Rapport général
-
-
- M
- EXPOSITION UNIVERSELLE INTERNATIONALE DE 1889 À PARIS
- RAPPORT GÉNÉRAL
- PIÈCES ANNEXES
- p.n.n. - vue 1/452
-
-
-
- p.n.n. - vue 2/452
-
-
-
- tDCcu 6k3 AO
- MINISTÈRE DU COMMERCE, DE L’INDUSTRIE ET DES COLONIES
- EXPOSITION UNIVERSELLE INTERNATIONALE DE 1889
- À PARIS
- RAPPORT GÉNÉRAL
- I'AR
- M. ALFRED PICARD
- INSPECTEUR GÉNÉRAI, DES PONTS ET CHAUSSEES, PRESIDENT DE SECTION AU CONSEIL D’ETAT
- PIÈCES ANNEXES
- Actes officiels
- Tableaux statistiques et financiers
- PARIS
- IMPRIMERIE NATIONALE
- M DCCC XCII
- Page de titre n.n. - vue 3/452
-
-
-
- p.n.n. - vue 4/452
-
-
-
- p.n.n. - vue 5/452
-
-
-
- p.n.n. - vue 6/452
-
-
-
- INSTITUTION DE L’EXPOSITION. — VOIES ET MOYENS
- D’EXÉCUTION
- Annexes.
- p.1 - vue 7/452
-
-
-
- p.2 - vue 8/452
-
-
-
- INSTITUTION DE L’EXPOSITION. — VOIES ET MOYENS
- D’EXÉCUTION.
- 1
- DECRET DU 8 jNOVEMBRE 1884
- INSTITUANT L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1889.
- Art. 1. Une Exposition universelle des produits industriels s’ouvrira à Paris le 5 mai 1889 et sera close le 3i. octobre suivant.
- Art. 2. Un décret ultérieur déterminera les conditions dans lesquelles se fera l’Exposition universelle, le régime dans lequel seront placées les marchandises exposées et les divers genres de produits susceptibles cl’être admis.
- Art. 3. Le Ministre du commerce est chargé de l’exécution du présent décret.
- 2
- LOI DU 6 JUILLET 1886
- APPROUVANT LA CONVENTION PASSEE ENTRE L’ÉTAT, LA VILLE DE PARIS ET L’ASSOCIATION DE GARANTIE.
- Art. 1. Est approuvée la convention passée entre le Ministre du commerce et de l’industrie, représentant l’État, le Préfet de la Seine, représentant la Ville de Paris, autorisé par la délibération du Conseil municipal du 3i mars 1886, et le Gouverneur du Crédit foncier, agissant pour le compte de l’association de garantie a instituer pour l’Exposition universelle de 1889.
- Aucune dépense ne pourra être engagée au delà du chiffre de 43 millions, prevu a 1 article ier de cette convention, à moins qu’il n’y ait été préalablement pourvu par une loi spéciale.
- Les produits éventuels d’une redevance qui serait réclamée aux exposants, à raison des emplacements qui leur seront concédés, ne pourront entrer dans le calcul
- p.3 - vue 9/452
-
-
-
- à
- EXPOSITION DE 1889.
- des recettes prévues par l’article 5 de la convention que jusqu’à concurrence de la somme nécessaire pour parfaire une recette totale de dix-huit millions de francs (i 8,000,000 fr.).
- Art. 2.. L’Etat contribuera aux dépenses de l’Exposition de 1889 au moyen d’une allocation de dix-sept millions de francs (17,000,000 fr.).
- Cette allocation sera imputée, jusqu’à concurrence de la somme de douze millions six cent quatre-vingt-treize mille six cent trente-cinq francs (1 2,693,635 fr.), sur le prêt de 80 millions de francs fait à l’Etat par la Banque de France, en vertu de la convention du 29 mars 1878, approuvée par la loi du i3 juin suivant.
- Dans le cas où les dépenses n’atteindraient pas la somme de à 3 millions de francs prévue à l’article 1" de la convention, l’économie réalisée profiterait uniquement à l’Etal.
- Art. 3. Il est ouvert au Ministre du commerce et de l’industrie, sur l’exercice 1886, au delà des crédits alloués par la loi de finances du 8 août 1 885, un crédit extraordinaire de douze millions six cent quatre-vingt-treize mille six cent trente-cinq francs (12,693,635 fr.), qui formera un chapitre spécial intitulé : «N° h3. — Part contributive de l’Etat dans les dépenses de l’Exposition de 1889. ??
- Il sera pourvu à ce crédit extraordinaire au moyen de la ressource mentionnée à l’article précédent.
- Art. k. Les crédits nécessaires aux dépenses des exercices 1887, 1888, 1889 et suivants, dans la limite de l’allocation ci-dessus fixée, seront ouverts par les lois annuelles de finances.
- Toutefois, pendant la prorogation des Chambres, en exécution de l’article 5 de la loi du 1 h décembre 1879, ces crédits pourront être ouverts par des décrets délibérés en Conseil des ministres. Ces décrets devront être soumis à la sanction des Chambres dans la première quinzaine de leur plus prochaine réunion.
- Art. 5. Les opérations de recette et de dépense de l’Exposition seront effectuées par les agents du Trésor et soumises au contrôle de la Cour des comptes.
- La subvention allouée par la Ville de Paris, ainsi que toutes les recettes provenant de l’exploitation de l’Exposition universelle de 1889, seront versées au Trésor à litre de fonds de concours pour dépenses publiques, conformément à l’article 1 3 de la loi du 6 juin i8à3.
- Art. 6. Les projets de toute nature relatifs à la construction, à l’appropriation et à l’exploitation de l’Exposition de 1889 seront, préalablement à leur exécution, soumis à l’approbation du Ministre du commerce et de l’industrie.
- Art. 7. Le compte détaillé des recettes et des dépenses de l’Exposition universelle de 1889 sera présenté au Président de la République dans un rapport qui sera publié et distribué au Sénat et à la Chambre des députés.
- p.4 - vue 10/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 5
- Chaque année, un rapport, publié clans les mêmes conditions, fera connaître l’état d’avancement des travaux et les dépenses engagées et effectuées.
- Art. 8. Les actes désignés dans l’article ier, paragraphe 9 de la loi du 28 février 1872, et passés par le Ministre du commerce et de l’industrie en exécution de ]a présente loi, seront assujettis au droit fixe de trois francs.
- TEXTE DE LA CONVENTION PASSEE ENTRE L’ETAT, LA VILLE DE PARIS ET L’ASSOCIATION DE GARANTIE.
- Entre les soussignés :
- i° M. le Ministre du commerce et de l’industrie, au nom et pour le compte de l’Etat, d’une part;
- 20 M. le Préfet de la Seine, au nom de la Ville de Paris, d’autre part;
- 3° M. Albert Christopiile, gouverneur du Crédit foncier, agissant pour le compte de l’Association de garantie à instituer pour l’Exposition universelle de 1889, de troisième et dernière part,
- Il a été convenu ce qui suit :
- Art. 1. Les dépenses de toute nature à effectuer pour l’Exposition universelle cpii doit être ouverte à Paris en 1889, en vertu du décret du 8 novembre 1884, sont limitées à la somme de 4o millions de francs.
- Il sera réservé en plus une somme de 3 millions de francs à valoir pour travaux imprévus ou ' modifications des devis en cours d’exécution.
- Art. 2. Pour faire face à ces dépenses :
- i° M. le Ministre du commerce et de l’industrie, agissant au nom de l’Etat, s’engage à contribuer pour une somme de 17 millions de francs ;
- 20 M. le Préfet de la Seine, agissant au nom cle la Ville de Paris, s’engage à contribuer pour une somme de 8 millions de francs;
- 3° Pour couvrir la somme formant la différence entre les contributions de l’Etat et la Ville de Paris, soit 25 millions de francs, et les 43 millions de francs jugés nécessaires pour les travaux et dépenses de l’Exposition, MM. les Fondateurs de la Société de garantie s’engagent à fournir, dans les conditions ci-après indiquées, une somme qui ne pourra, dans aucun cas, et quel que puisse être finalement le total des dépenses, excéder 18 millions.
- Art. 3. Les allocations de l’Etat et de la Ville de Paris seront employées à subvenir aux premières dépenses de l’Exposition, et il ne sera fait aucun appel à l’Association de garantie qu’après épuisement de ces allocations.
- Art. 4. Les opérations de recette et de dépense de l’Exposition seront effectuées par les soins du Trésor public et soumises au contrôle législatif de la Chambre des députés et du Sénat et au contrôle judiciaire de la Cour des comptes. La subvention de la Ville de Paris, les produits des entrées, les recettes de toute nature, les versements de l’Association de garantie seront encaissés par le Trésor public, à titre de fonds de concours, avec affectation spéciale au service de l’Exposition. Les dépenses seront rattachées au budget du Ministère du commerce et de l’industrie, où elles formeront un chapitre spécial qui sera crédité : i° des 17 millions formant la part contributive de l’Etat; 20 du montant des fonds de concours encaissés par le Trésor public.
- p.5 - vue 11/452
-
-
-
- 6
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 5. Dans le cas où le produit des recettes de l’Exposition ajouté aux subventions, d’ensemble 2 5 millions, à fournir par le Trésor public et la Ville de Paris, excéderait le montant des dépenses de toute nature de ladite Exposition, cet excédent serait considéré comme bénéfice et attribué à l’État, à la Ville de Paris et à l’Association de garantie, dans la proportion de leurs apports respectifs.
- Art. 6. Dans le cas où, par suite de circonstances extraordinaires, les dépenses de toute nature que l’Exposition de 1889 P0lirra entraîner dépasseraient 48 millions de francs, l’excédent serait à la charge de l’État, qui, à titre de compensation, et avant tout prélèvement au profit soit de la Ville de Paris, soit de l’Association de garantie, bénéficierait de toutes les recettes qui dépasseraient 18 millions de francs, et ce, jusqu’à concurrence du surcroît de dépense mis à sa charge.
- Art. 7. La direction et la surveillance de l’Exposition universelle de 1889 appartiennent à l’État.
- 11 sera institué auprès du Ministre du commerce et de l’industrie une Commission de contrôle et de finances, composée de membres représentant l’État, la Ville de Paris et l’Association de garantie, dans la proportion des contributions respectives des trois parties contractantes.
- Les membres de cette Commission seront nommés par décrets du Président de la République insérés au Journal officiel. Elle sera présidée par le Ministre.
- Cette Commission administrera et gérera l’Association de garantie. Elle sera consultée par le Ministre du commerce et de l’industrie sur toutes les questions intéressant la gestion financière de l’Exposition. 11 ne pourra être passé outre à son avis toutes les fois qu’il s’agira de questions concernant les recettes de toute nature à percevoir à l’occasion de l’Exposition.
- Art. 8. Il ne sera délivré aucune entrée gratuite en dehors des cartes exclusivement personnelles distribuées aux exposants et au personnel.
- Dans le cas où, pendant le cours de l’Exposition, il serait accordé gratuitement des entrées, ces entrées seraient, au regard de l’Association de garantie, considérées comme payantes et portées à ce titre au compte de l’Association.
- Le Gouvernement se réserve expressément le droit de décider seul s’il sera réclamé ou non une redevance aux exposants, à raison des emplacements qui leur seront concédés.
- Les prix d’entrée ne dépasseront pas les prix des Expositions de 1867 et de 1878=
- Art. 9. La présente convention ne sera définitive, à l’égard de l’État et de la Ville, qu’après avoir reçu la sanction législative, et, à l’égard de l’Association de garantie, qu’autant que le capital de 18 millions aura été intégralement souscrit.
- RÈGLEMENT DE L’ASSOCIATION DE GARANTIE.
- Art. 1. Il est formé, entre toutes les personnes qui adhèrent aux présents statuts, une association ayant pour objet de garantir, dans la limite d’une dépense totale de 43 millions de francs, et jusqu’à concurrence d’une somme qui ne pourra jamais excéder 18 millions de francs, la portion des frais et dépenses de toute nature occasionnés par l’Exposition universelle de 1889 qui ne serait pas couverte : i° par la subvention de l’État et de la Ville de Paris; 20 par le produit des droits d’entrée et des recettes de toute nature de l’Exposition.
- Art. 2. L’Association se compose de toutes les personnes qui, dans les formes et délais à déterminer par une décision ultérieure, auront souscrit une ou plusieurs parts d’intérêt et versé une somme de 5o francs pour chaque part d’intérêt, souscrite.
- p.6 - vue 12/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 7
- La somme totale à souscrire est illimitée; elle ne peut toutefois être inférieure à 18 millions de francs.
- Les parts d’intérêt de l’Association de garantie seront de 1,000 francs chacune; il ne sera admis aucune souscription pour une somme moindre.
- Art. 3. L’Association de garantie sera administrée et gérée par une Commission spéciale, choisie par le Ministre au sein de la Commission générale de l’Exposition, et qui sera composée de membres représentant l’Etat, la Ville de Paris et l’Association de garantie, chacun dans la proportion de leurs contributions respectives aux dépenses de l’Exposition.
- Celte Commission devra être consultée par le Ministre du commerce et de l’industrie sur toutes les questions intéressant la gestion financière de l’Exposition. Il ne pourra pas être passé outre à son avis toutes les fois qu’il s’agira de questions concernant les recettes de toute nature à percevoir à l’occasion de l’Exposition.
- Art. h. La souscription d’une ou plusieurs parts d’intérêt dans l’Association emporte de plein droit l’adhésion au présent règlement et aux décisions de la Commission spéciale concernant ladite Association.
- La souscription d’une ou plusieurs parts d’intérêt implique en outre l’engagement de solder, à la première réquisition de la Commission spéciale faisant fonctions de Conseil d’administration, cl ce jusqu’à concurrence du montant de chaque part d’intérêt, les sommes nécessaires pour couvrir, sous déduction des subventions et recettes indiquées à l’article icr, les frais et dépenses de toute nature de l’Exposition universelle de 1889.
- 11 est expressément stipulé que les subventions, ensemble de 2 5 millions, accordées par l’Etat et par la Ville de Paris, seront d’abord employées aux dépenses de l’Exposition, et qu’il ne sera fait appel à l’Association de garantie qu’après épuisement de ces 2 5 millions.
- La somme à verser par le souscripteur de chaque part d’intérêt sera déterminée par la Commission spéciale, d’après les comptes de l’Exposition, dressés sous sa surveillance.
- Chaque associé n’est responsable que jusqu’à concurrence du montant de sa souscription.
- Art. 5. Tout propriétaire de part aura droit, dans la proportion de son intérêt dans l’Association , à une quote-part dans la portion des bénéfices cle l’Exposition réservée à l’Association de garantie par la Convention en date du 27 mars 1886, passée entre le Ministre du commerce et de l’industrie, représentant l’État, le Préfet de la Seine, agissant au nom et pour le compte de la Ville de Paris, et les fondateurs de l’Association de garantie.
- Cette répartition des bénéfices sera faite, comme la répartition des pertes, par la Commission spéciale, d’une manière définitive et sans recours.
- Art. 6. Les parts d’intérêt dans l’Association de garantie resteront nominatives. Elles seront représentées par des certificats de souscription non négociables.
- Art. 7. Tous pouvoirs sont conférés à la Commission spéciale pour gérer et administrer, tant activement que passivement, les affaires de l’Association, ainsi que pour la représenter en justice, et notamment pour recouvrer et percevoir les sommes dues par les associés, en raison de leur garantie.
- p.7 - vue 13/452
-
-
-
- 8
- EXPOSITION DE 1889.
- 3
- LOI DU 4 AVRIL 1889
- APPROUVANT LA CONVENTION PASSEE ENTRE L’ETAT ET DIVERS ETABLISSEMENTS DE CRÉDIT POUR L’EMISSION DES BONS-TICKETS À LOTS.
- Art. 1. Est approuvée la convention passée, le 20 mars 1889, entre M. Tira iiü , président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général de l’Exposition universelle de 1889,
- Et M. Christophle, gouverneur du Crédit foncier de France, agissant pour le compte d’un groupe d’établissements de crédit et de maisons de banque pour lesquels il se porte fort,
- Ayant pour objet l’émission de 1,200,000 bons de 2 5 francs munis chacun de 2 5 tickets d’entrée à l’Exposition.
- Ces bons seront dispensés de tout impôt, à l’exception de la taxe de 3 p. 100 établie sur les lots par la loi du 21 juin 18-75, et participeront à 81 tirages de lots suivant le détail porté à la convention.
- Art. 2. Le maximum des dépenses prévu par le paragraphe 2 de l’article t,’r de la loi du 6 juillet 1886 est porté à 46,5oo,ooo francs.
- La présente loi, délibérée et adoptée parle Sénat et par la Chambre des députés, sera exécutée comme loi de l’Etat.
- TEXTE DE LA CONVENTION.
- Entre les soussignés :
- i° M. Tirard, président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général de l’Exposition universelle de 1889;
- 2° Et M. Albert Giiristopiile, gouverneur du Crédit foncier de France, agissant pour le compte d’un groupe d’établissements de crédit et de maisons de banque, membres de l’Association de garantie de l’Exposition universelle de 1889, et pour lesquels il se porte fort,
- Il a été convenu ce qui suit :
- Art. 1. M. Christophle, ès noms, s’engage à émettre 1,200,000 bons de 25 francs munis chacun de 2 5 tickets d’entrée à l’Exposition.
- Art. 2. Ces bons, qui seront dispensés de tout impôt, participeront à 81 tirages.
- Six tirages auront lieu pendant la durée de l’Exposition : les 31 mai, 3o juin, 3i juillet, 3i août, 3o septembre et3i octobre 1889.
- Les cinq premiers tirages comprendront chacun :
- 1 lot de 100,000 francs, 1 lot de 10,000 francs, 10 lots de 1,000 francs et 100 lots de îoo francs.
- p.8 - vue 14/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 9
- Le 6e tirage comprendra : 1 lot de 5oo,ooo francs, 2 lots de 10,000 francs, 10 lots de 1,000 francs et 200 lots de 100 francs; — à partir de 1890 et pendant soixante-quinze ans, il y aura un tirage par an qui comprendra : pendant les dix premières années : 1 lot de 5o,ooo francs, 10 lots de 1,000 francs et 120 lots de 100 francs; pendant les soixante-cinq années suivantes : 1 lot de 10,000^ francs, un lot de 2,000 francs, 200 lots de 100 francs et 1,000 lots de 25 francs.
- Tous les bons restant en circulation seront remboursés à 25 francs dans la dernière année.
- Aut. 3. Sur les 3o millions provenant de l’émission des 1,200,000 bons :
- 2i,5oo,ooo francs seront versés au Trésor public, savoir :
- 18 millions de francs à titre de fonds de concours comme représentant le produit des recettes de l’Exposition assurées par l’Association de garantie;
- 3,5oo,ooo francs à titre de fonds de concours pour les dépenses complémentaires de l’Exposition.
- Les 8,5oo,ooo francs de surplus seront employés, par les soins et sous la responsabilité du Crédit foncier, au payement des h millions de lots de 100 francs et au-dessus, au remboursement du capital des 1,200,000 bons à 25 francs, dans les conditions indiquées ci-dessus, et h l'acquittement des frais généralement quelconques de l’opération.
- Aut. h. La fabrication des bons sera faite aux frais des émetteurs. Les bons et les tickets seront estampillés par leurs soins sous la surveillance d’agents du Ministère des finances, rémunérés par eux. Les tickets auront les mêmes dimensions que ceux fabriqués par l’Etat, et indiqueront d’une façon apparente leur prix de vente fixé à 1 franc.
- Aut. 5. La Caisse centrale du Trésor public sera approvisionnée, par les soins des émetteurs, de tickets détachés des bons, qui seront livrés aux intermédiaires au prix net de 0 fr. 99 et dont le produit sera porté au crédit d’un compte courant spécial sans intérêts.
- Si cet approvisionnement devient insuffisant, elle pourra délivrer aux intermédiaires désignés les tickets fabriqués par l’Etat et dont le produit profitera au budget de l’Exposition. La Caisse centrale du Trésor ne recevra les tickets détachés des bons que par feuilles entières de 2 5 tickets.
- Les tickets détachés des bons seront remboursés aux intermédiaires dans les conditions prévues au dernier paragraphe de l’article 5 du règlement des entrées, du i5 novembre 1888. La provision nécessaire à ce remboursement devi’a être assurée par les émetteurs.
- Art. G. Le versement des 2i,5oo,ooo francs prévu h l’article 3 sera effectué aux époques suivantes :
- 10 millions le ier mai 1889;
- G millions le 3o juin 1889;
- 5 millions et demi le 31 août 1889.
- Art. 7. La présente convention sera nulle et de nul effet si elle n’a pas reçu l’approbation des pouvoirs publics avant le 5 avril 1889.
- p.9 - vue 15/452
-
-
-
- p.10 - vue 16/452
-
-
-
- ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE L’EXPOSITION RÈGLEMENT GÉNÉRAL
- p.11 - vue 17/452
-
-
-
- p.12 - vue 18/452
-
-
-
- ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE L’EXPOSITION. RÈGLEMENT GÉNÉRAL.
- /i
- DÉCRET DU 10 JUILLET 1886
- INSTITUANT L’EXPOSITION DES BEAUX-ARTS.
- Aiit. 1. Une exposition internationale des beaux-arts, indépendante de l’exposition annuelle des ouvrages des artistes vivants, s’ouvrira à Paris, en meme temps (juc l’exposition industrielle, et elle sera close à la même date.
- Art. 2. Un décret ultérieur déterminera les conditions dans lesquelles se fera cette exposition.
- Art. 3. Le Ministre de l’instruction publique, des beaux-arts et des cultes, est chargé de l’exécution du présent décret.
- 5
- ARRÊTÉ DU MLMSTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE EN DATE DU 26 AOUT 1886,
- PORTANT RÈGLEMENT GENERAL DE L’EXPOSITION.
- Art. 1. Aux termes des décrets rendus par le Président de la République française, sur la proposition du Ministre du commerce et de l’industrie et du Ministre de l’instruction publique, des beaux-arts et des cultes, une Exposition universelle internationale sera ouverte, à Paris, le 5 mai 1889, et sera close le 31 octobre suivant.
- Toutefois aucun produit ne sera plus admis dans les enceintes de l’Exposition après le icr avril 1889.
- Art. 2. Cette Exposition recevra les œuvres d’art et les produits de l’industrie et de l’agriculture de toutes les nations.
- Elle aura lieu principalement au Champ de Mars, dans l’espace libre compris
- p.13 - vue 19/452
-
-
-
- 14
- EXPOSITION DE 1889,
- entre l’avenue de Lamelle-Piquet et le square situé près du quai. Elle pourra s’étendre :
- i° Rive gauche de la Seine. — Sur la chaussée et les berges du quai, dans les parties comprises entre le Champ de Mars et l’esplanade des Invalides, et sur l’esplanade des Invalides.
- 2° Rive droite de la Seine. — Dans le. parc du Trocadéro et les parties disponibles du palais du Trocadéro, dans le palais de l’Industrie et dans les terrains situés entre ce palais et la Seine.
- ORGANISATION GENERALE.
- Art. 3. Il est institué auprès du Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général de l’Exposition, une commission consultative de trois cents membres, dénommée : Grand Conseil de l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 4. Le Grand Conseil est convoqué et présidé par le Ministre, qui règle son ordre du jour.
- Art. 5. Il se subdivise en vingt-deux commissions consultatives, savoir :
- Commission de contrôle et de finances.
- — du contentieux.
- — des constructions.
- — des fêtes et cérémonies.
- — des transports.
- — des beaux-arts.
- — de l’agriculture.
- — des colonies et pays de protec-
- torat.
- — des expositions militaires et ma-
- ritimes.
- — de l’enseignement.
- — des arts libéraux.
- — d’hygiène.
- — du 3° groupe (mobilier et acces-
- soires).
- Commission du h° groupe (tissus, vêlements et accessoires).
- — du 5e groupe (industries extrac-
- tives, produits bruts et ouvrés ).
- — du 6° groupe (outillage et pro-
- cédés des industries mécaniques).
- — du 70 groupe (produits alimen-
- taires).
- — de l’électricité.
- — de la presse.
- — des auditions musicales et théâ-
- trales.
- — des congrès et conférences.
- — de l’exposition rétrospective du
- travail.
- Art. 6. La commission consultative de contrôle et de finances, nommée par décret du Président de la République, est présidée parle Ministre, ou, en son absence, par un des trois vice-présidents, à tour de rôle.
- Elle est convoquée par le Ministre, qui règle son ordre du jour.
- Art. 7. Cette commission est consultée par le Ministre sur toutes les questions intéressant la gestion financière de l’Exposition.
- Il ne pourra être passé outre à son avis, toutes les fois qu’il s’agira de ques-
- p.14 - vue 20/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 15
- lions concernant les recettes de tonte nature à percevoir à l’occasion de l’Exposition.
- Art. 8. Les autres commissions pourront être ultérieurement complétées par l’adjonction de nouveaux membres, nommés par arrêtés ministériels.
- Leurs présidents seront nommés par le Ministre.
- Les vice-présidents et secrétaires seront désignés par les commissions elles-mêmes, sous réserve de l’approbation ministérielle.
- Elles pourront se subdiviser en sous-commissions, après approbatiou du Ministre, qui désignera les nouveaux présidents.
- Art. 9. Toutes les commissions et sous-commissions sont directement saisies par le Ministre des affaires soumises à leur examen.
- Art. 10. Les directeurs généraux, nommés dans les conditions définies par le décret du 28 juillet 1886, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de préparer et de soumettre au Ministre, Commissaire général, les projets relatifs à la construction, à l’appropriation et à l’exploitation de l’Exposition.
- Ils ont entrée, avec voix consultative, à toutes les séances de la commission de contrôle et de finances, et aux séances des commissions saisies d’affaires ressortissant à leurs services respectifs.
- ADMISSION ET CLASSEMENT DES PRODUITS.
- Art. 11. Il est institué, dans chaque département de la République française, un comité départemental nommé par le Ministre du commerce et de l’industrie et ayant pour mission :
- i° De faire connaître dans toute l’étendue du département les règlements concernant l’organisation de l’Exposition et de distribuer les formules de demandes d’admission, ainsi que tous autres documents relatifs à l’Exposition;
- 20 De signaler le plus tôt possible les principaux artistes, agriculteurs et manufacturiers dont l’admission à l’Exposition universelle semblera particulièrement utile à l’éclat de cette solennité ;
- 3° De provoquer les expositions des produits industriels, agricoles et horticoles du département;
- U° De provoquer et d’organiser, s’il y a lieu, le groupement collectif des pro duits similaires du département, et d’accréditer un délégué chargé de représenter chaque exposition collective;
- 5° De préparer, s’il y a lieu, par voie de souscription ou par toutes autres mesures, la création d’un fonds spécial destiné à faciliter la visite et l’étude de l’Exposition universelle à un certain nombre de contremaîtres, d’ouvriers et de cultivateurs du département.
- p.15 - vue 21/452
-
-
-
- 16
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 12. Les commissions étrangères constituées à la demande du Gouvernement français sont invitées à se faire représenter le plus tôt possible auprès de lui par un délégué.
- Ce délégué est chargé de traiter les questions qui intéressent ses nationaux, notamment celles qui sont relatives à la répartition de l’espace total entre les divers pays et au mode d’installation de chaque section nationale.
- En conséquence, le Ministre, Commissaire général, ne correspond pas directement avec les exposants étrangers, et tout produit présenté par les producteurs étrangers n’est admis que par l’entremise de leurs commissaires respectifs.
- Art. 13. Les comités départementaux nommés par le Ministre et les Commissaires étrangers régulièrement accrédités auprès de lui entrent en relations directes avec le Directeur général de l’exploitation.
- Les Commissaires étrangers reçoivent de lui toutes les indications et les plans utiles à l’installation des produits de leurs nations, ainsi que tous les renseignements sur les conditions de circulation générale et d’ordre public auxquelles ils sont tenus de se conformer.
- Ils doivent recourir à son intermédiaire pour les échanges d’espaces de pays à pays.
- Art. 14. Dans chaque section consacrée aux exposants d’une même nation, les objets exposés seront répartis entre les neuf groupes suivants :
- ier groupe. OEuvres d’art (classes î à 5 bis(l)).
- 2e groupe. Education,enseignement.— MateTieletprocédésdesartslibéraux(classes6h 16).
- 3e groupe. Mobilier et accessoires (classes 17 à 29).
- h* groupe. Tissus, vêlements et accessoires (classes 3o à ho).
- 5e groupe. Industries extractives. — Produits bruts et ouvrés (classes bi a by).
- 6° groupe. Outillage et procédés des industries mécaniques. — Electricité (classes àS à 66).
- 70 groupe. Produits alimentaires (classes 67 à 70).
- 8e groupe. Agriculture, viticulture et pisciculture (classes 73 bis h 77 (i)).
- 90 groupe. Horticulture (classes 78 à 83).
- Chacun de ces groupes est divisé en classes, suivant le système de la classification générale annexée au présent règlement.
- Ce document comprend pour chaque classe une énumération sommaire des objets quelle doit renfermer.
- Art. 15. Il sera dressé, en langue française, un catalogue méthodique et complet des produits de toutes les nations, indiquant les places qu’ils occupent dans les palais, les parcs ou les jardins, ainsi que les noms des exposants.
- U) Texte rendu conforme au décret du 18 juin 1889. — (-) Texte rendu conforme à deux arrêtés modificatifs du 11 mars et du 1" mai 1887.
- p.16 - vue 22/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 17
- Chaque nation aura d’ailleurs le droit de faire à ses frais, mais dans sa propre langue seulement , un catalogue spécial des produits exposés dans sa section.
- Art. 16. Les exposants français ou étrangers n’ont à payer aucun loyer pour la place qu’ils occupent à l’Exposition.
- Ils auront à supporter toutes les dépenses d’installation et de décoration dans les palais, les parcs ou les jardins. Ces dépenses comprendront essentiellement la fourniture et la pose des planchers et des vélums ou plafonds dans les palais, ainsi que les terrassements spéciaux et les plantations spéciales dans les parcs ou les jardins, aux abords et dans le périmètre des constructions particulières autorisées par le Ministre, Commissaire général.
- Le plancher est fourni en bon état de solidité et d’usage dans tous les chemins intérieurs de la circulation générale.
- Art. 17. Aucune œuvre d’art, aucun produit exposé dans les palais, les parcs ou les jardins, ne peut être dessiné, copié ou reproduit, sous une forme quelconque , sans une autorisation de l’exposant visée par le Directeur général de l’exploitation.
- Le Directeur général de l’exploitation peut, toutefois, autoriser la reproduction des vues d’ensemble.
- Art. 18. Aucune œuvre d’art, aucun produit exposé ne peut être retiré, avant la clôture de l’Exposition, sans autorisation spéciale.
- Art. 19. Dans les délais et dans les conditions édictés par la loi du 2 3 mai 1868, relative à la garantie des inventions susceptibles d’être brevetées et des dessins de fabrique, les exposants jouiront des droits et immunités accordés par ladite loi.
- Art. 20. Aux termes du décret rendu à la date du 2 5 août 1886, l’Exposition est constituée en entrepôt réel; en conséquence, les produits exposés sont affranchis des droits et des visites de l’octroi de Paris ainsi que de la douane française.
- Art. 21. Des règlements ultérieurs détermineront, en temps utile, les modes d’expédition, de réception et d’installation des produits, le régime des entrées dans les locaux de l’Exposition, et le mode de formation du jury international des récompenses, qui fonctionnera dès l’ouverture de l’Exposition.
- DISPOSITIONS SPECIALES AUX OEUVRES D’ART.
- Art. 22. Sont admissibles à l’Exposition les œuvres des artistes français et étrangers exécutées depuis le icr mai 1878.
- Art. 23. Ces œuvres comprennent les sept genres indiqués ci-après : i° Peinture.
- Annexes.
- p.17 - vue 23/452
-
-
-
- 18
- EXPOSITION DE 1889.
- 2° Dessin : aquarelle, pastel, miniature, émaux, porcelaines, cartons cle vitraux; à l’exclusion de ceux qui ne représentent que des sujets d’ornementation.
- 3° Sculpture.
- 4° Gravure en médailles et sur pierres fines.
- 5° Architecture.
- 6° Gravure.
- 7° Lithographie.
- Art. 24. Sont exclus :
- i° Les copies, même celles qui reproduisent un ouvrage dans un genre différent de celui de l’original.
- 2° Les tableaux ou les dessins qui ne sont pas encadrés.
- 3° Les sculptures de terre non cuite.
- Art. 25. Le soin de statuer sur l’admission des objets d’art sera délégué à un jury spécial.
- Art. 26. Les formalités à remplir pour les demandes d’admission seront fixées par un règlement ultérieur. Un autre règlement fera aussi connaître le mode d’expédition et de réception des œuvres d’art.
- Art. 27. Il sera statué ultérieurement sur le nombre et la nature des récompenses qui devront être décernées, ainsi que sur la constitution d’un jury international des récompenses.
- DISPOSITIONS SPECIALES AUX PRODUITS DE L’INDUSTRIE ET DE L’AGRICULTURE.
- Art. 28. Sont admissibles à l’Exposition tous les produits de l’industrie et de l’agriculture, sauf les exceptions et réserves mentionnées à l’article suivant.
- Art. 29. Sont exclues les matières détonantes, fulminantes, et, en général, toute matière jugée dangereuse.
- Ne seront reçus que dans des vases solides, appropriés et de dimension restreinte, les esprits ou alcools, les huiles et les essences, les matières corrosives et généralement les corps qui peuvent altérer les autres produits exposés ou incommoder le public.
- Les amorces, les pièces d’artifice, les allumettes chimiques et autres objets analogues ne pourront être reçus qu’à l’état d’imitation et sans aucune addition de matière inflammable.
- Art. 30. Les exposants de produits incommodes ou insalubres devront se conformer en tout temps aux mesures de sûreté qui leur seront prescrites.
- Art. 31. Le Directeur général de l’exploitation pourra toujours faire retirer les
- p.18 - vue 24/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 19
- produits de toute provenance qui, par leur nature et par leur aspect, paraîtraient nuisibles ou incompatibles avec le but ou les convenances de l’Exposition.
- Art. 32. Les demandes françaises d’admission seront conformes à la formule annexée au présent règlement.
- Celles de Paris et du département de la Seine devront être envoyées directement au Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, à Paris, ou au Directeur général de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, 16.
- Celles des départements sont recueillies par les soins des comités départementaux, qui les feront parvenir aux mêmes adresses.
- Toutes les demandes françaises ainsi centralisées seront soumises, par classe, à l’examen de comités d’admission nommés par le Ministre et statuant en dernier ressort.
- Il est essentiel que toutes les demandes soient remises dans le plus bref délai.
- Les formules imprimées de demandes d’admission seront mises gratuitement à la disposition du public :
- i° A Paris : au Ministère du commerce et de l’industrie, rue de Grenelle, 101, et rue de Varenne, 8o; aux bâtiments d’administration de l’Exposition (avenue de La Bourdonnais, i6); au Tribunal et à la Chambre de commerce;
- a0 Dans les départements : aux Préfectures, Sous-Préfectures, Chambres de commerce, Tribunaux de commerce, Chambres consultatives des arts et manufactures, et aux sièges des comités départementaux, ainsi qu’aux lieux de distribution que ceux-ci auront désignés.
- Art. 33. Les constructeurs d’appareils exigeant l’emploi de l’eau, du gaz ou de la vapeur doivent déclarer, soit en faisant leur demande d’admission, soit par l’entremise des délégués étrangers, la quantité d’eau, de gaz ou de vapeur qui leur est nécessaire.
- Ceux qui veulent mettre des machines en mouvement indiqueront quelle sera la vitesse propre de chacune de ces machines et la force motrice dont elle aura besoin.
- Art. 3A. L’eau, le gaz, la vapeur et la force motrice pour les galeries des machines seront concédés gratuitement.
- La force sera prise sur l’arbre de couche de la transmission générale.
- L’établissement de toutes les transmissions intermédiaires restera à la charge des exposants.
- DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES.
- Art. 35. Les produits seront exposés sous le nom du signataire de la demande d’admission. Cette condition est de rigueur.
- Art. 36. Les exposants sont autorisés à inscrire, à la suite de leur nom ou de
- p.19 - vue 25/452
-
-
-
- 20
- EXPOSITION DE 1889.
- leur raison sociale, les noms des coopérateurs de tout genre et de tout grade qui ont contribué au mérite des produits exposés.
- Art. 37. Les exposants sont expressément invités à indiquer le prix marchand des objets exposés, autant pour faciliter le travail d’appréciation du jury que pour édifier le visiteur.
- Art. 38. Les objets vendus ne peuvent être enlevés avant la fin de l’Exposition, à moins d’une autorisation spéciale.
- Art. 39. L’Etat prendra des mesures pour protéger contre toute avarie les produits exposés, mais il ne sera, en aucune façon, responsable des accidents, incendies, dégâts ou dommages dont ils auraient à souffrir, quelle qu’en soit la cause ou l’importance. Il laisse aux exposants le soin d’assurer leurs produits directement et à leurs frais, s’ils jugent à propos de le faire.
- Art. 40. Une surveillance générale sera établie contre le vol et les détournements.
- Les commissions étrangères seront absolument chargées de pourvoir au gardiennage de leurs sections respectives. Les agents préposés par elles à cette fonction devront être commissionnés par le Ministre, Commissaire général. Ils porteront un costume ou des emblèmes distinctifs; ils pourront, en toute circonstance, réclamer l’aide des agents français et des hommes de police qui parcourront les voies de la circulation générale ou y stationneront.
- Dans la section française, les exposants de chaque classe s’entendront pour organiser un gardiennage collectif, indépendant de la surveillance générale. Les agents particuliers de cette catégorie seront commissionnés par le Ministre, Commissaire général; ils seront revêtus d’insignes indiquant le numéro de la classe dont ils auront à surveiller les salles.
- Art. 41. Il est expressément entendu que l’Etat repousse toute responsabilité relativement aux vols et détournements qui pourraient être commis.
- Art. 42. Aucune publicité par voie d’affiches, prospectus, etc., ne pourra être faite dans l’enceinte de l’Exposition par les exposants, les concessionnaires ou toute autre personne, sans autorisation régulière et acquittement préalable des redevances qui pourront être exigées.
- Art. 43. Toute communication relative à l’Exposition doit être adressée au Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, rue de Grenelle, 101, à Paris, et porter sur l’enveloppe la mention : Exposition universelle de 188g.
- Art. 44. Les Français et les étrangers, en acceptant la qualité d’exposant, déclarent, par cela même, adhérer aux dispositions édictées par les articles n à 4a du présent règlement.
- p.20 - vue 26/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 21
- CLASSIFICATION GÉNÉRALE.
- PREMIER GROUPE. - OEUVRES D’ART.
- CLASSE 1.
- Peintures à l’huile.
- Peintures sur toile, sur panneaux, sur enduits divers.
- CLASSE 2.
- Peintures diverses et dessins.
- Miniatures; aquarelles; pastels et dessins de tous genres; peintures sur émail, sur faïence et sur porcelaine; cartons de vitraux et de fresques.
- CLASSE 3.
- Sculptures et gravures en médailles.
- Sculptures en ronde bosse, bas-reliefs, sculptures repoussées et ciselées. Médailles, camées, pierres gravées. Nielles.
- CLASSE 4.
- Dessins et modèles d’architecture.
- Études et fragments. Représentations et projets d’édifices. Restaurations d’après des ruines ou des documents.
- CLASSE 5.
- Gravures et lithographies.
- Gravures en noir ; gravures polychromes. Lithographies en noir, au crayon et au pinceau ; chromolithographie.
- CLASSE 5 BIS (1>.
- Enseignement des arts du dessin.
- Travaux d’élèves : i° des écoles normales primaires d’instituteurs et d’institutrices et de leurs écoles annexes ; 2° des lycées et collèges de jeunes gens et de jeunes filles, et des cours secondaires; 3° des écoles municipales ou départementales de dessin, d’art décoratif, d’art industriel et de beaux-arts; 4° des écoles nationales d’art industriel, d’art décoratif et de beaux-arts, à l’exception de l’École nationale et spéciale des beaux-arts de Paris, placée hors concours; 5° des écoles des manufactures nationales de Sèvres, des Gobelins et de Reauvais.
- Classe créée par décret en date du 18 juin 1889.
- p.21 - vue 27/452
-
-
-
- 22
- EXPOSITION DE 1889.
- DEUXIÈME GROUPE. - ÉDUCATION ET ENSEIGNEMENT. MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DES ARTS LIBÉRAUX.
- CLASSE 6.
- Éducation de l’enfant. — Enseignement primaire. — Enseignement des adultes.
- Plans et modèles de crèches, écoles maternelles, orphelinats, salles d’asile et jardins d’enfants; agencement et mobilier de ces établissements. Matériel d’enseignement approprié au développement physique, moral et intellectuel de l’enfant jusqu’à son entrée à l’école.
- Plans et modèles d’établissements scolaires pour la ville et pour la campagne; agencement et mobilier de ces établissements. Matériel d’enseignement, livres, cartes, appareils et modèles, etc.
- Plans et modèles d’établissements scolaires destinés aux cours d’adultes et à l’enseignement professionnel. Agencement et mobilier de ces établissements. Matériel de l’enseignement des adultes et de l’enseignement professionnel.
- Matériel de l’enseignement élémentaire dans ses diverses branches. Matériel de l’enseignement élémentaire du dessin géométrique et pittoresque.
- Matériel propre à l’enseignement des aveugles et à celui des sourds-muets.
- Travaux des élèves des deux sexes.
- Bibliothèques et publications.
- CLASSE 7.
- Organisation et matériel de l’enseignement secondaire.
- Plans et modèles d’établissements d’enseignement secondaire : lycées de garçons et de filles, gymnases , collèges, écoles industrielles et commerciales. Agencement et mobilier de ces établissements.
- Collections, livres classiques, cartes et globes.
- Matériel de l’enseignement technologique et scientifique, de l’enseignement des arts du dessin, de la musique et du chant.
- Appareils et méthodes de la gymnastique, de l’escrime et des exercices militaires.
- CLASSE 8.
- Organisation, méthodes et matériel de l’enseignement supérieur.
- Plans et modèles d’académies, universités, écoles de médecine et écoles pratiques, écoles techniques et d’application, écoles d’agriculture, observatoires, musées scientifiques, amphithéâtres, aboratoires d’enseignement et de recherches. Mobilier et agencement de ces établissements.
- Appareils, collections et matériel destinés à l’enseignement supérieur et aux recherches scientifiques.
- Expositions particulières des institutions et sociétés savantes, techniques, agricoles, commerciales et industrielles.
- Missions scientifiques.
- CLASSE 6-7-8.
- Enseignement technique.
- (Le sous-détail de celte classe n’a fait l’objet d’aucun acte officiel.)
- p.22 - vue 28/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 23
- CLASSE 9.
- Imprimerie et librairie.
- Spécimens de typographie; épreuves autographiques; épreuves de lithographie, en noir ou en couleur ; épreuves de gravures.
- Livres nouveaux et éditions nouvelles de livres déjà connus; collections d’ouvrages formant des bibliothèques spéciales ; publications périodiques. Dessins, atlas et albums.
- Editions musicales.
- CLASSE 10.
- Papeterie, reliure; matériel des arts de la peinture et du dessin.
- Papiers, cartes et cartons; encres, craies, crayons, pastels, fournitures de bureau, articles de bureau, encriers, pèse-lettres, etc., presses à copier.
- Objets confectionnés en papier : abat-jour, lanternes, cache-pot, etc.
- Registres, cahiers, albums et carnets; reliures, reliures mobiles, étuis, etc.
- Produits divers pour lavis et aquarelles; couleurs en pains, en pastilles, en vessies, en tubes, en écailles. Instruments et appareils à l’usage des peintres, dessinateurs et modeleurs.
- CLASSE 11.
- Application usuelle des arts du dessin et de la plastique.
- Dessins industriels; dessins obtenus, reproduits ou réduits par procédés mécaniques. Peintures de décors, lithographies, chromolithographies ou gravures industrielles. Modèles et maquettes pour figures, ornements, etc.
- Objets moulés, estampés, ciselés, sculptés. Camées, cachets et objets divers décorés par la gravure. Objets de plastique industrielle décorative obtenus par procédés mécaniques; réductions, etc.
- Monnaies et médailles.
- CLASSE 12.
- Épreuves et appareils de photographie.
- Photographie sur papier, sur verre, sur bois, sur étoffes, sur émail, etc. Gravures héliographiques, épreuves lithographiques, épreuves lithopholographiques, clichés photographiques, épreuves stéréoscopiques et stéréoscopes. Épreuves obtenues par amplification. Photochromie.
- Instruments, appareils et matières premières de la photographie. Matériel des ateliers de photographes.
- CLASSE 13.
- Instruments de musique.
- Instruments à vent non métalliques, à embouchure simple, à bec de sifflet, à anches avec ou sans réservoir d’air.
- Instruments à vent métalliques, simples, à rallonges, à coulisse, à piston, à clef, à anche.
- Instruments à vent à clavier : orgues, accordéons, etc.
- Instruments à cordes pincées ou à archet, sans clavier.
- Instruments à cordes à clavier : pianos, etc.
- p.23 - vue 29/452
-
-
-
- 24
- EXPOSITION DE 1889.
- Instruments à percussion ou à frottement.
- Instruments automatiques : orgues de Barbarie, serinettes. Pièces détachées et objets du matériel des orchestres. Cordes pour instruments de musique.
- CLASSE 14.
- Médecine et chirurgie. — Médecine vétérinaire et comparée.
- Matériel, instruments et appareils des travaux anatomiques, histologiques et bactériologiques.
- Pièces d’anatomie normale et pathologique; préparations histologiques et bactérioscopiques.
- Instruments d’exploration médicale, générale et spéciale.
- Appareils et instruments de chirurgie générale, locale et spéciale.
- Appareils de pansement.
- Appareils de prothèse plastique et mécanique; appareils d’orthopédie; appareils de chirurgie herniaire; appareils balnéatoires et hydrothérapiques; appareils de gymnastique médicale; matériel , instruments et appareils de thérapeutiques spéciales.
- Instruments destinés à la pratique de l’art dentaire.
- Appareils divers destinés aux infirmes, aux malades et aux aliénés.
- Objets accessoires du service médical, chirurgical et pharmaceutique dans les hôpitaux ou infirmeries.
- Trousses et caisses d’instruments et de médicaments destinés aux chirurgiens de l’armée et de la marine. Matériel de secours aux blessés sur les champs de bataille.
- Appareils de secours aux noyés et aux asphyxiés.
- Matériel spécial, instruments et appareils de la médecine vétérinaire.
- CLASSE 15.
- Instruments de précision.
- Appareils et instruments des arts de précision.
- Appareils et instruments de géométrie pratique, d’arpentage, de topographie et de géodésie; compas; machines à calculer; niveaux; boussoles, baromètres, etc.
- Appareils et instruments de mesure; verniers, vis micrométriques, machines à diviser, etc., balances de précision.
- Instruments de l’optique usuelle. Instruments d’astronomie. Instruments de physique, de météorologie, etc. Instruments et appareils destinés aux laboratoires et aux observatoires.
- Mesures et poids des divers pays.
- CLASSE 16.
- Cartes et appareils de géographie et de cosmographie. — Topographie.
- Cartes et atlas géographiques, géologiques, hydrographiques, astronomiques, etc.
- • Cartes physiques de toutes sortes. Cartes topographiques planes ou en relief.
- Globes et sphères terrestres et célestes. Ouvrages et tableaux de statistique. Tables et éphé-mérides à l’usage des astronomes et des marins.
- p.24 - vue 30/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- ‘25
- TROISIÈME GROUPE. — MOBILIER ET ACCESSOIRES.
- CLASSE 17.
- Meubles à bon marché et meubles de luxe.
- Buffets, bibliothèques, tables, toilettes, lits, canapés, sièges, billards, etc.
- CLASSE 18.
- Ouvrages du tapissier et du décorateur.
- Objets de literie, sièges garnis, baldaquins, rideaux, tentures d’étoffes et de tapisseries.
- Objets de décoration et d’ameublement. Pâtes moulées et objets de décoration de plâtre, carton-pierre, papier mâché, etc. Cadres. Peintures et décors pour les services religieux.
- Cheminées d’ameublements.
- CLASSE 19.
- Cristaux, verrerie et vitraux.
- Gobeleterie de cristal; cristaux taillés, cristaux doubles, cristaux montés, etc. Gobeleterie ordinaire. Verrerie commune et bouteilles.
- Verres h vitres et à glaces. Verres façonnés, émaillés, craquelés, filigranés, trempés, etc. Verres, cristaux d’optique; objets d’ornement, etc.
- Vitraux peints industriels. Miroirs, glaces, etc.
- CLASSE 20.
- Céramique.
- Biscuits, porcelaines dures et porcelaines tendres.
- Faïences fines à couverte colorée, etc. Biscuits de faïence. Terres cuites. Laves émaillées. Briques et carreaux. Grès cérames.
- Mosaïques et émaux industriels.
- CLASSE 21.
- Tapis, tapisseries et autres tissus d’ameublement.
- Tapis, moquettes, tapisseries, épinglés ou veloutés. Tapis de feutre, nattes, etc. Tapis de caoutchouc, etc.
- Tissus d’ameublement : de coton, de laine ou de soie, unis ou façonnés. Tissus de crin, cuirs végétaux, moleskine, etc. Cuirs de tenture et d’ameublement. Toiles cirées, linoléums.
- CLASSE 22.
- Papiers peints.
- Papiers imprimés. Papiers veloutés, marbrés, veinés, etc. Papiers pour cartonnages, reliures, etc. Papiers artistiques. Papiers émaillés et vernissés. Imitations de bois et de cuirs. Stores peints ou imprimés.
- CLASSE 23.
- Coutellerie.
- Couteaux, canifs, ciseaux, rasoirs, etc. Produits divers delà coutellerie.
- p.25 - vue 31/452
-
-
-
- 26
- EXPOSITION DE 1889.
- CLASSE 24. Orfèvrerie.
- Orfèvrerie religieuse; orfèvrerie de décoration et de table; orfèvrerie pour ustensiles de toilette, de bureau, etc.
- CLASSE 25.
- Bronzes d’art, fontes d’art diverses, ferronnerie d’art, métaux repoussés.
- Statues et bas-reliefs de bronze, de fonte de fer, de zinc, etc. Fontes revêtues d’enduits mé-taliicjues.
- Repoussés en cuivre, en plomb, en zinc, etc.
- CLASSE 26.
- Horlogerie.
- Pièces détachées d’horlogerie, gros et petit volume.
- Montres, chronomètres, podomètres, compteurs divers, etc. Pendules et horloges; régulateurs ; métronomes.
- Horloges astronomiques, chronomètres pour la marine; pendules de voyage. Réveils, etc. Clepsydres et sabliers.
- CLASSE 27.
- Appareils et procédés de chauffage. Appareils et procédés d’éclairage non électrique.
- Foyers, cheminées, poêles et calorifères. Objets accessoires du chauffage des habitations. Fourneaux et appareils pour le chauffage et la cuisine au gaz.
- Appareils de chauffage par circulation d’eau chaude, de vapeur et d’air chaud.
- Lampes servant à l’éclairage au moyen des huiles diverses et essences.
- Accessoires de l’éclairage. Allumettes.
- Appareils et objets accessoires de l’éclairage au gaz.
- Appareils pour l’éclairage au moyen du magnésium, etc.
- CLASSE 28.
- Parfumerie.
- Cosmétiques et pommades. Huiles parfumées, extraits et eaux de senteur, vinaigres aromatisés, pâtes d’amandes, poudres, pastilles et sachets parfumés; parfums à brûler. Savons de toilette. Matières premières de la parfumerie.
- CLASSE 29.
- Maroquinerie, tabletterie, vannerie et brosserie.
- Nécessaires et petits meubles de fantaisie; caves à liqueurs, boîtes à gants. Coffrets. Trousses et sacs, écrins. Porte-monnaie, portefeuilles, carnets, porte-cigares.
- Objets tournés, guillochés, sculptés, gravés, de bois, d’ivoire, d’écaille, etc. Tabatières. Pipes.
- Peignes de luxe ; objets de brosserie fine de toilette.
- Objets divers de laque.
- Corbeilles et paniers de fantaisie; clissages et objets de sparterie fine.
- p.26 - vue 32/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 27
- Grosse brosserie. Plumeaux. Brosses à peindre.
- QUATRIEME GROUPE. — TISSUS, VETEMENTS ET ACCESSOIRES.
- CLASSE 30.
- Fils et tissus de coton.
- Cotons préparés et filés.
- Tissus de coton pur, unis ou façonnés.
- Tissus de coton mélangé.
- Velours de coton.
- Rubanerie de coton.
- Couvertures.
- CLASSE 31.
- Fils et tissus de lin, de chanvre, etc.
- Lins, chanvres et autres fibres végétales filées.
- Toiles et coutils. Batistes. Tissus de fil avec mélange de coton ou de soie.
- Tissus de fibres végétales, autres cjue celles du coton, du lin et du chanvre.
- CLASSE 32.
- Fils et tissus de laine peignée. — Fils et tissus de laine cardée.
- Laines peignées, fils de laine peignée.
- Mousselines, cachemires d’Ecosse, mérinos, serges, etc.
- Rubans et galons de laine mélangée de coton ou de fil, de soie ou de bourre de soie. Tissus de poils purs ou mélangés.
- Châles de laine pure ou mélangée.
- Châles dits de Cachemire.
- Laines cardées ; fils de laine cardée.
- Draps et autres tissus de laine cardée.
- Couvertures. Feutres de laine ou poils pour tapis et chapeaux.
- Chaussons.
- Tissus de laine cardée non foulée ou légèrement foulée : flanelles, tartans, molletons, etc.
- CLASSE 33.
- Soies et tissus de soie.
- Soies grèges et moulinées. Fils de bourre de soie.
- Tissus de soie pure, unis, façonnés, brochés.
- Etoffes desoie mélangée d’or, d’argent, de coton, de laine, de fil, etc.
- Tissus de bourre de soie, pure ou mélangée.
- Velours et peluches.
- Rubans de soie pure ou mélangée.
- Châles de soie pure ou mélangée.
- p.27 - vue 33/452
-
-
-
- 28
- EXPOSITION DE 1889.
- CLASSE 34.
- Dentelles, miles, broderies et passementeries.
- Dentelles de fil ou de coton faites au fuseau, à l’aiguille ou h la mécanique.
- Dentelles de soie, de laine ou de poil de chèvre.
- Dentelles d’or ou d’argent.
- Tulles de soie ou de coton, unis ou brochés.
- Broderies auplumetis, au crochet, etc. Broderies d’or, chargent, de soie. Chasublerie. Broderies, tapisseries et autres ouvrages à la main.
- Passementeries de soie, bourre de soie, laine, poils de chèvre, poils divers, crin, fil et coton; lacets.
- Passementerie en fin o* en faux. Passementeries spéciales pour équipements militaires.
- CLASSE 35.
- Articles cle bonneterie et de lingerie. — Objets accessoires du vêtement.
- Bonneterie de coton, de fil, de laine ou de cachemire de soie, ou de bourre de soie, purs ou mélangés. Tissus élastiques; tricots. Lingerie confectionnée pour hommes, pour femmes et pour enfants; layettes. Confections de flanelle et autres tissus de laine.
- Corsets, cravates, gants, guêtres, jarretières, bretelles, boutons, éventails, écrans, parapluies, ombrelles, cannes, etc.
- CLASSE 36.
- Habillement des deux sexes.
- Habits d’hommes, habits de femmes.
- Chapellerie, coiffures des deux sexes; fleurs artificielles et plumes.
- Perraques et ouvrages en cheveux.
- Chaussures.
- Confections pour enfants.
- Vêtements spéciaux aux diverses professions.
- Costumes populaires des diverses contrées.
- CLASSE 37.
- Joaillerie et bijouterie.
- Bijoux de métaux précieux ciselés, filigranés, ornés de pierres fines, etc.
- Bijoux en doublé et en faux.
- Bijoux enjayet, ambre, corail, nacre, acier, etc.
- Diamants, pierres fines, perles et imitations.
- CLASSE 38.
- Armes portatives. — Chasse.
- Armes défensives : cuirasses, casques.
- Armes contondantes : massues, casse-têtes, etc.
- Armes blanches : épées, sabres, baïonnettes, lances, haches, couteaux de chasse.
- Armes de jet : arcs, arbalètes, etc.
- p.28 - vue 34/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 29
- Armes à feu : fusils, carabines, pistolets, revolvers.
- Objets accessoires d’arquebuserie, etc.
- Projectiles pleins ou creux, explosibles. Capsules, amorces, cartouches.
- Equipements de chasse; engins de dressage pour les chiens.
- Matériel de salles d’escrime.
- CLASSE 39.
- Objets de voijage et de campement.
- Malles, valises, sacoches, etc. Nécessaires et trousses de voyage. Objets divers. Couvertures de voyage; coussins; coiffures; vêtements imperméables ; bâtons ferrés; grappins; parasols.
- Matériel portatif spécialement destiné aux voyages et expéditions scientifiques; nécessaires et bagages du géologue, du minéralogiste, du naturaliste, du colon, du pionnier, etc.
- Tentes et objets de campement. Lits, hamacs, sièges, pliants, etc.
- CLASSE 40.
- Bimbeloterie.
- Poupées et jouets, figures de cire et figurines.
- Jeux destinés aux récréations des enfants ou des adultes.
- Jouets instructifs et scientifiques.
- CINQUIÈME GROUPE. - INDUSTRIES EXTRACTIVES, PRODUITS RRUTS
- ET OUVRÉS
- CLASSE 41.
- Produits de l’exploitation des mines et de la métallurgie.
- Collections et échantillons de roches, minéraux et minerais. Roches d’ornement. Roches dures. Matériaux réfractaires. Terres et argiles. Produits minéraux divers. Soufre brut. Sel gemme, sel des sources salées.
- Combustibles minéraux, charbons divers, résidus et agglomérés. Asphaltes et roches asphaltiques. Bitume. Goudron minéral. Pétrole brut, etc.
- Métaux bruts: fontes, fers, aciers, fers aciéreux, cuivre, plomb, argent, zinc, etc. Alliages métalliques.
- Produits de Part du laveur de cendres, de l’afilneur de métaux précieux, du batteur d’or, etc.
- Produits de l’élaboration des métaux bruts : fontes moulées; cloches; fers marchands; fers spéciaux; tôles et fers-blancs; tôle de blindage, de construction, etc.
- Tôles zinguées et plombées, etc.; tôles de cuivre, de plomb, de zinc, etc.
- Métaux ouvrés : pièces de forge et de grosse serrurerie; roues et bandages; tubes sans soudure, chaînes, etc.
- Produits de la tréfilerie. Aiguilles, épingles, câbles métalliques ; treillages ; tissus métalliques ; tôles perforées.
- Produits delà quincaillerie, de la taillanderie, de la ferronnerie, de la chaudronnerie, de la tôlerie, de la casserie et de la ferblanterie.
- Métaux ouvrés divers.
- p.29 - vue 35/452
-
-
-
- 30
- EXPOSITION DE 1889.
- CLASSE 42.
- Produits des exploitations et des industries forestières.
- Echantillons d’essences forestières.
- Bois d’œuvre, de chauffage et de construction. Bois ouvres pour la marine, merrains; bois de fente.
- Lièges; écorces textiles. Matières tannantes, colorantes, odorantes, résineuses, etc.
- Produits des industries forestières : bois torréfiés et charbons; potasses brutes; objets de bois-sellerie , de vannerie, de sparterie, sabots, etc.
- CLASSE 43.
- Produits de la chasse. — Produits, engins et instruments de la pêche et des cueillettes.
- Collections et dessins d’animaux terrestres et amphibies, d’oiseaux, d’œufs, de poissons, de cétacés, de mollusques et de crustacés.
- Produits de la chasse : fourrures et pelleteries, poils, crins, plumes brutes, duvets, cornes, dents, ivoire, os, écaille, musc, castoréum et produits analogues.
- Produits de la pêche : huile de baleine, spermacéti, etc. Fanons de baleine; ambre gris, coquilles de mollusques, perles, nacre, sépia, pourpre; coraux, éponges, etc.
- Produits des cueillettes ou récoltes obtenues sans culture : champignons, truffes, fruits sauvages, lichens employés pour teinture, aliment et fourrage; sèves fermentées; quinquinas; écorces et filaments utiles ; cires, gommes-résines ; caoutchouc brut, gutta-percha, etc.
- Pièges et engins : lignes et hameçons, harpons, filets, appareils et appâts de pêche.
- Appareils et instruments pour la récolte des produits obtenus sans culture.
- CLASSE 44.
- Produits agricoles non alimentaires.
- Matières textiles : cotons bruts, lins et chanvres teillés et non teillés, fibres végétales textiles de toute nature ; laines brutes lavées et non lavées ; cocons de vers à soie.
- Produits agricoles divers employés dans l’industrie, dans la pharmacie et dans l’économie domestique ; plantes oléagineuses, huiles, cires, résines.
- Tabacs en feuilles ou fabriqués. Amadous. Matières tannantes et tinctoriales.
- Fourrages conservés et matières spécialement destinées à la nourriture des bestiaux.
- CLASSE 45.
- Produits chimiques et pharmaceutiques.
- Acides, alcalis, sels de toutes sortes. Sels marins et produits de l’exploitation des eaux mères.
- Produits divers des industries chimiques, cires et corps gras; savons et bougies; résines, goudrons et corps dérivés; essences et vernis; colles et gélatines, encres d’imprimerie, enduits divers, cirages.
- Matières premières de la pharmacie, médicaments simples et composés.
- Produits de l’industrie du caoutchouc et de la gutta-percha; substances tinctoriales et couleurs.
- Produits dérivés du traitement de matières minérales utilisées pour l’éclairage. Pétroles raffinés.
- p.30 - vue 36/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 31
- CLASSE 46.
- Procédés chimiques de blanchiment, de teinture, d’impression et d’apprêt.
- Spécimens de fils et tissus blanchis et teints. Echantillons de préparations pour la teinture. Spécimens de toiles imprimées ou teintes, de tissus imprimés de coton, pur ou mélangé. Spécimens de tissus imprimés de laine, pure ou mélangée, peignée ou cardée.
- Spécimens de tissus imprimés de soie pure ou mélangée.
- Spécimens de tapis imprimés de feutre ou de drap, de toiles cirées.
- CLASSE 47.
- Cuirs et peaux.
- Matières premières employées dans la préparation des peaux et des cuirs.
- Peaux vertes, peaux salées. Cuirs tannés, corroyés, apprêtés ou teints. Cuirs vernis. Maroquins et basanes, peaux hongroyées, chamoisées, mégissées, apprêtées ou teintes. Peaux préparées pour la ganterie. Parchemins.
- Articles de boyauderie : baudruches, nerfs de bœuf, etc.
- SIXIÈME GROUPE. - OUTILLAGE ET PROCÉDÉS DES INDUSTRIES MÉCANIQUES. — ÉLECTRICITÉ.
- CLASSE 48.
- Matériel et procédés de l’exploitation des mines et de la métallurgie.
- Matériel des sondages pour recherches, pour puits artésiens et pour puits à grandes sections. Modèles, plans et vues de travaux d’exploitation des mines et carrières. Travaux de captage des eaux minérales.
- Machines et appareils destinés à l’extraction, à la descente et à la remonte des ouvriers dans la mine.
- Machines d’épuisement, pompes.
- Appareils d’aérage, ventilateurs.
- Lampes de sûreté. Appareils de sauvetage, parachutes, signaux.
- Appareils de préparation mécanique des minerais et des combustibles minéraux.
- Appareils à agglomérer les combustibles.
- Appareils pour la carbonisation des combustibles. Foyers et fourneaux métallurgiques. Appareils fumivores.
- Matériel des usines métallurgiques.
- Matériel spécial des forges et fonderies.
- Matériel des ateliers d’élaboration des métaux sous toutes les formes.
- CLASSE 49.
- Matériel et procédés des exploitations rurales et forestières.
- Plans de culture, assolements et aménagements agricoles. Matériel et travaux du génie agricole : dessèchements, drainage, irrigations. Plans et modèles de bâtiments ruraux.
- p.31 - vue 37/452
-
-
-
- 32
- EXPOSITION DE 1889.
- Outils, instruments, machines et appareils servant au labourage et autres laçons données à la terre, à l'ensemencement et aux plantations, à la récolte, à la préparation et à la conservation des produits de la culture.
- Machines agricoles diverses mues par des attelages ou par la vapeur.
- Matériel des charrois et des transports ruraux.
- Machines locomobiles spéciales et manèges.
- Matières fertilisantes d’origine organique ou minérale.
- Appareils pour l’étude physique et chimique des sols.
- Plans de systèmes de reboisement, d’aménagement, de culture des forêts.
- Matériel des exploitations et des industries forestières.
- CLASSE 50.
- Matériel et procédés des usines agricoles et des industries alimentaires.
- Matériel des usines agricoles : fabriques d’engrais artificiels, de tuyaux de drainage ; minoteries, féculeries, amidonneries, huileries, brasseries, distilleries, sucreries, raffineries, ateliers pour la préparation des matières textiles, magnaneries, etc.
- Matériel de la fabrication des produits alimentaires : pétrisseurs et fours mécaniques pour boulangers, ustensiles de pâtisserie et de confiserie.
- Appareils pour la fabrication des pâtes alimentaires, du biscuit de mer, etc. Machines à fabriquer le chocolat. Appareils pour la torréfaction du café.
- Préparation des glaces et des sorbets; fabrication et conservation de la glace.
- CLASSE 51.
- Matériel des arts chimiques, de la pharmacie et de la tannerie.
- Ustensiles et appareils de laboratoire. Lampes d’émailleur. Chalumeaux.
- Appareils et instruments destinés aux essais industriels et commerciaux.
- Matériels et appareils des fabriques de produits chimiques, de savons et de bougies.
- Matériel et procédés de la fabrication des essences, des vernis, des objets de caoutchouc et de gutta-percha.
- Matériel des usines traitant les matières minérales utiles pour l’éclairage.
- Matériel et procédés des blanchisseries.
- Matériel de la préparation des produits pharmaceutiques.
- Matériel des ateliers de tannerie et de mégisserie.
- Matériel et procédés des verreries et des fabriques de produits céramiques.
- CLASSE 52.
- Machines et appareils de la mécanique générale.
- Pièces de mécanismes détachées : supports, galets, glissières, excentriques, engrenages, bielles, parallélogrammes et joints, poulies, courroies, systèmes funiculaires, etc. Embrayages, déclics, etc. Régulateurs et modérateurs de mouvement. Appareils de graissage.
- Compteurs et enregistreurs. Dynamomètres, manomètres, appareils de pesage. Appareils de jaugeage des liquides et des gaz.
- Machines servant à la manœuvre des fardeaux.
- p.32 - vue 38/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 33
- Machines hydrauliques élévaloircs : norias, pompes, tympans, béliers hydrauliques, etc. Récepteurs hydrauliques : roues, Lurbines, machines à colonne d’eau.
- Presses hydrauliques.
- Machines motrices à vapeur; machines fixes, machines demi-fixes et machines locomobiies. Chaudières, générateurs de vapeur et appareils accessoires.
- Appareils de condensation des vapeurs.
- Machines à vapeurs autres que la vapeur d’eau; à vapeurs combinées.
- Machines à gaz, à air chaud, à air comprimé.
- Appareils pour la transmission de la force par l’eau et par l’air.
- Moulins à vent et pananémones.
- Aérostats.
- Mastics et enduits calorifuges.
- CLASSE 53.
- Machines-outils.
- Tours et machines à aléser et à raboter. Machines à mortaiser, cà percer, à découper, à fraiser, à décolleter, à poinçonner. Machines à tarauder, à fileter, à river, etc. Perforatrices. Outils divers des ateliers de constructions mécaniques.
- Meules à affûter, ébarber, polir, etc.
- Outils, machines et appareils servant à presser, à broyer, à malaxer, à estamper et à emboutir, etc.
- Machines à scier et à polir les pierres dures, les marbres, etc.
- Machines-outils spéciales à diverses industries.
- CLASSE 54.
- Matériel et procédés de la filature et de la corderie.
- Matériel du filage à la main. Pièces détachées appartenant au matériel des filatures. Machines et appareils servant à la préparation et à la filature des matières textiles. Appareils et procédés destinés aux opérations complémentaires : étirage, dévidage, retordage, moulinage; apprêts mécaniques. Appareils pour le conditionnement et le titrage des fils.
- Matériel des ateliers de corderie. Câbles ronds, plats, diminués, cordes et ficelles, câbles de fils métalliques, câbles à âme métallique, mèches à feu, étoupilles, etc.
- CLASSE 55.
- Matériel et procédés du tissage.
- Appareils destinés aux opérations préparatoires du tissage : machines à ourdir, à bobiner. Lisages.
- Métiers ordinaires et mécaniques pour la fabrication des tissus unis. Métiers pour la fabrication des étoffes façonnées et brodées; batlants-brocheurs.
- Métiers à fabriquer les tapis et tapisseries.
- Métiers à mailles pour la fabrication de la bonneterie .et des tulles. Matériel de la fabrication de la dentelle. Matériel des fabriques de passementerie.
- Métiers de haute lisse et procédés d’espoulinage. Appareils accessoires : machines à fouler, calandrer, gaufrer, moirer, métrer, plier, etc.
- AnREXES. 3
- lUVIUHLHlt NATIONAU.
- p.33 - vue 39/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- ,Vi
- CLASSE 56.
- Matériel et procédés de la couture et de la confection des vêlements.
- Outils ordinaires des ateliers de couture et de confection. Machines à coudre, à piquer, à ourler, à broder.
- Scies à découper les étoffes et les cuirs pour la confection des vêtements et chaussures.
- Machines à faire, à clouer et à visser les chaussures.
- Machines pour l’appropriation du caoutchouc.
- CLASSE 57.
- Matériel et procédés de la confection des objets de mobilier et d’habitation.
- Machines-outils servant à la préparation et au travail des bois : raboteuses, toupies, scies de toutes natures, mortaiseuses, etc. Machines à faire les tonneaux. Machines à découper le liège, etc.
- Machine à débiter les bois de placage. Scies à découper, à chantourner, etc. .
- Machines à faire les moulures, les baguettes de cadres, les feuilles de parquet, les meubles, etc. Tours et appareils divers des ateliers de menuiserie et d’ébénisterie; machines à affûter les scies.
- Machines et appareils pour le travail du stuc, du carton-pâte, de l’ivoire, de l’os, de la corne, etc.
- Machines à mettre au point, à sculpter, à réduire les statues, à graver, àguillocher, etc.
- Machines à briques, à tuiles; machines à fabriquer les pierres artificielles, à étirer, à comprimer les produits céramiques : malaxeurs, broyeurs et autres pour briques, tuyaux et poteries de batiment.
- CLASSE 58.
- Matériel et procédés de la papeterie, des teintures et des impressions.
- Matériel et produits de la fabrication des pâtes à papier de bois, de paille, d’alfa, etc.
- Procédés et produits du blanchiment des fibres ligneuses.
- Matériel de la fabrication du papier à la cuve et à la machine. Appareils pour satiner, glacer, moirer, gaufrer, filigraner et régler le papier. Machines à découper, rogner, timbrer les papiers , etc.
- Matériel du blanchiment, de la teinture et de l’apprêt des papiers et des tissus.
- Matériel de l’impression des papiers peints et des tissus. Machines à graver les rouleaux d’impression.
- Matériel, appareils et produits des fonderies en caractères; clichés, etc.
- Machines et appareils employés dans la typographie, la stéréotypie, l’impression en taille-douce, l’autographie, la lithographie, la chalcographie, la paniconographie, la chromolithographie, etc. Machines à composer et à trier les caractères. Impression des billets de banque, des timbres-poste, etc.
- CLASSE 59.
- Machines, instruments et procédés usités dans divers travaux.
- Presses monétaires.
- Machines servant à la fabrication des boutons, des plumes, des épingles, des enveloppes de
- p.34 - vue 40/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 35
- lettres ; machines à empaqueter, à confectionner les brosses, les cardes ; à fabriquer les capsules ; à plomber les marchandises; à bouclier les bouteilles, etc.
- Outillage et procédés delà fabrication des objets d’horlogerie, de bimbeloterie, de marqueterie, de vannerie, etc.
- Machines pour la reliure. Machines à écrire.
- Matériel, instruments et machines de la fabrication des tabacs.
- CLASSE 60.
- Carrosserie et charronnage. Bourrellerie et sellerie.
- Pièces détachées de charronnage et de carrosserie : roues, bandages, essieux, boîtes de roues, ferrures, etc. Ressorts et systèmes divers de suspension.
- Systèmes d’attelage. Freins.
- Produits du charronnage : chariots, tombereaux, camions, véhicules à destination spéciale. Produits de la carrosserie : voitures publiques, voitures d’apparat, voitures particulières; chaises à porteurs, litières, traîneaux, etc., vélocipèdes.
- Articles de harnachement et d’éperonnerie; bâts, selles, cacolets, brides et harnais pour montures, pour bêtes de somme et de trait; étriers, éperons; fouets et cravaches.
- CLASSE 61.
- Matériel des chemins de fer.
- Pièces détachées : ressorts, tampons, freins, etc.
- Matériel fixe : rails, coussinets, éclisses, changements de voie, aiguilles, plaques tournantes; tampons de choc; grues d’alimentation et réservoirs; signaux optiques et acoustiques. Appareils divers de sécurité, de bloquage des trains.
- Matériel fixe pour tramways.
- Matériel roulant : wagons à voyageurs, à terrassement, à marchandises, à bestiaux; locomotives, tenders.
- Voitures automobiles et locomotives routières.
- Machines spéciales et outillage des ateliers d’entretien, de réparation et de construction du matériel.
- Matériel et machines pour plans inclinés et plans automoteurs; modèles de machines, de systèmes de traction, d’appareils relatifs aux voies ferrées.
- Matériel roulant pour tramways de systèmes divers.
- Modèles, plans et dessins de gares, de stations, de remises et de dépendances de l’exploitation des chemins de fer.
- CLASSE 62.
- Electricité.
- <
- Production de l’électricité : électricité statique, piles et accessoires, machines magnéto-électriques et dynamo-électriques, accumulateurs.
- Transmission de l’électricité : câbles, fds et accessoires, paratonnerres.
- Electrométrie : appareils servant aux mesures électriques. Compteurs d’électricité.
- Applications de l’électricité , télégraphie, signaux, téléphonie, microphonie, photophonie, lumière électrique, moteurs électriques, locomotion électrique, transport et distribution de la
- 3.
- p.35 - vue 41/452
-
-
-
- 36
- EXPOSITION DE 1889.
- force, transformateurs. Électricité médicale, électro-chimie. Électro-aimants et aimants, bous-solcs.JIorlogerie électrique.
- Appareils divers.
- CLASSE 63.
- Matériel et procédés du génie civil, des travaux publics et de Varchitecture.
- Matériaux de construction ; roches, bois, métaux, pierres d’ornement; chaux, mortiers, ciments, pierres artificielles et bétons; tuiles, briques, carreaux; ardoises, cartons et feutres pour couvertures.
- Matériel et produits des procédés employés pour la conservation des bois. Appareils et instruments pour l’essai des matériaux de construction.
- Matériel des travaux de terrassement; excavateurs. Appareils des chantiers de construction. Outillage et procédés de l’appareilleur, du tailleur de pierres, du maçon, du charpentier, du couvreur, du serrurier, du menuisier, du vitrier, du plombier, du peintre en bâtiments, etc.
- Serrurerie fine : coffres-forts, serrures, cadenas, grilles, balcons, rampes d’escalier, etc.
- Matériel et engins des travaux de fondations : sonnettes, pilotis, pieux à vis, pompes, appareils pneumatiques, dragues, etc. Matériel des travaux hydrauliques des ports de mer, des canaux, des rivières.
- Matériel et appareils servant aux distributions d’eau et de gaz. Matériel de l’entretien des routes, des plantations et des promenades.
- Phares.
- Matériel spécial de la télégraphie à air comprimé.
- Modèles, plans et dessins des travaux publics : ponts, viaducs, aqueducs, égouts, ponts-canaux, écluses, barrages.
- Modèles, plans et dessins de monuments publics de destination spéciale; constructions civiles ; hôtels et maisons à loyer; cités et habitations ouvrières.
- CLASSE 64.
- Hygiène et assistance publique.
- Matériel, instruments et appareils à l’usage des études d’hygiène.
- Matériel et procédés d’assainissement des habitations, des édifices et des villes : aération directe, chauffage, ventilation, éclairage, dans leurs rapports avec la salubrité; canalisation pour eaux et immondices, drains et égouts, réservoirs de chasse, siphons hydrauliques, water-closels, urinoirs publics et privés, éviers, tables de toilette, appareils de vidange, plomberie sanitaire, murs, briques, toitures, parquets, etc.
- Appareils pour le transport, la réception et le traitement des immondices.
- Appareils et procédés pour la filtration des eaux.
- Appareils destinés à la prophylaxie des maladies transmissibles; procédés, produits et instruments de nettoiement, de stérilisation et de désinfection.
- Appareils et instruments d’ensevelissement et de destruction des cadavres dans les cimetières et sur les champs de bataille; crémation.
- Plans, modèles et documents des services d’hygiène dépendant de l’État, des départements et des communes.
- Matériel et procédés d’hygiène professionnelle et industrielle.
- Plans, modèles, agencements, mobiliers d’hôpitaux, d’asiles divers, de maisons de refuge, de retraites, d’aliénés, de crèches, etc.
- p.36 - vue 42/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 37
- Plans, modèles, types d'ambulances civiles et militaires.
- Eaux minérales et eaux gazeuses naturelles ou artificielles.
- CLASSE 65.
- Matériel de la navigation et du sauvetage.
- Dessins et modèles de cales, bassins de radoub, docks flottants, etc.
- Dessins et modèles des bâtiments en tous genres usités pour la navigation fluviale et maritime. Types et modèles des systèmes de construction adoptés dans la marine marchande et militaire. Torpilleurs.
- Canots et embarcations.
- Matériel du gréement des navires: grues, cabestans. Vireurs. Timonerie.
- Armement.
- Pavillons et signaux. Appareils destinés à prévenir les collisions en mer. Bouées, balises, etc. Matériel et exercices de natation, de plongeage et de sauvetage; flotteurs, ceintures de natation, etc. Cloches à plongeur, naulilus, scaphandres, etc. Bateaux sous-marins; matériel de sauvetage maritime, porte-amarres, bateaux dits lifc-boats, etc. Matériel de sauvetage pour les incendies et autres accidents.
- Navigation de plaisance.
- CLASSE 66.
- Matériel et procédèsjle l’art militaire.
- Travaux du génie militaire; fortifications.
- Artillerie, armes, affûts et projectiles de toutes sortes.
- Equipement, habillement et campement.
- Matériel des transports militaires.
- Topographie et géographie militâmes.
- SEPTIÈME GROUPE. - PRODUITS ALIMENTAIRES.
- CLASSE 67.
- Céréales, produits farineux avec leurs dérivés.
- Froment, seigle, orge, riz, maïs, millet et autres céréales en grains et en farine.
- Grains mondés et gruaux.
- Fécules de pomme de terre, de riz, de lentilles, etc., gluten.
- Tapioca, sagou, arrow-root, fécules diverses, produits farineux, mixtes, etc.
- Pâtes dites d’Italie, semoules, vermicelles, macaronis.
- Préparations alimentaires propres à remplacer le pain : nouilles, bouillies, pâtes de fabrication domestique.
- CLASSE 68.
- Produits de la boulangerie et de la pâtisserie.
- Pains divers avec ou sans levain; pains de fantaisie et pains façonnés; pains comprimés pour voyages, campagnes militaires, etc.; biscuit de mer.
- Produits divers de pâtisserie propres à chaque nation. Pains d’épice et gâteaux secs susceptibles de se conserver.
- p.37 - vue 43/452
-
-
-
- 38
- EXPOSITION DE 1889
- CLASSE 69.
- Corps gras alimentaires, laitages et œufs.
- Graisses et huiles comestibles.
- Laits frais et conservés; beurres salés et frais ; fromages.
- OEufs de toutes espèces.
- CLASSE 70.
- Viandes et poissons.
- Viandes salées de toute nature. Viandes conservées par divers procédés. Tablettes de viande et de bouillon. Jambons et préparations de viandes.
- Volailles et gibiers.
- Poissons salés, encaqués : morues, harengs, etc.; poissons conservés dans l’iiuile : sardines, thon mariné, etc.
- Crustacés et coquillages : homards, crevettes, huîtres; conserves d’huîtres, d’anchois, etc.
- CLASSE 71.
- Légumes et fniits.
- Tubercules : pommes de terre, etc.
- Légumes farineux secs : haricots, lentilles, etc.
- Légumes verts à cuire : choux, etc.
- Légumes racines : carottes, navets, etc.
- Légumes épices: oignons, ail, etc.
- Salades, cucurbitacées, citrouilles, melons, etc.
- Légumes conservés par divers procédés.
- Fruits à l’état frais; fruits secs et préparés : prunes, figues, raisins, etc.
- Fruits conservés sans le secours du sucre.
- CLASSE 72.
- Condiments et stimulants ; sucres et produits de la confiserie.
- Epices : poivres, cannelles, piments, etc.
- Sel de table.
- Vinaigres.
- Condiments et stimulants composés : moutarde, karis, sauces, etc.
- Thés, cafés et boissons aromatiques; cafés de chicorée et de glands doux.
- Chocolats.
- Sucres destinés aux usages domestiques et autres.
- Produits divers de la confiserie : dragées, bonbons de sucre, fondants, nougats, angélique, anis, confitures et gelées.
- Fruits confits.
- Fruits à l’eau-de-vie.
- Sirops et liqueurs sucrées.
- CLASSE 73.
- Boissons fermentées.
- Vins ordinaires, rouges et blancs.
- Vins de liqueurs et vins cuits.
- p.38 - vue 44/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 39
- Vins mousseux.
- Cidres, poirés et autres boissons tirées des céréales. Boissons fermentées de toute nature.
- Eaux-de-vie et alcools.
- Boissons spiritueuses, genièvre, rhum, tafia, kirsch, etc.
- HUITIÈME GROUPE. - AGRICULTURE, VITICULTURE ET PISCICULTURE.
- CLASSE 73 BIS.
- Agronomie. — Statistique agricole.
- Etudes sur le sol, les eaux, les climats, les populations rurales. Répartition des territoires, des cultures.
- Statistiques agricoles; cartes agrologiques, hydrographiques, climatériques; cartes agronomiques. Tableaux,dessins, modèles.
- Stations agronomiques, laboratoires agricoles.
- Syndicats, sociétés et comices agricoles.
- Institutions de crédit, de bienfaisance, de protection pour les populations rurales; crédit foncier, banques agricoles, banques populaires; caisses d’assurance, d’épargne, etc.
- Mesures législatives; code rural, lois spéciales.
- Administration officielle de l’agriculture; travaux et publications. Missions agricoles.
- CLASSE 73 TER.
- Organisation, méthodes et matériel de renseignement agricole.
- Plans, modèles et programmes des écoles primaires agricoles, des orphelinats agricoles, des fermes-écoles ou écoles d’apprentissage.
- Méthodes et matériel d’enseignement, champs d’expériences, etc.
- Travaux des élèves.
- Plans et modèles des écoles pratiques d’agriculture, des écoles spéciales de viticulture, d’horticulture, de sylviculture, etc.
- Méthode et matériel d’enseignement.
- Travaux des maîtres, spécimens des travaux des élèves.
- Plans et modèles des écoles nationales d’agriculture, des académies agricoles. Ecoles vétérinaires. Écoles de sylviculture. Écoles supérieures d’agriculture, instituts agronomiques.
- Méthodes et matériel d’enseignement.
- Travaux des professeurs, spécimens des travaux des élèves.
- CLASSE 74.
- Spécimens d’exploitations rurales et d’usines agricoles.
- Types des bâtiments ruraux des diverses contrées.
- Types d’écuries, d’étables, de bergeries et de parcs à moutons, de porcheries et d’établissements propres à l’élevage et à l’engraissement des animaux.
- Matériel des écuries, étables, chenils, etc.
- p.39 - vue 45/452
-
-
-
- 40
- EXPOSITION DE 1889.
- Appareils pour préparer la nourriture des animaux.
- Machines agricoles en mouvement : charrues h vapeur, moissonneuses, faucheuses, faneuses, batteuses, etc.
- Types d’usines agricoles, distilleries, sucreries, radineries, brasseries, minoteries, féculeries, amidonneries, magnaneries, fromageries et laiteries.
- Pressoirs pour le cidre, l’huile.
- Types de poulaillers, de pigeonniers, de faisanderies.
- Appareils d’éclosion artificielle.
- Types de chenils.
- CLASSE 75.
- Viticulture.
- Types de bâtiments d'exploitation pour la viticulture.
- Matériel de la culture de la vigne.
- Matériel des chais, caves et cuviers. Pressoirs.
- Procédés et méthodes employés pour combattre les maladies de la vigne.
- Collections de cépages.
- CLASSE 76.
- Insectes utiles et insectes nuisibles.
- Abeilles, vers à soie et bombyx divers.
- Cochenilles.
- Matériel de l’élevage et de la conservation des abeilles et des vers à soie.
- Matériel et procédés de la destruction des insectes nuisibles.
- CLASSE 77.
- Poissons, crustacés et mollusques.
- Animaux aquatiques utiles, à l’état vivant.
- Aquariums. Procédés de la pisciculture.
- Matériel de l’élevage des poissons, des mollusques et des sangsues.
- NEUVIÈME GROUPE. — HORTICULTURE.
- CLASSE 78.
- Serres et matériel de Vhorticulture.
- Outils du jardinier, du pépiniériste et de l’horticulteur.
- Appareils d’arrosement, d’entretien des gazons.
- Grandes serres et leurs accessoires. Petites serres d’appartement et de fenêtres.
- Aquariums pour plantes aquatiques.
- Jets d’eau et appareils pour l’ornement des jardins.
- CLASSE 79.
- Fleurs et plantes d’ornement.
- Espèces de plantes et spécimens de cultures rappelant les types caractéristiques des jardins des habitants de chaque contrée.
- p.40 - vue 46/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- h 1
- CLASSE 80.
- Plantes potagères.
- Espèces de plantes et spécimens de cultures rappelant les types caractéristiques des jardins potagers de chaque contrée.
- CLASSE 81.
- Fmits et arbres fruitiers.
- Espèces de plantes et spécimens de produits de culture rappelant les types caractéristiques des vergers de chaque contrée.
- CLASSE 82.
- Graines et plants d’essences forestières.
- Espèces de plantes et spécimens de produits de culture rappelant les procédés de peuplement des forêts usités dans chaque pays.
- CLASSE 83.
- Plantes de serre.
- Spécimens des cultures usitées dans divers pays, en vue de l’agrément ou de l’utilité.
- 6
- ARRÊTÉ Dü MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE EN DATE Dü 9 JÜIN 1887,
- INSTITUANT L’EXPOSITION D’ECONOMIE SOCIALE.
- Art. 1. Une exposition d’Economie sociale est instituée à l’Exposition universelle de 1889. Cette exposition s’applique à l’industrie et à l’agriculture. Elle est divisée en quinze sectionscomprenant les objets dont l’énumération sommaire est indiquée dans l’annexe jointe au présent arrêté.
- Art. 2. Sont applicables aux diverses sections de l’exposition d’Economie sociale les règles suivantes :
- § icr. L’exposition d’Economie sociale comprend, dans chacune des sections qui la composent : d’une part, les œuvres d’initiative privée, créées soit par les patrons, soit par les ouvriers, soit par une entente entre les patrons et les ouvriers, pour améliorer la condition morale et matérielle de ces derniers; d’autre part, les institutions et les établissements créés et entretenus dans le même but par l’Etat, les villes et autres circonscriptions ou autorités compétentes, ainsi que par les associations et les particuliers.
- U) Un arrêté en date du 10 août 1888 a créé une seizième section.
- p.41 - vue 47/452
-
-
-
- 42
- EXPOSITION DE 1889.
- § 2. One enquête préalable sur les objets, les institutions et les œuvres ressortissant à l’exposition d’Economie sociale préparera cette exposition, servira à prononcer l’admission des exposants et à classer, d’après des bases à déterminer, leurs mérites respectifs, en vue des récompenses sur lesquelles il sera statué ultérieurement.
- Un questionnaire méthodique sera préparé par la Commission d’organisation instituée par l’article 3 du présent arrêté, de manière à guider les déposants et les enquêteurs, tant en France qu’à l’étranger, à faciliter le dépouillement et le classement des réponses, enfin à augmenter l’intérêt pratique de leur rapprochement en les rendant comparables entre elles.
- Pour les pays étrangers, cette enquête aura lieu par les soins de leurs commissions respectives.
- Pour la France, elle sera confiée, dans chaque département, à son Comité départemental, qui pourra, s’il y a lieu, conformément à l’article 4 de l’arrêté du 3 novembre 18 86, demander au préfet de proposer au Ministre la nomination de membres adjoints désignés par leur compétence.
- Le Comité départemental recueillera les dépositions écrites de toutes les personnes, — sans en exclure aucune, — qui voudront prendre part à l’enquête et s’adressera, pour provoquer leurs réponses, à celles dont le concours lui semblerait désirable.
- Après avoir contrôlé, s’il y a lieu, ces divers documents par des observations directes, il les coordonnera et les présentera, pour le département, dans un tableau d’ensemble, auquel il joindra, d’ailleurs, les réponses originales.
- § 3. Les exposants sont particulièrement invités à joindre aux documents, statuts, rapports, livres et mémoires, qu’ils pourront produire, des objets de nature à attirer l’attention, tels que modèles, dessins, plans en relief, photographies sous verre, en albums ou en cartons, tableaux graphiques, etc.
- S 4. Pour chaque catégorie des matières comprises dans l’exposition, il y aura une bibliothèque composée des livres et documents les plus importants concernant cette catégorie (lois, règlements, enquêtes et rapports officiels, congrès scientifiques ou autres, projets de lois, ouvrages divers, journaux et publications spéciales ayant pour objets les questions sociales et les institutions de prévoyance). Chaque bibliothèque fera l’objet d’un catalogue imprimé.
- S 5. Les institutions patronales, exposées dans la section XIV, seront, en même temps, indiquées au catalogue des diverses sections auxquelles, par leur nature, elles peuvent se rattacher.
- § 6. Un exposant pourra réunir, dans une seule et même exposition, des objets ou des institutions appartenant à deux ou à plusieurs sections.
- § 7. Plusieurs exposants pourront se réunir pour faire, dans une même
- p.42 - vue 48/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- à 3
- section, une exposition collective de leurs institutions ou des objets qu’ils présentent.
- § 8. L’administration de l’Exposition pourra placer d’office, dans une ou plusieurs des habitations ouvrières exposées dans la section XI, des collections ou des spécimens de mobiliers, de costumes, de vêtements et d’objets de ménage.
- S 9. L’administration de l’Exposition pourra mettre en activité, sous les yeux du public, de petits ateliers appartenant aux industries domestiques indiquées dans le programme de la section XV.
- § 10. A l’exposition d’Economie sociale sont rattachés les congrès et les conférences qui ont trait aux matières diverses rentrant dans les classifications et programmes de ladite exposition.
- Art. 8. Sont institués à l’exposition d’Economie sociale des Comités cl’admis-sion, composés chacun de six membres français, et correspondant aux quinze sections indiquées dans l’annexe jointe au présent arrêté. Les présidents et les vice-présidents de ces comités d’admission sont nommés par le Ministre.
- Une Commission, composée des présidents des quinze comités d’admission, est chargée, conjointement avec le Directeur général de l’exploitation, d’organiser l’exposition d’Économie sociale.
- En cas d’absence ou d’empêchement d’un président, il est suppléé par le vice-président de son Comité d’admission.
- La Commission d’organisation constituée par le paragraphe précédent est spécialement chargée de préparer le questionnaire de l’enquête prescrite par l’article 2 du présent arrêté, d’en dépouiller les dossiers et de rédiger un rapport général, tant sur les résultats de cette enquête que sur les travaux des sections et sur l’ensemble de l’exposition d’Economie sociale.
- Art. 4. Les quinze Comités d’admission et la Commission d’organisation, institués par l’article précédent, serviront de base, pour les récompenses à décerner dans l’exposition d’Economie sociale, à la formation des jurys internationaux de section et du jury international de révision chargé de statuer définitivement sur les récompenses proposées par chaque jury de section. Ce règlement déterminera notamment le nombre des membres français, celui des membres étrangers, ainsi que le choix des présidents et vice-présidents français et étrangers.
- p.43 - vue 49/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- hà
- CLASSIFICATION DU GROUPE D'ÉCONOMIE SOCIALE.
- SECTION I.
- Rémunération du travail.
- Formes et conditions, expresses on tacites, du louage d’industrie, ou contrat de travail. — Périodicité et modes du payement des salaires.
- Primes ou sursalaires, alloués à la quantité produite, h la qualité du produit, ou à l’économie sur la matière première et le combustible.
- Contrat de fermage. — Rémunération en nature des ouvriers agricoles.
- Travail des femmes et des enfants dans les manufactures.
- Encouragements au travail. — Médailles et prix. — Habileté de l’ouvrier industriel ou agricole et récompenses à la durée de ses services.
- SECTION II.
- Participation aux bénéfices. — Associations coopératives de production.
- Participation dans les bénéfices. — Systèmes divers adoptés. — Mode d’emploi du produit de la participation. — Règlements et statuts. — Modèles de comptabilité.
- Métayage.
- Associations coopératives ouvrières de production. — Systèmes divers adoptés pour la constitution de la gérance, les intérêts du capital et la rémunération des auxiliaires.
- SECTION III.
- Syndicats professionnels.
- Syndicats professionnels. — Chambres syndicales patronales. — Chambres syndicales ouvrières. — Chambres syndicales mixtes. — Trades-Unions. — Institutions coopératives diverses.
- Syndicats agricoles.
- Chômages. — Grève's. — Arbitrage obligatoire ou facultatif.
- Prud’hommes. — Eourses du travail. — Placement des ouvriers et des employés.
- Sociétés savantes, industrielles ou autres, fondées pour l’étude des questions d’économie sociale dans les centres manufacturiers. — Statuts et travaux de ces sociétés.
- SECTION IV.
- Apprentissage.
- Contrat d’apprentissage. — Enseignement technique donné dans l’atelier même, ou dans des écoles et des cours fondés, soit par l’usine, soit par une réunion de chefs d’industrie, soit par les ouvriers eux-mêmes.
- Ecoles ménagères. — Orphelinats industriels et agricoles.
- p.44 - vue 50/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS
- h 5
- Établissements destinés aux enfants moralement abandonnés.
- Sociétés de patronage pour les apprentis.
- Enseignemmt aux futurs ouvriers et aux futurs patrons des notions économiques, sociales et industrielles, et du fonctionnement pratique des institutions de pi’évovance.
- SECTION V.
- Sociétés de secours mutuels.
- Sociétés de secours mutuels. — Soins médicaux. — Médicaments. — Indemnités de chômage. — Secours à domicile. — Dispensaires. — Traitement à l’hôpital. — Soins de convalescence. — Séjour aux eaux. — Frais funéraires.
- Pensions de i'c traite servies par les sociétés de secoui’s mutuels.
- Avantages accordés aux sociétés de secours mutuels appi’ouvées, pour leur permettre de contracter sur la tète de leurs membres une assurance collective en cas de décès.
- Admission des femmes. — Secours accordés à l’occasion de la naissance d’un enfant.
- Tableaux statistiques des maladies.
- SECTION VI.
- Caisses de retraites cl renies viagères.
- Caisses nationales des retraites pour la vieillesse.
- Pensions et rentes viagères immédiates ou différées, constituées par l’Etat, les compagnies d’assurances et les particuliers.
- SECTION VII.
- Assurances contre les accidents et sur la vie.
- Assurances individuelles ou collectives au pi’ofit des ouvi’iers contre les accidents en cas d’incapacité de travail temporaire ou permanente par blessure ou mutilation, ou en cas de mort. — Retenues opérées d’office dans ce but sur les salaires des ouvi’iers. — Prélèvements faits pour le même objet sur les frais généraux ou les bénéfices.
- Systèmes divers tendant à faire assurer l’ouvrier contre les accidents par l’État, par les compagnies privées à primes fixes ou mutuelles, par des syndicats industriels constitués à cet effet obligatoirement et d’office aux termes de la loi.
- Assui’ances par les compagnies, au profit du patron, conti’e sa responsabilité civile en cas d’accidents.
- Assurances sur la vie : en cas de décès, mixtes, à terme fixe, difféi’ées, avec combinaisons diverses, par l’État, les syndicats ou les compagnies d’assurances. — Primes ou demi-primes d’assurance payées pour les ouvriers par les patrons ou par des sociétés créées dans ce but.
- Tables de mortalité.
- Statistique des accidents de toute nature.
- Assurances diverses : incendie, grêle, épizooties.
- SECTION VIII. Epargne.
- Caisses d’épargne nationales et postales.
- Caisses d’épargne scolaires.
- p.45 - vue 51/452
-
-
-
- 46
- EXPOSITION DE 1889.
- Caisses d’épargne placées sons la surveillance de l’Etat.
- Sociétés d’épargne pour l’achat, en commun, de valeurs à lots (système de la Fourmi).
- Systèmes divers d’encouragement à l’épargne.
- Taux de l’intérêt. — Subventions. — Adoption d’un taux supérieur pour les dépôts les plus faibles.
- Systèmes divers pour la conservation provisoire ou le placement définitif de l’épargne individuelle ou collective des ouvriers et employés (dépôt en compte courant dans la caisse de la maison; dépôts dans une caisse publique ; placement obligatoire ou facultatif de l’épargne ouvrière en parts d’intérêts, ou actions de l’établissement industriel).
- Constitution du patrimoine de l’ouvrier pendant son séjour dans l’usine (par voie de capitalisation a intérêts composés, sur livret individuel, du produit de la participation aux bénéfices; des dividendes d’une société coopérative de consommation; des subventions du patron, avec ou sans retenue opérée sur le salaire).
- SECTION IX.
- Associations coopératives de consommation.
- Associations coopératives de consommation.
- Systèmes de vente au prix courant ou au prix coulant d’aliments, de vêtements, d’objets de ménage.
- Cuisines et réfectoires. — Cantines.
- Boulangeries économiques,
- Règlements, statuts, comptes et budgets.
- Spécimens d’objets vendus, avec la double indication du prix coûtant et du prix courant.
- SECTION X.
- Associations coopératives de crédit.
- Associations coopératives de crédit. — Systèmes divers adoptés. — Responsabilité illimitée, ou engagements restreints. — Banques populaires. — Banques agricoles llalleisen. — Crédit agricole.
- Avances faites par l’État ou par des sociétés financières aux associations ouvrières de production , ou aux ouvriers.
- Prêts d’honneur. — Caisses de prêts pour aider au mariage.
- SECTION XI.
- Habitations ouvrières.
- Systèmes d’habitations ouvrières isolées, avec ou sans cour et jardin, dont il est possible de devenir propriétaire par le payement d’annuités comprenant le loyer et l’amortissement.
- Systèmes des maisons collectives contenant plusieurs logements juxtaposés.
- Logements garnis pour ouvriers célibataires.
- Plans d’habitations salubres et à bon marché.
- Associations coopératives ouvrières pour la construction, l’appropriation, la vente ou la location de maisons ouvrières. — Building societies.
- Location au prix courant avec attribution à l’ouvrier locataire, sur un livret de retraite ou d’épargne, de la différence entre ce prix courant et le prix de revient.
- p.46 - vue 52/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 47
- Encouragements à construire des maisons ouvrières par prêts h taux réduits de l’Etat et des villes, et par dégrèvement d’impôts ou autres avantages.
- SECTION XII.
- Cercles d’ouvriers. — Récréations et jeux.
- Cercles d’ouvriers. — Working mois clubs. — Construction. — Organisation. — Bibliothèques. — Collections, cours, conférences, jeux, récréations, exercices. — Orphéons, fanfares, tir et gymnastique.
- SECTION XIII.
- Hygiène sociale.
- Lois, règlements et statuts relatifs à l’hygiène sociale.
- Alcoolisme. — Moyens employés pour le combattre. — Statistique et documents. — Sociétés de tempérance et installations qui en dépendent. — Système de Golliembourg. — Salles de rafraîchissement.
- Protection des enfants du premier âge, des apprentis et des femmes en couches.
- Bains et lavoirs. — Piscines.
- Salubrité et sécurité des ateliers.
- Précautions contre les accidents de fabrique. — Règlements d’usines.
- SECTION XIV.
- Institutions diverses créées far les chefs d’exploitation en faveur de leur personnel.
- Gratifications; parts d’intérêts; participation individuelle.
- Subventions sur frais généraux, ou prélèvements sur les bénéfices, à quelque titre que ce soit, pour des institutions de secours, de prévoyance, d’épargne, d’éducation et d’instruction.
- Crèches, asiles, écoles.
- Enseignement professionnel donné dans l’usine.
- Caisses de secours des mines et fabriques avec ou sans retenues sur les salaires. — Infirmeries, secours aux malades, aux blessés, aux femmes en couches, aux veuves et aux orphelins.
- Ouvroirs de fabriques.
- Dots aux jeunes ouvrières.
- Caisses des retraites et asiles pour les vieillards ou les mutilés. — Assurances contre les accidents et sur la vie, payées sur frais généraux, avec ou saus retenues sur les salaires.
- Caisses d’épargne particulières des usines et fabriques.
- Economats et cantines. — Réfectoires économiques.
- Avances gratuites aux ouvriers.
- Logements gratuits ou à prix réduits.
- Chauffage gratuit. — Location ou vente à bon marché, par les patrons aux ouvriers, de terrains pour cultiver ou construire. — Avances faites spécialement dans ce but.
- Institutions particulièrement applicables aux exploitations rurales. — Droits d’usage. — Secours médicaux et hospices pour les ouvriers agricoles.
- Établissements qui, d’une manière générale, ont fait les efforts les plus grands et les plus heureux, tant pour améliorer la condition matérielle et morale de leur personnel que pour mieux établir la solidarité entre les facteurs de la production.
- p.47 - vue 53/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 48
- SECTION XV.
- Grande et petite industrie. — Grande et petite culture.
- Statistiques et documents relatifs a la concentration de l’industrie dans de grands établissements. Petits ateliers. — Efforts faits pour les propager.
- Industries domestiques et application de la force motrice à ces industries.
- Travail de la femme au foyer domestique.
- Alliance du travail industriel et du travail agricole.
- Grande et petite culture.
- Émigration et rapatriement. — Stations hospitalières.
- Recettes et dépenses de la famille ouvrière.
- SECTION XVI.
- Intervention économique des pouvoirs publics.
- OEuvrcs, institutions et établissements d’Etat ayant pour objet l’amélioration physique, intellectuelle et morale des individus.
- Intervention des pouvoirs publics dans le contrat d’échange et dans le contrat de travail.
- Réglementation de la durée et du mode de travail par l’État ou par les municipalités.
- Fixation d’un salaire minimum pour les ouvriers; séries de prix pour les travaux des villes.
- Tarification du prix de certaines marchandises, taxe du pain, taxe de la viande; minoteries, boulangeries et boucheries municipales; laiteries municipales; restaurants populaires et bazars municipaux ; pharmacies municipales ; bains publics.
- Magasins municipaux pour les matières premières et pour les outils des associations ouvrières.
- Travaux publics considérés comme annexes de l’assistance publique.
- Entreprises municipales pour le transport en commun des voyageurs, pour l’éclairage des villes par le gaz ou l’électricité.
- Construction et exploitation par l’État des chemins de fer et des canaux.
- Bureaux de placement avec ou sans monopole, bourses du travail.
- Banques de crédit nationales ou municipales pour les ouvriers ou les associations ouvrières.
- Avances ou subventions consenties par les villes ou par l’État aux sociétés coopératives ou coj'poratives de production.
- Responsabilité des patrons en cas d’accidents; assurances facultatives ou obligatoires contre ces accidents.
- Construction d’habitations économiques faite par les municipalités ou avec leur intervention.
- Influence des lois qui règlent la transmission de la propriété; loi dite homeslead pour la protection du foyer domestique.
- Hygiène publique officielle; laboratoires municipaux; régime fiscal ou légal des boissons dans ses rapports avec la liberté du travail.
- Intervention des pouvoirs publics dans les conflits entre les patrons et les ouvriers; subventions accordées aux grévistes par les villes,
- Intervention des pouvoirs publics pour favoriser ou restreindre l’émigration ou l’immigration; taxe de séjour prélevée sur les ouvriers étrangers; naturalisation.
- p.48 - vue 54/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 49
- Concurrence commerciale faite aux marchands sédentaires par les marchands forains et les marchands des quatre saisons.
- 7
- ARRETÉ DO MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 2 AOUT 1887,
- INSTITUANT DES CONGRES ET CONFERENCES.
- Art. 1. Est instituée, à Paris, pendant la durée de l’Exposition universelle de 1889, une série de congrès et conférences, divisée en quinze sections, conformément au tableau ci-dessous :
- Congrès et conférences.
- Section I. Belles-lettres.
- — IL Beaux-arts.
- — 111. Histoire et archéologie.
- — IV. Sciences mathématiques.
- — V. Sciences physiques et chimiques. — VI. Sciences naturelles.
- — VU. Sciences géographiques.
- — VIII. Economie politique et législation.
- Section IX. Hygiène, assistance et répression.
- — X. Économie sociale.
- — XL Enseignement.
- — XII. Génie civil et travaux publics. — XIII. Agriculture.
- — XIV. Industrie.
- — XV. Commerce.
- Art. 2. Les programmes des congrès et conférences seront préparés par les soins de quinze comités spéciaux, composés de douze membres (]h
- Art. 3. Chacun de ces comités, nommés par le Ministre, sur la proposition de M. le Directeur général de l’exploitation, aura un président, un vice-président et un secrétaire pris parmi ses membres et élus par le comité lui-même.
- Art. 4. Une commission supérieure, composée des présidents et des vice-présidents des quinze sections, sera chargée, conjointement avec le Directeur général de l’exploitation, de l’organisation et de la direction des congrès et conférences En cas d’absence, chacun des présidents sera suppléé par le vice-président.
- Art. 5. Sont nommés membres des comités des congrès et conférences :
- Texte rendu conforme à un arrêté complémentaire en date du i3 octobre 1887.— Texte rendu conforme à un arrêté complémentaire du 5 novembre 1887.
- Annexes.
- h
- tapnniEiuB kinoftAu.
- p.49 - vue 55/452
-
-
-
- 50
- EXPOSITION DE 1889
- 8
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE, EN DATE DU 12 OCTOBRE 1887,
- INSTITUANT UNE EXPOSITION RETROSPECTIVE DU TRAVAIL ET DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES.
- Art. 1. Est instituée à Paris, pendant la durée de l’Exposition universelle de 1889, une exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques, divisée en cinq sections, conformément au tableau ci-dessous :
- Section I. Sciences anthropologiques et ethnographiques;
- — II. Arts libéraux;
- Section III. Arts et métiers;
- — IV. Moyens de transport; — V. Arts militaires.
- Art'., 2. Sont créés, pour l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques, cinq comités composés chacun de vingt membres, correspondant aux cinq sections dont la nomenclature précède.
- Art. 3. Chacun de ces comités, nommé sur la proposition du Directeur général de l’exploitation, aura un président, un vice-président, un rapporteur et un secrétaire pris parmi ses membres et élus par le comité lui-même.
- Art. h. Une commission supérieure d’organisation, composée des présidents, des vice-présidents, des rapporteurs et des secrétaires des cinq sections, sera chargée, conjointement avec le Directeur général de l’exploitation, de l’organisation de l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques.
- Art. 5. Sont nommés membres des comités d’organisation de l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques :
- 9
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 17 OCTOBRE 1887,
- INSTITUANT DES AUDITIONS MUSICALES.
- Art. 1. Conformément aux termes de l’article 5 du règlement général de l’Exposition universelle de 1889 il sera organisé, pendant la durée de l’Exposition, des auditions musicales.
- p.50 - vue 56/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 51
- Art. 2. Dans ces auditions, l’art musical sera représenté au double point de vue de la composition et de l’exéculion.
- Art. 3. Au point de vue de la composition, il sera institué :
- i° Un concours pour les paroles d’une cantate avec chœurs, soli et orchestre;
- 2° Un concours pour la musique de la cantate avec chœurs, soli et orchestre, dont les paroles auront obtenu le premier prix dans le concours ci-dessus;
- 3° Un concours pour la musique d’une marche militaire.
- Pour chacun de ces trois concours, auxquels les auteurs et compositeurs français seront seuls admis, il sera décerné en espèces :
- Un premier prix;
- Un deuxième prix;
- Et deux mentions honorables.
- Art. 4. L’exécution de la cantate couronnée aura lieu le jour de la cérémonie de la distribution des récompenses.
- L’exécution de la marche militaire couronnée pourra avoir lieu lors du concours de musiques militaires institué par l’article 5 du présent arreté.
- Art. 5. Au point de vue de l’exécution, il sera organisé :
- i° Des auditions d’orchestres de nationalités différentes dont le nombre ne pourra dépasser vingt; il sera accordé une indemnité à chacun des orchestres admis à se faire entendre;
- 2° Un concours national d’orphéons et de sociétés chorales;
- 3° Un concours national de fanfares et de musiques d’harmonie;
- 4° Un concours international de musiques militaires. Des couronnes et des diplômes seront décernés aux lauréats de ces concours(l).
- Art. 6. Il est institué une commission chargée d’organiser, conjointement avec le Directeur général de l’exploitation, les auditions musicales de 1889. Les règlements et les programmes rédigés par elle devront être soumis à l’approbation du Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général.
- Art. 7. La commission d’organisation des auditions musicales est divisée en quatre comités de sections, conformément au tableau ci-dessous (2) :
- ir‘section.— Composition musicale.................................. 33 membres.
- 9e section. — Orphe'ons et sociétés chorales....................... 2 5
- 3e section. — Fanfares et musiques d’harmonie...................... 25
- âc section. — Musiques militaires.................................. 2 5
- (*) Un arrêté du 6 février 1889 a institué des séances d’orgue. Un second arrêté, du a8 février 1889, a institué des concours et auditions de musiques pittoresques des provinces de la France et de l’étranger, et chargé une commission spéciale, composée de 10 membres, de leur organisation.
- W Texte rendu conforme à un arrêté complémentaire du 11 novembre 1887. Par arrêté du 19 juillet 1888, les comités des sections III et IV ont été réunis en comité spécial pour un concours international des musiques municipales d’harmonie.
- p.51 - vue 57/452
-
-
-
- 52
- EXPOSITION^ E 18,89.
- Chaque comité de section aura à élire son président, son secrétaire et son rapporteur.
- Art. 8. Les comités auront pour mission déjuger les concours de composition musicale, d’orphéons et de sociétés chorales, de fanfares et de musiques d’harmonie, et de musiques militaires, chacun en ce qui concerne sa section.
- Art. 9. Le comité de la composition musicale sera chargé du choix des orchestres à admettre et des programmes des auditions instituées par le paragraphe î de l’article 5 du présent arrêté. Il pourra également dresser les programmes d’une série de concerts historiques comprenant l’exécution de compositions musicales de diverses époques et de divers pays, ainsi cpie les programmes de concerts d’orgue.
- Art. 10. Il sera institué en outre un jury, composé de vingt membres, qui sera chargé déjuger le concours établi par le paragraphe î de l’article 3, relatif aux paroles d’une cantate.
- Ce jury procédera à la nomination de son bureau, qui sera composé d’un président et d’un secrétaire-rapporteur.
- Art. 11. Sont nommés membres de la commission d’organisation des auditions musicales, sur la proposition du Directeur général de l’exploitation :
- 10
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DE L’AGRICULTURE,
- EN DATE DU 28 FÉVRIER 1888,
- INSTITUANT UN CONCOURS UNIVERSEL D’ANIMAUX REPRODUCTEURS DES ESPECES BOVINE , OVINE ET PORCINE ET D’ANIMAUX DE BASSE-COUR.
- (Extrait.)
- Art. 1. Le concours universel d’animaux reproducteurs mâles et femelles, étrangers et français, des espèces bovine, ovine, porcine et d’animaux de basse-cour s’ouvrira au Palais de l’Industrie et annexes, à Paris, du 11 au 22 juillet 1889.
- Art. 2. Des prix et des médailles seront attribués aux différentes classes, catégories et sections entre lesquelles se partage le concours et seront répartis de la manière suivante entre les animaux jugés dignes de les obtenir :
- p.52 - vue 58/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 53
- ESPÈCE BOVINE.
- ( Les animaux devront être nés avant le ier mai 1888, et la déclaration mentionnée à l’article 11 devra indiquer l’âge au ier mai 1889.)
- PREMIÈRE DIVISION.
- ANIMAUX MÂLES ET ANIMAUX FEMELLES DE RACES ETRANGERES, NES ET ELEVES À L’ETRANGER, AMENES OU IMPORTÉS EN FRANCE ET APPARTENANT SOIT À DES ÉTRANGERS, SOIT À DES FRANÇAIS.
- Première classe. — Race du littoral de la mer du Nord.
- ire catégorie. — Race durham à courtes cornes. (Sliorlhorned iinproved.)
- 9' catégorie. — Race Hereford.
- 3e catégorie. — Races Devon, Sussex et analogues.
- h" catégorie. — Races des îles de la Manche. (Jersey, Alderney, etc.)
- 5e catégorie. — Race d’Ayr.
- 6e catégorie. — Races sans cornes. (Angus, Suffolk, Aberdeen et Gallovay.)
- 7' catégorie. — Race des Highlands d’Ecosse.
- 8' catégorie. — Race de Kerry. cf catégorie. — Race hollandaise.
- 10e catégorie. — Races des polders et des terrains bas du Nord, non comprises dans les catégories ci-dessus. (Races de Wilster, du Marsh, Tondern, Bridenborg, etc.)
- Deuxième classe. — Races du littoral de la mer Baltique.
- Catégorie unique. — Races danoises, jutlandaises, angeln, suédoises, norvégiennes, etc.
- Troisième classe. — Races de l’Europe centrale.
- iT* catégorie. — Races bernoise, fribourgeoise, simmenthal et analogues.
- 9' catégorie. — Races schwitz et analogues.
- 3* catégorie. — Races du Glane et de Birkenfield.
- h" catégorie. — Races diverses non comprises dans les catégories ci-dessus. (Races et sous-races autrichiennes, tyroliennes, dux, etc.)
- Quatrième classe. — Races du Sud-Ouest de l’Europe.
- Catégorie unique. — Races diverses, piémontaise, romagnole, etc.
- Cinquième classe. — Races diverses non comprises dans les catégories précédentes.
- BANDES DE VACHES LAITIERES (EN LAIT).
- 1rc catégorie. — Races de grande taille.
- 9' catégorie. — Races de moyenne et de petite taille.
- p.53 - vue 59/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- U
- DEUXIEME DIVISION.
- ANIMAUX MÂLES ET ANIMAUX FEMELLES DE RACES SOIT FRANÇAISES, SOIT ÉTRANGÈRES,
- NÉS ET ÉLEVÉS EN FRANCE.
- irc catégorie. — Races normandes, a' catégorie. — Race flamande.
- 3‘ catégorie. — Races charolaise et nivernaise. à" catégorie. — Race garonnaise.
- 5e catégorie. — Race limousine.
- 8" catégorie. — Race de Salers.
- 7' catégorie. — Race bazadaise.
- 8e catégorie. — Races bretonnes. g" catégorie. — Races gasconne et carolaise.
- 1 oe catégorie. — Races des Pyrénées :
- i° Race de Lourdes;
- 2° Races des vallées d’Aure et de Saint-Girons;
- 3° Races béarnaise, basquaise, urt et analogues.
- 11e catégorie. — Race fémeline.
- 12e catégorie. — Race d’Aubrac. i3c catégorie. — Race du Mézenc.
- iàc catégorie. — Race parthenaise et ses dérivées. (Nantaise, cboletaise, vendéenne.)
- 15e catégorie. — Race tarentaise ou tarine.
- 16e catégorie. — Race montbéliarde.
- 77' catégorie.— Races vosgienne, meusienne, etc.
- 18e catégorie. — Race de Villars-de-Lans. igc catégorie.— Race marchoise.
- 20e catégorie. — Races françaises pures non comprises dans les catégories ci-dessus.
- 21e catégorie. — Races algériennes.
- 22e catégorie. — Races des pays de protectorat et des colonies françaises.
- 23° catégorie. — Race durham. (Ne sont admis dans cette catégorie que les animaux inscrits ou déclarés pour être inscrits au Ilerd-book.)
- 2U" catégorie. — Race d’Ayr.
- 2 5e catégorie.— Races hollandaises.
- 26e catégorie. — Races schwitz et analogues.
- 27' catégorie. — Races bernoise, fribourgeoise, simmenthal et analogues.
- 28" catégorie. — Races étrangères diverses.
- 2g" catégorie. — Croisements durham. (Ne pourront être admis dans cette catégorie que les animaux ayant pour pères des taureaux durham ou des taureaux croisés durham.)
- BANDES DE VACHES LAITIERES (EN LAIT).
- irr catégorie. — Races de grande taille. (Hollandaise, flamande, normande, etc.)
- 2' catégorie. — Races de moyenne taille. (Fémeline, vosgienne, schwitz, etc.)
- 3’ catégorie. — Races de petite taille. (Jersiaise, ayrshire, bretonne, etc.)
- p.54 - vue 60/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 55
- ESPÈCE OVINE.
- (Les animaux devront être nés avant le ier mai 1888 et la déclaration mentionnée à l’article 11
- devra indiquer l’âge au 1er mai 1889.)
- PREMIÈRE DIVISION.
- ANIMAUX MÂLES ET ANIMAUX FEMELLES DE RACES ETRANGERES, NES ET ELEVES À L’ETRANGER, AMENES OU IMPORTÉS EN FRANCE, ET APPARTENANT SOIT À DES ÉTRANGERS, SOIT À DES FRANÇAIS.
- 1re catégorie. — Races mérinos.
- 2e catégorie. — Race southdown.
- 3e catégorie. — Races shropsliire, oxfordshirc-down, hampsliire-down et analogues.
- If catégorie. — Races leicester, new-kent, romney-marsli, lincoln et analogues.
- 517 catégorie. — Races cotswold et analogues.
- 6e catégorie. — Race cheviot.
- 7e catégorie. — Race blackfaced.
- 8e catégorie. — Race des plaines basses et des polders. (Texel, Frise, Marsh, Holstein, Schleswig, Danemark, etc.)
- g” catégorie. — Races des pays de landes ou de bruyères.
- 10' catégorie. — Races des pays de montagne, non comprises dans les catégories ci-dessus.
- DEUXIÈME DIVISION.
- ANIMAUX MÂLES ET ANIMAUX FEMELLES DE RACES SOIT ETRANGERES, SOIT FRANÇAISES,
- NÉS ET ÉLEVÉS EN FRANCE.
- 1™ catégorie. — Race mérinos.
- 2e catégorie. — Races françaises à laine longue. (Artésienne, normande, picarde, etc.)
- 3e catégorie. — Races françaises des pays de plaine, à laine commune. (Berrichon, solognot, etc.)
- If catégorie. — Races françaises des pays de montagnes. (Larzac, Lauraguais, des pays de. Causses, etc.)
- 5e catégorie. — Race de la Charmoise.
- Cf catégorie. — Dishley-mérinos.
- 7e catégorie. — Races étrangères à laine longue. (Dishley et analogues.)
- 8' catégorie. — Races étrangères à laine courte. (Southdown et analogues.) gc catégorie. — Croisements divers.
- ESPÈCE PORCINE.
