin, rue des Bons Enfants 24. — Draps et tissus de laine. [1289/6]
  - 60. Strzygowski’s Sôhne, fabricants de draps et de tissus de laine à Biala; maisons à Leszcryn, Galicie; dépôt à Brünn. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par la Commission Cent-trale. — Draps, étoffes pour paletots et pantalons, articles confectionnés. [1289/9]
  - 61. Vogt Franz, fabricant de draps à Biala. Mention honorable 1867, diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. -Tissus de laine. [1289/10]
- p.128 - vue 153/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 34.
  - 129
  - 62. Vogt Johann, fabricant de draps à Biala. Mention honorable 1867, diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tissus de laine. [1289/11]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DE L’INDUSTRIE LAINIÈRE à JÀGERN-DORF, SILÉSIE. (N°s 64—68.)
  - 64. Flemmich Alois, Médaille de progrès 1873. —Tissus de laine. [1286/2]
  - 65. Goebel C. & F., 1862 — 1867 Médaille de progrès 1873. — Nouveautés en laine. [1286/3]
  - 67. Kurz Franz, Médaille de progrès 1873. — Nouveautés en laine. [1286/5]
  - 68. Larisch Alois & Sôhne, Récompenses 1862, 1867, 1873. — Tissus de laine. [1286/6]
  - Association des drapiers de Reichen-berg, Bohême. (N°s 69 — 82.) Médaille 1862, grande médaille de bronze 1867,
  - médaille de progrès 1873, diplôme de mérite 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Draps. [1914/1—14]
  - 69. Grüner Franz. [1914/1]
  - 70. Hoffmann Brüder. [1914/2]
  - 71. Jantsch Gustav. [1914/3]
  - 72. Kahl Joseph A. [1914/4]
  - 73. Keil J. G. [1914/5]
  - 74. Leubner Ferd. [1914/6]
  - 75. Müller Anton J. & Cie. [1914/7]
  - 76. Posselt Emanuel A. [1914/8]
  - 77. Posselt Joseph A. [1914/9]
  - 78. Thomas Heinrich. [1914/10]
  - 79. Trenkler Joseph. [1914/11]
  - 80. Tschôrner Wilhelm. [1914/12]
  - 81. Ullrich Anton Sôhne. [1914/13]
  - 82. Ullrich Dominik jun. [1914/14]
  - CLASSE 34
  - Soies et tissus de soie.
  - Onévalue à 2 millions 500.000 kilogrammes la production annuelle des cocons dans les provinces méridionales de la monarchie, dont plus de deux tiers reviennent au Tyrol du sud. Ils rendent environ 1900 quintaux métriques de soie. Les filatures ont leur siège principal à Roveredo (Tyrol méridional). On compte dans cette région établissements avec environ 90.000 broches. Indépendamment de ces filatures, iy en a qui produisent de la soie-chape (2 à Gôrz et 1 en Basse-Autriche). Depuis quelque vingt ans, la fabrication des soieries et des rubans de soie et de velours est largement développée. Centralisée anciennement à Vienne, cette indu-Strie s’est transportée maintenant dans les provinces (Basse-Autriche, Moravie, bohême et Silésie); cependant Vienne est resté le centre principal de ce commerce. 1872 les fabricants viennois de soieries et de rubans occupaient 9000 métiers à main et 700 métiers mécaniques; ce nombre s’est considérablement abaissé par suite de la diminution des demandes. (En 1855 cette industrie comptait 13.000 ouvriers, en 1872, 7555; en 1875 elle était réduite à 5.682.) La teinturerie et apprêt se font principalement à Vienne. On trouve encore des filatures de soie (notamment pour le velours) dans le Nord de la Bohême, à Aussig, Peterswald, Konigswald, Neurettendorf; et dans le Tyrol, à Innsbruck, Ala et Roveredo.
  - Par suite de l’abaissement des droits d’entrée, le commerce extérieur s’est COmplétement modifié depuis une dizaine d’années. Tandis qu’autrefois l’exportation dépassait de beaucoup l’importation, (de 1866 à 1870 la moyenne de l’exportation
  - 17
- p.129 - vue 154/332
- - » —
  - GROUPE IV. - CLASSE 34
  - atteignait 3741 quintaux métriques contre une importation de 1958 quintaux métriques) l’importation a gagné sur l'exporation dans la période quinquennale de 1871 à 1875; (exportation 3741 quintaux métriques; importation 3899 quintaux métriques ). En 1876 et en 1877 l’exportation s’est abaissée encore et est tombée à 1811 et à 1543 quintaux métriques tandis que l’importation s’est maintenue à 3285 et à 3553 quintaux métriques.
  - Il convient d’ajouter que l’importation comprend principalement des étoffes fines tandis que l’exportation embrasse surtout des soieries plus communes (même des fez en laine avec des glands de soie), et que ces articles communs forment la plus grande partie de l’exportation (1876 importation 11 millions 300.000 florins; exportation 3 millions 700.000 florins).
  - 2. Bozzoni Fratelli, filature de soie à Riva, Lac de Garde, Tyrol. — Soie grège. [1868]
  - 4. Eisenberger S.,fabricant de soieries à Vienne. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Faille, satin, noblesse turquoise, satin façonné, foulards unis et façonnés, tissus de soie et mi-soie pour l’Orient. [513]
  - 5. Gaifas Val., filature de soie à Roveredo, Tyrol. — Soie grège. [1307]
  - 7. Gobel Joh. & Sôhneà Vienne, Drei-laufergasse 15. Médaille 1862, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Lechariier et Paul, rue des Petites-Écuries. — Tissus mi - soie pour vêtements. [1929]
  - 8. Chambre de commerce et d’industrie à Roveredo (Handels & Gewerbe-Kammer), Tyrol. — Monographie de l’industrie séricicole du district de Roveredo. [1303]
  - 9. Harpke Anton & Sohn, fabrique de rubans à Vienne, Hermannsgasse 36. Médaille Ire classe 1855, juré 1867, juré 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Rubans de soie. [1299/5]
  - 11. Hetzer Carl & Sôhne, fabricants de rubans à Vienne, Mittergasse 9. Mention honorable 1855, médaille 1862, médaille 1867, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Rubans, galons et velours de soie. [1299/4]
  - 12. Hornbostel C. G. & Cie., fabrique de soieries à Vienne, Mariahilferstrasse 1b. Mention honorable 1851, juré 1855, médaille 1862, juré 1873, médaille 1876. — Tissus de soie pure et mélangée. [1299/3]
  - Nommé chevalier de la Légion d’Honneur en 1855, chevalier de l’ordre de Francois Joseph en 1862 et chevalier de l’ordre de la couronne de fer IIIme classe en 1872. [34/12]
  - 13. Krickl Ernest & Schweiger, fabrique d’étoffes de soie à Vienne, Kohl-markt 2. Médaille de mérite 1873. Re-présentés à Paris par la Commission Centrale. — Étoffes brochées. (Voir cl. 36.) [1334]
  - 15. Marsilli fratelli, filature de soie à Roveredo. Diplôme de mérite 1873. — Soie grège et déchets provenant de sa filature mécanique. [1306]
  - 16. Naglos Giorgio, filature de soie à Cormons, Littoral Maritime. Médaille
  - 1873.
  - 18.
  - à Cles mérite
  - — Soie grège. [1302]
  - Pangrazi Luigi, filature de sole près Trente. Tyrol. Diplôme de 1873. — Soie grège. [1305]
  - 19. Reichert’s F. Sohne, fabrique de soieries et de velours à Vienne, Schotten-feldgasse 27, succursale à Trübau, Mo-ravie. Médaille 1851, médaille d’argent 1855, diplôme d’honneur 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Tissus de soie, taffe-tas, failles, gros grain, salins, velours, de soie. [1301]
- p.130 - vue 155/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 34.
  - 131
  - 20. Ritter Wilhelm de & Cie., filature mécanique de bourre de soie à Gôrz; succursales à Vienne: Ottermann et Schwabe; à Elberfeld: Wilh. Siebert; à Paris: A. Hesse; à Lyon: Pasquet frères. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, diplôme d’honneur 1873. Représentés à Paris par A. Hesse, rue d’Enghien 30.— Echantillons de fils de bourre de soie de diverses qualités. [12981
  - Cet établissement a été fondé en 1853. Le nombre des fuseaux s’est élevé successivement jusqu’à 9000 pour les fuseaux a filer et à 4800 pour doubler et cordonner. La fabrique marche sans interruption et avec tous les moyens dont elle dispose. Elle occupe 650 ouvriers et donne du travail au dehors à 180 personnes. Les moteurs comprennent 4 turbines, 2 machines à vapeur, chacune de 120 chevaux. L’établissement entretient une atelier spécial de peignage. La matière première vient d’Italie, de l’Autriche, du Japon, du Levant et de France. La production annuelle est de 100.000 Kilogrammes de chappe filoselle, dont la moitié est employée pour la fabrication des velours épais. Les fils comprennent les n°s -Om/m jusqu’à 400m/m inclusivement. La Plus grande partie des produits s’exporte à Elberfeld, Leipsic, Berlin, Bâle, Lyon et 1 aris. Les prix courants peuvent être consultés chez M' A. Hesse, représentant de la Maison, rue d’Enghien 30, à Paris. Le chef de 1 établissement est chevalier des ordres 1e François Joseph et de la couronne de fer; 1 a été annobli en Autriche et a reçu, également,par sa nomination dans l’ordre de 11 couronne d’Italie, la noblesse italienne. Médailles nombreuses aux expositions de Mlogne, Vienne et Trieste. Grande médaille ( or de la société industrielle de la Basse-Autriche. [34/20]
  - -U Schreiber C. M., fabrique de ru-Mns de velours à Vienne, Schottenfeld-gasse 72. Diplôme de mérite 1873. Re-Desenté à Paris par la Commission ^rede. — Rubans de velours à lisières llxes- [1299/6]
  - 1 Schwarz Joh. & Sohne, fabrique 61ubans à la mécanique àUnterwalters-
  - dorf, Basse-Autriche; maison à Vienne, Hundsthurmerstrasse 106. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Galons de soie pure et mélangée. [318]
  - 23. Trebitsch S. & Sohn, fabricants de soieries à Vienne; maisons à Schon-berg, Blauda, en Moravie. Médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. médaille 1876. Représentés à Paris par Jean Kratzenstein, rue d’Hauteville 25. Soieries noires. [1299/2]
  - Cet établissement a été fondé à Vienne en 1835; ses succursales ont été installées en 1852. Toutes les opérations préparatoires de même qu’une partie du tissage se font depuis 1873 par des moyens mécaniques. — Coopérateur; L. Schminke, directeur de la fabrique de Schônberg. M.SigmundTrebitsch, chef de la maison, a été nommé chevalier de l’ordre de François Joseph, à la suite de l’exposition de Philadelphie. [34/23]
  - 24. Tschurtschenthaler Franz, banquier et négociant à Bozen, Tyrol. — Soie grège. [839]
  - 25. Waschka Seb. &Sôhne, fabricants de soieries à Vienne, Stumpergasse 51. Médaille Ire classe 1855, médaille 1862. médaille 1867, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Peluches pour chapeaux. [287]
  - 26. Wiesenburg Anton & Sohne, fabricants de rubans à Vienne, Zieglergasse 19. Médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Hermann Bielefeld. — Rubans de soie pure et mélangée. Gaze pour blutoirs. (Voir cl. 52.) [1299/1]
  - 27. Wolff Albert & Sohne, fabricants d’étoffes pour meubles et voitures à Vienne, Bauernmarkt 6. Représentés à Paris par J. Grünwald. — Étoffes de soie mélangée pour meubles. — (Voir cl. 21. 30, 33.) [4-31]
- p.131 - vue 156/332
- - 132 GROUPE IV. - CLASSES 35 et 36,
  - CLASSE 35.
  - Châles.
  - La fabrication des châles est presque exclusivement centralisée à Vienne où elle s’est établie au commencement de ce siècle. Depuis lors cette industrie, qui avait fait de notables progrès techniques et qui travaillait partout pour l’exportation, a diminué par suite du changement qui s’est opéré dans les modes. Le commerce des châles est donc loin d’avoir l’importance qu’il avait autrefois. A cet amoindrissement de la vente à l’intérieur correspond aussi le ralentissement qui s’est produit dans l'exportation par suite de la concurrence de la France, de l’Angleterre et de l’Allemagne.
  - Indépendamment des châles tissés, brochés et des châles doubles, l’industrie indigène fabrique aussi des châles imprimés. La Basse-Autriche produit notamment
  - ce dernier article.
  - 1. Bossi Gius, fabrique d’impressions sur laine et fabrique de fez à Vienne, Adlergasse 1 et St. Veit, Basse-Autriche. Médaille de prix 1851, médaille Ire cl. 1855, médaille Ire cl. 1862, médaille d’argent et mention honorable 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par E. Lestgarens. — Châles imprimés en laine et en soie. (Voir cl. 21, 31, 37, 38, 48.) [228]
  - Médaille d’argent à l’exposition de Vienne en 1845. Médaille de Ire classe à Newyork, 1853; médaille d’argent à Munich, 1854; médaille de Ire classe à Amsterdam, 1869; [35/1]
  - 2. Hendel Joseph, fabrique de châles en coton pur et mélangé à Rossbach près Asch, Bohême. Représenté à Paris par Vollbrecht et Mertens, rue d’Enghien 28. — Châles en coton; châles coton mélangé pour l’exportation. (Voir cl. 32.) [1308]
  - 4. Thieben Em., tisserand à Vienne, Liniengasse24. Paris 1867, Vienne 1873, Philadelphie 1876. Représenté à Paris
  - par Gustave Hartberger. — Châles et tissus. (Voir cl. 38.) [689]
  - Cet établissement à été fondé en 1866. L’exposant fabrique, comme article spécial breveté, des châles doubles dits Elemel, qui lui ont valu une récompense à l’exposition de Paris en 1867. Lors de la fondation de la maison, M‘ Thieben n’occupait que 30 ouvriers. Il en emploie 200 actullement. La maison a des desinateurs qui travaillent à l’année et fait elle même le lisage et le per-cage de ses cartons. Les chaines sont ourdies à Vienne, et montées en Bohême ou se trouve la fabrique. Celle ci compte 180 métiers avec 200 ouvriers. La production annuelle atteint 150.000 fl. dont deux tiers s’exportent à l’étranger. Les prix des châles varient de 5 à 50 fl., des petits châles de 21 50à 25fl., des étoffes pourrobes de chambre de 15 fl. à 200 fl. le coupon. Spécialités: écharpes, bédouines, articles de fantaisie-Chevalier de l’ordre de François Josepha l’exposition de 1873. Médailles aux exposition de Paris 1867, de Vienne 1873; Médaille du musée d’art industriel de Vienne 1875, médaille à l’exposition.de Philadelphie 1876, médaille à Munich J876, médaille d’or à l’exposition de Sechshaus-Vienne 1871 [35/4]
  - ----©-----
  - CLASSE 36.
  - Dentelles, tulles, broderies et passementeries.
  - La fabrication des dentelles à la main qui depuis trois siècles s’est établie dans les montagnes de Bohême, mais qui de nos jours doit lutter contre la fabrication mécanique qui lui a créé une concurrence sensible, occupe encore dans ces mêmes régions, notamment dans le district de Graslitz, et dans une partie des arrondissements de Falkenau, Joachimsthal, Kaaden et Komotau, environ 1200 pet
- p.132 - vue 157/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 36.
  - 133
  - sonnes qui fabriquent des dentelles de diverses matières, soit à l’aide des fuseaux, ou par l’aiguille ou à la mécanique. L’industrie dentelière se rencontre également ça et là, dans certaines autres contrées de la Bohême, (Weissensalz, Wamberg) puis en Carniole (Idria), dans le Tyrol, etc.
  - La broderie blanche est, dans le Vorarlberg, la principale des occupations domestiques; elle y est venue des cantons voisins de la Suisse et la plus grande partiedes produits rentrent dans ce pays par l’intermédiaire d’agents commissio-naires. La broderie blanche s’est également installée dans les montagnes de Bohême. A la suite de l’arrêt qui s’est produit dans la dentellerie au fuseau, un grand nombre d’ouvrières, devenues libres par ce chômageforcé, et menacées encore dans leur existence par la concurrence de la dentellerie mécanique, ont changé de métier et s’occupent maintenant de broderies blanches et autres.
  - Dans ces derniers temps la fabrication mécanique a remplacé le travail manuel, non seulement pour les dentelles, mais aussi pour les broderies. Vienne et Lettowitz produisent maintenant des dentelles, des tulles, des bobinets et des rideaux à la mécanique. Dans le Vorarlberg ainsi qu’en Bohême (Graslitz, Barringen, Neudeck, Silberbach, Neugedein, avec plus de 200 brodeuses mécaniques), on a. installé des machines à broder qui ont naturellement paralysé le travail manuel ainsi que l’industrie domestique de ces contrées. Il ne reste plus à cette dernière industrie que la confection de quelques rares broderies artistiques, faites à la main.
  - La broderie artistique, broderie religieuse en or et argent et multicolore, ainsi Que la passementerie ( y compris la passementerie militaire) a son siége à Vienne, où cette industrie, arrivée à une grande perfection, produit annuellement pour plus de 4- millions de florins, dont une bonne partie s’exporte. La passementerie comprend principalement les articles de toilette, le cordonnet, les ganses, bordures, boutons d étoffe, tresses d’or et d’argent. En dehors de Vienne, cette industrie se rencontre aussi dans les campagnes de la Basse-Autriche (Stockerau) et en Bohême, notamment à Nixdorf, Zeidler, Schônau etHainspach, dans le district de Schluckenau (spéci-alité pour la fabrication des boutons) puis à Weipert, Prague, Teplitz et Prachatitz.
  - Pour encourager toutes ces branches d’industrie et pour développer le goût, il existe, indépendamment du musée autrichien d’art et d’industrie, établi à Vienne, une école spéciale de broderie artistique (Vienne), et une école de dentellerie à. Idria (Carniole) et à Proveis (Tyrol), puis une école de broderie à Bleiberg (Carinthie) et une école de passementerie à Vienne. Un comité central, institué à Prague pour encourager l’industrie dentellière en Bohême et pour venir en aide aux populations des montagnes qui vivaient de cette industrie, a rendu de véritables services en créant des ateliers-modèles.
  - 1. Bach Emilie, directrice de l’Ecole de Broderie du Ministère I. R. du Commerce à Vienne, Seilerstatte 19. Représentée à Paris par H. Boesé, rue Martel 17. — Ouvrages en dentelle; broderie artistique. [1954]
  - 3. Barth Louise & Marie Helm, bro-deuses à Vienne, Wahringerstrasse 14. Diplôme de mérite 1873. — Chiffres brodés pour lingerie. [220]
  - Médaille d’argent à l’exposition ouvrière Vienne 1865 et à Linz 1865. Diplôme à exposition de Sechshaus-Vienne 1877 et à
  - Munich 1876. Lors de l’exposition de 1873 il n’a été décerné qu'un prix unique pour la broderie de chiffres et ce prix a été donné à mesdames Louise Barth et Marie Helm. [36/3]
  - 5. BlazincicJoh.&Sôhne, fournisseurs de la Cour I. R., passementerie militaire à Vienne, Stiftgasse 31. Mention honorable 1867, médaille de progrès 1873,médaille 1876. Représentésà Paris par la Commission Centrale. — Passementerie militaire. (Voir cl. 68.) [659]
  - Récompenses: Croix d’or du mérite con-ferée par Sa Majesté l’Empereur d’Autriche.
- p.133 - vue 158/332
- - 134
  - GROUPE IV. — CLASSE 36.
  - Expositions: Londres 1871 diplôme. Londres 1872 diplôme. Londres 1873 médaille du Prince Albert (vermeil). Moscou 1872 grande médaille d’argent. Eger 1871 médaille d’or. Vienne, Sechshaus 1877 médaille d’or; 1869 médaille d’argent, puis 30 médailles et diplômes obtenus pour diverses expositions locales à Vienne, Linz, Graz, Pettau, Pilsen, Môdling, plus un grand nombres d’attestations élogieuses émanant des intendances militaires et de l’académie de marine à Fiume. Cet établissement a été honoré le 16 février 1878 de la visite de S. A. I. R. l’archiduc Charles Louis d’Autriche. [36/5]
  - 6. Bollarth Franz, dentelles et lingerie à Vienne, Graben 29; maison à Carlsbad, Gottesgab en Bohême. Médaille 1873. Représenté à Paris par G. Hartberger. — Mouchoirs, garnitures d’ombrelles et d’éventails, cravates, fichus point d’aiguille, chantilly et guipures fines. [717]
  - Tous les objets exposés sont produits par l’industrie domestique des montagnes de Bohême, et un partie sur des dessins du professeur J. Storck, conseiller du gouvernement. Collaborateurs : J. F. Ullmann à Neu-deck, Anton Erlbeck à Gossengrün, Anton Floth à Schonfeld. Le fichu exécuté sur des dessins du professeur Storck, l’ombrelle et le mouchoir ont été achetés par Sa Majesté l’Impératrice d’Autriche. Tousles dessins des objets exposés ont été faits par des artistes.
  - Récompenses à l’exposition de la société des arts industriels à Munich en 1876 et à celle du musée autrichien d’art et d’industrie à Vienne 1876. [36/6]
  - 8. Comité central pour l'encourage-ment de l’industrie dans les montagnes de la Bohême à Prague, Bohême. 7 médailles IIèmeGl. 1855;médaille 1862. Représenté à Paris par Mr. Emile Worms Paris. — Dentelles, faites pour l’exposition de Paris, par ordre de S. M. l’Impératrice Elisabeth et pour encourager l’industrie dentellière dans les montagnes de Bohême. [1323]
  - Dentelles exécutées par ordre de S. M. l’Impératrice Élisabeth pour l’exposition de Paris et pour encourager l’industrie dentellière en Bohême. Les dessins ont été composés au musée autrichien d'art et d’industrie à Vienne, par le professeur Storck, conseiller du gouvernement. Chef du travail pour le point à l’aiguille: Jacob Schnabel à Gossengrün; pour les duchesse: Vincenz
  - Korb à Graslitz; pour les Chantilly: Adolf Ullmann à Neudek. [36/8]
  - 9. DalhofThérèse & Fanny, brodeuses à Vienne, Kolingasse 19. — Rideaux brodés, nappes, éventails et dentelles. (Voir cl. 18.) [275]
  - Médaille d’or à l’exposition de Munich en 1876. [36/9]
  - 10. Dornig Antonia à Graz, Radetzky-strasse 2, Styrie. — Broderies en soie, chenille, or et application (pour un écran style rococo.) [1313]
  - 11. Drachsler C., passementier de la Cour I. R. à Vienne, Plankengasse 5; fabrique: Vienne, Kaiserstrasse 66. Grande médaille d’argent 1867,juré 1873. Représenté à Paris par Leoboldti frères, rue Ste Appoline 9. — Galons de livrées, de voitures et d’ameublement, glands. [306]
  - 15. Halpern Eleonore, élève sortant de l’école de broderie à Vienne, Kolingasse 20. Représentée à Paris par le Commission Centrale. — Tapis de table style arabe. [725]
  - 16. Kanz Amalie, maîtresse d’ouvrages à la main à Graz, Radetzkystrasse 2. Styrie. Médaille de mérite 1873. -Broderie plate en soie pour tapis de table, fruits forestiers et leurs fleurs d’après nature. [1314]
  - 18. Krickl Ernest & Schweiger, fa-brique d’étoffes pour ornements d’église-et broderies en soie et or à Vienne, Kohl-markt 2; fabrique: Gumpendorferstrasse 84. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. Soieries et broderies en or fin pour ornements d’église. (Voir cl. 34.) [1334]
  - 24. Lukschanderl & Chwalla, pas-sementiers de la Cour I. R. à Vienne, Sel-dengasse 32. Médaille de bon goût 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Passementerie moderne 0 genre ancien pour ameublements et décorations. [1330]
  - Médaille d’or à l’exposition de Munich en 1876, 2 médailles d’or à l’exposition inter, nationale d’Amsterdam en 1877. [36/24]
- p.134 - vue 159/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 36.
  - 135
  - 25. Mark! Marie à Brünn, Rudolfs- gasse 26, Moravie. Diplôme de mérite 1 1873. Représentée à Paris par la Com-mission Centrale. — Modèles de brode-I ries artistiques. [1332]
  - 26. Metzner Bernhard, fabrique de dentelles à Graslitz, Bohême; maison à I Hirschberg, Silésie. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté àParis 1 par Dognin et Cie., rue du Sentier 37. 1 — Volant point duchesse antique, style roman du Xe siècle, composé par l’ex- posant; quatre mouchoirs en point d’aiguilles, éventails et barbes. [1333]
  - 29. Piwonka Josef & Cie., fabrique de lacets et galons élastiques à Vienne, 1 Apollogasse 1. Représentés à Paris par Joseph Rosenthal. — Passementerie éla- stique, lacets, galons, bretelles, jarre-I tières, cordonnets de toutes couleurs et I de toutes sortes. (Voir cl. 37.) [680]
  - 32. Ratkowits Johanna, repriseuse I de fin à Vienne, Siebensterngasse 23. Diplôme de mérite 1873. Représentée à i Paris par la Commission Centrale. — | 1 Carte d’échantillons de reprise. [132]
  - J : Médaille d’argent à chacune des expo- : Skions de Vienne 1867, Linz et Salzbourg | 1867 et à l’exposition industrielle de | I Fünfhaus, Vienne 1869. [36/32]
  - 34. Richter Eduard A., négociant en soies et laines, fabricant de tapisseries à Vienne, Bauernmarkt 10. Médaille de bronze 1867, médaille de progrès 1873, Médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Broderies commen-'ées, achevées et montées, en couleurs et autres, fournitures telles que soies, laines, canevas, chenilles, etc. [5]
  - 35. Rosenbaum Simon, passementier à Vienne, Dreilaufergassé 11. Repré-venté à Paris par F. X. Katzmayr. — Passementeries. [494]
  - Etabli depuis 24 ans. Collaborateur éme-1 • Josef Jellinek, attaché à la maison de-2uS 14ans. Médaille d'honneur (argent) aux pPOsitions de Sechshaus, de Linz et de fed. [36/35]
  - 41. Stefsky Josef, fabrique de passementeries et de tresses à Stockerau, Basse-Autriche. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr.
  - — Passementeries et tresses. [401]
  - Cet établissement, fondé en 1823,s‘occupe exclusivement de la fabrication de passementerie militaire. La maison a été agrandie en 1870 par l’installation d’une machine locomobile de 6 chevaux et par l’adjonction de machines auxiliaires les plus nouvelles. Le travail est divisé et occupe actuellement 80 ouvriers. — Grâce à cet agrandissement, la maison Stefsky est maintenant en mesure de fournir la moitié des articles de passementerie, tresses, galons, cravates, etc., nécessaires à l’armée I. R. et à l’armée hongroise. M. Stefsky est l’unique fournisseur de l’armée roumaine. [36/41]
  - 43. Stramitzer J., fabricant de dentelles et de lingerie à Vienne, Kârnthner-ring 15. Médaille 1862, médaille 1876. — Dentelles point de Venise, point à l’aiguille, et guipures exécutées sur commande des Princesses Pauline Metter-nich, Marie Kinsky-Liechtenstein et Col-loredo-Mannsfeld. [716]
  - Cet établissement s’occupe principalement de la vente des produits de l'industrie domestique des montagnes de Bohême et du Bohmerwald. — Sur l’initiative prise par M. Stramitzer, le ministère I. R. du commerce a créé trois écoles dentellières pour simplifier la technique de cette fabrication. L'exposant a substitué, pour le point à l’aiguille, aux modèles dessinés à la main, au crayon ou à la plume, usités en Belgique, des modèles nouveaux obtenus par la photographie et qui permettent d’obtenir un travail beaucoup plus régulier que par le passé. Il a également imaginé, pour les dentelles au fuseau, des bandes lithographiées, collées sur carte forte, beaucoup plus solides et moins dispendieuses que les anciens tracés. Collaborateurs: Anton Floth, Franzisca Fleyer. — Exportation en Angleterre, France et Allemagne. — Décoré de la croix d’or du mérite par S. M. l’Empereur d’Autriche. Médaille aux expositions de Londres 1874, Munich 1876, Philadelphie 1876 et diplôme de mérite décerné par le musée autrichien d’art et industrie à Vienne. [36/43]
  - 46. Tobisch Franz, passementier à Vienne, Zieglergasse 22. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. —- Fil métallique recou-
- p.135 - vue 160/332
- - i
  - 136
  - GROUPE IV. - CLASSE 37
  - evrt en soie pour fleuristes, modistes; fil électrique, tresses métalliques, etc. (Voir cl. 65.) [546]
  - 47. Uffenheimer Hermann, broderie artistique à Innsbruck, Tyrol. — Nappe d’autel, offerte à l’Église Votive par S. A. I. R. l’Archiduc Charles Louis. [1316]
  - 50. Wild Ferdinand, fabricant de dentelles véritables à Weissenschütz, Bohême; Dépôt à Schwalbach et Wild-
  - bad. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Dentelles véritables point à l'aiguille: spécialité: imitation de point de Venise à relief du XVIe siècle; dentelles guipures, genre ancien et moderne. [1327]
  - 52. Les Religieuses de l’Enfant Jésus à Vienne, Ober-Dobling. — Ornements pour l’Église Votive à Vienne, en broderie riche et à point plat. [1995]
  - CLASSE 37
  - Articles de bonneterie et de lingerie. Objets accessoires du vêtement.
  - L’industrie de la bonneterie dans le nord et le nord-ouest de la Bohême (Asch, Teplitz, Zeidler, Nixdorf, etc.) est considérable. Cette fabrication occupe généralement des manufactures qui emploient les métiers à tricoter, et livrent principalement des articles bon marché (de coton et de fil). C’est surtout à Vienne qu’on fabrique les articles de qualité fine (articles de fantaisie, confection en laine zéphyr mêlée de soie ou en mohair, ainsi que des travaux au crochet tricotés ou brodés au métier). Dans les autres provinces de l’Autriche, de petits industriels (les bonnetiers) qui emploient encore des métiers d’ancienne construction, fabriquent les articles de bonneterie pour la consommation locale; (cette production se fait sur une grande échelle à Prachatitz en Bohême, Holleschau en Moravie, et Silésie, etc.). L’introduction des machines à tricoter constitue un progrès important. Depuis 1875, il existe en Autriche des cours de tricotage mécanique.
  - Une spécialité florissante de l'industrie autrichienne est la fabrication de bonnets orientaux ou fez qui est représentée par des fabriques importantes, dans la Basse-Autriche (St Veit et Unterwaltensdorf, principalement pour les qualités fines); en Moravie (à Fulnek et Triesch) et surtout en Bohême (5 établissements à Strakonitz et 1 à Hussinetz, occupant ensemble 3000 ouvriers et produisant annuellement 4 à 6 millions de fez). Cette industrie combat avec succès dans le Levant, la concurrence d’autres pays européens, principalement celle de la France-
  - Les articles élastiques, tels que bretelles, jarretières et élastiques pour chaud sures sont fabriqués à Vienne par plusieurs établissements importants, mais Au pour arriver à diminuer les frais de production, ont dû transporter leurs manufad tures loin de la capitale (à Wimpassing dans la Basse-Autriche, à Pyrach et Garsten dans la Haute-Autriche, à Odrau en Silésie). La fabrication des élastiques pou chaussures a, par l'emploi d’appareils mécaniques, subi des perfectionnements impot tants (dans les élastiques dits alpaccas) et ces articles sont devenus l’objet d’une grande exportation. Il existe encore des manufactures spéciales à Prague et dans le nord de la Bohême (Schônau, Leopoldsruh et Teplitz). Ces manufactures et prm cipalement les dernières nommées, fabriquent des bretelles d’excellente qualité-
  - Vienne est le centre principal de la fabrication des articles de blanc, des corsets, cravates, parapluies et ombrelles, cannes et éventails. La valeur annule L de cette production dépasse 10,000.000 de florins. On trouve aussi à Prague ce industries, mais leur importance y est moins grande. Depuis quelques dizannae d’années la fabrication des parapluies et ombrelles a pris à Vienne une gran
- p.136 - vue 161/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 37.
  - 137
  - extension et a atteint une grande perfection. Elle occupe 2 à 3000 ouvriers et suffit non-seulement à la consommation intérieure, mais exporte dans les pays limitrophes de l'est. On trouve aussi cette industrie, bien qu’avec un développement moins considérable, à Prague et à Laibach (principalement pour les parapluies de coton). Quelques établissements spéciaux à Vienne et à Teplitz livrent les tiges et montures creuses et pleines aux fabricants de parapluies. La création d’établissements spéciaux, l'introduction de la machine à coudre et l’emploi toujours croissant des tissus de coton à la place des tissus de toile, ont dans les dix dernières années augmenté le commerce d’articles de lingerie. Cette industrie occupe actuellement à Vienne 4-000 personnes. Il existe en Bohême (à Prague et Klattau), dans le Tyrol (à Innsbruck) des manufactures pour articles de blanc et de lingerie. Le commerce de lingerie pour hommes et pour dames a acquis une grande importance; son centre est à Vienne, et il exporte dans les pays orientaux. Depuis 15 ans la fabrication des éventails est devenue à Vienne une véritable industrie qui a lait des progrès constants; elle exporte des quantités considérables et occupe près 4000 personnes.
  - On fabrique des éventails en bois (coloré, vernis, peint, découpé, avec broderies et dentelles), en papier, en écaille et en ivoire, avec une variété incessante de formes et de décorations.
  - La ganterie autrichienne qui, du temps où l’on coupait à la main, se bornait à fournir aux besoins de la consommation indigène, a depuis 15 ans, où 1 on a introduit en Autriche les machines à couper et les machines à coudre, pris une grande extension. La production indigène a pu apporter à tous les détails de fabrication des améliorations si considérables, que l’article de ganterie de Vienne et de Prague sert de type sur le marché européen pour les peaux d’agneau, tandis que pour la ganterie de chevreau, Paris, Bruxelles et Grenoble tiennent toujours le premier rang. La ganterie est représentée à Vienne par 220 établissements, occupant 600 ouvriers environ; à Prague par 100 établissements occupant 300 personnes. L’exportation moyenne des lOdernières années a été de 500 quin-taux métriques (1876, 616 et 1877, 814-9 métr.). En dehors de ces 2 centres, la ganterie se retrouve dans chaque province comme industrie locale. Ge n’est uà Brünn (Moravie) et dans quelques villes des montagnes de Bohème qu’elle est devenue une industrie importante, occupant des manufactures et des ouvriers a domicile qui travaillent pour l’exportation.
  - La fabrication des boutons en étoffe, en nacre, en corne, en noix de coroso, en métal et en verre, constitue une des spécialités de l’industrie autrichienne une certaine importance pour l’exportation. Son centre principal est à Vienne spécialement pour les boutons de nacre) et dans le Nord de la Bohème (à Nixdorf, Chonau, Zedler, Hainspach, Silberbach, Tisse, Tetschen, etc. pour les boutons coroso et à Gablonz pour les boutons de verre (Voyez classe 29).
  - Pour le développement des industries que nous avons mentionnées, il existe es écoles spéciales à Asch et Schônlinde (Bohème) et dans 7 villes des cours de tricotage mécanique.
  - 2. Bôhm Anton [Anna Bohm], fa-ique de bas et d’articles de ganterie pkatarinaberg, Bohême. Représenté à alris par F. X. Katzmayr. — Bas et |
  - Sants en laine foulée. [1337]
  - 3. Bossi Gius., fabrique d’impressions sur laine et de fez orientaux à Vienne, Adlergasse 1. Prize - medal 1851, médaille Ire cl. 1855, médaille Ire cl. 1862, médaille d’argent et mention honorable
  - 18
- p.137 - vue 162/332
- - 138
  - GROUPE IV. - CLASSE 37.
  - 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par E. Lestgarens. — Fez turcs. (Voir cl. 35.) [228]
  - 4. Budan Josef, fabrique de gants | à Prague, Bohême. Récompenses 1851, 1855, 1862, 1867, 1873, 1876. Représenté à Paris par Emile Worms, Boulev. Montmartre 12. — Gants de peau. [1338]
  - En 1854 cet établissement a introduit en Autriche la première machine à couper, construite par S. Sénéchal à Paris-Belleville et a adopté tous les perfectionnements apportés à ce genre de machines. Il possède 14 machines à coudre de Callebaut à Paris, Rudolf à Paris et Preissner à Vienne. Le travail est payé à la douzaine. Les heures supplémentaires sont payées à un taux plus élevé. La corporation possède une caisse de secours pour les malades et une caisse de prévoyance. Les produits sont exportés en Autriche, en Angleterre, en Amérique, en Danemark, en Suède et en Allemagne. Récom-penses: Médaille d’argent à Leipzig en 1850, grande médaille et diplôme à New-York en 1852, médaille d’honneur à Munich en 1854, médaille d’or à Wittenberg en 1869. [37/4]
  - 6. Bursik Josef, gantier à Pisek, Bohême. — Gants de peau. [1344]
  - 7. Dannhauser Brüder, fabrique de bonneterie et de lingerie à Vienne, dépôt à Innsbruck. Médaille de mérite 1873. — Lingerie pour hommes et pour femmes. [558]
  - 10. Fürth Wolf & Cie., fabrique de Fez à Strakonitz, Bohême. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Fez turcs. (Voir cl. 38.) [850]
  - 13. Grossmann J., fabricants de filets à Vienne, Schottenfeldgasse 30. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Filets, jupons et gants travaillés en filet. (Voir cl. 14.) [32]
  - 14. Grünecke Julius, négociant à Vienne, Zelinkagasse 5. Représenté à Paris par Georges Dumesuil. — Chemises et caleçons en filets de coton et soie, brevetés. [493]
  - Les chemises et pantalons en filet sont une invention hygiénique nouvelle. Ce sont des chemises ou pantalons en filet à larges mailles, en coton ou en soie que l’on porte directement sur la peau. Ces tissus offrent
  - l'avantage d’empêcher la sueur de séjourner sur le corps et protègent ainsi contre les refroidissements. Il ont été introduits en Autriche-Hongrie par l’exposant et ont été récompensés d’un diplôme à l’exposition alpine de Gmünd pour leur bon marché et leur étonnante solidité. On en exporte une grande quantité à l’étranger. Les prospectes sont délivrés gratis. [37/14]
  - 16. Kemperling Hermann, Tourneur à Vienne, Webgasse 42. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Cannes. (Voir cl. 29.) [886/20]
  - 18. Lazansky Johann, gantier à Pil-sen, Bohême. — Gants de peau et gants chamoisés. [1343]
  - Cet établissement a été fondé en 1838; sa production annuelle a atteint jusqu’à 25.000 douzaines. Il fabrique des gants en tous genres, de tous les numéros usuels et de toutes couleurs. Il exporte en Allemagne, en Suisse, en France et en Angleterre. Le prix des gants glacés en chevreau varie suivant le nombre de boutons, de 24 à 30 florins la douzaine; celui des gants de peau d'agneau 1re qualité de 11 à 12 florins, ceux en peau de mouton de 7 à 10 florins. Les gants en cuir doublés en tous genres et de toutes couleurs, de 8à 30 florins la douzaine. [37/18]
  - 21. Osterritter Jos., fabrique d’éventails à Vienne, Dürergasse 3. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Éventails en cuir et soie. (Voir cl. 29). [266]
  - 23. Piwonka Josef & Cie., fabricants d’articles en gomme à Vienne, Apollo-gasse 1. Représentésà Paris par Josef Rosenthal. — Tissu de gomme bretelles, jarretières, etc., cordonnets, tresses, rubans de gomme de toutes couleurs et forces. (Voir cl. 36.) [680]
  - 25. Reinisch R., fabrique de bonneterie à Klostergrab, Bohême; à Vienne. Hauptstrasse 50. Médaille de bon godt 1873. Représenté à Paris par J. Grib1' wald. — Bonneterie confectionnée avec et sans soie. [89]
  - 26. Salcher Math. & Sôhne, fabrique de boutons à Harland, Brünn, Theresien-hof, Wagstadt; à Vienne, Dreilaufergasse 4. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Albert Hennel. — Boutons
- p.138 - vue 163/332
- - t
  - 2
  - GROUPE IV. - CLASSE 37.
  - 139
  - en étoffes, corozo, métal, agrafes, oeillets. (Voir cl. 30.) [436/a]
  - 27. Schindler & Veit, exportateurs de Verroterie à Gablonz, Bohême. Représentés à Paris par S. 4. Veit. — Perles en verre, boutons de verre, et articles de bijouterie. (Voir cl. 39.) [804]
  - 28. Schneck & Kohnberger, fabrique d’articles en gomme élastique à Odrau, Silésie, et Kreutzberg, Bohême. Maison à Vienne. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par F. V. Katzmayr. — Articles en gomme élastique pour cordonniers. [503]
  - 29. SchüttleLudwig, fabrique d’articles en écaille et en ivoire à Vienne, Sig-mundgasse 5. Représenté à Paris par Rodeck frèr es. — Éventails, peignes, boutons d’ivoire et d'écaille. (Voir cl. 29.) [1932]
  - 30. Stein J. & Cie., fabrique de fez à Strakonitz, Bohême. Représentés à Paris par A. Bloch. — Fez turcs. (Voir cl. 38.) [852]
  - 32. Sturm Ludwig, gantier et banda-giste à Innsbruck, Tyrol, Burggraben. Représentés à Paris par F. X. Katz-mayr. — Gants, culottes de chasse bandages. (Voir cl. 14.) [1345]
  - 33. Weil Gebrüder & Cie., fabricants de fez à Strakonitz, Bohême. Représentés à Paris par Gustave Hartberger. - Fez turcs. (Voir cl. 38.) [851]
  - 34. Zucker Mathias & Cie., fabricants de fez à Strakonitz, Bohême, — Fez turcs (Voir cl. 38.) [853]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DE L’INDUSTRIE GANTIÈRE A PRAGUE, Bohème. (Nos 37 à 39).
  - 37. Dewidels Simon, gantier à Prague. Médaille de mérite et médaille de collaborateur 1873; médaille 1876. Repré-sentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Gants d’agneau. [1342/3]
  - Cet établissement a été fondé en 1866; /occupe 1 chef d’atelier, 40 ouvriers et en-ton 300 couturières. Coopérateur Johann
  - Samec. La production annuelle est de 18000 douzaines dont la plus grande partie est exportée en Angleterre et en Amérique. Récompenses: médaille d’argent et diplôme de coopérateur à l’exposition industrielle de Teplitz 1875; médaille d’argent de la sociéte d’encouragement pour l’industrie en Bohême 1876; diplôme d’honneur et médaille d’or à l’exposition spéciale des cuirs, de l’industrie du cuir et de la culture du chêne, à Berlin en 1877. [37/37]
  - 38. Frese Anton, gantier à Prague, Graben. Londres 1851, Paris 1855, Londres 1862, Paris 1867, Viennel873, Philadelphie 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Gants. [1342/6]
  - Coopérateur émérite Mr Charles Fleisch-handerle. Récompenses: médailles aux expositions de Munich 1854, de New-York 1853. Ce la société industrielle de Prague en 1876. Décoré en 1862 par S. M. l’empereur d’Autriche de la croix d'or du mérite avec la couronne. [37/38]
  - 39. Pilat Anton, gantier à Prague. Médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Gants de peau. [1342/4]
  - Médaille d’argent delasociété industrielle de Prague. [37/39]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DEL’IN-DUSTRIE GANTIÈRE DE VIENNE. (N°s 44 à 53).
  - 44. Grünhut L., gantier à Vienne, Fünfhaus, Schonbrunnerstrasse 52. Représenté à Paris par Max Stiasny. —• Gants de peau. [738/1]
  - 45. Kurth’s Heinrich Witwe, gantière à Vienne, Negerlegasse 7. Médaille de bon goût 1873. Représentée à Paris par Carl Lerchenfeliler. — Gants de peau. [738/2]
  - 46. LogemannFranz, gantier àVienne, Mariahilferstrasse 90. — Gants de peau. [738/8]
  - 47. Mârzinger Franz, gantier àVienne, Burggasse 84. Médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Max Stiasny. — Gants de peau. [738/5]
  - 48. Oehring August, gantier àVienne, Gaudenzdorf, Schonbrunnerstrasse 91. Représenté à Paris par Emanuel P. Stiasny. — Gants de peau. [738/6]
  - 18*
- p.139 - vue 164/332
- - 2
  - . 4
  - GROUPE IV. - CLASSE 37.
  - mayr.
  - DES
  - DE
  - 57. Fogl E., fournisseur de la Cour R. et fournisseur de la Cour de Perse Vienne, Mariahilferstrasse 25. Maison
  - I.
  - à
  - de
  - Ma
  - Oc pr
  - Pa:
  - 110]
  - présentée à Paris par F. X. Katzmayr. — Broderies: monogramme et chiffres. [1336/13]
  - FABRICANTS VIENNE. (N°s 54. Adler & gerie à Vienne,
  - à se
  - Be
  - en
  - DE LINGERIE 54 à 65.)
  - Stagle, fabrique de Kasernengasse 11.
  - lin-
  - Re-
  - présentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Cravates pour hommes. [1336/10]
  - 55. Denk Amalie, fabrique de lingerie à Vienne, Freisingergasse 5. Re-
  - Plastrons pour chemiser
  - couvertures en peau. (Voir cl. [738/12]
  - EXPOSITION COLLECTIVE
  - d’hommes. [1336/12]
  - 62. Korn H., fabrique de lingerie à Vienne, Tegetthofstrasse 7. Représenté à
  - 6
  - 1
  - 4 or
  - 49. Rasp Wilhelm, gantier à Vienne, Heumühlgasse 6. Représenté à Paris par François Stiasny. — Gants de peau. [738/10]
  - 50. Stangl F. J., gantier à Vienne, Waisenhausgasse. Médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Max Stiasny. — Gants de peau. [738/36]
  - 51. Stiasny Franz & Max, gantiers à Vienne, Tuchlauben 8. Maison à Leipzig, Reichsstrasse. Médaille d’argent 1867, juré 1873, médaille 1876. Repré-sentés à Paris par B. Bardet, rue Roche-chouart 75. — Gants de peau pour l’exportation, et fournitures pour gantiers. [738/13]
  - Fondée en 1862; exportation pour tous les pays d Europe, pour l’Asie et pour l'Amérique; décoré par Sa Majesté l'Empereur d’Autriche, en 1873, de la croix d’or du mérite avec la couronne.
  - Premier prix à l’exposition d’Amsterdam en 1869, médaille d'argent à Altona 1869, premier prix à Cassel 1870, médaille d’argent à Lyon 1873, prix de l’état du ministère 1. R. du commerce en 1877, juré à l’exposition spéciale de Berlin en 1877, médaille d’argent à Linz et à Salzbourg en 1869, à Pettau en 1870 et à Trieste en 1871, diplôme d’honneur à Halberstadt, Gratz, Malmô, Copenhague, Brünn, Vienne et Leipzig. [37/51]
  - 52. Weiss Rudolf, gantier à Vienne, Gaudenzdorf, Gartnerstrasse 10. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Emanuel P. Stiasny. — Gants de peau. [738/7]-
  - 53. Zacharias J. E., gantier à Vienne, Spiegelgasse 2. Médaille de mérite 1873. — Gants de peau, gants de chamois, et
  - co
  - à Pest, à Agram et à Lemberg. Médaille de bon goût 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Lingerie pour l’exportation; lingerie de toute espèce confectionnée pour l’armée et les grandes administrations. [1336/3]
  - Décoré par Sa Majesté l’Empereur de la croix d’or du mérite avec la couronne; décoré par Sa Majesté l'Empereur de Russie de l'ordre de St Stanislas et de la médaille d’or avec ruban de l’ordre de St Stanislas; de l’ordre turc du Medjidié de troisième classe et de l’ordre tunisien du Nischan-Iftihar. [37/57]
  - 58. Geyer Adalbert, fabrique de lingerie à Vienne, Blindengasse 26. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Linge, chemisettes, articles pour baptême. [1356/14]
  - Récompenses: Médaille d’argent à l'exposition industrielle deSechshaus 1877; grande et petite médaille d’argent à Linz; médaille d’argent à Ried; médaille de bronze à Leit-meritz. [37/58]
  - 59. Hochstadter J. N., fabrique de lingerie à Vienne, Seilergasse4. Médaille de mérite 1873, 2 médailles de coopérateur. Représenté à Paris par F. A Katzmayr. — Chemises de femmes; linge pour literie, broderies à la main. [1336/4]
  - 60. Kainz Ferdinand, fabrique de lingerie à Vienne, Lerchenfelderstrasse 99. Représenté à Paris par F. X. Katz-
  - lir m à di
  - Se L
  - gi
  - 61. Karhan Julie, fabrique de lin-gerie à Vienne, Kramergasse 8. Repre-sentée à Paris par F. X. Katzmayr. -Bonnet-compresse, contre les maladies typhoïdes et contre les céphalalgies, breveté. [1336/5]
- p.140 - vue 165/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 38
  - 2
  - Paris par F. X. Katzmazy. — Linge pour-hommes. [1336/18]
  - 63. Schostal & Hartlein, fabrique de lingerie à Vienne, Karnthnerstrasse8. Maison à Milan, Bologne, Rome, Florence, Odessa. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par F. X: Katzmayr. — Lingerie. [1336/2]
  - 64. Seidl J. N., fabrique de lingerie à Vienne, Wipplingerstrasse 2. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bas bordés et tricotés en laine, en coton, en fil et en soie. [1336/16]
  - 65. Weldler & Budie, fabrique de lingerie, fournisseur du Prince de Roumanie à Vienne, Tuchlauben 13. Maison à Carlsbad, Galatz, au Caire, à Alexandrie. Médaille de bon goût 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Lingerie, broderies et confections en gros; linge pour l’exportation, spécialité
  - de chemises de voyage et de chasse brevetés à plastron détaché et à encolure variable. [1336/1]
  - Depuis 1867 cette maison fabrique sous la raison sociale ci-dessus indiquée, les articles de lingerie et articles de blanc brodés en tous genres; cette fabrication, faite sur une grande échelle, est destinée à l'ex-portation. L’établissement occupe constamment, tant à Vienne que dans la province, 250 à 300 personnes des deux sexes. Goo-pérateurs principaux Mr. J. Buchbauer et Mme. Josefine Hyki. L’exportation se fait principalement en Russie, dans les Principautés danubiennes, en Turquie, en Egypte et dans le Levant. La maison a reçu le titre de fournisseur de la cour et de Son Altesse le prince régnant Charles de Roumanie; elle a été récompensée du titre de fabrique de lingerie I. R. privilégiée et du droit de mettre sur son enseigne et sur son timbre l’aigle impériale. Médaille pour le bon goût à l'expo-sition universelle de Vienne en 1873 ; diplôme du musée autrichien pour l’art et l'industrie à Vienne; médaille d'or à l’exposition d’art et d’industrie à Sechshaus près Vienne en 1877; médaille d’argent à Linz en 1877. [37/65]
  - CLASSE 38.
  - Habillement des deux sexes.
  - La confection des vêtements et particulièrement la confection pour hommes est assez prospère depuis l’adoption des machines à coudre et autres perfectionne-ments techniques, et a gagné tant au point de vue du goût que du bon marché des produits.
  - Vienne et Prague ont un commerce considérable de vêtements confectionnés pour hommes, qui sont fabriqués dans des établissements importants travaillant pour la consommation locale et pour l’exportation. Cette dernière s’accroît à mesure due la confection autrichienne développe ses moyens de production et à mesure sue la civilisation européenne s’étend en Orient. Elle fournit la Russie et d’autres Pays. La petite industrie travaille surtout pour la consommation locale. La concur-Tence française qui fait loi dans les articles de mode (ainsi que celle de Berlin pour quelques articles) écrase la confection de vêtements pour femmes. Cepen-gent cette industrie s’est développée dans ces derniers temps sous l’influence des ecoles de dessin et écoles spéciales et a pris, notamment à Vienne une grande mportance.
  - Les articles de modes pour dames occupent à Vienne et dans d’autres fisandles villes un nombreux personnel (on compte dans la capitale 1000 étab-sements avec 3500 mains). D’ailleurs, le travail à domicile pour la consommation privée et aussi l’importation de produits étrangers font une concurrence redoutable a cette industrie.
- p.141 - vue 166/332
- - 61 --—1
  - GROUPE IV. - CLASSE 38.
  - Le siège principal de la fabrication des fleurs artificielles est à Vienne et dans sa banlieue (plus de 300 petits industriels occupant 900 ouvrières et produisant pour 1,300.000 florins). Dans les établissements les plus importants, les fleurs sont montées et leurs différents organes sont fabriqués par les petits industriels. Un grand nombre des éléments employés dans cette fabrication (comme par exemple des parties de fleurs, puis certaines fleurs toutes faites, telles que fleurs des champs) sont importés d’Allemagne et de France. L’industrie viennoise travaille notamment dans les fleurs de qualité moyenne pour l’exportation. Dans les qualités fines elle a à lutter, même à l’intérieur, contre la concurrence de l’industrie si perfectionnée des fleuristes parisiens. Depuis longtemps la fabrication des fleurs artificielles forme dans les districts du nord de la Bohême, à Hainspach, Rumburg et Schluckenau, une branche d’industrie lucrative; elle est plus active encore dans les localité saxonnes voisines (Sebnitz, Neustadt, etc.). Beaucoup de fabricants Bohêmes transportent le siège de leur industrie dans les localités saxonnes limitrophes à cause des conditions plus favorables de production; cependant dans ces derniers temps, cette branche d’industrie a beaucoup progressé en Autriche par la division du travail et le bon goût de l’exécution. La fabrication de plumes, de perruques et d’ouvrages en cheveux s'est centralisée à Vienne et est l’objet d’une grande exportation.
  - L’introduction de la machine à coudre dans la fabrication des chaussures a puissamment développé cette industrie et a amené la production en gros de cet article. Il existe des fabriques de chaussures à Vienne, à Prague et dans d’autres localités de la Bohême, de la Moravie et de la Styrie. Des quantités considérables sont exportées à l’étranger (en Allemagne, en Russie, dans les Principautés Danubiennes, en Egypte, dans l’Amérique du Sud et, dans ces derniers temps, en Austra-lie. (Valeur de cette exportation: 8,000.000 de florins). La fabrication viennoise (3740 maisons avec 8500 ouvriers) est bornée à la confection de chaussures fines, particulièrement de cordonnerie fine pour clames, tandis que les fabriques ci-dessus désignées, dont plusieurs ont leurs directions à Vienne, s’occupent spécialement de la fabrication de chaussures communes et demi-fines.
  - De grands progrès ont été faits récemment dans la fabrication des chapeaux de feutre; ces progrès sont dûs surtout à la substitution de la fabrication mécanique au travail à la main grâce à laquelle cet article est devenu excellent pour l’exportation. Les principaux siéges de cette industrie (fabriques et petits industriels) sont Vienne Prague et autres localités (parmi lesquelles Neutitschein en Moravie). Les fabriques spéciales de feutre récemment créées offrent à la chapellerie de grands avantages. Outre les chapeaux de feutre, on fabrique principalement à Vienne des chapeaux mous et des chapeaux de soie.
  - Les chapeaux de paille de qualité fine viennent delà Basse-Autriche (Vienne); ceux de qualité ordinaire et demi-fine, de Carniole (Domzale près de Mannsburge environs). Les matières premières et substances employées sont tirées pour la plu part de l’étranger. Un grand nombre de ces articles sont importés par l’Italie L’Alle: magne et l’Angleterre. La sparterie, dont nous avons parlé plus haut fabrique aussi (dans le district de Schluckenau au nord de la Bohême) des coiffures de paille tresseei destinées en grande partie à l’exportation pour les pays hors d’Europe. Outre les bonnets orientaux (fez, voyez classe 37) on fabrique dans les grandes villes d’autres coiffures telles que casquettes, képis, etc. Cette fabrication est généralement au mains de la petite industrie. t
  - Le commerce extérieur de la monarchie austro-hongroise en vêtements. articles des modes, se chiffre comme suit: Exportation moyenne de 1872 à 18
- p.142 - vue 167/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 38.
  - 143
  - 774-6 quint, métr. (8251 en 1876) importation un peu moins de 2000 quint, métr. Il faut noter aussi l'importation allemande d’étoffes diverses (articles de lainages pour la plupart) destinés à la confection de vêtements qui sortent en franchise comme vêtements confectionnés. Dans l’ensemble de l’exportation entrent 618 quint, de chapeaux de feutre (importation 109 quint, métr.) et 123 quint, de fleurs artificielles (importation 56 quint, metr.). En outre environ 300.000 chapeaux de paille (non comptés 20.000 chapeaux garnis) sont importés enAutriche.
  - L’exportation moyenne de chaussures a été, dans ces dernières années, de 4-000 quintaux par année.
  - 1. Alexandrowicz Adolf, fabricant de chaussures à Lemberg, Galicie, Hal-litschergasse 44. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Chaussures pour hommes et pour femmes. [1360]
  - 3. Baumgartner J. Plumes de fantaisie. Vienne, Wildemanngasse 9. Médaille de mérite à l’exposition 1873. Représenté à Paris par Jean Bolzani, rue Keller. — Spécialité de plumes de fantaisie pour dames. [222]
  - Depuis 1864 cet établissement occupe 15 personnes. Outre ses débouchés en Autriche-Hongrie, il exporte en Allemagne, Russie, Turquie, Serbie, des plumes de toutes qualités. Médaille pour le bon goût à exposition universelle de Vienne en 1873. Médaille d’argent à l’exposition industrielle de Sechshaus en 1877, grande médaille dargent (récompense supérieure) à Linz. [38/3]
  - 4. Berger Carl, fabricant de chapeaux à Vienne, Margarethenstrasse 59. ~ Chapeaux en soie et en feutre. [339]
  - 6- Bossi Gius., fabricant d’impres-Sions sur laine et de fez turcs à Vienne, Adlergasse 1; fabrique à Unter St. Veit, Basse-Autriche. Représenté à Paris par E. Lesgarens. — Fez turcs. (Voir cl. 35.) [228]
  - 7. Budischowsky & Cie., fabricants de chaussures à Vienne, Burggasse 48. abrique à Prossnitz, Moravie; suceur-Sales:Iglau, Kamenitz, Blumenau, Konitz, Nüglitz, Weisskirchen, Kojetein, Mürau, Mee, Polna, Policka, Bistrau, Leitomischl. Médaille de mérite à l’exposition de 1873.
  - Présenté à Paris par A. Pissaro, rue * Hauteville 61. — Chaussures diverses
  - pourl’exportation, pour hommes, dames, garçons, fillettes et enfants. [416]
  - Cet établissement a été fondé en 1870; il occupait alors 20 ouvriers. Le nombre est aujourd’hui de 800. La production hebdomadaire est de 4-00 douzaines de paires de chaussures destinées à l’exportation dans les différentes contrées de l’Europe et les pays d’outre-mer. Diplôme àl’exposition de Berne en 1876. [38/7]
  - 8. Calaprice Luigi, tailleur à Trieste. Diplôme de mérite àl’exposition de 1873. — Paletots d’une seule pièce. [1366]
  - Médaille de bronze à l’exposition de Trieste en 1871. [38/8]
  - 9. Christament Rosa, fabrique de fleurs, à Vienne, Webgasse 14. Représentée à Paris par Gustave Hartberger. — Bouquets et fleurs artificieles. [475]
  - 10. Helia Johann [Anton Diblik], cordonnier pour dames; fournisseur de la Cour I.R. à Vienne, Wehrgasse 31. Diplôme à l’exposition de 1851. grande médaille de mérite IIme classe 1855; médaille de progrès à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Souliers et bottines. [377]
  - Cet établissement, fondé en 184-3 par Anton Dillik, a pris en 1875 la raison sociale Johann Helia. Grande médaille d’argent à l’exposition de Vienne en 184-5. [38/10]
  - 11. Dzieduszycki comte Wladimir, propriétaire du Musée des sciences naturelles à Lemberg, Galicie. — Cuirs et articles en cuir. (Voir cl. 20. 31, 44.) [1415]
  - 14. Fomann Ignaz, chapelier à Pil-sen, Bohême. — Chapeaux en soie et en feutre. [1374]
- p.143 - vue 168/332
- - 4 E
  - GROUPE IV. - CLASSE 38.
  - 15. Fürth Wolf & Cie., fabrique de Fez, brevetée, à Strakonitz, Bohême. Médaille à l’exposition 1862, médaille d’argent à l'exposition de 1867, médaille de progrès en 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Fez turcs. (Voir cl. 37.) [850]
  - Cette maison a été fondée en 1878. La fabrication en gros n’y a été entreprise que plus tard. Le 31 juillet 1828, l’administration imp. et royale du cercle de Pisek, après qu’une enquête eut constaté que la fabrication des fez y était pratiquée sur une vaste échelle et que cette maison occupait déjà, à cette époque, 900 ouvriers, lui accorda un privilège de fabrique. Par rescrit du 17 Octobre 1833, à l'occasion de l’exposition industrielle de Prague, la maison reçut un témoignage de haute satisfaction.
  - Une médaille d’argent lui a été décernée à l’exposition industrielle de 184-5. Lors de l’exposition de 1862, S. M. l’Empereur décerna à l’un des associés, Jacob W. Fürth la croix d’or du mérite avec la couronne, et lors de l’exposition de 1873, la croix de chevalier de l’ordre de François Joseph fut donnée à Mr Joseph W. Fürth. [38/15]
  - 18. Habig Peter & Cie., fabrique de chapeaux en soie et en feutre à Vienne, Wieden, Hauptstrasse 20. Représentés à Paris par Josef Grünwald. — Chapeaux en soie et en feutre. [254]
  - 19. Herring D. A., successeur de Lentner [Herring D. A., Lentners Nach-folger], cordonnier à Vienne, Schleif-mühlgasse 6 et Gôttweihergasse 1. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Chaussures. [516]
  - 21. Hückel's Sôhne, fabrique de chapeaux à Neutitschein, Moravie. Mé-daille de progrès en 1873,médaille 1876. Représentés à Paris par Josef Grünwald. — Chapeaux de feutre. [1371]
  - Fondée en 1805, cette maison introduisit en Autriche en 1865 la fabrication mécanique des chapeaux. Elle occupe 800 ouvriers, produisant journellement 1500 chapeaux. Il existe dans l'établissement une caisse de secours pour les malades. Une conduite amène l’eau de source des montagnes voisines. Une grande partie des produits fabriqués est exportée dans les états du continent et les pays d’outre-mer. Mr Charles Hückel, associé de la maison, était chargé du rapport officiel à l’exposition de Philadelphie en 1877. Mr J. Hückel (senior), fon
  - dateur de la maison, a reçu en 1877 la croix d’or du mérite avec la couronne. [38/21]
  - 23. Janowitz S., fabrique de chapeaux à Brünn, Moravie. Récompenses aux expositions de 1855, 1862, 1867 et 1873. — Chapeaux en soie et en feutre. [1348]
  - Cet établissement fut fondé en 1842. En 1854, une extension plus considérable fut donnée à la fabrication, et la maison reçut le titre de fabrique privilégiée. Diverses machines et 60 ouvriers sont employés à la production des feutres. Méritent d’être cités pour leur activité et leurs longs et fidèles services: Mess. Eduard Schwarz, Zach et Cenizeck, ouvriers.
  - La valeur annuelle de la production est de 120.000 florins. Le nombre des chapeaux de feutre et de soie fabriqués chaque année est de 35 à 40.000 qui sont vendus tant à l’intérieur qu’à l’étranger. Le propriétaire de cet établissement a reçu de S. M. l’Empereur la croix d’or du mérite avec la couronne. [38/23]
  - 24. Jarosch Franz, cordonnier à Prague, Wladislausstrasse. — Souliers et bottines pour hommes et pour clames. [1368]
  - 25. Kas Simon, cuir de Russie cy-lindré; fabrique à Iglau, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tiges de bottes. (Voir cl. 4-9.) [1540]
  - 29. Krôcksamer M., fabrique de chapeaux en paille, feutre, drap et termes pour chapeliers à Vienne, Drek laufergasse 1. Représenté à Paris par F. AL Katzmayr. — Chapeaux de paille, feutre, voiles gommés et fournitures. [514]
  - 30. Kruss P. A., fabrique de chapeaux de feutre, à Vienne, Münzgasse. Deux médailles de progrès à l'exposition de 1873. Représenté à Paris par Ch. Chanson, rue de Rivoli 62. — Formes en poil et feutre pour chapeaux de dames et d’hommes. Chapeaux d’hommes et de clames. [18]
  - Médaille à l’exposition de Londres en 1874. [38/30]
  - 32. Leitner Carl, fournisseur privi légié d’uniformes pour les chemins
- p.144 - vue 169/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 38.
  - fer austro-hongrois à Vienne, Mariahilfer-strasse 101. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Uniformes pour les administrations publiques. [4-]
  - 33. Letztergroschen C., fabrique de chaussures à Vienne, Stumpergasse 42. Récompense, 18-73. Représenté à Paris par Joseph Hosenthal. — Chaussures pour dames et hommes. [26]
  - 31. Lindner Josef, fabricant d’articles de sparterie à Zeidler près de Rumburg, Bohême. Représenté à Paris par H. P. Heilmann, rue du Château d’Eau. — Sparterie, chapeaux, couvertures et articles divers en fibres végétales. (Voir ch 21. [792]
  - 36. Lôwenstein Adolf R., fabrique de souliers de fantaisie à Vienne. Ziegler-gasse 29. Médaille de bon goût à l’exposition de 1873 et de 1876. Représenté à Paris par Rudolf Blum,rue de l’Échiquier 34. — Souliers de fantaisie
  - pour l’exportation. [46]
  - Tous les travaux sont, exécutés à la main. La fabrique occupe 300 ouvriers et 200 ouvrières. La production est de 5 à 600 douzaines de paires de chaussures par semaine (depuis les chaussures communes jusqu’aux chaussures de fantaisie.) Les produits sont exportés directement dans tous les états de l Europe ainsi qu’en Egypte, au Brésil, en Australie, à la Plata, etc. La maison possède des agents: à Paris M‘ RudophBlum 34 rue de l’Echiquier, à Londres, Hambourg, Rotterdam, Copenhague, Stockholm, Smyrne. Récompenses: Diplôme d’honneur à l’expo-sition internationale de cordonnerie à Berne 6111876 ; exposition de la société commerciale industrielle de Sechshaus près Vienne en 1877, médaille d’argent; à l’exposition spéci-de l’industrie du cuir à Berlin 1877, prix d honneur, médaille d’or. [38/36]
  - BU Mandl M. et J., fabrique de vête-ments confectionnés àProssnitz, Moravie; succursales à Vienne et Moscou. Médaille à l’exposition de 1876. Représentés d Paris par Louis Lemberger. — Vête-ments pour hommes et enfants. [1370]
  - B9. Mosch Eduard, fabricant de chaussures à Vienne, Wallgasse 33 et ^icdener Hauptstrasse 3. Médaille de
  - progrès en 1873. Représenté à Paris par
  - F. X. Katzmayr. — Chaussures pour dames. [540]
  - Goopérateur émérite Mr Johann Teltsch. [38/39]
  - 40. Mottl M. Sôhne, fabricants de vêtements pour hommes, fournisseurs de la Cour I. R. à Prague, Bohême. Diplôme en 1862, médaille d’argent en 1867, médaille de progrès en 1873, médaille en 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Vêtements, ex-poséssoit en raison deleur coupe, soit en raison de ladispositiondes étoffes. [1357]
  - Get établissement a été fondé en 1834 pour la confection en grand des vêtements d’homme; il est un des plus importants de l’Autriche. Il compte dans sa clientèle la classe la plus riche, non-seulement enAutriche mais même à l’étranger, notamment en Russie et en Allemagne. Le chef de la maison Mr Wendelin Mottl s’est acquis de grands mérites par des innovations dans les modes et l’art de la coupe. Il a publié plus de 200 dessins de coupes dans les journaux de modes importants d’Autriche, d’Allemagne et de France. Il a fait aussi des découvertes nouvelles dans la fabrication des étoffes et possède plus de 30 brevets et privilèges. Goopérateur émérite Wenzel Bernaschek premier coupeur. Extrait du rapport officiel de l’exposition de 1873: „Parmi les exposants de Prague se faisait particulièrement remarquer la maison M. Mottl fils, fournisseurs de la Gour I. R. dont l’exposition était digne d’éloges, car presque chaque pièce était une nouveauté destinée à faire loi pour la mode, tant par le choix de l’étoffe que par la coupe et l’exécution. “ — Extrait du rapport officiel français de 1867: „L‘examen des produits de la maison Mottl et fils à Prague nous donne la plus haute idée de l’industrie de l’habillement en Bohême". Le jury international de Philadelphie en 1876 a motivé la médaille décernée à cette maison par les considérations suivantes: „Pour nombreuses formes nouvelles de vêtements, pour progrès considérables dans l’art de la coupe, pour le bon goût dans la confection et perfection dans l’exécution. " — M. Wendelin Mottl a reçu les récompenses suivantes: 1861. nommé directeur de l’académie européenne des modes ; en 1867, croix en or du mérite décerné par S. M. l’Empereur d’Autriche; en 1867, lors de l'exposition de Paris, adresse d’honneur de la délégation des tailleurs parisiens et viennois; en 1874, grande médaille d’argent (récompense supérieure) décernée par l’académie européene des modes
  - 19
- p.145 - vue 170/332
- - 146
  - GROUPE IV. - CLASSE 38.
  - pour mérite dans l’industrie des modes. [38/40]
  - 42. Opletal J., fabrique de chaussures pour dames à Vienne, Kaiser-strasse 91. Représenté à Paris par Jos. Grünwald. — Chaussures pour dames. [697]
  - Diplôme d’honneur à l’exposition de cordonnerie de Berne en 1876. [38/42]
  - 44. Pless Wilhelm, fabrique de chapeaux de feutre et de soie à Vienne, Josefstadterstrasse 45; succursales: Graben 31 et Lichtensteg 2. Médaille de progrès et diplôme d’honneur en qualité de juré 1873. Représenté à Paris par W. Pless junior. — Chapeaux en soie et feutre. [76]
  - Cet établissement a été fondé en 1855. Il possède une machine à vapeur et occupe 150 ouvriers. Il produit journellement 400 chapeaux. Exportation en France, Allemagne, Hollande, Suisse et Russie, Diplôme de juré à l’exposition industrielle de Graz et témoignage de reconnaissance du gouverneur de Styrie. [38/44]
  - 45. Rothberger Jacob, confection d'habitspourhommes à Vienne, Stephans-platz 9; succursales: Mariahilferstrasse, Alsertrasse 37, Prague et Pest. Mention honorable à l’exposition de 1862, médaille d’argent et grande médaille d’or pour participation à un groupe à l’exposition de 1867, médaille de progrès en 1873. Représenté à Paris par Mathias Worlicek. — Vêtements pour hommes et fourrures. [1375]
  - 46. Schack Adolf Wilhelm à Vienne, Singerstrasse 13. Médaille collective des maîtres tailleurs de Vienne à l’exposition de 1867, médaille collective, médaille de progrès et diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Max Hof-mann, rue du Château d’Eau 18. — Méthode technique et patrons pour robes de dames, par un procédé de son invention. [526]
  - 48. Schwarzman D. & Cie., fabrique de vêtements pour hommes et pour garçons à Vienne, Salzthorgasse 2; succursales à Prossnitz, Braila, Bucarest, Galatz,
  - Fogschan, Ismaïl, Buseu, Kalarasch, Ber-lad, Craiova. Représentés à St. Péters-bourg, à Riga, Odessa, Moscou et Stockholm. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représentés à Paris par Jules Popper. — Vêtements pour hommes et garçons. [518]
  - 51. Skrivan Johann & Sohn, chapeliers de la Cour à Vienne, Dorotheergasse 10, fabrique à Schwechat près Vienne. Médaille de prix à l’exposition de 1 867, médaille de progrès en 1873, médaille en 1876. Représentés à Paris par Guillaume Frédéric Skrivan — Chapeaux de divers genres et articles en feutre. [673]
  - 52. Stein J. & Cie., fabrique de fez turcs à Strakonitz, Bohême. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représentés à Paris par Albert Bloch, rue de l’Entrepôt 38. — Fez turcs. (Voir cl. 37.) [852]
  - 53. Strakosch Bernhard, cordonnier à Vienne, Zieglergasse 5. Représenté à Paris par Emile Heidenheimer, 57 rue du FaubourgPoissonière. — Souliers de fantaisie. [484]
  - 54. Straschitz B., fabrique de vêtements à Prague, Graben 8; succursales à Dresde, Francfort sur le Mein, Marien-bad. Récompenses aux expositions de 1862, 1867, 1873 et 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. 7 Vêtements d’homme remarquables par leur élégance et par leur exécution. [1364]
  - Cette maison existe depuis 25 ans. Elle compte parmi sa clientèle l’aristocratie et fal une exportation importante de vêtements en Allemagne. L’exposant a reçu le titre tailleur de la Cour I. R. etde fournisseur de Cour Royale de Saxe. La croix d’or du.mérké pour services rendus à l’industrie lui a 6 décernée. — Médaille d’argent à l'exposii maritime du Havre en 1868 et prix delt S. à l’exposition artistique, agricole et indus trielle de Leitmeritz 1877. [38/54]
  - 59. Wedeles J., fournitures de toutes sortes pour chaussures de damesàVienne Mariahilferstrasse 95. Représenté à Paris par Josef Rosenthal. — Noeuds. [476]
- p.146 - vue 171/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 39.
  - 147
  - 60. Weill Gebrüder & Cie., fabrique de fez à Strakonitz, Bohême. Médaille de progrès à l’exposition de 1873. Représentés à Paris par Gustav Hartberger. — Fez turcs. Hors concours. (Voir cl. 37 [851]
  - Cet établissement a été fondé en 1816.
  - Crée avec de faibles ressources, il aacquis peu à peu la réputation honorable dont il jouit. Il est le plus ancien de tous les établissements autrichiens du même genre. En 1847S. M.l'Empereur d’Autriche, alors prince héritier, l'honora de sa visite, en compagnie de l’un de ses frères. Un moteur hydraulique avec roues à palettes, de construction nouvelle, et d’une force de 4-5 chevaux fait fonctionner les machines. Le nombre des ouvriers est de 800 à 1200. Le travail est divisé et payé à la douzaine. La fabrique possède une caisse de secours pour les ouvriers malades, dont les statuts ont reçu l’approbation administrative. La maison a des agents dans toutes les grandes places de commerce de la Turquie d’Europe, de l’Asie, des Indes, des États barbaresques etc. Elle peut produire annuellement 2,500.000 fez. Son commerce consiste essentiellement en exportation. [38/60]
  - 61. Werner J., fabrique d’habits à Prague 1045, Bohême. Médaille de mé-rite àl'exposition del873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Vêtements pour hommes. [1367]
  - 62. Compagnie Viennoise pour la fabrication d’articles de chaussures, ci-devant D. H. Pollak et H. Horowitz
  - | [Wiener Schuhwaaren-Fabriks - Actien-Gesellschaft], fabrique de chaussures à Vienne. Représentée à Paris par Rudolf Blum. — Chaussures. [93]
  - 63. Zacharias J. E., fabrique de gants à Vienne, Spiegelgasse 2. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. — Gants de peau et chamoisés, peaux de lit. (Voir cl. 37.) [738/12]
  - 67. Zucker Mathias & Cie., fabrique de fez à Strakonitz, Bohême. Médaille de bronze à l’exposition de 1867, diplôme de mérite à l’exposition de 1873. — Fez pour la Turquie, la Serbie, l’Egypte et tous les pays d’Orient. (Voir cl. 37.) [853]
  - 68. Ditsch Josef, fabricant de chapeaux de paille à Vienne, Berggasse 4. Médaille de mérite et médaille de coopération à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Chapeaux de paille, cousus, apprêtés, et non apprêtés. [1970]
  - La maison a été complètement réinstallée en 1868. Les travaux de couture sont conduits par Mme Anna Ditsch, qui a cousu elle-même les chapeaux exposés. Des appréteurs et des couturières sont employés dans la fabrique. Goopérateur émérite: M. Trischka premier apprêteur. Médaille de mérite en argent à l’exposition générale industrielle austro-hongroise de 1872. [38/68]
  - CLASSE 39.
  - Joaillerie et bijouterie.
  - L En ce qui concerne la joaillerie en tous genres, Vienne tient le premier rang. a fabrication de chaînes, de bagues, d’articles rococo en argent émaillé et de y a pris un grand développement. La plus grande partie des objets d’or et argent contrôlés en Autriche vient de Vienne; (en 1877, sur 1715 kilogr. de bijoux or et 20.888 de bijoux en argent, contrôlés dans la monarchie, 1255 kilogr.
  - de 0r et 17.350 kilogr. en argent étaient de fabrication viennoise). Le recensement e 1870 donne pour le nombre des industriels dans cette branche: dans la Basse-gpaiche 32 grands établissements et 532 petits industriels occupant plus de Les ouvriers et produisant annuellement pour 10,700.000 florins (y compris s travaux d’orfèvrerie rentrant dans la classe 24). Outre les articles ci-dessus tonnés, on fabrique encore des diadèmes, pendants d’oreille, bracelets,
  - % -
- p.147 - vue 172/332
- - CD
  - GROUPE IV. - CLASSE 39.
  - médaillons, broches, boutons, épingles. La stagnation actuelle des affaires a causé à cette branche d’industrie un préjudice considérable.
  - Après Vienne et ses environs on peut citer, Prague, Bregenz et Trieste. La première de ces villes mérite d’attirer l’attention par une excellente fabrication de bijoux en grenats. Les grenats ainsi que quelques pierres semi-précieuses tels que l’agathe, le jaspe, la cornaline, se trouvent en grande partie en Bohême. On trouve aussi des grenats dans le Tyrol. A Swietla et Tyrnau en Bohême, la taille et le polissage des pierres précieuses et semi-précieuses constitue une branche d’industrie. Il a été importé en Autriche, de 1872 à 1876, une moyenne annuelle de 90 quintaux de pierres semi-précieuses, perles, coraux véritables et imités.
  - La fabrication de bijoux doublés et faux et de parures en ambre, en corail, en acier, est surtout importante à Vienne et dans les environs. La Bohême (Gablonz) où existe une industrie très-développée de bijouterie en verre, mérite d’être citée dans l’industrie des bijoux imités. L’imitation de pierres précieuses y a une grande importance, surtout lorsqu’elle est favorisée par la mode comme en 1870. Ces objets sont surtout destinés à l’exportation et possèdent des débouchés très-étendus.
  - 3. Augustin A. [Aloisia Augustin], bijoutier à Vienne, Karnthnerhof 7; Maison à Munich. Médaille de mérite 1873. Représenté par 4. Pinkus. — Joaillerie d’or et d’argent avec pierres précieuses et pierres imitées. [1392]
  - 4. Bacher J., orfévre à Vienne, Maria-hilferstrasse 49. — Orfèvrerie genre antique. [75]
  - 6. Bolzani & Füssl, fabrique de chaînes en or à Vienne, Luftbadgasse 5. Représentés à Paris par Gustave Hart-berger. — Chaînes, bracelets et autres bijoux en or. [53]
  - Cette fabrique a été fondée en 1845; elle s’est progressivement développée, et est devenue le plus important établissement de cette branche d’industrie en Autriche-Hongrie. Ses articles „chaînes en or en tous genres" se sont acquis par leurs formes artistiques, dont une exécution soignée rehausse encore la valeur, une réputation considérable qui a été fondée et accrue par les succès obtenus dans toutes les expositions universelles et artistiques. Lors de l’exposition de Londres en 1862, le chef de la maison, M. Bolzani et, lors de l’exposition universelle de Vienne en 1873, son associé M. Franz Füssl, ont reçu de S. M. l’Empereur d’Autriche la croix d’or du mérite avec la couronne. En 1873 W. Bolzani obtint le titre de fournisseur de la Cour I. R. La même année la société industrielle de Vienne décerna à la maison sa grande médaille d’or. En récompense de la remarquable exposition de cette fabrique à Munich en 1876, S. M. l'Empereur a décerné à M. Heinrich Bolzani
  - la croix de chevalier de l’ordrede François j Joseph. [39/6]
  - 7. Bolzani Johann Sohne, fabrique de chaînes en boules sans soudure au pénitencier de Stein, Basse-Autriche. — Chat-| nes à boules sans soudure en tous genres. (Voir cl. 25.) [129]
  - 12. Dressler Carl, fabrique de quincaillerie à Gablonz, Bohême. — Verroterie. (Voir cl. 19.) [1946]
  - 13. Grünwald S., bijoutier à Vienne, Webgasse 38. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Bijouterie émaillée en or et argent. (Voir cl. 24.) [1835]
  - 16. Heller J. L., fabrique de petits bronzes à Vienne, Kaiserstrasse 62. Représenté à Paris par Eà. Kanitz ce Cite. -Bijouterie de bronze. (Voir cl. 25.) [459)
  - 17. Hiess Franz & Sohne, tourneurs; fabrique de pipes en écume de mer etd’oh jets en ambre; fournisseurs de la Cour I. R. à Vienne, Wienstrasse 31. Ré compenses: 1855, 1867, 1873 et 1876. Représentés àParis par Mr. Anton Krcus-— Bijouterie d’ambre et d’écume de mer-Hors concours. (Voir cl. 29.) [886/4]
  - 20. Kersch M., fabrique de bijouterie de grenats à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876.—Bijou terie de grenats de Bohême. [1384]
  - 22. Kraus F. et Roth, taillerie de pierres précieuses à Vienne, Siebenstem"
- p.148 - vue 173/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 39.
  - I—-o
  - gasse 31; fabrique à Turnau, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par A. Fuchs, 23 faubourg St. Denis — Pierres précieuses et semi-précieuses taillées. [1861]
  - 24. Lustig Carl, fabrique de bijouterie en argent à Vienne, Neubau-gasse 65. Médaille de progrès 1873. Bijouterie en argent niellé et nielle mosaïque en or. [168]
  - 25. Markowitsch & Scheid, fabrique de bijouterie en argent à Vienne, Sandwirthgasse 8. Médaille 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par August Heuffel. — Bijouterie en argent niellé et émaillé. [51]
  - 26. Mayer Martin & Comp. [Martin Mayer et Leopold Matzka], fabrique de bijouterie en argent à Vienne, Engel-gasse 9. Médaille de mérite 1873. Représentés par l’un des associés — Bijouterie avec et sans émail. [1394]
  - 27. Menzel Wilhelm E., dépôt de grenats de Bohême à Teplitz, Bohême. Diplôme de mérite 1873, médaille et diplôme 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Grenats bruts et taillés, grenats Tyroliens et Alman-dines. [794/b]
  - 28. Neustadti M. H. [Moriz H. Neu-stadtl], fabrique de bijouterie de grenats de Bohême, Prague, Ferdinandsstrasse 36. Médaille 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bijouterie de grenats. [1389]
  - 29. Podiebrad H., bijoutier à Prague, Ferdinandsstrasse 10. Médaille 1855, 1862, 18 6 7, 18 7 3. Représenté à Paris Par Gustave Hartberger. — Bijouterie en 0r> spécialité de grenats et de turquoises montés en or. [1388]
  - 30. Politzer L. & Cie., bijoutiers Joailliers et orfèvres à Vienne, Spiegel-Passe 3. Représentés à Paris par Louis olitzer. — Joaillerie et orfèvrerie en or et argent. (Voir cl. 24.) [344]
  - 31. Poppe Hugo E., bijoutier et or-evre à Vienne, Dornbach, Hauptstrasse
  - 21. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Châtelaines, épingles, bracelets, bagues en or, platine, argent, diamants et mosaïque. [501]
  - 33. Reichelt Anton, fabrique de bijouterie de grenats à Prague 493/III, Bohême. Représenté à Paris par A. Rei-chelt jeune. — Bijouterie de grenats de Bohême. [1381]
  - 34. Reif Joseph, négociant àPrague, Graben 13. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bijouterie en cristal de roche et topaze montée en ivoire et buffle. [1387]
  - Récompenses: grande médaille d’argent à l’exposition de Linz en 1875, médaille de Sechshaus en 1877, médaille de Leitmeritz en 1877, diplôme d’honneur à Hohenmauth en 1876, diplôme d’honneur à Johnsdorf en 1877. [39/34]
  - 36. Rummel W., joaillier de la Cour I. R. à Prague, Breitegasse 42. Médaille de mérite 1873. — Pierres précieuses, joaillerie et orfèvrerie en or et argent; bijouterie de grenats. [1385]
  - 37. Schindler & Veit, exportateur de verrerie et bijouterie à Gablonz, Bohême. Représentés à Paris par F. A. Veit, Paris, Boulevard de Strasbourg 43. — Perles et boutons, en verre, et bijouterie, (Voir cl. 37.) [804]
  - 38. Steiner & Kolliner, fabrique de bijouterie en or et grenats à Prague, Bohême. Représentés à Paris par B. Go-waerts Maurice. Diplôme de mérite 1873. — Bijouterie de grenats de Bohême. [1382]
  - 40. Bander Carl, orfèvre à Vienne, Wienstrasse 63. — Imitations de bijouterie antique d’or et-d'argent. [1912]
  - 41. Lerl Gustav & Sôhne, fabrique de petits bronzes à Vienne, Lerchenfelder-strasse 26. Mention honorable 1867, médaille de progrès 1873,médaille 1876. Représentés à Paris par Ed. Kanitz et Cie. — Bijouterie en bronze et petite fantaisie. (Voir cl. 25.) [1967]
- p.149 - vue 174/332
- - 150
  - GROUPE IV. — CLASSES 40 et 41.
  - CLASSE 40.
  - Armes portatives. Chasse.
  - Parmi les articles compris dans cette classe, ceux qui pour l’Autriche ont la plus grande importance, sont les armes blanches, telles que: sabres, baïonnettes, lances et armes àfeu: fusils, carabines, revolvers et enfin les munitions, cartouches, amorces, etc.
  - Nous devons en premier lieu citer le grand établissement de la société autrichienne pour la fabrication des armes à Steyr, et dans ses environs (Basse-Autriche), qui fabrique chaque année des armes pour une valeur de plusieurs millions, tant pour l’armée autrichienne que pour l’étranger. Plusieurs maisons de Vienne et de la banlieue fabriquent des sabres pour la cavalerie et le génie, et des fourreaux de sabre.
  - Pour la fabrication des fusils (carabines de chasse et de tir) et revolvers, après Vienne et ses environs, on peut citer encore Klagenfurt et Ferlach (Garinthie) Prague et Weipert (Bohême) et Innsbruck (Tyrol).
  - En ce qui concerne les munitions, les amorces sont fabriquées à Prague, les cartouches et douilles de cartouches, dans la Basse Autriche.
  - 3. Mannlicher Ferdinand, ingénieur du chemin de fer du Nord à Vienne, Hauptstrasse 47. — Fusil à répétition sans vis, système Mannlicher. [600]
  - 4. Nowotny J., armurier de la Cour I. R. à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par A. Belanger, rue St. Dominique 73. — Fusils et pistolets, carabines doubles à canon de rechange pour plomb, carabines à un coup, petites carabines, fusils à deux coups, pistolets. (Voir cl. 25.) [1396]
  - 8. Roth G., fabriques de douilles, de capsules, et de munitions à Vienne, Rennweg 50; maison à Pressbourg. Médaille de progrès 1873. — Douilles
  - de cartouches, amorces, projectiles de plomb, cartouches pour armes à bascule. (Voir cl. 68.) [57]
  - 9. SortschEduard, négociant à Trieste. Diplôme de mérite 1873. — Plomb de chasse, balles pour le Levant, de divers calibres. (Voir cl. 43.) [864]
  - Médaille d’argent àTrieste en 1871. [40/9]
  - 10. Spiegel Carl, armurier à Te-schen, Spitalgasse 156. Silésie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. —• Fusil de chasse à deux coups, système Lancaster. [1397]
  - 11. Werlik Carl, armurier à Teschen, Silésie. — Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Fusils de chasse de divers systèmes. [1398]
  - ----©-----
  - CLASSE 41.
  - Objets de voyage et de campement.
  - Les articles les plus importants en ce genre sont les malles et sacs de voyage, qui sont l’objet d’une fabrication assez importante dont le centre est à Vienne-Quelques maisons se livrent à la fabrication en gros de ces objets; une partie de la production est fournie par la petite industrie. En 1870 il existait à Vienne 4 grands établissements et 91 petits industriels, qui occupaient 333 ouvriers et produisaient des articles de voyage pour une valeur de 700.000 florins par an. Les fabricants de maroquinerie font aussi des sacs et nécessaires de voyage.