- (Los animaux devront être nés avant le ier novembre 1888 et la déclaration mentionnée à l’article 11
- devra indiquer l’âge au 1e1' mai 1889.)
- PREMIÈRE DIVISION.
- ANIMAUX MALES ET ANIMAUX FEMELLES DE RACES ETRANGERES, NES ET ELEVES A L’ETRANGER, AMENES OU IMPORTÉS EN FRANCE ET APPARTENANT SOIT À DES ETRANGERS, SOIT À DES FRANÇAIS.
- 1 " catégorie. — Grandes races de la Grande-Bretagne et de l’Irlande.
- 2e catégorie. — Petites et moyennes races de la Grande-Bretagne et de l’Irlande.
- p.55 - vue 61/452
-
-
-
- 56
- EXPOSITION DE 1889.
- 3e catégorie. — Races italiennes. à° catégorie. — Races de Serbie et de Hongrie.
- 5e catégorie. — Races étrangères diverses, non classées ci-dessus.
- DEUXIÈME DIVISION.
- ANIMAUX MALES ET ANIMAUX FEMELLES DE RACES SOIT ETRANGERES, SOIT FRANÇAISES,
- NÉS ET ÉLEVÉS EN FRANCE.
- ire catégorie. — Races normande et craonnaise.
- 2° catégorie. — Races indigènes pures ou croisées entre elles, autres que celles de la première catégorie.
- 3" catégorie. — Races étrangères pures ou croisées entre elles.
- //' catégorie. — Croisements divers entre races étrangères et races françaises.
- ANIMAUX DE BASSE-COUR.
- ÉTRANGERS ET FRANÇAIS.
- (Les mnlcs concourront isolément, et les lots de femelles devront être composés au moins de 3 bêles, sauf pour les 27°, 28e et 29e catégories, qui ne comprendront que deux femelles.)
- ir° catégorie. — Race de Crèvecœur.
- 2' catégorie. — Race de Houdan.
- 3e catégorie. — Race de la Flèche. h° catégorie. — Race du Mans.
- 5’ catégorie. — Race de la Bresse.
- 6° catégorie. — Race de Barbezieux.
- 7' catégorie. — Race de courtes pattes.
- 8e catégorie. — Races françaises autres que celles qui sont dénommées ci-dessus. g° catégorie. — Race cochinchinoise fauve.
- (Pas de 10e catégorie.)
- 11e catégorie. — Race cochinchinoise perdrix.
- 12' catégorie. — Races cochincbinoises non classées ci-dessus.
- 13e catégorie. — Race brabmapoutra herminée.
- 1U° catégorie. — Race brahmapoutra foncée. i5e catégorie. — Race dorking argentée.
- 16e catégorie. — Race dorking foncée..( Coulourecl.) j 7' catégorie. — Races dorking non classées ci-dessus.
- 18’ catégorie. — Races espagnole, andalouse et de Minorque. ig° catégorie. — Race de Langsham.
- 20' catégorie. — Race de Bréda.
- 21° catégorie. — Races de Hambourg.
- 22' catégorie. — Race de Campine :
- 1 " section. — Race de Campine, à crête simple;
- 2' section. — Race de Campine, à crête triple.
- 23° catégorie. — Races de combat.
- 2â° catégorie. — Races russes, allemandes, malaises et analogues.
- p.56 - vue 62/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 57
- 2 5e catégorie. — Races cle Padoue et analogues.
- 2 6" categorie. — Races étrangères diverses, autres que celles qui sont désignées ci-dessus :
- irc section. — Grandes races. (Legliorn, d’Ancône ,Dominique, Plymoutli rock, Wyan-dotte, coucou de Malines, braliel, scotch-grey, sultane, Yokoliama, etc.);
- 2" section. — Petites races (Bantam, nègres, Wangasaki, etc.)
- 27e catégorie. — Dindons:
- ire section. — Variété noire;
- 2e section. — Variétés diverses.
- 28" catégorie. — Oies de Toulouse.
- ag" catégorie. — Oies diverses.
- Soc catégorie. — Canards de Rouen.
- 3ie categorie. — Canards d’Aylesbury.
- 82e catégorie. — Canards du Labrador.
- 33e catégorie. — Canards de Pékin.
- 3kc catégorie. — Canards divers.
- 35e catégorie. — Pintades.
- 36e catégorie. — Pigeons (présentés par couple) :
- Grosses races comestibles. (Romains, Montauban, etc.);
- Moyennes races comestibles et d’agrément;
- Petites races, dites de volière;
- Races voyageuses.
- 37e catégorie. — Lapins et léporides. (Mâles et femelles adultes concourant isolément.)
- Art. 3. Un exposant pourra présenter autant d’animaux ou de lots d’animaux qu’il le voudra, dans chaque division, catégorie, sous-catégorie ou section, et pourra obtenir plusieurs prix; mais, dans ce cas, il ne touchera que la somme d’argent attribuée au prix le plus élevé. Pour chacun des autres prix, il ne recevra qu’une médaille. La somme d’argent ainsi disponible pourra être employée en prix supplémentaires, s’il y a lieu.
- Art. A. Des mentions honorables pourront être accordées lorsque le jury, après avoir épuisé les récompenses prévues par l’arrêté, trouvera utile de signaler des reproducteurs à l’attention des éleveurs.
- Art. 5. Les animaux qui auraient été primés dans les concours régionaux pourront disputer, sans exception, tous les prix prévus au présent programme.
- Art. 6. Trois jurys spéciaux, le premier pour l’espèce bovine, le deuxième pour l’espèce ovine, et le troisième pour les espèces porcine et autres, seront chargés de l’attribution des récompenses.
- Chaque jury se composera d’agriculteurs et éleveurs étrangers et français, et pourra être divisé en sections.
- Art. 7. Le jury, dans ses décisions, se conformera strictement aux règles édictées dans le présent règlement; il pourra opérer des virements de prix dans chaque catégorie suivant le nombre et la qualité des animaux exposés.
- Il ne devra pas établir de prix ex œquo.
- p.57 - vue 63/452
-
-
-
- 58
- EXPOSITION DE 1 889.
- Les jugements seront prononcés à la majorité des voix. S’il y a partage, la voix du président sera prépondérante.
- Les décisions seront constatées dans un procès-verbal signé des membres du jury.
- Aucun membre du jury ni commissaire ne pourra prendre part au concours en qualité d’exposant.
- Art. 8. Les frais de conduite et de transport seront supportés par les exposants, d’après le tarif réduit, consenti par les compagnies de chemins de fer, sur la présentation du certificat d’admission au concours qui leur sera délivré par le Ministre.
- Art. 9. Les exposants seront responsables de la garde et de la nourriture de leurs animaux.
- Art. 10. 11 sera pourvu, aux frais de l’Etat, à la réception et au placement des animaux.
- Art. 11. Pour être admis à exposer, on doit adresser au Ministre de l’agriculture, au plus lard le ier janvier 1889, une déclaration écrite conformément aux modèles déposés au Ministère de l’agriculture.
- Les exposants sont responsables de leurs déclarations, et si, par leur fait, les animaux sont mal classés et reconnus tels par le jury, ils pourront être mis hors concours.
- Art. 12. Toute déclaration qui ne sera pas parvenue au Ministère le ier janvier 1889, et qui ne contiendra pas, en caractères lisibles, les renseignements indiqués sur la déclaration, sera considérée comme nulle et non avenue.
- Art. 13. Les exposants qui, après cette déclaration, se trouveraient dans l’impossibilité d’envoyer au concours les animaux annoncés, seront tenus d’en donner avis au Ministère, le 1cr juillet au plus tard. A défaut de cette formalité, ils pourront, sur la proposition du jury, être exclus des récompenses.
- Art. 14. Les exposants d’animaux des espèces bovine, ovine et porcine devront produire un certificat, délivré par un vétérinaire et dûment légalisé, constatant que les animaux déclarés sont parfaitement sains et que, dans les trois derniers mois, aucune maladie contagieuse n’a sévi dans un rayon de 10 kilomètres de la localité d’où viennent lesdits animaux.
- Au moment de l’arrivée, ils devront produire un nouveau certificat indiquant qu’au moment de leur départ il ne s’était déclaré aucune maladie contagieuse dans la localité depuis l’envoi de la déclaration.
- Art. 15. Le montant des prix décernés aux exposants français sera ordonnancé dans leurs départements respectifs.
- Les exposants étrangers recevront immédiatement le montant de leurs primes.
- Art. 16. Les différentes opérations de l’exposition des animaux vivants sont réglées ainsi qu’il suit :
- p.58 - vue 64/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 59
- Le jeudi 11 juillet. — Réception des animaux. Toutefois des dispositions seront prises pour que les animaux présentés à dater du mardi g juillet puissent être admis
- Le vendredi 1 a juillet. — Classement.
- Le samedi i3 juillet. — Ouverture du concours. — Opérations du jury. — Exposition publique, de midi à 5 heures du soir. — Prix d’entrée : 5 francs.
- Du dimanche lù au dimanche ai juillet. — Exposition publique, de 9 heures du matin à 5 heures du soir. — Prix d’entrée : î franc.
- Le lundi a a juillet. — Exposition et vente des animaux à l’amiable et aux enchères. — Prix d’entrée : î franc par personne.
- Fermeture des concours à 5 heures du soir.
- Le mardi a3 juillet. — Les propriétaires ou acquéreurs devront faire retirer leurs animaux, à partir de A heures du matin.
- Cette opération devra être terminée à midi.
- Art. 17. Toute contestation relative à l’exécution des dispositions du présent règlement sera immédiatement et souverainement jugée par le jury.
- Art. 18. Le Conseiller d’État, directeur de l’agriculture, est chargé de l’exécution du présent arrêté.
- 11
- LOI DU 23 JUIN 1888
- SUR LA PARTICIPATION DES DIVERS DEPARTEMENTS MINISTERIELS À L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1889 (2h
- Art 1. Les dépenses relatives à la participation des différents départements ministériels à l’Exposition universelle de 1889 sont évaluées à la somme totale de cinq millions neuf cent soixante mille six cent douze francs cinquante centimes (5,960,612 fr. 5o), qui sera répartie sur les exercices 1888 et 1889 ainsi qu’il suit :
- Exercice 1888...................................... 1,992,300*00
- Exercice 1889...................................... 3,968,312 5o
- Total général............ 5,960,612 5o
- R) Tout animal présenté après le g juillet sera taines modifications aux crédits alloués par la loi du rigoureusement refusé. a 3 juin 1888. (Voir, pour ces modifications et pour
- R) Des lois et décrets ultérieurs ont apporté cer- les chiffres réels de dépenses, tome III, page 169.)
- p.59 - vue 65/452
-
-
-
- 60
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 2. Il est ouvert aux Ministres de l’instruction publique et des beaux-arts, des travaux publics, de la guerre, de la marine et des colonies, de l’intérieur, des affaires étrangères, de l’agriculture, du commerce et de l’industrie, de la justice et des finances, sur l’exercice 1888, au titre du budget ordinaire, des crédits extraordinaires s’élevant ensemble à la somme de un million neuf cent quatre-vingt-douze mille trois cents francs (1,992,300 fr.) pour participation des différents départements ministériels à l’Exposition universelle de 1889.
- Il sera pourvu aux crédits extraordinaires dont il s’agit au moyen des ressources générales du budget ordinaire de l’exercice 1888.
- Ces crédits demeurent répartis, par ministère et par chapitre, ainsi qu’il suit :
- MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE, DES CULTES ET DES BEAUX-ARTS.
- 1" section. — Service de l’instruction publique.
- Chap. 65. — Participation du service de l’instruction publique à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888....................................................... i34,ooof
- Pour 1889....................................................... 266,000
- 2 e section. — Semice des beaux-arts.
- Chap. 48. — Participation du service des beaux-arts à l’Exposition universelle de 1 889 :
- Pour 1888.................................................... 386,3oof
- Pour 1889.................................................... 772,700
- MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS.
- Chap. 2 bis. — Participation du Ministère des travaux publics à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888.................................................. 62,ooof
- Pour 1889.................................................. 123,000
- MINISTÈRE DE LA GUERRE.
- Chap. 54. — Participation du Ministère de la guerre à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888.................................................. 270,ooof
- Pour 1889.................................................. 53o,ooo
- p.60 - vue 66/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 61
- MINISTÈRE DE LA MARINE ET DES COLONIES. ire section. — Senice de la marine.
- Chap. h 2. — Participation du service de la marine à l’Exposition universelle de 1889:
- Pour 1888............................................... 1 i5,ooof 00
- Pour 1889............................................... 229,612 5o
- 2 e section. — Service colonial.
- Chap. 29. — Participation du service des colonies à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888...................................................... ig5,ooof
- Pour 1889...................................................... 390,000
- MINISTERE DE L’INTERIEUR.
- ire section. — Intérieur.
- Chap. 60. — Participation du Ministère de l’intérieur à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888....................................................... 53,ooor
- Pour 1889....................................................... 107,000
- 2 SECTION.
- Gouvernement de l’Algérie.
- Chap. 16. — Participation de l’Algérie à l’Exposition universelle de 1889
- Pour 1888................................................... ioo,ooof
- Pour 1889................................................... 200,000
- MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES.
- Chap. 19. —Participation du Ministère des affaires étrangères à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888............................................... i7,ooor
- Pour 1889............................................... 33,ooo
- MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE.
- Chap. 2 bis. — Participation du Ministère de l’agriculture à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888 Pour 1889,
- 565,ooof
- 1,120,000
- p.61 - vue 67/452
-
-
-
- 62
- EXPOSITION DE 1889.
- MINISTÈRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE.
- Chap. /i5. — Participation du Ministère du commerce et de l’industrie à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888.................................................... i5,ooor
- Pour 1889.................................................... 3o,ooo
- MINISTÈRE DE LA JUSTICE.
- Chap. 27. — Participation du Ministère de la justice à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888.................................................... i5,ooof
- Pour 1889.................................................... 82,000
- MINISTÈRE DES FINANCES.
- Chap. 62. — Participation du Ministère des finances à l’Exposition universelle de 1889 :
- Pour 1888................................................... 65,ooof
- Pour 1889................................................... 135,ooo
- Art. 3. Les crédits imputables sur l’exercice 1889 seront ouverts par la loi de finances de cet exercice.
- La présente loi, délibérée et adoptée par le Sénat et par la Chambre des députés, sera exécutée comme loi de l’Etat.
- 12
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- ET DU MINISTRE DE L’AGRICULTURE,
- EN DATE DU 18 OCTOBRE 1888,
- PORTANT RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES CONCOURS D’ANIMAUX REPRODUCTEURS DES ESPÈCES CHEVALINE ET ASINE.
- ( Extrait. )
- Art. 1. L’Exposition universelle chevaline et asine d’animaux reproducteurs aura lieu à Paris, en 1889, du icr au 10 septembre.
- Art. 2. Les catégories d’animaux et les primes à décerner sont fixées conformément au tableau ci-après :
- p.62 - vue 68/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 63
- PREMIERE CATÉGORIE. - RACES DE PUR SANG.
- iresection. — Etalons de pur sang arabe âgés de 3 ans et au-dessus : 4,ooo francs.
- 2e section. — Juments de pur sang arabe âgées de 3 ans et au-dessus : 3,900 francs.
- 3" section. — Etalons de pur sang anglais âgés de 3 ans et au-dessus : 10,000 francs.
- 4" section. — Juments de pur sang anglais âgées de 3 ans et au-dessus : 4,600 francs. ôc section (1). — Etalons de pur sang anglo-arabe âgés de 3 ans et au-dessus : 4,000 francs. 6e section. — Juments de pur sang anglo-arabe âgées de 3 ans et au-dessus : 3,900 francs.
- DEUXIÈME CATÉGORIE. - RACE BARBE.
- irc section. — Etalons de race barbe âgés de 3 ans et au-dessus : 3,600 francs.
- 2e section. — Juments de race barbe âgées de 3 ans et au-dessus : 3,600 francs.
- TROISIEME CATÉGORIE. - RACES TROTTEUSES (2).
- i'c section. — Etalons de races trotteuses âgés de 3 ans et au-dessus, de toute espèce : 8,000 francs.
- 2c section. — Juments de races trotteuses âgées de 3 ans et au-dessus, de toute espèce : 3,8oo francs.
- QUATRIÈME CATÉGORIE. - RACES DITES DE DEMI-SANG(3).
- iresection. — Poulains entiers âgés de 2 ans : 7,5oo francs.
- 2e section. — Pouliches âgées de 2 ans : 6,000 francs.
- 3e section. — Etalons âgés de 3 ans, taille 1 m. 62 et au-dessus : 9,000 francs.
- 4e section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans, taille 1 m. 62 et au-dessus :
- 7,200 francs.
- 5e section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 62 et au-dessus : 9,000 francs. 6e section. — Juments poulinières, suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 62 et au-dessus : 7,200 francs.
- 7e section. — Etalons âgés de 3 ans, taille 1 m. 58 à 1 m. 61 : 7,200 francs.
- 8e section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans, taille 1 m. 58 à 1 m. 61: 5,700 francs.
- q° section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 58 à 1 m. 61 : 7,200 francs.
- P) Seront considérés comme pur sang anglo-arabe les clievaux qui auront dans leur origine au moins un grand-père ou une grand’ mère arabe pur. Les chevaux de pur sang dans l’origine desquels le reproducteur arabe serait plus éloigné que la deuxième génération rentreront dans la catégorie du pur sang anglais.
- Conditions d’admission dans la troisième catégorie :
- Les étalons et les juments doivent avoir gagné en course publique une somme de 3,ooo francs avec le record suivant :
- Pour les chevaux français, de i‘" 5 os par kilomètre ;
- Pour les chevaux anglais et américains, 2nl57s sur 1,609 mètres (mille);
- Pour les chevaux russes, im 57’ sur 1,066 mètres (verste).
- Pour les chevaux français, les performances seront justifiées par les comptes rendus des courses insérés au Bulletin officiel; pour les chevaux étrangers, par un procès-verbal signé des commissaires des courses où les chevaux auront couru.
- C’est-à-dire n’appartenant ni au pur sang ni au trait.
- p.63 - vue 69/452
-
-
-
- 6 h
- EXPOSITION DE 1 889.
- ioc section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 58 à 1 m. 61 : 5,700 francs.
- 11e section. — Etalons âgés de 3 ans, taille 1 m. 52 à 1 m. 57 : 7,200 francs.
- 12e section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans, taille 1 m. 52 à 1 m. 57 : 5,700 francs. i3e section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 52 à 1 m. 57 : 7,200 francs. iâe section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 5a à 1 m. 57 : 5,700 francs.
- i5e section. — Etalons âgés de 3 ans, taille 1 m. 46 à 1 m, 5i : 7,200 francs.
- 16e section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans, taille 1 m. 46 à 1 m. 5i : 5,700 francs. 17* section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 46 à 1 m. 5i : 7,200 francs. 18e section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus, taille 1 m. 46 à 1 m. 5i : 5,700 francs.
- ige section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus, taille au-dessous de 1 m. 46 : 1,200 francs. 20esection. — Juments suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus, taille au-dessous de 1 m. 46 : 800 francs.
- CINQUIÈME CATEGORIE. - RACES DE TRAIT.
- PREMIÈRE DIVISION.
- Race percheronne et ses dérivées.
- irt section. — Poulains entiers âgés de 2 ans : i,3oo francs.
- 2e section. — Pouliches âgées de 2 ans : 1,100 francs.
- 3' section. — Etalons âgés de 3 ans : 2,400 francs.
- 4e section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : 1,600 francs.
- 5e section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus : 2,300 francs.
- 6e section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus : 1,600 francs.
- Race houlonnaise et ses dérivées.
- 7e section. — Poulains entiers âgés de 2 ans : i,3oo francs.
- 8e section. — Pouliches âgées de 2 ans : 1,100 francs. ge section. — Etalons âgés de 3 ans : 2/100 francs.
- 10e section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : 1,600 francs.
- 11e section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus : 2,3oo francs.
- 12e section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus : 1,600 francs.
- Race bretonne et ses dérivées.
- i3c section. — Poulains entiers âgés de 2 ans : 1,200 francs. iâe section. — Pouliches âgées de 2 ans : 900 francs. i5e section. — Etalons âgés de 3 ans : 1,800 francs.
- 16e section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : 1,200 francs.
- 17° section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus : 1,800 francs.
- 18e section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies eu 1889, âgées de 4 ans et au-dessus : 1,200 francs.
- p.64 - vue 70/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS
- 65
- Race ardennaise et ses dérivées.
- i(je section. — Poulains entiers âgés de 2 ans : 900 francs.
- 2of section. — Pouliches âgées de 2 ans : 700 francs.
- 2ic section. — Etalons âgés de 3 ans : i,3oo francs.
- 22' section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : 900 francs.
- 25e section. — Elalons âgés de 4 ans et au-dessus : i,3oo francs.
- 24'' section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, %ees de k ans et au-dessus : 900 francs.
- Race belge et ses dérivées.
- 25e section. — Poulains entiers âgés de 2 ans : 900 francs.
- 26e section. — Pouliches âgées de 2 ans : 700 francs.
- 27' section. — Etalons âgés de 3 ans : 1,900 francs.
- 28’ section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : i,5oo francs.
- 2QC section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus : 1,900 francs.
- 3oc section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus : i,5oo francs.
- Races anglaises (shrre, clydesdale, sujj'olk et autres).
- 31e section. — Poulains entiers âgés de 2 ans: 900 francs.
- 32e section. — Pouliches âgées de 2 ans : 700 francs.
- 33’ section. — Etalons âgés de 3 ans : 1,900 francs.
- 3âe section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : i,5oo francs.
- 35e section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus : 1,900 francs.
- 36e section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus : i,5oo francs.
- Races noricjue ou pinsgau, bitiougue, etc.
- 37° section. — Poulains entiers âgés de 2 ans : 900 francs.
- 38e section. — Pouliches âgées de 2 ans : 700 francs.
- 3gc section. — Etalons âgés de 3 ans : i,3oo francs.
- ko" section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : 900 francs.
- âiû section. — Etalons âgés de 4 ans et au-dessus : i,3oo francs.
- Ù2e section. — Juments poulinières suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus : 900 francs.
- DEUXIÈME DIVISION.
- Autres races diverses non dénommées dans la précédente division.
- irc section. — Poulains entiers âgés de 2 ans : 900 francs.
- 2e section. — Pouliches âgées de 2 ans : 700 francs.
- 3’ section. — Etalons âgés de 3 ans : i,3oo francs.
- h’ section. — Juments saillies en 1889, âgées de 3 ans : 900 francs.
- 6e section. — Elalons âgés de 4 ans et au-dessus : 1,3oo francs.
- Annexes. 5
- Imprimerie nationale»
- p.65 - vue 71/452
-
-
-
- 66
- EXPOSITION DE 1889.
- 6e section. — Juments poulinières suite'es ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-de&sus : 900 francs.
- TROISIÈME DIVISION.
- Race mulassière.
- ire section. — Etalons de trait de race mulassière âgés de 3 ans et au-dessus : 1,200 francs.
- 2* section. — Juments poulinières de trait, de race mulassière, suilées, soit d’un poulain, soit d’un mulet, ou ayant été saillies en 1889 par un étalon de son espèce, ou livrées au baudet, âgées de 3 ans et au-dessus : 800 francs.
- SIXIÈME CATÉGORIE. - ESPECE AS1JNE.
- ir‘ section. — Baudets étalons âgés de 4 ans et au-dessus : 2,100 francs.
- 2e section. — Anesses suitées ou ayant été saillies en 1889, âgées de 4 ans et au-dessus : 1,900 francs.
- Les primes non décernées dans une catégorie pourront être reportées sur d’autres.
- Un objet d’art sera attribué, dans chaque catégorie, à l’éleveur français ou étranger qui aura présenté le plus beau lot d’ensemble comprenant au moins cinq animaux.
- Art. 8. Les propriétaires des animaux peuvent seuls exposer.
- Art. h. Ceux des chevaux exposés par la France ou les nations étrangères, qui sont la propriété des gouvernements, ne concourront pas pour les primes. Il pourra leur être accordé des médailles ou diplômes en dehors des médailles annoncées au présent programme.
- Art. 5. L’âge des animaux se compte à partir du icr janvier de Tannée de leur naissance.
- Art. 6. La taille des animaux est mesurée à la potence.
- Art. 7. L’origine des produits ou la saillie, en 1889, des femelles pour lesquelles cette condition est exigée, seront constatées au moyen de pièces officielles fournies par le propriétaire, lors de la réception des animaux à l’Exposition.
- Art. 8. Les frais de conduite et de transport seront supportés par les exposants, d’après le tarif réduit consenti par les compagnies de chemins de fer, sur la présentation du certificat d’admission au concours qui leur sera délivré par le Ministre, sans préjudice des avantages analogues que les gouvernements étrangers assureraient à leurs nationaux sur leur propre territoire.
- Art. 9. Les exposants choisiront eux-mêmes, en se conformant toutefois aux conditions du programme, les catégorie et section dans lesquelles devront figurer leurs animaux; ils ne pourront les faire concourir que dans une seule section.
- p.66 - vue 72/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 67
- Art. 10. Les animaux seront logés gratuitement dans le local de l’Exposition.
- Les exposants devront pourvoir à la nourriture de leurs animaux. Un fournisseur auquel ils pourront s’adresser facultativement sera installé près de l’Exposition; il vendra des denrées de première qualité à un prix arrêté préalablement en vertu d’une adjudication.
- Les exposants devront se munir de palefreniers pour donner aux animaux tous les soins nécessaires.
- Aucun animal, une fois admis à l’Exposition, ne pourra en être retiré, à moins de maladie constatée. Les propriétaires pourront toutefois, s’ils le désirent, être autorisés à faire passer la nuit à leurs animaux hors de l’enceinte de l’Exposition, • en se conformant aux heures indiquées pour leur sortie et leur rentrée. Dans ce cas, ils auront à consigner une somme de 100 francs, qui sera acquise à l’Exposition si les animaux ne sont pas ramenés.
- Art. 11. Une infirmerie sera établie pour les chevaux malades.
- Art. 12. Un service médical sera organisé pour les hommes de service.
- Art. 13. Il sera formé dans chaque département et dans chaque pays exposant un comité d’admission chargé de recevoir les demandes, d’examiner si les animaux sont sains et dignes de figurer à l’Exposition et de les refuser au besoin.
- Les demandes d’admission devront être faites en double exemplaire et conformément au modèle annexé au présent règlement, sur des feuilles détachées qui seront distribuées gratuitement au Ministère de l’agriculture, Direction des haras, et dans toutes les préfectures et sous-préfectures. Il en sera mis à la disposition des Commissaires des gouvernements étrangers. Ces feuilles, signées par les exposants, devront être adressées : pour la France et l’Algérie, au Préfet de chaque département; pour l’étranger, aux Commissaires représentant la nationalité à laquelle l’exposant appartient. Elles seront contrôlées respectivement par les Présidents de Comité ou les Commissaires étrangers dans toutes les indications quelles contiennent. Elles devront être parvenues au Ministère de l’agriculture, Direction des haras, avant le ter juin 1889.
- Les exposants qui, après cette déclaration, ne pourraient amener les animaux engagés seront tenus d’en faire la déclaration au Ministère de l’agriculture, Direction des haras, avant le ier août.
- Art. 14. Un comité central fonctionnera les 29, 3o et 3i août pour recevoir les animaux à leur arrivée à l’Exposition et leur assigner la place qu’ils doivent occuper.
- Les animaux à exposer devront être arrivés le samedi 3i août au plus tard. Ceux qui seraient présentés après cette date seraient rigoureusement refusés.
- Art. 15. Le Jury chargé de décerner les récompenses sera nommé moitié par le Ministre de l’agriculture, moitié par les exposants.
- 5.
- p.67 - vue 73/452
-
-
-
- 68
- EXPOSITION DE 1889.
- En outre, chaque pays étranger exposant au moins dix chevaux aura droit de choisir un juré; vingt chevaux et plus, deux jurés.
- Art. 16. Les différentes opérations du concours seront réglées ainsi qu’il suit :
- Les jeudi a g, vendredi 3o et samedi 3i août : réception et placement des animaux ;
- Le dimanche ier septembre : ouverture du concours; exposition publique de midi à 2 heures du soir;
- Le lundi a septembre : élection des membres du jury à la nomination des exposants ;
- Le mardi 3 septembre et jours suivants : opérations du jury;
- Le mercredi n septembre : exposition et vente des animaux à l’amiable et aux enchères; fermeture du concours et départ des animaux à partir de 5 heures du soir.
- Sauf le jour de l’ouverture du concours, les guichets seront ouverts tous les jours de g heures du matin à 5 heures du soir.
- Art. 17. Toute contestation relative à l’exécution des dispositions du présent règlement sera immédiatement et souverainement jugée :
- Par le comité central institué à l’article î h, s’il s’agit cl’une question de placement;
- Par le jury, s’il s’agit d’une réclamation au sujet des récompenses.
- Art. 18. Le Directeur des haras est chargé de l’exécution du présent arreté.
- p.68 - vue 74/452
-
-
-
- ORGANISATION DU PERSONNEL DE L’EXPOSITION
- p.69 - vue 75/452
-
-
-
- p.70 - vue 76/452
-
-
-
- ORGANISATION DU PERSONNEL DE L’EXPOSITION.
- 13
- DÉCRET DU 28 JUILLET 1886
- RÉGLANT L’ORGANISATION DES SERVICES DE L’EXPOSITION.
- Art. 1. Il est institué au Ministère du commerce et de l’industrie un service spécial en vue de l’Exposition universelle de 1889.
- Le Ministre du commerce et de l’industrie est le Commissaire général de l’Exposition, et il conserve toutes les attributions du Commissariat général.
- Il a sous ses ordres trois directeurs qui ont le titre de Directeurs généraux.
- Art. 2. Les attributions du Directeur général des travaux sont réglées comme suit :
- Service cTarchitecture et des travaux de VExposition. — Rédaction et étude des projets, devis, cahiers des charges générales et particulières. — Marchés spéciaux.
- — Adjudications générales et restreintes. — Direction, exécution et surveillance des travaux. — Règlements provisoires et définitifs. — Réceptions provisoires et définitives. — Délivrance des certificats de payement pour acompte et pour solde.
- — Entretien des constructions. — Démolition après l’Exposition.
- Contrôle des travaux exécutés par les concessionnaires de restaurants, cafés, chalets, kiosques, etc. — Examen des projets et devis présentés. — Préparation des autorisations de concessions. — Détermination des moyens et délais d’exécution. — Surveillance et contrôle des travaux autorisés. — Police pendant la durée des travaux.
- Service des plantations et delà voirie de l’Exposition. — Plantations et jardins. — Appropriation et entretien des voies, ponts, passages intérieurs et extérieurs. — Eaux. — Gaz. — Remise en état des voies et plantations après l’Exposition. — Etablissement de toutes les voies ferrées à l’intérieur de l’Exposition, après entente avec le Directeur général de l’exploitation et sur avis préalable du Comité de direction visé à l’article 10.
- Fêtes publiques dans l’intérieur et aux abords de l’Exposition. — Aménagements et décoration. — Préparation de la cérémonie d’ouverture et installation de la salle des récompenses.
- p.71 - vue 77/452
-
-
-
- 72
- EXPOSITION DE 1889,
- Service des palais et bâtiments spèciaux (dans les conditions à déterminer par arrêtés ultérieurs). — Service d’architecture. — Services de plantations et de voirie.
- Service médical. — Réglementation et surveillance du service médical et pharmaceutique fonctionnant au compte de l’Etat. — Règlement des honoraires.
- Présentation du personnel au Commissariat général
- Art. 3. Les attributions du Directeur général de l’exploitation sont réglées comme suit :
- Service des transports. — Organisation et surveillance d’un service général de transports et de transbordements dans toute l’enceinte de l’Exposition, tant pour les besoins du service que pour le compte des exposants, dans des conditions à déterminer par arrêté ultérieur. — Réception et mise en place des colis expédiés.
- — Classement et conservation des caisses et emballages pendant la durée de l’Exposition. — Réexpédition.
- Services de la section française et de la section étrangère. — Classement des groupes et sections. — Rapports avec les commissaires et les exposants. — Distribution des surfaces. — Comités d’admission et d’installation. — Jurys. — Récompenses.
- — Avis motivés sur les projets de concession de restaurants, vestiaires, etc., au point de vue de l’emplacement.
- Service mécanique et électrique. — Etablissement et distribution de la force motrice. — Direction et exécution des travaux y relatifs. — Règlement des dépenses au compte du budget de l’Exposition. — Projet de répartition des frais incombant aux exposants.
- Service des installations intérieures. — Groupement des exposants par classes pour couvrir les frais collectifs d’aménagement intérieur, de décoration, de gardiennage, d’assurances, etc. — Préparation des projets et devis avec le concours des architectes spéciaux désignés par le Ministre.
- Service de police intérieure. — Surveillance des bâtiments et jardins de l’Exposition. — Garde des objets exposés. — Rapports avec la force publique et le service de police municipale.
- Présentation du personnel au Commissariat général.
- Art. li. Les attributions du Directeur général des finances sont réglées comme suit :
- Comptabilité. — Mesures générales de comptabilité. — Rudget préparatoire. — Avis sur tous les projets de dépensé présentés au Ministre, au point de vue de la disponibilité et de la répartition des crédits. — Contrôle de l’emploi des crédits.
- — Contrôle des dépenses faites. — Préparation et expédition des ordonnances et mandats de payement. — Comptabilité-matières. — Tenue des écritures; préparation des états et situations.
- Caisse. — Payement des traitements, indemnités et salaires au personnel de l’Exposition. — Payement des dépenses courantes du matériel. — Délivrance des
- p.72 - vue 78/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 73
- mandats aux parties prenantes. — Avis motivé sur tous les projets de concessions payantes.
- Contentieux. — Rapports avec la Commission consultative du contentieux, dont la composition et le fonctionnement seront réglés par arrêté ultérieur. — Centralisation des demandes cl’avis formulées parles Directeurs généraux, les commissaires de section et les exposants. — Transmission des avis donnés par la Commission. — Examen des affaires contentieuses qui ne seraient pas étudiées directement par les services compétents. — Poursuite et règlement des affaires soumises aux tribunaux.
- Service du matériel et des entrées. — Acquisition, conservation et récolement du mobilier payé sur J es crédits budgétaires. — Chauffage et éclairage des bureaux et locaux occupés par l’administration. — Fournitures de bureau. — Visa et exécution de toutes les commandes d’impressions et autographies. — Direction et surveillance des huissiers, garçons de bureau et gens de service.
- Organisation et contrôle des entrées avant et pendant l’Exposition. — Visa et enregistrement des laissez-passer respectivement délivrés, pour les besoins du service, par le Directeur général des travaux et le Directeur général de l’exploitation.
- — Direction et surveillance du personnel préposé à la garde des portes et au contrôle des entrées. — Surveillance administrative du service des entrées payantes.
- — Rapports avec l’agent comptable du Trésor préposé à la recette des entrées.
- Présentation du personnel au Commissariat général.
- Art. 5. Les attributions du Commissariat général sont réglées comme suit :
- Personnel. —Nominations, avancement, congés, révocations, affaires disciplinaires. — Nomination des commissions et comités d’admission et d’installation, des jurys de récompenses, etc. — Décorations et distinctions honorifiques. —Ouverture et distribution quotidienne des dépêches. — Centralisation et examen des dépêches et pièces soumises à la signature du Ministre. — Service des franchises postales : départ des dépêches expédiées par les services. — Rapports avec les Chambres, les Ministres, les autorités administratives, les ambassadeurs et les Ministres étrangers. — Insertions au Journal ojjïciel. — Relations avec la presse.
- — Rapports avec le grand Conseil de l’Exposition, la Commission consultative de contrôle et de finances, et les commissions et comités fonctionnant directement auprès du Ministre. — Préparation et publication des règlements. — Archives.
- — Questions générales ne se rattachant spécialement à aucun service. — Affaires réservées.
- Art. 6. Des arrêtés spéciaux régleront les relations du cabinet du Ministre, Commissaire général, et des Directeurs généraux avec le grand Conseil de l’Exposition et avec la Commission de contrôle et de finances nommée dans les conditions prévues par l’article 7 de la loi du 6 juillet 1886.
- p.73 - vue 79/452
-
-
-
- 74
- EXPOSITION DE 1 889.
- Art. 7. Les Directeurs généraux reçoivent les instructions du Ministre sur toutes les mesures à prendre. Ils sont responsables de leur exécution et en rendent compte. Dans les circonstances exceptionnelles, ils peuvent prendre, sous leur responsabilité, et à charge d’en rendre compte immédiatement et par écrit, les mesures urgentes nécessitées par les intérêts du service.
- Art. 8. En dehors des cas exceptionnels prévus par l’article précédent, ils ne peuvent jamais engager aucune dépense sans autorisation écrite du Ministre.
- Art. 9. La correspondance, préparée par les Directeurs généraux, est adressée par eux au cabinet pour être soumise à la signature du Ministre.
- Des arrêtés spéciaux détermineront la correspondance que chaque Directeur général entretient directement avec certains fonctionnaires et avec les particuliers.
- Art. 10. Le Ministre réunit auprès de lui, toutes les semaines, un Comité administratif composé des trois Directeurs généraux et du Directeur du cabinet et du personnel au Ministère du commerce et de l’industrie(1).
- Le conseil, présidé par le Ministre, ou, en son absence, par le plus âgé des Directeurs généraux présents, entend lecture des rapports hebdomadaires présentés au Ministre par chacun des Directeurs généraux et étudie les questions soumises à son examen par le Ministre.
- Un secrétaire, nommé par le Ministre, dresse un procès-verbal détaillé de chaque séance; ce procès-verbal est remis au Ministre, qui statue sur les projets de résolutions adoptées.
- Art. 11. Le Ministre du commerce et de l’industrie est chargé de l’exécution du présent décret.
- (1) Un décret du 11 juin 1887 a réduit le Comité aux trois Directeurs généraux.
- p.74 - vue 80/452
-
-
-
- CONSTITUTION DES LOCAUX DE L’EXPOSITION
- EN ENTREPÔT RÉEL DES DOUANES
- p.75 - vue 81/452
-
-
-
- p.76 - vue 82/452
-
-
-
- CONSTITUTION DES LOCAUX DE L’EXPOSITION EN ENTREPÔT RÉEL DES DOUANES.
- 14
- DÉCRET DU 25 AOUT 1886
- CONSTITUANT EN ENTREPOT REEL DES DOUANES LES LOCAUX AFFECTES À L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1889.
- Art. 1. Les locaux affectés à l’Exposition universelle de 1889 seront constitués en entrepôt réel des douanes.
- Art. 2. Les objets destinés à l’Exposition universelle seront expédiés directement sur le palais de l’Exposition, sous les conditions du transit international ou du transit ordinaire, au choix des intéressés, par tous les bureaux ouverts à ce transit et avec exemption du droit de statistique.
- L’expédition par transit international sera faite sans visite. Les expéditions par transit ordinaire ne donneront lieu qu’à une visite sommaire, et les plombs de la douane seront apposés gratuitement.
- Art. 3. Les marchandises admises à l’Exposition universelle, qui seront livrées à la consommation, ne seront soumises, quelle qu’en soit l’origine, qu’aux droits applicables aux produits similaires de la nation la plus favorisée.
- Art. 4. Le Ministre du commerce et de l’industrie et le Ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret.
- p.77 - vue 83/452
-
-
-
- p.78 - vue 84/452
-
-
-
- p.79 - vue 85/452
-
-
-
- p.80 - vue 86/452
-
-
-
- TUAVAUX.
- 15
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 1er AI AI 1886,
- OUVRANT UN CONCOURS POUR LES DISPOSITIONS GENERALES DE L’EXPOSITION.
- Art. 1. 11 est ouvert un concours en vue de l’Exposition de 1889.
- Ce concours de dispositions générales a pour objet de provoquer la manifestation d’idées d’ensemble, d’en faciliter la comparaison et d’en dégager le meilleur parti à adopter.
- Art. 2. Sont admis à prendre part au concours tous les ingénieurs et architectes français, sous la seule condition de justifier de leur nationalité lors du dépôt de leurs projets.
- Art. 3. L’Exposition universelle pourra englober les terrains suivants :
- i° Le palais de l’Induslrie et les jardins avoisinants;
- 20 L’esplanade des Invalides;
- 8° Le Champ de Mars et son square;
- A0 Les quais et les berges compris entre l’esplanade des Invalides et le Champ de Mars.
- L’esplanade et les jardins des Champs-Elysées seront reliés par un pont provisoire ou par tout autre moyen.
- Art. li. La surface horizontale utilisable des bâtiments sera de 291,000 mètres au total, y compris le premier étage du palais de l’Industrie, compté pour 20,000 mètres (le rez-de-chaussée de ce dernier palais sera entièrement réservé aux fêtes, aux réceptions et à la distribution des récompenses).
- Art. 5. La surface de 2 91,0 0 0 mètres ci-dessus indiquée se subdivisera comme suit :
- i° 32,ooo mètres environ pour les beaux-arts;
- 20 2 5,ooo mètres environ pour l’agriculture;
- 3° 6,000 mètres environ pour les colonies;
- A0 90,000 mètres environ pour les machines;
- 5° 1 18,000 mètres environ pour l’exposition des divers autres groupes.
- Dans ce total de 291,000 mètres entreraient en compte les surfaces que les concurrents jugeraient à propos de distribuer en premier étage.
- Annexes. 6
- iUPBIMEIUE NATIONALE.
- p.81 - vue 87/452
-
-
-
- 82
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 6. Il sera ménagé autour des bâtiments affectés à l’exposition des colonies un espace libre et découvert d’environ 70,000 mètres pour l’installation de kiosques, tentes, pavillons particuliers, etc.
- Art. 7. Toute latitude est d’ailleurs laissée aux concurrents pour l’emplacement à affecter à chacune des parties.
- En aucun cas il ne pourra être prévu de construction sur le jardin public du Champ de Mars, qui sera englobé par l’Exposition dans son état actuel.
- Art. 8. Les constructions principales seront entièrement établies en fer, avec remplissage en briques, maçonnerie, staff, etc.
- Art. 9. Les concurrents devront étudier la possibilité d’élever sur le Champ de Mars une tour en fer à base carrée, de 12 5 mètres de côté à la base et de 300 mètres de hauteur.
- Ils feront figurer cette tour sur le plan du Champ de Mars, et, s’ils le jugent convenable, ils pourront présenter .en variante un autre plan sans ladite tour.
- Art. 10. Les concurrents devront fournir obligatoirement:
- i° Un plan général d’ensemble à l’échelle de ~ ;
- 20 Un plan d’ensemble du Champ de Mars à l’échelle de 1 millimètre pour mètre, avec la tour ;
- 3° Des façades, coupes ou vues à l’échelle de 2 millimètres pour mètre.
- Ils pourront, en outre, comme il a été dit à l’article 9, présenter facultativement :
- 10 Une variante du plan du Champ de Mars sans la tour, à 1 millimètre pour mètre ;
- 20 Des plans, coupes, façades et vues des autres parties de l’Exposition à la même échelle de 1 millimètre pour mètre.
- Art. 11. Afin de faciliter l’appréciation des projets et d’assurer la sincérité du concours, tous les dessins et documents autres que ceux énumérés ci-dessus ou à des échelles supérieures à celles indiquées seront rigoureusement refusés et écartés de l’exposition publique des projets et du concours.
- Art. 12. Les concurrents devront signer leurs projets et les déposer tendus sur châssis, le 18 mai, de 9 heures du matin à 7 heures du soir, à l’Hôtel de ville de Paris (salle des fêtes). Passé cette heure, il ne sera plus reçu aucun projet.
- Art. 13. Ces projets seront publiquement exposés pendant quatre jours, du 19 au 22 mai, et immédiatement soumis au jugement d’une commission qui sera nommée et présidée par le Ministre.
- Art. \h. Cette commission examinera et jugera ces divers projets au point de vue de l’aspect décoratif et des dispositions générales.
- Elle pourra accorder :
- 3 primes de ô,ooo francs;
- 3 primes de 2,000 francs;
- G primes de 1,000 francs.
- p.82 - vue 88/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 83
- Art. 15. Les auteurs des projets ainsi primés seront seuls admis à participer, s’il y a üeu, à un concours ultérieur.
- Art. 16. Le Ministre du commerce et de l’industrie se réserve absolument de disposer à son gré des projets primés.
- Par le fait même de prendre part au concours, les concurrents acceptent cette condition expresse.
- L’Administration réserve intégralement l’examen et la solution de toutes les cpiestions relatives soit à l’établissement du projet définitif, soit à la direction et à l’exécution des travaux.
- Art. 17. A partir du lundi 3 mai, les concurrents pourront s’adresser au Ministère du commerce et de l’industrie (quai d’Orsay, 9 5), tous les jours, de 10 heures à midi et de 2 heures à 6 heures, pour demander : i° un exemplaire du présent arrêté; 2° un plan général des terrains à l’échelle de ^-0 ; 3° un plan du Champ de Mars à l’échelle de o,ooi.
- Les mêmes documents seront immédiatement envoyés à tous les concurrents des déparlements qui en feront la demande au Ministère du commerce et de l’industrie (Direction du cabinet et du personnel).
- 16
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 25 AOUT 1886,
- FIXANT LE CAHIER DES CLAUSES ET CONDITIONS GENERALES IMPOSEES AUX ENTREPRENEURS DE L’EXPOSITION.
- Art. 1. Tous les marchés relatifs à l’exécution, à l’entretien des travaux et à la fourniture des matériaux de toute nature se rapportant à l’Exposition universelle de 1889, qu’ils soient passés dans la forme d’adjudications publiques ou qu’ils résultent de conventions faites de gré à gré, sont soumis, en tout ce qui leur est applicable, aux dispositions suivantes :
- TITRE PREMIER.
- ADJUDICATIONS.
- Art. 2. Conditions à remplir pour être admis aux adjudications. —Nul 11’est admis à concourir aux adjudications s’il ne justifie qu’il a les qualités requises pour garantir la bonne exécution des travaux et des fournitures.
- 6.
- p.83 - vue 89/452
-
-
-
- 84
- EXPOSITION DE 1889.
- A cet effet, chaque concurrent autre que les sociétés ouvrières est tenu de fournir un certificat constatant sa capacité et, pour les cas prévus à l’article 5 ci-dessous, de présenter un acte régulier de cautionnement ou, au moins, un engagement en bonne et due forme de fournir le cautionnement. L’engagement doit être réalisé dans les cinq jours de l’adjudication.
- Art. 3. Certificats de capacité. — Les certificats de capacité sont délivrés par les hommes de l’art. Ils ne doivent pas avoir plus de trois ans de date au moment de l’adjudication. Il y est fait mention de l’importance de l’entreprise ainsi que de la manière dont les soumissionnaires ont rempli leurs engagements, soit envers l’Ad-minislralion, soit envers les tiers, soit envers les ouvriers, dans les travaux qu’ils ont exécutés, surveillés ou suivis.
- Les certificats de capacité sont présentés, cinq jours au moins avant l’adjudication, au Directeur général des travaux, qui arrête la liste des entrepreneurs admis à concourir.
- Art. 4. Sociétés ouvrières. — En ce qui concerne les sociétés ouvrières qui demanderont à concourir, elles devront produire à l’appui de leur demande la liste nominative de leurs membres et l’acte contenant les conditions auxquelles l’association s’est formée; cet acte devra stipuler la nomination de l’un ou de plusieurs mandataires, dont le nombre ne pourra dépasser trois, qui seront fondés de pouvoirs et munis de certificats de capacité et de moralité au moment de leur élection; ils seront chargés de soumissionner les travaux, de les diriger sous l’autorité des ingénieurs ou des architectes, de contracter pour l’association, de la représenter dans ses rapports avec l’Administration pour la réception des travaux, le règlement des comptes et l’acquittement des mandats de payement.
- Elles devront justifier également d’un fonds de réserve destiné à parer aux conséquences des accidents à leur charge et à subvenir aux besoins des ouvriers blessés par suite de l’exécution des travaux, ainsi qu’à ceux des veuves et des enfants des victimes. Ce fonds de réserve pourra être remplacé par une assurance contractée en faveur des ouvriers auprès d’une ou plusieurs compagnies d’assurances sur la vie, offrant des garanties sérieuses.
- Dans le cas où l’acte d’association ne contiendrait pas les conditions susénon-cées, l’association devra s’engager, au préalable, à les introduire dans ses statuts par un acte additionnel, dans un délai qui sera déterminé par le Directeur général des travaux.
- Art. 5. Cautionnements. — Le cahier des charges détermine, s’il y a lieu, dans chaque cas particulier, la nature et le montant du cautionnement que l’entrepreneur doit fournir.
- Ce cautionnement est fait soit en numéraire, soit en inscriptions de rentes sur l’État.
- p.84 - vue 90/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 85
- Le cautionnement reste affecté à la garantie clés engagements contractés par l’adjudicataire jusqu’à la liquidation définitive des travaux. Toutefois, le Ministre peut, dans le cours de l’entreprise, autoriser la restitution de tout ou partie du cautionnement.
- Art. 6. Approbation de Vadjudication. — L’adjudication n’est valable qu’après l’approbation du Ministre. L’entrepreneur ne peut prétendre à aucune indemnité dans le cas où l’adjudication n’est pas approuvée.
- Art. 7. Pièces à délivrer à l’entrepreneur. — Aussitôt après l’approbation de l’adjudication, le Ministre délivre à l’entrepreneur, sur son récépissé, une expédition, vérifiée par le Directeur général des travaux et dûment légalisée, du devis, du bordereau des prix, du détail estimatif, ainsi qu’une copie certifiée du procès-verbal d’adjudication et un exemplaire imprimé des présentes clauses et conditions générales.
- L’ingénieur ou l’architecte chargé de l’exécution lui délivre en outre, gratuitement, une expédition certifiée des dessins et autres pièces nécessaires à l’exécution des travaux.
- Art. 8. Frais d’adjudication. — L’entrepreneur verse à la Caisse du Trésor le montant des frais du marché. Ces frais, dont l’état est arrêté par le Ministre, ne peuvent être autres que ceux d’affiches et de publication, ceux de timbre et d’expédition du devis, du bordereau des prix, du détail estimatif et du procès-verbal d’adjudication, et le droit fixe d’enregistrement de 3 francs.
- Art. 9. Domicile de l’entrepreneur. — L’entrepreneur est tenu d’élire domicile à Paris et de faire connaître ce domicile au Ministre. Faute par lui de remplir cette obligation dans un délai de quinze jours à partir de l’approbation de l’adjudication, toutes les notifications qui se rattachent à son entreprise sont valables lorsqu’elles ont été faites à la mairie du vif arrondissement.
- TITRE II.
- EXÉCUTION DES TRAVAUX.
- Art. 10. Défense de sous-traiter sans autorisation. — L’entrepreneur ne peut céder à des sous-traitants une ou plusieurs parties de son entreprise sans le consentement du Ministre. Dans tous les cas, il demeure personnellement responsable tant envers l’Administration qu’envers les ouvriers et les tiers.
- Si un sous-traité est passé sans autorisation, le Ministre peut, suivant le cas, soit prononcer la résiliation pure et simple de l’entreprise, soit procéder à une nouvelle adjudication à la folle enchère de l’entrepreneur.
- Art. 11. Ordres de service pour l’exécution des travaux. — L’entrepreneur doit commencer les travaux dès qu’il en a reçu l’ordre de l’ingénieur ou de l’architecte.
- p.85 - vue 91/452
-
-
-
- 86
- EXPOSITION DE 1889.
- Il se conforme strictement aux plans, profils, tracés, ordres de service et, s’il y a lieu, aux types et modèles qui lui sont donnés par l’ingénieur ou l’architecte, ou parleurs préposés, en exécution du devis.
- L’entrepreneur se conforme également aux changements qui lui sont prescrits pendant le cours du travail, mais seulement lorsque le Directeur général des travaux les a ordonnés par écrit et sous sa responsabilité. Il ne lui est tenu compte de ces changements qu’autant qu’il justifie de l’ordre écrit du Directeur général des travaux.
- Art. 12. Règlements pour le bon ordre des chantiers. — L’entrepreneur est tenu d’observer tous les règlements faits par l’autorité compétente pour le bon ordre des travaux et la police des chantiers.
- Art. 13. Présence de l’entrepreneur sur le lieu des travaux. — Pendant la durée de l’entreprise, l’adjudicataire ne peut s’éloigner du lieu des travaux qu’après avoir fait agréer par le Directeur général des travaux un représentant capable de le remplacer, de manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue à raison de son absence.
- L’entrepreneur accompagne les ingénieurs et architectes dans leurs tournées. 11 est également tenu de se rendre à leurs bureaux toutes les ‘fois qu’il en est requis.
- Art. 14. Choix des commis, chefs d’ateliers et ouvriers. — L’entrepreneur ne peut prendre pour commis et chefs d’ateliers que des hommes capables de l’aicler et de le remplacer au besoin dans la conduite et le métrage des travaux.
- Les ingénieurs ou architectes ont le droit d’exiger le changement ou le renvoi des agents et ouvriers de l’entrepreneur pour insubordination, incapacité ou défaut de probité.
- L’entrepreneur demeure, d’ailleurs, responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commises par des agents ou ouvriers dans la fourniture et dans l’emploi des matériaux.
- Art. 15. Liste nominative des ouvriers. — Le nombre des ouvriers de chaque profession est toujours proportionné à la quantité d’ouvrage à faire. Pour assurer l’accomplissement de cette condition, le Directeur général des travaux aura le droit de se faire remettre la liste des ouvriers présents sur les chantiers. Cette liste indiquera leur nationalité.
- Le Ministre se réserve le droit de fixer le nombre maximum d’ouvriers étrangers que l’entrepreneur pourra occuper pour chaque nature de travaux.
- Art. 16. Payement des ouvriers. — L’entrepreneur paye les ouvriers tous les mois, ou à des époques plus rapprochées, si le Ministre le juge nécessaire. En cas de retard régulièrement constaté, le Ministre se réserve la faculté de faire payer d’olfice les salaires arriérés sur les sommes dues à l’entrepreneur, sans préjudice des
- p.86 - vue 92/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 87
- droits réservés par la loi du 20 pluviôse an 11 aux fournisseurs qui auraient fait des oppositions régulières.
- Art. .17. Secours aux ouvriers malades ou blessés. — Les frais du service médical et les secours à donner aux ouvriers atteints de blessures ou de maladies occasionnées par les travaux, à leurs veuves et à leurs enfants, sont à la charge de l’entrepreneur.
- Le service médical sera organisé et administré par le Directeur général des travaux. Il sera pourvu aux dépenses qu’il nécessitera au moyen cl’une retenue de 1 p. 100 sur le montant des travaux exécutés et fournitures faites.
- La partie de cette retenue qui resterait sans emploi à la fin de l’entreprise sera remise à l’administration de l’Assistance publique. En cas d’insuffisance, au contraire , l’État fournira la différence.
- Art. 1 8. Dépenses imputables sur la somme à valoir. — S’il y a lieu de faire des épuisements ou autres travaux dont la dépense soit imputable sur la somme à valoir, l’entrepreneur doit, s’il en est requis, fournir les outils et machines nécessaires pour l’exécution de ces travaux.
- Le loyer et l’entretien de ce matériel lui sont payés aux prix de l’adjudication.
- Art. 19. Outils> équipages et faux frais de F entreprise. — L’entrepreneur est tenu de fournir à ses frais les magasins, équipages, voitures, ustensiles et outils de toute espèce nécessaires à l’exécution des travaux, sauf les exceptions stipulées au devis.
- Sont également à sa charge l’établissement des chantiers et des chemins de service et les indemnités y relatives, les frais de tracés des ouvrages, les cordeaux, piquets et jalons, les frais d’éclairage des chantiers, s’il y a lieu, et généralement toutes les menues dépenses et tous les faux frais relatifs à l’entreprise.
- Art. 20. Carrières désignées au devis. — Les matériaux sont pris dans les lieux indiqués au devis. L’entrepreneur ouvre, au besoin, des carrières à ses frais.
- Il est tenu, avant de commencer les extractions, de prévenir les propriétaires suivant les formes déterminées par les règlements.
- Il paye, sans recours contre l’Administration, et en se conformant aux lois et règlements sur la matière, tous les dommages qu’ont pu occasionner la prise ou l’extraction, le transport et le dépôt des matériaux.
- L’entrepreneur doit justifier, toutes les fois qu’il en est requis, de l’accomplissement des obligations énoncées dans le présent article, ainsi que du payement des indemnités pour établissement de chantiers et chemins de service.
- Art. 21. Carrières proposées par F entrepreneur. — Si l’entrepreneur demande à substituer aux carrières indiquées dans le devis d’autres carrières fournissant des matériaux d’une qualité que le Directeur des travaux reconnaît au moins égale, il reçoit l’autorisation de les exploiter et ne subit sur les prix de l’adjudication aucune
- p.87 - vue 93/452
-
-
-
- 88
- EXPOSITION DE 1889.
- rédaction pour cause de diminution des frais d’extraction, de transport et de taille des matériaux.
- Art. 22. Défense de livrer au commerce les matériaux extraits des carrières désignées. — L’entrepreneur ne peut livrer au commerce, sans l’autorisation du propriétaire, les matériaux qu’il a fait extraire dans les carrières exploitées par lui en vertu du droit qui lui a été confié par l’Administration.
- Art. 23. Qualité des matériaux. — Les matériaux doivent être de la meilleure qualité dans chaque espèce, être parfaitement travaillés et mis en œuvre conformément aux règles de l’art; ils ne peuvent être employés qu’après avoir été vérifiés et provisoirement acceptés par les ingénieurs ou architectes, ou par leurs préposés. Nonobstant cette réception provisoire, et jusqu’à la réception définitive des travaux, ils peuvent, en cas de surprise, de mauvaise qualité ou de malfaçon, être rebutés par les ingénieurs ou architectes, et ils sont alors remplacés par l’entrepreneur.
- Art. 24. Dimensions et dispositions des matériaux et des ouvrages. — L’entrepreneur ne peut, de lui-même, apporter aucun changement au projet.
- Il est tenu de faire immédiatement, sur l’ordre des ingénieurs ou architectes, remplacer les matériaux ou reconstruire les ouvrages dont les dimensions ou dispositions ne sont pas conformes aux projets.
- Toutefois, si les ingénieurs ou architectes reconnaissent que les changements faits par l’entrepreneur ne sont contraires ni à la solidité ni au goût, les nouvelles dispositions peuvent être maintenues; mais alors l’entrepreneur n’a droit à aucune augmentation de prix à raison des dimensions plus fortes ou de la valeur plus considérable que peuvent avoir les matériaux ou les ouvrages. Dans ce cas, les métrages sont basés sur les dimensions prescrites par le devis. Si, au contraire, les dimensions sont plus faibles ou la valeur des matériaux moindre, les prix sont réduits en conséquence.
- Art. 25. Démolition d'anciens ouvrages. — Dans le cas où l’entrepreneur doit démolir d’anciens ouvrages, les matériaux sont déplacés avec soin pour qu’ils puissent être façonnés de nouveau et réemployés, s’il y a lieu.
- Art. 26. Objets trouvés dans les fouilles. — L’Administration se réserve la propriété des matériaux qui se trouvent dans les fouilles et démolitions faites dans les terrains appartenant à l’Etat ou à la ville de Paris, sauf à indemniser l’entrepreneur de ses soins particuliers.
- Elle se réserve également les objets d’art et de toute nature qui pourraient s’y trouver, sauf indemnùé à qui de droit.
- Art. 27. Emploi clés matières neuves ou de démolition appartenant à l’Etat. — Lorsque les ingénieurs ou architectes jugent à propos d’employer des matières neuves ou de démolition appartenant à l’Etat ou à la Ville, l’entrepreneur n’est payé que des
- p.88 - vue 94/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 89
- frais de main-d’œuvre et d’emploi, d’après les éléments des prix du bordereau, rabais déduit.
- Art. 28. Vices cle construction. — Lorsque les ingénieurs ou architectes présument qu’il existe clans les ouvrages des vices de construction, ils ordonnent, soit en cours d’exécution, soit avant la réception définitive, la démolition et la reconstruction des ouvrages présumés vicieux.
- Les dépenses résultant de cette vérification sont à la charge de l’entrepreneur, lorsque les vices de construction sont constatés et reconnus.
- Art. 29. Pertes et avaries; cas de force majeure. — Il n’est alloué à l’entrepreneur aucune indemnité à raison des pertes, avaries ou dommages occasionnés par négligence, imprévoyance, défaut de moyens ou fausses manœuvres.
- Ne sont pas compris, toutefois, dans la disposition précédente, les cas de force majeure qui, dans le délai de dix jours au plus après l’événement, ont été signalés par l’entrepreneur; dans ces cas, néanmoins, il ne peut être rien alloué qu’avec l’approbation du Ministre. Passé le délai de dix jours, l’entrepreneur n’est plus admis à réclamer.
- Art. 30. Règlements de prix des ouvrages non prévus. — S’il est jugé nécessaire d’exécuter des ouvrages non prévus, ou d’extraire des matériaux dans des lieux autres que ceux qui sont désignés dans le devis, les prix en seront réglés d’après la série qui aura servi de base aux devis adjugés, et on leur appliquera le rabais de l’adjudication.
- Art. 31. Augmentation dans la masse des travaux. — En cas d’augmentation dans la masse des travaux, l’entrepreneur est tenu d’en continuer l’exécution jusqu’à concurrence d’un sixième en sus du montant de l’entreprise. Au delà de cette limite, l’entrepreneur a droit à la résiliation de son marché.
- Art. 32. Diminution dans la masse des travaux. — En cas de diminution dans la masse des ouvrages, l’entrepreneur ne peut élever aucune réclamation tant que la diminution n’excède pas le sixième du montant de l’entreprise. Si la diminution est de plus du sixième, il reçoit, s’il y a lieu, à titre de dédommagement, une indemnité qui, en cas de contestation, est réglée par le Conseil de préfecture.
- Art. 33. Changements dans l’importance des diverses espèces d’ouvrages. — Lorsque les changements ordonnés ont pour résultat de modifier l’importance de certaines natures d’ouvrages, de telle sorte que les quantités prescrites diffèrent de plus cl’un tiers, en plus ou en moins, des quantités portées au détail estimatif, l’entrepreneur peut présenter, en fin de compte, une demande en indemnité basée sur le préjudice que lui auraient causé les modifications apportées à cet égard dans les prévisions du projet.
- Art. 34. Variations dans les prix. — Il ne sera accordé à l’entrepreneur aucune indemnité pour cause de variations survenues dans les prix pendant la durée des
- p.89 - vue 95/452
-
-
-
- 90
- EXPOSITION DE 1889,
- travaux. Aucune circonstance de cette nature, même celle de grève, ne sera admise comme cas de force majeure et ne donnera à l’entrepreneur un droit à la résiliation du marché.
- Art. 35. Cessation absolue ou ajournement des travaux. — Si le Ministre ordonnait la cessation absolue des travaux, l’entreprise serait immédiatement résiliée. S’il prescrivait leur ajournement pour plus d’une année, soit avant, soit après un commencement d’exécution, l’entrepreneur aurait le droit de demander la résiliation de son marché, sans préjudice de l’indemnité qui, dans ce cas comme dans l’autre, pourrait lui être allouée.
- Si les travaux ont reçu un commencement d’exécution, l’entrepreneur pourra requérir qu’il soit procédé immédiatement à la réception provisoire des ouvrages exécutés et à leur réception définitive après l’expiration du délai de garantie.
- Art. 36. Mesures coercitives. —Lorsque l’entrepreneur ne se conforme pas, soit aux dispositions du devis, soit aux ordres de service qui lui sont donnés par les ingénieurs ou architectes, un arrêté du Ministre le met en demeure d’y satisfaire dans un délai déterminé. Ce délai, sauf les cas d’urgence, n’est pas de moins de cinq jours à dater de la notification de l’arrêté de mise en demeure.
- A l’expiration de ce délai, si l’entrepreneur n’a pas exécuté les-dispositions prescrites, le Ministre, par un second arrêté et sans autre formalité, peut, selon les circonstances, soit ordonner l’établissement d’une régie aux frais de l’entrepreneur, soit prononcer la résiliation pure et simple du marché, soit prescrire une nouvelle adjudication à la folle enchère de l’entrepreneur.
- En même temps il est procédé immédiatement, en présence de l’entrepreneur ou lui dûment appelé, à l’inventaire descriptif du matériel de l’entreprise.
- Pendant la durée de la régie, l’entrepreneur est autorisé à en suivre les opérations sans qu’il puisse toutefois entraver l’exécution des ordres des ingénieurs ou architectes.
- Il peut d’ailleurs être relevé de la régie s’il justifie des moyens nécessaires pour reprendre les travaux et les mener à bonne fin.
- Les excédents de dépense qui résultent de la régie ou de l’adjudication sur folle enchère sont prélevés sur les sommes qui peuvent être dues à l’entrepreneur, sans préjudice des droits à exercer contre lui en cas d’insuffisance.
- Si la régie ou l’adjudication sur folle enchère amène, au contraire, une diminution dans les dépenses, l’entrepreneur ne peut réclamer aucune part dans ce bénéfice, qui reste acquis à l’Administration.
- Art. 37. Décès de l’entrepreneur. — En cas de décès de l’entrepreneur, le contrat est résilié de droit, sauf au Ministre à accepter, s’il y a lieu, les offres qui peuvent être faites par les héritiers pour la continuation des travaux.
- Art. 38. Faillite de l’entrepreneur. — En cas de faillite de l’entrepreneur, le
- p.90 - vue 96/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 91
- contrat est également résilié de plein droit, sauf an Ministre à accepter, s’il y a lieu, les offres qui peuvent être faites par les créanciers pour la continuation de l’entreprise.
- TITRE III.
- RÈGLEMENT DES DEPENSES.
- Art. 39. Bases du règlement des comptes, — A défaut de stipulations spéciales dans les devis, les comptes sont établis d’après les quantités d’ouvrages réellement effectuées suivant les dimensions et les poids constatés par des métrés définitifs et des pesages faits en cours ou en fin d’exécution, sauf les cas prévus par l’article 2 4, et les dépenses sont réglées d’après les prix de l’adjudication.
- L’entrepreneur ne peut dans aucun cas, pour les métrés et pesages, invoquer en sa faveur les us et coutumes.
- Art. 40. Attachements. — Les attachements sont pris au fur et à mesure de l’avancement des travaux, par les agents chargés de leur surveillance, en présence de l’entrepreneur et contradictoirement avec lui; celui-ci doit les signer au moment de la présentation qui lui en est faite.
- Lorsque l’entrepreneur refuse de signer ces attachements ou ne les signe qu’avec réserve, il lui est accordé un délai de dix jours, à dater de la présentation des pièces, pour formuler par écrit ses observations. Passé ce délai, les attachements sont censés acceptés par lui comme s’ils étaient signés sans réserve. Dans ce cas, il est dressé procès-verbal de la présentation et des circonstances qui l’ont accompagnée. Ce procès-verbal est annexé aux pièces non acceptées. •
- Les résultats des attachements inscrits sur les carnets ne sont portés en compte qu’autant qu’ils ont été admis par les ingénieurs ou architectes.
- Art. 41. Décomptes mensuels. — A la fin de chaque mois, il est dressé un décompte des ouvrages exécutés et des dépenses faites pour servir de base aux payements à faire à l’entrepreneur.
- Art. 42. Décomptes définitifs. — A la fin de l’entreprise et lorsque la réception provisoire a eu lieu, le Directeur général des travaux fait dresser le décompte définitif des travaux exécutés par l’entrepreneur.
- Ce décompte est présenté dans les bureaux du Directeur général des travaux à l’acceptation de l’entrepreneur. Les métrés et attachements qui ont servi de base à la rédaction de ce décompte sont joints à l’appui.
- L’entrepreneur est autorisé, en outre, à faire transcrire par ses commis, dans les bureaux du Directeur général des travaux, celles de ces pièces dont il voudra se procurer des expéditions.
- Si l’entrepreneur refuse de signer le décompte ou ne l’accepte qu’avec réserve, il déduit ses motifs par écrit dans les vingt jours qui suivent la présentation des
- p.91 - vue 97/452
-
-
-
- 92
- EXPOSITION DE 1889
- pièces, et, dans ce cas, il est dressé par le Directeur général des travaux procès-verbal de la présentation et des circonstances cpii Pont accompagnée.
- Il est expressément stipulé (pie l’entrepreneur n’est point admis à élever des réclamations au sujet des pièces ci-dessus indiquées après le délai de vingt jours et que, passé ce délai, l’état de situation définitive est censé accepté par lui quand bien meme il ne l’aurait pas signé ou ne l’aurait signé qu’avec une réserve dont les motifs ne seraient pas spécifiés.
- Le procès-verbal de présentation doit toujours être annexé aux pièces non acceptées.
- Art. A3. L’en (repreneur ne peut revenir sur les prix du marché. — L’entrepreneur ne peut, sous aucun prétexte, revenir sur les prix du marché qui ont été consentis par lui.
- Art. AA. Reprise du matériel en cas de résiliation. — Dans les cas de résiliation prévus par les articles 35 et 37, les outils et équipages existant sur les chantiers et qui eussent été nécessaires pour l’achèvement des travaux sont acquis par l’Etat, si l’entrepreneur ou ses ayants droit en font la demande, et le prix en est réglé de gré à gré ou à dire d’experts.
- Ne sont pas comprises dans cette mesure les bêtes de trait ou de somme qui auraient été employées dans les travaux.
- La reprise du matériel est facultative pour l’Administration dans les cas prévus parles articles 10, 31, 3à , 36 et 38.
- Dans tous les cas de résiliation, l’entrepreneur est tenu d’évacuer les chantiers, magasins et emplacements utiles à l’entreprise dans le délai qui est fixé par l’Administration.
- Les ouvrages exécutés et les matériaux approvisionnés par ordre et déposés sur les chantiers, s’ils remplissent les conditions du devis, seront payés par l’Etat au prix de l’adjudication, sauf stipulations contraires insérées au devis.
- Les matériaux qui ne seraient pas déposés sur les chantiers ne seront pas portés en compte.
- TITRE IV.
- PAYEMENTS.
- Art. A5. Payements d’acompte. — Les payements d’acompte s’effectuent tous les mois en raison de la situation des travaux exécutés, sauf retenue d’un dixième pour la garantie et d’un centième pour la caisse de secours des ouvriers.
- Il est, en outre, délivré des acomptes sur le prix des matériaux approvisionnés, jusqu’à concurrence des quatre cinquièmes de leur valeur.
- Le tout sous la réserve énoncée à l’article 5o ci-après.
- Art. A6. Maximum de la retenue. — Si la retenue du dixième est jugée devoir
- p.92 - vue 98/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS
- 93
- excéder la proportion nécessaire pour la garantie de l’entreprise, il peut être stipulé au devis ou décidé en cours d’exécution qu’elle cessera de s’accroître lorsqu’elle aura atteint un maximum déterminé.
- Art. 47. Réception provisoire. — Immédiatement après l’achèvement de tous les travaux de l’entreprise, il est procédé à une réception provisoire par les ingénieurs ou architectes, en présence de l’entrepreneur ou lui dûment appelé par écrit. En cas d’absence de l’entrepreneur, il en est fait mention au procès-verbal.
- Art. 48. Réception définitive. — Il est procédé de la même manière à la réception définitive après l’expiration du délai de garantie. A défaut de stipulation expresse dans le devis, ce délai est d’un an pour les travaux de l’Exposition.
- Pendant la durée de ce délai, l’entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir.
- Art. 49. Payement du solde. — Le dernier dixième n’est payé à l’entrepreneur qu’après la réception définitive et lorsqu’il a justifié de l’accomplissement des obligations énoncées dans l’article 20.
- Art. 50. Intérêts pour retards de payement. — Les payements ne pouvant être faits qu’au fur et à mesure des fonds disponibles, il ne sera jamais alloué d’indemnités, sous aucune dénomination, pour retards de payements pendant l’exécution des travaux.
- Toutefois, si l’entrepreneur 11e peut être entièrement soldé clans les trois mois qui suivent la réception définitive régulièrement constatée, il a droit, à partir de l’expiration de ce délai de trois mois, à des intérêts calculés d’après le taux légal pour la somme qui lui reste due.
- TITRE V.
- CONTESTATIONS.
- /
- Art. 51. Intervention du Directeur général des travaux. — Si, dans le cours de l’entreprise, des difficultés s’élèvent entre les ingénieurs ou les architectes chargés des travaux et l’entrepreneur, il en est référé au Directeur général des travaux.
- Dans les cas prévus par l’article 23, par le deuxième paragraphe de l’article 2 4 et par le deuxième paragraphe de l’article 28, si l’entrepreneur conteste les faits, le procès-verbal constatant les circonstances de la contestation est notifié par l’ingénieur ou l’architecte à l’entrepreneur, qui doit présenter ses observations dans un délai de vingt-quatre heures. Le procès-verbal est transmis par l’ingénieur ou l’architecte au Directeur général des travaux pour qu’il y soit donné telle suite que de droit.
- Art. 52. Intervention du Ministre. — Si l’entrepreneur n’accepte pas la décision du Directeur général des travaux, il doit adresser au Ministre un mémoire oii il indique les motifs et le montant de ses réclamations.
- p.93 - vue 99/452
-
-
-
- 94
- EXPOSITION DE 1889.
- Si, dans le délai de trois mois à partir de la remise du mémoire, le Ministre n’a pas fait connaître sa réponse, l’entrepreneur peut, comme dans le cas où ses réclamations ne seraient point admises, saisir desdites réclamations la juridiction contentieuse.
- Art. 53. Jugement des contestations. — Conformément aux dispositions de la loi du 28 pluviôse an vin, toute difficulté entre l’Administration et l’entrepreneur, concernant le sens ou l’exécution des clauses du marché, est portée devant le Conseil de préfecture cpii statue, sauf recours au Conseil d’Etat.
- 17
- CONVENTION PASSÉE LE 8 JANVIER 1887
- ISNTRE L’ETAT, LA VILLE DE PARIS ET M. EIFFEL, POUR LA CONSTRUCTION ET L’EXPLOITATION DE LA TOUR DE 300 METRES.
- Entre M. Edouard Lockroy, Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général de l’Exposition universelle de 1889, agissant au nom de l’Etat;
- M. Eugène Poubelle, préfet de la Seine, agissant au nom de la Ville de Paris, ainsi qu’il y est autorisé par les délibérations du Conseil municipal des 22 octobre et 28 décembre a 886, et cela dans les limites fixées par ces délibérations, qui resteront annexées aux présentes; d’une part;
- Et M. Eiffel, ingénieur-constructeur, demeurant à Levallois-Perret, rue Fou-quet, n° Ù2; agissant en son nom personnel; d’autre part,
- Ont été faites les conventions suivantes :
- Art. 1. M. Eiffel s’engage envers M. le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général de l’Exposition universelle de 1889, ^ construire, en qualité d’entrepreneur, dans l’enceinte de l’Exposition, au Champ de Mars, la tour en fer de 3oo mètres de hauteur faisant partie des constructions de l’Exposition dont le dessin et le devis sont annexés à la présente convention.
- Cette tour devra être achevée et mise en exploitation à l’ouverture de l’Exposition de 1889.
- Art. 2. La tour sera édifiée dans une partie du Champ de Mars, mise à cet effet à la disposition du Ministre du commerce et de l’industrie par la Ville de Paris, ainsi qu’il résulte des délibérations du Conseil municipal de la Ville de Paris en date des 22 octobre et 28 décembre 1886.
- Elle occupera l’emplacement indiqué sur le plan annexé, visé dans la délibération du Conseil municipal.
- p.94 - vue 100/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 95
- Il est expliqué ici, à titre de simple renseignement qu’aux termes d’une convention en date, à Paris, du 28 décembre 1880, enregistrée, l’Etat a cédé notamment à la Ville de Paris le parc de l’Exposition établi au Champ de Mars (côté de la Seine) tel qu’il se poursuivait et comportait, à la charge par la Ville de Paris de compléter et terminer ledit parc et de l’entretenir en bon état avec stipulation :
- Que dans le cas où une Exposition universelle aurait lieu dans le Champ de Mars, l’usage gratuit du parc serait assuré à l’État, à charge de le rétablir en bon état après l’Exposition.
- Et que la Ville pourrait aliéner, avec faculté pour les acquéreurs de construire en façade sur les deux avenues de Suffren et de La Bourdonnais, deux zones de 4o mètres de largeur chacune, comprenant des terrains à prendre tant sur ces avenues que dans le parc.
- Que ces terrains, ayant été allotis en plusieurs lots, ont été adjugés à divers acquéreurs, suivant procès-verbaux de diverses dates; que lesdits procès-verbaux, sous la rubrique : Origine de propriétés, rappellent ce qui vient d’être rapporté de la convention du 28 décembre 1880 entre l’Etat et la Ville de Paris; que, sous la rubrique : Charges et conditions, ils portent, art. 5 :
- Droits de jour et d’accès.
- Chaque propriétaire aura droit de sortir sur le parc du Champ de Mars au moyen d’une porte bâtarde pratiquée dans la grille de clôture; s’il est établi des expositions dans le Champ de Mars, ce droit de sortie sera suspendu et les grilles devront être fermées d’une manière absolue pendant les expositions.
- Les adjudicataires des terrains en façade sur la rue A et la rue B auront tous droits de jour et d’issue sur ces voies.
- Que des énonciations et stipulations qui viennent d’être rappelées, deux des acquéreurs ont prétendu conclure que l’établissement de la tour Eiffel dans le parc du Champ de Mars serait contraire aux droits qui leur auraient été consentis par la Ville de Paris.
- Que l’un d’entre eux, la dame veuve Bourouet-Aubertot, propriétaire de l’hôtel, sis, avenue de La Bourdonnais, 10, a même adressé à M. le Préfet de la Seine, le 6 novembre 1886, un mémoire préalable à une instance qu’elle entendrait introduire devant le Tribunal civil de la Seine, à l’effet de faire défendre à la Ville de Paris de faire ou laisser établir la tour Eiffel dans le parc du Champ de Mars et de faire ordonner la démolition de tous travaux qui seraient commencés au mépris de l’instance, ladite dame concluant, en outre, à l’exécution provisoire du jugement à intervenir.
- Que la Ville de Paris n’a grevé le parc du Champ de Mars, au profit des immeubles vendus, d’aucun droit dont l’exercice puisse être empêché ou gêné par
- p.95 - vue 101/452
-
-
-
- 9G
- EXPOSITION DE 1889.
- rétablissement de la tour Eiffel, et que les acquéreurs sont sans aucun titre, soit pour s’opposer à cet établissement, soit pour réclamer des dommages-intérêts.
- Ceci dit, M. Eiffel s’engage à supporter les dommages-intérêts qui, par impossible, pourraient résulter de la construction et de l’exploitation de la tour, sans qu’il puisse invoquer en aucun des cas prévus ci-dessus la garantie de la Ville ou de l’État.
- Art. 3. M. Eiffel ne pourra occuper temporairement aucune partie du jardin de la Ville autre que l’emplacement de la tour, sans l’autorisation du préfet de la Seine. Il supportera les frais d’enlèvement, par les jardiniers de la Ville, des arbres, arbustes et plantes qui devront être déplacés. 11 sera d’ailleurs responsable de toutes les dégradations qui seront commises dans le jardin pendant la construction de la tour, et il en devra le remboursement a la Ville.
- M. Eiffel ne pourra apporter aucun changement aux prises d’eau, égouts et conduites d’eau situés dans le jardin de la Ville sans une autorisation préalable du préfet de la Seine. Les dépenses résultant des changements ou déplacements autorisés seront à la charge de M. Eiffel.
- Art. à. L’entreprise comprendra les fondations en sous-sol, les soubassements en maçonnerie, l’ossature métallique complète, la construction et l’aménagement intérieur des salles des étages, ainsi que tous les paratonnerres et leurs accessoires; mais elle ne comprend pas l’aménagement du sol dans le périmètre de la tour, ni sa transformation en avenues, squares ou autres aménagements au gré de la Direction de l’Exposition, qui ne seront en aucun cas à la charge de M. Eiffel.
- Art. 5. La tour sera construite conformément aux avant-projets qui ont été soumis à la Commission spéciale nommée par M. le Ministre du commerce et de l’industrie par arrêté en date du 12 mai 1886, modifiés dans le devis et les dessins annexés suivant les conclusions du rapport de celte Commission. Le projet sera d’ailleurs complété, au point de vue de l’électricité atmosphérique, conformément aux conclusions du rapport de la Commission d’électricité en date du 2/1 juin 1 88G, qui restera annexé aux présentes.
- Art. 6. Dans ces conditions, M. Eiffel sera chargé des éludes définitives et de l’exécution complète de la tour sous sa responsabilité. Il présentera le projet d’exécution des fondations qui devra être soumis à l’examen de la Commission spéciale instituée par l’arrêté du 1 2 mai 1886. Le projet ainsi arrêté sera mis à exécution, sauf modifications qui seraient jugées nécessaires d’un commun accord en cours d’exécution. M. Eiffel restera, pour l’exécution des travaux, sous la direction des ingénieurs de l’Exposition et le contrôle de la Commission spéciale instituée le 1 2 mai 1 88G.
- M. Eiffel devra faire approuver tous les projets de détail et notamment ceux
- p.96 - vue 102/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 97
- des ascenseurs à employer dans l’intérieur de la tour, et il ne pourra entreprendre l’établissement de ces ascenseurs qu’après l’approbation du Ministre, Commissaire général.
- La tour ne pourra être mise en exploitation qu’après sa réception par la Commission spéciale, sans que cette réception puisse diminuer, en quoi que ce soit, la responsabilité du constructeur. Il est entendu que les modifications ou réfections reconnues nécessaires par la Commission spéciale ne pourront donner lieu à aucun supplément de dépense à la charge de l’Exposition.
- Art. 7. Pour prix de ces travaux, tels qu’ils sont évalués dans le devis, il est accordé en payement à M. Eiffel une somme de i,5oo,ooo francs sur les crédits alloués à l’Exposition, et la jouissance de l’exploitation de la tour pendant Tannée de l’Exposition et pendant les vingt années qui suivront, à dater du icr janvier 1890, le tout dans les conditions suivantes :
- i° La somme de i,5oo,ooo francs sera payée comme suit :
- 500,000 francs quand l’ossature métallique sera parvenue à la hauteur du plancher du premier étage;
- 5oo,ooo francs quand l’ossature métallique sera parvenue au deuxième étage;
- 5oo,ooo francs quand l’ouvrage sera terminé et reçu provisoirement pour l’exploitation ;
- y0 Pendant toute la durée de l’Exposition, M. Eiffel exploitera à son profit et à ses risques et périls ladite construction de la manière qu’il jugera la plus conforme à ses intérêts, tant comme ascension du public que comme installation de restaurants, cafés, etc. . .
- Il restera notamment maître de la fixation des tarifs à appliquer, sans dépasser les maxima indiqués ci-dessous :
- Ascension totale.....
- Ascension au 1" étage.
- Jours ordinaires.. . Dimanches et fêtes, Jours ordinaires.. . Dimanches et fêtes.
- 5f
- 2
- 2
- 1
- Ces chiffres, qui seront applicables aux ascensions effectuées entre 11 heures du matin et 6 heures du soir, pourront être modifiés, sur la demande de M. Eiffel, si l’expérience en démontre la nécessité, et si M. le Ministre, Commissaire général, le juge nécessaire. Toutefois, en ce qui concerne les cafés, restaurants et autres établissements analogues établis dans les constructions de la tour, les concessions faites à des tiers par M. Eiffel devront être approuvées par le Ministre et suivant le règlement appliqué aux établissements de celte nature dans toute l’étendue de l’Exposition.
- M. Eiffel sera responsable envers l’Etal et envers la. Ville des tiers qu’il se sera
- Annexes. 7
- UtPAlMEÎUE NATIONALE.
- p.97 - vue 103/452
-
-
-
- 98
- EXPOSITION DE 1889.
- ainsi substitués; en aucun cas lesdits substitués n’auront aucun droit ni recours à exercer, pour quelque cause que ce soit, contre l’État et la Ville, et la jouissance de leur concession sera subordonnée à la durée de l’exploitation de M. Eiffel lui-même ou de la Société ci-après prévue. M. Eiffel devra donner connaissance à ses ayants droit ou substitués des présentes conventions et tirer toutes justifications de ladite communication;
- M. Eiffel payera d’ailleurs à l’Administration de l’Exposition une somme à forfait de 1,000 francs, tant comme droits d’emplacement que pour toutes redevances d’exploitation pendant la durée de l’Exposition.
- Art. 8. Dans le but de faciliter les expériences scientifiques ou militaires, M. Eiffel réservera à chaque étage une salle spéciale qui restera gratuitement à la disposition des personnes désignées par le Ministre, Commissaire général.
- En outre, M. Eiffel devra mettre à la disposition du Ministre, Commissaire général, dans le même but, un nombre d’entrées gratuites qui ne dépassera pas trois cents par mois. Ces entrées donneront droit au passage gratuit dans les ascenseurs ou escaliers.
- Art. 9. L’Administration de l’Exposition disposera, pour en faire l’usage quelle voudra, de tout le terrain placé sous la tour qui ne sera pas occupé par les quatre massifs qui la supporteront. Elle sera tenue toutefois de réserver, autour de ces massifs, les moyens d’accès nécessaires pour que le public puisse arriver facilement aux ascenseurs, aux escaliers et aux autres parties de la tour et pour que les approvisionnements de toute nature, nécessaires à son usage, puissent y pénétrer.
- Art. 10. Pendant toute la durée de l’Exposition, M. Eiffel aura ses entrées gratuites dans l’Exposition pour lui et le personnel d’exploitation.
- Art. 11. Après l’Exposition et dès la remise du parc du Champ de Mars, la Ville deviendra propriétaire de la tour, avec tous les avantages et charges y afférents; mais M. Eiffel, comme complément du prix des travaux, en conservera la jouissance jusqu’à l’expiration des vingt années qui compteront à dater du icr janvier 1890, délai au bout duquel cette jouissance fera retour à la Ville de Paris. La remise de la tour sera faite après ces vingt années, en bon état d’usage et d’entretien, sans qu’il puisse être exigé de M. Eiffel de réfections spéciales.
- Art. 12. Pendant toute la durée de son exploitation, M. Eiffel restera, en ce qui concerne cette exploitation, dans les mêmes conditions que pendant l’Exposition, sauf qu’il aura à payer à la Ville de Paris une redevance de 100 francs par an à partir du 1" janvier 1890 pour la location du terrain occupé par la tour et de celui nécessaire à son exploitation et que la Ville sera substituée au Ministre, Commissaire général, pour la jouissance des étages spécialement aménagés pour des expériences scientifiques.
- p.98 - vue 104/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 99
- Il est entendu que la Ville de Paris devra toujours maintenir à la tour un accès en rapport avec les besoins de l’exploitation et notamment un accès de voiture.
- Art. 13. En cas de guerre ou de déclaration d’état de siège, l’Etat sera de plein droit substitué, activement et passivement, à M. Eiffel dans la jouissance de la tour. Il sera fait un état des lieux avec estimation, le tout établi contradictoirement.
- Pendant tout le temps que M. Eiffel sera privé ainsi de la jouissance de la tour, l’Etat en deviendra complètement responsable.
- Pour l’indemniser de cette suspension de jouissance, le terme de la concession sera reculé d’une année pour chacune des périodes de trois mois ou de fraction de trois mois pendant lesquelles aura duré cette suspension.
- Art. 1 h. M. Eiffel aura, à tout moment, le droit de former une société soit pour la construction, soit pour l’exploitation de la tour, société à laquelle seront rétrocédés tout ou partie de ses droits et charges. Ladite substitution devra être approuvée par l’Etat ou la Ville, suivant la période d’exploitation où la société sera constituée.
- Art. 15. Dans le cas où, cl’après l’avis de la Commission spéciale instituée par arrêté du Ministre, en date du 12 mai 1886, M. Eiffel, ou ses ayants droit, ne feraient pas les diligences nécessaires pour assurer l’exécution complète de leurs engagements à la date de l’ouverture de l’Exposition, dans le cas aussi où M. Eiffel, ou ses ayants droit, manifesteraient la volonté de ne pas continuer les travaux, volonté qui devrait s’induire de la cessation des travaux pendant vingt jours après une mise en demeure restée sans effet, l’Etat aurait le droit, soit de résilier les présentes conventions, soit de faire continuer l’exécution des travaux comme il sera dit ci-après :
- i° En cas de résiliation, l’Etat peut laisser les travaux dans la situation où ils se trouveraient, et, dans ce cas, il sera du à M. Eiffel sur l’allocation de i,5oo,ooo francs une somme proportionnelle aux travaux effectués.
- L’Etat peut aussi démolir les constructions effectuées. Dans ce cas, le produit net de la revente des matériaux (déduction faite des frais de démolition et de remise des lieux dans leur état précédent) appartiendrait à M. Eiffel, ou à ses ayants droit, pour tout ce qui dépasserait la portion de la somme dei,5oo,ooo francs déjà versée à M. Eiffel, ou à ses ayants droit;
- 20 Dans le cas où l’Etat opterait pour la continuation des travaux, ils seraient effectués en régie, par les moyens que l’Etat jugerait nécessaires, aux frais de M. Eiffel, dont le concours et la surveillance seront nécessairement acquis aux entrepreneurs choisis par l’Etat, le contrat sortissant effet pour le reste de ses dispositions.
- Art. 16. Gomme garantie des engagements pris par lui, M. Eiffel versera, dans le délai qui sera fixé par le Ministre, à titre de cautionnement, une somme
- 7-
- p.99 - vue 105/452
-
-
-
- 100
- EXPOSITION DE 1889
- clc 100,000 francs en numéraire, en rentes sur l’État nominatives ou mixtes, ou en rentes sur l’Etat et valeurs du Trésor, au porteur, conformément aux articles 5 et suivants du décret du 18 novembre 1882.
- Celte somme sera rendue à M. Eiffel après le complet achèvement et la réception définitive de la tour, sauf 10,000 francs retenus jusqu’à l’expiration du présent contrat.
- Art. 17. Les parties restent soumises aux clauses et conditions générales relatives aux entreprises de l’Exposition, arrêtées par le Ministre, Commissaire général, le 2 5 août 1886, dans toutes celles desdites clauses qui ne sont pas contraires à la présente convention.
- Toutefois, en ce qui concerne l’article 17 relatif aux secours aux ouvriers malades et blessés, il est entendu que la retenue de 1 p. 100 ne portera que sur l’allocation de i,500,000 francs allouée par l’État.
- Il est d’ailleurs entendu que les secours alloués par l’Administration de l’Exposition, en vertu des dispositions ci-dessus rappelées, laissent à la charge de M. Eiffel, la responsabilité des accidents de toute nature, pour ce qui excédera la retenue de i5,ooo francs.
- Art. 18. La présente convention ne sera passible que du droit fixe d’enregistrement de 3 francs.
- Les présentes conventions faites en triples originaux, à Paris, le 8 janvier 1887.
- 18
- MARCHÉ EN DATE DU 25 JUIN 1887
- POUR LA FOURNITURE DES EAUX PAR LA VILLE DE PARIS.
- Entre les soussignés :
- M. Lucien Dautresme, Ministre du commerce et de l’industrie, agissant au nom et comme représentant de fadministration de l’Exposition universelle de 1889, d’une part,
- Et M. Poubelle, préfet de la Seine, agissant au nom et comme représentant de la ville de Paris, ainsi qu’il a été autorisé par la délibération du Conseil municipal du 21 avril 1887, d’autre part,
- A été convenu ce qui suit :
- Art. 1. La ville de Paris s’engage à fournir les eaux nécessaires aux services généraux de l’Exposition pendant toute la durée de cette exposition aux conditions suivantes :
- p.100 - vue 106/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 101
- i° L’eau de l’Ourcq et l’eau de rivière à basse pression destinées au service extérieur, à l’arrosage du parc et des jardins, à l’alimentation des effets d’eau, etc., seront livrées gratuitement ;
- 2° L’eau de Seine à haute pression, pour le service d’incendie et le service intérieur des bâtiments de l’Exposition, l’arrosage des salles, etc., sera payée à la Ville à raison de o fr. o5 le mètre cube;
- 3° L’eau de source destinée à l’alimentation des cafés, restaurants, etc., lui sera payée à raison de o fr. î o par mètre cube.
- Art. 2. Les quantités d’eau devant donner lieu à perception seront mesurées contradictoirement au moyen de compteurs établis par le service de l’Exposition et à ses frais, et vérifiées par le Service municipal.
- Art. 3. Les sommes dues par le service de l’Exposition pour la consommation de l’eau seront versées, chaque trimestre, à la caisse municipale, par les soins de la Direction générale des finances de l’Exposition.
- Art. 4. La ville de Paris autorise l’administration de l’Exposition à poser les conduites nécessaires à la distribution générale des eaux dans le Champ de Mars, sous les voies publiques, aux abords de l’enceinte réservée, et lui donnera à cet égard toutes les facilités nécessaires.
- Art. 5. Tous les travaux de canalisation, jusques et y compris les prises sur les conduites publiques, seront exécutés, tant pour la pose que pour la dépose, parles soins et aux frais de l’Exposition, sous la surveillance des ingénieurs du service des eaux de la ville de Paris.
- Art. 6. Les tuyaux, pièces de fonte et appareils de distribution des eaux seront fournis et posés :
- i° Par la Société anonyme des hauts fourneaux et fonderies de Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle), représentée par M. Rogé, administrateur, adjudicataire de la fourniture des fontes de la ville de Paris jusqu’au 3i décembre 1888 ;
- 2° Par M. Gibault, adjudicataire des travaux de la fontainerie de la ville de Paris (2e lot d’entretien pour les années 1883 à 1888), demeurant 68 et 70, avenue Philippe Auguste.
- Art. 7. La ville de Paris s’engage à prendre livraison, des entrepreneurs ci-dessus désignés, dans ses dépôts, avant la fin de l’année 1890, des tuyaux, pièces de fonte et appareils de distribution, conformes aux types admis dans le Service municipal des eaux qui proviendront de la dépose de la canalisation de l’Exposition, et après remise en état de réception, moyennant les prix ci-après^:
- i° Fonte pour tuyaux et raccords, 120 francs la tonne;
- 20 Robinets-vannes, avec un rabais de i5 p. 100 sur les prix actuels acceptés par la ville de Paris ;
- 3° Appareils de distribution d’eau avec un rabais de i5 p. 100 sur les prix de
- p.101 - vue 107/452
-
-
-
- 102
- EXPOSITION DE 1889.
- la série d’entretien, frappés eux-mêmes du plus fort rabais actuel, sur les prix de la série actuelle.
- La ville de Paris s’engage, en outre, à effectuer dans le courant de l’année 1890, le payement de ces fournitures entre les mains des deux entrepreneurs ci-dessus désignés.
- Art. 8. Les frais des présentes et leur enregistrement sont à la charge du Ministre du commerce et de l’industrie.
- 19
- MARCHÉ EN DATE DU 21 MAI 1887
- POUR LES TRAVAUX DE LA DISTRIBUTION DES EAUX.
- Entre les soussignés :
- M. Alphand, inspecteur général des ponts et chaussées, directeur général des travaux de l’Exposition universelle de 1.889, stipulant au nom de M. le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général de l’Exposition, d’une part;
- Et MM. Rogé, administrateur de la Société anonyme des hauts fourneaux et fonderies de Pont-à-Mousson;
- Et Gibaült, ingénieur, agissant conjointement et solidairement et faisant élection de domicile à Paris, dans les bureaux de l’un d’eux, 68, avenue Philippe Auguste, d’autre part;
- Sous la réserve expresse de l’approbation de M. le Ministre du commerce et de l’industrie,
- Il a été convenu ce qui suit :
- Art. 1. MM. Rogé et Gibault s’engagent à fournir, poser, entretenir, déposer et enlever, dans les délais qui leur seront fixés, toute la canalisation nécessaire aux divers services d’eau de l’Exposition universelle de 1889, ainsi que tous les branchements et appareils de distribution.
- Art. 2. Ils se conformeront pour ces fournitures et travaux, tant aux indications du plan et aux clauses du cahier des charges annexé, qu’aux ordres de service qui leur seront donnés en cours d’œuvre.
- Art. 3. Pendant la durée de l’Exposition, ils tiendront constamment prêts, de nuit comme de jour, dans un local qui leur sera concédé à cet effet, le personnel et le matériel nécessaires pour la surveillance, le service général, l’entretien et les réparations de la canalisation et des appareils.
- Art. A. Les fournitures et travaux seront payés aux prix de la série spéciale ou
- p.102 - vue 108/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 103
- à défaut, d’après celle de l’entreprise d’entretien de la fontainerie de la ville de Paris, du icr juin 1883 au 3i décembre î 888, frappée d’un rabais de 6.20 p. 100.
- Les payements seront effectués par acomptes mensuels jusqu’à concurrence des deux tiers pendant l’exécution des travaux de pose. Le troisième tiers ne sera versé qu’au cours des travaux de dépose et d’enlèvement.
- Art. 5. MM. Rogé et Gibault seront tenus en outre d’exécuter et d’entretenir, au compte des exposants et concessionnaires, et sous leur propre responsabilité, tous les travaux de raccordement entre la canalisation générale et les installations particulières, depuis la prise sur la conduite jusqu’au compteur ou au réservoir. Ils ne pourront percevoir pour ces travaux de prix supérieurs à ceux de la série d’entretien de la fontainerie de la ville de Paris, du icr juin 1883 au 3i décembre 1888, frappés du rabais de 6.20 p. 100, et ils feront d’ailleurs eux-mêmes à leurs frais, risques et périls, tous les recouvrements sans aucun recours contre l’Administration.
- Art. 6. Dans le cas où l’administration de l’Exposition jugerait à propos de conserver tout ou partie des fontes ou appareils qui doivent être, après l’Exposition, vendus à la ville de Paris, elle en aurait le droit sous la seule condition de payer à MM. Rogé et Gibault les prix par eux consentis à la ville de Paris.
- Dans le cas où l’administration de l’Exposition jugerait à propos de prolonger la période de location de tout ou partie des fontes ou appareils au delà de l’époque à laquelle ils doivent être livrés à la ville de Paris, elle en aurait le droit sous la double condition : i° d’obtenir l’autorisation de la ville de Paris afin que celle-ci ne refuse pas plus tard de recevoir dans ses dépôts le matériel qui lui est promis et dont la livraison serait reculée, et 20 de payer, à raison de 5 p. 100 l’an, l’intérêt des sommes représentées par les conduites et appareils conservés au taux du prix de vente consenti à la ville de Paris; cet intérêt ne commençant à courir que du icr janvier 1891.
- Art. 7. MM. Rogé et Gibault seront soumis aux clauses et conditions générales approuvées par M. le Ministre du commerce et de l’industrie, le 2 5 août 1886, et imposées à tous les entrepreneurs de l’Exposition pour tout ce en quoi il n’est pas dérogé par les présentes stipulations, et notamment à l’obligation de subir la retenue de 1 p. 100 pour le service médical sur le montant des travaux effectués et des fournitures faites.
- Art. 8. Les frais des présentes sont à la charge de MM. Rogé et Gibault.
- p.103 - vue 109/452
-
-
-
- 104
- EXPOSITION DE 1 889.
- 20
- CONVENTION EN DATE DU 15 NOVEMBRE 1887
- AVEC LA COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER DE L’OUEST POUR L’ENTRETIEN ET L’EXPLOITATION DES VOIES FERREES DE L’EXPOSITION.
- Entre les soussignés :
- M. Alphand, directeur général des travaux de l’Exposition universelle de i88q, d’une part;
- Et M. Marin, directeur de la Compagnie des chemins de fer de l’Ouest, agissant pour le compte de ladite Compagnie, sous réserve d’approbation par le Conseil d’administration, d’autre part,
- A été fait et convenu ce qui suit :
- M. Alphand expose que le service de l’Exposition universelle a fait établir à ses frais, dans l’intérieur du palais de l’Exposition, un réseau de voies reliées, dans les conditions indiquées par le plan joint à la présente convention, avec celles de la gare du Champ de Mars.
- Ces voies peuvent être utilisées dès maintenant pour le transport et la conduite des wagons complets, chargés de matériaux pour la construction des palais.
- M. Alphand demande qu’en attendant l’époque à laquelle ces mêmes voies serviront à amener les produits destinés à l’Exposition, la Compagnie de l’Ouest veuille bien se charger de leur exploitation.
- La Compagnie des chemins de fer de l’Ouest accepte aux conditions suivantes :
- Art. 1. Entretien des voies. — Le service de l’Exposition universelle assurera par lui-même et à ses frais tous les travaux d’entretien de l’embranchement en dehors des clôtures du chemin de fer.
- La Compagnie de l’Ouest aura droit de contrôle sur l’entretien de cette partie de l’embrancliement dont le bon état est d’un grand intérêt pour le matériel roulant qui doit y circuler. La Compagnie se chargera de la visite et du graissage des aiguilles.
- Art. 2. La compagnie de l’Ouest se charge de conduire dans l’intérieur des palais sur la voie AB et jusqu’aux abords des plaques donnant accès sur les voies transversales les wagons chargés de matériaux de construction, lorsque les destinataires lui en feront la demande.
- Les wagons seront remis sur ce point aux intéressés qui en donneront décharge à la Compagnie.
- Les manœuvres pour la conduite des wagons jusqu’au point le plus rapproché
- p.104 - vue 110/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 105
- où les matériaux doivent être déchargés seront assurées par les destinataires, sous la direction et la surveillance des agents de la Compagnie qui fixeront les heures auxquelles ces manœuvres pourront avoir lieu.
- Les wagons, après leur déchargement, seront ramenés dans les mêmes conditions par les soins des destinataires sur la voie CD où ils seront repris par les machines de la Compagnie.
- Un délai de vingt-quatre heures (non compris les dimanches et fêtes) est accordé pour les opérations de déchargement; passé ce délai, la Compagnie percevra les frais de stationnement prévus par les arrêtés ministériels en vigueur.
- Toutes les avaries au matériel ou à ses agrès, de même que tous les accidents qui seraient du fait du personnel des destinataires, resteront à la charge de res derniers.
- Art. 3. Pour la conduite des wagons et toutes les opérations effectuées à l’intérieur des palais, la Compagnie des chemins de fer de l’Ouest percevra une taxe de un franc (i. franc) par tonne de marchandise.
- Art. k. Le service des travaux de l’Exposition devra, au préalable, faire accepter par les destinataires toutes les dispositions prévues par la présente convention.
- Art. 5. Lorsque l’arrivée des matériaux sera terminée, une nouvelle convention interviendra pour régler les dispositions à appliquer pendant la période d’arrivée des produits destinés à l’Exposition.
- 21
- CAHIER DES CLAUSES ET CONDITIONS GÉNÉRALES
- IMPOSÉES AUX EXPOSANTS ET AUX PERMISSIONNAIRES ADMIS À CONSTRUIRE.
- (i3 février 1888.)
- Art. 1. Conditions générales. — Des constructions particulières, destinées soit à l’exposition des produits dont l’installation n’aura pas été faite dans les édifices élevés par l’Etat, soit à l’établissement des restaurants ou autres entreprises, pourront être autorisées par le Ministre, Commissaire général, dans les parcs et jardins, dam les galeries qui entourent les palais des Beaux-Arts, des Arts libéraux et des Itidus-tries diverses, aux frais des parties intéressées, conformément aux dispositions de l’article 16 du règlement général.
- Art. 2. Les exposants, restaurateurs et autres entrepreneurs qui voudraient élever des constructions devront fournir au Directeur général des travaux, avant le
- p.105 - vue 111/452
-
-
-
- 106
- EXPOSITION DE 1889.
- ........ en même temps que leur demande d’emplacement, leurs projets, plans
- coupes et élévations.
- Toutefois, en ce qui concerne les restaurants, brasseries, etc., devant faire l’objet de l’adjudication du 3 mai 1883, un délai d’un mois après le dépôt des soumissions sera accordé aux soumissionnaires pour la remise des plans.
- Ces projets, après avoir subi l’examen des services compétents, seront renvoyés, visés bons pour l’exécution, avec indication des modifications qu’il y aurait lieu d’y apporter et notification de l’emplacement assigné.
- Si l’exécution n’était pas entièrement conforme aux projets ainsi approuvés, l’autorisation accordée serait nulle de plein droit.
- Toutes les fois que l’Administration le demandera, il sera réservé sur l’emplacement accordé au concessionnaire un espace d’au plus q mètres carrés, destiné à l’installation d’un poste téléphonique ou télégraphique, sans que, pour ce fait, la redevance imposée puisse être réduite de quoi que ce soit.
- Cette disposition est applicable seulement aux établissements situés à l’extérieur des palais.
- L’emplacement ainsi réservé sera clos et couvert par le concessionnaire et compris dans l’ensemble de sa construction.
- Art. 3. Les concessions faites dans les galeries de i5 mètres de largeur qui entourent les palais ne comporteront qu’une largeur de 7 mètres, non compris une terrasse de 3 m. 5o pour chaises et tables, ainsi d’ailleurs que l’indiquent les dimensions portées au plan fixant les surfaces à concéder.
- Le concessionnaire aura à sa charge la construction et la décoration de sa façade et des murs intérieurs et séparatifs, l’établissement des planchers, des escaliers, des agencements nécessaires à l’exercice de son industrie, les branchements pour l’eau et le gaz, ou, s’il y a lieu, des appareils pour l’éclairage électrique, en un mot, toutes les installations nécessaires pour que les locaux soient appropriés à leur destination, l’Administration ne livrant, dans les palais, que les murs des caves, les murs séparant les galeries d’exposition des galeries des restaurants, les piliers de la construction métallique soutenant l’ossature de la couverture et la couverture, et, hors des palais, que le sol nivelé.
- Le concessionnaire ne pourra établir de cheminée, ni faire usage : i° pour la préparation des aliments et le chauffage, d’autre combustible que le gaz; 20 pour l’éclairage, que du gaz ou de l’électricité.
- Il se conformera d’ailleurs, tant pour l’ensemble que pour les détails de son installation, aux prescriptions qui lui seront faites par le Directeur général des travaux.
- L’éclairage (gaz ou lumière électrique) de la partie de la galerie correspondant à chaque concession sera à la charge du concessionnaire qui devra employer des
- p.106 - vue 112/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 107
- brûleurs du modèle admis par l’Administration; celle-ci se réserve, en outre, le droit de désigner les parties qui devront être éclairées au gaz et celles qui devront être éclairées à la lumière électrique.
- Les trottoirs à établir devant les façades des permissionnaires, et sur une partie desquels se trouveront les terrasses, seront à la charge desdits permissionnaires, soit que l’Administration les fasse exécuter par ses entrepreneurs généraux et réclame le prix de leur établissement, soit quelle laisse les concessionnaires les construire eux-mêmes en se conformant toutefois aux instructions des architectes.
- Le balayage et le nettoyage de ces trottoirs sont aussi à la charge des permissionnaires.
- La publicité intérieure et extérieure, si elle est accordée au concessionnaire, sera soumise à la réglementation adoptée par le Ministre, Commissaire général; mais il est dès à présent spécifié que l’affichage, tant extérieur qu’intérieur, sur les parties vitrées ne sera autorisé nulle part.
- Art. 4. Constructions. — Le Directeur général des travaux délivrera les alignements et les nivellements des constructions dès que les projets seront ap-
- II fera procéder au piquetage des emplacements assignés et désignera l’étendue et les limites du chantier dont chaque installation pourra disposer. Ces limites pourront être modifiées par le Directeur général suivant les besoins du service. Dans tous les cas, les travaux seront conduits de telle sorte que le gros œuvre, jusques et y compris la couverture, soit terminé au plus tard le ier mars 188g.
- Les chantiers devront avoir disparu à cette date.
- Art. 5. Les déblais provenant des fouilles des constructions à édifier seront transportés par les intéressés, et à leurs frais, dans les parcs et jardins, aux endroits désignés par l’Administration ou, à défaut de cette désignation, aux décharges publiques.
- Les matériaux devront être taillés avant d’être apportés et ne seront déposés dans les chantiers que pour préparer le montage.
- Art. 6. Les intéressés devront suivre, pour le transport des matériaux et des produits des fouilles, les itinéraires qui leur seront désignés. Toute infraction à cette prescription entraînera, si le Directeur général l’ordonne, l’expulsion soit des entrepreneurs, soit des ouvriers qui s’en seront rendus coupables, sans préjudice de la réparation du dommage causé.
- Art. 7. Les entrepreneurs et leurs ouvriers devront se conformer aux dispositions du Cahier des clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de l'Exposition qui sont applicables à leurs travaux, et notamment aux articles 11 et 26, aux règlements faits ou à faire pour la police des parcs et jardins, et notamment
- p.107 - vue 113/452
-
-
-
- 108
- EXPOSITION DE 1889.
- respecter les heures d’ouverture et de fermeture du parc, éclairer au besoin leurs chantiers pendant la nuit, les faire garder et entourer de clôtures. Les intéressés seront responsables vis-à-vis des tiers et de l’Administration de l’Exposition, sauf recours ultérieur contre qui de droit, de toutes dégradations, détériorations ou dommages provenant de leur fait, ou de celui de leurs entrepreneurs ou de leurs ouvriers.
- Art. 8. Retrait d’autorisation. — Pénalités. — En cas de retard dans l’avancement et l’achèvement des travaux, M. le Directeur général, trois jours après une mise en demeure administrative non suivie d’une exécution qu’il jugerait suffisante, disposera de l’emplacement assigné et fera démolir au besoin les travaux inachevés, aux frais des intéressés, sans préjudice des dommages-intérêts qu’il y aura lieu de leur réclamer.
- Art. 9. Assurance contre l’incendie. — Abonnements à l’eau, au gaz ou à l’électricité. — Les permissionnaires assureront directement, et à leurs frais, leurs produits ou constructions, s’ils jugent à propos de recourir à cette garantie, ainsi qu’il est dit à l’article 3q du Règlement général, mais ils seront tenus, dans tous les cas, en prévision d’incendie, d’avoir une prise d’eau dont l’importance sera réglée lors de l’autorisation.
- S’ils désirent un abonnement aux eaux, ou au gaz, ou à l’électricité, ils devront, à la même époque, faire leur demande au Directeur général des travaux en indiquant la quantité d’eau, de gaz ou d’électricité qu’ils consommeront par vingt-quatre heures.
- Les conditions de prix et de payement de l’eau, du gaz et de l’électricité seront fixées par un tarif général.
- Les travaux extérieurs de conduite d’eau et de gaz, d’installations d’appareils pour l’électricité, seront exécutés et, jusques et y compris les robinets d’arrêt et les compteurs, et, pour l’électricité, les prises de courant posées en attente, entretenus par les entrepreneurs généraux et aux frais des permissionnaires.
- La série de prix applicable à ces travaux sera établie ultérieurement par le Directeur général des travaux; mais il est dès à présent spécifié que l’Administration n’a pas à intervenir dans les règlements des comptes entre l’entrepreneur des travaux et le permissionnaire. Elle n’est responsable ni du payement vis-à-vis de l’entrepreneur, ni de l’exécution vis-à-vis du permissionnaire. Les payements seront faits directement par le permissionnaire à l’entrepreneur.
- Les intéressés resteront libres du choix des entrepreneurs, dans l’intérieur de leurs constructions, pour le reste de la canalisation à établir après le compteur, en ce qui concerne l’eau et le gaz. En ce qui concerne l’électricité, ils seront tenus de s’adresser au Syndicat des électriciens. Ces travaux devront être autorisés et reçus par le Directeur général des travaux.
- p.108 - vue 114/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 109
- Le gaz et l’électricité, s’il y a lieu, ne pourront être livrés qu’après approbation du procès-verbal de réception.
- Art. 10. Etablissement et entretien des massifs, jardins et allées. — Les terrassements, massifs, pelouses, jardins et allées, disposés autour des constructions et compris dans le périmètre assigné, seront établis et entretenus par l’Administration. Mais les frais d’établissement et d’entretien ainsi que ceux d’arrosage seront à la charge des permissionnaires. Le montant en sera établi par le Directeur général des travaux, et les payements auront lieu suivant le mode et aux époques ultérieurement fixées par lui. Les intéressés supporteront toutes les servitudes de passage des eaux, des égouts et des conduites d’eau et de gaz, des appareils pour l’électricité dans le terrain qui leur est assigné.
- Art. 11. Mesures à prendre dans l'intérêt des visiteurs et des exposants. — Ainsi qu’il est expressément déclaré dans les articles 39 et Ai du règlement général, les accidents, incendies, dégâts ou dommages dont les permissionnaires auraient à souffrir, quelles qu’en soient la cause et l’importance, les vols et détournements commis à leur préjudice ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité de l’État.
- En conséquence, les permissionnaires prendront eux-mêmes les dispositions qu’ils jugeront utiles pour sauvegarder leurs intérêts et organiser le gardiennage collectif, pourvu que ces mesures ne soient pas contraires au règlement général.
- Art. 12. Les permissionnaires devront également prendre toutes les mesures nécessaires pour la sécurité des visiteurs. Ils devront, notamment, entourer les machines de grillages défensifs dans celles de leurs parties qui présentent des dangers, telles que les engrenages, et enfermer dans une gaine de bois les courroies qui sortent du sol.
- Art. 13. Interdiction de sous-traiter et de modifier la nature de la permission. — Il est interdit aux permissionnaires de céder sans l’autorisation écrite du Ministre, Commissaire général, la permission qu’ils auront obtenue, ou de mettre une autre personne à leur lieu et place pour exploiter leur établissement.
- Il leur est également interdit de recevoir dans leurs établissements des produits non admis à l’Exposition ou étrangers à l’industrie pour laquelle eux-mêmes auront été admis. Ils 11e pourront disposer d’aucun espace en dehors des constructions pour exposer et mettre en vente les produits de leur industrie sans une autorisation écrite du Ministre, Commissaire général, et avant d’avoir satisfait aux obligations qui pourraient leur être imposées. L’Administration se réserve d’ailleurs le droit absolu, ainsi qu’il est dit en l’article 3t du règlement général, de faire retirer les produits de toute provenance qui, par leur nature ou leur aspect, lui paraîtraient nuisibles ou incompatibles avec le but et les convenances de l’Exposition.
- p.109 - vue 115/452
-
-
-
- 110
- EXPOSITION DE 1889.
- La disposition précédente s’applique tout spécialement au mobilier devant garnir les lieux concédés. Ce mobilier devra être agréé par l’Administration.
- Art. \U. La faillite ou la mort d’un permissionnaire qui aura été autorisé à élever des constructions dans les parcs et jardins entraînera, de plein droit, le retrait immédiat de l’autorisation, à moins que les représentants du permissionnaire ne justifient, dans un délai de huit jours, de moyens suffisants et ne prennent l’engagement de tenir l’établissement ouvert jusqu’à la fin de l’Exposition.
- Dans le cas où ces justifications n’auraient pas été faites dans le délai déterminé, le Ministre, Commissaire général, pourra disposer des locaux concédés comme bon lui semblera, et même faire procéder à la démolition des constructions.
- Pendant les huit jours ainsi accordés, les représentants du permissionnaire devront, sous peine d’une indemnité de 5 francs par jour et par mètre carré de concession, continuer l’exploitation de l’établissement.
- Les objets mobiliers qui garniront ledit établissement seront, comme le cautionnement, s’il en est déposé un, par le contrat même de concession, affectés au payement de cette indemnité.
- Art. 15. Démolition à la fin de l’Exposition. — Toutes les constructions devront être enlevées, au plus tard, dans les deux mois qui suivront la clôture de l’Exposition, à la diligence des permissionnaires, à moins d’autorisation spéciale et écrite.
- Les emplacements devront être débarrassés de tous les matériaux et le terrain rendu à son état primitif sous peine de dommages-intérêts en cas de retard.
- Art. 16. Les dispositions qui précèdent ne sont pas limitatives, mais simplement indicatives, les permissionnaires des parcs et jardins et des galeries des palais étant soumis à toutes les dispositions du règlement général et des règlements spéciaux.
- Art. 17. Contestations. — Conciliation. — Les contestations qui pourraient naître enfre l’Administration de l’Exposition et les permissionnaires seront examinées par trois personnes compétentes, ayant fait partie des comités d’admission ou prises dans le jury des récompenses. L’une de ces personnes sera désignée par le Ministre, Commissaire général, l’autre par le réclamant, et la troisième par les deux premières.
- Le Ministre du commerce et de l’industrie statuera, sauf recours au Conseil d’État.
- p.110 - vue 116/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 111
- 22
- MARCHÉ EN DATE DU 25 AVRIL 1888
- POUR LA CANALISATION ET LA FOURNITURE DU GAZ D’ECLAIRAGE.
- Entre les soussignés :
- M. Alphand, inspecteur général des ponts et chaussées, directeur général des travaux de l’Exposition de 1889, agissant au nom de l’Etat,
- D’une part;
- Et M. Camus, ingénieur en chef des ponts et chaussées, directeur de la Compagnie parisienne d’éclairage et de chauffage par le gaz, agissant au nom de cette Compagnie, dont le siège est à Paris, rue Condorcet, n° 6, et en vertu d’une délibération du Conseil d’administration de ladite Compagnie, en date du 17 mars 1888,
- D’autre part,
- Il a été convenu ce qui suit, sous la réserve expresse de l’approbation de M. le Ministre du commerce et de l’industrie :
- Art. 1. Objet du marché. — La Compagnie parisienne s’engage à faire, pour le compte de l’Administration de l’Exposition, à ses frais, risques et périls :
- Les travaux de canalisation et de branchements dans l’enceinte de l’Exposition comprenant le Champ de Mars, le Trocadéro, les quais d’Orsay et de Billy et le pont d’Iéna, ainsi que la tranchée du quai d’Orsay et l’esplanade des Invalides, tels qu’ils sont sommairement indiqués sur le plan annexé au présent traité ;
- Les travaux d’installation des appareils d’éclairage;
- Tous les travaux de branchements qui seront demandés soit pour l’Administration , soit pour les particuliers ;
- La fourniture du gaz, le service et l’entretien des appareils d’éclairage pendant le temps nécessaire aux besoins de l’Exposition;
- La dépose et l’enlèvement des conduites qui sont destinées à disparaître à la lin de l’Exposition, ainsi que tous les déplacements de conduites et d’appareils nécessités par les remaniements du sol, pendant toute la durée de l’entreprise;
- Tous les travaux nécessités par les appareils appartenant à la ville de Paris, qui existaient dans l’enceinte de l’Exposition avant les travaux de celle-ci, et dont le nombre sera relevé contradictoirement, que ces appareils soient maintenus en place ou qu’ils soient transportés dans un autre endroit de l’enceinte réservée, seront exécutés aux conditions adoptées pour la ville de Paris.
- Ces appareils continueront à faire partie de l’éclairage municipal, et le gaz sera payé à raison de 15 centimes pour eux.
- p.111 - vue 117/452
-
-
-
- 112
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 2. Conditions d’exécution. — L’emplacement et le diamètre des conduites sont indiqués sur le plan ci-joint; il est toutefois entendu qu’il pourra être apporté à ce plan des modifications avant l’exécution, sans qu’il en résulte pour la Compagnie parisienne aucun droit à indemnité.
- Les conduites seront posées avec toutes les précautions qui sont prescrites par la ville de Paris; toutefois, elle ne seront drainées que dans les parties considérées comme devant subsister après l’Exposition, c’est-à-dire dans le parc du Trocadéro, dans les jardins. Ces conduites seront en tôle et bitume du système Chamerov.
- Les appareils d’éclairage seront livrés à la Compagnie soit dans les dépôts de l’Administration, soit à pied d’œuvre. Outre l’installation proprement dite des candélabres et des lanternes, la' Compagnie fournira et posera la colonne montante, le robinet-chandelle, le vitrage et les raccords.
- La Compagnie devra prendre dans les magasins de l’Exposition, mettre en état et installer le matériel d’éclairage appartenant à la ville de Paris, qui se trouve entre les mains de l’Administration.
- Les conditions de qualité et de quantité du gaz, le service de l’allumage et de l’extinction, l’entretien des appareils et de tous les travaux exécutés par la Compagnie seront réglés par le Directeur des travaux, en prenant pour base les conditions imposées par le service municipal pour l’éclairage public.
- La Compagnie se conformera, pour les entrées du personnel et des ouvriers, aux règlements en vigueur ou à intervenir.
- Art. 3. Prix. —Le parc du Trocadéro, le jardin du Champ de Mars, le quai d’Orsay et l’esplanade des Invalides appartenant à la ville de Paris et devant lui être remis à la fin de l’Exposition, aucune indemnité ne sera payée pour la fourniture et la pose des conduites qui doivent y être installées.
- Ces conduites resteront en place à la fin de l’Exposition et passeront au service municipal.
- Les conduites du Champ de Mars autres que celles du parc et toutes celles qui doivent disparaître à la fin de l’Exposition, seront fournies en location.
- L’Administration payera, pour cette location, l’intérêt à 6 p. o/o de la somme représentant, d’après le bordereau indiqué ci-dessous, la valeur de ces conduites.
- Cette indemnité sera comptée par mois depuis l’achèvement de la pose jusqu’au moment où l’ordre d’enlever le matériel aura été donné à la Compagnie.
- La pose de ces conduite sera payée aux prix suivants :
- Ide o m. 216, le mètre courant.................... 9f °o
- de o m. 162, le mètre courant..................... 5 70
- de o m. 135, le mètre courant..................... 4 00
- p.112 - vue 118/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 113
- de o m. 108, le mètre courant................... 2f 80
- de 0 m. 081, le mètre courant................... 2 35
- de 0 m. 054, le mètre courant................... 2 3o
- Ces prix comprennent tous les frais de main-d’œuvre et de fourniture nécessaires pour la pose, les déblais de toute nature, le remblai soigneusement pilonné et arrosé, et l’enlèvement des terres; ils ne comprennent ni la réfection du sol, ni le drainage des conduites.
- Dans les endroits où l’ingénieur donnera l’ordre de drainer les conduites, les prix suivants seront appliqués :
- Conduites.
- Conduites.
- de 0 m. 216, le mètre courant, de 0 m. 162, le mètre courant, de o m. 135, le mètre courant, de 0 m. 108, le mètre courant, de o m. 081, le mètre courant, de o m. o54, le mètre courant.
- 2f 00 8 70 7 00 5 80 5 3o h 35
- A la fin de l’Exposition, les conduites enlevées resteront la propriété de la Compagnie parisienne; l’Administration payera seulement les frais de dépose et d’enlèvement aux prix de la série désignée ci-après et les frais de réparation des conduites déposées, sur mémoire présenté par la Compagnie.
- Au cas où certaines conduites du Trocadéro considérées comme définitives à l’origine des travaux devraient être déplacées à la fin de l’Exposition, les frais de ces déplacements seraient payés aux prix du tarif spécifié ci-après; au cas où ces mêmes conduites devraient être enlevées, l’Etat rembourserait à la Compagnie parisienne les frais de pose et l’intérêt à 6 p. 0/0 de la valeur de ces conduites, et il payerait, en outre, les frais de dépose, d’enlèvement et de réparation.
- Tous les frais de fourniture et de main-d’œuvre, autres que ceux de pose des conduites et de réparation des conduites après leur dépose, seront réglés d’après le bordereau des prix applicables aux travaux et fournitures à faire dans la ville de Pans, pour établissement, dépose ou suppression d'appareils d’éclairage au gaz (1887).
- La Compagnie exécutera les travaux de branchement pour les particuliers, aux mêmes conditions que pour l’Etat.
- Le gaz d’éclairage consommé dans l’intérieur de l’Exposition, tant pour l’Etat que pour les particuliers, sera payé à la Compagnie à raison de 0 fr. 20 le mètre cube, sauf le gaz brûlé dans les appareils publics, ainsi qu’il est dit à l’article icr. La plus grande partie de ce volume sera enregistrée par des compteurs fournis et posés par l’Etat et à ses frais; cependant, pour un certain nombre de becs, afin d’éviter l’établissement de trop nombreux compteurs, le volume consommé sera évalué d’après la durée de l’éclairage, en se conformant aux usages de la ville de Paris.
- Annexes.
- uwmheiub Nationale.
- p.113 - vue 119/452
-
-
-
- 114
- EXPOSITION DE 1889.
- Le ervice et entretien des appareils sera fait à raison de o fr. o85 par appareil et par jour, sauf pour les appareils mentionnés à l’article ier, auxquels le prix municipal de o fr. o65 sera appliqué. Ce prix comprend l’allumage et l’extinction, les remplacements des verres des lanternes, le nettoyage journalier et l’entretien des appareils.
- Si l’allumage et l’extinction d’un certain nombre d’appareils étaient suspendus, l’entretien continuerait à être payé au prix de 3 centimes par appareil et par jour.
- Les frais de réparation et d’entretien des conduites et des branchements pendant la durée de l’entreprise sont compris dans le prix de pose, et ne donneront lieu au payement d’aucune indemnité, à l’exception des réparations nécessitées par des tassements du sol. La Compagnie parisienne reste, d’ailleurs, responsable, tant envers les particuliers qu’envers l’Etat, des dommages qui pourraient résulter d’interruptions dans le service ou d’accidents provenant de son fait, conformément aux termes de la police d’abonjiement approuvée par arrêté préfectoral du 2 février 1861.
- Les prix indiqués ci-dessus ne sont susceptibles d’aucune modification ou plus-value pour difficultés ou sujétions, de quelque nature quelles soient, la Compagnie parisienne ayant dû se rendre compte des difficultés de ces travaux exécutés au milieu de nombreuses entreprises auxquelles elle ne doit apporter aucune gêne.
- Art. 4. Délais d’exécution. — La pose des conduites devra être achevée, au plus tard, le 1e1' mars 1889, et la pose des appareils, au plus tard, le i5 mars.
- Art. 5. Retenue en cas de retard. — En cas de retard sur les délais fixés à l’article précédent, la Compagnie consent à subir une retenue de cent francs (îoofr.) par jour de retard pour chacun des délais séparément. Ces retenues seront acquises à l’Administration par le seul fait du retard, sauf les cas de force majeure dûment constatés, sans qu’il soit besoin de mise en demeure ou autre formalité préalable.
- Art. 6. Enlèvement des matériaux. — La dépose et l’enlèvement devront commencer aussitôt que l’ordre en aura été donné et, au plus tard, au iermars 1890.
- Cet enlèvement devra être achevé un mois après l’ordre reçu. Passé ce délai, l’Administration pourra faire procéder à la dépose et à l’enlèvement des conduites aux frais de la Compagnie parisienne.
- L’Administration se réserve le droit, en prévenant un mois avant le icr mars 1890, de garder le matériel de la Compagnie jusqu’au icl’mars 1891, à condition de continuer à payer jusqu’à cette époque l’intérêt à 6 p. 0/0 fixé à l’article 3.
- L’Administration se réserve enfin le droit d’acquérir ce matériel, en prévenant la Compagnie au moins un mois avant l’époque fixée pour l’enlèvement. Ce prix d’acquisition serait celui qui est fixé au bordereau municipal désigné ci-dessus.
- Art. 7. Cautionnement. — Le cautionnement est fixé à la somme de six mille francs (fi,000 francs).
- p.114 - vue 120/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 115
- Art. 8. Payements. — Les payements seront faits conformément au titre IV clu cahier des clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de l’Exposition.
- Les situations mensuelles seront établies, déduction faite de la retenue de garantie, fixée à 10 p. îoo, et de la retenue de î p. îoo pour le service médical.
- La retenue de îo p. îoo sera remboursée après l’enlèvement des matériaux; la retenue de î p. îoo reste définitivement acquise à l’Administration.
- Art. 9. Clauses et conditions générales. Frais. — La Compagnie parisienne sera soumise aux clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de l’Exposition, en tant qu’il n’y est pas dérogé par les présentes.
- Elle acquittera les frais de timbre et d’enregistrement, et autres auxquels donnera lieu la présente convention.
- 23
- CAHIER DES CHARGES EN DATE DU 10 MAI 1888
- POUR LA CONSTRUCTION ET L’EXPLOITATION D’UNE LIGNE DE CHEMIN DE FER-TRAMWAY DESTINEE À LA CIRCULATION DES VISITEURS.
- CHAPITRE PREMIER.
- Art. 1. Objet de l’entreprise. — L’entreprise a pour objet : la construction et l’exploitation, pendant la durée de l’Exposition de 1889, d’une ligne de chemin de fer-tramway destinée à la circulation des visiteurs dans l’enceinte de l’Exposition, et ce, aux conditions fixées par le présent cahier des charges.
- Art. 2. Cautionnement-. — Tout concurrent à l’adjudication restreinte devra, en déposant sa soumission :
- i° Justifier par des certificats ou autres pièces valables, qu’il possède les capacités techniques et financières nécessaires à la construction et à l’exploitation du chemin de fer;
- 20 Justifier du dépôt préalable à la Caisse des dépôts et consignations d’un cautionnement provisoire de cent mille francs.
- Les cautionnements provisoires sont rendus aux non-adjudicataires aussitôt après l’adjudication.
- Le cautionnement sera fait en rentes sur l’Etat ou en espèces. Dans le premier cas, le titulaire en touchera les arrérages; dans le second, les intérêts à 3 p. 0/0 à partir du soixante et unième jour.
- p.115 - vue 121/452
-
-
-
- 116
- EXPOSITION DE 1889.
- Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, et sur le vu d’un certificat délivré par M. le Directeur général des travaux, le cautionnement sera rendu par parties à l’adjudicataire, savoir :
- a5,ooo francs quand la moitié des travaux de construction sera exécutée;
- 2 5,ooo francs quand les travaux de construction seront complètement terminés;
- 2 5,ooo francs quand le matériel roulant sera livré sur la ligne;
- Les 2 5,ooo francs restant serviront à la garantie de l’exploitation et à l’exécution des clauses qu’il y aura encore à remplir. Ils seront rendus après l’Exposition, sur le vu d’un certificat de M. le Ministre du commerce et de l’industrie, constatant que le concessionnaire est libre de tout engagement vis-à-vis de l’Administration.
- CHAPITRE II.
- CONSTRUCTION.
- Art. 3. Tracé. — Le tracé de la ligne sera conforme aux indications du plan et du profil en long.
- La ligne partira de l’angle du quai d’Orsay et de la rue de Constantine sur l’Esplanade des Invalides, qu’elle traversera à niveau dans sa largeur. Elle suivra ensuite le quai d’Orsay sur la contre-allée entre les deux rangées d’arbres voisines des maisons, et franchira, en passage à niveau, le boulevard de Latour-Maubourg. Elle continuera à niveau le long du quai d’Orsay, entre les mêmes rangées d’arbres jusqu’à 90 mètres de l’axe du pont de l’Alma, où elle entrera en tranchée pendant 80 mètres, passera ensuite en tunnel pendant 20 mètres, et regagnera par une tranchée de 77 m. 90 le niveau du sol; continuera le long du quai d’Orsay entre les mêmes rangées d’arbres et toujours à niveau jusqu’à l’avenue de La Bourdonnais, qu’elle franchira en passage à niveau et où elle se raccordera avec la voie qui aboutit à la gare de dépôt. Elle empruntera la chaussée du parc du Champ de Mars, quelle suivra à niveau devant la propriété Alasseur, en se tenant en cet endroit à A mètres de la bordure du trottoir du quai et rentrera à niveau dans l’enceinte réservée en se rapprochant de la bordure du trottoir de gauche, pénétrera ensuite en tranchée à 123 mètres de l’axe dupont d’Iéna pendant io3 mètres, puis en tunnel pendant A0 mètres, sortira en tranchée, pendant i3o mètres, continuera ensuite à niveau jusqu’à l’avenue de Suffren, où elle arrivera par une courbe en pente de A3 mètres de rayon; suivra la chaussée de l’avenue en passage à niveau pendant 95 mètres, empruntera ensuite le trottoir agrandi de 3 mètres jusqu’à l’avenue de Lamothe-Piquet en franchissant en passage à niveau la porte Desaix d’ahorcl, la porte située devant la façade ouest de la galerie des machines ensuite, et se terminera à l’angle des avenues de Suffren et de Lamothe-Piquet» où sera placée la gare terminus.
- p.116 - vue 122/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 117
- Art. A. Voie. — Dans tout son parcours, la ligne ferrée sera à double voie, pour que les trains puissent circuler en même temps dans les deux sens, de 1 mètre de largeur au plus, de 6o centimètres au moins; l’entre-voie aura 1 m. 60 au plus de largeur.
- Les conditions d’établissement de la voie proprement dite (ballast, traverses, rails) sont laissées au choix de l’entrepreneur, mais celui-ci devra faire agréer ses projets par le Directeur général des travaux de l’Exposition. Les voies de garage prévues dans le projet pourront être déplacées et modifiées sur les indications du Directeur général des travaux.
- Courbes. — Les courbes n’auront pas un rayon inférieur à Ao mètres pour les parties en palier, et à 5o mètres pour les parties en rampe, excepté pourtant devant la gare du Champ de Mars où le rayon sera de A 3 mètres. Les pentes n’excéderont pas o m. 025 par mètre.
- Passages à niveau. — Partout où la voie pourra être traversée par des voitures, les rails devront être établis au niveau du sol, comme ceux des tramways; l’intervalle entre les rails et une zone de o m. 32 de largeur, de chaque côté des rails extrêmes, devra être pavé; dans les parties traversées seulement par des piétons, les rails seront aussi au niveau du sol avec contre-rails, mais sans pavage; enfin, dans la portion de la ligne passant avenue de Suffren devant les terrains Laubière et «Old England», les rails seront établis sur la chaussée même dans les conditions fixées ci-après.
- Clôtures. — Le chemin sera clos, dans la partie de l’Exposition située sur le quai d’Orsay, d’un côté par la clôture de l’Exposition, et de l’autre côté par une clôture basse posée par le concessionnaire.
- Le modèle de cette clôture sera soumis au Directeur général des travaux qui se réserve le droit de la faire remplacer en tout ou partie par des clôtures fournies par les exposants. En outre les passages à niveau du boulevard de Latour-Maubourg et de l’avenue de La Bourdonnais seront munis de barrières disposées de façon à enclore la voie ferrée du passage des trains.
- Tranchées. — Le talus des tranchées sera vertical; les terres seront retenues par des palplanches enfoncées de i mètre dans le sol, maintenues elles-mêmes par des madriers horizontaux fixés à des pieux verticaux enfoncés de î m. 5o dans le sol, et distants de î mètre les uns des autres. Une barrière à claire-voie dont le modèle devra être agréé par le Directeur général des travaux sera placée au sommet et autour de la tranchée.
- Tunnels. — Le projet de construction de tunnel de la place de l’Alma et du débouché du pont d’Iéna devra être soumis par le concessionnaire à l’approbation du Directeur général des travaux.
- Le concessionnaire devra d’ailleurs soutenir à ses frais la conduite d’eau de o m. 5o qui traverse la tranchée du pont d’Iéna.
- p.117 - vue 123/452
-
-
-
- 118
- EXPOSITION DE 1889.
- Modifications aux voies publiques. — Le carrefour au droit du pont de l’Alma sera transformé par le concessionnaire conformément aux indications du plan et des profils spéciaux joints au projet. Le concessionnaire devra, par conséquent, déposer et reposer les bordures suivant les indications de ces dessins, reconstruire la chaussée, les trottoirs et les caniveaux pavés sur toute la surface comprise entre ces bordures, le pont de l’Alma et les avenues Rapp et Bosquet. Il aura également à supprimer le refuge et son candélabre, à déplacer les rails du tramway de l’Etoile à la gare Montparnasse, et en outre à s’entendre avec la Compagnie générale des omnibus, pour la dépose et la repose des rails qui appartiennent à ladite compagnie sur ce carrefour.
- Au point où la tranchée traverse l’égout collecteur, le dessus des poutres supportant la voie sera placé à 1 m. 09 en contre-haut de la banquette de cet égout et les pieds-droits de cet ouvrage, sur lesquels les poutres seront assises, seront renforcés de manière à résister aux passages des trains.
- Devant les terrains Laubière et « Old England » la bordure du trottoir sera reculée jusqu’à 0 m. 5o des arbres, la chaussée prolongée jusqu’à cette bordure et la voie établie à niveau sur la chaussée de manière que la voie la plus rapprochée du trottoir en soit encore à 3 mètres; le tout, d’ailleurs, conformément aux prescriptions de M. le Directeur général des travaux.
- Pour que la portion de la ligne qui longera l’avenue de Suffren dans l’enceinte de l’Exposition puisse être exécutée à double voie, il y aura lieu de reculer la clôture actuelle de l’Exposition et la bordure du trottoir vers la chaussée de cette avenue; le reculement de cette clôture et le remplissage de l’intervalle de la nouvelle bordure à l’ancien talus par du ballast ainsi que l’enlèvement des arbres et des candélabres, s’il est nécessaire, au point de rentrée de la ligne sur le trottoir actuel, seront faits par les soins et aux frais du concessionnaire, qui se conformera d’ailleurs aux prescriptions de M. le Directeur général des travaux.
- Écoulement des eaux. — L’écoulement des eaux des caniveaux des chaussées dépendant clu service de la voie publique de la ville de Paris sera assuré, suivant le cas, par des dalots, des buses ou des caniveaux couverts.
- L’écoulement des eaux de la tranchée du pont de l’Alma sera assuré par une conduite en poterie de 0 m. 30 de diamètre, débouchant dans la cunette du collecteur et ayant sa partie supérieure au niveau du dessus de la banquette.
- L’écoulement des eaux de la tranchée du pont d’iéna se fera à l’aide d’une conduite en poterie de 0 m. 3o débouchant dans l’égout type n° i3 du parc du Champ de Mars entre les pieds 1 et à de la tour Eiffel.
- Art. 5. Gares et haltes. — La gare terminus de l’Esplanade des Invalides devra être éloignée d’au moins 10 mètres de la clôture de l’enceinte de l’Exposition sur la rue de Constantine. Elle comprendra des bâtiments, hangars, édifiés conformé-
- p.118 - vue 124/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 119
- ment aux plans annexés et aux coupes et élévations qui seront présentées par le concessionnaire et approuvées par le Directeur général des travaux.
- Dans la gare, il y aura trois voies : une d’arrivée, une de départ, et une troisième de garage.
- Des trottoirs de 2 m. 50 de largeur, sur la longueur de la gare, seront ménagés de chaque côté de la ligne.
- Enfin l’espace affecté à la gare sera clos par des barrières mobiles, que l’on ouvrira seulement aux passages des trains.
- Deux haltes seront établies : l’une entre les rues Malar et Jean-Nicot, l’autre derrière le palais des produits alimentaires. Deux trottoirs de 53 mètres de longueur à la halte des galeries de l’agriculture, de 80 mètres à la halte du palais des produits alimentaires et de 1 m. 5 0 de largeur, seront établis pour former des quais d’arrivée et de départ. Des pavillons pourront être construits, s’il est nécessaire, pour la distribution des billets, aux points qui seront fixés par le Directeur général des travaux.
- Une gare intermédiaire sera établie entre le pont d’Iéna et l’avenue de Suffren.
- Dans ces gares, il n’y aura pas de voie de garage; on y construira des quais d’embarquement et de débarquement de 57 mètres sur 2 m. 5o et des abris pour les voyageurs.
- La seconde gare terminus sera édifiée à l’angle des avenues de Suffren et de Lamothe-Piquet, suivant les indications portées aux plans, et sur le modèle Je la gare de l’Esplanade des Invalides.
- Les gares et les haltes seront établies en palier. Elles devront être tenues en parfait état, de manière à avoir en tout temps un cachet d’élégance, en rapport avec le milieu dans lequel elles se trouveront.
- L’Administration de l’Exposition mettra à la disposition du concessionnaire, pour y faire le dépôt de son matériel, le terrain appartenant à la ville de Paris, à l’angle du quai d’Orsay et de l’avenue de La Bourdonnais. Le dépôt sera raccordé avec la voie ferrée par une courbe dont la convexité sera tournée vers le Champ de Mars.
- Art. 6. Dépenses générales de construction. — La fourniture, la pose, l’entretien des voies ferrées, les travaux de terrassements et de maçonnerie, les ponts à établir au-dessus des tranchées, la construction des gares et des haltes, des clôtures, la transformation des voies publiques traversées et notamment le surélèvement du sol devant le pont de l’Alma, le passage dans l’égout, la consolidation et la modification de tous les égouts et branchements d’égouts, le déplacement des conduites d’eau et de gaz, des candélabres (après entente avec les ingénieurs du Service municipal), les dépenses à faire pour assurer sur tout le parcours du chemin de fer le facile écoulement des eaux, en un mot toutes les dépenses principales et accessoires qu’entraînera l’établissement de la ligne sont à la charge de l’adjudicataire.
- p.119 - vue 125/452
-
-
-
- 120
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 7. Provenance des matériaux. — Tous les matériaux employés seront de provenance française.
- Art. 8. Eau, éclairage, gardiennage. — Les frais d’eau, d’éclairage, de gardiennage de jour et de nuit, de clôtures provisoires pendant l’exécution des travaux et des clôtures définitives placées à la traversée des voies publiques sont à la charge du concessionnaire.
- Art. 9. Conditions d’exécution. Délais. — Les travaux seront commencés dès que l’ordre de service en aura été donné à l’entrepreneur concessionnaire et sur les points indiqués. Ils seront continués sans interruption de manière que la partie de la ligne comprise entre la rue de Constantine et l’avenue de Suffren soit terminée au plus tard le 3o octobre 18 8 8 et le reste du réseau le î 5 avril 1889.
- Art. 10. Retards sur les délais. — Tout retard sur ces délais qui ne pourra être justifié par des circonstances admises par le Directeur général des travaux, et constatées par lui dans les conditions du cahier des clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de l’Exposition, donnera lieu au payement d’une indemnité de 100 francs par jour de retard.
- Ce chiffre, que l’entrepreneur déclare expressément accepter, est établi et fixé comme compensation du préjudice causé à l’Administration.
- L’indemnité sera acquise à l’Administration par le seul fait du retard et sans qu’il soit besoin de mise en demeure ou autre formalité préalable.
- Art. 11. Sujétions. Le concessionnaire prendra ses mesures pour préserver de tout dommage les constructions et plantations voisines de ses chantiers, et sera tenu de réparer tous dommages causés par son fait et celui de ses agents.
- Il devra s’être rendu compte des sujétions qu’entraînera pour lui l’exécution sur des chantiers communs d’entreprises différentes de la sienne, prendre ses mesures pour n’en entraver aucune, sans pouvoir prétendre pour ce fait à aucune indemnité.
- Aucun arbre ne pourra être abattu, aucun élagage ne pourra être pratiqué sans l’autorisation écrite de M. le Directeur général des travaux.
- Art. 12. Réception provisoire.— Au fur et à mesure qu’un tronçon sera terminé, les Directions générales des travaux et de l’exploitation pourront procéder à la réception et utiliser ce tronçon dans les conditions indiquées par l’article 2 5 ci-après.
- CHAPITRE III.
- EXPLOITATION.
- Art. 13. Mise en exploitation. — La mise en exploitation devra pouvoir être faite à l’ouverture de l’Exposition; elle ne commencera qu’après la réception dont il est question ci-dessus, art. 12.
- Art. 14. Matériel d’exploitation. —Le concessionnaire soumettra à l’Administra-
- p.120 - vue 126/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 121
- tion de l’Exposition les types de machines, de traction et de voitures qu’il aura l’intention de faire circuler sur la voie ferrée. Les machines employées à la traction ne devront pas produire de fumée.
- Il y aura constamment en état de fonctionner i5 machines et 100 wagons.
- Tout le matériel sera construit exclusivement en France, et destiné à être exposé. Toutefois le concessionnaire peut être autorisé à employer du matériel roulant étranger concurremment avec du matériel français.
- Art. 15. Trains, leur composition, leur nombre, leur vitesse. — Les trains auront au plus 5o mètres de longueur; ils devront partir des gares terminus de dix minutes en dix minutes, de façon qu’il y ait six départs dans les deux sens par heure. Le premier départ des stations aura lieu à q heures le matin, le dernier à minuit. Le nombre des trains par heure sera augmenté si l’Administration le demande et conformément aux ordres de service.
- La durée du service sera augmentée, et la marche des trains continuée jusqu’à l’heure indiquée par l’Administration, chaque fois qu’il y aura fête du soir à l’Exposition.
- Tous les trains seront pourvus d’un frein permettant l’arrêt instantané.
- Dans toutes les parties du réseau ci-après désignées, la vitesse des trains ne devra pas dépasser k kilomètres à l’heure et chaque train sera précédé d’un pilote :
- i° De la gare de l’Esplanade jusqu’au boulevard de Latour-Maubourg, inclusivement;
- a0 Dans la traversée de l’avenue de La Bourdonnais;
- 3° Sur l’avenue de Suffren, dans toute la partie extérieure à l’enceinte;
- k° Au passage de la porte Desaix;
- 5° Au passage de la porte située devant le pignon Ouest de la galerie des machines.
- Sur aucun point, la vitesse ne devra dépasser îo kilomètres à l’heure.
- L’horaire des trains sera réglé de telle sorte qu’ils se croisent à la traversée de l’avenue de La Bourdonnais.
- Toutefois, l’Administration se réserve d’apporter dans la pratique, à cette clause, les adoucissements qui lui seront proposés par le concessionnaire, si elle les juge acceptables et sans que la responsabilité du concessionnaire, dont il sera question plus loin, soit diminuée du fait des autorisations qui lui seraient données à ce sujet.
- Art. 16. Gardiennage des passages. — Le gardiennage des passages par lesquels la voie ferrée pénétrera dans les enceintes de l’Exposition, après chaque traversée de la voie publique, sera fait par l’Administration de l’Exposition, mais aux frais du concessionnaire.
- D’ailleurs, toutes les dépenses d’exploitation, sans exception, lui incomberont.
- Les deux passages à niveau du boulevard de Latour-Maubourg et de l’avenue de La Bourdonnais auront un gardien spécial pendant toute la durée de la marche des
- p.121 - vue 127/452
-
-
-
- 122
- EXPOSITION DE 1889.
- trains. Ils seront ouverts la nuit pendant l’interruption du service des trains et la voie ferrée sera fermée.
- Art. 17. Interruption d’exploitation. — Le concessionnaire ne pourra sous aucun prétexte interrompre même momentanément son exploitation.
- Si malgré cette interdiction formelle, il y avait interruption, l’Administration après simple constatation, comme en cas de déchéance, prendrait de suite les mesures nécessaires pour assurer aux frais du concessionnaire la marche des trains dans les conditions fixées.
- Art. 18. Taux. Redevance. — Le concessionnaire est autorisé à percevoir un prix uniforme de o fr. 2 5 par voyageur, cpielle que soit la distance parcourue sur le réseau.
- La redevance est fixée d’après les recettes brutes à o fr. îo (dix centimes) pour îoo francs du montant de ces recettes. Le versement de la redevance de chaque jour sera opéré le lendemain matin entre les mains des agents du Trésor attachés à la Direction générale des finances.
- Art. 20. Remise de billets aux gares. — Les trains ne pourront prendre ni laisser de voyageurs ailleurs que dans l’enceinte de l’Exposition, aux gares et haltes prévues dans le présent contrat.
- Toute infraction à cette clause rendra le concessionnaire passible d’une amende au profit de l’Administration.
- Cette clause est de rigueur.
- Art. 21. Rillets gratuits. Cartes de service. — Les agents de l’Administration, porteurs d’une carte de service spéciale avec photographie, seront transportés gratuitement. Le nombre de cartes ainsi délivrées ne dépassera pas 5o, valables pendant toute la durée de l’Exposition,
- Le concessionnaire, étant en même temps exposant, aura droit ainsi que ses agents à une carte d’entrée permanente et gratuite dans l’enceinte de l’Exposition pendant toute sa durée, ainsi qu’à la circulation gratuite sur la ligne qui fait l’objet du présent cahier des charges.
- Art. 22. Publicité. — En dehors des avantages stipulés par l’article 18 ci-dessus, l’adjudicataire pourra disposer de la publicité dans l’intérieur des gares et haltes et dans l’intérieur des wagons, mais il ne pourra faire poser sur ses clôtures d’autres affiches que celles relatives au service des trains.
- CHAPITRE IV.
- REMISE EN ÉTAT DES LIEUX.
- Art. 23. Démolition. — Dès que le service des voies ferrées sera devenu inutile et qu’il en aura reçu l’ordre, et au plus tard dans un délai de trois mois après l’a-
- p.122 - vue 128/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 123
- chèvement des opérations de manutention, le concessionnaire devra procéder à la démolition des constructions de la voie, des clôtures, et à l’enlèvement des matériaux ainsi que du matériel.
- Art. 2/1. Remise en état des lieux. — Il devra, en outre, pendant le même délai, remettre tous les lieux dans l’état où ils lui auront été livrés, aussi bien pour ce qui concerne les passages en tunnel que les passages à niveau; toute modification des chaussées, trottoirs, contre-allées, égouts, etc., devra avoir disparu à la date ainsi fixée, le tout sous peine d’une amende de i oo francs par jour de retard dans les conditions déterminées par l’article 9 ci-dessus. L’état des lieux sera constaté par un double des plans, profils et cahiers des charges annexés au projet ci-joint, lequel double sera remis à M. le Directeur de la voie publique et des promenades avant tout commencement d’exécution.
- CHAPITRE V.
- CONDITIONS SPÉCIALES.
- Art. 25. Construction d’une voie par l’entrepreneur général de la manutention. — L’entrepreneur général de la manutention de l’Exposition pourra poser, dans l’entrevoie de la partie comprise entre la rue de Constantine et l’avenue de Suffren, une voie ferrée lui permettant de relier la gare de la Compagnie de l’Ouest et le quai de Grenelle à l’Esplanade des Invalides. Cet entrepreneur n’aura aucune redevance à payer au concessionnaire pour l’occupation de l’entrevoie.
- Cette occupation ne pourra avoir lieu toutefois avant le 3o octobre 1888 et se terminera dix jours avant l’ouverture de l’Exposition. Après l’Exposition, le service de la manutention aura de même la jouissance de l’entrevoie pendant les quatre mois qui suivront la clôture de l’Exposition.
- La pose et l’achèvement de la voie spéciale de l’entrepreneur général de la manutention seront faits par lui-même et à ses frais; l’enlèvement définitif de cette voie sera effectué dans la quinzaine qui suivra l’expiration du délai de jouissance stipulé ci-dessus en sa faveur.
- Pendant qu’il jouira de l’entre-voie des concessionnaires, l’entrepreneur général de la manutention en devra le maintien en parfait état, et il payera les frais de gardiennage des passages par lesquels la ligne ferrée pénétrera dans l’enceinte de l’Exposition.
- Art. 26. Concurrence. — Pendant la durée de l’Exposition, le concessionnaire aura seul le droit d’exploiter la ligne ferrée qui fait l’objet des présentes stipulations pour la circulation des visiteurs. L’Administration de l’Exposition se réserve toutefois le droit de concéder des lignes ferrées spéciales à l’Exposition des Invalides, au Trocadéro et dans les parties couvertes du Champ de Mars.
- p.123 - vue 129/452
-
-
-
- 124
- EXPOSITION DE 1889.
- Il est en outre expressément spécifié que les fauteuils roulants, voitures à chèvres, etc., même ayant un parcours parallèle à celui fixé à l’article 3 des présentes stipulations, ne seront jamais considérés comme faisant concurrence à l’entrepreneur actuel.
- Enfin, le jury des récompenses aura le droit de se servir de la voie ferrée pour faire des expériences comparatives sur les divers modes de traction qui seront exposés et qui seraient susceptibles d’être essayés sur cette ligne.
- Il est entendu toutefois que ces expériences ne pourront entraver l’exploitation du concessionnaire pendant les heures d’ouverture de l’Exposition.
- Art. 27. Responsabilité. — Le concessionnaire est correctionnellement et civilement responsable de tout accident ou dommage, de quelque nature qu’il soit, qui se produirait au cours des travaux ou de l’exploitation ; il est par suite substitué à cet égard à l’Administration de l’Exposition qu’il garantit contre tout risque et toutes conséquences de ces accidents ou dommages.
- Il aura donc éprendre sous le contrôle de l’Administration de l’Exposition toutes les mesures nécessaires pour la sécurité complète de son exploitation.
- Art. 28. Interdiction de céder. — Le concessionnaire s’interdit de céder tout ou partie de sa concession, sans une autorisation écrite de M. le Ministre du commerce et de l’industrie, les Directeurs généraux entendus.
- Cette clause ne fait pas obstacle aux traités particuliers que pourra faire le concessionnaire avec des tiers pour la traction et la location du matériel nécessaire à l’exploitation.
- Art. 29. Approbation des Préfets de la Seine et de police. — L’Administration s’engage à apporter toutes les autorisations indispensables à l’exécution du tracé actuel.
- Le concessionnaire devra faire toute diligence pour obtenir l’approbation des modifications qu’il proposera et qui seront adoptées par le Directeur général des travaux.
- Art. 30. Publicité. — Tous les frais d’affichage et d’impression auxquels a donné lieu le concours du mois de juillet 1887, pour le chemin de fer des visiteurs dans l’enceinte de l’Exposition, tous les droits de timbre, d’enregistrement et autres de quelque nature qu’ils soient, auxquels la présente concession donnera lieu, sont à la charge du concessionnaire.
- Art. 31. Contestations. — Les contestations qui pourraient s’élever entre l’Administration de l’Exposition et le concessionnaire seront jugées administrativement par le Ministre du commerce et de l’industrie, sauf recours au Conseil d’État.
- Elles seront préalablement examinées par trois personnes compétentes prises en dehors de l’Administration, dans la Commission qui a suivi le concours ouvert en
- p.124 - vue 130/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 125
- juillet 1887 pour le chemin de fer des visiteurs dans l’Exposition. L’une de ces personnes sera désignée par l’Administration, la seconde parle concessionnaire, et la troisième par les deux premières.
- L’avis de ce tribunal de conciliation, constitué comme il vient d’être dit, sera notifié au concessionnaire dans le délai d’un mois à partir du jour où ce tribunal aura été saisi du litige.
- Art. 32. Clauses et conditions générales. Règlements généraux. — En dehors des conditions qui précèdent, et pour tout ce à quoi il n’est pas expressément dérogé, l’adjudicataire sera soumis aux clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de l’Exposition, et à tous les règlements de police et d’administration faits ou à faire.
- p.125 - vue 131/452
-
-
-
- p.126 - vue 132/452
-
-
-
- ADMISSION DES OEUVRES ET PRODUITS
- p.127 - vue 133/452
-
-
-
- p.128 - vue 134/452
-
-
-
- ADMISSION DES OEUVRES ET PRODUITS.
- A
- DISPOSITIONS GÉNÉRALES POUR LES PRODUITS DE L’INDUSTRIE
- ET DE L’AGRICULTURE.
- 24
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 3 NOVEMBRE 1886.
- INSTITUANT LES COMITES DEPARTEMENTAUX.
- Art. J. Il csl institué, par arreté ministériel, clans chaque département de la République française, un Comité départemental siégeant au chef-lieu du département, et subdivisé en Sons- Comités siégeant au chef-lieu de charpie arrondissement, y compris le chef-lieu du département.
- Art. 2. Chaque Sous-Comité élit son bureau.
- Les Sous-Comités réunis élisent, en outre, le bureau du Comité départemental.
- Art. o. La présidence d’honneur du Comité départemental appartient au préfet.
- La présidence d’honneur des Sous-Comités d’arrondissement appartient aux sous-préfets et, pour le Sous-Comité siégeant au chef-lieu du département, au j.réfel ou, en son absence, au secrétaire général.
- Art. 4. Sur la proposition des préfets, des arretés ministériels ultérieurs pourront nommer des membres adjoints aux Comités départementaux, dans une proportion qui ne pourra excéder le quart du nombre clés membres titulaires.
- Art. 5. Aux termes de l’article î î du règlement général, le Comité départemental a pour mission :
- i° De faire connaître, dans toute l’étendue du département, les règlements concernant l’organisation de l’Exposition, et de distribuer les formules de demandes d’admission, ainsi que tous autres documents relatifs à l’Exposition;
- a0 De signaler le plus tôt possible les principaux artistes, agriculteurs et ma-Annexes. 9
- IMPTUiinr.lE NATION\LE,
- p.129 - vue 135/452
-
-
-
- 130
- EXPOSITION DE 1889.
- nufacturiers dont l’admission à l’Exposition universelle semblera particulièrement utile à l’éclat de cette solennité;
- 3° De provoquer les expositions des produits industriels, agricoles et horticoles du département;
- U° De provoquer et d’organiser, s’il y a lieu, le groupement collectif des produits similaires du département, et d’accréditer un délégué chargé de représenter chaque exposition collective;
- 5° De préparer, s’il y a lieu, par voie de souscription ou par toutes autres mesures, la création d’un fonds spécial destiné à faciliter la visite et l’étude de l’Exposition universelle à un certain nombre de contremaîtres, d’ouvriers et de cultivateurs du département.
- Art. 6. Le Comité départemental correspond directement avec le Directeur général de l’exploitation par l’intermédiaire de son président ou de tout autre membre régulièrement désigné par lui.
- Art. 7. Les arretés portant nomination des membres titulaires ou adjoints des Comités départementaux seront publiés au Journal ojjiciel.
- 25
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 11 MARS 1887,
- INSTITUANT LES COMITES D’ADMISSION, LES COMITES DE GROUPE ET LE COMITÉ SUPERIEUR DE REVISION.
- Art. 1. Il est institué à Paris, auprès de la Direction générale de l’exploitation, 8/i comités d’admission, le premier pour les classes 1 et 2 de la classification générale, et les quatre-vingt-trois autres correspondant aux classes 3 a 85.
- Art. 2. Ces comités sont chargés d'examiner toutes les demandes d’admission provenant de Paris, des départements, des colonies françaises et des pays placés sous le protectorat de la France.
- Art. 3. Le bureau de chaque comité de classe est nommé à l’élection.
- Il se compose d’un président, d’un vice-président, d’un rapporteur et d’un secrétaire.
- Art. h. Il est institué, en outre, pour chaque groupe, un comité cle groupe.
- Ce comité se compose des présidents de tous les comités de classe du groupe.
- 11 élit son président et appelle aux fonctions de secrétaire le secrétaire de la classe dont le président a été élu président du comité de groupe.
- p.130 - vue 136/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 131
- Les rapporteurs des comités de classe assistent a ses séances avec voix consultative.
- Art. 5. Le comité de groupe connaît de toutes les contestations qui peuvent s’élever, soit dans un comité de classe du groupe, soit entre les différents comités de classe du même groupe, au sujet de la répartition des espaces à occuper, des renvois de demandes d’admission d’une classe à l’autre et des communications ou agencements communs à établir entre les différentes salles ou galeries affectées aux classes du groupe.
- Art. 6. Il est institué un Comité supérieur de révision, composé des présidents de tous les comités de groupe.
- Son bureau est composé d’un président, de deux vice-présidents et de deux secrétaires nommés par le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, en dehors des membres des comités d’admission.
- Les secrétaires des comités de groupe assistent à ses séances avec voix consultative.
- Art. 7. Le Comité supérieur de révision connaît de toutes les contestations qui peuvent s’élever entre les différents groupes, et il est chargé de dresser la liste générale et définitive des exposants français admis.
- Art. 8. Le Directeur général de l’exploitation peut assister à toutes les séances des comités de classe, des comités de groupe et du Comité supérieur de révision.
- Il peut se faire suppléer par le chef du service des sections françaises, le chef du service mécanique et électrique et le chef du service des installations intérieures, en ce cpii concerne leur service respectif.
- 9-
- p.131 - vue 137/452
-
-
-
- p.132 - vue 138/452
-
-
-
- DOCUMENTS ANNEXES.
- 133
- MINISTÈRE
- DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE. DÉPARTEMENT
- EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1889.
- Groupe n°
- SECTION FRANÇAISE.
- Classe n°
- DEMANDE D’ADMISSION.
- Je soussigné h) ______________________________ ________
- demeurant à(2)_________________________________________
- demande à exposer les produits ci-dessous désignés:_______
- pour l’installation desquels j’aurai besoin d’un emplacement correspondant aux dimensions suivantes ^ :
- Largeur : Hauteur : Profondeur :
- Par la présente, je reconnais avoir pris connaissance du Règlement général et y adhérer.
- (i; Noms, prénoms, raison sociale.
- (5) Indiquer le domicile exact dans les villes; spécifier soigneusement la commune, le canton et l’arrondissement dont dépendent les usines ou établissements isolés.
- (3) Donner le détail aussi complet que possible des produits proposés. Indiquer si l’on veut exposer des machines ou autres objets exigeant des fondations, des constructions spéciales, et fournir autant que possible un croquis annexé de ces fondations ou constructions avec leurs cotes. Dans le cas où l’on voudrait exposer des appareils exigeant l’emploi de l’eau, du gaz ou de la vapeur, ou est prié d’indiquer quelle quantité et quelle pression de gaz ou de vapeur seront nécessaires. Si l’on veut mettre des machines en mouvement, il est essentiel de faire savoir quelle sera la vitesse propre de chacune d’elles et la force motrice dont elle aura besoin, exprimée en chevaux-vapeur.
- 141 Ces dimensions doivent comprendre celles des vitrines, meubles ou plates-formes nécessaires à l’installat'on des produits.
- Voir au verso.
- p.133 - vue 139/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 13/i
- EXTRAIT DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL.
- ART. 3l.
- Le Directeur général de l’exploitalion pourra toujours faire retirer les produits de toute provenance qui, par leur nature ou parleur aspect, lui paraîtraient nuisibles ou incompatibles avec le but ou les convenances de l’Exposition.
- ART. 32.
- Les demandes d’admission de Paris et du département de la Seine devront être envoyées directement au Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général à Paris, rue de Grenelle, 101, ou au Directeur général de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, 16.
- Celles des départements seront recueillies par les soins des Comités départementaux, qui les feront parvenir aux mêmes adresses.
- Toutes les demandes françaises ainsi centralisées seront soumises, par classes, à l’examen de Comités d’admission nommés par le Ministre et statuant en dernier ressort.
- Il est essentiel que toutes les demandes soient remises dans le plus bref délai.
- Les formules imprimées de demandes d’admission seront mises gratuitement à la disposition du public :
- i° A Paris : au Ministère du commerce et de l’industrie, rue de Grenelle, 101, et rue de Varenne, 8o, aux bâtiments d’administration de l’Exposition (avenue de La Bourdonnais, 16), au Tribunal et à la Chambre de commerce;
- 2° Dans les départements : aux Préfectures, Sous-Préfectures, Chambres de commerce, Tribunaux de commerce, Chambres consultatives des arts et manufactures, et aux sièges des Comités départementaux ainsi qu’aux lieux de distribution que ceux-ci auront désignés.
- p.134 - vue 140/452
-
-
-
- DOCUMENTS ANNEXES.
- 135
- MINISTÈRE
- DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE. Nom DU PAYS :
- EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1889.
- SECTIONS ÉTRANGÈRES.
- Groupe n° Classe n°
- DEMANDE D’ADMISSION.
- Je soussigné --------------------------------__..._
- demeurant à® ________________________________________
- demande à exposer les produits ci-dessous désignés1 2 (3) :
- pour l’installation desquels j’aurai besoin d’un emplacement correspondant aux dimensions suivantes ^ .
- Largeur :
- Hauteur
- Profondeur :
- Signature.
- (1) Noms, prénoms, raison sociale.
- (2) Indiquer très exactement le domicile industriel.
- (3) Donner le délail aussi complet que possible des produits proposés. Indiquer, si l’on veut exposer des machines ou autres objets exigeant des fondations, des constructions spéciales, et fournir autant que possible un croquis annexé de ces fondations ou constructions avec leurs cotes. Dans le cas où l’on voudrait exposer des appareils exigeant l’emploi de l’eau, du gaz ou de la vapeur, on est prié d’indiquer quelle quantité et quelle pression de gaz ou de vapeur seront nécessaires. Si l’on veut mettre des machines en mouvement, il est essentiel de faire savoir quelle sera la vitesse propre de chacune d’elles et la force motrice dont elle aura besoin, exprimée en chevaux-vapeur.
- Ces dimensions doivent comprendre celles des vitrines, meubles ou plates-formes nécessaires à l’installation des produits.
- Voir au verso.
- p.135 - vue 141/452
-
-
-
- 13G
- EXPOSITION DE 1889.
- EXTRAITS DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL.
- art. 16.
- Les exposants français on étrangers n’ont à payer aucun loyer pour la place qu’ils occupent à l’Exposition.
- Ils auront à supporter toutes les dépenses d’installation et de décoration dans les palais, les parcs on les jardins. Ces dépenses comprendront essentiellement la fourniture et la pose des planchers et des vélums ou plafonds dans les palais, ainsi que les terrassements spéciaux et les plantations spéciales dans les parcs ou les jardins, aux abords et dans le périmètre des constructions particulières autorisées..........................
- Le plancher est fourni en bon état de solidité et d’usage, dans tous les chemins intérieurs de la circulation générale.
- aut. ao.
- L’Exposition est constituée en entrepôt réei ; en conséquence, les produits exposés sont affranchis des droits et des visites de l’octroi de Paris, ainsi que de la douane française.
- ART. 29.
- Sont exclues les matières détonantes, fulminantes et, en général, toute matière jugée dangereuse.
- Ne seront reçus que dans des vases solides, appropriés et de dimension restreinte, les esprits ou alcools, les huiles et les essences, les matières corrosives, et généralement les corps qui peuvent altérer les autres produits exposés ou incommoder le public.
- Les amorces, les pièces d’artifice, les allumettes chimiques et autres objets analogues ne pourront être reçus qu’à l’étal d’imitation et sans aucune addition de matière inflammable.
- art. 3h.
- L’eau, le gaz, la vapeur et la force motrice, pour la galerie des machines, seront concédés gratuitement. La force sera prise sur l’arbre de couche de la transmission générale.
- L’établissement de toutes les transmissions intermédiaires restera à la charge des exposants.
- art. 35.
- Les produits seront exposés sous le nom du signataire de la demande d’admission. Cette condition est de rigueur.
- art. 38.
- Les objets vendus ne peuvent être enlevés avant la fin de l’Exposition, à moins d’une autorisation spéciale.
- art. 39.
- L’Etat prendra des mesures pour protéger, contre toute avarie, les produits exposés, mais il ne sera, en aucune façon, responsable des accidents, incendies, dégâts ou dommages dont ils auraient à souffrir, quelle qu’en soit la cause ou l’importance. 11 laisse aux exposants le soin d’assurer leurs produits directement et à leurs frais, s’ils jugent à propos de le faire.
- art. ôo.
- ......Les exposants de chaque classe s’entendront pour organiser un gardiennage collectif, indépendant
- de la surveillance générale...................................................................................
- art. h 1.
- 11 est expressément entendu que l’Etat repousse toute responsabilité relativement aux vols et détournements qui pourraient être commis.
- AVIS.
- Les Compagnies de chemins de fer du réseau français, les Compagnies françaises de navigation (Compagnie générale transatlantique et Compagnie des Messageries maritimes) ont consenti un rabais de 5o p. îoo sur les prix des tarifs ordinaires pour tous les produits à destination de l’Exposition, sauf pour les objets d’art et les matières précieuses.
- L’Administration supérieure prend les mesures nécessaires pour assurer, dans les mêmes conditions que pour les Expositions précédentes, la protection de la propriété industrielle.
- Le Directeur générai de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, 16, h Paris, se tient h la disposition des Exposants pour leur communiquer toutes les explications désirables.
- p.136 - vue 142/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 137
- B
- DISPOSITIONS SPÉCIALES AUX BEAUX-ARTS.
- 26
- DÉCRET DU 3 FÉVRIER 1888
- RELATIF AU GROUPE DES BEAUX-ARTS.
- Art. 1. L’Exposition internationale des beaux-arts s’ouvrira à Paris le 5 mai 1889 et sera close le 3i octobre de la même année; elle sera ouverte aux œuvres des artistes français et étrangers exécutées depuis le ier mai 1878 et rentrant dans les cinq genres suivants :
- i° Peinture;
- 20 Dessin, aquarelle, pastel, miniature, émaux, peintures céramiques;
- 3° Sculpture, gravure en médailles et sur pierres fines;
- h° Architecture, modèles et décoration monumentale ;
- 5° Gravure et lithographie.
- Sont exclus :
- i° Les copies, même celles qui reproduisent un ouvrage dans un genre différent de celui de l’original;
- 20 Les tableaux, dessins ou gravures qui ne sont pas encadrés;
- 3° Les sculptures en terre non cuite;
- 4° Les gravures obtenues par des procédés industriels.
- Art. 2. L’Exposition internationale comprendra :
- 10 Une section française ;
- 20 Autant de sections étrangères distinctes qu’il y aura de pays représentés par des Commissariats généraux ou par des Comités nationaux ;
- 3° S’il y a lieu, une section internationale pour les artistes des pays étrangers non représentés, qui seront admis individuellement, conformément aux articles \ 2 et 13 du présent règlement.
- SECTION FRANÇAISE.
- Art. 3. Les artistes français devront déposer ou faire déposer au Commissariat des expositions (palais des Champs-Elysées, porte I), du i5 mai au ier juin 1888, une liste, signée par eux, des ouvrages qu’ils désirent exposer.
- p.137 - vue 143/452
-
-
-
- 138
- EXPOSITION DE 1889,
- Cette liste contiendra la désignation des œuvres, leurs dimensions et l’indication des expositions où elles auront déjà figuré.
- Chacun des genres désignés à l’article ier fera l’objet d’une liste séparée.
- Le nombre des ouvrages que peut exposer chaque artiste est limité à dix.
- Art. 4. Le jury d’admission , nommé conformément aux arrêtés du Ministre de l’instruction publique et des beaux-arts, en date des îh janvier, 3o mars et 2 novembre 1887, examinera, du icr juin au ier juillet, les listes envoyées.
- Il dressera d’après ces listes un état des ouvrages admis d’office.
- Art. 5. Les artistes dont les ouvrages auront été, en totalité ou en partie, admis d’office, sur le vu des listes, seront avisés par lettre avant le i5 juillet 1888.
- Iis devront déposer les ouvrages ainsi admis, eux-mêmes ou par fondés de pouvoirs, au palais du Champ de Mars, du i5 au 20 mars 1889.
- Le dépôt aura lieu franc de port et il en sera délivré récépissé.
- Les ouvrages devront être accompagnés d’une notice définitive contenant les nom et prénoms de l’artiste, le lieu et la date de sa naissance, le nom de ses maîtres, la mention de ses récompenses aux expositions de Paris, enfin le sujet et la dimension de ses ouvrages, et le nom du propriétaire.
- Art. 6. Les ouvrages qui n’auraient pas été admis d’office sur le vu des listes, ou ceux que les artistes présenteraient en surplus, seront déposés francs dé ports, du 5 au 20 janvier 1889, au palais des Champs-Elysées, porte IX, pour y être examinés par le jury.
- Ils devront être accompagnés cl’une notice contenant les indications énoncées à l’article précédent.
- Art. 7. Les artistes dont les ouvrages seront admis conformément aux dispositions de l’article qui précède seront avisés immédiatement par les soins de la direction des beaux-arts.
- Art. 8. Le Ministre de l’instruction publique, des cultes et des beaux-arts est président, le Directeur des beaux-arts, vice-président des jurys réunis en assemblée générale, mais chacune des sections élit son bureau particulier.
- La présence, dans chaque section, de la moitié au moins des jurés est nécessaire pour la validité des opérations.
- L’admission sera prononcée à la majorité absolue des membres présents.
- En cas de partage, l’admission est prononcée.
- SECTIONS ETRANGERES.
- Art. 9. Par dérogation aux articles 16 et ho du règlement général de l’Exposition de 1889, l’Administration des beaux-arts prend à sa charge tous les frais
- p.138 - vue 144/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 139
- d’installation, de décoration et de gardiennage de l’intérieur du palais consacré à l’exposition des beaux-arts. Néanmoins tout arrangement spécial et en dehors de l’aménagement prévu restera à la charge des Comités nationaux qui l’auraient demandé.
- Les travaux d’installation et de décoration seront exécutés conjointement par l’architecte du Palais des beaux-arts du Champ de Mars et par l’architecte chef du service des installations.
- Art. 10. Les Commissariats généraux ou les Comités nationaux institués dans chaque pays sont invités à se faire représenter auprès du Ministre de l’instruction publique, des cultes et des beaux-arts, avant le i5 mars 1888, par un délégué muni de leurs pouvoirs.
- Ce délégué sera chargé de traiter de toutes les questions intéressant ses nationaux, notamment de celles qui sont relatives à la répartition de l’espace et au mode d’installation de chaque section.
- En conséquence, le Ministre ne correspond pas directement avec les artistes des pays représentés, et les œuvres de ces artistes ne sont admises que par l’intermédiaire des Commissariats généraux ou des Comités nationaux chargés des mesures à prendre pour leur réception et leur réexpédition.
- Art. 11. Les Délégués étrangers régulièrement accrédités entrent en relations directes avec le Directeur des beaux-arts.
- Ils doivent recourir à son intermédiaire pour les échanges de pays à pays.
- SECTION INTERNATIONALE.
- Art. 12. Les artistes étrangers dont le pays ne sera pas représenté par un Commissariat général ou par un Comité national devront adresser leur demande au Directeur des beaux-arts avant le i5 mai 1888.
- Ils indiqueront le nombre des œuvres qu’ils désirent exposer, le sujet et les dimensions (cadre compris).
- Art. 13. Un jury spécial prononcera sur l’admission des œuvres des artistes étrangers non représentés par un Commissariat général ou par un Comité national.
- La nomination de ce jury fera l’objet d’un arrêté ultérieur.
- Les ouvrages destinés à l’examen de ce jury devront être remis, francs de port, au palais des Champs-Elysées, du 5 au 20 décembre 1888.
- Ils devront être accompagnés d’une notice, remplie et signée par l’artiste, contenant les indications énoncées à l’article 5. Les formules de ces notices seront adressées par la Direction des bgaux-arts à ceux qui en feront la demande.
- p.139 - vue 145/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1 889.
- 1/10
- DISPOSITIONS COMMUNES AUX DIVERSES SECTIONS.
- Art. \h. L’emballage et le transport des œuvres sont à la charge des exposants.
- Un règlement ultérieur fera connaître les modes d’expédition et de réception des ouvrages.
- Art. 15. 11 sera dressé en langue française un catalogue méthodique et complet.
- Deux lignes, ou trois lignes, si les deux premières ne suffisent pas, sont dues gratuitement, par exception et selon l’usage, à chaque exposant du groupe I (classes î à 5), pour l’indication de ses nom et prénoms, de son lieu de naissance, des noms de ses maîtres et des récompenses qu’il a obtenues.
- Une autre ligne, ou deux lignes, si la première ne suffit pas, lui sont dues, en moyenne, pour l’indication et la description sommaire de chacun des ouvrages qu’il expose.
- Chaque nation aura le droit de faire à ses frais, mais dans sa propre langue seulement, un catalogue spécial des œuvres exposées dans sa section.
- L’adjudicataire du catalogue général aura la faculté de publier, à part, un catalogue illustré des œuvres d’art comprises dans l’Exposition internationale des œuvres des artistes vivants. 11 ne pourra toutefois reproduire aucun ouvrage sans l’autorisation de l’artiste.
- Art. 16. Les artistes exposants auront droit à une carte d’entrée permanente et gratuite pour toute la durée de l’Exposition.
- Cette carte d’entrée sera signée par l’intéressé et devra être exhibée à toute réquisition.
- Art. 17. Le Directeur général de l’exploitation, aux termes de l’article 3 du décret du 28 juillet 1886, est chargé du service de police intérieure.
- Par ses soins, une surveillance sera établie contre les détournements, et des mesures seront prises pour protéger contre toute perte et toute avarie les ouvrages exposés; mais il est expressément entendu que l’Administration repousse toute responsabilité relativement aux faits de ce genre qui pourraient se produire.
- Les artistes exposants seront libres d’assurer leurs ouvrages directement et à leurs frais, s’ils jugent à propos de le faire.
- Art. 18. L’Exposition étant constituée en entrepôt réel, les œuvres exposées sont affranchies des droits et visites de l’octroi de Paris, ainsi que de la douane française.
- Art. 19. Aucune œuvre d’art ne peut être dessinée, copiée ou reproduite sous une forme quelconque sans une autorisation de l’exposant, visée par le Directeur des beaux-arts.
- p.140 - vue 146/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 141
- Art. 20. Il sera statué ultérieurement sur le nombre et la nature des récompenses, ainsi que sur la constitution du jury international qui sera chargé de les décerner.
- Les artistes qui accepteront de faire partie de ce jury devront se considérer comme hors du concours.
- Art. 21. Aucune œuvre d’art ne pourra être retirée avant la clôture de l’Exposition sans une autorisation spéciale signée à la fois par le Directeur des beaux-arts et par le Directeur général de l’exploitation.
- Art. 22. Les ouvrages exposés devront être retirés dans le courant du mois qui suivra la clôture.
- Us ne seront rendus que sur la présentation des récépissés.
- Art. 23. Les artistes français et étrangers, en acceptant la qualité d’exposant, déclarent, par cela même, adhérer aux dispositions édictées par le présent règlement.
- c
- DISPOSITIONS SPÉCIALES À CERTAINES CLASSES DE L’iNDUSTRIE ET DE L’AGRICULTURE. — CONCOURS D’ANLYIAUX.
- 27
- ARRÊTÉ DE MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 5 OCTOBRE 1887,
- PORTANT RÈGLEMENT DE L’EXPOSITION D’HORTICULTURE.
- Art. 1. L’exposition internationale d’horticulture est permanente; elle sera ouverte du 6 mai au 3i octobre 188p.
- Art. 2. Le parc du Trocadéro, compris dans l’enceinte de l'Exposition, est spécialement affecté à celte destination. Les produits y seront placés, suivant leur nature, dans des serres chaudes ou tempérées, sous des tentes, dans des galeries ou en plein air.
- Art. 3. Tous les produits de floriculture, d’arboriculture, de sylviculture et de culture maraîchère, seront admis à figurer à l’Exposition et concourront pour les récompenses.
- Art. A. Toutes les personnes qui s’occupent de la culture des plantes : ama-
- p.141 - vue 147/452
-
-
-
- 142
- EXPOSITION DE 1889.
- leurs, horticulteurs, pépiniéristes, maraîchers, jardiniers, forestiers, etc., quel que soit le pays qu’ils habitent, sont invités à prendre part à cette exposition.
- Art. 5. L’Exposition est complétée par une série de concours horticoles internationaux répartis en onze époques, savoir :
- i” époque..................................... Du 6 au 11 mai 1889.
- 2e époque..................................... Du 2 4 au 29 mai 1889.
- 3e époque..................................... Du 7 au 12 juin 1889.
- 4e époque..................................... Du 21 au 27 juin 1889.
- 5e époque..................................... Du 12 au 17 juillet 1889.
- G' époque..................................... Du 2 au 7 août 1889.
- 7e époque..................................... Du 16 au 21 août 1889.
- 8e époque.................................. Du 6 au 11 septembre 1889.
- 9e époque.................................. Du 20 au 25 septembre 1889.
- 10e époque..................................... Du 4 au 9 octobre 1889.
- 11e époque..................................... Du 18 au 23 octobre 1889.
- Art. 6. Les concours des 2e, 5e, 7e et 1 oe époques seront des concours généraux; ' les différentes classes du groupe IX y seront toutes représentées.
- Art. 7. Dans chaque concours, les apports collectifs, les apports d’amateurs, ceux des horticulteurs, ceux des établissements publics ou d’enseignement et ceux des marchands concourront séparément.
- Art. 8. Le jury entrant en fonctions dès l’ouverture de chaque concours, le rangement des apports devra être terminé la veille du jour fixé ou au plus tard le jour même avant 8 heures du matin.
- Art. 9. Tout exposant admis à un des concours sera tenu de laisser ses produits exposés pendant six jours au moins et de pourvoir à leur entretien pendant leur séjour à l’Exposition.
- Art. 10. Toutefois les arbres fruitiers, les plants forestiers et les végétaux d’ornement, ligneux ou herbacés, placés isolément, en massifs ou en corbeilles sur les pelouses, devront être plantés avant le 1 5 mars 1889, et, si possible, dès le printemps de 1888.
- L’Administration se réserve le droit, quand elle le jugera nécessaire, d’obliger les exposants de ces plantations à les laisser en place pendant toute la durée de l’Exposition.
- En pareil cas, l’Administration mettra à la disposition des exposants l’eau, la terre végétale, la terre de bruyère, le paillis et le terreau dont ils auront besoin.
- Ces exposants devront, avant le icrfévrier 1888 — s’ils se proposent de planter au printemps 1888,— avant le icr février 1889 — s’ils se proposent de planter au mois de mars 1889, — indiquer à rAdminislration l’étendue du terrain qu’ils désirent occuper.
- p.142 - vue 148/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 143
- Art. 11. Les exposants pourront avoir des serres à leur disposition, pour toute la durée ou pour une partie de la durée de l’Exposition. Mais ils s’engagent à tenir ces serres garnies pendant le temps fixé par l’Administration.
- Art. 12. Dans certains cas et sur la demande des exposants étrangers ou habitant hors du département de la Seine, l’Administration pourra se charger de pourvoir à l’entretien de leur exposition, à leurs frais, s’ils ne préfèrent le confier à une personne de leur choix prise hors du personnel de l’Administration, mais qui devra être agréée par elle; cependant l’Administration ne répond d’aucune perte ou avarie et décline, par avance, toute responsabilité sur ce point.
- Art. 13. Des autorisations pourront être données exceptionnellement par l’Administration soit pour permettre l’enlèvement des plantes qu’il y aurait inconvénient majeur à laisser séjourner à l’Exposition, soit pour l’introduction des végétaux présentés pendant la durée des concours.
- Art. 14. Les grands végétaux qu’il y aurait inconvénient ou difficulté à transporter plusieurs fois pourront être installés, dès le jour de leur apport, à la place qu’ils doivent définitivement occuper, et c’est à cette place qu’ils seront examinés par le jury.
- Art. 15. Les plantes fanées ou altérées, les légumes, les fleurs et les fruits coupés devront être enlevés et renouvelés par les exposants, faute de quoi ils seront enlevés d’office par l’Administration, sans que les exposants puissent présenter aucune réclamation.
- Art. 16. Les frais d’emballage, de transport, de manutention, de déballage, d’installation, d’entretien, de surveillance et de réexpédition des produits exposés, sont à la charge des exposants.
- Art. 17. Chaque plante exposée doit être munie d’une étiquette portant à la fois son nom vulgaire et son nom scientifique (espèce ou variété) écrits lisiblement et correctement.
- Art. 18. Les plantes présentées comme nouvelles devront être munies d’une étiquette très apparente indiquant, outre leur nom (vulgaire et scientifique), le lieu de leur origine et la date de leur introduction ou importation.
- Art. 19. Aucune plante (le même sujet) ne peut être admise à plus d’un concours.
- Les fleurs, fruits et légumes présentés à un concours, soit isolément, soit en groupes, ne pourront plus faire partie d’une collection ou d’un lot destiné à un autre concours.
- Art. 20. Les Comités d’admission auront le droit de refuser toutes les plantes qui ne rempliraient pas les conditions imposées par les règlements et celles qui ne leur paraîtraient pas dignes de figurer à l’Exposition.
- Art. 21. Tout exposant doit veiller, soit personnellement, soit par mandataire,
- p.143 - vue 149/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 1/iA
- au placement et à l’arrangement de ses produits dans les serres, massifs, corbeilles ou pelouses qui leur sont assignés.
- En cas d’absence de l’exposant ou de son mandataire, l’Administration fera disposer ces produits aux endroits désignés et sans que l’exposant puisse présenter aucune réclamation.
- Art. 22. A moins d’indications contraires mentionnées dans les règlements spéciaux de chaque classe :
- Il ne pourra être présenté qu’un sujet de chaque espèce ou variété pour les espèces et variétés réunies en collection;
- Il pourra être présenté plusieurs sujets de la même espèce ou variété dans les lots où le nombre des plantes n’est, pas fixé;
- Il pourra être présenté plusieurs sujets de la même espèce ou variété dans les concours pour le plus beau groupe;
- Les plantes multipliées par suite d’un gain obtenu de semis pourront être apportées en plusieurs sujets.
- Art. 23. Les légumes et les fruits obtenus de semis seront en nombre suffisant pour que le jury puisse les déguster.
- Art. 2Ù. Les végétaux présentés comme nouveaux de semis ou comme d’introduction ou d’importation nouvelles ne devront pas avoir été mis dans le commerce.
- Art. 25. Les demandes des horticulteurs français et étrangers devront être adressées au Directeur général de l’exploitation, à Paris (sauf dans le cas prévu par l’article to du présent Règlement général), six semaines au moins avant l’époque du concours dans lequel ils désirent figurer.
- Les exposants sont informés de leur admission trois semaines au moins avant l’époque du concours indiqué.
- Art. 26. Les demandes devront mentionner le nom et le domicile du demandeur, le nombre, l’espèce et la variété des produits qu’il désire exposer, le mode d’exposition que ces produits réclament et l’espace qu’ils occuperont; les demandes devront également indiquer si les végétaux sont présentés en pots, caisses ou paniers, et s’ils seront plantés à demeure, en pleine terre, pour accomplir leur période de végétation à l’Exposition, ou temporairement.
- Art. 27. Les membres du jury des récompenses et les personnes adjointes à ce jury ne peuvent prendre part à aucune des séries de concours où ils sont appelés à donner leur appréciation , mais ne sont pas exclus pour cela des concours où leur avis ne sera pas réclamé.
- Art. 28. Les produits exposés qui seraient vendus ne pourront être livrés à l’acheteur qu’à l’expiration du temps fixé pour leur exposition.
- p.144 - vue 150/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 145
- RÈGLEMENTS SPÉCIAUX.
- CLASSE 78.
- RÈGLEMENT SPÉCIAL.
- SERRES ET MATERIEL DE L’HORTICULTURE.
- Architecture de jardins. Plans lavés ou en relief;
- Rochers, grottes, rocailles;
- Construction des serres;
- Chauffage des serres;
- Appareils de physique et instruments de météorologie appliqués à l’horticulture;
- Clôtures; mobiliers de jardins, treillages d’espaliers, de contre-espaliers et d’ornement, fruitiers et appareils à conserver les fruits;
- Vases, poteries et céramiques horticoles;
- Appareils d’arrosage;
- Tondeuses de gazon ;
- Coutellerie, taillanderie, quincaillerie horticoles et machines diverses, telles que : métiers à paillassons, à bouquets, etc.;
- Modèles de feurs et de fruits;
- Kiosques, claies et abris, pavillons et chalets rustiques, tentes de jardins.
- Art. 1. Les exposants de la classe 78 doivent se conformer au règlement général.
- Art. 2. Les constructeurs de serres et d’aquariums pour plantes de serre sont tenus de faire connaître, dans le plus bref délai, les dimensions et la forme des serres et aquariums qu’ils se proposent d’exposer, et d’en adresser le plan exact au Directeur général de l’exploitation.
- Art. 3. Chaque exposant ne pourra, que par exception, être admis à établir plus d’une serre. Art. h. Les serres devront être peintes et vitrées par les soins et aux frais des exposants. Ils s’entendront avec des entrepreneurs dont les travaux, en ce qui concerne la vitrerie, seront soumis, sur la demande de ceux-ci, à l’examen du jury des récompenses.
- Art. 5. Les travaux de maçonnerie des soubassements sont à la charge de l’Administration. Art. 6. Les serres dites adossées ne seront admises que si l’exposant s’engage à construire lui-même le mur d’ados nécessaire.
- Art. 7. Les serres désignées pour recevoir des appareils de chauffage devront être terminées trois mois avant la date fixée pour l’ouverture officielle de l’Exposition.
- Art. 8. Les constructeurs d’appareils de chauffage devront, dans le plus bref délai,• faire parvenir les dessins et plans de leurs appareils au Directeur général de l’exploitation et se mettre en mesure, dès le i*' février 1889, au plus tard, de monter ces appareils. Ils devront avoir terminé leurs travaux un mois après que les serres leur auront été livrées.
- Annexes.
- 10
- p.145 - vue 151/452
-
-
-
- 146
- EXPOSITION DE 1889.
- CLASSE 79.
- RÈGLEMENT SPÉCIAL.
- FLEURS ET PLANTES D’ORNEMENT DE PLEIN AIR.
- Plantes 'pouvant concourir à Vornementation des jardins en plein air sous le climat de Paris.
- Art. 1. Les exposants de la classe 79 doivent se conformer au Règlement général.
- Art. 2. Les exposants auront la faculté de choisir celle des dates fixées pour les concours à laquelle ils désirent faire figurer leurs produits; mais ils devront adresser leur demande au Directeur général de l’exploitation six semaines au moins avant le premier jour de l’époque du concours qu’ils auront choisi.
- Art. 3. Chaque demande devra nettement indiquer si les végétaux seront présentés en pots, caisses ou paniers et s’ils seront plantés temporairement ou à demeure (en pleine terre) pour accomplir à l’Exposition leur période de végétation.
- Art. 4. Un concours sera ouvert dans tous les genres de végétaux indiqués à l’article 7 du règlement spécial de la classe 79 pour les plantes nouvelles, n’ayant pas encore été mises dans le commerce (espèces ou variétés).
- Ces plantes nouvelles inédites seront divisées en plantes nouvelles inédites d'importation, d’introduction, obtenues de semis.
- Art. 5. Un concours sera ouvert, dans tous les genres de végétaux indiqués à l’article 7 du règlement spécial de la classe 79, pour les plus relles plantes, espèces ou variétés mises dans le commerce depuis l’Exposition universelle de Paris en 1878.
- Art. 6. Un concours sera ouvert dans tous les genres de végétaux indiqués à l’article 7 du règlement spécial de la classe 79 pour les plus beaux exemplaires.
- Les exposants, dans cette catégorie, pourront présenter de 1 à 5 spécimens de chaque espèce ou variété.
- Art. 7. Des concours seront ouverts aux onze époques indiquées à l’article 5 du Règlement général entre les différents genres de végétaux dont les noms suivent :
- Agaves. — Amaryllidées. — Anémones. — Arbres d’ornement à feuilles caduques. — Arbustes et arbrisseaux d’ornement à feuilles caduques. — Arbrisseaux d’ornement à feuilles persistantes. — Asters. — Au-cubas. — Auricules. — Azalées. — Bambous. — Bégonias tubéreux à fleurs simples. — Bégonias tubéreux à fleurs doubles. — Bégonias caulescents. — Bégonias autres que les précédents. — Buis. — Calcéolaires ( C. rugosa et variétés). — Cannas. — Chrysanthèmes ( C.frutescens et variétés). — Clématites hâtives. — Clématites tardives. — Coleus. — Conifères. — Crassulacées. — Dahlias à fleurs doubles. — Dahlias à fleurs simples. — Dahlias Juarez (cactus). — Delphiniums vivaces. — Érables japonais. — Ericas et epacris. — Erythrinas. —• Evonymus. — Fougères de pleine terre. — Fuchsias. — Giroflées. — Glaïeuls. — Glaïeuls de Colville. — Graminées diverses. — Grenadiers. — Hederas (lierres). — Héliotropes. — Hyacinlhus (jacinthes). — Hydrangeas (hortensias). — Impatiens (balsamines). — Iris. — Iris Xiphium et variétés. — Kalmias. — Lantanas. — Ligustrums. — Liliums lis. — Liliacées diverses. — Lobelias. — Magnolias à feuilles persistantes. — Magnolias à feuilles caduques. — Mahonias. — Myrtes. — Musas, bananiers. — Neriums (lauriers roses). — Œillets. — OEillels mignardises. — Orangers (citrus). — Orchidées indigènes. — Pelargoniums à grandes fleurs et de fantaisie. — Pelargoniums (P. zonale et inquinans à fleurs simples). —
- p.146 - vue 152/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 147
- Pelargoniums ( P. zonale et inquinans à fleurs doubles). — Pensées. — Pentstemons. — Pétunias à fleurs simples et doubles. — Phlox vivaces. — Phormiums verts et panachés. — Pivoines arborescentes. — Pivoines herbacées. — Pivoines paradoxales. — Plantes annuelles d’ornement. — Plantes aquatiques. — Plantes grimpantes, vivaces, ligneuses, annuelles. — Plantes officinales de pleine terre. — Plantes vivaces de pleine terre, fleuries ou à feuillage. — Potentilles. — Pyrethrums carneum. — Pyrelhrums de l’Inde (chrysanthèmes d’automne). — Reines marguerites. — Renoncules. — Réséda. — Rhododendrons. — Rosiers.
- — Saxifrages. — Sempervivums. — Solanums à feuillage. — Spirées. — Tulipes. — Tritomas. — Véroniques.
- — Verveines. — Yuccas.— Zinnias.
- Art. 8. Des concours seront ouverts pour la plus belle collection générale et pour la plus belle collection de variétés dans chaque genre de fleurs coupées, aux onze époques indiquées à l’article 5 du Règlement général.
- Art. 9. Un concours pour le plus beau motif de mosaïculture sera ouvert à chacune des onze époques indiquées à l’article 5 du Règlement général.
- Art. 10. Des concours ^ornementation en fleurs naturelles, pour les plus beaux bouquets, les plus beaux motifs ou sujets divers, les plus belles garnitures et ornementations diverses d’appartements, de tables, etc., seront ouverts à chacune des onze époques indiquées à l’article 5 du règlement général.
- Art. 11. Des concours pour les plus beaux massifs de plantes ligneuses, fleuries ou à feuillage seront ouverts aux onze époques indiquées à l’article 5 du Règlement général.
- Art. 12. Des concours pour les plus relues corbeilles de plantes fleuries ou à feuillage seront ouverts aux onze époques indiquées à l’article 5 du Règlement général.
- Art. 13. Pour les gazons, un concours permanent est ouvert; le passage du jury aura lieu les 6 mai, 12 juillet et 18 octobre.
- Ces gazons devront être semés dès le printemps 1889.
- Art. 14. Les exposants, dans les concours prévus par les articles 9,11, 12 et i3 du règlement spécial de la classe 79, devront indiquer, dans leur demande d’admission, la forme et la dimension maxima des mosaïcultures, massifs, corbeilles ou gazons qu’ils désirent exposer.
- L’Administration se réserve le droit de limiter ces dimensions au besoin des cas.
- CLASSE 80.
- RÈGLEMENT SPÉCIAL.
- PLANTES POTAGÈRES.
- Espèces de plantes et spécimens de cultures rappelant les types caractéristiques des jardins potagers de chaque contrée.
- Art. 1. Les exposants de la classe 80 doivent se conformer au Règlement général.
- Art. 2. Un espace de 200 mètres carrés environ sera mis, par l’Administration, à la disposition des exposants de la classe 80 pour y créer un jardin type maraîcher et y entretenir des cultures permanentes rappelant les spécimens Caractéristiques des jardins potagers de chaque contrée.
- p.147 - vue 153/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 148
- Art. 8. L’Administration fournira, pour ce jardin potager, l’eau, le fumier et le terreau nécessaires.
- Art. 4. Des concours seront ouverts aux onze époques indiquées à l’article 5 du Règlement général pour tous les genres de plantes potagères.
- Art. 5. Un concours sera ouvert, dans chaque genre de plantes potagères, pour les plantes nouvelles n’ayant pas encore été mises dans le commerce (espèces ou variétés).
- Ces plantes nouvelles inédites seront divisées en plantes nouvelles inédites d’importation, d’introduction, obtenues de semis.
- Art. 6. Un concours sera ouvert, dans chaque genre de plantes potagères, pour les plus belles plantes (espèces ou variétés) mises dans le commerce depuis l’Exposition universelle de Paris en 1878.
- Art. 7. Un concours sera ouvert, dans chaque genre de plantes potagères, pour les plus
- BEAUX SPÉCIMENS.
- Art. 8. L’Administration autorise la vente sur place des produits provenant des cultures maraîchères, ainsi que de ceux qui, à la fin de chaque concours, ne seraient pas réclamés par les exposants.
- Cette vente sera faite au profit de la «Société de secours mutuels des jardiniers-horticulteurs du département de la Seine», par ses soins et à sa charge.
- CLASSE 81.
- RÈGLEMENT SPÉCIAL.
- FRUITS ET ARBRES FRUITIERS.
- Especes de plantes et spécimens de produits de culture rappelant les types caractéristiques
- des vergers de chaque contrée.
- Art. 1. Les exposants de la classe 81 doivent se conformer au Règlement général.
- Aivt. 2. Des concours seront ouverts à la deuxième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 24 au 29 mai 1889) entre les différents genres d’ARBREs À haute tige, à fruits de table ou d’économie domestique ou industrielle (sauf les fruits à cidre) dont le nom suit :
- Abricotiers, amandiers, cerisiers, châtaigniers, noyers, pêchers, poiriers, pommiers, pruniers, etc.
- Toutes les espèces ou variétés de ces différents arbres seront représentées : i° par de jeunes sujets de pépinières; 20 par des arbres formés.
- Art. 8. Des concours seront ouverts h la deuxième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 24 au 29 mai 1889), entre les différents genres d’ARBREs À fruits à cidre (poiriers et pommiers).
- Toutes les variétés pourront être représentées: i° par des sujets greffés; 20 par des égrins élevés à tige et destinés à recevoir la greffe.
- Chaque sujet sera muni d’une étiquette indiquant l’époque de la floraison, celle de la maturité du fruit et la nature de celui-ci.
- Art. 4. Un concours sera ouvert à la deuxième époque indiquée par l’article 5 du Règle-
- p.148 - vue 154/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 149
- ment général (du 24 au 29 mai) entre les différents genres d’ARBREs ou arbrisseaux fruitiers, À tige nue ou ramifiée, pour les lots d’ensemble composés d'azeroliers, cognassiers, cormiers et similaires, cornouilliers,figuiers, mûriers, néfliers et noisetiers.
- Art. 5. Un concours sera ouvert à la deuxième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 24 au 29 mai) entre les différents genres Marbres et arbustes fruitiers de la région du Sud, pour les lots d’ensemble, composés (Yarbousiers, bibaciers, citronniers, dattiers, grenadiers , jujubiers, oliviers, orangers, pistachiers, plaqueminiers, etc.
- Art. 6. Des concours seront ouverts à la deuxième époque indiquée par l’artiele 5 du Règlement général (du 2 4 au 29 mai) entre les différents genres Marbres et arbustes à basse tige (sujets de divers âges pour culture en plein air ou en espalier) dont le nom suit :
- Abricotiers, cerisiers, groseillers, pêchers, poiriers, pommiers, pruniers et vignes de jardin.
- Chaque espèce ou variété pourra être représentée : i° par de jeunes sujets de pépinières, non formés; 20 par des arbres dressés sous une forme usitée nouvelle.
- Ces concours seront exclusivement réservés aux arbres dits arbres de vente. Les arbres formés en jardins, dits arbres d’étude, arbres d’école ou de rapport, qui ne sont pas considérés comme arbres de vente, feront l’objet d’un concours spécial.
- Art. 7. Un concours sera ouvert à la deuxième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 2 4 au 29 mai) entre les arbres et arbustes de toutes sortes (autres que les vignes) élevés en pot pour la culture forcée.
- Art. 8. Un concours sera ouvert à la deuxième époque indiqué par l’article 5 du Règlement général (du 24 au 29 mai) entre les vignes élevées en pot pour la culture forcée.
- Art. 9. Les exposants, dans les concours prévus par les articles 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 du règlement spécial de la classe 81, ne pourront présenter, pour chaque genre, que deux sujets au plus de même âge ou de même forme.
- Art. 10. Des concours seront ouverts aux première et deuxième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général (du 6 au 11 mai et du 2 4 au 29 mai) :
- i° Entre les collections de fruits frais conservés dont les noms suivent: poires, pommes, raisins;
- 20 Entre les collections de citrons, oranges, bibaces et autres fruits de la région du Sud;
- 3° Entre les collections de fruits frais en maturité, récoltés en plein air, dont les'noms
- * .1
- suivent : abricots, cerises, fruits divers de la région du Sud;
- 4° Entre les fruits forcés (par espèces ou variétés) cueillis ou exposés sur l’arbre, les raisins exceptés ;
- 5° Entre les raisins forcés cueillis ou exposés sur la souche.
- Art. 11. Des concours seront ouverts aux troisième et quatrième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général (du 7 au 12 juin et du 21 au 27 juin 1889) :
- i° Entre les collections de fruits frais dont les noms suivent : abricots, cerises, groseilles, pêches, poires, etc.;
- 20 Entre les collections de fruits divers de la région du Sud;
- 3° Entre les divers fruits forcés — les raisins exceptés — (par espèces ou variétés) cueillis ou exposés sur l’arbre ;
- 4° Entre les raisins forcés cueillis ou exposés sur la souche.
- Art. 12. Des concours seront ouverts à la cinquième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 12 au 17 juillet 1889) :
- i° Entre les collections de fruits frais de toutes sortes, en maturité, dont les noms suivent : abricots, amandes, cerises, framboises, groseilles, pêches, poires, pommes, prunes, raisins;
- p.149 - vue 155/452
-
-
-
- 150
- EXPOSITION DE 1889.
- 2° Entre les collections de fruits divers (espèces et variétés) de la région du Sud.
- Art. 13. Des concours seront ouverts aux sixième et septième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général (du 2 au 7 août et du 16 au 21 août 1889) :
- i° Entre les collections de fruits frais de toutes sortes en maturité dont les noms suivent : abricots, amandes, cerises, figues, framboises, groseilles, mûres, pêches, poires, pommes, prunes, raisins;
- 20 Entre les collections de fruits divers (espèces et variétés) de la région du Sud.
- Art. 14. Des concours seront ouverts aux huitième et neuvième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général (du 6 au 11 septembre et du 20 au 2 5 septembre 1889) :
- i° Entre les collections de fruits frais de toutes sortes en maturité dont les noms suivent: abricots, amandes, cerises, figues, framboises, groseilles, pêches, poires, pommes, prunes, raisins ;
- 20 Entre les collections de fruits divers (espèces ou variétés) de la région du Sud ;
- 3° Entre les fruits à cidre de première saison (poires et pommes).
- Art. 15. Des concours seront ouverts aux dixième et onzième époques indiquées à l’article 5 du Règlement général (du 4 au 9 octobre et du 18 au 23 octobre 1889) :
- i° Entre les collections de fruits frais de toutes sortes en maturité dont les noms suivent: azeroles et fruits similaires, coings, figues, framboises, groseilles, noisettes, noiæ, pêches, plaque mines, poires, pommes, prunes, raisins;
- 20 Entre les collections de fruits divers (espèces ou variétés) de la région du Sud;
- 3° Entre les collections de fruits à cidre (pommes et poires).
- Art. 16. Les exposants de fruits à cidre, dans les concours prévus par les articles 14 et 15 du règlement spécial de la classe 81, devront accompagner chacune des espèces ou variétés de fruits exposés d’une étiquette indiquant l’époque de la maturité du fruit et la nature de sa chair, le port de l’arbre, sa fertilité et l’époque de sa floraison.
- Art. 17. Des concours seront ouverts, aux différentes époques indiquées par les articles 10, 11, 12, 13, i4 et i5 du règlement spécial de la classe 81, dans les différents genres de fruits exposés à ces époques pour les plus belles et les meilleures variétés mises dans le commerce depuis l’Exposition universelle de Paris en 1878.
- Art. 18. Les lots de fruits seront composés soit de collections générales, soit de plusieurs genres, soit d’un seul genre, soit d’une seule espèce ou variété.
- Art. 19. Les exposants dans les concours prévus par les articles 10, 11, t2, i3, i4 et i5 du règlement spécial de la classe 81 ne pourront présenter plus d’une assiette, panier ou corbeille de chaque variété de fruits.
- Art. 20. Lès exposants dans les concours prévus par les articles 10, 11, 12, i3, i4 et i5 du règlement spécial de la classe 81 devront placer leurs fruits dans un ordre régulier ( ordre alphabétique, époque de maturité, etc,) et les grouper par sections séparées (fruits de table, à couteau ou à cuire, fruits d’économie domestique ou industrielle ; fruits locaux ; variétés inédites ; etc.).
- Art 21. Des concours seront ouverts dans chaque genre de fruits, pour les variétés nouvelles n’ayant pas encore été mises dans le commerce.
- Ces variétés nouvelles inédites seront divisées en variétés nouvelles inédites d’importation, d’introduction, obtenues de semis.
- p.150 - vue 156/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 151
- CLASSE 82.
- RÈGLEMENT SPÉCIAL.
- GRAINES ET PLANTS D’ESSENCE FORESTIERE.
- Especes de plantes et spécimens de produits de culture rappelant les procédés de peuplement des forêts
- usités dans chaque pays.
- Art. 1. Les exposants de la classe 82 doivent se conformer au Règlement général.
- Art. 2. Des concours seront ouverts à la deuxième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 2 4 au 29 mai 1889) :
- i° Entre les arbres d’essences feuillues employées au repeuplement des forets sous divers climats, dans les conditions suivantes :
- I. Une collection d’espèces et de variétés, à raison de 9 sujets par espèce ou variété;
- IL Un lot d’espèces d’introduction récente, à raison de 10 sujets par espèce.
- 20 Entre les arbres d’essences résineuses utilisées pour le repeuplement des forêts sous divers climats , dans les conditions suivantes :
- I. Une collection d’espèces et de variétés, à raison de 1 sujet (quelle que soit sa dimension) par espèce ou variété ;
- II. Un lot d’espèces d’introduction récente à raison de 4 sujets par espèce.
- 3° Entre les arbustes , arbrisseaux et sous-arbrisseaux pouvant servir à maintenir les terres sur les pentes abrüptes ou À coüvrir temporairement les terrains dénudés , dans les conditions suivantes ;
- I. Collection d’espèces et de variétés;
- II. Lot de sujets d’introduction récente.
- Art. 3. Des concours seront ouverts à la quatrième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 21 au 27 juin 1889) entre les procédés pratiques et économiques pour la
- DESTRUCTION DES INSECTES ET DES PARASITES VÉGÉTAUX NUISIBLES AUX PLANTATIONS FORESTIERES ET AUX ARBRES D’ALIGNEMENT.
- Art. 4. Des concours seront ouverts à la cinquième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 12 au 17 juillet 1889) :
- i° Entre les plants de pépinières (hautes, moyennes et basses tiges) destinés aux reboisements, dans les conditions suivantes :
- I. Collection d’espèces et variétés, à raison de 10 pieds par espèce ou variété;
- II. Lot de 25 variétés parmi les plus répandues, à raison de 10 pieds par variété;
- III. Lot de semis, boutures et greffes.
- 20 Entre les arbres-tiges d’ornement propres k la plantation d’un parc.
- I. Le plus beau lot de 5o espèces ou variétés, à raison de 2 sujets par espèce ou variété;
- , IL Le plus beau lot de 5o espèces ou variétés (2 sujets par espèce ou variété) introduites depuis l’Exposition de 1878.
- p.151 - vue 157/452
-
-
-
- 152
- EXPOSITION DE 1889.
- 3° Entre les arbres-tiges d’alignement propres aux plantations des boulevards, promenades
- PUBLIQUES, ROUTES, etc. ;
- Le plus beau lot de 5o espèces ou variétés, à raison de 2 sujets par espèce ou variété.
- Art. 5. Un concours sera ouvert à la septième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 16 au 21 août 1889) entre les graines et plants d’essences forestières exposées
- COLLECTIVEMENT PAR LES ADMINISTRATIONS, LES COMMUNES, LES SOCIETES, etc.
- Art. 6. Des concours seront ouverts à la dixième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du h au 9 octobre 1889) :
- i° Entre les plans en relief et dessins de forêts et de parcs :
- 20 Entre les différentes espèces de graines forestières dans les conditions suivantes :
- I. La plus belle collection d’espèces et de variétés de toutes essences;
- IL Le plus beau lot de résineux en cônes;
- III. Le plus beau lot de résineux en graines nettes;
- IV. La plus belle collection d’espèces et de variétés d’essences feuillues à feuilles caduques et à feuilles persistantes.
- Art 7. Un concours sera ouvert dans chaque genre de plantes d’essence forestière pour les plantes nouvelles n’ayant pas encore été mises dans le commerce (espèces ou variétés).
- Ces plantes nouvelles inédites seront divisées en plantes nouvelles inédites (Vimportation, d’introduction, obtenues de semis.
- Art. 8. Un concours sera ouvert dans chaque genre de plantes d’essence forestière pour les
- PLUS BEAUX SUJETS.
- Art. 9. Les différents plants d’essences forestières devront être plantés avant le 15 mars 1889 (si possible même dès le printemps de 1888) et resteront en place pendant toute la durée de l’Exposition aux conditions prévues par l’article 10 du Règlement général.
- CLASSE 83.
- RÈGLEMENT SPÉCIAL.
- PLANTES DE SERRE.
- Spécimens des cultures usitées dans divers pays en vue de l’agrément et de l’utilité.
- Art. 1. Les exposants de la classe 83 doivent se conformer au Règlement général.
- Art 2. Des concours seront ouverts à la deuxième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 2h au 29 mai 1889) entre diverses espèces de plantes de serre :
- Plantes de serre chaude. — Plantes de serre tempérée. — Orchidées exotiques en fleurs. — Cypripediums en fleurs. — Ixoras. — Broméliacées fleuries ou non fleuries. — Fougères herbacées de serre. — Calcéo-laires herbacées variées. — Cinéraires simples variées. — Cinéraires doubles variées. — Amaryllidées fleuries de serre. — Imantophyllum ou Clivia variés en fleurs. — Azalées de l’Inde. — Azalées de l’Inde, nouvelles
- p.152 - vue 158/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 153
- variétés. — Rbododendrums de Java et de l’Hymalaya en fleurs. — Plantes de la Nouvelle-Hollande. — Araucarias. — Conifères de serre. — Plantes officinales de serre. — Anthuriums fleuris. — Ixias et Sparaxis en fleurs. — Bonaparteas et Dasvlirions. — Primulas sinensis en fleurs.
- Art. 3. Des concours seront ouverts a la cinquième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 12 au 17 juillet 1889) entre diverses espèces de plantes de serres :
- Orchidées exotiques en fleurs. — Caladiums. — Caladiums nouveaux. — Gloxinias en variétés nommées.
- — Tydæas, Nœgelias, Achimenes et autres Gesnériacées (sauf les Gloxinias).
- Ne seront admises aux concours désignés sous les numéros 1, 2 et 3 du présent article que les plantes n’ayant pas été présentées au concours de la deuxième époque (24 mai).
- Art. 4. Des concours seront ouverts à la septième époque indiquée par l’article 5 du Règlement général (du 16 au 21 août 1889) entre diverses espèces de plantes de serre :
- Orchidées exotiques en fleurs. — Crotons. — Dracœnas. — Marantacées. — Aroïdées à feuillage ornemental (à l’exception des Caladiums.) — Fougères arborescentes. — Selaginelles et Lycopodes. — Fougères translucides, Todeas, etc. — Palmiers. — Cycadées. — Nepentbes. — Plantes carnivores : Sarracenia, Cepha-lotus, Dionœa, etc. — Cactées fleuries ou non fleuries. — Cactées en fleurs. — Bruyères du Cap. — Plantes grimpantes de serres, fleuries ou non fleuries. — Plantes grimpantes de serres, à feuillage coloré. — Musas.
- — Bégonias à feuillage ornemental. — Bouvardias — Berlolonias et Sonerilas. — Anœctochilus et autres orchidées à feuillage ornemental. — Rhopalas. — Plantes aquatiques de serres.
- Ne seront admises aux concours désignés sous les numéros 1, 2,3 et 4 du présent article que les plantes n’ayant pas été présentées aux concours des deuxième et cinquième époques (24 mai, 12 juillet).
- Art. 5. Des concours seront ouverts à la dixième époque indiquée par l’article 5 du présent Règlement général (du 4 au 9 octobre 1889) entre diverses espèces de plantes de serre :
- Orchidées exotiques en fleurs. — Araliacées. — Cyclamens. — Palmiers de serre froide. — Palmiers cultivés en plein air dans le midi de la France.
- Ne seront admises aux concours désignés sous les numéros 1,2, 3 et 4 du présent article, que les plantes n’ayant pas été présentées au concours des deuxième, cinquième et septième époques (24 mai, 12 juin, 16 août).
- Art. 6. Des concours seront ouverts aux deuxième, cinquième, septième et dixième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général, pour les plantes nouvelles :
- 1. Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage introduites le plus récemment en Europe.
- 2. Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage introduites directement en France.
- 3. Lot de plantes hybrides dont les parents seront indiqués.
- 4. Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage obtenues de semis par l’exposant et non encore dans le commerce.
- 5. Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage obtenues de semis par l’exposant et dans le commerce depuis 1878.
- Ne seront admises à prendre part à ces concours que les plantes n’ayant pas été présentées aux concours généraux précédents.
- Art. 7. Des concours de belle culture seront ouverts aux deuxième, cinquième, septième et dixième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général, dans les conditions suivantes :
- 1. Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage que la bonne culture aura fait arriver le plus près de son maximum de développement.
- p.153 - vue 159/452
-
-
-
- 154
- EXPOSITION DE 1889
- 2. De 4 à 10 plantes fleuries ou à feuillage les plus remarquables par leur forme et leur développement.
- 3. Le plus beau lot de 20 plantes à feuillage ornemental, remarquables par leur développement.
- 4. Le plus beau groupe composé de 20 plantes diverses, fleuries, à quelque catégorie qu’elles appartiennent.
- Ne seront admises à prendre part à ces concours que les plantes n’ayant pas été présentées aux concours généraux précédents.
- Art. 8. Des concours de culture spéciale seront ouverts aux deuxième, cinquième, septième et dixième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général, dans les conditions suivantes :
- 1. La plus belle collection de 5o plantes fleuries ou à feuillage, cultivées en vue de l’approvisionnement des marchés.
- 2. Le plus beau lot de plantes fleuries ou à feuillage, cultivées en vue de l’approvisionnement des marchés.
- Ne seront admises à prendre part à ces concours que les plantes n’ayant pas été présentées aux concours généraux précédents.
- Art. 9. Des concours particuliers entre les diverses espèces de plantes de serres seront ouverts aux première, troisième, quatrième, sixième, huitième, neuvième et onzième époques indiquées par l’article 5 du Règlement général.
- Ne seront admises à ces concours que les plantes qu’il y aura impossibilité de présenter aux concours généraux des deuxième, cinquième, septième et dixième époques.
- 28
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 26 MAI 1889,
- PORTANT RÈGLEMENT POUR LES ESSAIS PRATIQUES ET CONCOURS SPECIAUX DE MACHINES ET INSTRUMENTS D’AGRICULTURE.
- Art. 1. Des essais pratiques et concours spéciaux de machines et instruments d’agriculture auront lieu pendant la durée de l’Exposition universelle.
- Les machines et instruments admis à ces essais fonctionneront dans les conditions normales de la pratique et pendant un temps assez long pour qu’il soit possible d’en apprécier le mérite.
- Art. 2. Ces essais s’appliqueront aux machines françaises et étrangères appartenant à Tun des groupes suivants :
- I. Semoirs en ligues ou à paquets pour céréales, graines quelconques; épandeurs et distributeurs d’engrais et d’insecticides.
- ' II. Appareils h filtrer les vins et les lies.
- III. Pulvérisateurs pour destruction des parasites des plantes et de la vigne.
- p.154 - vue 160/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 155
- IV. Matériel de laiterie. Appareils pour la conservation et le transport du lait, pour la sépa-
- ration de la crème, pour la fabrication du beurre et des fromages; écrémeuses, barattes, presses, ustensiles, etc. Présures, enveloppes t<our la conservation et l’expédition des produits de la laiterie.
- V. Machines à faucher et à moissonner. Moissonneuses-lieuses. Machines lieuses indépen-
- dantes. Appareils chargeurs. Élévateurs. Presses portatives à foin et à paille.
- VI. Matériel et procédés de cueillette; préparation, séchage, étuvage, conservation et em-
- ballage des fruits secs (pruneaux, pommes, raisins, etc.).
- VII. Appareils pour la décortication de la ramie.
- Art. B. Les essais pratiques auront lieu aux époques désignées ci-après :
- icr groupe. — Semoirs de graines et distributeurs d’engrais ou d’insecticides pulvérulents et liquides pour les céréales, betteraves et autres cultures agricoles :
- Le lundi 10 juin, sur la ferme de Noisiel (Seine-et-Marne).
- 2egroupe.— Appareils à filtrer les vins, les lies et autres :
- Le jeudi 20 juin, à la station d’essais de machines, rue Jenner, à Paris.
- 3e groupe. — Pulvérisateurs :
- Première semaine de juillet, dans le vignoble d’Argenteuil (Seine-et-Oise). âe groupe. — Matériel de laiterie :
- Du i5 au 22 juillet, dans les Champs-Élysées, à Paris, au concours international d’animaux reproducteurs.
- 5egroupe. — Machines à faucher et à moissonner;
- Moissonneuses-lieuses ;
- Lieuses indépendantes ;
- Chargeurs et élévateurs de foin et de paille ;
- Presses à foin et à paille :
- Du 2 5 juillet au 10 août sur la ferme de Noisiel (Seine-et-Marne).
- 6e groupe. — Matériel et procédés de cueillette; préparation, étuvage, séchage :
- Pendant la deuxième quinzaine d’août, à la station d’essais des machines agricoles, rue Jenner, à Paris.
- 7e groupe. — Appareils de décortication de la ramie :
- Deuxième quinzaine d’août ou première semaine de septembre, à la station d’essais de machines, rue Jenner, à Paris.
- Art. h. L’emplacement et la date précise de ces essais pratiques seront indiqués ultérieurement et quinze jours au moins à l’avance.
- Art. 5. Sont admis à ces essais et aux concours spéciaux les inventeurs, constructeurs ou entrepositaires, quelle que soit leur nationalité, exposant à l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 6. Les exposants qui voudront prendre part à l’un quelconque de ces con-
- p.155 - vue 161/452
-
-
-
- 156
- EXPOSITION DE 1889.
- cours, devront en faire la demande, par écrit, à la Direction générale de l’exploitation, 16, avenue de La Bourdonnais, à Paris :
- Pour le premier giroupe, le 1" juin au plus tard ;
- Pour le deuxième groupe, le 1 o juin au plus tard ;
- Pour le troisième groupe, le 20 juin au plus tard;
- El pour les autres groupes, le 20 juin au plus tard.
- Chaque demande devra contenir :
- Les nom, prénoms, raison sociale et domicile de l’exposant;
- La date de l’invention de la machine ou de son dernier perfectionnement;
- Le nom de l’inventeur ;
- Le poids de la machine ;
- Son rendement utile ;
- Son prix ;
- Le nombre des machines déjà vendues et tous autres renseignements propres à éclairer le
- jnry*
- Art. 7. Un jury spécial sera nommé pour chaque concours. Ce jury se composera essentiellement des membres du jury international des récompenses dans les classes intéressées et de membres spéciaux adjoints.
- Le jury désignera son président et nommera un rapporteur chargé de faire un rapport sur les résultats du concours.
- Il statuera sur la nature des épreuves à effectuer, sur les divisions à établir entre les diverses machines de chaque groupe, sur les conditions dans lesquelles les essais se feront.
- Art. 8. Les exposants admis aux essais pratiques et concours spéciaux devront présenter soit l’une des machines exposées, soit une machine de construction identique qui devra être en place, prête à fonctionner, à l’heure prescrite par le
- jury-
- Art. 9. Chaque exposant admis sera tenu de se pourvoir, à ses frais et comme il l’entendra, du personnel des attelages, du combustible et autres moyens d’action nécessaires au fonctionnement de ses machines et instruments.
- Les frais de transport, à l’aller et au retour, seront également à sa charge.
- Il devra se soumettre à toutes les épreuves prescrites par le jury.
- Art. 10. Le jury pourra autoriser l’exposant dont la machine sera brisée, mise hors de service ou arrêtée en plein travail, à la remplacer par une machine identique.
- Art. 11. Des commissaires spéciaux seront chargés de tout ce qui concerne l’organisation des essais et de prendre les dispositions en conséquence.
- Art. 12. Il n’y aura pas de classement par ordre de mérite, mais tout exposant dont les machines, instruments ou appareils en auront été jugés dignes, pourra
- p.156 - vue 162/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 157
- recevoir l’une des récompenses prévues par le règlement du jury international des récompenses.
- Le jury aura, en outre, à sa disposition, dix objets d’arts pour récompenser les mérites exceptionnels.
- Chaque jury proposera l’ordre des récompenses à accorder à raison des épreuves pratiques.
- Il tiendra compte néanmoins, dans son jugement, de la machine ou instrument, au point de vue de la construction et de l’entretien.
- Art. 13. Le président de chaque jury transmettra, dans un délai de quinze jours, à M. le Directeur général de l’exploitation, le rapport rédigé par le rapporteur et approuvé par le jury sur les résultats du concours et les propositions du
- jurï-
- Art. là. A la fin des opérations, les présidents, vice-présidents et rapporteurs des jurys se réuniront pour prendre connaissance des rapports de chaque jury spécial et statuer définitivement sur les récompenses à accorder.
- Le rapport d’ensemble sera immédiatement transmis à M. le Directeur général de l’exploitation.
- 29
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE PORTANT RÈGLEMENT DES EXPOSITIONS TEMPORAIRES À FLOT.
- Art. 1. En sus des objets flottants exposés d’une façon permanente dans l’emplacement d’eau concédé à la classe 65 (matériel de la navigation et du sauvetage) les navires de guerre, les bâtiments de commerce, les yachts ou embarcations de plaisance français ou étrangers pourront y être exposés temporairement.
- Art. 2. Le séjour de chaque navire, batiment, yacht ou embarcation de plaisance, admis par le Comité de la classe 65, ne pourra se prolonger au delà de quinze jours.
- Aucun navire, bâtiment, yacht ou embarcation de plaisance ne sera autorisé à faire plus d’un séjour pendant la durée de l’Exposition.
- Art. 3. Le propriétaire de tout navire, bâtiment, yacht ou embarcation de plaisance admis, recevra une carte d’entrée nominative et gratuite valable pendant la durée du séjour.
- Art. à. D’autres cartes temporaires nominatives, mais payantes, pourront être mises à la disposition des habitants du yacht ou bateau de plaisance autres que le propriétaire, aux conditions et dans les proportions suivantes :
- p.157 - vue 163/452
-
-
-
- 158
- EXPOSITION DE 1889,
- Chaque yacht ou bateau de plaisance donne droit à autant de cartes payantes temporaires et nominatives que la somme de 15 francs sera contenue de fois dans le prix d’emplacement payé au Comité de la classe 65 à raison de î fr. 5o par mètre carré d’eau occupé(1) et pour la durée du séjour. Une redevance de o fr. 5o par mètre carré d’eau occupé sera versée à l’Administration comme prix de ces cartes(2).
- Art. 5. Le nombre des habitants de chaque yacht ne pourra, sous aucun prétexte, excéder celui des cartes remises dans les conditions ci-dessus, en dehors de celle du propriétaire. Toute infraction à cette règle sera punie d’une amende de 1,000 francs.
- Art. 6. Les cartes ne donneront pas à leurs porteurs le droit de débarquer, c’est-à-dire d’entrer dans l’Exposition en dehors des heures fixées par l’Administration pour le public.
- Art. 7. Les habitants des navires, bâtiments, yachts ou embarcations de plaisance exposés temporairement devront, s’ils désirent embarquer ou débarquer en dehors des heures réglementaires, faire usage de leurs canots et se faire conduire en dehors de l’Exposition.
- Art. 8. Des jetons de service en quantité suffisante seront remis aux capitaines ou propriétaires des navires, bâtiments, yachts ou embarcations de plaisance pour l’entrée des hommes d’équipage, mais ces derniers ne pourront débarquer que pour les besoins du service ou en vertu d’autorisations spéciales.
- Art. 9. Les capitaines ou propriétaires des navires, bâtiments, yachts ou embarcations de plaisance, stationnant dans l’emplacement d’eau de la classe 6 5, devront admettre la visite du public à des heures déterminées et dans une proportion compatible avec les facilités d’accès et de circulation à bord.
- Art. 10. Le Directeur général de l’exploitation est chargé de l’application du présent règlement.
- O La surface d’eau occupée sera obtenue par le produit de la plus grande longueur du navire de bout en bout (beaupré compris) parla plus grande largeur de dehors en dehors de la partie la plus saillante de la largeur.
- (2) En tenant compte des dimensions moyennes des yachts qui peuvent naviguer en Seine, le prix de chaque carte équivaudra pour son porteur à une dépense d’entrée de i franc par jour.
- p.158 - vue 164/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 159
- 30
- ARRÊTÉS DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE
- PORTANT RÈGLEMENT DES CONCOURS TEMPORAIRES DE LAITERIE.
- 1° ARRÊTÉ DE MARS 1889.
- Art. 1. Deux concours spéciaux de produits de laiterie auront lieu, pendant la durée de l’Exposition universelle, et se tiendront, aux dates ci-après, sous les tentes des expositions d’horticulture dans le parc du Trocadéro : le premier, du i h au 19 mai 1889, le second, du i3 au 18 septembre suivant.
- Art. 2. Les concours temporaires de laiterie comprendront les divisions suivantes, et les produits présentés concourront entre eux dans chacune des catégories ou sections désignées ci-après :
- PREMIÈRE DIVISION. - LAITS.
- ire section. — Laits frais.
- 3 e section. — Laits conservés.
- 3e section. — Crème fraîche.
- DEUXIEME DIVISION. - BEURRES.
- Première catégorie. — Beurres frais.
- lrc classe. — Beurres de Normandie.
- i" section. — Beurres d’Isigny.
- 3' section. — Beurres de Gournay.
- 3e section. — Beurres de provenances diverses, autres que les deux précédentes.
- 2e classe. — Beurres de Bretagne et reurres de Flandres.
- Section unique. — Beurres des diverses contrées de la région bretonne. — Beurres de Flandres et de la région du Nord.
- 3e classe. — Beurres laitiers.
- irc section. — Beurres des diverses contrées de la région de l’Ouest.
- 3e section. — Beurres des diverses contrées de la région de l’Est.
- 3e section. — Beurres des diverses contrées des régions du Centre.
- A0 classe. — Beurres d’autres provenances que les précédentes.
- 1” section. — Beurres en mottes de toutes provenances.
- 3' section, — Beurres eu livres, dits de ferme, de toutes provenances.
- p.159 - vue 165/452
-
-
-
- 160
- EXPOSITION DE 1889
- Deuxième catégorie. — Beurres demi-sel, beurres salés et beurres fondus.
- Section unique. — Beurres de toutes provenances.
- Troisième catégorie. — Beurres marchands pour la vente au détail.
- Section unique. — Beurres de toute nature présentés par les exposants marchands.
- Quatrième catégorie. — Beurres d’exportation.
- ire section. — Beurres d’exportation pour l’Angleterre.
- a' section. — Beurres d’exportation de longue conservation à destination du Brésil, de la Chine, de la Cochinchine, etc.
- TROISIÈME DIVISION. - FROMAGES.
- lrc classe. — Fromages frais.
- Section unique. — Fromages à la crème et double crème.
- 2e classe. — Fromages à pâte molle.
- Première catégorie.
- Section unique. — Fromages neufchâtels, bondons, malakoffs, etc.. ., dits à tout bien.
- Deuxième catégorie. — Fromages raffinés.
- irc section. — Fromages de Brie.
- 2* section. — Fromages de Coulommiers.
- 3e section. — Fromages façon brie et façon coulommiers. h’ section. — Fromages de Camembert.
- 5e section. — Fromages façon camembert.
- 6e section. — Fromages de Mont-d’Or, de Ponl-l’Evêque, etc.
- 7" section. — Fromages de Livarot, de Marolles, de Langres, de Void, etc.
- 8' section. — Fromages de Gérômé, de Gérardmer, de Munster, etc. g” section. — Fromages à pâte molle non compris dans les sections précédentes.
- 3e classe. — Fromages 'a pâtes fermes.
- Première catégorie. — Fromages pressés. irc section. — Fromages de Roquefort.
- 2' section. — Fromages façon roquefort et fromages analogues.
- 3e section. — Fromages d’Auvergne, du Cantal, de Laguiole, etc. à’ section. — Fromages à pâte ferme non dénommés ci-dessus.
- Troisième catégorie. — Fromages cuits et pressés.
- ire section. — Fromages de Gruyère et façon gruyère.
- 2” section. — Fromages des Pyrénées.
- 3e section. — Fromages cuits et pressés non dénommés ci-dessus.
- p.160 - vue 166/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 161
- 4e classe. — Fromages de chèvres et de brebis.
- Section unique. — Fromages de toute nature.
- 5e classe. — Fromages marchands pour la vente au détail.
- Section unique. — Fromages divers présentés par les exposants marchands.
- Art. 3. Les mottes de beurres envoyées aux concours devront être d’un poids approximatif de 5 kilogrammes.
- Art. 4. Chaque lot de fromages se composera de deux spécimens; toutefois, les fromages de Gruyère, façon gruyère, de Laguiole, du Cantal pourront n’être représentés que par un seul échantillon. En ce qui concerne les neufchâtels, bon-dons, malakoffs, camemberts et autres fromages de même grosseur, chaque lot devra se composer de six échantillons.
- Art. 5. Pour être admis à prendre part aux concours temporaires de laiterie, les exposants auront à adresser une demande qui devra être parvenue au Directeur général de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, n° 16, à Paris, au plus tard le i o avril 1889. Un certificat d’admission, avec les étiquettes destinées à être collées sur les envois, sera envoyé aux exposants admis.
- Art. 6. Les produits destinés aux concours temporaires de laiterie devront être rendus au siège des concours (au Trocadéro, à Paris), à 6 heures du soir, la veille des jours des concours ou, au plus tard, le jour de l’ouverture des concours avant 9 heures du matin.
- Il est fait, toutefois, exception à cette règle pour les beurres d’exportation qui devront être adressés, en boîtes fermées et cachetées, Palais des produits alimentaires (quai d’Orsay, à Paris), dès le icr mai 1889. Ces beurres feront l’objet d’un examen spécial du jury, qui aura lieu à une époque déterminée et qui sera fixée ultérieurement.
- Art. 7. Chaque exposant devra procéder lui-même ou par son représentant au déballage et à la mise en place de ses produits. L’Administration décline toute responsabilité dans les erreurs d’envoi ou les pertes qui viendraient à se produire.
- Art. 8. L’Administration se réserve le droit de faire enlever d’office les produits altérés ou mal présentés.
- Art. 9. Toute vente ou tout enlèvement de produits sont interdits pendant la durée des concours.
- Les produits exposés seront, à la fin de chaque concours, vendus aux enchères publiques au profit d’une œuvre de bienfaisance ou d’encouragement, à moins que l’exposant n’ait, à l’avance, manifesté l’intention de faire enlever ses
- Art. 1 0. Tous les produits exposés devront être enlevés le jour même de la ciô-Annexes. 1 |
- tMPlUMElUE NATIONALE
- p.161 - vue 167/452
-
-
-
- 162
- EXPOSITION DE 1889.
- ture du concours après 6 heures du soir ou, au plus tard, le lendemain avant 8 heures du matin.
- Art. 11. Les opérations du jury des récompenses commenceront le jour même ou, au plus tard, le lendemain du jour de l’ouverture de chaque concours pour tous les produits autres que les beurres d’exportation.
- Art. 12. Les récompenses, consistant en diplômes de différents degrés, seront attribuées par le jury aux exposants des meilleurs produits présentés dans les deux concours. Les exposants admis seront obligatoirement tenus de prendre part aux deux concours.
- Pendant la durée de chaque concours, le jury examinera les produits exposés, donnera pour chacun d’eux des notes qui seront additionnées à la fin du dernier concours, et d’après lesquelles il attribuera les récompenses.
- Art. 13. Un diplôme d’honneur sera attribué dans chacune des trois divisions des produits de laiterie (laits, beurres, fromages) au meilleur lot présenté, sans distinction de catégorie.
- Art. 1 à. Chaque exposant prenant part à ces concours recevra une carte d’entrée gratuite et personnelle valable pour la durée de chaque concours.
- Art. 15. Le Directeur général de l’exploitation est chargé de l’exécution du présent règlement.
- 2° ARRÊTÉ DU 7 AOÛT 1889.
- Art. 1. Le deuxième concours international des produits de laiterie se tiendra sous les tentes des expositions d’horticulture dans le parc du Trocadéro, du 13 au 18 septembre 1889.
- Art. 2. Ce concours comprendra les divisions suivantes, et les produits présentés concourront entre eux dans chacune des catégories ou sections désignées ci-après :
- PREMIÈRE DIVISION. - LAITS.
- 1re section. — Laits frais.
- a0 section. — Laits conservés.
- 3e section. — Crème fraîche.
- DEUXIEME DIVISION. - REURRES.
- Première catégorie. — Beurres frais.
- lre CLASSE. -- REURRES DE NORMANDIE.
- Beurres d’Isigny.
- Beurres de Gournay.
- Beurres de provenances diverses, autres que les deux précédentes.
- 1re section. — 3e section. — 3e section. —
- p.162 - vue 168/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 163
- 2e classe. — Beurres de Bretagne et beurres de Flandres.
- Section unique. — Beurres des diverses contrées de la région bretonne. — Beurres de Flandres et de la région du Nord.
- 3e classe. — Beurres laitiers.
- 1 rc section. — Beurres des diverses contrées de la région de l’Ouest.
- 2e section. — Beurres des diverses contrées de la région de l’Est.
- 3e section. — Beurres des diverses contrées des régions du Centre.
- 4e classe. — Beurres d’autres provenances que les précédentes.
- ï'c section. — Beurres en mottes de toutes provenances.
- 2 e section. — Beurres en livres, dits de ferme, de toutes provenances.
- Deuxième catégorie. — Beurres demi-sel, beurres salés et beurres fondus.
- Section unique. — Beurres de toutes provenances.
- Troisième catégorie. — Beurres marchands pour la vente au détail.
- Section unique. — Beurres de toute nature présentés par les exposants marchands.
- Quatrième catégorie. — Beurres d’exportation. ire section. — Beurres d’exportation pour l’Angleterre.
- 2° section. — Beurres d’exportation de longue conservation à destination du Brésil, de la Chine, de la Cochinchine, etc.
- TROISIÈME DIVISION. - FROMAGES.
- lre classe; — Fromages frais.
- Section unique. — Fromages à la crème et double crème.
- 2e classe. — Fromages a pâte molle.
- Première catégorie.
- Section unique. — Fromages neufchâlels, bondons, malakoffs, etc..., dits à tout bien.
- Deuxième catégorie. — Fromages raffinés.
- ire section. — Fromages de Brie.
- 2' section. — Fromages de Coulommiers.
- 3e section. — Fromages façon brie et façon coulommiers. àc section. — Fromages de Camembert.
- 5e section. — Fromages façon camembert.
- 6e section. — Fromages de Mont-d’Or, de Pont-l’Évêque, etc.
- 7' section. — Fromages de Livarot, de Marolles, de Langres, de Void, etc.
- p.163 - vue 169/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- IGA
- 8° section. — Fromages de Gérômé, de GeTardmer, de Munster, etc.
- (f section. — Fromages à pâte molle non compris dans les sections précédentes.
- 3l classe. — Fromages a pâte ferme.
- Première catégorie. — Fromages pressés.
- irc section.— Fromages de Roquefort.
- a‘ section. — Fromages façon roquefort et fromages analogues.
- 3e section. — Fromages d’Auvergne, du Cantal, de Laguiole, etc.
- 4' section. — Fromages à pâte ferme non dénommés ci-dessus.
- Deuxième catégorie. — Fromages cuits et pressés.
- i'c section. — Fromages de Gruyère et façon gruyère. a' section. — Fromages des Pyrénées.
- 3e section. — Fromages cuits et pressés non dénommés ci-dessus.
- 4e classe. — Fromages de chèvres et de brebis.
- Section unique. — Fromages de toute nature.
- 5e classe. — Fromages marchands pour la vente au détail. Section unique. — Fromages divers présentés par les exposants marchands.
- QUATRIÈME DIVISION.- PRODUITS ETRANGERS ET DES COLONIES FRANÇAISES.
- Première catégorie. — Laits de toutes provenances.
- Section unique. — Laits condensés, stérilisés et analogues.
- Deuxième catégorie. — Beurres de toutes provenances.
- tre section. — Beurres frais.
- y section. — Beurres demi-sel, beurres salés et beurres fondus.
- 3e section. — Beurres d’exportation.
- Troisième catégorie. — Fromages de toutes provenances.
- lre classe. — Fromages de lait de vaches.
- y section. — Fromages à pâte molle. y section. — Fromages raffinés.
- 3 section. — Fromages pressés. y section. — Fromages cuits et pressés.
- 2° classe. — Fromages de lait de chèvres et de brebis. Section unique. — Fromages de toute nature et de provenances diverses.
- p.164 - vue 170/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 165
- Art. 3. Les mottes de beurres envoyées aux concours devront être d’un poids approximatif de 5 kilogrammes.
- Art. à. Chaque lot de fromages se composera de deux spécimens; toutefois, les fromages de Gruyère, façon gruyère, de Laguiole, du Cantal pourront n’être représentés que par un seul échantillon. En ce qui concerne les neufchâtels, bon-dons, malakoffs, camemberts et autres fromages de même grosseur, chaque lot devra se composera de six échantillons.
- Art. 5. Pour être admis à prendre part au concours temporaire de laiterie, les exposants auront à adresser une demande qui devra être parvenue au Directeur général de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, n° 16, à Paris, au plus tard le 20 août 1889. Un certificat d’admission, avec les étiquettes destinées à être collées sur les envois, sera envoyé aux exposants admis.
- Art. 6. Les produits destinés au concours temporaire de laiterie devront être rendus au siège du concours (au Trocadéro, à Paris), à 6 heures du soir, la veille du jour du concours ou, au plus tard, le jour de l’ouverture du concours avant 9 heures du matin.
- Art. 7. Chaque exposant devra procéder lui-même, ou par son représentant, au déballage et à la mise en place de ses produits. L’Administration décline toute responsabilité dans les erreurs d’envoi ou les pertes qui viendraient à se produire.
- Art. 8. L’Administration se réserve le droit de faire enlever d’office les produits altérés ou mal présentés.
- Art. 9. Toute vente ou tout enlèvement de produits sont interdits pendant la durée des concours.
- Les produits exposés seront, à la fin du concours, vendus aux enchères publiques au profit d’une œuvre de bienfaisance ou d’encouragement, à moins que l’exposant n’ait, à l’avance et par écrit, manifesté l’intention de faire enlever ses
- Art. 10. Tous les produits exposés devront être enlevés le jour même de la clôture du concours après 6 heures du soir ou, au plus tard, le lendemain avant 8 heures du matin.
- Art. 11. Les opérations du jury des récompenses commenceront le jour même ou, au plus tard, le lendemain du jour de l’ouverture du concours.
- Art. 12. Les récompenses, consistant en diplômes de différents degrés, seront attribuées par le jury aux exposants des meilleurs produits présentés au concours.
- Art. 13. Un diplôme d’honneur sera attribué dans chacune des trois divisions des produits de laiterie (laits, beurres, fromages) au meilleur lot présenté, sans distinction de catégorie.
- p.165 - vue 171/452
-
-
-
- 166
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 1 4. Chaque exposant prenant part au concours recevra une carte d’entrée gratuite et personnelle valable pour la durée du concours.