- p.150 - vue 175/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 42.
  - 151
  - Les équipements pour touristes et excursions tels que: bâtons ferrés pour les montagnes, souliers ferrés, sont fabriqués pour la plupart, dans les grandes villes des contrées montagneuses; tandis que les appareils de photographie, les instruments pour observations astronomiques et météorologiques, les instruments des géologues, minéralogistes, naturalistes, sont de fabrication viennoise. Tel est aussi le cas pour les ombrelles qui ont été mentionnées à la classe 37.
  - 1. Czettel Franz, fabrique de boîtes métalliques pour fumeurs à Vienne, Bandgasse 20. Représenté à Paris par J. Grünwald. — Encriers de voyage. (Voir cl. 25.) [886/56]
  - 2. Donebauer Max, fermier du restaurant de la Gare à Prague, Bohême. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par J. Worms. — Cantines portatives brevetées, pour déjeuners, diners ou soupers pendant le trajet. (Voir cl. 64.) [1622]
  - 5. Hebelka Vincenz & Cie. [Vincent Hebelka et Jules Zuckerbâcker] àVienne, Fünfhaus, Felberstrasse 30. Représentés à Paris par Schlesinger et Kanitz, 65 faubourg St. Denis. — Fermoirs et serrures pour sacs de voyage et malles, et tous autres accessoires métalliques pour articles de voyage. (Voir cl. 66.)
  - 6. Hofmann Ernest, sellier, harna-cheur et fabricant d’articles de voyage, fournisseur de la Cour I. R., à Karlsbad, Bohême. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Articles de voyage. (Voir cl-63.) [1615]
  - Médaille d’argent à l’exposition d'Eger en 1871, médaille d’or à Teplitz en 1875. [41/6]
  - , 7. Klein August, fournisseur de la cour I. R. Maroquinerie et bronzes de antaisie, à Vienne, Graben. -— Sacs et nécessaires de voyage. (Voir cl. 25, 29.)
  - 10. Rodeck Gebrüder, fournisseurs de la Cour I. R., fabricants de maroquinerie et bronzes de fantaisie, à Vienne, Kohl-markt. — Nécessaire de voyage. (Voir cl. 25, 29.) [553]
  - 11. Roletschek Josef, harnacheur, sellier; spécialité d’articles de Styrie, à Graz, Radetzkygasse 11. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Harnais, articles en cuir. (Voir cl. 63.) [1616]
  - Cette fabrique qui existed epuis 40 ans, a été acquise en 1859 par son propriétaire actuel qui l’a complétée et agrandie de telle sorte quelle peut au besoin occuper de 20 à 30 ouvriers. Elle est en mesure d’exécuter, toutes commandes de harnais et de sellerie, équipements réglementaires pour les officiers de l’armée, et articles en cuir en tous genres, équipements de pompier, etc.
  - Cette maison, par la qualité de son travail solide et plein de goût, ainsi que par son bon marché surprenant, s’est créé une grande clientèle à l'intérieur et à l’étranger. [41/11]
  - 12. Schittenhelm’sKl. Sohn, fabricant à Vienne, Karnthnerstrasse 28. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Malles, étuis à chapeaux, sacs de voyage. (Voir cl. 29.) [412]
  - 15. Weidmann Josef, fournisseur de la Cour I. R. et de la Cour Royale de Prusse, fabricant d’articles de fantaisie à Vienne, Mariahilferstrasse 49. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Rudolphe Pohorschalek. — Articles de voyage. (Voir cl. 29.) [48]
  - CLASSE 42.
  - Bimbeloterie.
  - Les principaux centres de la fabrication de jouets, en Autriche, sont Graslitz, erleutensdorf, Katharinaberg et autres localités des montagnes de Bohême;
- p.151 - vue 176/332
- - 152
  - GROUPE IV. - CLASSE 42.
  - Ischl, Molln (Haute Autriche), Sto Ulrich dans le Grodnerthal (Tyrol), Hallstadt (Haute-Autriche).
  - Malgré la division du travail adoptée dans cette industrie, notamment dans les centres de production de la Bohême, cette fabrication est restée une industrie domestique. Les jouets se divisent en articles en bois et articles en métal. A cette dernière catégorie appartiennent les trompettes pour enfants, dont on fabrique annuellement à Graslitz, conjointement avec d’autres instruments de musique, environ 30.000 douzaines qui sont exportées au loin. Les jouets soignés en bois viennent du Tyrol, de la Haute Autriche et de Salzbourg. Dans le Grodnerthal, (Tyrol) on fabrique non seulementdes jouets mais des statues religieuses, crucifix, etc. 2 à 3000 personnes (hommes, femmes, enfants) y sont occupés et produisent chaque année environ 6000 quintaux métriques de ces articles. La fabrication à Oberieutendorf, Katharinaberg, etc. comprend surtout les jouets grotesques. Les jouets autrichiens sont exportés dans toutes les parties du monde; cependant une certaine quantité d’articles plus soignés est importée chaque année.
  - Les jeux de société et autres jeux pour enfants, les jeux instructifs sont fabriqués à Vienne. Mais l’importation dans cette branche est considérable.
  - 1. Breinl A. R., fabricants d’instruments-jouets à Graslitz, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Instruments pour enfants, trompettes, cornets à pistons, trombones, clarinettes. (Voir cl. 13.) [14-02]
  - Cet établissement existe depuis 15 ans etf abrique d’excellents instruments pour enfants. La fabrication de trompettes d’enfants est faite à l’aide de moteurs hydrauliques et occupe 60 ouvriers dans la maison et 14-0 au dehors (industrie domestique). Les articles sont exportés dans toutes les parties du monde. [4-2/1]
  - 3. Insam & Prinoth, fabrique de jouets en bois à St. Ulrich, Grôden, Tyrol; maison à Nüremberg, Bavière Médaille de mérite 1873. — Jouets d’enfants. (Voir cl. 18.) [1870]
  - 6. Moroder Gebrüder [Alois & Franz Moroder] à St. Ulrich, Grôden, Tyrol. Représentés à Paris par K le Montrées rue du Château d’Eau 25. — Jouets d’enfants. (Voir cl. 11.) [818]
- p.152 - vue 177/332
- - CINQUIÈME GROUPE.
  - INDUSTRIES EXTRACTIVES, PRODUITS BRUTS ET OUVRÉS.
  - CLASSE 43.
  - Produits de l’exploitation des mines et de la métallurgie.
  - L'industrie minière autrichienne fournit les produits les plus variés. Depuis une époque très-reculée elle emploie un grand nombre de bras et livre la matière première aux grandes usines métallurgiques et aux hauts-fourneaux. Elle occupait en 1876 897 entreprises, 82.989 ouvriers, 75.226 hommes, 5.997 femmes et 1.765 enfants. Il existait alors 135 hauts-fourneaux avec 9.318 ouvriers (8.745 hommes, 304 femmes et 269 enfants). Enfin, les salines employaient 8.808 per-sonnes. La valeur des produits miniers atteignait en 18 7 6 le chiffre de 41,49 7.903 florins (pris sur place); celle des produits des hauts-fourneaux 23,967.860 fl.; et la valeur commerciale du sel, suivant le tarif fixé par la régie, était de 21,518.877 florins.
  - Voici comment se répartissent les différents produits des mines et hauts-ourneaux. On ne trouve de minerais d’or qu’en petites quantités (Salzbourg et ohême). Onextrait des minerais d’argent en quantités plus considérables, et pres-due exclusivement en Bohême, où il existait en 1876, 12 entreprises pour l'exploi-tation des mines d’argent (dont 9 appartenant à l'Etat et 11 entreprises privées) occupant ensemble 4.943 ouvriers. La production de minerai a été de 84.676 quin-eUx, métriques, dont 80.267 dans les mines de l’État à Pribram en Bohême, c te même année il a été extrait de 81.573 quintaux de minerai indigène et étranger méricain), 23.750 kilogr. d’argent, représentant une valeur 2,225.847 florins. d production de mercure (presque entièrement restreinte aux mines de l’État à dacen Carniole) a atteint en 1876 3.753 quintaux 52 cent. d’une valeur de > 2.029 florins. L'extraction et le traitement du cuivre en Autriche sont de peu Lmportance; (seulement à Salzbourg et Tyrol). Elles ont été en 1876 de 4.419 quin-n métriques. On extrait le plomb surtout en Bohême et en Carinthie. Les diffé-enltes branches de cette industrie minière ont produit en 1876 76.625 quintaux neltigues de galène et 42.910 quintaux métriques de plomb brut d’une valeur de
  - 5 03311. et 32.377 quintaux de litharge d’une valeur de 747.827 fl. On n’extrait le 224 et le nickel qu’à Salzbourg et en Styrie (973 quint, métr. de cobalt et 5 de Nickel). La production du zinc se répartit ainsi: en Galicie, centre minier en ecnal et traitement dans les hauts-fourneaux; en Garinthie extraction du minerai, arniole, Tyrol et Styrie, hauts-fourneaux. L’extraction a donné 264.577 quint, tan de minerai de zinc d’une valeur de 447.912 fl., qui ont produit 37.791 quin-BoK-de zinc métallique d’une valeur de 949.101 fl. On n’extrait l’étain qu’en
  - En 1876 il a été extrait 11.770 quint, métr. de minerai d’étain qui ont du 2074 quint, métr. d’une valeur de 196.975 florins.
  - 20
- p.153 - vue 178/332
- - J-
  - 1 6
  - 154
  - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - La production de fer brut constitue une des plus anciennes industries de l’Autriche. Elle comptait en 1876 91 entreprises avec 5671 ouvriers, qui ont extrait annuellement 5,549.656 quint, métr. de minerai de fer d’une valeur de 2,023.855 fl. (au lieu de production). Cette quantité se répartissait ainsi: Styrie 2,809.381 quint, métr., Carinthie 1,136.868, Bohême 692.806, Moravie 605.136, le reste en Carniole, Silésie, Galicie, Tyrol, Salzbourg et Bukowine. La production du fer brut est en rapport avec la quantité de minerai extraite. En 1876, 73 entreprises, comptant 95 hauts-fourneaux (qui pendant 3597 semaines ont marché avec 7691 ouvriers, pendant que 78 hauts-fourneaux chômaient), ont produit 2,328.727 quint, métr. de fer d’affinage (ainsi répartis: Styrie 1,143.351, Carinthie 442.325, Bohême 226.309, Silésie 183.947, Moravie 161.857 quint, métr.), et 401.731 de fonte brute (ainsi répartis: Bohême 205.659, Moravie 105.782), soit ensemble 2,730.458 quint, métr. de fer brut. La stagnation des affaires a fortement réagi sur la production du fer brut, qui a atteint son maximum en 1873 avec 3,710.000 quintaux métriques. Les prix du fer se sont ressentis de cette situation. La valeur totale de la production du fer brut, pris sur place a été en 1876 de 15,169.611 florins (fer d’affinage 5 fl. 17 kr. par quintal, fonte brute 7 fl. 70 kr.). Les combustibles les plus employés pour la production du fer sont: le charbon de bois, coke, charbon de bois et coke, charbon de bois et bois, coke et houille.
  - Les autres produits miniers qui méritent d’être mentionnés sont (outre le charbon); le graphite (127.171 quint, métr. d’une valeur de 513.345 fl. prin-cipalement en Bohême puis en Moravie, Styrie et Basse-Autriche), le soufre (98.424 quint, métr. en Galicie, Bohême, Styrie), l’alun et le schiste cuivreux (1,134.634 quint, métr. presque exclusivement en Bohême), le manganèse (67.817 quint, métr. en Carniole et Bukowine), enfin des quantités peu importantes de minerais de bismuth, d’antimoine et d’arsenic, d'urane, de chrôme et d'asphalte. Outre les métaux ci-dessus indiqués, les hauts-fourneaux ont produit: 19.302 quint-métr. d’alun (principalement en Bohême), 1466 quint, métr. d’antimoine (Bohême) 135.889 quint, métr. de couleurs minérales (Bohême), 14.650 quint, métr. de sulfate de fer (Bohême), 3470 quint, métr. de soufre (Galicie, Bohême), 145.000 quint, métr. d’acide sulfurique et de sulfates et des quantités peu importantes de bismuth, arsenic et Ocre d’urane.
  - Tandis que la plupart des produits miniers autrichiens ont vu diminuer leu rendement dans ces dernières années, la houille et le lignite ont augmenté. Ce.fail doit, il est vrai, être attribué à l’accroissement de l’exportation plus qu’à celui de la consommation intérieure. En 1876 il a été extrait 4,934.334 quint, métr. houille et 69,333.818 de lignite. Le commerce extérieur de combustibles minéraux dans l’ensemble de la monarchie austro-hongroise a atteint les chiffres suivants: Importation 15,745.752 quint, métr. (principalement de charbon de Prusse), expoE tation 27,318.627 quint, métr. (principalement de lignites de Bohême) en
  - La richesse de l’Autriche en sel est considérable. La production a été en de 564.682 quint, métr. de sel gemme, 1.467.930 de sel d’évaporation 6 117.177 quint, métr. de sel fourni par l'industrie. .
  - En Galicie, on extrait du pétrole et de la cire minérale (principalemen Drohobycz et à Boryslaw). La quantité produite, qui est loin de suffire à la consoasi mation intérieure (importation de pétrole en 1876 836.381 quint, métr.), b estimée a 200.000 quint, métr. d’huile minérale d’une valeur de 2,100.000 et de 81.000 quint, métr. de cire minérale d’une valeur de 1,500.000 florins-
  - *) Les chiffres de production des huiles minérales, donnés dans cette introducti® s’appliquent aux exploitations qui relèvent de l’administration des mines.
- p.154 - vue 179/332
- - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - de ont de rie 36. ion I re-hé luit I hie et
  - soit I te-ver ou. I de I di
  - i I in- I ifte 1 ux | ès tes Ite. int I ne).
  - lie
  - 100 ii
  - eur fait de de as its:
  - 0T-76.
  - 376 et
  - 1Ù
  - 3: est ins i
  - loft
  - Le traitement industriel de l’huile minérale et de la cire se fait, partie en Galicie, partie en Moravie (à Ostrau) et dans la Basse-Autriche (Vienne et environs) où l’on en fabrique du pétrole, de la paraffine et des bougies de paraffine, des huiles à graisser. La valeur de ces articles atteint 7 à 8,000.000 de florins.
  - Parmi les branches d’industrie qui se rattachent directement à l’industrie minière et aux hauts-fourneaux, le traitement métallurgique des fers tient la place la plus importante. La fabrication des aciers Bessemer, dont les applications augmentent de jour en jour, comprend en Autriche 11 établissements, dont 4- en Styrie (Turrach, Graz, Neuberg, Zeltweg), 2 en Carinthie (Heft et Prevali), 2 en Bohême (Teplitz et Kladno), 1 en Moravie (Witkowitz), 1 dans la Basse-Autriche (Ternitz) et 1 en Silésie (Trzinietz). On peut évaluer à 650.000 quint, métr. les quantités de Bessemer produites dans ces usines, qui on font principalement des rails. A côté des aciers bessemer, on produit aussi en Autriche des aciers-Martin, à Graz et Neuberg en Styrie. Cette production atteint environ 50.000 quint, métr. En outre, on fabri-que en Autriche, principalement dans les contrées des Alpes, les espèces suivantes d'aciers: Acier brut, environ 30.000quint.métr., acier de cémentation 10,000quint, métr., acier corroyé et en caisse 40.000 quint, métr., acier fondu 50.000 quint, métr. et enfin de l’acier puddlé. La fabrication de la tôle de toute espèce était en 1870 de: 176.735 quint, métr. de tôle noire, 176.596 quint, métr. de tôle pour chaudières et pour navires, 26.535 quint, métr. de tôle blanche et 2876 quint, métr. de tôle galvanisée. Les pays de production sont: la Haute-Styrie, la Bohême, la Basse-Autriche, la Moravie, la Silésie et la Carinthie. On produit, principalement dans la Haute-Autriche, la Styrie, la Carinthie et la Silésie 100.000 quint, métr. de fil de fer qui est employé aux fabrications suivantes: Epingles et aiguilles (grandes fabriques à Hainburg, Basse-Autriche, et à Fügen, Tyrol), câbles métalliques (en Basse-Autriche, Carinthie et Bohême) et pointes (principalement en Basse-Autriche, Styrie, Haute-Autriche, Bohême, Moravie. Silésie). Une des branches d’industrie de création récente qui a fait les progrès les plus remarquables, est la fabrication des ustensiles de cuisine en fonte de fer et en tôle de fer. Les pays producteurs sont: la Basse-Autriche (Vienne et environs), la Bohême, la Moravie (Brünn), la Silésie (Trzinietz).
  - Une importante fabrication en Autriche est celle de la petite quincaillerie: Clous, vis, fers à cheval, articles pour l’éperonnerie et la serrurerie, articles Pour chaussures, etc. Elle occupe un grand nombre de petits industriels et des ouvriers travaillant à domicile, principalement à Waidhofen sur l’Ybbs et environs (Basse-Autriche), à Steyr et environs (Haute-Autriche), à Salzbourg, en Corniole (Ober- et Unter-Eisnern, Ober- et Unterkropp), en Bohême (Horowitz, feznitz), etc. Il faut encore mentionner la fabrication de cofires forts et caisses incombustibles, dont le siège principal est à Vienne, puis à Prague et à Graz, et Parmi les alliages, la fabrication de laiton, de la tôle de laiton, du fil de laiton ( aute- et Basse-Autriche, Styrie et Tyrol).
  - Le commerce extérieur de la monarchie austro-hongroise dans les plus portantes espèces de fers et quincaillerie a atteint, en moyenne, de 1866 a 1870 € en l’année 1876 les chiffres suivants: Importation: Fers et fontes bruts 959.868 quint, métr. (1866-1870) et 411.749 quint, métr. (1876); fer affiné non façonné 86.030 quint, métr. (1866-1870) et 14.580 quint, métr.. (1876); eckers de toutes espaces 5.537 quint, métr. (1866—1870) et 8.793 quint-métr. ,876); tôles, plaques, fers façonnés 100.239 quint, métr. (1866—1870) et 25.048 quint, métr. (1876); quincaillerie 138.744 quint, métr. (1866 — 1870) et 05.026 quint, métr. (1876). Exportation: Fers et fontes bruts 42.288 quint- métr.
  - 20*
- p.155 - vue 180/332
- - 156
  - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - (1866— 1870) et 94.186 quint, métr. (1876); fer affiné non façonné 49.970 quint, métr. (1866— 1870) et 83.041 quint, métr. (1876); aciers de toute espèces 36.584 quint, métr. (1866 — 70) et 38.428 quint, métr. (1876); tôles, plaques, fers façonnés 31.016 quint, métr. (1866 — 70) et 46.187 quint, métr. (1876); enfin quincaillerie 86.677 quint, métr. (1866—1870) et 138.981 quint, métr. (1876). La diminution notable de l’importation dans quelques articles et l’augmentation correspondante de l’exportation, a pour cause le ralentissement de la construction de chemins de fer et des travaux de bâtiment qui ont restreint l’importation de fers étrangers et ont rendu disponible une partie de la production indigène. Pour les autres métaux et articles de quincaillerie le commerce extérieur accuse les chiffres suivants: Plomb et litharge, en 1876: importation 19.643 quint, métr. (en 1872 47.540 quint, métr.); exportation 34.289 quint, métr. (la plus grande partie vient de Bohême). Mercure: importation en 1876 846 quint, métr. (en 1872 4.588 quint, metr.), exportation 2.938 quint, métr.; zinc en 1876 importation 62.993 quint, métr. (en 1872 87.135 quint.métr.), exportation 22.217 quint, métr.; autres métaux communs (cuivre, étain, nickel, laiton etc.), en 1876. importation 63.831 quint, métr. et exportation 23.787 quint, métr.; articles en métaux communs (non compris les articles en fer), importation en 1876 5.805 quint, métr. et exportation 11.913 quint, métr.
  - 1. Ministère I. R. de l'Agriculture à Vienne. Représenté à Paris par Antonio de Pretis, conseiller de section. — Objets provenant des mines de l’État: Minerais, produits des forges, instruments de précision. [727/c]
  - I. Provenant des mines d’argent et de plomb de Pribram (Bohême).
  - 1. Gangues de grandes dimensions.
  - 2. Échantillons gradués de minerais.
  - 3. Série des produits de la préparation mécanique.
  - 4. Échantillons des produits des haut-fourneaux.
  - 5. Bloc de plomb mou.
  - 6. Bloc de plomb dur.
  - 7. Tonnelet de litharge verte.
  - 8. Tonnelet de litharge rouge.
  - 9. Modèle de câble.
  - 10. Carte du district minier.
  - 11. Carte des haut-fourneaux.
  - 12. Profil des filons.
  - 13. Profils des puits les plus importants.
  - 14. Tableau de la production d’argent et de plomb pendant un siècle (1778 à 1878).
  - 15. Levé du plan de la mine.
  - 16. Atlas de plans avec détails techniques.
  - 17. Théodolithe magnétique universel.
  - 18. Instrument de variations magnétiques.
  - 19. Nouveaux appareils d’arpentage Tous ces instruments ont été construits par E. Schneider à Wahring (Vienne).
  - IP. Provenant des mines d’argent de Joachims-thal (Bohême).
  - 20. Gangues d’urane.
  - 21. Préparations d’urane en flacons.
  - Oxyde d’urane et de soude, clair , „ „ „ „ orange.
  - - , ». , orange fonce.
  - Oxyde d’urane et de potasse, orange foncé, Oxyde d’urane et d’ammoniaque, Protoxyde d’urane.
  - 22. Préparations de Vanadium en flacons.
  - III. Provenant des mines de mercure d'Idrid (Carniole).
  - 23. Blocs de minerais, stahlerz et corallenert.
  - 24. Échantillons gradués de minerais.
  - 25. Mercure (700 Kilogr.).
  - 26. Cinabre en flacons.
  - 27. Carte du district minier.
  - 28. Profil des gisements.
  - 29. Carte géognostique du district minier.
  - 30. Cartes des étages d’exploitation.
  - 31. Tableau de la production de mercure de 1801 à 1877.
  - IV. Provenant des mines de zinc du Schnter berg (Tyrol).
  - 32. Carte du district minier et des travaux
  - 33. Bloc de minerai, blende. ,
  - 34. Échantillons de blende et de galène, e: qu’ils sont livrés au commerce.
  - V. Échantillons des mines du fonds de religi" gréco-oriental en Bukowine.
  - 35. Manganèse, fermanganique,ferspéculatre 143/1]
  - 4. August Burger, laminerie, tréfki rie et clouterie à Graz, Styrie. d’acier et de fer, fil pour cables, gratte bosses, cordes de pianos; aiguilles coudre. (Voir cl. 13, 56.) [1590]
- p.156 - vue 181/332
- - GROUPE V. — CLASSE 43.
  - 157
  - 5. Brand & Lhuillier, tôliers et constructeurs mécaniciens, fonderie de fer et chaudronnerie, fabrique d’affûts en fer et de caissons à munitions à Brünn, Moravie. Médaille 1851, 1867, 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Formes en tôle pour pains de sucre, émaillées et vernies; tuyaux pour conduites de vapeur, soudés, rivés et étirés, pièces détachées. (Voir cl. 52. 54.) [1947]
  - Fabrique fondée en 1852. Elle exporte en Allemagne, en France et en Russie. Ses produits principaux sont des machines à vapeur de tous systèmes, machines-outils, appareils pour la fabrication du sucre, pour brasseries et distilleries, installations de scieries et de moulins mécaniques, installations pour tanneries et mines, installations pour voies ferrées et pour la navigation. Spécialité de chaudières à vapeur, travaux de tôlerie en tous genres; entre autres, bassines pour fabriques de sucre, tuyaux de conduites de vapeur et évents de mines en tôle de fer. [43/5]
  - 6. Braun's J. Sôhne, fabrique d’acier fondu, de limes et d’objets d'équipe-ment militaire à Schondorf près Vôkla-bruck, Haute-Autriche; maison à Pichel-wang. Grande médaille d’or 1867, mé-daille de. mérite 1873. Représentés à Paris par Broadwell et Cie. — Blindages pour fortifications, édifices publics et blockhaus, mantelets, affûts, caissons à munitions etc. en acier Braun, àl'épreuve de la balle; assortiment de limes fines, échantillons d’acier. (Voir cl.55,68.)[757]
  - La situation avantageuse de nos usines sur une grande ligne de chemins de fer, la disposition d’une force hydraulique perma-mente, des installations nouvelles pour l’emploi des lignites que l’on extrait dans le voi-sinage, l’invention de nos blindages impénétrables, l'excellente qualité de nos limes et amers, nous ont permis d’augmenter notre maison d’année en année et même dans ces derniers temps, d'accoître le chiffre de notre personnel ouvrier.
  - Nous occupons 200 ouvriers (hommes) dont la plupart sont sortis de l’école quenous avons fondée, développant ainsi à nos frais, ( laque année, des forces nouvelles.
  - Nous avons fondé une caisse de secours pour les malades, à l’entretien de laquelle nous contribuons; nous avons en outre aidé beaucoup de nos ouvriers dans l’achat de maisons d’habitation.
  - Nous sommes, depuis 1849, fournisseurs des arsenaux impériaux et royaux, des grandes compagnies de chemins de fer, des chemins de l’État bavarois, des arsenaux de Bavière, du grand- duché deBade, de Suisse, de Russie et de Turquie.
  - Les prix des plaques de blindage varient selon les formes. Les prix des limes sont fixés d’après le poids et la dimension.
  - Récompenses: 1824 et 1825, 2 médailles d’argent de la société artistique de Carls-ruhe, 1836, grande médaille d’or de la société industrielle de Carlsruhe, de 1836 à 1848, six médailles d’honneur, en Suisse et dans le grand-duché de Bade, de 1854 à 1863, 6 médailles d’argent dans diverses expositions en Autriche; en 1863 médaille d’or du mérite pour l’art et la science à Darmstadt; en 1864, bague en brillants donnée par S. M. l’Empereur d’Autriche. 1867, grande médaille d'or pour progrès dans l’art et l’industrie (grand - duché de Bade); 1871 grande médaille d’or à Eger, 1872 croix de chevalier de l’ordre de François Josef, 1872 grande médaille d’or à l’exposition internationale de Moscou. Reçoit en 1874 le titre de bourgeois honoraire de la ville de Vock-labruck, 1875, croix de chevalier de l’ordre grand-ducal du lion de Zahringen de Bade. Médaille d’honneur à l’exposition de Bruxelles en 1876. [43/6]
  - 9. Burkhardt Wilhelm, ferblantier pour bâtiments, fabricant de poêles-régulateurs à double manchon, et d’ornements en zinc à Vienne, Schottenfeld-gasse 21. Représenté à Paris par J. Ro-senthal. — Poêles régulateurs. (Voir cl. 27, 66.) [244]
  - 10. Tôlerie d’Admont, société encom-mandite [Commandit-Gesellschaft der Stift Admont’schen Blechfabrik] à Trie-ben, Styrie. Médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par F. X. Katzmayr. — Tôles brutes, décapées, étamées et galvanisées, tôles pour estampeurs, spé-cimens divers. [1405]
  - 11. Dobel Paul, dépôt central d’ozo-kérite, huile et cire minérales. Méd. de cooperateur. Méd, 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Ozo-kérite (huile minérale) brute et préparée pour l'industrie. (Voir cl. 47.) [1451]
  - 12. Dojmi di Delupis Lorenzo Cav., Dr. à Lissa, Dalmatie. — Tripoli fin et plâtre. (Voir cl. 75.) [1088/b]
- p.157 - vue 182/332
- - 158
  - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - 14. Egger Mathias, fabricant de faulx à Sterzing, Tyrol. — Faulx et faucilles. (Voir cl. 51.) [1557]
  - 15. Usines et aciéries de Eibiswald et Krumbach [K. k. priv. Eisen- und Stahl-Gewerkschaft zu Eibiswald und Krumbach] àEibiswald près Graz, Styrie; maison à Vienne, Hohenstaufengasse 12. Médaille d’argent 1855, 1867, médaille de progrès 1873. Représentées à Paris par A. Hamelle, ingénieur, rue d'Angoulème 58. — Ressorts de toutes espèces pour locomotives, tenders, wagons, omnibus et voitures, lames de scies, aciers fondus de toutes sortes, aciers manganiques fins pour outils, échantillons d'acierspuddlés, cémentés et d’aciers au charbon de bois. (Voir cl. 62, 64.) [1623]
  - 17. Falk C. & Cie., batteurs d’or, fabrique de bronzes en poudre à Vienne, Margarethenstrasse. Médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Or et argent battus, or et argent faux, argent et aluminium, bronzes en poudre et brocarts (Voir cl. 47.) [246]
  - 18. Fischer Heinrich, vétérinaire et maréchal ferrant à Rrünn, Moravie. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Fers à cheval de divers systèmes. (Voir cl. 14.) [1409]
  - 21. Geburth R., fabrique de poêles régulateurs brevetés et d'ornemens architecturaux à Vienne, Kaiserstrasse 71. — Médaille 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par G. Hart-berger. — Poêles régulateurs à profils émaillés et niklés, et à décors or, argent et polychromes. (Voir cl. 27, 66.) [86]
  - 22. Gessner, Pohl & Cie., mines de 1 graphite et de lignite à Müglitz, Moravie. 1855, 1862, mention honnorable 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Graphite bocardé et lavé, en fragments, plaques en graphite brut, argile réfractaire et lignite. (Voir cl. 69.) [1687]
  - Ouverture des mines et usines de graphite de Müglitz en 1877. Création de l'ami-donnerie à vapeur de Müglitz en 1852. Cette
  - maison,fabrique exclusivement de l’amidon de froment en aiguilles et des colles (colle d’amidon) et emploie annuellement 600.000 Kilogr. de froment de premier choix. Cette maison a été récompensée à toutes les exposition auxquelles elle a pris part, y compris l’exposition de l’industrie du cuir à Berlin en 1877. [43/22]
  - 24. Usines et aciéries et fabrique de wagons et de machines à Graz, Styrie. [Grazer Waggon-, Maschinenbau- und Stahlwerks-Gesellschaft.] Médaille de mérite 1873. Représentées à Paris par la Commission Centrale. — Fers laminés, types d’acier bessemer. (Voir cl. 64, 66.) [1652]
  - 25. Greisenegger Mathias [Charles Greisenegger], fabricants de faulx et de hachepailles à Saaghammer près Frei-stadt, Haute-Autriche. Méd. de progrès 1873. Représentés à Paris par Gustave Hartberger. — Faulx et lames de hachepailles en acier fondu et en acier corroye fabriqué par l’exposant. (Voir cl. 51.) [1558]
  - 26. Hajek Franz, à Stein, Carniole. — Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Poudre à polir. [1413]
  - 27. Hainisch Michael, négociant, fabricant de quincaillerie à Nadelburgi Vienne, Braunerstrasse 5. Médaille de bronze 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Objets en laiton et autres métaux, fils et tôles de laiton et de maillechort, articles de laiton pour le ménage et l’industrie, clochettes, dés a coudre, etc. [24]
  - Cette fabrique a été fondée et construite en 1756 par l’Impératrice Marie Thérèse € achetée en 1816 par la famille de l’exposant La force motrice est l’eau; l’usine possede 4 roues hydrauliques et une turbine. -nombre des ouvriers employés est de 100 Il existe des logements pour les ouvriers une école pour leurs enfants, un hôpitet une société de secours pour les malades, une église, qui sont entretenus par le priétaire. Le poids total des articles fabn qués est de 5000 quintaux (poids viennotsi: Mr Michael Hainisch est conseiller impéril commandeur de l’ordre de François Josepg. Médaille de bronze à Paris en 1867 et me daille de progrès en 1873. [43/27]
- p.158 - vue 183/332
- - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - 159
  - 28. Chambre de commerce et d’industrie à Pilsen, Bohême. Diplôme 1855, médaille 1862. — Collection pour l’enseignement professionnel, comprenant des échantillons de divers produits naturels et fabriqués del'arrondissement de Pilsen; Tableau graphique, historique et statistique des principales industries de l'arrondissement. (Voir cl. 7.) [845/a]
  - Témoignage de satisfaction de S. M. l’Empereur. Témoignage du Ministère I. R. du Commerce, du Ministère I. R. de l’Instruction publique, de la Commission Centrale de Statistique, pour organisation d’expositions à Pilsen et pour encouragements accordés à l’instruction professionnelle. [43/28]
  - 29. Heindl Leopold, carrières de granit àMauthhausen, Haute-Autriche. — Représenté à Peris par Jos. Rosenthal. Échantillons de granit taillé. (Voir cl. 46,66.)[767]
  - 30. Houillères - Humboldt, société par actions, à Jemnik près Kladno; à Vienne, Hessgasse 1. — Albums, cartes, profils du puits Jemnik pendant son fonçage actuel. Carte des terrains concédés à la société, comprenant les concessions de la compagnie du chemin de fer de l’Etat, celles de la société métallurgique de Prague ainsi que celles de Sa Majesté l’Empereur d’Autriche. (Voir cl. 50.) [868]
  - 32. Hutter & Schrantz, fabricants de tamis, fournisseurs de la Cour I. R. à Vienne, Windmühlgasse 16—18. — Toiles métalliques. (Voir cl. 60.) [1874]
  - 34. Mines de mercure illyriennes à Neumarktl, Carniole. Représentées à Parispar J.Brandeis,quaiMalaquais 55. — Modèle d’un fourneau pour le traitement du mercure ; cinabre et minerais. Description du fourneau. (Voir cl. 50.) [1553]
  - 35. Usines de Innerberg, société par actions, siège de la société à Vienne; succursales à Eisenerz, Leoben, Osla-lau, Schwechat, Donawitz, g, Reichraming, Kapfenberg.
  - ES ER
  - Médaille d’argent 1855, médaille de bronze 1862, médaille d’argent 1867, diplôme d’honneur 1873. Représentées à avis par A. Hamelle, rue d’Angoulème
  - 59. — Minerais, fer, fer brut, acier fondu, acier forgé, acier laminé, acier au charbon de bois, acier puddlé, ressorts, échantillons montrant la qualité et la résistance; tableaux. [1916]
  - 36. Israël Gebrüder, fabricants de pierres meulières à Vienne, Wahring Herrengasse 5. — Pierres meulières. [1092]
  - 37. Kammerling Moritz et Wilhelm, ferblantiers à Iglau, Moravie. Diplôme de mérite 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Cages, volières, cafetières, baignoires, appareils, pour hydrothérapie. (Voir cl. 17). [1514]
  - 38. Koller Alois, fabrique de faulx à Pyhrn prés Steyr, Haute Autriche. Médaille de bronze 1867. Représenté à Paris par Alex. Odelin. — Faulx à la marque:. Homme sauvage “. (Voir cl. 51.) [1933]
  - 40. Krisch Anton Sôhne, tréfilerie, fabrique de chaînes et de pointes à Karlsdorf, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Fils de fer, chaînes, pointes, câbles métalliques, ressorts pour meubles. [872]
  - 44. Lindheim & Cie., fabrique de blanc de zinc de Lobbecke à Niedzie-liska près Szczakowa, Galicie; maison à Vienne. Médaille de mérite 1873. — Blanc de zinc N°s 1 et 2, gris de zinc. (Voir cl. 47.) [1920]
  - Grande médaille d’or à Moscou 1862; médaille de mérite à Lemberg 1877. [43/44]
  - 45. Mayr Baron de Melnhof, Franz, Propriétaire de mines et d’usines, Leoben, en Styrie; maison à Vienne. Operngasse 4. Médaille de progrès 1873. — Graphite naturel, graphite fin de diverses sortes, provenant des mines de graphite du Kaisersberg. [1418]
  - 46. Miesler Heinrich, mines d’antimoine de Frischglück et Segengottes à Heinrichsheim près Punau, Michelsberg, Bohême. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Minerais d’antimoine. (Voir cl. 50.) [1550]
- p.159 - vue 184/332
- - -
  - • * 5
  - 1
  - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - 160
  - n
  - à
  - 1 fe él et
  - Zt b P n
  - : a ’
  - 47. Mines de cuivre et usines de Mitterberg [MitterbergerKupfer-Gewerk-schaft] à Mühlbach près Bischofshofen, Salzbourg. Médaille de progrès 1873.Re-présentées à Paris par la société des industries minières métallurgiques et d’Autriche. — Planche de cuivre pur; plaqué, assori-ment de cuivre en feuilles et d’objets estampés tels que coquetiers, gobelets, monture de baguettes de tambour. [1922]
  - Cette usine pour l’exploitation des mines de cuivre fut fondée en 1828 par Josef Zôll de Kitzbüchel en Tyrol. 14.903 fl. 29 furent consacrés aux premières fouilles et constructions, et les bénéfices obtenus depuis 1846 furent employés à payer les dividendes et à agrandir l'exploitation. Les minerais sont des pyrites cuivreuses et sulfureuses enveloppées dans des gangues de quarz et de talc ferreux mélangées ça et là d’arsenic et de nickel. La mine est à 1513 mètres au-dessus du niveau de la mer; elle est divisée en galeries; l’exploitation se fait en gradins renversés, la concentration du minerai est pratiquée à l’aide des appareils installés en 1875—76 consistant en un concasseur, un tambour laveur et des cylindres broyeurs pour le gros et le fin; ainsi qu’à l’aide des -vieux systèmes de bocards et de laveuses. Dans les hauts-fourneaux, la construction d’un four circulaire pour la fonte brute et d’un four de raffinage à gaz pour le traitement des minerais, a eu pour résultat d’augmenter la. quantité et la qualité du cuivre produit, (cuivre raffiné surfin pour fils et tôlerie fine). MM. les ingenieurs civils Riehn, Meinker et Wolf de Gôrlitz ont rendu des services signalés dans la transformation des installations employées pour la préparation mécanique des minerais. MF Charles Adolph Hering, ingénieur des mines et usines de Freiberg (Saxe), s’est distingué dans l’établissement des fourneaux et le docteur Rampe, professeur à Klausthal dans le Harz, s’est acquis de grands mérites parl’améliora-tion de la qualité du cuivre de Mitterberg. Dans les premiers temps, il a été livré aux fonderies de l’administration I. et R. des mines, en minerais de cuivre et schliches: 1,244.012 kilogrammes à fl. 17’7 les cent kilogrammes; mais depuis 1848 époque où l’on a installé des fours de fusion, le cuivre est fondu pour le compte de l’établissement. De 4880 kilogrammes, chiffre de la production du cuivre en 1849, celle ci s’est élevée à 218.059 kilogrammes en 1876. Le nickel provenant du traitement est depuis 1866 extrait et vendu séparément.
  - Date de la fondation 1829; nombre d’ouvriers 310, production annuelle 4500 quin
  - taux métriques. Le cuivre fin produit dans ces usines, égale en qualité les meilleurs cuivres connus, même le Paschkoff russe. L’exportation annuelle est de 3500 quintaux métriques. [43/47]
  - 48. Usines de Moravia, Hombock et Marienthal, Société par actions à 01-mütz; maison à Vienne [J. G. Machanek et Cie]. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentées à Paris par la Commission Centrale. — Clouterie mécanique pour toutes industries, ferrures de portes et fenêtres, ferrures de fourneaux et de poëles. (Vior cl. 66.) [1650]
  - La fabrique de clous de Hombok a été fondée en 1854, la quincaillerie de Marienthal en 1860. Le nombre des ouvriers occupés à Hombok est de 180, à Marienthal de 230. Dans chacune des deux fabriques existent des caisses de secours pour les malades et des sociétés pour la création de logements ouvriers. La production annuelle est de 3,000.000 de clous detoutes espèces, pesant 1.600 tonnes. Cet ensemble de production comprend un riche assortiment de clous pour la cordonnerie. Enfin l’usine fabrique annuellement 1000 tonnes de ferrures diverses pour fenêtres et portes ainsi que des poêles,fourneaux et ferrures pour articles de chauffage. Le sixième environ de la fabrication totale est exporté, le reste est vendu en Autriche - Hongrie. Cette maison a reçu: La médaille de progrès à Vienne en 1873, le diplôme d’honneur (Récompense supérieure) pour un assortiment de crépins à l’exposition générale de cordonnerie à Berne en 1876; une médaille à Philadelphie en 1876, un diplôme d’honneur de Ire classe et une médaille d’or pour un assortiment de crépins, à l’exposition internationale de l’industrie du cuir à Berlin en 1877. [43,48]
  - 49. Môschl’s Carl Erbe, fabricant de cuillères à Neuhammer près Neudek, Bohême. Représenté à Paris par F. h. Katzmayr. — Cuillères étamées. (Voir cl. 25.) [1422]
  - 50. Mosdorfer B. [Franz et Joseph Mosdorfer], fabricants de faucilles à Weitz, Styrie. Médaille de mérite 1873. — Faucilles. (Voir cl. 51.) [1511]
  - 51. Mühlbacher P., tréfilerie, haut fourneau, affinerie et laminerie à Wal-disch, Ferlach, Carinthie. Mention honorable 1855 et 1862, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Com
- p.160 - vue 185/332
- - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - 161
  - mission Centrale. — Fers bruts, fer, étirés fers laminés, fils de fer nus, cuivrés et étamés, échantillons montrant la qualité et la résistance. [870]
  - 52. Mines de graphite de Mühldorf, près Spitz sur le Danube, Basse-Autriche. — Représentées à Paris par Henry Pelt-zer, rue d’Hauteville 19. — Graphite brut et raffiné en fragments et en poudre. Plombagine pour poêliers, carte des mines, vues des ateliers. [1948]
  - 53. Pechar Johann, directeur de chemin de fer à Teplitz, Bohême. Médaille de mérite 1873. — Carte houillère de la Monarchie austro-hongroise; rapport sur la production et l’emploi du charbon et du fer. [769]
  - 56. Radesich Alexander, négociant à Trieste. Médaille 1855, 1862, 1867, 1873. Représenté à Paris par Grosset Grange Ernest Béal. — Poudre métallique dite brillantine pour polir tous métaux. [1412]
  - Dépôts à Paris, Bruxelles, Londres et Vienne. Cette maison existe depuis 1855; la plus grande partie des produits est exportée soit sans emballage, soit en paquets de 62 ET., 5, 125 et 250 grammes. Cette poudre étant un produit naturel et par conséquent àlabri des imitations, atteint par un lavage soigné un grand degré de finesse. Elle donne rapidement à tous les métaux, principale-ment aux métaux précieux, un brillant re-marquable. De tous les moyens de nettoyage connus, c’est le plus parfait qui existe. Aussi, a-t-il été récompensé partout: Grande mé-daille de bronze à Paris 1855, à Londres 1862, à Moscou 1872, médaille de mérite à Tienne 1873, petite médaille d’argent à Linz I875, petite médaille d’argent à Sechshaus 877. Recommandé pour l’armée autrichienne par circulaire du ministère imp. et royal de la guerre en date du 27 mars 1874. 1 arque de fabrique déposée. [43/56]
  - 57. Mines de Radlau à Unter-Rei-Chenau près Falkenau, Bohême — Houille pour l'amélioration du gaz. [866]
  - 58. Ranzi Francesco et Cie., pro-Priétaires de carrières et tailleurs de Ferre à Trente, Tyrol. Représentés à sans par la Commission Centrale. — spécimens de marbre; deux vases pour eus, en marbre jaune du Trentin. [14 16]
  - 59. Salines de Pirano(consortio delle Saline di Pirano). Istrie. Méd. de bronce 1862, méd. de bronce 1867, méd. de mérite 1873. Représentées àParis par la Commission Centrale. — Sel marin. Tous les sels exposés proviennent de salines marines. (Voir cl. 47.) [1453]
  - On prépare le sel commun du mois de mai au mois d’août. 3000 personnes, parmi lesquelles des femmes et des enfants, sont employées à ce travail. La fabrication de produits chimiques extraits de ce sel fonctionne toute l’année. Cette fabrication est dirigée par Mr Antonio Salvetti. Pendant une période de 10 ans, ces salines ont livré annuellement 600.000 quintaux ou30,000.000 de kilogrammes. L’excédant de sel non acheté par la régie est vendu à l’étranger. Le superficie exploitée par cet établissement embrasse 6,279.254 mètres carrés. Médaille d’argent à l’exposition de Trieste en 1863 et grande médaille d’argent au Hâvre en 1868. [43/59]
  - 60. Samassa Albert, fondeur de cloches, fabricant de machines et d’articles pour l’extinction des incendies à Laibach, Garniole. Mention honorable 1855, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Beffroi installé avec travée de suspension. (Voir cl. 13.) [865/a]
  - 61. Schwabe & Wildenhain, fabricants de fers à cheval à Vienne, Hernals, Hauptstrasse 121. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par M. Bauer rue de Provence 59. — Fers à cheval. (Voir cl. 54.) [154]
  - 62. Schwarzenberg, Prince Jean, Adolphe, mines de graphite à Schwarz-bach, Bohême. Représenté à Paris par H. Austerlitz, faubourg St. Martin 68.— Graphite en fragments, graphite naturel et raffiné. [1417]
  - Les mines de graphite sont exploitées depuis 1812 et sont les plus anciennes du continent. 250 ouvriers y sont occupés. La production annuelle est de 6,000.000 de kilogrammes de graphite brut, dont une faible partie seulement est vendue à l’intérieur. L’exportation se fait en Angleterre, en Allemagne, en France, en Suisse. Les qualités supérieures portant la marque S. P. servent à la fabrication des crayons de choix. Elles sont employées à cet usage par les fabriques les plus renommées telles que: A. W. Faber et J. W. Guttknecht en Allemagne,
  - 21
- p.161 - vue 186/332
- - 4
  - 162
  - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - Gilbert et Goinp. à Givet, Humblot Conté à Régny en France et en Amérique. Les graphites servent en Angleterre à la fabrication des petits blocs. En Autriche on les emploie à brillanter la poudre. Parmi les
  - . _ ! SR graphites raffines les marques 0 sont • , SR employées pour graisser et les marques I—
  - SR
  - et —II— à la fabrication de creusets de fusion. Les marques S R et S A sont utilisées pour la peinture en bâtiment, commepoudre dans les fonderies de fer et comme moyen de polissage. [43/62]
  - 64. Scotoni Cesare, entrepreneur à Trente, Tyrol. — Spécimens de marbre du Trentin, fontaine de marbre, table de marbre. (Voir cl. 18, 66.) [14-21]
  - 65. Sebor Fr., fabrique de produits chimiques à Weinberg, Prague, Bohême. Diplôme de mérite, médaille de mérite et médaille de progrès 1873. — Produits obtenus d’après ses procédés brevetés. (Voir cl. 47, 50, 52, 53.) [1572]
  - 68. Sortsch Eduard, négociant à Trieste. — Plomb de chasse, Balles de plomb. (Voir cl. 40.) [864]
  - 69. Société Autrichienne I. R. P. des chemins de fer de l’État, direction des mines de Brandeisl-Kladno, Bohême. Médaille Irecl. 1855,6 médailles de bronze et mention honorable 1862, grande médaille d’or, médaille d’argent et médaille de bronze 1867, diplôme d’honneur, médaille de mérite, médaille de progrès, diplôme de mérite 1873. Représentée à Paris par 4. Ronno, ingénieur, secrétaire du comité de la société, àParis. — Plans: cartes des mines, tableaux relatifs à l'exploitation, charbons, échantillons de câbles, album de dessins des machines installées dans les divers puits. (Voir cl. 50 et 64.) [867]
  - En 1855 les charbonnages de Kladno, propriété de l’Etat, ont été achetés par la compagnie. La production annuelle de charbon à cette époque n‘étaitpasde10.000tonnes. En 1876 elle a atteint près de 576.000 tonnes. La valeur de cette production est montée de 20.000 à 2,000.000 de florins. 3000 ouvriers travaillent à ces mines. La Société imp. et royale des Chemins de fer de l’État à créé pour ses ouvriers des établissements philantropiques. Une brochure est jointe aux
  - objets exposés. Récompenses: Médaille d'argent à Hietzing en 1862, médaille d’argent à Modling 1863, médaille à Linz 1865, médaille de IIIme classe à Pesth et médaille de bronze en 1866. Trois médailles d’argent à Vienne en 1866, médaille d’argent et 2 diplômes à Bruxelles en 1876. [43/69]
  - 71. Steiner M., ferblantier, fabrique d’appareils hydrothérapiques à Vienne, Taborstrasse 29. Diplôme demérite 1873. — Appareil portatif pour bains de vapeur, appareil à douches; samovar pour les établissements philanthropiques. [336]
  - 73. Struszkiewicz W. & B. Dlugo-szowski, fabrique de ciment à Woldricz, Galicie. — Matières premières pour la fabrication du ciment. (Voir cl. 66.) [1648]
  - 74. Thurn - Vallesassina Georg, comte de [Georg GrafThurn’sche Gewerk-schaften], aciéries, lamineries et forges de Miess à Klagenfurt, Carinthie. Diplôme de mérite 1855, médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Échantillons d’acier de Milan, acier au creuset pour outils. [871]
  - Les hauts fourneaux de Streiteben ren-ferment 3 fours à puddler, 3 fours à recuire et deux fours à fondre l’acier, tous installés d’après le système Siemens au gaz. Enfin un marteau à vapeur, un marteau à queue et trois laminoirs, un train de laminoir pour puddlage et deux trains pour fer fin.
  - Le usines de Miess possèdent 3 forges au charbon de bois et cinq marteaux à étirer l’acier. Nombre des ouvriers 150. Production totale 2,500.000 kilogr. Directeur des travaux: Mr Adoph Marischler, directeur des haut fourneaux de Streiteben; directeur commercial Mr Franz Wurianek, chef du bureau central à Klagenfurt. Emploi des meilleurs fers au charbon de bois de Caru thie, à la production de véritable acier 6 Brescia (acier de Milan) laminé et martel pour l’exportation en Italie, dans les Princk pautés danubiennes, le Levant, l’Amérique du sud, l’Inde et l’Asie orientale et l’Espagne. Fabrication d’acier au creuset, fin et extra, fin, pour usages de toutes sortes, et d aciers recuits de qualité supérieure. Pour commani des et renseignements, s’adresser au bures à Klagenfurt. [43/74]
  - 76. Houillères de Trifail [Trifailer Kohlenwerks-Gesellschaft], houillère 6
- p.162 - vue 187/332
- - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - 163
  - fabrique de ciment à Trifail, Styrie. Représentées à Paris par F. X. Katzmayr. — Houille alumineuse, minerais secondaires, matières premières pour ciment hydraulique. — (Voir cl. 50, 66.) [1653]
  - 77. Verginella Pietro, forgeron aux ateliers du Stabilimento tecnico Triestino à la Rocco. Constructions maritimes à Trieste. — Fers à cheval et sabots de fer pour chevaux. [1406]
  - 78. Villa Secca, Baronne de [Frei-herrin von Villa Secca’sche Graphitberg-bau-Verwaltung, vormals Freiherr von Kaiserstein’sche Graphitbergbau-Verwal-tung in Japons], mines de graphite à Raabs et Japons, Basse - Autriche. Médaille de bronze 1867. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Graphite naturel et raffiné. [359]
  - 80. Société industrielle minière de Vordernberg-Koflach [Vordernberg-Kôf-lacher Montan-Industrie-Gesellschaft] à Graz, Styrie; succursales à Vordernberg, Pichling, Krems, Krieglach, en Styrie. Médaille de progrès 1873. — Spéci-mens de matières premières, produits secondaires, articles laminés et forgés. [1917]
  - 81. Waagner R. Ph., usine et émail-lerie à Meidling près Vienne, Magdalenen-strasse. Juré 1873. Représenté à Paris Par Gustave Hartberger. — Grille de parc, renaissance florentine, entièrement en fonte de fer brute, d’ après les dessins de E. Dreissig, ingénieur des usines Waagner. Deux candélabres pour place Publique, en renaissance grecque, en fonte brute d’après les dessins du che-Palier Theophile de Hansen, conseiller Supérieur des bâtiments (Voir cl. 25, 66.) [1867]
  - 82. Wang Joseph, mines d’or, de Plomb et d’argent de St. Johann Baptist dEula près Velka; succursale à Kniowitz prés Sedlcan, Bohême. Représenté à Paris par Emile Worms, 12, Boulevard oissonnière. — Échantillons de mine-rals d’or, poudre d’or, gangue, galène de
  - plomb, Schliches (minerais broyés), plans et description des mines. (Voir cl. 50.) [869]
  - 83. Veuve Gottlieb Weinmeister [Weinmeister's Gottlieb sel. Witwe), Ju-lianna Weinmeister], fabrique de faulx à Spital près Pyhrn, près Steyr, Haute-Autriche. Grande médaille de bronze 1851, médaille d’argent 1855, mention honorable 1867, médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par Alex. Odelin. — Faulx à la marque „Raisin“ [Traube]. (Voir cl. 51.) [1934]
  - 84. Weinmeister, les successeurs de, [Weinmeisters Nachfolger, Wertheim & Schmôlzer], fabrique de faulx à Wasser-leit, Styrie. Médaille 1851, 1855, 1862, 1867, 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Faux de toutes formes pour tous pays. [1905]
  - 85. Winkler's Carl Sôhne, [Winkler Garl, Sôhne], fabrique de faulx à Waid-hofen surl'Ybbs, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1862, grand médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873, mention honorable 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Faulx. (Voir cl. 51.) [1560]
  - Coopérateur émérite Mr Johann Lüger, contre-maître. Cette maison vend ses produits en Bohême, en Moravie, en Silésie, en Hongrie et en Transylvanie. Elle exporte
  - ,0090005902,
  - 1
  - en Russie, en Prusse et en Bavière. La marque de fabrique gravée sur la queue de la faulx, est un cheval galoppant dont les rênes
  - qui flottent ont la forme d’un huit, les armes de la Basse-Autriche et les lettres C. W. Sur la lame est gravée l’inscription Waidhofen en lettres
  - dorées.Médailles d’argent à l’exposition agricole et forestière de Hietzing en 1863, de Vienne en 1866 et de Waidhofen sur l'Ybbs
  - en 1869. [1843/85]
- p.163 - vue 188/332
- - GROUPE V. - CLASSE 43.
  - 76— 84 Kreuzer
  - Charbon
  - gros
  - Houille et coke.
  - F. X. Katzmayr.
  - Coke les 100
  - 89. Exposition collective des houillères d’Ostrau-Karwin, [Ostrau-Karwi-ner Steinkohlengruben]. Médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par
  - qualité lui assure une grande valeur poulies usines métallurgiques.
  - Les prix sont les suivants:
  - Zwierzina’s Erben à Polnisch-Ostrau. [1552/5]
  - Salm, Prince, houillères de Polnisch-Ostrau. [1552/6]
  - Larisch, comte Eugène, houillères de Peterswald. [1552/7]
  - Wondracek et Guttmann, houillères de Poremba. [1552/8]
  - Houillères archiépiscopales de Orlau Lazy (affermées) à Orlau-Lazy.[1552/9]
  - Société des houillères de Dombrau-Orlau. [1552 10]
  - Larisch, comte Jean, houillères de Karwin. [1552/1 1]
  - Archiduc Albert d’Autriche, houillères de Karwin. [1552/12]
  - lignes d’Ostrau, Hruchau, Dombrau et Karwin. [43/89]
  - Houillères et cokes à Ostrau. [1552/3]
  - Wilczek, comte, houillères dePolnisch-Ostrau, Silésie-Autrichienne. [1552/4]
  - 164
  - --
  - Grande carte du bassin avec les profils du bassin houiller de Ostrau-Karwin. Tableaux statistiques, vues et plans des puits et des machines, échantillons de houille, de coke, briquettes et houille lavée. (Voir cl. 50.) [1552/1 — 12]
  - L’exploitation des houillères d’Ostrau en Moravie date de l’année 1775. Depuis cette époque et jusqu’en 1848, elle s’est étendue aux gisements supérieurs d’Ostrau en Pologne et de Peckovie.
  - Depuis l’ouverture du chemin de fer de l’Empereur Ferdinand, c’est-à-dire depuis 1848 et 1854, l’exploitation de ces bassins, grâce au réseau ferré qui réunit Ostrau à la ville de Vienne, à Brünn, Olmütz et Cracovie, a pu se développer rapidement et atteindre le niveau auquel elle est arrivée de 1866 à 1876. Le district fournissait en 1782, 12.300; en 1812, 46.480; en 1842 613.160; en 1872 11,992.348 et en 1876 15,131.188 quintaux métriques. L’exploitation actuelle embrasse 66,338.122 mètres carrés.
  - Les puits descendent maintenant à une profondeur qui varie de 100 à 320 mètres, l'exportation souffre considérablement du grisou et de l’envahissement des eaux; les fosses sont difficiles à creuser. Les ouvriers, au nombre de 11.197, occupés dans ce district travaillent de 8 à 10 heures par jour selon quele travail est plus ou moins pénible. Ils sont répartis dans 725 habitations qui contiennent 3309 logement-distincts. Le service hospitalier comprend 8 hôpitaux qui comptent ensemble 58 lits; 5 écoles donnent l’instruction à 574 élèves, 7 fourneaux économiques pourvoient à la nourriture des ouvriers.
  - 43 fosses d’extraction sont actuellement en activité; elles rendaient en 1876 15,131.188 quintaux métriques de houille, dont 1,315.962 quintaux métriques ont été consommés sur place. Les usines métallurgiques et autres, situées dans le district ont absorbé 2,276.838 quintaux métriques. 11,528.388 quintaux métriques ont été exportés par les voie ferrées.
  - Pour la fabrication du coke, il y a dans le district 545 fourneaux et six bassins de lavage à charbon. Ces fourneaux peuvent produire 3,500.000 quintaux métriques. Le charbon, d’excellente qualité, est spécialement propre à la fabrication du coke. Cette
  - en cubes (Würfel) 60—64 » menu (Kleinkohle) 40—44 , maréchal (houille maréchal) . .50—66 , tout venant . . . 50—54 ,.
  - .......................90 à 1 fl. 04 *
  - kilogrammes, transportés par les
  - Houillères de la Compagnie du Chemins de fer du Nord [Empereur Ferdinand]. Houillères de Ostrau, Moravie. [1552/1]
  - Société pour l’exploitation des houillères réunies de Witkowitz et fabrication de coke. Houillères de Ostrau, Moravie. [1552/2]
  - 93. Haardt et Cie., fabricants detôle. émaillées à Vienne, —• Articles émaillés et étamés, articles estampés. Les articles figurent parmi les objets exposés par la société d’Admont). [1424/4]
- p.164 - vue 189/332
- - GROUPE V. - CLASSE 44.
  - 165
  - 94. Exposition collective des fabricants de faulx. [1993]
  - 19. Koller M., sel. Wwe. & Sohn, à Dambach, Haute-Autriche.
  - 21. Mandlbauer’s Veuve, à Steyrling, Haute-Autriche.
  - 35. Piesslinger Christof, à Molln près Steyr, Haute-Autriche.
  - 36. Piesslinger’s Johann M. Sohn, à Garsten, Haute-Autriche.
  - 37. Piesslinger Michael, à Steyrling, Haute-Autriche.
  - 42. Schrôkenfux Franz de Paul, à Rossleithen, Haute-Autriche.
  - 55. Weinmeister’s C. H. Wwe., à Michldorf, Haute-Autriche.
  - 57. Weinmeister Marie, à Agonitz, Haute-Autriche.
  - 58. Weinmeister Michael, àWindfeld, Haute-Autriche.
  - 59. Weinmeister Michael, à Grünau, Haute-Autriche.
  - 60. Winter Carl, à Mondsee près Salzbourg, Haute-Autriche.
  - 69. Zeitlinger Carl, àDerfling, Haute-Autriche.
  - 70. Zeitlinger Franz, à Steinhub, Haute-Autriche.
  - 71. Zeitlinger Franz, à Zinne, Haute-Autriche.
  - 72. Zeitlinger Franz, à Grad, Haute-Autriche.
  - 73. Zeitlinger F., Sohn & Wwe., à Strub près Molln, Haute-Autriche.
  - 74. Zeitlinger Josefine, à Helm, Haute-Autriche.
  - 75. Zeitlinger Ludwig, à Schmid-leiten, Haute-Autriche.
  - 76. Zeitlinger Michael, et Sohn, à Blumau,Haute-Autriche.
  - CLASSE 44.
  - Produits des exploitations et des industries forestières.
  - La superficie boisée de l’Autriche est de 9,515.760 hectares c’est-à-dire 31.70/0 de son sol. Aussi l’Autriche peut-elle être considérée comme un pays riche en forêts. Ces forêts sont très inégalement réparties. En première ligne viennent: les
  - Pays des Alpes (Styrie 45.2°/0, Carniole 43.0°/0, Garinthie 40.30/0, Tyrol et Vorarlberg 370/0, Haute-Autriche 32.,0/0, Basse-Autriche 31.9°/0. Salzbourg 29.,%/ de la superficie totale), puis les versants des Garpathes (Bukowine 39.70/0), puis es Pays sudètes, relativement moins bien partagés (Silésie 31.70/0, Bohême 49:00/0, Moravie 25.40/0) et la Galicie (26.30/0). Les pays pauvres en forêts sont: la Dalmatie (22.6°/0) et le Littoral maritime (22.4°/0). Considéré au point de vue du senre de culture, l’ensemble des forêts se divise en 86.6°/0 de haute futaie et 3.40/0 de moyenne et basse futaie, 81.90/0 des hautes futaies sont plantés en conifères, et 18.,%/ en essences feuillues.
  - On trouve dans la plupart des provinces presque toutes les essences de turope centrale. Dans les régions élevées des Alpes, des Carpathes et d'autres auites montagnes, dominent généralement les conifères et principalement les pins (bies excelsa); dans les Alpes, notamment dans les chaines méridionales, les mélèzes (drix decidua); dans les Garpathes, le sapin (abies pectinata). Dans les régions extrêmes de végétation des grandes montagnes, on trouve en outre le pin mugho gnuts mughus) et le cimbre (pinus cembra) qui tend malheureusement à disparaître. ‘ les terrains siliceux des coteaux et dans la plaine, on rencontre principalement
- p.165 - vue 190/332
- - 166
  - GROUPE V. - CLASSE 44.
  - le pin blanc (pinus sylvestris); sur les dolomites calcaires des Alpes on trouve le pin noir (pinus austriaca), lequel ne croît cependant en grandes quantités que dans la Basse-Autriche. Dans les montagnes peu élevées, ainsi qu'au pied des montagnes méridionales domine le hêtre rouge (fagus sylvatica), tandis que l'on ne trouve les chênes (quercus sessiliflora et pedunculata) qu’isolément et dans le nord de l’Autriche.
  - Grâce à leur étendue, les forêts d’Autriche fournissent chaque année des grandes quantités de bois; une partie de ces bois trouvent, grâce à leur excellente qualité, les applications industrielles les plus variées. La richesse des massifs et la qualité des essences ont favorisé l’établissement de scieries. Il en existe 92-48 dont 317 mues par la vapeur, 38 mues par la vapeur et par l’eau et 8893 scieries hydrauliques. La plus grande partie du bois est employée comme bois de chauffage ou transformée en charbon. L’industrie minière autrichienne (y compris les industries métallurgiques) en consomme chaque année d’énormes quantités. En outre, une partie considérable du rendement annuel est employée comme bois ouvré (poutres, planches, solives, lattes, bardeaux, mâts de navires, vergues, madriers, bois de placage et de résonnance, bois d’allumettes, parquets, etc.).
  - L’exportation de bois a une grande importance. En moyenne, pendant la période 1872— 1876, elle, a été de 181.173 m. cubes de bois de chauffage et 1,749.978 m. de bois de construction et en 1877 de 295.452 m. cubes de bois de la première catégorie, et 2,660.711 m. cubes, de la seconde.
  - La production de résine n’a d’importance que dans la Basse-Autriche et le Tyrol, mais sa consommation est si considérable que l’importation de cette matière (1876 65.454 quint, métr.) dépasse son exportation (1876 33.486 quint, métr.). En outre, en 1876, il a été importé d’Amérique 55.191 quint, métr. de colophane. Le développement de la fabrication du goudron permet d’en exporter de grandes quantités (1876 57.696 quint. métr.).
  - Parmi les produits de l’industrie forestière autrichienne, ilfaut encore citer les matières tannantes, et principalementl’écorce de chêne et de pin (dans les provinces septentrionales) et le sumac (en Istrie et dans le Tyrol méridional.) En 1876, l’Autriche-Hongrie a exporté 286.120 quint, métr. de tan et d’écorce à tan (la plus grande partie de provenance hongroise) et 23.037 quint, métr. de sumac (pour la plupart du Tyrol) non compris l’exportation du territoire douanier d’Istrie. Dan» le Tyrol, la Basse-Autriche et la Bohême, la culture de graines forestières n’est pas sans importance. Ces graines sont obtenues dans des pépinières spéciales.
  - Les produits de l’industrie forestière présentent une grande variété. Ce sont, le charbon de bois employé en Autriche comme combustible principal dans la fabrication des fers bruts; les bois imprégnés (pour traverses de chemin de fer, poteaux de télégraphes), la potasse (principalement en Galicie, Bukowine et Mo-ravie), les sabots (industrie domestique de la Bohême), les chevilles (en Bohême), les formes pour cordonniers (à Ringelberg en Bohême), les bondes de tonneau (à Bergreichenstein en Bohême), la vannerie qui trouve un excellent matériel dans les saules des rives des fleuves d’Autriche, principalement des rives et prairies de la vallée du Danube, le débit du liège, (à Joachimsthal en Bohême).
  - La récolte de la tourbe a une certaine importance, comme l’indiquent les chiffres suivants (non-compris la Moravie, la Galicie et la Bukowine). En 187 elle a été de 169.577.630 mottes; (56,862.900 en Bohême, 29,375.710 en Tyrol et Vorarlberg, 26,346.000 à Salzbourg, 21,301.980 en Carinthie, 15,632.000 dans la Basse-Autriche, etc.).
- p.166 - vue 191/332
- - GROUPE V. - CLASSE 44.
  - 167
  - 1. Dubienski Moriz, usine à vapeur pour la fabrication des parquets, jalousies, bois pour tables d’harmonie et frises de parquets à Kalusz, Galicie. Représenté à Paris par l’Agent de l’exposition collective de l’industrie forestière. — Bois pour parquets et tables. (Voir cl. 66.) [1630]
  - 2. Dzieduszycki, comte Wladimir, propriétaire du Musée provincial d’histoire naturelle à Lemberg, Galicie. — Bois-sellerie, ustensiles de ménage, vannerie. (Voir cl. 20, 31, 38.) [1415/b]
  - 3. Egger Johann Baptist, fabrique de placages et de parquets à la mécanique à Villach, Carinthie. Diplôme de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Parquets massifs et plaqués, avec frises en bois indigènes et exotiques; placages pour meubles. (Voir cl. 66.) [1631]
  - L’exposant fabrique des parquets et pla-cages de la plus grande finesse et sur des dessins de toutes sortes. Cette fabrica-tion est faite presque exclusivement à l'aide de machines. Les produits se distinguent par la précision exemplaire de leur exécu-tion. La partie du tableau exposé qui porte une désignation spéciale a subi le transport jusqu’à Philadelphie et fait le voyage de retour et prouve la solidité apportée à -exécution des travaux de cette maison. Exportation. [44/3]
  - 4. Krôber Adolf & Adolf Hertlein [Adolf Krôber], scierie mécanique à Olszanica, Galicie. Représentés à Paris Par Ferdinand Eichmann, Faubourg St. Blartin 177. — Bois de construction; chênes et sapins; frises, lattes, encadre-ments façonnés et non; échantillons de ois de chêne et de sapin, planches, etc., travaillées à la mécanique. [1427] igLa scierie à vapeur d’Olszanica, établie en 4 est par ordre d’importance la seconde 50 Calicie. Ses machines ont une force de Chevaux. Une voie ferrée qui lui appar-la réunit au premier chemin de fer iodien -hongrois. Elle possède 5 scies avec lames, 3 scies circulaires, 1 scie pour 1 tes de plafond, et en outre des machines Teboter et à fraiser.
  - esthille occupe 150 ouvriers, dont une partie barlogée gratis dans des maisons ouvrières elles par cet établissement. En cas de
  - maladie, ils sont soignés gratuitement. Elle produit tous les sortes courantes employées en Allemagne, en Hollande, en Belgique, en Angleterre et en France (bois de conifères et d’espèces feuillues). L’exportation annuelle dépasse 400 wagons, le reste est consommé en Autriche. Spécialité de parquets prêts à poser, genre suédois. On peut se procurer des tarifs chez M. Ferd. Eichmann, 177 Faubourg St. Martin à Paris. Mention honorable à l’exposition deLemberg en 1877. [44/4]
  - 6. Lasocki Gustav à Czernowitz, Bu-kowine. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Bois pour tables d’harmonie, cercles pour tamis et échantillons de résine brute.(Voir cl. 45.)[1426]
  - 7. Libert de Paradis, colonel à Vienne, Hernals, Hauptstrasse 63. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bois imprégnés pour toutes sortes de constructions, spécialement pour chemins de fer d’aprés le procédé breveté de Paradis. (Voir cl. 66.) [542]
  - 11. Thurn, comte Josef, administration forestière à Schrems, Basse-Autriche. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Claies et stores à ombrer en lamettes de bois pour serres chaudes etchâssis de couches, baguettes cylindriques et autres pour horticulteurs [1958]
  - 14. Steinmetz Franz, fabrique de parquets et de placages à Petrouberd prés Eisern, Carniole. — Diplôme de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Ladislaus Lewicki. — Echantillons de parquets et de placages. (Voir cl. 66.) [1644]
  - 16a. Weissmann David & Cie., négociants en bois à Perechinsko, Galicie. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. Bois pour tables d’harmonie et pour claviers; bois pour luthiers. [1431]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DE L’INDUSTRIE FORESTIÈRE. [N°S 18 - 54]
  - 18. Direction I. R. des Domaines, appartenant à la communauté grecque orientale de la Bukowine à Czernowitz, Bukowine [K. K. Direction der Güter des Bukowinaer griech. orient. Religions-
- p.167 - vue 192/332
- - 168
  - GROUPE V. - CLASSE 44.
  - fondes]. Médaille 1855et 1862etmédaille de mérite 1873. Bois et billes, lamelles de sapins, pin, frêne, érable, hêtre rouge, orme, aune, potasse calcinée. [1425/11]
  - Les forêts du fonds de religion gréco-orientale de la Bukowine sont exploitées suivant la méthode appliquée aux forêts de l’État autrichien. On trouve des ouvriers en nombre suffisant. Le produit de ces forêts atteint les chiffres suivants:
  - 18. 000 m. cubes pleins de bois dur de construction, 340.000 m. cubes pleins, de bois blanc de construction; 129.000 m. cubes pleins, de bois dur de chauffage; 313.000 m. cubes pleins, de bois blanc et 150.000 kilogr. de potasse calcinée. Le manque de débouchés n’a permis jusqu’ici d’employer qu’une partie seulement de la production annuelle du bois de chauffage et de construction. L’exportation est restreinte au bois blanc de marine et bois de sciage pour l’Orient et l’Allemagne.
  - Les prix des diverses sortes debois varient suivant la situation des forêts. La potasse calcinée coûte 23 kreuzer, prise sur place dans les divers magasins. Médaille d’honneur et prix de l’État à l’exposition de Czer-nowitz en 1870. [44/18]
  - 19. Colloredo-Mannsfeld, Prince Joseph, domaine de Dobrisch, Bohême. — Échantillons de bois. [1425/23]
  - 20. Dünser Joh. Jacob, bois de résonnance à Bergau, forêt de Bregenz, Vorarlberg. Médaille 1867 et 1873. — Bois de résonnance pour luthiers. [1425/35]
  - 21. Exner Wilhelm Franz, Dr., professeur à l’école I. R. d’agriculture à Vienne, Reitergasse 17. Juré en 1862, en 1867, juré rapporteur 1873. — Publications relatives à la production forestière, au commerce et à l’industrie des bois. [1425/1]
  - 22. Direction I. R. des Forêts et Domaines du Tyrol et Vorarlberg, à Inns-bruck [K. K. Forst- und Domânen-Direc-tion für Tirol und Vorarlberg]. Représentée à Paris par l’agent de l'industrie fores-tière autrichienne. — Bois de résonnance, lamelles provenant de troncs de pin, d’une variété de pin (Haselfichte) et d’un cimbre. [1425/3]
  - 24. FranklJ.,G. & L. [Ignaz Frankl], exportation de meubles et de bois pour meubles à Vienne, obere Donaustrasse 91. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. — Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Collection de bois utiles pour l’enseignement scolaire. [1425/19]
  - 25. Direction I. R. des Domaines de la Galicie à Bolechow, Galicie. — Bois à ouvrer, sapin pour l’exportation. [1425/10]
  - 26. Gerstle M. et Cie., scierie mécanique à Vienne; succursale à Admont. - Planches. [1425/18]
  - 27. Goetz Charles, domaine de Ocet-tila-Jassienow à Czernowitz, et à Vienne, Kolowratring 9. — Planches, madriers et lattes en sapin. [1425/4]
  - 28. Grossmann Maxm. & Cie., fabricants de placages àVienne, Fünfhaus, Schônbrunnerstrasse 20; succursales à Pesth, Prague et Munich. Diplôme de mérite 1873. Représentés à Paris par l’agent de l’exposition collective. — Feuilles de placages. [1425/17]
  - 29. Karplus Gottlieb, négociant en bois à Vienne, Taborstrasse 27. — Tra-verses de chemins de fer; bois de marine, bois de tonnellerie. (Voir cl. 64.) [1425/16]
  - 30. Direction I. R. des Forêts et Domaines du Littoral maritime à Gorz. — Carte en relief de la forêt de Terno-van avec ses moyens d’exploitation, carte en relief de la forêt de Meleda avec ses moyens d’exploitation; 8 lamelles de pins Borclonali, de Ternova, documents graphiques. [1425/12]
  - 32. Liechtenstein, Prince Jean de, scierie à vapeur de Rabensburg, Basse-Autriche à Vienne, Herrengasse 6. Diplôme d’honneur 1873. Représenté à Paris par l’agent de l’exposition collectttri — Bois de sciage, bois pour charrons' madriers, planches, frises, placages, ratsi jantes, moyeux, en chêne, frêne et orme-(Voir cl. 62, 66.) [1425/25]
  - La production annuelle est de 1200 mètres cubes de bois de sciage de toute espece
- p.168 - vue 193/332
- - GROUPE V. - CLASSE 44.
  - 169
  - On peut, sur commande, exécuter les genres de matériaux les plus variés. — Prix: Placage de chêne de 30 kreuzer à 1 fl. 20 (valeur argent) le mètre carré, autres bois de sciage en chêne, 38 à 4-5 florins le mètre cube (valeur argent). Placages de frêne de 22 à 90 kreuzer (argent) le mètre carré, bois de sciage de frêne et d’autres espèces de 32 à 45 florins (argent) le mètre cube.
  - Les prix sont basés sur la valeur autrichienne, à la station de Hohenau (Basse-Autriche). [44/32]
  - 33. Munk H. & fils [MunkH.&Sohne], scierie mécanique et placages à Vienne, Oberdôbling, Hirschengasse 43; succursale à Iglau (Munk & Schindler. Représentés à Paris par Joseph Rosenthal. — Planches, madriers, lattes, placages; tableau graphique de l’exploitation; description de chacune des succursales, photographies. [1425/7]
  - Cette maison possède les scieries suivantes: Scierie de planches sur le domaine impérial et royal de Gutenbrunn (Basse-Autriche). Scieries à vapeur et hydrauliques réunies à Schwarzenbach sur la Pielach (Basse-Autriche); scierie mécanique de planches à. RadowenzprèsTrautenau (Bohème), scieries mécanique de planches à Iglau (Moravie); scierie mécanique de planches à Berteszow (alicie); première scierie de placage et ar-ticles en bois à Radowenz (Bohême). L'en-semble de ces établissements compte23 scies à lames verticales, 16 scies circulaires et 5 machines-outils. Elles débitent annuellement 2000.000 de pieds cubes ou 70.000 m. cubes de bois de construction dur et blanc. Les scie-mes de Gutenbrunn, d'Iglau et de Berteszow se distinguentparticulièrement par la qualité Femarquable de leurs sciages de pin et de chêne et par leur situation favorable pour l’exportation en France. La scierie de placages de Radowitz met annuellement en auvre 200.000 pieds cubes ou 7000 m. cubes [' hêtre pour placages. Les bois, à l’aide de torations artificielles, prennent l’apparence [/divers bois précieux; enfin cette dernière asterie débite des feuilles pour boîtes à gares, bois de brosserie et formes pour ordonniers. [44/33]
  - .34. Podany Franz & Mathias, mo-feistes sur bois à Vienne, Hernals, TaUPtstrasse 110. Médaille 1855, 1862, P 1 1873. Représentés à Paris par
  - Katzmayr. — Placages en mo-Salique de bois. (Voir cl. 29, 66.) [1425/29]
  - 36. Popper de Podhrâgy, chevalier Leopold de, propriétaire foncier à Vienne. — Bois divers, troncs et sciages. [1425/14]
  - Scieres à Weldzirz en Autriche (15 scies) à Gsacza en Hongerie 9, à Bittse 8, à Hra-dek 3, à Neusohl 6, à Neuszôny 5, à Polhora 3, à Predajna 2, à Zakamene 3, à Zsarnocz 2, en tout 56 scies. — Dépôts en Autriche: à Bielitz, à Dollina et Vienne; en Hongrie: à Bittse, Gsacza, Hradek, Komorn, Kralowan. Neusohl, Neuszôny, Pârkâny, Pesth, Sillein, [44/36]
  - ’ 37. Baron Albert de Rothschild, direction centrale des domaines à Ga-ming, Waidhofen sur l’Ybbs. Scieries mécaniques de Amstetten et Pôchlarn, Basse-Autriche; Bureau à Vienne, Maria-hilferstrasse 82. Médaille de progrès 1873. — Madriers, poutres, poutrelles, planches, frises, lattes et liteaux. [1425/13]
  - 39. Schwarzenberg Prince Jean Adolphe, Propriétaire foncier à Vienne, Neuer Markt 8. Inspection des forêts de Frauenberg; fabrique de bois de résonnance à Muderhauser. Mention souveraine spéciale en 1873. Représenté à Paris par Hermann Austerlitz, faubourg St. Martin 68. — Bois de construction, equarris et sciés, de sapin, pin, pinastre et mélèze; planches et feuilles de pin, sapin mélèze et chêne; bois pour luthiers et facteurs de pianos; tables d’harmonie, bois de fente et callinages; tiges cylindriques et autres pour allumettes et jalousies; baguettes pour encadreurs, bois-sellerie, pelles et sabots, jantes et rais; produits forestiers accessoires; plans et cartes des domaines. (Voir cl. 62, 64,66.) [1425/6]
  - Énumération sommaire des objets exposés:
  - A. Bois de construction équarris et scies.
  - 1. Mélèze équarri pour la marine;
  - 2. Traverse en mélèze;
  - 3. „ „ pinastre;
  - 4. Sapins et pins équarris.
  - B. Planches et placages.
  - 1. Sapins et pins alignés;
  - 2. Mélèzes non alignés;
  - 3. Sapins non alignés.
  - 4. Chênes non alignés.
  - IC
  - LS
- p.169 - vue 194/332
- - 170
  - GROUPE V. - CLASSE 44.
  - 5. Lattes de sapin et de pin;
  - G. Placages pour parquets, chêne;
  - 7. Frises de parquets.
  - C. Bois pour instruments de musique.
  - 1. Bois de résonnance;
  - 2. „ pour claviers;
  - 3. Tables de contrebasse;
  - 4. » „ violons;
  - 5. „ d’altos;
  - 6. „ de violoncelle;
  - 8. „ „ mandoline;
  - 7. » „ guitare.
  - 1) . Bois de fente et feuillets.
  - 1. Bois d’allumettes;
  - 2. Baguettes cylindriques pour jalousies;
  - 3. Feuillets de hêtre;
  - 4. Feuillets pour cordonniers et relieurs;
  - 5. Cercles de tamis en bois blanc;
  - 6. Baguettes pour cadres; 20 modèles.
  - E. Ustensiles et boissellerie.
  - 1. Châssis pour tremper les allumettes,hêtre;
  - 2. Idem en bois tendre;
  - 3. Sabots de hêtre, en 6 grandeurs;
  - 4. Pelles de hêtre, 9 formes différentes;
  - 5. Jantes en hêtre rouge;
  - 6. Rais en hêtre rouge.
  - F. Produits forestiers.
  - 1. Térébenthine;
  - 2. Goudron de bois;
  - 3. Écorce à tan.
  - G. Documents forestiers.
  - Plan de l’exploitation et carte des massifs à exploiter pendant la période décennale courante; état relatif au district forestier de Domanschitz, pour les dix dernières années.
  - H. Trois boites contenant 96 échantillons de 67 des plus importantes essences cultivées sur les domaines.
  - Les domaines forestiers du prince de Schwarzenberg embrassent une superficie de 127.820 hectares. Les plus importants de ces domaines sont situés enBohême, le reste dans le Haute-Styrie, dans la Basse-Autriche et en Bavière. 127.670 hectares sont plantés en haute-futaie et 1150 hectares en basses futaies. Dans les bois de haute-futaie,les conifères occupent environ92%, et les essences feuillues 80/0 de l’ensemble des plants. Parmi les premiers dominent les pins et parmi les seconds les hêtres rouges. Le basse-futaie consiste presque exclusivement en chênes.
  - Le régime d’exploitation est basé sur une coupe régulière annuelle. Toutes les forêts sont soumises à un régime méthodique. Les plans et mémoires exposés indiquent clairement le régime adopté dans ces forêts. Les forêts des divers domaines forment des districts et des administrations |
  - forestières indépendants, dirigés par des hommes expérimentés. Le chef du bureau central remplit les fonctions de directeur de l’administration générale des domaines.
  - La coupe annuelle a étéréglée à350.000m. cubes dont 85% en bois blanc et 15% en bois dur; 35% de cette quantité sont consommés sur place et 65% exportés. La consommation locale comprend, outre le bois utilisé pour les besoins de l’administration et des domaines et des habitants, la vente faite aux industries locales employant le bois. Le bois de chauffage forme environ 40% de la quantité exportée. Le reste, c’est-à-dire 60% est du bois de construction. Le transport se fait, partie par chemin de fer, partie par flottage ou par bateaux. La plus grande partie du bois de chauffage est vendue sur les chantiers du prince à Vienne ouàPrague, quant au bois de construction, il est exporté en souches ou sous toutes les formes exposées, principalement dans le Nord de l’Allemagne.
  - 14 scieries hydrauliques à planches, 7 scieries à vapeur et 2 fabriques de bois de résonnance débitent les bois. Le rendement annuel de 840 hectares plantés en chêne de basse-futaie est de 130.000 kilogrammes-
  - Une distillerie spéciale s’occupe de la fabrication du goudron et de ses produits secondaires, la térébenthine et le vinaigre de bois.
  - Les prix des produits forestiers et articles de bois exposés, ainsi que les quantités livrables, soit sur le lieu même de production soit à la plus prochaine station de chemin de fer, sont indiqués dans les tarifs joints à l’exposition ou sont communiqués par nos agents. N
  - Témoignage de satisfaction de 8. D l’Empereur François Joseph pour l'expos-tion collective faite dans notre pavillon, l’exposition universelle de Vienne en 1813 Premier prix (médaille d’argent offerte Pal l’État) à l’exposition internationale de -dustrie du cuir et de la culture du chêne" Berlin pour écorce à tan. [44/39]
  - 40. Skowran B., le successeur de, [Skowran's B. Nachfolger] à Vienne, Getreidemarkt 3; succursales en Hongre et Slavonie. — Traverses pour chemins de fer, billes en chêne, douves françaises et allemandes. (Voir cl. 64.) [1425/15)
  - 42. Thonet frères [Thonet Gebrüiderli fabriques à Koritschau, Bistriz, Wsetii Hallenkau en Moravie, et Gross-Ugrodé en Hongrie ; dépôts à Vienne, Pest, Prag.. Graz, Brünn, Berlin, Hambourg, Amstet dam, Bruxelles, Paris, Londres, Ney
- p.170 - vue 195/332
- - GROUPE V. - CLASSE 44.
  - York,Milan,Naples. Médaille 1851, grande médaille d’argent 1855, médaille 1862, médaille d’or 1867, juré 187 3 et 1876. Représentés à Paris par M. Thonet frères, — Bois sciés, pièces préparées servant à lafabrication des meubles en bois courbé. [1425/27]
  - La fabrication des meubles en bois courbé est une invention de Michel Thonet de Boppard sur le Rhin. En 1835 il lit les premiers essais de bois courbé appliqué à quelques parties de meubles, et peu à peu, parvint à fabriquer de cette façon des meubles entiers. En 1850, en compagnie de ses 5fils, il fonda sons la raison sociale Gebrüder Thonet la première fabrique, dont les produits reçurent à l’exposition de Londres en 1851 un chaleureux accueil et qui fut le point de départ du développement ultérieur de cette maison.
  - L’établissement possède aujourd’hui 5 fabriques principales, 16 succursales et occupe l'industrie domestique des localités avoisinant ses fabriques. 11 emploie en tout 5200 personnes des deux sexes. Il possède 10 machines à vapeur, 2 moteurs hydrauliques d'une force totale de 260 chevaux et emploie 230 chevaux de trait. Les fabriques ont des caisses de secours et des écoles à l’entretien desquelles contribuent les propriétaires de 1 établissement.
  - La production journalière est de 2100 meubles, dont 1400 chaises et 400 meubles divers, dont la vente est faite par la maison centrale de Vienne et les succursales, ainsi que par les nombreux commissionnaires qu elle possède dans toutes les parties du monde.
  - Les pièces brutes destinées à la fabrication des meubles en bois courbé, expo-Séesparl'établissement, ont pour but defaire comprendre quelle est l’importance de cette industrie pour l’utilisation du bois de hêtre rouge. Ce bois, jusqu’alors employé unique-ment comme bois de chauffage, est devenu maintenant un bois de construction d’une im-Portance considérable.
  - Notre fabrication nécessite annuellement emploi de 1,000.000 de pieds cubes de bois correspondent à environ 330 Jochs snjoch = 574.5 mètres carrés) d’une forêt tentée de hêtres rouges de bonne consis-once. Le rendement de 100 m. cubes par Peut-être considéré comme à peu près j asact. La maison a reçu 21 premières mé-1 es dans diverses expositions. [44/42]
  - 43. Wois Giovanni, fabricant de manches de fouet à Jajo près Trente, Mol. Représenté à Paris par l'Office
  - de la Presse Étrangère. — Manches de fouet, fins et ordinaires. [1425/24]
  - 46. Dobrzensky, Baron Hans de, propriétaire à Ghotëbof, Bohême. — Traverses et rondins. [1425/30]
  - 47. Première société autrichienne pour la fabrication des fenêtres et parquets [Erste osterreichische Thüren-, Fenster- und Fussboden-Fabriksgesell-schaft] à Vienne, Heumühlgasse 13 et 15; succursales Spittelauerlande 9. Scierie à Grubegg, Gosauzwang et Nadas. Médaille 1862, 1867, 1873. — Plans de la fabrique et des scieries. (Voir cl. 66.) [1425/31]
  - 48. Poncet chevalier Josef de, propriétaire de scieries à Lemberg, Galicie, Kosciuskogasse 5. Représenté à Paris par Joseph Poncet, 24 rue de Tivoli. — Planches et madriers dechêne. [1425/32]
  - 49. Saxl Moriz, fabricant de boites à Boscowitz, Moravie. Diplôme de mérite, 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr.Boites pour pharmaciens, confiseurs et ciriers. [1425/38]
  - 50. Springer Anton, scierie à Gers-dorf, Komotau, Bohême. — Planches à rainure pour cloisons. (Voir cl. 66.) [1425/37]
  - 51. Liechtenstein Princesse Françoise, à Sebenstein, Basse-Autriche. Médaille 1873. — Cellulose de bois et papier fait avec ce produit. (Voir cl. 10, 46.) [1425/33]
  - 51. Dzieduszycki, comte Wladimir à Lemberg Galicie. — Collection de bois de sciage des principales essences desDo-maines de Pieniski et Zatozée, arrondissement de Brody; Poturzyca, arrondissement de Sokal; Zarzecze et Wegierka, arrondissement de Jaroslau; Collection de bois de chêne pour l’exportation française. [1425/34]
  - 53. École forestière provinciale de Galicie à Lemberg. — Échantillons des principales essences de la Galicie, notamment des bois d’oeuvre. (Voir cl. 7, 16.) [1806/c]
  - Q0*
- p.171 - vue 196/332
- - 172
  - GROUPE V. - CLASSE 45.