- Art. 15. Le Directeur général de l’exploitation est chargé de l’exécution du présent règlement.
- 31
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DE SEPTEMBRE 1889,
- PORTANT RÈGLEMENT DU CONCOURS DES PRODUITS DE CHARCUTERIE.
- Art. 1. Un concours international des produits de charcuterie se tiendra sous les tentes des expositions d’horticulture, dans le parc du Trocadéro, du 26 au 3i octobre 1889.
- Art. 2. Ce concours comprendra le travail proprement dit de la charcuterie et le décor y adhérant, mais ne formera qu’une seule section.
- Art. 3. Pour être admis à prendre part au concours temporaire de charcuterie, les exposants auront à adresser une demande qui devra être parvenue au Directeur général de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, 16, à Paris, au plus tard le 18 octobre 1889. Un certificat d’admission, avec les étiquettes destinées à être collées sur les envois, sera envoyé aux exposants admis.
- Art. 4. Les produits destinés au concours temporaire de charcuterie devront être rendus au siège du concours, au Trocadéro, à Paris, la veille du jour du concours, à 6 heures du soir, au plus tard.
- Art. 5. Chaque exposant devra procéder lui-même, ou par son représentant, au déballage et à la mise en place de ses produits. Ceux des exposants résidant dans les départements et à l’étranger seront déballés et mis en place par les soins de l’Administration qui décline toute responsabilité dans les erreurs d’envoi ou les pertes qui viendraient à se produire.
- Art. 6. L’Administration se réserve le droit de faire enlever d’office les produits altérés ou mal présentés.
- Art. 7. Toute vente ou tout enlèvement de produits sont interdits pendant la durée du concours.
- Art. 8. Les opérations du jury des récompenses commenceront le jour même ou, au plus tard, le lendemain du jour de l’ouverture du concours.
- Art. 9. Les récompenses, consistant en diplômes de différents degrés, seront attribuées par le jury aux exposants des meilleurs produits présentés au
- concours.
- p.166 - vue 172/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 167
- Art. 10. Chaque exposant prenant part au concours recevra une carte d’entrée gratuite et personnelle valable pour la durée du concours.
- Art. 11. Le Directeur général de l’exploitation est chargé de l’exécution du présent règlement.
- D
- DISPOSITIONS SPÉCIALES AU GROUPE D’ÉCONOMIE SOCIALE.
- (Voir page h î.)
- E
- DISPOSITIONS SPÉCIALES À L’EXPOSITION RÉTROSPECTIVE DU TRAVAIL ET DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES.
- 32
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 30 MARS 1888,
- PORTANT RÈGLEMENT DE L’EXPOSITION RETROSPECTIVE DU TRAVAIL ET DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES.
- Art. 1. L’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques sera internationale. Son règlement général, arrêté par la Commission supérieure d’organisation, instituée par l’article 3 de l’arrêté ministériel du îa octobre 1887 et approuvé par le Ministre du commerce et de l’industrie, sera envoyé à tous les Comités départementaux de la France et à tous les Comités nationaux étrangers.
- Art. 2. Cette exposition aura lieu dans la grande nef du palais des Arts libéraux, au Champ de Mars.
- L’Administration prend à sa charge la construction et la décoration des locaux nécessaires pour cette exposition.
- • L’Administration pourra également se charger de l’installation et du transport de certains objets prêtés.
- Art. 3. L’Administration prendra toutes les précautions utiles pour préserver
- p.167 - vue 173/452
-
-
-
- 168
- EXPOSITION DE 18$9.
- les objets exposés contre le vol et les accidents de toute nature; mais elle ne pourra être responsable en aucun cas.
- Art. 4. L’adjudicataire du catalogue général de l’Exposition de 1889 sera invité, conformément à l’article 3 du cahier des charges, à publier un catalogue spécial ebVlescriptif de l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques.
- Art. 5. Les objets qui composeront l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques seront répartis par groupes distincts correspondant aux cinq sections indiquées par l’article 1 de l’arrêté ministériel du 12 octobre 1887, à savoir :
- Section I. Sciences anthropologiques et ethnographiques.
- — II. Arts libéraux.
- — III. Arts et métiers.
- — IV. Moyens de transport.
- — V. Arts militaires.
- Art. 6. Chacun des comités, nommés conformément à l’article 2 de l’arrêté ministériel du 12 octobre 1887, sera chargé de l’organisation de la section pour laquelle il a été désigné, conjointement avec le Directeur général de l’exploitation.
- Art. 7. L’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques, spécialement en ce qui concerne les sections II, III et IV, comprendra les procédés du travail intellectuel aux différentes époques du monde; les appareils anciens de recherches scientifiques et de pratique industrielle, professionnelle ou usuelle; les appareils, engins et moyens de transports; les engins anciens de mécanique générale et les outils anciens de métiers représentés à l’état d’originaux, de modèles restitués, de reproductions plastiques, dessinées ou photographiées, d’images fournies par l’épigraphie monumentale, la sigillographie, la numismatique, etc.
- Les matières premières et les produits fabriqués, artistiques ou industriels, ne pourront figurer qu’à l’état d’échantillons ou de types caractéristiques, à côté des appareils, engins et outils exposés ayant servi à la récolte, à l’extraction, à la préparation des matières premières et à l’exécution technique des produits fabriqués.
- Art 8. L’exposition rétrospective du travail ne devra contenir généralement que les appareils, engins et outils qui ne sont plus en usage ou qui ne sont employés maintenant que sous une forme plus perfectionnée.
- Art. 9. Aucun objet exposé ne pourra être copié, dessiné ou reproduit, sous une forme quelconque, sans l’autorisation du propriétaire ou de l’exposant, visée par le Directeur général de l’exploitation.
- Art. 10. Le programme général de l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques est résumé ainsi qu’il suit :
- p.168 - vue 174/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 169
- SECTION I.
- ANTHROPOLOGIE. — ETHNOGRAPHIE.
- I. Anthropologie.
- Pièces d’anatomie comparée et d’embryogénie relatives à l’homme. — Moulages de cerveaux. — Crânes et squelettes typiques et, à leur défaut, moulages.
- Crânes préhistoriques, crânes trépanés et pathologiques préhistoriques.
- Moulages de bustes et de masques typiques (vivant).
- Instruments d’observation physique et physiologique. — Instruments de craniométrie et d’anthropométrie.
- Cartes de répartition des races ou des caractères des races. — Photographies des crânes et de types ethniques. — Photographie composite.
- H. Ethnographie.
- Matériel de travail et spécimens représentant les diverses phases de la fabrication des instruments primitifs.
- Taille, polissage, perforation, etc., des objets de pierre. — Travail des os, des bois de ruminants, etc. — Pièces se rapportant aux origines de la pratique des arts du dessin, etc. — Céramiques primitives.
- Vues, plans ou modèles réduits d’habitations, de monuments funéraires, des temps antiques, etc.
- Coulage et martelage des métaux : cuivre, bronze, fer. — Spécimens de moules et d’objets en métal fondu ou martelé. — Cachettes de fondeur, etc.
- Origines du verre, de l’émail, etc.
- Termes de comparaison empruntés aux populations sauvages actuelles. — Moyens d’obtenir le feu, de fabriquer les objets en pierre, en os, en bois, en terre cuite, etc. — Métallurgie comparée.
- Ht. Archéologie.
- Objets relatifs à l’histoire du travail dans l’antiquité : Egypte, Assyrie, Phénicie, Grèce, Empire romain (Gaule en particulier), Extrême Orient, Nouveau Monde.
- Modèles réduits, plans, etc., de constructions caractéristiques. — Sculptures et peintures (originaux ou copies) reproduisant des professions manuelles. — Appareils scientifiques et matériel des arts industriels jusqu’au règne de Charlemagne. — Spécimens représentant les diverses phases de la fabrication. — Collections de produits fabriqués caractéristiques.
- SECTION II.
- ARTS LIRÉRAUX.
- I. Sciences.
- Astronomie. — Instruments : zodiaques, cadrans solaires, gnomons, clepsydres, astrolabes, armillaires, sphères célestes, horloges, sphères, lunettes, quarts de cercle; bibliographie astronomique.
- p.169 - vue 175/452
-
-
-
- 170
- EXPOSITION DE 1889.
- Reconstitutions d’ensemble : Observatoires chinois,hindou, égyptien, d’Ulugh-beg, d’Uranien-borg; premier Observatoire de Paris; deuxième Observatoire de Paris.
- Géodésie. — Instruments et appareils des stations géodésiques.
- Météorologie. — Instruments et appareils des stations météorologiques.
- Physique. — Instruments.
- Chimie. — Instruments.
- Reconstitutions d’ensemble : Laboratoire d’alchimiste; laboratoire de chimiste; cabinet de physique.
- Chirurgie et physiologie. — Instruments.
- H, Manuscrits, imprimerie, livres, journaux.
- Manuscrits. — Outils employés; matières employées; types de tablettes, de papyrus, de parchemins, etc.
- Imprimerie. — Caractères; presses.
- Livres. — Types de papiers; outils de reliure; types de livres (impressions, reliures et formats).
- Journaux et affiches. — Types de journaux et d’affiches simples et à images ; presses spéciales pour les journaux.
- Reconstitutions d’ensemble : Atelier d’un imprimeur et boutique d’un libraire au xvi” siècle.
- HL Pédagogie.
- Types des objets et du mobilier employés pour l’enseignement selon les temps et les pays.
- Reconstitution d’ensemble : Classes et bibliothèques.
- IV. Musique et théâtre.
- Musique. — Instruments de musique ; œuvres musicales, au point de vue bibliographique; manuscrits; types de notations; partitions et parties d’orchestre.
- Théâtre. — Salles de théâtre, vues et plans; décors, dessins, machines, éclairage, costumes, masques; affiches de théâtres, journaux de théâtres, programmes, billets de théâtre; collections de maquettes.
- V. Arts du dessin.
- Architecture. — Documents graphiques ou modèles représentant les différents modes de construction. — Reproductions caractéristiques d’art architectural selon les styles et les époques postérieures à Charlemagne.
- Peinture. — Documents graphiques représentant des ateliers de peinture; types des différents modes de peinture : mosaïque; peinture antique; enluminure de manuscrits; fresques; peinture à l’huile; la cire; peinture artistique sur verre et sur métaux, etc.
- Sculpture. — Documents graphiques représentant des ateliers ; types de sculpture artistique en pierre, marbre, marbre polychrome, bronze, autres métaux, bois, terre cuite, etc.; emploi de la glaise, de la cire, du plâtre ; types de fonte artistique d’après la fonte au sable et la fonte à cire perdue.
- Médailles et pierres fines artistiques. — Série d’outils spéciaux à divers procédés de frappe et de gravure; types de produits obtenus avec ces outils.
- Gravure d’art. — Série de planches et d’outils; types de produits obtenus d’après les divers procédés.
- p.170 - vue 176/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 171
- Lithographie et chromolithographie d’art. — Planches, outils, presses; types de produits obtenus d’après les divers procédés.
- SECTION III. ARTS ET MÉTIERS.
- I. Arts et métiers ayant pour but le captage et l’utilisation des forces.
- Forces naturelles directement utilisables. — i° Homme. Appareils dynamiques primitifs; outils du travail à la main. — 20 Animaux. Engins de levage : manèges, roues à marche. — 3° Air. Voiles; moulins à vent; trompes; soufflets; pompes. — 4° Eau. Réservoirs de chasse; balances d’eau ; roues hydrauliques diverses ; turbines, machines à colonne d’eau.
- Transformations diverses de lenergie; appareils utilisant directement ou indirectement l’une quelconque de ses formes. — i° Chaleur. Machines diverses : à feu, à air chaud, à vapeur. — 2° Lumière. Miroirs; lentilles; daguerréotype; photographie. — 3° Électricité. Piles; machines électriques ; appareils généraux anciens d’électricité.
- H. Arts et métiers ayant pour but la recherche, la récolte et l’extraction des matières premières.
- Recherches des matières premières. — i° Chasse et pêche. Matériel et outillage : pièges, appâts, armes de chasse; animaux auxiliaires; procédés de chasse et de pêche fluviale ou maritime : réserves, viviers, etc. — Pêche des éponges. — Pêche du corail.
- Extraction et préparation des matières minérales. — i° Recherche des matières minérales. Baguette magique, boussole, sondages. — 2° Extraction dés produits minéraux et des matières minérales autres que les métaux. — Produits gazeux, solides et liquides,.,etc. — 3° Préparation des produits minéraux. — Métaux. — Matières minérales (sel, soufre, pétrole). — Produits chimiques. — Minerais employés; matériel, outillage, procédés.
- Récolte et préparation des matières naturelles non minérales. — Procédés de la culture de la terre : horticulture, arboriculture, viticulture. Cueillette et récolte des produits de la terre; exploitation des forêts. Outillage des industries agricoles préparant des matières premières.
- DI. Arts et métiers ayant pour but l’élaboration et la transformation des matières premières.
- Matières alimentaires. — Conservation des matières alimentaires, laitages, viandes, poissons. Procédés de préparation des produits agricoles ; fabrication des matières alimentaires d’origine végétale et d’origine animale.
- Bois. — i° Bois de construction: a. Bois naturels. Matériel et outillage pour travail préparatoire du bois. h. Bois peints. Matières colorantes employées; matériel et outillage. — 2° Bois d’ameublement. Bois naturels, bois préparés; matériel, outillage,. procédés pour menuiserie d’art, sculpture sur bois, ébénisterie, placage, tabletterie, vannerie; fabrication des instruments de musique.
- Pierres naturelles et artificielles. — i° Pierres naturelles. Matériel, outillage, procédés pour sciage, taille et sculpture des pierres fines ; pierres d’ornement et de construction. — 2° Pierres artificielles, a. Pierres non cuites. Matériel, outillage, procédés pour la fabrication des
- p.171 - vue 177/452
-
-
-
- 172
- EXPOSITION DE 1889.
- bétons, enduits et ciments, b. Pierres cuites. Matériel, outillage, procédés pour la fabrication des chaux et ciments, c. Pierres diversement préparées. Procédés pour durcissement, stucage, etc. d. Pierres assemblées; mosaïques.
- Terres cuites, céramique, verrerie. — i° Terres cuites industrielles. Matériel, outillage, procédés pour la fabrication des briques, carreaux, tuiles, tuyaux. — 2° Céramiques de terres diverses, grès, faïences, porcelaines. Matériel, outillage pour fabriquer : briques, carreaux et tuiles décorées ou émaillées, poteries de toutes sortes, services de table et de toilette, pièces décoratives. — 3° Verrerie et cristallerie. Matériel et outillage pour fabriquer, décorer, tailler, graver; gobeletterie, verroterie, verre filé, perles, imitations de pierres fines, glaces-miroirs, luslrerie, vitraux. — 4° Emaux et émaillerie. Matériel et outillage pour la fabrication des émaux, champ-levés et cloisonnés; laves émaillées; fontes émaillées. — 5° Mosaïques en verre et émaux. Matériel et outillage pour la fabrication des mosaïques en verre et émaux.
- Métaux. — i° Elaboration préparatoire. Matériel et outillage pour dressage, apprêt, décapage, étirage, perçage, estampage. — 2° Elaboration finale. Matériel et outillage: a. Pour le travail des métaux fins : orfèvrerie de tous métaux, bijouterie vraie ou d’imitation, joaillerie. b. Pour le travail des métaux courants : fonte de fer décorative ou industrielle, serrurerie d’art, armes de luxe, dinanderie, poterie d’étain, quincaillerie, ornements fondus ou imprimés pour la décoration des bâtiments, bronzes d’ameublement. Machines et outils pour la fabrication de l’horlogerie et des instruments de précision ; horloges et montres. — 3° Arts et métiers annexes de l’élaboration des métaux. Moulage pour l’industrie; fonte sur nature, à cire perdue, à bon creux; galvanoplastie; décoration des métaux; gravure, ciselure sur plan ou ciselure repoussée; émaillage, damasquinage; dorure, argenture, nickelage, étamage.
- Matières textiles. — Laine, chanvre, soie, coton, jute, ramie; matériel et outillage pour peignage, décorticage, etc.; filature, moulinage, retordage, tissage, blanchisserie et apprêts; teinturerie, imprimerie, corderie.
- Papier. — Matériel et outillage pour la fabrication des papiers bruts, papiers transformés, papiers décorés, papiers imprimés, papiers peints.
- Dépouilles animales. — Matériel et outillage pour préparation et utilisation des peaux, fourrures, crins, cheveux, plumes, corne, baleine, os, ivoire, écaille, boyauderie.
- IV. Arts et métiers nécessaires à la vie individuelle ou en société.
- Art de se vêtir. — Matériel et outillage pour la fabricaliou de costumes : linge, vêtements, chaussures, ganterie, chapellerie; costumes civils, costumes militaires, costumes ecclésiastiques. Entretien du vêtement : blanchissage, dégraissage, repassage, cirage. Entretien et ornement de la personne : hygiène, toilette, coiffure, etc.
- Art de bâtir. — Outillage et matériel. Terrassement, maçonnerie, charpenterie, couverture, menuiserie, serrurerie, peinture et vitrerie. Habitations temporaires, portatives, permanentes.
- Art de se chauffer. — Outillage et matériel, chauffage des habitations.
- Art de s’éclairer. — Eclairage par appareils indépendants ou de distribution.
- Art de préparer les aliments. — Appareils employés pour la cuisine : fourneaux, tourne-broches, batteries de cuisine, etc.
- Intervention de l’art de l’ingénieur pour la satisfaction des besoins de l’homme vivant en société. — Ventilation des ateliers, des habitations. Alimentation des villes : réservoirs, aqueducs. Captage des résidus : canalisation, égouts. Hygiène. Postes, télégraphes.
- p.172 - vue 178/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 173
- SECTION IV.
- MOYENS DE TRANSPORT.
- I. Transport par terre.
- La voie. — Tout ce qui peut représenter la transformation de la voie servant au transport, depuis le sentier naturel jusqu’à la route de terre perfectionnée, en comprenant, par conséquent, tous les systèmes de voies, ainsi que les ponts, viaducs, tunnels, etc., depuis l’origine du monde.
- Le transporteur. — Tout ce qui représente le transport par l’homme, avec ou sans engins ; le transport à bras, à dos d’homme ou des animaux; le transport à l’aide de véhicules traînés par l’homme ou les animaux.
- H. Transport par voie fluviale et maritime.
- Moyens employés pour utiliser les cours d’eau au transport ; canaux ; ports maritimes. Eclairage et balisage des côtes. Véhicules employés sur les cours d’eau ou sur mer.
- IEC. Transport par voie de fer.
- La voie; signaux et appareils protecteurs. — Moteurs. — Matériel roulant. — Outillage accessoire.
- IV. Transport par l’air.
- Aérostats; nacelles et agrès. — Procédés d’aérostation. — Instruments spéciaux.
- SECTION V.
- ARTS MILITAIRES.
- I. Généralités.
- Objets historiques ; pièces ayant appartenu à des hommes de guerre ou à des personnages historiques; armes diverses, historiques, artistiques ou curieuses, antérieures au xviii0 siècle; étendards et drapeaux antérieurs au xviii0 siècle; tableaux et portraits des grands hommes de guerre.
- II. Artillerie.
- Effets d’armement et d’équipement; reproduction par les tableaux, gravures et dessins, de costumes et scènes se rapportant à l’arme; modèles réduits de machines de guerre, de bouches à feu et de voitures ; modèles de ponts, de bateaux et de chevalets ; tableaux et portraits.
- ni. Génie.
- Modèles de l’attaque et de la défense des places; plans en relief; modèles des travaux de sape et de mine; suite d’outils; tableaux et portraits; histoire par figuration de l’uniforme de l’arme.
- IV. Infanterie.
- Histoire du régiment par figuration; tableaux représentant les faits d’armes du corps; histoire des uuiformes par régiment; histoire des drapeaux et enseignes; histoire des modèles d’armes
- p.173 - vue 179/452
-
-
-
- 174
- EXPOSITION DE 1889,
- portatives; histoire des effets d’armement et d’équipement; histoire des instruments de musique. — Escrime, école militaire.
- V. Cavalerie.
- Histoire des corps par figuration; tableaux des faits d’armes; équipement; harnachement; ferrures ; armes ; sabres ; lances ; cuirasses ; histoire des étendards ; carrousels, tournois, équitation ; école de cavalerie. — Gendarmerie.
- VI. Services administratifs de santé, des poudres et salpêtres.
- Instruments pour la fabrication de la poudre ; voitures et service d’intendance et de santé ; suite d’uniformes des corps administratifs et de santé; chirurgie; portraits.
- VII. État-Major.
- Portraits; suite d’uniformes d’officiers généraux et du service d’état-major; suite d’appareils de sciences militaires ; castramétation, topographie, plans, cartes, travaux de stratégie et de tactique ; bibliographie générale (la bibliographie se rapportant à chaque arme rentrera dans la section de l’arme qu’elle concerne).
- Le présent règlement délibéré par la Commission supérieure d’organisation de l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques.
- p.174 - vue 180/452
-
-
-
- p.175 - vue 181/452
-
-
-
- p.176 - vue 182/452
-
-
-
- CATALOGUE.
- 33
- CAHIER DES CHARGES
- DE L’ADJUDICATION DU CATALOGUE GENERAL.
- (18 février 1888.)
- Art. 1. Publication d’un catalogue en langue française. — L’adjudication comprend le droit de publier, au lieu et place de l’Administration, dans les conditions où elle pourrait le publier elle-même, conformément à l’article i5 du Règlement général de l’Exposition universelle de 1889, un Catalogue officiel, méthodique et complet en langue française des produits de toutes les nations, indiquant les places qu’ils occupent dans les palais, parcs, jardins, Trocadéro, quais ou Esplanade, ainsi que les noms des exposants.
- Art. 2. Les catalogues en langues étrangères sont exceptés de b adjudication. — Sont formellement exceptés de l’adjudication les catalogues rédigés en langue nationale, que les commissariats étrangers ou les exposants étrangers formés en syndicats nationaux auront le droit de faire imprimer et publier à leurs frais, risques et périls. L’Administration de l’Exposition réglementera les ventes de ces catalogues dans les enceintes de l’Exposition et percevra une redevance sur le montant de ces ventes.
- Art. 3. Division des volumes. — Le catalogue de l’Exposition universelle de 1889 imprimé en langue française se composera essentiellement de huit volumes, divisés de la manière suivante :
- icr volume. Groupe I (Classes 1 à 5). — Œuvres d’art.
- 2e volume. Groupe II (Classes 6 à 16). — Education et enseignement. Matériel et procédés des arts libéraux.
- 3e volume. Groupe III (Classes 17 à 29). — Mobilier et accessoires.
- 4 e volume. Groupe IV (Classes 30 à 40). — Tissus, vêlements et accessoires.
- 5e volume. Groupe V (Classes 41 à 47). — Industries extractives. Produits bruts et ouvrés.
- 6e volume. Groupe VI (Classes 48 à 66)(1). — Outillage et procédés des industries mécaniques. Electricité.
- 76 volume. Groupe VII (Classes 67 à 73). — Produits alimentaires.
- 8e volume. Groupe VIII (Classes 73 bis à 77). — Agriculture, viticulture et piscicidture, et Groupe IX (Classes 78 à 83). — Horticulture (Exposition permanente).
- 13
- (1) La classe 4g figurera au groupe VIII, 8' volume. ANNEXB6.
- UIPIUMFIUE NATIONALE.
- p.177 - vue 183/452
-
-
-
- 178
- EXPOSITION DE 1889.
- Catalogue des expositions spéciales. — Des volumes distincts, du même format que les précédents (voir l’article 5 du présent cahier des charges), pourront être consacrés aux expositions spéciales organisées par l’Administration des beaux-arts, telles que : Exposition rétrospective de l’art français, Monuments historiques, Manufactures nationales, etc.; à Y Exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques; à Y Exposition d’économie sociale; aux Concours temporaires d’animaux vivants; aux Expositions temporaires du groupe VIII [Agriculture, Viticulture, Pisciculture) et du groupe IX (Horticulture), etc.
- Art. à. Mode de classification. — Chaque volume contiendra, après son titre particulier, la nomenclature des titres et numéros des neuf groupes et des quatre-vingt-cinq classes du système de classification générale, avec indication du numéro des volumes se rapportant à chacun de ces groupes.
- Il contiendra ensuite, suivant le groupe de produits auquel il sera affecté :
- i° Pour la section française : le catalogue des produits par ordre numérique de classes et par ordre alphabétique des noms des exposants;
- a0 Pour les sections étrangères : le catalogue des produits par ordre alphabétique des noms des pays, et pour chaque pays, par ordre numérique de classes et par ordre alphabétique des noms des exposants.
- Art 5. Format du catalogue. — Choix des caractères typographiques. — Les volumes formant le Catalogue auront le format in-8° raisin. Ils seront imprimés : [iour les noms d’exposants, en égyptiennes compactes du corps g; pour les adresses, en caractères italiques du corps 7; et pour la nomenclature des produits, en caractères romains du corps 7. Les titres courants seront du type choisi par le Directeur général de l’exploitation, qui arrêtera avec le concessionnaire un tableau des divers types d’impression.
- Il en sera de même pour les numéros d’ordre, et pour les mots : palais, parcs, jardins, Trocadéro, quais ou Esplanade, qui doivent accompagner chaque inscription afin de faciliter les recherches en donnant les indications stipulées par l’article 1 5 du Règlement général visé par l’article icr du présent cahier des charges.
- La composition sera faite en caractères n’ayant jamais servi.
- Corrections typogimphiques. — L’adjudicataire sera tenu de faire toutes les corrections jugées utiles par l’Administration.
- Tables générales. — Des tables générales des noms des exposants, dressées par groupes et imprimées en caractères romains du corps 7, seront placées à la fin de chacun des volumes. Elles ne porteront d’autre indication que la pagination.
- A ses risques et périls, l’adjudicataire est autorisé à publier une table générale des matières renfermées dans les huit volumes constituant le Catalogue général.
- Errata.— Des errata, dont l’étendue reste nécessairement indéterminée, seront, s’il y a lieu, publiés aux frais de l’adjudicataire.
- p.178 - vue 184/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 179
- Titre clés volumes. — Les exemplaires mis en vente seront brochés ou cartonnés, et porteront, sur la couverture, un titre rédigé d’accord avec le Directeur général de l’exploitation.
- Art. 6. Choix d’un papier d’oiigine française. — L’ouvrage sera imprimé sur papier raisin de 12 kilogrammes la rame, non satiné. Il devra offrir des conditions sulïisantes de blancheur et de solidité, et devra être accepté par le Directeur général de l’exploitation, sur échantillon fourni par l’adjudicataire.
- Le papier devra être cl’origine française.
- L’imprimeur doit être Français. — L’impression devra être exécutée en France dans une imprimerie appartenant à un Français.
- Art. 7. Fascicules de classes. — L’adjudicataire aura le droit de publier des fascicules de classes. Tous ces volumes et fascicules pourront être vendus ensemble ou séparément.
- Art. 8. Catalogue illustré du groupe 1. — L’adjudicataire du Catalogue général aura la faculté de publier à part un catalogue illustré des œuvres d’art (groupe I, classes i à 5) en langue française, après s’être entendu avec l’Administration sur la redevance que celle-ci prélèvera sur la vente de ce catalogue spécial.
- Il ne pourra toutefois reproduire dans ce catalogue illustré aucun ouvrage sans l’autorisation écrite de l’auteur.
- Vente de photographies. — La faculté de publier un catalogue illustré des œuvres d’art ne constitue pas, pour l’adjudicataire, le droit de s’opposer à la publication et à la vente de photographies et d’autres reproductions des œuvres d’art exposées, qui pourront être autorisées dans les enceintes de l’Exposition.
- Art. 9. Lignes accordées aux exposants. — Chaque exposant, en ce qui concerne son inscription au catalogue, aura droit gratuitement à deux lignes pleines, ou à trois lignes pleines, si les deux premières ne suffisent pas, pour l’inscription de son nom ou de sa raison sociale, de son adresse, de son numéro d’ordre d’exposant, et pour la dénomination des produits exposés par lui, avec indication de l’enceinte (palais, parcs, jardins, Trocadéro, quais ou Esplanade) où ces produits seront placés. Le même exposant aura droit à une inscription, avec le même nombre de lignes, dans chaque classe où il aura été admis à exposer.
- Conformément au paragraphe 5 de l’article suivant, exception est faite pour ce qui regarde le nombre de lignes gratuites, en faveur des exposants du groupe I (Beaux-Arts, classes î à 5).
- Expositions collectives. — En ce qui concerne les expositions collectives, elles figureront au Catalogue dans leurs classes respectives, avec un tableau indiquant les noms seuls de leurs participants. Ces noms, suivis de la nomenclature des produits exposés, ne prendront pas moins place à leur ordre alphabétique avec l’indication E. C. en lettres capitales.
- p.179 - vue 185/452
-
-
-
- 180
- EXPOSITION DE 1889
- Art. 10. Pages d’annonces sur papier de couleur. — Pages d’annonces sur la couverture des volumes. — Lignes supplémentaires. — L’adjudicataire aura le droit :
- i° Déplacer, à la fin de chaque volume ou fascicule du Catalogue, des pages d’annonces sur papier de couleur; il aura à sa disposition la troisième et la quatrième page de la couverture; l’Administration se réserve la première et la deuxième page de cette couverture.
- Le nombre des pages d’annonces de chaque volume ou fascicule ne pourra dépasser 200;
- 2° D’inscrire, aux frais des exposants, et à la suite des lignes auxquelles chacun a droit réglementairement, un certain nombre de lignes supplémentaires, destinées à compléter la nomenclature des objets exposés et à relater, au besoin, sous la responsabilité de l’exposant inscrit, les récompenses obtenues par ce dernier dans les précédentes Expositions universelles internationales. Ces lignes ne pourront servir, sous aucun prétexte, à donner une appréciation des mérites artistiques, industriels ou commerciaux de l’exposant, ou de la qualité de ses produits. Ces lignes supplémentaires seront imprimées en caractères romains du corps 6 et ne pourront dépasser le nombre de cinq pour chaque exposant.
- Dans le cas où il ne serait pas fait emploi, par la totalité des exposants, des cinq lignes supplémentaires auxquelles chacun a droit, les lignes non employées pourront être réparties entre les demandeurs, jusqu’à concurrence de dix lignes, y compris les cinq lignes réglementaires.
- Prix des lignes supplénmitaires. — Le prix de chaque ligne supplémentaire est uniformément fixé à î o francs.
- Lignes supplémentaires accordées aux administrations de l’Etat et aux grandes villes de France. — Des lignes supplémentaires, dont le nombre pourra s’élever jusqu’à dix, seront dues gratuitement pour chaque inscription d’une exposition d’une administration de l’État français ou d’une grande ville de France.
- Lignes supplémentâmes accordées aux exposants du groupe I. — Deux lignes ou trois lignes, si les deux premières ne suffisent pas, sont dues gratuitement, par exception et selon l’usage, à chaque exposant du groupe I (classes î à 5) pour l’indication de ses nom et prénoms, de son lieu de naissance, des noms de ses maîtres et des récompenses qu’il a obtenues.
- Une autre ligne ou deux lignes, si la première ne suffit pas, lui sont dues en moyenne, pour l’indication et la description sommaire de chacun des ouvrages qu’il expose.
- Les annonces et les insertions supplémentaires seront soumises au Directeur général. — Le texte des annonces et celui des insertions supplémentaires seront soumis au Directeur général de l’exploitation, qui refusera ce qui lui paraîtra contraire aux convenances et aux prescriptions du présent cahier des charges.
- p.180 - vue 186/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 181
- Art. 11. Employés à fournir par l’adjudicataire. — Organisation de leur travail. — Tous les renseignements nécessaires à la rédaction officielle du Catalogue général seront fournis par le Directeur général de l’exploitation à l’adjudicataire cpii, pour la bonne façon et la célérité du travail, placera dans les bureaux de la Direction générale au moins deux employés payés par lui.
- Ces employés se conformeront, pour l’organisation de leur travail, aux indications de la Direction générale.
- Art. 12. Remise des listes à l’adjudicataire. — Les listes des exposants français et étrangers dressées par groupes et par classes comme il a été dit à l’article A, avec les adresses et les indications des objets exposés, seront remises à l’adjudicataire avec le visa du Directeur général et celui du Président du Comité d’admission de la classe.
- Bon à tirer. — L’adjudicataire devra soumettre la dernière épreuve au visa du Directeur général de l’exploitation, qui y apposera la mention : Bon à tirer.
- Art. 13. Remise des dernières listes le î 5 mars 188 g. — L’adjudicataire devra prendre toutes les dispositions qu’il jugera nécessaires pour que l’impression du Catalogue ne puisse subir aucun retard. De son côté, le Directeur général de l’exploitation remettra, avant le i5 mars 1889, les dernières listes manuscrites des exposants français et étrangers.
- Listes à fournir par les Comités d’admission. — Dans ce but, il notifiera aux présidents des Comités d’admission qu’ils devront lui avoir fourni, à une époque à déterminer, les renseignements complets nécessaires pour la rédaction de ces listes manuscrites ; il leur fera connaître également que, faute de se conformer à la date indiquée, l’inscription au Catalogue des exposants retardataires pourra ne pas avoir lieu.
- Liste des exposants retardataires. — L’Administration n’aura aucune responsabilité à supporter de ce chef, tant de la part des exposants que de la part de l’adjudicataire, qui sera cependant laissé libre de s’entendre avec les exposants retardataires, tout en conservant l’obligation d’être prêt huit jours avant l’ouverture de l’Exposition dans les conditions énoncées à l’article suivant.
- Art. 14. Date de la livraison du Catalogue. — Pénalité en cas de retard. — L’impression du Catalogue général et le brochage d’au moins mille exemplaires de chaque volume prêts à être vendus devront être terminés au plus tard huit jours avant l’ouverture de l’Exposition. Faute de se conformer à cette obligation, l’adjudicataire sera passible d’une amende de i,5oo francs par jour de retard.
- L’application de cette pénalité ne sera susceptible d’aucun recours.
- Art. 15. Exemplaires à fournir gratuitement. — L’adjudicataire devra fournir gratuitement, pour le service de l’Exposition, 200 exemplaires brochés du Catalogue général complet, sans annonces, et 20 fascicules brochés de chaque classe, également sans annonces.
- p.181 - vue 187/452
-
-
-
- 182
- EXPOSITION DE 1889.
- Ces fascicules nécessaires aux opérations du Jury international des récompenses devront être livrés dans les délais prévus à l’article 1 k ; ils contiendront essentiellement les noms de tous les exposants français et étrangers de la classe.
- Art. 16. Publicité intérieure. — L’Administration se réserve le droit d’autoriser, en dehors du Catalogue général, toute publicité intérieure telle que : affiches murales, stores et tableaux peints, kiosques à affiches, prospectus d’exposants, annonces insérées dans des publications admises à être vendues dans les enceintes de l’Exposition, etc.
- Catalogues étrangers. — Liste des exposants récompensés. — Néanmoins, la vente ou la distribution gratuite de toute liste complète ou partielle des noms des exposants, tirée à part ou insérée dans une publication quelconque, périodique ou non périodique, traitant uniquement de l’Exposition, donnant la description de celle-ci, ou destinée à servir de guide aux visiteurs, sera formellement interdite dans l’intérieur des enceintes de l’Exposition. Il ne sera fait exception à cette interdiction que pour les catalogues étrangers publiés en langues nationales et pour la liste officielle des exposants récompensés.
- Plan officiel. •— L’Administration se réserve également le droit de faire publier et vendre un plan officiel de l’Exposition, mais ce plan n’indiquera pasBd’une façon générale les noms des exposants; il pourra seulement relater les noms de ceux qui seront autorisés à exposer hors classes, dans des pavillons spéciaux.
- Reproduction du plan. — L’adjudicataire du Catalogue sera libre de faire figurer une reproduction de ce plan en tête ou à la fin de chacun des volumes oufascicules du Catalogue.
- Art. 17. Prix des volumes. — Chaque volume du Catalogue général sera vendu à un prix qui sera réglé d’accord avec l’Administration, mais qui ne pourra pas dépasser la somme de 3 francs, quelle que soit l’importance du volume.
- Prix des fascicules. — Le prix de chaque fascicule ne pourra être supérieur à î franc.
- Art. 18. Personnel chargé de la vente du Catalogue. — Emplacement des kiosques. — La vente du Catalogue dans l’enceinte de l’Exposition sera faite au moyen d’un personnel agréé par l’Administration. Les emplacements des kiosques et des tables de vente seront déterminés par le Directeur général de l’exploitation dans les enceintes de l’Exposition.
- Art. 19. Suspension de la vente. — Pénalité encourue par l’adjudicataire. — L’adjudicataire sera passible d’une amende de 1,000 francs chaque fois qu’il aura été constaté que la vente du Catalogue aura été suspendue dans les enceintes de l’Exposition, faute d’approvisionnements suffisants.
- L’application de cette pénalité ne sera susceptible d’aucun recours.
- Art. 20. Adjudication du Catalogue. — Redevance à forfait. — Mode de payement
- p.182 - vue 188/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 183
- de celle redevance. — L’adjudication du Catalogue général a lieu moyennant une redevance à forfait, dont le montant sera fixé comme il est indiqué à l’article 21 ci-après. Cette redevance sera acquittée par l’adjudicataire en quatre échéances égales de trois mois en trois mois ; le premier versement devra être effectué le 15 octobre 1888.
- Art. 21. Mode d’adjudication. — L’adjudication sera prononcée en séance publique, au profit du soumissionnaire qui aura offert pour l’impression et la publication du Catalogue, dans les conditions ci-dessus énoncées, la somme la plus forte, supérieure à une somme minima déterminée par le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, et inscrite dans un pli cacheté.
- Art. 22. L’Administration se réserve le droit de n’admettre à l’adjudication que les demandeurs qui paraîtront offrir les garanties nécessaires à tous les points de vue.
- Déclaration et pièces à fournir par les concurrents. — Pour être admis à concourir à l’adjudication, il faudra déposer à la Direction générale de l’exploitation ,16, avenue de La Bourdonnais, une déclaration sur papier timbré constatant qu’on a pris connaissance du cahier des charges et qu’on demande à participer à l’adjudication.
- Cette déclaration devra être déposée avant le samedi 17 mars 1888 et elle sera accompagnée des pièces suivantes :
- i° S’il s’agit d’une société, un exemplaire des statuts de celle-ci, certifié par la signature, dûment légalisée, du président de cette société, et une pièce de nature à justifier que les statuts de celle-ci ont été régulièrement établis, et que, pour toutes les modifications qu’ils ont subies, les formalités prescrites par la lo de 1867 ont été remplies ;
- 20 Un certificat du greffe du Tribunal de commerce constatant que le demandeur ou la société n’ont jamais été mis en faillite;
- 3° Un extrait du casier judiciaire du demandeur, ayant moins d’une année de date;
- k° Un extrait du registre de l’état civil, ou une carte électorale, ou un certificat du maire de la commune attestant la qualité de Français;
- 5° Un échantillon du papier proposé.
- Art. 23. Cautionnement provisoire. — Chaque concurrent à l’adjudication devra joindre à sa soumission un récépissé de versement à la Caisse des dépôts et consignations d’une somme de 10,000 francs à titre de cautionnement provisoire.
- Les cautionnements des non-adjudicataires seront rendus immédiatement après adjudication.
- Le cautionnement provisoire de l’adjudicataire viendra en déduction du cautionnement définitif fixé à l’article suivant.
- Art. 2A. Cautionnement définitif. — Un cautionnement de 50,000 francs sera
- p.183 - vue 189/452
-
-
-
- 184
- EXPOSITION DE 1889.
- fait à la Caisse des dépôts et consignations, vingt-quatre heures après notification de l’approbation de l’adjudication par le Ministre.
- Ce cautionnement sera en numéraire, en titre de rente, ou en valeurs du Trésor, suivant les règles habituelles.
- L’intérêt à 3 p. o/o des sommes déposées en numéraire et le produit des coupons seront attribués au déposant.
- Art. 25. Frais cl’enregistrement et frais divers. — L’adjudicataire aura à sa charge les frais d’enregistrement dans les délais imposés par la loi.
- Il sera tenu de verser dans les huit jours et suivant état remis par le Directeur général des finances de l’Exposition le montant des frais de timbre, d’impression, d’affichage et autres auxquels l’adjudication aura donné lieu.
- Art. 26. Cession des droits de l’adjudicataire. — L’adjudicataire ne pourra, sans consentement exprès et écrit de l’Administration, et sous peine de déchéance, céder tout ou partie de son entreprise.
- Art. 27. Décès de l’adjudicataire. — En cas de décès de l’adjudicataire, la concession pourra être résiliée ou maintenue, au gré de l’Administration.
- Cas de résiliation. — En cas de faillite, l’Administration de l’Exposition sera libre soit de continuer le marché avec le syndic, soit de faire une nouvelle adjudication.
- Art. 28. Contestations. — Recours au Conseil d’Etat. — Toutes les contestations relatives à l’exécution de la convention du Catalogue général seront jugées administrativement par le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, sauf recours au Conseil d’Etat.
- Le présent cahier des charges délibéré par la Commission de contrôle et de finances.
- p.184 - vue 190/452
-
-
-
- INSTALLATION DES OEUVRES ET PRODUITS
- p.185 - vue 191/452
-
-
-
- p.186 - vue 192/452
-
-
-
- INSTALLATION DES OEUVRES ET PRODUITS.
- 34
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 12 DECEMBRE 1887,
- INSTITUANT LES COMITES D’INSTALLATION.
- Art. 1. Il est institué pour chacune des classes des groupes II, III, IV, V, VI, VII et VIII un comité d'installation.
- Art. 2. Les comités d’installation sont chargés :
- i° De répartir entre les exposants admis, et conformément aux décisions des comités d’admission, les espaces attribués à chaque classe;
- 2° De dresser des plans d’installation spéciaux à chaque classe, en se conformant, pour la décoration des espaces accordés, aux ensembles et types particuliers déterminés par l’Administration pour chaque groupe.
- Ces plans d’installation et de décoration devront, en tout cas, être approuvés par l’Administration avant toute exécution ;
- 3° D’établir le devis général des dépenses d’installation et de décoration des salles de classes et celui des frais de gardiennage et d’entretien.
- 4° De faire la répartition de ces dépenses et de ces frais entre les exposants et d’accord avec eux;
- 5° De percevoir le montant de ce qui sera du par chaque exposant, sans aucune intervention ni aucune responsabilité de la part de l’Administration, et de régler les mémoires des entrepreneurs, ainsi que toutes les dépenses courantes.
- Art. 3. Pour chacune des classes des groupes II, III, IV, V, VI, VII, VIII, le bureau du comité d’admission deviendra celui du comité d’installation de la même classe.
- Le comité d’installation de chaque classe sera, en outre, composé :
- i° De quatre membres exposants du comité d’admission nommés par le Ministre. Ce nombre pourra être réduit à deux pour certaines classes;
- 2° De quatre membres pris parmi les exposants admis de la classe et élus par ces derniers. Ces quatre derniers membres pourront, comme les quatre premiers, être pris au sein du comité d’admission.
- p.187 - vue 193/452
-
-
-
- 188
- EXPOSITION DE 1889.
- Le secrétaire du comité d’installation fera fonctions de trésorier, ou un trésorier spécial pourra être élu parmi les membres.
- Art. 4. Les comités d’admission des classes du groupe IX feront fonctions de comités d’installation, pendant toute la durée des concours et des expositions temporaires d’horticulture.
- Art. 5. Chaque comité d’installation de classe devra faire agréer par M. le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, conformément à l’article 3 du décret présidentiel du 28 juillet 1886, un architecte ou un ingénieur chargé des travaux collectifs, d’installation ou de décoration de la classe, à exécuter sous la surveillance immédiate et sous le contrôle des agents de la Direction générale de l’exploitation.
- Art. 6. Le Directeur général de l’exploitation pourra assister à toutes les séances des comités d’installation.
- Il pourra se faire représenter par le chef du service des sections françaises, le chef du service mécanique et électrique, et le chef du service des installations intérieures, chacun en ce qui concerne ses attributions.
- Art. 7. Les comités de groupe et le comité supérieur de révision institués par les articles 4 et 6 de l’arrêté ministériel du 11 mars 1887, concernant les comités d’admission, connaîtront de toutes les contestations qui pourront s’élever entre les comités d’installation.
- Art. 8. Les comités d’installation seront formés de façon à entrer en fonctions dès le 15 février 1888, la date arrêtée comme dernier délai pour le dépôt des demandes d’admission étant fixée au icr février 1888.
- 35
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DES TRAVAUX PURLICS,
- EN DATE DU 6 JANVIER 1888,
- SUR LE TRANSPORT PAR CHEMIN DE FER DES PRODUITS DESTINES À L’EXPOSITION.
- Art. 1. Le tarif ci-après sera appliqué, sur les chemins de fer d’intérêt général, au transport des produits de toute nature destinés à l’Exposition universelle qui doit avoir lieu à Paris en 1889.
- § 1. Transports sur les chemins de fer.
- (a) Produits de toute nature (animaux, objets d’art et valeurs exceptés).
- Les produits de toute nature (animaux, objets d’art et valeurs exceptés), les voitures et le matériel roulant pouvant circuler sur les voies des chemins de fer
- p.188 - vue 194/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 189
- français, à destination de TExposition universelle de 1889 à Paris, seront transportés par les Compagnies à moitié prix des tarifs généraux et spéciaux autres que ceux des expositions et concours ordinaires.
- Le prix réduit ne devra, dans aucun cas, descendre au-dessous de la base de 0 fr. 0 A par tonne et par kilomètre; mais il est bien entendu que ce prix de 0 fr. oh ne sera pas appliqué d’office et que la perception aura lieu d’après les tarifs ordinaires (généraux ou spéciaux) toutes les fois que les taxes de ces tarifs seront plus avantageuses pour l’expéditeur.
- Les conditions des tarifs généraux et spéciaux seront applicables aux transports à destination de l’Exposition universelle. Ces transports seront passibles des frais accessoires dont la perception est autorisée par l’Administration, ainsi que du droit ordinaire d’enregistrement et du prix du timbre dû au Trésor.
- Il ne sera pas admis de voyageurs dans les voitures transportées aux conditions du présent tarif.
- (b) Animaux.
- Les animaux destinés à TExposition universelle seront transportés aux prix pleins des tarifs généraux à l’aller et ramenés gratuitement au point de départ.
- Le transport aura lieu, quant à la responsabilité, aux conditions des tarifs spéciaux.
- Pour jouir de la gratuité au retour, les expéditeurs devront présenter :
- i° Le récépissé constatant qu’ils ont payé à l’aller le tarif plein;
- 2° Le bulletin d’admission, à TExposition, des animaux à réexpédier.
- L’expéditeur aura toujours, d’ailleurs, la faculté de demander l’application de tous autres tarifs qui lui paraîtraient plus avantageux.
- (c) Objets d’art, valeurs et masses indivisibles.
- Le transport des objets d’art et valeurs et celui des masses indivisibles (autres que wagons, machines et tenders roulant sur la voie) pesant plus de 10,000 kilogrammes, ainsi que des objets dont les dimensions excèdent celles du matériel, seront effectués aux prix et conditions des tarifs ordinaires en vigueur sur chaque réseau.
- Il en sera de même des locomotives, tenders et wagons ne pouvant circuler sur la voie des chemins de fer français.
- § 2. Transports dans Paris.
- Le transport dans Paris des objets destinés à TExposition universelle pourra être fait soit par les exposants ou leurs agents, soit par les Compagnies de chemins de fer.
- p.189 - vue 195/452
-
-
-
- 190
- EXPOSITION DE 1889.
- Dans le premier cas, les colis seront adressés ou dirigés sur les gares des diverses lignes dans Paris et enlevés par les destinataires désignés par les exposants.
- Dans le second cas, le transport sera fait par les Compagnies, aux prix et conditions suivants, gui comprendront les frais de chargement et de déchargement, avec emploi de la grue s’il y a lieu :
- Les colis pesant isolément moins de 1,200 kilogrammes seront conduits par camions;
- Les colis pesant isolément 1,200 kilogrammes et au-dessus seront conduits par les chemins de fer de ceinture, rive droite et rive gauche de la Seine;
- Les parties d’un meme tout, telles que les pièces d’une machine, lorsqu’elles pèseront les unes plus, les autres moins de 1,200 kilogrammes, seront réunies dans une même expédition et conduites à l’Exposition par les chemins de fer;
- Les w agons complets en provenance de l’étranger et plombés en douane pourront être amenés par les chemins de ceinture et seront remis sur les voies de l’Exposition aux destinataires ou a leurs délégués, lesquels auront à pourvoir au déchargement et à la distribution du contenu de ces wagons;
- Le prix du transport dans Paris, lorsqu’il aura été effectué par les Compagnies, sera de 10 francs par tonne;
- La perception aura lieu par fraction indivisible de 10 kilogrammes, avec un minimum de perception de 1 franc;
- Les colis transportés par camions seront déchargés sur les voies macadamisées de l’Exposition, aussi près que possible du local affecté à chaque exposant, qui en prendra livraison en ce point; le surplus des déplacements auxquels les colis pourront être soumis demeurera à la charge des exposants;
- Lorsque l’emploi des grues sera nécessaire, le déchargement et la livraison auront lieu à la grue la plus rapprochée du lieu de la destination définitive du colis ;
- Les wagons non plombés amenés par les chemins de ceinture et l’embranchement du Champ de Mars seront conduits par les voies spéciales de l’Exposition jusqu’au point le plus rapproché de leur destination, puis déchargés au moyen des grues roulantes dont l’administration de l’Exposition pourra disposer; à défaut de grues roulantes disponibles, le déchargement sera fait à la grue fixe la plus voisine.
- § 3. Conditions d’application.
- i° Pour jouir des tarifs indiqués ci-dessus, chaque exposant devra présenter à la gare de départ les pièces justificatives constatant l’admission de ses produits à l’Exposition universelle.
- p.190 - vue 196/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 191
- 2° Les Compagnies ne répondront pas des avaries de route provenant de défauts d’emballage ou de mauvais conditionnement des colis.
- 3° Tous les transports auront lieu en port payé au départ, y compris, si la marchandise est adressée à l’Exposition, le prix du camionnage; au retour, les transports auront lieu en port dû. Toutefois, en ce qui concerne les expéditions en provenance de l’Algérie et de la Tunisie, les Compagnies exploitant les réseaux de ces deux pays pourront, à leur gré, livrer ces expéditions en port dû ou en port payé aux entreprises maritimes chargées d’en continuer le transport et sans que, dans le cas de livraison en port dû, il en résulte pour elles aucune responsabilité pour les au delà.
- l\° Tous les envois à l’Exposition seront adressés au nom des exposants destinataires et seront reçus par ces derniers ou, à leur défaut, par les délégués qu’ils auront accrédités pour donner quittance au moment de la livraison.
- Outre cette adresse, l’Administration de l’Exposition fournira aux exposants expéditeurs d’autres étiquettes indiquant l’enceinte, la section et la classe auxquelles chaque envoi sera destiné. Des modèles de ces étiquettes, à coller en double sur chaque colis, seront remis aux différentes Compagnies de chemins de fer.
- 5° Si le destinataire, ou son agent, n’est pas présent pour recevoir les colis à leur arrivée dans l’enceinte de l’Exposition, les Compagnies remporteront immédiatement lesdits colis, soit dans leurs gares, soit dans un magasin public; elles percevront, pour cette opération, les frais ordinaires de camionnage et de magasinage.
- 6° Après la clôture de l’Exposition, la réexpédition de tous les objets exposés aura lieu aux conditions du présent tarif, pourvu, toutefois, que cette réexpédition soit effectuée dans un délai de six mois à partir du jour de la fermeture de l'Exposition. Il est bien entendu, d’ailleurs, que les exposants auront le droit de faire, par eux-mêmes ou par leurs agents, le transport dans Paris des objets exposés.
- Art. 2. Le présent arrêté sera notifié au Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général de l’Exposition, et aux Compagnies de chemins de fer.
- Les préfets, les fonctionnaires et agents du contrôle sont chargés d’en surveiller l’exécution.
- p.191 - vue 197/452
-
-
-
- 192
- EXPOSITION DE 1889.
- 36
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE, EN DATE DU 21 AVRIL 1888,
- PORTANT RÈGLEMENT POUR L’EXPEDITION, LE TRANSPORT, LA RECEPTION ET LA REEXPEDITION DES PRODUITS ADMIS À ETRE EXPOSES.
- EXPÉDITION ET RÉCEPTION.
- Art. 1. Chaque producteur français admis à exposer recevra, en temps utile, un certificat de son admission, portant un numéro d’ordre, et indiquant les dimensions de l’emplacement mis à sa disposition. Il recevra, en même temps, les étiquettes imprimées nécessaires pour l’expédition, le transport et la manutention des colis contenant ses produits.
- Art. 2. Les exposants étrangers, dont le pays ne sera représenté ni par un commissaire général, ni par un comité national, seront assimilés aux exposants français, en ce qui concerne l’article ci-dessus.
- Art. 3. Tous les envois à l’Exposition seront adressés au nom des exposants; ils seront reçus par ces derniers ou, à leur défaut, par les délégués qu’ils auront accrédités pour donner quittance au moment de la livraison.
- Les étiquettes fournies aux exposants expéditeurs, conformément aux articles î et 2 , seront de deux espèces différentes :
- i° Des étiquettes tricolores servant d’adresse imprimée, que l’exposant remplira par l’inscription de son nom;
- 2° Des étiquettes imprimées sur papier de couleurs différentes, suivant le groupe auquel appartiendront les produits expédiés.
- Ces dernières étiquettes porteront, imprimés en caractères très lisibles :
- i° L’indication de l’enceinte;
- 2° Le numéro du groupe;
- 3° Le numéro de la classe.
- Les couleurs conventionnelles adoptées sont les suivantes :
- Groupe IL (Éducation et enseignement, matériel des arts libéraux). — Blanc.
- Groupe III. (Mobilier et accessoires). — Bleu.
- Groupe IV. (Tissus, vêtements et accessoires). — Jaune d’or.
- Groupe V. (Industries extractives, produits bruts et ouvrés). — Brun.
- Groupe VI. (Outillage et procédés des industries mécaniques). — Bouge.
- Groupe VII. (Produits alimentaires). — Violet.
- p.192 - vue 198/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 193
- Groupe VIII. (Agriculture, viticulture et pisciculture). — Vert foncé.
- Groupe IX. (Horticulture). — Vert clair.
- L’exposant devra coller en double et séparément une étiquette de chacune des deux espèces ci-dessus désignées sur chacun de ses colis.
- Art. h. Les colis d’origine française, ou provenant d’exposants étrangers dont le pays ne sera pas représenté par un commissaire général ou par un comité national, renfermant des produits destinés à l’Exposition, devront porter, en outre, comme marque distinctive, et tracées au pinceau les lettres E. U. entourées d’un cercle :
- Ils porteront aussi, tracé au pinceau, le numéro d’ordre inscrit sur le certificat d’admission.
- La lettre de voiture, accompagnant le colis, répétera le numéro d’ordre inscrit sur celui-ci, avec le nom de l’exposant.
- Art. 5. Chaque exposant français ou étranger d’un pays qui ne sera représenté ni par un commissaire général, ni par un comité national, devra, en expédiant son colis, déclarer si celui-ci doit être livré en gare d’arrivée à Paris, ou transporté par les soins des Compagnies de chemins de fer, de la gare d’arrivée à l’Exposition, conformément aux dispositions de l’article xk du présent règlement.
- Il devra pourvoir, soit par lui-même, soit par son représentant à l’Exposition, à l’expédition, au transport et à la réception de ses colis, ainsi qu’à la reconnaissance de leur contenu.
- Art. 6. Les colis de provenance des pays étrangers représentés par des commissaires généraux ou par des comités nationaux, renfermant des produits destinés à l’Exposition, devront porter comme marque distinctive, tracées au pinceau, les lettres E. U., entourées d’un cercle :
- E. U.
- Ils seront adressés, au Champ de Mars, au délégué de la nationalité dont relève l’exposant.
- Les colis de provenance des pays représentés devront tous porter l’indication bien visible de leur provenance, à savoir : les couleurs et emblème de leur pavillon national.
- MM. les commissaires étrangers sont expressément invités à notifier, en temps utile, au Directeur général de l’exploitation, les modèles des adresses et les signes de reconnaissance adoptés par chacun d’eux.
- Annexes. 1 3
- tUPlUMEIUÊ NATIONALE.
- p.193 - vue 199/452
-
-
-
- 194
- EXPOSITION DE 1889
- Art. 7. Si l’exposant, ou son représentant, n’est pas présent pour recevoir les colis à leur arrivée clans l’enceinte de l’Exposition, lesdits colis seront immédiatement remportés pour être emmagasinés, soit dans les gares, soit dans un magasin public. Les frais de transport et de magasinage seront à la charge du destinataire.
- Art. 8. L’Administration supérieure s’abstient de toute intervention entre les entrepreneurs des transports et les exposants. Elle se borne à signaler à ces derniers, comme pouvant leur être utile, l’agence instituée pour la réception, la manutention et la réexpédition des produits par M. Decauville aîné, qui a fait approuver par l’Administration un tarif maximum pour les opérations ordinaires de la manutention des colis.
- Art. 9. Les espaces réservés en dehors des installations de produits étant strictement calculés pour les besoins de la circulation, il sera interdit d’y laisser stationner les colis ou les caisses vides. En conséquence, les colis devront être déballés au fur et à mesure de leur réception, et les caisses, aussitôt le déballage opéré, devront être emportées par les exposants ou. leurs représentants.
- Si les exposants négligent d’opérer, comme il vient d’être dit, le déballage des produits et l’enlèvement des caisses, il v sera pourvu par les soins de l’Administration, sans que celle-ci puisse, en aucune façon, encourir une responsabilité quelconque pour ces exécutions d’office.
- Art. 10. Ainsi qu’il résulte de l’article précédent,' l’Administration n’a réservé aucun emplacement pour le magasinage et la conservation des caisses vides. Elle ne peut qu’inviter les exposants qui ne seraient pas en mesure de pourvoir par eux-mêmes au magasinage et à la conservation de leurs caisses vides, à s’adresser à l’agence instituée par M. Decauville aîné (voir art. 8).
- Art. 11. Il est expressément entendu que tous les frais d’emballage, de transport, de manutention, de déballage, d’installation, de réexpédition, restent à la charge des exposants.
- Art. 12. Les produits, tant français qu’étrangers, seront admis dans les enceintes de l’Exposition à partir du ier janvier 1889, jusques et y compris le 3i mars suivant. L’Administration se réserve le droit d’autoriser à devancer la première de ces dates, si l’état des travaux de construction le permet, ou si les conditions de transport des colis de provenance étrangère le rendent nécessaire.
- La seconde de ces dates pourra de même être différée par disposition spéciale.
- Art. 13. Ainsi qu’il a été dit dans l’article 20 du Règlement général, les enceintes de l’Exposition seront constituées en entrepôt réel de douane et d’octroi; les produits étrangers destinés à l’Exposition sont admis à ce titre par tous les bureaux ouverts au transit ordinaire ou international, sous les conditions indiquées au décret du 20 août 1886.
- p.194 - vue 200/452
-
-
-
- 195
- a;ctes officiels.
- TRANSPORTS.
- Art. \h. Les transports sur les chemins de fer et les transports dans Paris auront lieu conformément aux dispositions de l’arrêté pris en date du 6 janvier 1888, par M. le Ministre des travaux publics11).
- TR AN SPO RTS MARI T1M ES.
- Art. 15. En ce qui concerne les transports maritimes, la Compagnie générale transatlantique accorde une réduction de 5o p. 100 sur le taux commercial de ses transports, aux envois français et étrangers destinés à l’Exposition universelle. E11 outre, les produits expédiés par les associations coopératives françaises bénéficieront d’un rabais supplémentaire de 10 p. 100.
- La Compagnie des messageries maritimes accorde les mêmes réductions, sur le taux commercial de ses transports, aux envois destinés à l’Exposition universelle, qui proviendront des colonies françaises. En ce qui concerne les envois provenant des ports étrangers desservis par les paquebots de cette Compagnie, ils 11e jouiront , à l’aller et au retour, que d’une réduction de 3o p. 100.
- Les exposants auront à présenter, au départ, pour jouir de ces réductions de tarifs: les Français, leur certificat d’admission; les étrangers, la pièce qui en tiendra lieu.
- RÉEXPÉDITION.
- Art. 16. Aussitôt après la clôture de l’Exposition, les exposants devront procéder à l’enlèvement de leurs produits et installations. Cette opération devra être terminée avant le i5 décembre 1889.
- Passé ce terme, les produits et les colis qui n’auraient pas été retirés par les exposants ou leurs agents, seront enlevés d’olïice et consignés dans un magasin public, aux frais et risques des exposants.
- Les objets qui, au 3o juin 1890, n’auraient pas été retirés de ces magasins, seront vendus publiquement, et le produit net de la vente sera versé dans les caisses de l’Assistance publique.
- P) Voir le lexle de cel arrêté, page 188.
- p.195 - vue 201/452
-
-
-
- 196
- EXPOSITION DE 1889.
- 37
- CONVENTION ENTRE M. LE MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- COMMISSAIRE GENERAL DE L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1 88 9 ,
- ET LÀ COMPAGNIE DE L’OUEST,
- POUR L'ENTRETIEN ET L’EXPLOITATION DES VOIES SITUÉES À L’INTÉRIEUR DU PALAIS DU CHAMP DE MARS ET DE SES DEPENDANCES,
- ET DES APPAREILS DE MANUTENTION.
- Entre M . le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général de l’Exposition de 1889,
- D’une part;
- Et M. Marin, directeur de la Compagnie des chemins de fer de l’Ouest, agissant pour le compte de ladite Compagnie, conformément à l’autorisation du conseil d’administration, en date du 8 novembre 1888,
- D’autre part,
- A été fait et convenu ce qui suit :
- M. le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, expose que le service de l’Exposition universelle a fait établir à ses frais, dans l’intérieur du palais du Champ de Mars et de scs dépendances, un réseau de voies reliées avec celles de la gare du Champ de Mars, ainsi que des grues (fixes et roulantes) destinées à faciliter la manutention des produits (exception faite de ceux mentionnés à l’article /1 ).
- La Compagnie de l’Ouest étant chargée d’assurer pour son compte et celui des Compagnies du Nord, de l’Est, de Lyon et d’Orléans, l’arrivée par rail des produits ainsi que leur manutention dans les conditions stipulées par l’arrêté de M. le Ministre des travaux publics, en date du 6 janvier 1888, l’Administration de l’Exposition met ces voies et appareils à la disposition de la Compagnie de l’Ouest, qui accepte, aux conditions suivantes :
- Art. 1. Entretien des voies. — L’Administration de l’Exposition universelle assurera par elle-même et à ses frais tous les travaux d’entretien de l’embranchement en dehors des clôtures du chemin de fer.
- La Compagnie de l’Ouest aura droit de contrôle sur l’entretien de cette partie de l’embranchement dont le bon état est d’un grand intérêt pour le matériel roulant qui doit y circuler. La Compagnie assurera par elle-même et à ses frais la visite des aiguilles et plaques tournantes, leur graissage et le nettoyage des entre-rails.
- p.196 - vue 202/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 197
- Art. 2. Manœuvres. — Les manœuvres pour la conduite des wagons jusqu’au point le plus rapproché de la destination des produits seront assurées par la Compagnie de l’Ouest, qui se réserve de fixer les heures auxquelles ces manœuvres pourront avoir lieu, d’accord avec le Directeur général de l’exploitation.
- La Compagnie de l’Ouest sera responsable de tous les accidents et avaries qui pourraient se produire par le fait de ses agents ou des entrepreneurs qu’elle aura agréés.
- Art. 3. Avaries au matériel et accidents. — Toutes les avaries au matériel (voies, grues, matériel roulant) de même que tous les accidents qui seraient du fait des exposants (ou de leur personnel) resteront à la charge de ces derniers.
- Art. k. Manutention et manœuvres exceptionnelles. — Sont exceptés des objets à manœuvrer ou à manutentionner :
- i° Les masses indivisibles d’un poids supérieur à la puissance des grues fixes ou roulantes de l’Exposition ;
- 9° Le matériel de chemin de fer, vide ou chargé (locomotives, voitures, wagons, wagons couplés) ayant entre essieux extrêmes un écartement supérieur au diamètre des plaques et ponts tournants et ne pouvant, soit pour ce motif, soit en raison des aménagements du palais, être manœuvré par ce moyen, ou dont le chargement nécessiterait une manutention préalable de la pièce sur le wagon.
- Le matériel de chemin de fer vide ou chargé, visé ci-dessus, sera amené par la Compagnie de l’Ouest sur les voies de circulation, aux heures qu’elle fixera d’accord avec le Directeur général de l’exploitation, en un point de ces voies désigné par elle, et n’y séjournera que pendant le temps qu’elle aura, d’accord avec les exposants, accordé pour le déchargement. Le Directeur général de l’exploitation assurera l’exécution de cette clause, destinée à empêcher l’encombrement des voies de circulation.
- Art. 5. Substitution d'un tiers. — Dans le cas où la Compagnie de l’Ouest se substituerait des tiers pour les opérations, soit de manœuvres, soit de manutention, ces tiers devront être agréés par l’Administration; ils jouiraient des mêmes droits et assumeraient les mêmes responsabilités que la Compagnie.
- Art 6. L’arrivée des matériaux par voie ferrée une fois terminée, la convention du i5 octobre 1887, passée avec M. Alphand, Directeur général des travaux, prendra fin du jour fixé pour l’entrée des produits et sera remplacée par la présente convention.
- Art. 7. Les frais de timbre et d’enregistrement de la présente convention seront à la charge de la Compagnie des chemins de fer de l’Ouest.
- p.197 - vue 203/452
-
-
-
- 198
- EXPOSITION DE 1889.
- 38
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 25 OCTOBRE 1889,
- PORTANT RÈGLEMENT POUR LA REEXPEDITION DES PRODUITS ETRANGERS ET FRANÇAIS EN PROVENANCE DE L’EXPOSITION.
- § 1. Dispositions générales.
- I. L’emballage et le transport des produits exposés sont à la charge des exposants, au retour comme à l’aller.
- L’Administration s’abstient de toute immixtion entre les entrepreneurs de transport et les exposants, qui ont à pourvoir par eux-mêmes à tous les détails comme à toutes les dépenses de la réexpédition de leurs produits.
- IL L’Administration n’est en aucune façon responsable des vols et détournements qui pourraient être commis. [Art. âi du Règlement général.}
- Les exposants et leurs agents sont, en conséquence, invités à redoubler de surveillance pendant la période des réexpéditions.
- On appelle spécialement leur attention sur la nécessité de ne faire pénétrer dans l’enceinte que des ouvriers dont ils soient sûrs, et de se faire rendre, aussitôt qu’ils ne seront plus nécessaires, les jetons de service mis à leur disposition pour l’entrée desdits ouvriers.
- III. L’introduction dans l’enceinte de l’Exposition des caisses vides, des emballages, des camions et autres instruments de transport pourra commencer dès le 7 novembre 1889, au matin.
- IV. L’entrée des exposants, de leurs agents, des entrepreneurs et de leurs ouvriers, se fera au moyen des cartes, jetons de service et laissez-passer en usage pendant la période d’ouverture de l’Exposition.
- La délivrance des jetons de service, valables pour une quinzaine et renouvelables au besoin, sera faite dans les formes admises jusqu’à ce jour.
- V. A dater du 7 novembre, les commissionnaires médaillés par la Préfecture de police seront admis dans l’enceinte de l’Exposition sur le vu de leur médaille. Ces commissionnaires seront astreints à stationner sur les divers points qui leur seront assignés.
- VI. Aucun objet ne pourra sortir de l’Exposition sans être accompagné d’un
- p.198 - vue 204/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 199
- laissez-passer de sortie signé par le Directeur général de l’exploitation et portant le double visa de la douane et de l’octroi.
- VII. Les exposants ne devront, sous aucun prétexte et pour un temps si limité que ce soit, obstruer les passages et les voies de la circulation générale dans les palais et les parcs, ni déposer des colis le long des voies ferrées à une distance du rail moindre que 1 m. 5o de chaque côté.
- Le Directeur général de l’exploitation pourra faire enlever d’office et emmagasiner, aux frais de qui de droit, tout objet qui sera abandonné de façon à gêner en quelque manière que ce soit les opérations de la réexpédition.
- S 2. Dispositions spéciales aux expéditions par chemins de fer.
- VIII. Les voies ferrées du Champ de Mars seront remises en état dans le plus bref délai, et la réexpédition par chemin de fer commencera dès que ce travail sera terminé.
- IX. Les produits, tant français qu’étrangers (objets d’art et de valeur exceptés), qui prendront la voie de fer, seront transportés par les chemins de fer français à moitié prix des tarifs généraux et spéciaux des compagnies, autres que ceux des expositions et concours ordinaires, conformément à l’arrêté du Ministre des travaux publics, en date du 6 janvier 1888.
- Toutefois, le prix réduit ne devra, dans aucun cas, descendre au-dessous de la base de o fr. oh par tonne et par kilomètre.
- L’expéditeur pourra toujours demander l’application des tarifs ordinaires des compagnies, lorsque ces derniers lui seront plus favorables.
- Les conditions des tarifs généraux et spéciaux seront applicables au transport des objets venant de l’Exposition. Les transports seront, s’il y a lieu, passibles des frais accessoires dont la perception est autorisée par l’Administration, ainsi que du droit ordinaire d’enregistrement et du timbre dus au Trésor public.
- Moyennant la réduction de 5o p. î oo stipulée ci-dessus sur les prix de transport, les compagnies sont exemptées de toute responsabilité au sujet des avaries qui pourraient provenir des défauts d’emballage ou du mauvais conditionnement des colis.
- X. Le transport des objets d’art et de valeur sera effectué aux prix et conditions des tarifs généraux.
- XI. Sont exceptés du présent tarif les masses indivisibles (autres que wagons, machines et tenclers roulant sur la voie) pesant plus de 10,000 kilogrammes, et les objets dont les dimensions excèdent celles du matériel.
- Le prix du transport de ces masses sera fixé de gré à gré.
- Il en sera de même pour les locomotives, tenders et wagons ne pouvant circuler sur les voies des chemins de fer français.
- p.199 - vue 205/452
-
-
-
- 200
- EXPOSITION DE 1889.
- XII. Tous les transports effectués à prix réduit, conformément à l’arrêté ministériel du 6 janvier î888 , auront lieu en [tort dû à l’arrivée, y compris, si le transport des colis est effectué par les soins des compagnies à partir du Champ de Mars, le prix du camionnage dans Paris aux conditions'indiquées ci-après.
- XIII. Pour jouir du tarif à prix réduit fixé par l’arrêté du 6 janvier 1888, les exposants de produits de l’agriculture et de l’industrie (classes 6 à 83) devront remettre à la gare d’expédition un bulletin justificatif mentionnant le nom de l’exposant, le nom et l’adresse du destinataire, le poids approximatif du colis et la nature de son contenu. Le bulletin, s’il s’agit d’un exposant français, sera signé par l’exposant ou son agent; s’il s’agit d’un exposant étranger, il sera signé par le commissaire de la section.
- Les poids mentionnés sur ces bulletins serviront de base à la détermination du prix du transport.
- XIV. Le transport dans Paris des objets provenant de l’Exposition universelle pourra être fait, soit directement par les exposants, soit par l’intermédiaire des compagnies de chemins de fer.
- Dans le premier cas, les colis, accompagnés du bulletin justificatif ci-dessus indiqué, seront remis aux gares des diverses lignes.
- Dans le second cas, le transport sera fait par les compagnies aux prix et conditions suivantes ;
- Les colis pesant isolément moins de 1,200 kilogrammes seront conduits par camions.
- Les colis pesant isolément 1,200 kilogrammes et au-dessus seront conduits par le chemin de fer de ceinture.
- Les parties d’un même tout, telles que les pièces d’une machine, lorsqu’elles pèseront les unes plus, les autres moins de 1,200 kilogrammes, seront réunies dans une même expédition et conduites par chemin de fer.
- Le prix du transport dans Paris, lorsqu’il aura été effectué par les compagnies, sera de 10 francs par tonne. La perception aura lieu par fraction indivisible de 1 0 kilogrammes, avec un minimum de 1 franc.
- XV. Les colis à transporter par l’embranchement du Champ de Mars et le chemin de fer de ceinture seront amenés par les soins des exposants, de leurs délégués ou des commissaires étrangers, et aux frais des intéressés, soit au pied des grues fixes ou roulantes, lorsque le chargement devra être fait au moyen de ces appareils, soit au pied des wagons destinés à les recevoir.
- Le prix de 10 francs par tonne, fixé pour le transport dans Paris, comprend l’opération du chargement.
- XVI. Les colis qui devront être camionnés sur essieux par les soins des compagnies de chemins de fer, de l’Exposition aux gares de départ de Paris, seront
- p.200 - vue 206/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS,
- 201
- amenés dans les mêmes conditions jusqu’au point où les camions pourront s’avancer pour venir les prendre.
- XVII. Les wagons complets, à destination de l’étranger, plombés en douane, pourront être expédiés par les voies de l’Exposition et le chemin de ceinture, quel que soit le poids des colis qu’ils contiennent.
- Les commissaires étrangers auront à faire opérer le chargement de ces wagons et à le rectifier à leurs frais, s’il ne passait pas sous le gabarit établi par la Compagnie de l’Ouest.
- Le chargement des wagons devra s’effectuer dans les vingt-quatre heures de la remise du matériel vide.
- Les compagnies participant au transport seront exemptes de toute responsabilité pouvant résulter des vices de ce chargement.
- Les wagons seront remis, sur les voies de l’Exposition, aux agents de la Compagnie de l’Ouest qui en donneront décharge, après avoir vérifié, contradictoirement avec les agents des commissions étrangères :
- i° Le conditionnement extérieur des véhicules;
- 2° L’état des plombs, cachets, cadenas et autres fermetures autorisées par la douane.
- Remise sera faite en même temps aux agents de la Compagnie des pièces de douane devant accompagner les wagons.
- XVIII. Les colis qui devront être transportés par l’embranchement du Champ de Mars et le chemin de ceinture seront chargés sur des wagons appartenant aux compagnies de chemin de fer qui desservent les lieux de leur destination.
- XIX. Les demandes de matériel vide seront adressées au représentant de la Compagnie de l’Ouest dans le Champ de Mars :
- i° Pour les exposants français, par l’intermédiaire du service de la manutention ;
- 2° Pour les exposants étrangers, par les commissaires de chaque section.
- Ces demandes, sur formules fournies par la Compagnie de l’Ouest, indiqueront les objets à enlever, leur situation dans les palais ou annexes, leurs dimensions et leurs poids approximatifs, leur destination et les lignes qu’ils devront suivre. Les demandes, datées, seront accompagnées de la déclaration d’expédition faite conformément aux usages de la Compagnie de l’Ouest.
- Il y aura autant de bulletins de demande que de wagons demandés.
- Ces bulletins seront remis au représentant de la Compagnie de l’Ouest, avant midi, l’avant-veille du jour où le matériel devra être livré.
- Ce délai s’applique uniquement aux wagons ordinaires, et non pas aux wagons spéciaux destinés à des chargements exceptionnels.
- XX. Les wagons seront conduits par la Compagnie de l’Ouest et repris par elle,
- p.201 - vue 207/452
-
-
-
- 202
- EXPOSITION DE 1880.
- après leur chargement, sur les voies spéciales cle l’Exposition, au point le plus rapproché cle l’emplacement occupé par les objets à transporter. Il ne sera fait d’exception à cette règle que pour les wagons dont les dimensions excèdent celles qui conviennent aux plaques tournantes du Champ de Mars on pour le cas d’encombrement des voies intérieures.
- XXI. Afin d’éviter l’encombrement, une fois les voies intérieures occupées, il ne pourra être introduit de wagons dans l’enceinte qu’un nombre égal à celui des wagons qui sortiront chargés.
- Dans le cas où le nombre des wagons demandés surpasserait le nombre de ceux qu’il serait possible de faire entrer, la préférence serait donnée aux demandes faites par les expéditeurs dont les colis auraient la destination la plus éloignée.
- Le Directeur général de l’exploitation aura le droit, en cas de contestation, comme aussi dans tous les cas où des circonstances spéciales pourraient motiver son intervention, de déterminer l’ordre dans lequel la remise du matériel vide devra s’effectuer.
- § 3. Dispositions spéciales pour la circulation des camions
- ET AUTRES VEHICULES.
- XXII. Les camions opéreront leur entrée et leur sortie conformément aux prescriptions des consignes en vigueur avant le 6 mai.
- XXIII. Les camions, à leur entrée dans l’enceinte de l’Exposition, seront dirigés par les routes empierrées sur les points où ils devront effectuer leur chargement.
- XXIV. Sous aucun prétexte, les camionneurs ne devront abandonner leurs chevaux. Toute voiture trouvée sans conducteur, même à un lieu de chargement, sera immédiatement conduite en dehors de l’enceinte de l’Exposition.
- p.202 - vue 208/452
-
-
-
- p.203 - vue 209/452
-
-
-
- p.204 - vue 210/452
-
-
-
- INSTALLATIONS MÉCANIQUES.
- 39
- MARCHÉ POUR LA FOURNITURE DES MACHINES
- DESTINÉES À L’ÉLÉVATION DE L’EAU DE SEINE
- NÉCESSAIRE AU SERVICE DE LA FORCE MOTRICE DANS LE PALAIS DES MACHINES.
- Art. 1. Les soussignés s’engagent à fournir, dans une mesure qui sera déterminée ci-après, l’eau de Seine nécessaire au service de la force motrice dans le Palais des machines. Iis établiront pour cela, dans un emplacement qui leur a été désigné et qu’ils déclarent bien connaître, une machine à vapeur alimentée par une chaudière et mettant en action une pompe horizontale à piston plongeur à double effet, le tout conforme aux plans qui ont été remis par les soussignés à la Direction générale de l’Exploitation et susceptible de puiser dans la Seine un volume d’eau de 220 litres par seconde et de le verser dans le réservoir qui sera établi par l’Administration de l’exposition dans l’endroit qui a été indiqué aux entrepreneurs susnommés et qu’ils déclarent parfaitement connaître.
- Art. 2. Conditions de l’installation. — Le trop-plein dudit réservoir sera placé à la cote /iq mètres; le niveau de l’eau dans la Seine à l’étiage est à la cote 2y mètres lorsque la retenue opérée par le barrage de Suresnes est complète; la machine élévatoire devra élever le volume d’eau ci-dessus spécifié, meme dans le cas où le niveau de l’eau dans la Seine descendrait à la cote 2 5 mètres par suite de l’abaissement momentané de ladite retenue.
- Art. 3. L’Administration de l’Exposition établira à ses frais : i° la chambre de prise d’eau dans la Seine; 20 la crépine et le tuyau d’aspiration de 0 m. Go de diamètre intérieur terminé par une pièce de raccord (type de la Ville de Paris) sur laquelle les entrepreneurs viendront placer à leurs frais la conduite allant aboutir au réservoir d’air d’aspiration de leur pompe; 3° une seconde pièce de raccord, du meme type, sur laquelle les constructeurs fixeront, à leurs frais, la conduite partant du réservoir cl’air du refoulement de leur pompe; /40 la conduite de 0 m. Go de diamètre intérieur partant de la seconde pièce de raccord pour aboutir au réservoir de l’Administration.
- La conduite de refoulement aboutissant audit réservoir sera indépendante de celle qui en partira pour distribuer l’eau élevée.
- p.205 - vue 211/452
-
-
-
- 206
- EXPOSITION DE 1889,
- Art. k. La machine élévatoire et ses accessoires ainsi que le batiment les renfermant et la cheminée seront installés par les soins et aux frais des entrepreneurs sur le quai en construction pour le nouveau port dont l’établissement a été décidé sur la rive gauche de la Seine en face du Champ de Mars. Le sol de la salle des machines sera placé à la cote de 3o mètres.
- La chaudière alimentant cette machine devant être chauffée au coke, les entrepreneurs sont autorisés à réduire à 1 5 mètres au-dessus dudit sol la hauteur de la cheminée de cette chaudière.
- Art. 5. La machine élévatoire et ses accessoires seront considérés comme objets exposés dans les conditions prévues par le Règlement, général de l’Exposition; à ce titre, l’installation en est gratuite; ils seront mentionnés dans le catalogue de l’Exposition et pourront être soumis à l’examen du jury des récompenses.
- Art. 6. Reprise des matériaux. — Les matériaux employés pour l’installation de la machine élévatoire qui auront servi à la construction des bâtiments, massifs de machine, fourneaux de chaudière et cheminée, resteront la propriété des entrepreneurs qui pourront, à la fin de l’Exposition, reprendre ou abandonner à leur choix la totalité de ces matériaux. Dans le cas où les matériaux seront repris par les entrepreneurs, ceux-ci seront tenus de rétablir les lieux dans l’état où ils leur ont été livrés par l’Administration de l’Exposition.
- Art. 7. Fonctionnement normal et modification à ce fonctionnement. — Le fonctionnement normal de la machine élévatoire qui fait l’objet du présent traité est fixé comme suit pour la durée réglementaire de l’Exposition, savoir : i° les dimanches, jeudis et jours de fêtes légales, de to heures du matin à midi, de î heure après-midi à 5 heures et de 8 heures du soir à 1 i heures; 2° les autres jours, de î heure de l’après-midi à 5 heures et de 8 heures du soir à i î heures.
- La fourniture de l’eau devant être absolument assurée à chaque instant, la machine élévatoire ne fonctionnera qu’un jour sur deux, mais la chaudière sera maintenue en pression pendant le jour de non-activité de la machine, afin de parer à un accident qui exigerait l’arrêt, quelque court qu’il soit, d’une seconde machine élévatoire qui fait l’objet d’un autre traité.
- L’Administration de l’Exposition se réserve, soit pour les opérations du jury des récompenses, soit pour tout autre motif, de modifier les périodes de travail normal indiquées dans le présent article et même d’en augmenter la durée effective, sauf, dans ce dernier cas, à indemniser les fournisseurs proportionnellement à l’augmentation de leur fourniture d’eau.
- Art. 8. Détails d’exécution. — L’eau nécessaire à l’alimentation de la chaudière et à la condensation de la vapeur de la machine motrice ne pourra être prise par les constructeurs sur le refoulement de leur pompe.
- Ils poseront à leurs frais, sur les tuyaux d’aspiration et de refoulement de cette
- p.206 - vue 212/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 207
- pompe, les robinets-vannes nécessaires pour isoler les tuyaux des conduites posés par l’Administration. Ces robinets-vannes seront placés dans la salle des machines.
- La salle de la machine sera pourvue par les soins et aux frais des entrepreneurs cTun appareil enregistrant automatiquement la position du niveau de l’eau dans le réservoir de l’Administration; cet appareil sera relié à un indicateur électrique de niveau établi sur ledit réservoir dans les mêmes conditions que l’enregistreur.
- La clef de l’enregistreur restera en la possession de l’inspecteur du service mécanique et électrique, qui aura la faculté d’en relever les indications toutes les fois qu’il le jugera convenable.
- La machine éiévatoire sera pourvue, parles soins et aux frais des entrepreneurs, d’un compteur de tours dont la clef restera entre les mains de l’inspecteur du service mécanique et qui totalisera le nombre des révolutions accomplies dans une journée; chacun des assemblages existant sur les pièces qui établiront la liaison entre la machine et son compteur de tours sera scellé par une ficelle maintenue au moyen de deux cachets posés par l’inspecteur sur les deux pièces assemblées. La rupture des scellés ne pourra être faite qu’en présence de l’inspecteur qui relèvera chaque matin le nombre du compteur.
- Art. 9. Les travaux d’édification des bâtiments destinés à recevoir la machine éiévatoire et ses accessoires seront exécutés conformément aux plans soumis à l’approbation du chef du service mécanique et électrique.
- Art. 10. Délais d’exécution.— Ces travaux devront être commencés dans le délai de quinze jours à partir de la date à laquelle la Direction de l’exploitation notifiera aux fournisseurs la libre disposition de l’emplacement. La notification de cette libre disposition sera faite aussitôt que possible par l’Administration, au plus tard le icr novembre prochain. Les travaux ci-dessus mentionnés et l’installation complète des machines et de leurs accessoires devront être terminés au plus tard le 15 avril 1889.
- Art. 11. Retenue en cas de retard. — Si ces travaux ne sont pas terminés à la date du i 5 avril 1889 fixée pour leur achèvement , les entrepreneurs pourront subir pour chaque jour de retard une amende ou retenue égale à la valeur de 2,5oo mètres cubes d’eau telle qu’elle résulte du prix dont il va être parlé pour chaque mètre cube d’eau élevée.
- Art. 12. Vérifications. — Avant l’ouverture de l’Exposition il sera procédé par les soins de l’Administration et aux frais des entrepreneurs, ceux-ci dûment appelés, aux essais permettant de constater que leur machine, à sa vitesse normale de 00 tours par minute, remplit les conditions imposées. 11 sera dressé un procès-verbal de ces essais et dés résultats qu’ils auront fournis.
- p.207 - vue 213/452
-
-
-
- 208
- EXPOSITION DE 1889.
- L’Administration de l’Exposition se réserve de vérifier pendant la durée de l’Exposition, et par tous les moyens qu’elle jugera convenables, si la machine satisfait aux conditions imposées et notamment si elle élève bien la quantité d’eau convenue.
- Art. 13. Bases du calcul de Vindemnité. — D’après les heures de fonctionnement normal indiquées à l’article 7, la machine élévatoire, durant le laps de temps compris entre le 5 mai 1889 et le 3i octobre suivant, devra élever dans le réservoir de l’Administration un volume total d’au moins 5ào,ooo mètres cubes d’eau, en nombre rond.
- Le prix du mètre cube d’eau est fixé d’un commun accord à 85 millimes (0 fr. o85).
- Toute fourniture supplémentaire par rapport au volume total ci-dessus indiqué sera payée par l’Administration sur le taux ci-dessus fixé pour le prix du mètre cube d’eau de la fourniture normale spécifiée.
- Il ne sera rien retenu aux fournisseurs sur cette fourniture normale de b/10,000 mètres cubes si le volume de l’eau réellement élevé par les machines pendant toutes la durée réglementaire est inférieur au volume normal prévu sans que le service de l’Exposition en ail souffert.
- L’Administration de l’Exposition se réserve le droit de prendre pour le règlement des comptes toutes les mesures et de faire tous les essais de nature à la renseigner aussi exactement que possible sur le volume cl’eau réellement élevé par la machine.
- L’Administration aura le droit de ne pas tenir compte aux fournisseurs de l’eau qui se déversera par le trop-plein du réservoir au delà d’un volume représentant le vingtième de celui que leur machine aura élevé journellement si le volume élevé dépasse le volume normal prévu.
- Art. 1 4. Mode de payement. — Le prix stipulé entre les parties contractantes pour le volume normal indiqué § 1, art. 13, sera payé aux fournisseurs par tiers et aux époques suivantes savoir : le premier tiers, après les essais qui précéderont l’ouverture de l’Exposition, si ces essais ont donné des résultats satisfaisants; le deuxième tiers, le 3i août 1889, et le dernier tiers, un mois après la fermeture de l’Exposition et, au |)lus lard, le 3o novembre 1889, déduction faite de la somme que l’Administration de l’Exposition pourrait avoir à retenir pour les clauses stipulées dans le présent contrat.
- Les sommes que l’Administration pourrait avoir à payer en plus pour les causes indiquées aux articles 1 3 et 15 seront payées un mois après la fermeture effective de l’Exposition, sur état dressé par les fournisseurs et vérifié par le service mécanique.
- Art. 15. Prolongation ou diminution dans la durée réglementaire de ïExposition. —
- p.208 - vue 214/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 209
- La durée de la fourniture de l’eau est celle de l’Exposition elle-même; c’est-à-dire du 5 mai 1889 au 3i octobre suivant.
- L’Administration de l’Exposition aura le droit de prolonger ou de diminuer cette durée sans que l’augmentation ou la diminution puisse excéder cinquante jours.
- Dans ce cas le minimum assuré aux fournisseurs par le paragraphe k de l’article 1 3, en vue de la durée réglementaire de l’Exposition, sera augmenté ou diminué proportionnellement au nombre de jours ajoutés ou retranchés à raison de G,ooo mètres cubes en moyenne par jour.
- Art. 16. Sujétion de l’entreprise. — Les fournisseurs de l’eau se conformeront à tous les règlements qui seront imposés aux exposants.
- Ils se conformeront également aux instructions qui leur seront données pour les heures d’entrée et de sortie des voitures qui apporteront l’approvisionnement du combustible et enlèveront les cendres.
- Art. 17. Responsabilité. — Les fournisseurs de l’eau seront responsables des accidents occasionnés par leur matériel ou leur personnel.
- Art. 18. Cartes d’entrée. — Des cartes d’entrée permanentes, gratuites et personnelles seront délivrées aux fournisseurs pour eux-mêmes et pour les agents qu’ils désigneront à la Direction générale de l’exploitation sans que le nombre total de ces cartes puisse dépasser quatre, non compris les cartes de service des ouvriers préposés à la conduite des machines élévatoires.
- Art. 19. Cons tes tâtions, conciliation. — Les contestations qui pourraient naître entre l’Administration de l’Exposition et les fournisseurs seront examinées par trois personnes compétentes, prises dans le Comité technique des machines nommé par arrêté ministériel en date du 17 octobre 1886. L’une de ces personnes sera désignée par M. le Ministre, Commissaire général, la deuxième par les fournisseurs et la troisième par les deux premières. Le Ministre du commerce et de l’industrie statuera, sauf recours au Conseil d’Etat.
- Art. 20. Indépendamment des présentes conditions les fournisseurs seront soumis, pour tout ce à quoi il n’est pas dérogé par les présentes, au cahier des charges et conditions générales imposées aux exposants et permissionnaires en date du i3 février 1888.
- Art. 21. Les droits de timbre et d’enregistrement au droit fixe de 3 francs seront supportés par les fournisseurs.
- Annexes.
- 1 ti
- IMPRIMERIE NATIONALE,
- p.209 - vue 215/452
-
-
-
- 210
- EXPOSITION DE 1889.
- 40
- CONDITIONS GÉNÉRALES
- DES MARCHÉS À PASSER POUR LA MISE EN MOUVEMENT DES APPAREILS MECANIQUES
- EXPOSÉS.
- (Approuvées par le Comité technique des machines à la date du 8 juin 1887.)
- I. Objet de la fourniture de la force motrice.
- Les articles 33 et 34 du Règlement général de l’Exposition universelle de 1889 ont déterminé les conditions dans lesquelles les appareils mécaniques pourront être mis en marche.
- Ces articles sont ainsi conçus :
- Art. 33. Les constructeurs d’appareils exigeant l’emploi de l’eau, du gaz ou de la vapeur, doivent déclarer, soit en faisant leur demande d’admission, soit par l’entremise des délégués étrangers, la quantité d’eau, de gaz ou de vapeur qui leur est nécessaire.
- Ceux qui veulent mettre des machines en mouvement indiqueront quelle sera la vitesse propre de chacune de ces machines et la force motrice dont elle aura besoin.
- Art. 34. L’eau, le gaz, la vapeur et la force motrice pour les galeries des machines seront concédés gratuitement.
- La force sera prise sur l’arbre de couche de la transmission générale.
- •L’établissement de toutes les transmissions intermédiaires restera à la charge des exposants.
- L’Administration a décidé que les générateurs, les tuyaux de conduite de vapeur, de gaz et d’eau, les machines motrices, les arbres de couche de la transmission générale et les supports de ces arbres seront demandés exclusivement à des exposants agréés par elle.
- L’Administration a décidé, en outre, quelle pourra traiter séparément avec chacun des exposants, pour chacune de ces fournitures, ou avec des syndicats formés par ces exposants. A cet effet, la Galerie des machines sera divisée en autant de sections qu’il sera nécessaire, pour donner satisfaction au plus grand nombre possible de demandes, sans toutefois que cette division puisse nuire à l’harmonie qu’il importe de conserver dans l’ensemble.
- Tout ce qui contribuera au service des machines en mouvement sera considéré comme objet exposé et admis au concours pour l’obtention des récompenses. Il en sera fait mention dans le catalogue de l’Exposition.
- p.210 - vue 216/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 211
- Il est utile de rappeler ici les articles 7, 10, 20 et 39 du Règlement général; ils sont ainsi conçus :
- Art. 7. Cette Commission (consultative de contrôle et de finances) est consultée par le Ministre sur toutes les questions intéressant la gestion financière de l’Exposition.
- Il ne pourra être passé outre à son avis toutes les fois qu’il s’agira de questions concernant les recettes de toute nature à percevoir à l’occasion de l’Exposition.
- Art. 10. Les Directeurs généraux, nommés dans les conditions définies par le décret du 28 juillet 1886, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de préparer et de soumettre au Ministre, Commissaire général, les projets relatifs à la construction, à l’appropriation et à l’exploitation de l’Exposition.
- Ils ont entrée, avec voix consultative, à toutes les séances de la Commission de contrôle et de finances, et aux séances des commissions saisies d’affaires ressortissant à leurs services respectifs.
- Art. 20. Aux termes du décret rendu en date du 2 5 août 1886, l’Exposition est constituée en entrepôt réel; en conséquence, les produits exposés sont affranchis des droits et des visites de l’octroi de Paris ainsi que de la douane française.
- Art. 39. L’Etat prendra des mesures pour protéger contre toutes avaries les produits exposés, mais il ne sera, en aucune façon, responsable des accidents, incendies, dégâts ou dommages dont ils auraient à souffrir, quelle qu’en soit la cause ou l’importance. Il laisse aux exposants le soin d’assurer leurs produits, directement et à leurs frais, s’ils jugent à propos de le faire.
- IL Mode de mise en marche des appareils exposés.
- Dans chaque section, les divers appareils exposés et admis à fonctionner seront mis en mouvement à l’aide de machines motrices exposées et des transmissions que ces machines actionneront.
- Les générateurs, les tuyaux de conduite, les machines, les transmissions et tous autres appareils se rapportant à la mise en mouvement seront disposés de manière à se prêter à toutes les expériences que la Direction générale de l’exploitation jugera utile de faire pour apprécier les qualités de ces divers appareils.
- III. Durée de la fourniture.
- La durée de la fourniture est celle de l’Exposition elle-même, c’est-à-dire du 5 mai 1889 au 3i octobre suivant.
- L’Administration de l’Exposition aura le droit de prolonger ou de diminuer cette durée, sans cependant que l’augmentation ou la diminution puisse excéder cinquante jours.
- Le prix payé aux fournisseurs, pour la partie des dépenses afférente au service journalier, sera augmenté ou diminué proportionnellement au nombre de jours ajoutés ou retranchés.
- i4.
- p.211 - vue 217/452
-
-
-
- 212
- EXPOSITION DE 1889.
- Il ne sera fait de ce chef aucune modification à la partie des dépenses considérées comme frais de premier établissement.
- IV. Durée du travail journalier.
- La durée du travail journalier est fixée à huit heures, de 10 heures du matin à 6 heures du soir, y compris une heure de repos; c’est donc, en définitive, une marche effective de sept heures, divisée en deux séances séparées Tune de Tautre par un repos dont l’heure sera fixée par la Direction générale de l’exploitation.
- Toutefois, celle-ci se réserve, soit pour les opérations du Jury, soit pour tout autre motif, de modifier la période de travail ci-dessus indiquée et même d’en augmenter la durée effective, sauf, dans ce dernier cas, à indemniser les fournisseurs.
- Les fournisseurs seront tenus de mettre en tout temps la puissance, qu’ils prendront l’engagement de produire, à la disposition des exposants.
- Les fournisseurs pourront avoir droit à un jour de repos par mois, pour les visites, nettoyages et petites réparations à effectuer, soit aux générateurs, soit aux machines motrices, soit aux transmissions. Ce jour de repos, quand il ne sera pas motivé par un accident, sera fixé par la Direction générale de l’exploitation de l’Exposition.
- V. Machines motrices.
- Les machines motrices pourront être mises en action soit par la vapeur, soit par le gaz d’éclairage, soit par l’air chaud, soit par l’air comprimé ou raréfié, soit par l’eau sous pression, soit par l’électricité.
- VI. Positions des générateurs de force motrice.
- Les générateurs de vapeur et les réservoirs de gaz combustible ou d’air comprimé seront placés à l’extérieur de la Galerie des machines, dans les endroits qui seront désignés par la Direction générale de l’exploitation, conformément aux plans arrêtés de concert avec les fournisseurs.
- Tous les appareils exigeant l’emploi de la houille devront fonctionner sans fumée opaque. La Direction générale de l’exploitation se réserve, à cet égard, le droit de faire faire des expériences pour apprécier les dispositions de nature a s’opposer à la production de cette fumée.
- Les générateurs de vapeur seront soumis aux prescriptions des règlements d’administration publique concernant les appareils à vapeur.
- Chaque fournisseur d’un générateur à vapeur ou d’un groupe de ces appareils
- p.212 - vue 218/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 213
- sera tenu d’indiquer la section qu’il serait nécessaire de donner à la cheminée dont le service mécanique lui fixera le minimum de hauteur, pour assurer un tirage suffisant des foyers; mais la Direction générale de l’exploitation se réserve le droit d’autoriser chaque fournisseur à établir une cheminée spéciale, ou de lui imposer l’obligation de conduire la fumée de ses foyers à une cheminée commune à plusieurs groupes, après entente avec ce fournisseur sur les dispositions qui seront prises pour que les divers courants de fumée provenant des groupes de chaudières desservies par cette cheminée commune ne se gênent pas mutuellement.
- VII. Conduites de vapeur, de gaz, d’air*et d’eau. — Conducteurs Vf'lectricité.
- La vapeur, le gaz, l’air et l’eau sous pression seront conduits du générateur ou du réservoir aux machines motrices, ainsi qu’aux appareils de chauffage exposés et à ceux qui seront pourvus d’un moteur spécial.
- Les conduites d’arrivée et d’échappement seront construites par les fournisseurs qui prendront toutes les précautions nécessaires pour qu’aucune fuite de vapeur, de gaz, d’air ou d’eau ne se produise dans l’intérieur des bâtiments de l’Exposition.
- Les conducteurs d’électricité seront établis de telle sorte qu’ils soient partout d’un abord facile et que les visiteurs de l’Exposition soient soustraits à toute chance d’accident; ces conducteurs ne pourront être installés de façon à nuire à l’aspect général de la Galerie des machines.
- VIII. Transmission de mouvement principale.
- Le nombre et la nature des appareils moteurs de chaque section et le nombre de tours par minute convenant au fonctionnement de chacun d’eux, seront arrêtés de concert avec les fournisseurs dans le plus bref délai.
- Ces appareils moteurs devront être raccordés à l’arbre de couche principal au moyen de dispositions que les fournisseurs feront connaître à la Direction générale de l’exploitation et qu’ils feront agréer par elle.
- Dans le mois de la fixation des points qui précèdent, les fournisseurs feront connaître les prix qu’ils réclament. Si ces prix sont agréés par l’Administration, il pourra être passé un marché définitif avec chaque fournisseur.
- IX. Payements aux fournisseurs.
- Les fournitures ci-dessous désignées donneront lieu à une rémunération en faveur des fournisseurs :
- p.213 - vue 219/452
-
-
-
- 214
- EXPOSITION DE 1889.
- 10 Installation et entretien des générateurs et de leurs cheminées, et fourniture du combustible et des ouvriers nécessaires à la conduite de ces générateurs;
- 2° Installation et entretien des machines motrices, main-d’œuvre pour leur conduite, matières lubrifiantes et chiffons d’essuyage ;
- 3° Établissement et entretien des tuyaux de conduite, robinets d’arrêt, purgeurs automatiques pour la vapeur, le gaz, l’air comprimé, l’eau sous pression et l’eau nécessaire au service des chaudières et machines à vapeur;
- 4° Etablissement et entretien de la transmission de mouvement principale et de ses supports, poulies et courroies, matières et main-d’œuvre de graissage, chiffons d’essuyage.
- Les dépenses comprises dans les quatre articles ci-dessus sont de deux ordres différents : les unes sont fixes et constituent des frais de premier établissement, les autres sont variables avec la durée de la marche journalière.
- 11 y aura donc lieu d’établir deux prix : l’un fixé à forfait pour toute la durée de l’Exposition, l’autre pour chaque journée de sept heures de marche effective.
- La somme allouée à chaque fournisseur et les conditions de payement seront arrêtées, dans chaque cas particulier, entre l’Administration et le fournisseur.
- X. Clauses ge'ne'rales.
- Les fournisseurs se conformeront à tous les règlements qui seront imposés aux exposants.
- Les fournisseurs seront responsables des accidents qui surviendraient du fait de leurs appareils.
- Les contestations qui pourraient s’élever entre la Direction générale de l’exploitation et les fournisseurs seront, préalablement à toute action judiciaire, examinées par trois personnes compétentes, prises dans le Comité technique des machines nommé par arrêté ministériel en date du 17 octobre 1886.
- L’une de ces personnes sera désignée par M. le Directeur général de l’exploitation , la deuxième par le réclamant et la troisième par les deux premières.
- Les fournisseurs s’engagent formellement à ne pas ouvrir d’instance judiciaire avant d’avoir pris l’avis du Conseil de conciliation composé comme il vient d’être expliqué.
- p.214 - vue 220/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS,
- 215
- 41
- MARCHÉ POUR LA FOURNITURE DE LA VAPEUR
- NECESSAIRE AU SERVICE DE L’EXPOSITION.
- I. Objet du marché.
- Art. 1. Les constructeurs susnommés prennent l’engagement de fournir toute la vapeur nécessaire à la mise en mouvement des machines motrices et au fonctionnement des appareils de tous genres exigeant l’emploi de la vapeur dans les classes......du Palais des machines.
- La quantité de vapeur que les constructeurs devront fournir par heure de marche effective est fixée au minimum à 10,000 kilogrammes, et au maximum à 12,000 kilogrammes. La tension moyenne, mesurée immédiatement après le robinet de prise sur leurs chaudières, devra être de 8 kilogrammes 1/2 effectifs par centimètre carré.
- La portion de la conduite générale dans laquelle doit être amenée la quantité de vapeur ci-dessus mentionnée occupe l’emplacement indiqué sur le plan annexé au présent marché; sa longueur est de 92 mètres.
- II. Conditions d’installation.
- Art. 2. Les chaudières destinées à la production de la quantité de vapeur spécifiée dans l’article icr seront conformes au plan que les fournisseurs en ont remis au Service mécanique et électrique de l’Exposition.
- Le bâtiment dans lequel les chaudières seront installées sera construit, conformément au plan qui sera approuvé par le chef du Service mécanique et électrique et sur l’emplacement qu’il désignera.
- La cheminée destinée à l’échappement des produits de la combustion sera construite en briques ou en tôle et sera contiguë au bâtiment des chaudières; elle aura une hauteur d’au moins 35 mètres au-dessus du sol. Si elle est en tôle, elle ne pourra être amarrée par des haubans. Cette cheminée sera pourvue d’un paratonnerre relié à l’un des tubes foncés en terre pour la protection du Palais des machines.
- Les chaudières seront timbrées pour une pression effective d’au moins 10 kilogrammes par centimètre carré ; elles devront satisfaire aux règlements^d’adrninis-tration publique concernant les appareils à vapeur.
- p.215 - vue 221/452
-
-
-
- 216
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 3. La vapeur produite par les chaudières qui font l’objet du présent marché sera amenée à la portion de conduite générale mentionnée dans l’article icr, au moyen d’une conduite spéciale dont le diamètre sera tel que la vitesse moyenne de la vapeur n’y dépasse pas îo mètres par seconde. Cette conduite spéciale sera fournie, posée et entretenue pendant toute la durée de l’Exposition par les constructeurs et à leurs frais.
- Ladite portion de conduite générale sera fournie, posée et entretenue par les constructeurs; son diamètre intérieur sera tel qu’en fonctionnement normal, la pression de la vapeur, en un point quelconque de ladite portion de conduite générale, ne soit pas inférieure à 7 kilogrammes effectifs par centimètre carré.
- Les conduites de vapeur dont il est question dans le présent marché seront recouvertes, par les soins et aux frais des constructeurs, d’une enveloppe calorifuge suffisante pour que la température de la partie extérieure ne dépasse pas 5o degrés centigrades.
- Lesdites conduites seront logées dans des galeries en maçonnerie construites par la Direction générale de l’Exposition et à ses frais. Elles seront pourvues, tous les 20 mètres au moins, d’un joint de compensation pour remédier aux effets de la dilatation et de la contraction résultant des variations dans la température de ces conduites. La disposition des joints de compensation devra être soumise à l’approbation du chef du Service mécanique.
- La portion de la conduite générale dont la fourniture, la pose et l’entretien sont à la charge du constructeur, ainsi qu’il a été dit, sera pourvue de sept tubulures de 0 m. i5 de diamètre intérieur, avec bride et contre-bride pleine pour les prises de vapeur des machines motrices; ces tubulures seront disposées conformément aux indications qui seront fournies par le chef du Service mécanique. En outre, ladite conduite portera, tous les 10 mètres, une tubulure de 0 m. 10 de diamètre intérieur, avec bride et contre-bride pleine, lesdites tubulures étant réservées pour les prises de vapeur nécessaires à l’alimentation des appareils exposés, autres que les machines motrices. Toutes les tubulures seront verticales et placées au-dessus de la conduite générale.
- Des purgeurs automatiques, pour le départ de la condensation, seront établis par les constructeurs, et à leurs frais, dans les mêmes conditions que la portion de conduite générale, aux points convenables de cette conduite et de façon à ne laisser sortir que de l’eau.
- Cette eau sera déversée par un tuyau de décharge, muni d’un robinet d’arrêt, installé par les soins et aux frais des constructeurs, dans la conduite générale d’évacuation de l’eau chaude provenant des condenseurs des machines motrices; cette conduite générale sera fournie et posée par la Direction générale de l’exploitation, et à ses frais.
- p.216 - vue 222/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 217
- Les constructeurs s’engagent, d’ailleurs, à se conformer, pour la construction et la pose des diverses tuyauteries qui leur incombent, aux indications qui leur seront fournies par le Service mécanique de l’Exposition.
- Chaque robinet, dont la clef sera pourvue d’une poignée ou d’un levier de manœuvre, sera disposé de telle sorte que, ce robinet étant fermé, la poignée ou le levier soit placé perpendiculairement à la direction de l’écoulement.
- Tout volant de manœuvre monté sur un robinet portera deux flèches : Tune pour le sens de l’ouverture, avec la leltre O, et l’autre pour la fermeture, avec la lettre F.
- Art. à. L’eau de Seine nécessaire à l’alimentation des chaudières sera fournie gratuitement aux constructeurs par un branchement pris sur la conduite-maîtresse de distribution d’eau et aboutissant à l’intérieur de la salle des chaudières. Ce branchement sera fourni, posé et entretenu par lesdits constructeurs, ainsi que l’appareil d’alimentation des chaudières.
- III. Conditions de contrôle.
- Art. 5. Les constructeurs s’engagent à laisser monter sur leurs chaudières tous les appareils indicateurs ou de vérification dont la Direction générale de l’Exposition jugera utile de demander la pose, et à laisser faire telles expériences que le Comité technique des machines et le Jury des récompenses réclameront.
- Les constructeurs poseront à leurs frais, à l’origine de la conduite de vapeur partant de leurs chaudières et en aval du robinet de prise, un manomètre enregistreur, dont les indications seront relevées chaque matin, avant la mise en route, par l’inspecteur du Service mécanique. Le cadran de ce manomètre sera fermé au moyen de deux cadenas différents, dont Tune des clefs restera entre les mains de l’inspecteur, et Tautre entre celles du représentant des constructeurs.
- Les constructeurs fourniront, poseront et entretiendront à leurs frais, pendant toute la durée de l’Exposition, un compteur d’eau d’un des modèles agréés par l’Administration de l’Exposition, sur la conduite fournissant Teau d’alimentation à leurs chaudières; les indications de cet appareil seront relevées chaque jour, en même temps que celles du manomètre enregistreur, par l’inspecteur du Service mécanique, qui conservera la clef dudit compteur. Deux cachets seront apposés par ledit inspecteur sur les tubulures d’entrée et de sortie de ce compteur.
- Les constructeurs s’interdisent d’opérer la vidange de leurs chaudières autrement qu’en présence dudit inspecteur, et ils seront tenus de veiller à la fermeture des robinets d’évacuation ou de purge de façon à ne pas fausser les résultats de la vaporisation.
- p.217 - vue 223/452
-
-
-
- 218
- EXPOSITION DE 1889,
- IV. Caractère particulier de l’entreprise.
- Art. 6. Les générateurs adoptés pour produire la vapeur seront considérés comme objets exposés clans les conditions prévues parle Règlement général de l’Exposition. A ce titre l’installation en est gratuite, et ils seront admis au concours pour l’obtention des récompenses.
- V. Reprise des matériaux.
- Art. 7. Les matériaux employés par les soussignés à la construction du bâtiment et du massif de leurs chaudières, à la construction de la cheminée et à l'établissement des tuyauteries, resteront leur propriété, et ils pourront, à la fin de l’Exposition, les reprendre ou les abandonner en totalité. Dans le cas où ces matériaux seront repris par les fournisseurs, ceux-ci seront tenus de rétablir les lieux dans l’état où ils leur auront été livrés.
- VI. Prix de la fourniture. — Fonctionnement normal et modifications À ce fonctionnement.
- Art. 8. Par suite des diverses conditions qui définissent et caractérisent cette entreprise, la somme allouée aux constructeurs pour une production moyenne de 70,000 kilogrammes de vapeur par journée de sept heures de marche effective et pour toute la durée normale de l’Exposition, telle qu’elle est prévue par le Règlement général, est fixée, à forfait, à 85,ooo francs.
- La marche normale et journalière est fixée à sept heures effectives, savoir : de 1 heure à 5 heures et de 8 heures à 1 1 heures du soir. Toutefois, l’Administration de l’Exposition se réserve le droit d’augmenter celte durée, notamment les dimanches, jeudis et jours de fêtes légales, où elle compte faire fonctionner les chaudières de 10 heures du matin à midi.
- Dans le cas où la production journalière moyenne de vapeur calculée sur la durée totale de l’Exposition (180 jours) viendrait à dépasser le nombre ci-dessus indiqué, l’excédent de production serait payé à forfait à raison de 3 francs par 1,000 kilogrammes de vapeur, tandis qu’il ne sera rien retenu aux fournisseurs, si la production réelle se trouvait inférieure audit nombre, sans que le service de l’Exposition ait eu à en souffrir.
- Dans le cas où la durée de l’Exposition serait prolongée au delà du 31 octobre 1889, la somme à payer en plus serait calculée d’après la base de 5 francs par 1,000 kilogrammes de vapeur produite. Il en serait de même pour la somme à retenir aux fournisseurs dans le cas où la durée de l’Exposition serait diminuée.
- p.218 - vue 224/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 219
- Dans le cas où la durée du travail effectif de sept heures par jour viendrait à être augmentée, l’indemnité à payer aux fournisseurs est fixée, pour la main-d’œuvre supplémentaire, à 3 francs pour chaque heure supplémentaire régulièrement constatée, quel que soit le nombre des ouvriers employés à la conduite des chaudières. Toute heure commencée sera comptée comme entière.
- Tous les frais que nécessiteront les essais de fonctionnement avant la mise en marche régulière, c’est-à-dire avant l’ouverture de l’Exposition, sont à la charge des fournisseurs.
- VII. Mode de payement.
- Art. 9. Le montant du forfait, mentionné dans le paragraphe ier de l’article 8, sera payé par tiers après l’essai de mise en marche qui suivra l’achèvement complet du montage; le second tiers, le 31 août 1889 et le dernier tiers, un mois après la fermeture de l’Exposition et, au plus tard, le 3o novembre 1889, déduction faite de la somme que l’Administration de l’Exposition pourrait avoir à retenir pour les clauses stipulées dans le présent contrat.
- La somme que l’Administration pourrait avoir à payer en plus pour les causes indiquées à l’article 8 sera payée un mois après la fermeture effective de l’Exposition , sur état présenté par les fournisseurs et vérifié par le Service mécanique.
- VIII. Délais d’exécution.
- Art. 10. Les constructeurs s’engagent à commencer les travaux de maçonnerie au plus tard le ier octobre prochain et à avoir terminé l’installation complète de leurs chaudières et de leurs accessoires au plus tard le i5 avril 1889. A cette date, les foyers seront allumés, et les appareils, chaudières, robinets, tuyaux, etc.,
- seront essayés en présence de MM................. ceux-ci dûment appelés. Les résultats
- des essais seront consignés dans un procès-verbal sur le vu duquel, si ces résultats sont satisfaisants, sera payé le premier tiers du forfait stipulé dans le paragraphe ier de l’article 8.
- Au cas où l’emplacement affecté à l’installation des fournisseurs ne leur serait pas livré le icr octobre prochain, le délai stipulé dans le premier paragraphe du présent article sera augmenté du retard apporté par l’Administration de l’Exposition dans la livraison dudit emplacement.
- IX. Retenue en cas de retard.
- Art. 11. En cas de retard, par rapport au délai fixé pour l’achèvement complet de leur installation, les constructeurs pourront subir, pour chaque jour de retard,
- p.219 - vue 225/452
-
-
-
- 220
- EXPOSITION DE 1889.
- une amende ou retenue égale à la moitié de l’allocation journalière résultant du prix à forfait stipulé dans le paragraphe irr de l’article 8. Cette retenue sera effectuée d’abord sur le premier tiers du montant du forfait.
- X. Sujétions de l’entreprise.
- Art. 12. L’Administration de l’Exposition se réserve le droit de prendre, pour le règlement des comptes, toutes les mesures et de faire tous les essais de nature à la renseigner aussi exactement que possible sur la production des générateurs et à assurer le service de fourniture de vapeur aux divers moteurs et appareils qui auront à l’employer.
- Art. 13. Les constructeurs se conformeront à tous les règlements qui sont ou seront imposés aux exposants.
- Us se conformeront également aux instructions qui leur seront données pour les heures d’entrée et de sortie des voitures qui apporteront l’approvisionnement de combustible et enlèveront les cendres.
- Art. 14. La Direction générale de l’exploitation aura le droit d’exiger le renvoi des agents ou ouvriers des fournisseurs pour insubordination, incapacité ou défaut de probité.
- XI. Responsabilité.
- Art. 15. Les fournisseurs devront prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des visiteurs.
- Ils devront prendre toutes les précautions voulues pour qu’aucune fuite de vapeur ou d’eau par leurs conduites ne se produise dans l’intérieur du Palais des machines.
- Ils seront du reste responsables vis-à-vis de l’Administration comme vis-à-vis des tiers de toutes causes de dommages provenant de leur matériel ou de leur personnel.
- XII. Nettoyage et réparation.
- Art. 16. Les fournisseurs auront droit à un jour de repos tous les deux mois et pour chacune de leurs chaudières, à l’effet d’en effectuer la visite et le nettoyage. Ce jour de repos ne s’appliquera qu’à une chaudière à la fois, et, quand il ne sera pas nécessité par une avarie grave, il sera fixé par le Directeur général de l’exploitation.
- XIII. Cartes d’entrée.
- Art. 17. Des cartes d’entrée gratuites et personnelles seront délivrées aux constructeurs pour eux-mêmes d’abord, et ensuite pour les agents qu’ils désigne-
- p.220 - vue 226/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 221
- ront à la Direction générale de l’exploitation, sans que le nombre total de ces cartes puisse dépasser cinq.
- XIV. Contestations. — Conciliation.
- Art. 18. Les contestations qui pourraient s’élever entre l’Administration de l’Exposition et les fournisseurs seront examinées par trois personnes compétentes, prises dans le Comité technique des machines nommé par arrêté ministériel en date du 17 octobre 1886. L’une de ces personnes sera désignée par le Ministre, la deuxième par les réclamants et la troisième par les deux premières.
- Le Ministre du commerce et de l’industrie statuera, sauf recours au Conseil d’État.
- XV. Timbre et enregistrement.
- Art. 19. Les droits de timbre et d’enregistrement au droit fixe de 3 francs seront supportés par les fournisseurs.
- 42
- MARCHÉ DE FOURNITURE ET DE CONDUITE D UNE MACHINE MOTRICE
- POUR LE SERVICE DE L’EXPOSITION.
- I. Objet du traite’.
- Art. 1. Le constructeur susnommé prend l’engagement de fournir une machine à vapeur destinée à donner le mouvement dans une section de la Galerie des machines.
- Cette machine occupera l’emplacement marqué sur le plan annexé au présent traité.
- La vapeur nécessaire au fonctionnement de cette machine sera fournie gratuitement par l’Administration, au moyen d’une prise spéciale faite et installée par le constructeur et à ses frais, sur la conduite générale de vapeur venant des générateurs correspondant à la section susmentionnée. Le branchement de prise de vapeur sera pourvu, à son origine, d’un robinet d’arrêt. La vapeur aura, à l’origine de ce branchement sur la conduite générale, une tension effective moyenne de 5 kilogrammes par centimètre carré, l’Administration se réservant à son profit une tolérance de 10 p. 100 en plus ou en moins.
- p.221 - vue 227/452
-
-
-
- 222
- EXPOSITION DE 1889.
- Dans ces conditions, la machine ci-dessus désignée, en faisant 5o révolutions par minute, donnera 110 chevaux, de chacun 75 kilogrammètres par seconde, indiqués sur le piston par les diagrammes relevés à l’indicateur, et elle consommera, par heure de marche, un maximum de 1,100 kilogrammes de vapeur.
- II. Liaison des machines motrices avec l’arbre de couche principal.
- Eau nécessaire à la condensation.
- Art. 2. L’arbre de couche principal de la section à laquelle s’applique la machine motrice qui fait l’objet du présent traité devra faire i5o tours par minute. La puissance fournie par cette machine sera transmise à l’arbre de couche au moyen des dispositions indiquées sur le plan.
- Pour la pose de cette machine et de la transmission la reliant à l’arbre de couche principal, pour l’enlèvement et la remise en place des courroies ou des cordes qui
- transmettront la puissance à cet arbre de couche, M........devra se conformer aux
- indications qui lui seront fournies par le Service mécanique de l’Exposition.
- Il sera responsable de son matériel et de son personnel ainsi que de tous les accidents auxquels ils donneraient lieu.
- Art. 8. L’eau nécessaire à la condensation de la vapeur sera fournie gratuitement à 1VT......qui prend à sa charge la fourniture et la pose des branchements
- à établir entre la conduite-maîtresse de distribution de cette eau et le condenseur, ainsi que la fourniture et la pose des robinets d’arrêt à mettre à l’origine de chacun de ces branchements.
- L’eau chaude provenant de la condensation et des purges des cylindres et tiroirs sera évacuée par un tuyau en métal, qui la versera dans la conduite générale établie par les soins de l’Administration.
- M.......prend à sa charge la fourniture et la pose de la conduite d’évacuation,
- ainsi que les robinets d’arrêt à placer sur cette conduite avant son point de jonction à la conduite générale.
- Les branchements pour l’arrivée de la vapeur motrice et de l’eau froide, ainsi que pour le départ de l’eau chaude, seront placés dans des carneaux construits par l’Administration de l’Exposition et à ses frais.
- Chaque robinet, dont la clef sera pourvue d’une poignée ou d’un levier de manœuvre, sera disposé de telle sorte que, ce robinet étant fermé, la poignée ou le levier soit placé perpendiculairement à la direction de l’écoulement.
- Tout volant de manœuvre monté sur un robinet portera deux flèches : l’une, pour le sens d’ouverture, avec la lettre O; l’autre, pour le sens de la fermeture, avec la lettre F.
- M.......s’engage à ne pas dépenser, pour la condensation, un volume d?eau
- p.222 - vue 228/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 223
- supérieur à 3o mètres cubes par heure de marche pour la machine qui fait l’objet de sa fourniture et pour la puissance totale indiquée dans l’article ier, soit environ 270 litres par heure et par cheval, mesuré comme il a été dit.
- III. Mesure de la force motrice. — Mesure de leau nécessaire
- À LA CONDENSATION.
- Art. à. M........installera à ses frais, sur la machine qui fait l’objet du pré-
- sent traité, un compteur de tours, dont la clef restera entre les mains de l’inspecteur du Service mécanique et qui totalisera le nombre de révolutions accomplies dans une journée; chacun des assemblages existant sur les pièces qui établiront la liaison entre ladite machine et son compteur de tours sera scellé par une ficelle maintenue au moyen de deux cachets posés par l’inspecteur sur les deux pièces assemblées. La rupture des scellés ne pourra être faite qu’en présence de l’inspecteur du Service mécanique, qui relèvera, chaque matin, le nombre du compteur.
- En outre ladite machine sera pourvue de tuyaux, robinets et dispositions nécessaires pour que l’Administration puisse, chaque fois qu’elle le jugera convenable, relever pendant la marche les diagrammes indicateurs du travail effectué par la vapeur sur les pistons.
- Avant l’ouverture de l’Exposition, il sera procédé par les soins de l’Administration et aux frais de M........., celui-ci dûment appelé, aux essais permettant de
- constater que sa machine donne bien la puissance promise et dans les conditions stipulées. Il sera dressé un procès-verbal de ces essais et des résultats qu’ils auront fournis.
- Sur le branchement de prise d’eau pour la condensation, M...........établira à ses
- frais un compteur d’eau d’un modèle agréé par l’Administration de l’Exposition.
- L’inspecteur du Service mécanique apposera deux cachets sur les tubulures d’entrée et de sortie dudit compteur et en relèvera chaque jour les indications.
- L’Administration se réserve de vérifier, par tous moyens à sa disposition, que la consommation de la vapeur et celle de l’eau nécessaire à sa condensation ne dépassent pas les quantités qui sont indiquées dans le présent traité.
- IV. Conditions définissant le caractère spécial de l’entreprise.
- Prix de la fourniture.
- Art. 5. La machine à vapeur qui fait l’objet du présent traité sera considérée comme objet exposé. En conséquence, la fourniture et l’installation de cette machine seront faites dans les conditions prévues par le Règlement général de l’Exposition, c’est-à-dire qu’il 11’est rien alloué de ce chef à M. . . . .
- p.223 - vue 229/452
-
-
-
- 224
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 6. Les matériaux employés par M.........pour son entreprise, qui auront
- servi à la construction du massif de la machine et les fondations de ce massif, les tuyauteries et robineteries de prise de vapeur et d’eau froide et d’évacuation de l’eau chaude, les organes de transmission reliant l’arbre de ladite machine à l’arbre
- de couche principal, resteront, à la fin de l’Exposition, la propriété de M........
- qui les reprendra ou les abandonnera en totalité s’il le juge préférable.
- L’Administration ne fait donc entrer en ligne de compte, dans le prix à forfait stipulé à l’article suivant, que la différence entre le prix de premier établissement et la valeur de reprise après emploi.
- Art. 7. Par suite de diverses conditions qui définissent et caractérisent cette entreprise, la somme allouée àM........est fixée à forfait au chiffre de 4,/ioo francs,
- étant entendu que sa machine aura une marche effective de sept heures par jour, en fournissant la puissance stipulée, et que le prix à forfait s’applique à toute la durée normale de l’Exposition, telle quelle est prévue dans le Règlement général.
- La marche normale et journalière est fixée à sept heures effectives, savoir : de î heure à 5 heures et de 8 heures à n heures du soir. Toutefois, l’Administration de l’Exposition se réserve le droit d’augmenter cette durée, notamment les dimanches, jeudis et jours de fêtes légales, où elle compte faire fonctionner les machines de îo heures du matin à midi.
- Dans le cas où la puissance journalière moyenne calculée sur la durée totale de l’Exposition (cent quatre-vingts jours) viendrait à dépasser le nombre prévu pour la machine qui fait l’objet du présent traité, l’excédent de production serait payé à forfait à raison de o fr. o32 par cheval-heure, c’est-à-dire pour 270,000 kilo-grammètres de puissance mesurés comme il a été dit. Il ne sera rien retenu au fournisseur si sa production réelle est inférieure au nombre prévu sans que le service de l’Exposition en ait souffert.
- Dans le cas où la durée de l’Exposition serait prolongée au delà du 3i octobre, la somme à payer en plus au fournisseur serait calculée d’après la base de ofr. o5 par cheval-heure. Il en serait de même pour la somme à retenir au fournisseur dans le cas où la durée de l’Exposition serait diminuée.
- L’Administration se réserve le droit de prendre, pour le règlement des comptes, toutes les mesures, et de faire tous les essais de nature à la renseigner aussi exactement que possible sur la puissance réellement fournie.
- Dans le cas où la durée du travail effectif de sept heures par jour viendrait à être augmentée, l’indemnité à payer au fournisseur est fixée pour main-d’œuvre supplémentaire à 2 francs pour chaque heure supplémentaire régulièrement constatée, quel que soit le nombre des ouvriers employés à la conduite des machines, et à 0 fr. o32 par cheval-heure indiqué.
- Toute heure commencée sera comptée comme entière.
- p.224 - vue 230/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 225
- Si la machine qui fait l’objet du présent traité consomme plus de vapeur ou plus d’eau qu’il n’est prévu, les excédents seront payés par le fournisseur à raison de 4 francs par 1,000 kilogrammes de vapeur et de 0 fr. 10 par mètre cube d’eau.
- Art. 8. Le montant du forfait sera payé par tiers aux époques suivantes, savoir : le premier tiers, après l’essai de mise en marche qui suivra l’achèvement complet du montage; le second tiers, le 31 août 1889, et le dernier tiers, un mois après la fermeture de l’Exposition, et, au plus tard, le 3o novembre 1889, déduction faite de la somme que l’Administration pourrait avoir à retenir pour les clauses stipulées dans le présent contrat.
- La somme que l’Administration pourrait avoir à payer en plus pour les causes indiquées à l’article 7 sera payée un mois après la fermeture effective de l’Exposition , sur état dressé par le fournisseur et vérifié par le Service mécanique.
- V. Clauses spéciales.
- Art. 9. Des cartes d’entrée gratuites et personnelles seront données à [VI.........
- pour lui-même d’abord, et ensuite pour les agents qu’il désignera à la Direction générale de l’exploitation, sans que le nombre total de ces cartes puisse dépasser trois.
- Art. 10. M.........s’engage à commencer les travaux de fondation et de con-
- struction des massifs de sa machine au plus tard le ier octobre prochain et à avoir terminé l’installation complète de sa machine et de ses accessoires au plus tard le i5 avril 1889.
- A cette date, commenceront les essais stipulés à l’article 4. C’est sur le vu du procès-verbal de ces essais et si les résultats en sont satisfaisants que sera payé le premier tiers du forfait stipulé. En cas de retard par rapport au délai fixé pour l’achèvement complet de l’installation, M. . . . . pourra subir, pour chaque jour de retard, une amende ou retenue égale à la moitié de l’allocation journalière résultant du prix à forfait précédemment stipulé. Cette retenue sera effectuée d’abord sur le premiers tiers du montant du forfait.
- Au cas où l’emplacement affecté à l’installation du fournisseur ne lui serait pas livré le icr octobre 1888, le délai stipulé dans le premier paragraphe du présent article sera augmenté du retard apporté par l’Administration de l’Exposition dans la livraison dudit emplacement.
- VI. Clauses générales.
- Art. 11. M, . . . s’engage à se conformer à tous les règlements qui seront
- imposés aux exposants.
- Annexes. i5
- tül'nlHEIUB NAtlONALÏ.
- p.225 - vue 231/452
-
-
-
- 226
- EXPOSITION DE 1889.
- Un jour par mois pourra lui être accordé pour laisser sa machine en repos, en vue d’y effectuer les visites, nettoyages et petites réparations nécessaires. Ce jour de repos, quand il ne sera pas motivé par une avarie - grave, sera fixé par la Direction générale de l’exploitation.
- Les contestations qui pourraient s’élever entre l’Administration de l’Exposition
- et i\I......seront examinées par trois personnes compétentes, prises dans le
- Comité technique des machines nommé par arrêté ministériel en date du 17 octobre 1886. L’une de ces personnes sera désignée par M. le Ministre, Commissaire général, la deuxième par le fournisseur et la troisième par les deux premières.
- Le Ministre du commerce et de l’industrie statuera, sauf recours au Conseil d’État.
- Les droits de timbre et d’enregistrement, au droit fixe de 3 francs, seront supportés par M........
- 43
- MARCHÉ DE FOURNITURE, D’ENTRETIEN ET DE GRAISSAGE
- D’UNE PARTIE DE LA TRANSMISSION DE MOUVEMENT PRINCIPALE POUR LE SERVICE DE L’EXPOSITION.
- I. Objet du marché.
- Art. 1. Le constructeur susnommé prend l’engagement de fournir, poser, entretenir et graisser pendant toute la durée de l’Exposition, les lignes d’arbre de couche, constituant les lots mentionnés dans le tableau annexé au présent marché, avec leurs manchons et paliers.
- Ces lots occupent les emplacements indiqués sur le plan. Ces lignes d’arbres de couche feront i5o tours par minute et transmettront la force des machines motrices dont les positions sont indiquées sur ledit plan.
- IL Détail de la fourniture.
- Art. 2. Chacun des lots faisant l’objet de la fourniture sera composé des pièces indiquées dans le tableau mentionné à l’article icr; les diamètres et longueurs des arbres seront conformes aux indications de ce tableau et à celles du plan.
- Tous les arbres seront exécutés, soit en fer ne rompant par traction que sous une charge cl’au moins 34 kilogrammes par millimètre carré avec 10 p, 100 d’al-
- p.226 - vue 232/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 227
- longement, soit en acier ne rompant par traction que sous une charge d’au moins /i5 kilogrammes par millimètre carré avec 1 5 p. 100 d’allongement.
- Ils seront tournés et polis sur toute leur longueur.
- Chaque lot d’arbres constitue un tronçon indépendant qui sera mis en mouvement par la machine motrice correspondante; toutefois, en prévision de l’arrêt possible de cette machine pour cause de réparation, chaque lot devra pouvoir être réuni à l’un ou à l’autre de ceux entre lesquels il se trouve placé, au moyen de manchons dits provisoires, qui seront habituellement démontés et pour l’exécution et
- la mise en place desquels M.........aura à se conformer aux instructions qui lui
- seront données par le chef du Service mécanique et électrique.
- Quant aux éléments composant chacun des lots d’arbres qui font l’objet du présent marché, ils seront assemblés entre eux par des manchons d’accouplement. Si ces manchons sont en deux pièces réunies par des boulons, ils devront n’avoir aucune partie saillante et être disposés de manière à éviter toute chance d’accident.
- Les arbres tourneront dans des paliers à graissage automatique dont M............
- sera libre de choisir le système, mais qui seront disposés pour que la matière lubrifiante ne puisse s’écouler sur les supports de ces paliers.
- Un ouvrier sera préposé par le fournisseur, et à ses frais, à l’entretien et au graissage de sa fourniture; cet ouvrier ne pourra nettoyer les arbres et pourvoir aux besoins du graissage que pendant les heures d’arrêt, sauf le cas de force majeure.
- Les paliers des arbres qui font l’objet du présent marché seront fixés par
- M.......sur les supports dont les détails de construction sont indiqués sur le
- plan; ces supports seront fournis et mis en place par les soins de l’Administration de l’Exposition.
- M........fournira à ses frais les accessoires de réglage et de fixation de ces
- paliers, tels que boulons, clavettes et semelles en chêne.
- M........sera tenu de se conformer, pour toute l’installation dont il est chargé,
- aux indications qui lui seront fournies par le chef du Service mécanique et électrique.
- Art. 3. Les poulies fixées sur les arbres de couche, pour recevoir la puissance des machines motrices, seront fournies et posées par les fournisseurs de ces machines, mais M........... devra à ses frais, remettre à chacun de ces fournisseurs un
- calibre exact du diamètre des arbres aux endroits où lesdites poulies devront être posées.
- L’Administration s’engage à ne laisser pratiquer ni rainure, ni plat, sur lesdits arbres, par les exposants auxquels incombent la fourniture et la pose des poulies de commande à monter sur ces arbres.
- Celte interdiction n’existe pas pour les points où seront montées les poulies d’attaque des fournisseurs de la force motrice.
- j 5.
- p.227 - vue 233/452
-
-
-
- 228
- EXPOSITION DE 1 889.
- Toutes les parties brutes des paliers et manchons seront peintes à deux couches et du ton qui sera indiqué parle chef du Service mécanique et électrique.
- III. Caractère particulier de l’entreprise.
- Art. à. Tous les organes de transmission de mouvement compris dans le présent traité seront considérés comme objets exposés dans les conditions prévues par le Règlement général de l’Exposition et ils seront admis au concours pour l’obtention des récompenses.
- IV. Prix de la fourniture.
- Art. 5. Par suite de la nature particulière de l’entreprise, la somme allouée à forfait à M......pour la fourniture, la pose, le graissage et l’entretien des organes de transmission compris dans te présent traité, est fixée à.............pour
- une marche de sept heures effectives par jour et pour toute la durée normale de l’Exposition, telle qu’elle est prévue dans le Règlement général.
- Cette somme correspond à une longueur totale d’arbres de couche fournis de ......, quel qu’en soit le diamètre.
- La marche normale et journalière est fixée à sept heures effectives, savoir : de î heure à 5 heures et de 8 heures à 11 heures du soir. Toutefois, l’Administration se réserve d’augmenter cette durée, notamment les dimanches, jeudis et jours de fêtes légales, où elle compte faire fonctionner les machines de î o heures du matin à midi.
- Dans le cas où la durée de l’Exposition serait prolongée au delà du 3 i octobre
- 1889, la somme à payer à M...........serait calculée d’après la hase de 0 fr. 4o
- pour chaque journée de marche et pour chaque mètre courant d’arbres effectif de sept heures.
- Il en serait de même pour la somme à retenir dans le cas où la durée de l’Exposition serait diminuée.
- Si la durée du travail effectif de sept heures par jour vient à être augmentée, l’indemnité à payer au fournisseur pour main-d’œuvre et graissages supplémentaires est fixée à la somme de 0 fr. o4 par mètre courant d’arbre et pour chaque heure supplémentaire régulièrement constatée, quel que soit le nombre des ouvriers employés par le fournisseur.
- Toute heure commencée sera comptée comme entière.
- V. Mode de payement.
- Art. 6. Le montant du forfait sera payé par tiers aux époques suivantes, savoir : le premier tiers après l’achèvement complet du montage et la réception de la
- p.228 - vue 234/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 229
- fourniture dans la forme indiquée par l’article 7 ; le second tiers, le 31 août 1889, et le dernier tiers, un mois après la fermeture de l’Exposition et, au plus tard, le 3 0 novembre 1889, déduction faite de la somme que l’Administration aurait à retenir pour les clauses stipulées dans le présent contrat.
- La somme que l’Administration pourrait devoir en plus, pour les causes indi-r quées à l’article 5, sera payée un mois après la fermeture effective de l’Exposition.
- VI. Délai d’exécution.
- Art. 7. M.........s’engage à avoir terminé la pose de sa fourniture dans un
- délai d’un mois à partir du jour où les supports à fournir et à poser par l’Administration de l’Exposition seront prêts à la recevoir, et au plus tard, le 31 mars 1889.
- Après l’achèvement de la pose et dès que la force motrice pourra être transmise aux arbres de couche compris dans la présente fourniture, les expériences de mise en marche de ces arbres seront faites et les résultats de ces opérations seront consignés dans un procès-verbal, sur le vu duquel, si ces résultats sont satisfaisants, quant au fonctionnement desdits arbres, sera payé le premier tiers du forfait.
- VII. Retenue en cas de retard.
- Art. 8. En cas de retard, par rapport aux délais ci-dessus fixés, M...............
- pourra subir pour chaque jour de retard une amende ou retenue égale à la moitié de l’allocation journalière résultant du prix à forfait précédemment stipulé.
- Cette retenue sera effectuée d’abord sur le premier tiers du montant du forfait.
- VIII. Sujétions de l’entreprise.
- Art. 9. M.........se conformera à tous les règlements faits ou à faire qui seront
- imposés aux exposants.
- Art. 10. Le Directeur général de l’exploitation aura le droit d’exiger le changement ou le renvoi des agents ou ouvriers fournisseurs, pour insubordination, incapacité ou défaut de probité.
- IX. Responsabilité.
- Art. 11. M........devra prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer
- la sécurité des visiteurs.
- Il sera du reste responsable, vis-à-vis de l’Administration de l’Exposition et vis-à-vis des tiers, de toutes causes de dommages provenant de son matériel ou de son personnel.
- p.229 - vue 235/452
-
-
-
- 230
- EXPOSITION DE 1889.
- X. Cartes d’entrée.
- Art. 12. Des cartes d’entrées gratuites et personnelles seront délivrées à
- M........pour lui-méme d’abord et ensuite pour les agents qu’il désignera à la
- Direction générale de l’exploitation, sans que le nombre total de cartes puisse dépasser deux.
- XI. Contestations. — Conciliation.
- Art. 13. Les contestations qui pourraient s’élever entre l’Administration de l’Exposition et le fournisseur seront examinées par trois personnes compétentes, prises dans le Comité technique des machines nommé par arrêté ministériel en date du 17 octobre 1886. L’une de ces personnes sera désignée par le Ministre, la deuxième par le réclamant, la troisième par les deux premières.
- Le Ministre du commerce et de l’industrie statuera, sauf recours au Conseil d’État.
- XII. Timbre et enregistrement.
- Art. 14. Les droits de timbre et d’enregistrement au droit fixe de trois francs seront supportés par le fournisseur.
- 44
- RÈGLEMENT du service de la force motrice
- ET DES MACHINES EN MOUVEMENT.
- Art. 1. Heures de marche réglementaire. — Dans le Palais des machines, l’eau, le gaz, la vapeur et la force motrice seront fournis chaque jour de 1 heure de l’après-midi à 6 heures et de 8 heures à t 0 heures du soir.
- Il ne pourra être dérogé à cette prescription qu’en vertu d’un ordre écrit du chef du Service mécanique et électrique.
- Art. 2. Mise en pression des conduites de vapeur. — Les fournisseurs de vapeur prendront leurs dispositions pour que chaque jour à 1 heure et à 8 heures la pression indiquée dans leur contrat existe dans les conduites générales qu’ils alimentent.
- Avant de donner la vapeur dans ces conduites, ils s’assureront qu’il n’y a personne dans les galeries souterraines où elles sont établies.
- p.230 - vue 236/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 231
- Il est absolument interdit de descendre dans les galeries pendant que la vapeur est dans les conduites, à moins d’être accompagné par un inspecteur du Service mécanique et électrique. Quiconque enfreindra cette défense s’exposera à être immédiatement expulsé du Palais des machines.
- Art. 3. Suppression de la vapeur en cas d’accident. — Si une fuite importante de vapeur se produit par un joint ou par un robinet placé sur une des conduites générales, cette conduite devra être immédiatement isolée des chaudières qui l’alimentent, en fermant les robinets de prise de ces chaudières, sur l’ordre qui en sera donné par un inspecteur du Service mécanique et électrique.
- Art. h. Réparations aux conduites de vapeur. — Les réparations aux conduites de vapeur ne pourront être faites pendant les heures de marche des chaudières et des machines.
- Art. 5. Arrêt définitif du soir.— Couverture des feux. — A l’arrêt définitif de chaque soir, les chaudières devront être remplies d’eau à la hauteur du niveau normal.
- Si le feu n’est pas mis bas, il ne pourra être couvert que par des cendres mouillées exemptes d’escarbilles, c’est-à-dire de parties combustibles, et les portes du cendrier et du foyer devront être fermées.
- Art. 6. Mise en marche des machines motrices. — La mise en marche des machines motrices actionnant la transmission de mouvement principale dans le Palais des machines sera annoncée par trois coups de sifflet d’une des machines motrices répétés immédiatement par une autre machine.
- Cinq minutes après un second signal sera donné par un coup de sifflet répété par une autre machine.
- Dès le premier signal, tout ouvrier occupé soit au nettoyage ou au graissage des transmissions, soit à la mise en place d’une courroie, devra cesser immédiatement son travail et rompre tout contact avec les transmissions.
- Chacune des machines motrices ne devra être mise en marche qu’après le second signal donné et après que le chef mécanicien de cette machine se sera assuré qu’il n’y a personne en contact avec la transmission qu’elle mène.
- Art. 7. Devoirs des surveillants de la transmission de mouvement principale. — Les surveillants employés par les fournisseurs des arbres de couche de la transmission de mouvement principale pour l’entretien et le graissage de ces arbres seront tenus d’être à leur poste, c’est-à-dire sur l’emplacement des lignes d’arbres dont ils ont la surveillance, un. quart d’heure avant chaque mise en marche, et d’y rester jusqu’à l’arrêt complet.
- Après le premier signal de mise en marche donné, ils devront s’assurer qu’aucun ouvrier ne continue à travailler dans les transmissions et ils devront avertir immédiatement de tout danger de mettre en marche le chef mécanicien de la machine donnant le mouvement aux arbres dont ils ont la surveillance.
- p.231 - vue 237/452
-
-
-
- 232
- EXPOSITION DE 1889.
- Les surveillants des transmissions ne pourront monter aux paliers des arbres de couche qu’en faisant usage d’échelles à crochets; ces surveillants ne devront pas porter de vêtements flottants.
- Si un palier chauffe ou si une courroie vient à tomber, le surveillant de la machine doit en avertir le chef mécanicien de la machine motrice qui, après un signal donné par lui, devra ralentir ou même au besoin arrêter sa machine.
- La remise en marche de cette machine ne pourra être opérée qu’après un signal donné par le chef mécanicien chargé de la conduire et sur l’avis du surveillant qu’aucun ouvrier n’est en contact avec la transmission.
- Le nettoyage des arbres de couche pendant leur marche devra se faire sans quitter le sol et en se servant d’une perche à brosse ou à crochet garni de vieilles cordes ou de déchet.
- Art. 8. Arrêt des machines motrices. — L’arrêt des machines motrices sera annoncé de la même manière que leur mise en marche, par des coups de sifflets répétés.
- Art. 9. Recommandations concernant spécialement les appareils en mouvement autres que les machines motrices. — Les exposants qui ont des appareils en mouvement sont tenus de prendre toutes les précautions nécessaires pour préserver le public de tout accident provenant de ces appareils; ils sont d’ailleurs responsables des conséquences de ces accidents. Ils devront se conformer sans discussion et sans délai aux prescriptions qui leur seront indiquées par le chef du Service mécanique et électrique, sauf recours au Directeur général de l’exploitation.
- Il est expressément interdit de monter les courroies sur leurs poulies pendant que la transmission est en marche.
- Dans certains cas et en présence d’un inspecteur du Service mécanique et électrique, il pourra être dérogé à cette interdiction en se servant de la perche à crochet, sans quitter le sol.
- Les exposants dont les emplacements sont traversés par les arbres de couche de la transmission de mouvement principale sont tenus d’y laisser pénétrer les agents du Service mécanique et électrique et les surveillants des arbres de couche.
- Dès le premier signal annonçant l’arrêt des machines motrices, les exposants devront débrayer toutes leurs machines en mouvement.
- Art. 10. Transmission électrique de la classe à g (galeries de l’agriculture). — Chaque jour à midi cinquante minutes l’un des gardiens de la classe U9 devra s’assurer qu’aucun ouvrier n’est en contact avec les arbres de couche mis en mouvement par la dynamo-réceptrice, qui se mettra en marche à 1 heure et s’arrêtera h 6 heures du soir.
- Le gardien préviendra à l’heure dite, par un son de trompe prolongé, de la mise en marche de la transmission. Il préviendra, de la même façon, de l’arrêt à 5 heures 55.
- p.232 - vue 238/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS,
- 233
- Art. 11. Installations mécaniques en dehors des galeries des machines. — Toutes les installations de chaudières et de machines en mouvement établies ailleurs que dans les galeries de l’Administration sont soumises aux dispositions du présent règlement qui sera affiché.
- Art. 12. Renseignements spéciaux concernant les industriels français. — Il existe à Paris une association des industriels de France pour préserver les ouvriers des accidents du travail.
- Les exposants sont informés qu’ils trouveront les règlements édictés par cette association dans les bureaux de leurs classes respectives établis dans le Palais des machines.
- p.233 - vue 239/452
-
-
-
- p.234 - vue 240/452
-
-
-
- p.235 - vue 241/452
-
-
-
- p.236 - vue 242/452
-
-
-
- ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE.
- 45
- TRAITÉ PASSÉ LE 15 FÉVRIER 1888
- AVEC LE SYNDICAT INTERNATIONAL DES ÉLECTRICIENS POUR L’ECLAIRAGE ELECTRIQUE DES PALAIS ET JARDINS DE L’EXPOSITION.
- Entre les soussignés :
- M. le Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général de l’Exposition de 1889, agissant en ladite qualité de Commissaire général,
- D’une part;
- Et MM. Hippolyte Fontaine, administrateur de la Société des machines magnéto-électriques Gramme, dont le siège social est à Paris, rue Drouot, 1 5;
- Paul Lemonnier, administrateur de la Société en commandite Sautter-Lemon-nier et Clc, dont le siège social est à Paris, avenue de Suffren, 26;
- Paul Fabry, administrateur de la Société « l’Eclairage électrique», dont le siège est à Paris, rue Lecourbe, 2 5o;
- Louis Rau, président du Conseil d’administration de la Société continentale Edison, dont le siège est à Paris, rue Caumartin, 8 ;
- Agissant tant au nom des sociétés qu’ils représentent que comme fondateurs du Syndicat international des électriciens dont les statuts, approuvés par décision ministérielle en date du 1 5 février 1888, sont annexés aux présentes et ont pour objet l’exposition collective d’éclairage public et privé par l’électricité, de tout ou partie de l’Exposition de 1889,
- D’autre part,
- A été convenu ce qui suit :
- Art. 1. Le Ministre du commerce et de l’industrie, après délibération de la Commission de contrôle et de finances chargée d’administrer l’Association de garantie, aux termes des conventions annexées à la loi du 6 juillet 1886, et après avis favorable de la Section des travaux publics, de l’agriculture, du commerce et de l’industrie, du Conseil d’Etat, autorise MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, ès qualités, à installer une exposition collective d’éclairage électrique dans les palais et jardins de l’Exposition universelle de 1889, pendant toute sa durée, et à recevoir un prix d’entrée des visiteurs du soir.
- p.237 - vue 243/452
-
-
-
- 238
- EXPOSITION DE 1889.
- Celte autorisation est faite aux charges et conditions stipulées par les articles ci-après.
- Art. 2. MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, es qualités, s’engagent solidairement :
- i° A admettre dans le Syndicat international pour l’éclairage électrique les exposants qui le demanderont, conformément aux articles 3 et y des statuts de ce Syndicat susvisé ;
- â° A faire à leurs frais, risques et périls, toutes les dépenses de construction, de pose, de fonctionnement et d’entretien des machines, appareils, régulateurs, câbles, etc., et tous les frais quelconques exigés par ledit éclairage qui s’étendra au Palais des machines (grande nef et bas côtés), à la cour de la force motrice et aux deux cours en retour, jusqu’à la hauteur du jardin de 3o mètres, à la Galerie de 3o mètres, aux terrasses des galeries des expositions diverses, aux galeries Rapp et Desaix, aux terrasses des Palais des beaux-arts et des arts libéraux sur le jardin, aux jardins bas du Champ de Mars au quai d’Orsay, devant le parc du Champ de Mars, au bâtiment de l’exploitation, au Palais des produits alimentaires, à la voie passant devant ce palais et allant du Champ de Mars au pont de l’Alma, enfin aux fontaines et bassins éclairés sous l’eau, suivant, en un mot, les indications portées au plan ci-annexé.
- Dans le cas où l’Administration jugerait utile d’éclairer l’intérieur des Palais des beaux-arts et des arts libéraux ou toute autre partie de l’Exposition non mentionnée dans le précédent paragraphe, les dépenses nécessitées au Syndicat par l’installation et le fonctionnement de ce supplément d’éclairage seraient à la charge de l’Administration de l’Exposition.
- L’ensemble de l’éclairage prévu comprendra une surface d’environ 3oo,ooo mètres carrés et une intensité totale d’environ i5o,ooo becs carcels obtenue par une puissance motrice de 3,ooo chevaux-vapeur;
- 3° A faire pour les exposants ou exploitants toutes les installations qui seront demandées pour l’éclairage électrique pris, à entretenir ces installations en bon état, à fournir enfin l’électricité nécessaire à l’éclairage.
- Les dépenses comprises dans cette troisième catégorie seront soldées par abonnement par les exposants, conformément à un tarif soumis à l’approbation de M. le Ministre du commerce et de l’industrie.
- L’emploi de l’électricité n’est pas obligatoire et les exposants ou exploitants auront le droit de faire usage de tout autre mode d’éclairage; mais le Syndicat fera seul les fournitures et travaux relatifs à l’emploi de l’électricité.
- Art. 3. Le prix de l’entrée du soir est fixé à a francs pendant la semaine et à î franc seulement le dimanche.
- Le soir des fêtes, il sera perçu un prix spécial qui sera fixé par le Ministre du
- p.238 - vue 244/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 239
- commerce et de l’industrie. Si ce prix excède 2 francs, l’excédent sera abandonné à l’Administration de l’Exposition pour la couvrir des dépenses supplémentaires des fêtes, à moins quelle ne demande au Syndicat de lui prêter son concours et d’exécuter des travaux spéciaux pour ces circonstances, auquel cas un accord interviendra, avant tout commencement de travaux,, entre les parties contractrantes pour déterminer la part qu’il y aurait lieu d’attribuer au syndicat sur cet excédent.
- Art. l\. Sur les recettes provenant des entrées du soir et à titre de redevance, le Syndicat abandonne au Ministère du commerce et de l’industrie la moitié des recettes brutes; toutefois, lorsque le produit de ces recettes dépassera 3,600,000 francs, la part attribuée à l’Etat sera portée aux 7/10 sur les premiers 5oo,ooo francs de l’excédent, aux 8/10 sur les 5oo,ooo francs suivants, enfin aux 9/10 sur le surplus, quelle qu’en soit l’importance.
- Il est spécifié que les recettes brutes auxquelles s’applique le partage ci-dessus indiqué se composent : i° du droit d’entrée pour les séances du soir payé à partir de 6 heures; et 20 du supplément, qui ne sera pas inférieur à 6 francs, à ajouter au prix des cartes d’abonnement, s’il en est délivré, qui donnent accès aux séances du soir.
- Art. 5. La perception des entrées du soir et du supplément d’abonnement, s’il y a lieu, sera effectuée par les agents du Trésor public.
- La répartition du produit des entrées sera faite entre les parties intéressées sur états dressés par le Directeur général des finances et approuvés par le Ministre, Commissaire général. Les abonnements pour fournitures et travaux à payer par les exposants ou exploitants seront recouvrés par le Syndicat à ses risques et périls.
- Art. 6. Les plans et devis des travaux de construction et d’installation et les modèles des appareils employés seront soumis avant exécution à l’examen du Directeur général des travaux ou du Directeur général de l’exploitation qui pourront demander toutes modifications utiles à leurs services. Dans le cas où l’Administration exigerait que des lanternes ou autres objets d’appareillage d’un modèle déterminé fussent placés autour des Palais des beaux-arts et des arts libéraux et des galeries des expositions diverses, la dépense résultant de cette installation serait à la charge de l’Administration.
- Aucune installation publique ou privée ne pourra être mise en service avant d’avoir été contrôlée et reçue soit par la Direction générale des travaux, soit par la Direction générale de l’exploitation, suivant le cas.
- Art. 7. MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, ès qualités, seront soumis à toutes les conditions imposées aux exposants et aux permissionnaires admis à construire dans l’enceinte de l’Exposition. Ils devront se conformer strictement à tous les règlements de police établis par l’Administration,
- p.239 - vue 245/452
-
-
-
- n o
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 8. MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, ès qualités, sont dispensés de fournir un cautionnement.
- Art. 9. Les droits de timbre et d’enregistrement des présentes seront à la charge de MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, ès qualités.
- Art. 10. Le Ministre du commerce et de l’industrie statuera, sauf recours au Conseil d’Etat, sur toutes les difficultés que pourra faire naître l’exécution des présentes.
- 46
- TRAITÉ COMPLÉMENTAIRE EN DATE DU 1K" JUIN 1889
- AVEC LE SYNDICAT INTERNAT ION AL DES ELECTRICIENS.
- Entre les soussignés :
- M. le Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général de l’Exposition de 1889, agissant en ladite qualité de Commissaire général,
- D’une part;
- Et MM. Hippolyte Fontaine, administrateur de la Société des machines magnéto-électriques Gramme, dont le siège est à Paris, rue Drouot, i5;
- Paul Lemonnier, administrateur de la Société en commandite Sautter-Lemonnier et C,c, dont le siège social est à Paris, avenue de Suffren, 26;
- Paul Fabry, administrateur de la Société «l’Eclairage électrique», dont le siège est à Paris, rue Lecourbe, 2 5 0 ;
- Louis Rau, administrateur délégué de la Compagnie continentale Edison, dont le siège est à Paris, rue Caumartin, 8;
- Agissant tant au nom des sociétés qu’ils représentent que comme fondateurs du Syndicat international des électriciens dont les statuts ont été approuvés par décision ministérielle en date du i.5 février 1888,
- D’autre part,
- A été dit et convenu ce qui suit :
- Un contrat est intervenu le i5 février 1888, entre les parties, pour l’éclairage électrique de l’Exposition. En raison des engagements pris par le Syndicat des électriciens, l’Administration lui abandonnait une partie des entrées du soir. Postérieurement à ce contrat, la loi du 4 avril 1889 ayanl autorisé l’émission de 1,200,000 bons de 25 francs, munis chacun de 25 tickets d’entrée, M. Hippolyte Fontaine, au nom du Syndicat des électriciens, a consenti à modifier le premier
- p.240 - vue 246/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 2M
- contrat sur la hase d’une somme unique de 1,800,000 francs, destinée à remplacer la part qui lui était attribuée sur les entrées du soir.
- En conséquence, le contrat du 1 5 février a été modifié de la façon suivante :
- Aht. 1. MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, ès noms, autorisés à installer nne exposition collective d’éclairage électrique dans les palais et jardins de l’Exposition, s’engagent solidairement :
- i° A exécuter à leurs risques et périls tous les travaux de construction, de pose, de fonctionnement et d’entretien des machines, appareils, régulateurs, câbles, etc., et tous les frais quelconques exigés par ledit éclairage qui s’étendra : au Palais des machines (grande nef et bas côtés), à la cour de la force motrice et aux deux cours en retour, jusqu’à la hauteur du jardin de 80 mètres, sur le côté Suffren et jusqu’à l’extrémité nord du Palais des beaux-arts sur l’avenue de La Bourdonnais, à la Galerie de 3o mètres et au Dôme central, aux terrasses des galeries des expositions diverses, aux galeries Rapp et Desaix, aux terrasses des Palais des beaux-arts et des arts libéraux sur le jardin, aux jardins bas du Champ de Mars, au quai d’Orsay, devant le parc du Champ de Mars au pont d’Iéna, au bâtiment de l’exploitation, à la voie passant devant le Palais des produits alimentaires et allant du Champ de Mars au pont de l’Alma, à la passerelle de l’Alma, enfin aux fontaines et bassins éclairés sous l’eau, suivant, en un mot, les indications portées à l’état et au plan annexés.
- L’ensemble de l’éclairage prévu comprendra une surface de 300,000 mètres carrés et une intensité totale d’environ 1 50,000 becs carc-cls obtenue par une puissance motrice de 3,ooo chevaux-vapeur environ;
- y0 A fournir, sous leur responsabilité, l’électricité nécessaire à l’éclairage des exposants ou exploitants qui demanderont à être éclairés à l’électricité, et à faire dans ce but tous les travaux d’installation et d’entretien.
- Les dépenses comprises dans cette deuxième catégorie seront soldées par abonnement par les exposants et les exploitants, conformément à un tarif soumis à l’approbation de M. le Ministre du commerce et de l’industrie.
- L’emploi de l’électricité n’est pas obligatoire et les exposants ou exploitants auront le droit de faire usage de tout autre mode d’éclairage; mais le Syndicat fera seul les fournitures et travaux relatifs à l’emploi de l’électricité.
- Art. 2. Le Syndicat recevra pour payement de l’éclairage public une somme de 1,800,000 francs payable mois par mois en six versements de 3oo,ooo francs; le premier payement sera effectué le 6 juin, le sixième le 6 novembre.
- Art. 3. Les plans et devis des travaux de construction et d’installation et les modèles des appareils employés seront soumis, avant exécution, à l’examen du Directeur général des travaux ou du Directeur général de l’exploitation, qui pourront demander toutes modifications utiles à leurs services.
- Annexes. 16
- IXirRIMLl
- NATIONALE.
- p.241 - vue 247/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- n-i
- Dans le cas où l’Administration exigerait que des lanternes ou autres objels d’appareillage d’un modèle déterminé fussent placés autour des Palais des beaux-arts et des arts libéraux et des galeries des expositions diverses, la dépense résultant de cette installation serait à la charge de l’Administration.
- Aucune installation publique ou privée ne pourra être mise en service avant d’avoir été contrôlée et reçue soit par la Direction générale des travaux, soit par la Direction générale de l’exploitation, suivant le cas.
- Art. h. En cas de fonctionnement incomplet de l’éclairage tel qu’il est défini, aux articles ci-dessus, l’Administration se réserve le droit d’imposer des amendes au Syndicat chaque fois que le nombre des lampes incandescentes ne fonctionnant pas dépassera le dixième de celles prévues au tableau annexé au présent traité ou que le nombre des régulateurs ne fonctionnant pas dépassera le dixième du nombre total des régulateurs également prévus audit tableau annexé.
- L’amende sera de 3 francs par régulateur et de o fr. 1 o par lampe à incandescence; elle s’appliquera à la totalité des appareils ne fonctionnant pas.
- Le compte de ces amendes sera arrêté le icr de chaque mois et la retenue en sera faite sur le payement de 300,000 francs à effectuer par l’Administration.
- Art. 5. MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, ès qualités, seront soumis à toutes les conditions du cahier des clauses et conditions générales imposées aux entreprenenrs de l’Exposition, approuvé le 25 août \ 886, et à celui des clauses et conditions imposées aux exposants et aux permissionnaires admis à construire dans l’enceinte de l’Exposition. Ils devront se conformer strictement aux règlements de police établis par l’Administration.
- Art. 6. Les droits de timbre et d’enregistrement et autres auxquels donnera lieu la présente convention seront à la charge de MM. Hippolyte Fontaine, Paul Lemonnier, Paul Fabry, Louis Rau, ès qualités.
- p.242 - vue 248/452
-
-
-
- VISITEURS DE L’EXPOSITIOIN
- iti.
- p.243 - vue 249/452
-
-
-
- p.244 - vue 250/452
-
-
-
- VISITEURS DE L’EXPOSITION.
- 47
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE ET DU MINISTRE DES FINANCES,
- EN DATE DU 15 NOVEMBRE 1888, PORTANT REGLEMENT DES ENTREES.
- TITRE PREMIER.
- DISPOSITIONS GÉNÉRALES.
- Art. 1. Aucune entrée gratuite ne sera délivrée en dehors des cartes exclusivement personnelles, distribuées aux exposants et au personnel.
- La perception des droits d’entrée à l’Exposition universelle internationale de 1889 sera effectuée par le caissier-payeur central du Trésor public. Ce comptable versera au receveur central du département de la Seine la portion du produit des entrées qui devra entrer en ligne de compte dans le règlement à intervenir ultérieurement entre l’Etat, la ville de Paris et la Société de garantie.
- Le contrôle des entrées payantes et gratuites sera confié à des contrôleurs et sous-contrôleurs nommés par le Ministre des finances.
- Art. 2. Un avis hebdomadaire, inséré au Journal officiel par les soins de l’Administration de l’Exposition et affiché partout où besoin sera, fera connaître au public les heures d’ouverture et de fermeture des locaux affectés à l’Exposition.
- Le meme avis indiquera les heures d’entrée qui seront spécialement affectées le matin aux études, en dehors des heures d’entrée générale.
- Art. 3. Les droits d’entrée à l’Exposition sont fixés de la manière suivante :
- Entrées du jour :
- Un franc par personne, aux heures d’entrée générale;
- Deux francs par personne, aux heures affectées aux études.
- Entrées du soir :
- Deux francs par personne, pendant la semaine;
- Un franc par personne, le dimanche.
- Le droit à percevoir pour les fêtes du soir sera réglé par des décisions spéciales.
- p.245 - vue 251/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 246
- Cartes d’abonnement :
- Cent francs par personne, pour toute la durée de l’Exposition;
- Vingt-six francs par personne, pour les cartes d’abonnement délivrées aux membres des commissions et comités de l’Exposition.
- Le produit des entrées du soir, ainsi qu’une somme de six francs par chaque carte d’abonnement, sera porté au compte spécial des entrées du soir, conformément à l’article k du traité passé le i5 février 1888 avec le syndicat des électriciens.
- TITRE 11.
- ENTRÉES AVEC TICKETS.
- Art. 4. Les prix des entrées journalières sera perçu au moyen de tickets imprimés par les soins et sous la surveillance du Ministre des finances.
- La vente des tickets sera obligatoire à Paris :
- Dans les bureaux de tabac ;
- Dans les bureaux de poste;
- Dans les bureaux télégraphiques.
- Pourront également vendre des tickets, les personnes qui, sur leur demande, seront agréées par l’Administration des finances, et notamment :
- Les compagnies de chemins de fer;
- Les entreprises de voitures publiques (omnibus, tramways, bateaux à vapeur et voitures de place);
- Les maîtres d’hôtel, cafetiers, etc.
- Les intermédiaires officieux ci-dessus devront adresser au Ministre des finances une demande sur papier timbré; ils devront préalablement la soumettre au visa du commissaire de police de leur quartier.
- En outre, des kiosques spéciaux à la vente des tickets seront placés en nombre suffisant aux abords du Champ de Mars, du Trocadéro et de l’Esplanade des Invalides.
- Art. 5. Les intermédiaires autorisés à vendre des tickets au public ne pourront se les procurer qu’auprès du caissier-payeur central du Trésor public. Il leur est interdit de les vendre au-dessus ou au-dessous du prix de 1 franc fixé par l’article 3, sous peine d’être poursuivis conformément à loi.
- Ils seront d’ailleurs tenus d’afficher d’une manière apparente, dans le local affecté à la vente des tickets, l’autorisation qui leur aura été donnée par l’Administration des finances.
- La vente des tickets aura lieu au comptant, et la livraison se fera par feuilles entières de 2 5 tickets.
- Une remise de 1 p. 100 sera allouée aux intermédiaires.
- p.246 - vue 252/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 2/i7
- Les tickets non vendus seront remboursés aux intermédiaires qui les auront achetés au prix net d’achat, c’est-à-dire déduction faite de la remise de 1 p. 100 ci-dessus. Toutefois, ces remboursements ne pourront être faits que pendant le mois qui suivra la clôture de l’Exposition.
- Art. 6. Les visiteurs qui sortiront de l’une des enceintes de l’Exposition ne pourront y rentrer qu’en fournissant un nouveau ticket.
- TITRE 111.
- ENTRÉES AVEC CARTES D’ABONNEMENT.
- Art. 7. Toute personne qui demandera une carte d’abonnement devra présenter son portrait-carte photographié, en double exemplaire, à la Caisse centrale du Trésor, qui conservera l’un des exemplaires et délivrera à l’abonné un reçu détaché d’un livre à souche et portant un numéro d’ordre, suivant le modèle approuvé par le Ministre des finances. Ce reçu, qui sera collé sur le verso du portrait photographique et sur la moitié du recto, constituera la carte d’abonnement.
- Les cartes d’abonnement sont nominatives et personnelles; elles seront signées par le titulaire, qui sera tenu de reproduire sa signature sur un registre spécial, à toute réquisition des agents du contrôle.
- Toute carte prêtée sera retirée.
- La personne qui prêtera sa carte et celle qui fera usage d’une carte ne lui appartenant pas seront poursuivies conformément à la loi.
- L’abonné qui ne présentera pas sa carte payera le prix de son entrée au moyen d’un ticket, et ce prix sera irrévocablement acquis au Trésor.
- Art. 8. Les cartes d’abonnement donnent le droit d’entrer tous les jours et par toutes les portes dans les palais et les parcs du Champ de Mars, du Trocadéro, du quai d’Orsay et de l’Esplanade des Invalides, ainsi qu’à l’exposition spéciale des animaux (au palais de l’Industrie), aux heures d’admission générale du public, aux heures réservées pour les études; elles donnent également le droit d’entrer le soir.
- Art. 9. Les principales obligations réciproques de l’abonné et du Trésor sont énoncées dans le reçu appliqué sur la carte. L’abonné contracte l’engagement de se soumettre aux dispositions qui y sont mentionnées et, en général à toutes celles du présent règlement et des règlements spéciaux de police qui peuvent le concerner.
- Art. 10. Le bureau des abonnements sera ouvert au Ministère des finances (place du Palais-Royal) dès le ier mars 1889.
- Les habitants des départements autres que celui de la Seine pourront verser le prix de leur abonnement entre les mains du percepteur de leur résidence, qui leur
- p.247 - vue 253/452
-
-
-
- 248
- EXPOSITION DE 1889.
- en délivrera une quittance à souche. Ils devront lui déposer en même temps les deux exemplaires du portrait photographique dont il est question à l’article 7 ci-dessus. Dans un délai aussi rapproché que possible, et en échange de la quittance à souche, le percepteur leur remettra la carte d’abonnement.
- Les personnes qui habitent l’étranger pourront adresser par lettre recommandée leur demande au Ministre des finances (caisse centrale du Trésor) en y joignant, en un mandat sur la poste, la somme nécessaire (100 francs ou 26 francs, suivant le cas), augmentée d’une somme de 0 fr. 5o pour timbre et affranchissement.
- Il leur sera renvoyé, par lettre affranchie, un accusé de réception, en échange duquel elles pourront retirer leur carte d’abonnement dès leur arrivée à Paris.
- Les membres des commissions et comités de l’Exposition qui demanderont la délivrance de cartes d’abonnement au tarif de 26 francs produiront , à l’appui de leur demande, un certificat, du Ministre, Commissaire général de l’Exposition, énonçant leurs titres à l’obtention clesclites cartes.
- Art. 11. Le caissier-payeur central pourra faire droit, dans les conditions déterminées par l’article 7 ci-dessus, aux demandes collectives d’abonnement qui lui seront adressées soit directement, soit par l’entremise des percepteurs, soit par la correspondance étrangère.
- TITRE IV.
- ENTREES AVEC CARTES D’EXPOSANTS.
- Art. 12. Une seule carte d’entrée gratuite sera délivrée à chaque exposant ou, à son défaut, à son représentant dûment agréé par l’Administration de l’Exposition.
- Les cartes d’exposant sont détachées d’un livre à souche spécial et signées par le Directeur général des finances; elles sont nominatives et personnelles et soumises aux diverses règles indiquées à l’article 7, notamment à l’obligation de fournir deux exemplaires du portrait photographique de l’exposant ou de son représentant.
- Art. 13. Les cartes des exposants dont les expositions sont temporaires ne sont délivrées que pour la durée de ces expositions.
- La carte d’exposant ne sera délivrée qu’au titulaire lui-même. Celle de représentant ne sera accordée que sur la demande écrite de l’exposant, responsable des contraventions.
- Art. 14. Si par suite de l’étendue ou de la difficulté de la surveillance de son exposition, un même exposant a besoin d’un ou de plusieurs gardiens, il devra en référer au Directeur général de l’exploitation, et, s’il y a lieu, la Direction générale des finances lui délivrera des jetons de service, dans les conditions indiquées à l’article 16 ci-après.
- p.248 - vue 254/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 249
- TITRE V.
- ENTRÉES AVEC CARTES ET JETONS DE SERVICE.
- Art. 1 5. Des cartes de circulation générale ou de circulation restreinte, valables pour toute la durée de l'Exposition, ou pour un temps limité, seront délivrées, suivant la nature des fonctions et les besoins du service, aux fonctionnaires et agents de l’Administration de l’Exposition et aux membres des commissions étrangères que leur service appellera dans les enceintes de l’Exposition.
- Les cartes de service sont délivrées par le Directeur général des finances; elles sont détachées d’un livre à souche et appliquées sur le portrait photographique de l’ayant droit, conformément aux règles tracées par les articles y et 12.
- Art. 16. Il sera créé un jeton spécial pour assurer la circulation des ouvriers, gens de service et gardiens employés dans l’intérieur de l’Exposition. Ce jeton sera délivré directement par le Directeur général des finances à l’entrepreneur, patron ou exposant.
- Art. 17. En dehors des catégories mentionnées aux deux articles précédents, il ne sera délivré de cartes de service que sur une autorisation spéciale de l’Administration de l’Exposition.
- TITRE VI.
- SERVICE DU CONTRÔLE.
- Art. 18. Il sera placé à chacune des portes de l’Exposition, et en nombre suffisant pour les besoins du service, des préposés au contrôle, qui seront chargés :
- i° De recevoir les tickets d’entrée et de les oblitérer pour empêcher qu’ils ne puissent servir deux fois ;
- 20 De vérifier les droits des porteurs de cartes d’abonnement, de cartes d’exposant et de cartes et jetons de service.
- Les tickets devront être oblitérés immédiatement, sous les yeux du public, et être déposés au même moment dans une boite dont la clef restera entre les mains du chef contrôleur.
- Art. 19. Le ohef contrôleur sera assisté de sous-chefs contrôleurs.
- La mission de ces employés consistera à diriger et à surveiller les préposés placés aux portes d’entrée, à s’assurer que les tickets sont exactement oblitérés et déposés dans la boîte, et qu’il ne se commet aucune fraude ou irrégularité au préjudice du Trésor dans le service des entrées payantes ou gratuites.
- Le chef contrôleur et les sous-chefs contrôleurs seront choisis parmi les employés de l’État.
- Ils recevront une indemnité en sus du traitement dont ils jouissent.
- p.249 - vue 255/452
-
-
-
- 250
- EXPOSITION DE 1 889,
- Les préposés au contrôle seront nommés par le chef contrôleur, sous réserve de l’approbation clu Directeur général de la comptabilité publique.
- Le montant de l’indemnité des contrôleurs et du salaire des préposés au contrôle sera fixé par le Ministre des finances et compris parmi les dépenses de l’Exposition. Le traitement du chef et des sous-chefs contrôleurs pendant la durée de leurs fonctions sera remboursé par le Ministère du commerce et de l’industrie au Ministère des finances, sur les crédits de l’Exposition.
- Art. 20. Le Directeur général de la comptabilité publique et le Directeur général des finances de l’Exposition sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement.
- p.250 - vue 256/452
-
-
-
- ÉTABLISSEMENTS DE CONSOMMATION
- OU DE SPECTACLE
- p.251 - vue 257/452
-
-
-
- p.252 - vue 258/452
-
-
-
- ÉTABLISSEMENTS DE CONSOMMATION
- OU DE SPECTACLE.
- 48
- CAHIER DES CLAUSES ET CONDITIONS PARTICULIÈRES
- RELATIVES AUX RESTAURANTS, CAFES, BRASSERIES, BUFFETS, ETC.
- Art. 1. Objet cle l’entreprise. — L’entreprise dont le présent traité règle les conditions a pour but la construction et l’exploitation, pendant toute la durée de l’Exposition, d’.....
- PREMIER R PARTIE.
- Art. 2. Construction et installation. Emplacement. — L’emplacement concédé pour l’établissement de......est indiqué en........sur le plan ci-joint :
- Il présente une superficie totale de....
- Art. 3. Construction. — La construction du bâtiment et l’aménagement des dépendances seront exécutés aux frais du concessionnaire qui sera soumis à toutes les conditions imposées aux entrepreneurs de l’Exposition. Les plans devront être présentés à l’approbation de M. le Directeur général des travaux.
- Le bâtiment sera établi soit en charpente, soit en maçonnerie, au choix du concessionnaire; mais il devra présenter un aspect propre et élégant.
- Art. 4. Fourneaux et cuisines. — Les fourneaux, cuisines et dépendances seront disposés de telle sorte qu’ils ne choquent ni la vue ni l’odorat, et ne puissent incommoder les exposants et les visiteurs.
- Art. 5. Établissement de water-closets gratuits, dans l’intérieur des bâtiments. —Le concessionnaire aura le droit d’établir des cabinets d’aisances gratuits dans l’intérieur de son établissement. Mais il ne pourra le faire sans adresser une demande spéciale à M. le Directeur général des travaux et sans se conformer, pour la construction, à toutes les prescriptions qui lui seront imposées à ce sujet.
- Art. 6. Utilisation du périmètre concédé. — Le concessionnaire pourra placer des chaises et des tables dans le périmètre de sa concession. Mais cette autorisation sera limitée et même retirée par l’Administralion, s’il en résulte des abus ou des gènes pour les visiteurs.
- p.253 - vue 259/452
-
-
-
- 254
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 7. Mobilier, chaises, bancs. — Tout le mobilier appartenant au concessionnaire, et spécialement celui qui pourra être placé à l’extérieur de son bâtiment, devra être marqué à son chiffre en caractères visibles et bien reconnaissables.
- Ee concessionnaire ne pourra, sous aucun prétexte, employer pour son usage le matériel (bancs, chaises, etc.) appartenant ou confié à l’Administration.
- DEUXIÈME PARTIE.
- Art. 8. Exploitation. Nature de Vexploitation. — Le concessionnaire ne pourra se livrer à son exploitation que pendant la durée de l’ouverture journalière de l’Exposition et dans l’intérieur du périmètre concédé : cette prescription est de rigueur.
- Art. 9. Tarif des objets de consommation. — Il sera tenu de soumettre à l’approbation du Directeur générai de l’exploitation le tarif des principaux objets de consommation et, en outre, d’afïicher dans son établissement, d’une manière apparente, ce tarif approuvé.
- Art. 10. Entrée du personnel. — Le concessionnaire aura le droit de faire entrer gratuitement le personnel nécessaire à l’exploitation de son établissement, mais il devra en dresser la liste nominative et la soumettre au Directeur général de l’exploitation. Cette liste sera déposée à la Direction générale de l’exploitation et constamment tenue à jour.
- L’entrée du personnel se fera par les portes et aux heures fixées. Elle aura lieu à l’aide de jetons qui seront déposés au guichet désigné. Lorsque le contrôle en aura été fait, ces jetons seront rendus, dans la journée même, au concessionnaire pour être de nouveau employés.
- Le concessionnaire sera responsable des fraudes qui pourraient être commises dans l’emploi de ces jetons, sans préjudice des mesures à prendre envers les auteurs de la fraude.
- Art. 11. Police. — Le concessionnaire devra veiller au bon ordre à l’intérieur et dans les dépendances de son établissement, le tenir avec la plus grande propreté, faire procéder à l’enlèvement des détritus et à l’arrivée des approvisionnements aux heures et dans les conditions fixées par les règlements, et se conformer à toutes les conditions de la police spéciale de l’Exposition.
- Art. 12. Surveillance. — L’Administration fera exercer par les agents qu’elle accréditera à cet effet une surveillance active sur l’établissement du concessionnaire et prendra toutes les mesures nécessaires pour prévenir ou réprimer les atteintes qui pourraient être portées à la décence et au bon ordre.
- Art. 13. Obligation d’exploiter. — Le concessionnaire ne pourra, dans aucun
- p.254 - vue 260/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS,
- 255
- cas, interrompre, même momentanément, son exploitation pendant la durée de l’Exposition.
- Toute infraction à cette clause, lorsqu’elle aura été régulièrement constatée, entraînera de plein droit le retrait de la concession.
- TROISIÈME PARTIE.
- Art. 14. Dispositions complémentaires. Redevance. — La redevance à payer sera réglée d’après le nombre de visiteurs payants, admis dans toutes les enceintes de l’Exposition. Ce nombre sera constaté par les comptes de la Direction générale des finances. Il ne comprendra pas les visiteurs admis avec des cartes d’abonnement.
- La redevance est fixée à.......par millier de visiteurs.
- Dans le compte des redevances mensuelles, on négligera les fractions de nombre au-dessous de 1,000 visiteurs.
- Ces fractions seront reportées au compte du mois suivant.
- Dans l’établissement du compte final pour solde, le millier entamé sera compté comme s’il était complet.
- Art. 15. Epoque des payements. —Le concessionnaire devra verser, le 15 de chaque mois, à la caisse du Trésor, le montant de sa redevance pour le mois précédent.
- Il devra, aux mêmes époques, payer également les redevances pour l’eau, le gaz, l’électricité, l’entretien des parcs et, en un mot, pour toutes les dépenses mises à sa charge.
- Art. 16. Conséquences du retrait d’autorisation. — Lorsque, par suite d’une infraction grave aux clauses du présent traité ou du cahier des charges y annexé, le retrait d’autorisation aura été prononcé, l’Administration pourra disposer des locaux concédés et même faire procéder à la démolition des constructions.
- Art. 17. Cautionnement. — Pour la garantie de la bonne exécution de son entreprise, M......devra déposer à la Caisse des dépôts et consignations un cautionnement de........Ce cautionnement sera constitué en numéraire ou en titres de
- rentes françaises; s’il est fait en rentes, le titulaire en touchera les arrérages; s’il est fait en numéraire, le titulaire en touchera l’intérêt à 3 p. 0/0 à partir du soixante et unième jour.
- Il devra être versé dans les huit jours qui suivront la signature du présent traité.
- Le cautionnement sera restitué dans les six mois qui suivront la clôture de l’Exposition, sur le vu des Directeurs généraux des travaux et de l’exploitation, constatant que le concessionnaire a rempli toutes ses obligations envers l’Administration
- p.255 - vue 261/452
-
-
-
- 256
- EXPOSITION DE 1 880.
- Art. 1 8. Concurrence. Nombre des établissements. — Le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général, se réserve le droit absolu d’autoriser autant de brasseries, restaurants, cafés ou autres établissements qu’il lui paraîtra utile de le faire.
- En conséquence le concessionnaire ne pourra, dans aucun cas et sous aucun prétexte, réclamer une indemnité soit à l’Administration, soit aux autres permissionnaires ou adjudicataires pour cause de concurrence.
- Art. 19. Cahier de charges spéciales imposées aux permissionnaires dans les parcs et jardins. — Le concessionnaire est, en outre, soumis aux clauses et conditions spéciales imposées aux exposants et aux permissionnaires admis à construire dans les parcs et jardins, et les galeries des palais, approuvées parM. le Ministre du commerce et de l’industrie à la date du..........
- ANNEXE FIXANT LE MINIMUM DE REDEVANCE PAR METRE CARRE ET PAR 1,000 VISITEURS PAYANTS.
- Le nombre des visiteurs est présumé devoir s’élever à i3 millions. Le nombre de personnes admises avec des cartes d’abonnement n’entre pas dans le calcul.
- DESIGNATION
- des
- ÉTABLISSEMENTS.
- Restaurants de luxe.
- Restaurants.
- Restaurants à prix fixe.
- Restaurants
- populaires.
- EMPLACEMENT. INDICATION des CLASSES. SURFACE TOTALE b répartir suivant les demandes. MINIMUM DE REDEVANCE par 1,000 visiteurs et par mètre carré. PLUS-VALUE pour situation aux angles.
- J. Terrasse des Arts libéraux, côté jardin ire classe. mètres carrés. /l9Ô 0 007 l/lO
- K. Terrasse des Beaux-Arts, côté jardin Idem. 37A 0 0 0 Idem.
- V. Parc du Champ de Mars Idem. 3oo 0 0 0 -J Idem.
- M. Terrasse des Beaux-Arts, côté avenue de La Bourdonnais 3e classe. 9Ô7 0 oo5 Idem.
- U. Parc du Champ de Mars îie classe. A i5 0 007 Idem.
- X. Parc du Trocadéro 9e classe. 54o 0 006 Idem.
- Z. Quai d’Orsay, entre les ponts d’Iéna et de l’Alma Idem. 38o 0 006 Idem.
- A. Jardin de 3o mètres he classe. h 5o O O O Idem.
- D. Terrasse des expositions diverses. ire classe. 978 O O O Idem.
- H. Idem Idem. 337 O O O Idem.
- A'. Cour des Machines 6' classe. 900 O O O Idem
- T'. Quai d’Orsay, près de la gare du Champ de Mars Idem. 766 0 00h Idem.
- A reporter.. . 5/171
- p.256 - vue 262/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 257
- DÉSIGNATION des ÉTABLISSEMENTS. EMPLACEMENT. INDICATION des CLASSt S. SURFACE TOTALE h répartir suivant les demandes. MINIMUM DE IÎEDEVANCE par 1,000 visiteurs et par mètre carré.
- Report mètres carrés. 5,071
- B. Terrasse des exposilions diverses. ire classe 292 0 007
- B'. Idem Idem. 292 0 007
- E. Idem Idem. 337 0 007
- G. Idem I. Terrasse des Beaux-Arts, côté jardin K'. Terrasse des Arts libéraux, côté Idem. 169 0 007
- Brasseries. . . < Idem. Ô9Ô L"- C O O
- jardin N. Terrasse des Beaux-Arts, côté ave- Idem. 37 li 0 007
- nue de La Bourdonnais 3e classe. 2Ô7 0 oo5
- Y. Parc du Trocadéro 2e classe. 5go 0 006
- C. Terrasse des galeries diverses. . . ire classe. 11? 0 007
- Glaciers- CL Idem 1 L. Terrasse des Beaux-Arls, côté jar- Idem. 11? 0 007
- pâtissiers. din L'. Terrasse des Arts libéraux, côté Idem. 120 0 007
- Change , jardin 0. Terrasse des Beaux-Arts, côté ave- Idem. 120 L"- O O O
- nue de La Bourdonnais 3e classe. 57 0 oo5
- Tabac P. Idem Idem. 64 0 oo5
- Lecture Q. Idem Idem. 127 6/1 0 oo5
- Toilette R. Idem, Idem. 0 oo5
- Coiffeur S. Idem Idem. 64 0 oo5
- Divers T. Idem Idem. 120 0 oo5
- Réservé F. Terrasse des galeries diverses.. .. Total ire classe. 52 9,288 0 007
- PLUS-VALUE pour situation aux angles.
- l/l O
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem.
- Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem.
- »7
- Annexes.
- IMPRIMERIE NATIONALE.
- p.257 - vue 263/452
-
-
-
- p.258 - vue 264/452
-
-
-
- RÉCOMPENSES AUX EXPOSANTS
- p.259 - vue 265/452
-
-
-
- p.260 - vue 266/452
-
-
-
- RÉCOMPENSES AUX EXPOSANTS.
- 49
- DÉCRET EN DATE DU 27 MARS 1889,
- PORTANT RÈGLEMENT DU JURY INTERNATIONAL DES RECOMPENSES.
- TITRE PREMIER.
- DISPOSITIONS GÉNÉRALES.
- Art. 1. L’appréciation et le jugement des œuvres d’art, des produits industriels el des produits agricoles exposés, sont confiés à un jury international composé de membres titulaires et de membres suppléants répartis en 85 jurys spéciaux correspondant aux 85 classes de la classification générale, telle quelle a été arrêtée par les arrêtés ministériels des 26 août, 11 mars et iermai 1887.
- Art. 2. Dans chacun des jurys de classe, le nombre des membres titulaires pour chaque nationalité et pour chaque branche d’art ou d’industrie représentée sera, autant que possible, proportionnel au nombre des exposants et à l’importance des expositions.
- Le nombre total des membres titulaires français et étrangers du jury international des récompenses sera de mille (1,000)®, dont 80 pour le groupe I (beaux-arts)®.
- Art. 3. Le nombre total des membres suppléants français et étrangers du jury international des récompenses sera de 333 ®, dont 2 5 pour le groupe I (beaux-arts)®.
- Art. 4. Les membres français titulaires et suppléants du jury international des récompenses seront choisis dans les grands corps de l’Etat, les académies, les grandes administrations, les corps constitués et, pour le plus grand nombre, parmi des personnes ayant obtenu, comme exposants, ou comme jurés nommés par le Gouvernement français, de hautes récompenses aux expositions universelles internationales de Paris, de Londres, deVienne, de Philadelphie, de Sydney, de Melbourne, d’Amsterdam, d’Anvers, de Barcelone et de Bruxelles.
- G) Conformément au décret du 28 mai 1889. — G) Selon les termes du décret du i8juin 1889.
- p.261 - vue 267/452
-
-
-
- 262
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 5. Les jurés suppléants n’auront voix délibérative que lorsqu’ils occuperont la place de jurés titulaires absents.
- Art. 6. Les membres français titulaires et suppléants du jury international des récompenses seront nommés par décret présidentiel, sur la proposition du Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général, pour les jurys de classe des groupes II à IX, et du Ministre de l’instruction publique et des beaux-arts pour les jurys de classe du groupe I.
- Les membres étrangers titulaires et suppléants du jury international des récompenses seront désignés pour chaque nationalité par les Comités nationaux étrangers.
- Toutes les nominations devront être faites avant le 5 mai 1889.
- Art. 7. Chaque jury de classe des groupes II à IX pourra s’adjoindre, à titre d’associés ou d’experts, une ou plusieurs personnes compétentes sur quelques-unes des matières soumises à son examen. Ces associés ou experts pourront être pris parmi les membres titulaires ou suppléants d’une classe quelconque et parmi les hommes de la spécialité requise, en dehors des membres du jury. Les personnes ainsi adjointes ne prendront part aux travaux[du jury de classe où elles auront été appelés que pour l’objet déterminé qui aura provoqué leur convocation et elles auront seulement voix consultative.
- Le choix des associés ou experts devra être agréé par le Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général.
- Art. 8. Les exposants qui auront accepté les fonctions de juré, soit comme titulaires, soit comme suppléants seront, par ce seul fait, mis hors de concours pour les récompenses.
- Seront aussi exclus du concours, mais dans les classes seulement où ils auront opéré, les exposants appelés comme associés ou experts.
- Art. 9. Les récompenses à décerner sous forme de diplômes, mises à Indisposition du jury international, sont réparties suivant les catégories suivantes :
- Grands prix;
- Diplômes de médaille d’or;
- Diplômes de médaille d’argent;
- Diplômes de médaille de bronze;
- Diplômes de mention honorable.
- Art. 10. Le jury international des récompenses devra accomplir ses travaux du 1" juin au icr septembre 1889.
- Toutefois, en ce qui concerne les classes des groupes VII, VIII et IX donnant lieu à des expositions temporaires et concours, les opérations du jury se poursuivront pendant toute la durée de l’Exposition, ainsi qu’il est dit au titre III du présent règlement.
- p.262 - vue 268/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 263
- Art. 11. La distribution solennelle des récompenses aura lieu dans le courant du mois de septembre.
- Art. 12. Un rapport général des opérations du jury international des récompenses et une liste officielle des noms des exposants récompensés seront publiés.
- Art. 13. Conformément à l’article 3 du décret du 28 juillet 1886, le Directeur général de l’exploitation, assisté de ses chefs de service, est chargé de préparer et de diriger les travaux du jury international des récompenses, de recevoir et de transmettre les résultats des opérations dudit jury, de s’assurer que les produits d’aucun exposant n’ont échappé à son examen, de recevoir les observations et les réclamations des exposants, de veiller à l’observation des règles établies.
- Le Directeur général de l’exploitation aura le droit d’assister à toutes les séances du jury international des récompenses, ou de s’y faire représenter, mais il n’interviendra dans les délibérations que pour constater les faits, rappeler le règlement et présenter les réclamations des exposants.
- TITRE II.
- ATTRIBUTIONS DES RÉCOMPENSES.
- Dispositions spéciales aux expositions permanentes des groupes I à IX.
- Art. 14. L’attribution des récompenses instituées par l’article 9 résultera des opérations successives des jurys de classe dont il a été parlé dans le titre Ier, des jurys de groupe et du jury supérieur dont il va être parlé.
- Art. 15. Chaque jury de classe se réunira le i,rjuin 1889.
- Dans sa première réunion il élira son bureau composé d’un président, d’un vice-président, d’un rapporteur et d’un secrétaire.
- Le président et le vice-président devront être de nationalités différentes : l’un Français, l’autre étranger.
- Art. 16. Chaque jury de classe procédera à l’examen des objets exposés et établira, sans distinction de nationalités, le classement, par ordre de mérite, des exposants qui lui paraîtront dignes d’être récompensés.
- Il dressera à part les listes des exposants qui, par application de l’article 8, se trouveront seuls mis hors concours.
- Il classera enfin, sans distinction de nationalités, les collaborateurs, contremaîtres et ouvriers qu’il croira devoir signaler pour leur participation à la production d’objets remarquables figurant à l’Exposition.
- Ces listes, revêtues de la signature des membres du jury de classe qui auront
- p.263 - vue 269/452
-
-
-
- 264
- EXPOSITION DE 1889.
- pris part au travail, seront remises à la Direction générale de l’exploitation au plus tard le 1 5 juillet.
- Si un jury de classe n’a pas réuni ses listes à l’époque ci-dessus indiquée, elles seront établies d’office par le jury de groupe.
- Art. 17. Les présidents, les vice-présidents et les rapporteurs des jurys de classe composeront les jurys de groupe, qui se réuniront le 20 juillet 1889.
- Il sera nommé pour chaque jury de groupe un président, deux vice-présidenls et un secrétaire, qui pourront être choisis en dehors des membres du jury.
- Un décret déterminera la proportion du nombre des Français et des étrangers qui devront être appelés à ces fonctions.
- Les nominations seront faites par décret sur la proposition du Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général, pour les groupes II à IX, et sur celle du Ministre de l’instruction publique et des beaux-arts, pour le groupe I.
- Art. 18. Chaque jury de groupe revisera et arrêtera les listes de classement présentées par les jurys de classe.
- Il s’adjoindra successivement chaque jury de classe pour les délibérations qui le concernent et pour rédiger les propositions à faire au jury supérieur, relativement au nombre et à la répartition des récompenses de chaque catégorie à accorder pour chaque classe.
- Les résultats des travaux des jurys de groupe devront être remis à la Direction générale de l’exploitation le i5 août 1889; si le rapport d’un groupe n’est pas terminé à cette date, le jury supérieur y pourvoira d’office.
- Art. 19. Le jury supérieur aura pour président d’honneur le Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies; il aura pour vice-présidents d’honneur, le Ministre de l’instruction publique et des beaux-arts et le Ministre de l’agriculture.
- Il aura pour président et vice-présidents le président et les vice-présidents du Comité supérieur de révision, constitué par les arrêtés ministériels, en date des il mars 1887 et 4 mai 1887.
- Il sera composé :
- Des vice-présidents de la Commission de contrôle et de finances;
- Des présidents et des vice-présidents des jurys de groupe;
- Des membres du Comité supérieur de révision;
- Des commissaires généraux ou des présidents de Comités nationaux dont le pays comptera plus de 500 exposants inscrits au catalogue;
- Du président du jury spécial de l’exposition d’Economie sociale, institué par l’article 2 1 ;
- Du directeur général des travaux ;
- p.264 - vue 270/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 265
- Du directeur général de l’exploitation ;
- Du directeur général des finances;
- Du chef du service mécanique et électrique;
- Du chef du service de la section française ;
- Du chef du cabinet du Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, et du commissariat général de l’Exposition;
- Du directeur des beaux-arts ;
- Du commissaire spécial des beaux-arts ;
- Du directeur de l’agriculture.
- Art. 20. Sont nommés secrétaires du jury supérieur :
- Les secrétaires du Comité supérieur de révision ;
- Les secrétaires des directions générales de l’Exposition;
- Le chef du cabinet du Ministre de l’instruction publique et des beaux-arts;
- Le chef du cabinet du Ministre de l’agriculture ;
- Le sous-chef du Commissariat général de l’Exposition ;
- Les secrétaires des Comités de groupe.
- Art. 21. Le jury supérieur se réunira le 20 août 1889. Il examinera les propositions des jurys de groupe et arrêtera, en dernier ressort, les listes, par ordre de mérite, des exposants récompensés de chaque classe, le nombre et la répartition des récompenses de différentes catégories attribuables aux exposants admis à être récompensés.
- Art. 22. Un jury spécial composé de 32 membres sera formé pour Yexposition d’Economie sociale.
- Les nominations seront faites par décret sur la proposition du Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général.
- Une moitié des membres sera choisie parmi les membres des comités de section de l’exposition d’Economie sociale, l’autre moitié sera prise en dehors.
- Le jury spécial de Y exposition d'Economie sociale se réunira le ierjuin 1889. Dans sa première réunion, il élira son bureau, formé d’un président, d’un vice-président, d’un rapporteur et d’un secrétaire.
- Le jury spécial de Y exposition d’Economie sociale dressera, par ordre de mérite, la liste des exposants susceptibles d’être récompensés et fera ses propositions relativement au nombre et à la répartition des récompenses de différentes catégories.
- Les résultats des travaux du jury spécial de Yexposition d’Economie sociale devront être remis à la Direction générale de l’exploitation, le i5 août 1889, pour être transmis directement au jury supérieur.
- Art. 23. Des diplômes spéciaux pourront être décernés aux personnes qui auront pris part à Yexposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques et
- p.265 - vue 271/452
-
-
-
- 266
- EXPOSITION DE 1889.
- aux expositions rétrospectives des beaux-arts, en prêtant des œuvres; aux membres des divers comités, des commissions, des jurys, ainsi qu’aux fonctionnaires des services administratifs.
- TITRE III.
- ATTRIBUTIONS DES RECOMPENSES.
- Dispositions spéciales aux expositions temporaires et concours des groupes VII, VIII et IX.
- Art. 24. Pendant toute la durée de l’Exposition, les jurys de classe intéressés présenteront à l’agrément de M. le Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général, les noms des associés qu’ils désireront s’adjoindre pour l’examen des produits compris dans les expositions temporaires et concours qui pourront avoir lieu pour certaines classes des groupes
- VII, VIII et IX.
- La présentation des noms de ces associés temporaires sera faite huit jours au plus tard avant la date qui aura été fixée pour l’ouverture de chacune de ces expositions temporaires ou concours.
- Art. 25. Dès que ces expositions temporaires ou concours seront terminés, chaque comité temporaire, formé des membres du jury de la classe correspondante et des associés temporaires, dressera, par ordre de mérite, la liste des exposants, collaborateurs et ouvriers qu’il jugera dignes de récompenses et les rangera en quatre catégories sous les titres de premiers prix, deuxièmes prix, troisièmes prix et mentions honorables des concours partiels.
- Ce classement pourra immédiatement être rendu public.
- Art. 26. Lorsque les expositions temporaires ou concours seront terminés, les jurys de groupe des groupes VII, VIII et IX dresseront la liste nominative des exposants, collaborateurs et ouvriers auxquels les comités temporaires auront attribué des récompenses, en conformité de l’article précédent; ils décerneront ensuite à chaque lauréat un diplôme qui rappellera les prix et mentions honorables obtenus par lui dans les expositions temporaires et les concours pendant toute la durée de l’Exposition.
- Art. 27. Il sera statué à part et suivant les règlements spéciaux pour les récompenses à décerner aux lauréats des expositions et concours des animaux reproducteurs de différentes races.
- p.266 - vue 272/452
-
-
-
- p.267 - vue 273/452
-
-
-
- p.268 - vue 274/452
-
-
-
- CONGRÈS ET CONFÉRENCES.
- 50
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE, EN DATE DU 30 DÉCEMBRE 1887,
- PORTANT RÈGLEMENT GENERAL DES CONGRES ET CONFERENCES.
- I. Dispositions générales.
- Art. 1. Les congrès et conférences organisés sous la surveillance de la commission supérieure pour avoir lieu pendant la durée de l’Exposition de 1889 sont placés sous le patronage du Gouvernement français. Ce patronage ne peut en aucune façon engager l’Administration quant aux opinions émises ou aux résolutions formulées.
- Les sujets religieux et politiques sont formellement interdits.
- Art. 2. Toutes les communications relatives aux congrès et conférences de l’Exposition de 1889 doivent être adressées à M. le Ministre du commerce et de l’industrie, Commissaire général (Direction générale de l’exploitation. Congrès et conférences).
- Art. 3. La surveillance générale des salles des congrès et conférences appartient à l’Administration supérieure, à laquelle un certain nombre de places seront réservées sur sa demande.
- Art. A. Les membres de la commission supérieure, instituée par arrêté en date du 2 août 1887, auront leurs libres entrées à tous les congrès et à toutes les conférences. Ils ne pourront prendre part aux délibérations d’un congrès qu’en qualité d’adhérents.
- Art. 5. La commission supérieure assure et surveille la publication des résumés des conférences et des actes des congrès. Elle statue sur les réductions qu’il y aurait lieu de famé subir aux manuscrits qui lui sont remis, après avoir pris l’avis du comité compétent; le bureau du congrès auquel se rattachent les manuscrits sera entendu sur ces réductions.
- Art. 6. La commission supérieure est chargée de rédiger les instructions destinées à assurer l’application du présent règlement.
- p.269 - vue 275/452
-
-
-
- 270
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 7. Tout incident non prévu par le présent règlement sera soumis à la commission supérieure qui statuera.
- II. Congrès.
- Art. 8. Les comités spéciaux seront saisis des demandes de congrès qui seront adressées à l’Administration et auront à donner leur avis sur ces demandes, sur lesquelles la commission supérieure statuera, sauf approbation du Ministre.
- Ils auront en outre à dresser une nomenclature des congrès qu’il leur paraîtrait utile de provoquer; cette nomenclature sera soumise à l’approbation de M. le Ministre du commerce et de l’industrie, après avis delà commission supérieure.
- Art. 9. Toute demande tendant à obtenir qu’un congrès fasse partie de la série des congrès de l’Exposition de 1889 devra indiquer son programme général et le but qu’il se propose d’atteindre.
- Elle devra faire connaître le nom des promoteurs du congrès et spécifier si le congrès fait suite plus ou moins directement à des congrès antérieurs.
- Art. 10. Les congrès s’organiseront et s’administreront eux-mêmes, en se conformant aux conditions d’ordre général déterminées par le présent règlement. A cet effet, il sera institué pour chaque congrès une commission d’organisation qui aura la charge d’en préparer les travaux et qui le représentera auprès de l’Administration.
- Art. 11. Les congrès qui sont la suite de congrès antérieurs pourront être autorisés à faire partie de la série des congrès de l’Exposition de 1889, en conservant intégralement l’organisation qu’ils possèdent 9).
- Art. 12. Les comités spéciaux sont autorisés, sous le contrôle de la commission supérieure, à se concerter sur les programmes avec les bureaux des congrès permanents qui, tout en se réunissant à Paris, en 1889, demeureraient indépendants de l’Exposition.
- Art. 18. Sauf les cas spécifiés à l’article 11, les commissions d’organisation seront nommées par M. le Ministre du commerce et de l’industrie sur la proposition des comités spéciaux, après avis de la commission supérieure.
- Dans le cas où une demande de congrès adressée par un groupe de personnes aurait été acceptée, il sera réservé dans la commission d’organisation une part aux promoteurs du congrès.
- Art. 14. Les commissions d’organisation auront à soumettre à bref délai à l’Administration le programme des questions soumises aux délibérations des con-
- M Des dispositions spéciales seront arrêtées, s’il y a lieu, en ce qui concerne les congrès permanents qui tiendraient une session à Paris, pendant la durée de l’Exposition, sans faire partie de la série des congrès de l’Exposition.
- p.270 - vue 276/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 271
- grès, l’indication des sujets qui devront faire l’objet de rapports préparés à l’avance et les noms des rapporteurs qui auront été désignés. Elles auront à fournir l’indication du nombre présumé des séances, de l’époque proposée pour la tenue du congrès, et des locaux demandés pour les réunions.
- Il sera statué définitivement par la commission supérieure, sur le rapport du comité spécial compétent.
- Art. 15. Les congrès auront lieu dans des salles situées dans l’enceinte de l’Exposition.
- Art. 16. Les cartes de membre d’un congrès ne dispenseront pas d’acquitter le droit d’entrée à l’Exposition.
- Art. 17. Des délégués étrangers pourront être accrédités par leurs gouvernements respectifs pour suivre les travaux des congrès.
- Art. 18. Les adhérents à un congrès et les délégués des administrations publiques françaises et des gouvernements étrangers pourront seuls présenter des travaux en séance et prendre part aux discussions et délibérations. Ils recevront une carte personnelle qui leur sera délivrée par les soins de la commission d’organisation; ces cartes recevront l’estampille du Commissariat général.
- Il pourra être décidé pour chaque congrès que le public sera admis à assister à une ou plusieurs séances qui devront être désignées à l’avance.
- Art. 19. Il sera publié aux frais de l’Administration un recueil des procès-verbaux sommaires des séances des congrès. Chaque commission d’organisation recevra sur sa demande des exemplaires des procès-verbaux relatifs au congrès qu’elle représente; le nombre qui pourra lui être attribué gratuitement sera, au plus, supérieur de cent au nombre des membres adhérents. Elle pourra d’ailleurs obtenir en plus autant d’exemplaires qu’il lui sera nécessaire à un prix qui sera déterminé.
- Art. 20. La publication des procès-verbaux sommaires des congrès aura lieu sous la surveillance de la commission supérieure, à qui chaque commission d’organisation aura à remettre dans un délai qui sera spécifié :
- i° Les procès-verbaux sommaires des séances;
- 2° La liste des membres ayant pris part au congrès;
- 3° L’indication du nombre d’exemplaires qui auront à être délivrés soit gratuitement, soit à titre onéreux.
- Art. 21. Il devra être remis à l’Administration quinze exemplaires des comptes rendus détaillés qui pourront être publiés pour chaque congrès.
- III. Conférences.
- Art. 22. Toute personne qui désirera faire une ou plusieurs conférences devra joindre à l’appui de sa demande l’indication du sujet qu’elle se propose de traiter.
- p.271 - vue 277/452
-
-
-
- 272
- EXPOSITION DE 1889.
- Il sera statué par la commission supérieure sur le rapport du comité spécial compétent, sauf l’approbation de M. le Ministre clu commerce et de l’industrie.
- Art. 23. Les comités spéciaux auront à dresser la nomenclature des conférences <pTil y aurait lieu de faire en plus de celles qui seront demandées et acceptées; cette nomenclature sera soumise à l’approbation de M. le Ministre du commerce et de l’industrie, après avis de là commission supérieure.
- Art. 24. Les comités spéciaux seront chargés de désigner les personnes qu’il y aura lieu d’inviter à traiter en conférences les sujets faisant partie de la nomenclature précédemment indiquée : ces désignations devront être approuvées dans la même forme.
- Art. 25. Les conférences seront publiques. Suivant leur nature et leur but, la perception d’un droit d’entrée pourra être autorisée.
- Art. 26. Aucune discussion ne pourra avoir lieu à la suite d’une conférence.
- Art. 27. Il sera publié aux frais de l’Administration et sous la surveillance de la commission supérieure un recueil contenant les résumés sommaires des conférences faites pendant la durée de l’Exposition de 1889. A cet effet, chaque auteur sera invité à remettre le manuscrit de ce résumé dans un délai déterminé.
- Chaque conférencier recevra gratuitement cent exemplaires du résumé de sa conférence ; il pourra en obtenir d’autres exemplaires à un prix qui sera déterminé, en faisant connaître à l’avance le nombre qui lui est nécessaire.
- p.272 - vue 278/452
-
-
-
- AUDITIONS MUSICALES
- 18
- (Ul’IMMEfUS NATIONALE.
- Amikus.
- p.273 - vue 279/452
-
-
-
- p.274 - vue 280/452
-
-
-
- AUDITIONS MUSICALES.
- 51
- RÈGLEMENTS SUR LES AUDITIONS MUSICALES.
- AUDITIONS D’ORCHESTRES FRANÇAIS AVEC CHOEURS.
- Art. 1. Cinq grandes auditions d’orchestres français, avec chœurs, auront fieu dans la salle des fêtes du palais du Trocadéro, conformément aux arrêtés du 17 octobre 1887 du 19 juillet 1888, pendant les après-midi du 2 3 mai, du 6 et du 20 juin, du 5 et du 19 septembre 1889.
- Art. 2. Les orchestres admis à donner chacun une de ces auditions à celles des dates ci-dessus qui lui sera désignée sont :
- Chefs d’orchestre.
- i° Société des concerts du Conservatoire............................... Garcin.
- 2° Association artistique des concerts du Châtelet..................... Colonne.
- 3° Société des nouveaux concerts....................................... Lamoureux.
- A0 Académie nationale de musique....................................... Viànesi.
- 5° Théâtre national de TOpéra-Comique. . .............................. Danré.
- Art. 3. Les programmes de ces grandes auditions d’orchestre seront composés exclusivement d’œuvres, déjà exécutées en public, de compositeurs français vivants ou morts.
- La moitié au moins de ces œuvres sera réservée aux compositeurs français vivants.
- En principe, les compositeurs ne pourront avoir qu’une de leurs œuvres exécutée dans l’une de ces auditions.
- Les programmes seront proposés par les chefs d’orchestre et présentés à l’approbation de l’Administration par la Commission de composition musicale (section I).
- Art. h. Les dépenses autorisées pour chaque audition comprendront essentiellement les frais d’impression et d’affichage, et tous les frais artistiques, matériels et administratifs de cette audition.
- Art. 5. La dépense de chaque audition ne pourra être supérieure à 11,000 francs et ne sera autorisée qu’après approbation d’un devis détaillé, soumis à l’Administration.
- Art. 6. Le Directeur général de l’exploitation de l’Exposition universelle de 1889 est chargé de l’exécution du présent règlement.
- SOCIÉTÉS MUSICALES FRANÇAISES.
- Art. 1. Les sociétés musicales françaises, autres que les orchestres dont les auditions sont réglées par l’arrêté ministériel du 19 juillet 1888, pourront être admises à se faire entendre dans l’enceinte de l’Exposition universelle de 1889.
- p.275 - vue 281/452
-
-
-
- 276
- EXPOSITION DE 1 889.
- Art. 2. Les sociétés qui désireront se faire entendre devront adresser leurs demandes à la Direction générale de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, n° 16, à Paris.
- Les demandes seront reçues jusqu’au icr avril 1889 inclusivement.
- Art. 3. Les demandes seront transmises à la Commission des auditions musicales de l’Exposition de 1889, cIui statuera sur leur admission.
- Art. h. La salle des fêtes du Trocadéro ou un autre local sera mis à la disposition des sociétés musicales dont l’admission aura été prononcée, moyennant une redevance dont le taux est fixé à 10 p. 100 sur le montant de la recette l.rute de chaque concert.
- Art. 5. Les sociétés musicales françaises auront à organiser leurs auditions à leurs frais, risques et périls. Tous les frais, quels qu’ils soient, aussi bien en ce qui concerne le personnel artistique, la police intérieure de la salle et des entrées qu’en ce qui concerne le matériel et la publicité, demeureront à la charge des sociétés.
- Les sociétés agréées dans les conditions ci-dessus précisées percevront les recettes qu’elles auront provoquées. Les droits d’auteurs, les droits des pauvres et la redevance seront prélevés sur les recettes par qui de droit, s’il y a lieu.
- Art. 6. Les auditions données pendant l’Exposition universelle auront lieu aux jours et heures fixés d’accord avec l’Administration de l’Exposition.
- Art. 7. Pour chaque solennité musicale française qui aura lieu dans la grande salle du Trocadéro, 4,ioo places seront mises à la disposition des sociétés admises à faire usage de la salle. Ces places seront ainsi réparties :
- Loges couvertes. . Loges découvertes.
- Parquet..........
- Amphithéâtre. . . .
- Tribunes.........
- Strapontins......
- 3aç places. 208 1,2 5 0 i,5oo h 00 h 1 5
- Total,
- 4,ioo
- Art. 8. Les sociétés admises à faire usage de la grande salle du Trocadéro ou d’un autre local seront libres de fixer le prix des places.
- Il est entendu que le payement du prix de la place pour assister aux solennités musicales officielles ou autres ne dispense pas d’acquitter le droit d’entrée dans l’enceinte de l’Exposition.
- Art. 9. Les programmes des auditions musicales seront insérés gratuitement dans les journaux officiels en temps utile.
- Les affiches dûment timbrées et fournies par les intéressés seront placardées gratuitement dans l’intérieur de l’enceinte de l’Exposition aux places que l’Administration aura désignées à cet effet.
- Art. 10. Les sociétés qui auront été admises à se faire entendre à l’Exposition prendront l’engagement de ne donner aucune séance à Paris, de n’avoir pas recours à la publicité pour les séances qu’elles se proposent de donner en dehors de l’Exposition avant d’avoir achevé la série de leurs auditions.
- Art. 11. Les sociétés admises devront soumettre avant le 1e1' mai 1889, a Commission des audilions musicales, la liste des morceaux destinés h être exécutés dans leurs concerts.
- Ces programmes seront examinés par la Commission et renvoyés dans la huitaine. Si une société désire, par la suite, changer un ou plusieurs morceaux de ses programmes, elle en don-
- p.276 - vue 282/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 277
- nera avis de même à ia Commission quinze jours au moins avant la séance dans laquelle les morceaux devront être exécutés, saufles cas de force majeure.
- Art. 12. Le Directeur général de l’exploitation est chargé de l’exécution du présent règlement.
- SOCIETES MUSICALES ETRANGERES.
- Art. I. Les sociétés musicales étrangères pourront être admises à se faire entendre dans la salle des fêtes du Trocadéro, pendant l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 2. Les sociétés qui désireront se faire entendre devront adresser leurs demandes à la Direction générale de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, n° 16, à Paris, par l’intermédiaire des commissariats généraux ou des comités nationaux institués pour leurs pays.
- Les sociétés dont le pays ne serait pas représenté par un commissariat général ou un comité national pourront adresser directement leurs demandes à la Direction générale de l’exploitation.
- Elles sex-ont reçues jusqu’au ier avril 1889 inclusivement.
- Art. 3. Les demandes seront transmises à la Commission des auditions musicales de l’Exposi-! ion de 1889, qui statuera sur leur admission.
- Art. 4. La salle des fêtes du Trocadéro sera mise à la disposition des sociétés dont la demande aura été agréée par la Commission, moyennant une redevance dont le taux est fixé à 10 p. 100 sur le montant brut de la recette de chaque concei’t.
- Art. 5. Les sociétés musicales éti’angères auront à oi'ganiser leurs auditions à leurs frais, x'isques et périls. Tous les frais, quels qu’ils soient, aussi Ken en ce qui concerne le pei’sonne artistique, la police intérieure de la salle et des entrées, qu’en ce qui concerne le matériel et la publicité, demeui’eront à la charge des sociétés.
- Les sociétés agréées dans les conditions ci-dessus précisées pei’cevront les recettes qu’elles au-l’oul provoquées. Les droits d’auteurs, les droits des pauvres et la redevance seront prélevés sur les recettes par qui de-droit, s’il y a lieu.
- Art. 6. Les auditions données pendant l’Exposition universelle dans le palais du Trocadéi’o auront lieu aux jours et heures fixés d’accord avec l’Administration de l’Exposition.
- Art. 7. Pour chaque solennité musicale étrangère qui aura lieu dans la grande salle du Trocadéro, 4,ioo places seront mises à la disposition des sociétés admises à faire usage de la salle. Ces places seront ainsi l'éparlies :
- Loges couvertes.. Loges decouvertes
- Parquet .........
- Amphithéâtre. . .
- Tribunes.........
- Strapontins......
- 327 places. 208 i,25o 1,5oo 4oo 4i 5
- Total
- 4,ioo
- Art. 8. Les sociétés étrangères admises à faire usage de la grande salle du Trocadéro seront libres de fixer le prix des places.
- Il est entendu que le payement du pi’ix de la place pour assister aux solennités musicales officielles ou autres qui seront données dans le palais du Trocadéi’o ne dispense pas d’acquitter le droit d’entrée dans l’enceinte de l’Exposition.
- p.277 - vue 283/452
-
-
-
- 278
- EXPOSITION DE 1889
- Art. 9. Les programmes des auditions musicales seront insérés gratuitement dans les journaux officiels, en temps utile.
- Les affiches, dûment timbrées et fournies par les intéressés, seront placardées gratuitement dans l’intérieur de l’enceinte de l’Exposition, aux places que l’Administration aura désignées h cet effet.
- Art. 10. Les sociétés étrangères qui auront été admises à se faire entendre à l’Exposition prendront l’engagement de ne donner aucune séance à Paris, de n’avoir pas recours à la publicité pour les séances qu’elles se proposent de donner en dehors de l’Exposition, avant d’avoir achevé la série de leurs auditions dans le palais du Trocadéro.
- Art. 11. Les sociétés étrangères devront s’inspirer, pour la composition de leurs programmes, de ce principe :
- Qu’elles ont à produire particulièrement la musique de leurs auteurs nationaux morts ou vivants.
- Art. 12. Les sociétés admises devront soumettre avant le icr mai 1889, à la Commission des auditions musicales, la liste des morceaux destinés à être exécutés dans leurs concerts.
- Ces programmes seront examinés par la Commission et renvoyés dans la huitaine.
- Si une société désire, par la suite, changer un ou plusieurs morceaux de ses programmes, elle en donnera avis de même à la Commission quinze jours au moins avant la séance dans laquelle les morceaux devront être exécutés, sauf les cas de force majeure.
- Art. 13. Le Directeur général de l’exploitation est chargé de l’exécution du présent règlement.
- SEANCES D’ORGUE.
- Art. 1. Les organistes français et étrangers pourront être admis à donner des séances d’orgue dans la salle des fêles du Trocadéro, pendant l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 2. Le nombre de ces séances ne pourra être supérieur à quinze.
- Art. 3. Les organistes français qui désirent se faire entendre devront adresser directement leurs demandes à la Direction générale de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, 16.
- Les organistes étrangers devront adresser leurs demandes à la Direction générale de l’exploitation, à Paris, par l’intermédiaire des commissariats généraux ou des comités nationaux institués pour leurs pays.
- Les demandes ne seront reçues que jusqu’au 1er avril 1889.
- Art. k. Ces demandes seront transmises à la commission des auditions musicales, qui se prononcera sur leur admission.
- Art. 5. La salle du Trocadéro, avec son orgue, sera mise à la disposition des organistes qui auront été admis à se faire entendre.
- Art. 6. L’Administration prendra à sa charge les frais des séances d’orgue, y compris ceux de soufflerie, sauf la réserve contenue dans le paragraphe 2 de l’article 12 ci-dessous.
- Elle percevra les recettes que ces séances auront provoquées.
- Art. 7. Durant ces séances, le droit d’entrée dans la salle du Trocadéro sera fixé à 0 fr. 5o pour toutes les places.
- Il est entendu que le payement du prix de la place pour assister aux solennités musicales oflî-cielles ou autres qui seront données dans le palais du Trocadéro ne dispense pas d’acquitter le droit d’entrée dans Venceinte de l’Exposition.
- p.278 - vue 284/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 279
- Art. 8. Les séances d’orgue auront lieu aux jours et heures fixés d’un commun accord avec l’Administration.
- Art. 9. La durée de ces séances ne devra pas dépasser une heure et demie.
- Art. 10. Les programmes des séances d’orgue pourront se composer d’œuvres de toutes les époques et de toutes les nationalités.
- Art. 11. Les organistes admis devront soumettre, avant le î61 mai 1889, à la Commission des auditions musicales, la liste des morceaux qu’ils se proposeront d’exécuter, avec indication de la durée de chaque morceau.
- Ces programmes seront examinés par la Commission et renvoyés dans la huitaine.
- Si un organiste désire par la suite changer un ou plusieurs morceaux de son programme, il en donnera avis à la Commission, quinze jours au moins avant la séance dans laquelle les morceaux devront être exécutés, sauf les cas de force majeure.
- Art. 12. La Commission des auditions musicales pourra autoriser, dans les séances d’orgue, l’exécution de morceaux de chant avec ou sans chœurs et avec accompagnement d’instruments soli.
- Dans ce cas, il est bien entendu que tous les frais de solistes et de chœurs seront entièrement à la charge de l’organiste qui donnera la séance.
- Art. 13. Le Directeur général de l’exploitation de l’Exposition universelle de 1889 est chargé de l’exécution du présent règlement.
- ORPHEONS ET SOCIETES CHORALES.
- Art. 1. Les Sociétés chorales de France sont conviées à prendre part aux fêtes de l’Exposition universelle de 1889, sous les réserves mentionnées dans l’article 5.
- Art. 2. Ces fêtes auront lieu à la fin de juillet 1889.
- Art. 3. Elles comprendront :
- i° Un concours de lecture à vue;
- 2° Un concours d’exécution ;
- 3° Un festival.
- Art. h. Le concours de lecture et le festival sont obligatoires au même titre que le concours d’exécution.
- Art. 5. Sont admises au concours : les Sociétés appartenant aux divisions d’excellence, aux. divisions supérieures, aux premières divisions, les Sociétés ayant obtenu au moins un second prix dans la deuxième division, et les Sociétés ayant obtenu un premier prix dans la première section de la troisième division.
- Art. 6. Les morceaux imposés seront tirés au sort parmi les morceaux du festival.
- Art. 7. Ces morceaux seront envoyés aux Sociétés au moins cinq mois avant l’époque de l’exécution.
- Art. 8. Les Sociétés connaîtront les titres des morceaux imposés douze jours avant l’époque du concours. Les chœurs laissés au choix des Sociétés pourront être pris parmi ceux du festival.
- Art. 9. Chaque Société devra se faire inscrire pour le concours à vue dans les mêmes divisions et dans les mêmes sections que pour le concours d’exécution.
- Art. 10. Les Sociétés ne pourront s’inscrire dans une division ou dans une section autre que les sections ou les divisions dans lesquelles elles sont régulièrement inscrites. Le dernier concours auquel les Sociétés auront pris part justifiera le classement.
- p.279 - vue 285/452
-
-
-
- 280
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. 11. Les morceaux destinés au concours de lecture h vue seront inédits. Ils seront remis aux Sociétés au moment même du concours.
- Art. 12. Un directeur ne pourra diriger plusieurs Sociétés ayant à lire le même morceau dans la même division.
- Art. 13. Le concours à vue aura lieu à huis clos.
- Art. 14. Tout membre de Société ne pourra prendre part au concours qu’avec la Société «à laquelle il appartient régulièrement.
- 11 est fait exception à cette règle pour les Chefs, lesquels peuvent diriger plusieurs Sociétés, à la condition expresse que ces Sociétés ne concourrent pas entre elles.
- Art. 15. Toute Société qui se présentera avec un ou plusieurs membres pris en dehors de sa composition réglementaire sera exclue du concours.
- Art. 16. Les Sociétés qui voudront prendre part au concours devront envoyer leur adhésion avant le îo janvier 1889, terme de rigueur, à M. le Directeur général de Vexploitation de l’Exposition universelle, 16, avenue de La Bourdonnais, à Paris.
- Art. 17. L’ordre du concours sera réglé par un tirage au sort.
- Art. 18. Les Sociétés qui, après avoir donné leur adhésion, seraient empêchées d’assister au concours, sont priées de vouloir bien en prévenir le Comité avant le 10 juillet 1889. Elles seront tenues de renvoyer la musique qu’elles auront reçue, à moins d’autorisation spéciale.
- Art. 19. Les prix consisteront en couronnes, palmes, médailles d’or, de vermeil et d’argenl.
- Art. 20. Les démarches ordinaires seront faites auprès des Compagnies de chemins de fer, à l’effet d’obtenir les réductions habituelles.
- Art. 21. Toute addition ou modification au présent règlement sera notifiée en temps nli'e aux sociétés adhérentes.
- MUSIQUES D’HARMONIE ET FANFARES.
- Art. 1. Les Sociétés d’harmonie et les Fanfares de France sont conviées à prendre part aux fêtes de l’Exposition universelle de 1889, sous les réserves mentionnées dans l’article 5.
- Art. 2. Ces fêtes auront lieu au commencement d’août 1889.
- Art. 3. Elles comprendront :
- i° Un concours de lecture à vue;
- 2° Un concours d’exécution;
- 3° Une promenade du Trocadéro à l’Exposition;
- h° Un festival ;
- 5° Une retraite aux flambeaux.
- Art. k. Le concours de lecture, la promenade, la retraite aux flambeaux et le festival sont obligatoires au même titre que le concours d’exécution.
- Abt. 5. Sont admises au concours : les Sociétés appartenant aux divisions d’excellence, aux divisions supérieures et aux premières divisions. Les Sociétés n’ayant pas le diapason normal ne pourront être admises.
- Art. 6. Les morceaux imposés seront tirés au sort parmi les morceaux du festival.
- Art. 7. Les partitions de ces morceaux seront envoyées aux Sociétés cinq mois avant l’époque de l’exécution.
- Art. 8. Les Sociétés connaîtront les titres des morceaux imposés douze jours avant l’époque du concours.
- p.280 - vue 286/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 281
- Art. 9. Chaque société devra se faire inscrire pour le concours à vue dans les mêmes divisions et les mêmes sections que pour le concours d’exécution.
- Art. 10. Les Sociétés ne pourront s’inscrire dans une division ou dans une section autre que celles dans lesquelles elles sont régulièrement inscrites. Le dernier concours auquel les Sociétés auront pris part justifiera le classement.
- Art. 11. Les morceaux destinés au concours de lecture à vue seront inédits. Ils seront remis aux Sociétés au moment même du concours.
- Art. 12. Un directeur ne pourra diriger plusieurs Sociétés ayant à lire le même morceau dans la même division.
- Art. 13. Les Sociétés devront supprimer la batterie pour le concours à vue.
- Art. \ U. Le concours à vue aura lieu à huis clos.
- Art. 15. Toute membre de Société ne pourra prendre part au concours qu’avec la Sociélé à laquelle il appartient régulièrement.
- Il est fait exception à cette règle pour les Chefs, lesquels peuvent diriger plusieurs Sociétés, à la condition expresse que ces Sociétés ne concourent pas entre elles.
- Art. 16. Toute Société qui se présentera avec un ou plusieurs membres pris en dehors de sa composition réglementaire sera exclue du concours.
- Art. 17. Les Sociétés qui voudront prendre part au concours devront envoyer leur adhésion avant le 20 janvier 1889, terme de rigueur, à M. le Directeur général de l’exploitation de l’Exposition universelle, 16, avenue de La Bourdonnais, à Paris.
- Art. 18. L’ordre du concours sera réglé par un tirage au sort.
- Art. 19. Les Sociétés, qui, après avoir donné leur adhésion, seraient empêchées d’assister au concours, sont priées de vouloir bien en prévenir le Comité avant le 20 juillet; elles seront tenues de renvoyer la musique qu’elles auront reçue, à moins d’autorisation spéciale.
- ‘ Art. 20. Les prix consisteront en couronnes, palmes, médailles d’or, de vermeil et d’argent.
- Art. 21. Les démarches ordinaires seront faites auprès des Compagnies de chemins de fer, à l’effet d’obtenir les réductions habituelles.
- Art. 22. Toute addition ou modification au présent règlement sera notifiée en temps utile aux sociétés adhérentes.
- CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUES MILITAIRES.
- Art. 1. Un concours international de musiques militaires sera ouvert, à Paris, pendant l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 2. Ce concours aura lieu le dimanche 22 septembre 1889.
- Art. 3. Le jury international du concours se composera des membres de la section IV de la Commission des auditions musicales, auxquels seront adjointes des notabilités musicales françaises et étrangères.
- Art. à. Quatre grands prix sont mis à la disposition du jury :
- 1er grand prix : médaille d’or, valeur............................. 5,000 francs.
- 9e grand prix : médaille d’or, valeur............................. 3,000
- 3e grand prix : médaille d’or, valeur............................. 9,000
- 4* grand prix : médaille d'or, valeur............................. 1,000
- Art. 5. Le vote pour chaque grand prix aura lieu au scrutin secret.
- p.281 - vue 287/452
-
-
-
- 282
- EXPOSITION DE 1 889.
- Art. 6. Les prix seront décernés à la majorité absolue des voix.
- Art. 7. Chaque musique exécutera un ou deux morceaux de son choix.
- La durée totale de l’audition de chaque musique ne pourra dépasser vingt minutes.
- CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUES D’HARMONIE MUNICIPALES ET CIVILES ETRANGERES.
- Art. 1. Un concours international de musiques d’harmonie municipales et civiles étrangères sera ouvert, h Paris, pendant l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 2. Ce concours aura lieu le dimanche 29 septembre 1889.
- Art. 3. Le jury international du concours se composera des membres des sections III et IV de la Commission des auditions musicales, auxquels seront adjointes des notabilités musicales françaises et étrangères.
- Art. h. Quatre grands prix sont mis à la disposition du jury :
- ier grand prix : une médaille d’or, valeur................................. 5,ooo francs.
- 2e grand prix : une médaille d’or, valeur................................. 3,ooo
- 3' grand prix : une médaille d’or, valeur................................. 2,000
- he grand prix: une médaille d’or, valeur................................. 1,000
- Art. 5. Le vote pour chaque grand prix aura lieu au scrutin secret.
- Art. 6. Les prix seront décernés à la majorité absolue des voix.
- Art. 7. Chaque musique exécutera un ou deux morceaux de son choix.
- La durée totale de l’audition de chaque musique ne pourra dépasser vingt minutes.
- Art. 8. Le Comité spécial, composé des comités réunis des sections III et IV des auditions musicales, désignera les sociétés qu’il jugera dignes de prendre "part à ce concours.
- Art. 9. Toutes les musiques admises à l’honneur de concourir recevront une médaille commémorative.
- CONCOURS INTERNATIONAUX ET AUDITIONS DE MUSIQUES PITTORESQUES.
- Art. 1. Des concours et auditions de musiques pittoresques des provinces de la France et de l’étranger auront lieu pendant l’Exposition universelle de 1889, conformément l\ l’arrêté ministériel du 28 février 1889.
- Art. 2. Les dates de ces concours seront ultérieurement fixées, entre le 20 juin et le 10 juillet 1889.
- Art. 3. Deux concours seront organisés :
- i° Un concours entre les musiques pittoresques des provinces de la France;
- 20 Un concours entre les musiques pittoresques de l’étranger.
- Chacun de ces concours sera subdivisé en classes d’instruments similaires.
- Art. h. Ne seront admis à ces concours et auditions que les joueurs d’instruments caractéristiques, tels que le tambourin, le galoubet, le biniou, la cornemuse, la vielle, la mandoline, la guitare, etc.
- p.282 - vue 288/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 283
- Art. 5. Les Français qui désirent être admis à ces concours et auditions devront adresser Durs demandes à la Direction générale de l’exploitation, avenue de La Bourdonnais, 16.
- Les étrangers devront adresser leurs demandes à la Direction générale de l'exploitation, à Paris, par l’intermédiaire des commissariats généraux ou des comités nationaux institués pour leurs pays.
- Les demandes ne seront reçues que jusqu’au 5 juin 1889.
- Art. 6. Ces demandes seront transmises à la Commission des musiques pittoresques, qui se prononcera sur leur admission.
- Art. 7. Les instrumentistes admis (solistes ou groupes d’exécutants) devront soumettre à la . Commission des musiques pittoresques la liste des morceaux qu’ils se proposeront d’exécuter. Ces programmes ne devront comprendre que des airs populaires de la région des exécutants; tous arrangements, fantaisies ou mosaïques d’opéras, ou chansons de cafés-concerts, en seront rigoureusement exclus.
- Art. 8. La Commission pourra, s’il y a lieu, autoriser la restitution de danses locales et populaires.
- Art. 9. Les prix consisteront en médailles d’or, de vermeil et d’argent.
- p.283 - vue 289/452
-
-
-
- p.284 - vue 290/452
-
-
-
- p.285 - vue 291/452
-
-
-
- p.286 - vue 292/452
-
-
-
- SERVICES DIVERS.
- 52
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 13 OCTOBRE 1886,
- PORTANT ORGANISATION DU SERVICE MEDICAL.
- Art. 1. II sera établi sur les chantiers du Champ de Mars un poste médical destiné à la visite des ouvriers et muni des médicaments, appareils et instruments nécessaires pour donner les premiers soins aux malades et blessés.
- Art. 2. Le service médical sera fait, sous les ordres du Directeur général des travaux, par un médecin assisté de deux élèves et de deux gardiens infirmiers qui seront nommés sur la présentation du Directeur général.
- Le personnel médical pourra être augmenté, suivant les besoins, par décision ministérielle rendue sur la proposition du Directeur général.
- Art. 3. Les ouvriers atteints de blessures ou de maladies occasionnées par les travaux, après avoir reçu sur place les premiers secours de l’art, seront soignés gratuitement à l’hôpital ou à domicile, selon qu’il sera décidé par le médecin.
- Art. A. Pendant la durée de l’interruption obligée du travail, qui devra être constatée par un certificat du médecin, ils recevront la moitié du salaire qu’ils auraient pu gagner s’ils avaient continué à travailler.
- Cette allocation ne sera accordée aux ouvriers soignés à l’hôpital que dans le cas où ils seront mariés ou auront des charges de famille.
- Art. 5. Lorsque, par suite de blessures, ils seront devenus impropres aux travaux de leur profession, on leur allouera en outre la moitié de leur salaire pendant une année.
- Art. 6. Lorsqu’un ouvrier marié ou ayant des charges de famille aura été tué sur les travaux ou aura succombé à la suite, soit de blessures, soit d’une maladie occasionnée par les travaux, sa veuve ou sa famille aura droit à une indemnité de 6oo francs.
- Art. 7. Les secours mentionnés aux deux articles précédents pourront être augmentés par des décisions spéciales du Ministre, selon la position et les besoins des victimes ou de leurs familles.
- Art. 8. Les ouvriers qui seront blessés étant en état d’ivresse ne pourront recevoir que des secours médicaux.
- p.287 - vue 293/452
-
-
-
- 288
- EXPOSITION DE 1889
- Art. 9. Il sera pris, sur la proposition du médecin, toutes les mesures d’hygiène nécessaires pour assurer la santé des ouvriers pendant l’exécution des travaux.
- Art. 10. Pour assurer le payement des dépenses de toute nature du service médical et hygiénique et de celui des secours, il sera opéré, comme il est dit à l’article 17 du cahier des clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de l’Exposition, une retenue de 1 p. 100, sur le montant des travaux exécutés par chaque entreprise.
- Lorsque les travaux seront exécutés par voie de régie au compte de l’Administration, celle-ci contribuera aux dépenses du service dans la même proportion.
- En cas d’insuffisance du produit de ces retenues, il y sera pourvu par une allocation dont le montant, réglé par le Ministre, sera prélevé sur le crédit général alloué par la loi du 6 juillet 1886. Si ce produit-excède au contraire les besoins constatés jusqu’à l’achèvement des travaux, l’excédent sera versé à la caisse de l’Assistance publique.
- Art. 11. Le produit des retenues ne sera pas confondu avec les produits affectés aux dépenses générales de l’Exposition : un chapitre spécial sera ouvert pour ordre au budget des recettes comme au budget des dépenses.
- Les dépenses seront liquidées par le Directeur général des travaux qui adressera au Directeur général des finances les certificats de liquidation pour l’ordonnancement.
- Art. 12. Lorsqu’un accident aura occasionné la mort d’un ouvrier, un procès-verbal en sera immédiatement dressé par les agents de l’Administration; le procès-verbal fera connaître la cause et les circonstances de l’accident.
- Art. 13. Chaque mois, le Directeur général adressera au Ministre un relevé des accidents de toute nature qui seront arrivés dans les travaux, soit en régie, soit à l’entreprise.
- Ce relevé devra faire connaître les causes auxquelles les accidents pourront être attribués.
- 53
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 10 FEVRIER 1888,
- PORTANT RÈGLEMENT SUR L’EMPLOI DE LA PHOTOGRAPHIE À L’EXPOSITION.
- Art. 1. La faculté de prendre des vues photographiques dans les enceintes de l’Exposition universelle de 1889 ne fait l’objet d’aucun monopole ou privilège exclusif.
- p.288 - vue 294/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 289
- Tout photographe admis, sur sa demande, à opérer dans les enceintes de l’Exposition, à des jours et à des heures déterminés par l’Administration, devra être pourvu d’une autorisation signée par le Directeur général de l’exploitation.
- Pour ce qui concerne le groupe des heaux-arts (classes 1 à 5), les autorisations devront être signées à la fois par le Directeur des heaux-arts et par le Directeur général de l’exploitation.
- Toute autorisation devra être exhibée par son titulaire, à toute réquisition.
- Art. 2. Les photographes autorisés, comme il est dit à l’article icr du présent règlement, procéderont par séances. Chacune des séances donnera lieu, au profit de l’Administration, à une redevance de 20 francs par appareil employé. Cette redevance sera payée, contre visa, dans la caisse de l’Exposition.
- Les séances auront une durée de quatre heures, soit de 8 heures du matin à midi, soit de 10 heures du matin à 2 heures de l’après-midi.
- Toute autorisation ne sera valable que pour les jours et heures indiqués ; le Directeur général de l’exploitation aura toutefois la faculté de renouveler, sans nouvelle redevance à exiger, les autorisations dont il n’aurait pu être fait usage aux jour et heure assignés.
- Art. 3. Les demandes en autorisation adressées au Directeur général de l’exploitation mentionneront:
- i° Le nombre d’aides opérateurs que le demandeur compte employer ;
- 20 L’indication sommaire du matériel dont il doit faire usage ;
- 3° La déclaration formelle que le demandeur assume les responsabilités de toute nature que ses reproductions peuvent entraîner ;
- 4° L’engagement de se conformer aux règlements de police et d’ordre intérieur.
- Art. 4. Des cartes d’abonnement du prix de 3oo francs par appareil employé, valables pour toute la durée de l’Exposition, aux heures fixées par l’article 2, pourront être accordées aux exposants photographes qui en feront la demande.
- Art. 5. Les aides opérateurs devront, comme les opérateurs eux-mêmes, acquitter le droit d’entrée fixé pour les visiteurs ordinaires, en dehors de la redevance payée lors de la remise de l’autorisation.
- Art. 6. Les opérateurs admis-à photographier ne devront, dans aucun cas, introduire dans les enceintes de l’Exposition ni feu, ni substances inflammables ou explosibles.
- Leurs préparations devront s’effectuer en dehors de ces enceintes.
- Art. 7. Toute reproduction d’objets exposés, de quelque nature que soient ces objets, est absolument subordonnée à l’autorisation des exposants ou de leurs ayants droit, contresignée par le Directeur général de l’exploitation.
- Art. 8. Les photographes munis d’autorisations auront le droit de prendre des
- Annexes.
- !9
- p.289 - vue 295/452
-
-
-
- 290
- EXPOSITION DE 1889.
- vues d’ensemble des palais, parcs ou galeries, à condition de remettre dix épreuves de chaque vue à l’Administration.
- 54
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU MOIS DE MARS 1889,
- PORTANT RÈGLEMENT SUR LE GARDIENNAGE ET LE NETTOYAGE DES SALLES ET LOGAUX D’EXPOSITION.
- Art. 1. Les gardiens sont chargés de la surveillance et du nettoyage des salles sous les ordres directs de leurs brigadiers.
- Ils peuvent, accessoirement, être chargés de couvrir le soir, de découvrir le matin et d’entretenir en état de propreté les expositions des salles confiées à leur garde.
- Art. 2. Le nettoyage des salles pourra être commencé à 6 heures du matin et sera terminé exactement à 8 heures. Les balayures seront transportées hors des galeries, à des places désignées d’oii elles seront enlevées par les tombereaux du service de l’entretien.
- Art. 3. Les brigadiers et gardiens sont placés sous la haute autorité des membres des bureaux des comités français, des commissaires spéciaux et des commissaires nationaux étrangers pour tout ce qui concerne le service d’exposition.
- Ils doivent obéissance au Directeur général de l’exploitation, au secrétaire chef du service central, aux inspecteurs principaux, inspecteurs et sous-inspecteurs de la Direction générale de l’exploitation pour tout ce qui concerne l’application et l’observation des règlements d’ordre intérieur.
- Art. 4. Les gardiens doivent fournir aux visiteurs toutes les indications utiles. Ils sont tenus à la plus stricte politesse envers le public. Ils doivent empêcher de fumer, de toucher aux objets exposés et de stationner devant les expositions d’une façon gênante pour la circulation. Ils ont le droit de requérir les agents de la police. En cas d’accident de feu, ils doivent avertir les sapeurs-pompiers au moyen des boutons d’appel électrique établis dans les salles, et, en attendant le secours, faire fonctionner le poste d’eau le plus voisin du foyer d’incendie. .
- Art. 5. A partir de 8 heures du matin, les brigadiers et gardiens doivent avoir quitté leur costume de travail pour revêtir leur tenue d’uniforme. Il leur est interdit de prendre leurs repas dans l’intérieur des salies ; les heures des repas du matin seront réglées entre îo heures et demie et midi, de façon que les salles
- p.290 - vue 296/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 291
- ne soient jamais privées de la totalité de leurs gardiens. Les heures des repas du soir seront réglées de même entre 6 heures et 7 heures et demie pour les gardiens des parties de l’Exposition ouvertes pendant la soirée.
- Art. 6. Il est interdit aux brigadiers et gardiens de solliciter des gratifications de la part des visiteurs.
- Art. 7. Les gardiens sont chargés de surveiller les opérateurs photographes, qui auront à justifier, auprès d’eux, des autorisations requises par le règlement spécial relatif à la photographie.
- Art. 8. Le Directeur général de l’exploitation a le droit d’exiger la révocation des brigadiers et gardiens qui manqueront à leur devoir en ne se conformant pas au présent règlement. Il prononce, d’office, la révocation de ceux qui seront surpris en état d’ivresse ou commettant un acte d’improbité.
- Art. 9. Les présidents des comités français, les commissaires spéciaux et les commissaires nationaux étrangers sont invités à déposer, avant le icr avril, à la Direction générale de l’exploitation, la liste nominative, en double exemplaire, de leurs brigadiers et gardiens. Ces listes devront être tenues constamment à jour.
- p.291 - vue 297/452
-
-
-
- p.292 - vue 298/452
-
-
-
- p.293 - vue 299/452
-
-
-
- p.294 - vue 300/452
-
-
-
- TOMBOLA.
- 55
- DÉCRET DU 24 MAI 1889,
- AUTORISANT LA TOMBOLA DE L’EXPOSITION.
- Art. 1. Est autorisée une tombola dite : Tombola ck l'Exposition de 188g, ayant pour objet :
- i° D’encourager les exposants au moyen de l’achat de divers objets d’art et d’industrie destinés à servir de lots à la tombola;
- 2° De faciliter le voyage et le séjour à Paris aux délégations ouvrières, industrielles et agricoles, ainsi qu’aux instituteurs qui seront appelés à venir visiter l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 2. Le prix du billet de tombola sera de 1 franc et le nombre des billets émis ne pourra pas dépasser 1 5 millions.
- Art. 3. Est approuvé le règlement annexé au présent décret, concernant les formes et conditions afférentes à la tombola ci-dessus autorisée.
- Art. 4. Le Président du conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, et les Ministres de l’intérieur et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret.
- RÈGLEMENT CONCERNANT LA TOMBOLA DE L’EXPOSITION b).
- Art. 1. Les billets de la tombola seront émis par le caissier-payeur central du Trésor. Ils seront détachés d’un registre à souche et frappés du timbre estampille du caissier-payeur central du Trésor.