  - 54. Direction des Domaines de S. A. I. l’Archiduc Albert, à Teschen et Say-busch. — Bois et bois ouvré. [1425/36]
  - 55. Zapf Johann, employé de la chambre de commerce et d’industrie de la Basse-Autriche à Vienne, Getreide-markt 15. — Tableau graphique du débitage mécanique des bois de chauffage. [1425/39]
  - 56. Kroeber Adolf & Adolf Hert-lein [Adolf Kroeber], propriétaires de scieries à vapeur à Olszanica, Galicie. Représentés à Paris par Ferdinand Eicli-mann 17 7, F aubourg St. Martin.—Madriers en chêne et sapin, frises, lattes, cadres façonnés et non façonnés, échantillons de chêne, sapin, et de planches façonnées à la mécanique. [1425/40]
  - CLASSE 45.
  - Produits de la chasse. Produits, engins et instruments de la pêche et des cueillettes.
  - La chasse abonde en Autriche et comprend le gibier et les oiseaux les plus divers. On y trouve surtout le lièvre, la perdrix, le gros gibier, le cerf, le daim, le chevreuil, le chamois, le sanglier, le lapin, le coq des bois, le coq de bruyère, la gé-linotte, la perdrix blanche, la bartavelle, le faisan, la caille, la bécasse et la bécassine, et l’oie sauvage. (Pour les produits de la pêche, voir cl. 72.)
  - En ce qui touche les autres produits compris dans la classe qui nous occupe, l’Autriche fournit annuellement des quantités considérables, mais non déterminées de crins de cheval et autres crins, de plumes, cornes, pieds, os, peaux, etc. L’exportion est assez grande pour quelques uns de ces articles, notamment en plumes pour literie, (29.863 quintaux métriques en 1876) et en crins et poils (3406 quintaux métriques en 1876), en os, pieds et cornes (y compris la cendre d’os et le noir d’os) 169.119 quintaux métriques en 1876.
  - Les produits de la cueillette ont une certaine importance en ce qu’ils fournissent des champignons comestibles, des baies et fruits croissant sans culture et qui se vendent dans le pays ou s’exportent pour l’Allemagne.
  - Il existe de nombreuses collections de spécimens du régne animal ou de dessins de ces spécimens, animaux de toutes espèces, amphibies, oiseaux, etc. et qui se trouvent entre les mains des particuliers, notamment à Vienne, ou sont entretenues par des institutions publiques pour servir à l’enseignement.
  - 2. Lasocki Gustav à Czernowitz, Bu-kowine. — Résine brute. (Voir cl. 44.) [1426]
  - 4. Munter Georg à Albeins, Tyrol. — Scorpions. [832]
  - 5. Poll Ludwig, pharmacien et dro-guiste à Mals, Tyrol. Diplôme de mérite
  - 1873. — Représenté à Paris par ldt Commission Centrale. — Miel, cire et herboristerie; robs végétaux. (Voir cl. 74.) [837]
  - 7. Domanig C. [Carl Waitz], négo-ciant à Brixen. — Écorce d’épine-vinette et pipes tyroliennes en écorce. [831]
- p.172 - vue 197/332
- - GROUPE V. - CLASSE 46.
  - 173
  - CLASSE 46.
  - Produits agricoles non alimentaires.
  - Les matières textiles obtenues en Autriche sont principalement la laine, le lit et le chanvre ainsi qu’une petite quantité de cocons; tout le coton employé dans nos manufactures vient de l’étranger.
  - La production lainière de l’Autriche accuse pour 1875 62,239 q. m., dont 15.170 q. m. reviennent à la Galicie et 12.354 à la Bohême. La partie orientale de l’empire et l’étranger fournissent à l’industrie autrichienne des quantités de laine beaucoup plus considérables (de 1871 à 1875 les Colonies, la Turquie et la Russie ont fourni une moyenne annuelle de 151.784 q. m.). L’exportation des laines et surtout des laines fines est très grande; elle vient particulièrement de la fraction orientale de la monarchie et a donné, de 1871 à 1875, une moyenne annuelle de 125.726 q. m.
  - Les matierès textiles végétales abondent. Le lin a donné en 18 7 6 444.000 q. m. (dont 157.505 pour la Bohême, 146.153 pour la Galicie, 45.579 pour la Moravie). Le chanvre a fourni en 1876 233.454 q. m. (dont la Galicie 195.564 q. m.). Bien que le pays, et notamment la Hongrie, produisent de grandes quantités de ces textiles (surtout du chanvre), toute cette production indigène est insuffisante pour les besoins de l’industrie autrichienne. Il faut donc recourir à une importation régulière et celle-ci, qui comprend plus spécialement le lin de Russie, est assez considérable; (195.525 q. m. en 1876). Le chanvre importé, en quantités d’ailleurs minimes, vient d’Italie.
  - Depuis la cession du Royaume Lombardo-Vénitien, la production des cocons a beaucoup diminué en Autriche et elle n’intéresse plus que le Tyrol méridional, le Littoral et la Dalmatie.
  - En ce qui touche les autres produits agricoles, utilisés soit par l'industrie, soit par la consommation domestique, nous mentionnerons le colza et la navette (812.658 hectolitres en 1874 contre 596.929 en 1876, venant principalement de Galicie), l’huile d’olives (voir cl. 71) la cire, le tabac, le houblon, les carrières, le Sumac et les graines de trèfle.
  - La production du tabac en feuilles n'est guère importante (en 1876: 33.473 T m. dont 25.315 en Galicie; le reste dans le Tyrol méridional et dans la Buko-wine). La régie impériale est donc obligée de compléter les approvisionnements en Hongrie et à l’étranger. Elle a ainsi acheté, en 18 7 6, 242.808 q. m. de tabac en Hongrie et 92,206 q. m. de tabac étranger. Le tabac est monopole de l’État d’où 11 suit que la fabrication et la vente relèvent de l’administration. Il y avait en Autriche, en 1876, 28 fabriques de tabac et de cigares occupant 26.222 ouvriers ou ouvrières. La production a atteint dans la même année 1.010,562.700 cigares, 444,750.400 cigarettes, 246.337 q. m. de tabac à fumer, et 24.867 q. m. de tabac è priser. La quantité totale (les cigares et cigarettes réduits au poids) s’est élevée en 1876 à 322.243 q. m. Le produit brut du monopole autrichien a atteint en 1876 59,640.170 fl. le produit net, 37,067.879 fl.
  - En ce qui touche le houblon, substance dont les brasseries font une très Scande consommation, sa récolte est fort variable; elle a été de 45.914 q. m. en 1875 (33.923 q. m. de houblon excellent, fourni par la Bohême, notamment par Saaz); en 1876 cette récolte n’a atteint que 14.243 q. m. (dont 6073 q. m. en hême). Le commerce extérieur a donné pour 1876, àl importation, 19.459 q. m. - 1877 12.179 — et à l’exportation 12.427 q. m. (en 1877 21.816 q. m.).
- p.173 - vue 198/332
- - —
  - -:
  - 174
  - GROUPE V. - CLASSE 46.
  - Les cardères (chardons à fouler), indispensables pour l’industrie et notamment pour l’industrie drapière, se trouvent principalement dans la Haute-Autriche et en Styrie. On en a récolté 89:9 millions en 1875 et 54:4 millions en 1876. Au reste, les meilleures cardères sont toujours tirées de France.
  - Le sumac croît partout dans le Tyrol méridional, en Istrie et en Dalmatie. Ses feuilles que l’on recherche à cause du tannin qu'elles contiennent, sont pulvérisées le plus souvent dans des moulins appartenant aux producteurs. La récolte varie entre 30 et 40.000 q[. m. dont la plus grande partie s’exporte en Allemagne et au-delà de ce pays (exportation 23.937 q. m. en 1876 et 26.221 q. m. en 1877).
  - En graines de trèfle on a obtenu en 1875 88.386 hectolitres et en 1876 77.926 hectolitres (la plus grande partie en Bohême, Galicie et Styrie). L’exportation s’est élevée, pour la monarchie austro-hongroise à 75.046 q. m. en 1876.
  - y
  - 3. Cofler Antonio à Roveredo, Tyrol, Récompense 1873. — Sumac pour les fabricants de cuir. Teinturerie spéciale pour le rouge d’Orient. — Impressions sur coton, cianella. [1436]
  - 5. Ercegovic Lazzaro à Cattaro,
  - Cocons. (Voir cl. 83).
  - Dalmatie.
  - [1082]
  - 6. Fenzi Francesco, propriétaire à Sebenico, Dalmatie. — Sumac. (Voir cl. 47, 73.) [1090]
  - 7. Flesch Isidore Vinc. et Cie., négociants à Brünn, Moravie. — Semences; collection de produits indigènes, végétaux et autres. (Voir cl. 69, 73.) [1518]
  - 9. Frankl frères [Frankl Brüder], négociants en engrais, graines et produits indigènes, à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873. — Graines de luzerne des diverses espèces, esparsette, ray-grass anglais. (Voir cl. 51, 69.) [1689]
  - Prix décernés par l’Etat pour services rendus à l’agriculture de 1869 à 1871; grande médaille d’argent Gracovie 1869, médaille d’argent Pilsen 1869, médaille d’argent Vienne (Môdling) 1868, médaille d’argent Linz 1868, médaille de bronze Leit-meritz 1874, mention honorable Vienne 1869, Tabor 1871, Znaim 1871, Pardubitz 1871, Saaz 1872 Raudnitz 1872, Warnsdorf 1873, Prague 1873, Àrva-Vâralya 1874, Reichen-berg 1876. [46/9]
  - 10. Gütermann M., négociant en houblons à Saaz, Bohême; maisons à Nuremberg et Londres. Médaille de mérite 1873. — Houblon. [1888]
  - Médaille à l’exposition de Moscou en 1872. [46/10]
  - 11. Heindl Leopold à Mauthhausen, Haute-Autriche. Représenté à Paris par Jos. Rosenthal. — Cardères pour tisserands. (Voir cl. 43.) [767]
  - 12. Hirsch W. C. et fils [Hirsch W. C. & Sohn], négociants en graines à Troppau, Silésie-Autrichienne. Récompense 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Collections de graines forestières et autres. [1434]
  - 13. Association houblonnière du Nord-Ouest de la Styrie [Hopfenbau-Verein des nordwestlichen Steiermark] à Türkenfeld, Styrie. — Houblons. [1937]
  - 14. Association houblonnière de la ville de Saaz [Stadt Saazer Hopfenbau-Verein] àSaaz, Bohême. — Représentéed Paris par F. Lederer. — Houblons. [1885]
  - 18. Association agricole et fores-tière de Neustadtl, Moravie [Land-forstwirthschaftlicher Verein]. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Lin teillé de Moravie de l'année 1871 préparé d’après la méthode belge. [1440]
  - Médaille d'argent et 8 ducats en or à l’exposition agricole de Vienne 1866, expo sition de Brême 1874, grande médaille dan gent et diplôme, témoignage de satisfaction souveraine pour l’exposition de Philadelphie, diplôme à l’exposition de Prague en 1871 mentions honorables et distinctions accop dées par la ministère I. R. de l’agriculture, par la lieutenance générale de la Morany et par le comité central de la Moravie Brünn. [46/18]
  - 19. Lasocki Gustav à Czernowilt, Bukowine. — Résine brute. (Voir cl. 44 45.) [1426]
- p.174 - vue 199/332
- - GROUPE V. - CLASSE 46.
  - 175
  - 21. Lederer J. et fils [Lederer J. & Sohn], négociants en houblon à Saaz, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par F. Lederer. — Houblon de Saaz. [1883]
  - 24. Messner & Zoller, négociants en graines à Sterzing, Tyrol. Représentés à Paris par J. Rosenthal. — Graines; diverses graines forestières. (Voir cl. 89.) [1080]
  - 25. Môckel F. W. , commissionaire à Linz, Haute-Autriche. — Chardons à carder. [747]
  - Les cardères exposées viennent des montagnes et sont, par suite du perfectionnement qui a été apporté à leur culture, préférables aux cardères d’Allemagne. La production suffit, et au delà, à la consommation actuelle. Les plantations pourraient être doublées, bien que les récoltes fournissent déjà.100 millions de têtes de ce chardon. L article s’expédie en caisses ou barils et se vend par mille kilogr., au mêmeprix que les cardères françaises. [46/25]
  - 28. Schary J. M., brasserie à Prague, Bohême. Mention honorable 1862, mention honorable 1867, diplôme de mérite, 1873, diplôme 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Houblon. [1878/b]
  - 29. Schwarz Benjamin et fils [Schwarz Benjamin & Sôhne], négociants en houblon à Auscha, Bohême. Diplôme de mérite 1873. Représentés à Paris par J.Wünstel, boulevard de Strassbourg 68. - Houblon rouge et vert. [784]
  - 30. Schwarzenberg, Prince Jean Adolphe à Prague. Représenté à Paris par Hermann Austerlitz, faubourg St. artm. — Laine merinos en toison et échantillons. [1877/d]
  - 31. Serragli Luigi, cirier à Raguse. Dalmatie. — Cire. [1085]
  - 33. Sotto Corona F., négociant et PrOPriétaire à Dignano, Istrie. Mention Panorable 1867, diplôme démérite 1873. présenté à Paris par la Commission : Virale. — Deux qualités de cocons nies de race istrienne, produits dans
  - l’établissement, et cocons étrangers. [1446]
  - En 1859 l’exposant a commencé l’éducation du ver à soie; les graines s’obtenaient alors d’après l’ancienne méthode, qui a fourni 800 à 1600 onces à 25 grammes. L’établissement actuel a été installé en 1868—1869, et le procédé Pasteur y ayant été adopté, la graine a donné d’excellents résultats. La production actuelle atteint 6000 onces par an, dont la moitié sont vendues en Autriche, le reste s’exporte enItalie. Cette production pourrait monter jusqu’à 20.000 onces. La graine de saison pour cocons jaunes d’Istrie, choisies au miscro-cope Pasteur coûte 17 fl. 50; graines de saison pour cocons jaunes d’Istrie, exempts de corps étrangers,12 fl. l’once de 25 grammes. —• Croix d’or du mérite avec la couronne. [46/33]
  - 35. Ueberbacher Peter, exportateur à Bozen, Tyrol. Représenté à Paris par Auguste Vinard, rue Sévigné 45. — Térébentine de Venise, graines de carvi, graines de luzerne, tartre brut, miel des montagnes ; beurre des alpes tyroliennes; potasse calcinée (Voir Gl. 47, 74, 75). [825]
  - 37. Brasserie de Wiener-Neustadt, société par actions [Wiener Neustâdter Brauhof Actien-Gesellschaft] à Wiener Neustadt, Basse-Autriche. Représentée à Paris par Ludwig de Bernd, vice-directeur — Houblon (Voir Cl. 52, 75) [157]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES HOUBLONS DE BOHÊME. [N°s 43 — 47]
  - 43. Association houblonnière du Goldbachthal. [Hopfenbau Verein im Goldbachthale] près Saaz. Médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Houblon de l’année 1877. [1951/3]
  - 44. Horsky, les héritiersdu chevalier de [Horsky Ritter v. Erben] au domaine de Welmschloss près Saaz. — Houblons. [1951/2]
  - 45 a Kratochvil V., propriétaire à Lounky prèsRaudnic. Mention honorable 1867. Représenté à Paris par la Com-
- p.175 - vue 200/332
- - 176
  - GROUPE V. - CLASSE 40.
  - mission Centrale. — Houblon rouge de Auscha de l'année 1877. [1951/4]
  - Ces houblonnières, commencées en 1840 avec 6000perches, embrassent actuellement 8 hect. 750 m. avec 36.000 perches des meilleurs sortes. La production annuelle atteint environ 100.000 kilogr. [46/45 a]
  - 45 b. Lustig Joseph & Sohn, négociants en houblons de Saaz. Représentés à Paris par F. Lustig. — Houblons de Saaz. [1951/6]
  - Cet établissement existe depuis l’année 1835. [46/45b]
  - 4-6. Russ M. H. et Cie., négociants en houblons à Prague; maison à Saaz, Londres, Hagenau, Rottenbourg. — Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Houblons. [1951/5]
  - 47. Schwarzenberg, Prince Jean Adolphe aux domaines de Postelberg,
  - Zittolieb, Neuschloss, arrondissement de Saaz, Prague. Représenté à Paris par Herman Austerlitz, faubourg St. Martin. — Houblons. [1951/1]
  - 48. Grotowski Leon, propriétaire à Wysocko, Galicie. —Houblons. [1806/c]
  - 49. Krasinski, comte Louis, propriétaire à Rohatyn, Galicie. — Houblon. [1806/c]
  - 50. Narbuth Johann, ingénieur à Lemberg, Galicie. — Chanvre non roui de la récolte de 1877, préparé à Lemberg, au moyen de sa teilleuse à chanvre et à lin, brevetée. [1806/c]
  - 51. Sala Oktav, propriétaire à Jac-mierz, Galicie.—Houblons [1806/c]
  - 52. Szybalski Felix, propriétaire à Moracica, Galicie. — Colza et trèfle. (Voir cl. 69.) [1806/a]
  - CLASSE 47,
  - Produits chimiques et pharmaceutiques.
  - L’industrie chimique occupe en Autriche environ 85 fabriques de produits chimiques proprement dits et 35 fabriques de matières tinctoriales, 23 fabriques de bougies et de savon et 122 fabriques d’allumettes. Dans ce nombre, ne sont pas compris les petits établissements tels que: fabriques de tartre, de potasse, ni les petites fabriques de bougies et de savon.
  - Le principal article de ces industries est l’acide sulfurique, puis vient le chlorure de sodium, matière auxiliaire d’une grande importance. La fabrication de l’acide sulfurique comprend: l’acide fumant (acide de Nordhausen), l’acide ordinaire et l’acide anglais; ce dernier compte pour la plus grosse part dans la production totale qui dépasse 300.000 quintaux métriques. Les fabriques d’acide sulfurique anglais se trouvent en Basse-Autriche (environs de Vienne), en Bohême (Aussig, Prague, Karnau, Kralup, etc.), en Silésie (Würbenthal, Hruschau, Petrowitz) et Vorarlberg; l’acide fumant n’est préparé qu’en Bohême (circonscription des chambres de commerce de Pilsen, Eger et Prague). Le commerce extérieur est actuellement insignifiant (importation d’acide sulfurique environ 14.000, exportation 16.500 quintaux métriques). La fabrication des autres acides minéraux comprend environ 300.000 quintaux métriques d’acides chlorhydrique et 30.000 quintaux métriques d’acide azotique.
  - En ce qui touche les autres produits chimiques, les statistiques de 1870 accusent les chiffres suivants, chiffres qui ont évidemment monté depuis lors pour beaucoup d’articles: sulfate de soude et de magnésie, 169.465 quintaux métriques) soude en cristaux 32.216 quintaux métriques, soude calcinée (en Bohême et Silésie) 72.911 quintaux métriques, bicarbonate de soude 2344 quintaux métriques.
- p.176 - vue 201/332
- - GROUPE Y. - CLASSE 47. 177
  - soude caustique 9395, lessive de soude 1182 quintaux métriques; chlorure de chaux 23.102 quintaux métriques, azotate de potasse 18.083 quintaux métriques, azotate de soude 102 quintaux métriques (fabriques à Simmering en Basse-Autriche, à Hrastnig en Styrie, Prague, Carolinenthal et Welwarn enBohême et Trieste), prussiate jaune de potasse 1915 quintaux métriques (à Brünn en Moravie, Drozdow en Bohême et à Vienne), arséniate de potasse 102 quintaux métriques, chromate de potasse 1949 quintaux métriques, ammoniaque et sulfate d’ammoniaque 3700 quintaux métriques, hyposulfite d’ammoniaque 750 quintaux métriques, hyposulfite de soude 750 quintaux métriques, sulfate de magnésie 300 quintaux métriques, acétate de plomb 5731 quintaux métriques, acétate de plomb (pyroligneux) 325 quintaux métriques, acétate de fer 16 quintaux métriques, acétate de 1er (pyroligneux) 1800 quintaux métriques, acétate d'alumine 600 quintaux métriques, acétate de soude 12 quintaux métriques, acétate de chaux 536 quintaux métriques, sulfate de cuivre 1167 quintaux métriques, sulfate de zinc 154 quintaux métriques, alun ammoniacal 1000 quintaux métriques, azotate de fer 10 quintaux métriques, sels de mercure 60 quintaux métriques, chlorure d’étain, sel d’étain 1908 quintaux métriques, azotate de zinc 15 quintaux métriques, tartre (Littoral, Styrie et Carniole) 3900 quintaux métriques, sel de seignette 175 quintaux métriques, acide tartrique (Basse-Autriche) 1788 quintaux métriques, éther sulfurique et autres éthers 4-05 quintaux métriques, produits divers, chimiques et pharmaceutiques 8681 quintaux métriques. Les principaux centres de fabrication pour la plupart des produits mentionnés ci-dessus sont la Bohême (Aussig, Kralup, Prague et environs), la Basse-Autriche (Vienne, Liesing, Heiligenstadt), la Silésie (Hruschau, Petrowitz), la Styrie (Hrasnig). Il faut signaler encore les huiles essentielles et les essences dont la fabrication est Surtout importante en Moravie.
  - Pour beaucoup d’articles, il faut recourir à l’importation. Celle-ci, en ne tenant compte que des produits essentiels à l’industrie, comprend: soufre, moyenne de 1872 à 1876, 67.650 quintaux métriques; azotate de soude (salpêtre du Chili) 47.370 quintaux métriques; soude de toute espèce 118.708 quintaux métriques; sulfates et bisulfates 6681 quintaux métriques; sels de soude (pour la médecine) 21.586 quintaux métriques; chlorure de chaux 19.710 quintaux métriques ; soude Caustique 4039 quintaux métriques.
  - La fabrication des couleurs ou matières tinctoriales végétales et minérales Occupe environ 35 établissements, pour la plupart situés en Bohême, Basse-Autriche, Styrie, etc. Les crayons de mine de plomb ne sont faits qu’à Budweis ; la céruse est fabriquée en Garinthie (Wolfsberg et Klagenfurt), Styrie (Liezen), Salz-
  - Tyrol méridional. Le blanc de zinc occupe deux fabriques , le cinabre est produit dans les mines d’Idria; l’outremer se-Autriche), à Prague et à Smichow (Bohême). L'indigo, l’or-
  - 8 et dans le Silésie et Galicie) à Weissenego (Bas
  - seille et ses similaires sont préparés dans cinq établissements situés en Basse-Autriche, Bohême et Silésie; les couleurs vitrifiables pour la peinture sur verre et SUE porcelaine dans 2 établissements, en Bohême; les couleurs minérales occupent fabriques à Brzas (Bohême), Boskowitz (Moravie) et St Martin (Garinthie). Dix etablissements préparent les couleurs de toutes sortes, principalement en chrômes, e bleu .de Paris pour blanchisseurs, les couleurs pour l'aquarelle et l’encre de Chine.
  - La fabrication des laques et vernis occupe 16 établissements (statistique de 1870) dont 10 en Bohême, 3 en Basse-Autriche, 2 en Haute-Autriche et 1 en Styrie. a Production dépassait alors 12.000 quintaux métriques.
  - 1 La fabrication des allumettes est l’une des industries les plus importantes et es plus perfectionnées de l’Autriche ; elle fournit annuellement à l’exportation des
  - 23
- p.177 - vue 202/332
- - 178
  - GROUPE T. - CLASSE 47.
  - quantités considérables. Dans la période quinquennale de 1872 à 1876 cette exportation s’est élevée à 42.767 quintaux métriques pour articles ordinaires, contre une importation de seulement 4679 quintaux métriques. En 1870 l’industrie des allumettes occupait 122 établissements avec 5000 ouvriers (Bohême 42, Tyrol et Vorarlberg 17, pour la plupart petits industriels, Galicie 15, Moravie 14, Basse-Autriche 9, Styrie 8) et dont la production totale représentait 5 millions de florins.
  - Les bougies et savons sont fabriqués par la grande et par la petite industrie. On comptait en 1870, 1304 petites et 33 grandes fabriques, occupant ensemble environ 2100 ouvriers. La production des grands établissements s’est élevée à 63.893 quintaux métriques de savon et à 18.797 quintaux métriques de chandelles de suit et suif, à 31.910 quintaux métriques de stéarine et bougies stéariques et à 15.400 quintaux métriques d'élaïne, glycérine, etc. La valeur totale des produits des grands et des petits établissements est estimée à 15 millions de florins. Les bougies (notamment les bougies stéariques) s’exportent en grandes quantités; moyenne pour les années 1872 à 1876, 5242 quintaux métriques.
  - L industrie du caoutchouc et de la guttapercha n’occupe qu’un petit nombre d'établissements; mais ils sont installés sur une grande échelle et importent annuellement de notables quantités de matières premières et auxiliaires (en moyenne, on a importé de 1872 à 1876, 3433 quintaux métriques de caoutchouc et guttapercha bruts, de gomme en fils et en plaques). Le commerce en articles manufacturés s’est élevé pour la même période à 2776 quintaux métriques d’articles importés et à 1171 quintaux métriques d’articles exportés.
  - La fabrication des boissons gazeuses (eaux contenant de l’acide carbonique) s’est fort développée en Autriche dans ces dernières années. Il y avait déjà en 1870 78 établissements, sans compter les petits industriels et les pharmaciens qui s’occupent également de fabriquer ces liquides.
  - Nous mentionnerons enfin les eaux minérales et les établissements d’eaux thermales, très abondants en Autriche. Au nombre des sources les plus fréquentées, figurent Garlsbad, Teplitz, Marienbad, Franzensbad en Bohême, Baden en Basse-Autriche, Gleichenberg en Styrie, Ischl en Haute-Autriche, Gastein dans le Salzbourg, Luhatschowitz en Moravie, etc. Le commerce ainsi que l’exportation des eaux minérales sont considérables. On a importé en moyenne, de 1872 à 1876, en Autriche-Hongrie 15.296 quintaux métriques (principalement de l’eau de Seltz na-turelle) eton a exporté 60.776 quintaux métriques (principalement eaux minérales de Garlsbad, Marienbad, Püllna, Saidschütz et Sedlitz, Gleichenberg et Rohitsch en Styrie et Preblau en Garinthie).
  - La fabrication des produits pharmaceutiques et la préparation des médicaments ont leur siège à Vienne.
  - 1. Ministère I. R. de l’Agriculture [K. K. Ackerbau-Ministerium] à Vienne. Représenté à Paris par Antonio de Pretis. Conseiller de section. — Préparations d’urane. (Voir cl. 43, 50.) [727/e]
  - 4. Anreiter J. fils [Anreiter’s J. Sohn] à Vienne, Münzwardeingasse 5. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par L. Lowy, rue Béranger 14. — Couleurs d'aquarelle, couleurs pour timbres humides, encres de couleur. [271]
  - Cet établissement, le premier de ce genre a été fondé en 1836 ; actuellement ces produis sontemployés réglementairement dans toutes les écoles. Exportation en Russie et en Italie. Nommé fournisseur de l’académie militaire par arrêté ministériel. Médailles aux expositions de Vienne 1845, Londres 1862 et Moscou 1872; médaille de prix de cernée par la société industrielle de laBasse Autriche à Vienne. [47/4]
  - 5. Bader Luigi à Gorice, Littoral. Menc tion honorable 1855, 1873. Représent à Paris par Xavier Magnin, Boulevar
- p.178 - vue 203/332
- - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 179
  - Magenta 118. — Bougies de cire d’abeil-les. [1495]
  - 7. Berg S., fabrique de conserves d’oeufs et d’albumine à Cracovie, Galicie. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. — Oeufs préparés pour l’industrie et pour la consommation. (Voir cl. 71.) [1705]
  - 11. Calderara & Bankmann [Josef Bankmann], fabrique de savons de toilette et de parfumerie, fournisseurs de la Cour I. R. à Vienne, Gumpendorferstrasse 62. Médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par Maurice Levy, rue Dupuis Béranger 9. — Glycérine, graisses, savons. (Voir cl. 28.) [17]
  - La maison J. Calderara, établie en 1851, aété transformée en fabrique de parfumerie en 1863, sous la direction de son chef actuel Joseph Bankmann. Elle porte depuis lors la raison sociale Calderara et Bankmann. Dès 1864, elle exportait en Turquie, dans les Principautés danubiennes, et en 1865 en Amérique, puis, de 1867 à 1868 cette expor-tation s’est étendue à la Chine au Japon, à la France, à la Belgique, à la Hollande et à la Suisse. La fabrique a sa caisse de secours. Les spécialités nouvelles exposées, parfumeries et savons préparés avec des essen-Ces extraites du pin mugho ont pour objet "utiliser en parfumerie les propriétés hygié-minues, désinfectantes et ozonogènes de huile de pin mugho, ainsi que l’arôme bal-Samique particulier à cette huile et qui [22/1) l’odeur propre aux forêts de pins.
  - 12. Cassoni & Zechini & Bernardo de magnésie à Val Bezzecca, Tyrol. — magnésie. [1491]
  - Colotta [Agostino
  - Colotta], fabrique di Ledro, Pieve à
  - Magnésie et sels de
  - . 13. Première fabrique I. R. de céré-Sine de H. Ujhely & Cie. [K. K. priv. este ôsterr. Ceresin-Fabrik H. Ujhely 4 Comp.] à Stockerau, Basse-Autriche; vecursale à Trévise, Italie; dépôts à vienne, Budapest, Leipsig et Moscou. Rédaille de mérite 1873, médaille 1876. ‘Présentée à Paris par F. X. Katzmayr. en Cérésine, cire artificielle et articles ratserésine tels que: cierges pour églises, ‘ S de cave, petites bougies pour arbres
  - de Noël, cire pour couturières et cordonniers et pour parquets. [39]
  - La fabrique de Stockerau près Vienne a été créée en 1871 et a été ouverte en 1872. Ses fondateurs, aidés par la banca di credito Veneto à Venise, ont établi en 1875, la succursale de Trevise. La fabrique de Stockerau occupe 400 ouvriers et ouvrières, avec 6 machines à vapeur fixes. La production annuelle est basée sur environ 3.000.000 de kilogr. de matière première. L’exportation s’étend à toutes les parties du globe. Prix courants complets, envoyés gratis et franco sur demande. Les correspondances doivent être adressées directement à la fabrique de Stockerau; pour les télégrammes adresser: Ceresinfabrik Stockerau [47/13]
  - 14. Fabrique de produits chimiques pour l’industrie [Chemisch - technische Fabrik] à Elbogen, Bohême. — Couleurs vitrifiables pour porcelaines, faïences et verre. [1487]
  - 16. Consorzio delle Saline à Pirano, Istrie. Médaille de bronze 1862, médaille debronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale.— Sel marin. (Voir cl. 43.) [1435]
  - 17. Czap F. G., successeur de [Czaps F. G. Nachfolger], (Carl Raynoch), fabrique d’allumettes chimiques à Holz-mühle près Iglau, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Allumettes avec et sans soufre et allumettes de sûreté, allumettes suédoises. [1482]
  - 18. Demartini J., fabrique de savons de toilette et de parfumerie, fournisseur de la Cour à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Matières premières indigènes pour la parfumerie, saindoux fondu, cire chimiquement pure, bourgeons de peupliers, pommade naturelle, huile de bourgeons de peupliers et eau de rose faite avec des roses indigènes. [1506/a]
  - Fournisseur de la Cour I. R. avec autorisation de porter sur l’enseigne l’aigle impé-riale et le titre de fabrique I. R. privilégiée. Médailles à l’exposition internationale d’Amsterdam 1869; grande médaille à Altona 1869;médaille d’argent àPilsen 1869; diplôme d’honneur à Cassel 1870; médaille d’argent
  - 23*
- p.179 - vue 204/332
- - 180
  - GROUPE Y. - CLASSE 47.
  - Eger J 871 et médaille à Prague 1872; 1er prix à l’exposition de Prague 1877. [47/18]
  - 19. Demartini J., fabrique de savons de toilette et de parfumerie, fournisseur de la Cour à Prague, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Savons de toilette et parfumeries. (Voir cl. 28.) [1506/b]
  - Fournisseur de la Cour I. R. avec autorisation de porter sur l’enseigne l’aigle impériale et le titre de fabrique I. R. privilégiée. Médailles à l'expositioninternationale d’Amsterdam 1869; grande médaille à Altona 1869; médaille d'argent Pilsen 1869;diplôme d’honneur à Cassel 1870; médaille d’argent Eger 1871 ;et médaille à Prague 1872; 1er prix à l’exposition de Prague 1877. [47/19]
  - 20. Diedek A. C. fils [Diedeck’s A. C. Sohn], fabrique de savons et de parfumerie. Vienne, Tigergasse 22. — Savons et parfumeries. (Voir cl. 28.) [549]
  - 21. Dobel Paul, dépôt central de cire minérale et société pour l'exploitation des huiles et cire minérales à Boryslaw, Ga-licie. Médaille de coopér. 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Com-mission Centrale. — Cire minérale (ozo-kérite), naturelle et préparée pour le commerce. (Voir cl. 43.) [1451]
  - Récompenses: Moscou 1872; Brême 1874; Londres 1874; Linz 1875; Stanislau 1875; membre correspondant de l’institut 1. R. de Géologie à Vienne. Témoignage officiel de satisfaction de gouvernement japonais, etc. [47/21]
  - 23. Dydacki Franz et société d’industrie à Lemberg [Dydacki Franz und Industrie - Gesellschaft in Lemberg], fabrique d’allumettes chimiques à Lemberg, Galicie. Mention honorable 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Allumettes chimiques de toutes espèces. [1481]
  - La fabrique d’allumettes, reconstruite en 1862 par l'exposant, produisait alors pour 12.000 il. d’articles. Ce chiffre s’est élevé à 30.000, en 1864 et à 50.000 fl. en 1865. Afin d’étendre son commerce M. Dydacki s’est associé avec la société industrielle de Lemberg. La valeur actuelle de la production atteint environ 100.000 fl. La fabrique, montée avec 15 machines de Rüttel et de Seebold, occupe 100 ouvriers qui touchent un salaire fixe, plus 15% du produit net.
  - Coopérateur émérite: Ignaz Janusz, menuisier de la fabrique, et inventeur de deux machines pour faire les cartons. Chaque machine produit 200.000 cartons par jour. Le tiers de ces articles est vendu en Autriche, le reste en Roumanie. L’extension des affaires de cette maison et l’exportation qui embrasse maintenant Berlin, Trieste, Rotterdam, le Caire et Paris, ont nécessité l’agrandissement de la fabrique. Distinctions et récompenses: 1865 privilège de porter dans l’enseigne l’aigle impériale; 1870, prix de l’État à l’exposition provinciale de Prze-mysl, médaille d’argent; 1871, Rzeszov grande médaille de bronze, prix à l’expo-sitionprovinciale deStanislau; 1875, médaille de bronze, et médaille de mérite à Lemberg 1877. [47/23]
  - 24. Ecker Alexander, fabrique de couleurs et produits chimiques à Stockerau Basse-Autriche. Diplôme 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. -Couleurs. [194]
  - 25. Eckler Léopold, fabrique de colle à Brünn, Strassengasse 16. Fabrique à Schimnitz près Brünn, Moravie. — Colle. [1483]
  - 26. Englmann S., fabrique de gommes artificielles, amidon et albumine à Prague, Karolinenthal, Bohême. Médaille 1851. diplôme d’honneur 1855, médaille 1862, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Engelmann jeune. -Gommes artificielles, amidon grillé, laid-gomme, dextrine, gommeline, apprét, albumine d’oeufs et de sang, amidon de blé, colle végétale (gluten) poudre à poudrer, fécule de pommes de terre, farine de pommes de terre. [1472]
  - Cet établissement existe depuis 184li il est le premier qui ait fabriqué l’albumine en Autriche. Go- intéressés: Wilhelm Engel mann, depuis 1857 et Heinrich Engelmanni depuis 1864. Les produitsont été élogieuse ment appréciés à l’exposition de Leipzig M 1850, ainsi qu’il appert d’une lettre officielle qui a été adressée à M. Engelmann Pal * président du comité. Ils ont été égalemeah jugés excellents à l’exposition de Vienne -1873 et lui ont valu, outre les distinctioau honorifiques des félicitations officielles du ministre du commerce M. de Banhans, elde lieutenant général de la Bohême, baron le Koller. L’exposant est expert-juré Presin tribunal de commerce de Prague, pour . dustrie des amidons, etc. Il a reçu la CI
- p.180 - vue 205/332
- - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 181
  - d’or du mérite à l’occasion de l’exposition de Vienne en 18'73. [47/26]
  - 27. Faber C. M. Dr., Vienne, Graben 20. — Savon et eau dentrifices, dits Puritas. [1906]
  - 28. Falk C. et Cie., batteurs d’or et de métaux et fabrique de couleurs de bronze à Vienne Margarethenstrasse. Médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. Couleurs de bronze et brocarts. (Voir cl 43.) [246]
  - 30. Fenzi Francesco, propriétaire à Sebenico, Dalmatie. — Sumac; poudre insectivore (Voir cl. 46, 73.) [1090]
  - 31. Ferber et Cie., fabricants d’albumine à Podgorze près Gracovie, Galicie et à Klausenbourg, Hongrie. — Albumine d’oeufs, conserves de blancs d’oeufs, de jaunes d’oeufs. [1074]
  - 34. Frank et Formanek, fabrique de Carmin, d’indigo, de matières tinctoriales à Prague, Florenzgasse, Bohême. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. Carmin d’indigo, bois de teinture, matières tinctoriales et laque pour les teinturiers; et fabrique d’impressions sur coton et laine. [1477]
  - 36. Fumagalli Gio. Batta, chimiste et pharmacien à Monfalcone, Littoral. Vienne 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Préparations phar-maceutiques. [1470]
  - Eau dentifrice dite Anathérine; extrait Rentable de tamarin; extrait de tamarin sucré. Elixir d’herbes d’Amérique. Elixir de quin-gina ferrugineux. Elixir fébrifuge. Huile incolore de foie de morue. La disposition AL cuir blanc qui bouche les flacons d’Ana-thérine constitue une application nouvelle due à l’exposant. [47/36]
  - 38. Gartenberg, Lauterbachet Gold-ammer, fabrique de cire artificielle, de Paraffine et de naphte à Drohobycz en Galicie. Dépôts à Moscou, Nicolajew, dessa et St. Pétersbourg. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par 8 Commission Central. — Gire artificielle, cérésine, paraffine, pétrole, huiles miné
  - rales, bougies en paraffine, cire minérale, résidus de pétrole et de cérésine [1498]
  - Médaille de mérite à l'exposition de Lem-berg en 1877. [47/38]
  - 39. Direction communale des eaux minérales de Püllna [Gemeinde Bitter-wasser-Direction in Püllna] Antoine Ulbrich, fils du fondateur, directeur et fondé de pouvoirs (à Püllna près Brüx), Bohême. Hors concours en 1873, médaille 1876. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Eau minérale de Püllna en cruchons. [1458]
  - L’eau amère de Püllna s’exporte depuis 1800. Fondateur Adalbert Ulbrich à Brüx, mort en 1848. Directeur actuel et fondé de pouvoirs: Anton Ulbrich, fils du fondateur. — Expédition en 1875: 800.000 cruchons. Prix pour 1877 et 1878, livrés à Pullna: 100 cruchons d’un litre 20 fl.; 100 cruchons de 1/2 litre 13 fl. 70 valeur autrichienne. Notices sur ces eaux minérales, gratis. Par une décision du 8 février 1853, une lettre officielle exprimantla satisfaction du souverain a été adressée à Mr Anton Ulbrich. [41/39]
  - 40. Société par actions des sources et bains de Gleichenberg et Johannis-brunn [Gleichenberger und Johannis-brunner Actien - Verein] à Gleichenberg, Styrie. —- Eaux minérales et eau de Seltz naturelle en syphons et bouteilles. [1462]
  - Cette source était déjà connue au temps des Romains. En 1845, lors des fouilles entreprises pour la construction de l’établissement thermal, on a découvert un puits au fond duquel se trouvaient 100 monnaies romaines des années 14 à 284 de notre ère ainsi que 13 noisettes parfaitement conservées. Le 14 mars 1834, sur la proposition du Dr. Werle, S. Ex. le Comte M. C. Wickenburg a décidé la création de l'établissement thermal.
  - Le comte M. C. Wickenburg, le chevalier de Pittori, premier directeur et le Dr. Prasil, premier médecin thermal, se sont tout particulièrement signalés lors de l’installation de Gleichenberg.
  - L’établissement comptait: en 1837 ...................... 118 visiteurs
  - en 1876 ..................... 3402 „
  - Nombre total des visiteurs de 1837-76 ... . 53.152
  - Il a été vendu en 1837 68.840 bouteilles en 1876 415.119 „
  - de 1837-76 . . . .10,547.833
- p.181 - vue 206/332
- - 182
  - GROUPE V. — CLASSE 47.
  - On a vendu en 1876:
  - pour les inhalations . 5577 cartes d’entrée
  - „ „ bains chauds 7134 „ „
  - » » » froids • 1349 » »
  - „ le traitement hy-
  - dropathique . 1689 „ „
  - Prix de l'eau minérale, livrée à Gleichen-berg en florins val. autr.; expédition et emballage aux risques de l’acheteur, sans garantie de casse, payable à Gleichenberg:
  - Source Constantin
  - 25 grandes bouteilles .. . . 4 fl. 75 kr
  - 25 petites „ ... • 4°, 60 ,
  - 50 „ „ ... •8, 60 „
  - Source Emma
  - 50 petites bouteilles . . . .8 fl. 70 kr
  - 25 », „ ... .4, 65 „
  - Source Klausenstahl
  - 50 petites boutelles . . . . 9 fl. 20 kr.
  - 25 » „ 4» 90,
  - Source Johannisbrunn
  - 25 grandes bouteilles . . . . 4 fl. 25 kr.
  - 25 petites „ .3» 65,
  - 50 » » ....6,. 70,
  - L’expédition se fait directement pour tous pays par l’administration de l’établissement thermal de Gleichenberg (Styrie).
  - Chaque bouteille est goudronnée, et de plus, fermée avec une capsule d’étain qui porte le nom de la source et le millésime. Le bouchon porte l’empreinte de l'établisse-ment afin de distinguer les eaux naturelles des imitations artificielles.
  - Les commandes doivent être adressées à l’Administration de Gleichenberg qui envoie, sur demande, des notices et brochures relatives à cet établissement.
  - Etat indiquant le nombre des étrangers qui ont fréquenté Gleichenberg pendant la saison de 1876
  - | Nationalités Nombre des familles Nombre pour l’année entière Année précédente
  - Hommes Femmes Total Augmentation Diminution
  - Nationaux 1893 1555 1388 2943 59 —
  - Étrangers 256 258 201 459 — 78
  - Total 2149 1813 1589 3402 — 19
  - Renseignements sur Gleichenberg.
  - Gleichenberg, situé à une heure de Feldbach, station du chemin de fer de l’ouest hongrois, et à 3 heures de Spielfeld, station du chemin de fer autrichien du sud, est à 3 heures de Graz, à 11 heures de Vienne et à 12 heures de Trieste. L’établissement, qui comprend un parc ouvert aux visiteurs, est placé sur un coteau et est entouré de 67 villas disséminées. Ces villas ont toutes une installation des plus comfortables. — Fréquence pendant l’été de J876: 3402 personnes.—9médecins sont attachés à l’établissement. Le climat est constant, tempéré. Altitude 300 mètres au dessus du niveau de la mer; température moyenne en été, 150 Réaumuravec une pressionmoyenne de 735m-et 76° d'hygrométricité; variations diurnes insensibles; soirées et nuits chaudes, matinées sans brouillard; protegé contre les vents du nord par la chaîne boisée du Gleichenberg (sommet 597m-) pas de pous-siere. •— Sources: J) la Constantinquelle, alcaline muriatique; composition identique à celle du Krânzchen d’Ems, mais con-
  - tenant deux fois plus de sels que cette dernière, avec une température de 130 Réaur mur. La source Emma est plus froide et plus faible; 2) la Klausnerthal Stahlquelle, ferrugineuse 8° Réaumur; 3) la source du Johannisbrunnen, muratico - ferrugineuse, 100 Réaumur. — Cure au petit lait de chèvre préparé par la méthode suisse d'Appen-zell. Traitement assuré par la surabondance du meilleur lait de vache. — Salle d'inhala-tion pour les vapeurs de sapins. — Traitement pneumatique. Appareils spéciaux pour extraire en cas de besoin le gaz acide car. bonique de la source Constantin et pour sursaturer la Stahlquelle. — Bains d'acide carbonique, bains ferrugineux, bains d’eau douce, bains de pin; piscine froide avec 1 stallations hydrothérapiques. Eau potable venant des montagnes. — Indiquées dans traitement des catarrhes des muqueuses en genéral, et spécialement des catarrhes de l’appareil respiratoire, ainsi que dans 1 anea mie. — Contre-indiquées dans les affections tuberculeuses accompagnées de fièvre. Affections dans lesquelles les eaux son spécialement efficaces: Catarrhes des mu
- p.182 - vue 207/332
- - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 183
  - queuses nasales, du pharynx, du larynx et des bronches; emphysème, asthme, pul-monies chroniques (surtout chez les enfants à la suite de croupe et de variole), faiblesse d’estomac, catarrhes de l’estomac catarrhe intestinal, catarrhe de la vessie calculs, gravelle, dysmenorrhée, flueurs blanches, chlorose, anémie à la suite d’épuisements. — Recréations: musique 2 fois par jour, théâtre, salon de lecture, salon de conversation, réunions, 7 grands restaurants, café, billard, pâtisserie, tombola, promenades bien entretenues, excursions aux environs sur des chaussées excellentes, et ascensions de montagne à dos d’âne. Saison du 1 mai au 30 septembre. Station télégraphique. Adresser les demandes et commandes de logementet d’eaux minérales à l’administration. — La sociéte thermale de Gleichenberg n’a pris part à aucune exposition antérieure. [4-7/40]
  - 42. Grohs F. Anton, pharmacien à Vienne, Wahringerstrasse22. Représenté à Paris par la Commission Centrale. —-Préparations de gélatine médicinale. [72]
  - Ces médicaments, prescrits parles som-mités de l’art, à la place des corps solides dont on s’est servi jusqu’ici, sont substitués aux bougies nasales, aux tampons, pessaires du vagin, aux remédes ovalaires ou globulaires pour les maladies de l’oreille, aux bougies uréthrales et aux suppositoires, etc. L’exposant fit, il y a quelque dix ans, sur la demande du professeur Schuh, et plus tard à l'occasion d'une opération des plus graves que le professeur Carl de Sigmund avait faite avec succès sur une femme qui repugnait absolument à l’ingestion des corps gras et refusait même l’application exté-nleure de ces substances, l’exposant, disons-nous fit un essai pour remplacer les corps gras. 11 y réussit et parvint à composer les medicaments exposés qu’il mit en usage après des années de recherche. Les géla-tines médicamenteuses, après avoir été pres-mîtes avec un résultat constamment favo-Table par les premiers médecins des facul-AS européennes ont été prônées par les dleves de ces professeurs qui les ont répan-ues dans tout l’univers. On les trouve maintenant dans les régions extrêmes de la filisation et jusqu’a Rocheville (Amérique). pexPosition internationale qui a eu lieu à bEUxelles, lors de la réunion du congrès medical assemblé dans cette ville, lui a dé-aerné la grande médaille. Des hommes versés sans les sciences ont mentionné élogieuse-ment les produits de M. Grohs. [47/42]
  - 43. Gudra B., fabricant de couleurs, vernis et laques àPrague,Hussgasse230.
  - Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Couleurs bleues et noires pour timbres humides. [1478]
  - 44. Herbert Franz Paul [Baron Paul d’Herbert et Baronne Marie de Spinette-Herbert], fabricant de céruse à Klagenfurt, Wolfsberg et Lavis près Klagenfurt, Carinthie. Médaille 1851, 1855, 1862, 1867, 1873, 1876. — Céruse de différentes qualités. [14-90]
  - Fondé en 1760, cet établissement n’a jamais chômé. Les fabriques occupent 200 ouvriers, reçoivent des secours médicaux et des pensions de retraite, aux frais du propriétaire. Production annuelle 1,500.000 kilogr. Débouchés: Europe, Orient, Amérique. [47/44]
  - 45. Jakle Georges, raffinerie de tartre et fabrique d’alcool acétique à Cilli, Styrie. Mention honorable 1862 et 1873. — Tartre raffiné en toutes proportions. [1493]
  - 46. Jerzabek Edouard, fabricant d’impressions et tissus de coton à Mâhr.-Neustadt; dépôt à Budapest, Elisabeth-plalz 8. — Indigo extrait des eaux de lavage d’articles imprimés, tissus teints au moyen de cet indigo. (Voir cl. 48.) [1530]
  - Médaille à l’exposition internationale de Londres en 1844. [47/46]
  - 48. Sources de l’impératrice Élisabeth, société à responsabilité limitée à Kônigsdorf près Mahrisch-Trubau; dépôt principal à Vienne, Mozart-Platz. Succursales à Budepest, Brünn,Troppau, Linz, Innsbruck, Meran, Breslau, Hambourg, Londres, Paris. Représentée à Paris par la Commission Centrale. Eau très riche en principes alcalins, eau ferrugineuse, supérieure aux eaux de Spaa et de Schwalbach. [1459]
  - 4-9. Klein Josef, fabricant de vernis, laques et couleurs à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873. — Laques, couleurs chimiques et terres colorantes de la Bohême. [1479]
  - 50. Koller L., chimiste à Brunn, Basse-Autriche; dépôt à Vienne, Reiter-
- p.183 - vue 208/332
- - 184
  - GROUPE V. — CLASSE 47.
  - gasse 16. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tartrate de chaux et acide tartrique extraits de la levure et du marc de raisin d’après le système breveté de Koller. (Voir cl. 53.) [302]
  - Le tartrate de chaux est un produit que le commerce recherche et paye non moins que le tartre brut. La préparation du tartrate de chaux d’après la méthode L. Koller, offre cet avantage que les résidus du vin sont traités sur place, par le producteur lui même, sans intervention de chimistes spéciaux et sont transformés en tartrate de chaux. Le procédé Koller est particulièrement avantageux pour les distilleries qui font de l’eau de vie de marc et de lie de vin. Un grand nombre d'établissements en Hongrie, Styrie, Tyrol méridional et Bade font déjà du tartrate de chaux d’après le brevet Koller.—Récompenses: médaille de progrès exposition de Vienne 1873. Prix de l’état, médaille d’argent au premier congrès des viticulteurs autrichiens de Marburg en 1876; médaille d’argent, prix de l’état à l’exposition viticole de Klosterneubourg 1876; médaille de bronze, prix de l’État à l’exposition régionale de Feldsberg 1877; médaille d’argent à l’exposition industrielle de Sechs-haus 1877, prix d’honneur de la société I. R. d’agriculture de Vienne 1877. Diplôme de l’exposition agricole régionale de Rad-kersburg 1877. [47/50]
  - 52. Kopperl Simon, fabricant d’albumine d’oeufs à Prague, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Albumine d’oeufs et de sang et jaunes d’oeufs séchés. [1475]
  - 54. Kral Franz Johann, fabrique I. R., de produits chimiques à Olmütz, Moravie. Mention honorable, 1873. — Oxyde de métal; saccharates de sels métalliques et savons métalliques liquides. (Voir cl. 52.) [1467]
  - Médaille d’admission à l’exposition inter nationale et au congrès d’hygiène et de sau vetage à Bruxelles en 1875; diplôme de mérite de la société serbe de la croix rouge à Belgrade, 1877. [47/54]
  - 56. Kurzweil Friedrich, fabrique I. R. de couleurs chimiques à Freuden-thal, Silésie. Mention honorable 1862 et 1873. — Couleurs chimiques [1474]
  - 57. Langenhan et Walter, fabricants d’huiles à Czernowitz, Bukowine. — Huile non épurée, huile à graisser les machines, huile de colza épurée. [1504]
  - Eu égard aux conditions actuelles de l’industrie de la Bukowine, les exposants ont dû s’appliquer à simplifier la manipulation le plus possible. Ils ont donc adopté le système d’une pression unique. Ils emploient pour cela' des presses hydrauliques d’une très grande puissance avec lesquelles ils peuvent garantir un résidu maximum de 31/2 à 40/0 de colza. L’huile est raffinée au moyen de l’acide sulfurique, puis lavée plusieurs fois à l’eau chaude et filtrée sur des déchets de laine et des copeaux menus. L’huile destinée au graissage des machines est lavée, avant le filtrage, avec une dissolution suffisamment concentrée de chlorure de barium, procédé qui permet d’extraire complètement l’acide qui a pu rester dans l’huile, et qu’aucune autre fabrique n’emploie. Les autres établissements lavent ordinairement à la soude, mais cette méthode offre l’inconvénient de saponifier une partie de l’huile. [47/57]
  - 58. Lehmann Jos., droguerie et produits chimiques à Brünn, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. Minéraux, végétaux et drogues, produits indigènes pour la pharmacie et la chimie. [1469]
  - Cet établissement existe depuis 1860. Les plantes récoltées à l’état frais sont séchées dans de locaux appropriés, et sont expédiées telles que le commerce les utilise. Production importante. Vente considérable en Autriche - Hongrie, en Allemagne, en Angleterre, en France, en Italie, en Danemark, en Suède, en Russie et en Amérique. Prix-courants gratis. Les végétaux narco-tiques de la Moravie sont riches en principes extractifs et sont très avantageux pour les fabriques de préparations pharmaceutiques. [47/58]
  - 59. Lindheim et Cie., fabricants de blanc de zinc deLôbbecke àNiedzielieska près Szczakowa, Galicie, à Vienne. Médaille de mérite 1873. — Blanc de neige, blanc de zinc N° 1, blanc de zinc N° 2, gris de zinc et blanc de zinc ordinaire. (Voir cl. 43-) [1920]
  - 60. Lipschütz Chaim Hersch, Fabricant d’allumettes chimiques à Skole, Galicie; dépôts à Stryj et Smorze. Re
- p.184 - vue 209/332
- - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 185
  - présenté à Paris par la Commission Centrale. — Allumettes chimiques. [1480]
  - 61. Mahler Julius, bureau spécial de pyrotechnie explosive de Mahler et Eschenbach à Vienne, Wallfischgasse 4. Médaille de progrès et médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Dynamite provenant de la première fabrique établie en 1869 à Zamkyen Bohême et dela fabriqueé tablie à 1875 à Pressbourg; dynamite sous diverses formes et emballages; matières premières servant à la fabrication de la dynamite, à différents degrés de préparation; coton poudre; amorces pour dynamite et pyroxile, outils servant à la fabrication, plans de fabriques de dynamite; matières explosives et imitations. [733]
  - Le chef de la maison, M' Julius Mahler a reçu la croix d’or du mérite avec la couronne a l’exposition de Vienne en 1873. Cet établissement a obtenu des médailles de progrès pour ses produits relatifs à l’art de ingénieur et des constructions civiles, et pour ceux relatifs à la mécanique, aux mines et usines, ainsi que des médailles de mérite Pour ses produits intéressant l’art militaire et les industries chimiques. [47/61]
  - 62. Mankowski Alexander, maître en pharmacie à Przemysl, Galicie; mai-sons à Vienne, Brünn, Cracovie, Lemberg, Czernowitz, Varsovie et Wilne. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Syrop balsamique de pins contre les maladies des poumons et contre la co-queluche. [1464]
  - 63. Margulies B. et Cie., fabrique de produits chimiques àRannersdorfprès Vienne, Technikergasse 5. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Herm. Austerlitz, Faubourg St. Martin. — platine, colles pour doreurs, ébénistes; Me pour rouleaux d’imprimerie; écaille artificielle, ivoire, nacre etc. Engrais arti-lciels de toutes sortes graisse d’os et savons, noir animal, phosphates, sulfate, Cammoniaque, ammoniaque liquide, mtrate de potasse, soude etc. [298]
  - 65. Michl A., fabrique de colle dite deCologne àRehberg prèsKrems, Basse-
  - Autriche. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Colle de Cologne (jaune) colle de Russie (blanche). [403]
  - 66. Moravia Giuseppe, raffinerie de pétrole, fabrique d’huiles à lubrifier, fabrique spéciale de couleurs-vernis pour enduits sous-marins à Trieste. Dépôt à Dollina près Trieste. Médaille de mérite 1873. — Nouvelle couleur au vernis pour enduits sous-marins; enduit noir pour quilles de navires et pour oeuvres vives, graisse de voiture, graisse pour wagons de cheminsde fer, huiles pour machines. (Voir cl. 67.) [1671]
  - Nouvelle couleur au vernis pour quilles de bateaux à vapeur (navigation maritime). Des certificats constatent que cette couleur résiste pendant une année et davantage et qu’elle ne s’écaille ni ne tombe jamais. On peut la laver et la frotter sans nuire à son apparence. La cuirasse métallique des navires est ainsi complètement protégée contre l’oxydation. —- Graisses pour voitures très appréciées pour leur bonne qualité et leur bon marché. —- Récompenses à toutes les expositions où ces produits ont figuré. De nombreux certificats affirment le mérite de ces produits. [47/66]
  - 67. Moschitz F., fabrique d’huiles et graisses pour machines et pour voitures à Monfalcone, Littoral maritime. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Huiles et graisses pour machines et pour voitures. [1505]
  - 68. Nachtmann Jacob, laboratoire de chimie technologique à Tannwald, Bohême. — Mare artificielle pour la conservation des sangsues; préparations pharmaceutiques et cosmétiques. [776]
  - 69. Neschitsch N. à Vienne, Fleisch-markt 18. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Savon de toilette oriental, teinture orientale pour les cheveux et la barbe, brevetée. (Voir cl. 28.) [559]
  - 71. Commission de la Diète provinciale de la Haute - Autriche, Bains de Hall, Haute-Autriche. — Eau iodurée naturelle et sels d’iode. [768]
- p.185 - vue 210/332
- - 186
  - —
  - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 72. Société autrichienne pour l’industrie chimique et métallurgique [Oesterreichischer Verein für chemische und metallurgische Production] à Aussig et Kralup, Bohême. Médaille 1862, grande médaille d’or 1867, médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par F. X. Katzmayr. — Produits chimiques, soude calcinée et cristallisée, soude caustique, bi-carbonate de soude, sulfate de soude, chlorure de chaux, hyposulfite de soude, chlorate de potasse, soufre extrait de résidus de soude, sulfure de potasse, chlorure de barium, chlorure de calcium, acides sulfurique, chlorhydrique et azotique. [779]
  - Premières médailles aux expositions agricoles de Vienne et de Schonberg en Moravie en 1866. Le directeur-général de la société, M. Schaffner a reçu en 1873 le diplôme d’honneur pour le traitement du soufre extrait des résidus de la soude. [47/72]
  - 73. Oesinger Ch. et E., fabrique d'extraits de bois de teinture et débitage de bois de teinture à Roztok près Prague, Bohême. Maison à Strasbourg, Alsace. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Ch. Oesinger. — Bois de teinture; extraits de bois de teinture, couleurs au vernis pour l’impression, bois tinctoriaux râpés, moulus et pulvérisés. [1473]
  - 76. Pfeffermann Peter, Dr. en médecine dépôts de pâte dentifrice à Vienne, Lobkowitzplatz. Diplôme 1862, diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par ki Commission Centrale. — Pâte dentifrice Pfeffermann. [107]
  - 78. Pollak Jacques, expert, fabricant d’huiles essentielles, d’essences, éthers, couleurs et sucs végétaux, Vienne, Maria-hilferstrasse 102. Agences à Hambourg, Francfort a/M., Nuremberg, Munich, Paris, Milan, Venise, Naples, Constantinople, Bucharest, Belgrade, Pétersbourg, Moscou, Philadelphie, Pesth, Prague, Trieste. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Huiles essentielles simples, huiles essentielles com
  - posées, essences pour la fabrication des liqueurs, essences concentrées, éther, éthers de fruits, teintures pour liqueurs sucs végétaux et couleurs. (Voirecl. 74.[9]
  - Cette fabrique, fondée par M. Pollak, son propriétaire actuel, existe depuis 1864. Ses produits sont exportés en grandes quantités en Allemagne, en France, Russie, Italie, Turquie, Amérique duSud, Serbie, Roumanie-Suède, Norwége, etc. — Récompenses: Médaille de progrès à l’exposition de Vienne 1873; médaille de prix avec diplôme d'honneur à l’exposition de Philadelphie; grande médaille d’honneur à l’exposition internationale de Cologne; grande médaille d'honneur d’or et d’argent, à Môdling; médaille de mérite à Teplitz, médaille d'honneur à Linz; grande médaille d’honneur à Neusatz, grande médaille de mérite à Jicin; médaille d’argent de la société I. R. d’horticulture de Vienne; grande médaille d'argent à Ried; médaille de la société I.R. agricole de Styrie; diplômes d’honneur à Scardona, Trente, Torda, Jicin,Mistelbach,Budapest,etc. [4-7.78]
  - 79. Pongrâtz E. Sohn & Cie. [Roman Pongratz], fabrique d’huiles essentielles et d’essences à Biala, Silésie. Représentés à Paris par Gustav Oulmann, rue de l’Entrepôt 30. — Huiles essentielles. [1485]
  - 80. Prochaska Franz, fournisseur de la Cour I. R., fabrique de parfumeries et de savons à Prague et Carlsbad, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par Ar. Jane, rue Labruyère 11. — Parfumeries et savons de toilette. (Voir cl. 28.) [882]
  - 81. Przibram et Cie., société autrichienne pour la fabrication de l'alizarine à Vienne; maison à Konigsberg, Bohême-— Alizarine. [40]
  - 84- . Rocca Paul, pharmacien à Trieste, Piazza grande. Représenté à Paris par Th. Lucher, rue de la Paix 10. — Pilules et autres préparations pharmaceutiques-[1468]
  - 85. Ruatti Leone, source d’eaux minérales à Rabbi (fonte antica), Tyrol. " Eau minérale. [1460]
  - 87. Salvetti et Cie., stabilimento in dustriale à Pirano, Istrie. Médaille mérite 1873. Représentés à Paris Pat la Commission Centrale. — Appareil de
- p.186 - vue 211/332
- - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 18 7
  - sûreté pour la préparation du sulfure de carbone; appareil condensateur, tourteaux d’olives et huile extraite de ces tourteaux; savon, soufre en fleurs. (Voir cl. 6.) [1571/b]
  - L’établissement a été fondé en 1867, où l’on a commencé à extraire l’huile des tourteaux d’oiives.Enl 869, il a fabriqué des savons oléagineux; en 1862, on a monté un moulin à soufre et depuis lors la maison s’est constamment agrandie. Les diverses branches du travail sont organisées de telle manière que tous les services engrènent parfaitement et s’entr’aident réciproquement. Ainsi les débris des tourteaux d’olives sont utilisés pour chauffer la savonnerie et les générateurs. Le nombre total des ouvriers est de 20; coopérateurs émérites: Salvetti Antonio et Furian Lorenzo. — Production: 20 tonnes d’huile d’olives. (Sansa), 30tonnes de savon, 30 tonnes de soufre en fleur, et 5 tonnes de sulfure de carbone; tous ces produits se vendent principalement dans le Littoral maritime et en Dalmatie. — L’établissement a obtenu un privilège austro-hongrois en 1867. Récompenses: Padoue 1869 et Trévise 1872, médaille de bronze; Trieste 1872, médaille d’argent. [47/87]
  - 88. Sarg’s F. A. Sohn & Cie., fab. de bougies stéariques, savons et glycérine, Vienne, Schwindgasse 7. Fabrique à Lie-sing, Basse-Autriche. Récompenses aux expositions de 1851,1855, 1862, 1873, 1876. Représentés à Paris par E. Steger, boulevard Sébastopol 32. •— Bougies, stéarine,paraffine, glycérine. (Voir cl. 28.) [504]
  - [837 La fabrique est fondée par A. de Milly. 1858 Acquisition de la fabrique par F. A. Sarg; installation du premier appareil à haute pression, de Fouché-Wright.
  - 1859 Première fabrication en grand (sur le continent) de la glycérine et des arti-_ cles de glycérine pour la toilette.
  - 1865 Installation des appareils à haute pression de Milly.
  - 1868 Première distillation de la glycérine sur le continent.
  - Installation des appareils à vapeur pour . la fonte de la graisse.
  - Préparation de la glycérine cristallisée. 874 Fabrication des bougies dites de Milly au moyen de l’ozokérite; première fabrication du beurre économique.
  - 8'5 Fabrication de la parafine extraite de l’ozokérite avec un rendement de 66° 0. G Première extraction en Autriche-Hongrie des acides gras et traitement des résidus à l’aide du sulfure de carbone.
  - 1878 Exploitation des mines de pétrole de Marmaros (Hongrie) et de la houillière de Oisto, Styrie.
  - Maisons ouvrières, fourneaux économiques pour 309 rations. Récompenses: Paris 1839, Munich 1854,Moscou 1872,société industrielle de la Basse-Autriche 1875, société industrielle de Sechshaus 1877, exposition agricole de Linz 1877, médailles pour le beurre économique de Vienne. [47/88]
  - 89. Schramm et Schneider, fabrique de couleurs du vernis à Bodenbach, Bohême. — Vernis divers. [816]
  - 92. Schwab F. C., moulin pour la pulvérisation des bois de teinture, raffinerie de salpêtre, fabrique d’eaux gazeuses, droguerie et couleurs à Pettau, Styrie. Récompenses 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Fleurs de soufre et salpêtre. [1500]
  - Get établissement, fondé en l’année 1829, est le seul de ce genre enStyrie; il comprend trois moulins construits spécialement pour concasser, râper et moudre les bois de teinture exotiques, une raffinerie de soufre une raffinerie de salpêtre, une fabrique d’eau gazeuse, une fabrique de balais et un moulin mécanique à grain. — Par l’emploi de moteurs hydrauliques et de machines nouvelles, en parties conçues par M. Schwab, cet établissement produit et vend annuellement environ 400.000 kilogrammes de bois de teinture, 400.000 kilogrammes de soufre et de fleur de soufre, 60.000 kilogrammes de salpêtre et 200.000 balais. La maison occupe 50 à 60 ouvriers et a des débouchés en Autriche et dans les Principautés danubiennes. — Prix-courant gratis, en s’adressant a M. Schwab ou à son représentant, Mr F. X. Katzmayr. - Médaille à l’exposition industrielle de Sechshaus 1877 et à celle de Linz en 1877. [47/92]
  - 93. èebor Fr., fabrique de produits chimiques à Prague, Weinberg,Bohême. — Produits obtenus par la distillation des os. (Voir cl. 43, 50,52, 53.) [1572]
  - 94. Société autrichienne pour la fabrication de savon [Erste osterreichische Seifensieder-Gesellschaft], fabrique I. R. et bougies, de savons et de glycérine à Vienne, Penzing et Simmering. Médaille lre cl. 1851, 2 médaille d'argent 1855, médaille Ire cl. 1862, médaille d’or 1867, médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. —
  - 24*
- p.187 - vue 212/332
- - 188
  - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - Bougies stéariques, bougies dites apollo, acide stéarique, élaïne pure, savon, glycérine brute, et épurée chimiquement. [143]
  - Cette société a été fondée en 1839 et en 184-0 réunie à la fabrique de bougies stéariques de Vienne. En 1842 elle fit l’acquisition de la première „fabrique de bougies marga-riques" créée par les frères Schrader et qui avait reçu le 5 janvier 1837 un privilège de priorité. La société se trouva ainsi en possession de la fabrication des bougies de cristal. Les fabriques sont à Penzing et à Simmering près Vienne. Elles possèdent 10 chaudières à vapeur, 3 machines à vapeur, 4autoclaves, 25 presses hydrauliques et 2 appareils de distillation pour la glycérine et occupent environ 300 ouvrirs.
  - Coopérateurs émérites attachés depuis de longues années à la société: Josef Ig. Faber, Leop. Rollett, Johann Schubert, Hermann Keith et Fried. Rauch. Les ateliers de la société fabriquent annuellement environ 1,500.000 kilogr. de bougie „Apollo“, dont l'excellente qualité lui a acquis une réputation universelle. Aussi beaucoup de fabriques de bougies stéariques cherchent-elles à écouler leurs produits à l’aide d’imitation trompeuses de l’étiquette originale et de la marque de fabrique „Oesterreisch Apollo-Kerzen". Les 1,700.000 kilog. d’acide oléique, résidus de cette fabrication, sont employés à la fabrication du savon d’Apollon qui jouit d’une grande réputation, le reste est vendu à diverses industries. La fabrique produit aussi de grandes quantités de glycérine doublement raffinée et distillée, d'une excellente qualité et produit, depuis 1874, dans une usine spéciale bâtie à cet effet, de grandes quantités d’oléo-margarine et de beurre artificiel, connu sous le nom de beurre économique, dont l’importance comme produit alimentaire est si grande. Ces différents produits sont en partie consommés à l’intérieur et en partie exportés en Allemagne, en Hollande, en Orient, en Egypte, dans les Principautés danubienne, en Russie, etc. Les fabriques de bougies stéariques de la société sont les plus grandes, et par leur privilège de priorité, les plus anciennes de l’Autriche-Hongrie. Dépôts dela société à Vienne, Pesth, Prague, Brünn, Lemberg, Trieste. Récompenses: Médaille d’or à Vienne en 1845 et médaille de Ire classe à Munich en 1854. [47/94]
  - 95. Sell Carlo, savonnier à Trieste. — Huile de graines d’Olives, et savon préparé avec cette huile. [1507]
  - 96. Taussig Gottlieb, fabrique de savon de toilette et de parfumerie à
  - Vienne, Gaudenzdorf, Hauptstrasse 67. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Savons de toilette et parfumerie. Spécialités: savon glycérine, albâtre, savon en forme de fruits, etc. (Voir cl. 28.) [78]
  - 97. Terpinz Fidelio, fabrique de bois de teinture, pulvérisation de ces bois à Laibach, Carniole. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Bois de teinture, coupés, râpés et moulus. [1499]
  - 99. Topich Antonio, négociant à Lissa, Dalmatie. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Esprit de romarin. (Voir cl. 72, 75.) [1789]
  - 100. Tschelnitz S., fabrique I. R. de produits chimiques à Breitensee près Vienne; maison à Vienne, GircusgasselO. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Graisse pour voitures, graisses et huiles pour toutes espèces de machines. [437]
  - 101. Ueberbacher Peter, exportateur de produits indigènes à Bozen, Tyrol. Représenté à Paris par Auguste Vincrdy rue Sévigné 4-8. — Térébenthine de Venise, résine, graines de carvi, graines de trèfle, tartre brut et tamisé, miel des montagnes, beurre des alpes tyroliennes, potasse calcinée. (Voir cl. 46, 74, 75.) [825]
  - 104. Wagenmann Gust., raffinerie d’huiles minérales et de cire minérale, fabrique de bougies stéariques et de graisses à Vienne, Maximilianstrasse 13i fabrique: Landstrasse 20. Médaille d’or 1867, juré 1873, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté àParis par F. X. Katzmayr. — Huiles à graissent graisses minérales solides, suif minéral, parafine extraite de l’ozokérite et du pétrole; cire minérale raffinée jaune et blanche, rats de cave et bougies de cet minérale, bougies stéariques de L 2me qualité. (Voir cl. 49, 54.) [545/a]
  - Cette fabrique à été fondée en 186e comme distillerie de pétrole et socc-r
- p.188 - vue 213/332
- - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 189
  - principalement des distillations si difficiles d’huiles à graisser pour chemins de fer et usines. En 1863 elle a entrepris la fabrication de la paraffine, en 1868 la fabrication de la stéarine; enfin en 1872 la production de la cire minérale raffinée et en 1876 celle du suif minéral (brevet Matscheko) quiremplace les graisses animales. Toutes ces différentes branches de fabrication sont en activité et occupent 150 ouvriers. Depuis la fondation de cette entreprise M. Mich. Matscheko. aujourd’hui associé, dirige la fabrication. La plupart des chemins de fer autrichiens ainsi qu’un grand nombre de filatures, fabriques, usines à fer de l’intérieur et de l'étranger emploient l’huile, minérale à graisser, de notre fabrication. La plus grande partie de la paraffine et des bougies stéariques sont consommés à l’intérieur, tandis que la cire minérale est,en grandes quantités, exportée dans toutes les parties du monde. Le suif minéral a vu s’accroître son emploi dans diverses branches d’industrie, et est devenu l’objet d’une grande exportation. — Récompenses: Grande médaille d'argent à Vienne 1866, à Graz 1870, grande médaille de la société industrielle de la Basse-Autriche pour introduction en Autriche de nouvelles branches d’industrie, et diplôme d’honneur décerné à l’exposition spéciale de l’industrie du cuir à Berlin en 1877. [47/104]
  - 105. Wagenmann, Seybel et Cie. [Emile Seybel], fabrique de produits chimiques à Vienne, Resselgasse 5; fabrique à Liesing près Vienne et à Bôsing près Presbourg. Médaille 1851, 1855, 1862, 1867, juré 1873. — Produits chimiques, acides, sels, alcalis. [502]
  - N. Emil Seybel a été membre du jury à différentes expositions universelles et hors concours, médailles d’or et d’argent. Gheva-de la légion d’honneur et de l’ordre de François-Joseph. [47/105]
  - 108. Wenzel August, dentiste à Trop-Pau, Silésie. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Eau dentifrice dite Anaphtite. [1463]
  - 109. Wertheimer Josef, fabrique d’huiles à Podgrad près Salloch, Lai-hach, Carniole. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Huile de navette brute et épurée, huile de lin comestible; huile amère de graines de lin pour l'industrie; tourteaux de lin et de colza. (Voir cl. 71.) [1707]
  - 111. Wüste F., fabrique d’encres de couleur pour imprimeurs-typographes et lithographes à Pfaffstatten près Bade, Basse Autriche; dépôt principal Kolow-ratring 9; maisons à Amsterdam, Bucha-rest, Pesth, Leipsig, Pétersbourg, Prague, Trieste. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Encres pour typographes, lithographes, imprimeurs en taille douce, vernis et pâtes pour rouleaux.
  - [41]
  - Récompenses: En 1872 grande médaille d’argent de la société industrielle de la Basse-Autriche, et en 1877 témoignage de haute satisfaction de S. M. l’Empereur. [47/111]
  - 112. Zanussi Josef, ébéniste à Trieste, Via Media 326. — Teintures pour divers emplois. [1494]
  - 113. Ziffer E. A. [Offenheim Ziffer et Cie.], fabrique d’ozo-cérésine à Elbe-teinitz ; maison à Vienne, Giselastrasse 9. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cire minérale, articles en cire minérale, blanche et colorée, cire de Carahuba, blanchie. [1501]
  - La cire minérale (ozo-cérésine) est un succédané parfait de la cire produite par les abeilles. On l’extrait sous la forme d’une masse inodore, blanche, jaune ou colorée de la cire minérale naturelle ou ozokéryte de Galicie. On l’emploie à la fabrication de cierges, torches, rats-de-cave, allumettes,articles de fantaisie en cire. En outre, la fabrique produit les articles suivants: Cire à frotter les parquets, blanche et jaune, en barres et en pâte pour cirer et lustrer les parquets en bois, ainsi qu’à l’usage des peintres en bâtiments; cire de cordonnier blanche et jaune; cire pour fil à coudre, blanche et jaune; cire en disques, blanche et jaune, pour fabricants de pipes et blanchisseuses de fin; cires composées pour fabrication de papier, d’allumettes et de mèches de mine, pour imprimeries de cotonnades, pour enduire les fils télégraphiques et autres usages, pour imperméabiliser la toile et autres tissus, pour mastiquer les tonneaux de bière, vins et spiritueux; cire blanchie de Comahuba pour durcir la cire d’abeilles, la cire végétale, la cire minérale et la paraffine. Production annuelle 500.000 kilogr. Récompenses à l’exposition d’art et industrie de Leitmeritz en 1877, grand prix de l’État et médaille de mérite à l’exposition provinciale de Galicie à Lemberg en 1877. [47/113]
- p.189 - vue 214/332
- - 190
  - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 114. Haas et Rosenfeld, fabrique d’huiles essentielles à Gaya, Moravie. Médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Huiles essentielles, sucs végétaux. (Voir cl. 74, 75.) [1455/3]
  - La fabrique à été fondée en 1872. La fabrication à la vapeur a été dans ces derniers temps, considérablement augmentée par des installations nouvelles. M. Rosenfeld dirige loi-même le laboratoire. Les forêts du voisinage fournissent de grandes quantités de vermouth et les marais fournissent le calmus. Les huiles qu’on en extrait sont exportées. La cueillette est faite par 100 à 150 vieux ouvriers impropres à tout autre genre de travail. Un produit jusqu’alors sans utilisation, la lie de vin, a été employée par nous à la fabrication d’huile de cognac et l’exposition de Philadelphie nous a ouvert un débouché pour cet article. En 1877 à l'exposition d’art et d’industrie deLeitmeritz, une médaille d’argent nous a été décernée. 147/114]
  - 115. Horowitz Moses et Cie., fabrique d'huiles essentielles, d’essences et teintures à Neurausnitz près Brünn, Moravie: maison à Vienne, Maximilianstrasse. 2 diplômes 1873. Représentés à Paris par Casimir Sautton, rue Malher 3. — Huiles essentielles, essences, éthers, teintures: graines et produits indigènes, céréales, plantes légumineuses, malt pour brasseurs. (Voir cl. 69.) [1455/7]
  - Grande médaille de mérite à l’exposition de la société I. R. d’agriculture de Moravie, et médaille d’argent (prix d'honneur) à l’exposition de Linz. [47/115]
  - 116. Klepetaf F. et Cie., fabrique d’huiles essentielles et essences à Brünn, Moravie. Diplôme de mérite 1873. — Huiles essentielles et essences.[1455/6]
  - 118. Lôw Moritz, fabrique d’huiles essentielles à Hussowitz, Moravie. — Huiles essentielles. [1555/5]
  - 119. Müller frères [Müller Brüder], fabrique à vapeur d’huiles essentielles et d’éthers à Brünn, Neugasse 66. Diplôme d'honneur 1862, médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Auguste Vinard. — Huiles essentielles et essences de diverses sortes. [1455/8]
  - Fabrication à la vapeur; l’exportation s’étend à l’Europe entière et à l’Amérique.
  - Récompenses à Altona en 1869, à Moscou en 1872, grande médaille d’argent à Linz en 1867, médaillés à diverses expositions. [47/119]
  - 120. Schmidl Sal., fabrique d’huiles essentielles et d’essences à Misslitz, Moravie. Grande médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Marcus Deutsch, 28 rue St. Georges. — Huiles essentielles et essences, tourteaux de graines de carvi. [1455/9]
  - Cet établissement a été fondé en 1842. Il fabrique des huiles essentielles d’anis, de coriandre, de fenouil et de carvi, extraites des graines d’excellentes qualités qu’on trouve dans cette contrée. Les produits de cette fabrique sont les premiers produits autrichiens de ce genre qui se soient créé des débouchés à l’étranger. Ils ont conservé leur réputation, et leur débit n’a cessé de s’accroître. Dans ces derniers temps M. Schmidl a préparé des tourteaux de carvi qui constituent une excellente nourriture pour l’espèce porcine. On exécute promptement les commandes les plus importantes [47/120]
  - 122. Pfeffermann Dr., dentiste à Vienne, Maysedergasse, Karnthnerhof. Représenté à Paris par Deschamps Mou-rer et Cie., rue de Turbigo 65. — Pâte dentifrice, eau dentifrice, poudre dentifrice, brosses à dents, spécialité pour l’entretien de la bouche et des dents. (Voir cl. 14.) [1986]
  - Etiquettes enregistrées au tribunal de commerce. Prix de la pâte dentifrice au détail 1 fl. 26 (valeur autrichienne), eau dentifrice 1 fl. 25 (valeur autrichienne), poudre dentifrice 1 fl. (valeur autrichienne); La gazette médicale générale de Vienne (Allgemeine Wiener medicinische Zeitung) de 1878 s’exprime en ces termes. „La patte dentifrice du Docteur Pfeffermann est une préparation ne renfermant aucun principe nuisible, c’est le moyen le plus recomman dable pour le nettoyage des dents, parce qu’une petite quantité suffitpourl ‘usagejouni nalier. Les huiles essentielles éthérées Gu contient rafraîchissent les muqueuses, € empêchent le scorbut. La pâte dentilece préparée sous la direction du docteur Pfef et manu, médecin-dentiste à Vienne, Karnthyeat hof, joint à un usage agréable un ettes certain comme moyen de nettoyage. 2 deux qualités en ont répandu l’usage-
- p.190 - vue 215/332
- - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - 191
  - 123. Inchiostri Vincenzo et fils à Sebenico, Dalmatie. -- Poudre insecticide. (Voir cl. 75.) [1089]
  - 124. Rosler A., propriétaire de mines à Aussig sur l’Elbe, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmnayr. — Camphre. [1975]
  - Après l’insuccès de la raffinerie de camphre établie à Schneegattern (Haute-Autriche), la fabrique d'Aussig fut bâtie à la fin- de 1876 et acquise en 1877 par l’exposant, qui la compléta et l’agrandit; elle entra en activité dans le courant de l’automne dernier. C’est la seule raffinerie de camphre existant en Autriche-Hongrie. Le camphre brut qui vient pour la plus grande partie directement de la Chine et du Japon, est raffiné dans des cornues de verre, et dans ces derniers temps, dans des cornues de fer chauffées au lignite fourni par nos charbonnages situés dans le voisinage. Cette opération est pratiquée presque sans interruption par des ouvriers qui se relaient sous la direction d’un employé spécial. Le directeur Mr. L. Montel s’est acquis dans la raffinerie de camphre de grands mérites. Depuis le jour où l’usine est entrée en activité en octobre 1877, jusqu’aujourd’hui, il a été raffiné 4-9.606 kilogr. de camphre brut venu de Hambourg par l’Elbe ce qui, non-seulement a suffi la consommation courante de l'Autriche-Hongrie, mais a permis dans des derniers temps, d'exporter, principale-ment en Italie où la qualité de l'article Joue le principal rôle. Le bon marché des produits assure l’exportation ultérieure dans d’autres pays.
  - Nous signalerons particulièrement les tablettes d’un cristallisation brillante et
  - pure, qui n’ont guère pu être produites en Europe à un égal degré de dureté et de beauté. Diplôme et médaille d’honneur en argent à l’exposition de Linz en 1873. [47/124]
  - 125. Fabrique de fécule de pommes de terre et de gomme artificielles des comtes Salm à Svëtlâ, Bohême. Médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Dextrine, fécule de pomme de terre, gomme-amidon; poudre et amidon de couleur. [1881]
  - 126. Wilhelm Franz & Cie., Droguerie et exportation à Vienne, Tegetthoff-strasse. Mention honorable 1862, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représentés àParis par F. X. Katzmayr. — Produits des mines, produits naturels indigènes, huiles essentielles, produits chimiques, herbes médicinales, drogues. [1996]
  - La maison existe depuis 1826. Exportation et importation de drogues, candis, produits chimiques pour l’industrie et la pharmacie, huiles grasses essentielles. Elle occupe 60 employés. Agences à Hambourg, Francfort sur le Mein, Magdebourg, Nüremberg, Stuttgart, Mannheim, Munich, Copenhague, Go-thenbourg, Paris, Marseille, Bruxelles, Turin, Milan, Naples, Smyrne, Constantinople, Bey-routh, Corfou,Zante,Bucbarest,Galatz,Braïla, St. Pétersbourg, Moscou, Odessa, Belgrade et dans toutes les grandes villes de la monarchie austro-hongroise. Médaille d’argent à Moscou en 1872. [47/126]
  - CLASSE 48.
  - Procédés chimiques de blanchiment, de teinture d’impression et d’apprêt.
  - 1. Bossi Gius., fabricant I. R. d’im-Pressions sur laine et fabrique de fez turcs à Vienne, Adlergasse 1. Représenté à Paris par E. Lestgarens. — Jute im-Primée avec et sans or. (Voir cl. 35.) [228]
  - 2. Kallab Ferdinand Victor, tein-lier chimiste à Brünn; succursale à Wiese près Freudenthal, Silésie. — Pro-Cédé breveté de blanchiment de fibres
  - animales. Traitement de l’indigo fixé sur des matières textiles par une méthode ayant pour objet derecouvrer l’indigo des fibres textiles sans altérer la structure du tissu, breveté en Autriche-Hongrie. (Voir cl. 12.) [1528/a]
  - Comme ce procédé a pour objet de fixer d’une manière inaltérable le principe colorant bleu qui est l’indigo, le blanc provenant du traitement est très-résistant. La méthode consiste à retirer l’indigo
- p.191 - vue 216/332
- - 192
  - GROUPE V. - CLASSE 47.
  - partiellement ou entièrement d’un tissus quelconque teint à l’indigo, pur ou mélangé d’autres matières colorantes. Cet indigo peut être complètement enlevé sans endommager l’étoffe qui peut être reteinte de nouveau. Cette solution du problème permet de réemployer les étoffes mal teintes à l’indigo sans perdre cette matière tinctoriale. [48/2]
  - 3. Kallab Ferdinand Victor, teinturier chimiste à Brünn; succursale à
  - Wiese près Freudenthal, Silésie. — Des-cription d’un nouveau procédé de blanchiment pour tissus d’origine animale. [1528/b]
  - 4. Jerzabek Édouard, imprimerie sur coton à Neustadt, Moravie. — Traitement des eaux de lavage pour en extraire l'indigo. (Voir cl. 47.) [1530]
  - CLASSE 49.
  - Cuirs et peaux.
  - Les substances tannantes employées à la préparation des peaux sont très-variées et se trouvent en Autriche, ou sont importées. A la première catégorie appartiennent l’écorce de chêne, de pin et le sumac; à la seconde les glands de chêne et les vélanèdes. Le tannage à l’écorce de chêne et de pin est pratiqué principalement en Bohême. Les vélanèdes employées de plus en plus à la place des glands que fournissait jadis la Hongrie sont importées en quantités toujours croissantes (en 1872 86.547 et en 1876 174.648 quintaux métriques venant de Turquie et de Grèce). On les utilise de préférence dans la Basse-Autriche, en Moravie et dans les autres provinces. Il faut encore mentionner, comme substance tannante, le cachou ou terre japonaise (importation 1876 8853 quintaux métriques), le quercitron (2796 quintaux métriques), la noix de galle (13.259 quintaux métriques), le divi-divi (320 quintaux métriques) et enfin les extraits de matière tannante (importation 522 quintaux métriques en 1876).
  - La tannerie est pratiquée dans toutes les provinces. En premier lieu viennent la Basse-Autriche (principalement Vienne et ses environs) la Bohême, la Styrie, la Moravie, le Tyrol méridional, la Haute-Autriche, la Carniole, le Littoral maritime et la Galicie. En 1870, il existait 3800 fabriques de cuir (dont 160 grands établissements) occupant ensemble 7700 ouvriers. La diminution constante de la petite industrie a fait augmenter par contre la grande fabrication.
  - Les matières premières, les cuirs et peaux se trouvent en Autriche en quantité suffisante et fournissent même leur excédant à l’exportation. Pour certaines sortes, il faut recourir à une importation considérable. Les veaux bruts abondent, les peaux dures de bœuf, de mouton et d’agneau manquent. En 1876 il a été importé 51.434 quintaux métriques de peaux de bœuf, de cheval, d’âne et de chameau (la plupart venant d’outre mer) et exporté 3926 quintaux métriques. Il a été, par contre, importé 886 quintaux métriques de veaux bruts, et il en a été exporté 14.570 quintaux métriques. L’importation de peaux de mouton, d’agneau et de chèvre a été de 31.430 quintaux métriques et l’exportation de 10.747 quintaux métriques. Les chevreaux étaient principalement destinés à la ganterie. On peut estimer la consommation de l’Autriche-Hongrie à 400.000 quintaux métriques de peaux de bœuf et 55.000 quintaux métriques de peaux de veaux, de moutons, d’agneaux et chevreaux, soit en tout 450.090 quintaux métriques de peaux lourdes. Environ 1/9 de ces produits est fourni par l’importation et, de 62.000 quintaux metriques de peau-tendres, la moitié environ vient également de l’étranger.
- p.192 - vue 217/332
- - GROUPE V. - CLASSE 49.
  - 193
  - D’après les méthodes detannage, le nombre des entreprises indiquées ci-dessus se répartit en: 3/^ de tanneries à l’écorce ou tannerie rouge et 1/4 de mégisseries.
  - Les principaux pays producteurs pour la tannerie sont les provinces désignées plus haut. Les centres les plus importants pour la mégisserie et la chamoi-serie sont la Basse-Autriche et la Bohême (Vienne, Prague et environs) et enfin la Moravie. C’est cette industrie qui alimente la ganterie autrichienne dont il est fait mention à la classe 37. On fabrique du maroquin en grandes quantités à Vienne et à Prague et des cuirs vernis dans cette dernière ville et en Styrie.
  - Malgré l’importance de la fabrication indigène du cuir, elle est loin de suffire aux besoins des industries qui emploient cette matière, et l’on en importe des quantités considérables. En 1876 l'importation de cuir a été de 65.619 quintaux métriques, l’exportation de 13.627 quintaux métriques seulement. Pour développer l'industrie encore peu avancée de la teinture du cuir, on a créé à Vienne un atelier d’essai. L’industrie du fourreur et de la pelleterie a son siège à Vienne (181 maisons) et dans les villes principales.
  - 3. Bloch E. & Sôhne [Herrmann et Joseph Bloch], courroies de transmission et fabrique de chaussures et d'articles pour équipement militaire à Brünn, Moravie. Représentés par la Commission Centrale. — Cuir pour empeignes, semelles et transmissions. (Voir cl. 54.) [1534]
  - Les propriétaires de cet établissement sont aussi associés à la société enregistrée à la chambre de commerce sous la raison sociale „Société de l’industrie austro-hon-groise du cuir pour équipements militaires, Schmitt et consorts à Vienne". La fabrique de cuir et l’établissement de confection Possèdent une machine Corlis de 30 che-Vaux qui met en mouvement les moulins, moulins à foulon, marteaux, machines à estamper, et à découper ainsi que toutes les machines-outils employées à la fabrication mécanique des chaussures. 200 ouvriers sont occupées dans cette maison. [4-9/3]
  - 5. Société brunnoise par actions, pour la fabrication du cuir [Brünner Lederfabriks . Actiengesellschaft], ci-de-vant Adalbert Laseker à Brünn, Mora-vice. Médaille de mérite 1873. Repré-sentée à Paris par Rudolf Blum, rue de Echiquier 34. — Cuirs pour semelles. [1337]
  - Christof W. et Cie., fabrique de Courroies à Pilsen, Bohême. Représentés par Vedeles et Cie., rue Bergère 5. — gourroies pour transmissions. (Voir cl. 54.) [1583]
  - Les courroies sont découpées dans le 111 à l aide d’une machine; elles sont cylin
  - drées, étirées et égalisées mécaniquement, cousues et mastiquées à la main et rivées à l’aide de rivets inoxydables. La fabrique occupe 10 ouvriers, parmi lesquels on doit particulièrement citer Mr. Philipp Slavik. Elle produit pour 70 à 80.000 florins (val. autr.) de courroies qui sont exportées en Russie, Allemagne, Italie et Autriche-Hongrie. Prix des courroies de toutes largeurs et de toute épaisseur, simples et doubles, 4 florins le kilogr. en fabrique. Premiers prix aux expositions de Prague, Teplitz 1875, Baden 1873, Plan 1875, Tepel 1875, Leitmeritz 1875, Podersam 1876. [49/6]
  - 7. Deseppi Domenico [Friedrich De-seppi], fabrique de cuirs à Trieste, Via Madonnina. 1 649.Médaille d’argent 1867, diplôme de mérite 1873. — Cuirs pour semelles: peaux entières et demi-peaux. [1545]
  - Médaille de bronze et d’argent à la pre mière exposition de Trieste. [49/7]
  - 9. Foges J., fabricant de cuirs et teinturier en peaux à Vienne, Gaudenz-dorf. Médaille 1862, 1867, 1873 et 1876. Représenté à Paris par J. Rosen-thal. — Cuirs. [420]
  - 11. GrünfeldMaxm. [Wilhelm Arnold Grünfeld], fabricant de cuirs à Brünn, Moravie. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Durieux, 45 rue Montorgueil. — Cuirs pour semelles. [1536]
  - 12. Hanl Leopold, fabricant de courroies pour transmissions à Leobersdorf, Basse-Autriche. Médaille de bronze 1867. médaille de progrès 1873. Représenté
- p.193 - vue 218/332
- - 194
  - GROUPE V. - CLASSE 49.
  - à Paris par F. X. Katzmayr. — Courroies de cuir pour transmissions, lanières et cuirs pour l’industrie. (Voir cl. 54.) [131]
  - 13. Hassek's Mart., Veuve et fils [Hassek's Mart. sel. Witwe & Sohn] à Trebitsch, Moravie. Médaille 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrais. — Articles en cuir de cheval, façonnés et en demi-peaux, cuirs de veau. [1539]
  - 14. Hauptmann Israël et Cie., fabricant de cuirs à Bolechow, Galicie. Diplôme de mérite 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Peaux de veau brunies, peaux corroyées, noires, cirées, satinées, peaux de Russie
  - brunes
  - et noires, étirées et satinées,
  - peaux de cheval étirées et satinées, noires, peaux fendues brunes et noires, cirées. [1544]
  - 15. Kas Simon, façonneur et fabricant de tiges en cuir de Russie, àlglau, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tiges et empeignes pour chaussures, genre russe; peaux grai-nées, unies et étirées. (Voir cl 38.) [1540]
  - 17. Kratzer Josef Johann, tanneur, corroyeur et teinturier à Vienne, Gaudenz-dorf. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Cuirs divers tels que veau, agneau, vache, chevreau d’Asie et moutons d’Orient. [654]
  - 18. Stoger J. & R. Weingartner, fabricant de cuirs à Linz, Haute-Autriche. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Cuirs pour semelles. [762]
  - 20. Schônberger Friedrich, mégissier
  - à Lieben, Bohême, gantiers. [1543]
  - Peaux pour
  - 21. Seykora Josef & Sôhne [Josef Seykora et fils], fabricants de cuirs à Adlerkostelez, Bohême. Récompenses 1851, 1862, 1867, 1873, 1876. — Cuirs noirs et brunis, étirés, grainés,
  - tiges, empeignes, bottines en cuir de vache et de cheval, croupons de cheval, cuirs pour semelles. [796]
  - L’établissement a été fondé en 1835 par Josef Seykora, père du chef actuel. Les machines employées dans la tannerie sont mues par 3 moteurs à vapeur d’une force respective de 20, 8 et 3 chevaux; 300 à 350 ouvriers sont employés dans la fabrique de cuir. Une caisse de secours vient en aide aux ouvriers malades qui sont soignés par le médecin de la fabrique. La production hebdomadaire de cette maison est de 600 peaux de vaches et de cheval, 100 peaux pour semelles et des quantités importantes de cuirs pour tiges. Un tiers de cette fabrication est exporté. Récompense à l’exposition de Londres en 1874. [49/21]
  - 22. Subak J. H. & Sôhne, fabricants de cuirs à Trebitsch, Moravie. — Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Cuirs entiers et coupés, tiges, empeignes, etc. [1521]
  - 23. Tiso di Cesare Gaudenzio, fabricant de cuirs à Scariano, Savogna près Gôrz. Médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873. — Cuirs. [1533]
  - Coopérateurs émérites Giovanni Pellizon, Giovanni Petkau. L’établissement occupe 40 ouvriers. Il vend ses produits en Autriche, en Allemagne et en Italie. Le cuir est vendu de 90 à 95 florins par quintal viennois (56 kilogr.). Médailles d'argent aux expositions de Londres en 1852, Vienne en 1866, Trieste en 1871, Gôrz en 1873, Berlin en 1877. [49/23]
  - 24. Wagenmann Gustave à Vienne, Maximilianstrasse 13. Médaille d’or 1867, juré 1873 et médaille de progrès pour l’utilisation des débris; médaille 1876. Représenté à Paris par F. A Katzmayr. — Suif de Vienne, graisse a cuirs brevetée, gras de Vienne; spécialité de graisses pour fabrique de cuirs, échantillons de peaux graissées par son procédé breveté. Les échantillons exposes ont été tannés et corroyés par E. Janesch à Klagenfurt. (Voir cl. 47.) [545/b]
  - Le suif de Vienne breveté et les graisses pour cuir ont été mis dans le commerce en mai 1877 après avoir été essayés et approU vés par le bureau I. R. d’essai pour lin dustrie du cuir. Le rapport de ce bureau en date du 29 mai 1877 dit textuellemen : Le suif breveté remplace complètement pour
- p.194 - vue 219/332
- - GROUPE V. - CLASSE 49.
  - 195
  - le graissage des cuirs le suif animal etl’huile de poisson. Il a sur ces deux corps gras l’avantage de ne pas point s’épaissir et de ne pas suinter et de donner au cuir par sa couleur claire, un bel aspect.
  - Le comité technique administratif et militaire a essayé le suif et les graisses bré-vetés pour le cuir. Son président a constaté le 9 octobre 1877 que ces deux corps gras sont excellents pour la conservation du cuir. Malgré sa récente apparition, cet article a déjà de nombreux débouchés à l’intérieur et à l'étranger ce qui tient à son bon marché et à sa qualité. Les prix du suif de Vienne breveté sont de 42 florins, ceux des graisses à cuir 38 fl., ceux du dégras 48 florins (val. autr.) les 100 kilogr. pris à Vienne. Un diplôme d’honneur a été décerné à ces graisses à Berlin en 1877. [49/24]
  - 25. Weiss Bernard & Sohn, fabricants de cuirs à Vienne, Taborstrasse. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Cuirs divers pour cordon-niers, selliers, fabricants d’articles de voyage et tapissiers. [1907]
  - La fabrique acquise en 1870 par l’exposant était peu importante et possédait une installation très-primitive. Elle a, depuis, été considérablement augmentée, pourvue de toutes les machines et installations nouvelles, si bien qu’elle est aujourd’hui une des plus importantes et des mieux installées de la monarchie. Les machines sont mues dla vapeur. 120 ouvriers sont occupés dans cet établissement. Coopérateur émérite Mr. Y ilhelm Weiss. Fabrication en gros de cuirs de toutes sortes, de bonne qualité. Ces cuirs sont vendus en Autriche-Hongrie. Une partie est exportée en Allemagne et en Italie. Récompenses aux expositions de Londres en 1874 et de Berlin en 1877. [49/25]
  - 26. Welponer Alois, exportateur à Bozen, Tyrol. Représenté à Paris par Gustar Hartberger. — Veaux cirés, noircis et brunis. [1719]
  - 26/b Suess A. H. Sôhne, fabricants de cuirs à Vienne. Mention 1851, mé
  - daille 1855, 1862, hors concours 1867 et médaille d’or, hors concours 1873. médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Peaux de toutes espèces pour relieurs, maroquiniers, selliers, cordonniers, peaux noires de couleur et apprêtées. [1971]
  - Médaille d’or à l’exposition de Vienne en 1845. Exporte dans tous les états de l’Europe et en Amérique. [49/266]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES GANTIERS DE PRAGUE. (Nos 27 à 30.)
  - 27. Eckstein M., fabricant de cuirs à Lieben près Prague. Médaille 1855, 1867, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Peaux pour gants glacés. [1548/1]
  - Cet établissement existe depuis 1836, il comprend 4 corps de bâtiment, et occupe 70 ouvriers qui possèdent une caisse de secours. La production annuelle est de 250.000 peaux d’agneaux et de chevreaux. Le propriétaire de l’établissement a reçu en 1869 de S. M. l’Empereur la croix d’or du mérite; médaille d’argent à Berlin en 1877. [49/27]
  - 28. Jellinek Adolf, mégissier à Lieben, Bohême. Diplôme de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Peaux de gants glacés. [1548/2]
  - 29. Mehlschmidt Franz, fabricant de peaux pour gantiers à Prague. Médaille 1867, 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Peaux de gants. [1548/3]
  - 30. Schônberger S., mégissier à Lieben, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — “Peaux de gants. [1548/4]
  - 25*
- p.195 - vue 220/332
- - SIXIÈME GROUPE.
  - OUTILLAGE ET PROCÉDÉS DES INDUSTRIES MÉCANIQUES.
  - CLASSE 50.
  - Matériel et procédés de l’exploition des mines et de la métallurgie.
  - L'emploi des machines à vapeur, dans l’exploitation des mines autrichiennes, a pris dans ces dernières années un grand développement. Tandis qu’en 1851.il existait seulement 124 moteurs à vapeur (machines d’extraction et d’épuisement), en 1856 ce nombre était de 281, en 1866 de 480 et en 1876 de 1002. En ce qui concerne les installations mécaniques, principalement dans les mines et usines, il existait en 1876, pour l’exploitation minière: chemins d’extraction souterrains, 1.604.110 mètres de voies ferrées, chemins sur rails en bois 478.561 mètres, chemins de fer à ciel ouvert 679.329 mètres, chemins sur rails en bois 33.958 mètres, machines d’extraction 579 (dont 463 à vapeur), machines d’épuisement 533 (dont 425 à vapeur), machines servant à l’extraction et à l’épuisement 120 (dont 114 à vapeur), ventilateurs et foyers d’aérage 84 (employées dans les mines de charbons). Pour la préparation mécanique des minerais et autres appareils d ex1 ploitation, on a employé dans les differentes mines: Dans les houillères 8 cylindres accouplés, 2 tables à secousses, 16 laveuses, 7 broyeurs, 85 appareils pour trier et classer les houilles, 951 fours à coke et 5 presses à briquettes; pour le lignite 3) laveuses, 24 cribles à secousse, 204 appareils pour trier et classer et 8 fours à coke; dans les salines 46 chaudières d’évaporation, 174 bâtiments de graduation, enfin dans les autres exploitations minières 2162 bocards, 119 paires de cylindres, 50 tournants, 304 broyeuses, 26 tables de tri, 989 cribles à secousses, 80 trieurs, (grils et trommels) 82 caisses et chenaux de classement et 148 autres machines. Les usines comptaient 170 hauts-fourneaux à fer, 32 hauts-fourneaux divers, 15 demi-hauts-fourneaux, 17 fours à manche, 16 fours, à raffiner pour cuivre-rosette de coupellation, 12 fours à sublimer, 65 fours de distillation, 705 fourneaux de grillage, 139 fours à réverbère, 15 fours Bessemer, 48 cubilots, 156 pompes aspirantes, 145 chaudières d’évaporation, 383 cristalloirs et 202 installations diverses; 18 fours à calciner, 6 fours à calciner les schistes cuivreux, 2 fours à fondre le soufre, 2 fours pour la fabrication du sulfure de carbone, 2 fours à blanc de zinc. 16 générateurs à gaz, 9 fours en étuves, 2 fours tempérés et fours d’évaporation) 4 tables de calcination, 15 bassines ordinaires, 24 bains de sable, 6 chambres de plomb, 10 appareils d’extraction. 60 cuves de concentration, 1 four à noir animal 2 lessiveuses métalliques, 7 stalles de grillage, 7 appareils de cémentation, 2 sou fleries du système Rossi, 4 machines magnétiques pour séparer les minerais, creus de refonte, 4 chaudières de raffinerie.
- p.196 - vue 221/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 5O.
  - 197
  - Indépendamment des ateliers spéciaux de construction de machines qui fabriquent toutes les sortes de machines, il existe dans toutes les grandes usines à fer des ateliers particuliers qui font les réparations et construisent même des machines entières pour les besoins des usines et font aussi des travaux sur commandes.
  - 1. Ministère I. R. de l’Agriculture à Vienne [K. K. Ackerbau-Ministerium]. Représenté à Paris par Antonio de Pretis, conseiller de section. — Instruments de précision. (Voir cl. 4-3, 47.) [727/c]
  - 4. Mines de mercure Illyriennes de Neumarktl [Illyrische Quecksilber Ge-! werkschaft Neumarktl], Carniole. Repré-sentées àParis parJ.Brandeis. — Fourneau à mercure; description de ce fourneau. (Voir cl. 43.) [1553]
  - 9. Mahler Jules [Mahler & Eschen-bacher], bureau technique et fabrique de substances explosives à Vienne, Wallfisch-gasse 4. Fabriques à ZamkyetPresbourg. Médaille de mérite et médaille de progrès 1873. — Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Perforatrice système Schramm; machine pour couper les pierres et pour entailler les couches; affût pour deux perforatrices; affût pour le creusement des puits; chariot de fo-rage; support de fourage; machine porta-tive pour comprimer l’air; conduites d'air; perforatrices à main; forets; outils à détacher la roche; amorces de mines, mèches; application des perforatrices mécaniques au creusement des puits; dy-1 namite et inflammation électrique; perce-! ment d’une galerie à Neumarktl; extrac-tion de la houille au moyen de la dyna-mite dans la bassin de Dux-Teplitz; tableau des charges. (Voir cl. 68.) [733/e]
  - 11. Miesler Heinrich, mines d'anti-moine de Frisch-Glück et Segen-Gottes | dHeinrichsau près Pernau, Bohême. Re-1 Présenté à Paris par la Commission Cen-| trale. — Carte des mines. (Voir cl. 43.) [1530]
  - 12. Schaller Josef, fournisseur de a Cour I. R. et de l’armée. Construction de forges de campagne à Vienne, Rothe-Sterngasse 15. Mention honorable 1862. grande médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par
  - la Commission Centrale. — Une forge de campagne démontable pour l’armée; une forge de campagne, démontable, transportable à dos d’animal; une forge de campagne à double effet avec pédale et cheminée; une forge de campagne simple. (Voir cl. 68.) [38]
  - 13. Sebor Fr., fabrique de produits chimiques à Weinberg. Prague. Diplôme de mérite, médaille de mérite et de progrès 1873. — Procédé pour l’extraction de l’antimoine. (Voir cl. 43,47, 52, 53.) [1572]
  - 14. Houillère de Trifail, houille, ciment àTrifail, Styrie. Représentée à Paris par F. X. Katzmayr. — Cartes des mines, cartes géologiques. (Voir cl. 43, 66.) [1653].
  - 15. Société I. R. priv. des chemins de fer de l’État [K. K. priv. osterr. Staatseisenbahn-Gesellschaft], mines de Brandeisl Kladno, Bohême. Médaille Ire cl. 1855, 6 médailles de bronze et mention honorable 1862, grande médaille d’or, médaille d’argent et médaille de bronze 1867. Médaille de progrès et diplôme de mérite 1873. Représentée à Paris par 4. Ronna, ingénieur. — Plans, cartes des mines, tableaux relatifs à l’exploitation, charbons, échantillons de câbles, album de dessins des machines installées dans les divers puits. [867]
  - 16. Exposition collective des houillères de Karwin-Ostrau, Silésie. Médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par F. X. Katzmayr. — Grande carte du bassin avec les profils des houillères de Ostrau-Karwin. Tableaux statistiques, vues et plans des puits et des machines. (Voircl.43.) [1552/1 — 12]
  - Houillères de la compagnie du chemins de fer du nord [Empereur Ferdinand], houillères de Ostrau,Moravie. (Voir cl. 43.) [1552/1]
- p.197 - vue 222/332
- - 198
  - GROUPE VI. - CLASSE 51.
  - Société pour l’exploitation des houillères réunies de Witkowitz, et fabrication de coke. — Houillères de Ostrau, Moravie. (Voir cl. 43.) [1552/2]
  - Houillères et cokes àOstrau. (Voir cl. 4-3.) [1552/3]
  - Wilczek, comte Jean, houillères de Polnisch - Ostrau, Silésie autrichienne. (Voir cl. 43.) [1552/4]
  - Zwierzina Erben [les héritiers de], houillères de Polnisch-Ostrau. (Voir cl. 43.) [1552/5]
  - Salm Prince, houillères de Polnisch-Ostrau. (Voir cl. 43.) [1552/6]
  - Larisch, comte Eugène, houillères de Peterswald. (Voir cl. 53.) [1552/7]
  - Wondracek et Guttmann, houillères de Poremba. (Voir cl. 43.) [1552/8]
  - Houillères archiépiscopales de Orlau-Lazy (affermées) à Orlau-Lazy. (Voir cl. 43.) [1552/9]
  - Société des houillères de Dombrau-Orlau. (Voir cl 43.) [1552/10]
  - Larisch, comte Jean, houillères de Karwin. (Voir cl. 43.) [1552/11]
  - Archiduc Albert d’Autriche, houillères de Karwin. (Voir cl. 43.) [1552/12]
  - CLASSE 51.
  - Produits des exploitations et des industries forestières.
  - L’Autriche fabrique des faula et faucilles d’excellente qualité. Ges instruments, dont 1 usage est si général dans l’agriculture, sont fabriqués en grand partie en acier Ressemer et exportés à l’étranger. La production annuelle est d’environ 8 millions de faulx et 1 million de faucilles, dont la plupart viennent de Styrie, de la Haute et Basse-Autriche, du Tyrol et de la Garinthie.
  - La fabrication et l’emploi des machines agricoles ont pris une importance toujours croissante; 30 ateliers s’occupent exclusivement de la construction de ces machines, et 30 les fabriquent conjointement avec d’autres articles. La plupart de ces ateliers sont dans la Basse-Autriche, en Bohême, en Styrie et en Galicie. Néanmoins l'importation est considérable (en 1874, 7068 machines d’une valeur de 1,725.000 florins et en 1875,5270 d'une valeur de 1,15 5.000 florins). En 18 7 5, 400 chaudières à vapeur, dont 227 en Bohême, étaient employées par l’agriculture. La vapeur est principalement appliquée au battage.
  - Le drainage a pris en Autriche une très-grande extension, il est employé dans la plupart des sols humides. Plusieurs tuileries appartenant à de grands propré taires, notamment en Bohême et en Styrie, fabriquent leurs tuyaux de drainage-Un grand nombre des fabriques de terre cuite en produisent aussi.
  - Outre les fumiers des étables et l’engrais naturel, on emploie aussi en Autriche des engrais artificiels. Les principaux sont les phosphates, principalement le noir d'os et les os brûlés. Les superphosphates sont produits dans de grandes fabriques tandis que les autres engrais sont préparés par un grand nombre de petits industriels. Il existe plus de 80 moulins et pilons à os (en Bohême, Haute-Autriche), dont 40 fabriques de noir animal, noir d'os et d’engrais artificiels (Bohême, Moravie, Galicie, Styrie, Basse-Autriche, Haute-Autriche, et Silésie). On emploie en outre des sels de potasse (1 fabrique à Prague), le plâtre (plusieurs entreprises pour la fabrication du plâtre à engrais dans la Basse-Autriche, Salzbourg, etc.) et des engrais muriatiques. Chaque année, on exporte des quantités considérables de noir cl os et de noir animal (1876 160.000 quint, métr. d’une valeur de 1,600.000 florins).
  - Dans les forêts de l’État ainsi que dans celles des grands propriétaires et des grandes communes, on emploie généralement les méthodes nouvelles de culture 6 d’exploitation.
- p.198 - vue 223/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 51.
  - 1. Ministère I. R. de l’Agriculture [k. k. Ackerbau - Ministerium, Wien]. Représenté à Paris par Antonio de Pretis, conseiller de section. — Mémoire sm-la sylviculture en Autriche; plans d’exploitation de divers arrondissements forestiers; carte en relief de la forêt de Ternowa (forêt de l’État) et des environs; projet de répartition des arrondissements de Mühlbach et Wald; projet de triangulation de la forêt de St. Martin; compas-dendromètre construit par Joseph Friedrich, conseiller des forêts. [727/a]
  - 2. Belleville Gabriel, professeur-chargé des tournées d'instruction à Vienne. — Plans représentant les stations d’essais d’engrais, subventionnées par le ministère 1. R. de l’agriculture, avec une carte indiquant leur répartition en Basse-Autriche. Projets de petits établissements agronomiques dans des districts forestiers. (Voir cl. 16) [202]
  - 3. Bezecny Franz, agronome à Plawnitz près Budweis, Bohême. — Charrues et herses ; plan d’un système de drainage (Voir cl. 76.) [1575/b]
  - 4. Carow Jules, fabrique de machines aratoires à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873. — Machines abattre a la main et à manège; semoir à trèfle ®onté sur roues; machine pour nettoyer la graine de trèfle. [1696]
  - Médaille d’or exp. de Bremen 1874. [51/4]
  - 5. Egger Mathias, fabricant de faulx à Sterzing, Tirol. — Faulx. (Voir cl. 43.) [1557]
  - 6. Frankl frères, négociants-com-missionnaires en engrais, graines et pro-dluits indigènes à Prague, Bohême. Mé-daille de mérite 1873. — Graines de pin Sylvestre, de pin, de mélèze et d’acacia; cendres d’os. (Voir cl. 46, 69.) [1689]
  - 7. Greisenegger Mathias [CarlGrei-senegger], fabricants de faulx et de bache-pailles à Saaghammer près Frey-Stadt, Haute-Autriche. Médaille de pro
  - grès 1873. Représenté à Paris par Gust. Hartberger. - Faulx et hache-pailles en acier fondu, et en acier corroyé sur place. (Voir cl. 43.) [1558]
  - 8. Hamm Wilhelm, chevalier de, conseiller au ministère I. R. de l'agriculture à Vienne. Mention honorable 1867, médaille de collaborateur 1873. Représenté à Paris par la Commission, Centrale. — Tableau représentant le mode d’emploi de la dynamite dans l’agriculture et dans la sylviculture, invention dont il est le premier auteur et qu’il a, le premier, réalisée pratiquement. (Voir cl. 76.) [136]
  - 9. Holzer Giuseppe, mécanicien à Trente, Tirol. — Herse pour ensemencer. [1554]
  - 10. Jablanczy Jules, maître d’études, chargé des tournées d'instruction pour la viticulture et la pomoculture à Vienne, Herrengasse 13. Médaille de progrès 1873. — Tuyaux de drainage pour amener l’engrais liquide aux arbres fruitiers. (Voir cl. 76.) [90]
  - 11. Koller Alois, fabrique de faulx à Spital-Phyrn près Steyr, Haute-Autriche. Médaille de bronze 1855. Représenté à Paris par Alexandre Odelin. — Faux à la marque „Homme sauvage " (Wilder Mann). (Voir cl. 43.) [1933]
  - 12. Mahler Jules [Mahler et Eschen-hacher], bureau technique et fabrique de substances explosives à Vienne, Wallfischgasse 4; fabrique à Zamky en Bohême et Presbourg en Hongrie. Médaille de progrès et médaille de mérite, 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Emploi de la dynamite en agriculture et en sylviculture. [733/d] Charges de dynamite pour l’agriculture et la sylviculture; outils pour le forage des trous de mine, dans la roche, dans le sol et dans le bois; mode d’explosion; souches de chêne et de sapin brisées; dislocation et creusement du sol par la dynamite; tableau des charges de mine dans la terre et dans le bois. [51/12]
- p.199 - vue 224/332
- - 1 e
  - 200
  - GROUPE IV. - CLASSE 51.
  - 13. Mosdorfer B. [Franz et Josef Mosdorfer], usines pour la fabrication des faulx et autres articles à Weitz, Sty-rie. — Faulx. (Voir cl. 43.) [1511]
  - 14. Commission de la Diète Provinciale de la Basse-Autriche à Vienne. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Projet d’irrigation du March-feld par Johann de Podhagsky, ingénieur municipal. (Voir cl. 66.) [598]
  - 15. Nietsche Raimund, fabrique de machines et d’objets en métal à Olmütz, Moravie. Diplôme 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Machine à assortir et à monder l'orge. Réfrigérateur pour la bière. (Voir cl. 52.) [1570]
  - 16. Planer Eduard, ingénieur en chef, Rennweg 92 à Vienne. Modèle d’un germinateur breveté pour toutes espèces de céréales. Spécialité pour les brasseurs et les fabricants de malt. (Voir cl. 52.) [464]
  - 17. Pohl Johann, professeur à l’Institut agronomique du Francisco-Josephi-num à Modling près Vienne. — Modèle de comptabilité agricole. [1826]
  - 18. Popper de Podhragy Leopold, chevalier de, à Vienne. — Plan d’une scierie à vapeur. (Voir cl.44.) [1425/14]
  - 24. Umrath et Cie., fabrique de machines agricoles, et fonderie de fer à Prague, Bohême. Diplôme de mérite 1873. —• Machines agricoles, batteuses à main, machines à hacher le fourrage. (Voir cl. 76.) [1824]
  - La fabrique a été créée en 1872. Elle a une fonderie et possède une machine à vapeur de 30 chevaux et occupe 200 ouvriers. Spécialité de batteuses, nettoyeuses, hache-paille à main et à manège. Exportation en Allemagne, en Suèdes, en Norwège, en Russie et en Italie. La fabrique de Prague envoie gratis son prix-courantillustré. [51/24]
  - 25. Weinmeister Gottlieb veuve [Julianna Weinmeister], fabrique de faulx à Spital—Pyhrn près Steyr, Hlaute-Au-triche. Grande médaille de bronze 1851, médaille d'argent Ire Classe 1855, mention honorable 1867, médaille de mérite 1873.
  - Représentée à Paris parAlexandre Odelin. — Faulx à la marque „Raisin " (Voir cl. 43.) [1934]
  - 26. Weinmeister, les successeurs de [Werthheim et Schmolzer], fabrique de faulx à Wasserleit, Styrie.Medaille 1851, 1855, 1862, 1867, 1873, 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Faulx de toutes espèces, pour tous pays. (Voir cl. 43.) [1905]
  - 28. Winkler Carl, fils [Winkler's Carl Sôhne], fabrique de faulx à Waid-hofen sur Ybbs, Basse Autriche, Maria-hilferstrasse1 18 à Vienne. Diplôme d'hon-neurl862, grande médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Faulx. (Voir cl. 43.) [1560]
  - 29. Winkler Michael, fabrique de lettres en relief à Vienne, Mariahilfer-strasse 118. Mention honorable 1855, médailles 1862, 1873, 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Nouveau système de coupe cigarres. (Voir cl. 25, 66.) [313]
  - 30. Wirtensohn Clemens, mécanicien breveté, Fünfhaus, Schweglergasse 16, à Vienne. — Instruments aratoires et machines. Dessins. (Voir cl. 15, 61, 66.) [705]
  - 33. Laurent Felix, ingénieur civil à Kalnica gôrna, Post Cisna, Galicie. . Levier; dame de fer et posoir avec niveau d’eau, pour travaux de drainage-[1806/d]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES FABRICANTS DE FAULX. [1993]
  - 19. Koller M., Veuve et fils à Dam-bach, Haute-Autriche.
  - 21. Mandlbauer's F. sel. Wwe.à Steyrling, Haute-Autriche.
  - 35. Piesslinger Christof à Molln près Steyr, Haute-Autriche.
  - 36. Piesslinger's Johann M. Sohn' Garsten, Haute-Autriche.
  - 37. Piesslinger Michael à Steyrling-Haute-Autriche.
- p.200 - vue 225/332
- - GROUPE VI.
  - — CLASSE 52.
  - 201
  - 42. Schrokenfux Franz de Paul à Rossleithen, Haute-Autriche.
  - 55. Weinmeister’s C. H. Wwe. à Michldorf, Haute-Autriche.
  - 56. Weinmeister Marie à Agonitz, Haute-Autriche.
  - 57. Weinmeister Michael à Windfeld, Haute-Autriche.
  - 58. Weinmeister Michael à Grünau, Haute-Autriche.
  - 59. Winter Carl à Mondsee près Salzbourg, Haute-Autriche.
  - 69. Zeitlinger Carl à Derfling, Haute-Autriche.
  - 70. Zeitlinger Franz à Steinhub, Haute-Autriche.
  - 71. Zeitlinger Franz (An der Zinne) Haute-Autriche.
  - 72. Zeitlinger Franz à Grad, Haute-Autriche.
  - 73. Zeitlinger Fr. J. Sohn et Wwe. à Strub près Molln, Haute-Autriche.
  - 74. ZeitlingerJosefine à Helml, Haute-Autriche.
  - 75. ZeitlingerLudwig à Schmidleiten, Haute-Autriche.
  - 76. Zeitlinger Michael Sohn à Blu-l mau, Haute-Autriche.
  - CLASSE 52.
  - Matériel et procédés des usines agricoles et des industries alimentaires.
  - Dans l’industrie de la meunerie, le nombre des grands établissements n’a cessé de s’accroître. Le nombre des moulins mécaniques mûs par l’eau ou la vapeur augmente d’année en année et le nombre des petits moulins a rapidement décru. Au commencement de 1875 il existait en Autriche 31.518 moulins, dont 215 (110 en Bohême) à vapeur, et 128 mûs par l’eau et la vapeur. En ce qui concerne l’importance de ces établissements 12.254 moulins n'avaient qu'une meule, 18.107, 2à4; 575 en avaient 5 et 614 plus de 5. Le nombre total des meules était de 64.985. Quelques fabriques de machines et mécaniciens - constructeurs, principale-ment à Vienne, à Prague et dans les environs, s’occupaient de l'installation de meuneries mécaniques; l’industrie de la soie autrichienne et celle de la Suisse four-missent les blutoirs pour la meunerie. Les pierres meulières sont fournies par différentes entreprises de Perg (Haute-Autriche), Wallsee (Basse-Autriche) et de Hoffnung près de Zwickau (Bohême) où l’on trouve ces matériaux. A Vienne et en-virons (Wahring, Penzing), à Krems, Brünn, Prague et Parclubitz ces installations sont faites en partie avec des matériaux français, (meules de la Ferté-sous-Jouarre).
  - Les distilleries et brasseries se sont transformées de plus en plus en grandes industries. Il existait en Autriche en 1876 65.292 distilleries. Parmi ces distilleries 1257 sont de grandes distilleries (cuves de fermentation de plus de 17 hectolitres); elles sont situées pour la plupart en Galicie, Bohême, Moravie, Silésie, Basse-Au-triche et Bukowine qui emploient des appareils de distillation perfectionnés, ct fabriquent en général des alcools de pomme de terre et d autres farineux. Les petites distilleries travaillent avec des appareils plus simples et produisent des quantités beaucoup moins considérables, principalement de l'alcool de fruits. La fabrication dans de grandes proportions se présente encore davantage dans 1 industrie de la bras-serie. Le nombre des brasseries diminue constamment. Il est actuellement de 2249
  - ©
  - G1
- p.201 - vue 226/332
- - 61 O GI
  - GROUPE VI. — CLASSE 52.
  - (en 1860 2824) cependant la consommation n’a cessé de s'accroître; (en 1876 11,800.000 hectolitres) ce qui tient à ce que les grands établissements ont augmenté leur moyens de productions, créé de grandes cuves et se sont approprié tous les perfectionnements de l’industrie moderne.
  - L’industrie sucrière en Autriche ne comprend que des établissements considérables et elle a pu grâce aux primes, développer son exportation. Le nombre des fabriques en 1876 était de 213 (150 en Bohême, 48 en Moravie, 8 en Silésie. 6 dans la Basse-Autriche, 3 en Galicie). Elles renferment 1274 générateurs et 1424 machines motrices à vapeur d'une force de 12.076 chevaux; et comme appareils 228 cylindres de lavage, 91 râpes à betterave à poussoirs automatiques, 164 machines à couper les betteraves, 1509 récipients de diffusion, 15 presses centrifuges, 207 presses à jus, dont 90 ont leur pompe, 1188 clairces chauffées à la vapeur, dont 159 par introduction directe de la vapeur dans le jus et 1029 à double fonds ou à serpentin, 519 évaporateurs, 62 bassines, 457 évaporateurs mécaniques, dont 356 doubles, 81 triples du système Robert, et 20 autres, 278 appareils à évaporer dans le vide et 2510 filtres à noir.
  - Les fabriques spéciales de machines de Vienne, de Prague et environs auxquelles le développement de diverses branches d’industrie ci-dessus fournit continuellement des travaux, construisent les machines et appareils pour distilleries d’alcool, brasserie, fabriques de sucre et autres industries similaires (huiles confiseries). Les installations de brasseries sont faites aussi pour l’exportation dans les pays voisins. Les formes à sucre sont fabriquées principalement à Brünn et à Prague.
  - 2. Société par actions pour la fabrication des engrais artificiels, de produits chimiques et d’alcool [Actien-fabrik zur Erzeugung von Kunstdünger, Chemikalien und Spiritus] à Pecek près Prague, Bohême. Diplôme d’honneur collectif 1873. — Phosphates, noir d’os, engrais, engrais spécial, guano, noir d’os de première qualité, acides phos-phorique et sulfurique. [1903]
  - Phosphates contenant de l'acide phos-phorique soluble en toutes proportions, noir d’os de première qualité dans ses différentes phase de préparation. Engrais am-monia aux et phosphates. Engrais spéciaux de toute espèces pour colza, navette, orge, prairies, houblons, vignobles, etc. Guano et autres sels d’engrais. Noir animal de première qualité, en grains de diverses grosseurs, acide phosphorique pour sucreries préparé pour les produits secondaires et les jus non déféqués; acide sulfurique.
  - Récompenses: Diplôme d’honneur à l’exposition de Ghrudim en 1873, diplôme d’honneur à l’exposition régionale de Prague 1874, diplôme d’honneur à l’exposition de Mahrisch-Schonberg en 1875, prix d’honneur et médaille d’argent à l’exposition du matériel d’enseignement au Francisco-Jose-finum de Modling en 1875, Ier prix de l’État, médaille d’argent à l’exposition provinciale de Chotzen 1876, Ier prix de l’état et médaille
  - d’argent à l’exposition provinciale agricole, et forestière du royaume de Bohême à Prague en 1877. [52/2]
  - 3. Baechle et Cie., fabrique de machines à Vienne, Schwalbengasse. -Machines pour les fabriques de malt, les brasseries et les sucreries. [88]
  - 5. Brand et Lhuillier, ferblantiers et constructeurs mécaniciens, fonderie de fer et chaudronnerie, construction d affûts en fer et de caissons à munitions, a Brünn, Moravie. Médaille 1851, 1867, 1873. Représentés à Paris par la, Commission Centrale. — Formes en tôle pour pains de sucre, émaillées et vernies; tuyaux pour conduites à vapeur, soudés, rivés et étirés, pièces de commande. (Voir cl. 43, 54.) [1947]
  - 7. Denk Joseph, ferblantier de la Cour I. R. et estampeur sur métal a Vienne, Pfeilergasse 3; dépôt: Opern ring 11. Récompenses 1867, 1873. Re-présentés à Paris par la Commission Citrate. — Cafetières; boîtes à lettres etc-[731] _
  - Cafetières perfectionnés bréveteesint dévissant pour le nettoyage avec réciptel gradué en cuivre jaune et maillecho
- p.202 - vue 227/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 52.
  - Cafetière de voyage et cafetière de table avec socle de porcelaine, lanternes à main ou de voyage, moules à patisserie et pour gelées, brocs et cruchons. Étuis pour cartes d’adresses, indispensables à chaque fabricant. Exportation dans le monde entier. Diplôme de première classe à la première exposition spéciale allemande à Gassel en 1875. Décoré par Sa Majesté l'Empereur d’Autriche de la croix d’or du mérite avec la couronne [52/7]
  - 10. Gôtz Johann, brasserie de Oko-cim et Gracovie, Galicie. — Vues de brasseries; installations, manipulations, plans, etc. (Voir cl. 75.) [1765]
  - 12. Hudovernig Primus, fabrique de tamis en crin de cheval à Straâise, Krain-burg près Laibach, Garniole. Diplôme de mérite 1862, médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tamis en crin de toutes dimensions, colorés et noirs, tamis fins, moyens et ordinaires. [1073]
  - Cet établissement a été fondé en 1833 par M' Gaspar Preics et en 1857 acquis par l’exposant. Cette fabrique possédait une Organisation primitive; les installations per-fectionnées et les améliorations qui y furent introduites l’amenèrent à son degré actuel de développement. La fabrication des tamis est laite sur des métiers de bois au nombre de 150 qui occupent plus de 100 familles. La fabrication et la vente sont réglés par le plus ou moins d’importance des commandes laites par l’étranger. On trouve à l'exposition des prix courants. [52/12]
  - 13. Israël Gebrüder, fabrique de pierres meulières et d’appareils pour moulins, à Vienne, Wahring, Herren-gasse 5; succursales à Dresde, Graz, Cracovie, Hoffnung près Zwickau, Bo-hême. — Machines pour moulins; pierres meulières. (Voir cl. 43.) [1092]
  - 16. Kral Franz Johann, chimiste à Olmütz, Moravie. — Produits obtenus par un procédé nouveau de clarification du jus de betteraves dans les sucreries. 1467/b]
  - 17. Langer L. Carl, fabrique de tamis d Gross-Seelowitz, Moravie. Représenté A Paris par F. X. Katzmayr. — Toiles métalliques et tissus; tamis centrifuges assoires pour sucreries. [1568]
  - 20. Bauer M. et Cie. [Guido Müller et Wilhelmine Bauer], bureau technique à Vienne, Giselastrasse 4. — Machine à nettoyer le blé. Cylindre pour moudre le blé. (Voir cl. 10.) [160]
  - 21. Nemelka L., constructeur de moulins et de machines à Vienne, Sim-| mering. Récompenses 1862, 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmagr. — Cylindres pour moudre le blé, machines à nettoyer le blé, à monder le gruau, à décortiquer. (Voir cl. 51.) [66]
  - 22. Nietsche Raimund, fabricant de machines à Olmütz, Moravie. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Réfrigérateur à double courant, pour brasseries. (Voir cl. 51.) [1570]
  - Cette fabrique a été récompensée dans diverses expositions pour perfectionnements et inventions de machines et appareils pour brasseries et malteries. Grande médaille d’argent à Haguenau (Alsace1874) et grande médaille d'argent à Linz 1875. [52/22]
  - 23. Noback Gustave, ingénieur et brasseur, bureau technique pour installations de brasseries et malteries àPrague, Bohême; maison à Vienne, Pestalozzi-gasse 6. Médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Alfred Noback. — Plans et dessins; diverses installations de brasseries et de malteries faites par l’exposant en Autriche - Hongrie, dans l’Empire Allemand, en Russie, en Suède et en Norwège. (Voir cl. 76.) [1823]
  - Ce bureau technique fut créé en 1862. Il a, depuis cette époque, installé, entièrement ou partiellement plus de 400 brasseries et malteries de tous les pays du continent. Dans les projets qui servent à l’établissement de ces brasseries il est particulièrement tenu compte du genre de bière qui doit y être fabriqué (bière de Bohême, de Vienne ou de Bavière). L’exposant a été chargé par le ministère I. R. lors de l’exposition universelle de Paris en 1867, du rapport officiel sur la bière et sur les appareils et installations de brasseries et malteries. A l’exposition universelle de 1873, il a été chargé du même rapport et a exercé les fonctions de juré pour la brasserie et la malterie. A cette occasion la croix d’or du mérite lui a été décernée; médaille d'or à Pilsen en 1869. grande médaille d'or à Moscou 1872;
  - 26*
- p.203 - vue 228/332
- - *
  - O 61
  - GROUPE VI - CLASSE 52.
  - médaille d’or à Hagenau en 1874 et médaille d’or à Modling en 1875. [52/23]
  - 24. Noback frères et Fritze [Noback Brüder & Fritze], fabrique de machines pour brasseries à Bubna, Prague; maison à Vienne, Pestalozzigasse 6. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par Alfred Noback. — Nouvelle touraille mécanique perfectionnée, brevetée. Des-sicateur; nouveau réfrigérateur; mouilleur automatique pour maltage; pompes aspirantes et à pression pour le malt et la bière; pompes centrifuges; outils divers et dessins. (Voir cl. 76.) [1820]
  - Get établissement, grâce à la méthode rationelle qu’il apporte à l'installation de machines et appareils de brasseries tels que torréfacteurs pour le malt, et cuves, etc. et par les dispositions introduites suivant que labière doit être brassée par la méthode vien-noise, bohême, ou bavaroise, s’est créé dans l’industrie de la brasserie une nombreuse clientèle, non-seulement en Autriche, mais en Allemagne, en Russie, en Norwège et en Suède. Il a jusqu’ici établi, soit totalement soit en partie, plus de 500 brasseries et malteries pourvues de ses appareils. La maison a installé déjà plus de 200 torréfacteurs doubles pour le malt (quelques-uns triples), GO de ses machines pour la torréfaction mécanique du malt fonctionnent avec succès depuis quelques années. La fabrique de machines pour brasseries est en relation directe avec la maison Gustav Noback, bureau technique pour brasseries à Prague; aussi est-elle à même, par une expérience pratique de 50 années, de livrer tous les plans et dessins pour la création ou la reconstruction de brasseries, malteries et caves. Première médaille d'or à l’exposition de Pilsen 1869, grande médaille d’or à Moscou 1872, grande médaille d’or à Hagenau 1874, première médaille à Londres 1874; médaille d’or à Modling 1875, premier prix de l’État à Prague en 1874 et en 1876. [52/24]
  - 25. Pini S., ci-devant Wintzheimer et Pini, constructeurs de machines et de moulins. Marxergasse 20 à Vienne. Médaille de progrès 1873. — Cylindre centrifuge. Grands cylindres à disque (brevet Pini) avec une machine à hacher, égruger et pulvériser (machine universelle), machine double pour égruger et pulvériser. [209]
  - Machine à hacher les céréales (machine universelle) indispensable pour la meunerie à gruaux et meunerie fine. On l’emploie 1° Gomme machine indépendante pour égruger ou pulvériser le grain. 2° Gomme machine auxiliaire, unie à un système quelconque de cylindre pour la trituration des gruaux grossiers et pour le nettoyage des gruaux fins, des sons et issues. Elle est simple, d'un travail rapide (au moins 30.000 kilogr. en 24 heures) et peu coûteuse. Les cylindres à disques d’acier ou de fonte dure, qui sont déjà employés avec grand succès dans tous les pays du globe, offrent l’avantage de pro-duirebeaucoup avec peu d'efforts. (Le broyage peut atteindre 25 à 30.000 kilogr. en 24 heures.) Ils permettent d’obtenir jusqu’à des gruauxNu 4 (numérotation viennoise). On observera en règle générale que le gruau fin N° 4 ne doit plus repasser dans les cylindres. La machine est très simple; les expériences ont démontré qu'un fonctionnement de 2 ans 1/2 ne nécessite aucune réparation. [52/25]
  - 26. Société par actions pour la construction des machines [Prager Maschi-nenbau-Actien-Gesellschaft], fonderies de fer, chaudronnerie, construction de ponts et de navires à Prague, Bohême. Médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par M. Hammerl. — Batterie à diffu-sion pour fabriques de sucre. [1588]
  - 27. Ringhofer F., construction de machines et de tenders, fonderie de fer-martinet à cuivre, laminoirs à Prague. Smichow, Bohême. Médaille de progrès 1873. — Appareil pour goudronner les tonneaux avec générateur et pompe centrifuge. (Voir cl. 54-, 64.) [1620]
  - 29. Sebor Fr., fab. de produits chimiques à Weinberg, Prague, Bohême. Dipl. de mérite, méd. de progrès, méd. de mérite 1873. — Sucre de mélasse. [1572]
  - 30. Steinherz Jacob Mair, charcutier, Glockengasse 13 à Vienne. — Fourneau pour charcutiers. [1519]
  - 32. Stumpe R. [Alwine StumpeJ-fabricant d’objets en métal. Gartengass! à Vienne. Représenté à Paris par Alors Plotzek, rue Magnan 28. — Appareil d contrôle pour l’alcool. [498]
  - 35. Brasserie par actions de Wiener Neustadt [Wiener-Neustâdter Brauhol
- p.204 - vue 229/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 53.
  - 205
  - Actien-Gesellschaft] à Wiener-Neustadt, Basse-Autriche. Représentée à Paris par Ludwig von Bernd, vice-directeur. — Balance à grains, germinateur; machine à boucher les bouteilles. (Voir cl. 46. 69, 75.) [157]
  - 36. Wiesenburg Anton et fils [Wie-senburg Anton & Sôhne], fabrique de gaze de soie pour bluteries à Vienne, Zieglergasse 19. Représentés à Paris par Hermann Bielefeld. — Gaze de soie pour bluteries. (Voir cl. 34.) [1299/1]
  - 37. WojtechowskyJoh., constructeur de machines à Prague, Bohême. Médaille 1867, 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Machines pour confiseurs, cylindres métalliques gravés. [1563]
  - 38. Hoerde et Cie., fabrique de ma-chines pour meuniers à Vienne. Kleine Stadtgutgasse. Représenté à Paris par Bauer et Cie., Boulevard Poissonnière. — Meule cylindrique universelle, blutoir centrifuge (brevet Martin), machines pour nettoyer les gruaux (Sensitive, brevet Hoerde), balance à céréales (nouveau système, brevet Kaiser) égrugeoir pour moulins. [1944]
  - Cette maison a été fondée en 1874. Une expérience acquise par une longue pratique la meunerie lui a permis d’établir le Programme suivant: Application de bonnes machines de meunerie. Achat et exploitation de brevets d’invention pour machines relatives à l’industrie de la mouture. Fabrication de machines d’une qualité reconnue de machines nouvelles pour cette indu-strie. Construction ou réinstallation de mou-tins d’après un procédé nouveau. Établis-sement de notre système breveté de nettoyage des gruaux. Fabrication de tous les appareils pour moulins. Importation et exportation de toutes les machines relatives à la meunerie. Extension donnée à ces machines par une exposition permanente à Vienne. Dans les
  - quatre années de son existence, la maison a pu réussir à appliquer son programme, et particulièrement l’année dernière, l’exportation de ses machines de grande dimensions pour la mouture, a atteint un chiffre important. Dans les 3 derniers mois, elle a exporté en Angleterre plus de 100 machines; tels que cylindres broyeurs, blutoirs mécaniques, à force centrifuge, machines pour le nettoyage des gruaux, machine dite Sensitive, brevet Hoerde et Cie., égrugeoirs mécaniques, machine à nettoyer les grains, etc. Les chiffres de vente ci-dessous sont la meilleure preuve de la qualité des appareils vendus. Cylindres broyeurs 1600 pièces; blutoirs centrifuges 600. Machine à aspira-tionpour le nettoyage des gruaux, (sensitive), 450 pièces. Machines à égruger les céréales 300 pièces environ. Pour donner une idée de la richesse de notre assortiment de machines, il nous suffira de dire qu’à la dernière exposition dans la Rotonde à Vienne en 1877, nous avions exposé 33 machines pour la meunerie. La maison a 65 machines diverses à l’exposition permanente à Vienne. Les meuniers et les personnes s’intéressant à la meunerie trouveront les catalogues et prospectus en français, en allemand et en anglais dans le 6"'”e groupe auprès des machines exposées, ou chez Mess. Bauer et Cie., représentants de la maison, à Paris, 22 boulevard Poissonnière, où ils leur seront délivrés gratis. — Cataloge und Prospecte in deutscher, franzosischer und englischer Sprache werden an Müller und Mühleninter-essenten in der Abtheilung 6. Gruppe, bei den exponirten Maschinen oder bei den Ver-tretern der Firma: M. Bauer & Comp., Paris, 22 Boulevard Poissonnière gratis übergeben. — Catalogues and pamphlets in German French and English to be had in the Exhibition, Group 6, where the machines are ex-hibited, or from Mess. Bauer and Co., Paris, 22 Boulevard Poissonnière agents to M. M. Hoerde & Cie. [52/38]
  - 40. Planer Eduard, ingénieur en chef, bureau technique, Rennweg 92 à Vienne. — Modèle d'un nouveau germinateur breveté pour toutes sortes de céréales et spécialement pour les brasseries et les malteries. (Voir cl. 51.) [464]
  - CLASSE 53.
  - Matériel des arts chimiques, de la pharmacie et de la tannerie.
  - Les fabriques de verre de Bohême produisent d exellents ustensiles etappareils Pour laboratoires et fabriques de produits chimiques. De même les fabriques de
- p.205 - vue 230/332
- - -a
  - 1 —
  - 206
  - GROUPE VI. - CLASSE 53.
  - ce pays produisent les ustensiles de chimie en porcelaine. Les appareils chimiques et pharmaceutiques en métal sont construits à Vienne.
  - Les poteries réfractaires, creusets, cornues, vases en grès pour la chimie sont fabriqués par un grand nombre de potiers et faïenciers. Un certain nombre des établissements qui emploient ces appareils, les fabriquent eux-mêmes. Les petites tanneries emploient encore un outillage ancien et des procédés primitifs, tandis que les fabriques de cuir sont pourvues des machines-outils les plus nouvelles
  - et travaillent suivant des méthodes perfectionnées.
  - Les usines à gaz extraient presque exclusivement le quelques établissements industriels fabriquent eux-mêmes qu’ils consomment.
  - gaz de la houille; le gaz pyroligneux
  - 1. Beck, Koller etCie., Schellinggasse 16, à Vienne; sucursales à Londres. Représentés à Paris par E. W. Burls, Boulevard Magenta 7. — Moulins à broyer les couleurs. [350]
  - 4. Koller Léopold, chimiste, usine pour l’utilisation des résidus de vin, à Brunn, Basse-Autriche; succursale Rei-tergasse 16 à Vienne. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Appareils pour l’utilisation des résidus du vin. (Voir cl. 47.) [302]
  - 6. Pochtler Carl, fabrique de seringues chirurgicales et d’appareils à eau-de-Séltz, Westbahnstrasse 35 à Vienne; succursales à Milan, Trieste, Pesth, Prague, Brünn, Bucharest. Récompenses 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Appareils pour la fabrication en gros del'Eau de Seltz, siphons, appareils pour l’usage domestique. [6 7 5/b]
  - Médaille à l'exposition de Linz en 1872. [53/6]
  - 7. Pechar Johann, fabrique de produits réfractaires à Teplitz, Bohême. — Cornues à Gaz, bouchons, etc. (Voir cl. 20, 66.) [1923]
  - 8. Pulletz Johann, serrurerie de ma-chines. Gumpendorferstrasse 131 à Vienne. Représenté à Paris par la Coin-mission Centrale. — Machine à broyer les couleurs, perfectionnée. [653]
  - 9. Richter Franz, fabrique de machines et d’outils. Franzensgasse 5 à Vienne.
  - laboratoires de chi-
  - — Appareils pour
  - mie. (Voir cl. 59.) [687]
  - 10. Rosenegger, directeur de la verrerie de la cathédrale à Innsbruck, Tirol. — Plan d’un four de verrerie perfectionné avec chauffage à gaz et soufflerie. [1872] Les fours de fusion de cet établissement contiennent 30Û kilogr., et la production mensuelle des 23 ouvriers qu’il emploie peut atteindre 6000 mètres carrés de glaces. L’introduction de gaz et d’air peuvent être réglées avecla plus grande précision etrestent insensibles à l’action du vent et du climat. Médaille à l'exposition de Londres en 1874. [53/10]
  - 11. Salvetti et Cie. à Pirano, Istrie-Médaille de mérite en 1873. Représente à Paris par la Commission Centrale. — Modèle d’appareils pour la production du sulfure de carbone. [1571/a]
  - 13. Sebor Fr., fabrique de produits chimiques, Weinberg 1491/II à Prague, Bohême. Diplôme de reconnaissance, médaille de mérite, médaille de progrès en 1873. — Modèle d’un four pour la fabrication du noir animal. [1572]
  - 14. Weinzierl J., dépôt d'appareils et ustensiles chimiques et pharmaceutiques. Alserstrasse 19 à Vienne. Diplôme de mérite en 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Nouvel appareil perfectionné du Dr. Carl Reit-lechner, professeur à l’Institut I. R. oenologique et pomologique à Klosterneu-bourg, pour l’analyse du moût et du vin-(Voir cl. 75.) [1769]
- p.206 - vue 231/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 54.
  - 20 7
  - CLASSE 54.
  - Machines et appareils de la mécanique générale.
  - Les machines et appareils de cette classe sont fabriqués dans les ateliers de construction spéciaux ou sortent des usines, grands établissements et ateliers de chemins de fer. En 1875 il existait en tout 275 mécaniciens et constructeurs de machines, occupant 30.000 ouvriers. En tête vient la Basse-Autriche et surtout Vienne et les environs (97 établissements avec 10.900 ouvriers), puis la Bohême (particulièrement Prague et environs (77 établissements avec 6000 ouvriers.) Enfin comme centres importants pour constructions mécaniques, il faut citer Graz, Trieste (machines pour la marine) Brünn, et Lemberg. Les usines dont il est ques-tion ici entreprennent généralement toutes les commandes qui leur sont faites. A l’exception de quelques spécialités, cette branche d'industrie ne connaît guère la division du travail.
  - Les machines et chaudières à vapeur sont principalement construites dans les grandes usines de Vienne, Prague, Brünn, Trieste et Graz. 15.611 chaudières à vapeur étaient employées au commencement de 1876 et servaient, soit dans des établissements industriels, soit pour les transports par chemin de fer ou pour la navigation. Gomme provenance on peut les classer ainsi: Chaudières construites à Vienne 3029, Prague 2416, Wiener-Neustadt 668, Brünn 592, Trieste 494, Graz 449, Blansko 329, Pilsen 302, Lemberg 221, Friedland (Moravie) 200, Zôptau-Stefanau 178, Ustrom 172, Reichenberg 167, Witkowitz 135, Zelweg 123, Aussig 118; 2773 chaudières venaient de l’étranger (Allemagne 1575, Angleterre 888).
  - Dans ces derniers temps, on a aussi construit à Vienne des moteurs à gaz, à pétrole et à air chaud, qui peuvent remplacer les petites machines à vapeur pour les industries qui n'ont besoin que d’une force peu considérable. Dans la Basse-Autriche et en Bohême on construit aussi des moteurs hydrauliques (turbines, roues hydrauliques). Elles sont aussi fabriquées par de petits industriels, charpentiers et constructeurs de moulins. L’augmentation rapide du nombre des pompiers volontaires (il en existait en 1875, 990 brigades, dont 400 en Bohème, 199 dans la Basse-Autriche) a exercé une influence favorable sur la fabrication d'appareils d'extinction. Le plus grand établissement de ce genre est à Vienne; il existe en outre beaucoup de petits établissements qui finiront par se transformer peu à peu. Dans tous ces articles, l’exportation dépasse l’importation.
  - 1. Askenasy Alexander, ingénieur à Vienne, Eschenbachgasse 9. Diplôme de mérite 1873. — Appareil pour la repré-Sentation graphique des courbes de flexion des ponts de fer. [563]
  - 2. Bezecny Franz, agriculteur àPlaw-ntz près de Budweis, Bohême. — Cinéographe breveté. [1575]
  - 3. Bloch E. & Sohne, fabrique de cour-roles de machines à Brünn en Moravie. Représentés à Paris par la Commission Centrale.. — Courroies de machines. (Voir cl. 38, 49, 68.) [1534/b]
  - 4. Brand et Lhuillier, fabrique de tôlerie et de machines; fonderie de fer, chaudronnerie, construction d’affûts en fer et de fourgons à munitions à Brünn en Moravie. Médaille 1851, médaille 1867, médaille 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Tuyaux de conduite de vapeur en fer forgé, brasés, rivés et étirés avec collier tournant. (Voir cl. 43, 52.) [1947)
  - 5. Christof W. et Cie., fabrique de courroies de machine à Pilsen, Bohême. Représentés à Paris par Wedeles et Cie.,
- p.207 - vue 232/332
- - 208
  - GROUPE VI. - CLASSE 54.
  - rue Bergère 5. — Courroies de machines. (Voir cl. 49. [1583]
  - 6. Collmann A., ingénieur civil, entreprise d’établissement de moteurs à vapeur, à eau et à gaz à Vienne, Johannes-gasse IL Représenté à Paris par 4. Coll-mann. — Machine à vapeur horizontale à détente (brevet Collmann) avec distributeur Collmann : Régulateur Collmann pour machines d’extraction. (Voir cl. 66.) [28]
  - Représentants de la maison: J. Kôrôsi, constructeur de machines et fondeur de fer à Andritz, Graz; la société par actions de l’établissement de construction de machines et des fonderies de fer de Gôrlitz; la fabri-que de machines et appareils à gaz de L. A. Riedingerà Augsbourg,la société par actions pour la construction de machines (autrefois Bech-em et Kettmann)à Duisburg sur le Rhin. [54/6]
  - 7. Florenz J., fabrique de balances, poids et mesures, fournisseur de la Cour et de l’administration des monnaies à Vienne,Adlergasse 16 et Untere Augarten-strasse 21 ; succursale à Budapest. Récompenses 1862, 1867, 1873, 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Balance pour l’or et l’argent, balance à grains brevetée (système Florenz); balance à grains pour comptoir; balance brevetée ; balance décimale brevetée, modèle pouvant peser jusqu’à 2 kilogrammes. [303]
  - 10. Hanl Leopold, fabrique de courroies en cuir et courroies de machines à Leobersdorf, Basse-Autriche. Médaille de Bronze 1867, médaille de progrès en 1873. Représenté à Paris par F. X Katz-mayr. Courroies de cuir pour transmissions, lanières et courroies (Voir cl. 49.) [131]
  - 11. Hausner Josef, major à Vienne, àl'arsenal I. R. d’artillerie. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Dynamomètre pour mesurer l’extensibilité des matières textiles, fils et tissus. (Voir cl. 68.) [586]
  - On trouve à l’exposition la description 1 en français et en allemand des objets exposés. Par décision 1. R. du 5 novembre ,
  - ' 1876, la grande médaille d’or pour l’art et la science a été décernée à l’exposant pour la seconde édition de son ouvrage: De-
  - I scription de l’industrie des matières textiles, | du caoutchouc et du cuir.
  - Diplôme de mérite et médaille d’argent décernée par le jury de l’exposition internationale du cuir, de l’industrie du cuir et de la culture du chêne à Berlin en 1877, pour la partie de l’ouvrage intitulée: Industrie du cuir. [54/11]
  - 12. Hentschel Josef, ateliers de construction, d’appareils de chauffage à eau chaude et chaudronnerie à Vienne, Simmering 26 et 52. Représenté à Paris par J. Hentschel. — Appareil de chauffage à eau chaude pour maisons de toutes sortes; modèle d’un appareil pour le chauffage des wagons de chemins de fer. (Voir cl. 27, 64, 66.) [206]
  - 14. Hock Julius et Cie., fabrique de machines à Vienne. Médaille 1876. — Moteur système Hock. [60]
  - 15. Klingmüller Fried., fabrique de compteurs à gaz, à Prague, Stubengasse 1162, Bohême. Représenté à Paris par W.A. Buss, ingénieur, Avenue des Amandiers. — Compteur à gaz breveté. (Voir cl. 53.) [1574]
  - 16. Kôrôsi J., construction de machines et fonderie de fer à Graz, Andritz, Styrie. Représenté àParis parJos. Winter-— Machine motrice à colonne d’eau de la force d’un cheval, servant de moteur pour les petites industries, avec régulateur automatique du professeur Winteri système par lequel la consommation d’eau est réglée automatiquement par la force utilisée, permettant ainsi une grande économie d’eau; moteurs du même système pour machines à coudre. (Voir cl. 58.) [1576]
  - 18. Mahler Julius [Mahler et Eschen-bacher], bureau technique pour travaux de percement et creusage à la mine, à Vienne, Wallfischgasse 4; fabriques à Zamky en Bohême et à Presbourg en Hongrie. Médaille de progrès et de me rite 1873. Représentés à Paris par " Commission Centrale. — Machines P01"
- p.208 - vue 233/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 54.
  - 209
  - l’emploi de la dynamite. (Voir cl. 66.) [733/c]
  - Perforatrices mécaniques (système Schram) pour construction de routes, chemins de fers, ports, et pour travaux de mine.— Machines à couper la pierre (système Schram); perforatrices utilisables pour carrières et travaux de mine; affût pour deux à quatre perforatrices, construit pour être monté sur les galiots, pour mines et construction de tunnels. — Affût pour percement de chemins de fers et de carrières. — Affût en forme de trépied pour carrières et chantiers. — Machines à compression atmosphérique avec moteur à vapeur, chaudière à vapeur et réservoir d’air, le tout monté sur roues pour travaux agricoles et hydrauliques. — Tuyaux atmosphériques et conduites d’eau pour machines perforatrices.— Perforatrice à la main (Système Toth) pour-travaux agricoles, carrières, travaux sous-marins et ingénieurs militaires, outils à détacher la roche, outillage pour percer la roche. — Description de la construction moderne des tunnels à l’aide de machines à air comprimé, dynamite et décharges électriques. — Mines installées sur des machines à percer chargées à la dynamite et préparées pour linflammation par l’électricité. [54/18]
  - 20. Marcus Siegfried, mécanicien à Vienne, Mariahilferstrasse 107. — Petits moteurs. (Voir cl. 65.) [259]
  - 25. Reznièek Martin, corroyeur à Reichenberg 24/4; Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Cour-r°ies de transmission de 180 mil. de largeur. (Voir cl. 63.) [783]
  - . Médaille de bronze de la société à l'expo-Sition industrielle de Londres en 1874. [54/25]
  - 26. Ringhoffer F., fabrique de wa-?°as et tenders; atelier de construction de machines, fonte de fer, cuivre martelé et métaux laminés à Prague, Smichow, Bo-hême. Médaille de progrès 1873. — haudières combinées verticales de 6 che-JaUx; marteau - pilon à vapeur; pompes a haute-pression, monte-charges. (Voir 52, 64.) [1620]
  - 27. Samassa Albert, fondeur de loches, fournisseur de la Cour. — Fa-tue de machines et appareils d'in-Cendie (Laibach, Carniole). Mentionhono-Table 1855, médaille de progrès et de mérite, trois diplômes de mérite 1873.-
  - Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Pompes à incendie attelées. Breveté. [865/c]
  - 29. Schember C. & Sôhne, fabrique de machines et de balances bascules, fournisseurs de la Cour à Vienne, Karnthner-ring 1 et Weissgarberstrasse 8 et 10; succursale à Budepest. Grande médaille de bronze 1862, deux grandes médailles d’argent 1867, médaille de progrès 1873. — Balances pour denrées et modèles de balances. (Voir cl. 15.)[480]
  - Cette maison fondée en 1852 s’occupe presque exclusivement de la construction de balances en tous genres, balances à plateaux, balances décimales et centésimales pour toutes les industries, pour l’usage domestique et l’agriculture. C’est la seule maison de ce genre en Autriche qui possède un atelier de construction mécanique mû parla vapeur. Elle a depuis 25 ans qu’elle existe, pris 8 brevets pour inventions et perfectionnements dans la construction des balances. Depuis sa fondation, outre un grand nombre de petites balances, elle a construit 7000 balances décimales et 1500 ponts à bascule centésimaux dont 2 pouvant peser jusqu’à 50.000 kilogr., des ponts pour les locomotives pouvant peser jusqu’à 100.000 kilogr., 2 bascules pouvant peser 80.000 kilogr. et 3 pesant jusqu’à 50.000 kilogr. Une partie des balances décimales et centésimales a été expédiée en Roumanie, Russie et Serbie. Lors de l’exposition universelle de Paris en 1867, le chef de la maison a été décoré par S. M. l’Empereur François Joseph de la croix d’or du mérite. Aux diverses expositions provinciales, cet établissement a reçu, 3 prix de l’État, 1 médaille d’honneur en argent du ministèrel.R. du commerce, 3 médailles d’or et 19 premiers prix en argent. [54/29]
  - 30. Schember C. & Sôhne, fabrique de machines à Vienne, Weissgarberstrasse
  - 8 — 10. Pompes rotatives brevetées. [515]
  - Ces pompes construites d’après le système Bauer breveté, surpassent toutes les pompes rotatives construites jusqu’ici, sous le rapport de l’égalité de travail produit, de la solidité et du rendement. On peut, comme rendement, garantir un effet utile de 95 à 100%. Ces appareils peuvent servir à l’épuisement des fluides (air, gaz) et, par la grande pression qu’ils développent, être employés comme moteurs et comme pompes à incendie. Récompenses: Prix d’honneur en argent du ministère 1. R. du commerce à l’exposition d’art et d’industrie de Leitmeritz
  - 27
- p.209 - vue 234/332
- - 0 61
  - GROUPE VI. - CLASSE 54.
  - 1877; prix de l’état en argent à l’exposition provinciale de Prague en 1877 et grand prix d’honneur en argent de la société d’agriculture de Vienne 1877.[54/30]
  - 31. Schnabl & Cie. [FriedrichSchnabl], bureau technique représentant de forges à Trieste Via Garintia 14. — Pièces de construction de machines nouvelles; modèles pour navires à vapeur en fer. Essai des matériaux dont sont construites ces pièces. Fer doux malléable. (Voir cl. 67.) [1670]
  - 32. Schwabe et Wildenhain, machines et fers à cheval à Hernals près Vienne, Hauptstrasse 21; médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par-M. Bauer, rue de Provence 59. Pulvérisateur d’eau. (Voir cl. 43.) [154]
  - 33. Schrabetz Emil, ingénieur civil assermenté à Vienne, Bauernmarkt 9. Diplôme de mérite 1873. — Robinets automatiques sans coup de bélier. [Erevet 1877.] (Voir cl. 64.) [617]
  - 35. Skoda E., fabrique de machines à Pilsen, Bohême. Représenté à Paris par Hugo Jelinek. — Machine à vapeur Wolf, avec tiroir de distribution du système Corliss. [843]
  - 36. Skokan v. [Wenzel Skokan], serrurier et carrossier à Prague, Wein-berge, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Une balance décimale entièrement en fer forgé, avec chariot breveté. [1573]
  - Depuis son établissement en 1859, l’exposant s'est occupé spécialement de la construction des balances, et les perfectionnements qu’il y a apportés ont eu un succès si général que la construction de ces appareils est devenu une des principales branches de travail de son établissement et occupe seule 15 ouvriers qui travaillent aux pièces. Goo-pérateur émérite: Garl Skokan. Cette maison fabrique annuellement 800 balances qui se vendent en Autriche. [54/36]
  - 37. Spanner A. C., mécanicien, fabrique de compteurs à eau à Vienne, Dobl-hoffgasse 3. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Compteur à eau. [111]
  - Depuis que cette fabrication a été entreprise en 1874 jusqu’en 1877, il a été con
  - struit 5315 appareils employés dans les villes suivantes: Vienne, Graz, Pesth, Trieste. Paris, Florence, Vevey, Bâle, Berne, Zürich, Lausanne, Winterthür, Hambourg, Berlin, Dresde, Gottingue, Zittau, Gorlitz, Mulhouse, Francfort sur le Main, Bochum, Iserlohn, Altona, Hall, Cologne, Dortmund, Wies-baden. Ou peut voir chez Mr. Katzmayr, représentant de la maison à Paris des témoignages relatifs au fonctionnement et à la qualité des appareils dans les diverses villes où ils sont employés. [54/37]
  - 38. Struck et Beer, fabriques de courroies à Brünn, Moravie. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Courroies de transmission pour machines. [1578]
  - 39. Stumpe R. [Alwine Stumpe], fabrique de quincaillerie à Vienne, Gar-tengasse 13. Représenté à Paris par Alois Plotzeck, 28 rue Magnan. — Appareil pour évaluer les alcools. (Voir cl. 52.) [498]
  - 40. Wagenmann Gust., raffinerie d’huiles minérales et fabrique de corps gras à Vienne, Maximilianstrasse 13. Médaille d’or 1867, hors concours1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Boîtes à graisse d’essieux de wagons de deux grandes lignes qui, depuis 14 ans se servent exclusivement pour le graissage de l’huile de Wagenmann; huiles minérales de graissage, suif minéral; différentes matières et appareils de graissage. (Voir cl. 47, 49.) [545/c]
  - La fabrique de Mr. Wagenmann a éte fondée en 1860, elle est la première en Autriche qui ait produit des huiles minérales de graissage de bonne qualité, pour les chemins, de fer et l’industrie. Les chemins ( fer autrichiens sont les premiers du contl nent qui en 1862 aient pu, grâce à cet e fabrication, graisser leurs matériel roulant à l’aide de l’huile minérale. Ces huiles on été exclusivement et sans interruption en. ployées pour les wagons du chemin de el du nord depuis 1865 (Kaiser Ferdinands. Nordbahn); du chemin de fer de l’impersg trice Élisabeth, depuis 1864; et de la societe des chemins de fer de l’État autrichien ( -1862 à 1875. La plupart des autres 180 d’Autriche emploient depuis plusieurs,* nées les huiles de Wagenmann en quan 17
- p.210 - vue 235/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 55.
  - 19
  - toujours croissantes. Depuis 1876, cette maison fabrique une nouvelle graisse solide, le suif minéral (Brevet Matscheko), qui remplace avantageusement comme graisse mi-
  - nérale, le suif animal. Le suif minéral ne produit par d’acides gras; il ne renferme ni matière saponifiable ni mélange terreux d’aucune espèce. [54/40]
  - CLASSE 55.
  - Machines-outils.
  - La plupart des ateliers de constructions de machines et les serruriers mécaniciens fabriquent des machines-outils et des outils. Le principal centre de la fabrication d'outils (en bois, en fer et en acier) est dans la Basse-Autriche et notamment à Vienne. De 1870 à 1873, cette industrie était dans une situation florissante; mais, depuis cette époque la concurrence toujours croissante de l’étranger a restreint la production des outils surtout des outils en acier. La fabrication des limes mérite d être mentionnée. On trouve des fabriques de limes dans la Basse-Autriche, dans la Haute-Autriche, la Styrie, la Carniole, la Silésie et en Bohème.
  - 1. Bassi Ferdinando, fabrique de limes, Trieste. — Limes, râpes perforées pourmenuisiers, sculpteurs ; dessin d’une machine verticale pour la réparation des vieilles limes. [1589]
  - 2. Bollmann Ludwig & Cie., fabrique de machines et fonderie de fer, Baum-garten près Vienne. — Machines à aiguiser et à tarauder. [570]
  - 3. Braun's J. Sôhne, limes en acier fondu et fabrique de fournitures pour l'armée, Schôndorf près Vôcklabruck et Pichelwang, Haute - Autriche. Grande médaille d'or 1867, médaille de mérite 1873. — Assortiment de limes fines en acier fondu et échantillons d’aciers. (Voir cl. 43, 68.) [757]
  - 4. Jacobsohn Sebastian, ingénieur à Vienne, Reitergasse 4. — Machine Pour la fabrication automatique des sacs eû papier. [43]
  - 6. Molterer Carl, fabricant d’alênes, Neuzeug 83, Haute-Autriche. Représenté a Paris par la Commission Centrale. — Alènes pour cordonniers et poinçons fabriqués à la main sans machine. [753]
  - 7. Panlechner Carl, fabrique de scies à chantourner, Vienne, Fünfhaus, urnergasse 8. Mention honorable 1862
  - et 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Échantillons et scies à chantourner spéciales. [481]
  - 8. Reh Franz, fabrique d’outils, Vienne, Mayerhofgasse 5. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Cisailles et découpoirs pour la tôle, le carton, le cuir, le papier et les articles de brosserie. Outils pour sculpteurs et écoles spéciales. (Voir cl. 59, 60.) [340]
  - La maison existe depuis 1842; elle fabrique spécialement des cisailles droites d’une construction ingénieuse et de toutes dimensions, pour découper les tôles métalliques, le carton, le papier, le cuir, la toile. Enfin, elle fabrique des cisailles de toutes sortes, à main et à support, pour la brosserie, et cisailles à main pour la fabrication des pinceaux et brosses. Toutes les lames sont faites en acier Wolfram de premier choix. Tous les produits sont garantis. Outillage pour sculpteurs, stucateurs et écoles spéciales. Récompenses: Mention honorable à Pesth 1843, grande médaille de bronze à Vienne en 1866, médaille d’argent à Linz 1867, médaille d’argent à Graz 1870, médaille d’or à Sechshaus 1877. [55/8]
  - 10. Stotzer Emil, ingénieur adjoint au chemin de fer de 1 Impératrice Élisabeth, Linz, Gârtnergasse 6, Haute-Autriche. — Machines à river et à fraiser, 27*
- p.211 - vue 236/332
- - 212
  - GROUPE VI. - CLASSE 56.
  - se manoeuvrant à la main, à propulsion automatique, se mouvant dans les deux sens [755]
  - 11. Weiss Joh. und Sohn, fabrique d’outils, Vienne, Margarethenstrasse 65. 1867 médaille d’argent. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. Outils pour les industries du bois. — (Voir cl. 59, 60, 61.) [200]
  - 12. Wertheim Franz [Baron de], fabrique d’outils de la cour I.R., Vienne, Kârnthnerring 18. Médailles. 1851,1855, 1862, 1867, 1873, 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Assortiment d’outils à découper, en acier, fer et bois. [91]
  - Cet établissement a été fondé dans la Basse-Autriche en 1844. Les fabriques occupent plusieurs centaines d’ouvriers et pos-sèdentdes caisses de secours pour les malades et des écoles industrielles. Il vend en Au
  - triche et exporte en Europe et dans les autres continents. Le propriétaire de la fabrique, Mr. le Baron de Wertheim a reçu de S. M. l’Empereur d’Autriche, pour services rendus dans l’industrie, l’ordre de la couronne de fer de Ilème classe et la croix de commandeur de l’ordre de François Joseph. Il est possesseur de 6 croix de commandeur, 6 croix d’officier et de chevalier des différents états européens et autres et, entre autres de la croix d’officier de la légion d’honneur. Il a reçu 30 médailles diverses en or, argent et bronze. Les outils et modèles de ses produits sont exposés dans les musées et établissements d’instruction professionnele de Paris (conservatoire des arts et métiers), de Londres, St. Pé-tersbourg, Turin, Athènes, Fürth, Meiningen, Lisbonne et Vienne, où ils servent à l’enseignement. [55/12]
  - 13. Müller Johann, fabrique de machines et fonte de fer, Vienne, Erlach-gasse 57. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Machines à mortaiser et à fraiser. [1991]
  - CLASSE 56.
  - Matériel et procédés du filage et de la corderie.
  - Parmi les différentes espèces de machines, celles dont la construction s’est le moins développée, sont les machines employées par les industries textiles, notamment les machines pour filatures, de sorte que la plus grande partie de ces machines est importée de l’étranger; quelques fabriques seulement s’occupent des installations de filatures, à Prague par exemple (pour la filature du lin) à Brünn et Bielitz-Biala (pour la filature de cotons cardés), à Reichenberg et environs, Asch et Oberleuten-dorf, pour fils de cotons cardés et cotons, puis quelques ateliers mécaniques, (à Tannwald, Frastanz, Innsbruck, Dornbirn, pour installation de filatures de coton, etc.) Les machines à cardes étaient jadis construites à la main, mais l’invention de machines ingénieuses a transformé cette construction en une branche d’industrie importante pour la fabrication de cotonnades et lainages. On construit ces machines à Reichenberg en Bohème (dans 3 établissements) à Brünn et Iglau (Movavie) et a Bielitz en Silésie.
  - 1. Blumenthal Anton, fabricant de sacs à presser et cordier, Perchtoldsdorf près Vienne. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Sacs à presser et bâches pour la fabrication des bougiesde stéarine. [4-83]
  - 2. Burger August, fabrique de quincaillerie (Grazer Eisenwaaren Fabrik) a Graz, Styrie. — Fils de fer et d’acier pouT câbles métalliques. (Voir cl.13, 43.) [1590]
- p.212 - vue 237/332
- - GROUPE VI. - CLASSES 57 - 58.
  - 213
  - CLASSE 57.
  - Matériel et procédés du tissage.
  - Ce que nous avons dit à la classe 56 relativement au minime développement de la construction des machines textiles, s’applique aussi à la classe 57. On ne fabrique des métiers mécaniques à tisser qu’à Vienne, à Brünn (pour les draps), à Tannwald, à Prichowitz (pour les cotons) et des métiers Jacquard à Vienne. Les métiers à la main sont construits par des menuisiers, tourneurs et autres industriels, adonnés à cette spécialité. Les constructeurs de machines de Brünn(Moravie), Bielitz-Biala (Silésie) et Reichenberg (Bohême) fabriquent des machines pour la préparation et l’apprêt des fils cardés. Les métiers pour le tissage des cotons, des toiles et autres étoffes, viennent pour la plupart de l’étranger.
  - 1. Auspitzer Gustav Emil, fabricant de machines, Vienne, Siebensterngasse 3. — Nouvelle machine à plisser les étoffes (Brevet Auspitzer) pour la production automatique de plissésde toutes grandeurs. Machines à mesurer età ployer les étoffes. Machines à boutonnières faisant la boutonnière avec un seul fil, à repriser les bas avec une aiguille. (Voir cl. 78.) [4-67J
  - 2. Fürth Moriz W., associé de la maison Wolf Fürth et Gomp., Strakonitz, Bohême. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cylindres pour laineuses mécaniques, cardes métalliques (Brevet Fürth). [844]
  - 3. Schmida Anton, fabricant de Peignes de tissage, Brünn, Zeile 36, Mo-ravie. Diplôme de mérite 1873. Repré-Senté à Paris par la Commission Centrale. - Peignes à tisser. [1592]
  - 4. Schram Willibald, fabrique de métiers Jackard, Vienne, Bürgerspital-Basse 6. Paris 1855, London 1862, Paris 1867, Vienne 1873. Représenté à Paris
  - par Anton Apfler, 25 rue Pastourelle. — Modèle d’un métier à tisser complet. Machine à quadriller les cartons Jacquard et machine à copier les cartons; cisaille à découper les cartons; accessoires divers. [1955]
  - Cet établissement a apporté à la machine Jacquard des perfectionnements remarquables. Il occupe 10 ouvriers. Goopé-rateurs émérites MM. Peter Thill et Josef Schramm. Il exporte principalement en Allemagne, en Suisse, en Suède,- en Italie, en Russie et en Turquie. La machine à lire et copier les cartons est destinée à exécuter et à reproduire les cartons à dessins. Lors de l’exposition universelle de Paris en 1867, l’exposant à reçu de S. M. l’Empereur d’Autriche la croix d’or du mérite avec la couronne. [57/4]
  - 6. Surber J. J., fabrique de peignes à tisser, Vienne, Schottenfeldgasse 21. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Lisses et mailles. [551]
  - 7. Wiesenburg Adolf, fabricant, Vienne, Zieglergasse 19. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Métiers à tisser mécaniques. [703]
  - ------•------
  - CLASSE 58.
  - Matériel et procédés de la couture et de la confection des vêtements.
  - L’emploi et la fabrication des machines à coudre se sont intronisés en Autriche depuis 15 ans. Cette industrie a même pris une telle extension que l’importation, Jadis considérable, à beaucoup diminué (1877 importation 7097 quint, métr. expor-
- p.213 - vue 238/332
- - 1 —
  - GROUPE VI. - CLASSE 58.
  - tation 1236 quint, métr.). Il existe à Vienne plusieurs grands établissements spéciaux de construction de machines à coudre (y compris des machines pour coudre le cuir et les gants). Un grand nombre de petits industriels fabriquent des pièces détachées pour la construction de ces machines. Il existe à Prague et à Brünn des fabriques moins importantes. Depuis quelque temps (à la suite du déplorable état des affaires depuis 1873) cette industrie a notablement eu à souffrir.
  - 1. Auspitzer Gustav Emil, fabricant, Vienne, Siebensterngasse 23.Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Nouvelles machines à plisser les étoffes, BrevetAuspitzer pour la production automatique de modèles de plissés de toutes grandeurs; machines à mesurer et ployer les étoffes; machines à boutonnières à un seul fil, machines à repriser les bas avec une aiguille. (Voir cl. 57.) [467]
  - 3. Brazda Moriz, mécanicien à Brünn, Krapfengasse 12, Moravie. — Machines à coudre. [1594]
  - 4. Hock Julius & Cie., mécaniciens, Vienne, Landstrasse, Hauptstrasse 109. Médaille 1876. — Machine à coudre les gants, nouvelle construction. (Voir cl. 54.) [60]
  - 5. Klug & Schultheiss, fabrique de machines à coudre, Vienne, Hunds-thurmerstrasse 34; succursale à Berlin, Neuburgstrasse 24. — Machines à coudre les gants, système Klug et système Schultheiss. [414]
  - 6. Schneider Wenzel, Prag, Eier-markt 16, Bohême. Représenté à Paris par Anton Vulterin. — Machines à enfiler les aiguilles, monogrammes pour la marque du linge. [1106]
  - 7. Schreiber Salomon & Cie., fabrique de moteurs à ressort pour la mise en mouvement de machines à coudre et autres petites machines industrielles, Vienne, Rossauerlânde 15. — Moteurs à ressort pour la mise en mouvement de machines àcoudre de tous systèmes, ainsi
  - que des autres petites machines industrielles. [527]
  - 8. Skrivàn Johann &Sohn, chapeliers de la Cour, Vienne, Dorotheergasse 10, fabrique à Schwechat, Basse Autriche. Médaille 1867, médaille deprogrès 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par Wilhelm et Friedrich Skrivan. — Machines brevetées pour la fabrication des chapeaux. (Voir cl. 38.) [673]
  - Cet établissement quiexiste depuis 1844, est le premièr qui ait exporté ses produits en Allemagne, en Hollande, en Russie, en France, en Angleterre et dans les pays d’outremer. Depuis 14 ans les ateliers sont remarquablement dirigés par M. Ludwig Ollener. La fabrique possède des moteurs à eau et à vapeur, et occupe environ 300 ouvriers. Elle ne travaille qu’en gros et pour les pays étrangers ci-dessus désignés. Le chef de la maison a été décoré en 1873 par S. M. l’Empereur d’Autriche, de l'ordre de François Joseph, en 1872 par S. M. IEm pereur de Russie, de la médaille d'or de mérite avec ruban de l’ordre de St. Stants las. Il a recu en 1869 une médaille d'or. [58/8]
  - 9. Kôrôsi J., construction de ma-chines et fonderie de fer, Graz, Andritty Styrie. Représenté à Paris par Jos. Winteri — Machine motrice à colonne d’eau d un cheval, avec régulateur distributeur auto matique du professeur Winter; systémie par lequel la consommation d'eau 65 réglée automatiquement par la force uti lisée, permettant ainsi une grande écono-mie d’eau; moteurs du même système pour machines à coudre. (Voir cl. 54 [1576]
- p.214 - vue 239/332
- - GROUPE VI. - CLASSES 59—60.
  - 215
  - CLASSE 59.
  - Matériel et procédés de la confection des objets de mobilier et d’habitation.
  - Les constructeurs de machines s’occupent généralement de l'installation de scieries mécaniques et hydrauliques pour planches, placages et parquets. Plusieurs fabriques (à Vienne et à Prague) se sont fait de ces machines une spécialité. Les installations mécaniques pour travaux de menuiserie et d’ébénisterie, qui sont d’ailleurs en petit nombre, sont fournies par l’industrie indigène.
  - 1. Hipp Johann, fabrique de machines, Vienne, Neulerchenfeld, Gartner-gasse 21. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par J. Hipp. — Tours et machines à percer; machines outils. [1857]
  - La fabrique existe depuis 1834 et s’occupe spécialement de la fabrication des machines-outils. Elle possède un moteur à vapeur et occupe 40 ouvriers menuisiers, tourneurs, serruriers et forgerons [59/1]
  - 2. Richter Franz, fabrique depetites machines et menu outillage. — Tours et machines à raboter. (Voir cl. 53.) [687]
  - 3. Weiss Joh. & Sohn, fabrique d'outils, Vienne, Margarethenstrasse 65. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Outils pour travaux de découpage et pour amateurs. (Voir cl. 55, 60 et 61.) [200]
  - La fabrique (privilégiée) d’outils a été fondée en 1820. Le chef actuel de l’établisse-ment M. J. B. Weiss en est seul propriétaire depuis 1857. Cet établissement possède 2 moteurs à vapeur et les machines-outils les
  - plus perfectionnées. Il peut, chaque semaine, construire 100 établis de menuisiers et environ 3000 outils divers. Le directeur de la fabrique est M. Georg Vital, qui depuis 20 ans est employé dans l’établissement, et a reçu à l’exposition universelle de Vienne 1873 une médaille de coopérateur. La fabrique possède une caisse de secours pour les malades et une caisse de retraites. Cette maison fabrique des outils pour les industries dubois notamment pour menuisiers, constructeurs de machines, ateliers de chemins de fer, constructeurs d’instruments, charpentiers, charrons, tourneurs, fabricants d’allumettes, tonneliers, ainsi que pour relieurs, bourreliers, verriers, amateurs, et installations pour imprimeries.Les produits se vendent dans toutes les provinces d’Autriche ; l’exportation se fait principalement dans les Principautés danubiennes, en Turquie, en Russie, en Grèce, en Italie et en Allemagne. Outre des premiers prix aux expositions universelles, la maison J. B. Weiss a reçu pour services rendus à l’industrie, la croix d’or du mérite, l’ordre royal de la couronne de Prusse, l’ordre russe de St. Stanislas, la croix en brillants du Christ du Portugal, avec ruban de commandeur, l’ordre impérial ottoman du Medschidié, la médaille d’or du mérite et un grand nombre de médailles de prix dans les expositions autrichiennes. [59/3]
  - CLASSE 60.