- Une remise de 2 p. 100 sera allouée aux intermédiaires.
- Art. 2. La vente des billets de la tombola sera faite, savoir :
- i° Par les débitants de tabac et autres intermédiaires déjà autorisés à vendre les billets d’entrée à l’Exposition, à l’exception, toutefois, des receveurs des postes et des receveuses des bureaux télégraphiques ;
- (l) Ce règlement comprend les modifications apportées dans le texte primitif par le décret du 3i mai 1889.
- p.295 - vue 301/452
-
-
-
- 296
- EXPOSITION DE 1889.
- a0 Par les personnes chargées de la vente du Catalogue général et les concessionnaires de kiosques dans l’enceinte de l’Exposition.
- Les intermédiaires ne pourront se procurer des billets de tombola qu’à la caisse centrale du Trésor.
- Le prix des billets invendus par les intermédiaires ne leur sera pas remboursé.
- Art. 3. Les habitants des départements, autres que celui de la Seine, pourront se procurer des billets de la tombola en en versant le prix entre les mains du percepteur de leur résidence, qui leur délivrera une quittance à souche.
- Dans un délai aussi rapproché que possible, et en échange de ladite quittance, le percepteur remettra aux souscripteurs les billets qui lui auront été transmis par le caissier-payeur central du Trésor.
- Les percepteurs auront droit à la remise de 2 p. 100 mentionnée à l’article i'r.
- Art. U. Les frais inhérents à la tombola, tels que fabrication de billets, matériel pour le tirage, frais de bureau, de personnel et de publicité, seront prélevés sur le produit brut de la vente des billets.
- Art. 5. Le surplus, constituant le produit net de la tombola, sera affecté, savoir ;
- i° Dans la proportion d’un tiers, pour ajouter aux sommes allouées par les départements et les communes pour les frais de voyage et de séjour des délégations ouvrières, industrielles et agricoles, et des instituteurs;
- 20 Dans la proportion de deux autres tiers, à acheter des objets pris exclusivement parmi ceux exposés, de conservation certaine, et destinés à être répartis, par la voie du tirage au sort, entre les porteurs de billets de tombola.
- Art. 6. Le Comité supérieur de révision, nommé par arrêté ministériel en date du 11 mars 1887, près la Direction générale de l’exploitation, fera fonction de commission supérieure d’organisation et de surveillance de la tombola.
- Il répartira les sommes affectées aux achats entre les diverses classes de l’Exposition, et les comités d’installation de ces classes seront chargés de proposer les achats des lots dans les conditions générales déterminées par la Commission supérieure.
- Les exposants dont les produits auront été achetés par la Commission seront autorisés à mettre sur lesdits produits la notice : Acheté par la tombola de l’Exposition, visée par l’Administration.
- Art. 7. A partir du 1" novembre 1889, ^es l°ts achetés seront livrés à un garde-magasin nommé par le Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général; le garde-magasin en délivrera un reçu aux ayants droit et apposera sur chaque lot un numéro d’ordre, conformément à une liste arrêtée par la commission supérieure delà tombola.
- Art. 8. Le caissier-payeur central du Trésor est chargé d’encaisser le produit brut de la tombola , d’acquitter les frais de l’opération, ainsi que les diverses natures de dépenses énumérées à l’article k.
- Art. 9. Le prix des objets achetés sera payé aux ayants droit au moyen de mandats délivrés sur la caisse centrale du Trésor, par le président de la commission supérieure de la tombola. Ces mandats seront accompagnés de la facture des vendeurs et du reçu du garde-magasin mentionné à l’article 7.
- Art. 10. Les tirages au sort des lots auront lieu en séance publique, dans la grande salle des fêtes du Trocadéro, à une date qui sera ultérieurement déterminée.
- Un arrêté ministériel spécial fixera la manière dont ces tirages devront être effectués.
- p.296 - vue 302/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS
- 297
- Art. 11. Les listes officielles des tirages seront insérées au Journal officiel, d’après les procès-verbaux des séances de ces tirages.
- Art. 12. Dans un délai de trois mois à partir du tirage, les porteurs des numéros gagnants devront se présenter au fonctionnaire qui sera désigné à cet effet. Celui-ci, après avoir rapproché les billets de leurs souches, les annexera au procès-verbal des tirages afférents et délivrera aux ayants droit un bon de livraison sur le garde-magasin.
- Les lots qui n’auront pas été réclamés dans le délai de trois mois ci-dessus fixé seront vendus par les soins de l’Administration des domaines; le produit de cette vente sera attribué au Trésor.
- INSTRUCTIONS CONCERNANT LA TOMBOLA DE L’EXPOSITION DE 1889.
- 1. Le caissier-payeur central du Trésor est chargé :
- D’encaisser le produit brut de la tombola de l’Exposition de 1889;
- D’acquitter les frais de l’opération ainsi que les frais de voyage et de séjour à Paris des délégations ouvrières, industrielles et agricoles, et des instituteurs.
- 2. Les billets de la tombola, émis par le caissier-payeur central, seront détachés d’un registre à souche. Les formules de ces billets, imprimées et numérotées par l’Imprimerie nationale, contiendront cinq numéros à la page. Elles seront réunies en i5,ooo volumes de 1,000 numéros chacun.
- Ils seront divisés en séries comprenant chacune un million de billets, numérotés de i h 1,000,000.
- Les billets, avant leur émission, seront frappés de l’estampille de la caisse centrale du Trésor; cette opération aura lieu par les soins de l’atelier général du Timbre.
- 3. Les billets remis, après estampillage par l’atelier général du Timbre, seront pris en charge par la caisse centrale du Trésor au titre des valeurs inactives. La caisse centrale du Trésor en délivrera un récépissé au garde-magasin de l'atelier général du Timbre.
- h. Les personnes autorisées par l’article 2 du règlement annexé au décret du 2 A mai 1889 ii vendre les billets de la tombola auront à produire, savoir :
- Les débitants de tabac et autres intermédiaires autorisés à vendre les tickets émis par l’Etat, les autorisations mentionnées aux articles 3 et 7 de l’instruction du 19 décembre 1888 concernant la perception des produits de l’Exposition universelle de 1889;
- Les personnes chargées de la vente du Catalogue général et les concessionnaires de kiosques dans l’enceinte de l’Exposition, les autorisations spéciales qui leur auront été délivrées par la Direction générale de l’exploitation de l’Exposition.
- Le prix des billets invendus par les intermédiaires ne leur sera pas remboursé.
- 5. Les billets ne peuvent être livrés par la caisse centrale qu’au comptant, c’est-à-dire moyennant le versement immédiat de leur valeur, déduction faite de la remise de 2 p. 100 allouée par l’article i“ du règlement.
- Les intermédiaires souscrivent un bulletin d’achat indiquant leur nom, qualité, domicile, le prix nominal et la remise allouée. Les bulletins d’achat sont enregistrés sur un livre spécial de vente.
- 6. Chaque vente se compose d’une ou plusieurs feuilles entières de cinq billets.
- Les feuilles de billets doivent être détachées à l’aide d’une paire de ciseaux. Cette incision ne
- p.297 - vue 303/452
-
-
-
- 298
- EXPOSITION DE 1 889.
- doit pas être faite en ligne droite, attendu que les billets des numéros gagnants devant être rapproches de leur souche, il importe qu’il n’y ait aucun doute sur leur parfaite adaptation.
- 7. Les trésoriers-payeurs généraux et receveurs des finances recevront, en compte, une certaine quantité de billets de la tombola destinés à l’approvisionnement des percepteurs et des débitants de tabac des départements; ils recevront une allocation représentative des frais matériels qu’ils auront à supporter.
- Les personnes résidant dans les départements pourront se procurer des billets de la tombola en en versant le prix au percepteur de leur résidence, qui leur en délivrera une quittance à souche. Dans un délai aussi rapproché que possible, et en échange de ladite quittance, le percepteur leur remettra les billets qui lui auront été transmis par son chef hiérarchique. Les percepteurs auront droit à la remise de 2 p. îoo sur les billets par eux vendus au public.
- Les débitants de tabac des départements autres que celui de la Seine pourront, e:i justifiant de leur qualité, se procurer des billets de la tombola à la Trésorerie générale ou à la recette des finances la plus voisine de leur résidence. Ils bénéficieront de la remise de 2 p. 100 prévue à l’article 1 “ du règlement. Le prix des billets non vendus ne sera pas remboursé.
- 8. Les recettes et dépenses de la tombola feront l’objet d’un compte ouvert parmi les services spéciaux du Trésor, sous le litre de : Tombola de l’Exposition de 188g, et comportant les subdivisions ci-après :
- t° Recettes.
- Produit de la vente des billets, déduction faite de la remise cle 2 p. 100 allouée aux intermédiaires ;
- Produit des dons en argent;
- Produit des dons en nature;
- Produit net de la vente des lots non réclamés ;
- Recettes diverses.
- 20 Dépenses.
- Frais de l’opération ;
- Frais de voyage et de séjour à Paris des délégations ouvrières industrielles et agricoles et des instituteurs ;
- Frais d’achat des objets achetés aux exposants;
- Valeur des lots offerts en nature.
- 9. Les frais de l’opération seront ordonnancés par le Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, et par le Ministre des finances, chacun en ce qui les concerne, et appuyés de mémoires, factures et états d’émargement.
- 10. La Commission supérieure de la tombola est autorisée à accepter les dons qui lui seront offerts en argent et en nature. La liste des donateurs sera publiée périodiquement au Journal officiel, avec indication du montant des dons en argent, et de la valeur des objets offerts en nature. La Caisse centrale du Trésor recevra à la fin de chaque mois une copie des listes dont il s’agit, certifiée par le président de la Commission supérieure de la tombola ou, à son défaut, par un membre de cette Commission délégué par le président.
- p.298 - vue 304/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 299
- 56
- ARRETÉ I)U MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE,
- EN DATE DU 17 JANVIER 1890,
- SUR LE TIRAGE DES LOTS DE LA TOMBOLA.
- Le Président du Conseil, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, Commissaire général,
- Vu la loi du 6 juillet 1886 ;
- Vu le décret du 28 juillet 1 886 ;
- Vu le décret du 2 4 mai 1889, portant règlement de la tombola de l’Exposition de 1889;
- Sur la proposition du député chargé de la Direction générale de l’exploitation;
- Sur l’avis conforme du Directeur général des finances,
- Arrête :
- Art. 1. Le tirage au sort des cinq mille lots de la tombola de l’Exposition de 1889, entre les deux millions de billets émis en deux séries d’un million de billets chacune, sera commencé le lundi 27 janvier 1890, dans la salle des tirages de la ville de Paris, au palais de l’Industrie (porte n° V), à 10 heures du matin.
- Ce tirage sera continué pendant les jours suivants jusqu’à son achèvement, à partir de la même heure.
- Le tirage aura lieu en public.
- Art. 2. Le tirage sera fait au moyen :
- 10 De boîtes à casiers et de machines servant au classement, puis au roulage en tubes des numéros destinés à être mis dans la roue de tirage;
- 20 D’une roue de tirage à parois verticales transparentes et munie de deux serrures de sûreté.
- Art. 3. La première opération du tirage comprendra :
- i° Le roulage en tubes et la mise en roue, automatiquement, sous les yeux du public, de cent mille groupes, chacun de dix numéros consécutifs (1 à 10, 11 à
- 20, 21 à 3o,.......... 999’981 à 999’99°’ 999^991 à 1,000,000);
- 20 Le tirage et l’ouverture, sous les yeux du public, de cinq cents tubes donnant les cinq mille numéros de billets qui devront être tirés; étant entendu que c’est suivant l’ordre de sortie de la roue de ces numéros que seront attribués successivement les cinq mille lots appelés d’après leur chiffre d’inscription au catalogue. Les numéros fournis par les cinq cents groupes seront classés avant leur roulage
- p.299 - vue 305/452
-
-
-
- 300
- EXPOSITION DE 1889,
- en tubes, suivant leur ordre numérique; dans chaque groupe de dix les numéros seront affectés alternativement à la première et à la deuxième série des billets émis, en prenant soin de donner au premier numéro de chaque groupe l’affectation de la série autre que celle à laquelle aura été affecté le premier numéro du groupe précédent.
- La deuxième opération du tirage comprendra :
- i° Le roulage en tubes et la mise en roue, automatiquement, sous les yeux du public , des cinq mille numéros fournis par le tirage des cinq cents groupes de dix numéros. Chacun de ces numéros sera accompagné de l’indication de la série à laquelle il aura été affecté, comme il vient d’être indiqué ci-dessus;
- 2° Le tirage et l’ouverture sous les yeux du public des cinq mille numéros mis en roue.
- Si ce dernier tirage n’est pas achevé dans une seule journée, les scellés seront mis sur la roue et celle-ci sera gardée par deux agents pendant la nuit. Ces scellés seront vérifiés et enlevés par le président du bureau du tirage au commencement de la séance suivante, sous les yeux du public.
- Art. à. Les opérations du tirage seront dirigées et surveillées par un bureau composé de :
- Deux membres de la Commission de contrôle et de finance.
- Deux membres de la Commission supérieure de la tombola.
- Un représentant du Commissariat général.
- Un représentant de la Direction générale de l’exploitation.
- Un représentant de la Direction générale des finances.
- Un délégué du Ministère des finances.
- Un délégué de la Préfecture de police.
- Un délégué du Syndicat de la presse parisienne.
- Un délégué du Syndicat de la presse départementale.
- Un délégué du Syndicat de la presse étrangère.
- Chaque membre de ce bureau deviendra président à tour de rôle pendant une heure.
- Le président appellera à haute voix le numéro tiré, qui lui sera remis à la sortie de la roue.
- Quatre secrétaires désignés par le Directeur général de l’exploitation inscriront en face de chaque lot, sur des listes préparées à l’avance, le numéro gagnant et la série à laquelle ce numéro appartient.
- Un procès-verbal sera dressé à la fin de chaque séance. Ce'procès-verbal sera signé par le président de la dernière heure du tirage, par deux membres du bureau, le délégué du Ministère des finances et le délégué de la Préfecture de
- p.300 - vue 306/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 301
- Art. 5. Les listes officielles des tirages seront insérées au Journal officiel, d’après les procès-verbaux des séances de ces tirages, conformément à l’article 11 du règlement de la tombola joint au décret du 2 6 mai 1889.
- Des listes des numéros gagnants pourront être mises en vente par les soins de l’administration du Journal ojffîciel.
- Art. 6. La remise des lots aux porteurs de billets gagnants sera faite dans les locaux affectés au magasinage des lots, à partir du dixième jour qui suivra celui pendant lequel le tirage aura été achevé.
- Ces locaux sont les suivants :
- OEuvres d’art (tableaux, statues et gravures) : ancien dépôt des marbres, n° 182 , rue de l’Université.
- Objets divers : palais du Trocadéro, pavillon central, côté Paris (place du Tro-cadéro).
- Les bureaux seront ouverts chaque jour non férié, de 9 heures du matin à midi, et de 1 heure à A heures de l’après-midi
- Art. 7. Avant d’aller retirer leurs lots les porteurs des billets gagnants devront se présenter, 16, avenue de La Bourdonnais (Direction générale de l’exploitation), chaque jour non férié, de 9 heures du matin à midi et de 1 heure à A heures de l’après-midi, au fonctionnaire chargé du contrôle qui, après avoir rapproché les billets de leurs souches, les annexera au procès-verbal de tirage et délivrera à chaque ayant droit un bon de livraison sur le garde du magasin où se trouvera le lot gagné.
- Art. 8. Les billets gagnants seront présentés au contrôle à partir du lundi 1 0 février 1890, savoir :
- Les billets gagnants de la première et de la deuxième série, numérotés de 1 à 200,000, les 10, 11 et 12 février 1890;
- Les billets gagnants de la première et de la deuxième série, numérotés de 200,001 à Aoo,ooo, les 13, 1A et i5 février 1890;
- Les billets gagnants de la première et de la deuxième série, numérotés de Aoo,ooi à 600,000, les 17, 18 et 19 février 1890;
- Les billets gagnants de la première et de la deuxième série, numérotés de 600,001 à 800,000, les 20, 21 et 22 février 1890;
- Les billets gagnants de la première et de la deuxième série, numérotés de 800,001 à 1,000,000, les 2A, 25 et 26 février 1890.
- Les billets gagnants qui n’auront pas été présentés au contrôle aux dates ci-dessus ne pourront plus être représentés qu’à partir du vendredi 28 février
- l89°*
- Les lots qui n’auront pas été réclamés avant le i5 mai 1890 seront vendus par les soins de l’Administration des domaines et le produit de cette vente sera versé
- p.301 - vue 307/452
-
-
-
- 302
- EXPOSITION DE 1889.
- au Trésor, conformément à l’article 12 du règlement joint au décret du 2Z1 mai
- 1889-
- Art. 9. Le Directeur général de l’exploitation est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont ampliation sera remise :
- Au Directeur général de la comptabilité publique;
- Au Directeur général de l’exploitation;
- Au Directeur général des finances.
- p.302 - vue 308/452
-
-
-
- p.303 - vue 309/452
-
-
-
- p.304 - vue 310/452
-
-
-
- FINANCES. — LIQUIDATION.
- 57
- ARRETÉ DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE, EN DATE DU 2 NOVEMBRE 1886,
- PORTANT RÈGLEMENT DE COMPTARIL1TE.
- DISPOSITIONS GÉNÉRALES.
- Art. 1. Aux termes de l’article icr de la loi du 6 juillet 1886 qui ratifie les conventions passées entre l’État, la Ville de Paris et une Association de garantie, les ressources affectées à l’Exposition universelle de 1889 sont fixées à la somme
- de 43 millions.
- La part contributive de l’Etat est de............................... 17 millions.
- Celle de la Ville de Paris est de................................... 8 millions.
- L’Association de garantie assure un produit de...................... 18 millions.
- Les produits de toute nature de l’Exposition sont affectés aux dépenses, et l’Association'de garantie ne fournira que la somme nécessaire pour couvrir la différence, s’il en existe, entre la contribution de l’Etat et celle de la Ville de Paris, les produits de toute nature, d’une part; et les dépenses limitées à 43 millions, d’autre part.
- Dans le cas où, par suite de circonstances extraordinaires, les dépenses de toute nature que l’Exposition de 1889 pourra entraîner dépasseraient 43 millions de francs, l’excédent serait à la charge de l’Etat, qui, à titre de compensation, bénéficierait de toutes les recettes qui dépasseraient 18 millions.
- Dans le cas où les dépenses n’atteindraient pas le chiffre de 43 millions, l’économie réalisée profiterait entièrement à l’Etat.
- Art. 2. Aucune dépense ne pourra être engagée au delà du chiffre de 43 millions prévu à l’article icr de la convention du 29 mars 1886, à moins qu’il n’y ait été préalablement pourvu par une loi spéciale.
- CREDITS.
- Art. 3. Les crédits nécessaires aux dépenses de l’Exposition dans la limite de la somme de 17 millions sont ouverts par les lois annuelles de finances au budget du Ministère du commerce et de l’industrie.
- Annexes. 20
- IMl'RIRlEniE NATIONALE.
- p.305 - vue 311/452
-
-
-
- 306
- EXPOSITION DE 1889.
- Art. à. La subvention allouée par la Ville de Paris, ainsi que toutes les recettes provenant de l’exploitation de l’Exposition universelle de 1889, seront versées au Trésor à titre de fonds de concours pour dépenses publiques, conformément à l’article i3 de la loi du 6 juin 184 3.
- Art. 5. Le produit de la retenue de 1 p. 100 pour le service médical prélevée par le Trésor, conformément à l’article 1 7 du cahier des clauses et conditions générales, sur le montant des sommes payées aux entrepreneurs pour les travaux et fournitures, ne sera pas confondu avec les autres produits de l’Exposition. Un chapitre spécial sera ouvert pour ordre, au service médical, au budget des recettes comme au budget des dépenses.
- RECETTES.
- Art. 6. Indépendamment de la contribution de l’Etat et de la subvention allouée par la Ville de Paris, les recettes comprennent :
- 10 Le produit des entrées ;
- 20 Le produit des concessions, des locations et des redevances de toute nature;
- 3° Le produit de la revente des bâtiments et des matériaux qui n’auraient pas été fournis en location;
- h° Les recettes diverses.
- Art. 7. 11 ne sera délivré aucune entrée gratuite en dehors des cartes exclusivement personnelles distribuées aux exposants et au personnel.
- Dans le cas où, pendant le cours de l’Exposition, il serait accordé gratuitement des entrées, ces entrées seraient, au regard de l’Association de garantie, considérées comme payantes et portées à ce titre au compte de l’Association.
- Des dispositions spéciales régleront l’organisation du service et la perception des droits d’entrée et des autres droits.
- Art. 8. Les locations d’emplacements et redevances diverses seront réglées par le Ministre du commerce et de l’industrie sur la proposition des Directeurs généraux.
- Un avis sommaire des droits à percevoir devra être remis au Ministre des finances, pour servir de titre de perception au comptable chargé des recouvrements des produits de l’Exposition.
- Art. 9. Le service préposé à la perception des recettes de l’Exposition devra ? à l’expiration de chaque mois, remettre à la Direction générale des finances de l’Exposition un état des recettes effectuées pendant le mois écoulé; il fera connaître chaque jour à la même Direction le nombre des entrées constatées à chacun des
- p.306 - vue 312/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 307
- DEPENSES.
- Art. 10. Chaque année, le Directeur général des finances dresse l’état des crédits à demander au Parlement dans la limite du chiffre de 17 millions fixé par la loi du 6 juillet 1886.
- Après approbation du comité administratif, il prépare les projets de loi et les décrets d’ouverture de crédit.
- Le Directeur général des finances centralise les récépissés des versements effectués au Trésor à titre de fonds de concours et prépare les décrets d’ouverture de crédit.
- Il prend les dispositions nécessaires pour assurer le report à l’exercice suivant des fonds restés sans emploi à la clôture de l’exercice.
- Art. 11. Au commencement de chaque exercice, le budget est préparé par le Directeur général des finances, examiné en Comité administratif, soumis à la Commission de contrôle et de finances et approuvé par le Ministre.
- Les modifications qu’il y aurait lieu d’apporter au budget dans le cours de l’exercice seront examinées en Comité administratif et approuvées par le Ministre.
- Art. 12. Dans la première quinzaine de chaque mois, les Directeurs déterminent, en Comité d’administration, le chiffre des fonds qui seront nécessaires pour assurer le payement des dépenses pendant le mois suivant.
- Art. 13. Aucun travail ne peut être commencé avant l’autorisation du Ministre et l’ouverture du crédit spécial affecté à l’acquittement de la dépense, sauf les cas exceptionnels prévus par l’article 7 du décret du 28 juillet 1886.
- Art. \lx. Les traitements ou indemnités de tout grade sont déterminés par le Ministre sur la proposition des Directeurs généraux.
- Art. 15. Jusqu’à la limite de i,5oo francs, les dépenses pourront être approuvées par les Directeurs généraux; de i,5oo à 20,000 francs, les marchés de gré à gré devront être soumis à l’approbation du Ministre du commerce et de l’industrie.
- Au-dessus de 20,000 francs, les marchés de travaux, fournitures ou transports, sont passés avec concurrence et publicité, conformément aux prescriptions du décret du 18 novembre 1882.
- Les actes désignés dans l’article ier, § 9 de la loi du 28 février 1872, et passés par le Ministre du commerce et de l’industrie, en exécution de la loi du 6 juillet 1886, seront assujettis au droit fixe de 3 francs.
- Art. 1 6. Les décisions relatives au personnel, les marchés, les autorisations de dépense de toute nature, sont notifiés à la Direction générale des finances.
- p.307 - vue 313/452
-
-
-
- 308
- EXPOSITION DE 1889.
- A ht. 17. La comptabilité des travaux est soumise aux prescriptions des règlements sur la comptabilité du Ministère des travaux publics.
- Art. 18. L’exécution des services, la constatation, la liquidation, l’ordonnancement et le payement des dépenses s’effectuent conformément aux prescriptions du décret du 3i mai 1862 et des règlements sur la comptabilité des ministères.
- Art. 19. Les rapports, décomptes ou certificats de liquidation de dépenses à ordonnancer sont établis par les Directeurs généraux et transmis en double expédition au Directeur général des finances.
- Le Directeur général des finances soumet à l’approbation du Ministre les liquidations applicables à des dépenses qui n’auraient pas été l’objet d’une autorisation préalable.
- Art. 20. Lorsque des travaux seront exécutés en régie, au compte de l’Administration, les dépenses seront bonifiées d’office, sur les certificats de liquidation, du montant de la retenue de 1 p. 100 prescrite par l’article 17 du cahier des clauses et conditions générales au profit du service médical.
- Art. 21. Les pièces justificatives de dépenses ne doivent être ni grattées ni surchargées.
- Art. 22. Le Directeur général des finances prépare l’ordonnancement des dépenses de l’Exposition.
- Art. 23. Les lettres d’avis d’ordonnance de payement sont délivrées par la Direction générale des finances aux titulaires sur la justification de leur individualité, ou à leurs représentants sur la production de titres ou de pouvoirs réguliers. La délivrance en est constatée sur un registre émargé par les titulaires de créances ou par leurs représentants.
- Art. 2A. Toutes les dépenses d’un exercice doivent être liquidées et ordonnancées avant le 3i juillet de Tannée suivante.
- Art. 25. Pour faciliter l’exécution des services, des avances pourront être faites à des régisseurs nommés par le Ministre et accrédités auprès du caissier-payeur central du Trésor public. Des décisions ministérielles fixeront, dans la limite du maximum de 20,000 francs établie par les règlements, le chiffre de ces avances dont l’emploi devra être justifié régulièrement au Trésor dans le délai d’un mois. Les régisseurs ne devront faire que des payements de sommes peu élevées à des ouvriers, petits fournisseurs, agents de transport, etc.
- Art. 26. Au 3i août de chaque année, les Directeurs généraux adressent à la Direction des finances un état nominatif des sommes non payées sur les dépenses constatées au titre de l’exercice précédent.
- p.308 - vue 314/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 309
- ECRITURES DE LA DIRECTION GENERALE DES FINANCES ET DES DIRECTIONS GENERALES DES TRAVAUX ET DK L’EXPLOITATION.
- Art. 27. Les écritures de la Direction générale des finances sont tenues en partie double; elles embrassent tout ce qui concerne la constatation, la liquidation et la perception des produits, redevances et recettes de toute nature, la fixation et la répartition des crédits, le contrôle, la liquidation, l’ordonnancement et le payement des dépenses de toute nature.
- Il est tenu à la Direction générale des finances :
- i° Un journal général de recettes et de dépenses;
- 2° Un grand livre ne présentant que des comptes généraux et des résultats sommaires;
- 3° Des livres auxiliaires où sont consignés les développements des opérations de recettes et de dépenses; le nombre et la forme de ces livres auxiliaires sont déterminés par les besoins du service.
- Le Directeur général des finances soumet chaque mois au Comité d’administration une situation des écritures développée par chapitre et article, et il adresse au Ministre, sous le timbre de la Division dp la comptabilité et de la statistique, un état sommaire des crédits, des dépenses constatées, des ordonnances délivrées et des payements effectués.
- Art. 28. Les écritures de la Direction générale des travaux et de la Direction générale de l’exploitation ont pour objet la constatation journalière des travaux exécutés à l’entreprise ou par régie, des fournitures faites et des dépenses effectuées dans la limite des crédits ouverts et des autorisations de dépenses accordées.
- A cet effet, indépendamment des carnets d’attachement, des sommiers analytiques tenus par les agents chargés du contrôle et de la surveillance immédiate des travaux, il est tenu dans les Directions générales :
- Un livre des crédits;
- Un livre-journal et un livre de comptes ouverts des certificats de propositions de payement;
- Un livre des comptes ouverts par entreprise au fournisseur.
- Art. 29. Les Directions générales établissent et soumettent à la Direction générale des finances, au commencement de chaque mois, un compte mensuel des dépenses dressé par article.
- Art. 30. Le ier octobre au plus tard, le Directeur général des finances est tenu de transmettre au Ministre l’état de développement des dépenses de l’exercice; cet état doit être accompagné de tous les documents dont la production est nécessaire pour la reddition du compte général de l’exercice.
- p.309 - vue 315/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 310
- COMPTES.
- Art. 31. Le compte détaillé des recettes et des dépenses de l’Exposition universelle de 1889 sera présenté au Président de la République dans un rapport qui sera publié et distribué au Sénat et à la Chambre des députés.
- Chaque année, un rapport publié dans les mêmes conditions fera connaître l’état d’avancement des travaux.et les dépenses engagées et effectuées. (Art. 7 de la loi du 6 juillet 1886.)
- INVENTAIRES.
- Art. 32. Il est tenu à la Direction générale des finances :
- i° Un inventaire général des objets mobiliers de toute nature affectés à l’installation et à l’exploitation de l’Exposition. Cet inventaire doit contenir l’inscription détaillée des objets, la date de l’entrée, l’indication de leur origine, achat ou cession, le prix d’achat ou la valeur estimative, enfin la mention sommaire de la destination donnée aux objets inventoriés;
- 20 Un livre spécial des sorties des objets mobiliers qui contiendra l’inscription des objets sortis, avec indication du motif de la sortie, consommation, transformation , vente, et des prix de vente réalisés.
- L’inventaire et le livre (Tes sorties accompagnés des pièces justificatives seront adressés à la Cour des comptes.
- Art. 33. La Direction générale des finances devra établir, d’après les renseignements qui lui seront fournis par la Direction générale des travaux, un état descriptif des bâtiments de toute nature édifiés sur les terrains affectés à l’Exposition de 1889. Cet état indiquera le prix des constructions et le produit de la vente des matériaux provenant de la démolition des bâtiments, ou la destination définitive qu’ils auront reçue.
- L’état des immeubles sera adressé à la Cour des comptes.
- JUGEMENT DES CONTESTATIONS.
- Art. 34. Toutes les contestations relatives aux marchés de fournitures, aux traités de concessions, sont jugées administrativement par le Ministre.
- Cette disposition doit toujours être rappelée dans les cahiers des charges et dans les conventions.
- Les décisions rendues par le Ministre, et régulièrement notifiées, ne pourront être attaquées que dans la forme et les délais déterminés par le décret du 22 juillet 1806.
- p.310 - vue 316/452
-
-
-
- ACTES OFFICIELS.
- 311
- Sont exceptées seulement les réclamations appuyées de nouveaux titres ou ayant pour objet le redressement d’erreurs matérielles; elles ne seront toutefois admissibles que dans les délais déterminés par l’article 9 du paragraphe ier de la loi du 29 janvier 1831, décret du 3i mai 1862, art. 136.
- A l’égard des marchés pour travaux publics, les contestations qui peuvent s’élever sont portées devant le Conseil de préfecture, sauf recours au Conseil d’État.
- 58
- LOI DU 31 JUILLET 1890
- RELATIVE À LA CONSERVATION DE MONUMENTS DE L’EXPOSITION DE 1889.
- Le Sénat et la Chambre des députés ont adopté,
- Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
- Art. 1. Est approuvée la convention passée entre l’Etat et la Ville de Paris, dont le texte est annexé au présent projet et qui a pour objet la désaffectation du Champ de Mars aux exercices militaires, et la conservation des principaux monuments de l’Exposition universelle de 1889.
- Art. 2. Il est alloué à la Ville de Paris une subvention de 8 millions de francs qui seront prélevés sur les ressources affectées par les lois des 6 juillet 1886 et h avril 1889 aux dépenses de l’Exposition.
- Art. 3. Le maximum de dépenses prévu par l’article 2 de la loi du A avril 1889 est porté à 5o millions.
- Art. A. Est déclaré d’utilité publique l’établissement d’un nouveau champ de manœuvres d’une contenance de 63 hectares environ, situé le long et en dehors des fortifications, dans le village d’Issy.
- Art. 5. La convention visée dans l’article iersera enregistrée au droit fixe de trois francs (3 francs) et ne donnera lieu à la perception d’aucun droit de mutation.
- La présente loi, délibérée et adoptée par le Sénat et par la Chambre des députés, sera exécutée comme loi de l’Etat.
- CONVENTION ENTRE L’ETAT ET LA VILLE DE PARIS POUR LA CONSERVATION DES BÂTIMENTS DE L’EXPOSITION DANS LE CHAMP DE MARS.
- Entre les soussignés : \
- MM. de Freycinet, sénateur, Président du Conseil, Ministre de la guerre; Jules Roche, dé-
- p.311 - vue 317/452
-
-
-
- 312
- EXPOSITION DE 1889.
- puté, Ministre du commerce, de l’industrie et des colonies, et Rouvier, député, Ministre des finances, agissant tous trois au nom de l’État,
- D’une part;
- Et M. Poobelle, préfet delà Seine, agissant au nom de la Ville de Paris, conformément à une délibération du Conseil municipal, en date du 28 mars 1890,
- D’autre part,
- A été convenu ce qui suit :
- Art. 1. L’État cède en toute propriété à la Ville de Paris, qui l’accepte, la totJité du Champ de Mars, y compris les monuments qui y sont édifiés, sauf tes galeries des expositions diverses qui vont être démolies et vendues par l’État, le tout, aux conditions suivantes.
- Art. 2. En échange de la propriété du Champ de Mars, la Ville de Paris s’engage, moyennant une subvention de l’État de 8 millions de francs, à organiser, près du village d’Issy, conformément au plan annexé, un champ de manœuvres contenant 63 hectares environ, situé le long et en dehors des fortifications; la Ville faisant d’ailleurs abandon, pour constituer celle somme de 8 millions de francs, de sa part dans les fonds disponibles résultant des diverses opérations de l’Exposition universelle, part fixée au tiers de la somme totale de 8 millions.
- La Ville de Paris s’engage, en outre, à céder à l’Etat, avec affectation au service militaire, la nue propriété du sol de la partie du bois de Vincennes sur laquelle doit être édifiée la nouvelle caserne de cavalerie destinée à la garnison de Paris, le tout dans les limites indiquées par les lettres A, B, G, D, au croquis an lexé (24o mètres sur 34o mètres, soit 8 hectares 16 ares).
- La Ville de Paris devra, enfin, faire exécuter à ses frais les travaux nécessaires pour que les rues conduisant de l’Ecole militaire et de la caserne Dupleix au nouveau champ de manœuvres soient macadamisées et maintenues en bon état sur tout le parcours qu’auront à suivre les troupes à cheval.
- Art. 3. La Ville de Paris prendra les monuments et les jardins du Champ de Mars tels qu’ils se comportent actuellement; l’Exposition se chargeant du rachat des matériaux en location dans les palais.
- La Ville s’engage, d’ailleurs, à maintenir en bon état les bâtiments, parcs et jardins occupant tout le Champ de Mars et à n’en aliéner aucune portion, h moins d’accord entre les parties contractantes,
- Dans le cas ou une exposition universelle aurait lieu au Champ de Mars, l’usage gratuit du Champ de Mars et des bâtiments qu’il renferme serait assuré à l’État, à la charge par lui de les rétablir en bon état, ou de s’entendre avec la Ville de Paris dans le cas où il conviendrait à celle-ci de conserver les dispositions nouvelles qui auraient été apportées à la disposition actuelle.
- Art. 4. La convention à intervenir sera approuvée par une loi stipulant la déclaration d’utilité publique du nouveau champ de manœuvres, d’une contenance de 63 hectares environ, situé le long et en dehors des fortifications, dans le village d’Issy. Cotte convention sera, d’ailleurs, enregistrée au droit fixe de 3 francs et ne donnera lieu à la perception d’aucun droit de mutation.
- p.312 - vue 318/452
-
-
-
- II
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- p.313 - vue 319/452
-
-
-
- p.314 - vue 320/452
-
-
-
- Tableau n° 1
- NOMBRE DES EXPOSANTS FRANÇAIS ET ÉTRANGERS PAR CLASSE ET PAR GROUPE
- p.315 - vue 321/452
-
-
-
- 316
- EXPOSITION DE 1889.
- CLASSES. FRANÇAIS. ÉTRANGERS. TOTAUX. CLASSES. FRANÇAIS. ÉTRANGERS. TOTAUX.
- Group E IV.
- GROUPE J.
- 30 168 316 484
- 1-2 696 1,574 2,270 31 91 89 180
- 3 4 09 2A0 649 32 176 9,46 42 2
- 4 1 98 168 996 33 954 9 83 537
- 5 i85 161 346 34 906 523 7 3°
- 5 bu 1,537 1 9 1,549 35 367 307 674
- 36 4 g5 225 665 1,160 439
- 9,955 9,155 5,no 37 207
- 38 14 9 1 9 3 979
- 39 n7 100 9 1 7
- Groupe II. 40 1 9 4 61 185
- G 5,8o3 844 6,647 2,373 2,920 5,993
- 7 108 613 79 1 Groupe V.
- 8 384 i,9 43 1,627
- 0-7-8 133 100 233 41 548 1,221 ‘>7(>9
- 9 259 681 g33 42 9.18 617 835
- 10 966 2l5 471 43 205 536 771
- 11 997 3oo r,97 44 445 1,288 1,733
- 12 354 960 614 45 435 688 1,123
- 13 9 19 170 382 46 67 33 100
- 14 l57 110 267 47 285 3o3 588
- 15 16 i54 9 95 81 198 935 493 2,233 4,686 <3,9‘9
- GROUPE VI.
- 8,335 4,8i 5 i3,i5o
- 48 1 62 11 5 977
- 50 254 99 353
- Groupe III. 51 180 60 94o
- 52 557 2o3 760
- 17 976 297 5o3 53 96 82 178
- 18 909 120 399 54 1 o4 93 ‘97
- 19 100 106 906 55 100 39 i3g
- 20 398 278 676 56 107 Ai 148
- 21 189 206 388 57 78 2.5 io3
- 22 95 22 47 58 i63 63 226
- 23 68 56 124 59 106 54 160
- 24 73 83 156 60 265 190 455
- 25 200 i3i 33i 61 202 111 313
- 26 276 205 4 81 62 352 109 461
- 27 934 107 341 63 882 355 1,937
- 28 168 i53 32 1 64 4oA 177 58i
- 29 378 384 769 65 66 2.5 1 ‘99 119 58 363 257
- 2,587 2,078 4,665 4,462 1,986 6,448
- p.316 - vue 322/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 317
- CLASSES. FRANÇAIS. ÉTRANGERS. TOTAUX. CLASSES. FRANÇAIS. ÉTRANGERS. TOTAUX.
- Group B VII. Group E IX.
- 67 977 i,464 i,74i 78 966 3o 996
- 68 85 79 157 79 170 37 907
- 69 933 745 978 80 59 3 55
- 70-71 343 818 i,tô6 81 67 9 76
- 72 777 1,669 a,43g 82 81 18 54
- 73 4,i48 3,977 7,495 83 71 99 9 3
- 5,868 8,o38 i3,go6 669 119 781
- Groupe VIII. r Economie SOCIALE.
- 73 bis io5 57 169 // 860 966 1,196
- 73 ter io3 9 3 1 96
- 49 34i 146 487
- 7 A 9,390 355 9,675
- 73 551 1 h 565
- 76 109 119 998
- 77 /3 8 81
- 3,609 799 4,39 4
- RECAPITULATION.
- NUMÉROS DES GROUPES. FRANCE. ÉTRANGER. TOTAL.
- I 9,g55 9,155 5,110
- 11 8,335 4,8i 5 13,15o
- III OO 1rs eî 9,078 4,665
- IV 9,373 9,990 5,993
- V 9,933 4,686 6,9J9
- VI 4,469 1,986 6,448
- VII 5,868 8,o38 13,906
- VIII 3,6o 9 799 4,324
- IX 669 119 781
- KcOiXOMIE sociale 860 966 1,126
- Totauv 33,937 97,785 61,792
- p.317 - vue 323/452
-
-
-
- p.318 - vue 324/452
-
-
-
- Tableau n° 2
- NOMBRE DES EXPOSANTS
- PAR PAYS, PAR CLASSE ET PAR GROUPE
- p.319 - vue 325/452
-
-
-
- 320
- EXPOSITION DE 1889.
- GROUPE I. GROUPE II.
- NOMS DES PAYS. «ri i v> O) t/3 C/l (3 O Classe 3. J Classe 4. i Classe 5. j Classe 5 61'#. TOTAL. Classe 6. ^ Classe 7. | Classe 8. | Classe 6-7-8. Classe 9. | Classe 10. J
- France 637 26 372 114 184 1 ,5a5 2,83a 5,6oo 98 286 i3a 191 a35
- Algérie.. 7 5 II 12 5o 68 4 7 1 16 6
- Colonies 33 3o 5 1 II 69 95 5 83 ll 44 i5
- Tunisie // n 4 II II 4 4o 1 8 ll 1 ll
- République Argentine // 3 1 3 U 7 8 u 169 if i5 4
- Autriche-Hongrie 64 7 II 2 II 73 3 II 1 II 5 1 1
- Belgique 135 21 7 26 II 189 25 16 49 10 33 20
- Bolivie 1 u 2 II II 3 II ll 12 U 7 ll
- Brésil 18 1 3 2 2 26 i5 16 i3 3 12 8
- Chili 13 4 II 3 II 20 10 2 ll 1 1 3
- Chine ll II II // U n U // II II // 1
- Colombie ll 1 II II II 1 1 1 2 U // ll
- Costa-Rica II II U II II n II U // il // ll
- Danemark 7 5 10 28 4 1 n8 2 2 2 1 7 2
- République Dominicaine II 2 II II II 2 // II // II 2 ll
- Egypte II // II II 1 1 2 n ll ll n n
- Equateur 1 1 II 1 II 3 II n 5 H u n
- Espagne 70 9 2 8 II 94 45 6 9 3 73 19
- Etats-Unis 220 11 1 21 II a53 1 45 33 91 3o i4o 20
- Grande-Bretagne ai3 ‘7 77 36 ll 343 5 1 u u 13 2 5
- Le Cap de Bonne-Espérance.. 11 // II // II II II II u u ll ll
- Nouvelle-Zélande u II II // II II II ll 1 ll 2 II
- Tasmanie u ll U // II H U II u ll ll n
- Victoria 2 II II 1 u 3 II u u ll II n
- Grèce 24 10 3 1 u 38 4 II 5 ll 37 9
- Guatémala a4 4 II 6 II 34 5 n 3 ll 35 3
- Haïti ll II II II fl II fl II u ll // n
- Hawaï 1 II II 1 u 2 2 1 ll II 1 u
- Honduras // II U II II II If II II ll // 11
- Italie iA3 73 4 2 u 222 4 5 4 ll 15 1
- Japon ll II u // II // 26 2 1 5 // 18
- Grand-duché de Luxembourg. // 1 II II II 1 2 1 2 ll 1 1
- Maroc H II II n II il n n n n U n
- Mexique 3i 4 6 1 II 42 a5o 449 796 32 io5 16
- Monaco 3 2 2 11 II 7 n // 4 ll 3 u
- Nicaragua 3 II 1 1 II 5 u n 7 ll 12 1
- Norvège 71 7 ll 2 II 80 3 1 3 1 4 2
- Paraguay II II II // II II // n 1 II // 11
- Pays-Bas 110 2 18 10 3 14 3 24 i5 u 7 7 i3
- Pérou 1 1 II u II 2 u U u ll 3 u
- Perse ll U II u II II n II u ll 2 n
- Portugal 2 1 II 8 II 1 1 44 II 5 1 18 6
- Roumanie 12 4 II J II 17 8 1 2 ll ‘9 3
- Russie 81 9 II 2 II 92 11 2 1 1 12 9
- Finlande 23 4 II 1 2 3o 3i 7 3 II 4 6
- Saint-Marin 1 1 1 II II 3 5 4 4 fl 3 1
- Salvador 8 n 5 II n i3 7 i3 5 u 38 1
- Serbie 7 2 ll u 3 12 1 1 1 H 1 3
- Siam 1 II ll II U 1 ll II H U ll //
- République Sud-Africaine.... II II // II II ll ll II ll ll ll ll
- Suède 8i 1 1 2 3 II 97 1 n ll ll ll u
- Suisse 5i 11 5 9 U 76 149 34 l6 4 21 7
- Turquie ‘ II U II u n II 2 u ll il ll II
- Uruguay 8 II II 2 n 10 4 II 2 1 28 ll
- Val d’Andorre U II II // n II II U ll ll u II
- Vénézuela ll II U // u fl II II 8 ll 2 2
- Alsace-Lorraine et Allemagne. h 1 3 n 4 H 48 II II ll ll II fl
- Section internationale 3o 3 n II il 33 II n U ll ll ll
- 649 296 346 1.549 5,i 10 6,647 721 1,627 a33 933 471
- p.320 - vue 326/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 321
- NOMS DES PAYS. V 3° es O Classe 12. 1 0 Classe 13. 1 Ss ï 2 JPE I 03 (9 a Classe 15. ? te. ) îO O) « O TOTAL. 03 <S c3 Classe 18. 1 g i ri ) U PE ci 03 es O III. O CS es O Classe 21. |
- France a5o 298 i5a 162 i3g 180 7-713 167 i44 95 327 56
- Algérie 5 *7 3 3 3 90 153 12 20 2 27 73
- Colonies 39 33 56 9 11 94 4o7 77 35 3 42 48
- Tunisie 3 6 1 U 1 1 69 90 10 II 9 5
- République Argentine 10 4 3 II 1 90 234 18 // 3 5 3
- Autriche-Hongrie 3 4 11 3 9 fl 43 8 9 22 i4 3
- Belgique 38 i3 9 28 4 i5 260 20 *9 25 20 7
- Bolivie 3 3 4 9 U 6 37 fl fl II 3 //
- Brésil 10 7 1 3 1 16 io5 11 II 3 6 1
- Chili 9 6 9 9 // 3 ^9 fl n 1 1 fl
- Chine II // fl // II // 1 9 // II 3 fl
- Colombie II 1 // // II 1 6 // // U H II
- Costa-Rica II U II II II u II // u u U II
- Danemark 12 3 // II 2 u 33 3 1 II 7 II
- République Dominicaine 3 II 9 II 1 n 8 1 u u II U
- %pte II II // n II 1 3 5 u 9 II n
- Equateur // II II u fl u 5 II H If II 4
- Espagne 9 18 6 11 9 3 204 *9 4 1 i3 5
- Etats-Unis 13 96 3 19 i3 18 544 9 5 i4 3 11
- Grande-Bretagne 9 23 10 9 7 9 io4 1A 1 9 9 21 ii
- Le Cap do Bonne-Espérance.. U II II II fl II II n II II II u
- Nouvelle-Zélande // 7 // II 9 fl 12 4 U fl U n
- Tasmanie II 9 // n II fl 9 u U // n n
- Victoria II 6 li n U fl 6 u II U u n
- Grèce 6 7 5 4 1 7 85 n 9 II n 59
- Guatémala îG 3 16 u fl 9 83 12 U 2 18 4
- Haïti // // // II fl 1 1 u II II n //
- Hawaï // 9 1 II II 1 8 2 II u 11 u
- Honduras II u u H H II // 1 II // u u
- Italie *7 5 11 II 4 1 67 90 3 9 i5 1
- Japon 20 9 1 H 1 4 80 8 19 // 44 8
- Grand-duché de Luxembourg. II 9 // II II 9 11 9 fi II II n
- Maroc l! II n fl II II II II u H II II
- Mexique 26 27 19 5 4 4i 1,763 i3 -10 1 J9 8
- Monaco II 9 fl 1 II 9 12 // II II 1 1
- Nicaragua 1 3 // II fl 3 27 9 II II 3 4
- Norvège i3 4 4 1 7 7 5o fl 1 U II //
- Paraguay II 3 // II fl 9 6 n fl II 5 1
- Pays-Bas Pérou 5 4 1 1 3 5 85 4 1 3 1 2
- // 1 n n If fl 4 fl n // li n
- Perse u U u H 9 II 4 u II 2 2 2
- Portugal 90 10 21 3 1 5 i34 4 5 1 21 i3
- Roumanie 7 3 3 9 1 9 5i 6 11 II 5 28
- Russie *7 12 12 6 7 3 93 8 3 2 10 4
- Finlande 9 1 1 fl II 3 58 9 3 II u 2
- Saint-Marin 1 1 n II If 1 90 fl II II 3 u
- Salvador 10 10 4 fl 3 1 92 4 1 U 6 4
- Serbie 9 1 7 II 1 1 !9 2 5 2 10 16
- Siam 1 // 1 fl u // 9 9 // // 1 1
- République Sud-Africaine.... II 9 1 II II 1 4 1 u // 1 1
- Suède // II n II II fl 1 9 n II II 4
- Suisse 18 16 18 17 1 1 i 1 320 i4 i3 4 i3 3
- Turquie H // II fl // II 9 // H // II II
- Uruguay 4 9 n n u 6 54 1 U // 3 II
- Val d’Andorre II 4 II II n fl 4 fl II II II II
- Vénézuela 9 4 II u II 1 J9 3 u II 1 II
- Alsace-Lorraine et Allemagne. If II u u U n U // u n n II
- Section internationale » If II u fl u fl fl U II II II
- Totaux 597 614 382 267 235 4a3 i3,i5o 5o3 329 206 676 388
- Annexes.
- 21
- 1UMIMEIUE NATIONALE.
- p.321 - vue 327/452
-
-
-
- 322
- EXPOSITION DE 1889
- NOMS DES PAYS. GROUPE III. {Suite.) GROUPE IV.
- G) Ü Classe 23. Classe 24. 1 | Classe 25. O CM <u £3 Classe 27. Classe 28. Classe 29. TOTAL. Classe 30. J Classe 31. | Classe 32. j
- France 20 33 48 165 270 224 126 217 1,897 i38 71 i43
- Algérie // i4 5 3 II 1 9 32 1 q 8 1 // 18
- Colonies 4 21 i 4 28 1 6 29 123 431 26 20 7
- Tunisie 1 II 0 4 II 3 4 6 6l 3 u 8
- République Argentine II n // 1 2 II 2 8 44 3 5 33
- Autriche-Hongrie 2 n 4 1 2 2 1 23 84 2 2 4
- Belgique // 5 2 l6 8 29 4 8 i63 2 4 28
- Bolivie H II 6 II II II II 2 1 1 4 // 12
- Brésil II 1 1 1 U J 11 11 h n 10 1 3
- Chili II // li II II n 7 12 21 1 1 4
- Chine // // î 2 II u 1 5 i4 n II II
- Colombie H // 1 II H n II 1 2 n II II
- Costa-Riea II n II n II u II II II u 1 il
- Danemark h u 2 2 U 11 2 1 22 u II il
- République Dominicaine n u // n II n 2 5 8 n II II
- Egypte H n 5 2 II n 3 4 21 n II il
- Equateur il n li fi U u If 2 6 4 1 7
- Espagne n n 3 9 2 5 25 8 94 10 8 53
- États-Unis 9 3 C 1 8 12 11 16 90 5 4 4
- Grande-Bretagne 6 2 6 6 i5 20 i3 1 1 i5a 12 G 22
- Le Cap de Bonne-Espérance.. // II II II II u II II u n II II
- Nouvelle-Zélande II II U II II u II II h n II u
- Tasmanie II II u 11 II n II II n u II II
- Victoria II II u U II n 2 II 2 H II il
- Grèce 1 II 2 II II 2 11 1 78 53 1 3
- Guatémala II II // u II 1 1 20 58 16 1 4
- Haïti II II II II II u u II U u U u
- Hawaï II II U II II u II 1 3 u u u
- Honduras II II II II II u n n 1 n 1/ n
- Italie II II i 12 1 n 5 16 83 n 2 H
- Japon 3 3 3 54 1 4 7 48 202 9 2 1
- Grand-duché de Luxembourg. // II II II II n u II 2 n II 1
- Maroc II U n II II H u II II n II II
- Mexique II II 2 4 II 3 3 2 4 87 70 2 2a
- Monaco // II II n II n 5 1 8 tf U H
- Nicaragua II II 4 II u n 1 27 4i 1 1 II
- Norvège II 2 3 n 3 1 n 12 22 // II II
- Paraguay II II II n n 1 4 2 i3 1 1 II
- Pays-Bas II H 1 u u 3 3 2 20 2 4 1
- Pérou II II U u u u it II II u II li
- Perse II II II 4 u n u II 1 0 4 II il
- Portugal 4 5 4 n 11 4 u 29 9° 19 9 12
- Roumanie II II 1 u 2 5 10 5 73 i5 2 2
- Russie H 18 il 5 2 6 8 34 111 23 5 21
- Finlande II 2 // 11 // 1 II 3 i3 // II il
- Saint-Marin II // II n n n 3 II 6 II 1 li
- Salvador II II B n u II II 7 27 G 1 n
- Serbie II 10 3 5 u 1 1 i3 08 16 3 7
- Siam II // 2 u u n II II 6 1 II n
- République Sud-Africaine.... // 1 II u H u II 1 5 II II H
- Suède II 1 II n II II II II 7 II I! II
- Suisse II 3 3 5 i5g 6 4 10 237 2 II 1
- Turquie II n II u II II II II II // II li
- Uruguay n II î 1 II II 1 5 12 II II II
- Val d’Andorre u II II u II U II // // K il t!
- Vénézuela u u II u II II 2 4 10 1 0 1 1
- Alsace-Lorraine et Allemagne. u II u n II II II II n II // II
- Section internationale n II II u II u II (I (I II If II
- Totacx 4? iik 156 33i 481 341 321 762 4,665 484 180 42 2
- p.322 - vue 328/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 323
- NOMS DES PAYS. Classe 33. j II Classe 34. Classe 35. J GROE 0 CO <V cè 0 PE I1 r»* CO P CS O 7. (St OO CO a> CS àte. ) Ci CO « a Classe 40. TOTAL. GR< P es O )ÜPE Q> CS O Classe 43. j
- France i84 169 313 320 162 69 52 105 1,716 390 63 91
- Algérie 11 i4 7 75 29 17 34 // 206 79 61 18
- Colonies 5i i4 47 95 3i 65 3o 18 4o4 74 92 122
- Tunisie 8 10 // 5 8 8 1 1 /l7 5 2 4
- République Argentine 3 16 i4 20 1 3 5 II 102 i3 53 60
- Autriche-Hongrie // 1 21 24 20 // n H 74 6 4 II
- Belgique G 23 17 1 4 6 i5 1 4 155 102 12 12
- Bolivie 1 5 // 12 10 // // 4 48 46 12 331
- Brésil 5 1 2 6 12 2 1 4 II 56 3a 55 3i
- Chili Chine 9 3 8 4 8 // 10 n II 1 1 1 3 // n n 37 8 9 u i5 // 7 u
- Colombie 1 2 // n II // n u 3 8 u 7
- Costa-Rica II II // // II // u u 1 1 1 //
- Danemark // 7 1 4 3 H u u i5 U n 36
- République Dominicaine n 1 4 4 2 3 1 u i5 i4 23 19
- Égypte a il n 3 4 2 // u 1 1 u II 1
- Equateur î G 1 10 II // 3 H 33 2 7 7
- Espagne k 23 21 48 10 5 4 n 186 32 2 7 7
- États-Unis 2 1 10 1 1 10 6 4 3 69 112 26 7
- Grande-Bretagne 20 i4 24 33 10 17 16 6 180 66 7 16
- Le Cap de Bonne-Espérance.. // II II // 1 n n II 1 1 II 4
- Nouvelle-Zélande 1 II II 3 II n H II 4 122 5 5
- Tasmanie n U il II II n n U II 36 II H
- Victoria n II // U II n u u II 5 4 3
- Grèce 56 4 9 27 45 7 8 5 2 256 20 5 2
- Guatémala Haïti G // 28 II 2 // 3? n // II 1 // // // 2 U 97 // 37 II 3a // 28 //
- Hawaï n II 1 1 II // // n '2 1 2 2
- Honduras II II II n II // n n fl 4o 4 n
- Italie i5 6 2 5 43 1 n u 74 i5 1 1
- Japon 56 5 i5 4 7 // n 4 io3 6 4 8
- Grand-duché de Luxembourg. II // 2 n II II u n 3 2 1 II
- Maroc // H II n n 6 n n 6 // // n
- Mexique il i3o i3 89 3 19 23 21 4o3 97 57 16
- Monaco II II II 1 n // II u 1 II 2 1
- Nicaragua G 5 5 8 6 3 8 7 5o 66 72 4 a
- Norvège II 7 2 4 6 // 1 // 20 18 7 12
- Paraguay n i5 7 // 1 1 1 u 27 1 4 3
- Pays-Bas n II 1 2 1 1 1 2 i5 6 3 3
- Pérou // 1 U 1 n II // // 2 3 n n
- Perse a H II 3 n 2 II 1 n // u il
- Portugal 7 19 18 r,7 12 11 6 // 170 89 91 22
- Roumanie 10 i3 4 84 3 2 5 // i3g 11 10 8
- Russie 12 25 1 2 22 17 4 2 4 147 45 5 20
- Finlande II 2 U 1 il 1 2 u 6 4 6 1
- Saint-Marin n 11 n // n 1 II n i3 3 // II
- Salvador Serbie 6 i4 16 32 9 4o 18 5o 9 3 // 3 2 1 u II 67 169 46 23 19 4 64 u
- Siam II // n 1 II // u II 2 i fl n
- République Sud-Africaine... . n H 1 1 1 1 n u 4 6 1 1
- Suède n II n n 1 // u 1 2 l6 8 18
- Suisse 22 32 16 9 6 3 1 II 92 i4 7 1
- Turquie II II // n II u // u // // H n
- Uruguay 7 II 3 10 1 n 2 II 23 8 5 9
- Val d’Andorre II n 11 n U n // II // 2 u n
- Vénézuela 3 5 u 5 1 1 u II 27 33 16 l9
- Alsace-Lorraine et Allemagne. II n II // // // n II // 1 // II
- Section internationale n 11 u u II // // II II // II n
- Totadx 537 730 674 1,160 432 272 217 185 5,293 1’7®9 835 77i
- p.323 - vue 329/452
-
-
-
- 324
- EXPOSITION DE 1889
- GROUPE V. (Suite.)
- GROUPE VI.
- NOMS DES PAYS.
- France......................
- Algérie.....................
- Colonies....................
- Tunisie.....................
- République Argentine........
- Autriche-Hongrie............
- Belgique....................
- Bolivie.....................
- Brésil......................
- Chili.......................
- Chine.......................
- Colombie....................
- Costa-Rica..................
- Danemark....................
- République Dominicaine......
- Egypte......................
- Equateur....................
- Espagne.....................
- Etats-Unis..................
- Grande-Bretagne.............
- Le Cap de Bonne-Espérance..
- Nouvelle-Zélande............
- Tasmanie....................
- Victoria....................
- Grèce.......................
- Guatemala...................
- Haïti.......................
- Hawaï...............'.......
- Honduras....................
- Italie......................
- Japon.......................
- Grand-duché de Luxembourg.
- Maroc.......................
- Mexique.....................
- Monaco......................
- Nicaragua...................
- Norvège.....................
- Paraguay....................
- Pays-Bas....................
- Pérou.......................
- Perse.......................
- Portugal....................
- Roumanie....................
- Russie......................
- Finlande....................
- Saint-Marin.................
- Salvador....................
- Serbie......................
- Siam........................
- République Sud-Africaine....
- Suède.......................
- Suisse......................
- Turquie.....................
- Uruguay ....................
- Val d’Andorre...............
- Yénézuela...................
- Alsace-Lorraine et Allemagne. Section internationale......
- S es O | Classe 45. Classe 46. | -=J r. JO 3 TOTAL. Classe 48. ^ Classe 50. 1 Classe 51. ' (H LO S> CTJ 3 Classe 53. | Classe 54. Classe 55. j
- 85 338 64 2 54 1,285 138 222 172 542 84 82 79
- 205 35 1 8 407 6 3 2 8 2 II 4
- 14 9 Ga 2 2 1 522 18 27 6 7 10 21 17
- 6 // u 2 19 II 2 II II II 1 n
- i4i \k 1 68 35o II H 3 5 2 II u
- 3 6 1 II 20 2 1 1 3 II i 1
- 3o üà i3 27 220 44 20 15 37 8 i4 4
- 5 i3 II II 109 2 II n // II II n
- 87 41 II 2 2 48 1 1 1 i n II 1
- 25 20 U 10 86 H 1 1 1 u 1 n
- II // U II II U II u U u H H
- // 3 II II 18 1 H u 1 n II II
- 1 1 II II 4 II II n II u II II
- II 4 U H 4o II 1 u 3 1 II II
- 22 1 h II 4 90 II II n II n 1 II
- 2 H II II 3 II 1 n n n II II
- 8 2 II 1 27 U II u n u II II
- 78 38 1 1 2 195 1 9 5 3 i 8 2
- U 2 32 5 9 2.33 6 9 5 33 22 4 3
- 12 53 II 3 157 21 1/1 18 68 19 5 7
- 1 1 II II H 16 3 n // // // II //
- 22 II II II 154 II u u II U II II
- U II II U 36 II n u H II II II
- 15 1 II 5 33 1 H u II II u II
- 67 36 II 21 151 II II 1 II II 1 n
- 39 29 II 4 169 1 2 n n n 6 2
- 1 // II II 1 II II n II n II II
- 1 II II u 6 II U u U u II II
- 7 8 II II 59 1 U n n n II II
- 5 1/1 1 4 4i 1 1 n 5 11 2 II
- 118 6 1 2 145 II II u 1 1 // II
- 2 II fl U 5 1 1 1 n // II II
- II II II U II II II n u u II II
- 96 56 II 36 358 8 5 u 7 5 12 4
- II 1 II II 4 U II n 1 u // II
- 3g 46 V II 265 II II n n u II II
- II 19 II 5 61 II 1 k 3 n II II
- 9 6 II 2 25 II fl u u u 1 II
- 15 9 1 1 38 u 1 n 2 1 II 1
- 1 II II II 4 II II n u u II II
- 4 II II 2 6 H n n u n II II
- 33 4 7 2q5 4 7 u 7 4 10 2
- 8 27 u 3 67 U n n // 2 4 //
- 3i 37 1 18 167 4 1 2 2 1 1 II
- 2 II // 2 15 II n n 1 // II II
- 3 1 II 1 8 II n n n u 1 . II
- 67 36 II 6 a38 u 2 u 11 u Il n
- i 12 3 fl 2 14 4 II u u 11 5 12 II
- 1 II II II 2 II u n u n II II
- 7 2 II 2 19 1 11 11 u u II II
- II //, II II 4 2 II n u u u II n
- 8 20 4 i4 68 4 16 3 *7 7 4 9
- 1 II II II 1 II n u II u II //
- 76 2 II 18 117 II 3 n II u 1 II
- II II II 4 6 2 n n II n n II
- l6 3i II 8 123 5 1 n U n i II
- H II II II 1 1 1 n 2 3 3 3
- II II u II // II u n II u II II
- 1,733 1,123 100 588 6,919 277 353 a4o 760 178 197 139
- Totaux
- p.324 - vue 330/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 325
- GROUPE VI. {Suite.)
- NOMS DES PAYS.
- France......................
- Algérie.....................
- Colonies....................
- Tunisie.....................
- République Argentine........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique....................
- Bolivie.....................
- Brésil......................
- Chili.......................
- Chine.......................
- Colombie....................
- Costa-Rica..................
- Danemark....................
- République Dominicaine......
- Égypte......................
- Equateur....................
- Espagne.....................
- Etats-Unis..................
- Grande-Bretagne.............
- Le Cap de Bonne-Espérance..
- Nouvelle-Zélande............
- Tasmanie....................
- Victoria....................
- Grèce.......................
- Guatémala...................
- Haïti.......................
- Hawaï.......................
- Honduras....................
- Italie .....................
- Japon.......................
- Grand-duché de Luxembourg.
- Maroc.......................
- Mexique.....................
- Monaco......................
- Nicaragua...................
- Norvège.....................
- Paraguay....................
- Pays-Bas....................
- Pérou.......................
- Perse.......................
- Portugal....................
- Roumanie....................
- Russie......................
- Finlande....................
- Saint-Marin.................
- Salvador....................
- Serbie......................
- Siam........................
- République Sud-Africaine....
- Suède.......................
- Suisse......................
- Turquie.....................
- Uruguay ....................
- Val d’Andorre...............
- Vénézuela...................
- Alsace-Lorraine et Allemagne Section internationale......
- Classe 56. | Classe 57. Classe 58. Classe 59. 1 Classe 60. 1 <0 05 « c3 Classe 62. j Classe 63. Classe &U. 1 Classe 65. 1 Classe 66. TOTAL.
- 107 74 161 96 904 198 35o 898 377 995 190 4,199
- II 3 a 1 16 3 i 18 19 // 1 82
- // 1 n 9 39 1 1 39 i5 26 8 a38
- // II 11 n 6 n U 4 fl II II i3
- 2 U n 1 i5 u U 12 II n 1 4i
- 1 1 H 4 5 2 2 1 8 n // 33
- 3 4 i 1 5 18 39 i5 79 94 6 21 353
- u II II u // 2 II 3 II U // 7
- 2 II 1 u 3 3 fl 19 2 5 // 33
- u II II u 4 1 2 10 II 2 1 2&
- ti II If u // n II II II // II //
- u II n u II ji II n n // n 2
- // H n u U u U u II // II II
- // II 11 H II u II 1 II 10 n 16
- II U u II 2 n II u U II n 3
- II II n II II n II u n H u 1
- fl U u II II n II u u U n fl
- 3 II 2 1 7 1 3 19 2Ô 1 4 88
- H 9 i5 i5 7 19 a9 2 5 2 8 u 998
- 8 5 12 i4 94 26 97 59 35 44 i3 4l 9
- fi II II n // u II II II 1 // 4
- // // II u II u II n II II U II
- II il II n 1 II II u n II u 1
- II U U u 4 II II 2 n il fl 7
- If U II u 1 II // 6 2 U 2 13
- II U II u 2 II II 5 3 1 2 9 4
- H II II II II H H n n II If II
- II H II II II II H n n u U n
- // II H n U n II u n II II 1
- // 3 n u 2 4 2 4 9 3 1 3o
- II II n u 1 u 2 3 II H II 8
- // H n n 1 n 1 6 1 1 n i3
- II II 11 n 2 u // n II U n 2
- 1 II 1 i 35 7 3 26 20 1 2 138
- fl II n u // n 1 1 1 1 u 5
- a II n n 3 u n n 2 // u 7
- u II 10 n 9 1 1 5 1 8 n 36
- u II n n II n u // II II u 1
- // H 2 n 3 3 n 16 fl O 0 n 39
- u // u H // u H // U H n II
- n II n n II u II n If n n U
- II // u u 9 n 2 i4 15 5 4 83
- 1 II a n 8 1 II 10 4 n 3 35
- fl II H 5 3 2 5 9 9 3 1 48
- II II 2 n 3 u 1 5 If 2 u i4
- // U ti u II // // 5 n n u 6
- // H n n i 1 n II 3 n u 1 n
- II II u 1 6 n If 1 n u 2 97
- 11 fl u u fl n II 2 u u n 9
- II II n n 1 u II U u n n 2
- II 1 n n II n II II n n n 1
- 1 2 à 4 5 7 9 19 8 6 u 118
- II II H // // // II // // u u II
- II II u // 2 n 3 l6 3 II n 98
- II II n u II u // II // n n 2
- II U n 2 U u If h 10 1 U 94
- II II 1 1 n n 1 U If // II 16
- II H // // H n II II u II u II
- 1/18 io3 996 i6o 455 B13 46i 1,937 581 363 957 6,448
- Totaux
- p.325 - vue 331/452
-
-
-
- 326
- EXPOSITION DE 1889
- GROUPE VII.
- GROUPE VIII.
- NOMS DES PAYS.
- France......................
- Algérie.....................
- Colonies....................
- Tunisie.....................
- République Argentine........
- Autriche-Hongrie............
- Belgique....................
- Bolivie.....................
- Brésil......................
- Chili.......................
- Chine.......................
- Colombie....................
- Costa-Riea..................
- Danemark....................
- République Dominicaine......
- Égypte......................
- Equateur....................
- Espagne.....................
- États-Unis..................
- Grande-Bretagne.............
- Le Cap de Bonne-Espérance..
- Nouvelle-Zélande............
- Tasmanie....................
- Victoria....................
- Grèce.......................
- Guatémala...................
- Haïti.......................
- Hawaï.......................
- Honduras....................
- Italie .....................
- Japon...................
- Grand-duché de Luxembourg.
- Maroc...................
- Mexique.....................
- Monaco......................
- Nicaragua...................
- Norvège.....................
- Paraguay....................
- Pays-Bas....................
- Pérou.......................
- Perse.......................
- Portugal....................
- Roumanie....................
- Russie......................
- Finlande....................
- Saint-Marin.................
- Salvador....................
- Serbie......................
- Siam........................
- République Sud-Africaine....
- Suède.......................
- Suisse......................
- Turquie.....................
- Uruguay ....................
- Val d’Andorre...............
- Vénézuela...................
- Alsace-Lorraine et Allemagne. Section internationale......
- Classe 67. Classe 68. Classe 69. j Classes 70-71. 1 Classe 72. j Classe 73. ' TOTAL. Classe 73 ii.s. Classe 73 ter. 1 Classe 49. Classe 74. Classe 75.
- io4 ?4 71 126 Ao5 2,359 3,13g 9/l 101 294 L9^7 619
- 88 4 147 i46 98 1,639 2,1 22 9 2 21 309 32
- 8o 4 5 74 262 1 06 53l 1 fl 26 8 //
- 5 3 10 2 1 2 44 76 1 II II 6 //
- 21 4 1 9 62 69 113 468 4 1 II 217 //
- i 8 6 3 3 2 38 70 . // n 1 1 1
- 11 3 10 10 22 io4 160 4 1 20 9 1
- 2 n H II 6 1 1 19 II n 1 // //
- 38 n 7 6 199 62 312 II 1 II II II
- 45 1 2 18 20 9^ 180 3 1 If H II
- 1 // II // 2 II 3 II n U II II
- H n 1 . II 1 II 2 U u fl II n
- 1 u Il n 1 n 2 II u II H u
- // 1 1 10 1 6 19 i H H U fi
- 6 // 4 1 24 16 5i II II II II u
- II 1 II II 5 1 0 16 n II 1 II n
- 6 n II 2 14 7 29 n U II II n
- 255 3 53 99 157 1,271 i,838 n U 3 1 u
- i 4 1 18 46 17 57 i53 9 3 32 8 3
- i3 3 2 16 13 29 76 n // 24 2 1 u
- II // II // II 3 3 n 1 2 fl n
- 9 n 1 i4 1 II 25 u 1 II II n
- II u // fl n n II u II II II u
- 19 n 2 2 4 5o 77 1 u 1 i u
- 115 n 29 116 12 9i 363 n il 1 n n
- k'2 n II 9 197 10 258 u n 1 53 u
- U n n II 9 2 u n n II // u
- 5 u n II i3 1 19 n n II // n
- II u u n 27 3 3o u n fl // n
- 8 10 20 17 3o 47 138 n n 1 3 3
- 27 6 1 18 33 33 118 i 1 n n n
- // II n u 1 1 2 2 1 2 u 2
- II II H u II II II » u // n n
- /17 5 23 52 121 131 379 3 1 9 1 1
- II II 3 // 4 4 11 n u n u //
- 3 II 1 2 170 20 196 u n u n u
- 1 1 1 35 5 12 55 n n 5 n H
- 4 // II n 7 5 16 n 1 n 1 II
- 12 iO 25 5 126 26 2o4 3 1 5 2 U
- II II n u 2 3 5 n n n 1 II
- 2 II u u 2 2 6 n u u u II
- 3o u 431 45 74 6i3 1,193 8 8 10 1 2
- 68 1 1 19 9 55 i53 1 If 3 1 u
- 27 u 6 11 /to 9i 176 1 II // n II
- 6 3 4 2 5 1 21 1 n // 5 II
- 1 II 5 1 8 9 2 4 1 n 2 n II
- 25 2 1 i5 G5 4 112 3 H n 3 II
- 324 II n 139 4 112 579 fl n 1 12 II
- 1 II n II n fl 1 II u n n II
- 6 n n 1 1 1 9 H n u H U
- U n n II 3 4 7 II n n II II
- 6 6 72 6 35 78 198 6 1 12 8 1
- II II n fl u // // II n u II II
- ho 2 9 3o 11 24 116 4 H 3 5 II
- u II 11 n // // II II II n // II
- 12 U u 6 90 28 136 1 H u 1 II
- // II u n n II II II U u U II
- n II n II n II n II H If n II
- 117 41 167 978 1,166 2,439 7,425 13,906 162 126 487 2,675 565
- Totaux
- p.326 - vue 332/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 327
- NOMS DES PAYS. GROUPE VIII. (Suite. ) GROUPE IX. GROUPE DE L’ÉCONOMIE SOCIALE. TOTAUX des GBODPES.
- Classe 76. Classe 77. ^ 1 TOTAL. Classe 78. Classe 79. 1 Classe 80. Classe 81. \ 1 Classe 82. | Classe 83. | TOTAL.
- France 1 00 72 3,127 262 15 5 52 3i 25 GO 585 858 27,281
- Algérie 5 l 429 1 6 II 34 7 3 5i 2 3,700
- Colonies 4 n 39 3 9 fl 2 3 8 25 II 2,666
- Tunisie II u 7 II fl II II 1 // 1 II 2Q0
- République Argentine 4 il 226 II II fl fl 1 // 1 n 1,473
- Autriche-Hongrie 1 n 4 2 // II II II // 2 2 4o5
- Belgique 4 2 4 j 11 fl 1 i 1 10 2 4 io3 1,668
- Bolivie U n 1 II II // U II II II II 235
- Brésil 2 n 3 1 1 1 fl 2 2 7 1 838
- Chili 2 u G fl fl II II II II n II 42 3
- Chine n a // II II fl II II II u II 26
- Colombie n n n fl U fl II fl II n li 34
- Costa-Rica n u . u II II II fl H II n n 7
- Danemark n u 1 II II II II II II n 1 265
- République Dominicaine u 1 1 fl 1 II n II II 1 u • 185
- Égypte n 11 1 II II fl u II II // u 57
- Equateur H u n II II II u II II ti n io3
- Espagne 2 fi 6 II 1 II n fl II 1 n 2,706
- Etats-Unis 21 u 7G 2 // 1 1 2 II 6 3i 1,674
- Grande-Bretagne 2 H 47 1 2 II 1 II II 4 60 i,535
- Le Cap de Bonne-Espérance.. // n 3 II II H n H II // n 27
- Nouvelle-Zélande il u 1 II n II n H II // fi 200
- Tasmanie II u II U u II u II II fl n 3o
- Victoria // H 3 II 1 II u n 1 2 3 i36
- Grèce 33 n 34 n // fl u u II // u 1,018
- Guatémala G n Go 3 u fl II 2 II 5 u 788
- Haïti II n // u u fl II u II fl n i3
- Hawaï fl n // u u u II n fl II 11 4o
- Honduras n n // u u fl n n II II n 01
- Italie 2 11 9 H u II n 1 II 1 38 703
- Japon 8 u 10 5 2 U i // II 8 1 675
- Grand-duché de Luxembourg.. 1 u 8 II 4 II u u II 4 II 4g
- Maroc II u fl II 11 II n H II II n 8
- Mexique 7 11 22 If 8 n n U 6 i4 u 3,206
- Monaco u n II II 2 u 3 II 2 7 n 55
- Nicaragua H u K H II u fi II II fl u 5gi
- Norvège II u 5 II H n u 3 fl 3 u 332
- Paraguay 1 1 4 II n u n II II U u 92
- Pays-Bas il 1 12 U i4 n n II II i4 3 566
- Pérou n u 1 fl n n u II II n n 18
- Perse II 11 n II n u n II U u n 37
- Portugal li u 29 fl u u n II II 11 u 2,005
- Roumanie G t 12 H u 11 u (f fl n n 547
- Russie 2 n 3 1 n n n n II 1 4 83i
- Finlande // 1 7 1 n n u 1 n 2 1 167
- Saint-Marin 4 n 7 II u u u II II n 3 9°
- Salvador If 1 7 1 11 n 2 II 1 4 u 577
- Serbie G // 25 1 n u u II // 1 u 1 ,o44
- Siam 1 n 1 fl n fi n II // u n J7
- République Sud-Africaine.... II u II II n a n II n u n 43
- Suède II u II fl u u u 1 n 1 3 161
- Suisse 4 u 32 1 1 H n 1 u 3 6 i,i5o
- Turquie II fi II fl u II H II u u // 3
- Uruguay II n 12 II n II n 3 n 3 II 375
- Val d’Andorre II n II II u II n II u 11 II 12
- Vénézuela U n 2 n n u n u n n fl 341
- Alsace-Lorraine et Allemagne. II u II n n u fl II u it 6 71
- Section internationale II n II n u li II u n n II 33
- Totaux 228 81 4,324 29G 207 55 76 54 93 781 1,126 61,722
- p.327 - vue 333/452
-
-
-
- p.328 - vue 334/452
-
-
-
- Tableau n° 3
- RÉPARTITION DES ESPACES
- ENTRE LES CLASSES DE LA SECTION FRANÇAISE
- p.329 - vue 335/452
-
-
-
- 330
- EXPOSITION DE 1889.
- CHAMP DE MARS.
- NUMÉROS DES CLASSES.
- 1-2. .
- 3. . . .
- 4. . . .
- 5. . .. 5 bis.. 6.... 7. . .. 8..-.. 6-7-8
- 9.. ..
- 10.. . 11... 12.. .
- 13. . .
- 14. . .
- 15.. . 16. . .
- 17. ..
- 18. . .
- 19.. . 20. .. 21. .. 22. ..
- 23. . .
- 24. . .
- 25. ..
- 26. . .
- 21.. .
- 28.. .
- 29.. .
- 30. . .
- 31. . .
- 32. ..
- 33. ..
- 34.. .
- 35.. .
- 36. ..
- 37. . .
- 38. ..
- 39. . .
- 40.. .
- 41.. .
- 42.. .
- 43.. .
- 44.. .
- 45.. .
- 46. ..
- 47. . .
- 48.. .
- 49.. .
- 50.. .
- A reporter.
- PALAIS des Beaux- Arts. PALAIS des Arts libéraux. 1 Industi GALERIE de 3o mètres. ’ALAIS des ies diverses. Autres GALERIES. PALAIS des Machines et annexe des chemins de fer. Ancien PARC (parc central). PARCS JARDIN , côté Snflrcn. ET JARDIN JARDIN, côté Labour- donnais. S. COUR de la force motrice, côté École militaire.
- m. q. m. q. m. q. m. q. m. q. m. <[. m. ([. m. q. m. q.
- 5,04g II Il Il Il n n Il //
- 3,439 u II II n n n II fl
- i,48o II II u n ti n fl H
- 4oo u II n u n u II H
- 4 oo 743 n n n u n n II
- II 1,996 11 n n u u u II
- n 398 n a n u n u II
- H 1,17.3 n n u n u u u
- n 1,14 8 11 n n 11 u 0 00 « II
- // 1,517 n n n u u II n
- // 938 u u n n n il li
- a 1,990 n n n 36 u II n
- n 1,187 u n n II II il II
- u 9,000 68 n n 11 II II li
- // 788 II u u fi II II 11
- // 5g6 U II u II II n a
- // 980 n II H 3a5 II n n
- // II n 4,375 00 u II II n n
- // // 39 9,6o4 00 n II II n n
- // n n i,354 00 u n II n u
- // II 339 3,54 g 00 11 220 II 533 u
- // II 619 1>771 00 n II II 11 n
- // II // 7^9 00 u II II n u
- // II u 3l9 5o n n II n a
- // // 69 00 n n il 11 n
- // u 3o3 4,375 00 n n n n n
- // n n 1,95o 00 u n H n H
- // II II 9,6o4 00 n 375 n 377 u
- II n II 1,14 6 00 u // u n li
- u a II 1,900 00 n // H n n
- II n II 1,874 00 n n II n II
- II n n 1,95o 00 u u n u II
- li n n 9,5ûO 00 n u II n II
- II n Z|9 9,999 00 ti n n H II
- II u U 1,14 6 00 u u II 11 II
- II n II 1,667 00 n n II n n
- II II II g,8i3 00 n n U u u
- // II II i,5 97 00 n H U u u
- II II n 6a5 00 n u II n n
- a II n 833 00 n n II u u
- II II n 833 00 n n II u n
- n II i56 5,g38 25 n s II 1,591 n
- II il II 7a9 00 n n II n n
- II n 56 746 00 u n II n n
- II 11 II 3i a 5o n 5oo II n u
- // II II 1,667 00 u II u n n
- II n u 5si 00 u li II n n
- II n II 1,0 4 9 00 n II II n n
- u n II II 2,727 60 II II u 11
- u 11 n II u 11 II u n
- a n II n 0 0 0 -^7 i II II u 315
- 10,761 14,io4 i,684 55,295 25 7,467 60 i,456 u OC eî 3i5
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS. 331
- TROCADERO. QUAI D’ORSAY. ESPLANADE DES INVALIDES. TOTAUX.
- BERGE de la Seine. PARC. POURTOUR du Palais et Palais. TENTES et abris. BERGE. GALERIES. BERGE. QUAI. PARTIE couverte. PARTIE découverte.
- m. q. m. q. m. q. m. q. ni. q. m. q. m. q. m. q. m. q. ni. q. m. q.
- U n U n Il Il u il Il u 5,049 00
- H U fl n II n u II II U 3,432 00
- a U U u H H n li II II 1^ OO O O O
- n II II u n u u II I! II 4oo 00
- u II II il n U il II Il li i,i43 00
- n II n n H II u H 100 II i,3g6 00
- u il n u n II n II (I II 398 00
- H II n n II II II II II II 1,173 00
- II II u n II fl n U II n 1,428 00
- n II u H H II n li II u 1,517 00
- u II n n II II n II U n g38 00
- u II u II n u n II II n 1,326 00
- « II n u n II n H n n 1,187 00
- n II H u n n n n u n 9,118 00
- n H H II n II 370 H u u i,i58 00
- U u U II n il n II n n 596 00
- II II II II u II n n n n i,3o5 00
- II u II 11 n II u n n u 4,376 00
- u U H H H II n n n n 2,636 00
- II II U U H n n u il n i,354 00
- H u H II n n n u u n 4,634 00
- II u u II u 11 u u n n 9,383 00
- U u u U 11 u H n n u 729 00
- II u n II u u II n n u 012 5o
- II II II U u n II n u n 1,666 00
- II II II li n u II n H n 4,678 00
- u II U II u u II II II II 1,200 00
- 218 II u u u u li II II n 3,574 00
- II II II II n u II H II U . i,i46 00
- II u II n n n n II II n 1,250 00
- li II II il n u II II II n 1,874 00
- II II II II u II II u n n 1,250 00
- il II II II n H H n U n 2,500 00
- n II n II u u II n fl n 2,341 00
- n II u II n II n u II n i,i46 00
- n u II il n II H u II n 1,667 00
- u II U u u u H n il n 2,818 00
- u II il u u II II n II u 1,597 00
- n II II II H II U u II a 6a5 00
- u II II u U II II n n n 833 00
- u n II // II II u a n n 833 00
- II n u II II II II n u n 7,685 25
- II i,456 II II n u II II n u 2,i85 00
- u u n II II II II II u u 809 00
- II n u II n n n II n n 812 5o
- n u Il u 1 n n II n n 1,667 00
- n u II II II n n n n II 521 00
- n n II II u 11 n II n n i,o4a 00
- n 11 II II II n n li u u 2,727 60
- H 11 II u II 7>s99 n n n O 00 18,007 00
- n n II II II 11 n II n // 5,o55 00
- 918 i,456 II II n 7>929 370 u 100 10,778 n4,oi4 85
- p.dbl.330 - vue 336/452
-
-
-
- 332
- EXPOSITION DE 1889.
- NUMÉROS DES CLASSES. CHAMP DE MARS.
- PALAIS des Beaux- Arts. PALAIS des Arts liberaux. PALAIS des PALAIS des Machines et annexe des chemins de fer. PAKCS ET JARDIN
- Jndusti GALERIE de 3o mètres. ies diverses. Autres GALERIES. Ancien parc (parc central). JARDIN , côté Suflren. JARDIN , côté Labour- donnais.
- m. q. m. q. m. q. m. q. ni. q. m. q. m. q. m. q.
- Report 10,761 14,io4 i,684 55,295 25 7,467 60 i,456 n 2,781
- bl « 11 II il 2,56o 2.5 n il a
- 52 // tt n n 7,545 3o tt tt n
- 53....... tt // II n 3,995 4o n tt u
- 54 tt tt II u 2,828 00 H tt n
- 55 // u n n 3,377 75 n tt n
- 56 a it II n i,6g5 00 ti tt u
- 57 u // n u 2,088 75 11 tt tt
- 58 n // n II *>999 75 » tt tt
- 59 n // n II 1,061 75 n tt tt
- 60 n // n 4,497 00 II n il tt
- 61 u u n II 9,395 5o a 3,800 2 1 0
- 62 // n H tt 3,076 85 3oo n 375
- 63 // u tt tt 5,84o 00 600 tt 160
- 64 // 556 tt II n n * il tt
- 65 // tt II u tt 11 tt tt
- 66 // tt II tt 11 n tt tt
- 67 u u n tt II n U tt
- 68 n il n II II 11 n tt
- 69 // n n n n a 11 tt
- 70-71.... // n n II n II tt n
- 72 // n M U II 11 n n
- 73 n // tt II n u u u
- 73 bis et 73 ter n // tt II tt tt 11 it
- 74 tt // n n tt n 11 n
- 75 n u n u tt tt n 11
- 76 11 // n tt tt 11 u n
- 77 // u u II II tt u 11
- 78 il II 11 II II io5 n 11
- 79 // n u tt n II , 800 800
- 80 // n II II n tt n n
- 81 n u n tt n tt 11 11
- 82 n n a tt n tt n n
- 83 t/ u n II 11 tt n n
- Economie sociale n u II u n fl n u
- Exposition centennale des
- Beaux-Arts 5,600 u II u 11 n n n
- Exposition rétrospective de
- l’art français n II II ti il 11 ti n
- Section 1.. . n i,38o II u n u ii il
- Histoire Section 2.. . tt i>7*7 II II « u n n
- du travail. Section 3.. . n i,38o II II « n it n
- Section 4.. . n 3,283 n II « II n n
- Section 5.. . n n 11 II u II n n
- Histoire de l’Habitation.. . . n tt tt II a 8,58o n n
- Ville de Paris n n II tt H 3,ooo n tt
- Algérie.... n n n II tt II 11 n
- Tunisie.. . . n n u II n II 11 n
- Colonies et protectorats.... // // II II II 11 n n
- Totaux i6,36i ai,45o 1,684 59,792 25 55,261 90 i4,o4i 4,600 4,336
- coun
- de la force motrice, côté Ecole militaire.
- m. q.
- 315 oo
- //
- 1,999 70 //
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- 1,669 00 //
- //
- n
- n
- n
- //
- //
- //
- il
- u
- u
- u
- //
- //
- u
- n
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- 3,906 70
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS. 333
- TROCADÉRO. QUAI D’ORSAY. ESPLANAD PARTIE couverte E DES INVALIDES. TOTAUX.
- BERGE de la Seine. PARC. POURTOUR du Palais et Palais. TENTES et abris. BERGE. GALERIES. BERGE. QUAI. PARTIE découverte.
- m. q. m. •1- m. q. m m. q. m. q. m. q. m. q. m. q. m. q. m. q.
- 318 1 456 Il u n 7,"9 370 tt 100 0 00 114,oi4 85
- 5i8 tt tt « II tt tt tt n n 3,078 25
- 1,97g U tt n tt tt tt tt tt n 11,454 00
- U U tt n tt tt II il tt n 3,995 4o
- n tt tt n tt tt tt tt tt n 2,828 00
- tt II tt 11 u tt tt tt tt n 3,277 75
- tt II tt n tt tt tt tt h n 1,695 00
- tt tt II n u tt tt n tt n 3,588 75
- tt fl tt n u u tt n tt n *,999 75
- tt tt tt n tt U II tt tt u 1,061 75
- tt II tt n tt tt tt tt u n *.*97 00
- tt II tt n tt tt tt II n 575 13,980 5o
- 1,1 4 4 II tt 11 tt u tt tt tt 799 7.34g 85
- 11 826 tt n 784 II 3,740 tt tt 1,800 13,760 00
- tt tt tt n tt tt tt tt 170 00 3,255 4,981 00
- 7,780 tt tt n tt II tt 11 u tt 7,780 00
- tt n tt n tt tt tt II 7,586 00 tt 7,586 00
- 11 n tt n a tt 407 tt tt tt 407 00
- tt 11 tt n u u 83 8 tt n tt 838 00
- 11 II tt n tt tt *79 11 tt tt 179 00
- II II n n tt tt 5i4 11 tt tt 514 00
- tt u n n tt u 1,938 tt u tt i,938 00
- n n il tt " 3/178 tt n tt 3,478 00
- tt 592 11 il tt 592 00
- tt u a n II 1,600 fl tt u tt 1,600 00
- tt 3oo tt n tt *.995 n io5 n 1,047 6,447 00
- n tt tt n II ‘.977 tt n n tt 1.977 00
- u tt tt u tt 180 tt u n tt 180 00
- tt n tt tt tt tt tt 570 n tt 570 00
- n 3,548 1,130 2 308 65o n 11 tt n tt 7,63i 00
- tt 25 766 U 2 700 tt 11 tt tt n tt 3o,o66 00
- tt 3oo tt 720 tt tt tt n n tt 1,030 00
- tt U 5/178 3,785 tt tt u n tt tt n il tt tt tt tt n n tt tt 5,478 3,785 00 00
- II 3 700 tt u u n 11 11 n tt 2,700 00
- tt tt tt u tt ii tt n 3,708 00 tt 2,708 00
- tt fl II n n n tt 11 n tt 5,6oo 00
- tt II 1,800 n tt n u n n tt 1,800 00
- tt If tt n u tt tt tt il U i,38o 00
- II 11 H n n n II tt n tt i.7*7 00
- II tt n » tt 11 tt tt n tt i,38o 00
- tt n n n tt n tt tt n tt 2,283 00
- II n n u II u ù n 3,858 00 tt 3,858 00
- tt fl n n tt n u n tt tt 8,58o 00
- tt tt n II tt n tt 11 tt tt 3,ooo 00
- II II n tt n u tt u 1.9*7 00 tt i.9*7 00
- tt 11 n II u tt II u 1,373 00 tt 1,372 00
- tt 11 n u tt n II tt 9 200 00 u 9,200 00
- 11,689 44 ,15g 2,930 5,628 1,434 16,981 13,o56 675 36,941 00 18,247 321,102 85
- p.dbl.332 - vue 337/452
-
-
-
- p.334 - vue 338/452
-
-
-
- Tableau is° k
- REPARTITION DES ESPACES
- ENTRE LES SECTIONS ÉTRANGÈRES
- p.335 - vue 339/452
-
-
-
- 336
- EXPOSITION DE 1889.
- NOMS DES PAYS.
- République Argentine.............
- Autriche-Hongrie.................
- Belgique.........................
- Bolivie..........................
- Brésil...........................
- Chili............................
- Chine............................
- Colombie.........................
- Costa-Rica.......................
- Danemark.........................
- République Dominicaine...........
- Égypte...........................
- Equateur.........................
- Espagne..........................
- États-Unis.......................
- Grande-Bretagne et colonies......
- Grèce............................
- Guatemala........................
- Haïti............................
- Hawaï............................
- Honduras.........................
- Italie...........................
- Japon............................
- Grand-duché de Luxembourg........
- Maroc............................
- Mexique..........................
- Monaco...........................
- Nicaragua........................
- Norvège..........................
- Paraguay.........................
- Pays-Bas.........................
- Pérou............................
- Perse............................
- Portugal.........................
- Roumanie.........................
- Russie...........................
- Grand-duché de Finlande..........
- Saint-Marin......................
- Salvador.........................
- Serbie...........................
- Siam.............................
- République Sud-Africaine.........
- Suède............................
- Suisse...........................
- Turquie..........................
- Uruguay..........................
- Val d’Andorre....................
- Vénézuela........................
- Allemagne et Alsace-Lorraine.....
- Section internationale...........
- Sculpture étrangère..............
- Totaux..............
- CHAMP DE MARS.
- PALAIS îles BEAUX-ARTS. PALAIS des ARTS LIBÉRAUX. PALAIS DES INDUSTRIES diverses. PALAIS DES MACUINES et annexe des chemins de fer. ANCIEN PARC parc central
- m. q. m. (j. m. ij ni. (j. m. q.
- // u U il 1,600
- 557 u 3,381 00 6 90 il
- 67 A 593 4,476 00 5,5i2 25 il
- // il // II 800
- // il II II 54o
- // fl II II 5oo
- II u II n n
- II u II n 15
- II 11 II n 60
- 988 n 417 00 3 5o n
- II il II II n
- II u 1,125 00 II n
- II u II II 100
- 651 175 1,299 00 3 4o u
- 963 620 3,45o 00 h ) S'y 5 60 u
- 1,076 700 5,9.55 00 7,327 10 200
- 85 n 56e 5o II 11
- II u II n n
- l! // i5 00 H 11
- Il u II n n
- II n i5 00 U U
- 855 960 1,812 5o 1,022 90 u
- il u 1,599 00 // u
- II II 208 00 7 o5 II
- fl u II II II
- II n n u 2,100
- u n II n 225
- II n II n 200
- 910 n 937 00 a 100
- // n n n II
- 35o 345 1,187 00 9 9° 144
- n // fl // i5
- II // 375 00 II II
- n 85 59 1 00 8 4o II
- 63 II 417 00 u II
- 37 4 960 2,l3o 00 II 7°
- 84 II II II 290
- II II 209 00 li //
- II n // n 146
- 63 n 437 00 H n
- II n 25o 00 ! II
- II II ' Il Il n
- 202 n II i5 25 l32
- 574 866 00 LO en 0 3,736 20 fl
- H // II II 100
- U II H II 55o
- II H 6 00 II n
- II II fl II 455
- 2 1 1 II II 905 80 u
- t3o II II II u
- 1,110 // II II n
- 8,469 5,3o4 31,648 5o 29,933 95 8,342
- JARDIN,
- côlé S u fifre n.
- 99°
- 1 2 4
- 99°
- //
- //
- n
- 675
- //
- 398
- //
- 100
- //
- 11
- 11
- //
- 1,900
- II
- 900
- //
- 3,807
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS. 337
- TROCADÉRO. QUAI D’ORSAY. ESPLANADE DES INVALIDES. TOTAUX.
- r JARDINS. JaBDIN, côlé Labourdonnais. COUR de la force motrice, , côté Ecole militaire. GALERIES. BERGE. QUAI.
- m. q. m. q. m. q. in q. m. q. m. q. m. q. m. q.
- Il // Il // u // // 1,600 00
- II n II 3oo // 63 // 3,307 90
- 538 25i 5o n 675 200 162 374 i3,354 75
- II II fl II II II // 800 00
- il H II n II II n 54o 00
- H II II II U II n 5oo 00
- u II II II n II n 290 00
- li II n n II II u i5 00
- II II n u II II H 60 00
- n II n 920 n fl H 933 5o
- n II n II II u U 124 00
- u II n u II II II 2,ll5 00
- n II n n II u H 1 00 00
- n II u II 1 ,o5o 3oo H 3,471 4o
- n II u i,6o3 II // 144 11,154 3o
- 377 200 00 3o3 3,700 II 32 1 1 42 20,976 10
- n II II // II n II 647 5o
- u II II II II II U 228 00
- n II H II II il II i5 00
- u u II u II II II 100 00
- n II II II II II II 10 00
- n II II 48o II 35 02 5,197 ^l0
- n fl 1,000 n // n // 2,599 00
- n n H 91 // 34 // 340 o5
- u n » II II n II 1,200 00
- II u II u II n li 2,100 00
- II il II u If n H 225 00
- II u II 11 II H II 200 00
- II n II 3oo U II II 1,547 00
- II u II II u li n 200 00
- II n II 341 II 208 n 2,584 go
- II 11 II II II II u i5 00
- n u II n II II u 375 00
- II n II 233 5i 7 II u i,364 4o
- u n II 224 II U n 704 00
- n il II 990 II // n 4,524 00
- n n II II II fl H 374 00
- a n u II II n U 209 00
- u n u II U H H i46 00
- n n II fl II II u 5oo 00
- u n // II II n II 250 00
- n it II n n 264 II û64 00
- n 11 II II II 99 U 4gi 25
- u H II 750 II II II 7,798 70
- u II II u n II II 100 00
- n II U II n u II 55o 00
- II H n II II li II 6 00
- II U II II II II II 455 00
- 60 1,130 00 II II II II n 2,296 80
- II // II II II II u i3o 00
- II II II II II II II 1,110 00
- 975 1,571 5o i,3o3 9>9la 1,767 1 > A79 692 98,203 g5
- Annexes.
- IMPRIMERIE NATIONALE.
- p.dbl.336 - vue 340/452
-
-
-
- p.338 - vue 341/452
-
-
-
- Tableau n° 5
- NOMBRE DES MEMBRES FRANÇAIS ET ÉTRANGERS DU JURY PAR PAYS, PAR CLASSE ET PAR GROUPE
- p.339 - vue 342/452
-
-
-
- 340
- EXPOSITION DE 1889
- NOMS DES PAYS. GROUPE I.
- CLASSE Titu- laires. s 1-2. Sup- pléants. CLAS Titu- laires. SE 3. Sup- pléants. CLAS Titu- laires. SE U. Sup- pléants. CLAS Titu- laires. SE 5. Sup- pléants. CLASSE Titu- laires. 5 BIS. Sup- pléants. TOT Titu- laires. AUX. Sup- pléant.
- France *9 7 1 9 2 8 2 5 1 19 Il 63 12
- Algérie II tt U // U U // II // II II II
- Colonies li il II // II II II II // U n H
- Tunisie // a II II II II II U U n n n
- République Argentine.. . II H H U H II II li II u n it
- Autriche-Hongrie 1 i 1 n il n II u u u a 1
- Belgique 3 i 1 n II 1 1 n u n 5 2
- Bolivie il // II n II n U n II tt n n
- Brésil // // II u U H H H II n u it
- Chili U u U n U H II H u u n n
- Chine il U n n II II II U II n n n
- Colombie II U H n II II U U II u u n
- Costa-Rica II II n u n II II II II n n n
- Danemark 1 1 n H u II II U 1 n 2 1
- République Dominicaine. // II n n n n II II II u u n
- Égypte H n u u u n li il 1 n 1 n
- Equateur // H n H n n II n // n n n
- Espagne i i n n u H H H fl n 1 1
- Etats-Unis 3 i 1 u u u 1 n n tt 5 1
- Grande-Bretagne 3 i 1 n 2 n II u n n 6 1
- Cap de Bonne-Espérance. // n n n n n II u u u // //
- Nouvelle-Zélande // n H u u u n n n n II u
- Tasmanie II il II u n u u u n fl H n
- Victoria li u II n n n u a H II U n
- Grèce 1 a II u u n u n n II l u
- Guatémala U n H II n u n u u n II n
- Haïti II n II II H n u n H n II u
- Hawaï II u fl II H n u H u n II u
- Honduras il u II II n n u II u u U n
- Italie 1 i 2 II u n u U n u 3 1
- Japon il // II II u u n fl 1 u 1 u
- Gd-duché de Luxembourg. il // U H n u n II u n // n
- Maroc a n II // u u n II u u II n
- Mexique H n II II u n 11 H II n n n
- Monaco il n n If u u n n II n n n
- Nicaragua fl u fi U u n u u II u u n
- Norvège 1 i n II II u n n H II 1 1
- Paraguay // // n U II n H 11 II n n n
- Pays-Bas Pérou 2 u n II II u n u 1 n 3 u
- il u n u II n u u II tt 11 H
- Perse II tt n u u u u u II u n II
- Portugal il H u n II n n n II u n n
- Roumanie il H u u n n u H U n n n
- Russie 1 II i u n n u U II u 2 u
- Finlande 1 U H u n u u II U n 1 tt
- Saint-Marin // H II u n tt u U H n tt u
- Salvador li U il n n 11 n II II n n tt
- Serbie U U U n H n u II n u u H
- Siam il il II n II n u U H n n tt
- Rép. Sud-Africaine li II II u II n II H II n u tt
- Suède 1 1 1 n U n u U U u 2 1
- Suisse 1 il // u n n II II II u 1 u
- Turquie // n II H u u II II II u u u
- Uruguay il u II H n u u II II n u II
- Val d’Andorre il H // U u u il II tt n u il
- Vénézuela il II // n H H II n U n u II
- Section internationale.. . 2 1 II u II U u II n n 2 1
- Totaux. hü 17 20 2 10 3 1 1 2.3 tt 102 9 3
- p.340 - vue 343/452
-
-
-
- TABLEAUK STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 341
- GROUPE II. I
- NOMS DES PAYS. CLASSE 6. CLASSE 7. CLASSE 8. CLASSE i i 00 CLASSE 9.
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pl éa nls. laires. pléanls. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants.
- France 8 3 7 9 6 2 6 3 10 h
- Algérie 1 II // II II II fl If // n
- Colonies 1 n II II 1 n II II fl n
- Tunisie 1 u II II // n n II II n
- République Argentine.. . II // II II . // u n n II n
- Autriche-Hongrie // // If If H n u u u n
- Belgique II î n n 1 i i u 1 u
- Bolivie II // n n il n u u II //
- Brésil 1 // n n II H ti n II u
- Chili II n n H U u u H u n
- Chine II n n u II n u II II n
- Colombie n n tt // II H n U u //
- Costa-Rica tt n n u fl n u II II n
- Danemark u u n H H H n II II n
- République Dominicaine. // u u II II n u II II n
- ÉOTle // u n n II u H II II n
- Equateur u n n n II K il fl fl u
- Espagne 1 // n // II n u II 1 u
- États-Unis i n î n // n n II 1 n
- Grande-Bretagne n u u n II H H If II u
- Cap de Bonne-Espérance. n n n u II u u II II u
- Nouvelle-Zélande il n n n n u u II u n
- Tasmanie n n n u u n u II II »
- Victoria // u u u u u u H // n
- Grèce n n II n n n n II 1 u
- Guatémala u n II u // n // If II u
- Haïti. H // II u u n // II H //
- Hawaï U // 1 u i n // H II u
- Honduras n n II u u H u U u n
- Italie n u U n fi U n u 1 n
- Japon 1 u U n n II u II U u
- Gd-duchéde Luxembourg. fl u n H u II n II H u
- Maroc 1 u n U u // u II H //
- Mexique II n H n n 1 n II II u
- Monaco n n II n n // u U II u
- Nicaragua u H II u u II u II II n
- Norvège u n II H u II // II U n
- Paraguay n // H fl u n // n // u
- Pays-Bas u // II II n fl n u 1 i
- Pérou u n H II u II u n II //
- Perse n H fl n u fl u u II it
- Portugal H n H u n II u n II n
- Roumanie H n II H u U n n II u
- Russie U u II U n // n u 1 u
- Finlande II n II U u II u u U u
- Saint-Marin II n U II n II u n II u
- Salvador II H n II n II u u n n
- Serbie II u n // u u n il u u
- Siam II n n II II u H n u tt
- Rép. Sud-Africaine II n u U fl u U n // n
- Suède n II n II fl II U u n u
- Suisse n î H II 1 II II u i II
- Turquie u n II // II II II u u II
- Uruguay n n U II II II II u u II
- Val d’Andorre u n II U II II II u n II
- Vénézuela u n II U II II H // n H
- Section internationale... n u II u II u // // u U
- Totaux 16 5 9 2 9 k 7 3 18 5
- p.341 - vue 344/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 342
- GROUPE II. (Suite.)
- NOMS DES PAYS. CLASSE 11. CLASSE 12. CLASSE 13. CLASSE 14.
- J Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Tilu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléan ts.
- France 8 2 4 3 4 3 6 3 7 1
- Algérie II // II // II II // II U il
- Coionies II II II II 1 II II II II II
- Tunisie fl II II II // II II II U n
- République Argentine.. . n n n II // II U II u n
- Autriche-Hongrie î 1 u U II u II II II u
- Belgique n II 1 n H n 1 U 1 n
- Bolivie n u n n II n u II // u
- Brésil n H î u // u H II u u
- Chili n n // H II n n II II u
- Chine u n n n n u n u u n
- Colombie n n n H n n n u II n .
- Costa-Rica n n n II u n H u II //
- Danemark n u 1 II n n II fl u u
- République Dominicaine. n n u II n H II il n H
- Égypte n n n H n n II II » u
- Equateur n n n II n n H II n n
- Espagne n u H U u u II II n u
- États-Unis u i n u î u 1 n n u
- Grande-Bretagne n n II n i n 1 n n u
- Cap de Ronne-Espérance. n n n u n n // u n u
- Nouvelle-Zélande u u H n n n II n u u
- Tasmanie u u II n n n u u n n
- Victoria u H u // H n H u u u
- Grèce u U // u n n II n u n
- Guatémala n U // n u u II H n u
- Haïti u n // u n u II II n u
- Hawaï n u // u u n H II u u
- Honduras n u H n u n fl U n u
- Italie n n II 1 u n 1 fl u n
- Japon î II II // n H fl II u n
- G'-duché de Luxembourg. î n II // u II U II n n
- Maroc u u II n H n II U n u
- Mexique H n n n u H n II n u
- Monaco II u H n n u u II u u
- Nicaragua II n n u H n n n n u
- Norvège n u n n n n H II n u
- Paraguay n u n u u n n II n n
- Pays-Bas î n u n n î n n n n
- Pérou n n n n H n H u n u
- Perse u u n n u n U u n n
- Portugal u n il H n n II H n u
- Roumanie // u n u u u n u n u
- Russie n n n n u u n î n n
- Finlande H u n n n u n // u n
- Saint-Marin II u n u n n u n n H
- Salvador II u n u n n n n n fl
- Serbie H u u n n u n u n II
- Siam n u n u H II n n n II
- Rép. Sud-Africaine u u H n n II u u n II
- Suède u n H u H II u n n II
- Suisse II u u n î n i n î H
- Turquie II u u n // n u n n n
- Uruguay II u u n n n n u // u
- Val d’Andorre II u H u n u u u u H
- Vénézuela // n n n II u n n n II
- Section internationale.. . II n n u n u n H u n
- Totaux 12 k 7 3 8 4 4 9 î
- p.342 - vue 345/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS,
- 343
- NOMS DES PAYS.
- France................
- Algérie...............
- Colonies..............
- Tunisie...............
- République Argentine.. .
- AuLricbe-Hongrie......
- Belgique..............
- Bolivie...............
- Brésil................
- Chili....................
- Chine.................
- Colombie..............
- Costa-Rica............
- Danemark..............
- République Dominicaine.
- Égypte........,.......
- Equateur..............
- Espagne...............
- Etats-Unis............
- Grande-Bretagne.......
- Cap de Bonne-Espérance.
- Nouvelle-Zélande......
- Tasmanie..............
- Victoria..............
- Grèce.................
- Guatémala.............
- Haïti.................
- Hawaï.................
- Honduras..............
- Italie................
- Japon.................
- Gll-ducké de Luxembourg.
- Maroc.................
- Mexique...............
- Monaco................
- Nicaragua.............
- Norvège...............
- Paraguay..............
- Pays-Bas..............
- Pérou.................
- Perse.................
- Portugal..............
- Roumanie..............
- Russie................
- Finlande..............
- Saint-Marin...........
- Salvador..............
- Serbie................
- Siam..................
- Rép. Sud-Africaine....
- Suède.................
- Suisse................
- Turquie................
- Uruguay...............
- Val d’Andorre.........
- Vénézuela.............
- Section internationale...
- GROUPE II. (Suite et fin.)
- CLASSE 15. CLASSE 16. TOTAUX.
- — --——
- Titu- laires. Sup- pléants. Titu- laires. Sup- pléants. Titu- laires. Sup- pléants.
- 5 2 5 1 76 28
- II n fl II 1 II
- II n II II 2 i
- II n U II 1 II
- II n n n II II
- II u n n 1 1
- fl i n n 6 2
- fl n n n II //
- // n u n 2 II
- fl n n H II H
- fl u n n n U
- II u n n u fl
- U u u n n U
- II H u u 1 II
- II H u u // II
- II H n u n II
- fl II n u H II
- II H u n 2 n
- 1 II n i 6 2
- 2 n H n k n
- // n H H II u
- K u // II II n
- II u // n II u
- H n // n II u
- II u // n i n
- II u u n u u
- II n u n H u
- II n H n 2 H
- II u n u II II
- fl n n n 2 1
- U n n n 2 II
- II u n Il ' i II
- II u n II 1 n
- II u i II 1 1
- II u u II II n
- II u u II U n
- II n i II 1 n
- fl H n II fl u
- II n n II 2 2
- H n n u H u
- II u u n n n
- n n n u n n
- n n // n u n
- i n u n 2 1
- II u u u n n
- II n u u u u
- II n II n u n
- fl u II u a u
- U u U u 11 u
- II n II n n n
- n H n n u n
- i i i n 7 2
- u u n n u //
- n H n n u u
- u II n u u u
- U n n n u II
- n u u u II II
- 10 h 8 2 îaè h 1
- GROUPE III.
- CLASSE 17. CLASSE 18. CLASSE 19.
- Titu- laires. Sup- pléants. Titulaires . Sup- pléants. Titu- laires. Sup- pléants.
- 5 2 5 2 6 3
- // U II // U II
- 1 II U fl n II
- 1 n 1 H u II
- 11 n il II u U
- n n II II 1 II
- 1 1 i II 1 II
- u H fl II n II
- 1 II II II u u
- // fl u U n n
- u II II II u u
- u n II fl n u
- u n II II /i n
- 1 n u II u u
- // n II U n u
- 11 n II II u n
- u u n II n //
- n 1 n II n 11
- 1 fi n II 1 u
- 1 u u II 1 u
- n u n fl u II
- n u H II u II
- H u n II u II
- II u n II u II
- U n n n n u
- U H u U 11 II
- II n H u u II
- II n H II H n
- fl u H II II n
- 1 u 1 II 1 u
- II n 1 II H n
- fl n II II II u
- U n a II H u
- II u u II II u
- II u u II // u
- II u u n II n
- fl u u u II u
- II u n u II u
- n n n u U n
- n n n u II u
- u n u II II n
- u u n n II n
- u n u n II u
- 1 u n 1 II n
- // u n // II n
- n u n n II n
- n u n n II fl
- n u n u n If
- i u u u n II
- u n n 11 n If
- n H n n u H
- H ’ // 1 H u u
- II II u H u II
- II II n u u II
- II II n II n II
- II u u n 11 n
- U II u u u II
- i5- 4 10 3 11 3
- Totaux,
- p.343 - vue 346/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889
- 344
- GROUPE III. (Suite.) 9
- NOMS DES PAYS. CLASSE 20. CLASSE 21. CLASSE 22. CLASSE 23. CLASSE 24. CLASSE 25.
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants.
- France 8 3 4 i 3 1 4 // 4 i 6 %
- Algérie // n 1 II // // II // // u II //
- Colonies 1 // 1 II II II II II II n // //
- Tunisie // // // II // II II H U H U U
- République Argentine.. . II // II II U II II H H li II u
- Autriche-Hongrie 1 n 1 II II II II II U II II u
- Belgique 1 // II 1 II n II II U II 1 u
- Bolivie II // H n H H U H H U H u
- Brésil II // U u n u // H H U H u
- Chili II u II n u n II II II II n II
- Chine 1 n II u u u // II 1 // II if
- Colombie II u n u u n II II II II II u
- Costa-Rica H u n n n u u II H H II //
- Danemark 9 n i u H n n // II n u u
- République Dominicaine. // n n n u n // U U n II II
- Égypte fl n n n n u n II i « II ff
- Equateur II u li u u u n U // u II II
- Espagne If u n n il H u U II u n 1
- Etats-Unis i u u n u i u fl 1 u u //
- Grande-Bretague 1 i u n n i n H II n i n
- Cap de Bonne-Espérance. II // u n u u n n II H u n
- Nouvelle-Zélande U u u u u u u n II II II //
- Tasmanie II n u n // n u // n II II n
- Victoria n n n n // u u H u U u u
- Grèce // n n u u u n u u H II //
- Guatémala u n H // H u H II n U n //
- Haïti u n u u II u n n n II n n
- Hawaï H u u n H // n u n n u u
- Honduras II n u // n // u u n n n u
- Italie 1 u n u n u n n n u i u
- Japon 1 i n n u n u n n u n u
- Gd-duché de Luxembourg. II n u u u n H ti n u n H
- Maroc II n n u n u n u n u H II
- Mexique // // n u u n n u n n // II
- Monaco // // n n H u u u n n II II
- Nicaragua // // u n II n // u n u II II
- Norvège // u n H II u // u n u II II
- Paraguay U n u u U n u u n n II l!
- Pays-Bas 1 n u n II n u u H n // //
- Pérou il u n u n n u u n n II //
- Perse 1 u n n // n u n H u fl //
- Portugal i u u u u n u u u n il II
- Roumanie il // n n u H n n U u II U
- Russie U H u u H n u i 1 n II n
- Finlande il II u u u n H n II u II H
- Saint-Marin li II u u n n H u II H n //
- Salvador H H u II n n II u n li u u
- Serbie U II u il a a n n u II u //
- Siam il II n II u it n u i H u //
- Rép. Sud-Africaine il U H u n // // n n H // //
- Suède il II n fl u u n H u n n n
- Suisse If n n // // n u II i II u n
- Turquie il n u II n // u n n II u n
- Uruguay a u u II u // // n n u u n
- Val d’Andorre n n u II n n // H n u H n
- Vénézuela n u H II n u // n n u U u
- Section internationale... n n n II u n u H n II U n
- Totaux 31 k 8 3 3 3 4 i 10 1 9 3
- p.344 - vue 347/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 345
- NOMS DES PAYS. GROUPE III. [Suite et fin.)
- CI,ASS Titu- laires. e 26. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 27. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 28. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 29. Suppléants . TOT/ Titu- laires. DI. Sup- pléants.
- France G 2 5 2 5 2 5 2 66 2 2
- Algérie // n II II 1 // II II 2 //
- Colonies II u II U // 1 2 U 5 1
- Tunisie // u II n 1 II // 1 3 1
- République Argentine.. . II u l! n // n II // II //
- Autriche-Hongrie // u H n fl u 1 1 k 1 3
- Belgique II u 1 u II u // i 6
- Bolivie // n II n II n // II // 11
- Brésil II // II u fl n II II i n
- Chiii II u II u II H U n // H
- Chine II H II u n II H II 2 n
- Colombie U H II n H n n II // H
- Costa-Rica II II H n u u u H II u
- Danemark n II II u u u u U k II
- République Dominicaine. it H II u u u u U If II
- Égypte Equateur u n U II II U n u u u n u u II II II 1 H II II
- Espagne if II U u n u n ' n II 2
- Etats- Unis u II 1 n n 1 î fl 6 2
- Grande-Bretagne 1 If // n u II // II 5 2
- Cap de Bonne-Espérance. // U II u u n u U U II
- Nouvelle-Zélande u u H u n u u II u ff
- Tasmanie // II . Il n n n u II II II
- Victoria u II u n it u u II II II
- Grèce u II II u u u n u u II
- Guatémala // n n // u u u II II H
- Haïti // n u u H n u II u n
- Hawaï // II H n n n u H II u
- Honduras // H H n u H II II u n
- Italie // II U u n II u if 5 n
- Japon // II fl H n II 1 II 3 1
- Gd-duché de Luxembourg. II II II II u II H II II //
- Maroc u n U n u U II U II n
- Mexique u n II u II H II II II il
- Monaco u n II u u II II H II u
- Nicaragua II n II n II II II II H u
- Norvège // u II u u U II n II u
- Paraguay II n II H n U II u II u
- Pays-Bas II n II II n II n n 1 II
- Pérou II u II II n II n u U II
- Perse n u n II u II u u i fl
- Portugal u n H H n II u n i II
- Roumanie u u II II u fl n u II H
- Russie u u II II u II i H 3 2
- Finlande il u U II u II u n H //
- Saint-Marin u u n II n II u n H II
- Salvador n u n II n II n u II II
- Serbie u H n II H II u n . II II
- Siam u n u U II n n n 2 n
- Rép. Sud-Africaine u u n II n n n n // u
- Suède n u u II u n u u II n
- Suisse 3 î n II u u ± II 5 1
- Turquie II » u n n n u H // u
- Uruguay II n H n n n u II II 11
- Val d’Andorre U // U u u u n II U u
- Vénézuela II ti U u u // u fl II u
- Section internationale... II // U u u u u n u H
- Totaux 10 3 7 2 7 h 13 5 127 38
- p.345 - vue 348/452
-
-
-
- 346
- EXPOSITION DE 1889
- GROUPE IV.
- NOMS DES PAYS. CLASSE 30. CLASSE 31. CLASSE 32. CLASSE 33. CLASSE 34.
- —-
- Tilu- Siip- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires- pléants. laires. pléants.
- France 10 1 4 2 l/l 4 10 2 7 1
- Algérie // // n II H // // II II //
- Colonies // // n n // 1 II U 1
- Tunisie II II u n i // // II II II
- Piépubiique Argentine... II H u u H 1 II II n U
- Autriche-Hongrie II II u n i II II n n II
- Belgique 1 H 1 H 2 U u i 3 n
- Bolivie II H // n // u II n II u
- Brésil // H n n // II II n n n
- Chili II II H n // 1 n n n u
- Chine II II II n H u i n u n
- Colombie II II n H U II u n n H
- Costa-Rica n II n u H II n n u u
- Danemark // n u n U II n H n H
- République Dominicaine. II II n n II II u u H u
- Égypte u n n u n 11 i n u //
- Equateur II n u n u II // n n 1
- Espagne 1 n u n 1 II // i i II
- Etats-Unis // i u n // u // n // II
- Grande-Bretagne 3 i i i 1 1 i n n n
- Cap de Bonne-Espérance. II // n // H II // u n n
- Nouvelle-Zélande // n u // n II n u n H
- Tasmanie // u n n n II n n n u
- Victoria H n ti // u II u n n u
- Grèce II H u u II II i u H u
- Guatémala H U n n II n n n II u
- Haïti // n n u II u // n U u
- Hawaï // n n n II u u u II u
- Honduras // n n u n n u n U n
- Italie II n H n n n II i 1 u
- Japon U u u u H n 1 i II u
- Gd-duché de Luxembourg. II u H u i n II u II H
- Maroc fl n n n u n II n H n
- Mexique // u H n u n II n II u
- Monaco // u u n u n n n II u
- Nicaragua II u n n n n n n n u
- Norvège fl H H u n II n u u n
- Paraguay II n II n n II n u n u
- Pays-Bas II u U n u U H u u u
- Pérou II n II H u II u n n n
- Perse n n II n H u i u u n
- Portugal 1 n n u i u // u n n
- Roumanie n u n u u II n n n H
- Russie 1 H u u i n i u n n
- Finlande u H u u // n // u n n
- Saint-Marin U n n H u n H u n n
- Salvador U il n u i/ u II n u fi
- Serbie U u n n n n II n n u
- Siam n u n n u u n H u n
- Rép. Sud-Africaine n II u n n u II n u n
- Suède n II u n n u H n n n
- Suisse n u u // n n 2 i 2 u
- Turquie n II u n u n n u II n
- Uruguay u II n u II n II u H n
- Val d’Andorre n H n u II n II u fl u
- Vénézuela u u n n H u U u II u
- Section internationale... H u u H u n II u n n
- Totaux 15 3 7 3 93 7 20 7 12 3
- p.346 - vue 349/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 347
- NOMS DES PAYS. GROUPE IV. (Suite.)