  - Matériel et procédés de la papeterie, des teintures et des impressions.
  - Notre industrie n’a pas encore entrepris la construction de machines à papier, aussi toutes ces machines sont d’importation étrangère. Par contre, les autres Installations pour la fabrication du papier telles que cuves, machines pour façonner les papiers (machines à couper, à rogner, à tracer, à façonner, à satiner et glacer) Sont fabriquées en Autriche, principalement à Vienne, à Prague et dans les environs. Outre les chiffons, on emploie dans la fabrication du papier, divers succédanés tels Hue: la pulpe de bois produite à la mécanique, la cellulose chimique, et la paille pour Papier, pour la préparation desquels il existe plusieurs fabriques. Les papiers feutres Sont fabriqués dans des manufactures de lainages (à Graz et Laibach). On importe
- p.215 - vue 240/332
- - 216 GROUPE VI. - CLASSE 60.
  - une partie des presses typographiques et lithographiques, il existe cependant à Vienne plusieurs ateliers pour la construction de ces machines.
  - Certaines machines de petites dimensions appartenant à cette classe telles que: machines pour timbrer, machines à numéroter, sont fabriquées principalement par les petits mécaniciens de Vienne.
  - 1. Bachrach J. J., construction de machines à Vienne, Wienstrasse 18. Diplôme 1855, mention honorable 1867, médaille de mérite 1873. — Presses typographiques à main et à pédale, machine à timbrer les étiquettes, numérateur pour imprimeurs, lithographes et industries analogues. [367]
  - 2. Berger Heinrich, fabricant de brosserie à Reichenberg, Bohême. Médaille de coopérateur 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Brosses cylindriques pour dorer et bronzer les étiquettes. [15/95]
  - Les brosses cylindriques en tous genres sont exécutes avec le plus grand soin. L’exposant, qui en est l’inventeur, est le seul qui fabrique cet article. Il prie son honorable clientèle devouloir bien s’adresser directement à sa maison. [60/2]
  - 3. Bernhard Gottfried, constructeur de machines à Vienne. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Presse typographique pour travaux de ville et presse lithographique mécanique. [87]
  - 4. Brendler et Hartler, fonderie de caractères, établissement de gravure et de galvanoplastie à Vienne, Millergasse 23. Médaille de mérite 1873. Représentés à Paris par Gustave Hartberger. — Caractères, poinçons, filets de cuivre; reproductions galvanoplastiques, machine à perforer. (Voir cl. 11.) [666]
  - 5. Hutter et Schrantz, fabricants de tamis, fournisseurs de la Cour à Vienne, Windmühlgasse 16 et 18. — Cylindres pour verger les papiers. (Voir cl. 43.) [1874]
  - 6. Jeanrenaud et Cie., construction de machines pour l’outillage de l’industrie du papier à Vienne, Himbergerstrasse 47. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Machine j
  - à couper le papier, presse pour dorer. [125]
  - Presse hydraulique pour pharmaciens, pouvant produire une pression de 10.000 kilogr., capacité du cylindre 5 litres, ne nécessite l’emploi d’aucune pompe; machine à levier pour rogner le papier et les livres pouvant couper sur une longueur de 0'" 42e ; machine à découper pour fabrication de cartonnages, enveloppes de lettres, cornets, se manœuvrant à la main où à l’aide d’une transmission avec arrêt automatique. [60/6]
  - 7. Kaiser Ludwig, construction de machines typographiques à Vienne, Ungargasse54. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. Kaiser jeune. — Presses d’imprimeur, presses mécaniques et presses à bras. [59]
  - 8. Karig H., mécanicien à Vienne, Rüdigergasse 5. — Machine à paginer et à imprimer les billets de chemin de fer, presse à perforer. [1598]
  - 10. Opitz Ferdinand, mécanicien, gravure artistique et établissement lithographique à Prague, Bohême. Mention honorable 1867, med. de mérite 1873.— Ca-chets à la mécanique. (Voir cl. 11.)[1599]
  - 11. Rebicek Gustav, atelier de mécanique, horloger de l’Observatoire I. R. à Prague, Bohême. Mention honorable 1851,méd. de 1ère classe 1855,méd. de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Instrument pour tracerles sections sphériques et les courbes elliptiques. (Voir cl. 26.) [1160/b]
  - 12. Reh Franz, fabrique d’outils à Vienne, Mayerhofgasse 5. Récompenses en 1867, 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Cisailles pour fa-briques de brosses et de pinceaux; accessoires divers pour sculpteurs, stucateurs et écoles spéciales. (Voir cl. 6, 55.)[340]
  - 13. Rust J. W. et Cie., fonderie de caractères et construction de machines a Vienne, Griesgasse 10. Médaille de bon
- p.216 - vue 241/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 61.
  - 217
  - goût 1873. — Caractères d’imprimerie et poinçons d’aciers pour caractères, encadrements et monogrammes, ustensiles pour imprimeurs; lettres en bois; filets en cuivre; spécimens; cartesmurales et matières premières. [50]
  - Récompense: premier prix à l’exposition des arts du dessin à Nuremberg pour la variété et la qualité des produits dans le domaine de la fonderie de caractères. [60/13]
  - 15. Terpinz et Zeschko, fabrique de laines à Laibach, Carniole. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Feutres pour la fabrication du papier. (Voir cl. 33.) [1597]
  - 16. Weiss Joh. & Sohn, fabrique d’outils à Vienne, Margarethenstrasse 65. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Outillage pour imprimeurs et compositeurs-typographes. (Voir cl. 55, 59, 61.) [200]
  - 17. Zimmermann Vincent, lettres en bois et xylographie à Jungbunzlau, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Lettres en bois pour affiches, châssis pour imprimer la soie, la laine et le papier, etc. [1596]
  - CLASSE 61.
  - Machines, instruments et procédés usités dans divers travaux.
  - Les machines et instruments appartenant à cette classe sont construits en Autriche soit par des grands ateliers de constructions mécaniques soit par les petits industriels (serruriers mécaniciens). Une partie est importée de l’étranger. Il existe aussi à Vienne quelques maisons qui s’occupent de la construction de machines et outillages pour relieurs, fabrication d’enveloppes de lettres, de sacs en papiers et presses autographiques.
  - 1. Aichberger Josef, établissement gravure pour relieurs à Vienne, Cumpendorferstrasse 40. Représenté à Paris par Gustav Hartberger. — Timbres a main, fers à dorer, vignettes pour reli-eurs. (Voir cl. 11--25.) [447]
  - 3- Erlach Josef, mécanicien à Kor-Ditsch près Villach, Garinthie. — Presse double à dents de scie pour découper les dents de scies verticales, scies cir-culaires, scies ventrues et scies commu-mes [1600]
  - Les presses à découper les dents de Erlach, dont plus de 1000 exemplaires sont employées en Europe, Asie et Amérique, sont indispensables pour toutes les scieries, affûteurs de scies et marchands de bois. Une simple pression de la main découpe rapidement et nettement les dents des lames les plus
  - ‘S. Prix 36 et 52 fl. [61/3]
  - 4. Felczerowsky Anton, inspecteur principal de chemins de fer à Podzamcze, Galicie. — Calandre. [1516]
  - 5. Gentilli Amadeo, ingénieur à Vienne, Mariahilferstrasse 18. — Machine à écrire de construction nouvelle, pour écrire rapidement et pour sténographier, mise en mouvement par l’organe de la voix, c’est-à-dire par la parole articulée. [581]
  - 7. Krautwald Christian, fabricant de pianos à Saaz, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tourne-pages automatique. [1601]
  - 8. Weiss Johann & Sohn, fabrique d’outils à Vienne, Margarethenstrasse 65. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Outils
  - 28
- p.217 - vue 242/332
- - 218
  - GROUPE VI. - CLASSE 62.
  - CLASSE 62.
  - Carrosserie et charronnage.
  - et
  - la
  - 4.
  - 2. Usines et aciéries d’Eibiswald
  - pour relieurs. (Voir cl. 55, 59, 60.) [200]
  - 9. Wirtensohn Clemens, mécanicien possesseur de plusieurs brevets à Vienne,
  - Neufünfhaus, Schweglergasse 16. — Instruments pour le dessin, affûteurs pour crayons. (Voir cl. 15, 51. 66.) [705]
  - goulème 58. — Ressorts pour carrosses et omnibus. (Voir cl. 4-3, 64.) [1623]
  - 6
  - L’excellence de l’acier fourni par les usines d’Autriche (acier de cémentation et acier fondu) a exercé une influence favorable sur la fabrication des pièces métalliques pour le charronnage et la carrosserie. Cette production embrasse tous les objets nécessaires à la carrosserie. Les nombreuses forges et usines d’Autriche fabriquent des roues, des bandages circulaires et ferrures diverses. Les essieux et ressorts sont, dans la Basse-Autriche, en Styrie, en Carinthie, l’objet d’une fabrication en gros.
  - La construction du matériel roulant agricole est faite par l’industrie du charronnage, répandue dans toutes les provinces d’Autriche. Il existe, pour les voitures proprement dites, des fabriques spéciales. La carrosserie autrichienne s’est acquis depuis fort longtemps, une grande réputation pour la qualité et le bon marché de ses produits. Outre Vienne et la Basse-Autriche, il faut citer pour la carrosserie: Graz, Prague, Brünn, Iglau, Znaim et Tetschen, où il existe des établissements importants. La Moravie construit une genre spécial de voitures, dites de Neutitschein très recherchées à cause de la simplicité de leur construction. Elles sont construites à Neutitschein, ainsi que diverses espèces de voitures qui se vendent, non seulement en Autriche, mais aussi à l’étranger. Telles sont les petites voitures de Salz-bourg, voitures de courses, de construction très-légère, attelées d’un seul cheval, dont l’usage est très-répandu. L’importance du service d’omnibus de Vienne et des environs a créé une industrie importante pour la construction de ces voitures, qui sont en général fabriquées simultanément avec des tramways ou des wagons de chemins de fer.
  - En ce qui concerne le commerce international l’exportation de carrosserie garnie ou non garnie, sur le territoire douanier général austro-hongrois, dépasse de beaucoup l’importation. Dans la période 1873 — 77, cette dernière a été de 50 voitures par an et l’exportation de 2.700.
  - 1. Armbruster S., carrossier de Cour I. R. à Vienne, Porzellangasse — Coupé et phaéton. [1613]
  - de Krumbach [K. K. priv. Eisen- und Stahlgewerkschaft zu Eibiswald und Krumbach] à Eibiswald près Graz, Styrie ; succursale à Vienne, Hohenstaufengasse 12. Médailles d’argent 1855, 1867, médaille de progrès 1873. Représentées à Paris par M. Hamelle, ingénieur, rue d'An-
  - 4. Keller Carl, fabrique de voitures pour enfants et de fauteuils pour malades à Lemberg, Bautergasse 417, Ga-licie. Représenté à Paris par F.X. Katz-mayr. — Voitures pour enfants et fau-teuils roulants pour malades. [1605]
  - Médaille de bronze à l'exposition de lem berg 1863, médaille d'argent à Przemysl18701 diplôme d’honneur à Lemberg 1877. [62/4
- p.218 - vue 243/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 63.
  - L co
  - 6. Liechtenstein Johann, Prince de, scieries à vapeur de Rabensburg à Vienne, Herrengasse 6. Diplôme d’honneur 1873. — Bois de carrosserie. (Voir cl. 44.) [1425/25]
  - 7. Lohner Jacob et Cie., carrossiers de la Cour I. R. à Vienne, Servitengasse 1. Médaille de bronze 1851, 1855, 1867, juré 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Voitures d’ambulance pour 4 hommes grièvement blessés ou pour 8, blessés
  - 10. Rohrbacher
  - Josef, ateliers de carrosserie à Ober-Saint-Veit près Vienne; Opernring 6. Médaille de mérite 1873. -- Landau breveté.
  - succursale à Vienne, [253]
  - Cet établissement a été fondé en 1844. Il possède un moteur à. vapeur. Il fabrique des voitures en tous genres: Equipages, omnibus, etc. pour Vienne, les provinces autrichiennes, la Russie, la Roumanie, etc. [62/10]
  - 11. Schustala et Cie., carrossiers, fournisseurs de la Cour I. R. à Nessel-dorf près Freiberg, Moravie. Représentés Paris par Isiclor Halkenbroch, boulevard St. Martin 5. — Phaéton demi-couvert et phaéton découvert. [1610]
  - légèrement; cabriolet d’ambulance. (Voir cl. 68.) [258/a]
  - 8. Lohner Jacob et Cie., carrossiers, fournisseurs de la Cour I. R. à Vienne, Servitengasse 1. Médaille de bronze 1851, 1855, 1867, juré 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Une voiture-demi-couverte, à deux places; un phaéton de maître.
  - [258/b]
  - Grande médaille d’or à l’exposition de Moscou en 1872. [62/8]
  - 12. Schwarzenberg Johann Adolph. Prince de, propriétaire foncier à Vienne-Représenté à Paris par Hermann Auster-litz. Faubourg St. Martin 68. — Bois de carrosserie. (Voir cl. 44, 64.) [1425/6]
  - CLASSE 63.
  - Bourellerie et sellerie.
  - La sellerie et la bourellerie autrichiennes ont pris, dans ces derniers temps, notamment à Vienne, une très grande extension. Ce progrès est dû au bon goût, à la légèreté et aux prix relativement bas de ces articles. Dans la bourellerie, il faut, après Vienne, citer Troppau, Graz et Gracovic. En 1876, la corporation des bourel-liers viennois comptait 127 industriels occupant 195 ouvriers et celle des selliers 123 maisons et 236 ouvriers. Pour la sellerie fine et extrafine, l’Autriche et parti-Culièrement Vienne dominent le marché intérieur et peuvent même lutter au dehors
  - 28*
- p.219 - vue 244/332
- - 19
  - 19 o
  - GROUPE VI. - CLASSE 64.
  - avec les meilleurs produits des autres pays; en ce qui concerne la sellerie demi-fine et commune, ses débouchés, au contraire, sont très-limités. La fabrication d’étriers et d’éperons et celle de fouets sont aux mains de petits industriels, qui, pour la plupart, fabriquent ces objets concurremment avec d’autres articles.
  - 1. Graszl Ferdinand, sellier àVienne, Ottakring, Hauptstrasse 14. Médaille de mérite 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Harnais. [219]
  - 2. Hoffmann Ernest, sellier, fabrique de harnais et d’ustensiles de voyage à Carlsbad, Bohême. Représenté à Paris par F.X.Katzmayr. — Harnais et colliers de chevaux. (Voir cl. 41.) [1615]
  - 4. Éeznicek Martin, sellier - harna-cheur à Reichenberg, Bohême. Repré-
  - senté à Paris par F. X. Katzmayr. — Harnais plaqués d’or. (Voir cl. 54.) [783]
  - 5. RoletschekJosef, première fabrique styrienne de harnais de chevaux et objets de cuir, Radetzkygasse 11 à Graz, Styrie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Harnais, objets en cuir et articles de sellerie. (Voir cl. 41.) [1616]
  - CLASSE 64.
  - Matériel des chemins de fer.
  - Le réseau des chemins de fer autrichiens embrassait au 1er janvier 1878, 11.211 kilomètres, et en y comprenant le réseau hongrois, 17.948 kilomètres. La consommation de matériel de chemins de fer, non compris les besoins de la construction de lignes nouvelles, n’est donc pas sans importance. Cependant, à la suite de la stagnation des affaires, la fabrication s’est trouvée limitée aux fournitures les plus indispensables.
  - En ce qui concerne les matériaux pour l’établissement de la voie, rails et traverses, la production indigène a pu, dans ces derniers temps, suffire complètement. (Importation 1872 658.391 quint, métr. de rails, 1876 8056 quint, métr. seulement. Il est même resté du matériel pour l’exportation (1876 43.250 quint, métr.) Pour les traverses, les forêts d’Autriche fournissent un matériel si parfait et si peu coûteux, qu’elles excluent absolument l’importation. Les pays et lieux de production pour les rails sont: la Basse-Autriche (Ternitz), la Styrie (Graz, Zeltweg), la Carinthie (Prevali et Buchscheiden), la Bohême (Kladno, Hermannshütte, Libschitz, Teplitz), la Moravie (Vitkowitz, Zôptau), et la Silésie (Karlshütte, Trzinietz). La fabrication de rails qui, en 1870, était encore de 1,052.779 quint, métr. a beaucoup diminue depuis lors. Cependant, grâce à l’adoption de la fabrication des rails Bessemer, la qualité s’est sensiblement améliorée. Les autres matériaux employés à l’établissement de la voie, tels que coussinets, éclisses, aiguilles, pointes de croisement, sont généralement fabriqués avec les rails, dans les ateliers de laminage.
  - En ce qui concerne le matériel roulant: wagons de voyageurs, de marchandises, de bestiaux et chariots de ballast, il existe quelques grands établissement spéciaux dans la Basse-Autriche (Vienne, Simmering, Hernals), en Bohême (Smichoy près de Prague et Holoubkau) qui pourraient suffire à une production annuelle de plus de 6000 wagons de toutes espèces, mais qui ont dû, par suite de la stagnation actuelle des affaires, restreindre considérablement leur activité. Depuis que les com mandes pour l'intérieur ont diminué, ces établissements ont dû travailler p°11
- p.220 - vue 245/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 64.
  - 19
  - 19
  - l'exportation (en 1875 2373, en 1876 1100 voitures) tandisque l’importation a. presque cessé (1872 3154 et en 1876 seulement 48 voitures). La réparation du matériel roulant est faite généralement dans les ateliers mêmes des chemins de fer.
  - La construction de locomotives est presque entièrement centralisée à Vienne. En 1875 les fabriques (2 à Vienne, 1 à Wiener-Neustadt, 1 à Môdling, 1 à Florids-dorf) ont construit 214 locomotives et 191 tenders. En 1876, il n’existait plus, que trois de ces établissements qui n’ont fabriqué que 59 locomotives et 26 tenders. La construction des tenders est parfois réunie à celle des locomotives, et parfois, aussi on les établit dans de grandes usines à fer. Les organes pour wagons et locomotives: essieux, tyres, roues, moyeux, ressorts, tampons, sont fabriqués isolément dans plusieurs grandes usines à Ternitz, Gratz, Zeltweg, Neuberg, Kladno, Teplitz, Witkowitz, Zôptau, etc.
  - Le matériel roulant sur les chemins de fer à voie normale était en 1877 de 2322 locomotives, 2118 tenders, 275 chasse-neiges, 5113 wagons de voyageurs, et 54.901 wagons de marchandises.
  - 1. Barychar Wenzel, ingénieur en chef au chemin de fer de l’Ouest [Kaiserin Elisabeth-Bahn] à Linz, Haute-Autriche. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Fourneaux en fonte pour souder sur place toutes espèces de tuyaux de locomotive et d’autres générateurs. (Voir cl.66.) [756/a)
  - 2. Barychar Wenzel, ingénieur en chef au chemin de fer de l’Ouest [Kaiserin Elisabeth-Bahn] à Linz, Haute-Autriche. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Appareil pour mesurer les angles des roues motrices montées. [756/c]
  - 3. Becker Ludwig, ingénieur, inspec-teur-central au chemin de fer du Nord, chef des ateliers et du service de la traction à Vienne, Praterstrasse 70. Diplôme de mérite et médaille de collabora-teur 1873. Représenté à Paris par la, Commission Centrale. — Dessins et mo-dèles d’un accouplement: frein à frotte-ment, boîte à graisser. [565]
  - 0 Accouplement à vis pour wagons, permettant de faire cette opération sans danger et ne nécessitant pas l’emploi de c laînes de sûreté; b) frein à frottement au-momatique, pouvant être employé, comme in continuel, comme frein en série, comme 111 isolé et pour les manœuvres de gare; boîte à feu pour chaudière de locomo-U d) coussinets pour voitures de che-de fer permettant le graissage périodi-me.des essieux, notamment à l’aide de tulle minérale; notice statistique sur
  - l'emploi des graisses minérales depuis l’invention de cet appareil par l’exposant;. f) monographie du frein à frottement auto-matique; g) rapport statistique sur le service des ateliers et de la traction du chemin de fer duNord(KaiserFerdihands-Nordbahn)' depuis 1865. Le système d’accouplement à. vis a été récompensé du premier prix de 9000 mark par l’union des administrations, de chemin de fer allemands en 1876, et a. reçu une médaille de vermeil à l’exposition de Bruxelles en 1876. [64/3]
  - 4. Bielitz Eugen, ingénieur à Vienne [gare du sud]. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Dessin d’un wagon-lit, nouveau système. [567]
  - 6. Donebauer Max, restaurateur à la. gare de Prague, Bohême.Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Emile-Worms. — Cantine de voyage brevetée. (Voir cl. 41.) [1622]
  - 7. Usines et aciéries de Eibiswald et Krumbach [K. k. priv. osterr. Eisen-und Stahlgewerkschaft zu Eibiswald und Krumbach] près de Graz, Styrie. Médaille en argent 1855, médaille en argent 1867, médaille de progrès 1873. Représentées à Paris par A Hamelle, ingénieur, rue d’Angoulême 58. — Ressorts pour locomotives, tenders et wagons. (Voir cl. 43, 62.) [1623]
  - Médaille d’argent àl’exposition deMunich en 1854. [64/7]
  - 8. Chemin de fer de l’Archiduc Albert, direction de l’exploitation, à Lem-berg, Marienplatz 8, Galicie. Représenté
- p.221 - vue 246/332
- - 19
  - 19
  - 19
  - GROUPE VI - CLASSE 64.
  - à Paris par la Commission Centrale. — Appareil pour mesurer la force du travail moteur des locomotives avec contrôle de locomotive. (Brevet Killicher.) [1850]
  - 10. Gollmann Wilhelm, médecin à Vienne, Tuchlauben 18. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Refrigérateur en tole de zinc pour ambulance et hôpitaux militaires. (Voir cl. 14.) [35]
  - 11. Usines et aciéries et fabrique de wagons et machines à Graz, Styrie. [Grazer Wagon-, Maschinenbau- und Stahlwerks-Gesellschaft, Graz, Steier-mark]. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représentées à Paris par la Commission Centrale. — Wagon de Ire et IIme classe avec intercommuication; tyres en acier. (Voir cl. 4-3, 66.) [1652]
  - 12. Heim et Wilson, fabrique de poêles régulateurs, système Meidinger à Vienne, Hohenstaufengasse 15. Médaille de progrès à l’exposition de 1873.
  - — Poêles pour chauffage de wagons. (Voir cl. 27, 66.) [316]
  - 13. Hentschel Josef, atelier pour chauffage à l'eau et chaudronnerie à Vienne, Simmering 26 et 52. Représenté à Paris par J Hentschel. — Modèle et dessin d’un chauffage pour wagon. (Voir cl. 27, 54, 66.) [206]
  - 14. Henzel Nicolaus, ingénieur, Prag-(Rossmark 67, Bohmen.) — Grille à volets et à double ventilation, brevetée. [587]
  - 17. Kohn Ignaz, conseiller impérial, secrétaire général du chemin de fer de la Moravie (Mahrische Grenzbahn). Di-plômedemérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Annuaire des chemins de fer de la monarchie austro-hongroise. (Voir cl. 16.) [438]
  - 20. Oesterreicher Carl, ingénieur en chef du chemin de fer de Lemberg-Czernowitz-Jassy, à Lemberg, Galicie. — Voie métallique. [607]
  - 21. Popovits Lazar, ingénieur à Marchegg, Basse-Autriche. Représenté à Paris par la Commission, Centrale. — Dessin d’une voie métallique, modifiée, sur sol naturel, en trois parties d’après le système Kochlin et Battig. Dessin d’une gare démontable dite „Glorine " pour opérations militaires ou autres; dessin géométrique du nouveau système („Glorine“) sous diverses formes. (Voir cl. 68.) [613]
  - 2 ZÜGE
  - O I
  - Oi
  - Qi
  - NI _______1. 00 0.
  - 200 0
  - I ZUG 0
  - La Glorine se compose d’une voie fermée non rigide, en trois parties métalliques, d’après le système Kôchlin et Battig, ou d’après la méthode nouvelle et ingénieuse de Mess, de Serres et Battig. Cette Glorine s’adapte aisément aux conditions topographiques ou à la configuration du terrain et peut, selon la nature de ce dernier, être installée sur un sol naturel. Le principal objet de ce système est de charger et déchar-
  - ger rapidement les trains. Comme le charge: ment des waggons s’effectue simultanémenl par les côtés et par l’avant, et que, de plus, les trains installés sur cette voie sont disposes pour tourner, ils peuvent rentrer, à drotce et à gauche, dans la voie normale. Pare, système, 6 trains militaires d’armes ditet rentes peuvent être chargés à la fois peuvent être expédiés dans deux due tions différentes. En tenant compte des
- p.222 - vue 247/332
- - GROUPE VL - CLASSE 64.
  - 19
  - 19 C
  - avantages énumérés ci dessus, on voit que 72 trains peuvent être expédiés en 24 heures (chaque opération d’embarquement et de chargement étant évaluée à 2 heures) et que cette expédition échelonnée est possible sans aucune perturbation du service dans la Glorine. — A l’occasion de l’exposition de Philadelphie, la Glorine a été expérimentée avec le meilleur succès; elle était raccordée avec la ligne de Pennsylvanie, et a de plus, parfaitementfonctionné sur la ligne à voie étroite du Westend, établie dans Fairmount-Park. — L’inventeur à reçu de Sa Majesté l’Empereur d’Autriche la croix d’or du mérite avec la couronne, pour améliorations apportées au service des chemins de fer. [64/21]
  - 22. Ringhofer F., fabrique de wagons et tenders, atelier pour construction de machines, martinets et laminoirs à Prague et Smichow, Bohême. Médaille de progrès 1873. — Wagon-ambulant pour le service des postes, adopté par le ministère I. R. du commerce. (Voir cl. 52, 54.) [1620]
  - Cet établissement a été fondé en 1840. Il a été installé, dans l’origine, pour la fabrication de chaudronneries et d’articles de métal, puis agrandi en 1847, par l’adjonction un atelier de construction de machines, dune fonderie de fer, et en 1852, d’un atelier Spécial de construction de chaudières. En 1855, on y a commencé la construction des Wagons et des tenders, de sorte que toutes les localités réunies couvrent actuellement une superficie de 61/4 hectares. Les premiers appareils construits en Autriche pour la arication du sucre, les appareils à cuire dans le vide, la première brasserie à vapeur, tes premiers appareils à gaz, du système eanneney, sont dûs à cet établissement a s’occupe aussi depuis 1853 de la con-struction de wagons à marchandises et de-P1s.1862, de celle de wagons à voyageurs. Usine Ringhofer a livré plus de 21.000 Sons et plus de 600 tenders qui circulent actuellement, non-seulement sur tous les igemins de fer autrichiens mais aussi sur les etnes del’Allemagne, de l’Italie dela Russie ange la Roumanie. L’atelier des machines a 6 Considérablement agrandi depuis 1860, fourni desmachines de tousgenres et des incteurs à vapeur de toute espèce. Il a allé Plus de 700 brasseries, distilleries, Lins, scieries, pompes hydrauliques, etc. ' fonderie de fer produit annuellement as de 2,500.000 kilogr. de fonte. La chau-namnerie livre 400.000 kilogr. par an. Les des mhets à cuivre et les laminoirs laminent f 18 les feuilles minces pour amorces de
  - chasse et de guerre jusqu’aux plaques de 3 mètres de large, d’un poids de 500 kilogr. et jusqu’à des coquilles de 2500'""“. La quantité totale de cuivre annuellement travaillée dans l’usine, dépasse 500.000 kilogr.
  - L’établissement occupe plus de 2500 ouvriers et a un personnel de 60 employés. Il a une caisse de secours pour les malades, une caisse d’avances, une caisse pour les pensions, et des cités ouvrières.
  - Le fondateur des usines, M. Ringhofer (f 23. Mai 1875) a reçu pour services rendus à l’industrie, la croix de François-Joseph et la décoration de la couronne de fer. Il a été élevé au rang de baron autrichien. [64/22]
  - 23. Rothmüller Samuel, fabrique de sémaphores, aiguilles et signaux pour voies ferrées, Nordbahnstrasse à Vienne. Représenté à Paris par F. AL Katzmayr. — Modèle d’un changement de voie central et d’un bloc signal pour aiguilles prises en pointe; lanterne à signaux- pour locomotives ou pour autres appareils importants, munie d’une lampe spécialeinex-tinguible, au pétrole et d’un réflecteur parabolique. [58]
  - Cet établissement s’occupe exclusivement de la construction du matériel nécessaire à l’exploitation des chemins de fer et du matériel de la navigation, d’après des brevets qui sont la propriété de M. Rothmüller. Au nombre des produits variés sortant de ces ateliers, nous énumérerons les suivants qui sont adoptés par toutes les lignes ferrées et qui forment depuis des années une spécialité de la maison.
  - 1. Changement de voie, bloc signal automatique pour aiguilles prises en pointe et pour les croisements dangereux en général.
  - 2. Changement de voie central avec un système particulier de changement à distance, figuré dans le modèle exposé.
  - 3. Sémaphores à verres colorés mobiles à un ou à plusieurs bras.
  - 3 a. Sémaphores à grande portée. (Tele-phano-Semaphor) dont les bras sont éclairés directement, permettant l’emploi d’un système de signaux uniques peut le jour et la nuit.
  - 4. Lanternes inextinguibles au pétrole pour signaux de tous genres, pour locomotives, trains, voies, croisements; lanternes pour la marine, construites d’après des principes consacrés par une longue pratique, et dont les types sont représentés à l’exposition.
  - 5. Appareils de chauffage pour wagons, avec emploi de l’air chaud, installés depuis longtemps et fonctionnant avec un succès complet sur plusieurs lignes de chemins de fer. [64/23]
- p.223 - vue 248/332
- - 1
  - 19 —
  - GROUPE VI. - CLASSE 6V
  - 24. Rziha Franz, Ingénieur en chef, Reisnerstrasse 4-9 à Vienne. — Traité de la construction des tunnels et de l’établissement de la voie [615]
  - L'exposant a reçu en 1876, la croix de l’ordre de François Joseph; il a été nommé chevalier de l’ordre de la couronne de Russe en 1867 et chevalier de l’ordre d’Albert de Saxe en 1877. Il a reçu le diplôme de mérite comme rapporteur officiel, à l’exposition de Vienne en 1873. [64/24]
  - 25. Schindler Joseph, ingénieur-adjoint du chemin de fer Charles-Louis [Carl-Ludwig Bahn] à Lemberg, Carl-Ludwig Bâhnhof. Représenté à Paris par Justin Malisz. — Modèle de deux systèmes d’accouplement de sûreté. [1619]
  - Dans l’un des deux systèmes, la barre d’attelage filetée et les 2 chaînes de sûreté s’engagent et se dégagent par les côtés du wagon.
  - Dans l’autre système, les 2 chaînes de sûreté sont supprimées, mais il y a, outre la tige, d’attelage, une tige de sûreté. Ces deux barres s’engagent et se dégagent par les -côtés [64/25]
  - 26. Schrabetz Emil, ingénieur, Bauern-markt 9 à Vienne. Diplôme de mérite 1873. — Cintreur, outil pour cintrer les roues, brevet de 1876. — (Voir cl. 54.) [617]
  - 27. Schwarz Gustav, ingénieur, Wohl-lebengasse 6 à Vienne. — Outil pour lever les voies tassées. [854]
  - 28. Schwarzenberg, Prince Jean Adolphe de, propriétaire à Vienne. Représenté à Paris par H. Austerlitz, faubourg St. Martin. — Bois pour wagons de chemin de fer. (Voir cl. 44, 62.) [1425/6]
  - 29. Serres Auguste de, directeur des constructions et Ant. Battig, ingénieur en chef de la société autrichienne I. R. P. des chemins de fer de l’État. Hegelgasse
  - 31 à Vienne. Représentés à Paris par Augustede Laveleye, Boulevard Haussmann 98.—Modèle d’une voie métallique. [288]
  - 30. Société Autrichienne I. R. P. des Chemins de fer de l’État [K. K. priv.
  - ôsterr. Staatseisenbahn - Gesellschaft], direction des domaines à Vienne. Ateliers de construction de locomotives à Vienne. Médaille de Ire classe 1855, six médailles de bronze 1862, mention honorable, grande médaille d’or, d’argent et de bronze 1867, diplôme d’honneur, médaille de mérite et de progrès, diplôme de mérite 1873. Représentée à Paris par A. Ronna, ingénieur, secrétaire de la société. — Pièces diverses servant à la construction des locomotives fabriquées au moyen de la presse hydraulique à forger, du système Haswell; dessins d’une grande pièce hydraulique à forger, système Haswell; album des types de locomotives construites par la fabrique. Tableau faisant ressortir la variété des locomotives construites dans les ateliers de la société et circulant sur ses chemins de fer à voie normale dans ses usines et dans ses mines. [1909]
  - Lesateliers ont été établis en 1839 par la société du chemin de fer de Vienne à Gloggnitt et ont commencé à fonctionner en 1840 sous la direction de M'John Haswell; devenus en 1855 la propriété de la société autrichienne I. R. priv. des chemins de fer de l'Etat-Récompenses: Médaille d’argent à Hietzing 1862; médaille d’argent à Môdling 1863; médaille à Linz 1865; médaille de 3'”e cl. à Pest 1866 ; grande médaille d’argent à Vienne 1866; même année à Vienne petite médaille d’argent; médaille d’argent à Vienne 1866i médaille d’argent à Bruxelles 1876; 2 diplômes; Szegedin 1876, 8 diplômes, 1 daille de progrès, 41 diplômes, 12 médailles de progrès; 1re prix de l’État à Prague 1871 [64/30]
  - 32. Steinmann Theodor, ingénieur de section du chemin de fer du sue (Südbahn) à Bleiburg, Carinthie. Modèle d’une voie métallique. [629]
  - 34. Société par actions pour la construction des locomotives [Wiener comotivfabriks-Actien-Gesellschaft] ° Floridsdorf près Vienne. Médaille de progrès 1873. — Locomotive à mer chandises à six roues couplées. [732]
  - 37. Zawadil E., fabrique de billets pour chemin de fer et bateaux à vapeu Blumenstockgasse 5 à Vienne. Mentg honorable 1867, médailledemérite 18131
- p.224 - vue 249/332
- - GROUPE IV. - CLASSE 64.
  - 19
  - 19 Ot
  - Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Collection de billets de chemin de fer remplis et non remplis. [709]
  - 38 b. Anschütz A., inspecteur et chef des ateliers de construction des locomotives. du chemin de fer du Nord à Flo-ridsdorf, près Vienne. — Injecteur pour locomotives et machines fixes; graisseur automatique pour boîtes à essieux, pistons et cylindres; appareil pour emboutir les tubes des locomotives, cisailles entretoises, pinces à plomber. [1974]
  - 10 Graisseurs automatiques pour pistons et tiroirs. 20 Graisseur pour boîtes d’essieux et pour tiges et barres d’attelage. 30Injecteurs pour locomotives et machines à vapeur. 40 Appareils pour emboutir les tuyaux des locomotives. 50 Outil pour couper les tuyaux dans la chaudière. 6° Outil pour couper les entretoises avec lames mobiles. 70 Outil pour plomber les wagons.
  - Croix d’or du mérite avec la couronne pour l’exposition de 1873. [64/38b]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES CHEMINS DE FER DE L'AUTRICHE. [N°S 39—48]
  - 39. Chemin de fer Charles-Louis [k. k. priv. Galizische Carl-Ludwig Bahn] à Vienne. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Wagons à voyageurs de Ire classe; wagons pour transport de viandes; indicateur électrique pourniveau d'eau; modèle de voie métallique; plans de stations, de voitures, de voie; tableaux statistiques. (Voir cl. 65.) [1624/7]
  - La compagnie a été fondée en 1856 et a ouvert l’exploitation en 1861 jusqu’à Lemberg. Le raccordement avec la ligne d’Odessa à Woloszczysk a eu lieu en 1871 et avec la ligne de Kiew-Brester à Radziwi-low en 1873. [64/39]
  - 40. Direction I. R. P. de la construction des chemins de fer de l’État [k. k. Direction für Staatseisenbahn- Bauten] a Vienne, Schottenring 25. Représentée a Paris par la Commission Centrale. — Plans, imprimés, locomotives et wagons à voyageurs. [1624/2]
  - 10 Machine-tender à trois roues couplées, pour les lignes locales des chemins de Etat à rampes dépassant 10%.
  - 20 Voiture à voyageurs sur deux essieux, de II" etIII'ne classe, système américain, pour les lignes locales des chemins de fer de l’État.
  - 30 Eclisse de joint pour les lignes principales des chemins de fer de l’État.
  - 4-0 Eclisse de joint pour les lignes locales des chemins de fer de l’État.
  - 5° 11 Plans.
  - a. Installation des réservoirs des chemins de fer de l’État à Divazza-Pola et à Rovigno, Istrie.
  - b. c. cl. Situation, profil en long et réservoir pour l’alimentation de la ville et de la station de Sebenico en Dalmatie.
  - e. Plan des chutes de la Kerka qui fournissent l’eau nécessaire àl’alimen-tation des réservoirs ci-dessus.
  - f. g. Situation et profil en long de la conduite romaine, en voie de reconstruction, et qui doit alimenter la ville et la station de Spalato, Dalmatie.
  - h. Situation de la source Jadro, qui fournit l’eau de la conduite ci-dessus.
  - i. Situation du réservoir pour la station de Perkovic en Dalmatie.
  - k. Plan général avec le pont du canal du Danube du chemin de fer riverain à Vienne.
  - l. Travaux exécutés sur la ligne de l’État de Tarnow-Leluchow pour empêcher les éboulements de terrains.
  - 6° Photographies des travaux exécutés sur les lignes de l’État Tarnow-Leluchow, Rakonitz-Protivin, Divazza-Pola, Rovigno, Sebenico -Siveric- Spalato, et sur la ligne riveraine du Danube.
  - 7° 10 cahiers de plans.
  - a. Plans-types de l’établissement de la voie sur les lignes principales des chemins de l’État.
  - b. Ponts sur les lignes principales des chemins de fer de l’État.
  - c. Plans-types de la voie sur les lignes principales des chemins de fer de l’État. , cl. Plans des stations des lignes de l’État de Tarnow-Leluchow, Rakonitz-Protivin, Divazza-Pola, Rovigno et Siveric-Sebenico-Spalato.
  - e. Plans pour les installations d’eau, normales et anormales, des lignes de l’état Tarnow-Leluchow, Rakonitz-Protivin, Divazza-Pola, Rovigno et Siveric-Sebenico-Spalato.
  - f. Plans de la voie (superstructure) des lignes de l’État Tarnow - Leluchow et Rakonitz-Protivin, avec types du matériel.
  - g. Plans de la voie des lignes de l’Etat Divazza-Pola, Rovigno, Siveric-Sebenico-Spalato et Tarvis-Pontafel.
  - 29
- p.225 - vue 250/332
- - 226
  - GROUPE VI - CLASSE 64,
  - h. Locomotive, tender et caisse à eau de la ligne de l’Etat de Tarnow-Lelu-chow, Rakonitz-Protivin et Siveric-Sebenico-Spalato.
  - i. Voiture à voyageurs et wagon à marchandises des lignes de l’Etat Tarnow-LeIuchow,Rakonitz-ProtivinetSiveric-Sebenico-Spalato.
  - k. Types de la voie, infra et superstructure; travaux, et types de ponts et de matériel roulant des lignes locales des chemins de l’État.
  - 80 4 cahiers.
  - a. Réglements et instructions techniques et administratifs.
  - b. Traités et cahiers des charges. [64/40]
  - 4L Inspection générale I. R. des chemins de fer l'Autriche à Vienne. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Plans et tableaux; carte générale des chemins de fer Austro-Hongrois; tableau des profils en long des chemins autrichiens; tableau des ponts sur le Danube; tableau indiquant le développement du réseau autrichien ; tableau du matériel roulant; tableau de recettes; explication des divers objets exposés avecun tableau graphique relatifàl'emploi du fer et de l’acier; 4 fascicules contenant la suite des lois autrichiennes sur les chemins de fer. [1624/1]
  - 42 . Chemin de fer I. R. P. de l’Empereur Ferdinand et de la Moravie et Silésie [k. k. ausschl. priv. Kaiser Ferdinands- und mâhrisch-schlesische Nordbahn] à Vienne. Mention honorable 1867, diplôme d’honneur 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Objets divers du matériel roulant; accouplement de sûreté du système Decker breveté; roue d’acier coulée en coquille avec explication, tampon, boîte d’essieu du système Decker avec graisseur; frein automatique de Decker; breveté avec dessin. (Voir cl. 65.) [1624/3]
  - I. Parties de véhicules. 3 appareils d’accouplement de sûreté pour wagons, système breveté de Becker; 1 roue en acier fondu et 2 roues en fonte coulées en coquille avec renseignements à l’appui; 1 tampon de wagon, 2 appareils d’accouplement desûreté pour wagons, système breveté de Becker; un frein à friction automoteur avec dessin.
  - II. Matériaux de la voie, etc. Coupe caractéristique de profils de rails avec indication du poids; statistique des rails, statistique des frais d'entretien de la voie; accouplement de rails; statistique des traverses; croisement de voie retournable; type de la Nord-bahn, exécuté par MM. Ganz et Cie.; modèle de l’appareil à signaux pour couvrir les changements de voie de la station de Süssenbrunn (système Rothmüller), dessin d’un disque à signaux avec appareil de sonnerie; appareil complet de sonnerie.
  - III. Matériel roulant. Dessins d'un wagon-cuisine et d'un wagon salle-à-manger pour le service de la cour; appareil de chauffage de Thamm et Rothmüller; ventilateur pour voitures à voyageurs avec dessins; dessin d’un wagon installé pour le transport de viande fraîche; une voiture à voyageurs et un wagon à marchandises avec dessins; un tableau du parc des wagons et voitures; un tableau du parc des machines; dessins de freins de machines de gare et de machines-tender, faisant le service sur le chemin houillier, une chaudière de machine à marchandises et une chaudière de machine de gare avec dessins; triple accouplement de locomotives avec explication; grille de locomotive; piston en fonte avec guidage; callage d’excentrique, armature complète; appareils de graissage d’Anschütz, un nouvel injecteur; cassures de métal de chaudières avec explication; cassures d’alliages de métaux; une collection de bouts de tuyaux soudés; échantillons de bois verni pour, remplacer le bois poli.
  - IV. Outils. Une forge en fonte avec dessin; cisailles pour boulons; outil pour emboutir les tuyaux des chaudières.
  - V. Modèles et appareils. Un compteur de billets electro-magnétique avec 3 composteurs et un casier à billets; une garniture d’objets d’équipement de trains avec coffre de secours, fermeture de wagon et pince à plomber, plomb age de wagon système Reifer.
  - VI. Plans, dessins, photographies, etc. Tableau du trafic et mouvement. Tableau graphique de la ligne principale. Plans du pont du Danube et passerelle au dessus delà gare de Prerau. Plans des stations devienne, Prerau, Ostrau, Oderberg; plans d’une maison de garde ainsi que des maisons d’habitation des ouvriers et des employés a Floridsdorf, Prerau et Ostrau; plan général des ateliers à Floridsorf; plans des ateliersde locomotives et wagons à Floridsdorf; plan général des ateliers et dépôts à Ostrau; dessin d’un chariot à vapeur roulant; d une fosse pour le démontage derouesetd’une grue à monter les roues; photographies d’ate-liers et de dépôts. Tableaux statistiques sur le graissage et les houilles. Tableaux
- p.226 - vue 251/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 64.
  - 19
  - 19
  - relatifs aux salaires, au personnel des machines, aux dérangements des machines et du grippement des essieux de wagons; statistique des réparations des locomotives et wagons, des roues et des tubes de locomotives, des ruptures d’essieux et de bandages de roues. (Voir groupe VI, classe 65.) [64/42]
  - 44. Chemin de fer I. R. P. de l'Im-pératrice Élisabeth [K. k. priv. Kaiserin Elisabeth-Bahn] à Vienne. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Carte générale et profil en long de toutes les lignes; plans en détails des travaux, matériel roulant, parties de la voie, brochure relative au développement historique du réseau. (Voir cl. 65.) [1624/6]
  - 45. Chemin de fer I. R. P. de l'Ar-chiduc Rodolphe [K. k. priv. Kronprinz Rudolf-Bahn] à Vienne. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vue du viaduct du Weissenbach près Tarvin, du pont sur l'Enns, de la gare d'Ischl, du Tunnel de Sonnstein près Ebensee; plan d’un nouveau wagon combiné pour le transport du minerai et du charbon; wagon - terrasse pour voyageurs; vues photographiques des points les plus intéressants du réseau. [1624/8]
  - 46. Société Autrichienne I. R. P. des chemins de ferde l’État [K. k. priv.ôsterr. Staatseisenbahn-Gesellschaft] pour les lignes situées en deça de la Leitha; direction des machines à Vienne. Repré-sentée à Paris par A. Ronna, ingénieur, secrétaire de la société. — Wagon pour le transport de bière, pièces détachées de locomotives et wagon; album, dessins Modèles, plans. (Voir cl. 65.) [1624/4]
  - 1. Album. — Croquis des locomotives et tenders de la société, avec les dimensions Principales.
  - 2. Portefeuille. — Dessins-types desloco-motives et tenders de la société.
  - 3. Album. —- Croquis des voitures, Wagons à marchandises et charrues à neige de la Société, avec les dimensions principales.
  - 4. Portefeuille. — Dessins-types des voi-tures, wagons à marchandises et charrues à neige de la société.
  - .5 . Album. — Croquis du matériel de navigation de la société, avec les dimen-Sions principales.
  - 6. Album. — Collection de divers cahiers des charges.
  - 7. Modèle 1/2 grandeur naturelle et dessin d’un foyer de locomotive en acier Martin, avec ciel renforcé, construction nouvelle. (Brevet Ernest Polonceau.)
  - 8. Nouvel injecteur à aspiration et dessin. (Type adopté par la société.)
  - 9. Nouveau graisseur de cylindres de locomotives, se maniant de la plateforme du mécanicien, avec dessin. (Type adopté par la société.)
  - 10 Nouveaux godets graisseurs pour bielles et pièces de mécanisme en mouvement des locomotives, avec dessin. (Type adopté par la société.)
  - II. Nouveau graisseur à l’huile (système adopté dès 1871), servant à lubrifier les bourrelets des bandages des locomotives qui ont à parcourir des courbes à petits rayons. Système de graissage à l’huile ou à la graisse, des bourrelets de roues, avec dessin. (Type adopté par la société.)
  - 12. Fragment d’une chaudière de locomotive. — Partie cylindrique inférieure avec sac à vase et ancrage à la boîte à feu. Ce fragment est recouvert d’une couche protectrice en plomb et à joints brasés; le tout servant à garantir les chaudières contre les influences destructives mécaniques, physiques ou chimiques, auxquelles elles sont exposées en service. (Brevet A. Oehme.)
  - 13. Nouvel appareil pour mesurer les longueurs et l’équerrage des manivelles d’essieux. (Type adopté par la société.)
  - 14. Fragment d’un bandage de roues à bourrelet trempé. Genre de bandages employés aux machines de montagne d’après le système introduit en premier lieu par la société en 1864 et qui est en usage depuis ce temps.
  - 15. Fragment d’un bandage à surface de roulement durcie en service, raffraichi sur un tour à meules d’éméri; avec dessin d’un nouvel appareil à meules d’émeri.
  - 16. Nouvelle méche à percer cylindrique, pour trous de plaques tubulaires et pièces percées. (Type adopté par la Société.)
  - 17. Porte-lame avec lame à percer des trous en queue d’hironde dans les surfaces de frottement des tiroirs.
  - 18. Dessin d’un nouveau wagon-lit. (En essai sur les lignes de la société.)
  - 19. Dessin d’un nouvel appareil de chauffage pour voitures à voyageurs, système à air chaud avec surface de chauffe divisée. (Type adopté par la société.)
  - 20. Dessin d’un nouvel appareil de chauffage pour voitures-salons. Système à briquettes et à air chaud, avec surface de chauffe divisée. (Type adopté par la société.)
  - 21 Lampe de pavillon pour coupé de voiture. (Type adopté par la société.)
  - 29*
- p.227 - vue 252/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 64.
  - (Type adopté par
  - de réparation des de la société, à
  - 19
  - 19 00
  - 22. Wagon pour transports de bière, construit aux ateliers principaux de la société à Simmering, près de Vienne. Type de construction adopté par la société et exécuté par elle en premier lieu en 1867 avec dessin.
  - 23. Boite à huile pour essieux, système Paget (type de la société):
  - a) Boîte complète.
  - b) Moitié d’une boîte coupée verticalement dans le sens longitudinal.
  - 24. Sabot de frein en fonte avec arrêts. (Type adopté par la société.)
  - 25 Dessin d’un wagonnet pour transpor
  - teur les roues montées, la société.)
  - 26. Plan des ateliers locomotives et wagons Simmering près Vienne.
  - 27. Photographies:
  - a) Vue extérieure des ateliers de Simmering.
  - h) Vue intérieure del’atelier de montage des locomotives à Simmering.
  - 28. Plan des ateliers de réparation des wagons de la -société à Bubna près Prague.
  - 29. Photographies.
  - a) Vue extérieure des ateliers de Bubna.
  - b) Vue intérieure de l’atelier démontage des wagons à Bubna.
  - 1. Carte générale du réseau des chemins de fer de la société et de son développement de 1855 à 1877.
  - 2. Tableau graphique du développement du réseau des chemins de fer de la société de 1855 à 1877.
  - 3. Tableau graphique du développement du trafic à partir de 1855.
  - 4. Tableau graphique du développement du trafic à partir de 1855.
  - 5. Plan de situation de la gare de Vienne. État de l’ancienne gare en 1855, et état actuel.
  - 6. Plan de situation de la gare de Bude-pesth. État de l’ancienne gare en 1855 et état actuel.
  - 7. Plan de situation de la gare de Prague. État de l’ancienne gare en 1855 et état actuel.
  - Chemin de ceinture de Vienne. Déviation de la section située entre les remparts et la gare des marchandises du chemin de fer du sud à Matzleinsdorf.
  - 8. Plan général du chemin de ceinture de Vienne.
  - 9. Plan de détail de la section déviée.
  - 10. Profil en long général du chemin de ceinture de Vienne.
  - 11. Profil en long de détail de la déviation.
  - 12. Profils en travers du chemin.
  - 13. Ouvrages d’art principaux.
  - 14. Travaux secondaires. — Déviation de deux égouts collecteurs au dessous du tunnel du chemin de ceinture.
  - 15. Album des vues photographiques du chemin de ceinture dévié, prises pendant la construction.
  - 16. Portefeuille des dessins types et des ouvrages les plus importants de la ligne Chotzen—Braunau.
  - 17. Voie entièrement métallique (système de Serres-Battig). Description et comparaison avec d’autres systèmes. Modèles delà voie à échelle réduite, avec détails de l’assemblage, en grandeur naturelle.
  - 18. Plaque tournante à balancier, pour wagons, d’un diamètre de 4:7m, type nouveau de la Dion cte ]a construction.
  - 19. 5 mètres courants de voie entièrement métallique (système de Serres-Battig), grandeur naturelle, sur lesquels sera posé le wagon à bière, exposé par la société. (Service du matériel.) [64/46]
  - 47. Société I. R. P. des chemins de fer du sud [K. k. priv. Südbahn-Gesell-schaft] à Vienne. Diplôme d’honneur 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Dessins, brochures, albums, plans. (Voir cl. 64.) [1624/5]
  - Service de l'entretien (directeur C. Pren-ninger).
  - a) Tableaux graphiques du développement des gares: Vienne, Graz, Marbourg, Trieste, Innsbruck.
  - b) Dessins d’importants ouvrages d'art: Viaduc sur la „kalte Rinne" (chemin de fer du Semmering); pont en arc de fer sur la Drave près de Marbourg; viaduc sur le fleuve d'Eisach près de Franzens-l'este.
  - c) Dessin de l’éboulement survenu près de Steinbrück le 19 janvier 1877.
  - d) et e) Un portefeuille contenant des dessins. Travaux de reconstruction exécutés sur la ligne du Brenner: tunnel au dessous du village de Mühlthal; tunnel pour le torrent de la Sill; travaux de défense du versant de la montagne et de la berge du torrent de la Sill près de Schürles. Travaux de reconstruction sur la ligne de St. Peter à Fiume; tunnel près.de Maloberghe. Travaux de reconstruction après la destruction du chemin de fer entre Oberdraubourg et Dolsach (ligne de Villach à Franzenfeste) Par l’inondation de la Drave, du 19 au X juin 1875; situation et aspect de la destruction et reconstruction du pont du ruisseau de Chrisant. Abris contre la neige sur la ligne de Laibach à Trieste (Karst) et sur la ligne du Brenner.
- p.228 - vue 253/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 464.
  - 19 LS
  - f) Un portefeuille contenant des photographies d’importants ouvrages d’art et de destruction de la voie par les grandes crues.
  - g) Deux portefeuilles: types des travaux sous-voie, du matériel de la voie, des signaux et des clôtures.
  - h) Un cahier: statistique de la construction des lignes.
  - i) Un modèle: voie entièrement métallique.
  - k) Un rail en acier Bessemer, un croisement en fonte de coquille, un croisement d acier Bessemer, deux traverses d'hêtre imprégnées.
  - 1) Un volume: Cahier des charges pour l'adjudication des lignes exécutées à forfait.
  - m) Carte des lignes exploitées par la société. Service du matériel et de la traction (directeur A. Gottschalk).
  - a) Photographies des types de locomotives, voitures et wagons.
  - b) Dessins de la voiture impériale pour voyages de chasse.
  - Dessins d’une voiture à galerie latérale.
  - » „ „ salon.
  - • d’un fourgon à bagages avec application du frein pneumatique,système Hardy.
  - D Albums donnant les croquis, -plans et dimensions principales de toutes les machines commandées depuis 1867 et les nouveaux types de voitures et wagons.
  - d) Objets du frein pneumatique deM. Hardy. Service de l’architecture (directeur W. Flattich).
  - 0) Modèles divers de bâtiments de stations. b) Types des stations de la banlieue.
  - C) Modèles divers des maisons ouvrières.
  - d) Plans des gares de voyageurs de Vienne, Graz, Kufstein et Trieste.
  - 0 Collection des typesdedifférentes lignes. Publications, concernant les stations des lignes sud-autrichiennes.
  - Laminoir de la compagnie à Graz. Une roue conique, dessins, échantillons de rails brisés avec description. Service sanitaire (docteur M. Richter.)
  - 0) Tableau statistique sur le mouvement des malades et la mortalité des employés Pendant ces dix dernières années. Livre sur l’organisation du service médical).
  - 0) Rapports annuels statistiques.
  - d) Coffre de secours, pour stations et pour les trains.
  - Exposition d’hygiène et de sauvetage à Bruxelles; (1876): médaille de mérite pour les plans des maisons ouvrières de Mar-bourg; médaille d’argent pour les autres objets exposés. [64/47]
  - 4-8. Société des Tramways de Vienne [Wiener Tramway-Gesellschaft] à Vienne, Schottenring 17. — Plans et pièces de la voie. [1624/9]
  - 4-9. Silas Ferdinand à Vienne, Wall-fischgasse 8. Diplôme de mérite 1873, médaille d’argent à l'Exposition Internationale d’Hygiène et de sauvetage à Bruxelles en 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Fanal d’alarme inextinguible, à grande portée, applicable à tous les systèmes de communication. (Voir cl. 67.) [701/b]
  - Le Fanal d’alarme se compose d’un appareil cylindrique dans lequel est placé une cartouche contenant au artifice spécial. Le cylindre est rempli d’eau. Un tube, dont l’extrémité inférieure communique avec la cartouche, constitue tout le mécanisme. Il suffit d’un coup frappé sur ce tube pour faire pénétrer l’eau du cylindre dans la cartouche et pour donner immédiatement naissance à une flammeinextinguible, visible à de très grandes distances. Le Fanal-Silas est un signal d’alarme d’un fonctionnement instantané par tous les temps et d’un emploi facile puisqu’il peut être placé au milieu de la voie, pour arrêter les trains en marche, ou être hissé sur les sémaphores, ou bien être installé sur la locomotive. La lueur qu’il produit illumine l’horizon. Le fanal est donc particulièrement utilepourles passages des courbes. [64/49]
  - 50. Laminerie et aciéries-Bessemer de Teplitz [Teplitzer Walzwerk und Bessemerhütte] à Teplitz-Waldthor, Bohême; direction à Vienne, Schelling-gasse 7. Diplôme de mérite 1873. Repré-sentéesà Paris par la Commission Centrale. — Système de voie métallique. [2010]
- p.229 - vue 254/332
- - 230
  - GROUPE VI. - CLASSE 65.
  - CLASSE 65.
  - Matériel et procédés de la télégraphie.
  - La correspondance télégraphique s’effectue en Autriche par les lignes de 1 Etat, par celle des chemins de fer et par une compagnie de télégraphie privée. La longueur totale du réseau télégraphique autrichien était, en 1877, de 33.397 kilomètres; celle des fils de 86.439 kilomètres. Il existait en tout 2329 stations en activité, dont 1016 appartenant à l’État, 1218 aux chemins de fer et 95 à la compagnie particulière. Les stations de l’État employaient 1672 appareils Morse, 50 appareils Hughes et 2 appareils Meyer (à Vienne et à Prague). Les télégraphes des chemins de fer employaient 1560 appareils Morse et les télégraphes privés (dans la Basse-Autriche) 145 de ces mêmes appareils. Sur les lignes de l'État le nombre des dépêches taxées (y compris les avis télégraphiques) a été, en 1877, de 4,740.691, dont 4,097.533 dépêches expédiées et 643.158 dépêches arrivées. Les premières comprenaient 55.892 dépêches de l’État à destination de l’intérieur et 8803 à destination de l’étranger; 3,375.507 dépêches privées pour l’intérieur et 6 5 7.3 31 pour l’étranger. Le nombre de dépêches reçues de l’étranger a été de 8 707 dépêches de l’État et 634.451 dépêches privées. L’introduction des avis télégraphiques qui ne doivent contenir que 10 mots dans une. langue quelconque mais sans chiffres, et dont le prix est très-modéré (actuellement 30 kreuzer) a exercé sur le développement des communications télégraphiques une influence favorable. En 1876 il a été expédié 678.221 et en 1877, 1,091.809 de ces avis télégraphiques à destination de l’intérieur. La majorité des dépêches provient de Vienne (1877 3,625.791), puis vient Prague (1,267.809).
  - Pour hâter à Vienne le port à domicile des dépêches expédiées, et pour transporter rapidement à la station centrale les avis télégraphiques, il existe depuis le 1er mars 1875, dans l’intérieur du mur d’enceinte (à l’exclusion des faubourgs) 9 bureaux de réception qui sont mis en communication avec la station centrale par un réseau pneumatique d’une longueur de 11.802 mètres. Ce réseau qui sert aussi au transport des lettres dites „pneumatiques" a servi en 1877 à envoyer au bureau central 245.880 dépêches et avis, et il a transmis du bureau central aux succursales, 508.650 dépêches.
  - L'industrie indigène suffit à la fabrication des appareils et autres ustensiles employés par la télégraphie tels que fils de fer, isolateurs, poteaux télégraphiques, car le réseau principal étant achevé, les travaux annuels se bornent à la construction de lignes de peu d’importance et aux réparations du matériel existant.
  - 3. Felbinger v. et Crespin [chevalier François de Felbinger], ingénieur mécanicien à Vienne, Schottensteig 5. Représenté à Paris par Arthur Crespin, Avenue Parmentier 23. — Télégraphe pneumatique. [1101]
  - 4. Hesz J. J., fabricant de produits chimiques, spécialité de charbons pour piles à Vienne, Fünfhaus, Zinkgasse 2. Médaille de mérite et de progrès à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par J. J. Hess. — Charbons électriques
  - et modèles de machines magnéto-électriques. (Voir cl. 15.) [1]
  - Cet établissement, fondé en 1869, s'es constamment appliqué à perfectionner et a diminuer le prix de vente de ses produts qui jouent un rôle si important dans le télégraphie, l'éclairage électrique, la sal vanoplastie, la galvanocaustique, les analyses chimiques et les expériences de ph) sique. M. Hesz a reçu des lettres de remer ciments du maire de Vienne et des autort tés de Fünfhaus pour les livres, échantillons et produits offerts par lui pour l’enseigne ments. Grande Médaille d’argent à les position de Linz 1872 pour son charbol
- p.230 - vue 255/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - 231
  - électrique et médaille d’or à l’exposition de Sechshaus en 1877 [65/4]
  - 5. Marcus Siegfried, mécanicien à Vienne, Mariahilferstrasse 107. — Machine dynamo-électrique. (Voir cl. 54.) [259]
  - 6. Schaffler 0., mécanicien, constructeur de télégraphes à Vienne, Halb-gasse 26. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. —Appareils télégraphiques, signaux électriques pour chemins de fer, enregistreurs électriques. [149]
  - 8. Tobisch Franz, passementier à Vienne, Zieglergasse 22. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Fils pour télégraphes recouverts de soie ou de coton. (Voir cl. 36.) [546]
  - 9. Compagnie des chemins de fer du nord (Empereur Ferdinand) et chemin de fer de Moravie et Silésie [K. k. ausschl. priv. Kaiser Ferdinands- und mâhr.-schlesische Nordbahn] à Vienne. Mention honorable à l’exposition de 1867 et médaille d’honneur en 1873. — In-Stallation complète d’une ligne télégraphique. Station de lignes télégraphi-ques. (Voir cl. 64.) [1624/3]
  - 10. Compagnie du chemin de fer de l’Impératrice Élisabeth [K. k. priv. Kai-serin Elisabethbahn] à Vienne. — Appa-reil télégraphique Morse, commutateur, stations d'embranchement; dessin d’un
  - appareil électrique pour signal d'appel. (Voir cl. 64.) [1624/6]
  - 11. Société Autr. I. R. priv. des chemins de fer de l’État [K. k. priv. ôsterr. Staatseisenbahn-Gesellschaft] à Vienne, direction de l’exploitation. Représentée à Paris par A. Ronna, ingénieur secrétaire de la compagnie. — Une ligne de sonneries électriques à signaux (deux postes extrêmes et deux postes de garde), servant également à la correspondance télégraphique entre les deux postes extrêmes. Un disque protecteur à moteur électro-magnétique, [BrevetLangie.] (Voir cl. 64.) [1624/5]
  - 12. Société I. R. priv. des chemins de fer du sud de l’Autriche [K. k. priv. ôsterr. Südbahn-Gesellschaft] à Vienne. — Dessins d’appareils pour un système d’inter - communication télégraphique. (Voir cl. 64.) [1624/4]
  - 13. Mayrhofer Carl Albrecht, constructeur de télégraphes à Vienne, Burg-gasse 51. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Appareil pneumatique pour scrutin parlementaire ou autre. (Voir cl. 26, 66.) [169]
  - 14. Schick Bernhard à Vienne, Bôr-senplatz 1. Représenté à Paris par la Commission Central. — Télégraphe imprimant de Hughes pour transmissions doubles et multiples. 2 systèmes inven-tés par l’exposant [2012]
  - CLASSE 66.
  - Matériel et procédés du génie civil, des travaux publics et de l’architecture.
  - L’Autriche est riche en matériaux de toutes sortes tels que: pierres, bois, métaux, chaux, ciment, etc., si bien que, sauf de petites quantités, la production indigène suffit à la consommation et peut exporter des quantités importantes de Pierres, de bois et de chaux.
  - On trouve d’excellentes pierres de taille dans la Basse-Autriche (grès de € Margarethe et pierres calcaires, dans les coteaux de la Leitha); dans la Haute-Autriche (granit de Mauthhausen), à Salzbourg (marbres d’Untersberg), en Styrie et en Carinthie (marbre de Pôrtschach et du Krasthal, pierre calcaire de Pôrtschach, des carrières romaines à Urkalk près de Gummern), dans le Tyrol (marbre de Laas
- p.231 - vue 256/332
- - 61 0 GI
  - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - près de Trente), à Trieste, à Gôrz et en Istrie, Dalmatie, ainsi que dans les provinces du nord. D’après le recensement de 1870 il existait alors en Autriche 1578 maîtres tailleurs de pierre occupant 8000 ouvriers. La production de ces entreprises comprend des matériaux en tous genres tels que marches d’escaliers, chambranles de portes et de fenêtres, colonnes, corniches; une grande partie de la fabrication consiste aussi en pierres tumulaires, meules de moulin, et pierres à aiguiser.
  - L'Autriche produit du bois de construction en quantités telles, qu’elles suffisent non seulement à la consommation intérieure, mais laissent un approvisionnement considérable pour l'exportation. La mise en œuvre des bois, grâce à l'activité des travaux du bâtiment a atteint à Vienne une grande perfection. Presque toutes les provinces fournissent de la chaux en quantités plus ou moins grandes. Il existe environ 1100 fours à chaux, dont quelques établissements très-importants (principalement dans la Basse-Autriche près de Vienne).
  - La préparation de la chaux et du ciment hydraulique qui dans ces derniers temps, ont été employés non-seulement dans les travaux hydrauliques, mais dans les bâtiments ordinaires, se fait en Autriche, particulièrement dans les contrées des Alpes où elle rencontre la matière première en plus grande abondance. En 1870 cette industrie comptait 35 établissements (dont 16 dans le Tyrol) où depuis longtemps en fabrique la chaux hydraulique (à Kufstein et environs). Cette même année, la production a été, dans cette contrée, de 500.000 quintaux métriques de ciment de Portland et de 400.000 quintaux métriques de chaux hydraulique, et la production totale de l’Autriche dans ces articles a atteint 1 million de quintaux métriques d’une valeur de 2 millions de florins. Il faut noter à propos de ces articles la fabrication d’objets en ciment tels que tuyaux, ornements, tuiles et dallages.
  - La fabrication du plâtre se divise en plâtre pour le bâtiment et plâtre d’engrais. La production de plâtre de bâtiment n’a d’importance que dans la Basse-Autriche (sur quelques points du chemins de fer du sud, ainsi que dans le Tyrol, la Haute-Autriche, la Silésie, etc.
  - L’activité qui a régné en Autriche, et principalement à Vienne, pendant ces dernières années dans l’industrie du bâtiment a donné un puissant essor à la briqueterie, et, notamment au commencement de la dernière période décennale, la fabrication de la brique a atteint des chiffres considérables. En 1870 il existait 450 briqueteries occupant 22.000 ouvriers et produisant 772,500.000 briques d’une valeur de 15,100.000 de florins. Le centre principal de cette industrie est dans la Basse-Autriche où se trouvaient en 1870, 37 grands établissements, dont quelques uns très-importants, dans la voisinage immédiat de Vienne et 580 petites briquete-ries produisant annuellement 250,800.000 briques en tous genres. En 1872 CeS fabriques des environs de Vienne produisaient 300,000.000 de briques et 30 ml lions environ étaient apportés à Vienne d’établissements plus ou moins éloignes. La fabrication de la brique des environs de Vienne a notablement diminué; U!1 grand nombre d’ouvriers ont dû être congédiés (plus de 3000). Nous devons mention, ner que l'exposition de Vienne seule a absorbé plus de 20 millions de briques. -dehors de la Basse-Autriche, cette fabrication est importante en Bohême, Moravie, Silésie et dans quelques provinces; principalement dans celles où les constructions industrielles en consomment une grande quantité. , .
  - On peut citer pour la production d’ardoises pour le bâtiment: la Silésie (ardoises d’une belle couleur dans les districts de Troppau, Wigstadt, Wagstadi Konigsberg, etc.), la Moravie (Grosswasser), la Bohême (district d’Eisenbrod et Pre de Manetin), le Tyrol (Amras et Wattens).
- p.232 - vue 257/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - 233
  - Les grands travaux qui ont nécessité une production active de matériaux et d’outillage sont: la régularisation du Danube près de Vienne, la construction du port de Trieste (encore en cours d’exécution), la construction de la conduite d’eau de François Joseph (Hochquellenleitung), destinée à approvisionner la capitale d’eau de source potable, enfin la démolition des murs d'enceinte, autour de la ville de Vienne, la régularisation des terrains de la capitale et l’exécution d’un grand nombre d’édifices publics.
  - Dans l'intérieur de l'enceinte de Vienne il a été exécuté de 1859 à la fin 1877, 3830 constructions nouvelles, 715 reconstructions, 5707 agrandissements et surélévations et 8231 transformations et dans les environs immédiats de Vienne, de 1866 à 1876, 3156 constructions nouvelles, 518 reconstructions, 3393 agrandissements et 458 réparations importantes.
  - 1. Société par actions pour la fabrication des coffres forts, ci-devant F. Wertheim et Cie. [Actien Gesellschaft der ersten osterreichischen Gassenfabrik, vormals F. Wertheim & Comp.] à Vienne. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Caisses et coffres-forts in-combustibles et indécrochetables, serrures de sûreté. (Voir cl. 18.) [296]
  - 3. Auerbach Ludwig, serrurier à Brünn, Neugasse 14, Moravie. Diplôme de mérite à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Serrure de sûreté. [1645]
  - .Médaille d’argent de la société indus-trielle de la Moravie à Brünn, en 1876. [66/3]
  - 4. Barychar Wenzel, ingénieur en chef du chemin de fer de l'Impératrice Elisabeth à Linz, Haute-Autriche. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Système pour fixer les platines des serrures encastrées, par lequel lesportes et les serrures elles même sont à l’abri des détériorations. (Voir cl. 64.) [756/b]
  - 6. Birô Anton, serrurier de la Gour E R., serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Marokkanergasse 14. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Repré-senté à Paris par F. X. Katzmayr. — Grilles de toutes espèces, ferrures forgées Pour portes et fenêtres, rampes d’esca-lier, ornements repoussées, grille pour le portail de la cathédrale de St. Étienne à Vienne, d’après les dessins de M. Fried-rich Schmidt, architecte, conseiller supé-rieur des bâtiments. (Voir cl. 25.) [106]
  - Cet établissement, fondé en 1854, s’occupe de tous les travaux de construction métallique, et de tous travaux de serrurerie. Il a, depuis sa création, entrepris à lui seul la fourniture de 300 édifices publics ou privés à Vienne. — Grande médaille d’or de la société industrielle de la Basse-Autriche, et médaille d’argent a l’exposition de Munich en 1876. [66/6]
  - 7. Bômches Friedrich, inspecteur des chemins de fer du Sud et directeur des travaux du port à Trieste. — Plans du nouveau port de Trieste; détails des constructions monographie et dessins. [569]
  - 9. Bruck Gustav, constructeur d’appareils de ventilation à Vienne, Brauner-strasse 10. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Ventilateurs pour appartements et wagons de chemins de fer, modèles de roulettes de fauteuils; modèle d’une auto-pompe hydraulique. [1658]
  - 12. Burkhardt Wilhelm, ferblanterie de bâtiment, fabrique de poêles régulateurs à double manchon et d’ornements en zinc. Schottenfeldgasse 21, à Vienne. Représenté à Paris par J. Rosenthal. — Fenêtre tabatière en tôle de zinc, poêles régulateurs. (Voir cl. 27, 43.) [244]
  - Récompenses: Médaille d’or de l’exposition des métiers à Sechshaus 1877, grande médaille d’argent àLinz 1877, grande médaille d’argent à Krems 1877, médaille d’argent à Ried 1877. [66/12]
  - 14. Collmann A., ingénieur civil, constructeur de moteurs à vapeur, à eau et à gaz à Vienne, Johannesgasse 14. Représenté à Paris par A. Collmann. — Soupapes, robinets, clapets, compteurs à eau; machine à vapeur du système
  - 30
- p.233 - vue 258/332
- - 19 C
  - A
  - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - Collmann (breveté), régulateur Collmann; modèles du système Collmann. (Voir cl. 54.) [28]
  - 15. Conraetz Wilhelm et August Carl Rieder à Vienne, Landstrasse 49. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Toiture brevetée, métallique, également applicable à l’argile, au verre, au carton bitumé, etc. [277]
  - 16. Dehm Ferdinand et F. Olbricht, entrepreneurs de travaux municipaux à Vienne, Nussdorferstrasse 3. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Album de photographies contenant plus de 50 vues de constructions achevées, plans et façades. [573]
  - 19. Dubienski Moriz, usine à vapeur pour la fabrication des parquets, des bois de résonnance, des jalousies et frises de parquets à Kalusz, Galicie. — Parquets. [1630]
  - 20. Egger Johann Baptist, placages et parquets à la mécanique à Villach, Garinthie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Parquets à la mécanique. (Voir cl. 44.) [1631]
  - 25. Freissler A., ingénieur civil et mécanicien de la Gour I. R. à Vienne, Leebgasse 18. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Plans et dessins d’ascenseurs et monte-charges. [1517]
  - Depuis 1870 cet établissement se livre exclusivement à la construction des ascenseurs en tous genres, mus par l’eau ou se manœuvrant à la main. Ils sont construits d’après un système spécial breveté et s’adoptent aux besoins d’établissements divers tels que, entrepôts, magasins, gares, fabriques, moulins, brasseries, hôtels, maisons d'habitation et édifices publics. Plus de 750 de ces ascenseurs fonctionnent de la façon la plus satisfaisante tant en Autriche-Hongrie qu’à l’étranger et principalement en Suisse, en Allemagne, en Hollande, en Russie. Ils présentent sur les ascenseurs de construction ancienne les avantages suivants:
  - 1° Ils peuvent être installés dans des espaces très restreints.
  - 2° Ils peuvent être mis en mouvement à chaque étage et arrêtés de même.
  - 3° Quand la charge est faible, on peut de l’intérieur de la cage ascendante, s’élever ou s’abaisser soi-même et dans beaucoup de cas, économiser ainsi un escalier.
  - 4° Leur construction est si simple et en même temps si solide et si durable que chacun peut les manœuvrer, et qu’ils ne peuvent même pas être endommagés lors qu’on les manœuvre sans soin.
  - 5° Lalivraison de ces ascenseurs peut-être faite sur dessins. Les différentes parties étant assemblées autant que possible, le montage dans les pays éloignés peut en être fait par un serrurier mécanicien. [66/25]
  - 27. GeburthRudolf, fabrique de poêles régulateurs à Vienne, Kaiserstrasse 71. Médaille 1867, médaille de mérite 1 873. Représenté à Paris par Gustave Hart-berger. — Poêles régulateurs décorés, niklés, émaillés, polychromes, niellés, or et argent. (Voir cl. 27, 43.) [86]
  - 28. Geiger Theodor, ingénieur civil à Rodaun, près Vienne, Hauptstrasse 18. — Plans et rapports sur le projet de régularisation dé la Wien, et sur les voies ferrées urbaines, projets acceptés définitivement. [580]
  - 30. Gillar Valerian, serrurier de la Cour I. R., serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Griesgasse 30. Représenté à Paris par H. Parent, 15 rue de la Gerisaie. — Lanternes en fer forgé pour les Musées impériaux et pour le Théâtre imp. de la Burg. Lanterne en fer poli. (Voir cl. 25.) [1862]
  - 31. Glaser H. R., ingénieur civil à Vienne, Mariahilferstrasse 88 a. Repré-sentépar la Commission Centrale. — Plans pour une grande fabrique de cuirs spécialement installée pour fournitures militaires. [582]
  - Depuis 1873 cette maison s’occupe spécialement de l’établissement d’installations mécaniques pour tanneries et fabriques de cuir et, depuis sa fondation, elle a déjà construit ou réinstallé dans tous les pays d’Europe et dans l’Amérique du sud un grand nombre de fabriques de cuir pourvues de machines-outils construits par elle. Diplôme de mérite à l’exposition industrielle de Teplitz en 1876. Médaille d’argent à l’ex position de Sechshaus en 1877. Diplôme d’honneur (premier prix) à l’exposition
- p.234 - vue 259/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - 235
  - internationale de l’industrie du cuir à Berlin. Médaille royale de l'État prussien pour services à l’industrie, créée par Frédéric Guillaume IV, 1849. [66/31]
  - 32. Usines et aciéries et fabrique de wagons de Graz (Grazer Waggon-Maschinenbau & Stahlwerks Gesellschaft) Graz, Styrie. Médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représentées à Paris par la Commission Centrale. — Fers laminés et acier Ressemer. [1652]
  - 33. Gridl Ignaz, constructeur et serrurier de la Gour I. R. à Vienne, Eszterhazygasse 7. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Dessins et modèles, serrurerie d’art. (Voir cl. 25.) [196]
  - 36. Gunesch Rudolf, chevalier de, ingénieur à Vienne, Geusaugasse 1. Représenté à Paris par Ernest Pontzen. — Monographie du tunnel de Lupkov. [66]
  - 37. Hasenberg C., serrurier à Salz-bourg, Getreidegasse 24. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Escalier incombustible en tôle courbe (breveté). [1627]
  - Cet escalier peut-être utilisé partout ; il est très léger, très résistant et meilleur marché que tout autre genre d’escaliers. [66/37]
  - 39. Hebelka Vincenz et Cie. [Vincent Hebelka et Jules Zuckerbacker] à Vienne, Fünfhaus, Felberstrasse 30. Représentés à Paris par Schlesinger et Kanitz, Fau-bourg St. Denis 65. — Fermoirs et serrures pour sacs de voyage et pour malles, et tous autres accessoires métal-liques pour articles de voyage. (Voir cl. 41.) [30]
  - 40. Heim et Wilson, fabrique de poêles régulateurs système Meidinger et Poêles à ventilation à Vienne, Hohen-Staufengasse 15; dépôt à Budepest, Thonethof. Médaille de progrès 1873.— bêles du système Meidingerpour appar-tements, églises, écoles, hôpitaux, fabri-dues et wagons; grillages pour ventila-tion, installations de chauffage et con-Structions de poêles, dessins. (Voir cl. 27 et 64.) [316]
  - Les couleurs employées à la décoration des poêles sont appliquées à la chaleur rouge d’après un procédé nouveau et résistent sans s’altérer et sans répandre d’odeur, aux températures élevées.
  - Mrs. Heim et Wilson ont obtenu à l’exposition spéciale d’appareils de chauffage et de ventilation, à Cassel en 1877, le diplôme d’honneur (récompense la plus haute) ; à l’exposition industrielle de Sechshaus en 1877 la médaille d’or (récompense la plus haute). Lamaison n’a pris part à aucune autre exposition. Ses poêles pour chauffages d’établissements scolaires sont employés à Vienne, Budapest, Graz, Znaim et autres lieux, pour les écoles communales. En ce qui concerne l’application de ces poêles au chauffage des hôpitaux, les essais faits à Vienne dans l’hôpital militaire N° 1, dont les résultats sont consignés dans la brochure jointe aux objets exposés, ainsi que leur emploi dans un grand nombre d’hôpitaux, témoignent en faveur de ces appareils. Les trains sanitaires de l’ordre souverain de Malte, dont l’un était exposé à Bruxelles en 1875, sont pourvus de poêles de Meidinger. Un grand nombre sont employés à chauffer des bureaux, notamment par les compagnies I. R. autrichiennes du chemin de fer du Sud, du chemin de fer du Nord, du chemin de fer du Nord-ouest, du chemin de fer du Prince-héritier Rodolphe, du chemin de fer Charles-Louis, ainsi que sur tous les nouveaux réseaux des chemins de fer de l’État construits depuis 1875. [66/40]
  - 41. Heinrich Joh. Nep. de, Dr. en médecine, fermier et directeur du bain Romain à Vienne, Kleine Stadtgutgasse. — Description et plans du bain romain. [309]
  - 42. Hentschel Joseph, constructeur de calorifères à eau chaude et fabricant de chaudronnerie à Vienne, Simmering 26 et 25. Représenté à Paris parJ. Hentschel. — Calorifères d’appartement pour chauffage par l’eau chaude. (Voir cl. 27 et 54, 64.) [206]
  - 46. Société pour la fabrication des portes, fenêtres et parquets. [Erste osterreichische Thüren-, Fenster- und Fussboden-Fabriksgesellschaft] à Vienne, Heumühlgasse 13; succursale à Spittel-auerlânde 9. Scieries à Grubegg, Gosau-zwang et Nâdas. — Plans de la fabrique et des scieries. (Voir cl. 44.) [1425/31]
  - 30*
- p.235 - vue 260/332
- - 236
  - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - 47. Société Moravia, société par actions pour la fabrication de la quincaillerie de fer à Hombock et Marien-thal [Moravia, Homboker & Marien-thaler Eisenwaaren-Industrie- u. Handels-Actien-Gesellschaft]; siège à Olmütz, Moravie. Médaille de progrès àl’exposition de 1873, médaille 1876. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Ferrures de portes et fenêtres, fourneaux de cuisine, clous à la mécanique pour toutes les industries. (Voir cl. 43.) [1650]
  - 56. Lauer Johann, capitaine du génie à Vienne, Favoritenstrasse 2. Représenté à Paris par la Commission Cen-trale. Collection de matériel explosif pour l’enseignement (méches, amorces, substances explosives, tableaux, livres) appareils brevetés pour briser les pierres. (Voir cl. 68.) [263]
  - 59. Libert de ParadisLeonhard, colonel à Vienne, Hernals, Hauptstrasse 63. Diplôme de mérite à l’exposition de 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Rois imprégnés pour toutes espèces de constructions et spécialement pour chemins de fer, bois à ouvrer imprégnés par le procédé Paradis breveté. (Voir cl. 44.) [542]
  - 61. Mahler Julius [Mahler & Eschen-bach], bureau technique et fabrique à Vienne, Wallfischgasse 4. Médaille de progrès et médaille de mérite à l’exposition de 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Dynamite (imitation) cartouches, amorces, appareils inflammateurs, emploi de la dynamite dans le génie civil. [733/b]
  - Dynamite des fabriques de Zamky, en Bohême et de Pressbourg, en Hongrie. ___ Cartouches diverses vues en coupe, avec et sans amorce, amorces de sûreté; amorces instantanées;amorces électriques, capsules, douilles, de cartouches; fils conducteurs, outils divers nécessaires dans la manipulation. Pince universelle, appareils exploseurs au moyen de l'électricité de frottement. Aimants, appareils d’induction, instrument pour mesurer la force brisante de la dynamite; compresses à air; machines perforatrices, affûts, perforatrices à la main pour travaux hydrauliques et autres. Mine chargée de dy- |
  - namite; tranchée à ciel ouvert. Pétardement de roches sous-marines dans le Danube près de Vienne. Établissement des trous de mine, exploitation d’une carrière, démolition d’un navire échoué dans la Save. Destruction sous-marine de bois dans le Danube, destruction sous-marine de masses métalliques. Installation de perforatrices mécaniques pour la construction des tunnels. — Ta-bleaux des charges. [66/61]
  - 64. Mayrhofer Carl Albert, ingénieur mécanicien à Vienne, Burggasse 51. Diplôme de mérite à l’exploitation de 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Appareil pneumatique pour scrutins parlementaires et autres. (Voir cl. 26.) [169]
  - 65. Milde Albert, constructeur et serrurier de la Cour I. R. Serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Untere Viaduetgasse 35 et 37. Grande médaille d'argent 1867, médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Eel. Kanitz et Cie. — Candélabres, flambeaux, grille en fer forgé et diverses ferrures. (Voir cl. 25.) [517]
  - 67. Morbitzer F. & Cie, fabrique de ciment hydraulique à Straza, Bukowine. Diplôme de mérite àl’exposition de 1873. Représenté à Paris par H. C. Debbeld. — Carreaux à vignettes et imitations de marbre pour parquets et ameublements, pour trottoirs et pavés; dalles en ciment et chaux hydraulique. [1629]
  - En 1870, un gisement de marne calcaire d’une très grande épaisseur et le seul connu jusqu’ici, fut découvert dans la Bukowinepar M‘ F.Morbitzer qui fonda une société en commandite pour la fabrication de ciment et de produits en ciment de Portland. Aujourd’hui, cet établissement occupe de 200 à 300 ouvriers et produit de 25 à 30.000 q. métr. de ciment, pierres artificielles et chaux hydraulique dont la plus grande partie est employée en Autriche et le reste en Roumanie et en Bessarabie. — A la fabrique, le prix du quintal métrique de pierre artificielle est de 4 fl. 60, celui du ciment, 3 fl. 80, de la chaux hydraulique 1 fl. 80, et celui des carreaux ornés de 2 fl. 50 à 10 fl. le mètre carré. Mr F. Morbitzer à reçu de S. M. l’Empereur la croix d’or du mérite avec la couronne. Des remercîments lui ont été votés par la chambre de commerce et d’industrie de la Bukowine, ses matériaux de cimen
- p.236 - vue 261/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - 19 C
  - ont été reconnus excellents par la société industrielle de la Basse-Autriche. En 1870, médaille d’argent à l’exposition de Czerno-witz; en 1873 diplôme de mérite à Vienne; en 1874- grande médaille à Londres; en 1875 prix de l’État à Stanislau pour services rendus à l’agriculture. [66/67]
  - 69. Commission de la Diète provinciale de la Basse Autriche à Vienne. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Irrigation du Marchfeld en Basse-Autriche d’après le projet de Johann de Podhagsky, ingénieur supérieur. (Voir cl. 51.) [598]
  - 70. Obach Th., ingénieur civil et fabricant de stores mécaniques, incombustibles à Vienne, Schwindgasse 19. — Stores incombustibles en toile mécanique se déroulant d’eux mêmes à l’approche du feu, empêchant ainsi l’extension des incendies; innovation importante pour les maisons particulières, fabriques, théâtres, archives, bibliothèques, galeries musées, collections etc. [1094]
  - Cesstores àl'approche dufeu, se déroulent automatiquement devant l’ouverture menacée et empêchent la propagation de l'in-cendie d’un espace à un autre. Importants Pour habitations privées ainsi que pour fabriques, théâtres, archives, bibliothèques, galeries d’objets d’art, musées, collections. On peut aussi les employer comme mous-tiquaires. [66/70]
  - 71. Ohmeyer Anton Franz, archi-tecte et maître charpentier à Graz, Styrie, Friedrichgasse 10. — Instrument pour niveler. [1606/b]
  - 73. Pacowsky Anton à Prague,Breite-gasse 109, Bohême. Représenté à Paris Par la Commission Centrale. — Nouveau Système de fermeture de fenêtre. [1643]
  - 75. Peschar Johann, fabrique de po-terie réfrataire à Teplitz, Bohême. — Cornues à gaz, coquilles, tuiles, creu-116 en plombagine. (Voir cl. 20, 53.)
  - , La fabrique de produits réfractaires est 6 Premier et le seul établissement d’Autriche Ou fabrique les briques dites Dinas résistant aUX températures les plus élevées. C’est la seconde maison de la monarchie pour la @brication des plaques de mosaïque. La
  - fabrique est mue à la vapeur et occupe 80ouvriers. Les briques Dinas sont employées, principalement pour les usines à fer et à acier Bessemer ainsi que dans les industries qui travaillent à des températures très élevées; elles résistent à toutes les températures. Les plaques de mosaïque sont d’une telle dureté que l’acier même ne peut les rayer.
  - Les cornues sont employées dans les premières usines à gaz de la monarchie ainsi que dans un grand nombre d’autres, établissements. Elles sont, par leur exécution précise et leur solidité, considérées comme les meilleures qui existent. Médaille d’or à Teplitz en 1875, médaille de bronze à Prague 1875, premier prix de l’état à Leitmeritz 1877. [66/75]
  - 79. Ville de Vienne. [K. k. Reichs-haupt- und Residenzstadt Wien]. Diplôme d’honneur 1873, diplôme d’honneur 1876. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Aquarelles; le nouvel aqueduc; plans et descriptions d’établissements humanitaires, asiles, orphelinats, infirmeries, écoles, bains publics, etc.; photographies relatives à l’exposition permanente de matériel scolaire de la ville de Vienne. [736/e]
  - Diplôme d’honneur pour plans d’établissements scolaires à l'exposition de Londres en 1872. Diplôme et médaille pour plans de distributions d’eau à l’exposition géographique de Paris en 1875. Diplôme d’honneur pour distributions d’eau et organisation du service d’incendie, à l’exposition internationale d’hygiène à Bruxelles en 1876. [66/79]
  - 82. Reiter Josef, ingénieur à Prague, Lindengasse 9, Bohême. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Plans du nouveau pont de pierre de la Moldau à Prague avec détails graphiques et analytiques. [1640]
  - 84. Hellwag W.et Cie[Carl Schlimp], fabrique de basalte artificielle à Vienne, Hessgasse 7; succursales à Schlattau. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Pavés, dalles pour trottoirs, grandes dalles, bornes, margelles, rigoles en basalte artificielle. [444]
  - La fabrique existe depuis 1873. Elle est. la première d’Autriche en son genre et occupe 50 ouvriers. Elle fabrique annuellement environ 1 million de pavés, employés
- p.237 - vue 262/332
- - 238
  - GROUPE VI. — CLASSE 66.
  - pour la plupart dans le pays. La ville Modling est depuis 1874—75 entièrement pavée avec ces matériaux.—En 1873, 3 charge-ments de wagons ont été expédiés à Berlin et 10 à Varsovie. Les matériaux sont d’une dureté uniforme, à tel point qu’une parcelle quelconque peut rayer le verre. Leur résistance égale celle du meilleur granit. Lespavages de rues sont faits sur sable, tous les autres dallages sont posés à bain de mortier. — Récompenses aux expositiones de: Sechshaus en 1877, médaille d’argents; de Linz en 1877, médaille d'argent; de la société d’horticulture à Vienne en 1877, diplôme de mérite de It classe; de la société d’horticulture de Hietzing, diplôme de mérite de Ire classe. [66/84]
  - 85. Schlimp frères [Schlimp Brüder], menuiserie et serrurerie artistique à Vienne, Brigittenau, Treugasse 94. Re-présentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Portail du nouveau palais de justice à Vienne avec panneaux de fer forgé; lustres à suspension et bras en fer forgé. (Voir cl. 18, 25.) [178]
  - Cette menuiserie a été fondée en 1868 et en 1873 augmentée d'un atelier de serrurerie. 100 à 150 ouvriers sont occupés dans l’éta-blissement. Elle possède un moteur à vapeur de 20 chevaux et emploie les machines les plus nouvelles en usage dans la menuiserie et la serrurerie. Dans les 9 années de son existence, cet établissement à exécuté la menuiserie de 95 bâtiments. Dans 15 autres bâtiments il a exécuté tous les travaux de menuiserie et de serrurerie. Il a fait la menuiserie de 56 bâtiments des chemins de fer hongrois, ainsi que la menuiserie et la serrurerie de 60 bâtiments du chemin de fer du nord-ouest à Prague, Rumburg et Tetschen. [66/85]
  - 87. Schrabetz Emil, ingénieur à Vienne, Bauernmarkt 9. Diplôme de mérite 1873. — Courbeur (outil pour courber les rails, brevet de 1876, clapet automatique, brevet 1877.) (Voir cl. 54.) [617]
  - 88. Schuberth Johann, fabrique d’objets en bois à Vienne, Ottakring, Grülle-meyergasse 9 — 11. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Bourrelets tressés pourportes etfenêtres; manchons en rognures et filamens métalliques pour enveloppes des tuyaux des générateurs de conduites à gaz et de co nduites d’eau. (Voir cl. 18.) [56]
  - 89. Schwab Julius, couvreur à Vienne, Blumenauergasse 8. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Coupole en ardoises; mosaique en ardoises de couleurs. [191]
  - 93. Siebreich Carl, architecte à | Vienne, Mozartgasse 7. — Projet de monument. [624]
  - 96. Slowak Josef, architecte à Carls-bad, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Projets, dessins pour établissements thermaux. [626]
  - 97. Springer Anton, scierie à Gers-dorf, Komotau, Bohême. — Planches à rainures pour cloisons. (Voir cl. 44.) [1425/37]
  - 98. Commission I. et. R. pour l’agrandissement de la ville de Vienne, [K. k. Stadterweiterungs-Commission]. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tableau des plans de l’a-grandissement; vues de Vienne, anciennes et nouvelles. [737]
  - 100. Steiner Friedrich, ingénieur civil à Vienne, Salesianergasse 5. — Taxomètre. (Voir cl. 15.) [628]
  - 102. Steinmetz Franz, fabricant de parquets et de placages à Petrouberad près Eisern, Garniole. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Ladislas Lewicki. — Échantillons de placages et de parquets. (Voir cl. 44.) [1644]
  - Prix d'honneur à l’exposition de Brême en 1874. Prix d’honneur (médaille) à Lint en 1875. Diplôme à l’exposition d’art industriel à Münich en 1876. [66/102]
  - 103. Stiassny Wilhelm, architecte à Vienne, obere Donaustrasse 33. — Plans et photographies relatifs au nouveau cimetière central de la ville de Vienne: bâtiment de l'administration, salle pour la réception des corps, caveaux. [506/b]
  - 104. Stolfa Peter, mécanicien à Trieste. — Paratonnère breveté. [1639]
  - 105. Struszkiewicz W. et B. Dlugo-szowski, fabrique de ciment à Weldrioti Galicie. — Ornements et figures en ciment. (Voir cl. 43.) [1648]
- p.238 - vue 263/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - 239
  - 106. Tagleicht Carl, serrurier de la Cour 1. R. à Vienne, Czerningasse 6. --Serrurerie. [265]
  - 109. Tommazzolli fratelli, Gaetano et Isidoro, fabrique de tuyaux de drainage à Cles, Tyrol. — Tuyaux de drainage en terre cuite. [1664]
  - 110. Houillère de Trifail et fabrique de ciment à Trifail, Styrie. Représentées à Paris par F. X. Katzmayr. — Ciment de Portland et ciment romain; produits en ciment. (Voir cl. 43, 50.) [1653]
  - 111. Société deconstructions,,Union“ [Union-Baugesellschaft] à Vienne, Fran-zensring 24. Médaille de progrès et médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Plans et vues de constructions achevées et projetées. [683]
  - La société a été constituée à la fin de décembre 1871 et a commencé en 1872 ses travaux qui embrassent toutes les branches de l'industrie du bâtiment. Elle a construit èl’exposition universelle de Vienne en 1873, tous les bâtiments de l’exposition agricole, et un grand nombre de pavillons et de portiques de communication. En société avec la Wiener Baugesellschaft et une société d’entrepreneurs viennois, elle a exécuté tous les travaux de construction des bâti-ments de l’exposition universelle de 1873. Sur le Kahlenberg, montagne du haut de laquelle on jouit d’une vue admirable sur Vienne, le cours du Danube et le Marchfeld, elle a construit un hôtel avec 70 chambres ainsi qu’un chemin de fer à traction de câble qui, en 5 minutes, atteint le sommet du Kahlenberg élévé de 242 mètres; sa lon-Bueurest de 750mètres. Pendant l’exposition, le nombre des voyageurs transportés par ce chemin de fer a atteint 10.000 personnes par Jour. L’Union Baugesellschaft a construit en outre un grand nombre d’édifices publics et d habitations privées. Elle est actuellement Chargée de la construction des plus impor-lents édifices de Vienne, tels que le Parlement, Hôtel de ville et le Palais de Justice. Elle occupe une moyenne journalière de 800 ^riers et 70 chariots, et a employé dans verses constructions80 millions de briques, 05.000 mètres cubes de moellons et pierres de taille, 154.000 mètres cubes de bois de Charpente et bois ouvrés. Elle possède des ferrières de pierre sur les coteaux de la eitha, et une machine à vapeur pour
  - débiter les pierres. Elle a une caisse pour les malades, une caisse de secours pour les ouvriers et leurs familles, et un fonds spécial pour l’éducation de jeunes ouvriers intelligents. Les affaires de la sociéte et les nombreux bâtiments qu’elle exécute, sont aux termes des statuts et d’après décisions du conseil d’administration, dirigées par Mr Friedrich Stach, directeur et membre du conseil d’administration, ingénieur civil assermenté, et son suppléant Mr Franz Bock, inspecteur, ingénieur civil assermenté.
  - Le conseil d’administration est composé de messieurs: Ludwig Lichtenstern, docteur en droit et en philosophie, membre de la commission d’examen pour les questions de droit historique, vice-président de la banque l’Union, membre du conseil d’administration de la compagnie d’assurances „Donau" (le Danube); président: Eugène Minkus, directeur de la banque l’Union, membre du conseil d’administration du Wiener Giro- und Cassenverein, chevalier de l’ordre de François-Joseph, de l’ordre de la couronne d’Italie, de l’ordre turc du Med-schidjié premier vice-président; Rudolf Gri-mus, chevalier de Grünburg, ancien professeur à l’école technique supérieure de Vienne, membre du conseil d’administration de la compagnie d’assurances „Donau", chevalier de l’ordre de la couronne de fer, commandeur de 1ère classe de l’ordre de l’Étoile Polaire de Suède, chevalier de la Légion d’Honneur, officiel’ de l’ordre deLéopold de Belgique, second vice-président ; Friedrich Stach, ingénieur civil assermenté pour toutes les branches du bâtiment, premier vice-président de la société des architectes et ingénieurs autrichiens, directeur; Franz Halmschlâger, conseiller des bâtiments, et entrepreneur de constructions, membre de la députation viennoise du bâtiment; Max Gerstle, marchand de bois de construction.
  - Les travaux exécutés représentent une valeur d’environ 16 millions de florins (val. autr.).
  - Elle exécute actuellement des travaux pour une valeur annuelle de 1,000.000 à 1,500.000 florins. Récompenses à l’exposition internationale d’hygiène et de sauvetage à Bruxelles 1876. — Travaux exécutés: Académie I. R. des Beaux Arts à Vienne, École réelle 1. R. de l’État à Vienne, maison Edouard Sacher à Vienne, groupe de constructions, au Reichsrathsplatz (comprenant 8 maisons d’habitations) à Vienne, constructions de l’exposition de Vienne en 1837, chemin de fer à câble du Leopoldsberg et hôtel du Kahlenberg près Vienne.
  - Bâtiments en cours d’exécution:Hôtel de Ville de Vienne commencé en 1872; Palais
- p.239 - vue 264/332
- - 19
  - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - du Parlement à Vienne commencé en 1874; Palais I. R. de Justice à Vienne commencé en 1875; Maison I. R. d'éducation pour les jeunes filles, commencée, en 1877.
  - Projets: Boulevard Vienne - Dornbach, marchés couverts de Vienne, et un projet de concours pour la commune de Vienne. [66/111]
  - 114. Waagner R. Ph., usine à Meid-ling, à Vienne, Magdalenenstrasse. Juré 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Grille de parc, renaissance florentine, en fonte de fer, d’après les dessins de Mr E. Dreissig, ingénieur des usines Waagner. Deux candélabres renaissance grecque, pourplaces publiques, en fonte brute, d’après les dessins de MF Theophile de Hansen. (Voir cl. 25, 43.) [1867]
  - Récompensé d’un premier prix à l’exposition de Munich en 1876, [66/114]
  - 1 15. Wackenroder et Hofmann, menuiserie pour bâtiments et parquetterie à Vienne, Sechsschimmelgasse 46. — Lambris, fenêtres, portes, parquets. (Voir cl. 6.) [473/a]
  - 116. Tuileries et société de constructions du Wienerberg, ci-devant Henri Drasche (Wienèrberger Ziegel-fabriks- & Baugesellschaft, vormals Heinrich Drasche) à Vienne, Opernring 1; succursales: Eschenbachgasse 9, à Pest, Deâkgasse 3. Grande médaille 1855, médaille 1862, grande médaille 1867, diplôme d’honneur et médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Carl Richter. — Carreaux de grès, terres-cuites, ornements pour l’architecture, poêles, carreaux de revêtement, mosaïque, carreaux pour pavage, produits réfractaires. Voir cl. 20, 27.) [408]
  - Fabriques: Société des fabriques réunies, de terres cuites d’Inzersdorf; briqueteries fondées en 1820 au Wienerberg, au Laaer-berg, au Laaerwald, à Biedermannsdorf, à Leopoldsdorf, à Guntramsdorf, à Vôsen-dorf et Hernals près Vienne.
  - Cette société occupe dans ses fabriques qui sont les plus grandes du continent 10.000 ouvriers et emploieune matière première dontl’excellenceet la pureté sont universellement reconnues.
  - 1“ Briques en tous genres. — Briques ordinaires pour murs, voûtes, briques en vous-soirs et pour pavage, façonnées à la main ou faites à la machine. — Briques (creuses) pour murs, briques poreuses et légères, briques pour corniches; briques blanches et rouges pour révêtements, et assises en terre cuite pour maçonnerie de brique apparente, tuiles plates à rainures.
  - 2° Terres cuites. — Figures et ornements pour bâtiments et décoration de jardins en terre jaune, rouge et blanche, plaques de revêtement pour façades de maisons, tuyaux de drainage, pots à fleurs etc.
  - 3° Ornements en terre cuite vernissée: Pièces de décoration à la manière de Lucea della Robbia, tuiles vernissées, etc.
  - 4" Poêlerie: Cheminées-poêles et cheminées; poêles en faïence émaillée; poêles dans le style allemand ancien, poêles suédois, poteries pour le chauffage à l’air chaud et baignoires.
  - 5" Revêtements de murs et carreaux pour fourneaux, chambres de bains, cuisines et écuries vernis et décorés.
  - 6° Mosaïques pour dallages sur dessins en tous genres, inusables, pour pavages d’églises, écoles, théâtres, gares de chemin de fer, lieux de réunion, fabriques, cuisines, salles de bain, laveries, corridors, terrasses, vérandas, chambres de machines et de chaudières, laboratoires, brasseries et mal-teries,
  - 7° Briques hollandaises et dalles pour trottoirs, chaussées (passages), écuries, cours et radiers de canalisation.
  - 8° Poterie de grès. — Tuyaux de canalisation d’eau. Cuvettes de cabinets d’aisance ustensiles de chimie et mitres de cheminées.
  - 9“ Produits réfractaires en tous genres pour cuissons à moyennes et hautes températures, briques réfractaires et briques quarzeuses, tuyaux pour chauffage de serres, mouffles et appareils pour la fabrication des produits chimiques.
  - Résistance considérable de tous les produits aux changements de température. Execution soignée d’après des modèles de style ou d’après les dessins des architectes les plus renommés. .
  - Récompenses: Grande médaille dm l’exposition industrielle de Vienne 1843, . à celle de Pesth 1846; grande médaille SOT à l’exposition universelle de Londres 10001 grande médaille d’argent à Amsterdam et 1853; grande médaille à Munich en 1854 1 à Paris en 1855, grande médaille de vermee aux expositions de la société d’horticultU à Vienne en 1858, 1869 et 1877; grande mes daille d’or aux expositions internationale de Londres 1872 et de Paris 1867; médaeri. de prix à l’exposition internationale à culture à Vienne 1866; grande médaille
- p.240 - vue 265/332
- - GROUPE VI. — CLASSE 66.
  - 19
  - l’exposition d’agriculture de Modling 1871; diplôme d’honneur de 1re classe à l’exposition d'horticulture de la société des jardiniers et amateurs de Jardins à Hietzing 1877; premier prix de l’État à l'exposition des arts industriels à Graz 1877 et à titre de récompense supérieure, médaille de progrès et diplôme d’honneur à l’exposition universelle de Vienne 1873. [66/116]
  - 118. Wilhelm Ludwig, serrurerie d’art et de bâtiment à Vienne, Hahngasse 6 — 8. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — L’écusson de l’empire d’Autriche. Candélabres à gaz, entrées d’escalier, lustres, girandoles, grilles intérieures pour églises et chapelles, ferrures de portail et de portes pour l’église Votive à Vienne; tableau d’ornements divers et de ferrures. (Voir cl. 25.) [311]
  - 119. Winkler Michael, fabrique de lettres en relief à Vienne, Mariahilfer-strasse 18. Mention honorable 1855, Médaille 1862, médaille 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Com-mission Centrale. — Enseignes métalli-ques et chiffres pour numérotage de maisons. (Voir cl. 25, 51.) [313]
  - Lanotice ci-dessous indique le développe-ment progressif de cet établissement.
  - En 1850 l’exposant introduisit en Au-triche et en Hongrie la fabrication de tab-
  - VII. Heuban. Gartner
  - (basse.
  - $ m ex
  - leaux indicateurs en métal fondu. (L’écri-ture et la plaque fondus ensemble à faible épaisseur.)
  - La nouvelle division territoriale des pro-Vinces de la monarchie lui procurèrent la fourniture d’une grande quantité de plaques Indicatrices des localités, chemins et dis-tances; le développement rapide des chemins de ter nécessita la fabrication de tableaux indicateurs divers pour l’établissement et exploitation de la voie; l’extension prise par les assurances lui fournit la fabrication de plaques pour les agences et les maisons et enfin le recensement de la population
  - amena l’emploi de plaques de numérotage de maisons.
  - L’exposant proposa pour Vienne un nouveau système de numérotage de plaques indicatrices des rues que la commune adopta et dont elle lui confia l’exécution.
  - Le système ayant été inventé par lui, l’administration communale lui confia non-seulement la fourniture des plaques métalliques mais l’organisation même de cette innovation. Ce système présenta lors de son exécution un caractère si simple et si pratique, que les municipalités des principales villes furent amenées à l’adopter. Cet exemple fut bientôt suivi par d’autres villes moins importantes et aussi par des localités d’une certaine étendue. Nous en donnons ici les noms.
  - Le système de numérotage des maisons et de plaques des rues a été adopté dans les villes suivantes: Annabüchel, Asch, Austerlitz, Aussig, Baden, Bielitz, Bleiburg, Bozen, Breitensee, Brünn, Ebenthal Eger, Felds-berg, Gerlach, Friedeck, Gaudenzdorf, Gfell, Graz, Heiligenstadt. Hernals, Hetzendorf, Hinterbrühl, Iglau, Innsbruck, Klausenburg, Klosterneuburg, Korneuburg, Komotau, Kôt-schach, Laibach, Landsberg, Lemberg, Leoben Lindhof, Linz, Mahrisch-Schônberg, Marburg, Maria-Saal, Mauer, Meidling, Mistek, Mitrowitz, Modling, Moos, Neulerchenfeld, Nussdorf, Ober-Dobling, Olmütz, Ottakring, Peterwardein, Pfarrdorf, Rudolfsheim, Salz-bourg, Sattl, Schonthal, Sechshaus, Simme-ring, Stockerau, St. Pôlten, St. Ruprecht, Tainach, Temesvâr, Teplitz, Troppau, Tüp-pelsgrün, Urfahr, Viktring, Wahring, Wei-kersdorf, Weissenberg, Vienne, Wels, Wiener Neustadt, Wodnan, Wolfsberg, Znaim. Les numéros de maison et plaques de rues posés dans ces villes et localités sont fondus en zinc d’une seule pièce avec les caractères et chiffres à l’aide d’une organisation ingénieuse du travail manuel.
  - Il est livré annuellement en plaques de numérotage de maisons, d’indicateurs de rues, pour les chemins de fer et pour les besoins du commerce, de 30à 40.000 pièces, telles que plaques d’inscriptions fondues, lettres en métal, emblèmes, armes de l’empire etmédailles. Le tarif est déposé à l’exposition. Pour les commandes importantes, le prix des inscriptions en zinc fondu est de 20 à 30 florins (valeur autrichienne) par mètre carré.
  - Les diplômes et récompenses décernées par les autorités dans les précédentes expositions, sont: la croix d’or du mérite pour services rendu dans l’industrie, décernée par l’Empereur François Joseph I"; la grande médaille d’or de Hanovre pour l’art et la science décernée eu 1867 sur le rapport de M. Carl Karmarsch, sur le système de numérotage de maisons et plaques indicatrices
  - 31
- p.241 - vue 266/332
- - LO LO
  - GROUPE VI. — CLASSE 66.
  - de rues employé à Vienne; grande médaille d’argent décernée en 1861 par la société industrielle de la Basse-Autriche, pour l’extension de la fabrication des plaques d'inscriptions et enseignes en reliefs; une médaille d’argent décernée en 1877, par la société commerciale industrielle de Sechs-haus; 2 médailles en 1863 et une en 1866 décernées par la société d’agriculture à Vienne; une médaille à l’exposition de Bruxelles en 1876.
  - Témoignages de satisfaction: Du président ducercle I. R. de Prague en 1866; de la lieutenance I. R. de Bude en 1858, d'Oeden-bourg en 1858 et de Lemberg en 1858; de M. Marôth conseiller à la chancellerie I. R. et président du Comitat de Marôth en 1859; de l’administration municipale de la capitale et résidence de Vienne en 1865 et 1875; du bourgmestre de la ville de Brünn (Moravie); de l'admistration municipale de la ville d'Innsbruck (Tyrol) en 1873 ; des conseils municipaux des villes de Troppau(Silésie) 1877 et Laibach (Carniole) 1876, d'Olmütz 1876, de Znaim 1877, Stockerau 1877, Môdling 1868, Unter-Meidling 1867, Ober-Meidling 1867 et Rudolfsheim 1865; du Dr. Banhaus, ancien ministre du commerce, du comte Grünne 1873, du baron Schwarz-Senborn 1873, du baron Hofmann 1873 (deux témoignages de satisfaction). Des directions du chemin de fer de l’Impératrice Élisabeth 1867, du chemin de fer du Sud 1867, du chemin de fer de l’État 1867, du chemin de fer du Nord de l’Empereur Ferdinand 1867; des entrepreneurs de travaux de chemins de fer : MM. Brassey, Klein (frères) etSchwarz en 1875, enfin de la Société autrichienne de construction de chemins de fer en 1875. [66/119]
  - 120. Wirtensohn Clemens, mécanicien breveté à Vienne, Neufünfhaus, Schweglergasse 16. — Balayeuse mé-canique. (Voir cl. 15, 51, 61.) [705]
  - 124. Zuech Sisinio à Vienne, Spittel-berggasse 33. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Appareils et systèmes de fermeture pour chauffages; modèle d’un nouveau système de chauffage pour chaudières à vapeur; poêles. (Voir cl. 27.) [44-9]
  - 125. Karplus Gottlieb, marchand de bois à Vienne. — Traverses. (Voir cl. 44, 64.) [1425/16]
  - 126. Liechtenstein Prince Jean de, scierie à vapeur „Rabensburg" à Vienne,
  - Herrengasse 6. Diplôme d'honneur 1873. — Pavés en bois. (Voir cl. 44, 62.) [1425/25]
  - 127. Schwarzenberg, Prince Jean Adolphe de, propriétaire à Vienne. Représenté à Paris par Hermann Austerlitz, faubourg St. Martin 68. — Traverses. (Voir cl. 44, 62, 64.) [1425/6]
  - 128. Skowrans B. Nachfolger [le successeur de B. Skowran], marchand de bois à Vienne, Getreidemarkt. — Traverses. (Voir cl. 44.) [1425/15]
  - 129. Ranzi Francesco et Cie., propriétaires de carrières à Trente, Tyrol. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Spécimens de marbre. (Voir cl. 43.) [1416]
  - 130. Scotoni Cesare, marbrier à Trente, Tyrol. — Spécimens de marbre. (Voir cl. 18, 43.) [1421]
  - 131. Bolzano Tedesco & Cie., fabricant de chaudières, ferblanterie et fonderie à Schlan près Prague; dépôt à Prague, Bohême. Médaille de mérite et de coopér. 1873. Représentées à Paris par la Commission Centrale. — Grille, système breveté de Bolzano; dessins. (Voir cl. 27.) [876]
  - La grille exposée a été exécutée à environ 1000 exemplaires, et est brevetée enAu-triche - Hongrie, en Angleterre, en France, en Russie et aux États-Unis d’Amérique.
  - Récompenses: Médaille d’or à Moscou 1872; diplôme d’honneur à Teplitz 1875; médaille à l’exposition d’hygiène et de sauvetage à Bruxelles 1876. [66/131]
  - 132. Hornof Franz, serrurier et fabricant de fourneaux économiques à Wolfsberg, Carinthie. Diplôme de mérite 1873. — Fourneau de cuisine portatif et hygiénique. (Voir cl. 27.) [875]
  - 133. Richnowski Franz, pyrotech-niste à Lemberg, Ossolinskigasse 10, Galicie. — Poêle ventilateur en fer-dessins d’appareils de chauffage et de ventilation. [873]
  - 134. Rigler Adolf & Cie., établis-sement spécial pour calorifères, appareils de chauffage et fumisterie à Vienne,
- p.242 - vue 267/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 66.
  - 19 — 0
  - Schottenring 1. Représenté à Paris par A. Riegler. — Grille à étagère. (Voir cl. 27.) [1990]
  - 3° Elle rend ainsi superflu tout chauffage au bois, même pour les plus grands four-neaux et les cuissons les plus difficiles.
  - La rôtissoire à grilles superposées (fig. 1 et 2 pour fourneaux économiques, fig. 3 et 4 pour grands fourneaux de cuisine) peut s’adapter aussi bien aux installations domestiques qu’aux usages industriels:
  - E = s = k s • s g s 1
  - Fig. 1.
  - 4° Elle réduit au minimum les frais de chauffage. L’économie de combustible réalisée par son emploi est d’au moins 50%.
  - 5° Elle joint à une construction parfaitement appropriée à son but, une solidité qui
  - Elle présente les avantages suivants:
  - 1° On peut utiliser le poussier de charbon de terre que l’on peut se procurer à bas prix.
  - Fig. 4.
  - 2° Elle porte à son maximum la combustibilité des matières employées, et produit cette flamme longue sans odeur, parfaite-ment appropriée au rôtissage que l’on n'apu obtenir jusqu’ici que par l’emploi du bois blanc de grande longueur.
  - évite toutes réparations. Sa décoration est si élégante qu’elle semble appelée à devenir un type pour les appareils de chauffage.
  - 6" La reconstruction d’un fourneau des systèmes ordinaires peut-être effectuée en peu d’heures, et les frais qu’elle occasionne sont promptement compensés par l’économie réalisée sur le combustible. [66/134]
  - 136. Roy Georg, atelier de constructions mécaniques à Vienne, Mar-garethenstrasse 61. Représenté à Paris par A. J. de Hillegondsberg, rue d’Haute-ville. — Machine pour tailler les queues d’aronde dans le bois. [2011]
  - 31*
- p.243 - vue 268/332
- - 19
  - GROUPE VI - CLASSE 67.
  - CLASSE 67.
  - Matériel de la navigation et du sauvetage.
  - Les forêts et usines de l’Autriche fournissent d’excellents matériaux pour la marine et les bois et fers ouvrés suffisent non-seulement aux constructions maritimes de ce pays, mais une partie est exportée. En ce qui concerne ce genre de travaux, il faut citer les établissements grandioses de Trieste et des environs. Sur le Littoral, y compris la Dalmatie, existaient en 1870, 35 chantiers d’importance diverse, mais tous occupés à la construction de bâtiments de mer. Pour la navigation du Danube nous citerons Linz et Korneubourg (cette dernière localité ne possède que des chantiers pour la réparation des vapeurs du Danube) et pour la navigation de la Moldau et de l’Elbe, Lieben près de Prague. Les bateaux pour navigation fluviale, toues et chalands, sont construits dans différentes localités des rives du Danube et de ses grands affluents, ainsi que sur l’Elbe et la Vistule. Dans les chantiers les plus importants (notamment à Trieste), existent aussi des établissements de construction de machines pour navires, machines motrices et accessoires. Il faut encore, dans cette classe, mentionner l’importante fabrication de cordages de Trieste et celle de toile à voiles de Brünn et Sternberg (Moravie).
  - 2. Angeli Giuseppe, fabrique de machines pour cordages à Trieste. Médaille de bronzel867, médaille de progrès 1873. — Cordes et étoupes pour la marine, de diverses sortes et dimensions. [1668]
  - Médaille d’argent à l’exposition de Trieste en 1868, médaille d’argent au Hâvre en 1868, médaille d’argent à Vienne en 1869, médaille d’or à Naples en 1871, médaille d'or à Trieste en 1871. [67/2]
  - 4. Moravia Giuseppe, fabrique de corps gras à Dollina près de Trieste. Médaille de mérite 1873. — Nouvelles couleurs laquées pour enduit sous-marin; laque noire pour les oeuvres mortes. (Voir cl. 47.) [1671]
  - 6. Ruggieri Giuseppe, fabrique de balais à Trieste, Via delMonte 17.Brosses pour la marine. [1669]
  - 7. Silas Ferdinand, ancien archiviste de l’ambassade de France à Vienne, Wallfischgasse 8. Diplôme de mérite 1873, médaille d’argent Bruxelles, 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Bouée Refuge à fanal inextinguible. [701/b]
  - La Bouée-Refuge du système Silas rappelle par sa forme la Bouée-Welch et
  - Bourchier, installée sur quelques bâtiments de transport de la marine Royale Anglaise, seulement, elle est moins encombrante que cette dernière. Le caisson métallique est construit de manière à offrir au naufragé un abri aisément accessible. L’appareil éclairant fonctionne automatiquement par l'arrivée de l’eau dans le fanal. Deux compartiments, dont l’un contient de l’eau potable, l’autre des provisions, permettent au naufragé d’attendre les secours. Des fanaux de réserve lui fournissent une série de signaux de détresse inextinguibles de longue durée, visibles à dix kilomètres en mer. Le filet qui entoure la Bouée le protège contre les requins.
  - Le fanal éclairant (modification du système Seyfert-Silas) est construit de telle sorte que la cartouche qui contient le phos-phure de calcium, au lieu de s'ouvrir par le perforateur à ressort ou dispositif-Bianchi, adopté dans la Bouée-Silas, réglementaire dans la marine francaise, s'ouvre par l’action d’un percuteur logé dans la fusée, qui fonctionne infailliblement par la chute de la bouée, sans l'intervention d’aucun ressort ou mécanisme de précision. Médaille d’argent à l’exposition de Bruxelles en 1876. [7/67]
  - 8. Schnabl & Cie., Bureau technique et représentant de forges à Trieste, via di Carintia 14. — Essais de matériaux de différentes pièces de construction de navires à vapeur en fer. (Voir cl. 54.) [1670]
  - >
- p.244 - vue 269/332
- - GROUPE VI. - CLASSE 68.
  - 19 — Ot
  - CLASSE 68.
  - Matériel et procédés de l’art militaire.
  - Les premiers établissements de cette classe sont, en ce qui concerne les armes de guerre, l’Arsenal militaire I. R. de Vienne et la grande fabrique de la société autrichienne pour la fabrication des armes à Steyr et environs (Haute-Autriche). La transformation de l’armement autrichien, fusils et canons, a, dans ces derniers temps, imprimé à cette fabrication une grande activité. Tel a été aussi le cas en ce qui concerne les autres fournitures militaires, objets d’habillement et d’équipement. Un grand nombre de personnes trouvent dans ces travaux des moyens d’existence. Il existe dans la Easse-Autriche, en Bohême, en Moravie, et dans d’autres provinces, un grand nombre d’établissements qui s’occupent de la fabrication de fournitures pour l’armée telles que: draps, linge, passementerie, chaussures et autres articles de cuir, boutons, et matériel d’ambulance. Pour les besoins de la marine il existe à Pola un arsenal très important.
  - 1. Bauer Albert &Sohn, fabricants de draps à Humpoletz, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. — Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Draps pour l’armée et uniformes. (Voir cl. 33.) [1672]
  - 2. Blazincic Joh. & Sôhne, passementiers et fournisseurs d’uniformes de la Cour • R. à Vienne, Stiftgasse 31. Mention honorable 1867, médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Passementerie d’or et uniformes militaires. (Voir cl. 36.) [659]
  - 4. Braun's J. Sôhne, fabrique de limes en acier fondu et fournitures pourl'armée a Schôndorf près de Vôcklabruck et Pichelwang, Haute - Autriche. Grande médaille d’or 1867, médaille de mérite 1873. — Fournitures pour l’armée en blindages d’acier, tels que plaques de blindage pour forteresses, forts et etablissements publics, Blockhaus; cré-neaux métalliques, affûts; caissons à , etc., en acier de de la balle. (Voir cl.
  - L Hausner Josef, commandant à Arsenal I. R. d’artillerie à Vienne. Re-présenté à Paris par F. X. Katzmayr. — uvrage sur les applications des tissus e caoutchouc et de l’industrie du cuir
  - itions, cuirasses blindage à l’épreuve . 43> 55.) [757]
  - à l’équipement militaire. (Voir cl. 54.) [586]
  - 8. Klinger Heinrich, fabrique de toiles à Zwittau et Brünn, Moravie; succursales à Vienne et Budapest. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Tissus de toile pour l’armée et pour l’industrie. (Voir cl. 31.) [94]
  - 9. Lauer Johann, capitaine du génie I. R. à Vienne, Favoritenstrasse 2.Repré-senté à Paris par la Commission Centrale. — Modèle d’un bateau-torpille; collection de matériel pour l’étude des substances explosibles; appareil pour briser les roches. (Voir cl. 66.) [263]
  - 10. Lohner Jacob & Cie., carrossiers de la Cour I. R. à Vienne, Servitengasse 1. Médaille de bronze 1851, médaille de bronze 1855, médaille de bronze 1867, juré 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Voitures d’ambulance pour 4 hommes grièvement blessés ou 8 blessés légèrement. Voiture d’ambulance à deux roues. (Voir cl. 62.) [258/a]
  - 11. Mahler Julius [Mahler et Eschen-bacher], bureau technique et fabrique à Vienne, Wallfischgasse 4. Médaille de progrès et de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Munitions de guerre (Dynamite) pour
- p.245 - vue 270/332
- - E
  - GROUPE VI. - CLASSE 68.
  - ingénieurs militaires. (Voir cl. 66.) [733/b]
  - Cartouches de dynamite pour l’armée; cartouches explosibles. Exploseur pour mines de guerre, mêches à inflammation lente, mêches instantanées, amorces électriques, câble conducteur, obturateurs. Torpille à percussion. Représentations d’explosions de murs, démolition de constructions en bois et en fer. Tables pour déterminer les chargements. [68/11]
  - 13. Popovits Lazar, ingénieur et employé de chemin de fer à Marchegg, Basse-Autriche. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Photographie d’une gare démontable pour l’armée. (Voir cl. 64.) [631]
  - 16. Roth G., objets en métal, douilles de cartouches, capsules explosibles et fabrique de projectiles en plomb et de munitions à Vienne, Rennweg 50. Médaille de progrès 1873. — Douilles de cartouches, projectiles en plomb, capsules, douilles métalliques et cartouches pour
  - armes se chargeant par la culasse. (Voir cl. 40.) [57]
  - 17. Schaller Joseph, fabrique de soufflets et de forges de campagne; fournisseur de la Gour I. R. et de l’armée, Construction de machines à Vienne, Rothesterngasse 15. Mention honorable 1862, grande médaille d’argent 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Forges de campagne démontables pour l’armée. (Voir cl. 50.) [38]
  - 19. Zichermann Ignaz à Vienne, Landstrasse, Hauptstrasse 116. Succursales à Debreczin. — Four de campagne, transportable. [1515]
  - 20. GollmannWilhelm, docteur, mé- ! decin à Vienne, Tuchlauben 18. Repré-senté à Paris par la Commission Centrale. — Appareils réfrigérants en tôle de zinc pour les lazarets et ambulances de campagne. (Voir cl. 14, 64.) [35]
- p.246 - vue 271/332
- - SEPTIEME GROUPE.
  - PRODUITS ALIMENTAIRES.
  - CLASSE 69.
  - Céréales, produits farineux avec leurs dérivés.
  - La production de l’Autriche en céréales suffit en général aux besoins de sa consommation. Le froment seul fait exception et l’on est obligé, pour suppléer à son insuffisance, d’avoir plus ou moins, suivant l’abondance de la récolte, recours à la Hongrie. De 1874 à 18771a récolte de céréales a été, en moyenne, del 2,852.000 hecto-litres de froment, 25,228.000 hect. de seigle, 15,643.000 hect. d’orge, 29,435.000 hect. d’avoine, 5,712.000 hect. de maïs, 2,5600.00 hect. de sarrazin,983.000 hect. demillet, 317.000 hect. de méteil et 206.000 hect. d'épautre; soit en tout 92,936.000 hectolitres. Le froment et le seigle sont, pour la plupart, employés à l'état de farine. On emploie l’orge, soit sous la forme d’orge perlé, soit en grande quantité sous forme de malt. Ce dernier est devenu un article d’exportation de plus en plus demandé.
  - La production de la farine ainsi que celle de l’orge perlé et de la semoule a une grande importance; elle occupe un grand nombre de meuneries, dont une partie sont munies d’installations perfectionnées. Mais il existe outre ces établissements, beaucoup de moulins particuliers ou moulins à main, travaillant principalement en Galicie pour la consommation personnelle de leurs propriétaires.
  - La fabrication de l’amidon, employédans un grand nombre d’industries, a pris une grande extension, notamment dans la Basse Autriche, la Bohême et la Moravie. La farine d’amidon (de froment et de pommes de terre) est préparée dans des établissements spéciaux ou encore dans des exploitations agricoles, comme industrie accessoire. On fabrique des pâtes alimentaires dites d’Italie, et des macaronis, etc. dans la Basse-Autriche (Vienne), dans la Haute-Autriche (Kleinmünchen), dans la Littoral illyrien, etc. Cette fabrication, qui a une importance considérable, trouve pour tous ses articles d’excellents débouchés à l’intérieur de la monarchie et même à l'étranger.
  - La fabrication de levure pressée occupe des établissements spéciaux, distil-eries d’alcool, ou encore des principalement dans la Basse-Autriche (Vienne et environs); on la prépare également en Bohême, Styrie, Carinthie, etc.
  - 2. Bermann E., fabrique de malt à oschitz,Moravie. Récompensé en 1873. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. - Malt. [1675]
  - 3. Bergmann Ig., directeur de la fa-Trique de malt „Hanna" à Kremsier, Moravie. Médaille de mérite 1873. Re-
  - présenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Malt et produits secondaires. [1676]
  - La malterie de Hanna à Kremsier a été fondée en 1869. Grâce aux relations commerciales de l’exposant et à l’emploi de produits reconnus les meilleurs del'Autriche, elle est aujourd’hui un établissement de premier ordre. On extrait jusqu’ à 72%/
- p.247 - vue 272/332
- - w a
  - 42
  - 248 GROUPE VII. - CLASSE 69.
  - de malt des excellentes orges de l’Hanna. La fabrique emploie 2 machines à vapeur de 16 chevaux, des machines-outils et 68 ouvriers. Le directeur de la fabrique a rendu de grands services par la prospérité qu’il a fait atteindre à l'éta-blissement, et par l’impulsion qu’il a imprimée à toute la malterie autrichienne. La production annuelle est de 7,500.000 kilogr. de malt, exporté en Amérique, en Russie, en Suisse et en Allemagne. Le directeur de la malterie de l'Hanna à Krem-sier a reçu les récompenses suivantes: Aux expositions de Kremsier 1872 diplôme de mérite, Vienne 1873 médaille de mérite, Warnsdorf 1873 médaille de mérite, Brême 1874 médaille de bronze, Haguenau 1874 médaille d’argent, Londres 1875 médaille d’argent. En outre, il était président du jury à l’exposition de Haguenau et il est possesseurs de plusieurs brevets de machines pour la brasserie. [69/3]
  - 4. Braun Salomon, brasserie à Jaro-schau, Moravie. Médaille de mérite 1873.
  - - Malt. (Voir cl. 75.) [1775]
  - 6. Cicvârek Wenzel [Wâclav Gic-vârek], meunier à Gejtic près de Jung-bunzlau, Bohême. — Produits de mouture. [1890]
  - 9. Fischer Joseph, fabrique de malt, exportation de céréales, brasserie à Bruck sur la Leitha, Basse-Autriche. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Orge pour brasseries produite en Autriche Hongrie: malt pour brasseurs. [27J
  - L’établissement a été fondé en 1809 par l’aïeul du propriétaire actuel ; il a eté successivement agrandi, puis reconstruit et doté de toutes les installations les plus nouvelles.
  - Fabrication de toutes les sortes de malt et orges employées dans les brasseries d’Autriche et de l'étranger. Expédition dans tou tes les provinces de la monarchie; exportation dans le sud et le nord de l’Allemagne, en Suisse, en Italie et en Egypte. La maison a partout des représentants ou des maisons de commission. Récompenses aux expositions de Salzbourg en 1865 et 1867, grande médaille d’argent; Linz 1868 médaille d’argent; S. Johann 1868 grande médaille d’argent; Graz 1870 grande médaille d’argent; Budapesth 1871 médaille d’argent; Vienne 1873 médaille de mérite; Wiener-Neustadt 1875 second prix de l’État. [69/9]
  - 10. FranklBrüder, engrais, semences, produits agricoles; maison de commis
  - sion à Prague, Bohême. Médaille de mérite 1873. — Froment et seigle. (Voir cl. 46, 51, 69.) [1689]
  - 11. Fürst Em. & H. Rosenbaum, fabrique de malt à Ungarisch-Hradisch, Moravie. — Drêche. [1677]
  - 13. Gall Samuel & Sôhne, moulins à vapeur à Tarnopol, Galicie; succursales à Lemberg, Przyemsl, Rzeszow, Tarnow, Gracovie, Vienne, Berlin. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Produits de mouture, farine de froment et de seigle. [1685]
  - Les moulins à vapeur ont été construits à Tarnopol en 1873 sur le modèle des nouveaux moulins de Pesth. Ils renferment 18 meules en pierres de France et 7 paires de cylindres. La force motrice consiste en 2 machines Gorlis et 4 chaudières à vapeur. Le moulin fonctionne jour et nuit et occupe plus de 100 ouvriers. La production annuelle est de 150.000 sacs de froment de 100 kilogr. et 20.000 sacs de seigle de 100 kilogr. Exportation dans le nord et le sud de l’Allemagne, l’Alsace, Lorraine, la Hollande, la Suisse et la Turquie. La maison a des agents dans ces différents pays. Médaille de mérite à l’exposition agricole de Lemberg en 1877. [69/13]
  - 14. Gessner, Pohl & Cie., fabrique d’amidon à Müglitz, Moravie. Mentions honorables en 1855, 1862, 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Amidons en paquets, amidon en pains; colles de farine. (Voir cl. 43.) [1687]
  - 17. Groag Samis, fabrique de malt à Olmütz, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Orge et malt. [1679]
  - 18. Hirschfeld Brüder, fabrique d'orge perlé des frères Hirschfeld à Atzgersdorf; moulin et boulangerie à Vienne, Augarten-strasse 18; fabrique à Atzgersdorf, Basse-Autriche. Médaille de mérite 1873. Représentés àParis par F. X. Katzmayr. -Orge perlé, farine d’orge, orge mondé, pois écossés. [410]
  - 21. Société agricole pour la fabrication du malt (société par actions) [Land. wirthschaftliche Actiengesellschaft füll Malzerzeugung] à Kojetein, Moravie. Re-
- p.248 - vue 273/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 69.
  - -61
  - présentée à Paris par Flor. Zednik, membre du conseil d’administration, ingénieur. — Malt. [1683]
  - Médaille de bronze à l’exposition internationale de Haguenau en 1874. [69/21]
  - 22. Société I. R. d’agriculture de la Haute-Autriche [K. K. Landwirth-schafts-Gesellschaft in Oesterreich ob der Enns] à Linz, Haute-Autriche. Médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Céréales. [748]
  - Médaille de bronze à Hambourg 1863. [69/22]
  - 26. Rosauer & Bick, brasserie et malterie à Mahrisch-Aussee, Moravie. — Malt. [1680]
  - 27. Rosenthal Joseph, maison de commission et d’exportation à Vienne, — Farine et céréales. [1260/b]
  - 28. Reitter Gottlieb & Jonas Li-bitsky, fabrique de malt et brasserie à vapeur, à Kosir et première malterie mécanique de Bohême, de Smichow, à Prague, Teinhof 5, Bohême. — Échantillons de malt; malt préparé à la main et malt à la mécanique. [1886]
  - La malterie mécanique de Smichow près de Prague est, à l’exception d’un petit appa-reil d’essai installé à Simmering, le premier établissement de ce genre en Autriche-Hongrie. Elle contient un germoir et un appareil de torréfaction du système Jos. Gecmen, et peut, sur un espace relativement Petit, torréfier une quantité considérable de malt de première qualité de 40 à 80° Réau-mur suivant les besoins, et satisfait à toutes les exigences de la brasserie. La plus grande Partie du malt préparé mécaniquement ou à la main, est depuis de longues années, exportée en Bavière, en Suisse, en Alsace-Lor-raine, en Danemark, en Russie, en Hollande et en Grèce et jouit d’une grande réputation. La malterie mécanique de Smi-chow a été installée d’après les plans de Mr. Gustav Novak, ingénieur pour brasseries a Prague, Bubna. Les appareils ont été con-struits par la maison Novak. Ces plans sont exposés. Premier prix de l’État, médaille à 1 expositionprovinciale d’agriculture à Prague en 1877, et diplôme de mérite pour fabri-dation de la bière. [69/28]
  - 29. Russ M. II. & Cie., propriétaires de brasserie et de malterie à Prague;
  - succursales à Klattau et Plana, Bohême — Malt de Bohême, pour brasseries (Voir cl. 75.) [1445/b]
  - 30. Fabrique d’amidon de pommes de terre et de colle artificielle du comte de Salm [Altgraflich Salm’sche Kartoffelstarke- und Kunstgummi-Fabrik] à Svëtlâ, Bohême. Médaille de mérite 1873. — Diverses sortes de dextrine, amidon de pomme de terre et colles d’amidon. Amidon en poudre et coloré. (Voir cl. 47.) [1881]
  - La direction supérieure de cet établisse-mentest confiée à Mr. Joh. Wenke, inspecteur des domaines des comtes de Salm. 11 s’est acquis de grands mérites tant par la fondation que par le développement imprimé à cette branche d’industrie. [69/30]
  - 31. Schary J. M., brasserie à Prague, Bohême. Diplôme de mérite en 1862, 1867, diplôme et médaille de mérite en 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Malt. [1878/a]
  - 32. Schwarzenberg Jean Adolphe Prince de, moulin à vapeur à Wittingau, Bohême. Représenté à Paris par H. Austerlitz, 68 Faubourg St. Martin. — Échantillons de farines diverses.‘[1 877/b]
  - 33. Smeczka Simon, moulin à vapeur à Krassitz, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Froment Hanna; farine, son et céréales. [1684]
  - 34. Sonnenschein JacobBrüder, fabrique d’orge perlé à Gaya, Moravie. — Produits de mouture et orge perlé. [1673]
  - 35. Springer Max baron de, fabrique d’alcool et de levûre pressée de Vienne-Reindorf, Prinz Carlgasse 13, 15, 17 à Rudolfsheim près Vienne. Succursale à Maison - Alfort près Paris. 3 grandes médailles en 1862, grande médaille d’argent en 1867, médaille de mérite en 1873. Représenté à Paris par Springer et Cie. à Maison - Alfort près Paris. — Levûre pressée et alcool, maïs, seigle, malt entier et égrué. (Voir cl. 75.) [55]
  - Cette fabrique a été fondée en 1850; elle pouvait alors produire par jour 200 kilogr.
  - 32
- p.249 - vue 274/332
- - 250
  - GROUPE VII. - CLASSE 69.
  - de levure pressée et 600 litres d'alcool. Elle appartient depuis 1853 à son propriétaire actuel et fournit aujourdhui journellement 6000 litres de spiritueux 1800 kilogr. de levûre et 150.000 litres de vinasse. L’établissement possède 4 chaudières et 8 machines à vapeur et occupe 120 ouvriers et employés. Les produits ci-dessus sont extraits d’environ 7,000.000 kilogr, de maïs, seigle et malt des meilleures qualités indi-gènes. Les alcools sontlivrés aux raffineurs de Vienne qui les vendent en partie à l’intérieur et en partie en Italie, en Roumanie et dans le Levant. La plus grande partie de la levûre pressée est vendue en Autriche-Hongrie; cependant une quantité notable, environ 120.000 kilogr. par an, est exportée en Russie, en Allemagne, en Roumanie, etc. L’exportation en France et en Angleterre, qui était très importante dans le temps, a cessé depuis que cette fabrique, la première de son genre, a été établie à Paris en 1874. A l'exposition internationale polytechnique de Moscou en 1872, une médaille d’or, la seule accordée pour ce genre de produits, a été décerné à cettelevûrepour son excellente qualité et pour la préférence que lui accordent les boulangers russes. La fabrique a reçu pour sa levûre pressée la grande médaille d’argent aux expositions du Havre en 1868, Vienne 1863, Vienne 1866, Salzbourg 1867, Linz 1867. [69/35]
  - 36. Stroy Andrea Antonio fratelli, meunerie mécanique à Trieste; succursale a Muccoli près de Gorz. — Farine. [1694]
  - 37. Uhl Roman & Cie. [Société de meunerie à vapeur et de boulangerie de Vienne. Wiener Backer-Dampfmühl-gesellschaft.] Moulins à Vienne, Schüttel-strasse 19. — Produit de mouture; installation d’un moulin. [441]
  - 39. Weiner J. & Sôhne, première fabrique de levûre pressée de Vienne, Leopoldgasse 16. Médaille de mérite en 1873. Représentés à Paris par G. Muller et Cie. 47, rue d’Hauteville. — Levûre pressée, naturelle, de diverses qualités. [471]
  - Cette maison à été fondée en 1852; elle peut être considérée comme ayant créé en Autriche l’industrie de la levûre naturelle. Ses prod uits s’élèvent annuel! ement à environ 1 million de kilogr. dontune partie est exportée en Russie et en France. Le prix de la levûrepour boulangers est de 40 florins (valeur autrichienne) les 100 kilo, celui de la levûre- |
  - | mère pour brasseurs est de 25 florins (valeur autrichienne) par 100 kilo, et celui de la levûre pressée pour raffineries de mélasse de 14 à 20 fl. (valeur autrichienne) par 100 kilo. — Récompenses aux expositions: médaille de mérite à Vienne 1873, prix del’État, en argent, à l’exposition de l’industrie des alcools à Prague 1874, médaille d’argent à l’exposition d’agriculture à Linz 1875, et diplôme à l’exposition de l’industrie de Teplitz 1875. [69/39]
  - 40. Société par actions de la Brasserie de Wiener Neustadt [Wiener Neu-stadter Brauhof-Actien-Gesellschaft] à Wiener Neustadt, Basse-Autriche. Représentée à Paris par Ludwig de Bernd. Directeur-adjoint. — Malt, orge. (Voir, cl. 46, 52, 75.) [157]
  - 42 a. AgopsowiczStanislaus, propriétaire à Zaskowice, Galicie. — Orge. [1806/a]
  - 42b. Bogdanowicz Maximilian, propriétaire à Przemiwolki, Galicie. — Froment-orge, avoine. [1806/a]
  - 42c. Jankowski Adalbert, propriétaire à Rosochowaniec, Galicie. — Orge. [1806/a]
  - 42d. Krajewski Adam, propriétaire à Dubie, Galicie. — Orge. [1806/a]
  - 42 e. Laczyhski comte Heinrich, pro-priétaire à Kutkorz, Galicie. — Froment. [1806/a]
  - 42f. Malczewski Wladimir, propriétaire à Martinow, Galicie. — Seigle. [1806/a]
  - 42g. Szybalski Felix, propriétaire à Moravica, Galicie. — Froment. [1806/a]
  - 4211. Thom Joseph & Sohn, propriétaires de moulins à vapeur à Lemberg, Galicie. — Froment, farine de seigle, son. [1806/a]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES PRODUCTEURS D’ORGE ET FABRICANTS DE MALT DE MORAVIE. (N°S 43 à 55.)
  - 43. Basch L. A. & Sôhne, fabrique de malt et commerces de denrées à Bosko-witz. Représentés à Paris par M. Basch. — Orge, malt, légumes secs. [1682/11]
- p.250 - vue 275/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 69.
  - 251
  - 44. Belcredi comte, Egbert, propriétaire à Lôsch près de Brünn. — Malt et orge pour le malt. (Voir cl. 46.) [1682/13]
  - 46. Horowitz Moses & Cie., Commerce d’exportation à Brünn; succursale à Vienne, Maximilianstrasse 5. — Diplôme de mérite en 1873. Représentés à Paris par A. van der Maisen. Légumes secs de Moravie, graines. — Orge et malt pour brasserie. [1682/2]
  - Médaille de mérite à l'exposition de Znaim et médaille d’argent à Linz. [69/46]
  - 47. Kaufmann M., première fabrique de malt de Brünn [Erste Brünner Malz-fabrik] à Brünn. Médaille de mérite en 1873, médaille en 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Malt. [1862/6]
  - Médaille de mérite à l’exposition de Brême 1873, médaille d’or à Haguenau en 1874, la seule décernée à l’Autriche, et croix d’or du mérite, accordée par S. M. l’Empereur d'Autriche. [69/47]
  - 48. Société agricole par actions pour la fabrication du malt [Landwirth-schaftliche Malzfabrik - Actien - Gesell-Schaft] à Ujezd près de Brünn. — Drèche à divers degrés de torréfaction. [1682/7]
  - 49. Société agricole par actions pour la fabrication de malt [Landwirth-schaftliche Malzfabrik - Actien - Gesell-schaft] à Raigern. — Malt. [1682/8]
  - 50. Milchspeiser & Katscher, brasserie à Wischau et Posoritz et malterie d Wischau. Diplôme de mérite en 1873. - Malt. (Voir cl. 75.) [1682/14]
  - Médaille d’argent et médaille de.bronze d l’exposition de Haguenau. [69/50]
  - 51. Mittler & Cie. société de la fa-brique de Tyrnau, à Brünn. Vienne 1873, Philadelphia 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Di-Verses espèces de malt provenant d’orge slovaque. [1682/4]
  - 52. Nocziczka & Umgelter, malterie N’orge de Moravie à Brünn. Vienne 1873, Philadelphie 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Diverses
  - espèces de malt provenant d’orge de Moravie. [1682/5]
  - 53. Schmeichler Brüder, exportation de céréales à Brünn. Représentés à Paris par Rouault jeune et Cie. 19 rue des Viarmes. — Céréales et légumes secs, graines. [1682/1]
  - 54. Solnitzky & Mittler, céréales et commerce de malt à Brünn. Médaille en 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Lentilles, haricots, malt, orge. — Froment et autres sortes de céréales. (Voir cl. 73.) [1682/3]
  - 55. Winkler Gabriel, brasserie et malterie à Kunstadt. Diplôme de mérite en 1873. Représenté à Paris par F. N. Katzmayer. — Malt d’orge. [1682/9]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DE LA CORPORATION DE LA MEUNERIE AUTRICHIENNE (Nos 56—110).
  - Cette association a été fondée en 1874 par Ignaz Seidl, meunier à Trautmanns-dorf et par Gust. Papenheim, éditeur du journal de la meunerie austro - hongroise. Elle compte dans les différentes provinces d’Autriche 550 membres représentant les moulins les plus importants de la monarchie.
  - Le bureau actuel est composé de: Ignaz Seidl à Trautmannsdorf, président; Carl Lutter, meunier à Wienersdorf, vice-président; F. Vogi, meunier à Vienne; caissier; Gustav Papenheim à Vienne; Theodor Korner, directeur des moulins à vapeur deDreherà Schwechat; Joh.Polsterer, meunier à Leobersdorf; F. Steinmig, directeur des moulins à vapeur de Schœller à Ebenfurth. Le président du comité de l’exposition est M. Gustav Papenheim.
  - D’après les derniers recensements, il existe en Autriche 31.548 moulins dont 215 à vapeur, 28 mûs par l’eau et la vapeur, 30.588 moulins à eau, 2 moulins à manège et 615 moulins à vent. Nombre total de meules 64.985; 615 moulins possèdent plus de 5 meules. Il est moulu annuellement 13.624 milliers de quintaux métriques de froment, 23.360 de seigle, 9316 d’orge, 3299 d’avoine et 5620 de maïs.
  - L’importation et l’exportation de produits de mouture en Autriche atteint les chiffres
  - suivants :
  - Années
  - 1871
  - 1872
  - 1873
  - Importation
  - 192.324
  - 293.684
  - 611.684
  - Exportation
  - 1,178.129
  - 708.827
  - 427.970
  - 32*
- p.251 - vue 276/332
- - 19 Ct 19
  - GROUPE VII. — CLASSE 69.
  - Années Importation Exportation 1874 574.805 630.549
  - 1875 458.089 836.400
  - 1876 423.726 1,130.091 en quintaux métriques.
  - Les grands moulins d'Autriche emploient le procédé dit de la haute meunerie autrichienne, introduit par Ignaz Bauer en 1820 dans les environs de Vienne. Depuis 1874, les meules cylindriques de construction nouvelle se sont répandues dans toutes l’Autriche. La haute meunerie autrichienne ou meunerie à gruaux fait actuellement le tour du monde, et elle est reconnue comme invention propre à notre pays.
  - Les spécimens de mouture exposés par l’association montrent les différentes phases de ce procédé qui produit une farine d’une pureté qui ne peut-être obtenue nulle part et explique l’étendue de l’exportation des farines de l’Autriche-Hongrie. [69]
  - 56. Daubek J. F., moulin à vapeur à Brünnlitz. Bohême. Médaille de mérite en 1873. — Farine de froment et de seigle, gruaux. [1697/38)
  - Médaille d'or aux expositions de Teplitz, 1875; médaille d’argent à Schlan, 1875; prix de l’État à Reichenberg, 1876; médaille d’argent à Halle, 1877. [69/56]
  - 57. Dreher Anton, moulin à vapeur etbrasserie à Schwechat, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur en 1873. - Farine de froment et de seigle, gruaux.[1697/7]
  - 58. Ebner Josef, meunier à Gun-tramsdorf. Basse - Autriche. Diplôme d’honneur en 1873. — Froment et farine de froment. [1697/2]
  - 59. Esch Julius, moulins du Tyrol à Pill près de Schwaz, Tyrol. —- Farine de froment et de seigle. Produits bruts et issues. [1697/1]
  - 60. Franz Ludwig, meuniers à Leibnitz et Graz, Styrie. — Farine de froment de blé et de maïs. [1697/35]
  - 61. Freund Szanczer & Lord, meuniers à Tarnow, Galicie. — Farine de iroment et de seigle. Produits bruts, fssues [1697/36]
  - 62. Gottinger F. & Cie., fabrique d’orge perlé à Graz, Styrie. — Orge perlé. Orge brut et mondé. [1697/55]
  - 63. Greger Franz, meunier à Fischa-mend et Inzersdorf, Basse - Autriche. Diplôme d’honneur en 1873. —• Farine de froment et de seigle. Produits bruts, et issues. [1697/5]
  - 64. Hannak G., moulin à vapeur à Brandeis sur l’Adler, Bohême. Médaille en 1862, médaille de mérite en 1873. — Farine de froment et gruaux, farine de blé, farine d’orge, orge perlé, gruaux d’orge, millet, farine de pois, issues et produits bruts. [1697/53]
  - 65. Hansy Ernest, meunier à Lees-dorf, Basse-Autriche. Diplôme d'honneur 1873. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues et produits bruts. [1697/8]
  - 66. Hansy Georg, meunier à Tribus-winkel, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues et produits bruts. [1697/12]
  - 67. Heidler Eduard, moulin de Ro-kavz à Studnowes près de Schlan, Bohême. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues etproduits bruts, [1697/51]
  - 68. Hoerde & Cie., meuniers à Vienne. — Gruaux, blé égrugé, céréales. [1697/46]
  - 69. Hofmann Brüder, meuniers à Lundenbourg, Moravie. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues et produits bruts. [1697/54]
  - 70. Hollitzer Anton, meunier àRohr-au près Bruck sur la Leitha, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues et produits bruts. [1697/56]
  - 71. Karasek Josef, meunier au moulin de „Semunko“ à Jiritz, Elbe-kosteletz; succursales: Jiritz, Bohême-— Farine de froment et de blé, issues et produits bruts. [1697/57]
  - 72. Kleyle Fried., Chevalier de, Mour lin de Rehberg (Rehberg près Kremisi Basse- Autriche; succursales: Krems) Stein, St. Pôlten, Waidhofen, Styrie. Ne daille 1862, diplôme d’honneur 1873-— Produits de mouture. [1697/43]
  - Médailles d’argent aux expositions, de Vienne 1857 et de Hietzing 1863. [69 72
- p.252 - vue 277/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 69.
  - 253
  - 73. Klinger Anton, Schlossmühle à | Achau près Lanzendorf, Basse-Autriche. — Farine de froment et de blé, issues et produits bruts. [1697/58]
  - 74. Klinger Josef, moulin à Enzes-feld, Basse-Autriche. — Farine de froment et de blé, issues et produits bruts. [1697/59]
  - 75. Lutter Carl, moulin à vapeur à Wienerdorf près Traiskirchen, Basse-Autriche, Diplôme d’honneur 1873. — Farine, gruau, issues, produits bruts. [1697/29]
  - 76. Lutz et Naeff, (moulin de Cilli,) moulin à vapeur à Cilli, Styrie. — Farine de froment, gruau, issues et produits bruts. [1697/42]
  - 77. Mantler Ferdinand, meunier à Schonberg, Basse - Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues et produits bruts. [1697/44]
  - 78. Mantler Johann, meunieràRosen-bourg, Basse- Autriche; succursale: Vienne. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues et produits bruts. [1697/45]
  - 79. Mayrgründtner Johann à Ober-Waltersdorf près Baden, Basse-Autriche. Récompense 1873. — Farine de fro-ment, issueset produits bruts. [1697/37]
  - 80. Mitterer Carl, meunier à Fahra-feld sur la Triesting; succursale: Potten-stein et Berndorf, Basse-Au triche. Médaille d’argent 1867, diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle, gruau, issues et produits bruts. [1697/15]
  - 81. Moser Johann, meunier à Neun-kirchen. Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/28]
  - 82. Nüssl Jos., meunier à Dornau, Leobersdorf, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et Produits bruts. [1697/13]
  - 83. Odkolek Fried., moulin à vapeur lr Prague, Bohême. — Farine de froment
  - et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/24]
  - 84. Pfannl Carl, moulin à vapeur à Schranawand, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/6]
  - 85. Pfannl Franz, Schlossmühle à Trumau, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/21]
  - 86. Pfannl Michael, Schlossmühle à Trumau, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/11]
  - 87. Pôsl Josef, meunier à Weigels-dorf, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/26]
  - 88. Polsterer Anton à Gôtzendorf sur la Leitha, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur en 1873. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/18]
  - 89. Polsterer Ferdinand, meunier à Velm près Gramat - Neusiedel, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/14]
  - 90. Polsterer Franz à Unter Waltersdorf, Basse-Autriche. Diplômes de mérite en 1862, 1867, 1873. — Farine de froment et seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/60]
  - 91. Polsterer Heinrich à Wiener Neu-stadt, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/23]
  - 92. Polsterer Johann à Dornau près Leobersdorf, Basse Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/17]
  - 93. Polsterer Ludwig à Tattendorf, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et deseigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/19]
- p.253 - vue 278/332
- - *
  - 10
  - 61
  - GROUPE VII - CLASSE 69.
  - 94. Puffer J. A., Stadtmühle à Krumau, Bohême. — Farine de froment et de seigle, gruaux, issues et produits bruts. [1697/41]
  - 95. Romaszkan Jacob, baron de, moulin à vapeur et fabrique d’orge perlé à Horodenka, Galicie. Juré en 1873. — Farine de froment d’orge et de maïs, orge mondé, produits bruts. [1697/34.]
  - Médailles aux exposition de Brême et de Lemberg. [69/95]
  - 96. Rossler Joseph, meunier, fabrique d’orge à Bozen, Tyrol. — Farine de froment; orge, gruau et produits bruts. [1697/27]
  - 97. Schmid Brüder à Leopoldsdorf près Lanzendorf, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de blé; gruau, issues et produits brut. [1697/39]
  - 98. Schiller & Cie., moulin à vapeur et fabrique d’orge perlé à Ebenfurth, Basse-Autriche; succursale à Vienne. Diplômes de mérite en 1862, 1867, 1873. — Farine de froment et de blé; gruau, orge perlé, issues et produits bruts. [1697/61]
  - 99. Schweighofer A. et J., moulin à Hall, Tyrol. — Farine de froment gruau, issues; produits bruts. [1697/40]
  - 100. SeidlIg., meunier à Trautmanns-dorf et à Seibersdorf sur la Leitha, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de blé; gruau, issues et produits bruts. [1697/4]
  - 101. Slavik J. E., docteur en droit, meunerie à Jungbunzlau, Bohême. — Farine de froment et de blé; gruau, issues et produits bruts. [1697/47]
  - Médaille d’argent et prix de l’État pour services rendus à l’agriculture. [69/101]
  - 102. Société des moulins à vapeur de Sokal [Sokaler Dampfmühlen-Gesell-
  - schaft „Bronislawa“], moulin à vapeur, à Sokal, Lemberg, Galicie. — Farine de froment et de blé; gruau, issues et produits bruts. [1697/62]
  - 103. Sonnenschein Jacob & Brüder, Fabrique d’orge perlé à Gaya, Moravie. Médaille de mérite 1873. — Orge perlé lentilles écossées, pois et millet. [1697/52]
  - 104. Sturm Johann à Bruck sur la Leitha, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle; gruau, issues et produits bruts. [1697/16]
  - 105. Vogel J. Sohn, moulin à vapeur à Simmering et Kaiser-Ebersdorf, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle; gruau, issues et produits bruts. [1697/25]
  - 106. Volk Carl à Fischamend, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle; gruau, issues et produits bruts. [1697/10]
  - 107. Wawra Carl, moulin à vapeur de Brünn, Moravie; succursale à Vienne et Prague. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle; gruau, issues et produits bruts. [1697/63]
  - 108. Wilfert Johann à Pfaffstatten, Basse-Autriche. — Farine de froment et de seigle; gruau,issues et produits bruts. [1697/22]
  - 109. Zifferer's Johann Sohn,meunier à Traismauer, Basse-Autriche. Diplôme d’honneur 1873. — Farine de froment et de seigle; gruau, issues et produits bruts. [1697/30]
  - 110. Hansy Ferdinand, Mittermühleà Traiskirchen près Baden, Basse-Austriche-— Farine de froment et de seigle; gruau, issues et produits bruts. [1697/11]
- p.254 - vue 279/332
- - GROUPE VII. - CLASSES 70-71.
  - 255
  - CLASSE 70.
  - Produits de la boulangerie et de la pâtisserie.
  - La fabrication du pain de ménage et de fantaisie a atteint en Autriche et notamment à Vienne une très grande perfection. La boulangerie viennoise, surtout en ce qui concerne les petits pains dits: Semmel et les croissants (Kipfel) ainsi que la boulangerie de certaines stations balnéaires de la Bohême, jouissent d’une grande réputation. Les boulangers sont d’ailleurs secondés par l’excellence des produits de la mouture austro-hongroise. Abstraction faite de la fabrication du pain noir et de la boulangerie domestique, et en ne considérant que la production des grands établissements, il faut après Vienne et ses environs, citer la Haute-Autriche, la Bohême, la Moravie, le Littoral et la Galicie dans lesquels existent des boulangeries importantes.
  - On fabrique à Vienne, à Prague et à Graz d'excellents biscuits de fantaisie et, à Trieste, du biscuit pour la marine.
  - Les pains d’épice sont faits dans la plupart des provinces, par un grand nombre de petits industriels (Lebzelter); comme spécialité on peut citer le Pumper-nickel (gros pain bis) que l'on trouve à Ellbogen en Bohême.
  - 2. Gatti Antonio, pâtissier à Trieste. Barriera vecchia 9. Diplôme de mérite 1873. — Biscuits. [1703]
  - 6. Schreiber Gottfried, fabrique de biscuits à Graz, Styrie, Gleisdorfergasse 6. — Biscuits. [1698]
  - Grâce aux 8 machines employées dans l’établissement, les produits de l’exposant surpassent en égalité, en finesse et en qualité tout ce qui a été fait jusqu’ici. Dans l’établissement fonctionnent: une machine à distribuer pour obtenir l’égalité des biscuits, - machines à découper, 3 moulins à sucre avec disposition pour nettoyer le sucre en poudre, 4 machines à hacher les amandes. 20 ouvriers sont occupés dans cette fabrique. [70/6]
  - 7. Spreng Fridolin, fabrique de biscuits, Bürgergasse 9 à Graz, Styrie.
  - Diplôme de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Biscuits, farine nutritive pour enfants. [1699]
  - L’incorporation du sucre à la pâte et le découpage des differentes espèces de biscuits est fait à l’aide de machines spéciales. La production journalière est de 3 à 400 kilogr. de biscuits, qui sont vendus dans tous les pays d’Europe. Ges biscuits se distinguent par leur excellent goût; ils se conservent admirablement; on peut, dans des endroits secs, les garder pendant des années sans qu’ils perdent aucune de leurs qualités; ils se recommandent particulièrement pour le thé, le vin, le lait, et comme biscuits de dessert. Le biscuit homéopathique, spécialité de la maison, est presait par les sommités médicales. [70/7]
  - CLASSE 71.
  - Corps gras alimentaires, laitages et œufs.
  - Toutes les provinces d’Autriche produisent des graisses comestibles; quel-ques provinces seulement: la Dalmatie, le Littoral et le Tyrol méridional produisent des huiles comestibles et principalement de l'huile d’olive. En 1876 il a été produit en Autriche 261.857 quint, métr. d’huile d’olives, dont 245.500 en Dalmatie.
  - La production du lait en Autriche atteint un chiffre considérable. La qualité de ce lait, grâce aux soins apportés à la nourriture du bétail, et notamment aux Pâturages alpestres, est excellente. Cette production peut être évaluée pour 1876 à 39,501.355 hectolitres de lait de vaches, de chèvres et de brebis, dont une
  - «
- p.255 - vue 280/332
- - 256
  - GROUPE VII. - CLASSE 71.
  - grande partie pour la Bohême (9 millions d’hectolitres), pour la Galicie (6 millions d’hectolitres) et pour chacune des provinces suivantes: Tyrol, Moravie, Styrie et Basse-Autriche, de 3 à 3 millions et demi d’hectolitres.
  - La fabrication du beurre, frais ou salé, ainsi que du beurre fondu mérite d'être mentionnée. On peut l’évaluer pour 1876 à 567.606 quint, métr. dont 397.262 quint, métr. de beurre frais et salé et 170.344 de beurre fondu. L’exportation de beurre est assez considérable (1876 76.168 quint, métr.), dont une partie appartient au produit dit „beurre économique " qui est l’objet d’une grande fabrication et est de bonne qualité.
  - La fabrication autrichienne de fromages a atteint en 1876 686.363 quint, métr. Elle existe plus ou moins dans toutes les provinces. En premier lieu viennent le Tyrol et le Vorarlberg (198.196 quint, métr.), puis la Galicie (167.784 quint, métr.), la Bohême (117.945 quint, métr.) et la Moravie (70.738 quint, métr.). On peut classer ainsi les différentes catégories de fromages: fromage gras de lait non-caillé 45.321 quint, metr.; fromage demi-gras 59.404 quint, métr.; fromages maigres 73.583 quint, métr.; soit ensemble 178.308 quint, métr. Quant aux fromages de lait caillé, leur production est de 85.760 quint, métr. de fromages moulés en formes, 406.778 quint, métr. de fromages sans formes; fromages de petit lait de chèvre 11.152 quint, métr. L’importation et l’exportation étaient à peu près égales en 1876, et se chiffrent par 15.106 quint, métr. à l’importation et 16.842 quint, métr. à l’exportation.
  - L'importance de l’élévage des volailles en Autriche a pour résultat la production d’une grande quantité d’œufs. Après la consommation domestique (5 7,300.000 œufs à Vienne en 1876) et celle de l'industrie (fabrication de l’Albumine) il reste encore pour l’exportation une quantité notable, surpassant de beaucoup celle de l’importation. Le chiffre de cette dernière était en 1876 de 277.059 quint, métr. et celui de l’exportation de 199.403 et en 1877 de 298.541 quint, métr., venant la plupart de Galicie et de Hongrie et allant en Allemagne et au-delà.
  - 1. Antunovich Antonio, négociant à Lussinpiccolo, Istrie. Représenté a Paris par la Commission Centrale I. R. — Huile d’olives. [1711].
  - Médaille de bronze à l’exposition de Trieste en 1871. [71/1]
  - 2. Berg S., conserves d’oeufs et fabrique d’albumine à Gracovie, Galicie. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par L. Winter, rue de Château Landon 22. — Conserves d’oeufs pour la consommation et l'industrie. (Voir cl. 47). [1705].
  - 3. Berti Giuseppe, négociant à Male, Val di Sole, Tyrol. — Beurre. [1829].
  - 6. Durkheim comte, Friedrich Eck-brecht, Administration des domaines de Hagenberg, Haute-Autriche. Représenté à Paris par M. Michel Chevalier, sénateur.— Beurre de table extrafin, frais et salé de Hagenberg; beurre de cuisine extrafin
  - frais et salé de Hagenberg; fromage, dit du château de Hagenberg. (Schloss-Kàse.) [766].
  - 9. Gravisi Giuseppe, propriétaire Capo d’ Istria, Istrie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. -—• Huiles. (Voir. cl. 75.) [1804]
  - 11. LovricMatteo, propriétaire à Oltre près Zara, Dalmatie. Représenté àParispar Joseph Rosenthal. — Huile d’olives. [1709]
  - 13. Radun Vincenzo, propriétaire à Castel Vecchio près Spalato, Dalmatie. — Huile d’olives.(Voircl. 73,—74,—75) [1805]
  - 14. Tamino C. A. et Cie. à Zara, Dalmatie. Représentés à Paris par Joseph Rosenthal. — Huile d’olives, [1710]
  - 15. Wertheimer Joseph, fabrique d’huile à Osterberg près Salloch, Laibach,
- p.256 - vue 281/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 72.
  - 257
  - Carniole. — Huile de table. — (Voir. cl. 47.) [1707]
  - 16. Wimpffen Victor, comte, administration des domaines à Reitenau, Styrie. — Fromage de Lable. [1927]
  - Cette entreprise existe depuis 1876. La production annuelle est de 111.000 fromages qui sont vendus tant en Autriche qu’a l'étranger. Le prix est de 16 Kreuzer 12 la pièce. Le fromage de table de Reiten-nau a été reconnu à l’exposition internationale de laiterie à Hambourg en 1877 comme fromage extra-fin et il a rencontré aux expositions de la ville de Steyr et de Hartberg, en 1876 la plus vive approbation comme fromage fin de table. [71/16]
  - 16/b Sargs F. A. Sohn & Cie., Bou-gies de Milly, savons et fabrique de glycérine à Vienne, Schwindgasse 7, fab. à Liesing, Basse-Autriche. Récompenses: 1851, 1855, 1862, 1873, 1876. Repré-sentés à Paris par E. Steger. Boul. Sébastopol. — Beurre économique dit-Spar-butter. [504]
  - 16/c Archiduc Albert, Dépôt central de lait à Vienne. Représenté à Paris par E. Gascoin. Rue Sevigné, 50. — Lait condensé. [2014]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES PRODUCTEURS D’HUILES ET D'OLI-VES DE DALMATIE (N°S 17. à 29). Représentée à Paris par la Commission.
  - Centrale. — Huile d’olives et olives [1869/1 à 13]
  - 17. Alacevic Antonio à Macarsca. [1869/8]
  - 18. Anticevic Giovanni à Dol della Brazza. [1869/7]
  - 19. Bacmatz Pasquale Zara.[1869/2]
  - 20. Bioni Victor, Dr. Sebenico. [1869/4]
  - 21. Calogera Franz à Blatta, Curzola. [1869/11]
  - 22. Dubokovié Nicolas à Gelsa, île de Lesina. [1869/10]
  - 23. Fanfogna Antonio Conte de, à Trau. [1869/5]
  - 24. Fenzi Francesco de, à Sebenico. [1869/13]
  - 25. Gondola Francesco, Baron de Ghetales, à Ragusa. [1869/12]
  - 26. Nikoloric Peter, docteur à St. Pietro della Brazza. [1869/6]
  - 27. Rismondo Pietro, docteur à Macarsca. [1869/9]
  - 28. Santini Giovanni à St. Cassiano près Zara, Dalmatie. [1869/1]
  - 29. Sbutega Ferdinand à Perzagno près Cattaro. [1869/13]
  - CLASSE 72.
  - Viandes et poissons.
  - La viande salée et fumée est, pour beaucoup de maisons, un aliment recherché. En 1876 il en a été introduit 770 quint, métr. et exporté 2661 quint, métr. principalement des jambons de Vienne et de Prague d'excellente qualité. On consomme de grandes quantités de charcuterie fraîches; les saucisses conservées constituent aussi un important article de commerce, principalement dans le Sud du Tyrol (salami) ainsi que certaines espèces de saucisses de la Basse-Autriche, l’exportation en 1876 a été de 1440 quint, métr.; la plus grande partie expédiée Par Trieste. Dans ces mêmes années, l’importation a été de 819 quint, métr. Provenant surtout d’Allemagne.
  - On estime à 34 millions le nombre des oiseaux de basse-cour en Autriche. Dans certaines provinces on apporte à l’élévage de ces animaux une grande attention. Ils sont l’objet d’un grand commerce notamment dans la capitale et les grandes Villes (consommation de Vienne 1,150.000 pièces).
- p.257 - vue 282/332
- - to O(
  - GROUPE VII. - CLASSE 73.
  - La consommation de gibier (principalement de lièvres, chevreuils et perdreaux) a également une grande importance. Il en est de même de la pêche. Sur les côtes de l’Adriatique on pratique activement le salage, la préparation des conserves et l'encaquetage du poisson. En 1875 le rendement des pêches maritimes a été de: 71.832 quint, métr. de poisson à arêtes (dont 39.716 de sardines, d'anchois et 12.182 de brêmes), 1948 quint, métr. de poissons cartilagineux, 3014 quint, métr. de céphalopodes (seiches et sardines), 6394 quint, métr. de homards (dans les années précédentes ce chiffre était de 80.000 quint, métr. principalement de crabes); 269 quint, métr. de clovisses, 3683 quint, métr. de mollusques, soit en tout 8 7.17 7 quint, métr. de poissons de mer d'une valeur de 1,7 50.000 florins. En 1875/76 la pêcherie maritime employait 2756 barques et 10.932 pêcheurs. Le commerce international de poisson n’est notable que par l’importation. En 1877 il a été importé en Autriche-Hongrie 54.500 quint, métr. de hareng 5100 quint, métr. de morue et 24.500 quint, métr. de sardines, anchois, etc.
  - 2. Braga Eugenio, fabrique de saucissons à Roveredo, Tyrol. — Saucissons. [1714]
  - 4. Eisler Ign. & Cie., fabrique d’extrait de viande pour bouillon et de conserves, Naglergasse 31 à Vienne. 1873, médaille de progrès. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Tablettes de bouillon et conserves de viandes. [677]
  - La maison Ignaz Eisler et Cie., a dans ces dernières années, fait aux ministères de la guerre de l’Autriche, de la Russie et de la Serbie des fournitures importantes. [72/4]
  - 5. Suster Gius. Vittorio, fabrique de saucissons à Trente, Tyrol. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Saucissons-mortadelle. [1716]
  - 6. Topich Antonio, négociant à Lissa, Dalmatie. Médaille de mérite 1873, mé
  - daille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Poissons marinés à l’huile; maquereaux, sardines, anchois. (Voir cl. 47, 75, 72.) [1789]
  - Ces poissons sont soumis d’abord à une salaison spéciale qui se fait dans les barils, puis ils sont nettoyés, et enfermés hermétiquement dans des boîtes de fer-blanc remplies d’huile d’olives fines. Les poissons préparés de cette façon se conservent pendant de longues années. Les boîtes contiennent, suivant l’espèce des poissons. 12, 15, 24, 30, 50 et 60 pièces.
  - Médailles de mérite aux expositions de Vienne en 1873 et de Philadelphie en 1876. [72/6]
  - 7. Vincentini F. M., fabrique de saucisson à Trente, Tyrol. Diplôme de mérite 1873. — Saucisson. [1717]
  - ----•-----
  - CLASSE 73.
  - Légumes et fruits.
  - La production de fruits et légumes en Autriche est supérieure aux besoins de la consommation. Aussi un excédant (principalement en fruits) reste-t-il pour l’exportation.
  - La récolte de tubercules tels que la pomme de terre, atteint dans les années moyennes, 80 millions d’hectolitres; en 1876 elle a été de 91,300.000, dont 35:3 en Bohême, 29 en Galicie, 10 en Moravie, On les emploie dans les distilleries d’esprit-de-vin ou bien comme moyen d’alimentation et pour la nourriture du bétail-
  - La culture du turneps est également très développée; en 1876 la récolte a été de 16’4 millions de quintaux métriques dont la plus grande partie en Basse-Autriche, Styrie, Galicie, Bohême et Moravie. La récolte de légumineuses tels que
- p.258 - vue 283/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 73.
  - 259
  - haricots, pois, lentilles et vesces, a été en moyenne de 1874 à 1876 de 2,600.000 hectolitres. La Moravie, la Bohême et surtout la Galicie en fournissent la plus grande partie et exportent une partie de ces produits.
  - Les légumes verts, choux et autres, abondent. On évalue la production pour 1876 à 362 millions de choux. Les légumes constituent une nourriture agréable et saine d’un usage journalier dans beaucoup de ménages de la campagne.
  - En ce qui concerne les autres articles de cette classe tels que salades, oignons, citrouilles, ails, carottes, concombres et melons ils sont cultivés en grandes quantités dans les environs des principales villes; la ville de Znaim (Moravie) fait avec Vienne un important commerce de cornichons conservés et la Bohême (contrée de Saaz) en exporte en Saxe. Il faut aussi signalerle commerce assez considérable d’asperges de Moravie que la ville d’Eibenschütz entretient avec Vienne.
  - La culture des fruits a, en Autriche, une grande importance, mais quipourrait être augmentée encore. Depuis quelque temps l’on s’applique à étendre cette culture au moyen de l’enseignement professé dans les écoles primaires et par l’établissement de cours spéciaux.
  - Les pays fruitiers principaux sont la Bohême (en 1875 fruits à noyaux 1,700.000 hectolitres et fruits à pépins 4-00.000 hectolitres); le Tyrol, la Styrie et la Basse-Autriche qui exportent de grandes quantités de fruits frais, séchés et confits (cerises, raisins, pommes, poires, pruneaux, groseilles). Les provinces méridionales, la Dalmatie, le Littoral et le sud du Tyrol produisent des figues (1876 en Dalmatie 51'522 quintaux métriques) des châtaignes (en 1876 dans le sud du Tyrol 14.609 quintaux métriques) et des caroubes. La culture sur une grande échelle des fruits (le choix est limitée à 2 localités du Tyrol: aux environs de Bozen où l’on cultive la pomme du Tyrol et au val d’Arco qui produit des citrons.
  - En 1876 la monarchie austro-hongroise a exporté en tout 155.626 quintaux métriques de plantes potagères (la plupart à l’état frais) et 268.923 quintaux métriques de fruits (frais et conservés) d’une valeur totale de 3,100.000 florins. L'importation de fruits du midi est considérable. Elle a été, en 1876, de 286.730 quintaux métriques d’une valeur de 5,600.000 florins.
  - 1. Adamik Franciska àWeisskirchen, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Fruits secs, pommes Opoires, pelées et non pelées; bigarreaux et guignes, prunes pelées et non pelées; Pruneaux gros et petits; abricots et pêches pelés, fraises, airelles, groseilles, noix d’Italie et noisettes. [17 18]
  - 3. Fenzi Francesco, propriétaire à Sebenico, Dalmatie. — Légumes. (Voir 46, 47.) [1090]
  - 6. Société I. R. horticole de la Haute-Autriche à Linz, Haute-Autriche. Médaille de progrès 1873. Représentée à Laris par la Commission Centrale. — Fruits secs. (Voir cl. 69, 75.) [748]
  - 7. Radun Vincenzo, propriétaire à Lastel-Vecchio près deSpalato, Dalmatie. - Figues. (Voir cl. 71, 74, 75.) [1805]
  - 8. Spitzer Adolph, fabrique de vinaigre de vin et de conserves de cornichons à Znaim, Moravie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Cornichons de Znaim. (Voir cl. 74, 75.) [1750]
  - 9. Tschurtschenthaler Alois, fabrique de conserves de fruits et de légumes à Bozen, Tyrol. Médaille 1876. — Fruits conservés dans le sucre. Fruits confits à l’arak, au cognac, au vinaigre, au kirsch, au rhum, au sliwowitz, à la moutarde et au sucre; sucs de fruits; gelées de fruits, fruits au vinaigre, mixed-pickles, fruits secs, champignons et légumes. [823]
  - 10. Welponer Alois, propriétaire, commerce d’exportation à Bozen, Tyrol. Récompense en 1873. Représenté à
- p.259 - vue 284/332
- - 260
  - GROUPE VII. - CLASSE 74.
  - Paris par Gustave Hartberger. — Fruits, raisins, fruits du midi, [1719/a]
  - 11 Worell Anton, pharmacien et cul-tivateur d’asperges à Eibenschitz, Moravie. Deux médailles d’argent, 1873 diplômede mérite. — Asperges, asperges géantes, plants et graines d’asperges. [1524]
  - Grande médaille de la société à l’exposition de fleurs et de légumes à Brünn en 1874; Médaille d’argent à l’exposition de fleurs et de légumes à Graz en 1874; médaille d’argent à la Kermesse deLinz en 1875; médaille
  - d’argent au cinquantième anniversaire de la fondation de la société d’horticulture de Vienne en 1877. [73/11]
  - 12 . Zaufaly Franz, propriétaire à Meltschan, Moravie. Médaille d’argent 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Asperges. [1525]
  - 15. Solmitzky & Mittler, négociant en malt et céréales à Brünn, Moravie. Médaille 1876. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Lentilles et haricots. [1682/3]
  - CLASSE 74.
  - Épices et stimulants; sucres et produits de la confiserie.
  - Outre le sel, dont nous avons fait mention à la classe 43, il existe en Autriche un grand nombre de produits importants qui se rattachant à la classe 74.
  - La fabrication du vinaigre est faite soit dans des établissements spéciaux, soit dans des distilleries de liqueurs. La matière première sont l’alcool de pommes de terre-l’alcool de fruits et parfois aussi le vin. Les provinces qui participent à cette fabri, •cation sont: La Basse-Autriche, notamment Vienne, puis la Bohême, la Styrie, le Tyrol, Trieste, la Moravie, la Silésie et la Dalmatie.
  - Parmi les épices et condiments composés, la moutarde est fabriquée à Krems. ainsi qu’à Vienne, à Prague et dans les environs. Toutefois cette production ne suffit pas à la consommation.
  - La fabrication de succédanés du café (café de figues et chicorée) a pris une très-grande extension. Elle atteint annuellement un chiffre de 250.000 quintaux métriques. En tête vient la Bohême, où de grands établissements se livrent à cette industrie. Il faut aussi mentionner la Styrie, la Moravie, la Basse-Autriche (Vienne et environs), la Carniole et le Tyrol.
  - On fabrique du chocolat principalement en Bohême, soit comme industrie spéciale soit en même temps que les articles de confiserie.
  - Après la Bohême viennent le Littoral (Trieste, la Basse-Autriche, Vienne), la Moravie. L'importation, de cacao en fèves et en gousses a été, en 1876, de 2550 quintaux métriques, 57 quintaux métriques de cocao moulu, et 568 quintaux métriques de chocolat, succédanés du chocolat et articles en chocolat.
  - L’industrie de la sucrerie autrichienne a fait depuis 20 ans des progres extraordinaires, d’une part grâce à l’extension de la culture de la betterave, et d’autre part, grâce à l’utilisation des résidus de cette industrie. Pendant la campagne de 1876/77 il existait en Autriche (principalement en Bohême et en Moravie) 213 fabriques de sucre de betterave, travaillant pour la plupart par le procédé de diffü-sion. La récolte de betteraves a été en 18 7 6 de 2 6,000.000 de quintaux métriques-
  - L’industrie sucrière autrichienne travaille en grande partie pour l’exportation-Celle-ci a été, pour les sucres raffinés, en moyenne, de 1872 à 1877, de 320.50-quintaux métriques (18 7 7 441.710) et en cassonade de 5 7 9.000 (en 1871 918.948 quintaux métriques).
- p.260 - vue 285/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 74.