- CLASS Titu- laires. e 35. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 36. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 37. Sup- pléants. CEA SS Titu- laires. B 38. Sup- pléants. CLASS Titu laires. e 39. Sup- pléants.
- France 7 2 9 h 7 2 k 1 2 1
- Algérie // U II II If u II // H n
- Colonies // II II 1 If fl 1 n H u
- Tunisie // II II II II H H u II u
- République Argentine. . II n n U II n II u II u
- Autriche-Hongrie 1 n 2 1 1 n II u If n
- Belgique 1 n 1 // II u i u n u
- Bolivie U u II // II n // H u u
- Brésil // n U II II n n u u n
- Chili // n II n n u u u n u
- Chine // n H u u u u u // H
- Colombie // n n u n u u n // II
- Costa-Rica // n H u n n u u // n
- Danemark // u II u n n n n // n
- République Dominicaine. II n H n u n n n u * u
- Égypte // u n II H n n u u H
- Equateur // n î u u u u n n U
- Espagne // n i u u n n u u H
- États-Unis 1 u i II i n i n it 1
- Grande-Bretagne // u i n î H i u u II
- Cap de Bonne-Espérance. // u n u H II n il n H
- Nouvelle-Zélande II u u u II II u II n II
- Tasmanie II n u n U H n II H n
- Victoria // u u n II U n II II u
- Grèce II n II n n // u II U n
- Guatémala // H II u U II u u II n
- Haïti U u II n n II u II n u
- Hawaï U n n H n II n II II u
- Honduras II n u u n U n II II u
- Italie n n H u i II n u H u
- Japon n n n II u II n II II u
- Gd-duché de Luxembourg. n u n II n n n II n u
- Maroc n II n il u n H n u u
- Mexique n II i n H n II H n u
- Monaco u il u n II H II n u II
- Nicaragua // II n n U n II u u II
- Norvège n II n n i u H n H u
- Paraguay // II H n // u H H n u
- Pays-Bas // H n n i n U II u n
- Pérou // !l i n II u n II n n
- Perse n II u u II u u II II u
- Portugal H II H i U u n II II u
- Roumanie * Il II \ i 1 u n H U u
- Russie 1 u u î // II u n II n
- Finlande. II II n // II n n II II n
- Saint-Marin U II n n n u n U H n
- Salvador U n H u n n n If U n
- Serbie n u n u n n ti u u n
- Siam n n H n u u n II H n
- Rép. Sud-Africaine n n u n n H n n II n
- Suède H n u n n n u u II u
- Suisse 1 u n î u n u II II u
- Turquie II u n u n u u n a u
- Uruguay II n H u u n u II u u
- Val d’Andorre n u n n n u u II u u
- Vénézuela n n n n n n u n n u
- Section internationale... U n n n n n u u n II
- Totaux ia 2 49 10 i/i 2 8 1 2 2
- p.347 - vue 350/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1 889.
- 3/i8
- GROUPE IV (Suite et fin.) GROUPE V.
- NOMS DES PAYS. CLASSE 4 0. TOTAUX. CLASSE AI . CLASSE i2. CLASSE 43.
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- lai res. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants.
- France 5 1 79 2 1 15 5 5 i 5 2
- Algérie tt II II II 1 // i tt tt II
- Colonies tt II O O 2 2 II 1 tt 1 U
- Tunisie n n 1 tl u II tt U u 1
- République Argentine.. . tt n // 1 \ tt 2 U 1 II
- Autriche-Hongrie // H f) 1 H tl // u n H
- Belgique // \ 8 2 2 1 u 1 H U
- Bolivie // tl II H 1 H u 1 ;/ ff
- Brésil // H II n 1 II 1 /, i U
- Chili tt II II 1 1 U u li II II
- Chine // II ) // // tl ti H n U
- Colombie // II If // 1 U u H u u
- Costa-Rica // n II n II U n n 11 II
- Danemark // H U H U II n tl u J
- République Dominicaine. n II n n n l 1 tl u H
- Kgypte n tl 1 n n // n II n II
- Equateur // // 1 1 u U n n u H
- Espagne tt tt h 1 u 1 1 u u H
- Etats-Unis // // h 2 1 tt n i u II
- Grande-Bretagne // u 1 0 0 1 H * n H n H
- Cap de Bonne-Espérance. // u II u // II n II n 1
- Nouvelle- Zélande n II n H 1 II n U u //
- Tasmanie // II u II u II n n 11 //
- Victoria u H u H H 11 n n n tt
- Grèce n II 1 II 1 II tt tt n tt
- Guatémala // II u tl 1 U 1 n 1 II
- Haïti tt U n II II n ti n n n
- Hawaï // l n II II n tt u tt n
- Honduras // II H II 1 n n n n tt
- Italie n fl 2 1 1 n n u n n
- Japon // II 1 1 II u n n u tt
- C'-duché de Luxembourg. n II t II 1 1 n u u tt
- Maroc tt II n U tl u n H u n
- Mexique // II 1 II 1 n 1 n u u
- Monaco // U H U li n n u n tt
- Nicaragua n fl H II If 1 1 tt u u
- Norvège n II 1 II 1 n 1 u 1 n
- Paraguay // U II U II n 1 u n u
- Pays-Bas // n 1 II 1 u // n u n
- Pérou // II 1 n // tt u tt tt u
- Perse ti II 1 u li n H n u n
- Portugal // II 2 i 1 n \ n tt u
- Roumanie tt u 2 1 1 u 1 n tt n
- Russie // II h 1 1 1 tt n 1 n
- Finlande // II II n 1 n 1 n ti n
- Saint-Marin // u U n // n II n n u
- Salvador n II II n U u U 1 1 H
- Serbie // II u n II i U // u ti
- Siam tt H // tt H tt II n n u
- Rép. Sud-Africaine // II // u U 1 U u 1 tt
- Suède // II // u 1 n tl n // u
- Suisse H II 5 2 // tt II n u H
- Turquie H n II u tl n n tt n tt
- Uruguay n n II u II n tt n n II
- Val d’Andorre n n u h n n n n it II
- Vénézuela n u II II 1 u i u n II
- Section internationale.. . n u H U n n n ti u u
- Totaux 5 2 137 42 ia \ 3 21 5 13 5
- p.348 - vue 351/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FIJNANCIEBS.
- 349
- GROUPE V. (Suite et fin.)
- ISOAJS DES PAYS. CLASE Titu- laires. e 44. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. s 45. Sup- pléants CLASS Titu- laires. e 46. Suppléait ts. CLASS Titu- laires. b 47. Sup- pléants. TOT! Titu- laires. UX. Sup- pléants.
- France 3 1 l8 k 3 1 7 2 5G îG
- Algérie 1 2 fl U II li 1 il 4 2
- Colonies 1 n II II H li II H 5 U
- Tunisie // n li il U il H n II \
- République Argentine. . 2 i u u U II 1 H 7 1
- Autriche-Hongrie // il H II H n il li II U
- Belgique 1 il 1 li 1 il 1 U 6 2
- Bolivie i il u fl n u // il 2 i
- Brésil 1 u 1 II n n II 1 5 1
- Chili 1 H i li u a II 1 3 1
- Chine // n u n n n II n a u
- Colombie fl a il u u u a n i u
- Cosla-Rica U n a H u n u H n u
- Danemark U a u il H a n II u i
- République Dominicaine. il H u il il n n II i i
- Kffypte li i u II u u n u n i
- Equateur il // n u il H u II a u
- Espagne 1 // u u u u n 1 2 2
- États-Unis 1 u i n n i , // 4 2
- Grande-Bretagne fi u i i n H // il 2 1
- Cap de Bonne-Espérance. 1 n u // u u H u 1 1
- Nouvelle-Zélande 1 u // u n n II u 9 n
- Tasmanie // H u u n u U n II u
- Victoria 1 n u H H if II n 1 u
- Grèce // u a II u n il u 1 u
- Guatémala 1 n n U n u n n 4 n
- Haïti // a u n n n u u // H
- Hawaï // n n n n H u n // If
- Honduras II n n u n u u n 1 //
- Italie H n i H n u li n 2 il
- Japon \ n // fl u u il u 1 il
- Gd-duché de Luxembo urg. U n u il n u il n 1 1
- Maroc li n n n H n il u II li
- Mexique 1 H i u u u u u k II
- Monaco, U H n n H u n u n fl
- Nicaragua Norvège i H u i n u n n 2 2
- n n i i u H n u 4 1
- Paraguay i n n // n n n a 2 fl
- Pays-Bas i u i u u n n u 3 il
- Pérou // a u a n n n a il II
- Perse a n u n - n n a n n II
- Portugal a u n i a n H n 2 i
- Roumanie a u u n n n 1 n 3 //
- Russie i i i n n H i u 5 2
- Finlande // u // li n n II u 2 II
- Saint-Marin // n u n a H II u il II
- Salvador i u i n a n II u 3 1
- Serbie // u u u u u If u il i
- Siam u n n n u tt il u H II
- Rép. Sud-Africaine II n u u u H il u 1 i
- Suède u u u u a u il u 1 II
- Suisse u i i u n u i u 2 i
- Turquie n n n u u u U n II il
- Uruguay i u u n u H 1 u 2 il
- Val d’Andorre il u n n il H // n il II
- Vénézuela a u u u il II // n a fl
- Section internationale... a II u u il n U n li U
- Totaux 25 1 3o 8 h a i5 5 100 45
- p.349 - vue 352/452
-
-
-
- 350
- EXPOSITION DE 1889
- GROUPE VI.
- PiOMS DES PAYS. CLASSE h8. CLASSE 50. CLASSE 51. CLASSB 52. CLASSE 53.
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléanls. laires. pl «Sauts. laires. pléants. laires. pléanls. laires. pléants.
- France D 3 <J 1 5 i 11 2 h U
- Algérie n II // II II // // li H II
- Colonies u II II // U // // II n n
- Tunisie // U II U u U // // u n
- République Argentine.. . // II II u II 11 // II n u
- Autriche-Hongrie // u H II II H fl n u n
- Belgique a 1 1 n 1 H 2 II i u
- Bolivie // u // n II II H n // n
- Brésil // II II u n n H u H u
- Chili // il II n u H U H U u
- Chine n II n u u U n // II H
- Colombie n II n H H II II n II n
- Costa-Rica n n u u H n n u H u
- Danemark n n u n n u n n II n
- République Dominicaine. n i u u u u u n II n
- Egypte n // u n u u u n U n
- Equateur n u u n n u u u H u
- Espagne n n u u u n n H II n
- Etats-Unis î u î u fi 2 n 1 u
- Grande-Bretagne 2 u u n u u a n 1 i
- Cap de Bonne-Espérance. II n u u H u n u li u
- Nouvelle-Zélande II n n u u u u u II n
- Tasmanie fl u n u // // n n U u
- Victoria II u u n il u H u II n
- Grèce II u u u u u u u H u
- Guatémala II n u n u n u H U u
- Haïti II u H n H H H u U //
- Hawaï II u II u H u II u n u
- Honduras II u 11 u II n II n fi u
- Italie II u II u u u n u n u
- Japon II u II n II u H u u n
- GJ-duché de Luxembourg. II u fl H n n n u u n
- Maroc If u II H H u n n u n
- Mexique II u U u u u u n n u
- Monaco U n II u II n u n n n
- Nicaragua II u II n H u n n n u
- Norvège II u U u H u u n n u
- Paraguay n u II n H u n u u H
- Pays-Bas Pérou H n U n n u u u n u
- n u II u II u H u n n
- Perse n n Il • u II u u n u n
- Portugal H u // n H n n n u u
- Roumanie n u // n u u n u u u
- Russie n n II u H u H n n u
- Finlande n u II n il n u u n n
- Saint-Marin n u II H n n u n n n
- Salvador n n n n n H n u u n
- Serbie n H n n II n n n n . u
- Siam n u n n n n n n n n
- Rép. Sud-Africaine..... u u n n n n H n u n
- Suède n u n n n H n n u H
- Suisse u u u n u n i n n n
- Turquie n u n n u n n H n u
- Uruguay u n n u n n u n n u
- Val d’Andorre u H u n n u n n H u
- Vénézuela u II n n u u u n fl n
- Section internationale... n II u n // u n u U u
- Totaux 10 5 11 i 6 2 18 a 7 i
- p.350 - vue 353/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 351
- GROUPE VI. (Suite.)
- NOMS DES PAYS. CLASSE 54. CLASSE 55. CLASSE 56. CLASSE 57. CLASSE 58.
- -— — ——. —
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- taires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants.
- France 3 1 3 1 4 1 3 U 5 1
- Algérie // II II fl II fl II II fl //
- Colonies II 1 n II U II n II II If
- Tunisie // II n II II U u H fl II
- République Argentine... // fl n U n n u U fl II
- A utriche-Hongrie ff fl u II u u u fl n H
- Belgique 1 II n II a H u U i II
- Bolivie fl n u H n u n II n II
- Brésil II n u U u u n fl u II
- Chili fl u n II ti H n II u U
- Chine II u u II n H n n u II
- Colombie fl II u fl H fl u u u ff
- Costa-Rica // u u II u fl u u u II
- Danemark II u u fl H u u u n n
- République Dominicaine. II u u II II II u u u u
- %ypte // u u II II fl n n u u
- Equateur II u u If fl fl n u n n
- Espagne II u u fl fi fl u n u u
- Etats-Unis II u u II 1 n i u i u
- Grande-Bretagne II u 1 n n u n u // n
- Cap de Bonne-Espérance. II n u u n u n II // u
- Nouvelle-Zélande II n n // // n u u n
- Tasmanie II u u u n // u u n n
- Victoria u II u u n u n fl n u
- Grèce // u n u u u u II u u
- Guatémala n n u fl n u n fl u H
- Haïti n II // u u H n H u II
- Hawaï fl II u H n II n II II II
- Honduras // H n II u // n u II fl
- Italie // n u u n n u u H II
- Japon // u H U u H n II II II
- Gd-duché de Luxembourg. // n U fl // n u n II II
- Maroc II u u fl // u u fl II II
- Mexique U // II II n II u If II II
- Monaco fl // U u n n u n fl II
- Nicaragua fl u fl n u u u if fi ff
- Norvège II u II n u u u n 1 II
- Paraguay U u II u u n u u fl n
- Pays-Bas II u II u u n n u II n
- Pérou. H u If n u u u n U n
- Perse II i/ H n n n u u II u
- Portugal H ff II n H u n n u n
- Roumanie II II H n H u u U U n
- Russie II U U n II H n II fl n
- Finlande II U U n H H u n II u
- Saint-Marin II n U fi n fl u u II n
- Salvador U u II H n ff fi u II u
- Serbie II u II u n II n u fl u
- Siam H u H n u II u u II u
- Rép. Sud-Africaine II u U u u H U u n u
- Suède II n n H u U // u fl u
- Suisse.. U u i II u n II u II u
- Turquie II u u H n n H II II n
- Uruguay II u H H n • u II n II n
- Val d’Andorre II n II H u u u n n H
- Vénézuela II n II fl u n II n n fl
- Section internationale... H n II II n u II u u II
- Totaux k s 6 i 5 i h n 8 i
- p.351 - vue 354/452
-
-
-
- 352
- EXPOSITION DE 1889
- GROUPE VI. (Suite.)
- NOMS DES PAYS. CLASS Titu- laires. k 59. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 60. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. E 61. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 62. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 63. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 6é. Sup- pléants.
- France 3 1 9 2 i i k 1 0 3 l3 6 8 2
- Algérie // II II II // H II // // // * II II
- Colonies // U U U U // H II II U 1 U
- Tunisie fl U II il U // II II 1 n // il
- République Argentine.. . // II II U U II II II // n II II
- Autriche-Hongrie // II u U u n U H II H II II
- Belgique // II 1 H 1 i 1 i 2 n II 1
- Bolivie If II II H // // II // II n II U
- Brésil II II II H // // II // II i II II
- Chili // U II II // // II // U // U II
- Chine // II II U n u U II II n II II
- Colombie // II 11 II u n U n H u II H
- Costa-Rica // II II n H n II n II n 1 U
- Danemark // n II u U u II u II u II II
- République Dominicaine. fl u II u // u U u U u II II
- Égypte n n II n II II II u U u II If
- Equateur II u H u U n u u n u u II
- Espagne II u II n n u II u n u 1 H
- États-Unis 1 H 1 n i u 2 u i II 1 II
- Grande-Bretagne 1 u 2 u i u 1 i i II 1 n
- Cap de Bonne-Espérance. // u II n u u II // u II II u
- Nouvelle-Zélande // u H n n II II // n u u n
- Tasmanie II H U n u il n u n II u u
- Victoria u U U n u u n u n n n u
- Grèce // II H n H // n n n n u u
- Guatémala II U H u II II n n n n u u
- Haïti II n II H II II n n u u u H
- Hawaï II n H II II n u n u H u II
- Honduras H n U U n n u // u u u II
- Italie II u II II i u u // u u u n
- Japon II u n II // ' H u u u n u n
- Gd-duché de Luxembourg. H n u U // n u n II H n u
- Maroc U u u II H u u u i n n n
- Mexique U H u U n n n u u i n u
- Monaco II u u If n u u u II // u II
- Nicaragua II H u U u u n n II n u II
- Norvège II U u U u H n n u n n II
- Paraguay II U n II n n u u II n n II
- Pays-Bas U II u II n u H n 2 t u u
- Pérou II II u II u u u u II n u u
- Perse II II n n n u u u II H u n
- Portugal . II H n n n u u n II II u u
- Roumanie II II î u u u n n n U u u
- Russie U U // n H n u u u n n n
- Finlande II n n u U u u u n * n u u
- Saint-Marin H n n u II u u H i n H u
- Salvador H u n u II u u U // u II u
- Serbie II u u u II n u U u u // u
- Siam II n n n u u // II n u il n
- Rép. Sud-Africaine II u u n II a u II u u n u
- Suède U u u u II u u U H u u u
- Suisse II u n u 1 t i n n u n u
- Turquie II u n u II u n u u u n u
- Uruguay II u -// n II n n u n u H «
- Val d’Andorre U n u u II n u n n u n u
- Vénézuela II u u u H u u u u H u u
- Section internationale... II u n n II u u n // II H fi
- Totaux 5 *i ih 2 \ 6 6 t5 5 22 9 i3 3
- p.352 - vue 355/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 353
- GROUPE VI (Suite et fin.) GROUPE VII.
- NOMS DES PAYS. CLASSE 65. CLASSE 66. TOTAUX. CLASSB 67. CLASSB 68.
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants.
- France 9 3 7 1 192 33 5 a 3 a
- Algérie II // U // // II 1 u II u
- Colonies 1 II II II 9 1 1 i H u
- Tunisie II II II II 1 II // n II II
- République Argentine... II H II II // II i u II II
- Autriche-Hongrie II II u H II U a i U II
- Belgique // U i II 15 k u i II II
- Bolivie II II II // II II u n II u
- Brésil U U II // II 1 i u fl H
- Chili // U n II II H i n U II
- Chine il II n U U U u n u II
- Colombie U II u II II fl u u II II
- Costa-Rica II II U II 1 II u n u U
- Danemark II II n U II II u n II U
- République Dominicaine. U II u n II 1 u u II II
- Égypie Equateur H U u n il II n u u II
- II H u u u II n u II II
- Espagne II II n il i II i u n II
- Etats-Unis II II H n 15 1 u u n II
- Grande-Bretagne 1 II n n ik a 1 u u II
- Cap de Bonne-Espérance. If II n n II u u n u II
- Nouvelle-Zélande II II n n H u u u u II
- Tasmanie II II u u U u u n u U
- Victoria II H u u n n u n u II
- Grèce II II n u n u u i u U
- Guatémala II II n u u u n i n II
- Haïti U II n u u n n // u n
- Hawaï II II // u u u u // n II
- Honduras II n u u n n u u u U
- Italie II n n u i u u u n II
- Japon II n u H u n i u u II
- G‘'-duché de Luxembourg. II n u // n n n fi n II
- Maroc II n u II i n n u n II
- Mexique II u // II // i u n n II
- Monaco II n u U // u n u If II
- Nicaragua II u n // u u n u II II
- Norvège II i u II i i H u H u
- Paraguay II u u II u n n u II //
- Pays-Bas II n u U a i * i u II II
- Pérou II n u II u u n H II II
- Perse II u n H u u u II II II
- Portugal II n u H n n H II II II
- Roumanie II u H II i u n 1 n If
- Russie II n II II u u i 1 n H
- Finlande II u II II u u H II n II
- Saint-Marin II u II II 1 u fl II n n
- Salvador II u u II // H U II u n
- Serbie il u II II // II 1 U II n
- Siam II n II fl // U II II II n
- Rép. Sud-Africaine II u II U II H 1 u H u
- Suède II n u U u II // H n u
- Suisse II u II U h i i 1 u n
- Turquie II u II U II II II II u u
- Uruguay e 11 n II II u U i II II n
- Val d’Andorre II II u II II II // II II u
- Vénézuela II // u II II II U II II n
- Section internationale... II // II n n U II II // u
- Totadx il k 8 1 i8a 4? 21 10 3 a
- Annexes.
- a3
- IUI-IUUEIUE NATIOXALE.
- p.353 - vue 356/452
-
-
-
- 354
- EXPOSITION DE 1889.
- NOMS DES PAYS. GROUPE VII. (Suite et fin.)
- CLASS Titu- laires. e 69. . Sup- pléants. CLASSES Titu- laires. 70-71. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. E 72. Sup- pléants. CLASS Titu- laires. e 73. Sup- pléants. TOT Titu- laires. VÜX. Sup- pléants.
- France 3 2 3 1 9 2 2 h 9 h1 9 18
- Algérie 1 1 1 // II II 6 II 1
- Colonies // II // fl 2 n 2 2 5 3
- Tunisie II U II U U u 1 II 1 //
- République Argentine. . II II 1 n II 1 1 II 3 1
- Autriche-Hongrie // II II n II u 2 n h 1
- Belgique // II II n U 1 2 1 2 3
- Bolivie // II II n 1 n // // i II
- Brésil II U II u 1 n II 1 2 1
- Chili // II II u II u 1 n 2 II
- Chine // II // u n u II n // fl
- Colombie U U // u n n n n n II
- Costa-Rica n U U u u n n u H U
- Danemark II II II u u n 1 u 1 ff
- République Dominicaine. // U II u i n u n i u
- Kgypte II II II u i n u n 1 II
- Equateur II II II n i n n n 1 II
- Espagne 1 n II n i n h n 7 II
- Etats-Unis i n II i u 1 1 u 2 2
- Grande-Bretagne II n n u u n 1 n 2 //
- Cap de Bonne-Espérance. II n u u u H * 1 u 1 II
- Nouvelle-Zélande H n u n u II U u u n
- Tasmanie U n n u n II II n u u
- Victoria // n u u u If 1 1 1 1
- Grèce // u i u n II 1 n 2 1
- Guatémala // u n u i II II u 1 1
- Haïti // u u u i // II n 1 //
- Hawaï // u u II u II II n u H
- Honduras II u u n u fl. II n n II
- Italie II u u n n fl 1 1 1 1
- Japon II u u n u n 1 11 2 //
- G'1 duché de Luxembourg. II u n u u U H u // //
- Maroc II H n u u U U u u II
- Mexique II n n n i If 1 n 2 fl
- Monaco II H u u n fl If u u U
- Nicaragua II n n II i II U n 1 fl
- Norvège II n i 1 // n 1 n 2 1
- Paraguay U n u // u 1 // 11 // 1
- Pays-Bas U u n II 2 u 2 1 5 1
- Pérou li n n l! II n fl u u II
- Perse II n u Il U n II u u II
- Portugal 1 u n II 1 u 3 u 5 U
- Roumanie II u u U 1 1 1 u 2 2
- Russie, II u u u 1 n 2 n 4 1
- Finlande II i n II 1 u 1 n 2 1
- Saint-Marin II // u II // u fl n // //
- Salvador n u fl fl 1 u fl H 1 //
- Serbie.... H n 1 II // n 1 n 3 II
- Siam // u II II // u // H // H
- Rép. Sud-Africaine il n U II II u // If 1 II
- Suède n u If II II u U u u II
- Suisse û II II // 1 u 1 1 5 2
- Turquie II fl II II // u // u u II
- Uruguay II 1 i II // fl 11 1 2 2
- Val d’Andorre II II 1 il II II II 1 1 1
- Vénézuela II II u II u II fl // u u
- Section internationale... II II H H II II H // u fl
- Totaux 9 6 10 3 39 7 6A 19 136 46
- p.354 - vue 357/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 355
- NOMS DES PAYS. GROUPE VIII.
- CLASSE Titu- laires. 73 bis. Sup- pléants. CLASSE Titu- laires. 73 IBB. Sup- pléants. CLAS Titulaires . >B 49. Sup- pléants. CLAS Titu- laires. E 74. Sup- pléants. CLASE Titu- laires. b 75. Sup- pléants. CLASE Titu- laires. e 76. Sup- pléante.
- France Algérie k // 1 II 5 // i // 7 i 2 // i4 i 2 2 7 1 1 // 6 // // lf
- Colonies Tunisie République Argentine... II II II II II II u n u II U II i // // II II U n i // II II u II U // II II u II U II U
- Autriche-Hongrie II II u II u II H II II II fl fl
- Belgique II II n II n II 1 u // // // fl
- Bolivie II II u H u U II II // II // II
- Brésil II If n II u H II U II II fl u
- Chili U n u II u U U II u II II u
- Chine Colombie Costa-Rica II II If n u u u H II n n u n u u II II n n n n u II II II H H II II // II tt // u II II
- Danemark II 1 II u u u u II U II II fl
- République Dominicaine. U tt II u u n n II // II II II
- Egypte Equateur II II n n II II u n u n u u n n II II // // u II u // II //
- Espagne États-Unis U U n i U U u u u i u // u i II II II n II 1 II // // u
- Grande-Bretagne II u II II i i // II n II II u
- Cap de Bonne-Espérance. U u II n u u n II n II II II
- Nouvelle-Zélande U il u u u u u II // n fl
- Tasmanie H u u u u u u u u n // n
- Victoria If n II u u u u u u u // n
- Grèce H u u n u u n II // n II il
- Guatémala II u II n u u n II n u u n
- Haïti •.. II u II H u u n II n u // u
- Hawaï U n n U u u u II // u // n
- Honduras U u II II II u u II u u // il
- Italie II u II // II n u II u u // u
- Japon II u n II II n u II u n If il
- GJ-duché de Luxembourg. II n u II n n u II u u u u
- Maroc II u II U II u n II n n u u
- Mexique 1 i U 11 H n u II n u u //
- Monaco II n u u n u u II u u u u
- Nicaragua U n II II u u u II n u u u
- Norvège II u II u H u n u u u fl il
- Paraguay II // u // // « u II n u u u
- Pays-Bas U u n II // u n II u n H u
- Pérou II u u H II u n II u n u u
- Perse If n u II II u u H u n n n
- Portugal II i u II n u u II u u u u
- Roumanie II u ti fl n » n II u II u n
- Russie U H u II n u n U u II n tt
- Finlande II II u II u u II II u fl H n
- Saint-Marin H U n II II II II U // II n n
- Salvador U n n Jl II II II II u II u u
- Serbie II n n If II II II U u n u u
- Siam II u n II II II II II n u n n
- Rép. Sud-Africaine U u u II n II II II u n u u
- Suède II n II H n u II fl u u u ti
- Suisse II u II U n II II H u u n it
- Turquie II n II n u II II II tt u n u
- Uruguay II u H n u II II II u u n H
- Val d’Andorre II u II n n II u II u tt u a
- Vénézuela II u n n u II n U u u u u
- Section internationale.. II u II II n II u u u u u n
- Totaux 5 5 5 1 a 3 18 'h 8 2 6 u
- a3
- p.355 - vue 358/452
-
-
-
- 356
- EXPOSITION DE 1889
- GROUPE VIII.
- (Suite et fin.)
- NOMS DES PAYS. CLASSE 77. TOTAÜX.
- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléants. laires. pléants.
- France 4 2 /17 9
- Algérie // II 3 2
- Colonies. // l! 1 n
- Tunisie // U 1 u
- République Argentine... // II II n
- Autriche-Hongrie II U II n
- Belgique II II 1 u
- Bolivie II II II H
- Brésil U II H II
- Chili n II n n
- Chine u H n H
- Colombie n n u n
- Costa-Rica u u u u
- Danemark u u H 1
- République Dominicaine. // II u u
- Égypte n II u u
- Equateur u II u u
- Espagne n II u u
- États-Unis n u 3 2
- Grande-Bretagne n il 1 1
- Cap de Bonne-Espérance. u II II n
- Nouvelle-Zélande n If II n
- Tasmanie n H U u
- Victoria n II II u
- Grèce u II II n
- Guatémala n II li u
- Haïti u II II 11
- Hawaï u n n u
- Honduras H n u H
- Italie II u u II
- Japon II u u n
- G‘'-duché de Luxembourg. II n u 11
- Maroc II u u u
- Mexique II n 1 1
- Monaco II n II n
- Nicaragua U u // u
- Norvège II H II n
- Paraguay H u II u
- Pays-Bas Pérou n n II u
- u u II n
- Perse u n II u
- Portugal u u II i
- Roumanie n u II n
- Russie u u II u
- Finlande H u u u
- Saint-Marin u u n u
- Salvador H u u u
- Serbie n n u u
- Siam II n u u
- Rép. Sud-Africaine II u u u
- Suède u u u II
- Suisse n u n n
- Turquie u u n u
- Uruguay u u u n
- Val d’Andorre n u H u
- Vénézuela u u u u
- Section internationale... u u u 11
- Totaüx u 2 57 n
- GROUPE IX.
- CLASSE 78. CLASSE 79. CLASSE 80. CLASSE 81.
- ^—
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants. laires. pléants.
- k 2 5 1 h // 4 1
- II II 1 II If fl 1 //
- ' H II II II II II II II
- n U If II II n n U
- l! // II II II u u II
- n // II II II n 11 II
- 1 // U n II u n II
- // // II // II n n u
- // II u n If n n II
- n U II n II n n fl
- u n II 11 II u n II
- u u II // If u n II
- u u II n II u H II
- u n II n II u n n
- n n u H n u n u
- n n II II u u u n
- u u II If n n u u
- u u n II u n u n
- il u u U u u u u
- u n n II u H n n
- II H u n u u n u
- n u u II u n n n
- u n n H u n n n
- II n n n u II u n
- II u u II u II n u
- u u u II n II n n
- H n u II n II fi u
- II 11 u II n II n n
- II u u If u H H n
- U u u H n II u n
- n n u If n II u u
- 11 u 1 II u II u u
- u u n II H II n il
- H n u 1 II H u H
- n H 1 il H II n II
- n U u n H II u II
- u II n u II II n II
- u If u n II II n II
- u II n u II U n II
- 11 n n u U II u II
- u n u u II U u II
- n 11 H n U II u U
- n u U u II II u II
- n n II u H II n II
- H n II u U u n H
- u u II u H II u II
- u u II u n n u II
- u u II H II u u II
- n u II u II u u n
- u n If n II 11 u n
- n u II u H H H 11
- u 11 II u H u u u
- u u II u II u u u
- n u II u H u u u
- // u II H U u u u
- u u II II II u u u
- n u U II n u n H
- 5 2 8 2 u u 5 1
- p.356 - vue 359/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 357
- GROUPE IX. (Suite et fin.) ÉCONOMIE
- TOTAUX.
- SOCIALE.
- NOMS DES PAYS. CLASSE 82. CLASSE 83. TOTAUX.
- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup- Titu- Sup-
- laires. pléants. laires. pléants. laires. plcants. laires. pléants. laires. pléants.
- France 3 1 3 1 23 6 ah ff 6o3 i65
- Algérie n fl fl II 2 II n n 2 1 5
- Colonies n fl II II II U n u 23 8
- Tunisie u II II fl II II u n 8 2
- République Argentine . . u U II il II II n n 10 3
- Autriche-Hongrie // II II II II n u n 16 5
- Belgique // H n II 1 u 2 u 52 18
- Bolivie // II u II II n // u 3 1
- Brésil // II n II n n n u 10 3
- Chili // II n n H u u n 5 2
- Chine // l! u u n u H u 3 II
- Colombie n n u u n u li u 1 U
- Costa-Rica // H u u u u // n i II
- Danemark // II u n u n fl u 8 3
- République Dominicaine. n II n u u n fl n 2 2
- Égypte // II n u n n n n h 1
- Equateur // n u u u u u u 2 1
- Espagne // n II n K u u // ‘7 6
- Etats-Unis u u II H If n î u 45 i4
- Grande-Bretagne u u II fl If u 2 u 43 10
- Cap de Bonne-Espérance. u il n II U u u u 2 1
- Nouvelle-Zélande u II u II fl n u u ' 2 II
- Tasmanie II II n U II u u // // II
- Victoria u u u II II n u // 2 1
- Grèce II u n II U H n u 6 1
- Guatémala II II n II fl fl u u 5 1
- Haïti u u u II fl II fl n t //
- Hawaï II II n U fl U II n 2 il
- Honduras II II H II fl II II n 1 n
- Italie II u n II II II 2 u 18 4
- Japon II u u u u // II u 10 2
- Gd duché de Luxembourg. u II n II 1 II fl u 4 1
- Maroc n H u II fl II H n 2 II
- Mexique. u U u II II 1 II u 9 4
- Monaco u u u II 1 II n u 1 //
- Nicaragua n II n H // fl u u 3 2
- Norvège u n H II fl II n n 10 4
- Paraguay n u H H u fl n u 2 1
- Pays-Bas u n ff fl fl ff u u <7 4
- Pérou n u // H fl fl n n 1 II
- Perse u u // If II n H u 2 //
- Portugal u u II II II u II n 10 3
- Roumanie H tt II II II n fl u 8 3
- Russie II u // fl If u i H 21 7
- Finlande U n II U II n II u 5 1
- Saint-Marin II n II H II n II n 1 II
- Salvador U n II II fl u // u 4 1
- Serbie II H II II fl n II n 3 1
- Siam II u H U n u II n 2 //
- Rép. Sud-Africaine n n II fl n u fl u 2 fl
- Suède u u U fl n H fl n i3 4
- Suisse u u II U n n II n 20 6
- Turquie n u U II u n fl it II ff
- Uruguay u u II II n n II n 4 2
- Val d’Andorre n n II u u u II n i 1
- Vénézuela u n n II H n (l n 2 n
- Section internationale... u u u u n H II H 2 1
- Totaux 3 t 3 1 q8 7 3q H 1,075 3o6
- p.357 - vue 360/452
-
-
-
- p.358 - vue 361/452
-
-
-
- Tableau n° 6
- SPÉCIMEN DE GESTION DES COMITÉS D’INSTALLATION
- p.359 - vue 362/452
-
-
-
- 360
- EXPOSITION DE 1889.
- NUMÉROS NOMBRE SURFACES DÉPENSES
- D’EXPOSANTS TOTALES
- installés OCCUPÉES des PRIX UNITAIRES DES INSTALLATIONS.
- DES CLASSES. par le comité. par la classe. comités d’installation.
- mètres carrés. fr. c.
- Groupe II.
- 9 *91 1,517 134,i33 58 206 francs le mètre carré de salon. — i5o h 200 francs 1 le mètre carré de vitrine. — 77 fr. a5 le mètre carré
- j de surface murale. — 5o francs une case de biblio- thèque.
- 10 n 938 113,919 60 | if>4 francs le mètre courant de vitrine. — 109 francs le ! mèlre courant de pupitre. — 16 francs le mètre cou- rant de gradin.
- 11 208 1,291 53,369 00
- 12 292 CO T—I r-t 61,947 10, ' 2,100 francs le salon de 20 mètres carrés. — 1/10 francs le mètre courant de vitrine. — 210 francs le mètre courant de vitrine d’angle. — ha francs le mètre carré de surface murale. — io5 francs le mètre carré sur sol. — 21 francs le mètre linéaire de tablette.
- 13 i5a 2,118 120,235 68 21 fr. 00 le mètre superficiel (surface horizontale). — /12 fr. 10 le mètre superficiel (surface verticale).
- 14 i4i 788 49,794 65 2o5 francs le mètre superficiel de vitrine. — i59 fr. ho le mètre carré de plate-forme. — 4o francs le mètre de surface murale.
- 15 ii 5g6 44,667 00 100 h 3oo francs le mètre de surface verticale (en vitrine). — ao5 francs ie mètre de surface horizontale (en vitrine). — a3o h. 3oo francs le mètre de surface horizontale (sur table ou socle).
- Groupe III.
- 18 i3g s,636 169,826 9O 180 h 110 francs le mètre superficiel horizontal. — 3o francs le mètre superficiel vertical.
- 19 72 1,354 77,746 55' ai5 francs le mètre de surface horizontale (cristaux et verreries). — 16 francs le mèlre de surface verticale ( vitraux ).
- 20 // 3,881 162,475 3o
- 21 54 2,383 10/4,359 85 902 francs le mètre de surface verticale.
- 24 43 1,666 72,235 70 76 francs le mètre de surface horizontale. — 145 francs le mètre courant de façade de vitrine.
- 25 156 4,678 168,6o3 3o 100 francs le mètre carré (surface horizontale).
- 27 22 1 2,60/4 131,177 58 107 h 120 francs le mètre carré de surface horizontale (éclairage). — 58 à 62 francs le mètre carré (chauffage ). — 83 h 95 francs le mètre carre (annexe du pétrole).
- 29 196 15o . f 33o francs le mètre de façade de vitrine. — 87 fr. 5o è 100,004 001 100 francs le mètre carré de surface verticale. — ( aoo francs le mètre courant de gradin.
- Groupe IV.
- 30 100 1,874 ii5,ooo 00 3io francs le mètre linéaire de vitrine fermée. — a5o fr. le mètre de surface murale non viLrée.
- 31 69 i,q5o 82,000 00 196 francs le mètre carré de surface horizontale.
- 32 II 3,000 187,874 75 s53 fr. 67 le mètre courant de façade.
- 34 i43 1,146 97,026 5o a41* fr. 48 le mètre de surface horizontale.
- p.360 - vue 363/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 361
- NUMÉROS NOMME D’EXPOSANTS installés SURFACES OCCUPÉES DÉPENSES TOTALES des PRIX UNITAIRES DES INSTALLATIONS.
- DES CLASSES. par le comité. par la classe. comités d’installation.
- mètres carrés. fr. c.
- Groupe IV. [Suite.)
- 35 ao5 1,667 218,292 20 35o francs le mètre courant de façade de vitrine.
- 37 162 1,597 i48,5g5 65 760 é 55o francs le mètre courant de façade de vitrine centrale. — 35o francs le mètre courant de façade de vitrine en pourtour.
- 39 U 833 53,276 5o' 25o h aoo francs le mètre courant de façade de vitrine fermée. —• 160 h aïo francs le mètre courant de façade de vitrine ouverte. —• îao francs le mètre courant de façade de plate-forme. — i5 francs le mètre superficiel dans l’annexe.
- Groupe V.
- 41 390 6,094 i6g,585 79
- 42 Ci 7a9 34,298 20 lao fr. 99 le mètre de surface horizontale. — /11 fr. 33 le mètre de surface verticale.
- 43 89 802 72,558 85 1,000 h 3oo francs le mètre courant de vitrine. — Ao h 75 francs le mètre de surface murale.
- 45 338 •i>667 i54,544 80 aAo fr. 5o le mètre courant de vitrine haute. — igo fr. 5o le mètre courant de vitrine busse.
- 46 49 5ai 72,206 65 374 fr. 47 le mètre carré de surface horizontale de vitrine. — 981 fr. go le mètre courant de vitrine de façade.
- 47 a54 1,042 71,78! g5 ai3 fr. 95 le mètre courant de vitrine.
- Groupe VI.
- 48 13 8 2,727.60 49,022 o5 a3 fr. 5o le mètre carré de surface horizontale.
- 49 294 7»aa9 75,5o4 10 a fr. 10 le mètre carré de surface horizontale à l’Esplanade des Invalides. — i4 francs le mètre carré de surface horizontale au quai d’Orsay. — 7 francs le mètre de surface murale.
- 52...... . 445 7,6o5 121,963 80 10 h ao francs le mètre carré dans la Galerie des machines ou dans l’annexe de la berge. — a fr. 85 le mètre carré sur la berge.
- 53 // 3,995.4° 3o,334 00 11 fr. 10 le mètre carré de surface horizontale. — 5 ir. 55 le mètre carré de surface verticale.
- 54 68 2,828 3o,663 00 ai francs le mètre carré de surface horizontale.
- 55 79 2,277.55 27,583 17 18 francs le mètre carré de surface horizontale.
- 57 70 2,588.75 21,446 o5 i3 fr. 80 le mètre de surface horizontale. — 6 fr. 90 le mètre de surface verticale.
- 58 157 4,929.75 41,000 00 i3 francs le mètre carré (environ).
- 59 95 1,061.75 in ir* c^ 00 T-t 3o francs le mètre carré de surface horizontale. —
- i5 francs le mètre carré de surface murale.
- 60 204 M97 109,048 55 333 fr. 45 les 9 mètres carrés (surface horizontale né-
- cessaire h une voiture).
- 61 198 9,285.80 70,256 11 1 fr. 4a le mètre carré de surface découverte au rez-de-1 chaussée. — 33 fr. 3i le mètre linéaire de voie (matériel roulant), surface couverte, rez-de-chaussée. — 1 7 fr. 97 le mètre carré de surface couverte au rez-de- chaussée. — 10 fr. 60 le mètre carré au premier étage.
- p.361 - vue 364/452
-
-
-
- 362
- EXPOSITION DE 1889.
- NUMEROS
- DES CLASSES.
- NOMBRE
- D’EXPOSANTS
- installés
- par
- le comité.
- SURFACES OCCUPÉES par la classe.
- mètres carrés.
- DEPENSES
- TOTALES
- des
- comités
- d’installation.
- PRIX UNITAIRES DES INSTALLATIONS.
- fr. c.
- Groupe VI. (Suite.)
- 62 a5o 3,076 30,702 95 3 5 fr. 45 le mètre carré de surface horizontale.
- 63 699 5,84o 81,612 991 3o francs le mètre carré de surface horizontale. — i5 francs le mètre carré de surfaco verticale. — 10 francs le mètre carré de surface h l’extérieur.
- 64 // 3,a55 99>492 76|
- 65 191 O CO t— !> 26,658 00' 1 11 fr. 55 le mètre carré de surface horizontale 4 couvert. — 4 fr. g5 le mètre carré de surface murale h couvert. — 1 fr. 65 le mètre carré de surface horizontale sur la berge et dans le port.
- Groupe VII.
- 67 n3 393.66 5i4 41,684 o5 63,539 10 230,000 00 3a5 francs le mètre courant de façade de vitrine. 175 francs le mètre courant. 380 francs le mètre courant.
- 70-71 ll6
- 73 i,oa4 3,478
- Groupe VIII.
- 73 bis 82 ' 1,600 5,i 34 101
- 73 ter 101 27,448 95
- 76 5i 180 4,717 56
- 77 60 570 44,922 00
- ao francs le mètre carré de surface horizontale. 10 francs le mètre carré de surface murale.
- Groupe IX.
- 78 262 7,63i 9,5oo 00
- 79 h 3o,o66 910 00
- 82 12 3,785 846 75
- 83 u 2,700 //
- ioo francs pour une surface horizontale supérieure à ao mètres. — 5o francs pour une surface horizontale inférieure h ao mètres.
- p.362 - vue 365/452
-
-
-
- Tableau n° 7
- NOMBRE ET NATURE DES RÉCOMPENSES PAR PAYS
- p.363 - vue 366/452
-
-
-
- 364
- EXPOSITION DE 1889.
- NOMS DES PAYS. GRANDS i>nix. MÉDAILLES D’on. MÉDAILLES D'ARGENT. MÉDAILLES DE BRONZE. MENTIONS HONORABLES. TOTAUX.
- France 519 9,790 4,685 4,517 3,ioo i5,54i
- Algérie 5 18 4 56i 493 596 i,83g
- Colonies 1 4 l59 327 32 2 4oi 1,923
- Tunisie 7 29 71 70 54 23 1
- République Argentine 19 67 177 i85 246 687
- Autriche-Hongrie 6 3i 83 78 55 253
- Belgique c9 285 36o 3i7 180 1,211
- Bolivie 9 1 0 11 23 3o 76
- Brésil 99 77 145 172 i63 579
- Chili 3 98 80 9° 78 279
- Chine 1 II h 8 2 i5
- Colombie 1 2 h 5 2 i4
- Costa-Rica 1 n n // // 1
- Danemark 4 29 37 37 44 151
- République Dominicaine 9 7 *7 22 32 80
- Egvple n 5 8 10 11 34
- Equateur 9 5 25 i5 26 73
- Espagne 15 190 5o8 388 370 i,47i
- États-Unis . 53 198 266 223 223 963
- Grande-Bretagne et colonies.. . 59 280 367 296 14q 1,151
- Grèce 2 39 93 171 233 538
- Guatémala 6 23 1i5 86 82 3i 2
- Haïti // 1 5 1 2 9
- Hawaï // 3 8 6 3 20
- Honduras // 2 1 3 U 6
- Italie 1 4 ?5 127 1 53 122 491
- Japon 11 56 145 i54 123 48g
- Grand-duché de Luxembourg.. 2 6 10 9 10 37
- Maroc // // 1 // U 1
- Mexique 1A 88 205 3l2 309 928
- Monaco 9 9 14 10 11 46
- Nicaragua 9 10 61 44 28 14 5
- Norvège 6 4i 66 74 67 e54
- Paraguay 9 5 9 14 20 5o
- Pays-Bas 10 58 107 1 o5 58 338
- Pérou // 1 2 4 2 9
- Perse // 2 5 6 5 18
- Portugal 10 1A 7 385 345 383 1,27°
- Roumanie 1 21 57 75 111 265
- Russie 1 7 118 156 184 128 6o3
- Finlande 3 1 h 35 26 *7 95
- Saint-Marin // 5 11 22 12 5o
- Salvador 2 19 55 75 io5 • 256
- Serbie // *9 67 98 189 373
- Siam n 7 2 3 // 12
- République Sud-Africaine. . . . 1 6 10 10 6 33
- Suède 1 9 16 18 19 63
- Suisse 39 136 23o 256 179 833
- Turquie n 2 I // // 3
- Uruguay 3 29 82 57 5i 222
- Val d’Andorre // // // 1 // 1
- Vénézueia 4 23 58 56 34 i75
- Alsace-Lorraine et Allemagne.. Sections internationales ( beaux 7 11 12 12 10 52
- arts) // 2 2 8 // 12
- Récompenses mixtes 4 3 1 // II 8
- Totaux 953 5,296 9>89° 9.66g 8,081 33,88g
- p.364 - vue 367/452
-
-
-
- Tableau n° 8
- NOMBRE DES EXPOSANTS RÉCOMPENSÉS
- PAR PAYS, PAR CLASSE ET PAR GROUPE
- p.365 - vue 368/452
-
-
-
- 366
- EXPOSITION DE 1889.
- NOMS DES PAYS. Classe 1. \ ! Classe 2. Classe 3. 0 R0UP1 -3 O J3 U i I. LO p O Classe 5 bis. TOTAL. GR P « OUPE 0 p 5 Classe 8. j
- France A8o Al 221 109 62 a5A 1,167 886 66 a3a
- Algérie 1 H 1 1 n 10 13 56 1 A
- Colonies II U II II H II II 58 II A3
- Tunisie U II II 2 n n 2 a9 1 2
- République Argentine II II II II H n II 6 II 99
- Autriche-Hongrie a9 3 3 II H n 35 II H 1
- Belgique Bi 2 18 6 7 u 8 A i3 5 97
- Bolivie II II II U U n // // n 3
- Brésil II fl H 2 II a A 12 1 9
- Chili A U 3 II II II 7 6 n 3
- Chine II II // II fl II // II n n
- Colombie U II II II II il n 1 11 u
- Costa-Rica II II U H U II n II n n
- Danemark Ai 1 8 1 H 1 5a 2 u 2
- République Dominicaine II II II II U // II II u u
- Égypte U H II II II 1 1 2 u n
- Equateur II H II II II II // II n 2
- Espagne 37 9 3 1 1 U 5i 18 1 8
- États-Unis 8a i4 6 II 8 II 109 79 ai A6
- Grande-Bretagne et colonies. . 63 36 10 iA 6 H 129 5 1 II
- Grèce 7 II A 3 II II 14 A II A
- Guatémala II II 1 If II n 1 1 U //
- Haïti *. fl II // II II n n II II II
- Hawaï U II // II U n u 2 1 n
- Honduras II II II II U u u II II n
- Italie 58 10 ki 1 U n n6 A II H
- Japon II // II U II n n a5 1 1
- Grand-duché de Luxembourg. U II 1 II II n 1 3 1 2
- Maroc II II II U II n n II II II
- Mexique A II 2 3 II n 9 37 1 62
- Monaco II II 1 1 II n 2 II // A
- Nicai’agua II II II . n II u n II II II
- Norvège 3a 1 3 11 II u 36 3 1 3
- Paraguay II II II n II u // // II 1
- Pays-Bas hi 5 2 3 A 3 6A 7 II II
- Pérou II II II // II u // II II n
- Perse li II II n II n // II u n
- Portugal 1 II II n II u 1 2 II A
- Roumanie 9 II 3 A U n 16 6 1 fl
- Russie 3A 5 6 II 1 n A6 7 II 1
- Finlande 17 1 3 U II 1 22 8 II 2
- Saint-Marin II II II 1 n u 1 2 1 A
- Salvador II II U II n n II 2 fl 2
- Serbie 3 1/ a n n n 5 1 1 1
- Siam II II II n n n il U // II
- République Sud-Africaine. II II U 11 11 H n If II II
- Suède 3o A 8 1 1 II AA 1 u If
- Suisse 33 7 7 1 2 II 5o 61 1A 6
- Turquie // // II 11 n U II 2 II II
- Uruguay 3 II II 11 ti II 3 2 II 2
- Val d’Andorre // II II n n II II II II II
- Vénézuela II U U n n n II II II a
- Allemagne et Alsace-Lorraine. 22 5 2 fl 1 II 3o II II II
- Section internationale 1 0 1 1 II n II 13 II n II
- Récompenses mixtes II II II II n II II H n II
- Totaux 1,098 1A5 365 15A 93 272 2,127 1,353 119 68a
- p.366 - vue 369/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 367
- NOMS DES PAYS. GROUPE II. (Suite et fin.)
- Classe 6-7-8. I Classe 9. 0 O « V) Cg 3 Classe 11. Classe 12. 1 Classe 13. Classe 14. Classe 15. Classe 16. TOTAL.
- France 126 158 216 237 237 i3g 82 123 105 2,607
- Algérie 1 8 5 4 9 1 // 2 11 102
- Colonies // 3 9 42 3o 11 H II l3 209
- Tunisie // II H 3 4 1 II 1 1 42
- République Argentine // 11 4 6 4 2 U H 47 i49
- Autriche-Hongrie II 4 9 3 3 4 1 2 II 28
- Belgique 7 28 17 35 î3 8 5 2 9 169
- Bolivie H 3 // II 2 1 II II 4 i3
- Brésil 2 7 7 8 7 1 2 1 i3 69
- Chili 1 1 3 2 6 1 1 II 3 27
- Chine // II 1 U II U II U II 1
- Colombie // II II U H II II U 1 2
- Costa-Rica II n II II II n U II // II
- Danemark 1. 7 2 1 2 3 n II 2 fl 3i
- République Dominicaine fl n II 2 // 1 n // H 3
- 4fiypte II n II II // // U II 1 3
- Equateur II 11 n II II n II U fl 2
- Espagne 3 11 16 9 i3 5 4 1 2 91
- Etats-Unis 10 38 1A 6 24 2 4 6 i5 265
- Grande-Bretagne et colonies. . // 20 24 6 35 6 2 6 1 106
- Grèce II 23 8 6 5 3 1 1 3 58
- Guatemala II // // 4 1 2 n II II 8
- Haïti // II II II U // II II 1 1
- Hawaï II 1 II n 2 1 H II 1 8
- Honduras II n II n 11 n u n // II
- Italie U 5 1 i5 5 8 H 4 1 43
- Japon 4 n i4 11 II 1 II n 3 60
- Grand-duché de Luxembourg. II 1 II II 2 If II n 1 lo
- Maroc II u n U // II N n II II
- Mexique 8 5 5 8 11 3 n 2 i3 i55
- Monaco II 3 u II 2 II u u 2 11
- Nicaragua II n n II II II u n 1 1
- Norvège 1 2 2 i3 3 3 u 1 6 38
- Paraguay II n u // 2 II ti // 1 4
- Pays-Bas 7 6 i3 5 2 1 1 2 5 ^9
- Pérou fl II // // U // n n U //
- Perse H 1 II II II // u u u 1
- Portugal 1 6 4 i4 8 6 3 1 3 52
- Roumanie H 6 3 1 1 2 // n II 20
- Russie 1 10 9 8 10 10 3 7 \ 67
- Finlande // 2 4 1 1 U // u 2 20
- Saint-Marin II 1 U 1 1 n // u 1 1 1
- Salvador II 6 1 6 1 3 // n 1 21
- Serbie H 1 3 2 1 1 n n 2 i3
- Siam II U II 1 n 1 u u n 2
- République Sud-Africaine.... II H U n 2 1 n n 1 4
- Suède II n II u II n u n n 1
- Suisse 4 l6 7 ii i4 i5 n 8 10 183
- Turquie U II u u // II II // II 2
- Uruguay 1 5 u 4 1 U II n 3 18
- Val d’Andorre II II n u n n II II II II
- Vénézuela II 2 2 n 2 n n u II 8
- Allemagne et Alsace-Lorraine. II II n 11 n n II II n //
- Section internationale II u u u n H II u II n
- Récompenses mixtes II n u n n U II // U U
- Totaux 178 4oo 4o3 492 467 244 120 172 258 4,788
- p.367 - vue 370/452
-
-
-
- 368
- EXPOSITION DE 1889
- NOMS DES PAYS, GROUPE III.
- Classe 17. ^ Classe 18. 05 O VJ VJ (9 O Classe 20. Classe 21. 1 Classe 22. ' Classe 23. Classe 24. 1 Classe 25. Classe 26. j
- France 115 d d5 75 991 64 d6 3 a 37 133 197
- Aigérie 9 5 1 9 33 If 9 1 1 //
- Colonies 33 9 î d5 22 n 1 5 9 U
- Tunisie 90 8 fl 9 6 1 fl 4 3 U
- République Argentine i5 fl 3 4 1 fl fl // // 9
- Autriche-Hongrie 4 n d4 6 1 1 U 3 1 9
- Belgique 16 16 95 n 6 // 9 9 d6 5
- Bolivie // n II fl II fl H 9 II //
- Brésil 8 n 9 4 II fl U 1 1 fl
- Chili // ti II // n fl U fl II II
- Chine II n II 1 n U fl 1 fl II
- Colombie fl n fl // n fl U II fl fl
- Costa-Rica fl n If II n fl fl II n fl
- Danemark 3 H II 6 u fl II 9 n ff
- République Dominicaine // n fi II n II If 9 u fl
- Égypte 9 n d II n fl U II î fl
- Equateur // n II fl 4 fl n 1 u II
- Espagne 1 0 6 If 4 9 fl u 4 8 fl
- Etats-Unis 6 4 19 9 fl 9 u 4 1 8
- Grande-Bretagne et colonies. . d î 3 5 d3 i4 6 9 9 6 d 1
- Grèce // 9 // II *9 u u II fl II
- Guatémala 9 fl II 1 // fl n II II II
- Haïti II fl H fl // ff u fl u fl
- Hawaï 1 U U fl If fl fl U fl fl
- Honduras fl fl II fl fl II fl U ff fl
- Italie 1 9 3 8 d5 H If fl i d d 1
- Japon 6 8 // 95 7 9 3 9 5o 1
- Grand-duché de Luxembourg. 1 U II u // fl fl fl u //
- Maroc // II n u // ff fl U u ff
- Mexique 9 10 n dO fl fl n II 9 U
- Monaco fl fl n 1 fl U n II // II
- Nicaragua If II n fl II n n U fl fl
- Norvège fl 1 u II fl n î 3 fl 3
- Paraguay fl fl u d fl n n fl U fl
- Pays-Bas 4 1 3 1 9 H ti i n H
- Pérou fl // fl fl fl u n ff H II
- Perse n 1 d 1 1 u H fl 2 fl
- Portugal 9 fl fl 9 3 9 U 3 ff il
- Roumanie 3 1 (l 6 8 fl II 1 fl 9
- Russie 4 3 1 9 9 II 5 6 5 1
- Finlande 9 fl fl // d fl 9 fl fl U
- Saint-Marin fl fl n 1 fl fl fl U fl II
- Salvador 4 II u 3 1 fl ff d fl fl
- Serbie 9 9 9 d 9 fl d 1 9 fl
- Siam d n u fl 1 II fl 1 fl fl
- République Sud-Africaine.... ff n n 1 1 n ff // II fl
- Suède 9 ti u If fl fl i u if ff
- Suisse d3 8 4 5 3 U 3 3 4 d 20
- Turquie // II // U fl ff H fl II H
- Uruguay // II fl fl fl fl n d U fl
- Val d’Andorre fl II II H fl II n II fi U
- Vénézuela 9 fl fl fl fl fl u n fl n
- Allemagne et Alsace-Lorraine. // U fl fl if If ti u II II
- Section internationale // fl fl fl If H n n fl fl
- Récompenses mixtes fl II II 1 fi ff u n u II
- Totaüx 364 199 d 58 394 900 3o 55 95 a56 353
- p.368 - vue 371/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 369
- NOMS DES PAYS. G RO <M O CD U ÜPE I 06 CM c> CD O II. (Sut o> CM ÇJ s -2 0 e et fin.) TOTAL. Classe 30. j Classe 31. j GROU CM CO 0 Ü PE IV. CO CO CD U Classe 34. | Classe 35.
- France 199 98 187 1,515 117 63 197 îég 147 903
- Algérie 1 5 29 96 1 // 4 2 7 1
- Colonies a a4 58 172 10 6 II 8 19 J9
- Tunisie 3 3 6 55 3 U 7 7 9 II
- République Argentine // 2 5 39 U n 3 2 2 4
- Autriche-Hongrie // 1 10 43 1 1 3 II 2 15
- Belgique a5 4 5 139 n *9 97 G 2 1 ll
- Bol.vic // u 1 3 II // 1 1 1 U
- Brésil 1 7 3 97 10 1 1 5 8 5
- Chili u 6 10 16 II II 4 2 7 3
- Chine n 1 3 6 II n // 2 3 ll
- Colombie n II II II II u // u 1 ll
- Costa-Rica n U il II II u II II // ll
- Danemark tt 2 1 14 II u U n 7 1
- République Dominicaine 11 II 1 1 u tt tt u // 1
- Égypte // 3 2 11 II n H 2 // //
- Equateur // // 2 6 2 u 1 1 5 1
- Espagne 3 20 5 59 7 4 13 3 1G 14
- Etats-Unis 11 10 11 71 3 1 1 u // 8
- Grande-Bretagne et colonies . 1 k i3 8 1,009 8 G 10 10 10 11
- Grèce a 6 1 39 93 II 1 45 35 7
- Guatemala // // 4 7 1 '// 1 4 1 1
- Haïti n 1 II 1 fl II // n n ll
- Hawaï // ll 1 2 II II fl u H 1
- Honduras u II II H II II II n tt ll
- Italie n 5 9 79 II 1 tt i3 4 2
- Japon 4 G 4o i54 9 2 1 56 5 6
- Grand-duché de Luxembourg. // n n 1 ll // 1 H // 1
- Maroc n u n II // II // II II //
- Mexique n u G 37 39 1 9 8 58 8
- Monaco u 5 1 7 // // II II n tt
- Nicaragua u u 2 2 II 1 II 4 3 II
- •Norvège 1 u 19 2 1 U // U II G 2
- Paraguay i 4 1 7 1 II II il 10 3
- Pays-Bas 3 2 1 18 2 1 1 U // 1
- Pérou // n II n ll II II II 1 II
- Perse n n II G 2 n // 1 II U
- Portugal 4 u 8 3i 15 4 8 5 11 9
- Roumanie j 5 2 98 3 1 2 8 9 2
- Russie 4 8 21 69 20 3 i3 9 9 3 1 0
- Finlande 1 II 2 8 II u H U 1 ll
- Saint-Marin // 1 // 2 n 1 U II 3 U
- Salvador 11 n G 15 G tt II 3 10 3
- Serbie 1 1 1 1 33 3 3 3 5 i3 16
- Siam // n II 3 1 u II n // n
- République Sud-Africaine.... u u 1 3 // u II u II II
- Suède u n II 3 U tt U u n II
- Suisse 5 3 8 178 2 u 1 21 3o 16
- Turquie n n // U II n II ti 11 //
- Uruguay n 1 5 1 tt n II 5 u 2
- Val d’Andorre n // II II II. II II n u ll
- Vénézuela n 1 3 6 2 U H 1 1 n
- Allemagne et Alsace-Lorraine. // u U H tt II n u n u
- Section internationale u n tt // il u n u H n
- Récompenses mixtes u n u 1 tt II u n u tt
- Totaux 986 9 47 499 3,199 3o8 “9 943 388 489 443
- Ass EX ES
- iUJ'lUAJLUIE NAl'IOVAXE.
- p.369 - vue 372/452
-
-
-
- 370
- EXPOSITION DE 1889.
- NOMS DES PAYS. Classe 36. 1 i Classe 37. J 0 1 & i 0 UPE I 00 CO C3 « U Classe 39. [ - 1 1 c et fin. ) O <î ü « G TOTAL. Classe 41. j GROU -=J c- •Si •Si w 0 PE V. cô <3 O J2 CJ <r 0 rt O
- France 299 36 154 56 45 96 1,5o6 333 59 87 39
- Algérie 5 i5 28 // 99 2 4 28 1 1 88
- Colonies 61 5 33 i5 8 167 3o 33 58 7 4
- Tunisie 4 1 2 1 n 34 4 2 4 5
- République Argentine 20 II 1 3 n 35 6 28 28 110
- Autriche-Hongrie 3 16 // II n Ci 5 4 // 2
- Belgique l4 2 15 1 h i43 69 1 2 10 16
- Bolivie 9 1 // // 1 i4 i3 1 i3 4
- Brésil 1 1 u 1 4 II 46 27 27 2 1 73
- Chili 9 u 1 2 II 28 6 6 8 22
- Chine. » ll 1 U II n 6 // // // //
- Colombie // u u n u 1 5 n 3 //
- Costa-Rica // n II u n // ll ll ll //
- Danemark 3 3 n u H i4 ll ll () H
- République Dominicaine 3 u u n n 4 3 8 7 i4
- Égypte d 1 1 u n 5 ll ll 1 2
- Equateur 8 // n H u 18 1 6 7 7
- Espagne 34 7 4 2 u io4 *7 J 7 7 52
- Etats-Unis I 1 7 6 3 3 43 53 i3 6 33
- Grande-Bretagne et colonies. 26 11 12 11 3 118 74 1 2 21 5o
- Grèce ho 5 8 n // 164 14 3 3 47
- Guatémala 22 // II n 1 3i 5 i3 17 14
- H aïti // // ll n u II ll n ll 1
- Hawaï i. // // u u 2 1 1 1 1
- Honduras n // // u u II 1 u n //
- Italie 5 3i 1 n u 57 11 1 ll 4
- Japon 4 1 // u 1 85 ll 4 7 55
- Grand-duché de Luxembourg. n ll fl u n 2 2 1 // 2
- Maroc n ll U n n II // u ll u
- Mexique 79 1 3 22 12 24o 4o 25 14 46
- Monaco 1 II II n n 1 u 2 1 fl
- Nicaragua 8 ll II 1 n ll 1 5 i5 5
- Norvège 4 5 II // n 17 i3 6 1 4 ir
- Paraguay ll // 1 // n 15 1 1 2 4
- Pays-Bas 2 ll 1 1 n 9 6 2 4 15
- Pérou d // ll // n 2 1 ll ll u
- Perse 1 // 1 // n 5 // ll ll 2
- Portugal 35 2 3 2 n 94 4i 4i 10 20
- Roumanie 36 // II 5 n 66 9 4 4 8
- Russie 1 8 6 3 2 2 109 2 9 4 ^7 23
- Finlande 1 ll ll 2 n 4 4 4 2 1
- Saint-Marin II ll // . u n 4 3 ll // 2
- Salvador 18 1 ll 2 n 43 5 i 1 i3 25
- Serbie 46 2 4 1 n 96 11 4 ll 32
- Siam 1 II U u n 2 1 /i H 1
- République Sud-Africaine.... 1 n 1 u n 2 3 1 i 6
- Suède ll 1 // n 1 2 1 1 1 fl
- Suisse 7 6 3 1 // 87 10 4 1 7
- Turquie ll II // // 11 ll ll // u 1
- Uruguay 8 1 fl // n 16 4 4 9 G5
- Val d’Andorre ll II II // u ll 1 II ll //
- Vénézucla 4 H 1 u u 9 6 9 14 3
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ll II fl u n ll 1 ll n n
- Section internationale ll II II H n n H ll n n
- Récompenses mixtes n II n II u n 1 ll u u
- Totaux 905 276 177 154 132 3,627 895 407 451 981.
- p.370 - vue 373/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS. 371
- NOMS DES PAYS. GRC JA •a 05 CO G UPE f£> <î 05 CO O Classe 47. / et fin.) TOTAL. Classe 48. j Classe 50. | GROU in c> CO G PE VI. m CO G cô m P co G Classe 54.
- France 273 62 i4o 993 108 179 i3o 338 77 65
- Algérie 5 II 5 16l 6 2 2 /i u //
- Colonies 20 2 8 225 6 II II 1 n 9
- Tunisie u II 1 i6 If a II fl n 1
- République Argentine 9 II 6 I87 U // 2 n > u //
- Autriche-Hongrie 5 1 n 17 1 1 1 1 u 1
- Belgique 16 1 a 25 1 60 36 16 i4 3i 7 i4
- Bolivie 3 n n 33 i // II II n fl
- Brésil ai // a 174 1 1 n n u II
- Chili ia n 5 69 II 1 II n n 1
- Chine // 11 u il n a II u n If
- Colombie u n n 8 1 n II u u II
- Costa-R ica fl n n // II u II u n U
- Danemark 3 n n 12 II 1 II 1 u II
- République Dominicaine a n 2 36 n // n n n II
- Égypte n u // 3 II 1 H n n II
- Equateur 1 u // 22 II u n u n II
- Espagne ai 11 1 2 129 1 3 3 1 n 7
- Etats-Unis 26 3 6 i4o 4 9 5 26 2
- Grande-Bretagne et colonies.. 35 n 5 *97 12 5 i4 33 11 3
- Grèce 23 n 10 * 00 II // 1 n n 1
- Guatémala 5 n 2 56 II n M u n 1
- Haïti // u II 1 fl n u u u n
- Hawaï II u n 4 // u n u II n
- Honduras 1 n // 2 u u u u II II
- Italie 8 U 4 28 1 1 u 3 II 1
- Japon 6 1 u 73 U // u 1 1 II
- Grand-duché de Luxembourg. // II U 5 1 1 1 u H U
- Maroc fl II H u fl u II u U u
- Mexique 17 II i4 156 1 2 II 3 4 1
- Monaco 1 fl II 4 II n II 1 // II
- Nicaragua 4 II U 3o II u II n U II
- Norvège 16 II 5 54 n 1 4 1 II II
- Paraguay 2 II i 11 n u II u u 1
- Pays-Bas 7 II 1 35 n 1 II u U II
- Pérou fl II n 1 u n II n n II
- Perse II u 1 3 II n II n n II
- Portugal ai 3 0 1 4q II // 1 3 2 3
- Roumanie 9 // 3 37 H u II // n 4
- Russie 34 1 14 122 4 1 2 2 u 1
- Finlande // // 2 i3 n H // 1 H //
- Saint-Marin 1 II 11 6 II II // // H //
- Salvador 29 n 5 88 II 1 n n u II
- Serbie 3 II 2 5a II II II n u 3
- Siam // U u 2 II II n n II n
- République Sud-Africaine.... il n 2 i3 1 II n ' u n II
- Suède n u n 3 II II U n II U
- Suisse i5 k i3 54 4 i 0 2 i3 7 4
- Turquie II II II 1 H II u // // II
- Uruguay a n 6 9° II II u II n II
- Val d’Andorre 11 n u 1 II II II n n u
- Vénézuela 11 II a 45 1 II u II n i
- Allemagne et Alsace-Lorraine. // U 11 1 1 1 II 2 3 3
- Section internationale // II n If II II II // u u
- Récompenses mixtes a u u 6 H H u n u n
- Totaux 678 89 307 3,8o8 190 239 182 462 129 127
- p.371 - vue 374/452
-
-
-
- 372
- EXPOSITION DE 1889
- NOMS DES PAYS. > GROUPE VI. (Suite.)
- Classe 55. | Classe 56. Classe 57. j Classe 58. Classe 59. j Classe 60. j Classe 61. Classe 62. 1 Classe 63. Classe 64. j
- France 69 67 59 1 1 8a i85 1 1 0 208 5aG 173
- Algérie 3 II 9 i 1 1 0 3 II 17 3
- Colonies 5 II II II // 16 // II i4 3
- Tunisie 11 II II II II G II II k II
- République Argentine n 9 II II 1 10 II II 1 1 II
- Autriche-Hongrie 11 II II U II 3 1 2 II 3
- Belgique k 9 9 6 1 n 29 1 1 °9 1 1
- Bolivie 11 II II II // II 1 II 1 fl
- Brésil n 9 II 1 // II 1 II 8 1
- Chili 11 U II II II 3 1 II G //
- Chine ti II II II II II II II II II
- Colombie n n II II n n II U H II
- Costa-Rica 11 u II II u n II H II II
- Danemark n n II II u u II II II II
- République Dominicaine n n II II n u II II II II
- KffJ’pte 11 u II U u u II n II II
- Equateur 11 u II II u u II n II II
- Espagne, 3 a II 9 u u II n 10 i4
- Etats-Unis 1 11 l G i 9 7 12 19 8 1
- Grande-Bretagne et colonies.. A 8 3 G 11 35 15 16 hi 11
- Grèce II II II II u 1 II 11 h II
- Guatémala II II II II 11 // SI u II SI
- Haïti II U II n n II n n II il
- Hawaï II II U n u u n n H II
- Honduras II II u n u II u n II II
- Italie II II 3 u n 9 3 9 2 1
- Japon II II u u u II 11 1 1 il
- Grand-duché de Luxembourg. II II II n u 1 1 1 3 1
- Maroc II II II u u 1 n II II //
- Mexique n Il ' II n // 90 1 II 8 2
- Monaco 11 II II n u II n II 1 II
- Nicaragua H II H n u II n II II II
- Norvège U II II 10 n II 1 1 5 1
- Paraguay II II II // u II u U n II
- Pays-Bas II II II 1 n 3 3 SI 5 li
- Pérou II II II u u II n II n II
- Perse II II II n u II n II n II
- Portugal 1 II II u n 1 H 2 2 7
- Roumanie II 1 II u n 5 1 II n 2
- Russie II II II n 9 2 1 5 G 3
- Finlande II II U 9 n 1 II 1 2 II
- Saint-Marin n II H n u II II II 2 il
- Salvador u II II n n 3 II II 2 II
- Serbie 11 H U n i 2 II II 1 n
- Siam H II II u u II II n 2 II
- République Sud-Africaine.... If li II - 11 u 1 U u U II
- Suède fl II 1 11 u II U u II U
- Suisse 9 1 9 k 3 4 G 9 10 2
- Turquie II // St u H II II n II II
- Uruguay H II II // n 9 II 2 7 U
- Val d’Andorre II II II n u II II n II U
- Vénézuela II II II u u II II n 2 9
- Allemagne et Alsace-I.orraine. k II II i 1 II II 1 SI II
- Section internationale II II U // u II II n II fl
- Récompenses mixtes II II II n II II n u 1 4
- Totaux I 09 96 79 i5i 110 33k 19° a8i 781 a42
- p.372 - vue 375/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 373
- NOMS DES PAYS. Classe 65. j * OÜPE Suite et J <d « O VI. în. ) TOTAL. Classe 67. \ Classe 68. Classe 69. f I 2 1 ° Classes 70-71. 1 a r t—H Classe 72. | ^ Classe 73. TOTAL.
- France Algérie Colonies Tunisie République Argentine 110 n 2 fl ff 120 1 1 n î 2,717 5o 5? i3 27 89 83 49 A 59 60 3 3 2 1 379 A8 3 8 6 115 56 29 1 60 A20 76 228 11 5i 1 jaA 927 70 37 65 2,787 i,iq3 382 63
- Autriche-Hongrie fl // 1A 9 A 2 2 i 3i Aq
- Belgique Bolivie Brésil Chili Chine Colombie Costa-Rica Danemark République Dominicaine B // 3 2 fl fl fl 7 // i6 u n n u if n n u 288 3 18 ié // 1 // 9 u 11 2 34 23 u n n n 4 3 u n 1 u n n 1 n 7 u 5 2 n 1 u 2 1 8 // 4 12 u u n 7 1 2 1 6 156 i5 2 1 1 2 21 5i 4 38 72 n u n 5 Q 101 10 237 125 2 2 1 ‘7 36
- Égypte // n 1 n 1 u // 2 y 6
- Equateur n n fi 6 n n 2 11 6 y 25
- Espagne Etats-Unis // 3 4 n 53 15o 33 10 2 1 ko 11 36 35 11A 15 755 52 980
- Grande-Bretagne et colonies.. Grèce 36 // 2 2 256 9 36 i3 2 n A 18 28 4o 11 12 7A 53 i55 i36
- Guatémala Haïti // fl 1 23 u ff 6 169 A 202
- u tt fl ff n fl ff A «J 6
- Hawaï n ff n 1 u fl lf 2 1 h
- Honduras u n u ff n fl ff 1 3 h
- Italie 2 î 22 5 5 16 1A 23 Ao io3
- Japon // u A 24 5 fl j 4 28 32
- Grand-duché de Luxembourg. // u 10 fl u u fi 1
- Maroc ff n 1 ff n ff n n // //
- Mexique Monaco ff 1 î u A3 3 39 ff n n 1A 3 35 n o3 A 87 A 278 i 1
- Nicaragua fl u U 3 n // n Q 2 // q5
- Norvège 5 n 39 1 1 1 35 5 1 1 5A
- Paraguay. // u 1 2 u ff u 7 3 1 2
- Pays-Bas 2 n i5 12 9 21 A 68 2 1 i35
- Pérou // u // ff 11 fl fl 3 3 6
- Perse fl n ff 1 u fl ff 1 1 3
- Portugal Roumanie 2 ff 4 î 28 l4 4 23 u u 3oo 1 29 3 81 9 a96 38 910 74
- Russie 1 î 3i 2A u 5 5 38 80 1 5q
- Finlande 2 // 9 3 2 A 2 5
- Saint-Marin Salvador fl n it 2 6 1 22 ff ff 3 1 1 6 5 5i 7 1 1 / ‘7 81
- Serbie Siam ff ff 2 ff 9 2 H 1 fl fl fl II 56 u 3 n 76 u 1Ô2
- République Sud-Africaine.... ff fl 2 A fl ff 1 3 1 Q
- Suède. ff fl 1 ff ff ff u 2 3 y 5
- Suisse Turquie 5 u ff U 95 u 4 u 6 u 54 // 5 // 3i u 65 n i65 //
- Uruguay u fl 11 28 1 3 11 7 22 *72
- Val d’Andorre u u ti n // // u // n / //
- Vénézuela u fl 6 A n 11 3 66 26 GG
- Allemagne et Alsace-Lorraine. u ff 16 // u u u // fi yy
- Section internationale....... fl fl ff fl n ff n u //
- Récompenses mixtes n ff 5 ff 1 n n fl u 1
- Totaux. 186 1 57 A,oA3 711 11A 963 666 1.987 5,009 9,A5o
- p.373 - vue 376/452
-
-
-
- 374
- EXPOSITION DE 1889
- NOMS DES- PAYS. Classe 73 bis. | Classe 73 ter. Classe 49. J S Classe 74. I O V h-l / H Classe 75. 1 Classe 76. | Classe 77. | TOTAL. Classe 78. j 0 » DUPE oî U" « W) CS 0 IX. 0 00 0 V3 en a O
- France 66 76 a34 nok 84 64 5i 1,278 i5a 47 i4
- Algérie 3 1 16 87 3 1 II 110 // li //
- Colonies 1 II II 3 n î II 5 II II II
- Tunisie 1 n II 4 u U II 5 n II U
- République Argentine n 1 II 11 u 3 H 16 H II II
- Autriche-Hongrie u n 1 // li î II 2 2 l! II
- Belgique // n 20 6 II // 1 27 3 U II
- Bolivie // n II II II // n // n II H
- Brésil // 1 n n u 1 II 2 u U II
- Chili // 1 n » H 2 n 3 n u II
- Chine // u n U n // n u u II il
- Colombie // u u u n // n II n II II
- Costa-Rica // n n u U u n II H u fl
- Danemark i u u II n n n 1 n u II
- République Dominicaine u n u II II n n n u II II
- Égypte u // 1 II H u n 1 U II U
- Equateur n // u II U n n // n II li
- Espagne n // 1 1 II 2 u 4 u II U
- États-Unis 9 3 i4 8 5 H 4o II II H
- Grande-Bretagne et colonies. . 1 1 24 6 n 2 II 34 II 2 U
- Grèce il n 1 II u 23 II 24 II U II
- Guatémala il n u U II 5 II 5 n u II
- Haïti II u II II u II II u u II II
- Hawaï fl n II II II II II u u II U
- Honduras U n u u n II U u II II U
- Italie II n 1 1 i 2 n 5 n II II
- Japon 1 1 II II u 4 u 6 1 2 II
- Grand-duché de Luxembourg. 2 i II 1 u î n 5 u 1 II
- Maroc // // II // u // H II n U II
- Mexique a 1 3 II u 1 II 7 u 3 II
- Monaco II n II II u li II II u 2 II
- Nicaragua n u II II u II II II n n II
- Norvège H 11 4 II u II II 4 u u II
- Paraguay H u II n n II II n n u II
- Pays-Bas Pérou u 1 II 1 n II 1 3 n 7 II
- II // II II u n II // u II II
- Perse u u II n II II II // n n II
- Portugal 7 4 II 1 II II U 12 u il' II
- Roumanie î II 2 1 II 6 II 10 n H II
- Russie 1 II II // II 2 II 3 1 II II
- Finlande II II II n II II II // u u II
- Saint-Marin i II 1 u II 4 n 6 u n II
- Salvador î II n u II II u 1 1 u II
- Serbie II II 5 2 II 5 II 12 1 II //
- Siam n n u u II // II II u II II
- République Sud-Africaine.... n u // n II u II n n U u
- Suède n n n n II n II n u n II
- Suisse 2 1 8 2 u 1 II i4 1 U u
- Turquie II n II // II II II n u II II
- Uruguay n n 1 1 2 II 5 u II II
- Val d’Andorre n 11 II n II II II // u II //
- Vénézuela i n u 1 n II II 2 u II II
- Allemagne et Alsace-Lorraine. // n II n u n II n u II H
- Section internationale // u u u u u II II n u n
- Récompenses mixtes n n fl u n u n II H u n
- Totaux 1 02 9a 335 84i 9° 138 53 i ,651 162 64 i4
- p.374 - vue 377/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 375
- NOMS DES PAYS. \ Classe 81. 1 O 1 ^ J o UPE I CS 00 O ’Ji X «5 O X. (Sui CO oo O n O te et fin.) TOTAL. ÉCONOMIE SOCIALE. TOTAUX GÉNÉRAUX. C( H .2 s « £ 1 2 1 P? u H ^ SPÉCIAUX f ^ de machines > ^ agricoles. 1 g Et S 1-3 S 3 -B £ B e. <*> «
- Fronce 39 2 4 38 3t4 657 i5,54i 61 34 !9
- Algérie 7 2 3 1 2 2 i,83g II II 2
- Colonies // II 6 6 // 1,223 II fl II
- Tunisie // 1 II 1 II 231 H II II
- République Dominicaine II II U // II 687 H II H
- Autriche-Hongrie II II H 2 2 253 II II U
- Belgique 1 1 8 i3 87 1,211 II II II
- Bolivie II II // fl II 76 H II II
- Brésil II II 1 1 1 579 II If U
- Chili n II U II // 279 II II II
- Chine n n II II II 15 II H II
- Colombie n n u II n i4 II U II
- Costa-Rica n u u n u 1 II H u
- Danemark n n II n i i5i II 1 H
- République Dominicaine n n II n fi 80 U n II
- Égypte n u II u n 34 II u U
- Équateur n u u u u 7 3 II u U
- Espagne n n II n u 1.471 II n II
- Etats-Unis n î a î 20 g63 u 8 n
- Grande-Bretagne et colonies.. î // î h 43 1,15 i 3 8 n
- Grèce n n n II 1 538 II II u
- Guatémala n n î 1 n 312 II II u
- Haïti u n n // u 9 II U n
- Hawaï n n n II u 20 u II n
- Honduras u n n II n 6 II u n
- Italie u n u n 45 4gi u II 1
- Japon n u n 3 1 48g II u u
- Grand-duché de Luxembourg. u n n î n 37 n II u
- Maroc n u n II u 1 n n II
- Mexique n u u 3 n 928 u u II
- Monaco B u 2 7 u 46 n u II
- Nicaragua II u U n n i45 u u II
- Norvège II î II 1 n 254 n H II
- Paraguay II // U II u 5o 11 fl II
- Pays-Bas II // II 7 3 338 u n H
- Pérou fl n II II n 9 u U II
- Perse U u u II u 18 H II II
- Portugal H u u H H 1,270 II II U
- Roumanie n n fl II n 265 U U II
- Russie u n II i 3 6o3 // II U
- Finlande u i n 1 95 n II II
- Saint-Marin u u n II 1 5o n u II
- Salvador n u n 1 u 256 n II II
- Serbie u u n 1 n 373 n u II
- Siam n n u II H 12 n II II
- République Sud-Africaine.. .. n n n U fl 33 u II II
- Suède n î u 1 3 63 n i II
- Suisse n î H 2 5 833 n II II
- Turquie n II U If II 3 u II II
- Uruguay II U H U n 222 u II II
- Val d’Andorre II II II U n i n II II
- Vénézuela II II n II u 171 II II u
- Allemagne et Alsace-Lorraine. II II n n 5 52 II u u
- Section internationale II II u n u 12 II u u
- Récompenses mixtes U II u // 1 8 II H II
- Totaux. • 5i 33 6o 384 88q 33,889 64 52 22
- p.375 - vue 378/452
-
-
-
- p.376 - vue 379/452
-
-
-
- Tableau n° 9
- NOMBRE DES EXPOSANTS RÉCOMPENSÉS PAR PAYS, PAR CLASSE ET PAR NATURE DE RÉCOMPENSES
- p.377 - vue 380/452
-
-
-
- 378
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies.......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine........
- Égypte........................
- Equateur.......................
- Espagne.......................
- États-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies...
- Grèce.........................
- Guatémala......................
- Haïti.........................
- Hawaï..........................
- Honduras......................
- Italie........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg... .
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco.........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse.........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- CLASSE 1.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. c <v r5 c; •“§ vO> Médaillés de bronze. | Mentions honorables. | TOTAL. j
- 13 6o 93 180 i3o 48o
- // // II 1 U 1
- // // II U H U
- // // II n II II
- // H u u n n
- 1 3 3 10 12 29
- 3 6 9 25 8 5i
- // // n u // II
- // II u u // U
- II II î î 2 4
- // fl // u II II
- II II // u II II
- II U n li II II
- 1 3 G 10 21 4i
- II // II n II II
- // II II u II II
- // n II n II U
- 1 3 8 i4 1 1 37
- 2 4 i4 38 2 4 82
- 2 10 12 28 1 1 G3
- // // 1 G II 7
- U II fl n fl If
- II II II n n If
- // H II n u fl
- // n U n n II
- 1 6 6 2 4 21 58
- II U II // n II
- II II II u n II
- II II II n n II
- II n 1 2 1 4
- II u II // // II
- II n II n // n
- 1 2 8 7 i4 32
- n il II n II u
- î 2 1 1 iG 17 47
- // // U // II u
- // II II // II H
- // II 1 n U 1
- it II 2 1 G 9
- î 4 6 i5 8 34
- î 1 5 6 4 17
- // fl II // II II
- // II II II U II
- u n 1 1 1 3
- n H II // II //
- u n II II II //
- î 2 6 9 12 3o
- n 3 3 i5 12 33
- n II II II II //
- n II II 1 2 3
- n II n n // fl
- // II n n II U
- 2 1 3 9 7 22
- II 2 2 6 II 10
- II II II n II II
- 3i 112 201 43o 324 1,098
- CLASSE 2.
- Grands prix. ^ ù JO C,' Cv -d -O Médailles d'argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | TOTAL. J
- II 4 7 19 il 4i
- U // il il H il
- II II il H n II
- u n U II u II
- li u II II n il
- H u II 3 n 3
- U u II 1 1 2
- n H II // n II
- u u II II u II
- n H II If n il
- u n II II n n
- n n II II H u
- n u H II n 11
- n 1 II U n 1
- n // II H n //
- u n II II n //
- n n II U n u
- u 2 1 3 3 9
- n 2 6 2 4 14
- H 7 1 2 15 2 36
- n // II II u //
- n // n U u U
- u // n n u n
- n // u n n u
- u n u n n. u
- n 2 3 n 5 io
- n n n u // //
- n u n H u n
- n n H u u n
- n n u u H n
- n u n u U n
- n 11 H n U 11
- n u n u 1 1
- u n u u // n
- n 1 3 1 // 5
- n H // n // a
- n n u u // a
- u u u n II a
- n u u n II n
- n 1 2 1 1 5
- n n n n 1 1
- n u n n // n
- n u n f! II n
- n n n II U u
- u n u li u n
- n n n U fl n
- u 1 1 II 2 4
- n n 2 3 2 7
- n u // II fl //
- n n n n U //
- n n n u n u
- 11 n n u n n
- n H 2 1 2 5
- n n // 1 n 1
- u u // u n //
- n 21 39 5o 35 145
- Totadx
- p.378 - vue 381/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 379
- PAYS.
- France.........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Égypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- États-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies ....
- Grèce.........................
- Guitémala.....................
- Ha ti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie .......................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg ...
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragna.....................
- Norvège.......................
- Paraguay .....................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie.........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Totaux..............
- CLASSE 3.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. i-3 -C H O H
- 10 43 ^9 8i 38 221
- II // if n 1 1
- ff fl fl fl ff ff
- II ff U ff fl ff
- U fl ff U fl n
- fi ff fl 1 2 3
- 4 3 4 5 2 18
- U H fl fl n il
- fl ff ff fl n fi
- u 1 1 fl î 3
- // ff fl u // fl
- fi U U fl n fl
- U n II fl u U
- U î 1 3 3 8
- fl u fl fl // fl
- // n H fl n ff
- fl n fl U fl ff
- fl n 1 2 U 3
- ff U fl 1 4 5
- 2 n i 5 2 10
- // u // 2 2 4
- n a // // 1 1
- n n ff II H ff
- If n fl n fl fl
- ff n fl u fl fl
- 3 3 4 8 29 4?
- n // fl fl u U
- ff n ff fl 1 1
- ff n ff ff fl //
- fl u 1 1 fl 2
- fl n // fl 1 1
- u u u U ff fl
- 1 u fl n 2 3
- // u U n n //
- fl î H i fl 2
- fl n fl // fl //
- fl u fl u ff fl
- n n n n U ff
- n u U 2 i 3
- î u 2 ff 3 6
- n i fl i 1 3
- u u n ff fl u
- n II n fl fl fl
- H ff n 2 fl 2
- ff II ff . U fl u
- u u fl fl fl n
- If 1 1 3 3 8
- ff 2 U 2 3 7
- ff ff H fl ff fl
- n U fl fl fl fl
- u ff u U U fl
- n fl ff n u fl
- u fl 1 ff 1 2
- u fl u 1 ff 1
- n n II II fl //
- 21 56 66 121 101 365
- CLASSE 4.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de broDze. | Mentions honorables. | J H O &H
- 10 23 23 36 17 IO9
- fl fl fl 1 ff 1
- n fl fl n ff U
- u 1 u fl 1 2
- u // ff ff fl //
- fi ff ff fl ff fl
- î 1 2 n 2 6
- a II fl fl // fl
- u u 2 fl fl 2
- n ff ff ff fl fl
- n n fl II ff U
- H n U fl fl ff
- u u ff ff ff ff
- fi î n ff fl 1
- n n n fl ff fl
- u n fl U fl fl
- n u fl II fl fl
- u u 1 ff II 1
- n n // u U //
- 2 2 5 5 fl i4
- ff fl 2 1 II 3
- fl ff // u fl ff
- fl U ff n u fl
- l! ff II n u ff
- fl ff u u n n
- fl fl fl 1 n 1
- U fi II H u n
- fl ff fl fl u u
- fi n fl fl u u
- fl ff II n 3 3
- U ff fl H 1 1
- ff n ff II n n
- II » II fl u u
- II « // fl fi u
- n n 1 1 1 3
- u n II ff // n
- n n fl n // n
- u n II u n u
- u n fl 2 2 4
- u u u fl // //
- H u fl U // //
- fl n 1 U « 1
- H n II u H u
- ff u fl fl H u
- ff n n U u u
- U n n fl fl u
- fl n 1 fl fl 1
- ff fl 1 II fl 1
- ff ff fl il ff u
- fl II fl ff II u
- ff n U u // u
- fl U II n II n
- fl ff fl fl II u
- fl fl n II ff u
- H n H II H u
- i3 28 39 4? 27 i54
- p.379 - vue 382/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889
- 380
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Riea.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Jkyptc.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies . . . .
- Grèce.........................
- Guatemala......................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras.......................
- Italie ........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg.. . .
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse .........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine ...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE 5.
- y tO TZ ù © CS *•© *r. Médailles d’argent. © G O © JS P?. 1 Mentions honorables. TOTAL.
- r» i h i3 ‘7 i3 Ga
- II // n II II II
- H n n // n //
- fl u n II n II
- // n u il n II
- // H H II u fl
- // 1 9 1 3 7
- // II II // u H
- // n H n H II
- // n n n II u
- // u u u U II
- // H n n II II
- // n n n II II
- // n n n n II
- II n u n n II
- If u u n n II
- II u u n u II
- U u î n n 1
- II î 2 9 0 0 8
- 1 9 2 1 n G
- II II II // u II
- II II U II u II
- II H II U n U
- II U II H n II
- II n II II n u
- ft fl II fl u n
- II n II II n u
- II H n II u u
- II n n II n u
- II n n II H n
- II H u II u u
- il u n II n u
- II n u II H u
- II n n II H u
- II H H 2 2 h
- If n n (l // u
- U n n II n n
- II n u U n n
- II n u II n n
- U n î II u 1
- fl n u II u u
- II n n If n n
- II u n U n u
- II u n n n H
- II u n n n II
- il // u u u II
- II // u î n 1
- II n n 2 n 9
- II n n n n II
- II u u u n II
- U u n u n n
- II H n n n u
- 1 n n u 11 1
- II n n n u u
- II n n u n u
- 7 18 2 1 26 21 93
- CLASSE 5 BIS.
- Grands pris. Médailles d'or. a a> to n en © *5 | .Médailles de bronze. «n © A cç S S a .2 H © J H O f-i
- 15 3o 57 81 71 a 54
- u u 3 G 1 10
- u u // II // II
- n n II II II U
- n u II II fl II
- n u U II II II
- u u II II U u
- u u II II n fl
- u 1 1 II u 2
- u u II II n II
- u u II H n II
- u n n n u II
- n n 11 n 11 II
- n 1 n n n 1
- u n n n n n
- u n 1 n n i
- u n u n n n
- n n u n n fi
- u n u 11 n n
- n n u u n n
- u n u n n n
- H u n n u n
- n n n n u u
- u u 11 n u u
- u n H u u n
- II n II u n u
- 11 u H u u n
- II n II u u u
- n n II n u H
- n n II n n n
- u it fl u u u
- n n If n u u
- u u fl n u u
- u n II H u u
- i ti 1 1 u 3
- n u If u u fi
- n u II u u n
- u H II n n n
- u u n n n u
- u u u u u u
- n u i u u 1
- H n u u u n
- II n n H n u
- II u n n u n
- II n n n n u
- II // u u 11 u
- U n n u u H
- II n n n 11 II
- II n u n n U
- II n n H n II
- II n n u 11 II
- U n n u n II
- H n n n n II
- U // n n n II
- U n n u H II
- l6 3a 6 A 88 72 272
- Totaux
- p.380 - vue 383/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIEHS
- 381
- PAYS. Grands prix. | Médailles d’or. CLAS a C fco Cî r3 c/> ai S "O 'O SE 6. ai n a 0 —i a> ’S “3 *-a> S 1 Mentions honorables. 1 J H O H Grands prix. | Médailles d’or. j GLAS S e» ^3 0 ’ra 'O» S SE 7. ai N 0 i-, 43 O) rs V) ai *ra -0 S Mentions honorables. 1 o
- France 11 191 2 1 2 996 9^6 886 1 i3 16 96 10 66
- Algérie 1 3 18 20 9 56 II II // II 1 1
- Colonies il i3 iG i5 lk 58 n U II II II II
- Tunisie 1 5 11 10 2 a9 u 1 n II II 1
- République Argentine 1 2 2 1 fl 6 u // n U n II
- Autriche-Hongrie II II II u II n u n n n u II
- Belgique // k 6 1 2 13 H u 2 2 i 5
- Bolivie U II II II U // H n // n n II
- Brésil 1 k 3 1 k 12 u u 1 u u 1
- Chili fl n 1 5 II 6 n n // n n II
- Chine II n II II II fl n u n n u U
- Colombie // n fl 1 II 1 u n u u u II
- Costa-Rica II n n II fl // u u n n II II
- Danemark fl 3 H n U 3 n n n u n II
- République Dominicaine // // n n n // u n I! n u H
- l'/ftyptc fi 3 n n n 2 u u Il n u II
- Equateur II // n H n II n u n u n II
- Espagne n 3 3 7 5 18 u n // 1 n 1
- Etats-Unis î 95 98 1G 9 79 1 8 6 3 3 21
- Grande-Bretagne et colonies. . . . î h II n // 5 n U 1 // // 1
- Grèce // 1 3 n n h n n // n if II
- Guatémala u 1 II n n 1 n n II H il H
- Haïti II II II 11 n // n u U n II U
- Hawaï n 1 1 n a 2 n 1 n H n 1
- Honduras n // II u u // n n n u n U
- Italie u II >/ îx n h n u n n u II
- Japon i 6 16 1 1 25 1 u // n n 1
- Grand-duché de Luxembourg . .. î 1 1 u n 3 // n n n i 1
- Maroc u // II n n // // u n n it n
- Mexique î G 9 11 10 37 // if 1 u n i
- Monaco n il II u n // u U u I! u u
- Nicaragua n U II 11 n II n U u u n u
- Norvège // 1 3 u n 3 n n u u i i
- Paraguay // II // n n II u u n u u n
- Pays-Bas // 3 3 1 1 7 u n n u n n
- Pérou u II II // // II n u n n u n
- Perse u II II u // n n u u u n n
- Portugal u II II 1 1 2 n u n u u H
- Roumanie n II 1 // 5 6 n u u 1 u i
- Russie î II 2 1 3 7 // n n // n n
- Finlande // h 3 1 n 8 u 11 n u u n
- Saint-Marin u 1 // 1 H 9 n u n 1 u i
- Salvador u II 1 1 II 2 n n n u n //
- Serbie u 1 II u U 1 u u 1 n u i
- Siam n II II n fl n n u u 11 u u
- République Sud-Africaine u II II n n n u u n u n u
- Suède n H II 1 u 1 n H u n n u
- Suisse 2 15 9 h i3 7 61 1 k 2 H 7 i/i
- Turquie II 1 1 II u 2 u II n II II //
- Uruguay U 1 1 II u 2 H II n // II n
- Val d’Andorre II II If H u n U II n II // n
- Vénézuela u n II II u n H II n II II u
- Allemagne et Alsace-Lorraine.. . n n II If n n H n u n n H
- Section internationale u n II II u n. II n n u n n
- Récompenses mixtes u n II n u n U u n n u u
- Totaux 93 93l 306 hih 319 1.353 k 97 3o 3A 2 h 119
- p.381 - vue 384/452
-
-
-
- 382
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France........................
- Algérie........................
- Colonies......................
- Tunisie........................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine..........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- ifeyph!.......................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce.........................
- Guatemala......................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie .......................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg . ..
- Maroc.........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE 8.
- Grands prix. | Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J H O ÉH
- 22 58 6 A Al a7 2 32
- // II U 2 2 A
- n 6 n 9 1 i A3
- u 1 1 II n 2
- // 7 20 22 5o 99
- // 1 II II n 1
- // 7 1 1 2 7 27
- // 1 II II 2 3
- 2 A 3 II II 9
- // il 1 1 1 3
- II ii II II SI li
- II il II II II II
- // il U U II II
- // U 1 i U 2
- // a // H n II
- // n II II u U
- // n n 1 i 2
- // î 1 5 i 8
- 9 5 11 3 18 A 6
- // il n U II //
- // 2 i II 1 A
- // II n II II //
- // II u II U II
- u II u II fl II
- // II n n u II
- // II u n fl II
- 1 II n n II 1
- // H î n 1 2
- // II n u II II
- 2 i3 9 i5 23 62
- 1 1 2 fl II A
- n II // II n //
- î 2 II II u 3
- // 1 II II n 1
- // II II n n //
- // II II n n n
- a II U u n n
- u A II H u A
- n II II l! n II
- n II II Il i 1
- i 1 II II n 2
- u II 2 2 n A
- n II 9 II u 2
- n II i II II 1
- u n // II n II
- u // II II II u
- u II II H II n
- 2 2 i 1 n 6
- // // II II U U
- il II 2 II II 2
- il II II II u II
- il i II II 1 2
- il // II II II n
- a n II II II u
- n u II II II u
- Ai 118 i5i io5 167 582
- CLASSE 6-7-8.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d'argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL.
- 12 AA 5o 10 10 126
- II 1 // II // 1
- II // u u II //
- II If u II II II
- II U u II II II
- II II // u n U
- 1 1 2 H 3 7
- II II // // n II
- II 2 // II u 2
- II II 1 II n 1
- II II u II u n
- II II u II n u
- fl H n // n u
- U 1 n II n 1
- II // n n n u
- II // u u n n
- II II n n n u
- II n 3 n n 3
- II A A 2 u io
- II n // H 11 //
- II H II U n n
- u il U II n u
- u n II n u n
- fl u II II u n
- II u // II n n
- II n // II 11 n
- 1 2 1 U n A
- fl n II H H II
- n n II II u U
- u A 2 II 2 8
- u n // n u II
- u II II u u U
- n H 1 11 u 1
- u II // n n //
- // 1 A 2 u 7
- n II II n n II
- u II II n u II
- n 1 U n n 1
- n II H u u II
- n II n 4* u 1
- n II H ti H II
- n n II u fl II
- n n H II If II
- n n H II II II
- u H H II II n
- n H H II II n
- n n n II II n
- II u 3 1 II A
- U u II II II u
- II 1 n II II 1
- II n fl II II U
- II u II II II n
- II u II H // u
- II u II II II u
- II u II n II u
- 1A 62 71 16 i5 00
- Totaux
- p.382 - vue 385/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 383
- CLASSE 9.
- CLASSE 10.
- PAYS.
- I‘ rance.......................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Çg-ypte........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies.. . .
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haïti..........................
- llavvaï........................
- Honduras.......................
- Italie ........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. ..
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay,.......................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. en a> 1® O c O r-3 a O a <y S total. Grands prix. Médailles d'or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. | Mentions honorables. TOTAL. 1
- G 23 44 43 4 a i58 7 36 57 77 39 216
- // 1 1 i 5 8 U II II 3 2 5
- // II 1 II 2 3 n fl 1 5 3 9
- // II II II // U u // II If II II
- // U 4 4 3 1 1 H II 1 2 1 h
- // 1 2 1 U 4 2 1 1 3 2 9
- 1 3 7 12 5 28 1 3 2 6 5 17
- // II II 2 i 3 II U II // II II
- // II 2 2 3 7 II n 2 2 3 7
- // II II 1 U 1 II u 1 1 1 3
- // II II II H II II u II II 1 1
- // II II n II II II u II II SS II
- // II U n n II U n II II II //
- // II 2 4 i 7 II i II 1 II 2
- // II II II u II II // II II II H
- // II fl II u II II u II II II II
- II II U II n II U n II H II II
- II 2 3 5 i 1 1 II i 6 2 7 iG
- 1 5 1 2 8 1 2 38 1 2 2 O 0 G 14
- 1 3 4 8 4 20 n 4 G 8 6 2 4
- II 1 1 8 i3 2 3 u II 1 2 5 8
- II II II II // // n II // II II II
- II II II II II II n II II II n n
- II II n i II 1 n II II II u u
- II II n II n II n II II II u ti
- II 2 2 II i 5 u 1 n II u 1
- II // // n a // 1 2 4 3 4 i4
- II II II i u 1 // II II II II n
- II U li n u II II U II U U 11
- II II 3 2 u 5 II II 1 3 1 5
- II 2 H 1 n 3 II II II II // n
- II II II // n II II II II U II n
- II II 2 II u 2 H II II 1 1 2
- II II II II SI II II II II II II u
- II 2 3 II i G 1 2 5 3 2 i3
- II II II n // II II II II // n II
- II II i n // 1 II II II II u I!
- 1 U 1 3 i 6 II (I 2 2 u 4
- // II 1 3 2 G II II 1 1 i 3
- U 2 5 3 II 10 II 3 1 3 2 9
- II II 1 // 1 2 II // 2 2 II 4
- II II n H 1 1 II II // II II II
- II II i 1 3 5 II II II 1 II 1
- II II // 1 II 1 SI II II 1 2 3
- II II n II II II II SI II II II //
- II U u II U II U II H n II II
- II II n II a II n II II II II il
- II 2 3 8 3 1G u u 2 1 4 7
- II II II II II II n II II n II II
- II II 3 1 1 5 n II U u U If
- II II U II II U u II II n II u
- II II 1 1 II 2 n II 2 n H 2
- U II II II u II H II II n II II
- II II II II II II U II II u n II
- II n II II Il II II u II u n II
- 10 *9 110 is5 îoG 4oo i3 5G 100 i36 98 4o3
- Totaux
- p.383 - vue 386/452
-
-
-
- 384
- EXPOSITION DE 1889
- CLASSE 11
- CLASSE 12.
- PAYS.
- Francs.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil. . .....................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie. .....................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Crypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haït'..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie ........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg... .
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie,........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Venezuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine . ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- j Grands prix. Médailles d'or. Médailles d’argent. Médailles de bronze, j 1 Mentions honorables. 1 TOTAL. Grands prix. Médailles d'or. Médailles d'argent. j ! Médailles de bronze, j 1 Mentions honorables. TOTAL.
- 9 3G 58 75 59 W —1 h *9 69 1 ok Al a37
- // II 1 1 2 k II 1 h k H 9
- // 1 G 21 \h h 2 II // 8 18 A 3o
- // U 1 1 1 3 II II 1 2 1 A
- // II II 2 k G II II 2 // 2 A
- // 1 II 2 n 3 II II 1 2 II 3
- 1 5 8 ik 7 35 1 3 G 3 II 13
- // // II U // II II II U 1 1 9
- // 1 2 2 3 8 II II h 3 II 7
- II II U // 2 2 U n 1 3 2 G
- il n II II n // u u II II n //
- II u II II n II u n II n U //
- il n II II H U II u H n II U
- II A 5 3 II 1 a II n 1 n a 3
- // n // 1 1 2 II n // u II II
- // u II II II II u u fl u n II
- II u // II H II II n II n II II
- 1/ u 9 A 3 9 II 1 7 u 5 13
- II 2 3 II 1 G 1 k 7 5 7 a A
- II î 1 3 1 G II 9 i 3 11 2 35
- II n II 2 k G II n 2 1 a 5
- II u n 1 3 h H u u // i 1
- II u n II H U II H n n II II
- II n n U U n II II 2 u n 2
- II n n II II u II II n n 11 //
- II a 8 1 k i5 II 1 1 a 1 5
- II n G 2 3 1 1 II // u II n If
- II u II // II II II // i II 1 2
- II n II U II H II // II n // //
- U î A 3 II 8 II II 1 h G 1 1
- II // n II II II II U 2 II II 2
- II u n // II U II U II II II //
- U u 5 G 2 13 II II 1 2 n 3
- II n II n // // II II 1 1 n 2
- II u 1 1 3 5 fl 1 II 1 u 2
- II n // // // U II // n II u II
- II n // u II II II n u l! n II
- U i A 0 0 G i k II 1 2 k i 8
- II n 1 n II 1 II // n II 1 1
- II î 2 A 1 8 II 1 3 k 2 10
- II u 1 U // 1 II // 1 // If 1
- n i II n II 1 II // u 1 II 1
- u // II 1 5 G II n n II 1 1
- u î 1 u II 2 II n 1 U H 1
- u î // n U 1 II n u II II II
- n n II u n II n n 1 1 II 2
- u n II n n n n n u II U fl
- 1 î 3 h 8 n u 1 G 5 2 iA
- II u n n II II H 11 II fl n II
- n u î 3 II k H n 1 II II 1
- n n u n II II II n II fl II //
- u u u u II II II u II 2 u 2
- n II n // n If n H // II II //
- u II u n n U u n // II n II
- n II n u n II n n II II II II
- \ \ Go îaA 160 i37 /19 a G h-i 15o 18Y 85 AG 7
- Totaux,
- p.384 - vue 387/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 385
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Cosla-Ricq....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Egypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- Etats-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies... .
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie .......................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine ...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Totaux..............
- CLASSE 13.
- | Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. J Mentions honorables. | < H O H
- 4 23 5i 4-2 !9 13g
- II II II II 1 i
- II 1 II H 10 4 4
- // H II 1 II 4
- // n U 1 1 2
- // 1 II 3 fl u
- II 2 4 2 H 8
- K // II // 1 4
- // II 1 U fl 1
- II II II n 1 1
- II II // u II n
- II // t< u II n
- n // u n II n
- II II II n u u
- II II II H 1 4
- II n II u II //
- II u u n II II
- II n 1 k II 5
- II n 2 u II 2
- // i 2 3 U G
- II u II 2 4 3
- U n n 1 1 2
- II u n II II U
- II n u II 4 4
- u n u II // If
- n n 3 h 4 8
- u n 4 II II 4
- // u II II n II
- // u fl II u II
- // H 1 II 2 3
- // II U U II II
- // II II n II U
- // II 1 i 4 3
- // II // // II II
- // II // i n 1
- // n // // u U
- // u II // n II
- n u 2 2 2 G
- // î II // i 2
- // 2 3 2 3 4 0
- u II II II II II
- u II U H II II
- n II II 1 3 3
- // II II II 4 1
- n II II 1 II 1
- n II II II 4 1
- n n u II U II
- u u 5 8 2 i5
- u n II II // II
- n u II U U II
- // u II // II U
- // u II fl II u
- // u H II II II
- n u II II H II
- u u II n H II
- u 3i 77 7!) 53 a4 4
- CLASSE 14.
- Grands prix. ^ <£ tz 'd V-j S S ta u 'd Cfi '-a S Médailles de bronze. | Mentions honorables. | TOTAL. j
- 5 1 i 4 G 28 22 82
- II // II n u U
- II // H u u II
- II // U n n II
- II il II u u II
- II il 4 i II 2
- n 4 // 3 4 5
- u // // u n //
- u fl // u 1 1
- u II // 4 n 1
- n U II n u II
- n // II n u II
- n II II n n II
- u fl U n n II
- n fl n n n U
- n n H u u H
- u u H n u II
- u u 4 3 u 4
- n u 3 1 li 4
- n u 4 n 4 2
- n u 4 n II 4
- n n U n U II
- n H II u II U
- u u U H U II
- u n U II II U
- u u II U u II
- n n II II II II
- u n H II II fl
- u H U U fl n
- n n fl II II u
- u u II II II n
- u n // II n u
- u u // II n n
- n u II II 11 u
- u n U II i i
- n u U II n //
- H u II II u n
- fl n II H 3 3
- II u II li // n
- U n 2 4 // 3
- If u // II 11 u
- n n n II n u
- n u n II n n
- u n n II u u
- u n u II 11 u
- u u a II u n
- n u n II 11 //
- u 2 2 3 4 41
- n II n II n //
- u II n II n u
- n n u II ii u
- n n n n u 11
- u n u u n u
- n u u n u u
- u u n n u H
- 5 i4 27 41 33 120
- Annexes.
- IMPRIMERIE NATIONALE.
- p.385 - vue 388/452
-
-
-
- 386
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- Franco........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Egypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- Etats-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies...
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie .......................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg .. .
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Boumanie......................
- Russie........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine ...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Totaux...............
- CLASSE 15.
- Grands prix. Médailles d'or. Médailles d'argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL.
- 11 29 53 20 10 123
- II II 1 1 il 2
- II il II n II II
- II II 1 u II 1
- // II II u II II
- 1 1 II n II 2
- // 1 1 u 11 2
- // il II u II II
- // U 1 u II 1
- // II II n il II
- // II II 11 II II
- II il II u II il
- II u II n n n
- II II 1 1 n 2
- II II il u n //
- II il n n n n
- II II u u u n
- H H 1 n n 1
- 3 2 1 u u t>
- 1 3 2 u n g
- II li 1 n u 1
- il II II u n n
- n II II n u n
- il n II 11 n u
- n II II u 11 11
- n II II 3 1 h
- u II n n u II
- n il n u u 11
- u II H n n il
- n II n 1 1 2
- n il u H // //
- u il n II n II
- u II n 1 n 1
- u II n II n u
- i 1 u li u 2
- u II n II H 11
- u n n U H II
- u u n II 1 1
- u n n II n //
- u 2 2 1 2 7
- u II . II II u II
- n U II II n H
- n H n H H n
- u II u U n II
- n II n II n II
- u a n II n II
- n tt n II n II
- î î 2 1 3 8
- // // II II H li
- u n II II n II
- u n II n n II
- n n il ti n U
- n n U n H II
- n n II u n u
- n n II u u II
- 18 ho 67 29 18 172
- CLASSE 16.
- Grands prix. ^ Médailles d’oi*. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | -<5 H O E*<
- 10 iG 28 26 25 io5
- 11 3 1 5 2 1 1
- il 1 h h h 13
- II 1 II U II 1
- 11 3 7 2 5 17
- II // II II II II
- II 1 2 5 1 9
- II II 1 II 3 h
- II A 8 6 II i3
- II II fl 1 2 3
- H II H II II II
- n II II 1 II 1
- n II II II II n
- n II II II II n
- n II U n II n
- u II U n 1 1
- a II U u II n
- n 11 1 n 1 2
- h 1 7 n 3 t5
- II U 1 u II 1
- H II II 3 II 3
- SI II U u U 11
- II il II 11 1 1
- II il 1 u II 1
- il II II n II II
- 11 II u n 1 1
- II n 2 n 1 3
- n n // n 1 1
- n n U n il II
- 2 3 h 11 h i3
- 1 n II 1 II 2
- n n 1 u U 1
- n 1 2 2 1 G
- n n II // 1 1
- u 1 u i 3 5
- u u II n n //
- n H fi u 11 II
- n 1 1 1 n 3
- u II // u n II
- H U II n 1 1
- II 1 1 n u 2
- II II // 1 n 1
- II 1 II u n 1
- fl u II 2 n 2
- II n n n n n
- H H 1 u u 1
- II II u n H II
- 5 i 2 n 2 10
- n II n u // II
- II II i H 2 3
- II II u u H U
- II II 11 n II II
- H II u u H n
- U U u n n II
- II II u n II II
- 22 39 71 61 65 258
- p.386 - vue 389/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 387
- PAYS. Grands prix. ^ Médailles d’or. j CLAS a fco J3 'S S SE 17 CJ a O ÏH A o . a> ‘•a Mentions honorables. J < H O H Grands prix. j Médailles d’or. j GLAS a 0) bo ci <Ü «•«j S Médailles de bronze. 1 W 1 00 Mentions lionorables. | || H 0 H
- France 2 12 29 68 4o 15 i 3 J9 9 9 45 49 115
- Algérie II II 1 5 3 9 II II 2 l 2 5
- Colonies II 5 9 11 8 33 1 II 1 u // 2
- Tunisie // 2 4 5 9 20 1 II 3 4 II 8
- République Argentine II II 4 7 k 15 II II // il II II
- Autriche-Hongrie II n 2 1 1 4 n II // il II fl
- Belgique H 3 7 6 II 16 2 3 5 6 U 16
- Bolivie U II II II II II II II II // U //
- Brésil II 2 3 2 1 8 fl H II II 11 //
- Chili II II // II il II II n n II U //
- Chine II II II II II u U u n II II //
- Colombie II fl U II II II If n n U II //
- Costa-Rica l! II n II U II U u u u n //
- Danemark U 2 î II II 3 U n u II n H
- République Dominicaine U II u II II // n n H II u II
- Égypte II II u 1 1 2 II n n II n il
- Equateur II II u II II // II u n II n fl
- Espagne II II 3 7 u 10 U u 2 2 2 6
- États-Unis II 1 2 3 n 6 II fi 2 // 2 4
- Grande-Bretagne et colonies .... II 2 4 4 î 1 1 u 1 u 1 1 3
- Grèce U II n II n II n n 1 1 u 2
- Guatémala U II u 1 î 2 u u // II n II
- Haïti II II n II fi // H u 11 U n U
- Hawaï II II î u u 1 u n n II n II
- Honduras n II n II n II 11 n n II n II
- Italie u 3 3 lo 3 19 11 1 n 2 II 3
- Japon H 1 II 4 1 6 1 6 u 1 II 8
- Grand-duché de Luxembourg.... II II II 1 U 1 // II u II II II
- Maroc II n II II fl II H U u U n II
- Mexique II II 1 6 3 9 H II 5 5 II 10
- Monaco // II // n II // II n u II n II
- Nicaragua n II II II U II U n u II u II
- Norvège u II II n II fl II n u 1 n 1
- Paraguay n II II n II fl II u u n n II
- Pays-Bas H U II 2 2 4 II n 1 u u 1
- Pérou n II II II II n n n u II H II
- Perse u u fl II H n II u n 1 H 1
- Portugal u u II 1 1 2 II u n fl II //
- Roumanie n // // 2 1 3 li n u n 1 1
- Russie u 1 3 II If 4 n n i 2 II 3
- Finlande u II 1 1 If 2 fl u n n II II
- Saint-Marin u II II II II n H n n If If fl
- Salvador ; n II 2 2 H 4 H n u If II II
- Serbie u II II II 2 2 u n 1 1 II 2
- Sinm u 1 If II H 1 II u u II II If
- République Sud-Africaine u II fl U II n II II H H u U
- Suède n II 1 II 1 2 n II n n n H
- Suisse u u 2 k 6 12 U 2 5 H 1 8
- Turquie n II II II u n U // n n 11 II
- Uruguay H II '// II II n II II n n n II
- Val d’Andorre II II II II II n u U n U n n
- Vénézuela II n II 1 1 2 H II u II 11 II
- Allemagne et Alsace-Lorraine... U H fl II II // H II u n u II
- Section internationale II u II n II u H u n n n II
- Récompenses mixtes U u II II II u II u u II n H
- Totaux 2 35 83 i54 90 364 8 3a 58 73 28 199
- 25
- p.387 - vue 390/452
-
-
-
- 388
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- ]:Vyptc.......................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- Etats-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies...
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie .......................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg.. ..
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande.................'....
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Yénézuela.....................
- Allemagne eL Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- CLASSE 19.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. | . i Mentions honorables. TOTAL.
- G i4 20 2 2 i3 75
- // // // II 1 1
- // II II H 1 1
- // II II II II //
- II • // 1 il 2 3
- 1 3 7 2 1 i4
- A 1 0 8 3 II 25
- II II II // n II
- // n U II 2 2
- il u n U fl II
- // n n n H II
- il u n u II II
- H H n n n n
- // n n n u n
- II // u u n u
- // u n n i i
- II u n u H u
- // u n u II n
- 1 k k 3 U i 2
- 1 1 i 2 U 5
- // // // // II fl
- // // // II U II
- // u // II n fl
- // n n U u II
- // u u n u II
- 2 i i h u 8
- il // // U H II
- il // // II II II
- il II n II II II
- il II u II u II
- il II n u II If
- il II n u II II
- il u n II II II
- II II u II n n
- a 1 2 II n 3
- a II II II u //
- a u II 1 II 1
- a II II II n //
- a II n II u //
- a 1 n II n 1
- n II n II n II
- u II u II u II
- u II n II u II
- U II u 1 i 2
- u II n // H II
- n II n II II fl
- u n H II II II
- n H 1 2 1 h
- n n If II II n
- n u l! II II n
- n n n n U n
- u n u II II u
- n u n U II u
- n II u n // u
- u n II n II u
- 15 35 A 5 h 0 23 158
- CLASSE 20.
- Grands prix. \ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze, j 1 Mentions honorables. 1 i-I < H O r*
- 7 3o 5 7 GG Gl 221
- II II 1 1 7 9
- II 1 II 3 1 1 i5
- II II 1 II 1 2
- fl II II II A A
- II 1 n 2 3 G
- II 1 2 5 9 n
- II II II // // II
- u n 1 1 2 A
- n n II u II II
- u u If 1 U 1
- H n II // II II
- // H II n n II
- i n 2 2 i G
- // H II u u II
- // u II n n II
- n u II n u H
- u u H 3 i h
- u i II 1 // 2
- 3 2 k 2 2 i3
- II II H u II n
- U II n n 1 1
- II II n n // fl
- H n u u II II
- u n u n U II
- II 3 2 G A i5
- II 3 10 9 3 q5
- n II II II // n
- n II II n II n
- n II II 3 7 10
- H n 1 u II i
- n n II n n u
- n u II II II H
- u u n U 1 1
- n i n u II 1
- u n H H II II
- n n u 1 II 1
- u i 3 A 1 9
- n // 2 // 3 5
- n i 2 A 2 9
- u u // // // n
- n u II n 1 1
- n n II 1 2 3
- u u II 1 // 1
- n II II // II //
- n n II // 1 1
- u u H n n //
- n n 1 1 3 5
- n u II n II II
- u n II u U II
- n u n u II n
- n n n u n n
- u u n n n n
- n H u u // u
- i U n u n u
- 12 45 89 147 131 39A
- Totaux
- p.388 - vue 391/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 389
- CLASSE 21.
- CLASSE
- 22.
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Égypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- États-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies. . . .
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie........................
- Japon.........................
- Grand-duclié de Luxembourg... .
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Venezuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Grands pris. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL. Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze.