  - 261
  - La fabrication de la pâtisserie et confiserie comprend les dragées, bonbons en sucre, pâtisseries légères. La production et la consommation de ces articles ont pour siéges principaux Vienne et les environs (1870 14 grandes et 200 petites entreprises occupant, 810 ouvriers et produisant annuellement pour 1,700.000 florins) ainsi que les grandes villes. Les bonbons au malt constituent dans la Basse-Autriche une spécialité importante. La fabrication des candis généralement unie à celle du chocolat a une grande extension. Elle est pratiquée notamment dans la Basse-Autriche (Vienne et environs), en Bohême (Smichow, Bodenbach, Lobositz, Pilsen, etc.) et en Moravie (Znaim). La préparation des fruits confits et des conserves de fruits et de légumes a son siége à Gôrz et dans le sud du Tyrol (Bozen).
  - La production de sirops est restreinte à celle du sirop de pommes de terre (Bohême, Moravie, Silésie) et à celle du sirop de mélasse, produit secondaire de l'industrie du sucre de betterave. On tire de l’étranger de grandes quantités de sirop de sucre de canne (1876 13.494 quintaux métriques).
  - Toutes les provinces de l’Autriche produisent du miel. La récolte suffit pour la consommation intérieure et laisse même un excédant pour l’exportation. (1876. 7482 quintaux métriques).
  - 2. Baumgartner F. & Cie., fabrique de vinaigre à Trieste. — Vinaigre de vin. [1728]
  - 3. Berger M., fabricant de liqueurs et de café de figues, expert assermenté à Vienne, Fünfhaus, Schonbrunnerstrasse 19; succursale: Freihaus. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par Joseph Rosenthal. — Café de figues. (Voir, cl. 75.) [321]
  - 5. Société d’apiculture de Solta[Con-sorzio Apistico di Solta] à Solta, Dal-matie. — Miel d’Olinte. [1732]
  - 6. Dalbello Antonio fu Lorenzo, fabricant de liqueurs à Spalato, Dalmatie. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. — Sirop de marasquin; extraits et pâtes. (Voir cl. 75.) [1751]
  - 7. Demel’s Ch. Sôhne, confiseurs de la Cour I. R. à Vienne, Michaelerplatz 3. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Tableau exécuté avec des fleurs en sucre; cadre orné de cariatides et fleurs en sucre. [134]
  - 10. Godnig Giovanni, fabrique de vinaigre à Trieste via Madonina. — Vi-naigre. [1734]
  - 11. Gerstner A., pâtissier de la Cour I. R. à Vienne, Karnthnerstrasse 5. Mé
  - daille de bronze 1867, juré 1873. — Bonbons; fruits confits et confiseries diverses. [710]
  - A reçu, lors de l’exposition universelle de Vienne en 1873, la croix d’or du mérite et le titre de fournisseur de la Cour. [74/11]
  - 14. Haas etRosenfeld, fabrique d’huiles essentielles à Gaya, Moravie. Médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Suc de groseilles et de cerises. (Voir cl. 47,75.) [1455/3]
  - 15. Haball J., cuisson de jus de réglisse à Auspitz, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Sucre de réglisse, [1725]
  - 16. Société par actions pour la fabrication du sucre [Hotzenplotzer Zucker-Actiengesellschaft] à Hotzenplotz, Silésie. Médaille de mérite 1873. — Sucre en pains, en dés et en poudre. [1721]
  - 17. Kluge Joh. & Cie., fabrique de chocolat et sucre candi à Prague, Smichow, Bohême. Médaille de bronze 1867. médaillé de mérite 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Chocolats, bonbons, dragées et sucreries. [1723]
  - 19. Lejet N., nuova cioccolateria pa-rigina „ Nouvelle chocolaterie parisienne " à Trieste, via Forento 353. — Chocolat. [1737]
- p.261 - vue 286/332
- - 61 c 61
  - GROUPE VII. - CLASSE 74.
  - 20. Luterotti Francesco, confiseur et pâtissier de la Cour I. R. à Trente, Tyrol. — Fruits confits. [1736]
  - 21. Pachner Cajetan, fabrique de café de figues pour l’exportation à Mar-bourg, près Feistritz, Illyrie. Représenté à Paris par Wintersberger & Cie. — Chicorée café de glands doux, de figues et de betteraves. [1722]
  - 25. Pôll Ludwig, pharmacien herboriste à Malz, Tyrol. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par la Com-mission Centrale. — Miel naturel. (Voir cl. 45.) [837]
  - 26. Pollak Jacques, commissaire-expert; fabrique et exportation d’huiles essentielles, essences, éthers, teintures et sucs de fruits, à Vienne, Mariahilferstrasse 102. Médaille de progrés 1873, médaille 1876. — Sucs de fruits et essences. (Voir cl. 47.) [9]
  - 27. Radun Vincenzo, propriétaire à Castel Vecchio, Spalato, Dalmatie. — Vinaigre de vin. (Voir cl. 71, 73, 75.) [1805]
  - 28. Reibstein Ignaz, apiculteur administrateur des charbonnages de la société des mines de Buschtierad-Kladno à Bubenec, prés Prague, Bohême. Médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Miel de table récolté par les abeilles sur des fleurs de tilleul. (Voir cl. 83.) [1815]
  - 29. Rizotti P. à rlCrieste. — Vinaigre de Chypre et vinaigre de vin, alcool de fruits (jaune et rouge). [1735]
  - 30. Scarizza Giovanni, fabrique de liqueurs à Spalato, Dalmatien. Diplôme de mérite 1873, médaille 1876. — Extrait de marasquin. (Voir cl. 75.) [1803]
  - 31. Schmid Johann, tisserand et apiculteur à Neustadt enMoravie, Schwa-bengasse 43. — Miel en bocal et en rayons. (Voir cl. 83.) [1738]
  - Coopérateur M. Franz Sawodny, propriétaire à Medel. En 1872, à l'assemblée générale des apiculteurs de Moravie, prix de 3 florins en argent. Prix de l’État; médaille d’argent à l’exposition d'abeilles vivantes à Sim-
  - mering en 1873; grande médaille à l’exposition agricole et forestière à Mahrisch-Trii-bau; un ducat en or à l’exposition de Müg-litz en 1874; diplôme d’honneur à l’exposi-tion de Cologne en 1875; médaille d’argent de 2éme classe à l’exposition d’insectes à Paris en 1876; diplôme d’honneur à Strass-bourg 1876; médaille d’argent de Ame classe à l’exposition d'insectes à Paris en 1876. [74/31]
  - 32. Spitzer Adolph, fabrique de vinaigre concentré et conserves de cornichons à Znaim, Moravie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Vinaigre concentré. (Voir cl. 73, 75.) [1750]
  - 33. Strakele K. F. Sohn, fabrique de sirop de pommes de terre incolore, à Zwittau, Moravie. Médaille de mérite 1873. — Sirop de pommes de terre incolore. [1729]
  - 34. Timmel’s Johann Witwe [Ludwig Timmel], fabrique de vinaigre et liqueurs à Meidling près Vienne. Médaille de progrès 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Liqueurs et vinaigres divers. (Voir cl. 75.) [36]
  - 35. Tomasi Alois, fabrique de li-queurs, rhum, rosoglio, vinaigres et distillerie d’alcool àGaya, Moravie. Médaille de mérite 1873. — Vinaigre. (Voir cl. 75.) [1807]
  - 37. Raffinerie de sucre à Troppau, société par actions [Troppauer Zucker-raffinerie-Actiengesellschaft] à Troppau. Silésie. — Sucre raffiné. [1720]
  - 38. Tschurtschenthaler Alois, fabrique de fruits et légumes conservés, à Bozen, Tyrol. Médaille 1876. — Fruits confits au sucre; compotes de fruits a l’arak, au cognac, au vinaigre, au kirsch, au rhum, au slibowitz, à la moutarde et au sucre, gelées et sucs de fruits; fruits glacés et candis. (Voir cl. 73.) [823]
  - 39. Ueberbacher Peter, exportation de produits agricoles à Bozen, Tyrol. Représenté à Paris par Auguste Vimardi rue Sévigné 48. — Miel vierge. (Voir cl. 46, 47, 75.) [825]
- p.262 - vue 287/332
- - GROUPE VII. — CLASSE 74.
  - 263
  - 40. Vodièka J., fabrique de sucres candis à Prague, Weinberge 323, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Bonbons de diverses espèces, bonbons en bâtons, bonbons dits du „Théâtre de Prague ". [1727]
  - Ges bonbons sont fabriqués.à la main par le propriétaire de la maison d’après des modèles de son invention. Ils conservent toujours leur couleur première et résistent aux changements de température. [74/40]
  - 40/b. Fabrique de sucre, société par actions [Actien-Zuckerfabrik] à Saaz, Bohême. — Sucre. [1875/10]
  - 40/c. Mossler & Gorlich, fabrique de liqueurs à Troppau, Silésie. — Vinaigre. (Voir cl. 75.) [1776/3]
  - 40/d. Tschinkel, fabrique de sucre à Lobositz, Bohême. — Sucre. [1875/10]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES FABRICANTS DE SUCRE DE LA BOHEME. (Nos 41 à 48.)
  - 41. Fabrique de sucre de betterave, société par actions à Kaaden. Médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Sucre brut et mélasse. [1875/8]
  - 42. Fabrique de sucre de betterave, société par actions [Actien-Rübenzucker-fabrik] à Wegstadtl. — Sucre brut, plans. [1875/3]
  - 43. Bachhofen von Echt, Clemens, propriétaire; fabrique de sucre à Libesnitz à Prague. — Sucre. [1875/7]
  - 44. Horsky, chevalier de, fabrique de sucre à Kolnic. — Sucre. [1875/2]
  - 45. Fabrique de sucre de betterave à Saaz [Saazer Actien-Zuckerfabrik]. — Produits divers du sucre. [1875/5]
  - 46. Scholler Philippe chevalier de, fabrique et raffinerie de sucre à Cakowitz. — Sucre brut et sucre raffiné. [1875/6]
  - 47. Schwarzenberg Prince Jean Adolphe fabrique de sucre à Prague; succursales: Chluméan, Sullowitz, Postel-bërg. Représenté à Paris par Herm.
  - Austerlitz, Faubourg St. Martin. — Sucre brut et sucre raffiné. [1875/1]
  - 48. Weinrich K. [Moriz Weinrich], fabrique de sucre et raffinerie à Pecek, Bohême. Médaille de progrès 1873. — Sucre en pains, en poudre, sure candis et cristallisé; Farine (Vergeoise). sucre brut et graine de betteraves [1875/4]
  - Exposition Collective des Fabriques de sucre de la Moravie. (N°S 49 à 54.)
  - 49. Société par actions pour la fabrication du sucre [Actien Gesellschaft der k. k. priv. Modritzer Zuckerfabrik] à Môdritz, Brünn. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Sucre brut; polarisation 930/oet produits secondaires. [1731/1]
  - 50. Bauer Moriz, chevalier de [Alt-brünner Zuckerfabrik M. Bauer], fabrique de sucre à Brünn. Médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. — Sucre brut, sucre en poudre. [1731/5]
  - 51. Fabrique de sucre de Th. Bauer [Kônigsfelder Zuckerfabrik] àKônigsfeld. Th. BaueràBrünn; succursales à Konigsberg près Brünn. Médaille 1867, médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Sucre brut. [1731/4]
  - 52. Banque I. et R. Moravienne pour l’industrie et le commerce [K. k. priv. Mahrische Bank für Industrie und Handel]. Directeur Bernhard Mittler, Brünn et Prague. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Sucre raffiné et mélasse. [1731/6]
  - 53. Fabrique de sucre de Th. Bauer de Tischnowitz [Tischnowitzer Zuckerfabrik des Th. Bauer]. Theodor Bauer, négociant en gros; Otto, Theodor et Brunno de Bauer à Brünn et Tischno-witz. Médaille 1867, médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Sucre brut. [1731/3]
  - 54. Ypsilanti Princesse Hélène, fabrique de sucre à Rossitz, Moravie. Médaille de mérite 1873. — Sucre, sucre raffiné en pains et sucre brut. [1731/2]
- p.263 - vue 288/332
- - 01
  - GROUPE VII. - CLASSE 75.
  - CLASSE 75.
  - Boissons fermentées.
  - La plupart des provinces de l’Autriche produisent du vin. On en récolte même dans le Nord, en Bohême, quand les conditions climatériques sont favorables. Le produit des quatre dernières années a été, en 18 74, de 3,158.000 hect.; en 1875, 6,426.000; en 1876, 2,389.000; en 1877, 3,133.000 hectolitres, soit, pour cette période, une moyenne annuelle de 3,776.000 hectolitres. En tête des pays producteurs viennent la Basse-Autriche et la Dalmatie. Les provinces suivantes en récoltent aussi des quantités importantes: Tyrol, Styrie, le Littoral Austro-Illyrien, Carniole et Moravie. Le commerce international du territoire douanier austro-hongrois (non-compris la Dalmatie et les ports francs) a donné, en 1876, pour l’importation 911.599 quintaux métriques; (en outre 62.724 quint, métr. pour les pays à douanes spéciales, Dalmatie et Istrie) et pour l’exportation 196.7299. mètres (la plupart de provenance hongroise). On fabrique des vins mousseux dans plusieurs grands établissements de la Basse-Autriche (Vôslau), de la Styrie (près de Graz, etc). Dans la plupart des contrées alpestres on prépare en outre de grandes quantités de cidre et de poiré destinés à la consommation domestique. Il faut aussi mentionner la fabrication de l’hydromel vineux qui a quelque importance en Galicie.
  - La brasserie autrichienne a pris, dans ces derniers temps, une grande extension qu’elle doit princepalement à l’excellence des produits. Le nombre des petites brasseries n’a cessé de diminuer; celui des grands établissements a augmenté et leur étendue s'est accrue, si bien que la diminution du nombre des brasseries a correspondu à l’accroissement de la production. Cependant, clans ces derniers temps, le chiffre de la production a diminué ce qu’il faut attribuer à la diminution de la consommation survenue depuis 1873. Il existait en Autriche en 1867, 2585 brasseries, produisant 6,855.208 hectolitres de bière. En 1876 il n’y avait plus que 2248 brasseries, dont la production était de 11,800.000 hectolitres. Ces chiffres se répartissent ainsi: Bohême 5,197.758 hectol. ; Basse-Autriche (principalement Vienne et environs) 2,638.952 hect.; Moravie 1,022.496 hect. L’excellente qualité de la bière autrichienne en a fait un article considérable d’exportation, même pour les pays d’outre mer. En 1876 il a été exporté 292.468 quint, métr. et en 1877, 303.361 quint, métr.
  - L'industrie des alcools se divise en distilleries industrielles et agricoles. Il existait en 1875/76 en Autriche, 63.055 distilleries de campagne et 2237 autres distilleries en activité, dans lesquelles on employait61.023 appareils simples et 1903 appareils mécaniques. Les 1257 grandes distilleries d’alcool ont obtenu par le traitement des grains 52,393.516 degrés alcoométriques et par le traitement de la mélasse 17,189.390 degrés. Les quantités produites par les petites distilleries qui traitent pour la plupart les fruits à noyaux, à pépins, le marc de raisin, les résidus de brasserie et autres matières premières sont, en comparaison de la production des grandes distilleries, de peu d’importance.
  - Il faut, àcôté de la distillation de l’alcool, mentionner la fabrication de rosoglio, liqueurs, rhum et autres spiritueux, qui a une grande importance à Vienne et dans les environs, en Moravie, Silesie, Bohême, Galicie et Dalmatie (marasquin).
  - Le commerce international de spiritueux a atteint pour l’Autriche-Hongrie en 1876, 168.414 quint, métr. dont deux tiers de provenance hongroise. L’importation est peu notable et consiste spécialement en rhum (11.586 quintaux métriques, en 1876).
- p.264 - vue 289/332
- - GROUPE VII. — CLASSE 75.
  - 265
  - 3. Areli Josef, fabrique de liqueurs etrosoligo à Kojetein, Moravie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. [1745]
  - 4. Archleb Josef, fabricantde liqueurs et fournisseur de la Cour. Mentions honorables 1867 et 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Liqueurs, spécialité: crême stomachique. [1908]
  - 0
  - 7. Baczewski’s L.M. Witwe&Sôhne, fabrique de rosoglio, liqueur et rhum à Lemberg, Galicie. Mention honorable 1867, médaille de mérite 1873. — Liqueurs et spiritueux. [1747]
  - Cet établissement est le plus ancien de Galicie; il a été fondé en 1782 et privilégié en 1810. Il fabrique des liqueures, du rosoglio, du kontuszowska ou liqueur à l’anis, du storka et du rhum. Fabrique et dépôts à Zniesienie.Récompenses.Médaille de bronze à l’exposition de Vienne en 1866, médaille d’argent au Havre en 1868; médaille d’argent à Wittenberg en 1869: médaille de bronze à Altona en 1869. médaille d’argent à Amsterdam 1869; médaille de bronze à Rudolfs-heim 1869, médaille d’argent àMoscou 1872, et médaille d’or à Londres 1873. [75/7]
  - 11. Becher Johann, fabrique de liqueurs à Garlsbad, Bohême. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bitter anglais et liqueur hygiénique de Becher de Carlsbad. [1774]
  - Cette liqueur hygiénique, est fabriquée depuis le commencement de ce siècle et exportée dans tous lespays. Grâce à son excellente qualité, elle est très-recherchée des consommateurs. Le chiffre de sa fabrication n’a cessé de s’accroître; ainsi que la vente en Autriche-Hongrie et que l’exportation en Allemagne. | Médaille d’argent à| l’exposition d’Eger 1871 et diplôme d’honneur à Prague en 1874. [75/11]
  - &p ^
  - 12. Berger M., fabrique de liqueurs, café de figues à Vienne, Fünfhaus, Schôn-
  - brunnerstrasse 19. Médaille de progrès 1873. Représenté àParispar J.Rosenthal. — Liqueurs. (Voir cl. 74.) [321]
  - 13, Bilos Paolo, produits vinicoles à Lissa, Dalmatie. — Vin. [1802]
  - 14. Bohm Adolf, fabrique de liqueurs à Pribislau, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Liqueurs. [1761]
  - 16. Braun Salomon, brasseur à Jaro-schau, Ungarisch-Hradisch, Moravie. Médaille de mérite 1873. — Bière en bouteilles. (Voir cl. 69.) [1775]
  - 19. Carlovatz G., produits vinicoles à Zara, Dalmatie. — Vins de dessert (Vino della Brazza). [1782]
  - 22. Cosmacendi Antonio, fabrique de rosoglio et liqueurs, à Zara, Dalmatie. — Liqueurs. [1989]
  - 23. Dalbello Antonio fu Lorenzo fabricant de liqueurs à Spalato, Dalmatie. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. — Liqueurs : rosoglio, marasquin de deux qualités. Vin de marasquin. (Voir cl. 74.) [1751]
  - Cette fabrique de Rosoglio-marasquin existe depuis 1870. Elle doit à l’excellence de ses produits l’accroissement constant de son débit tant en Autriche qu’en Hongrie et a dû étendre sa fabrication. Ces brillants résultats sont la conséquence des efforts continuels faits pour pourvoir cet établissement de toutes les inventions nouvelles, qui permettent une fabrication rationelle. Le voisinage immédiat de Poglizza, un des m eilleurs lieux de culture pour les merises, favorise encore cette industrie. En 1871, la maison a produit 10.000 bouteilles de rosoglio-marasquin; ce chiffre s’élève aujourd’hui à 40.000 bouteilles par an, dont la plus grande partie est exportée en Angleterre, en Russie, en Allemagne et en Amérique. Les prix du marasquin rosoglio sont de 1 florin la bouteille, 50 kreuzer la % bouteille; celui du sirop de marasquin 80 kreuzer la bouteille, de l’extrait de marasquin 80 kreuzer (tous ces prix comptés d’après la valeur autrichienne).
  - Médaille d’or à l’exposition de Naples 1871; médaille de bronze à Vicence 1871; médaille d’argent à Trieste 1872; médaille d’or à Naples 1872; médaille d’or à Londres 1873; médaille d’or à Scardona 1875. Le jury de l’exposition universelle de Phila-
- p.265 - vue 290/332
- - 266
  - GROUPE VIL - CLASSE 75.
  - delphie en 1876, par son rapport N° 235 du 27. décembre 1876, a déclaré mon rosoglio-marasquin comme incomparable et comme article de premier choix. [75/23]
  - 24. Dr. Dojmi di Delupis Lorenzo, chevalier, produits vinicoles à Lissa, Dalmatie. — Vins. [1088/a]
  - 25. Dorcharmet’s Paul Erben, négociants en vins et propriétaires de vignobles à Bournabat près Sinyrne. — Vins. [1809]
  - 26. Dreher Anton, brasseur, Klein Schwechat, Basse-Autriche; succursales à Steinbruch, Trieste, Michelob. Mentions honorables 1862, 1867, 1873, 1876. Représenté à Paris par lc6 Commission Centrale. — Bière. [1353]
  - La brasserie de Klein-Schwechat existe depuis 1832 et est une de plus anciennes de l’Autriche.— Depuis 1836 elle fabrique la bière à fermentation avec dépôt et depuis cette époque elle est devenue la plus grande brasserie du continent européen. Tandis que dans les années 1836 — 37 elle ne produisait que 15.906 hectolitres de bière; elle a produit du Ier octobre 1876 au Ier octobre 1877 582.316 hectolitres, dans l’ensemble de ses brasseries. Elle a fabriqué elle même son malt. En été et en automne, la bière est conservée dans des caves souterraines, qui peuvent emmagasiner 510.000 hectolitres et renferment 800.000 quint, métr. de glace pour maintenir la température de 0 à 2 degrés cent. Ges établissements occupent 124-7 ouvriers, une force motrice de 342 chevaux vapeur et 556 bêtes de somme. La consommation de la bière se fait en Autriche pour la plus grande partie; on exporte aussi dans tous les États de l’Europe, en Égypte, Turquie, Asie, Ghine, Japon et Amérique. Mr Dreher a reçu à l'exposition de Vienne en 1857 la plus haute récompense. [75/26]
  - 28. Feigl Gebrüder,distillerie d’alcools, fabrique de vinaigre et de café de figues à Linz, Urfahr, Haute-Autriche. Mention honorable 1873. Représentés à Paris par la Commission Centrale. - Alcool rectifié, à 960/0 et 970/0, triple bon goût avec alcoomètre. [763]
  - Récompense à l’exposition de Linz en 1862. [75/28]
  - 30. Frizzi Luiggi, produits vinicoles et négociant en vins à Trente, Tyrol. Médaille de mérite 1873, médaille 1876.
  - Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins de dessert. [1781]
  - 31. Fünk Heinrich & Sohn, fabrique de liqueurs à Graz, Styrie. Médaille 1862, médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. — Liqueurs; spécialités: liqueur stomachique préparée avec des plantes alpestres et eau-de-vie de cerises. [1746]
  - Cet établissement a été fondé en 1845;il fabrique la liqueur connue sous le nom de „ Liqueur Stomachique des ^«“(Steierischer Alpenkrâuter Magen-Liqueur) qui justifie parfaitement cette désignation. Elle est connue dans tous les pays civilisés et est un véritable remède populaire. Des certificats nombreux attestent l’excellence de cette liqueur et affirment son efficacité, même contre le mal de mer. Grande médaille d’argent à l’exposition de Vienne en 1866; prix de l’État à Graz en 1870. [75/31]
  - 33. Giunacovich Matteo, propriétaire à Sebenico, Dalmatie. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Vins de table et de dessert. [1801]
  - 34. Gôtz Johann, brasserie à vapeur à Okocim et Gracovie, Galicie. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Bière. [Lager-Bier]. (Voir cl. 52.) [1765]
  - 35. Gravisi Giuseppe, propriétaire à Gapo-d’Istria, Istrie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. (Voir cl. 7 L) [1804]
  - 36. Grosse Julius, commerce et exportation de vins de Hongrie à Gracovie, Galicie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Blecher et Schneider. — Vins de la Haute Hongrie et véritable Vin de Tokay. [1754]
  - Grande médaille d’argent à l’exposition d’Altona en 1869. [75/36]
  - 37. Haas & Rosenfeld, fabrique d’huiles essentielles à Gaya, Moravie. Médaille 1876. Représentés à Paris pal la Commission Centrale. —• Sliwowitz-(Voir cl. 47.) [1455/3]
  - 41. Jellicic Martinis Matteo, Dr., propriétaire à Spalato, Dalmatie. Vins. [1798]
- p.266 - vue 291/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 75.
  - 267
  - 42. Inchiostri Vincenzo et fils, fabrique de liqueurs à Sebenico, Dalmatie. — Vins, liqueurs, marasquin, monte-tartaro, plavinio, moscate di rosa. (muscat) [1089]
  - 43. Kapelusz Gebrüder, distillerie d’alcools, fabrique de rhum et de liqueurs à Alt-Brody, Galicie. — Alcool, rhum, ro-soglio, essences. [1749]
  - 48. Société I. R. d’agriculture de la Haute-Autriche [K. k. Landwirthschafts-Gesellschaft in Oesterreich ob der Enns] à Linz. Diplome de mérite et médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale. — Eaux-de-vies de fruits et de grains. (Voir cl. 69, 73, 75.) [748]
  - 49. Lanza & Cie., viticulteurs à Spa-lato, Dalmatie. — Vins ordinaires de Dalmatie. [1797]
  - 50. Lederer Ig., fabrique d’alcools et raffinerie àJungbunzlau, Prague, Bohême. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Alcools divers. [1889]
  - 51. Société desbrasseurs deLeitmeritz „zum Elbschloss“ à Leitmeritz, Bohême. Représentée à Paris par Tabary, 13 rue du Marché-Saint-Honoré. — Bières [1985]
  - 52. Société par actions de la brasserie de Liesing [Actien-Gesellschaft der LiesingerB rauerei] àLiesing, près Vienne. Représentée à Paris par M. Kulka, 24 Boulevard Poissonnière. — Bière en barils et en bouteilles; vues et plans de la brasserie. [37]
  - 54. Luxardo Girolamo, fabricant de marasquin, fournisseur des Cours d’Autriche, de Bavière et de Danemark, à Zara, Dalmatie. Mentions honorables 1862, 1867, 1873, 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Marasquin. [1788]
  - 55. Magazin Matteo, fabrique de Marasquin à Zara, Dalmatie. Médaille 1862, médaille d’argent 1867, médaille de progrès 1873, médaille 1876. — Marasquin et rosoglio. [1787]
  - 58. Millicich Luca, fabrique de ma-rasquin à Zara, Dalmatie. Diplôme de mérite 1873. — Marasquin et rosoglio. [1763]
  - Diplôme à l’exposition de Trieste 1871; médaille de bronze à Trieste 1871; médaille d’argent à Paris en 1872. [75/58]
  - 59. Nachtmann Jacob, pharmacien-chimiste à Tannwald, Bohême. Hydromel. (Voir cl. 47.) [776]
  - 61. Noback Adalbert Friedrich, à Prague Quai, 16, Bohême. Représenté à Paris par Alfred Noback. — Bière spéciale pour l’exportation dans les pays méridionaux; produits du malt. [1741]
  - 62. Première brasserie par actions de Pilsen [Erste Pilsner Actien-Brauerei] à Pilsen, Bohême. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. — Bières (Lager-bier) et bières en barils, bière d’exportation en bouteilles. [842]
  - La fabrication annuelle est de 120.000 hectol. environ, et peut atteindre 250.000 hectol. L’exportation de cette bière est particulièrement active à destination de l’Allemagne, de la Suisse, de la France, de l’Amérique du Nord. On l’expédie en bouteilles en Egypte, dans le Levant, aux Indes-Orientales, en Chine et dans les deux Amériques. [75/62]
  - 64. Radun Vincenzo, viticulteur à Castel-Vecchio près Spalato, Dalmatie. - Vins. (Voir cl. 71, 73, 74.) [1805]
  - 65. Reisser Othmar, Dr., avocat et propriétaire à Vienne, Tuchlauben 4; succursale: Pickern près Marbourg, Styrie. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Vins provenant de ses vignobles, des récoltes de 1857, 1861, 1863, 1865. 1868, 1869, 1872, 1873, 1875. [1911]
  - Médaille d’argent à l’exposition agricole internationale de Brême. [75/65]
  - 67. Russ M. H. & Cie., propriétaires des brasseries et malteries de Klattau et Plana à Prague, Bohême. — Bière de Bohême (Lagerbier). (Voir cl. 69.) [1445/b]
  - CO
- p.267 - vue 292/332
- - 268
  - GROUPE VII. — CLASSE 75.
  - 68. Scarizza Giovanni, fabrique de liqueurs à Spalato, Dalmatie. Diplôme de mérite 1873,médaille 1876. — Liqueurs, rosoglio, marasquin. (Voircl. 74.) [1803]
  - 69. Schary J. M., brasserie à Prague, Bohême. Diplôme 1862, médaille 1867, médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. AT. Katzmayr. — Bières et cidres. [1878/c]
  - La brasserie N'” 316/11 à Prague, a été acquise en 1846 par l’exposant qui l’a agrandie et y a établi de nouvelles caves pouvant emmagasiner 20.000 Eimer (11.200 hectol.). La houblonnière, située à Hrdlorez près de Prague, d’une superficie de 22 Metz, a été plantée en 1865. En 1875, cette brasserie a entrepris la fabrication du cidre. Travail à la main et à la machine. 20 ouvriers sont occupés dans cet établissement. Coopérateur émérite M. Josef Cerny, brasseur en chef et Johann Kop, second maître-brasseur. La production annuelle est en moyenne de 20 à 24000 eimer (11.200 à 13.500 hectol.) de bière pour la consommation intérieure. L’exportation se fait sur commandes spéciales en Prusse et en Saxe. Bière dite Lagerbier 14 florins (val. autr.) l’hectolitre; bière dite Schankbier 9 florins. Médailles d’argent et de bronze aux expositions agricoles de Smichow et de Prague [75/69]
  - 70. Schenkirzik Friedrich, fabrique de liqueurs et d’alcool à Vienne, Wien-strasse 4-5. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Liqueurs et elixirs. [84-]
  - Exposition de Marseille 1874, grande médaille d’or; de Londres 1873, médaille d’argent; de Madrid 1873, médaille d’argent; de Moscou 1872, médaille d’argent; de Linz 1872, médaille d’argent; de Ried 1872, médaille de bronce. [75/70]
  - 72. Schreiner Franz, brasserie à Graz, Styrie. Médaille de progrès 1873. — Bière en barils et en bouteilles. [1743]
  - Cette brasserie, qui existe depuis le commencement du siècle dernier, fut acquise en 1848 par son propriétaire actuel. Sa production annuelle, qui était alors de 12.000 eimers d’Autriche ou 6800 hectolitres, s’est successivement élevée aux chiffres actuels. Elle emploie 2 machines à vapeur et occupe, suivant la saison, de 200 à 250 ouvriers qui ont organisé pour la protection del’établisse
  - ment, un service d’incendie. Elle produit exclusivement de la bière de fermentation avec dépôt à la manière viennoise, et surtout la bière d’exportion bien connue qu’elle expédie en grandes quantités en Italie, dans le Sud de la France, en Egypte, en Syrie et le Levante. Elle a des succursales pour la vente à Trieste, Udine et Bologne et des dépôts dans les grandes villes désignées ci-dessus, notamment à Milan, à Rome, à Nice, à Alexandrie et à Beyrouth. Elle produit aussi de la bière de mars, du lagerbier, et de la bière blanche (genre Pilsen).
  - La production totale a été:
  - en 1875 de 126.000 hectolitres
  - „ 1876 „ 116.000 „ 18 7 7 » 124.000
  - Il existe, réunis à cette brasserie, une exploitation agricole pour l'élève du bétail, et une distillerie d’alcool qui utilisent les résidus, ainsi qu’un charbonnage à Voitsberg qui alimente la consommation de l’établissement. Médaille d’argent à l’exposition de Marbourg 1865, médaille d’or à Graz 1870, et médaille d’or pour bière et houblon à. l’exposition internationale de Haguenau en 1874. [75/72]
  - 77. Société oenologique de Trente [Societa enologica Trentina], commerce de vins et produits viticoles à Trente, Tyrol. Médaille de mérite 1873. Représentée à Paris par la Commission Centrale.
  - — Vins de table et de dessert. [1778]
  - 78. Sommadossi Giacomo [Candido Sommadossi], négociant en vins et fermier à Gastel Toblino, Tyrol; succursales à Stuttgart chez H. Hérold et à Hambourg chez G. W. Mild. Mention honorable 1873. Représenté à Paris par Gustave Hartberger. — Vins du Tyrol méridional. [1791]
  - Le Vino-Santo est connu depuis de longues années comme le produit le plus fin des meilleurs raisins blancs du Tyrol méridional, et depuis que le clos du château, jadis solitaire, est de plus en plus visité parles voyageurs, il a vu s’accroître sa réputation et son débit. Il est recommandé aussi bien aux malades comme fortifiant qu aux personnes bien portantes comme boisson agréable. Médaille d’argent à Cologne en 1875; médaille de bronze à Bozen 18675 médaille d’argent à Vérone en 1868; médaille d’argent à Trente 1855, médaille de bronze à Roveredo 1872. [75/78]
- p.268 - vue 293/332
- - GROUPE VII. - CLASSE 75.
  - 269
  - 79. Spitzer Adolph, fabrique d’alcool, de vinaigre, d’esprit de vinaigre et de conserves de cornichons, à Znaim, Moravie. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Alcool rectifié. (Voir cl. 73, 74.) [1750]
  - 80. Springer Max, Baron de, fabrique d’alcool et de levûre pressée de Wien-Reindorf à Vienne, Rudolphsheim, Prinz Carlgasse 13, 15, 17; succursale à Maison - Alfort près Paris. Médaille 1862, grande médaille, d’argent 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Springer et Cie., Maison-Al-fort près Paris. — Alcools. (Voircl. 69.) [55]
  - 81. Stampalia Tommasso, fabrique de rosoglio à Zara, Dalmatie. — Marasquin, rosoglio. [1764]
  - 83. Timmel's Joh.Witwe[LudwigTim-mel], fabrique de liqueurs et de vinaigre à Meidling près Vienne. Médaille de progrès 1873. Représentée à Paris par F.X. Katzmayr. — Liqueurs. (Voircl. 74.) [36]
  - Toutes ces liqueurs sont obtenues par distillation. Médaille d'argent à l’exposition deLinz 1871; médaille d’argent à Eger 1871; médaille de bronze à Znaim 1871; médaille d’argent à Modling 1871 ; médaille de bronze à Leitmeritz 1877, et médaille d’or à Sechs-haus près Vienne en 1877. [75/83]
  - 84. Tomasi Alois, fabrique de liqueurs, de rosoglio, de rhum et de vinaigre, et distillerie d’alcool à Gaya, Moravie. Médaille de mérite 1873. — Liqueurs. (Voir cl. 74.) [1807]
  - Grande médaille à l’exposition agricole et forestière de Vienne en 1866, et grande médaille à l’exposition de Sechshaus près Vienne 1869. [75/84]
  - 85. Tomasich Francesco, cafetier à Capo - d'Istria, Istrie. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins de dessert. [1081]
  - 86. Topich Antonio, négociant à Lissa, Dalmatie. Médaille de mérite 1873, médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. (Voir cl. 47, 72.) [1789]
  - 87. Troccoli Luigi, fabrique de liqueurs à Spalato, Dalmatie. — Liqueurs rosoglio, marasquin. [1794]
  - 89. Ueberbacher Peter, exportation de produits du pays à Botzen, Tyrol. Représenté à Paris par Auguste Vimar, rue Sévigné 48. — Kümmel des Alpes. (Voir cl. 46, 47, 74.) [825]
  - 90. Première société œnophile de Dalmatie [Prima societa enologica Dal-mata], à Spalato, Dalmatie. Médaille de progrès 1873, médaille 1876. —- Vins. [1792]
  - 91. Société œnologique de Zara [Societa enologica di Zara], à Zara, Dal-matie. — Vins de différentes sortes. [1783]
  - 93. Weinzierl J., dépôt d’ustensiles et d’appareils de chimie et de pharmacie à Vienne, Alserstrasse 19. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Nouvel appareil perfectionné pour l’analyse des vins et des moûts, du professeur Carl Reitlechner de l’institut oenologique et pomologique de Klosterneubourg. (Voircl. 53.)[1769]
  - 94. Brasserie de Wiener Neustadt, société par actions [Wiener Neustadter Brauhof - Actiengesellschaft] à Wiener Neustadt, Basse-Autriche. Représentée à Paris par Ludwig de Bernd, directeur-adjoint. — Bière en barils et en bouteilles. (Voir cl. 46, 52, 69.) [157]
  - Anciennement propriété particulière. Transformée depuis 1869 en société par actions; sa production a quintuplé depuis cette époque. [75/94]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES VITICULTEURS ET DES NÉGOCIANTS EN VINS DE LA BASSE-AUTRICHE. (N°s 100 à 127.)
  - 100. Bauer M., marchand de vins en gros à Simmering près Vienne. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/9]
  - 102. Biegler Josef, vigneron à Gum-poldskirchen. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/8]
- p.269 - vue 294/332
- - 270
  - GROUPE VIII. - CLASSE 75.
  - 104. Faseth Alexander, vigneron à Gumpoldskirchen 237. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/6]
  - 108/ b. Heller Moriz, marchand de vin en gros, Renngasse à Vienne. Représenté à Paris par F. X. Katzmayr. — Vins. [1756]
  - 110. Kinsky comte Christian, à Matzen. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/25]
  - 111. Klein, baron de, propriétaire de vignobles à Mailberg à Vienne, Woll-zeile. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vin. [1780/28]
  - 112. Monastère deKlosterneubourg. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/17]
  - 113. Casino Agricole [Landwirth-schaftliches Casino] à Gross-Enzersdorf. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/7]
  - 114. Liechtenstein Prince Jean à Feldsberg. Représenté à Paris par la Commission Centrale.—Vins. [1780/20]
  - 115. Mayr Carl, marchand, négociant en vins et propriétaire àLangenlois. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/3]
  - 116/a. Monastère de Melk.Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/29]
  - 116/b. Pollak Emanuel, négociant en vins à Vienne Rudolfsheim, Neugasse. Diplôme de mérite 1873. Représenté à Paris par Jos. Rosenthal. — Vins d’Autriche et de Hongrie en cercles et en bouteilles. [1757]
  - 118/b. Romer J. & Sohn, négociants en vins à Vienne. Médaille de progrès en 1855, 1862, 1873, médaille 1876. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Vins de la Basse-Autriche, de Hongrie et de Dalmatie. [1759]
  - Récompense à l’exposition d’Amsterdam en 18G9.
  - Prix par bouteille val. autr. 1868 Gumpoldskirchner Riesling 1 fl. —kr. 1869 Nussberger Eigenbau .... 1 „ — „
  - 1861 Schomlauer Berg........ 1 *25 »
  - 1866 Erlauer Ausstich.......1 „ — „ 1874 Vin rouge de Dalmatie... 0 „ 80 „
  - 1872 Ruster, essence de Muscat 1 „ 25 »
  - 1865 Essence de Menescher ... 1 , 25 »
  - 1874 Tokayer Szamorodnier . . . 1 „ 50 »
  - 1868 Tokayer Ausbruch ...... 2 „ 50 „ 1862 Tokayer Kron-Essenz .... 5 „ — ., [75/118 b]
  - 118/c. Schadn Johann [Hôtel Meissl & Schadn], propriétaire d’hôtel à Vienne, Karnthnerstrasse 24.—Vins. [1780/35]
  - 119. Schlumberger R., viticulteur et commerce de vins en gros à Vôslau. Représenté à Paris par la CommissionCen-trale. - Vins. [1780/23]
  - 120. Spitzer Franz Sôhne, commerce de vins en gros à Vienne, Weihburggasse 22. Représentés à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/15]
  - 121. Steib F. C., vigneron et hôtelier à Meidling près Vienne; succursale à Vienne, Michaèlerplatz 4 et 5. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins [1780/16]
  - 122. Szarvazy Fr., négociant en vins àVienne, Seilerstâtte. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/31]
  - 123. Thomas Joseph, fermier à Haugsdorf. Représenté à Paris par le Commission Centrale. — Vins. [1780/4]
  - 124. Verderber Thomas, négociant en vins et vigneron à Retz. Représenté a Paris par la Commission Centrale. -Vins. [1780/5]
  - 126. Wieninger Joseph G., propriétaire du vignoble de Johannesstein a Gumpoldskirchen; succursale à Vienne, Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins. [1780/12]
  - 127. Wôhrl J. G., négociant en vins à Vienne. Représenté à Paris par ld Commission Centrale. — Vins. [1780/11]
  - 127/b. Rasser Johann, propriétaire de maisons et de vignobles à Gumpolds-kirchen. — Vins d’Autriche de différents ceps. [1780/36]
- p.270 - vue 295/332
- - Prix des vins:
  - exportés en Allemagne.
  - GROUPE VIII. - CLASSE 75.
  - Vins.
  - et vigneron à Marbourg. [1811/5]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES VITICULTEURS ET DES NÉGOCIANTS EN VINS DE LA STYRIE. (N°S 128 — 148.)
  - 128. Beyer Gottlieb, propriétaire vigneron à Gieskübel; succursale à Graz, Stempfergasse 1. — Vins. [1811/1]
  - 129. Frohm Alois, négociant en vins
  - 130. Fürst C. & Sohne, négociants en vins et vigneron à Pettau. — Vins. [1811/6]
  - 131. Della Grazia Adolph, Duc, propriétaire à Brunnsee. — Vins. [1811/7]
  - 132. Jost Michael, négociant en vins à Marbourg. — Vins. [1811/13]
  - 133. Isepp Joh. Co., négociant en vins à Marbourg. — Vins. [1811/14]
  - 134. Kleinoscheg Brüder, négociants en vins, fabrique de champagne à Gratz, Alte Gôstingerstrasse 100. —Vin et champagne. [1811/8]
  - 135. Kodolitsch Richard, propriétaire à Radkersbourg. — Vins. [1811/17]
  - 136. Kofler Brüder, vignerons et négociants en vin, fournisseurs de la Cour à Pettau. Médaille de mérite 1873. — Vins provenant de leurs vignobles de Luttenberg et de Sauritsch. [1811/16]
  - Médailles de mérite à l’exposition de Vienne 1866, et à celle de Londres en 1874. [75/136]
  - 137. Kriehuber Alois, négociant en vins et vigneron à Marbourg. — Vins. [1811/9]
  - 138. Meran Anna, comtesse de, à Marbourg. — Vins. [1811/10]
  - 139. Perko Franz, vigneron et négociant en vins à Marbourg. Juré en 1873, médaille 1876. — Vins. [1811/15]
  - 140. Pfeiffer Wilhelm, propriétaire bourgmestre et député au Reichsrath, à Gurkfeld, Carniole. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins blancs et rouges. [1811/22]
  - 141. Pfrimer I. & R., négociant en vins et fournisseur de la Cour à Marbourg. — Vins. [1811/11]
  - 271
  - 142. Pongratz Gebrüder, propriétaires vignerons à Windisch-Feistritz. — Vins. [1811/19]
  - 143. Sartory Franz, propriétaire vigneron à Allerheiligen près Friedau. — Vins. [1811/3]
  - 144. Schenkel Auguste, propriétaire à Lukaufzen près Luttenberg. Médaille de bronze 1855, diplôme de mérite 1862, médaille d’argent 1873, médaille 1876. — Vins. [1811/4]
  - 145. Trautmannsdorf, Prince, do-mainedeNegau. Mentionhonorable 1867, médaille de mérite 1873. — Vins de Styrie. [1811/12]
  - Médaille d’argent à l’exposition agricole de Vienne en 1866. [75/145]
  - 146. Wretzel Michael, vigneron et négociant en vins à Marburg. — Vins. [1811/18]
  - 147. Wurmbrand comte Hermann, Domaine de Oberradkersberg. Médaille de mérite 1873. —Vins. [1811/2]
  - 148. Monastère des Bénédictins d’Admont. Propriétaire de vignobles à Admont. — Vins. [1811/20]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DESVITI-CULTEURS DU DISTRICT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE BOZEN, TYROL. (N°s 149—157.)
  - 149. Ausserer Jacob, commerce de vins à Nals. — Vins. [1777/5]
  - 150. Boscarolli Friedrich, propriétaire vigneron, Château de Rametz près Meran. Diplôme de mérite en 1873. — Vin en bouteilles. [1777/1]
  - Plantations de ceps de choix et culture à la manière française et rhénane depuis 1864, sur une superficie de 6 hectares. Production annuelle 3 à 400 hectolitres
  - Bourgogne, la bouteille (3/4 de litres) 0 fl. 80 kr., l’hectolitre 70 florins (val. autr.) Riesling, la bouteille 80 kr. à 1 fl. 50 kr., l’hectolitre de 70 à 100 florins. Médaille d’argent du mérite à l’exposition vinicole de Marburg en 1876. [75/150]
  - 151. Eyrl Georg de, propriétaire à Bozen. — Vins. [1777/7]
  - 152. Fridericis Ignaz de, propriétaire à Tramin. — Vins. [1777/6]
  - 4 4
  - -
- p.271 - vue 296/332
- - 19
  - 19
  - GROUPE VIII. - CLASSE 75.
  - 153. Kirchebner Andreas, négociant en vins et industriel à Botzen. — Vins. [1777/4]
  - 153/b. Kofler Gustave de, Docteur, propriétaire au château de Klebenstein près Bozen. — Vins. [1777/10]
  - 154. Perger Joseph, rentier àBotzen. - Vins. [1777/3]
  - 155. Profanter Ant. Alois, exportation de vin et commerce de produits agricoles à Bozen. — Vin. [1777/9]
  - 156. Toggenburg Georg, chevalier de à Bozen. -— Vins en bouteilles. [1777/8]
  - 157. Tschurtschenthaler Franz, ban-quier et industriel à Bozen. — Vins. [1777/2]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES VITICULTEURS DE LA BOHÊME. (N°s 158 à 164.)
  - 158. Horsky, les héritiers du chevalier Franz de, à Kolin. — Vins. [1902/5]
  - 159. Lobkovic Prince Ferdinand, à Unter-Befkovic près Prague. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins; Labin 1868, Riesling 1872 et 1874; bourgogne blanc 1872,bourgogne 1868 et 1874. [1902/7]
  - 160. Caves du Comte de Nostic à Gross-Csernosek près Lobositz. - Vins.[1 902/3]
  - 161. Prosek Vincenz, propriétaire-vigneron à Glamovka près Melnik. — Vins. [1902/4]
  - 162/a. Schmidt Eduard, propriétaire de vignobles à Zalessl près Aussig. — Vins. [1902/2]
  - J 62/b. Schwarzenberg Prince Jean Adolphe, Domaine à Lobositz, Prague. Représenté à Paris par HermannAuster-litz, 68, Faubourg St. Martin. — Vins rouges et blancs. [1902/8]
  - 163. Wotruba Carl, vigneron à Leit-meritz. — Vins. [1902/1]
  - 164. Zidlicky Carl, viticulteur à Troja près Prague. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Vins: Bourgogne rouge, Labin et Riesling. [1902/6]
  - Grande médaille d’argent du mérite à l’exposition de la société patriotique-écono-mique de Bohême 1860; médaille d’argent à Eger 1871; médaille de mérite à l’exposition provinciale de la Bukowine 1870; prix de l’État, médaille d’argent 1872; prix de l’État, médaille d’argent à l’exposition vinicole de Marbourg 1876; médaille, prix de l’État, à l’exposition provinciale du royaume de Bohême. [75/164]
  - EXPOSITION COLLECTIVE DES FABRICANTS DE LIQUEUR A TROP-PAU, SILÉSIE. (N°® 165 à 173.)
  - 165. Herz & Cie., distillerie d’alcool, fabrique de liqueurs, rhum et de spiritueux à Troppau. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Liqueurs. [1776/8]
  - 166. Kengyel & Müller, fabrique de liqueurs à Troppau. Médaille de progrès 1873. Représentés à Paris par F. X. Katz-mayr. — Liqueurs de fruits et crêmes. [1776/7]
  - Coopérateur: Alois kengyel, distillateur, directeur technique. Grande médaille d’argent à l’exposition de Linz en 1869, grande médaille d’argent à Pettau (1871), grande médaille d’argent à Môdling 1871; grande médaille de bronze à Graz 1870; grande médaille de bronze à Eger 1871; grande médaille de bronze à Znaim 1871; grande médaille de bronze à Bielitz 1871; grande médaille de bronze à Trieste 1871; médaille de 1ère classe à St. Veit 1871. A reçu le 19 juin 1877, le titre de fournisseur de la Cour imp. et royale. [75/166]
  - 168. Lichtwitz E. & Cie., fabricants de liqueur, fournisseurs de la Cour I. R. à Troppau. Médaille d’argent 1867. juré en 1873. Représentés à Paris par F. A. Katzmayr. — Liqueurs. [1776/5]
  - 1 69. Mandi & Cie., fabrique de rhum et liqueurs à Troppau. Médaille de progrès 1873. — Liqueurs. [1776/4]
  - 170. Mossler & Gôrlich, fabrique de liqueurs à Troppau. Représentés a Paris par F. X. Katzmayr. — Liqueurs et spécialités. [1776/3]
  - 172. Raida Johann, fabrique de liqueurs à Troppau. Représentés à Paris par F. X. Katzmayr. — Liqueurs. [1776/1]
- p.272 - vue 297/332
- - HUITIÈME GROUPE.
  - AGRICULTURE ET PISCICULTURE.
  - CLASSE 76.
  - Spécimens d’exploitations rurales et usines agricoles.
  - 1. Ministère I. R. de l’Agriculture à Vienne. Représenté à Paris par Antonio de Pretis, conseiller de section. — Plans caractéristiques de petites propriétés foncières en Autriche, réunis par M. le Baron de Hohenbruck, conseiller de section. [727/b]
  - 2. Bezecny Franz, agriculteur à Plaw-nitz près de Budweis, Bohême. — Plans de situation et profils d’un système de drainage pour terrain coupé. (Voircl. 51.) [1575/b]
  - 4. Dr. Hamm Wilhelm, chevalier de, conseiller ministériel au département de l’Agriculture àVienne. Mention honorable 1855, médaille de coopérateur 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Tableau explicatif d’un procédé inventé et mis en pratique par lui ayant pour objet la dislocation du sol au moyen de la dynamite pour la culture forestière ou l’agriculture. (Voir cl. 51.) [136]
  - 9. Noback Brüder & Fritze, construc-ion de machines pour brasseurs àPrague
  - et à Vienne, Usine à Bubna. Médaille deprogrès 1873. Représentés à Paris par Alfred Noback. — Nouveau four perfectionné pour sécher le malt, breveté. Appareil pour arrêter la germination. Pompes aspirantes et foulantes pour le malt et à bière. Pompes centrifuges ; petits outils et dessins. [1820]
  - 10. Noback Gustav, ingénieur spécial pour brasseries et brasseur; bureau technique pour l’installation de malteries et brasseries. Quai 16, à Prague; succursale à Vienne, Pestalozzigasse 6. Médaille de bronze 1867, médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par Alfred Noback. — Plans et dessins de constructions de brasseries et malteries installées en Autriche - Hongrie, en Allemagne, en Russie, Suède et Norwège. (Voir cl. 52.) [1823]
  - 11. Umrath & Comp., fabrique de machines agricoles et fonderie de fer à Prague, Bohême. Diplôme de mérite 1873. — Machines agricoles, batteuses mécaniques, spécialité de hache-pailles. (Voir cl. 51.) [1824]
  - CLASSE 77.
  - Chevaux, ânes, mulets, etc.
  - 35
- p.273 - vue 298/332
- - 19
  - GROUPE VIII. - CLASSES 78—83.
  - CLASSE 78. Bœufs, buffles, etc. ©
  - CLASSE 79. Moutons, chèvres.
  - 1. Romaszkan Baron J., administration des domaines d’Horodenka, Galicie. — Brebis. [2002]
  - ------<----------
  - CLASSE 80.
  - Porcs, lapins, etc.
  - CLASSE 81.
  - Oiseaux de basse-cour.
  - 1. Première Société autrichienne pour l’élévage des oiseaux de basse-cour à Vienne. — Pigeons de différentes races. [2000]
  - 2. Villa-Secca, Baron Louis, à Grossau, Basse-Autriche. — Volailles de Transylvanie et de Yokohama. [2001]
  - CLASSE 82.
  - Chiens.
  - CLASSE 83.
  - Insectes utiles et insectes nuisibles.
  - 2. Lacher Eduard, v., peintre et apiculteur à Vienne, Prager Reichs-strasse 155. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Cartes murales; histoire naturelle des abeilles. [385]
  - 3. Mayerhôffer Rudolf, rédacteur du ^Bienenvater aus Bohmenu à Prague, Bohême; Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Années 1875, 1876 et 1877 du Journal „Der Bienenvater aus Bôhmen“ (Le Gardien d’abeilles),
  - organe de la Société d’apiculture, de Bohême. — Produits des abeilles. [1876]
  - 4. Pfister Anton à Vienne, Simmering, Hauptstrasse 124. Représenté à Paris par Nicolaus de Nasackin, rue Dupuytren 5 -— Appareil préservateur du phylloxera; caméléon champêtre de Pfister. [92]
  - 5. Reibstein Ignaz, apiculteur administrateur du dépôt de charbons de la société des charbonnages de Buschtie-rad-Kladno à Bubenc 26 près de Prague,
- p.274 - vue 299/332
- - GROUPE VIII. - CLASSES 83-84.
  - 19 or
  - Bohême. Médaille 1876. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Ruche suisse à couvercle, habitation d’une abeille-reine; petite boîte pour l’élevage d’une reine; le mot Bubenc construit par des abeilles; cloche de verre et assiette de verre avec couvercle remplies par les abeilles; machine centrifuge pour vider les ruches; couteau truelle pour couper les rayons; miel surfin; miel de table récolté sur des fleurs de tilleul. [1815]
  - Médaille de l’État à l’exposition agricole de Prague en 1874. Diplôme d’honneur à l’exposition d’apiculture de Ungarisch-Alten-burg en 1874. Médaille d’argent et diplôme à l’exposition internationale d’horticulture à Cologne, en 1875. Diplôme d’honneur à l’occasion de la réunion des apiculteurs austro-allemands à Breslau, en 1876. Médaillé d’argent, décernée par l’État, à l’exposition agricole de Prague en 1877. [83/5]
  - 6. Rothschütz E. Baron, établissement commercial d’apiculture en Car-niole, à Pôsendorf, château de Smêrek près de Pôsendorf, Laibach, Carniole. Médaille de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Presse à cire et à miel; machine centrifuge simple pour extraire le miel; ustensiles pour l’apiculture; éducation des abeilles, manuel illustré (1875); album de photographies d’accessoires d’apiculture; album de photographies d’apiculteurs célèbres. [1814]
  - Cet établissement a été fondé en 1867 et ne s’est occupé dans l’origine que d’exporter en grand les abailles de Carniole, élevées par le Baron de Rothschütz, fondateur et prmier président de la société d’apiculture de la Carniole, d’après la méthode rationelle
  - de Dzierzon. Depuis 1871, il se charge de la construction de ruches mobiles de divers systèmes et de toutes les fournitures, outils et matériaux necessaires à l’apiculteur, pour la confection des ruches, pour les enfumer et protéger, pour préparer la nourriture, emplir les ruches; outils, machines et ustensiles divers pour l’éducation des reines, l’extraction du miel et de la cire. Tous ces articles, environ 150, sont confectionnés dans l’établissement, qui est le plus ancien, le plus considérable et le seul qui s’occupe d’apiculture rationnelle. Depuis 1870 des envois ont été faits à Bombay, Bahia, Valparaiso, Amérique du Nord, Angleterre, Russie, Danemark, et tout le continent Européen (l’Espagne exceptée).
  - Le chef de la maison a reçu en 1869 un témoignage officiel d’approbation du ministère I. R. de l’agriculture et a obtenu en 1872 et 1876 2 médailles autrichiennes et en 1874 la médaille d’argent (prix de l’État hongrois); médaille de mérite à l’exposition de Vienne; en 1876 le prix de l’État du ministère royal prussien de l’agriculture; et en outre des médailles de prix, diplômes, primes de sociétés et expositions agricoles, forestières et apicoles; à Breslau, Carlsruhe et Nüremberg 1869, Salzburg 1872, Unga-risch-Altenburg et Donaueschingen 1874, Strasbourg 1875,Bielefeld, Breslau, Fribourg, Gmünd, Olbersdorf Paris (médaille de vermeil de Iie’ classe de la société d’apiculture), Pisek, Plauen, Steyr, Enns, Zwettl et Zistersdorf en 1876. [83/6]
  - 7. Société pour le développement de l’apiculture en Bohême, au château de Pétersbourg, Bohême. Mention honorable 1855, médaille 1862, médaille demérite 1873. Ruches en paille de construction nouvelle dites Prinzstôcke; 3 modèles: a) divisable en 16 petits châssis, b) en 20 châssis sur tablettes, c) perfectionnés avec châssis à rainures, solides, durables et conservant la chaleur. [1812]
  - CLASSE 84.
  - Poissons, crustacés et mollusques.
- p.275 - vue 300/332
- - NEUVIEME GROUPE.
  - HORTICULTURE.
  - CLASSE 85.
  - Serres et matériel de l’horticulture.
  - CLASSE 86.
  - Fleurs et plantes d’ornement.
  - CLASSE 87.
  - Plantes potagères.
  - CLASSE 88.
  - Fruits et arbres fruitiers.
  - CLASSE 89.
  - Graines et plants d’essences forestières.
  - 1. Messner et Zoller, marchands de semences à Sterzing, Tirol. — Collection de graines pour la culture forestière et agricole. (Voir cl. 46.) [1080]
  - 2. Ritschl Carl, forestier en chef à Jaispitz près de Znaira, Moravie. Diplôme
  - de mérite 1873. Représenté à Paris par la Commission Centrale. — Collection de graines pour culture forestière et agricole; environ 700 espèces classées d’après le système botanique de Linnée. Catalogue spécial. [1825]
  - CLASSE 90.
  - Plantes de serre.
- p.276 - vue 301/332
- - SUPPLEMENT.
  - CATALOGUE
  - DE
  - L’EXPOSITION DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES
  - PAVILLON DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES
  - Au
  - TROCADÉRO.
- p.277 - vue 302/332
- p.278 - vue 303/332
- - EXPOSITION DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES.
  - I. Groupe Anthropologique.
  - 1. Académie Impériale des Sciences à Cracovie, Galicie.
  - Objets préhistoriques trouvés en Galicie et en Podolie. — Photographies des objets préhistoriques les plus remarquables du Musée archéologique de l’Académie impériale des Sciences à Cracovie, provenant des différents pays de l’ancienne Pologne. —-6 crânes préhistoriques découverts dans les mêmes contrées. —• Album phototypique de l’Exposition archéologique de Cracovie en 1858 et 1859.
  - 2. Académie Impériale des Sciences à Vienne, Universitatsplatz 1.
  - Ouvrages anthropologiques faisant partie des publications relatives au voyage de circumnavigation de la frégate „Novara“, rédigées sous la direction de l’Académie Impériale des Sciences: Cranien der Novara-Sammlung von Dr. E. Zuckerkandl. Mit 24 Tafeln. Wien 1875. (Les crânes de la collection de la „Novara", décrits par le Dr. E. Zuckerkandl.) — Korpermessungen an Individuen verschiedener Menschenracen, von Dr. Friedrich A. Weissbach. Wien 1867. (Proportions du corps humain mesurées sur des individus de races différentes, par le Dr. Friedr. A. Weissbach.)
  - 3. Le Dr. M. Benedikt, professeur de la Faculté, à Vienne, Franziskanerplatz 5.
  - 8 crânes et 5 moulages de crânes de criminels. — Un compas craniométre. — Un coordonnateur craniométrique.
  - 4. Le Dr. G. Bolmarcich, archi-prêtre à Ossero, île de Gherso, Dalmatie.
  - 7 crânes et 1 fémur trouvés dans les cavernes d’Ossero.
  - 5. Le Dr. A. Drasche, professeur d'épidémologie à la Faculté de Vienne, Wollzeile 23.
  - Ouvrage: Statistisch-graphische Darstel-lung der Cholera-Epidemie in Wien wahrend 1873; mit 12 statistischen Tabellen, 5 graphi-schen Darstellungen, 1 Karte. (Traité statistique et graphique du choléra à Vienne en 1873); avec 2 cartes coloriées. Die Cholera-Epidemie 1873 auf dem Boden Wiens mit Bezug auf dessen hypsometrische und geo-logische Verhaltnisse a) nach der allgemeinen Mortalitat und b) nach der percentuellen Mortalitat. (Le choléra à Vienne en 1873, dans ses rapports avec les conditions hypso-métriques et géologiques du terrain considéré a) d’après la mortalité générale et b) d’après la mortalité relative.)
  - 6. Le comte Vladimir Dzieduszycki, à Lemberg, Galicie.
  - Objets de l’âge de pierre découverts en Galicie.
  - 7. Le Dr. R. L. Heschl, Professeur d’Anatomie pathologique à la Faculté de Vienne, Alserstrasse 16.
  - 1 craniomètre. — 1 craniographe. —• 1 ellipsographe craniométrique. — Réductions en cire de 7 crânes de microcéphales ou de formations anormales.
  - 8. Institut Anatomique de l’Université de Vienne. Directeur: le Dr. A. Langer, professeur de la Faculté; prosecteur: le Dr. E. Zuckerkandl, Vienne, Wahringerstrasse 1.
  - Moulages de l’os coxal, du fémur et du tibia d’un géant d’environ 252 centimètres
- p.279 - vue 304/332
- - 280
  - GROUPE ANTHROPOLOGIQUE.
  - de hauteur. •— Moulage du crâne d’un géant d’environ 209 centimètres de hauteur. — 7 moulages de crânes néanderthaloïdes, microcéphales et nanocéphales.— 31 crânes des races vivant en Autriche. — Publications anthropologiques du Dr. A. Langer et du Dr. E. Zuckerkandl.
  - 9. F. Kanitz, Président du Comité autrichien de l’Exposition des Sciences Anthropologiques, à Paris en 1878, Vienne, Eschenbachgasse 9.
  - Carte des Tumiuli de la Bulgarie danubienne et des Balkans (manuscrit).
  - 10. Le Dr. J. Kopernicki, membre correspondant de l’Académie Impériale des Sciences à Cracovie, Slawkower-gasse 288, Galicie.
  - 34 crânes des races habitant le sud-est de l’Europe, savoir: 4 grecs, 4 hongrois, 5 juifs, 4 bulgares, 13 tsiganes, 2 albanais (arnautes), 1 zinzare, 1 négro-roumain.
  - 11. L. Lehmann, marchand de tableaux à Prague, Bohême.
  - Ouvrage: Monumenta varia populorum et antiquorum et recentiorum statum illustrantia quae Nicolaus Lehmannus collegit et Pragæ ex-posuit. Fasciculus I. 1878. (Avec des photographies.)
  - 12. Le Dr. F. von Luschan à Vienne, Stoss im Himmel 3.
  - 8 crânes déformés artificiellement. — Objets préhistoriques en bronze trouvés dans un tumulus près Warmbad-Villach, Ca-rinthie. — Photographies d’un crâne humain fossile, trouvé à Nagy-Sap, Hongrie, et du crâne d’un hongrois ressemblant au crâne du Néanderthal. — Aquarelles du tumulus et des grottes de Warmbad-Villach. — Mémoires anthropologiques publiés dans le „Bulletin de la Société d'Anthropologie de Vienne".
  - 13. Le Dr. M. Much, Secrétaire de la Société d’Anthropologie, à Vienne, Jo-sefsgasse 6.
  - Moulages d’ornements céramiques de l’époque préhistorique,trouvés danslaBasse-Autriche.
  - 14. Le Dr. A. Müllner, Professeur I. R. à Marbourg, Styrie.
  - Objets préhistoriques en pierre, en fer et en bronze. — Objets trouvés dans le tumulus de Bosswein près Hausambacher, Styrie. — Types agrandis de têtes copiés sur des monnaies barbares, trouvées en Styrie et en Carniole. — La nécropole préhistorique à
  - Maria-Rast (aquarelle). — Carte des découvertes archéologiques faites en Styrie et en Carniole. — Ouvrage: „Emona“, études archéologiques sur la Carniole. Laibach 1878.
  - 15. Musée I. R. d’Histoire naturelle, à Vienne. Intendant: le Dr. Fr. von Hoch-stetter, conseiller aulique.
  - 23 crânes préhistoriques. — 2 squelettes découverts à Hallstatt, Haute Autriche, avec les objets en bronze et les vases renfermés dans les tombeaux arrangés in situ. — Objets trouvés dans des tombeaux cinéraires du Salzberg près Hallstatt. — Objets découverts dans les palafites de l’Attersee, Haute-Autriche.
  - 16. Musée d’Industrie à Cracovie, Galicie.
  - Objets préhistoriques en silex, en pierre, en bronze et en cuivre, trouvés en Galicie, dans les provinces de Varsovie, de Lomza, de Podolie, de Volhynie et dans l’Ukraine.
  - 17. Musée Provincial de la Carniole, Laibach, Carniole.
  - Objets trouvés dans les palafites des marais de Laibach: Ustensiles, outils et instruments en os, corne, pierre; poteries; débris végétaux; ossements d’animaux; crânes humains.
  - 18. J. B. Rottmayer, Photographe de la Cour I. R., Trieste.
  - Photographie, grandeur naturelle, d’une jeune fille du peuple pygmée des Akka, Afrique centrale.
  - 19. Le Baron E. de Sacken, Directeur du Cabinet I. R. des Monnaies et des antiquités à Vienne, Wallfischgasse 1.
  - Ouvrages: Ueber Ansiedlungen und Funde aus heidnischer Zeit in Niederosterreich. 4 Tafeln. Wien 1873. (Les habitations et les découvertes de l’époque payenne en Basse-Autriche.) — Archaologische Funde beim Bau der Wiener Ilochquellen- Wasserleitung. Aus dent Abhandlungen der k. k. Geologischen Reichs-anstalt, Band IX. 2 Tafeln. (Découvertes archéologiques faitespendantla construction de l’aqueduc de Vienne.) — Das Grabfeld von Hallstatt in Oberostereich und dessen Al-terthümer. Mit 26 Tafeln. Wien 1868. (La nécropole de Hallstatt et ses antiquités.) , Ueber einige neue Funde im Grabfelde bei Holi-statt. 2 Tafeln. (Sur les nouvelles découvertes archéologiques de Hallstatt.) — Leitg faden zur Kunde des heidnischen Alterthemts mit Beziehung auf die osterreichischen Landet : Mit 84 Holzschnitten. Wien 1865. (Manuel pour l’étude des antiquités de l’époque , payenne en Autriche.)
- p.280 - vue 305/332
- - -en
  - 8.
  - JC és ts u ts
  - e, e.
  - e.
  - in
  - e
  - e
  - s
  - 20. Le Dr. F. R. Seligmann, Professeur de la Faculté à Vienne, Waisen-hausgasse 3.
  - 3 crânes préhistoriques découverts à Hall-statt, Haute-Autriche.
  - 21. Le Dr. Fr. Simony, Professeur de l’Université, àVienne,Salesianergasse 13.
  - Ouvrage : Die Alterthümer vom Hallstatter Salzberg und dessen Umgebung. Wien 1851. (Les antiquités du Salzberg de Hallstatt et de ses environs.)
  - 22. Sociétéd' Anthropologie à Vienne, Universitâtsplatz 1.
  - Mittheilungen der Anthropologischen Gresell-schaft in Wien. Band I- VII. Wien 1871 bis 1878. (Bulletin de la Société d’Anthropologie. 7 volumes.)
  - 23. Le Dr. L. Teichmann, Professeur de la Faculté, Cracovie, Galicie.
  - 7 cerveaux humains momifiés d’après un procédé nouveau. — 1 craniomètre.
  - 24. Baronne F. deThinnfeld,Deutsch-Feistritz, Styrie.
  - Crâne romain, trouvé dans un tombeau romain près Peggau en Styrie.— Ossements fossiles, trouvés dans les grottes aux environs de Peggau, Styrie.
  - 25. Ville de Vienne.
  - Objets préhistoriques, trouvés à Leobers-dorf, Basse-Autriche, pendant la construction du nouvel aqueduc de Vienne.
  - 26. Le Dr. M. Wilckens, Professeur de l’Académie I. R. d’Agriculture, Vienne, Laudongasse 17.
  - S n
  - II. Groupe Ethnographique.
  - 29. Académie Impériale des Sciences à Cracovie.
  - S
  - Album de 4-0 photographies des paysans ruthéniens et des juifs de Podolie.— Collection de 60 échantillons des cheveux des paysans polonais et ruthénes. Collection de 60 oeufs de pâques enluminés, en usage chez les paysans ruthéniens de la Galicie orientale.
  - 30. Académie Impériale des Sciences à Vienne.
  - GROUPE ETHNOGRAPHIQUE.
  - 281
  - Ossements d’animaux découverts dans les palafites du Marais de Laibach.
  - 27. Le Dr. J.N. Woldrich, Professeur I. R. à Vienne, Hauptstrasse 97.
  - 3 crânes préhistoriques et objets préhistoriques en os, bronze, fer, argile et pierre, trouvés en Bohême, Moravie, Basse-Autriche, Hongrie et Dalmatie. — Moulage d’un crâne de Canis f. intermedius(Woldrich) de l'Ustrine de Pulkau, Basse-Autriche.
  - 28. Le comte GundakerWurmbrand, Graz, Styrie.
  - Imitations modernes des procédés techniques, employés par les peuples préhistoriques pour la production et la fabrication du bronze fondu et du fer: Épée, pointes de lance et collier en bronze fondu, fabriqués sans l’aide d’outils de fer; objets fabriqués avec du fer extrait directement du minerai d’après le procédé préhistorique. Plan des fosses de coulée préromaines, découvertes par l’exposant près Hüttenberg en Ga-rinthie. — Objets de l’industrie domestique actuelle, ayant conservé les modèles, les formes et les ornements de l’industrie préhistorique: Vases céramiques des Slaves méridionaux et de la Galicie; objets en bois en usage chez les Hongrois, les Esclavons, les Tsiganes bosniaques, les Slaves de la Garniole (Wenden); fers à cheval préromains et postromains. Traîneau-patin monté sur des métacarpes de cheval, en usage sur le lac de Starnberg, Bavière; os métacarpiens montés en patin. Gaffe sculptée dont se servent les Transylvains pour glisser à l’aide de ces patins. Ornements brodés par les femmes des Slaves méridionaux.
  - Ouvrages ethnographiques faisant partie des publications relatives au Voyage de circumnavigation de la frégate „Novarra", redigées sous la direction de l’Académie impériale des Sciences: Ethnographie, auf Grand des von Dr. K. v. Scherzer gesammelten Materiales, bearbeitet von Dr. Friedrich Miller. Mit 10 photographischen Tafeln und einer ethno-graphischen Weltkarte von A. J. Kracher, Wien 1868. (Ethnographie, rédigée par le Dr. Friedrich Müller à l'aide des matériaux recueillis par le Dr. K. de Scherzer.) —- Linguistischer Theil, bearbeitet von demselben Autor. Wien1857. (Partie linguistique par le même auteur.)
  - 36
  - A4 -
- p.281 - vue 306/332
- - 282
  - GROUPE ETHNOGRAPHIQUE.
  - 31. Commission Centrale I. R. de Statistique, Vienne, Môlkerbastëi 5.
  - Recueils: Bevolkerung und Viehstand der im Reichsrathe vertretenen Konigreiche und Lünder nach der Zahlung vom Jahre 1869. (Statistique de la population et du bétail de la partie cisleithanienne de l’Empire d’après le recensement de 1869). — Statistik des Sanitatswesens fur 1873. bearbeitet von Alexander Killicher. (Statistique sanitaire de l’année 1873.) — Cartes: Ethnographische Karte der bsterreichisch-ungarischen Monarchie in 4 Blattern, 1856; dieselbe Karte in einem Blatt, 1866. (Carte ethnographique de la monarchie austro-hongroise, en 4 feuilles, dressée en 1856; la même carte en 1 feuille, publiée en 1866).
  - 32. Le comte Vladimir Dzieduszycki, in Lemberg Galicie.
  - Produits de l’industrie domestique de la Galicie: 72 vases à différents usages en argile brute, vernie et émaillée. Objets en bois: caisse en bois sculpté etpeint; flacon et baril sculptés, confectionnés par les montagnards des bords du Pruth. —Broderies de manches et de devants de chemises portées et confectionnées par les paysannes de la Galicie orientale. — Tapis de laine, employés également comme couvertures, provenant des mêmes contrées. — Modèles d’une chaumière et d’un puits du district de Krosno. — Collection des oeufs de paques peints, en usage chez les paysans du district de Brody. — Costumes de paysans de différentes contrées de la Galicie (20 aquarelles). — Costumes nationaux des paysans de la Galicie. — Les spécimens exposés, tirés du Musée d’Ethnographie du comte Vladimir Dzieduszycki, sont destinés à montrer les analogies frappantes qui existent entre l’industrie des temps préhistoriques et l'industrie domestique (primitive) contemporaine, sous le rapport de la forme, de l’ornementation et des procédés techniques.
  - 33. Le chevalier E. von Edlmann, président de la Société d’Agriculture de la Garinthie, Klagenfurt, Carinthie.
  - Modèles d’une ferme allemande de la Haute-Garinthie et d’une ferme slave de la Basse-Carinthie.
  - 34. J. Guggenberger, propriétaire, à Stall, Garinthie.
  - Modèle d’un chalet des Alpes carin-thiennes.
  - 35. Hartinger & Sohn, Imprimeurs-éditeurs, à Vienne, Mariahilferstrasse 117.
  - Ouvrages: Typen der landwirthschaft-lichen Bauten, des bauerlichen Grundbesitzes
  - in Tirol und Vorarlberg, vom kaiserl. Rath Professor Ferdinand Kaltenegger. Mit Tafeln. Wien 1878. (Types des constructions rurales du Tyrol et du Vorarlberg.) — Die typischen Bauten des Kleingrundbesitzes in Bohmen, von Ernst und Heinrich Seydel. Mit 10 Tafeln. Wien, 1878. (Texte allemand et bohême. Types de petites constructions rurales.)
  - 36. Fr. von Hellwald, Rédacteur en chef du recueil périodique: „Das Aus-land", Cannstadt bei Stuttgart
  - Ouvrages: Culturgeschichte in ihrer natür-lichen Entwickelung bis zur Gegenwart. 2. neu bearbeitete und sehr vermehrte Auflage. 2 Bande. Augsburg. 1877. (Histoire du développement de la civilisation, depuis son origine jusqu’à nos jours). — Die Erde und ihre Volker. Ein geographisches Hausbuch. 2. Auflage. 2 Bande. Stuttgart 1878. (La terre et ses habitants.)
  - 37. K.Jansky, libraire-éditeur, Tabor, Bohême.
  - Tableau graphique: Die Volker und Sprachstamme der Erde, genealogische Classification derselben, von Wenzel Krizek, Director des k. k. Ober-Realgymnasiums in Tabor. (Les peuples et les langues du globe d’après leur classification généalogique.)
  - 38. Institut de Physiologie zoo-logique et de Zoologie vétérinaire, annexe de l’École I. R. supérieure d’Agriculture, Vienne, Laudongasse 17.
  - Modèle d’une métairie alpestre du Vorarlberg avec son installation complète.
  - 39. F. Kaltenegger, Professeur I. R., Brixen, Tirol.
  - Modèle d’une maison de paysan de la vallée de Grôden, Tirol. — Modèle de la charrue romaine (Kudria-quadriga) encore en usage dans la vallée de Grôden.
  - 40. F. Kanitz, Président du Comité autrichien de l’Exposition des Sciences Anthropologiques à Paris 1878, Vienne, Eschenbachgasse 9.
  - Ouvrages: Serbien, historisch-ethnogra-phische Reisestudien aus den Jahren. 1859 bis 1868. Mit 40 Illustrationen, 20 Tafeln und 1 Karte. Leipzig, Fries, 1868. (Études historiques et ethnographiques sur la Serbie, recueillies parF. Kanitz pendant ses voyages d’exploration de 1859 à 1868). — Donau-Bulgarien und der Balkan, historisch-geogra-phisch-ethnographische Reisestudien aus der Jahren 1860—1876. Mit 53 Illustrationen, 20 Tafeln und 1 Karte. Leipzig. Fries, I. Bond
- p.282 - vue 307/332
- - GROUPE ETHNOGRAPHIQUE.
  - 283
  - 1875, IL Band. 1877. (Études historiques, géographiques et ethnographiques sur la Bulgarie danubienne et les Balkans recueillies par F. Kahitz pendant ses voyages d’exploration de 1860 à 1876). — Carte ethnographique de la Bulgarie danubienne et des Balkans (manuscrit). — Tableaux statistiques des villes et villages de la Bulgarie danubienne et des Balkans d’après la nationalité des habitants; (manuscrit). — Types nationaux de Bulgares, Serbes, Monténégrins, Bosniaques, Hercégoviniens et Macédo-Va-laques; dessins d’après nature par F. Kanitz. — Procédés industriels des Bulgares, Serbes, Zinzares et Turcs et scènes de la vie rurale des Bulgares; dessins d’après nature par F. Kanitz. — Spécimens de l’industrie des Bulgares: métal et bois; broderies et tissus; poteries.
  - 41. 0. von Kolberg, membre de l’Académie impériale des Sciences de Gracovie, de la Société impériale de Géographie à St. Pétersbourg, etc., Modlnica près Gracovie, Galicie.
  - Ouvrage polonais: Matériaux pour servir à l’ethnographie slave. Le peuple, coutumes, mœurs, langue, cérémonies, chansons, danses, etc. 11 volumes. Varsovie et Gracovie, 1857—1877. — Collection de photographies représentant les types, les costumes et des scènes de la vie du peuple polonais.
  - 42. Le Dr. J. Kopernicki, membre associé de l’Académie impériale des Sciences à Gracovie, Gracovie, Slaw-kowergasse 288.
  - 2 Albums avec 544 photographies, en grande partie coloriées, représentant les types et les costumes des Polonais, Ruthé-niens et Juifs des différentes parties de la Pologne.
  - 43. A. J. Kracher, employé de l'Académie impériale des Sciences à Vienne, Universitâtsplatz 1.
  - Ethnographische Weltkarte zu den wissen-schaftlichen Publicationen über die Novara-Expedition. Wien, 1868. (Carte générale d’ethnographie pour servir aux publications scientifiques relatives au voyage de la Novara.)
  - 44. 0. Kramer, éditeur (spécialité de photographies), fournisseur des Cours d’Autriche et de Bavière, Vienne, Graben 7.
  - Collection de 78 photographies coloriées, représentant des types et des costumes nationaux de l’Autriche-Hongrie: Tyrol, Vor-arlberg, Hongrie, Transsylvanie (Tsiganes,
  - Saxons et Roumains), Galicie (Ruthéniens, juifs), Bohêmes, Dalmatie.
  - 45. Le Dr. Franz von Miklosich, professeur de l’Université, Vienne, Josef-stâdterstrasse 11.
  - Ouvrages: Ueber die Mundarten und Wan-derungen der Zigeuner Europa’s. Wien 1872 bis 1877. 8 Hefte. (Dialectes et migrations des Tsiganes d’Europe.) — Beitrage zur Kenntniss der Zigeuner-Mundarten. 3 Hefte. Wien 1878. (Matériaux pour servir à l’étude des dialectes tsiganes.)
  - 46. A. Milossevich, négociant, Spa-lato, Dalmatie.
  - Chaussures nationales (opanke) pour hommes et femmes du district de Sign (Dalmatie). — Une tête de pipe (camminetto) en bois avec des ornements en laiton, produit de l’industrie domestique du district d’Imo-schi, Dalmatie. — Châle en laine, tissé et teint par les paysannes du district de Sign. — Drap pour costume de femme confectionné par les paysannes de Sign. Ce drap est d’une résistance extrême, et sa solidité assure aux costumes dalmates une durée de 50 à 60 années. — Chemise de femme, en toile richement brodée, du XVme siècle.
  - 47. Ministère I. R. de l’Agriculture, Vienne.
  - Ouvrages: Plane landwirthschaftlicher Bau-ten des Kleingrundbesitzes in Oesterreich. Herausgegeben vom k. k. Ackerbau-Ministerium. Gesammelt und erlautert von Arthur Freiherri v. Hohenbruck, k. k. Sectionsrath im k. k. Acker-bau-Ministerium. Mit 50 Bauplünen. Wien, 1878. (Plans de construction rurales en Autriche [maisons de paysans et de petits cultivateurs, fermes, métairies etc.]; publiés par le Ministère I. R. de l’Agriculture. Vienne 1878. (Paris, Vre A. Morel et Gie.)
  - Le Ministère I. R. de l’Agriculture a fait exposer les plans coloriés de cet ouvrage dans la section autrichienne, groupe II, classes 8 et 15.
  - Modèles d’une ferme de la Haute-Autriche et d’une maison de paysans de la Galicie.—• Vases en bois, spécimens de l’industrie domestique en Garniole.
  - 48. Le Dr. Fr. Müller, professeur de l’Université, vice-président de la Société d’Anthropologie, Vienne, Marxer-gasse 24/A.
  - Ouvrages: Die Sprache der wollhaarigen Raçen. Wien, 1877. (Les langues des races à cheveux laineux). — Allgemeine Ethnographie. Wien, 1873. (Ethnographie universelle).
  - 38*
- p.283 - vue 308/332
- - 284
  - GROUPE ETHNOGRAPHIQUE.
  - 49. Musée d’Industrie à Cracovie, Galicie.
  - Broderies sur toile confectionnées et portées par les paysannes de la Podolie, de la Volhynie et de l'Ukraine.
  - 50. L. Przybyslawski, membre correspondant de la Commission Anthropologique de l’Académie des Sciences à Cracovie.
  - Spécimens des broderies en couleurs appliquées sur les collets et les manches des chemises despaysans ruthéniens de Pokucie. — Objets de l’industrie domestique des Houtsoules (montagnards ruthéniens de la Galicie): étriers en bois, pipes de pierre polie, ornements en laiton, etc.
  - 51. J. M. Ramsauer, Ingénieur-adjoint I. R. à Ischl, Haute-Autriche.
  - Modèle et plan d’un chalet des alpes de la Haute-Autriche aux environs des lacs de Gosau.
  - 52. Le Dr. A. A. Sembera, Professeur de l’Université, Vienne, Bergstrasse 20.
  - Ouvrage: Die Westslaven in der Vorzeit, Wien 1868, mit einer Karte von Germanien und Illyrien im 2. Jahrhundert n. Chr. Texte bohême. (Les Slaves occidentaux dans l’antiquité). — Ueber die Zahl und Wohnsitze der Dolmen, Mühren und Slovaken; ein Bei-trag zur bolmisch-slavischen Ethnographie Prag 1877. Texte en langue bohême. (Le nombre et la distribution géographique des Bohèmes, des Moraves et des Slovaques.) — Cartes: Ethnographische Karte von Mühren und Schlesien, 4 Biatter, Wien 1878. (Carte ethnographique de la Moravie et de la Silésie). — Ethnographische Karte der slavischen Lander von Paul Cafarde, Prag 184-2. (Carte ethnographique des pays slaves par P. Safarik).
  - 53. J. Sigl, Ingénieur, Eger(Bohême).
  - Modèle et plans d’une ferme ancienne du district d'Eger, Bohême. — Plans d’une ferme moderne de la même contrée.
- p.284 - vue 309/332
- - LISTE DES EXPOSANTS.
  - Page
  - Académie Impériale des Sciences, à Gracovie................. 279,281
  - Académie Impériale des Sciences, à Vienne.................. 279, 282
  - Benedikt M., Professeur, Vienne . 279
  - Bolmarcich G., Archi-prêtre, Ossero (Dalmatie) 279
  - Commission Centrale I. R. de statistique, Vienne 282
  - Drasche A., Professeur, Vienne . 279
  - Dzieduszycki le comte Wladimir,
  - Lemberg ..................... 279, 282
  - Edlmann, E., Ritter von, Klagen-furt ...........................282
  - Guggenberger J., Propriétaire, Stall (Garinthie).....................282
  - Hartinger &Sohn, Éditeurs, Vienne282
  - Hellwald F. von, Gannstadt . . 282
  - Heschl R. L., Professeur, Vienne . 279
  - Jansky K., Libraire-éditeur, Tabor (Bohême)........................282
  - Institut anatomique de l’Université, Vienne 279
  - Institut de physiologie zoologique et de zoologie vétérinaire à
  - Vienne ...........................282
  - Kaltenegger J., Professeur, Brixen (Tirol).........................282
  - Kanitz F., Président du Comité autrichien pour l’exposition des Sciences anthropologiques, Vienne 280 Kolberg O., von, Modinica (Galicie)283 Kopernicky le Dr. J., Gracovie 280 Kracher A. J., Employé de l’Académie des Sciences, Vienne . . . 283 Kramer O., Éditeur, Vienne . . . 283 Lehmann N., Marchand de tableaux, Prague 280
  - Page
  - Luschan le Dr. F. von, Vienne . . 280
  - Miklosich Fr. von, Professeur, Vienne............................283
  - Milossevich A., négociant, Spalato 283
  - Ministère I. R. de l’Agriculture, Vienne . . .... 283
  - Much le Dr. J. M., Secrétaire de la Société d’anthropologie, Vienne . 280 Muller Fr., Professeur, Vienne . . 283
  - Müllner A., Professeur, Marbourg (Styrie)..........................280
  - Musée I. R. d’Histoire naturelle, Vienne. 280
  - Musée d’industrie, Gracovie . 280, 284
  - Musée provincial, à Laibach (Gar-niole) ...................... ....280
  - Przybyslawsky L., Membre correspondant del'Académie des Sciences de Gracovie . . ..........284
  - Ramsauer J. M., Ingénieur-adjoint Ischl (Haute Autriche) . . .284
  - Rottmayer J. B., Photographe de la Gour I. R., Trieste 280
  - Sacken le Baron E. von, Directeur du Musée I. R. des Antiquités et des Monnaies, Vienne . . . 280 Seligmann Fr. R., Professeur,Vienne 281 Sembera A. A., Professeur, Vienne 284 Sigl J., Ingénieur civil Eger (Bohême) 284 Simony Fr., Professeur, Vienne . . 281 Société d’anthropologie, Vienne . 281 Teichmann L., Professeur, Gracovie 281 Thinnfeld, la Baronne Fr. de, Deutsch-Feistritz (Styrie) . . . 281
  - Ville de Vienne...................281
  - Wilckens M., Professeur, Vienne 281
  - Woldrich J. N., Professeur, Vienne 281
  - Wurmbrand comte Gundaker, Graz 281
- p.285 - vue 310/332
- p.286 - vue 311/332
- - (Les ch Iffres placés entre parenthèses indiquent la classe d’installation.)
  - Abel Lothar ............................ 36
  - Abeles Leop. (30).............. 118, 122
  - Académie Orientale à Vienne .. . . 47
  - Académie I. R. des Beaux arts .. . 45
  - Académie de Commerce de Prague 42
  - Académie des Sciences à Cracovie 279, 281 Académie des Sciences à Vienne. . 279, 281 Aciéries de Eibiswald et Krumbach 158, 218, 221
  - Aciéries et fabriques de wagons et machines à Graz (64)........158, 222, 235
  - Adamik Franziska....................... 259
  - Adler & Stagle......................... 140
  - Admont, Benedictins de................. 271
  - Agricole (association) et forestière de Neustadt........................ 174
  - Agricole (école) secondaire à Ober-hermsdorf........................... 42
  - Agricole (école) à Tabor........ 44
  - Agriculture (conseil d’) à Prague (8) 47,82
  - Agriculture (Ministère) à Vienne (8, 43, 51) ..45,80,156,178,197,199,273,283
  - Agriculture, société de la Haute-Autriche à Linz (69) 249, 267
  - Aichberger Josef (25)........... 59, 100
  - Agopsowics Stanislaus....... 250
  - Alacevic Antonio............ 257
  - Albert Alexander............ 84
  - Alexandrowicz Adolf......... 143
  - L’Allemand Sigmund.......... 35
  - Alpestre, société allemande et autrichienne................ 46
  - Alt Rudolf.................. 39
  - Amigo Lazar.............................115
  - Amis de l’enfance (Association des) 39
  - Anatomie pathologique du Dr.
  - Richard Heschl à Vienne (8)... 47, 73, 76
  - Anderl Johann ......................... 118
  - Angeli Giuseppe........................ 244
  - Angeli Heinrich de...................... 35
  - Angerer G. & Gôschl................... 59 I
  - ‘ Pag.
  - Angerer Victor . ....................... 64
  - Anreiter’s J. Sohn..................... 178
  - Anschütz A............................. 225
  - Anthropologie, société à Vienne. . 281
  - Anticevic Giovanni..................... 257
  - Antoine Franz .......................... 64
  - Antunovich Antonio..................... 256
  - Apiculture, société de Bohême . . . 275
  - Apiculture, société de Solta.... 261
  - Apollenack Vincenz & Brader .... 111
  - Archéologique, société à Vienne. . 46
  - Archiduc Albert, Chemin de fer de 1’............................... 221
  - Archiduc Albert, Domaines.. . . 172
  - Archiduc Albert, Dépôt central de
  - Lait................................ 257
  - Archiduc Albert, Houillères (43).. 164, 198
  - Archleb Josef.......................... 265
  - Areli Josef............................ 265
  - Armbruster S............................ 62
  - Artaria & Gie........................... 80
  - Art et industrie, Musée et écoles à
  - Vienne (8)........................ 47,87
  - Asile d’aliénés de la Basse-Autriche 73
  - Askenasy Alexander..................... 207
  - Association allemande pour l’instruction populaire à Prague... 38
  - Association agricole et forestière de Neustadtl ............... 174
  - Association des Amis de l’enfance
  - à Vienne............................. 39
  - Association centrale des crèches.. 38
  - Association des couteliers de
  - Trattenbach.......................... 98
  - Association des drapiers de Rei-chenberg............................ 129
  - Association des fourneaux économiques à Vienne................. 74
  - Association houblonnière du Gold-bachthal............................ 175
  - Association houblonnière de la
  - Styrie.............................. 174
  - Association houblonnière de Saaz 174
  - a
  - V
  - 7
- p.287 - vue 312/332
- - 288
  - INDEX.
  - Pag.
  - Association des graveurs à Vienne 60
  - Association des ouvriers en bronze à Vienne........................... 103
  - Association de secours du Wiener-berg................................ 39
  - Association typographique à Graz 51
  - Auerbach Ludwig..................... 233
  - Augustin A........................... 148
  - Auspitz L. Enkel .................... 127
  - Auspitzer Gustav Emil (58) .... 213, 214
  - Ausserer Jacob...................... 271
  - AustinF. (21).................... 96.118
  - Austria. . . ........................ 46
  - Aveugles (institution des) de Galicie 38
  - Aveugles (institution des) de la Moravie et de la Silésie....... 38
  - B.
  - Bachmann N. & Cie. (25)......... 99, 100
  - Bachrach J. J....................... 216
  - Bacmatz Pasquale.................... 257
  - Baczewski’s L. M. Witwe & Sohn. 265
  - Bader F. W........................... 37
  - Bader Luigi ........................ 178
  - Baechlé & Cie....................... 202
  - Baender Carl (24)............. 99, 199
  - Baldi & Würthle...................... 67
  - Bamberg Ferd. & Ig. v. Kleinmayer 50
  - Bambula Johann (25)............. 99, 100
  - Banque Moravienne à Brünn .. 263
  - Barta Emanuel........................ 41
  - Barth Louise & Maria Helm .... 133
  - Barychar Wenzel (64, 66)....... 221, 233
  - Basse-Autriche (asile d’aliénés) .. 73
  - Basse-Autriche (chambre de com-
  - merce et d’industrie) à Vienne (16).......................... 39, 81
  - Basse-Autriche, Diète .............. 200
  - Basse-Autriche (Société industrielle de la) ..................... 46
  - Basch L. A. & Sôhne................. 250
  - Bassi Ferdinando.................... 211
  - Bauer Albert & Sohn (33)............ 245
  - Bauer M............................. 269
  - Bauer Moriz, chevalier de, Altbrün-ner Zuckerfabrik .................. 263
  - Bauer M. & Cie. (52)............ 57, 203
  - Bauer Otto.......................... 127
  - Bauer & Pokorny..................... 113
  - Bauer Th. Fabriques de sucre à Kônigsfeld et Tischnowitz .... 263
  - Bauer & Wiedmann.................... 127
  - Baumbach Josef....................... 68
  - Baumgartner Franz.............. 111, 261
  - Baumgartner J....................... 143
  - Beaux Arts, Académie à Vienne .. 45
  - Becher Johann....................... 265
  - Bechmann A. F....................... 100
  - Beck, Koller & Cie.................. 206
  - Becker Ludwig....................... 221
  - Beer Alois . . . .................... 64
  - Pag.
  - Beer & Mayer......................... 64
  - Belcredi Egbert, Comte ............. 251
  - Bellak E. (33).................. 124,126
  - Belleville Gabriel (16) ......... 80, 199
  - Benedikt Dr......................... 279
  - Benk Johannes........................ 36
  - Berg S. (47).................... 179, 256
  - Berger Carl......................... 143
  - Berger Heinrich .................... 216
  - Berger Josef ........................ 68
  - Berger M. (75).................. 261, 265
  - Berghammer Friedrich A. Dr..... 75
  - Bergmann Franz...................... 100
  - Bermann M........................... 116
  - Bermann E........................... 247
  - Bermann J............................ 52
  - Bernhard Gottfried.................. 216
  - Berres-Perrez Josef, de ............. 35
  - Berti Giuseppe ..................... 256
  - Beschorner A. M..................... 100
  - Beutel Franz........................ 116
  - Beyer Gottlieb...................... 271
  - Bezeëny Franz (51).............. 199, 207
  - Bezecny Franz....................... 273
  - Biberhofer Franz ....................,59
  - Biegler Josef....................... 269
  - Bielitz Eugen....................... 221
  - Bilos Paolo ........................ 265
  - Bioni Victor........................ 257
  - Birô Anton (66) ................ 100, 233
  - Bittner David........................ 68
  - Blaas Carl, chevalier de............. 35
  - Blaas Julius, chevalier de...... 35
  - Blau Tina .......................... 35
  - Blazincic Joh. & Sôhne.......... 133, 245
  - Blazincic Joh. & Sôhne (36) ..... 133, 245
  - Bloch E. & Sôhne (49)........... 193, 207
  - Blumenthal Anton.................... 212
  - Bodynski Max & Jaroslav Micha-lowski .......................... 82
  - Bogdanowicz Max..................... 250
  - Bohm Adolf . . .. 265
  - Bôhm Anton...................... 100, 137
  - Bôhm Friedrich........................ 100
  - Bôhm Ludwig........................... 100
  - Bohême (comité central pour l’industrie dans les montagnes) . . . 134
  - Bohême (Diète de).................... 73
  - Bohême (conseil d’agriculture) ... 4
  - Bohême Ecole réelle sup............... 4
  - Bollarth Franz...................... 134
  - Bollmann Louis & Cie................ 211
  - Bolmarcich G., Dr................ _ 27.1
  - Bolzani Johann, fils (39)........ 105, 148
  - Bolzani & Füssl..................... 118
  - Bolzani Todesco & Cie. (66)..... 108,242
  - Bomsches Friedrich.................. 333
  - Boscarolli Friedrich ............... 271
  - Bossi Gius. (35)........ 96, 191, 132, 143
  - Botanique société de ............
  - Bozzoni Fratelli ................... 130
  - Brabetz Jos. Ed. Sôhne (23)...... 72, 98
- p.288 - vue 313/332
- - INDEX.
  - 289
  - Pag.
  - Braga Eugenio....................... 258
  - Brand & Lhuillier (43) ..... 157, 202, 207
  - Brasserie de Liesing................ 267
  - Brasserie de Pilsen................. 267
  - Brasserie de Wiener Neustadt (75)
  - 175, 205, 250, 269
  - Brasseurs de Leitmeritz, sociéte des................................. 267
  - Braumüller Wilh...................... 50
  - Braun Salomon (75).............. 243, 265
  - Braun’s J. Sôhne (68)........157, 211, 243
  - Brazda Moriz........................ 214
  - Breinl A. R. (42)................ 68, 152
  - Brendler & Harler (60)........... 59. 216
  - Brevillier & Cie.................... 119
  - Brix Johann ........................ 113
  - Bruck Gustav........................ 233
  - Bronze (association des ouvriers en) à Vienne........................ 103
  - Brünn, Ecole réelle supre........ 43
  - Brunfaut Amalie de................... 91
  - Brunner Josef........................ 35
  - Brunner Moriz, Chevalier de...... 50
  - Bucher Ign. Joh...................... 68
  - Büchler Anton ...................... 100
  - Budan Josef ........................ 138
  - Bude Leopold......................... 64
  - Budischofsky & Cie ................. 143
  - Bühlmayer Conrad..................... 35
  - Bültemexer Heinrich.................. 37
  - Bum Moriz........................... 127
  - Burato Tommaso....................... 64
  - Burger Auguste (43).......... 68, 156, 212
  - Burkhardt Wilhelm (66). .50, 108, 157, 233
  - Bursik Josef........................ 138
  - €.
  - Caisse d’épargne de la Carniole . . 44
  - Caisse générale de secours pour ouvriers malades et invalides . . 46
  - Calaprice Luigi.................. 143
  - Calderara & Bankmann (47)....... 110, 179
  - Calogera Franz................... 257
  - Canon Hans............................ 1
  - Carlovatz G......................... 265
  - Carow Julius........................ 199
  - Carniole (caisse d’épargne de la). . 44
  - Cassoni & Colotta................... 179
  - Castiglione Vittorio Cavaliere .... 38
  - CehtnerAlex.de....................... 35
  - Cermak Jaroslaw ..................... 35
  - Cerveny V. F. & Sôhne................ 68
  - Cérésine, fabrique de H. Ujehely & Cie................................. 179
  - Chadt Josef Got..................... 100
  - Chaire d’anatomie pathologique à
  - Chambre de commerce et d’industrie de la Basse-Autriche (16).. 39,81
  - Chambre de commerce et d’industrie de Prague..................... 81
  - Pag.
  - Chambre de commerce et d’industrie de Trieste........................ 81
  - Charlemont Eduard....................... 35
  - Charlemont Hugo......................... 35
  - Chaussures (Cie Viennoise des) . 147
  - Chemins de fer de l’Autriche, Inspection générale................... 226
  - Chemin de fer de l’Archiduc Albert à Lemberg............................. 221
  - Chemin de fer Charles-Louis..... 225
  - Chemin de fer de l'Impératrice Eli-sabeth (64)...................... 227, 231
  - Chemin fer de l’État (43, 64) . . 162, 224, 225
  - 227, 231
  - Chemin de fer du Nord (64)....... 226, 231
  - Chemin de fer du Nord, Houillères (43)............................. 164, 197
  - Chemin de fer de l’Archiduc Rodolphe ............................... 227
  - Chemin de fer du Sud (64)........ 228, 231
  - Christament Rosa....................... 143
  - Christlbauer Josef (25)........... 59, 100
  - Christof W. & Cie. (54)............ 193.207
  - Cicvârek Wenzel........................ 248
  - Cles, École spéciale d’ébénisterie . 44
  - Club des Touristes autrichiens ... 48
  - Coffres-forts, fabr. autrichienne de
  - (66).............................. 84, 233
  - Cofler Anton................... 174
  - Cohn Anton ............................. 89
  - Collmann F. C. (54) ................... 208
  - Collmann A..................... 233
  - Colloredo-Mannsfeld Josef Prince . 168
  - Comité centralpour l’industrie dans les montagnes de Bohême.......... 134
  - Comité de la Diète de Bohême. ... 73
  - Comité de Troppau pour l’Exposition de Paris.........,.............. 39
  - Commerce Ministère du (École industrielle du musée autrichien à
  - Vienne (8)........................ 45,87
  - Commission de laDiète delaBasse-Autriche (51).................... 200, 237
  - Commission centrale des monuments historiques...................... 46
  - Commission pour l’agrandissement de la ville de Vienne................. 238
  - Commission de statistique à Vienne 82, 282
  - Commune de Vienne (6, 66).......41,72, 237
  - Compagnie Viennoise des chaussures................................. 147
  - Conratz Wilh. & Aug. Carl Rieder. 234
  - Consorzio Apistico di Solta .... 261
  - Conseil d’agriculture pour la Bohême................................... 47
  - Conseil de culture pr. la Bohême (8) 47, 82
  - Conseil scolaire à Gorice....... 45
  - Constructions, société l’Union . 239
  - Correspondance Photographique à
  - Vienne (12)....................... 51,66
  - Cosmacendi Ant......................... 265
  - Costenoble Carl......................... 36
  - 37
- p.289 - vue 314/332
- - 290
  - INDEX.
  - Pag
  - Cotons imprimés de Holleschowitz 119
  - Couteliers de Trattenbach........ 98
  - Cracovie, Musée industriel et technique ............................. 43
  - Crêches (association centrale des) à Vienne........................... 38
  - Cuir, société brünnoise............. 193
  - Cuivre mines etusines deMitterberg 160
  - Culture, conseil de Bohême (8)... 47,82
  - Czeiger S............................ 87
  - Czettel Franz (29)...........100, 115, 151
  - Czernowitz, Direction des domaines 167
  - Czihak A. F.......................... 64
  - ».
  - Dalbello Antonio fu Lorenzo (75) 261, 265
  - Dalhof Thérèse & Fanny (36) .... 87, 134
  - Dalmatie, Société œnophile....... 269
  - Danberger Georg .................... 101
  - Dannhauser Brüder................... 138
  - Darnaut Hugo ........................ 35
  - Daubek J. F................. ... 252
  - David Werner......................... 36
  - Defregger Franz...................... 35
  - Dehm Ferd. & F. Olbricht......... 234
  - Delhez Constantin . ................. 38
  - Della Graczia Adolph Duc......... 271
  - Demartini Johann (47) .......179, 180, 110
  - Demel’s Ch. Sôhne................... 261
  - Demetz Dominik....................... 60
  - Demetz Ferdinand (17).............. 84, 87
  - Denk Amalie......................... 140
  - Denk Hans........................... 60
  - Denk Josef.......................... 202
  - Deseppi Domenico.................... 193
  - Dessin (École de) et école technique à Trieste (7) 44,61
  - Dessin (École de) pour les jeunes filles et les femmes à Vienne. . . 44
  - Dessin (Ecole de) à Brünn........ 44
  - Dessin (Société des Professeurs de)
  - (7)................................ 44, 48
  - Développement intellectuel et professionnel des femmes............ 39
  - Dewidels Simon...................... 139
  - Diedek’s A. S. Sohn (47)........ 180,110
  - Ditsch Josef........................ 147
  - Ditscheiner Adolf.................... 35
  - Diète, Comité) du roy. de Bohême 73
  - Diète provinciale de la Basse-Autriche (51) 200, 237
  - Direction des domaines à Czernowitz ............................ 167
  - Direction des domaines de la Galicie (44) 168
  - Direction des forêts et domaines du Littoral maritime à Gôrz. . . . 168
  - Direction des forêts et domaines du Tyrol et Voralberg 168
  - Direzione del civico istituto magistrale femminile à Trieste....... 40
  - Pag.
  - Dobel Paul (47)................ 180, 157
  - Dobrzensky Hans Baron.......... 171
  - Doerfel Ignaz....................... 101
  - Doerr Wilhelm........................ 69
  - Dojmi di Delupis Lorenzo Cav.
  - (43,75)........................... 157, 266
  - Dollinger J. & Sohn ............. 87
  - Domaines de la Galicie (44).. 168
  - Domaines de l’archiduc Albert à
  - Teschen.................... 172
  - Domanig C.................... 172
  - Dombrau Orlau, houillères (43) . . 164, 197
  - Dominicus H.......................... 52
  - Donebauer Max (41)............. 151, 221
  - Dorcharmet's Paul Erben........ 266
  - Dornig Antonia............... 134
  - Drachsler C. (16, 36)........... 87, 134
  - Drapiers (association des de Rei-chenberg........................... 129
  - Drasche Anton, Dr................ 72,279
  - Drasche, Tuileries du Wienerberg (20, 27, 66.) 95, 108, 240
  - Dreher Anton (69, 75)........... 252,266
  - Dressler Carl (19).............. 92, 148
  - Dünser Johann Jacob................. 168
  - Dürckheim Comte Friedrich Eck-brecht............................. 256
  - Dubienski Moriz (66)............ 167,234
  - Dubokovié Nicolas................... 257
  - Du Nord Wilhelm...................... 75
  - Dziedzinski & Hanusch.......... 101
  - Dzieduszycki, Comte Wladimir (44) 80, 94,
  - 143, 167, 171, 282
  - E.
  - Eaux minérales de Püllna........ 181
  - Ébénisterie, École spéciale à Cles, Tyrol................................ 44
  - Ebner Josef......................... 252
  - Ecker Alexandre................ 180
  - Eckert H. & T. Müllern......... 63
  - Eckler Leopold................. 180
  - Eckstein M...................... 195
  - École agricole à Tabor......... 44
  - École agricole secondaire à Ober-hermsdorf, Silésie............. 42
  - École des apprentis d’Imprimerie à Vienne............................. 52
  - École communale de musique à Znaim.......................... 47
  - École de constructions et de machines......................... 42
  - École de dessin technique à Trieste 44, 61
  - École de dessin pour les jeunes , filles et les femmes à Vienne.. . 44
  - École I. R. de dessin à Brünn, Moravie................................ 44
  - École forestière de Galicie.....44, 82,171
  - École industrielle artistique du musée autrichien (8)
  - École industrielle à Czernowitz (8)
  - 600
- p.290 - vue 315/332
- - INDEX.
  - 291
  - Pag.
  - École moyenne de Prerau......... 43
  - École normale des Institutrices de
  - Troppau................................ 41
  - École professionelle à Salzbourg. 42
  - École réelle du Schottenfeld à Vienne................................. 44
  - École réelle supérieure I. R. du
  - IIme Arronde à Vienne.................. 44
  - École réelle supérieure de Bohême 45
  - École réelle supérieure à Brünn. . 43
  - École réelle supérieure de Laibach 43
  - École de la société d’horticulture à Vienne............................... 44
  - École spéciale d’ébénisterie à des, Tyrol.................................. 44
  - Écoles spéciales du Ministère du commerce............................... 88
  - École de vannerie à Gracovie . . . . 116
  - Eder Josef Maria ..................... 67
  - Edlmann E. Ghev. de.................. 282
  - Egger Joh. Bapt. (66)............ 167, 234
  - Egger Mathias (43)............... 158, 199
  - Ehrbar Friedrich...................... 69
  - Eibiswald et Krumbach usines (64)
  - 158, 218, 221
  - Eichler Ed............................ 94
  - Eichler Hermann....................... 35
  - Eichler Josef......................... 45
  - Eisenberger S........ :.............. 130
  - Eisenmenger August.................... 36
  - Eisler Ig. & Gomp..................... 258
  - Engel H. & Sohn ...................... 50
  - Engelmann S........................... 180
  - Entlicher Friedrich................... 38
  - Epargne pour l’enfance à Vienne . 41
  - Erber J............................... 42
  - Ercegovic Lazzaro .................... 174
  - Erlach Josef......................... 217
  - Erndt Bernhard (20)............... 94, 108
  - Ernst Rudolf.......................... 35
  - Esch Julius................ : .. 252
  - Exner Eduard.......................... 106
  - Exner Wilhelm Franz, Dr. (44)... 46, 168
  - Exposition collective des chemins de fer de l’Autriche.................. 225
  - Exposition collective des fabricants de faulx (43).................... 165, 200
  - Exposition collective du conseil scolaire provincial à Gorice. ... 45
  - Exposition collective des Houillères d’Ostrau-Karvin (43)......... 164, 197
  - Exposition collective, huiles d’olives de Dalmatie....................... 257
  - Exposition collective des libraires et imprimeurs de Vienne et de
  - Prague................................. 52
  - Exposition collective des libraires et éditeurs de Lemberg............. 53
  - Exposition collective de la Meunerie 251
  - Exposition collective, orge et malt 250
  - Exposition collective de la société photographique........................ 6-4
  - Pag-
  - Exposition collective, sucre de la Bohême................................ 263
  - Exposition collective, sucre de la Moravie............................... 263
  - Exposition collective, vins de la Basse-Autriche........................ 269
  - Exposition collective, vins de la Bohême................................ 272
  - Exposition collective vins de la Styrie................................ 271
  - Exposition collective des fabricants de liqueur à Troppau, Silésie............................... 272
  - Exposition collective vins de Bozen, Tyrol................................. 271
  - Eyer’s H. Sôhne........................ 113
  - Eyrl Georg v........................... 271
  - F.
  - Faber C. M., Dr........................ 181
  - Falb Carl (20).................... 62, 95
  - Falk C. et Gomp. (43)............ 181, 158
  - Faltis Johann Erben.................... 122
  - Fanfogna Antonio, Gonte de...... 257
  - Farsky (Polygraphie de)................. 60
  - Farsky Jos. F.......... ................ 69
  - Fasbender Franz......................... 50
  - Faseth Alex........................... 267
  - Faulmann Carl .......................... 42
  - Faulx (Exp. collective des fabr.)(43) 165 200
  - Faust Johann........................... 111
  - Feigl Gebrüder......................... 266
  - Felbinger v. & Grespin................. 230
  - Felczerowski Antoni.................... 217
  - Felixdorf (Filature de)................ 119
  - Felkl J. & Sohn......................... 80
  - Fellner Ferd............................ 36
  - Fellner & Helmer........................ 36
  - Fenêtres et parquets (société autrichienne pour la fabrication des) (44)........................ 171, 235
  - Fenzi Francesco de (43). .174, 181, 257, 259
  - Ferber & Gomp.......... ............... 181
  - Ferstel Heinrich Ghev. de....... 36
  - Fessier August (6)................. 39, 56
  - Fialkowski Gebr. & Twerdy....... 56
  - Filature de Felixdorf......... 119
  - Finazzer Guglielmo............ 56
  - Fischer Heinrich (43).............. 72, 158
  - Fischer Josef ......................... 248
  - Fischer Ludwig Hans........... 35
  - Fischer & Mieg................ 95
  - Fix Anton..................... 89
  - Flattich Wilhelm et Wilhelm Franz 36
  - Flemmich Alois..........................129
  - Flesch Isidor Vinc. & Gomp...... 174
  - Florenz J..................... 208
  - Forster Garl Traugott & Sôhne. .. 128
  - Foges J....................... 193
  - Fogl E........................ 140
  - Fomann Ignaz.................. 143
  - 37*
- p.291 - vue 316/332
- - 19
  - 19
  - INDEX.
  - Pag.
  - Forster Gustav...................... 128
  - Forestière, École de Galicie à Lem-berg..........................44, 82, 171
  - Forêts et domaines duLittoralma-ritime (Direction 1. R. des) à
  - Gorz.............................. 168
  - Forêts et domaines du Tyrol et Vorarlberg (Direction 1. R. des) 168
  - Fourneaux économiques (association pour la création de)....... 74
  - Frank & Formanek.................... 181
  - Frank Josef......................... 101
  - Franke Julius (29)............... 56,111
  - Frankl Brüder (46)...........174, 199, 248
  - Frankl J. G. & L.................... 168
  - Franz Adalbert....................... 65
  - Franz Ludwig........................ 252
  - Freissler A......................... 234
  - Frese Anton......................... 139
  - Freund, Szanczer & Lord......... 252
  - Fric V............................... 42
  - Fridericis Ig. v. Dr................ 271
  - Fried S. & Comp..................... 111
  - Friedlander Camilla.................. 35
  - Friedlander Fried.................... 35
  - Fritsch Carl......................... 75
  - Fritz Josef & Sohn................... 69
  - Frizzi Luigi........................ 266
  - Frohm Alois......................... 271
  - Fromme Carl.......................... 52
  - Fuchs Daniel......................... 69
  - Fuchs Franz......................... 115
  - Fuchs Ignaz.......................... 51
  - Führich Josef Chev. de......... 36
  - Fünck Heinrich & Sohn............... 266
  - Fürst C. & Sohne.................... 271
  - Fûrst Em. & H. Rosenbaum........ 248
  - Fürth Moriz W....................... 213
  - Fürth Wolf & Comp. (37)......... 138, 144
  - Fumagalli Gio. Batt............... 181
  - Fux Josef............................ 35
  - G.
  - Gabl Alois........................... 35
  - Gaertner Josef...................... 126
  - Gaifas Val.......................... 130
  - Galicie, Direction des domaines (44)................................. 168
  - Galicie, école forestière de, à Lem-berg......................... 82, 44, 171
  - Galicie, Institution des aveugles.. 38
  - Gall Samuel & Sohne................ 248
  - Gallo Vincenz, Dr.................. 80
  - Garber Johann & Sohn (30) . 119, 122, 126
  - Gatti Antonio...................... 255
  - Gaul Gustav ......................... 35
  - Geburth R. (66)............. 108, 158, 234
  - Geiger Theodor..................... 234
  - Gentilli Amadeo.................... 217
  - Géologique, Institut, à Vienne. ... 46
  - Gerlach M. & Cie................... 61
  - Pag
  - Gerold’s Carl Sohn................. 53
  - Gerstle M. & Cie.................. 168
  - Gerstner A........................ 261
  - Gerstinger Julius ................. 65
  - Gessner, Pohl & Cie. (43)...... 158, 248
  - Geyer Adalbert.................... 140
  - Geyling Carl ...................... 91
  - Geyling Rudolf..................... 35
  - Gillar Valerian (25)........... 101, 234
  - Ginzkey J.......................... 96
  - Giraldi Giorgio .............. 56
  - Gistel G. & Cie.................... 53
  - Giunacovich Matteo................ 266
  - Glaser S.......................... 69
  - Glaser H. R....................... 234
  - Glaser Hermann.................... 111
  - Glass Max................. 111
  - Gleichenberg et Johannisbrunn,
  - Sources et bains................
  - Gloffke Carl ...................
  - Godnig Giovanni.................
  - Goebel C. & F...................
  - GôblJoh. & Sohne................
  - Goetz Charles...................
  - Gôtz Johann (75)................
  - Gohren v., Dr...................
  - Goldfarb Moriz..................
  - Goldbachthal, houblons..........
  - Gollmann Wilhelm, Dr. (14) .. 72,
  - Gondela Francesco baron de.....
  - Gottinger F. & Cie..............
  - Graber Johann...................
  - Grabowski Andreas............
  - Graf Ludwig....................
  - Grâser Carl.....................
  - Grassl Ferdinand................
  - Gratzer J. B....................
  - Graumann's Friedrich Eidam &
  - Cie. (30).......................
  - Graveurs association des à Vienne
  - Gravisi Giuseppe (75)...........
  - Graz, Usinese ta ciéries (64). . 158,
  - Grazia Della Adolf Leopold Duc. .
  - Greger Franz....................
  - Greisenegger Mathias (43).......
  - Gridl Ignaz (66)................
  - Griepenkerl Christian...........
  - Grimme Isidor...................
  - Groag Samis.....................
  - Grohmann Rud. & Cie.............
  - Grohs F. Anton..................
  - Groll Franz.....................
  - Groner Leopold..................
  - Grosse Julius...................
  - Grossmann J. (37)............... Grossmann Maxm. & Cie........... Grotowski Leop.................................... Grünecke Julius................. Grimer Franz.................... Grüner Johann................... Grünfeld Maxim.................. Grünhut L.......................
  - 181
  - 60 261 129 130 168
  - 203, 266
  - 42 115 175
  - 222, 246
  - 257
  - 252
  - 60
  - 35
  - 35
  - 53
  - 220
  - 65
  - 119,122
  - 60
  - 256, 265
  - 222, 236
  - 271
  - 252
  - 158, 199
  - 101, 235
  - 35
  - 41
  - 248
  - 91
  - 183
  - 39
  - 111
  - 266
  - 73, 138 168 176 138 129
  - 73
  - 193
  - 139
- p.292 - vue 317/332
- - INDEX.
  - CO o 61
  - Pag.
  - Grünwald S. (24).............. 99, 148
  - Gschmeidler E..................... 105
  - Gubik Franz ...................... 101
  - Gubrynowicz & Schmidt...........53
  - Gudra B........................... 183
  - Gugler Josef ...................... 63
  - Guggenberger...................... 282
  - Gunesch Rudolf Ritter v....... 235
  - Günther, Grois & Rücker........ 60
  - Gürtler J. J. & Sohne.............. 91
  - Gütermann M....................... 174
  - Gymnase réel communal à Pilgram, Direction du ................ 43
  - II.
  - Haack Carl......................... 65
  - Haanen Remi van.................... 35
  - Haardt & Comp..................... 164
  - Haas Philipp & Sohne............... 97
  - Haas & Czizek...................... 94
  - Haas & Rosenfeld (47)......190, 261,266
  - Haase Vincenz .................... 115
  - Haball J.......................... 261
  - Habig Peter & Cie................. 144
  - Hackl & Sohne .................... 126
  - Hackl Gabriel...................... 35
  - Hainisch Michael................. .158
  - Halpern Eleonore.................. 134
  - HammWilhelm chevalier de,Dr. (51) 199,273
  - Hanl Leopold ................. 193, 208
  - Hannak Gustav............... . 252
  - H ans ch Anton..................... 35
  - Hansen Theophil chevalier de.... 36
  - Hansy Ernest...................... 252
  - Hansy Ferdinand................... 254
  - Hansy Georg....................... 252
  - Hardtmuth L. & G................... 56
  - Harlacher A. R.................. 76,81
  - Hartinger & Sohn.................. 282
  - Harpke Anton & Sohn............... 130
  - Hartmann Ludwig & Eidam....... 114
  - Hasch Carl ........................ 35
  - Haselhofer Anton.................. 101
  - Hasenberg G....................... 235
  - Hasenauer Carl baron de....... 36
  - Hassek’s Mart. sel. Witwe & Sohn 194
  - Hauck W. J......................... 76
  - Haupt & Czeiger.................... 60
  - Hauptmann Israël & Gie............ 194
  - Hausner Josef..................... 245
  - Havlicek Gebrüder & Franz Weiss 87
  - Hajek Franz ...................... 158
  - Hebelka Vincenz & Cie. (66)... 151,235
  - Hecht Ignaz....................... 101
  - Heid Hermann, Dr................... 65
  - Heidler Eduard.................... 252
  - Heim & Wilson (66)........ 108, 222, 235
  - Heindl Leopold (43) .......... 174, 159
  - Heine F. J. (29).............. 101, 112
  - Heinrich Joh. Nep., de., Dr... 235
  - Helia Johann...................... 143
  - Pag.
  - Heller J. L. (39).............. 101, 148
  - Heller Moriz ...................... 270
  - Hellwag W. & Cie................... 237
  - Hellwald Franz de.................. 282
  - Helm Marie......................... 133
  - Hendel Josef....................... 132
  - Henninger Adolf..................... 49
  - Hentschel Josef (66)........108, 208, 235
  - Henzel Nikolaus ................... 222
  - Herbert Franz Paul................. 183
  - Herring D. A. Lentner’s Nachfolger 144
  - Herschmann Heinrich................ 127
  - Herz & Cie.................... 272
  - Heschl P. L. Dr.................... 279
  - Hesz J. J....................... 76,230
  - Hetzer Carl & Sohne ............... 130
  - Hier van............................ 35
  - Hiess Franz & Sohne (29)....... 113,148
  - Hipp Johann........................ 215
  - Hirsch W. G. & .Sohn ... .......... 174
  - Hirsçhfeld Brüder.................. 248
  - Histoire naturelle, société de propagation ........................... 48
  - Hlavacek Anton...................... 36
  - Hochstâdter J. N................... 140
  - Hochweber Alfred ................... 87
  - Hock Julius & Gie. (54)........ 208, 214
  - Hôlder Alfred....................... 53
  - Hôlzel Eduard....................... 53
  - Hoerde & Cie. (52, 69)......... 205,252
  - Hofmann Brüder..................... 252
  - Hofmann Ernest (63)............ 151, 220
  - Hoffmann Brüder (Draps)........ 129
  - Hoffmann Josef...................... 35
  - Hoffmann Josef, Dr.................. 75
  - Hohmann Conrad..................... 101
  - Holas Josef......................... 37
  - Hollenbach D......................... 103
  - Holleschowitz (société pour la fabrication des cotons imprimés de) 119
  - Hollitzer Anton.................... 252
  - Holy Anton.......................... 69
  - Holzer Giuseppe...................... 199
  - Holzhausen Adolf.................... 53
  - Honetz Johann........................ 115
  - Hôpitaux et établissements philanthropiques de la Moravie........ 74
  - Horloges (société des) pneumatiques .............................. 107
  - Hornbostel G. G. & Gie............... 130
  - Hornof Franz (66).............. 108, 242
  - Horowitz Moses & Cie. (47,69)... 190, 251
  - Horowitz H. (D. H. Pollak & Gie.)
  - Viennoise de chaussures ci-devant ............................ 147
  - Horsky Franz chevalier de Erben. 175, 272
  - Horsky Franz de, sucres........ 263
  - Houdek, Dr. & Hervert....... 76
  - Houblonnière (association) du
  - Goldbachthal..................... 175
  - Houblonnière (association) de la ville de Saaz...................... 174
- p.293 - vue 318/332
- - -GI
  - INDEX.
  - Pag.
  - Houblonnière (association) du Nord-ouest de la Styrie.......... 174
  - Houillères (société des) de Dom-brau-Orlau......................... 164
  - Houillères-Humboldt à Jemnik. . . 159
  - Houillères archiépiscopales de Or-lau-Lazy............................ 164
  - Houillères et cokes à Ostrau..... 164
  - Houillères de la Gie. du chemin de fer du Nord à Ostrau................ 164
  - Houillères d’Ostrau-Karwin (Exposition collective des).............. 164
  - Houillères de Trifail........... 162,239
  - Houillères réunies de Witkowitz (société des) ...................... 164
  - Hrauda Math......................... 113
  - Hruschka Joh........................ 87
  - Hruschka Josef....................... 73
  - Hudovernig Primus................... 203
  - Hugl Leopold (6).................. 39,81
  - Hutter & Schrantz (60).......... 159,216
  - Hückels J. Sohne.................... 144
  - Hüttl A. K........................... 69
  - M &
  - Imprimerie École des apprentis à
  - Vienne................................ 52
  - Imprimerie et Papeterie de Ley-kams-Josèfsthal........................ 56
  - Inchiostri Vincenzo e figli (75). . . 191, 267
  - Industrie, Encouragement de 1’, dans les montagnes de Bohême. 134
  - Industrielle, Société Basse-Autriche ................................ 46
  - Industriel, (Musée) et technique, à Gracovie......................... 43,284
  - Industrielle École à Brünn........ 42
  - Inneberg (Usine de).................. 159
  - Insam & Prinoth (42).............. 87,152
  - Institut anatomique à Vienne. . . . 279
  - Institut géologique à Vienne...... 46
  - Institutmoravo-silesien des sourds-muets 41
  - Institut de zoologie à Vienne . . . 282
  - Institution des aveugles de Galicie 38
  - Institution des aveugles deMoravie et Silésie ,• • • • 38
  - Institutrices de Troppau, École normale des 41
  - Instruction populaire, association allemande, à Prague.................... 38
  - Instruction publique, Ministère des cultes et de 1’ (6) 40,43, 46
  - Inwald Josef.......................... 91
  - Irmler Heinrich....................... 84
  - Isepp Joh. G......................... 271
  - Israel Gebrüder (52)............. 159,203
  - Istituto magistrale femminile (Dire-zione del) à Trieste 40
  - Jablanczy Julius..................... 199
  - Jackel Z. J........................... 84
  - Pag.
  - Jacobi Friedrich..................... 113
  - Jacobsohn Sebastian.................. 211
  - Jaeger Georg (30)................ 119, 122
  - Jaeger & Thiel....................... 101
  - Jaffe Max............................. 65
  - Jâkle Georg.......................... 183
  - Jakob Adolf.......................... 126
  - Janeczka Eduard...................... 115
  - Jankowski Adalb...................... 250
  - Janowitz S........................... 144
  - Jansky Garl (6).................39, 51, 105
  - Jantsch Gustav ..: ................. 129
  - Jarosch Franz........................ 144
  - Jaruschka Josef...................... 115
  - Jardins d’enfants à Trieste...... 39
  - Jardins d’enfants école à Tetschen 39
  - Jasper F.............................. 53
  - Jauner Heinrich (25).............. 62, 105
  - Jeanrenaud & Gie..................... 216
  - Jellasca Antonio...................... 64
  - Jellicic Martinis, Dr................ 266
  - Jellinek Adolf....................... 195
  - Jerie W.............................. 123
  - Jerzabek Eduard (47) ............ 183, 192
  - Jettel Eugen.......................... 35
  - Jost Michael......................... 271
  - Just E. A.. Dr........................ 65
  - K.
  - Kammerling Moriz & Wilhelm (43)
  - Kaes Simon (49)................
  - Kafka & Popper.................
  - Kahl Josef A...................
  - Kainz Ferdinand................
  - Kaiser Ludwig..................
  - Kallab Ferd. Victor (48).......
  - Kalles Friedrich...............
  - Kaltenegger....................
  - Kanitz F........... ...........
  - Kanz Amalie ...................
  - Kapelusz Gebrüder .. ..........
  - Karasek Josef..................
  - Karger Garl....................
  - Kargl Franz....................
  - Karhan Julie...................
  - Karig H........................
  - Karplus Gottlieb (44)..........
  - Karrer Felix...................
  - Karwin-Ostrau (houillères).....
  - Kast F.........................
  - Kaufmann M.....................
  - Keil J. G......................
  - Keitel Edmund (17).............
  - Keller Garl....................
  - Kellermann Garl................
  - Kemperling Hermann (29)........
  - Kengyel A. & Müller............
  - Kern Alois.....................
  - Kersch M.......................
  - Kien Martin....................
  - Kiendl Anton....-..............
  - 84, 159 194, 199
  - 127
  - 129 140 216
  - 191, 192
  - 69
  - 282
  - 280, 282 134
  - 267
  - 252 35
  - 53 140 216
  - 168, 242
  - 49
  - 197
  - 114 251
  - 129
  - 84, 87 218
  - 101
  - 114, 138 272
  - 69
  - 148
  - 112
  - 70
- p.294 - vue 319/332
- - INDEX.
  - Pag.
  - Kinsky Christian comte.............. 270
  - Kirchebner Andreas.................. 272
  - Kirchner Gebrüder..................... 69
  - Kirschner J........................... 35
  - Klammerth Alois (20)............. 94, 95
  - Klaus Johann......................... 37
  - Klein August (29).......... 101, 111, 151
  - Klein Baron de...................... 270
  - Klein Josef................... 183
  - Klein’s Theodor Sohne............... 112
  - Kleiner Franz........................ 84
  - Kleinoscheg Brüder.................. 271
  - Kleinmayer Ign....................... 50
  - Klempfner Moriz...................... 64
  - Klepetar F. & Cie................... 190
  - Kleyle Fried. chevalier de...... 253
  - Klinger Anton....................... 252
  - Klinger Heinrich.................... 245
  - Klinger Josef....................... 253
  - Klingmüller Fried................... 208
  - Klinkosch J. C....................... 99
  - Klug & Schultheiss.................. 214
  - Kluge Joh. & Cie............... 261
  - Kmoch F. A........................... 69
  - Knapek Franz ........................ 39
  - Knepper's W. Neffe (22)........... 57,97
  - Knobloch August...................... 84
  - Koch Alois........................... 73
  - Kodolitsch Richard de............... 271
  - Koelbl Ign. Urb..................... 112
  - Koeller Leopold (47)............ 183, 206
  - Koenig Carl.................. 36
  - Kôrôsi J. (54).................. 208, 214
  - Kofler Brüder....................... 271
  - Kofler Gustav v., Dr................ 272
  - Kohn Jacob & Josef................... 84
  - Kohn Ignaz (16)...................... 81
  - Kohn Sigmund........................ 126
  - Kolberg de.......................... 283
  - Kolbinger Anton..................... 102
  - Koller Alois (43)............... 159, 199
  - Koller M. sel. W. & Sohn (43) .... 165, 200
  - Koller Wilhelm........................ 35
  - Kopernicki J., Dr............... 280, 283
  - Kopperl Simon ...................... 184
  - Korbély Josef F. .................... 89
  - Korn H.............................. 140
  - Kowy & Iwinger....................... 89
  - Kozakiewicz Ant...................... 35
  - Kraft E. & Sohn...................... 76
  - Kracher A. J........................ 283
  - Krajec Johann......................... 51
  - Krajewski Adam...................... 250
  - Krâl Franz Johann (47).......... 184,203
  - Kramer Carl......................... 128
  - Kramer Donat......................... 85
  - Kramer Oscar........................ 283
  - Kranick Rupert...................... 102
  - Krasinski Ludwig Graf............... 176
  - Kratky Garl (17)................. 85, 112
  - Kratochvil V........................ 175
  - Kratzer Josef Joh................... 194
  - Pag.
  - Kraus Carl......................... 102
  - Kraus F. & Roth.................... 148
  - Krautwald Christian................ 217
  - Krehann Ignaz...................... 115
  - Krenek Franz & Sohne............... 119
  - Kreutz & Bauer..................... 106
  - Krickl Ernest & Schweiger (34) .. 130, 134
  - Kriehuber Alois de................. 271
  - Krisch Anton Sohne................. 159
  - Kritz Franz........................ 112
  - Kriweczky Johann chevalier de... 73
  - Krôcksamer M....................... 144
  - Kroeber Adolf & Adolf Hertlein (44) 167, 172
  - Kronig August........................ 89
  - Krumbach (Usines et aciéries de Eisbiswald et (64) 158, 218, 221
  - Kruss P. A......................... 144
  - Kundmann Carl. . ................... 36
  - Kunisch Ig......................... 115
  - Kunschke Florian................... 115
  - Kurth's Heinrich Witwe............. 139
  - Kurz Franz......................... 129
  - Kurzbauer Eduard.................... 35
  - Kurzweil Friedrich . .............. 184
  - Kutschera Carl . . ................. 70
  - L.
  - Laboratoire d’anatomie patholo-
  - gique à Vienne............... 47, 73, 76
  - Laboratoire d’anatomie pathologique du Dr. Richard Heschl .. 47
  - Lacher Carl......................... 60
  - Lacher Eduard...................... 274
  - Lachnik Adolf....................... 56
  - Laczynski Heinrich Graf .. ..... 250
  - Lafite Ernst........................ 35
  - Laibach (École réelle sup. de)
  - Carniole............................ 43
  - Laibach, Mairie..................... 40
  - Laminerie et aciéries de Teplitz. . 229
  - Lang Josef.......................... 91
  - Lang Josef & Cie................... 114
  - Langenhan & Walter................. 184
  - Langer L. Carl..................... 203
  - Langhammer Joh. Sohne.......... 70
  - Lanza & Cie........................ 267
  - Largajoli Franz..................... 65
  - Larisch Alois & Sohne.............. 129
  - Larisch Eugen, comte (43)...... 164,198
  - Larisch Johann, comte (43)..... 164, 198
  - Lasocki Gustav (44)....... 167, 172,174
  - Lauer Johann (66).............. 236, 245
  - Laurent Felix...................... 200
  - Lax Josef........................... 36
  - Lazansky Johann.................... 138
  - Lederer J. & Sohn.................. 175
  - Lederer Ig......................... 267
  - Lehmann Adolf....................... 51
  - Lehmann Josef...................... 184
  - Lehmann L.......................... 280
  - Leimer Josef........................ 87
  - mes fa 30
- p.295 - vue 320/332
- - 296
  - INDEX.
  - Pag.
  - Leitner Carl. . ..................... 144
  - Lejet N.............................. 261
  - Lembôck Gabriel....................... 70
  - Lengsfeld Brüder...............
  - Lengsfeld Franz ..................... 106
  - Lenoir & Forster (15)..........44,47, 76
  - Lerl Gustav & Sôhne............. 105, 149
  - Leth Julius .......................... 64
  - Letztergroschen C.................... 145
  - Leubner Ferd......................... 129
  - Leykam - Josefsthal (Papeterie et
  - Iinp.de)................................ 56
  - Libert de Paradis Leonhard (44) . 167, 236
  - Libraire de la Correspondance photographique.................. 66
  - Lipschütz Chaim Hersch......... 184
  - Lichtblau Adolf...................... 114
  - Lichtblau Jacob & Sohn....... 114
  - Lichtblau Rudolf..................... 114
  - Lichtenfels Eduard, chevalier de . 35
  - Lichtwitz E. & Cie................... 272
  - Liechtenstein Francisca, princesse de (44)......................... 58, 171
  - Liechtenstein prince Jean de (44,
  - 75)..................... 168, 219, 242, 270
  - Lindheim & Cie. (43)............ 159, 184
  - Lindner Josef (38) .............. 97, 145
  - Linzbauer Carl....................... 101
  - Lippe Georg Phil. von der. ...... 65
  - List Ferd. Julius (17) ............ 85,87
  - Litschauer Franz..................... 115
  - Littoral maritime forêts et domai-nes à Gôrz..................... 168
  - Lobkovic Ferdinand, prince de .. 272
  - Lobmeyr J. & L........................ 92
  - Locomotives, Société de construction à Floridsdorf 224
  - Logemann Franz ...................... 139
  - Lohner Jacob & Cie................... 245
  - Lorent A. v., Dr...................... 65
  - Loew Moriz........................... 190
  - Loewy Josef........................... 65
  - Lôrl Jacob........................... 106
  - Lovric Matteo........................ 256
  - Lowenstein Adolf R................... 145
  - Luckhardt Fritz........................65
  - Ludwig Andreas....................... 114
  - Luksch Ignaz ........................ 102
  - Lukschanderl & Chwalla .............. 134
  - Luschan............................. 280
  - Lustig Carl L........................ 149
  - Lustig Josef & Sohn.................. 176
  - Luterotti Francesco.................. 262
  - Lutter Carl ......................... 253
  - Lutz A. & Cie......................... 70
  - Lutz & Naeff .................. 253
  - Lux C................................ 102
  - Luxardo Girolamo..................... 267
  - Luzansky Josef.................
  - Machines (École de constructions) à Vienne..............................42
  - Machines (Usines et aciéries et fabrique de wagons et) à Graz
  - Styrie (64) ..................158, 222, 230
  - Machitka & Schmoranz................. 36
  - Machold Josef..................... 40,47
  - Magazin Matteo...................... 267
  - Mahler & Eschenbacher (66) .... 185,
  - 197, 199, 208, 236, 245
  - Mairie de Laibach.......... 40
  - Makart Hans................ 35
  - Malëzewski Wladimir................. 250
  - Malt, société de fabrication à Koje-tein................................ 248
  - Malt, société de fabrication à Ujezd 251
  - Mandl M. & J...................... 145
  - Mandl & Cie......................... 272
  - Mandlbauer F. sel Wwe. (43).....165, 200
  - Manes Guido......................... 36
  - Mang Josef.......................... 73
  - Mankowsky Alexander ............... 185
  - Mannlicher Ferdinand............... 150
  - Mantler Ferdinand.................. 253
  - Mantler Johann..................... 253
  - Marastoni Josef..................... 37
  - Marcus Siegfried (54).......... 209, 231
  - Margulies B. & Comp................ 185
  - Markl Marie........................ 135
  - Markowitsch & Schneid.............. 149
  - Marschall Matthaus (25)............ 102
  - Marsilli fratelli.................. 130
  - Martin H............................ 53
  - Mârzinger Franz ................... 139
  - Mascarich Silvino.................. 64
  - Matejko Jan........................ 36
  - Matzenauer Josef..............
  - Max Gabriel........................ 36
  - Mayer Carl ....................... 2(0
  - Mayer Ludwig....................... 36
  - Mayer Martin & Cie................ 149
  - Mayer Wilhelm...................... 70
  - Mayerhofer Carl Albert (66) . .106, 231, 236
  - Mayerhôffer Rudolf................ 274
  - Mayr Carl.......................... 70
  - Mayr baron de Melnhof Franz : . . 159
  - Mayergründtner Johann......... 253
  - Mayssl Alois....................... 64
  - Mehlschmidt Franz ................ 195
  - Menzel Wilhelm E.............. 149
  - Meran Anna Comtesse de........ 271
  - Mercure Mines à Neumarktl..... 159
  - Messani Johann .......... - • 70
  - Messerschmidt Carl................. 70
  - Messner & Zoller (48) ........ 175,276
  - Metzner Bernhard.................. 135
  - Michalowski Jaroslaw............... 82
  - Michel Franz....................... 82
  - Michl Anton...................... _ 182
  - Miesler Heinrich (43)......... 159,197
- p.296 - vue 321/332
- - INDEX.
  - 297
  - Pag.
  - Miethke H. 0......................... 51
  - Milossevich......................... 283
  - Mikusch Gustav....................... 81
  - Miklosich Franz Dr........... 283
  - Milchspeiser & Klatscher (69) ... 251
  - Milde Albert (25) .............. 102, 236
  - Millicich Lucca.................... 267
  - Mines de cuivre et usines à Mitter-berg-Mühlbach....................... 160
  - Mines de graphite de Mühldorf... 161
  - Mines de mercure illyriennes à
  - Neumarktl............................ 159
  - Mines de Radlau..................... 161
  - Ministère de l’agriculture à Vienne (43) 45,80, 156, 178, 197. 199,273
  - Ministère des Cultes et de l’Instruction publique à Vienne (6) . . .40, 43, 46
  - Ministère du Commerce (Écoles spéciales du)........................ 88
  - Mitterberg (Mines de cuivre et usines de) à Mühlbach 160
  - Mitterer Carl....................... 253
  - Mittler & Cie....................... 251
  - Moeckel F. W........................ 175
  - Moker Josef.......................... 36
  - Molterer Carl....................... 211
  - Monastère des Benedictins d’Ad-mont................................ 271
  - Monastère de Klosterneubourg... 270
  - Monastère de Melk .................. 270
  - Monuments artistiques et historiques à Vienne. . . 46
  - Moravia Giuseppe (43)........... 185, 244
  - Moravie Institution des aveugles. . 38
  - Moravie; hôpitaux etc................ 74
  - Morbitzer F. & Comp................. 236
  - Moro Gebrüder....................... 126
  - Moroder Gebrüder................... 152
  - Mosch Eduard ....................... 145
  - Moschitz F.....................• 185
  - Môschl’s Carl Erbe (23)......... 102, 160
  - Mosdorfer B. (43)............... 160, 200
  - Moser Johann........................ 253
  - Moser Ludwig......................... 92
  - Mossler & Gôrlich (75).......... 263, 772
  - Mottl M. Sohne...................... 145
  - Mühlbacher P........................ 160
  - Mühldorf (Mines de Graphite).... 161
  - Mühlhaus Julius & Comp.......... 92
  - Müller Anton J. & Cie............... 129
  - Müller Johann....................... 212
  - Müller Leopold....................... 35
  - Müller Moriz jun..................... 65
  - Müller Fr. Dr....................... 283
  - Müller Wilhelm....................... 87
  - Müller Brüder....................... 190
  - Müllner A. Dr....................... 280
  - Musée d’Histoire naturelle à Vienne 280
  - Musée d’industrie à Gracovie (8). . 280,284
  - Munch M. Dr......................... 280
  - Munk H. & fils ..................... 169
  - Munk Leopold......................... 65
  - Pag.
  - Munk M............................. 57
  - Munter Georg...................... 172
  - Musée d’industrie à Vienne... 47
  - Musée Provincial de la Carniole 280
  - Musique (École communale de) à
  - Znaim.................• ...... 47
  - 2 ©
  - Nachtmann Jacob (47)............. 185, 267
  - Nagel Emil Dr.......................... 73
  - Nagl's Leop. successeur............... 114
  - Naglos Giorgio ....................... 130
  - Narbuth Jean.......................... 176
  - Neidhart François..................... 102
  - Nemelka L............................. 203
  - Nemetschke Jos......................... 70
  - Neschitsch N. (47)............... 185, 110
  - Neudeck Andreas (25)............. 60, 102
  - Neuhauser Albert.................... 91,92
  - Neumann Josef.......................... 81
  - Neumann Franz jun...................... 36
  - Neumann-Spallart Franz X. v., Dr. 82
  - Neumarkt (Mines de mercure à).. 159
  - Neusiedel, Papeteries de....... 57
  - Neustadtl, association agricole et forestière......................... 174
  - Neustadtl M. H........................ 149
  - Nietsche Raimund (52)............. 200,203
  - Nikoloric Peter, Dr................... 257
  - Nittmann Josef .................... 112
  - Noback Adalbert Fried................. 267
  - Nowack Brader &_Fritze (52) ... . 204,273
  - Noback Gustav (52)............. 203, 273
  - Nocziczka & Umgelter.................. 251
  - Nostic Comte de....................... 272
  - Nowotny J .(25)................ 102, 150
  - Nüssl Josef........................... 253
  - O.
  - Obach Th........................... 237
  - Oberhermsdorf École agricole. ... 42
  - Obermüller Adolf.................... 35
  - Odelga J............................ 73
  - Odkolek Friedr..................... 253
  - Oehring August..................... 139
  - Oeser Franz......................... 70
  - Oesinger Ch. & E................... 186
  - Oesterreicher Carl................. 222
  - Offermann Joh. Heinrich........ 127
  - Ohmeyer Anton Franz................ 237
  - Olbricht........................... 234
  - Olmütz Professeurs de............... 43
  - Opitz Ferdinand.................... 216
  - Opletal J.......................... 146
  - Ortolani J. B....................... 64
  - Oster Franz......................... 92
  - Osterritter Jos. (29).......... 112,138
  - Orlau-Lazy (Houillères archiépiscopales)........................ 164, 198
  - 38
- p.297 - vue 322/332
- - 19 co C
  - INDEX.
  - Pag.
  - Ostrau (Houillères et cokes)..... 164, 198
  - Ostrau-Karwin Exposition collective des houillères d’............... 164
  - Ostrau, Moravie, Houillères du chemin de fer du Nord............ 197
  - Ostrau, Moravie, Houillères etcoke de Witkowitz......................... 198
  - P.
  - Pablasek Mathias..................... 40
  - Pachner Cajetan..................... 262
  - Pacowsky Anton...................... 237
  - Pangrazi Luigi...................... 130
  - Panigl Matthaus (25)............. 103, 116
  - Panlechner Carl .................... 211
  - Papeterie et Imprimerie deLeykam-Josefsthal............................ 56
  - Papeteries de Neusiedl .............. 57
  - Papeterie de Schlôglmühl......... 57
  - Parmentier Marie de.................. 35
  - Parquets et fenêtres, fabrique autrichienne à Vienne.................. 171
  - Pas cutti Antonio ................... 35
  - Pausinger Franz de................... 36
  - Pausinger Fanny de................... 61
  - Pechan Josef;........................ 51
  - Pechar Johann (43, 66). 82,95,161,206,237
  - Peez Alexander Dr.................... 82
  - Penther Daniel....................... 35
  - Perger Josef ....................... 272
  - Perko Franz ........................ 271
  - Perles Moriz ........................ 51
  - Perlmutter Wilhelm................... 66
  - Pettenkofen A. chevalier de...... 35
  - Pfannl Carl......................... 253
  - Pfannl Franz........................ 253
  - Pfannl Michael...................... 253
  - Pfeffermann H., Dr. (47) ......... 75, 190
  - Pfeffermann Peter, Dr............... 186
  - Pfeiffer Wilhelm.................... 271
  - Pfister Anton....................... 274
  - Pfister Josef ....................... 75
  - Pfrimer J. & R...................... 271
  - Photographique (correspondance) à Vienne ............................. 51
  - Photographique (Librairie de la correspondance)....................... 66
  - Photographique (société) de
  - Vienne (12)........................ 48,66
  - Piatnik Ferd......................... 57
  - Pichler Fried........................ 88
  - Pick Herrmann, Dr.................... 43
  - Piepenhagen-Wegrother ............... 35
  - Piesslinger Christof (43)........ 165, 200
  - Piesslinser Joh. M. Sohn (43) . . . . 165, 200
  - Piesslinger Michael (43)......... 165, 200
  - Piette P............................. 57
  - Pilat Anton......................... 139
  - Pilgram, Bohême gymnase réel communal ............................. 43
  - Pilsen Brasserie.................... 267
  - Pag.
  - Pini S.............................. 204
  - Pirano, Istrie, Salines (47).... 161, 179
  - Pivonka Josef & Gie. (36)....... 135, 138
  - Planer Eduard (51) ............. 200,205
  - Platz Bernhard...................... 106
  - Pless Wilhelm....................... 146
  - Plôssl S. & Gie...................... 79
  - Pochtler Carl (53)............... 74,206
  - Podany Franz & Mathias (44)... 112,169
  - Podiebrad H......................... 149
  - Pcell Ludwig (45)............... 172,272
  - Pohl Johann......................... 200
  - Pohl L. J. & Cie.................... 126
  - Pokorny Anton........................ 70
  - Politzer L. & Cie. (39).......... 99, 149
  - Pollak D. H. & H. Horowitz, chaussures ................................ 147
  - Pollak Emanuel...................... 270
  - Pollak Jacques.................. 186, 262
  - Pollak & Joppich.................... 112
  - Polsterer Anton .................... 253
  - Polsterer Ferdinand................. 253
  - Polsterer Franz..................... 253
  - Polsterer Heinrich.................. 253
  - Polsterer Johann.................... 253
  - Polsterer Ludwig.................... 253
  - Polygraphie de Farsky................ 60
  - Poncet Josef, chevalier de...... 171
  - Pongratz E. Sohn & Gie.............. 186
  - Pongratz Gebrüder................... 271
  - Ponninger Caroline................... 36
  - Popelarz J........................... 88
  - Popovitz Lazar...................... 246
  - Poppe Hugo E......................... 49
  - Popper de Podhrâgy Leopold chev. de (44).......................... 169, 200
  - Pôsl Josef.......................... 253
  - Posselt Emanuel A................... 129
  - Posselt Josef A..................... 129
  - Prague (académie de commerce). 42
  - Prague, chambre de commerce.. 81
  - Prague, Conseil d’Agriculture Bohême .................................. 47
  - Prague, construction de machines 204
  - Preissler Gebrüder.................. 126
  - Prerau, École moyenne................. 43
  - Probst Carl .......................... 35
  - Prohaska Franz (47)............. 110, 186
  - Produits chimiques, à Elbogen, Bohême ................................. 179
  - Profanter Anton Alois............... 272
  - Professeurs, les, de l’école réelle sup. de Laibach........................ 43
  - Professeurs, les, de l’école réelle sup. à Olmûtz.......................... 43
  - Prosek Vincenz...................... 272
  - Protection des animaux, société Viennoise.............................. 48
  - Pruchner Caroline ................... 41
  - Przibram & Gie................ . 186
  - Przybyslawski L....................... 284
  - Puffer J. A........................... 254
- p.298 - vue 323/332
- - INDEX.
  - 19
  - Pag.
  - Pulletz Joh......................... 206
  - Püllna, eaux minérales.............. 181
  - Puluj J., Dr......................... 76
  - •
  - Quincaillerie de fer à Hombock et Marienthal......................... 263
  - R.
  - Raab Georg........................... 36
  - Radesich Alex....................... 161
  - Radlau Mines........................ 161
  - Radler & Pilz........................ 95
  - Radnitzky Carl...................... 103
  - Radnitzky Josef .................... 103
  - Radun Vincenz (75) ....256, 259, 262, 267
  - Raida Johann........................ 272
  - Ramsauer J. M....................... 284
  - Ransonnet, chevalier Eugène .... 35
  - Ranzi Francesco & Gie. (43)..... 161, 242
  - Rasch Clemens........................ 92
  - Rasp W. Ch.......................... 140
  - Rasser Johann....................... 270
  - Ratkowits Johanna ...................135
  - Rauskolb F.......................... 112
  - Rebicek Gust. (26).......... 70, 106, 216
  - Red August........................... 66
  - Redlich Friedrich................... 128
  - Regenhart & Raymann............... 123
  - Reh Franz (55).............. 40, 211, 216
  - Reibstein Ignaz..................... 262
  - Reichelt Anton...................... 149
  - Reichenberg, Drapiers de........ 129
  - Reichert Garl........................ 76
  - Reichert’s F. Sohne................. 130
  - Reichardt Valentin.................. 115
  - Reif Josef.......................... 149
  - Reiffenstein......................... 61
  - Reinisch Carl & Cie............ 120
  - Reinisch R. . . . .................. 138
  - Reiser Othmar ...................... 267
  - Reisinger F., chevalier de....... 66
  - Reiter Josef V...................... 237
  - Reitler Gottlieb & Jonas Libitzky. 249
  - Reitz Franz.......................... 85
  - Religieuses de l’Enfant Jésus à Vienne............................. 136
  - Rellig Theodor....................... 43
  - Reznicek Martin (54)................ 209, 220
  - Ribarz Rudolf........................ 35
  - Richnowsky Franz (66)............... 108, 242
  - Richter Eduard A.................. ..135
  - Richter Franz (59).................. 206, 215
  - Richter Ignaz & Sohne............... 120
  - Richter F. H......................... 53
  - Richter J. W......................... 40
  - Rieder August Garl.................. 234
  - Riedl Severin........................ 67
  - Rieger F. & Sohne.................... 70
  - Rigler Adolf & Gie. (66)........ 108,242
  - Pag-
  - Riha Ernst.......................... 57
  - Ringhofer F. (64).......... 204,209, 223
  - Rismondo Pietro..................... 237
  - Ritschl Garl....................... 276
  - Ritter Wilhelm v. & Gie............. 131
  - Ritter v. Zahony Hector chevalier 57
  - Rizzotti Pietro..................... 262
  - Rocca Paul.......................... 186
  - Rodeck Gebrüder (29)...... 103, 112, 151
  - Roemer J. & Sohne.................. 270
  - Rohlich & Ponninger................ 103
  - Rôsler A........................... 191
  - R ôsler August Wilh................. 43
  - Rôssler Josef...................... 254
  - Rohrbacher Jos..................... 219
  - Rohrer Rudolf M..................... 51
  - Roletschek Josef................... 151
  - Rollinger F......................... 57
  - Rollinger & Moessmer................ 51
  - Romazkan Jacob, chevalier...... 254
  - Rordorf Jean........................ 61
  - Rosa Giovanni....................... 35
  - Rosauer & Bick..................... 249
  - Rosenegger Josef................... 206
  - Rosenthal Josef (19)... 92, 103, 112, 249
  - Rosenzweig Josef.................... 51
  - Rosenbaum H........................ 248
  - Rosenbaum Simon.................... 135
  - Rosner Leopold ..................... 53
  - Roth G. (40)................... 150, 446
  - Rothberger Jacob................... 146
  - Rothmüller Samuel ................. 223
  - Rothschild, Baron Alb. de...... 169
  - Rothschûtz E., chevalier....... 275
  - Rott Leopold.................... 71, 280
  - Rottmayer J. B...................... 66
  - Roy Georg.......................... 243
  - Ruati Leone........................ 186
  - Rudisch Joh. B...................... 40
  - Rueprecht Alb....................... 77
  - Ruggieri Giuseppe ................. 244
  - Rummel W........................... 149
  - Rumpler Franz....................... 35
  - Ruschitzka Franz................... 112
  - Russ Franz.......................... 35 Russ M. H. & Cie. (75).............. 176..., 249, 267
  - Russ Robert......................... 35
  - Rust J. H. & Cie................... 216
  - Rziha Franz........................ 224
  - s.
  - Saaz (association houblonnière) de 174
  - Saaz, fabrique de sucre ........... 263
  - Sacken Barande .............. 280
  - Safron Franz ....................... 40
  - Sala Oktav ........................ 176
  - Salcher Math. & Sohne (30,37)... 120,138
  - Sala Oskar......................... 176
  - Saline, consorzio delle (47)... 161, 179'
  - Salm Altgraf (69).............. 191,219
  - Salm prince (69)............... 164, 198
  - 38*
- p.299 - vue 324/332
- - 300
  - INDEX.
  - Pag.
  - Salm comte, fécule et gomme (43) 191, 249
  - Salomon Jos. J...................... 126
  - Salvetti & Cie. (47, 53)........ 186,206
  - Salzbourg (Ecole professionnelle). 42
  - Samassa Albert (43).......71, 103, 161, 209
  - Samek Brüder (33)............... 124, 128
  - Santini Giovanni.................... 257
  - Sarg’s F. A. Sohn & Cie. (47) .110, 187, 257
  - Sartory Franz....................... 271
  - Savon, Société pour la fabr.... 187
  - Saxl Moriz.......................... 171
  - Sbutega Ferdinand................... 257
  - Scarizza Giovanni (75).......... 262,268
  - Schachner Fried...................... 36
  - Schack Adolf Wilhelm................ 146
  - Schadn Johann....................... 270
  - Schiffer August...................... 35
  - Schâffler 0......................... 231
  - Schaller Jos. (50).............. 197,246
  - Scharf Anton......................... 36
  - Schary J. M. (46, 69, 75)...175, 249, 268
  - Scheidl Alois (11)................ 62,89
  - Scheler, Wolff & Cie................ 105
  - Schember C. & Sôhne (54)......... 77,209
  - Schenkel August..................... 271
  - Schenkirzik Fried................... 268
  - Schermaul Jenny ;................... 36
  - Schick Bernhard..................... 231
  - Schimser Leopold..................... 88
  - Schindler Jacob Emil................. 35
  - Schindler Josef..................... 224
  - Schindler & Veit (37)........... 139, 149
  - Schittenhelm’s Kl. Sohn (41).... 112, 151
  - Schlacher Josef...................... 82
  - Schlesinger Anton................... 107
  - Schlesinger Joh. ..:................. 88
  - Schlesinger Jos...................... 47
  - Schlimp Brüder (66)...........88,103,238
  - Schlôgimühl (Papeteries)........ 57
  - Schlumberger R...................... 270
  - Schmeichler Brüder.................. 251
  - Schmid Brüder....................... 254
  - Schmid Jean......................... 262
  - Schmid Jos. Ed. ..................... 92
  - Schmida Anton....................... 213
  - Schmidgruber Anton................... 36
  - Schmidl Sal......................... 190
  - Schmidt Eduard...................... 272
  - Schmidt Fried........................ 36
  - Schmidt Mathias...................... 35
  - Schmitt Hans......................... 49
  - Schnabl & Cie. (54)............. 210, 244
  - Schnabl Jac. & Cie................... 57
  - Schneider Wenzel (23)............ 98,214
  - Schnek & Kohnberger................. 139
  - Schnell Ferdinand................... 112
  - Schnitzler Joh., Dr.................. 74
  - Schoedl Max ......................... 35
  - Schoeller Adolf..................... 128
  - Schoeller & Cie..................... 254
  - Schiller Gebrüder................... 128
  - Scholler Philipp, chevalier de ... . 263
  - Pag.
  - Schonberger Fried..................... 134
  - Schonberger S......................... 195
  - Schondorfer Andreas................... 115
  - Schondorfer F......................... 107
  - Schônn Alois........................... 35
  - Schonninger Franz (7)............... 44,82
  - Schônreiter Georg...................... 35
  - Schonthaler F. (11,17,18).......61, 85, 88
  - Schostal & Hartlein................... 141
  - Schottenfeld (École)................... 44
  - Schrabetz Emil (54)......... 210, 224, 238
  - Schram Wilibald....................... 213
  - Schramm & Schneider................... 187
  - Schreiber G. M........................ 131
  - Schreiber Gottfried................... 255
  - Schreiber, Salomon & Cie....... 214
  - Schreiner Franz....................... 268
  - Schrôckenfux Franz de Paul (43). 165, 201
  - Schrôdl Norbert........................ 35
  - Schuberth Johann (18)........88, 116,238
  - Schulz Josef................. .. 36
  - Schustala & Cie....................... 219
  - Schütz Gebrüder........................ 95
  - Schwab F. C........................... 187
  - Schwab Julius......................... 238
  - Schwabe & Wildenhain (43) ... . 161,210
  - Schwackhôfer Franz..................... 48
  - Schwager M............................ 115
  - Schwartz Gustav....................... 224
  - Schütte Ludwig (29)........... 112, 139
  - Schwartz Stefan....................... 103
  - Schwarz Benjamin & Sôhne . ... 175
  - Schwarz Carl........................... 71
  - Schwarz Joh. & Sôhne.................. 131
  - Schwarzenberg Joh. Adolf Prince
  - 249, 263, 272
  - Schwarzenberg Joli. Adolf Prince de (Mines de graphite) 161
  - Schwarzmann D. & Cie.............. 146
  - Schweighofer A. & J............... 254
  - Schwerdtner Joh. (25).......... 61, 104
  - Scotoni Cesare (43).........88, 162, 242
  - Sebastianutti W.................... 66
  - Sebek J. & H....................... 77
  - SeborF. (47)...... 162, 187, 197, 204, 206
  - Seewald Michael (25).......... 103, 113
  - Seib Wilhelm....................... 36
  - Seiberl Leopold jun............ 107
  - Seidner Wilhelm................
  - Seifert Heinrich & Sohn........ •
  - Seligmann F. R., Dr............
  - Sell Carlo..................... Sembera A. A., Dr..............•
  - Sencig Giov. Batt.............. Serragli Luigi................. Serres de & Ant. Battig........ Sayfarth & Czajkowski.......... Seykora Josef & Sôhne.......... Siebreich Carl.................
- p.300 - vue 325/332
- - INDEX.
  - 301
  - Pag.
  - Sieger Eduard...................... 51, 113
  - Sigl J................................ 284
  - Silas Ferdinand (64).............. 229,244
  - Silésie (Institut des aveugles) .... 38
  - Simony, Dr............................ 281
  - Silbernagl Joh......................... 36
  - Sittig Josef.......................... 115
  - Skoda E............................... 210
  - Skokan Wenzel......................... 301
  - Skowran’s Nachfolger (44)........ 170, 242
  - Skrivân Joh. & Sohn (38).......... 146,214
  - Slavik J. E., Dr...................... 254
  - Slowak Franz .................. .... 95
  - Slowak Josef.......................... 238
  - Smecka Simon ......................... 249
  - Société d’agriculture de la Haute-
  - Autriche à Linz (69)........... 249, 259, 267
  - Société alpestre....................... 46
  - Société d’Anthropologie à Vienne 281
  - Société d’Apiculture en Bohême . 275
  - Société d'Apicultur de Solta . . .. 361
  - Société archéologique.................. 46
  - Société de la Brasserie de Liesing 267
  - Société des brasseurs de Leit-meritz............................... 267
  - Société brunnoise, cuirs......... 193
  - Société de coffres-forts (55)...... 84, 233
  - Société (construction des machines) à Prague........................ 304
  - Société de constructions, „Union" 239
  - Société (cotons) Holleschowitz. .. 119
  - Société viennoise; développement professionnel des femmes.......... 39
  - Société, engrais artificils, produits chimiques et alcool à Pecek. . 202
  - Société d’épargne pour l’enfance à Vienne......................... 41
  - Société pour la fabrication du malt à Kojetein........................... 248
  - Société pour la fabrication du
  - malt à Ujezd.......................... 251
  - Société pour la fabrication du
  - sucre à Hotzenplatz................... 261
  - Société pour la fabrication du
  - sucre à Müdritz, Brunn............ 263
  - Société pour la fabrication du
  - sucre de betterave à Rooden 263
  - Société pour la fabrication du sucre de betterave à Wegstadtl. 263
  - Société des horloges pneumatiques à Vienne............................. 107
  - Société des houillères deDombrau-
  - Orlau................................. 198
  - Société des houillères-Humboldt. 159
  - Société des houillères & coke de
  - Witkowitz (43)..................... 164, 198
  - Société industrielle de la Basse-Au-triche................................ 46
  - Société industrielle minière de
  - Vordernberg-Kôflach............... 163
  - Pag.
  - Société de locomotives à Florids-dorf................................. 224
  - Société Moravia, quincaillerie de fer à Hombock et Marienthal ... 236
  - Société oenologique à Zara...... 269
  - Société oenophile de Dalmatie . . . 269
  - Société, élevage des oiseaux de basse-cour........................... 274
  - Société Papeterie et Imprimerie de Leykam-Josefsthal ............ 56
  - Société photographique de Vienne 48, 66
  - Société des professeurs de dessins à Vienne......................... 44, 48
  - Société Protectrice des Animaux . 48
  - Société d’histoire naturelle.... 48
  - Société des sources et bains de
  - Gleichenberg et Johannisbrunn 181
  - Société des Tramways de Vienne. 229
  - Société des tuileries du Wiener-berg, Heinrich Drasche (20, 27, 66) 95,108,240
  - Société des Usines de Moravia, Hombock et Marienthal (43)... 160, 236
  - Société de zoologie et botanique à Vienne................................ 49
  - Solnitzky & Mittler (43)........ 251, 260
  - Solta société d’apiculture........... 261
  - Sommadossi Giacomo................... 268
  - Sommerschuh W. J. (20)............ 95,108
  - Sonnenleiter Johannes................. 36
  - Sonnenschein Jacob & Brüder ... 249, 254
  - Sortsch Eduardo (40)............. 150, 162
  - Sotto Gorona F....................... 175
  - Sourds-Muets, Institut Moravo-silésien.............................. 41
  - Sources de l’Impératrice Elisabeth 183
  - Spanner A. G......................... 210
  - Sparig Moriz.......................... 71
  - Spiegel Carl......................... 150
  - Spieske Ferdinand.................... 113
  - Spitzer Adolf (73)........... 259,262,269
  - Spitzer Franz & Sohne................ 270
  - Spreng Fridolin...................... 255
  - Springer Anton (44) ............ 171, 238
  - Springer Max, chevalier de (75) . 249, 269
  - Stampalia Tommaso.................... 269
  - Stangl F. J.......................... 140
  - Stara Anton Dr........................ 41
  - Statistique Commission de....... 82,282
  - Staudenheim F. chevalier de..... 66
  - Stecher Carl ......................... 71
  - Stefani G............................. 64
  - Stefanowski G., chevalier de.... 66
  - Stefsky Josef........................ 135
  - Steib F. G........................... 270
  - Stein J. & Cie. (37) ............ 139,146
  - Steinbrener J......................... 57
  - Steindl Carl......................... 115
  - Steiner Friedrich (66).......... 77, 238
  - Steiner Josef........................ 104
  - Steiner M............................ 162
  - Steiner & Kolliner.............. 149
- p.301 - vue 326/332
- - 61 co
  - INDEX.
  - Pag.
  - Steinhauser Johann.................... 88
  - Steinherz Jacob Mair................. 204
  - Steinle Eduard ................ 36
  - Steinmann Theodor.................... 224
  - Steinmetz Franz...................... 238
  - Stelzig Ignaz......................... 74
  - Stenzel Carl................ 113
  - Stephan Leopold ...................... 36
  - Sternischtie G. & Gie................ 128
  - Stiassny Franz & Max................. 140
  - Stiassny Wilhelm.................. 74, 238
  - Stillfried R. Baron........... . 62, 66
  - Stôckler Emanuel....................... 36
  - Stôger Georg......................... 104
  - Stôger J. & R. Weingartner....... 194
  - Stolar H. Franz (5)................... 37
  - Stolfa Peter......................... 238
  - Stosius G. A.......................... 66
  - Stotzer Emil......................... 211
  - Stowasser Ignaz........................ 71
  - Strakele A. F. & Sohn................ 262
  - Strakosch Bernhard................... 146
  - Strakosch Brüder..................... 128
  - Strakosch Sal. Sôhne................. 128
  - Stramitzer J......................... 135
  - Straschitz B......................... 146
  - Streffleur Marie de................... 82
  - Stross Noë....................... 120, 126
  - Stroy fratelli....................... 250
  - Struck & Beer........................ 210
  - Struszkiewicz W. & B. Dlugo-szowski (66)..................... 162,238
  - Strzygowskfs Franz Sôhne......... 128
  - Stufleser Ferdinand................... 61
  - Stuksa Michael....................... 113
  - Stumpe R. (52)................... 204,210
  - Stupka Marietta...................... 116
  - Sturm Johann (37).................... 254
  - Sturm Ludwig...................... 74, 139
  - Subak J. H. & Sôhne.................. 194
  - Suess A. H. & Sôhne.................. 195
  - Surber J. J.......................... 213
  - Styrie, association houblonnière. 174
  - Sucre, société de fabrication à
  - Hotzenplotz........................... 261
  - Sucre, fabrique à Kaaden......... 263
  - Sucre, Th. Bauer à Kônigsfeld .. . 263
  - Sucre, société de Môdritz, Brünn . 263
  - Sucre, fabrique à Saaz............... 263
  - Sucre, Th. Bauer à Tischnowitz. . 263
  - Sucre, raffinerie de Troppau .... 262
  - Sucre de betterave fabrique à
  - Wegstadtl ............................ 263
  - Suster Gius. Wittorio................ 258
  - Svetla, fécule de pommes de terre et gomme............................. 191
  - Swerts Jan............................ 36
  - Szarvasy Fr.......................... 276
  - Székely Jos. Dr....................... 66
  - Szubert A............................. 66
  - Szybalski Felix (69)............. 176, 250
  - T
  - Tabor (École Agricole)............. 44
  - Tagleicht Carl.................... 239
  - Tamino G. A. & G.................. 256
  - Taussig Gottlieb.............. 188,110
  - Tautenhayn Josef................... 36
  - Teichmann L. S.................... 281
  - Tempsky Fr......................... 53
  - Tepa Franz......................... 36
  - Teplitz, Laminerie et aciéries-Bes-semer .. ...................... 229
  - Terpinz Fidélio................... 188
  - Terpinz&Zeschko (60).......... 126,217
  - Teuber Jos. & Sôhne............... 127
  - Teyschl Sebastian................. 115
  - Thausing J. E...................... 51
  - Theyer & Hardtmuth................. 58
  - Thie Wilhelm ...................... 71
  - Thieben Eman...................... 132
  - Thinnfeld Baronne................. 281
  - Thom Josef & Sohn................. 250
  - Thomas Heinrich............. 129
  - Thomas Josef................ 270
  - Thonet Gebrüder................. 85, 170
  - Thoren Otto de.............. 36
  - Thurn Josef Comte........... 167
  - Thurn - Valesassina Georg, Comte 162
  - Titze Leopold.............• • • 104
  - Tilgner Victor.............. 36
  - Tille Johann................ 4-9
  - Timmel’s Johann Witwe (57) ... . 262,269
  - Tinter Wilhelm, Dr. (8)......... 48, 77
  - Tebisch Franz............... 135
  - Toggenburg Georg, chevalier de 272
  - Tomaschek Johann (30)......... 120,127
  - Tomasi Alois (75).............. 262, 269
  - Tommasich Francesco............... 269
  - Tommazolli fratelli............... 239
  - Tomschik Martin.................... 71
  - Tepich Antoni (72)........ 188, 258, 269
  - Torelli Giulio..................... 88
  - Tosi Gaudenzio Gesari di....... 194
  - Touristes Autrichiens ............. 48
  - Tourneur Eduard.................... 61
  - Trassler Alfred..................
  - Trattenbach association des cou-
  - Trautmannsdorff Prince.............. 271
  - Trebitsch Arnold.................... 114
  - Trebitsch S. & Sohn................. 131
  - Trenkler’s Anton Sôhne.......... 127
  - Trenkler Josef...................... 129
  - Trenkwald Josef...................... 36
  - Trieste, chambre de commerce..
  - Trifail houllières (43)......163, 197, 239
  - Trinkl Hans.......................... 89
  - Troccoli Luigi...................... 269
  - Troppau, comité de, pour l’Exposition de 1878 à Paris.............. 39
  - Troppau, École normale des institutrices............................
- p.302 - vue 327/332
- - INDEX.
  - 303
  - Pag.
  - Troppau, Raffinerie de sucre .... 263
  - Trost Franz............................ 74
  - Tschelnitz S.......................... 188
  - Tschinkel Anton................ 95, 263
  - Tschôrner Wilhelm..................... 129
  - Tschurtschenthaler Alois (73).... 259, 262
  - Tschurtschenthaler Franz....... 131, 272
  - Tuileries du Wienerberg..... 95, 108, 240
  - Türk Othomar de........................ 66
  - Turbain Carl ......................... 104
  - Typographique (association à Graz, Styrie)............................. 51
  - Tyrol et Vorarlberg forêts et domaines du...................... 168
  - U.
  - Ueberbacher Alois (47)......... 62, 86,88
  - Ueberbacher Joh....................... 106
  - Ueberbacher Peter (47) . 175, 188, 262, 269
  - Uffenheimer Hermann................... 136
  - Uhl Roman & Cie....................... 250
  - Uhlmann Leopold & Sohn......... 71
  - Ujhely H. & Cie....................... 179
  - Ullik Hugo............................. 36
  - Ullrich’s Anton Sohne................. 129
  - Ullrich Dominik jun................... 129
  - Ulrich G............................... 93
  - Ultzmann Robert, Dr.................... 74
  - Umrath & Cie. (51)............. 200, 273
  - Ungar Josef............................ 66
  - Unger William.......................... 37
  - Université de Vienne.......... . .. 279
  - Unterberger Franz...................... 62
  - Unterberger F. H....................... 36
  - Unterweger G. B........................ 66
  - Urban Carl............................ 107
  - Usines et aciéries de Eibiswald et
  - Usines et aciéries et fabrique de wagons, machines à Graz, Sty-
  - Usines de Inneberg ...................... 159
  - Usines de Moravia, Hombock et Marienthal (43)................. 160,236
  - v.
  - Vannerie (école de) à Cracovie. .. 116
  - Vanni’s Carlo Nachfolger. ................ 89
  - Verderber Thomas......................... 270
  - Verginella Pietro ....................... 163
  - Villa-Secca, baronne de ................. 163
  - Villa-Secca Louis baron de...... 274
  - Vincentini F. M.......................... 258
  - Vienne, Ville de (6, 66).... 41, 72, 237, 281
  - Vienne, chambre de commerce de Basse-Autriche (16)............... 39,81
  - Vienne Commission pour l’agrandissement de la ville............... 238
  - Vita Wilhelm.............................. 36
  - Vlacovich Nicolo.......................... 48
  - Pag.
  - Vodicka Josef....................... 263
  - Vogel Anton......................... 106
  - Vogel’s J. Sohn..................... 254
  - Vogl Adolf........................... 62
  - Vogt Franz........................ 128
  - Vogt Johann......................... 129
  - Volk Carl........................... 254
  - Volkel Reinhold..................... 116
  - Vordernberg-Kôflach (société industrielle minière de).......... 163
  - W.
  - Waagner R. Ph. (66)......104, 163, 240
  - Wackenroder & Hofmann (6) .... 41,240
  - Wagenmann Gustave ....... 188, 194, 210
  - Wagenmann, Seybel & Cie...... 189
  - Wagner Anton........................ 36
  - Wagner Carl & Cie.................. 127
  - Wagner Franz........................ 93
  - Wagner Otto......................... 36
  - Waidmann & Klotz.................... 98
  - Waldheim chevalier de............... 51
  - Wang Josef......................... 163
  - Waschka Seb. & Sohne............... 131
  - Waschmann Carl..................... 104
  - Wasservogel S....................... 66
  - Wawra Carl......................... 254
  - Wecëra Johann...................... 107
  - Wedeles J.......................... 146
  - Weidmann Josef (29)............ 113,151
  - Weill Gebrüder & Cie. (37)... 139, 147
  - Weiner J. & Sohne.................. 250
  - Weinmeister's Gottlieb sel. Wwe.
  - (43)............................. 163, 200
  - Weinmeister Marie............ 165, 201
  - Weinmeister, les successeurs de,
  - Wertheim & Schmolzer (43). . . 163, 200 Weinmeister C. H. Veuve (43).... 165,201
  - Weinmeister Michael (43)..... 165, 201
  - Weinmeister Michael, Grünau (43) 165, 201
  - Weinrich K......................... 263
  - Weinzierl J. (75)............ 206, 269
  - Weisenfeld Carl..................... 62
  - Weiss Bernhard & Sohn........ 195
  - Weiss Johann & Sohn(59). .. .212, 215, 217
  - Weiss Rudolf....................... 140
  - Weiss & Grohmann (31)........ 120, 123
  - Weissmann David & Cie.............. 167
  - Weldler & Budie.................... 141
  - Welponer Alois............... 195, 259
  - Wenzel August...................... 189
  - Werlik Carl........................ 150
  - Werner J........................... 147
  - Wertheim Franz (55)........... 41, 212
  - Wertheimer Josef (47)......... 189, 256
  - Wertheimer Gustav................... 36
  - Wielander Peter.................... 115
  - Wielemanns Alexander de...... 36
  - Wienerberg (Société des tuileries)
  - 39, 95, 108, 240
- p.303 - vue 328/332
- - -
  - O Qo
  - INDEX.
  - Pag.
  - WienerNeustadt (Brasserie), (75). 175, 204,
  - 250,269
  - Wieninger Josef G................... 270
  - Wiesenburg Adolf.................... 213
  - Wiesenburg Anton & Sohne. 131
  - Wild Carl............................ 53
  - Wild Ferdinand...................... 136
  - Wildner J............................ 66
  - Wilfert Johann...................... 254
  - Wilhelm Franz & Cie................. 191
  - Wilhelm Ludwig (25)........... 104, 241
  - Wilczek comte (43) ........... 164, 198
  - Wilkens Martin, Dr............. 48, 281
  - Wimpfen Victor comte................ 257
  - Winkler Alois (25) . . . . .... 32, 105
  - Winkler’s Carl Sohne (43)..... 163, 200
  - Winkler Gabriel..................... 251
  - Winkler Michael (66).......105,200, 241
  - Winter Carl (43)................ 165,201
  - Winter Josef......................... 98
  - Winter Wilhelm....................... 66
  - Wirtensohn Clemens (51). -79, 200, 218, 242
  - Witkowitz (houillères réunies)... 164, 198
  - Wittek Adalbert..................... 115
  - Wôhrl J. G.......................... 270
  - Wois Giovanni ...................... 171
  - Wojtëchovsky Joh.................... 205
  - WolffFürth.................... 138, 144
  - Wolf Albert & Sohne (33) .97, 120, 127, 131
  - Woldrich............................ 281
  - Wondracek & Gutmann (43)..... 164, 197
  - Worelt Anton........................ 260
  - Wosatka Josef........................ 86
  - Wostry Franz (6).............. 41, 44
  - Wotruba Carl ....................... 272
  - Wretzl Michael . ........... 271
  - Wudia Franz (20)............... 95, 108
  - Wulz Josef.................. 67
  - Wünsch Adolf ...................... .113
  - Wurm Alois.................. 36
  - Wurmbrand Hermann, Comte de. 271,281
  - Würth Gabriel ...................... 113
  - Wüste F..................... 189
  - 6
  - Ypsilanti Helene princesse ................. 263
  - Zacharias J. E. (37)............ 140, 147
  - Zamarski L. C......................... 52
  - Zannoni Antonio....................... 52
  - Zanussi Josef........................ 189
  - Zapf Johann.......................... 172
  - Zara, société œnologique........ 269
  - Zasche Josef........... ............. 95
  - Zaufalÿ Franz........................ 260
  - Zawadil E............................ 224
  - Zawadil Gregor........................ 89
  - Zeitlinger Garl. (43)........... 165, 201
  - Zeitlinger Franz, Steinhub (43) . . 165, 201
  - Zeitlinger Franz, Zinne (43).... 165, 201
  - Zeitlinger Franz, Grad.......... 165, 201
  - Zeitlinger Fr. J. Sohn & Wwe. Strab (43)...................... 165, 201
  - Zeitlinger J osefine (43)....... 165, 201
  - Zeitlinger Ludwig (43).......... 165, 201
  - Zeitlinger Michael Sohn (43) .... 165, 201
  - Zichermann Ignaz..................... 246
  - Zidlicky Carl........................ 272
  - Ziffer E. A.......................... 189
  - Zifferer’s Johann Sohn............... 254
  - Zimmermann Albert..................... 36
  - Zimmermann Josef (33) ............... 127
  - Zimmermann Vincenz (60) ..... 217
  - Zingerle Franz Jacob.................. 41
  - Zizula Gebrüder....................... 86
  - Zmurko Lorenz......................... 79
  - Zsigmondy Adolf, Dr................... 74
  - Zucker Mathias & Cie. (37)...... 139, 147
  - Zuech Sisinio (66) ............. 108, 242
  - Zulinski Josef, Dr.................... 41
  - Zumbusch Kaspar....................... 36
  - Zwierzina, Erben (43)........... 165, 198
  - Zoologie vétérinaire, institut.... 282
- p.304 - vue 329/332
- p.n.n. - vue 330/332
- p.n.n. - vue 331/332
- p.n.n. - vue 332/332