- 7 l3 3 7 6 1 54 H 3 3 7
- // 1 i3 i3 6 33 II II n II
- II 1 1 1 6 k 2 2 II II u II
- U H 2 1 2 5 fl II u II
- il II // 1 fl 1 // II n n
- // II i U n 1 II II n 1
- // 1 a 3 n 6 U fl n U
- // // // II II II II II u H
- II // u II fl U H II u U
- U // n U H II II II H U
- U II u II II II II U U II
- II II u n II II II II II U
- U U n u U II II II II II
- n n u u U // n II U II
- u n n u II II n II u fl
- u u n n u n u II u II
- u u î a 1 4 n II II II
- u u 2 n H 2 u II II II
- n n II u II // u u i 1
- î i k 5 3 i4 n 2 1 1
- // a 6 5 G *9 ti II H II
- n u II II II II n II II II
- u n II H n H u n n II
- n n II H // n n II u II
- u n U H // u H n u u
- II u II U u u U U n fl
- u î 1 5 u 7 II II 2 II
- II n u II n n II II // II
- II u II n n n 11 II II II
- II n II II u II II II fl II
- l! u II n H II II II II U
- fl u II U If II II U U II
- u u n II fl II If II II n
- n u n u II II n II U n
- n î î n II 2 n II n u
- n // // u II // n H u u
- u î u u n 1 n fl ti u
- u u 3 n n 3 u II 2 n
- H 1 1 G u 8 u II II u
- u // i 1 n 2 n H U H
- u II 1 II n 1 H n II H
- // H fl fl n H II II fl //
- u II II H i 1 H H II II
- // 1 h k u 9 II II II H
- u // 1 H u 1 H II II II
- n // II 1 u i II n II II
- // II If fl u II H II II II
- n n 1 II 2 3 II H n II
- n H II H H U II u n II
- u II II II u H II II n II
- u II II II II U II II u fl
- n II II H II fl II If it II
- u U n H II II II II u //
- u H II II II II II II u II
- n II n n II II If n a II
- 8 aé 83 59 aG 200 H 5 9 10
- 3
- //
- //
- i
- //
- //
- //
- //
- n
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- //
- 3
- //
- //
- II
- II
- II
- //
- //
- //
- II
- //
- //
- II
- II
- II
- II
- fl
- II
- II
- H
- //
- //
- II
- //
- II
- //
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- U
- II
- II
- II
- 6
- iG
- II
- II
- 1
- II
- 1
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- II
- 2
- G
- n
- n
- n
- u
- n
- H
- 2
- //
- II
- II
- H
- U
- U
- U
- II
- H
- fl
- 2
- //
- II
- If
- If
- //
- //
- //
- II
- //
- II
- II
- II
- II
- II
- il
- //
- //
- Totaux
- Mentions honorables.
- p.389 - vue 392/452
-
-
-
- 390
- EXPOSITION DE 1889.
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Egypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- États-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies. ...
- Grèce.........................
- Guatemala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie........................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Totaux..............
- CLASSE 23.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. i G O) to JS '5 5?, | Médailles de bronze. | S 3 es O G O eG G .2 G a TOTAL. /
- J 5 10 8 8 32
- U II II 1 1 2
- n II II II 1 1
- n U n II n II
- u n u II fl II
- n n il II H II
- II n u 1 1 2
- // u n If // II
- // n u U II n
- II n II U U II
- // u u II II u
- n u II II II II
- n II II II n n
- n II II II n II
- u II II Il- II II
- u II II II n II
- u II II II n II
- // II II II H II
- n u II u II II
- u II 2 II II 2
- H II u fl II «
- n II II II II /i
- n II II n H II
- u n n u II U
- u II U n II II
- n n II u n II
- n n II u 3 3
- n u II n n II
- n u II n II n
- u n II n II II
- u H u n II II
- n n II n u n
- n u II n 1 1
- n n II H II II
- u n u II n n
- n n H II U H
- n n U II II n
- n n U n n H
- n u II II u II
- u i 1 1 2 5
- H n II n 2 2
- n u II II II II
- n u II II u u
- n u u II 1 i
- n n II H n II
- u n u II II II
- u U 1 If n i
- u H // 2 1 3
- n II II II U fl
- u n II II n II
- n n II n II U
- II n H II II II
- II n u n fl H
- H n II H n II
- II u n II U II
- 1 6 i4 i3 21 55
- CLASSE 24.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. 1 Médailles de bronze. S 2 ra O O G r~, TOTAL.
- 4 9 12 10 2 37
- // // // II 1 1
- II U II 3 2 5
- II II U 1 3 4
- n II u II II II
- n II 1 2 II 3
- H II 1 II 1 2
- II n II 1 i 2
- II n II II 1 1
- H u u II II II
- n u II II 1 i
- n u u II U u
- n u fl II II II
- n i 1 n fl 2
- u u H n II II
- n n II i 1 2
- u u II n II n
- u u II u 1 1
- i 2 II u 1 4
- u II If 3 1 4
- n U n 1 1 2
- n n n U II //
- II II U II II //
- II II fl II II //
- II n II II II u
- II U 1 n II i
- II II 2 II II 2
- u II // n II II
- u II II II II II
- u II II fl II II
- II II n II II II
- II II H II Il II
- II II i 2 II 3
- II II // II II II
- II u i II II i
- // u II u II u
- II II II n II II
- If II 1 n 2 3
- u II U u 1 1
- u 3 II 2 1 6
- H II U n H n
- II II II n II n
- fl II II n 1 i
- II II II n 1 i
- n 1 II n II i
- n II II u II u
- u II n n II u
- n 1 n 2 II 3
- it II il u II u
- n II n 1 II 1
- n II n // II u
- u n n II H II
- n II u II II u
- n II u II II II
- II II n II II II
- 5 17 21 29 23 95
- p.390 - vue 393/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 391
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Égypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- Etats-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie........................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes,...........
- CLASSE 25.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | 1 Mentions honorables. | TOTAL. j
- 4 26 38 43 42 i33
- n u n 1 il 1
- n II 1 2 G 9
- n H 1 2 // 3
- // H H H II II
- n U n n 1 1
- u 5 8 3 1 l6
- n II II u II //
- H n II 1 II 1
- n n II n n II
- u u II u n il
- u u II 11 11 U
- il u II n n II
- n u n n n II
- u n II II u u
- n 11 II 1 H 1
- n u II // n II
- i 5 3 II u 8
- n u 1 u u 1
- u 11 2 k n 6
- a u n II u II
- u u II II u II
- n n n H n II
- n u H U u II
- n n II II u H
- n 3 6 2 u 11
- i 5 24 i4 6 5o
- // n // // n II
- // n II n H II
- u u n II 2 2
- n 11 U n u II
- n H // II 11 II
- u II II II n U
- n II H U u II
- n n II II H u
- H u II n II II
- n u 1 1 U 2
- n n n // II //
- u u II n II II
- u 1 2 1 1 5
- n II // // U II
- u II // u II II
- II II // u II U
- II II // 1 1 2
- u fl II u // //
- u // H u // //
- n II H H II II
- fl II 1 2 1 4
- II U // II u II
- u II II U n n
- n II II II u II
- n n II II n II
- u II u u u fl
- n u u II n II
- u H H n n n
- 6 45 87 77 4i 256
- CLASSE 26.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL.
- 5 16 36 69 71 i91
- II II fl II II II
- II U n II U U
- II n II II n n
- U u II 1 1 2
- II n 1 1 n 2
- II u // 3 2 5
- II n II n a u
- II n il n n u
- II u II II n n
- n n u II n u
- n u II n n u
- // H U n u n
- H II II U n u
- n n II II II u
- n n II II n n
- u n II II n n
- u u H II n n
- u n 2 2 4 8
- u 2 3 5 1 11
- n // n // n II
- u n II II n II
- n a n n » U
- n u II u n II
- u n II u n II
- n n U 1 n 1
- n u II u 1 1
- u n II u n II
- n u II II u II
- n n II n n II
- II u U u n II
- II u II H n II
- II u 2 n 1 3
- II n II n // n
- II u n u II fl
- n u u u n II
- fl a II n II il
- H II II U u t!
- H n u 1 1 2
- II II u 1 n 1
- K fl rt fl H //
- II n n u n II
- II II 11 II U II
- n II u u II n
- n II n II n n
- n n II II H u
- n n n II H n
- 5 i3 36 37 29 120
- u II n u n //
- 11 11 u n n n
- n u u II u n
- n n n u n n
- 11 n u n u n
- n n II 11 n u
- n u II u 11 II
- 10 3i 80 121 111 353
- Totaux
- p.391 - vue 394/452
-
-
-
- 392
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS. CLASSE 27. CLASSE 28.
- Grands prix. ^ ù O 'O Ju *3 -O 'O S Médailles d’argent. j Médailles de bronze. | 1 Mentions honorables. 1 < H O H Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J H O H
- France 1 18 Aa 65 73 199 A 3 3l 4o 20 98
- Algérie // 1 11 11 // 1 // // a 1 2 5
- Colonies U II 1 1 // a fl // 1 9 i4 a 4
- Tunisie // II II 3 11 3 U n 1 1 1 3
- République Argentine // U II 11 11 n // u // 1 1 2
- Autriche-Hongrie II 11 II 11 fl u 11 n 1 n // 1
- Belgique // 3 9 1 1 a a5 n 1 // 2 1 A
- Bolivie // U 11 11 u // n // // 11 n //
- Brésil // II 1 II 11 1 u /; i A a 7
- Chili U u II II 11 // n u n 3 3 6
- Chine II u II n n // 11 n u 1 // 1
- Colombie II u 11 n n u n n u // // //
- Costa-Rica U u 11 n u n n n u U // //
- Danemark U n II u n n n u n 2 n 2
- République Dominicaine u u 11 u n u // n u U il //
- Ég-ypte fl u 11 n n u // u u 1 2 3
- Equateur // il II n u n // u u 11 11 //
- Espagne // H n i 2 3 11 11 h 8 8 20
- États-Unis // 11 3 a 6 11 n 2 2 2 A 10
- Grande-Bretagne et colonies. ... // 3 8 3 11 iA // 2 A 3 3 12
- Grèce // 11 II a n 2 il u II 3 3 6
- Guatemala II n II n u II n u n // // //
- Haïti // u u n l! // n 11 // 1 U 1
- Hawaï II n II // U u u u n // n //
- Honduras II u 11 // n // n // n 11 n //
- Italie U n n n u // 11 u 3 2 n 5
- Japon II n a a n A n // i a 3 6
- Grand-duché de Luxembourg.... II n n // u // // // // n 11 n
- Maroc U il u // u 11 // // n u u u
- Mexique II n n n u n // // u n u //
- Monaco II n 11 n H 11 // 11 1 1 3 5
- Nicaragua II n 11 // n u // 11 // 11 // u
- Norvège II u i // 11 1 // II 11 11 // 11
- Paraguay II n 1 // // 1 n u u 2 2 A
- Pays-Bas Pérou II u a // 1 3 11 1 n 1 u 2
- fl u // u // // n II u 11 u II
- Perse II u n // // 11 n II u u u n
- Portugal II u i a 1 A 11 u n 11 u u
- Roumanie II il // il 1 1 n n 1 1 3 5
- Russie U n a i 1 A n 3 // a 3 8
- Finlande II n n i n 1 u // // n // //
- Saint-Marin H n u // u // 11 n // u 1 1
- Salvador II u n u u 11 u n // u // //
- Serbie n u n i n 1 n u // u 1 1
- Siam u n u // u U n u // u II //
- République Sud-Africaine n u n // 11 n U u n u U //
- Suède u n n // n n u n u 11 n //
- Suisse n î i 3 11 5 u n n 2 i 3
- Turquie n // n 11 u // // u u n n n
- Uruguay n ii u 11 n n // u 1 n u 1
- Val d’Andorre n u n U n H // il // n u //
- Vénézuela n u u 11 n U // u // 11 i 1
- Allemagne et Alsace-Lorraine... u u n n u 11 // n 1! u // u
- Section internationale u u u u u n // u n u n u
- Récompenses mixtes u n u u u n II n 11 u n n
- Totaux î aG 7 A 98 87 286 A 1 a 5A 95 82 2A7
- p.392 - vue 395/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 393
- PAYS.
- Franco.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- ikypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- États-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies. . ..
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE 29.
- Grands prix. | Médailles d’or. Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. j TOTAL. I ;
- 2 20 *9 9» 26 187
- // II 2 7 20 29
- II 2 1 16 39 58
- II II 1 2 3 6
- II II II 2 3 5
- II 1 3 3 3 i 0
- 1 1 1 2 // 5
- II U II II 1 1
- U U 1 II 2 3
- II II II 4 G 10
- II II 1 2 // 3
- II II // II II II
- II II II u II II
- II II II 1 II 1
- II II II u 1 1
- II II II 1 1 2
- II II n u 2 2
- II II 2 2 1 5
- II 2 2 k 3 11
- II 2 1 1 4 8
- II II II // 1 1
- II n II u 4 4
- II II U u II II
- II II n 1 II 1
- II II II u n II
- II U 1 4 4 9
- II 2 i5 i5 8 ho
- II II II II II n
- II II II II II u
- II II 1 5 II 6
- SS II i II St 1
- II n n 1 1 2
- II n i 5 G 1 2
- II U n 1 II 1
- II U n 1 II 1
- II II n II n II
- II II u II n II
- II II i 3 4 8
- II II ti II 2 2
- II 1 k 5 n 21
- II II i i II 2
- II II n II II U
- II II ii 2 4 6
- II II i 3 7 1 1
- II II n II II II
- II n u 1 II 1
- II II u II II II
- II 1 i 3 3 8
- II II u II II //
- II II i 2 2 5
- II II n n II II
- II II n u 3 3
- n n n // II u
- II II II u II II
- II n n H U II
- 3 3a 93 190 175 491
- CLASSE 30.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. *< H O
- 3 26 55 29 4
- II II n I! 1 1
- II 1 n 5 4 10
- SI U II 1 2 3
- II II II II II II
- n II 1 II II 1
- 3 8 G 1 u n
- II II II SS II II
- II 2 1 4 3 10
- SI II II II fl SS
- II u II II II II
- II II II il U II
- II II II II n II
- II SI II II n il
- II n n II u II
- II 11 II SI u II
- II SS II H 2 2
- 2 1 2 2 n 7
- II 1 2 II u 3
- 1 3 4 SI u 8
- n 11 1 4 18 a3
- II n 1 11 n 1
- II n II II u St
- II n II n il II
- II II SI n n u
- II n II n St II
- n SI 1 1 1 9
- II II II u II II
- II II u u SI II
- II 6 14 i5 4 39
- II II II II II il
- II II II SS n II
- II II II II 11 II
- II n II 1 u 1
- II II n 2 n 2
- n II II II it II
- U II n n 2 2
- II 2 3 5 5 i5
- II II n II 3 3
- 3 3 G 7 1 20
- II II II II // II
- II II fl SS u U
- II II II 1 5 6
- U II II 1 2 3
- II n II 1 // 1
- II n n II u U
- II u II II u II
- 1 n II 1 u 2
- si SS II II 11 II
- n II II II ts U
- u II II II n SS
- n n 1 1 n 2
- n IJ u II n //
- 11 II II II u II
- si n n II n II
- ia 53 98 82 63 3o8
- Tomx
- p.393 - vue 396/452
-
-
-
- 394
- EXPOSITION DE 1889
- p a y s.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- H
- ’u
- P-
- 2
- II
- 11
- II
- //
- II
- 3
- //
- //
- a
- n
- ii
- n
- n
- a
- il
- n
- n
- n
- î
- n
- n
- n
- n
- n
- î
- n
- n
- u
- n
- u
- n
- n
- u
- u
- n
- n
- n
- n
- u
- u
- u
- n
- n
- u
- u
- u
- n
- ii
- u
- u
- n
- u
- u
- u
- 7
- CLASSE 31
- CLASSE 32.
- Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J -s- H O H Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables, i J H O H
- 29 2 G 5 1 63 10 Al 5o 21 5 127
- II li li il 11 , 11 11 // l 3 A
- II 3 1 2 6 II il II il u //
- II II II U II 11 1 1 3 2 7
- II li II H 11 11 1 II 2 n 3
- II n i n 1 II 1 1 l n 3
- 3 8 4 1 19 1 10 9 A 3 27
- II II n U II 11 11 il 1 // 1
- II U u 1 1 11 II li 1 // 1
- II II n il II 11 II 1 1 2 A
- II u ti li II li II u II n II
- II II n II II II II 11 II n il
- II n 11 il u II 11 II 11 u 11
- II II 11 II II u II n II n il
- II II n il II II II II II n II
- II li n il II II II 11 n n 11
- n II n u II II II II 1 11 1
- a 3 u 1 4 1 2 3 7 n i3
- u n u 1 1 n II 1 n u 1
- 1 3 1 il 6 11 2 2 3 2 10
- n II 11 n il II u H // 1 1
- II II 11 fl II II 11 II 1 // 1
- II II 11 il II 11 « II // // li
- n n n II II II II II u ti II
- II II 11 fl II 11 11 11 u u 11
- II II n n 1 II 11 11 I! n II
- II 1 11 1 2 n II 1 II 11 1
- li 11 n U II II II 1 U u 1
- II II il II 11 11 II U 11 n n
- II II II 1 1 11 1 5 3 n 9
- II II Il ' II 11 II II II n 11 n
- II 11 II 1 1 II // u n n 11
- II II II 11 // II n n n n n
- li u 11 II II II II n II 11 II
- II n 1 II 1 11 n II 1 u 1
- II II // li II II 11 II // H II
- II il 11 n v II li II II il II
- n 1 2 1 4 11 11 A 3 1 8
- n il II 1 1 11 n II 1 1 2
- 2 1 II // 3 II 1 2 5 5 i3
- u II II n II 11 u II II // n
- n n II 1 1 11 u 11 II n II
- u II II 11 11 u II n II n n
- u II 2 1 3 u 11 u n 3 3
- n n il u II 11 n H n II //
- II n H H n 11 H II II II //
- n n U II u II u il n II n
- u II 11 II II u il 1 n 11 1
- n li II n n U 11 II n H n
- 11 II II II II II 11 11 u 11 11
- n n II n n II II 11 n U n
- 11 II II 11 11 11 u II n II n
- n II n n u 11 n n n II n
- a u n II II 11 n u n // n
- u n il n n II 11 11 H II ti
- 35 46 17 i4 119 13 60 83 60 28 243
- Totaux
- p.394 - vue 397/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 395
- PAYS. CLASSE 33. CLASSE 34 •
- Grands prix. Médailles d’or. ' 1 Médailles d’argent. j Médailles de bronze. 1 Mentions honorables. | TOTAL. J Grands prix. \ Médailles d’or. I Médailles d’argent. Médailles de bronze. | Mentions honorables. | TOTAL. J
- France 26 44 6l 18 u 1 8 28 38 4i 32 îâj
- Algérie II II II 1 1 2 11 II II 2 5 7
- Colonies II II 1 1 6 8 1 6 2 1 2 1 2
- Tunisie II n 2 3 9 7 1 // 1 5 2 9
- République Argentine 11 n n II a 2 II // II 2 11 2
- Autriche-Hongrie II n II u II // II n 1 1 II 2
- Belgique II 1 1 4 II 6 3 7 7 3 1 21
- Bolivie II u 1 II 11 1 11 11 II 1 // 1
- Brésil // n // 2 3 5 u II 1 5 2 8
- Chili II H 1 1 n 2 11 u 2 1 4 7
- Chine II II 2 // u 2 II II 1 2 II 3
- Colombie II II II // n 1/ II II II n 1 1
- • Costa-Rica 11 II II // n II II II II u 11 U
- Danemark II II II II n u II 1 k 2 II 1
- Républiqne Dominicaine II (I II II n II II // II n II II
- Égypte II II 1 II 1 2 II II II u II II
- Equateur II II II II 1 1 II II II 1 4 5
- Espagne II 1 II 2 II 3 II 2 7 3 4 16
- Etats-Unis II II II II 11 il II 11 II 11 II 11
- Grande-Bretagne et colonies It 7 1 2 II 10 n u 7 2 1 10
- Grèce II 1 8 8 28 45 II II 2 12 21 35
- Guatémala II II II II 4 k II II II 11 1 1
- Haïti II II II II II n n II II u II //
- Hawaï II II n II n n 11 H II U II n
- Honduras II II 11 u n u II // II II II n
- Italie II 2 6 4 1 i3 u U 2 1 1 4
- Japon 1 10 l6 18 11 56 u 1 // 1 3 5
- Grand-duché de Luxembourg.... II n u II n u II 11 II II II II
- Maroc H II U II u II 11 n II II 11 II
- Mexique II II 1 2 5 8 II 2 5 i5 36 58
- Monaco II II II n H II 11 11 II II II II
- Nicaragua ... II II u II 4 4 II II 11 n 3 3
- Norvège // n II II II n H U 1 1 4 6
- Paraguay II II II II n II II u 1 2 7 10
- Pays-Bas n U II II II 11 II n II II II II
- Pérou II II II II II n n 11 u n 1 1
- Perse II II II n 1 1 II II n n II II
- Portugal U u 1 1 3 5 n 2 h 1 4 11
- Roumanie II II 1 2 5 8 n u 1 2 6 9
- Russie 1 4 2 1 1 9 n 1 5 9 8 23
- Finlande // II II // II n II u n // 1 1
- Saint-Marin II II u n n n n II 1 2 U 3
- Salvador II u i 1 1 3 11 11 1 1 8 10
- Serbie II il II 2 3 5 // II n 3 10 i3
- Siam II II 11 II u n 11 u u 11 II //
- République Sud-Africaine II II II II n 11 U II n u II H
- Suède II II II H H n u II II n u n
- Suisse 3 7 7 4 H 21 i 10 6 12 1 3o
- Turquie n II II il 11 II n II II n 11 n
- Uruguay n u II 2 3 5 II n u u n 11
- Val d’Andorre II n u II u u n n 11 II II n
- Vénézuela n II II 1 II i n n II 1 n 1
- Allemagne et Alsace-Lorraine.... 11 n n H u n n n u II n n
- Section internationale 11 II n II n n n n II II n u
- Récompenses mixtes u n n n n n // n 11 a u u
- Totaux 3i 77 n4 80 86 388 i4 60 100 135 173 48a
- p.395 - vue 398/452
-
-
-
- 396
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies. ...
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. . ..
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine....
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Totaux...............
- CLASSE 35.
- Grands prix. Médailles d’or. | Médailles d’argent. Médailles de bronze, i Mentions honorables. TOTAL.
- 4 35 CO O 9<> 2 9 a53
- fl fl // fl 1 1
- // n II 2 ‘7 M)
- fl u n fl U fl
- // n u fl 4 4
- // î i 5 2 1 5
- fl 3 k 9 1 *7
- // // H fi fl If
- u fl II 1 h 5
- u n n II 3 3
- // u u fl n fl
- // u n II n U
- n n n If n II
- If // i fl u i
- n // u fl \ 1
- n u u n n II
- n u u 1 // 1
- n u 3 9 2 1 h
- n i 4 // 3 8
- // î 4 3 3 11
- // u II 1 6 7
- // n n 11 1 1
- // u u u II fl
- // u n u 1 1
- // u il n fl //
- // u u 2 fl 2
- // n fi n G G
- // n î u fl 1
- // n n n If fl
- // n n 1 7 8
- n u n f! II fl
- // u n fl fl II
- // u î fi 1 2
- // n n fl 3 3
- // n n 1 fl 1
- // H n l! If fl
- // u n Il n fl
- // î n fl 8 9
- // n n II 2 2
- // n 3 3 4 10
- // n fl If II fl
- // u II II II II
- // n II 1 2 3
- // n II 5 1 16
- // n fl fl fl fl
- // // fl II II II
- U // fl fl fl //
- II 4 6 5 1 iG
- II II fl u fl II
- fl II II u 2 2
- II fl If n fl //
- II ff II n II fl
- II II II n II fl
- II il II n II II
- II II II u II II
- 4 46 i45 ia5 443
- CLASSE 3 6.
- Grands prix. | Médailles d’or. 1 Médailles d’argent. | oâ S3 C O £- r-Q rï CA da *5 Mentions honorables. 1 J H O H
- 3 4 G 1 23 90 3l 299
- II 1 G 2 1 8 3 G
- fl 2 1 2 17 20 5i
- fl 1 2 1 If 4
- II fl 3 7 ÎO 20
- II 4 4 8 7 23
- fl 4 4 5 1 14
- fl // 2 G 1 9
- II 1 4 G fl 11
- fl fl 3 3 3 9
- U II fl fl fl fl
- If If fl II t! II
- II fl II fl If fl
- II 1 2 II fl 3
- II fl fl 1 2 3
- II fl II 1 fl 1
- II 2 h 1 1 8
- II 4 8 1 1 1 i 34
- 1 4 4 2 // 1 1
- 1 6 15 4 fl 26
- fl 1 G 13 20 /10
- II fl G 5 11 2 2
- II fl II fl II fl
- II fl 1 fl fl 1
- II li II // 11 II
- II fl 2 2 i 5
- fl II 1 2 i 4
- II fl n II U n
- II U n fl II u
- fl 3 20 28 28 79
- fl fl n // 1 1
- fl fl 1 4 3 8
- fi n n 4 II 4
- // II n fl n fl
- II li 1 1 u 2
- n II u 1 n 1
- u fl 1 II n 1
- n II 7 \k 14 35
- n 2 12 t3 9 36
- u 2 7 8 1 18
- u II u 1 u 1
- n fl u fl u II
- 11 II 1 7 10 18
- H 1 5 12 28 4 G
- n If 1 II // 1
- n If 1 fl // 1
- u II n fl n II
- u 2 1 3 1 7
- u // u fl n II
- n 1 3 2 2 8
- 11 fl n II n u
- u U i 3 u h
- n U n II n II
- u 11 u il // fl
- u fl n II u fl
- 5 88 274 3i3 225 9°5
- p.396 - vue 399/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 397
- CLASSE 37
- CLASSE 38.
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- ijgypte........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. . .
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. i Médailles de bronze, j 1 Mentions honorables. TOTAL. Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. , 1 Mentions honorables. TOTAL.
- 4 a0 53 57 11 1 54 4 1 5 16 18 3 56
- II // n 3 2 5 II II 1 4 10 i5
- n il î 3 1 5 2 2 1 5 7 7 33
- n II n II 1 1 II II 1 li l 2
- n II n II II II 11 II 1 II 11 1
- n 1 4 8 3 16 H II II U il II
- n 1 n 1 11 2 2 8 5 11 il 15
- u II n II 1 1 II II // II il II
- n II fi II II If l! II II 1 fl 1
- n n n II II II Il II n i H 1
- n u n 1 li 1 U U II II II II
- // n n II II II II II 11 II II II
- // n n II II II U II n 11 II II
- // î î 1 n 3 II 11 11 II U II
- // n n II n II II II u II II U
- a u u II i 1 II II n H i 1
- a u u II n II 11 n 11 fl II II
- n u i 3 3 1 II II 1 1 2 4
- u î i n 5 7 1 3 n 1 1 G
- u 2 2 3 4 1 1 2 6 4 fl II 1 2
- n II II II 5 5 II // n 2 6 8
- // II H II II II U 11 11 II II II
- // II 11 II II II II II u II il II
- // II II 11 U II II II n II II II
- u li II II il II 11 II n II II 11
- n 3 5 l/l 9 3i n 11 1 II II 1
- // II II fl 1 1 II II u n u fl
- // II II II II II II II u II n II
- // II II II II II il U II n n n
- // II 1 II il 1 II II II n 3 3
- // II II II II II II II II II n n
- // II II If If U II II II II U u
- u II 2 2 1 5 II II II U II n
- n II II II II // II II II II 1 1
- u H II il II II II u n II 1 1
- u II II II II II il II 11 II n II
- u U II II II II fi II II i II 1
- n II U II 2 2 11 1 1 II 1 3
- n II n II II // II II 11 II 11 II
- u II II 2 k 6 II 11 II 2 1 3
- u II il // II II II u li II II II
- a II li II II il n II II II U 11
- u II II II i 1 n II II II II II
- u II II II 2 2 11 H 11 1 3 4
- n II II U II II n 11 II // II II
- u II II il II II n II II II 1 1
- n II 1 II II X n II II U II II
- n 2 i 3 II 6 u II 1 2 11 3
- u II II II 11 fl u II n II U //
- u II II 1 II 1 11 II u 11 II II
- u II il II il II n 11 u 11 11 n
- II II II n II II II II n II 1 1
- II II II u II II II 11 H n II u
- II II II n II II II 11 n n n n
- II u II n 11 n n 11 II u n n
- 4 ho 73 102 57 276 11 35 *7 4i 43 i??
- Totaux
- p.397 - vue 400/452
-
-
-
- 398
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Egypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies. ....
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. ..
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine....
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE 39 CLASSE 40.
- Grands prix. Médailles d’or. ^ Médailles d’argent. | Médailles de brcuze. | Mentions honorables. ! TOTAL. ) Grands prix. ^ Médailles d’or. | Médailles d’argent. j Médailles de bronze. | Mentions honorables. | TOTAL. j
- Il i4 1 h 12 5 hro i 5 21 37 32 96
- II n // n 28 28 // n 11 // // U
- U u i n \k 15 // u 1 1 6 8
- II n n n 1 . 1 // n fl U n //
- // n U î 2 3 11 n n II U //
- II n // n U u U n n u 11 n
- U n // n i 1 u u u 1 3 k
- n U // u n ii n n n 1 // 1
- n n 1 î 2 h // n n tl n //
- n n 11 n 2 2 n n u u n 11
- // n fl n // // n n n n n u
- n n u n // U n u 11 H u u
- // n n n // n n u H n // 11
- // n // n // u n n 11 n // u
- // n // n // n u 11 U u H 11
- // n // u // n u u n u U n
- // n // u 11 u u u u u n //
- // n u n 2 2 u u 11 n u //
- // 2 i n u 3 n n u 1 2 3
- // fl 8 u 3 11 u n 1 1 1 3
- // n 11 n // // u u n n a 11
- u « 11 n n // n n n 1 u 1
- // u 11 il n // // u // n 11 n
- // n n u n u // u n u n u
- u u n u 11 n // u il u n u
- n n n n n n // n n n n u
- u n u u n 11 // 11 11 . 1 il 1
- u u n u n n // u U // U 11
- u // u u u u // u 11 11 fl n
- // u u 8 1/1 22 // II 2 9 1 12
- // n n // // // // II n n // //
- // // u 1 n 1 11 fl n n n //
- // u n fl 11 u n n n 11 11 //
- n n u n U n n 11 n u n n
- // î n n II 1 n u 11 u n u
- // // u n u u // n 11 n 11 u
- // // // n n n // u n n 11 u
- n // fi î 1 2 // // u n u //
- u // // n 5 5 u // n 11 11 u
- // // // 2 11 2 n n u 1 1 2
- 11 ii // 1 1 2 u // u // 11 //
- // a u // // // n // u // n //
- /; n n 1 1 2 u // n // u //
- // u // 1 U 1 n u n u u n
- // // // n II n n u H u u n
- // // 11 U II n n u n // II U
- // n n n // n n u u 1 II 1
- // u n n 1 1 n II n // n //
- // n n u // H u u 11 // 11 //
- // n 11 n II n n n 11 u n u
- // u U u 11 u H u n u n //
- n n n // n n 11 u n u tl 11
- n u n n n n U u u // u 11
- 11 u u n // u II II il n H n
- // u n // n u n 11 n // U u
- // i7 25 39 83 i5é 1 5 25 55 46 l32
- Totaux
- p.398 - vue 401/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 399
- CLASSE Al.
- CLASSE 42.
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies. ...
- Grèce..........................
- Gualémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. ..
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay ......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézucla......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Grands prix. ^ Médailles d’or. Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. 4 H © H 1 Grands prix. | Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J H © H
- a3 72 89 100 h 333 2 10 21 16 10 59
- 11 3 6 6 9 a4 11 5 9 6 8 28
- 1 3 6 7 i3 3o II 2 9 10 12 33
- fl II 2 1 1 4 11 1 u II 1 2
- 1 1 2 1 1 6 2 4 11 1 4 28
- U 1 2 1 1 5 II 1 2 II 1 4
- 5 20 n 18 9 69 U 2 2 3 5 12
- 1 5 U 4 2 12 U // 1 11 // 1
- 2 4 6 3 12 27 2 4 9 7 5 27
- 1 2 1 2 II 6 11 II 1 1 4 6
- H II // II II II II II // 11 n II
- II 1 3 II 1 5 II II II 11 II 11
- u II u n II n 11 II u 11 II 11
- n II II u II n 11 II 11 II U fl
- II 1 1 II 1 3 II 2 3 II 3 8
- II II II II II n 11 II n II 11 U
- 11 II 1 II 11 1 II II 3 1 2 6
- 1 2 9 2 3 i? II 4 6 4 3 *7
- 1 8 5 20 *9 53 II 3 6 1 3 i3
- 7 26 20 i4 7 74 II 4 4 1 3 12
- 11 3 1 7 3 i4 11 // 2 II 1 3
- II 1 1 2 1 5 - U 2 3 5 3 i3
- 11 n II U II II n n II n n II
- II II II i II 1 IJ 11 u 1 n 1
- II 1 II n n 1 n II II II II n
- 1 2 k 3 1 11 11 n u 1 fl 1
- II II II II II II II 1 fl 1 2 4
- 1 II n 1 II 2 II II 1 n II 1
- II II II II II II II U n II II II
- 2 9 i4 10 5 4o 1 4 6 1 1 3 25
- II II 11 II n II II n II II 2 2
- n 1 n II n 1 II 1 1 2 1 5
- H 2 3 4 4 13 11 2 1 2 1 .6
- II II 1 II u 1 1 II H 11 11 1
- il II 2 4 n 6 II II li 1 1 2
- il II 1 II l! 1 n II n 11 II n
- II II 11 II H II 11 II 11 II II n
- 1 3 11 14 1 2 4i 1 8 u 11 10 4i
- U 1 3 2 3 9 // n 2 1 1 4
- 1 1 2 6 8 2 29 II 1 2 1 II 4
- II n 3 // 1 4 II 11 3 1 II 4
- II n u 3 II 3 II n 11 II II n
- II 1 1 1 2 5 II 2 2 3 4 11
- II 1 2 4 4 1 1 11 1 2 1 // 4
- II 1 n II n 1 u 11 11 II n u
- 1 1 1 il II 3 II n U 1 II 1
- // II II 1 II 1 II 1 II n n 1
- II 2 2 4 2 10 II II 1 1 2 4
- II II II // II n II II // u II n
- II II 3 II 1 4 II U 11 1 3 4
- II n H 1 n 1 n U 11 n II n
- 1 1 1 i 2 6 u II 3 6 U 9
- 1 n II » II 1 II n II II II u
- II II II II U II n n n II II u
- 1 II II u u 1 n n n u u 11
- 53 191 a3o a5o 171 895 9 65 127 108 98 407
- Totaux
- p.399 - vue 402/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889
- 400
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- %ypte..........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse,........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE A3.
- | Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL.
- A 99 34 90 7 87
- 1 n 9 4 4 1 1
- 7 3 6 18 24 58
- 1 II 1 1 1 4
- 1 1 7 9 10 28
- // II // // // //
- 11 3 3 2 2 10
- 1 // n 2 10 i3
- 3 9 9 3 1 1 21
- 1 II 3 // 4 8
- // II II II II II
- 1 II // 9 U 3
- n II // II u n
- i U 3 i 4 9
- î n II 2 4 7
- // n n i fl 1
- i n i 1 4 7
- i n 9 9 2 7
- n 9 9 1 1 6
- 4 5 7 IJ 5 21
- 1 II ff 1 1 3
- 3 U 1 5 8 ‘7
- fl II n // // II
- II II i // II 1
- li II // // // n
- U II // II // n
- 1 II // 4 2 7
- II II n U // //
- fl II n II n //
- 1 II 2 '4 7 14
- II u n 1 II 1
- 1 II 1 3 10 i5
- 2 4 2 3 3 i4
- II 1 // 1 // 2
- 1 IJ II 2 1 4
- II II fl fl II //
- II II n n n //
- 1 1 3 i 4 10
- // n 2 i 1 4
- 9 3 4 5 3 J7
- i 1 U fl 11 2
- // II II U II II
- 1 II 1 8 3 13
- // u // H // //
- // u « n n //
- // 1 n u U 1
- II 1 H u II 1
- II II 1 u u 1
- a l! // u n //
- i 1 1 5 i 9
- u II fl n u //
- i n 2 6 5 i4
- // n n n U //
- u II n n n //
- n U n n n //
- A5 5i 9'* i*9 i4a 451
- CLASSE AA.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. Médailies d’argent. | j Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J H O H
- G 10 11 7 5 39
- // 4 *7 23 44 88
- U 7 i4 2 5 28 74
- u 1 2 1 l 5
- 3 22 a9 33 23 1 10
- // 1 // 1 u 9
- 2 5 4 4 1 iG
- II n 1 1 2 4
- II 2 11 18 42 73
- U 1 1 12 8 22
- n n u // U //
- u u U // fl 11
- 11 // n u n n
- n u n fl u n
- u 1 2 8 3 14
- u n u 2 n 2
- n u 3 1 3 7
- 1 10 11 1 1 !9 52
- 1 6 10 G 10 33
- 4 11 18 10 7 5o
- // 2 3 25 17 47
- n n 2 6 G i4
- n U 1 u fl 1
- u II // n 1 1
- u II n u // 11
- n 11 3 n 1 4
- u 1 7 18 29 55
- u II // 1 1 2
- u n u n fl //
- 1 2 9 18 16 4G
- // // // u II n
- // n 3 n 2 5
- // n n u u n
- // 1 n 1 2 4
- u 5 3 4 3 i5
- n ff « n ff fl
- n n // 1 1 2
- // 1 2 G 11 20
- // 2 1 1 4 8
- // 4 4 7 8 23
- // n 1 // u 1
- // n // 2 n 2
- u n G 11 8 25
- H n 1 2 a9 32
- n n n 1 // 1
- II 2 2 1 1 6
- II u fl n fl H
- // fl 1 3 3 7
- n 1 // n n 1
- 2 11 35 11 6 65
- // // u n n fl
- 11 1 fl U 2 3
- II fl fl II // II
- n // n II n H
- n // n // U H
- 90 114 218 282 347 981
- Totaux
- p.400 - vue 403/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 401
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil.......................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica. ..................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Egypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- États-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies...
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. ..
- Maroc.........................
- Mexique........................
- Monaco........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou.........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Totaux...............
- Annexes.
- CLASSE 45.
- Grands prix. Médailles d’or. | Médailles d'argent. | Médailles de bronze, j Mentions honorables. | TOTAL. J
- 12 68 76 70 47 273
- B II il 1 4 "T)
- // 2 2 6 10 20
- B // il II u II
- II 1 1 2 5 9
- II II 4 1 II 5
- II 4 6 3 3 îG
- II 1 n 1 1 3
- II 3 4 6 11 24
- II II 1 8 3 12
- // u II l! II n
- U II II II II u
- u II II II II //
- u H II II 3 3
- II II II 1 1 2
- II II II II II a
- II II 1 II II 1
- II 1 2 9 1 2 24
- n 7 7 n / 5 26
- 2 8 lo 8 7 35
- u 4 2 6 11 23
- n II 1 1 3 5
- u n II II u n
- n II II II II u
- n II II 1 n 1
- II 3 2 2 1 8
- 11 1 II 3 2 6
- n n II II il II
- n II II II n n
- n 1 5 5 6 17
- n II n II 1 1
- n 1 \ 1 1 4
- H 2 2 6 6 16
- II 1 u II 1 2
- n 3 n 2 2 7
- II // n II u u
- n n H II II II
- 11 3 4 5 12 24
- n 2 n 4 3 9
- 1 8 9 10 6 34
- u II n a // //
- n u n u 1 i
- U 3 3 9 i4 29
- II II n II 3 3
- n II n U II n
- II u n II n II
- II II n II II n
- 1 1 3 4 6 i5
- II // n b u u
- n II n 1 1 2
- II n u n II u
- u n 2 5 4 11
- n II u H II n
- // U n II II 11
- 1 i n n n 2
- *7 129 1 00 «i? 188 196 678
- CLASSE 46.
- Grands prix. j Médailles d’or. j Médailles d’argenf. | Médailles de bronze, j Mentions honorables. | TOTAL. j
- 12 21 21 7 i 62
- II il li il il //
- II il 1 l u 2
- 11 il u « II B
- II il II H u II
- II n II 1 u 1
- il 8 3 1 n 12
- II 11 11 11 11 11
- 11 11 u 11 u //
- II II II II B B
- II // II 11 n n
- 11 II II n n n
- II (I II II n n
- II II II n il n
- II n li II n B
- 11 II II 11 n II
- II li II fi II II
- I! B II II B B
- il 1 U 2 II 8
- II II 11 n u //
- II II II 11 B B
- II II II 11 II n
- 11 11 II n II II
- II II II 11 u n
- 11 II u u II u
- (I II 11 u n 11
- u II li 1 11 1
- II il II // II II
- 11 u II 11 B B
- II 11 li u II B
- U 11 II II II n
- n 11 II 11 u n
- II u 11 II II II
- n n II n // B
- II II 11 u B II
- u u II n li n
- II u n B 11 n
- n II 3 II // 3
- n II // u n II
- n 1 n II n 1
- n II n 11 n //
- // n II n n II
- // n u n u u
- II u u II II n
- // II II n n II
- n II u n B n
- II n II n n II
- u n 3 1 II 4
- n n a n u II
- n u a n II a
- 11 u u n B n
- 11 n n 11 li u
- 11 u u il u u
- II 11 11 u u B
- II 11 n u u n
- 12 3i 3i i4 1 89
- 26
- IHPIUUERIE NATIONALE,
- p.401 - vue 404/452
-
-
-
- 402
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS. CLASSE 47 CLASSE 48.
- Grands prix. 'j Médailles d’or. Médailles d’argent. | Médailles de bronze, j Mentions honorables. j 1 "XVXOX "u P* a es c_ O Médailles d’or. j Médailles d’argent. j Médailles de bronze. | Mentions honorables. | j < H O H
- France 10 39 6 7 2 9 5 i4o 6 32 3i 29 10 108
- Algérie 11 1 II 4 n 5 II II 3 1 1 5
- Colonies II 1 3 2 2 8 u II 11 1 5 6
- Tunisie 11 II il 1 11 1 II II II 11 11 n
- République Argentine 11 3 2 1 II 6 II II 11 11 u n
- Autriche-Hongrie II II II n 11 11 11 11 1 II 11 1
- Belgique 3 9 9 4 II 25 3 6 13 11 3 36
- Bolivie // II II 11 II 11 11 1 11 II u 1
- Brésil II 2 II 11 U 2 n 11 II 1 11 1
- Chili 11 1 4 11 II 5 11 II U H n n
- Chine Il II 11 n 11 11 II II II II 11 n
- Colombie II II II II II II 11 II 11 1 11 1
- Costa-Rica 11 II II 11 11 II II 11 II II u n
- Danemark II II n II II n 11 II 11 II 11 n
- République Dominicaine n 11 1 1 II 2 II 11 II II 11 II
- Egypte II II n II II 11 II II II II 11 n
- Equateur II II 11 II II 11 II II il 11 u n
- Espagne U 3 5 4 II 12 n 11 11 1 u 1
- Etats-Unis 1 2 3 n 11 6 u n 2 1 1 4
- Grande-Bretagne et colonies II 1 2 2 11 5 2 4 3 3 u 12
- Grèce II i 4 4 1 10 11 n fl fl n n
- Guatemala II 11 2 n 11 2 u 11 II II n n
- Haïti 11 II II n II 11 n II II II 11 n
- Hawaï II n 11 II 11 u 11 II u II n n
- Honduras II II II u 11 11 II II U II n n
- Italie U î 2 1 U 4 11 n 1 II II 1
- Japon II u 11 u II // 11 II 11 II 11 n
- Grand-duché de Luxembourg. .. II II II (1 II II u II II 1 li 1
- Maroc II u n II II U 11 II II il II n
- Mexique n 2 1 6 5 i4 n 1 u II 11 1
- Monaco II // n II u n u II II u fl u
- Nicaragua II II II H u n 11 n II n II n
- Norvège n i 3 H 1 5 n n II n 11 II
- Paraguay n n 1 II II 1 n H n n II il
- Pays-Bas II 1 II II u 1 11 11 n u II "
- Pérou n u II II 11 11 u II 11 n 11 n
- Perse U II 1 H II 1 11 II II n II II
- Portugal II 1 2 II II 3 n II II 11 II II
- Roumanie II 1 1 II 1 3 n 11 11 II II 11
- Russie 1 3 5 5 11 l/l 11 2 II 1 1 4
- Finlande II n 2 . n II 2 u n II // n II
- Saint-Mai’in II n n 11 11 II II u 11 // g II
- Salvador n u 1 4 11 5 n 11 II II n 11
- Serbie n u 2 II II 2 n u II li 11 II
- Siam II n n II II 11 n 11 n 11 n II
- République Sud-Africaine II II n 1 1 2 11 1 n li 11 1
- Suède n 11 n n n II n n 11 Il 11 U
- Suisse î 3 4 4 1 i3 n i 11 2 1 4
- Turquie n H n 11 II II n u II II u li
- Uruguay n 2 3 1 II 0 n n II n 11 n
- Val d’Andorre n II 11 u II 11 n n II n 11 n
- Vénézuela 11 n 2 11 II 2 11 II II 1 11 1
- Allemagne et Alsace-Lorraine. .. 11 II 11 n II II 11 II II 1 11 1
- Section internationale H 11 a u u II 11 II n u n 11
- Récompenses mixtes II 11 11 u n II u n a u 11 n
- Totaux lC 78 122 74 307 11 48 54 55 22 190
- p.402 - vue 405/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 403
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- %ypte.........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- Etats-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie........................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine......
- Suède..........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- CLASSE 50.
- Grands prix. | Médailles d’or. j Médailles d’argent. | j l Médailles de bronze. | Mentions honorables. | | TOTAL. j
- 4 37 53 6 7 28 *79
- II n u a IJ a
- II 11 II u 11 il
- II 11 fl 1 1 a
- II n II u 11 11
- II u 11 1 11 1
- 1 a G k a 15
- II 11 il n u n
- II n II 11 1 1
- 11 n u 1 u 1
- 11 11 11 11 n H
- II u n u 11 11
- II u il 11 u II
- II 11 il u 1 1
- II II n 11 il II
- II 1 11 11 n 1
- 11 II 11 n 11 11
- U II 11 x a 3
- II h 1 3 1 9
- 1 2 a 11 n 5
- II II n u 11 II
- fl II 11 n u II
- II 11 n n 11 II
- II II 11 11 u 11
- II 11 11 11 11 11
- II II II 1 u 1
- 11 II II 11 11 n
- II II 1 n 11 1
- 11 11 II 11 H 11
- 11 11 11 n a a
- II 11 11 u 11 11
- 11 11 II 11 n n
- 11 11 11 1 n 1
- II II 11 u u u
- II II 11 1 11 1
- 11 II n n // u
- n 11 n n u n
- u 11 il II u u
- u 11 n n II u
- 11 1 n u H 1
- // II 11 11 II 11
- 11 n u 11 II 11
- 11 n n 11 1 1
- 11 n 11 11 11 11
- 11 11 11 11 II u
- 11 // H II II n
- n u U 11 II 11
- u 5 1 1 1 10
- u 11 U n II n
- » n 11 II II u
- 11 11 11 n II H
- n n 11 II II II
- n 11 1 II 11 1
- u u il n II II
- 11 u II n II n
- 6 5a G7 7a 4o 23g
- CLASSE 51.
- *C Oh a CS u 0 Médailles d’or. , Médailles d’argent. Médailles de bronze. | Mentions honorables. | H O H
- 4 25 39 4l 21 i3o
- 11 n 11 II a a
- n II H II n 11
- 11 u 11 n 11 11
- II II 1 1 11 a
- 11 11 II 1 u 1
- 1 4 4 4 1 14
- 11 11 n n 11 u
- U II II il n u
- 11 IJ 11 U n n
- il 11 11 n n II
- II II n 11 u II
- n II n 11 // U
- 11 11 n 11 II II
- 11 n u n II 11
- 11 11 n n II n
- II fl II 11 11 n
- 11 11 II a 1 3
- 11 II 1 8 1 5
- 1 II 6 4 3 14
- 11 II n 1 II 1
- II n u U n 11
- II u n II 11 II
- u 11 11 II 11 u
- 11 11 11 II U U
- 11 11 n II n 11
- II u II 11 n II
- II II 1 II n 1
- II il n II n 11
- II II 11 fi II 11
- II II 11 11 U n
- 11 n 11 11 II H
- 11 u 11 a a 4
- n 11 H u // //
- u II u I! 11 u
- il 11 U n n u
- 11 11 II a n 11
- n II II 1 n 1
- il 11 n 11 II 11
- n n II 1 1 a
- u 11 n n // n
- 11 11 II 11 u u
- n n 11 n II n
- 11 n n n n H
- 11 li 11 u n n
- n II II 11 n u
- n II u n 11 II
- II 11 II u a a
- n II n a 11 //
- II n il 11 u n
- n n n n II u
- u u u n II II
- 11 u u II II II
- u n u u II 11
- n u 11 u n II
- G a9 52 61 34 182
- 26.
- Totaux
- p.403 - vue 406/452
-
-
-
- 404
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- États-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies. ...
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg... .
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE 52.
- I Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL.
- 8 5a 93 «9 96 338
- // // II II // II
- // u u II 1 1
- // n II H II II
- // n II II II n
- // u 11 II 1 1
- 2 5 G 9 9 3i
- // II u // 11 II
- Si II U II II II
- il II IJ II II n
- U II II II u n
- // // II II II 11
- // II II II fl u
- II II II II 1 1
- II II II II II 11
- II II II II fl n
- II II II // u 11
- II u II II 1 1
- 1 7 4 1 2 2 aG
- 2 5 G 10 10 33
- fl II II u II u
- II II II u II II
- II II n n U II
- II II II II n II
- II n II n n n
- n II n 11 3 3
- n II u u 1 1
- // II II 11 u II
- // II II n n II
- II II a u 3 3
- II II II u 1 1
- II II n u n II
- II II II n 1 1
- II II II n n //
- II II 11 11 u //
- II II II n 11 II
- II l! II II n II
- n U n 2 1 3
- u fl « fl n II
- n II n II 2 2
- n n n 1 u 1
- u II n II u //
- // II n II u 11
- n II n U n II
- si n II n n II
- u n 11 n n II
- n u II u u II
- 3 2 4 3 1 13
- II u u // u II
- II II II // n U
- II II H n u II
- II II II II u 11
- II 2 n u II 2
- U u II fl II 11
- n U II u n II
- 16 73 113 126 13 A 46a
- CLASSE 53.
- Grands prix. Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J -S H O 6-*
- 2 10 2 4 25 16 77
- II il u n n II
- u il n 11 n II
- n il II u il II
- u il II II il il
- fl n U II il n
- U 3 2 2 il 7
- u II 11 // U SI
- II II II II il II
- II 11 II II U II
- II n n II il II
- II 11 II » il II
- n 11 II II II II
- n u II II II n
- u n u II U u
- » n 11 u il 11
- n n II II il u
- u n fl u il u
- 2 3 G 2 4 *7
- // 4 2 3 2 1 1
- // n II 11 II II
- // II n II 11 11
- n II n II II li
- 11 u 11 11 11 II
- n u II II II n
- « II 11 II n II
- n II u u 1 1
- » II n II n fl
- u II II n II U
- u 1 II 2 u 4
- u II II u u II
- » II II 11 II u
- n II II u II n
- n II u u II n
- u n II n n n
- II II II II U U
- II II II n II n
- 11 II II II 2 2
- u 11 U n II fl
- II fl fl 11 11 u
- 11 II II u u 11
- n II II H u n
- u U II U II u
- n II n 11 II n
- n II n n II n
- a II H u II n
- u II II n II u
- II 1 2 3 1 7
- U II H 11 11 //
- II H II 11 H //
- n II II u II u
- u II II n II n
- 1 2 II 11 H 3
- // II II « II //
- // n H u II n
- 5 24 36 38 26 129
- Totaux
- p.404 - vue 407/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 405
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili.........................
- Chine..........................
- Colombie......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Kgypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce.........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay,......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Totaux...............
- CLASSE 54.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. 1 1 Mentions honorables. TOTAL.
- 9 10 *9 92 12 65
- n II II u il II
- n II 9 6 i 9
- n H n 1 u 1
- // n II II u II
- // n 1 II n 1
- 9 3 6 3 u i4
- // II n II il II
- II II II II n II
- n II II 1 n 1
- n II n II n //
- // II II u u II
- ti II II l! u II
- n II II U II II
- u II u II II U
- u II II II II II
- n II II II II II
- u 1 5 1 u 7
- u 1 II 1 u 2
- n 1 9 II II 3
- u II 1 H II i
- u u II 1 II 1
- n II u II n II
- u U n II II U
- u II U II II II
- n II u i n i
- u II n II n //
- « II n n n //
- u II II u n //
- u II II i n i
- n II II n n //
- u II U II n II
- n II II fl u II
- u fl 1 II n 1
- n II II II n //
- n II II II II II
- n II II n II II
- n // 9 i II 3
- II II II 4 u 4
- II II II 1 u i
- II II II u u //
- II u n II n II
- n II u n li n
- n II i i 1 3
- u II u II II II
- u II 11 n II II
- it II n II II u
- n 1 3 II n h
- n n II II II n
- n u n n u u
- u u II 11 II n
- n u // 1 u i
- n i 9 // n 3
- n // n II a u
- n // u n II II
- 4 18 45 46 \k 137
- CLASSE 55.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. J Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | À O H
- 1 11 25 29 10 69
- // u II n 3 3
- // II // u 5 5
- II n // n // II
- II n II u n n
- II n II n u n
- 1 i 1 i u 4
- II n H n 11 11
- U n n n n n
- U n II n u n
- II H n II n n
- II n II n H 11
- u n II u II u
- II n n II n 11
- II n u u u 11
- il n n n II 11
- u II u 11 II u
- II U i H 2 3
- II 1 II II n 1
- 1 2 1 II // 4
- II // II // II //
- n II II II u n
- u n II n n 11
- II n n n II u
- II n u II n n
- II u II u n II
- II n II n li II
- // n II II II II
- n II n n n 11
- n n n II 11 II
- II II u U n u
- n li n n n II
- II II u II u II
- H u u n n n
- II U u II 11 If
- II II n II n II
- n n n n II n
- n u n II 1 1
- n n a n // //
- u n II II u u
- n n n II n U
- II II n 11 11 II
- u n 11 II n II
- II n U II // II
- II II n II n u
- // n II If n II
- n n II u a n
- i 3 3 2 n 9
- II u // II 11 n
- n n n u n u
- n n n u n II
- U II u u n //
- II 1 1 i u 3
- II // n u u n
- II n n u n n
- II <9 3a 2Ô 21 102
- p.405 - vue 408/452
-
-
-
- 406
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- États-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. ..
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Totaux...............
- CLASSE 56.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. | Médailles de bronze. , 1 1 Mentions honorables. TOTAL.
- 2 6 *7 3i ii 67
- // il H n 11 II
- II II II II u II
- // 11 II n n II
- II u II 1 1 2
- n II II // 11 11
- n II n i 1 2
- U II n // n //
- II u n 1 1 2
- II II n U n II
- II II u U 11 II
- II II n II n II
- II II u II 11 u
- fl II n II II II
- II n n II II II
- II u n II II II
- II n n II 11 II
- II n H II 2 2
- 2 5 î II 3 1 1
- II 1 î 5 1 8
- II H n 11 // //
- II II n u U II
- n II n u II II
- II II u u II II
- II n u u II II
- II II n IJ II u
- n fl n H II U
- n If n II n II
- II II u 11 II II
- u n u II n n
- n n n 11 n u
- H n u II n n
- n n II II u n
- II n II II u 11
- II n II 11 n u
- u n n U n n
- II H u II n u
- fl II u II u n
- n H u n 1 1
- II II n n 11 u
- II fl n u u n
- II II n u u n
- n II u u u II
- II II n u u n
- II II II n n n
- II fl II n u n
- II II II II II u
- II II n 1 II 1
- II II u 11 II II
- n II II U u U
- n II H II II n
- u II II n II u
- u II 11 II II H
- n II II H II H
- n II II n II U
- h 12 19 ko 2 1 96
- CLASSE 57.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. | Mentions honorables. TOTAL.
- 2 8 12 21 l6 59
- II fl // II 2 2
- II l! II U n u
- fl Il U II II II
- u II II II H n
- II u II 11 U n
- II U u II 2 2
- n n II n u //
- a II H n II u
- n l! n II n 11
- II Il II n n u
- II II II II II n
- fl II u II II II
- n II u II fl II
- II II 11 11 II 11
- II II II II II II
- n u 11 U n u
- II u II II u II
- 1 U 2 1 3 7
- II 1 II 2 // 3
- u II n u n 11
- II 11 u U n u
- II 11 II II 11 II
- II n II n n H
- II n II 11 11 n
- a n II 1 2 3
- n n n 11 // fl
- n n U 11 n II
- n u u 11 u n
- II n II u u n
- II n n u 11 n
- II n n u u n
- II n u n 11 u
- II n u u u n
- II n H II n n
- a u n II n u
- II n II II 11 n
- » u II II n H
- a n 11 II n II
- II II n II u n
- II n fl II 11 II
- II u n 11 u 11
- n n u II II II
- n II n U II H
- n u H II II II
- 11 u II II II n
- n II // 1 II 1
- fl H 1 1 II 2
- II 11 II II u n
- fl II n II n n
- II H n n II a
- II II n u II n
- u H u II n II
- U II II II u n
- II u n n II H
- 3 9 16 27 25 79
- p.406 - vue 409/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 407
- PAYS.
- France.........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine........
- Égypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- États-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti..........................
- Hawaï.........................
- Honduras.......................
- Italie........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg...
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- AUemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Totaux...............
- CLASSE 58.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. 1 Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. 1 J ^î H O H
- 2 9 2 7 3i 4a lil
- // n 1 II n 1
- // II // II n //
- // II // II n II
- // II // II n II
- U II II II n II
- i 1 n 1 3 6
- II // II II II fl
- // II II II î 1
- II n II u n II
- II II II II II u
- n u n H II II
- n U II n II II
- n II II II II II
- u II u II II n
- n II II il II n
- u II II II II II
- n II 1 II 1 2
- // 1 3 II 2 6
- // 1 3 1 i 6
- // n n // II II
- // II II n II u
- n II n u II u
- n II u n II n
- n n II u II n
- n u II n t II n
- n u n u II II
- n n n u II H
- u n II u II II
- u n H u u II
- u u II u u II
- u n II II II U
- n 3 3 3 i 10
- n n // n II //
- II 1 n II II 1
- II II H u n n
- // n U II II n
- II n II II n n
- II u II II n II
- II n II n n II
- u 1 1 II n 2
- II II II II n II
- II // II il u II
- II u II u n U
- II H II n u u
- II n II II u II
- H n II u // n
- II î 1 1 î h
- H u II u u U
- II u II n n II
- II u II II u u
- II u fi II u n
- II î a II n î
- II u II II II II
- II n u II n II
- 3 *9 ko 3? 5a i5i
- CLASSE 59.
- Grands prix. | Médailles d’or. i Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | .J < H O H
- 2 7 20 35 18 82
- // n II i II 1
- II II H n u II
- n U U II il II
- u II 1 II II 1
- n II II n II II
- H II II 1 n 1
- U n u II n II
- n u H II II u
- II u u H II n
- n n u II n u
- H n u u u II
- U u u II II «
- II n U n II U
- II n II u II u
- II u n II U n
- U n U II u 11
- n n II il il H
- u 3 7 1 1 12
- n 2 2 h 3 1 1
- u // u n // u
- n n » II n n
- n u u U If u
- u n u II II n
- u n II II n u
- n u u n II n
- n u II n II n
- u u n u II n
- n u n u II II
- n u u n ' n n
- n u u u II II
- n II H n II II
- u n n u II n
- n n u n 1 II n
- u n II n u II
- II II n II U 11
- n II II U n 11
- n a II II n II
- n n II II U n
- n n n 2 II 2
- n H n II II II
- « II u n II II
- n II n u II u
- n II i u // 1
- II H u n II //
- II II H u fl u
- II II H n II II
- u II II 2 1 3
- u II II II II II
- n H II II n U
- n U II II u U
- // II // u u II
- // II 1 u n 1
- // n . Il II u //
- u n II II n //
- a 12 3a 46 23 n5
- p.407 - vue 410/452
-
-
-
- 408
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie. ......................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Egypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- États-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg...
- Maroc..........................
- Mexique. :.....................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE 60 CLASSÉ 61
- 1 Grands prix. Médailles d’or. ^ Médailles d’argent. Médailles de bronze, j Mentions honorables. | TOTAL. j Grands prix. | Médailles d’or. j a ÈP v: u *c3 S Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J H O H
- 4 a5 76 55 25 l85 3 i? 18 3i 4i 110
- U 1 2 2 5 10 u li 3 il li 3
- II II 3 7 6 16 n il n II H II
- II 1 4 1 II G II u II II u u
- II 1 n 6 3 10 il il il U U il
- II n a 1 II 3 II il II II 1 1
- II 4 4 7 2 17 2 2 10 10 5 29
- II u n n n II II 1 n il u 1
- II n II II II II II II 1 II II 1
- a II II 2 1 3 II n 1 II II 1
- a II II II II II li II n il u il
- II n II II u II II U u II II n
- il II II II II II U u li n li il
- U II II II II II II n H u il il
- II il u II u il II II il n u u
- li II II n II II II U u a II II
- li II il n 1! II II II n u II il
- H II a 1 Il 3 II n U II // il
- 1 n 3 3 n 7 1 II 1 4 6 12
- // 3 6 11 5 25 2 5 2 2 4 i5
- u II // // 1 1 II II II // // 11
- II II II n II // II II n n // n
- II II II n n II II u II u n n
- II II n n // II II u II II n u
- II H II II u II u n II u U u
- U II 1 1 u 2 2 1 II II II 3
- II II n II II II u II li n II n
- II II II 1 II 1 II II II // 1 1
- II il 1 II II 1 II u n IJ H //
- II 1 6 8 5 20 II II 1 u n 1
- II II // n n II n II // n II H
- II II u II II // II u II n n n
- n II u u n n n n II H 1 1
- II H II II n II u n II H // II
- n II 1 2 u 3 II II il 2 1 3
- II II II n u // n II II n n II
- il II II li u n II II n n II n
- II II II li 1 1 II U II II II II
- II II 2 1 2 5 n II H n 1 1
- II II 1 1 n 2 II II II n 1 1
- II II II 1 u 1 n II II II II n
- II II II II n n II n II u II n
- II II II 2 1 3 11 n il // n n
- II II II 1 i 2 II u II II u u
- n II II II u n u n u n n u
- II II II 1 u i II n il n u n
- II II II II u n II u li n II n
- II II 3 1 u 4 1 2 2 1 II 6
- II II II II u u II u u II il n
- II 11 II 1 1 2 II u n u li n
- II II n II II // II H n II II II
- II II u II II u II II u II H u
- II II n II II n II II n H II H
- II II u II II u u II u II II II
- II II u II II n II U H // II u
- 5 36 117 117 59 334 il 28 39 5o 62 190
- Totaux
- p.408 - vue 411/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 409
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine.............
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- Égypte........................
- Équateur......................
- Espagne.......................
- Etats-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies...
- Grèce.........................
- Guatémala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï,........................
- Honduras......................
- Italie........................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie.......................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes...........
- CLASSE 62 • CLASSE 63
- Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. | TOTAL. j Grands prix. Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. TOTAL. J
- 6 3l 4? 58 66 208 3l 86 161 118 i3o 526
- II II Il II II II II 2 3 2 10 17
- li II II II II U U 3 7 1 3 i4
- II n II II II II II 2 il 2 II 4
- II II n II // II 1 U 4 2 4 1 1
- II II 1 U 1 2 II n u II II II
- II 5 3 2 1 11 3 i5 19 l6 16 69
- II // n II fl II II n 1 li n 1
- II u n II H II 2 1 1 4 U 8
- II u u II U u II 1 2 u 3 6
- il II u II U n II II n II II n
- II n u II H II u n U II II n
- II U u II U II n n n n U u
- u II H n II II II u II li II n
- H II II II II II n n II II u n
- fl II n II II u II II U H II n
- H n II II u H II II II II U n
- If n II II II II U 2 6 i 1 10
- 4 6 4 2 3 *9 1 2 3 1 1 8
- 1 5 4 4 2 l6 // 11 16 12 2 4i
- II // II II II If u // 4 II II 4
- // // H U II If II // II II II II
- II u U n II II n // n II H n
- u n II n n II u // n II II II
- H n II u II II n // H II U If
- II n II 1 1 2 n II 1 1 II 2
- II II 1 II u 1 n II n 1 II 1
- n 1 // II II 1 II 1 n 1 1 3
- n // II II n // II II n H II n
- n n II u H II 1 2 2 U 3 8
- u II II II // II II li 1 // II 1
- u U II II U U II II n // II 11
- u u II II 1 1 u 1 3 1 II 5
- u II U // II // //' II H // u II
- u II II II H II 1 1 1 2 n 5
- n II II n II H II // II II II 1/
- n II u n II II II u II II II II
- n II II 1 1 2 II 1 II II 1 2
- n u II « II u II II II II II u
- u 2 u 2 1 5 II 2 1 3 u 6
- n u II i n 1 II 1 II 1 n 2
- u II n H u II // n 1 1 tt 2
- u II II II // n II n 1 // 1 2
- n II II II n n II II // II 1 1
- u II II II n it II 2 II n II 2
- n n II II u n II II H If II n
- n n II II n « H II n H II n
- î 3 2 2 1 9 II 3 7 H n 10
- // II II n II tt II II II fl n II
- n II II 2 II 2 II II 2 // 5 7
- it u u // II u II n // II n u
- n II // fl u u U n 2 u II 2
- u î u n u 1 II « II II n //
- n n II II n II II n u II u //
- n n n II II n 1 n u n II 1
- 12 5 & 62 75 78 281 4i i3g 24g 170 182 781
- Totaux
- p.409 - vue 412/452
-
-
-
- 410
- EXPOSITION DE 1889
- CLASSE 64,
- CLASSE 65.
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Cosla-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- États-Unis.................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables, i J H O H | Grands prix. | Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. |
- 9 3o 49 52 33 173 7 i4 35 23
- n // i 1 1 3 II il n II
- If // 1 II 2 3 n 1 1 II
- H II II II II U 11 II // II
- II n II u u II n U U II
- n 1 n II 2 3 11 II il II
- î 2 3 4 1 1 i n H 1 1
- n // n // II II n II il II
- // II U 1 II 1 n II 1 1
- n II II II U n ti 1 1 II
- n fl II II n II u u // II
- // II II u u II n II n II
- u II fl n n II n H n II
- // II II n u n n U 1 4
- // II n n u u u U il II
- // u n u u n n II il n
- // u n n n n n II il U
- n i 2 3 8 i4 11 n il II
- u i n II II 1 u 1 U 1
- II 4 n 2 5 11 1 7 12 10
- // II n // n II n u il II
- II n u II fl n 11 n n II
- II II n II U II n n n II
- II u 11 n II II u u U II
- II II II n u H II u u II
- II 1 n u II 1 u n 1 II
- u // n n II // II n U u
- » // i H H 1 H n il n
- » n n II II II n n n u
- h II u 2 II 2 n n il 11
- n li u // II // n 1 n u
- u u n II n n u n n n
- u 1 H n n 1 u 1 n 2
- u II u n II n II n u u
- H II n n n n u n n II
- il H II u H U II n u II
- II II n n n II II II n II
- II 3 i u 3 7 II II u 1
- II // i i II 2 II II II II
- U II i 2 II 3 II H 1 n
- H n . // // II II n II 1 11
- II Il » II n n u II // II
- II H n II H U II II II u
- II n n H U u H II u II
- n n n fl II II n H II u
- n n n n II II n U II II
- u II n u II II u II n H
- n II II 2 II 2 II II II 3
- u II II II II u II II II II
- u II fl n II II n II II n
- U II II II II n n II II n
- II n II II 2 2 II U II II
- II H II II II // II II n U
- u H n ' // fl 11 n II II If
- II II 1 II II 1 n H n H
- 10 4 U 6i 7° 5? 242 8 26 55 46
- 3i
- //
- //
- //
- //
- //
- î
- u
- î
- //
- //
- //
- //
- 2
- //
- //
- //
- II
- 1
- 6
- u
- u
- u
- n
- u
- 1
- //
- //
- //
- //
- n
- u
- 2
- //
- 2
- II
- II
- 1
- //
- //
- 1
- //
- //
- //
- II
- II
- n
- 2
- II
- H
- II
- II
- II
- H
- II
- 5i
- 110
- //
- 2
- //
- II
- II
- 3
- //
- 3
- 2
- //
- II
- II
- 7
- //
- n
- n
- n
- 3
- 36
- u
- u
- u
- H
- n
- 2
- //
- II
- n
- u
- î
- n
- 5
- n
- 2
- //
- //
- 2
- //
- 1
- 2
- U
- II
- II
- II
- H
- II
- 5
- //
- //
- II
- II
- II
- II
- II
- 186
- Totaux
- Mentions honorables.
- p.410 - vue 413/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS. AU
- PAYS. CLASSE 66. CLASSE 67.
- Grands prix. ' Médailles d’or. j Médailles d’argent. j Médailles de bronze, j ^ Mentions honorables. | TOTAL. j | Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. Mentions honorables. | TOTAL. j
- France 6 23 3 a 28 3i 120 3 48 25 9 4 89
- Algérie II a II II 1 1 1 i3 11 28 35 83
- Colonies // u II II 1 1 n li 18 i4 6 4g
- Tunisie II n u u II li n n 3 1 II 4
- République Argentine II i II II II 1 i 7 ll a4 10 59
- Autriche-Hongrie // n n II II II 1 2 6 n II 9
- Belgique 1 5 2 2 6 16 1 3 5 1 1 11
- Bolivie II n n II II n // 1 1 u il a
- Brésil U II n n u u // 5 8 i5 6 34
- Chili II u n II n u // 4 5 6 8 23
- Chine II n u II n n u n n u // ll
- Colombie U n u II u 11 n u ll H ll u
- Costa-Rica II ii u n u II II u li II u II
- Danemark II u II II n II n u u n il u
- République Dominicaine II n II II n II n II 3 1 ll 4
- Kgÿpte II u n II n n II II // // II u
- Equateur II u n II u II II II 1 3 2 6
- Espagne II u 2 1 î 4 1 7 i3 6 6 33
- Etats-Unis II u n II il 11 1 5 2 1 i 10
- Grande-Bretagne et colonies II 1 u II i 2 1 17 7 1 1 II 36
- Grèce II II î II î 2 u 1 6 4 2 i3
- Guatémala II II n II u n II U 3 9 11 23
- Haïti U II n II u u II II n n // n
- Hawaï II II u II n u u 1 II II // 1
- Honduras II fl n II u n n II II ll a 11
- Italie II H 1 n u 1 11 u 1 3 1 5
- Japon II II II u n II 1 2 4 10 7 aé
- Grand-duché de Luxembourg. ... II U II u u II u // n // il U
- Maroc II II n II n II II n il II u U
- Mexique II 1 II H u î II 2 8 22 7 39
- Monaco II II n II n n II li II II 11 il
- Nicaragua II II II II u il il u 1 2 n 3
- Norvège II II II il u n II H u 1 il 1
- Paraguay II II U U n II II II 1 1 11 2
- Pays-Bas a II II II II u II 4 5 1 2 12
- Pérou il II u II II 11 u n ll n n II
- Perse H II II U II n il n 1 u n 1
- Portugal II II 1 1 a 4 II 1 1 2 u 4
- Roumanie II 1 n n II 1 II 3 5 7 8 23
- Russie II 1 n n « i 1 12 5 5 1 a4
- Finlande II II u n II // II 1 1 1 II 3
- Saint-Marin U II II II u n u n i // II 1
- Salvador H II II u II u II II 3 6 i3 22
- Serbie II U 1 u 1 2 II 4 8 6 4 17
- Siam II II II II // a II 1 n n II 1
- République Sud-Africaine II II II II II II II 1 1 1 1 4
- Suède II II II n n u u II n- 11 u II
- Suisse II II II u n » 11 1 2 1 n 4
- Turquie U II II n 11 n II n n II n II
- Uruguay H II II n u n II 3 8 7 10 28
- Val d’Andorre II II n II n u 11 // u n n u
- Vénézuela II U II II li n H 2 n 1 1 4
- Allemagne et Alsace-Lorraine. .. II II n u n u n n n n // u
- Section internationale II II II II n n 11 n n n n n
- Récompenses mixtes II II U u H u u n n u u u
- Totaux 7 33 4o 3a 45 167 la 16a i85 ao5 147 711
- p.411 - vue 414/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889
- 412
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies. ...
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- CLASSE 68.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. ! Mentions honorables. TOTAL.
- 1 9 lC 22 12 Go
- II II 2 1 II 3
- // II 2 1 n 3
- n II 2 II II 2
- n n 1 II II 1
- // n 2 1 1 A
- // n 1 2 II 3
- // u II II SI II
- // u II II II n
- // n 1 II II i
- // ts II U II is
- // u II II II tt
- n n II St II u
- si n St II \ î
- n ii II U SI u
- n ts U 1 il î
- n n II II II n
- u u U 2 II 2
- u u II 1 II 1
- II 2 II II II 2
- // II II II II II
- II II II II II II
- II n n II II II
- u II II II II II
- n II II II II II
- II n 1 A II 5
- II II 1 A u 5
- II II // II u II
- // II n II II II
- II II n SI II U
- n II II II II U
- tt II // II II II
- u II 1 u SS 1
- n II II II II II
- si n G 3 SS 9
- // II II II II n
- u u II II n II
- n II II II u U
- ii II II II u II
- n II u II II II
- u II II 1 1 2
- n II II II n II
- u n a II II II
- n u II II li II
- n n II II II II
- u n II II II II
- u si H // II u
- u u II 6 fl 6
- n n II u II II
- n n 1 II II 1
- u ii II n n //
- n n n u II II
- u n n ts II U
- n u n n II U
- u i U n II 1
- 1 12 r- CO 49 i5 11A
- CLASSE 69.
- Grands prix. ^ ' Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | <u Xt S 0 0 ^5J H C5 4) J H O H
- G 77 151 ioG 39 379
- II 5 18 i5 10 A 8
- U // II 1 2 3
- 1 1 h 2 SI 8
- SI U 3 2 1 G
- II 1 1 II II 2
- n n 3 2 2 7
- U II II // II II
- II II 1 3 1 5
- II II 1 1 fl 2
- II II II II II u
- II II 1 II il 1
- II II II II II n
- SI 2 II II II 2
- II II 1 II II 1
- II SS II II II u
- II II II II II ts
- 1 12 i3 9 5 ho
- u 2 5 2 2 11
- II 2 2 II II A
- II A 3 8 3 18
- // II II II II //
- SI n II II tt II
- II il u II II U
- St n II II n u
- II 6 8 2 II 1G
- II II II II II II
- II II II II II a
- II St II II II n
- n 2 2 k G iA
- II 1 2 II II 3
- II II II II II //
- fl 1 II n II 1
- II II II II II II
- II 3 11 1 fl 21
- SI II II fl II II
- II n II II II II
- 1 23 53 io A n9 3oo
- II II II II 1 1
- SI 2 2 1 II 5
- II II 1 3 U A
- II 1 SI 2 II 3
- II II SI 1 H 1
- II SI II n n II
- n II il II it II
- n u II II u n
- ti II II II fi II
- 2 10 14 i5 i3 5 A
- n U II II n //
- n n 3 II II 3
- u II // u n II
- n n // II SI II
- II II II n u II
- II u II n II II
- n u II n tt II
- 11 i55 3o3 290 20 h 963
- Totaux
- p.412 - vue 415/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 413
- PAYS. CLASSE 70-71. CLASSE 72.
- j Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. | -fl E-t O H Grands prix. \ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J -fl H O H
- France ll 20 32 42 21 115 3 63 no 168 76 420
- Algérie ll 2 5 22 27 56 11 2 16 32 26 76
- Colonies ll 11 3 i5 11 29 1 71 ni 26 19 228
- Tunisie ll 11 11 1 11 1 il 1 1 5 A 11
- République Argentine 1 3 4 9 4 3 60 U 3 8 12 28 5i
- Autriche-Hongrie II 1 11 1 il 2 11 11 1 II ll 1
- Belgique ll 9 G fl U 8 il 5 3 11 2 21
- Bolivie il 11 11 11 11 11 11 u 3 // 1 4
- Brésil ll 1 1 11 2 4 5 27 01 5i 22 i56
- Chili 11 1 3 7 1 12 // 2 2 2 9 i5
- Chine 11 // 11 11 n 11 1 11 H 1 11 2
- Colombie U II n il 11 u 11 1 11 n u 1
- Cosla-Rica 11 u n il 1! n 1 11 U 11 fl 1
- Danemark 11 2 2 1 2 7 11 a 1 n 1 2
- République Dominicaine 11 11 11 11 i 1 1 1 3 6 10 21
- Kgypte 11 11 ll 11 11 // fi 11 // 11 1 2
- Equateur 11 U 11 il 2 2 1 3 6 1 ll 1 1
- Espagne 11 7 9 8 12 36 11 16 2 4 A 6 28 1 iA
- États-Unis 11 G 10 1 1 8 33 11 1 i 5 8 15
- Grande-Bretagne et colonies 11 7 5 10 G 28 n 3 6 2 H 11
- Grèce 1 5 5 8 21 4o n 1 3 6 2 12
- Guatêmala II 11 11 2 4 6 2 18 93 Ai l5 169
- Haïti 11 11 fl 11 11 n 11 1 3 // 11 A
- Hawaï 11 n n n fi a 1! 11 // 1 11 2
- Honduras 11 n n u 11 n u 1 1 11 ll 1
- Italie II 2 6 5 1 1A u 2 7 6 8 23
- Japon H 11 3 2 9 a 11 i 5 ll 5 28
- Grand-duché de Luxembourg.... II n n // 11 // u H il 1 U 1
- Maroc 11 11 11 fi n 11 n II 11 11 11 »
- Mexique II 3 5 n 0 35 1 9 3o 33 3o io3
- Monaco 11 11 // il 11 11 u 1 1 2 a A
- Nicaragua II ll // fl 11 11 1 7 Ô2 3o 2 92
- Norvège 1 7 9 12 6 35 11 1 3 1 u 5
- Paraguay '11 11 11 il n // 1 1 1 2 2 7
- Pays-Bas 11 11 i 1 2 4 2 i4 24 20 8 68
- Pérou 11 U n II n u 11 1 II 1 1 3
- Perse 11 11 n 11 n n 11 11 II n 1 1
- Portugal 11 1 5 8 5 29 1 i3 22 33 1 2 81
- Roumanie U 11 i 11 2 3 n 1 1 2 5 9
- Russie 11 1 2 11 9 5 1 i3 12 9 3 38
- Finlande 11 1 n i 11 9 u 1 9 11 2 5
- Saint-Marin 11 11 11 n i 1 a // 1 2 2 5
- Salvador 11 11 i 4 1 6 2 12 26 A 8 5i
- Serbie U 9 i3 18 23 5G a 11 11 1 2 3
- Siam 11 11 11 n // 11 a 11 11 11 11 //
- République Sud-Africaine 11 n U i 11 1 u fl 2 1 n 3
- Suède II n 11 n n 11 n 11 t 1 11 2
- Suisse 11 u 1 2 2 5 U a 9 11 9 9
- Turquie. . 11 n 11 11 11 11 // 11 fi 11 11 //
- Uruguay Val d'Andorre 11 u 5 k 2 1 1 11 1 1 3 2 2
- 11 u 11 // u 11 II 11 11 11 u //
- Vénézuela 11 u II 2 1 3 2 i4 25 J9 6 6
- Allemagne et Alsace-Lorraine. .. 11 n fl 11 11 11 n 11 11 il u //
- Section internationale U u n n 11 11 « n 11 11 n //
- Récompenses mixtes II n 11 11 11 II H n 11 n ll n
- Totaux. 3 7 k 13 7 21 II 238 666 25 3i4 Gq3 6i5 36o 1-987
- p.413 - vue 416/452
-
-
-
- 414
- EXPOSITION DE 1889.
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Totaux...............
- CLASSE 73.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. | Mentions honorables. | TOTAL. J
- 1 0 285 645 4o9 375 1,724
- // 122 38o 193 233 928
- 1 8 2 I 18 22 70
- 1 9 19 6 9 37
- // 7 3o i4 i4 65
- II 2 i5 5 9 31
- 3 iS 17 9 7 5i
- U II 11 2 2 4
- 2 5 1 1 12 8 38
- 1 i3 38 18 2 72
- // II II II II 11
- // II II II H II
- // II II II II H
- 1 2 1 II 1 5
- II 2 3 1 3 9
- U 1 5 II 11 6
- H II 4 1 1 6
- 5 95 3io 161 184 755
- 1 9 17 15 10 52
- 1 18 34 17 4 74
- II 8 19 13 i3 53
- n 1 II 2 1 4
- II U 1 II 1 2
- II // II 1 II 1
- II 11 1 2 U 3
- 1 8 11 10 10 ho
- // 5 i4 12 1 32
- il 1 // 11 II 1
- II // fl n 11 11
- II 7 20 23 37 87
- II 1 2 11 1 4
- II // II 11 11 11
- II 8 3 II U 11
- II // 1 2 II 3
- 2 3 12 4 11 21
- II // 1 2 II 3
- If 1 II II 11 1
- 3 71 2l5 99 108 4q6
- II 6 12 10 10 38
- 2 7 27 22 22 80
- // II 1 II II 1
- II 1 3 2 1 7
- fl II 1 // 11 1
- II G 24 15 3i 76
- II // II 11 n II
- u // 1 11 11 1
- II 2 1 II 11 3
- II i3 21 l6 i5 65
- II n // 11 11 n
- II 5 6 7 4 22
- II II II II 11 11
- II 2 16 4 4 26
- II II II n 11 11
- II U II II II 11
- II // // 11 II 11
- BU 749 1,956 1,127 1,143 5,009
- CLASSE 73 BIS.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. [ Mentions honorables. TOTAL.
- 3 l4 17 *7 15 66
- // 1 11 2 II 3
- 11 U n 1 il 1
- U II 1 II 11 1
- 11 II II II 11 11
- II n II II II 11
- fl il II II n li
- 11 li 11 II 11 li
- 11 n II II 11 11
- // 11 II 11 11 11
- 11 11 II 11 II II
- 11 11 II II II Il 1
- 11 n II 11 n 11
- 11 1 11 11 11 1
- 11 // 11 n II 11
- II 11 n u II 11
- 11 11 11 n 11 11
- fl n 11 u 11 11
- 1 4 3 1 II 9
- 1 u // n II 1
- II n n n II 11
- 11 11 11 n II II
- 11 n 11 u II II
- n n n n U II-
- n a 11 u 11 II
- 11 11 11 u II n
- 11 1 11 11 II 1
- II 1 11 11 li 2
- II 11 11 11 11 n
- 1 1 II n li 9
- II n n n II 11
- II n n n n n
- II U n u n 11
- 11 11 n 11 11 u
- 11 n II 11 11 u
- 11 n II n II 11
- n II fl fl II 11
- 1 2 2 1 1 7
- 11 11 II i II 1
- 11 1 II fi li 1
- u II il II fl u
- 11 11 1 fl n 1
- u 11 n II 1 1
- u 11 u II 11 11
- u n II II 11 u
- II 11 II 11 11 u
- II 11 11 II 11 n
- II 1 11 1 11 1
- II II II II 11 11
- 11 1 U II n 1
- II n II II n n
- II 1 u II u 1
- II II II n U u
- 11 II II n n u
- n n II n n 11
- 7 29 24 24 18 102
- p.414 - vue 417/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 415
- CLASSE 73
- TER,
- CLASSE 49.
- PAYS.
- France........................
- Algérie.......................
- Colonies......................
- Tunisie.......................
- République Argentine..........
- Autriche-Hongrie..............
- Belgique......................
- Bolivie.......................
- Brésil........................
- Chili.........................
- Chine.........................
- Colombie......................
- Costa-Rica....................
- Danemark......................
- République Dominicaine........
- feypte........................
- Equateur......................
- Espagne.......................
- États-Unis....................
- Grande-Bretagne et colonies...
- Grèce.........................
- Guatemala.....................
- Haïti.........................
- Hawaï.........................
- Honduras......................
- Italie........................
- Japon.........................
- Grand-duché de Luxembourg. ..
- Maroc.........................
- Mexique.......................
- Monaco........................
- Nicaragua.....................
- Norvège.......................
- Paraguay......................
- Pays-Bas......................
- Pérou.........................
- Perse.........................
- Portugal......................
- Roumanie......................
- Russie........................
- Finlande......................
- Saint-Marin...................
- Salvador......................
- Serbie........................
- Siam..........................
- République Sud-Africaine......
- Suède.........................
- Suisse........................
- Turquie. .....................
- Uruguay.......................
- Val d’Andorre.................
- Vénézuela.....................
- Allemagne et Alsace-Lorraine...
- Section internationale........
- Récompenses mixtes............
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL. Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. [ Médailles de bronze. | Mentions honorables. J < H O H
- 4 l4 i 5 l4 28 75 5 37 8o 71 4i 234
- // II n // 1 1 II 2 6 4 3 i5
- // II II II II // II U // II II //
- // II u II II II B II II II II //
- // II i II II 1 II II II B 11 11
- B II n II U II B II 1 II II 1
- n II n II II II 1- 5 11 3 II 20
- II II u II U B II n II II II II
- 1 II n II II 1 II II II II II II
- II 1 u II II 1 B II II II II B
- II II u II II // B II B B B B
- II II u II II // II B II U II II
- II II n II II II II II II B II II
- h II // n II II II B II B II B
- II II n II II II II U II II II II
- B II II II u B B 1 B II II 1
- n II II II II II B II B II II II
- n II II II II II B 1 B II II 1
- n II a II 1 3 2 3 6 2 1 i4
- n II i II II î // 7 la 3 2 2 4
- n II n II II II B î u II II 1
- n II n n B B II // u II II //
- u II n II II II B II B II B II
- « II n u II II B B II II II II
- u II u II B U B II II II II B
- n II n II II n II II 1 B II 1
- n 1 n II II i B B // B II //
- II II n 1 II î II B B B II //
- II II n II B // B B II II II //
- II 1 fl II II î II B 1 2 II 3
- II II U II II n B II 11 II B II
- II II II II II B B II II B B B
- II II n II II II II 1 2 1 II 4
- II II n II II B 11 // II II II 11
- n II n II 1 1 B II B II n B
- n n II II // II II B B II n B
- il u n II II B II B B B u II
- n n i 1 2 4 B B B II B B
- u u n n II II B B 2 U B 2
- il n n u II II II B B B II //
- n II n n B II B B B 11 II II
- ii II n II B B II II U 1 B 1
- II n n n II B B B II II II //
- u u n n II U 11 B II 1 4 5
- u n n n B B II B II II II II
- II n // n B B B B II II II B
- II n II U fl B II B B B II II
- u î u u II 1 II B 4 3 1 8
- n n n n II // II B II B // II
- n n u H II II II II II B fl II
- II n II II II B B B n B B B
- II II u II B II B II B II B B
- H II n B B II B B B B U B
- II u u II II B II II B B n II
- U B II 11 II B B B B B B II
- 5 18 20 16 33 93 8 58 12Ô 91 52 335
- Totaux
- p.415 - vue 418/452
-
-
-
- 416
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS. CLASSE 71> CLASSE 75
- 1 Grands prix. Médailles d’or. ^ Médailles d’argent, j Médailles de bronze. | Mentions honorables. | | TOTAL. j Grands prix. ^ Médailles d’or. j Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. 1 J} H O H
- France 5 to4 175 203 217 nok 2 21 3o 16 i5 84
- Algérie 1 7 15 80 3 u 87 II 1 // 1 i 3
- Colonies II U 2 II 1 3 u II II // // II
- Tunisie 1 II 3 II il k II n II n u n
- République Argentine 1 n 10 II n 11 II n II n II II
- Autriche-Hongrie n II II II il II U n II II II n
- Belgique n B 1 1 1 6 II H II II II II
- Bolivie H II II II // II II II II u H u
- Brésil n II II II il n n II II u n II
- Chili n II n II U H II II II n II II
- Chine u II n U U II II II II u II II
- Colombie // U u II il U II II u n n n
- Costa-Rica // u n II n n II II II u u n
- Danemark // II H II u u If II II n U u
- République Dominicaine u u II II 11 u II II II n II n
- Égypte u II n n n u II II II n II n
- Equateur u n U n n n n II II 11 II H
- Espagne u fl n 1 II 1 n II If n II n
- Etats-Unis u 2 3 2 1 8 n 1 U u II 1
- Grande-Bretagne et colonies.... n 1 3 1 1 6 U U II n II n
- Grèce n n II // II II II II II H II u
- Guatémala u H II n n II II II II u II u
- Haïti u n u H II n II II II II II n
- Hawaï u n U H II n II II II II II H
- Honduras u n H n U n n n II n II II
- Italie u II 1 n u 1 n II II II 1 1
- Japon u n II n II H II n n II // II
- Grand-duché de Luxembourg.... n II II n 1 i n II n II II II
- Maroc n II II n II II II n II II II U
- Mexique n n n « II n u H H u II II
- Monaco n H u n II n II II II n II n
- Nicaragua H II u u II u n II II II II n
- Norvège II n n u II n n II II U H u
- Paraguay II n n H II n II H H II u n
- Pays-Bas // U u 1 u 1 II U H II u u
- Pérou // II II n II II II II II n n u
- Perse II u II // n n II II II u II n
- Portugal II II 1 II n 1 II II II u n n
- Roumanie 1 n II II n 1 II II II H II n
- Russie II II II n n II II II II u n n
- Finlande n n n II u II II II II H II n
- Saint-Marin II u n n n n II H II II n u
- Salvador II II u u u II // II II II II n
- Serbie II 1 1 n u 2 II II II II II u
- Siam n II u n n // II H II II II u
- République Sud-Africaine H n n n n // II U II II H II
- Suède U u n u n // II n II II II II
- Suisse II II n 1 i 2 II n II II n II
- Turquie U u 11 n u II // u n n u II
- Uruguay u 1 n u n 1 // 1 H n n 1
- Val d’Andorre, II II n u n // II II u II u II
- Vénézuela II \ 11 n u 1 II n II n n H
- Allemagne et Alsace-Lorraine... u II u n H II n II n II II n
- Section internationale II n u u II n // H n u n If
- Récompenses mixtes II n n u u II II u II n n II
- Totaux 9 îao 215 a4o 257 84i 2 ah 3o 17 ‘7 9°
- p.416 - vue 419/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 417
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- !kypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatémaln......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Totaux...............
- Axnexes.
- CLASSE 76.
- Grands prix. Médailles d'or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. . i Mentions honorables. TOTAL.
- // 10 l5 22 64
- // II II II 1 1
- U II II 1 II 1
- ll II U II II //
- II II II 3 II 3
- ll II 1 II ll 1
- II u II U il ll
- II n II II II U
- II n II 1 ll 1
- H u 1 1 n 2
- II n li II u II
- U u II II n H
- U u II II n II
- II n il II n ll
- U n n II n II
- tf u u n n ll
- II u u n n ll
- II it i î n 2
- a i i î u 5
- u u î î n 2
- n u 2 9 1 2 2 3
- u n II II 5 5
- u u II n ll ll
- u n II n ll II
- u u II n il n
- II n 1 II 1 2
- 1 1 2 II // 4
- II 1 II a II 1
- II II il u ll ll
- II II II î U 1
- II II II n ll ll
- ll n II u u II
- II ti II u U li
- U u li u u ll
- II u II u II II
- II n II u ll ll
- n u n n ll ll
- II u n u H II
- // u u 2 h 6
- // n u 2 II 2
- // n u II II ll
- II u n 1 3 4
- n n II II u ll
- u n n 2 3 5
- // n II li ll ll
- // u II II ll II
- n u n a U ll
- u n H î ll 1
- n n n u ll //
- u u II i 1 2
- u n n u ll n
- n n il u il n
- n u II u ll H
- u n li u ll ll
- u n n n II ll
- 3 13 25 5o 4 7 13 8
- CLASSE 77.
- 27
- IMftUUEME NATIONALE,
- Mentions honorables.
- p.417 - vue 420/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889
- /il 8
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- llépublique Argentine..........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-llica....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Egypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Crande-Bretagne et colonies. ...
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg...
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie..................•.....
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézucla......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. . .
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Totaux...............
- CLASSE 78.
- Grands prix. \ 1 Médailles d'or. Médailles d’argent, f Médailles de bronze. / Mentions honorables. 1 H O H
- II 8 à à 53 4 7 15a
- II II II II II n
- // H n II II II
- II II u II II II
- II II u U II II
- II II n J 1 a
- II II n a 1 3
- II II n u // II
- II II n n II II
- II II n n U U
- II II n n I! II
- II II n u Il II
- II II n u II II
- II II u n II II
- II II n n II II
- II n u u U II
- II II n n II II
- II II il H II II
- II II u u II II
- U n n n II II
- II II u n II II
- II II u u II II
- II U u II II II
- II n u II II II
- II II n II II II
- II fl u II II II
- II II i SI u 1
- II fl u II II II
- II u n II II n
- II n n II II n
- II n n II II II
- U u u II II II
- II n n II II II
- II u n II n II
- II II u II n II
- II II n H u II
- II II u II H n
- // II n u II II
- II n n II U H
- II u n II 1 1
- II n n II II II
- II u u II II II
- H u u II 1 1
- II n II II 1 1
- II n II II II II
- II n II II II II
- II u n II n II
- II u II II î 1
- II u II u u U
- II u II n n II
- II u II u n II
- II n II u u n
- II u II n n u
- II n II n n ti
- II u II n // u
- II 8 à 5 5(5 53 iGa
- CLASSE 79.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. | 1 Mentions honorables. TOTAL.
- h 9 l8 îG II A?
- U II II // II II
- II H U II II II
- II II u II U U
- II II II II II II
- II II II SI n H
- II II II II n II
- II n II u u II
- H n II II u SI
- fl n II II u II
- II n II II u II
- H n II II n II
- II u H II u II
- H n II II n II
- H il II II u II
- II n II II n II
- II n II II n II
- II is II II SS II
- II u II II u II
- II î 1 II u 2
- II // II II u //
- H n n u u //
- II u n II n SI
- II ii n II u K
- II n n II u II
- II n u II u fl
- II n u n u II
- II 2 u II u 2
- II // î II n 1
- n II // II n II
- 1 II i 1 n 3
- II 1 u 1 u 2
- II II n II n II
- n II n II u U
- II II II II n II
- u 1 II 6 U 1
- II II II II II SI
- II II II II II SI
- II II II II u H
- * II II II II II II
- II n II II II II
- U II II II II n
- n II II II u u
- n II II n II n
- n II II n II II
- u II II n II II
- n II II n II u
- n II II n II II
- n II II n II n
- n II u n II II
- n II U II II II
- n II II U II II
- n II II II II II
- n II II u u u
- n II II II II SI
- 5 là 2 J 2 A n 6 à
- p.418 - vue 421/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- 419
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- • Brésil.......................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- Etats-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..........................
- Guatemala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......,i . i..........
- Saint-Marin. ......;...........
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézucla......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine.. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Totaux...............
- CLASSE 80.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. Médailles d’argent. | / Médailles de bronze. I Mentions honorables. | J -*< H O H
- 2 h 3 5 n ik
- // 11 II 1! II II
- 11 il II // II II
- II II U 11 il II
- n II 11 II U il
- U II II II il 11
- n II u II il il
- u II II II il II
- u il il il il il
- n 11 n II n 11
- n II n II n 11
- il II n II u II
- n 11 il II n II
- n II // II u 11
- n il n II il 11
- u 11 u U u II
- n II u II n II
- n II u II u 11
- n II u II u II
- u II n fl u 11
- n n n II il n
- n n u 11 u n
- u n u II n n
- n n u 11 n u
- n u a 11 n n
- u n n il n n
- u n u // n n
- u n n li il n
- u n n il n n
- n n n II n H
- u n n II n n
- u u n II n n
- u n n II n n
- n u n II n n
- n n n II u n
- u n n II n u
- il u n u n n
- n n n 11 u n
- u n n II n u
- u n n li n u
- u n H li n u
- n n n II fi n
- n n il II u u
- u n n II u n
- u u n II u n
- n n n II ii u
- il n n n u u
- n n u n u n
- n u n n n n
- n n n n il u
- n n n u n u
- u n n u n u
- n n n u n n
- n u n n n il
- u il u n n u
- 2 h 3 5 u î h
- CLASSE 81.
- Grands prix. Médailles d’or. Médailles d’argent. Médailles de bronze. Mentions honorables. TOTAL.
- k 8 9 i 2 0 3 9
- II II 1 3 3 7
- II n II II II //
- II n U n II //
- n u II u U 11
- u I! n n I! 11
- u // n u 1 1
- u u n u II //
- u u n u II li
- n u n ' u U U
- n n u u n 11
- u u u u u u
- n u u // u u
- n u u II n u
- n u n II u n
- n u u II n u
- u n u n n si
- n il H n n n
- n u u n u u
- u n î u u i
- n n ’n n u u
- n n n u n u
- u n n n u II
- u u u n n 11
- u n n n n 11
- u . u n u n u
- n n u n u 11
- n u n n u II
- u II n n u u
- n n n il u il
- n u i 2 n 3
- u n u II n //
- u u u II n II
- n n u II u u
- u u II il n li
- u 11 II II n n
- u II II II u n
- n II II 11 u u
- u n n II 11 u
- u n u II II n
- H n u II 11 il
- u u u II II u
- n n n 11 II u
- il u u II 11 u
- n u n II II u
- u n n 11 II u
- n u u II il u
- u n n II 11 H
- u u u U n II
- u u n u II II
- u u u II u II
- u u u u II II
- u u n II u II
- u u n II u U
- u u u u li il
- h 8 ta >7 10 51
- a7.
- p.419 - vue 422/452
-
-
-
- 420
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France.........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie,.......................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Ricu.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- ifcypte........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- États-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies....
- Grèce..............'...........
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg....
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- Totaux...............
- CLASSE 82.
- Grands prix. ^ Médailles d’or. Médailles d’argent. | Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J ï™ O H
- 1 5 G à 8 a/i
- II ii 1 1 II a
- il n II II II ii
- II ii 1 II II î
- II n II U II a
- SI n fl II II n
- II n II II 1 i
- II n II II II n
- II n II u II Si
- II n II II II u
- II u II II II H
- II n II II H n
- II u II II II n
- II n II II II u
- II u II n II is
- II n II II II n
- II n II II II n
- II n II II II n
- II u II 1 II 1
- II I! II // II u
- II Il II II II n
- II II II II U n
- II II II II II u
- II II II u II a
- II II II II SI u
- II II II II II n
- H II II u II u
- II II II II II n
- il II II il II n
- H II n II II n
- II II n II Si n
- II II n II 1 î
- II II n II 11 u
- II II n II II si
- II II u n II n '
- II II u n II ii
- II II n H II u
- II II n II I! u
- II II n II I! n
- II II il n 1 1
- II II u n II n
- // II n il II u
- II II u u II n
- II n n n II n
- 1/ n u u II u
- II n u n 1 i
- II n n u 1 î
- II u u u II u
- II n n u II n
- II ti n n SI a
- II n H u II u
- II n n n li n
- U n II n II n
- II u II n II n
- II n U n li n
- 1 5 8 6 i3 33
- CLASSE 83.
- Grands prix. ^ | Médailles d’or. | Médailles d’argent. j Médailles de bronze. | Mentions honorables. | J H O H
- 1 9 1 6 12 u 38
- 1 1 II 1 n 3
- II 5 1 II il G
- II II II n u li
- U il Si u il II
- II II II n il fi
- 1 k SI 3 il 8
- li II II II li II
- 1 II II II n 1 -
- II II II li II li
- li II II II n II
- il II il II si II
- II U li II n II
- n II u II n II
- u II II II si II
- H II n II II II
- II II a II If II
- II II n I! II II
- li II u Il il II
- i II n II u 1
- SS II n II il il
- 1 II u li n 1
- II II n II is II
- II II u il u U
- II II n U u II
- II U n II u H
- II II n II n n
- II SI u II u u
- u II u II si n
- II II u II u n
- II 1 u 1 u 2
- II II n II u //
- li II n II n II
- u II u U fi II
- il II n II u II
- II li u II u //
- II II n li il II
- II n u il n II
- II n n n n n
- II u u u u n
- II n u n n n
- fi n u u n n
- II n u n n n
- II n u n n u
- II n u n a u
- II n n n u u
- II u u u u u
- II u u n u u
- II u n u u u
- li u u n u n
- II u n n si n
- li n n n n u
- il n u n n n
- II n si u u n
- Si u n n n n
- 6 20 ‘7 n u Go
- p.420 - vue 423/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS
- m
- PAYS. ÉCONOMIE SOCIALE. GROUPE VII. _ CLASSE 69. CONCOURS TEMPORAIRES DE CHARCUTERIE.
- 1 Grands prix. J3 ni> <v *r, Médailles d’argent. j Médailles de bronze. Mentions honorables. ! >1 < H O H Premiers prix. \ Deuxiemes prix. Troisièmes prix. J Mentions honorables. < H. O H
- France 25 178 288 1 2 54 C57 9 23 J9 10 6l
- Algérie il II 2 II il 2 II n II II //
- Colonies il II IJ n il II t! u U u //
- Tunisie il fl II II u II Il n II II u
- République Argentine il n II U u 11 11 n II II II
- Autriche-Hongrie // fl 1 1 11 2 II u II II II
- Belgique 4 24 33 u i5 87 fl u n II 11
- Bolivie U // II 11 II II II u 11 u fl
- Brésil 1 II 11 II II 1 II n n II 11
- Chili II II 11 II II II U u u fl fl
- Chine II II II II n II II n 11 // II
- Colombie U II II II 11 II II n n II u
- Costa-Rica II II u II 11 U II n 11 II II
- Danemark II 1 n n u 1 If n u u II
- République Dominicaine II II n II u 11 II u u II n
- Égypte II U u II u II 11 11 11 II n
- Equateur II U u II n 11 II u II II u
- Espagne.. . ; II n H II 11 11 II n fl II n
- États-Unis 2 10 5 3 n 20 II n fl u n
- Grande-Bretagne et colonies 7 15 17 3 1 43 2 1 II II 3
- Grèce II i II 11 u 1 II u II u //
- Guatémala II n II n H 11 II n u II //
- Haiti II n II 11 u 11 II u fl u //
- Hawaï II n II n II II II u fl 11 //
- Honduras n 11 11 u II II II u II II //
- Italie 3 3 6 14 9 3 45 fl n fl 11 11
- Japon II 1 II u II 1 II u fl II u
- Grand-duché de Luxembourg.... II n II 11 II u 11 11 II II n
- Maroc II u II u II II n 11 II II u
- Mexique II u u 11 U U II 11 II 11 11
- Monaco II II II u II II II n fl fl u
- Nicaragua II II 11 11 u fl II u II 11 n
- Norvège II u II n II II n u fl II u
- Paraguay n II II n ff II u H II II u
- Pays-Bas u 2 1 u II 3 n n II II u
- Pérou n II II il n II u II II II 11
- Perse u II II n n II n II II II n
- Portugal n U u u n II n u II II n
- Roumanie u II fl u II u u n If II fi
- Russie î i II 1 n 3 n n II 11 11
- Finlande // II 1 // n 1 u n u 11 11
- Saint-Marin n 1 II u n 1 n II II II u
- Salvador u II II n II u n n II n n
- Serbie II II IJ n II n H II u u 11
- Siam II u II u II II II n II u 11
- République Sud-Africaine II u II II II n 11 n II 11 11
- Suède II 1 2 II II 3 II u u u H
- Suisse II 3 II 2 II 5 U n II u II
- Turquie II II n fl u II II II II // U
- Uruguay II II n II II « II n II // II
- Val d’Andorre n II n II II II II n n // fl
- Vénézuela n n II II n fl II n n n II
- Allemagne et Alsace-Lorraine. .. 2 3 u 11 II 5 11 II 11 n fl
- Section internationale n u U n II // n II n u II
- Récompenses mixtes II 1 II 11 II 1 II n n II n
- Totaüx 45 a58 364 142 73 882 i 1 24 19 10 64
- p.421 - vue 424/452
-
-
-
- 422
- EXPOSITION DE 1889
- PAYS.
- France...........................
- Algérie........................
- Colonies.......................
- Tunisie........................
- République Argentine...........
- Autriche-Hongrie...............
- Belgique.......................
- Bolivie........................
- Brésil.........................
- Chili..........................
- Chine..........................
- Colombie.......................
- Costa-Rica.....................
- Danemark.......................
- République Dominicaine.........
- Égypte.........................
- Equateur.......................
- Espagne........................
- États-Unis.....................
- Grande-Bretagne et colonies. ...
- Grèce..........................
- Guatémala......................
- Haïti..........................
- Hawaï..........................
- Honduras.......................
- Italie.........................
- Japon..........................
- Grand-duché de Luxembourg. ...
- Maroc..........................
- Mexique........................
- Monaco.........................
- Nicaragua......................
- Norvège........................
- Paraguay.......................
- Pays-Bas.......................
- Pérou..........................
- Perse..........................
- Portugal.......................
- Roumanie.......................
- Russie.........................
- Finlande.......................
- Saint-Marin....................
- Salvador.......................
- Serbie.........................
- Siam...........................
- République Sud-Africaine.......
- Suède..........................
- Suisse.........................
- Turquie........................
- Uruguay........................
- Val d’Andorre..................
- Vénézuela......................
- Allemagne et Alsace-Lorraine. ..
- Section internationale.........
- Récompenses mixtes.............
- GROUPE VIII. — CLASSE 4 9.
- CONCOURS SPÉCIAUX DE MACHINES AGRICOLES.
- Objets d’art. Premiers prix. Deuxièmes prix. Troisièmes prix. 1 TOTAL. i
- i 12 18 B 3 A
- 11 // 11 il //
- 11 fl 11 II II
- n 11 11 n 11
- n 11 II n II
- u n 11 n 11
- n n 11 n u
- H n n u II
- n n 11 n II
- n n 11 n n
- u u n n n
- u n n n II
- u fi n n II
- i n u n 1
- n n n u II
- n n n u 11
- n n n u //
- fi n n n //
- 2 A 2 u 8
- 1 4 2 i 8
- 11 il 11 // n
- U 11 11 n il
- 11 n 11 H II
- // n 11 U 11
- 11 n 11 n u
- // a 11 n 11
- n il II n u
- n a n n u
- n a // n u
- n fi fl u II
- n n U u II
- n u II fl fl
- n u II II n
- u u 11 il II
- n n 11 n n
- u n // 11 n
- II u 11 n n
- 11 n 11 u U
- II // // II 11
- il n II n II
- 11 u u n II
- // u 11 1! n
- 11 n II il fi
- II n u n n
- il u II n n
- 11 u n u fi
- 11 i n n i
- 11 n n n n
- 11 u U n n
- 11 fl II n n
- n 11 11 II n
- fl 11 II 11 n
- n 11 II fl u
- ti 11 II u H
- n 11 11 11 n
- 5 21 22 A 52
- GROUPE VIII. — CLASSE 75.
- CONCOURS SPÉCIAL DE RAISINS.
- | Premiers prix. \ Deuxièmes prix. J Troisièmes prix. Mentions honorables. | TOTAL.
- 5 A 5 5 *9
- // 2 II U 2
- II fl II il //
- n u II il fi
- 11 11 il II 11
- II n II 11 H
- u u 11 u U
- fl II 11 fl n
- n II II II II
- u II II 11 11
- 11 II 11 11 n
- II II II II II
- n 11 11 n II
- 11 11 u u 11
- n n II u 11
- n u il n II
- n n n n u
- n n n u II
- n n n n II
- n n u // 11
- n n 11 n II
- n n II u n
- n n II n n
- n u 11 n n
- 11 n II u ii
- 11 n 1 u i
- n il II n n
- n n 11 II u
- n n 11 u n
- II n il H u
- H n u 11 u
- II n u II u
- II n u II n
- n n u II n
- 11 n u n n
- II n n u H
- II n n n u
- if fi u n H
- 11 n u H 11
- U n n n 11
- II u n n II
- n n u n 11
- II n u u 11
- U n u u 11
- n u n u U
- u u u u II
- n n 11 u II
- n H II II n
- n If 11 n 11
- n II n n 11
- n fl H n U
- // 11 n n II
- n U u n II
- u II n n 11
- u 11 n u n
- 5 6 6 5 22
- Totaux
- p.422 - vue 425/452
-
-
-
- Tableau n° 10
- COMPTE DE L’ASSOCIATION DE GARANTIE
- p.423 - vue 426/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1 889.
- h'ik
- NOMBRE des SOUSCRIPTEURS. NOMBRE DE PARTS souscrites. MONTANT des SOUSCRIPTIONS. VERSEMENT DE 50 FRANCS par part souscrite. INTERETS BONIFIÉS aux souscripteurs. SOMMES REMBOURSÉES.
- francs. francs. fr. c. fr. c.
- 724 1 724,000 36,200 A19 68 36,619 686)
- 20G 2 A1 9,000 20,600 234 8A 90,834 84
- 5/1 3 162,000 8,100 92 3A 8,192 34
- 16 4 6A,ooo 3,200 30 48 3,236 48
- 2 03 5 î .oi5,ooo 50,760 578 55 5i,3a8 55
- 1 A 6 8A,ooo A,900 47 88 4,247 88
- 2 7 i A,000 700 7 98 7°7 98
- 0 0 8 2 A,ooo 1,900 13 68 i,ai3 68
- 2 9 18,000 9°o 1 0 96 910 26
- 171 1 0 1,710,000 85,5oo 974 70 86/17/1 70
- 2 11 22,000 1,100 j 2 5A 1,112 54
- <> 1 2 72,000 3,6oo A1 oA 3,641 oA
- 1 14 1 A,000 700 7 98 7°7 98
- 2 3 1 5 3A55ooo 17,260 196 65 17,446 65
- 1 1 6 16,000 800 9 12 809 12
- I 19 19,000 960 10 83 960 83
- 3 9 20 780,000 39,000 44A 60 39,444 60
- 59 25 1/175,000 73,75° 8A0 75 74,59° 75
- 1 1 3o 33o,ooo i6,5oo 188 10 16,68*8 10
- 1 3i 3i ,000 i,55o 17 67 1,567 G?
- 2 Ao 80,000 A,000 45 60 4,o45 60
- 1 45 A 5,o 00 2,260 2 5 65 2,275 65
- 48 5o 2/100,000 120,000 1,368 00 191,368 00
- 2 60 120,000 6,000 68 Ao 6,068 Ao
- 99 1 00 9,900,000 i A5,ooo i,653 00 146,653 00
- 3 15o A 5o,ooo 2 2,5oo 206 5o 92,756 5o
- a 200 Aoo,ooo 20,000 228 00 20,228 00
- 1 s5o 200,000 1 9,500 1A2 5o 12,642 5o
- 1 0 3oo 3,ooo,ooo 160,000 1,710 00 161,710 00
- 7 5oo 3,5oo,ooo 175,000 1,995 00 176,995 0°
- 3 600 1,800,000 90,000 1,026 00 91,026 00
- 1,647 22,276,000 1,113,800 19,697 1,126/197 32 6)
- 1,126/197 32
- t1) Y compris 5o fr. 57 verses à la Caisse de3 dépôts et consignations pour le compte d’un souscripteur.
- p.424 - vue 427/452
-
-
-
- Tableau n° 11
- RELEVÉ GÉNÉRAL DES ENTRÉES
- 6 MAI - 6 NOVEMBRE
- p.425 - vue 428/452
-
-
-
- 426
- EXPOSITION DE 1889
- ENTRÉES
- DATES. TICKETS MATIN. (De 8 heures JOURNÉE. (De 10 heures du matin il 6 heures du soir.)
- OBLITÉRÉS. h 10 heures, avec 3 tickets. ) Avec 1 ticket. Avec s tickets. ( Concours d’animaux. ) Avec 3 tickets. ( Inauguration.) Avec 5 tickets. (Concours • d’animaux. )
- .MOIS DE MAI. 6 333,884 // // ff 111,294° //
- 7 59,608 1,264 50,876 fl II fl
- 8 49,73] 1,1 49 4 0,43 3 II fl U
- 9 5i,o56 1,002 43,910 n n ff
- 10 39,690 65g 32,904 n n tf
- 11 46,583 685 37,175 n n n
- 12 (D) 162,500 1,7 56 14 9,2 3 6 n n it
- 13 59»79-' 763 48,994 // u n
- 1 4 44,519 7o5 39,128 // H ti
- 15 50,894 676 38,o38 u n n
- 16 79,686 880 61,118 u n //
- 17 55,ioo 770 43,662 // n //
- 18 64,904 898 46,196 // n u
- 19 (D) 237,349 2,622 *93,97* // u n
- 20 72,548 868 57,608 il n //
- 21 79>765 959 56,613 a // N
- 22 83,287 1,018 56,533 n n n
- 23 99>°98 i,oo4 70,44 0 // u u
- 24 83,392 1,317 .07,136 // n H
- 25 78,784 1,326 55,468 // u ff
- 26 (D) 207,769 3,667 1 67,756 // // ff
- 27 88,5 31 i,645 70,313 // // II
- 28 92,293 1,708 69,167 n // ff
- 29 78,601 1,070 6o,837 u // H
- 30 255,351 4,443 227,278 H u U
- 31 56,o45 1,607 42,017 n n ff
- Totaux 2,61 0,812 35,ooi 1,816,755 // 111,294b fl
- MOIS DE JUIN. 1er 3o4,i89 2,282 111,760 n u u
- 2 (D) 197,735 3,869 180,703 n tf ff
- 3 107,382 2,743 81,188 n // u
- 4 107,380 2,923 77,828 u // U
- 5 O O O 2,859 78,gu n // ff
- 6 119,402 2,748 87,24 2 H n n
- A reporter 945,447 17,4 a 4 61 7,682 n u ff
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 427
- PAYANTES. SOIRÉE. (De 6 heures du soir à la fermeture.) TOTAUX des entrées payantes. ENT avec CARTES d'abonne- ment et de service. RÉES avec JETONS de service, laissez- passer, etc. TOTAUX GÉNÉRAUX des entrées. OBSERVATIONS.
- Avec 1 ticket. (Dimanches et fêtes.) Avec s tickets. Avec 5 tickets. Avec. 10 tickets.
- // fl ff ff 111,994 4,o46 2,961 1 i8,3oi a + 2 tickets, lesquels sont
- // 3,102 fl fl 55,24.2 11,335 4,338 70,915 compris dans le total des Tickets oblitérés.
- // 3,5oo n ff 45,082 9>*°7 5,458 59^9*7
- fl 2,571 u fl 47,483 io,o64 34,415 91,962
- fl 2>7°9 fi II 36,322 io,484 35,091 81,897
- fl 4,019 n II 41,87 9 11,913 39,922 93,714
- 9,802 U u II 160,794 14,6g4 42,539 218,027
- II 4,687 u II 54,3g4 12,738 4o,5o7 107,639
- U 1,993 u ff 41,821 14,53o 4i,23o 97>58i
- ff 5,762 n U 44,466 13,13 9 3g,520 97,125
- H 8,4o4 ff n 7 o,4 02 14,279 36,720 121/101
- 11 4,9*9 a n 4 9,381 i3,2i8 87,652 100,25l
- u 8,456 n n 55,55o 14,844 40,379 110,773
- 38,131 ff u n 234,727 15,029 32,65g 282/15
- U 6,652 u n 65,028 i4,i25 37,132 116,285
- ff 10,617 II n 68,189 14,716 37,244 120,14g
- ff 12,359 ff n 69,910 14,710 38,462 123,082
- n i3,325 n n 84,769 14,789 38,36o 137,911
- 11 11,811 n u 70,264 15,53g 35,7o4 121,507
- ff io,332 u n 67,126 14,688 38,639 120,453
- 32,699 u u ff 204,112 i3,io4 31,742 248, g58
- fi 7,464 n ff 79/422 15,448 33,6n 128/81
- n 9>8°5 n u 80,730 14,6 4 2 33,739 129,111
- n 7,312 n n 69.719 14,275 33,868 117,862
- 19,1S 7 fi u n 250,908 14,8g4 32,998 298,795
- ff 5,407 u n 4 g, o31 1 9,889 33,43o 95,35o
- 99>8l9 145,176 n u 2,2o8,o45 343,539 858,3i5 3/109,892 6 + a tickets, lesquels sont compris dans le total des
- Tickets oblitérés.
- fl . tf 37,573 n 151,615 18,993 24,466 195,074
- H n u 193,866 11,286 20,354 225,5o6
- ff 10,329 n u 94,260 14,736 94,io4 i33,ioo
- n n,853 n n 92,604 15,34 8 24,r53 1 32,20.5
- H 12,390 n n 94,160 16,602 25,479 i36,24i
- II i3,33a n n 103,322 14,883 27,878 i46,o83
- 9i9g4 47,904 37,573 n 729,827 91,848 14 6,534 968,209
- p.dbl.426 - vue 429/452
-
-
-
- 428
- • EXPOSITION DE 1 889.
- ENTRÉES
- DATES. TICKETS MATIN. (De 8 heures JOURNÉE. (De 10 heures du matin à 6 heures du soir.)
- OBLITÉRÉS. ù 10 heures, avec a tickets. ) Avec 1 ticket. Avec a tickets. ( Concours d’animaux.) Avec 3 tickets. (Inauguration.) Avec 5 tickets. ( Concours d’animaux.)
- MOIS DE JUIN. (Suite.) Reports 945,447 1 7/124 6l7,632 fl // Il
- 7 83,024 2,983 55,854 // U n
- 8 100,952 3,536 65,556 fl II u
- 9 (D) 223,811 6,904 188,994 II II n
- 10 365,i 67 11,381 314,277 n // H
- 11 160,669 5,2i4 120/23 n II II
- 12 127,529 4,921 86,943 u II II
- 13 i3o,5g5 3,242 102,127 // II II
- 14 117,568 4,291 83,2i4 // II II
- 15 99>3l9 3,i 28 70/111 // n II
- 16 (D) 209,867 5,485 174,550 u u n
- 17 129,029 4,o32 97’1 x7 n // II
- 18 117,841 4,358 85,55g // // n
- 19 117,600 3,952 85,234 n // II
- 20 123,448 4,24g 94,982 u // n
- 21 108,248 4,783 74/92 n u u
- 22 99’ ^ 2 9 4,4o4 63,773 n // n
- 23 (D) 226,226 6,108 186,613 n n n
- 24 120,347 4/120 91,201 u n n
- 25 11 i,o33 4,667 79’657 u n u
- 26 98/186 4,553 75,624 n n H
- 27 1 22,o5l 3,788 91,589 // n II
- 28 99,632 4,oo5 70,882 // u n
- 29 94,6i5 3,714 64,44g // n II
- 30 (D) 207,056 5,733 170/27 // n fl
- Totadx 4,338,86g 131,275 3,21 i,58o // n u
- MOIS DE JUILLET. 1er 121,648 4/20 93,226 // n n
- 2 111,399 4,333 82,925 // u II
- 3 113,273 4,15 5 84,6gg // n n
- 4 223,334 3,922 112,965 n u fl
- 5 g5,444 4,oio 70,008 n n fl
- 6 g4,o58 4,077 65,6g8 n H II
- ? (D) 210,168 6,741 171,737 u u II
- A reporter 969,324 31,658 681,258 u u u
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 429
- PAYANTES. ENTRÉES
- TOTAUX
- SOIRÉE. avec avec GÉNÉRAUX
- (De 6 heures du soir h la fermeture.) TOTAUX
- CARTES JETONS
- Avec Avec des entrées d’abonné- de service, des
- 1 ticket. Avec Avec payantes. ment laissez- entrées.
- (Dimanches et fêles.) a tickets. 5 tickets. 10 tirkcls. et de service. passer, etc.
- 9-99;' 47,904 37,573 Il 729,827 91,848 14 6,534 968,209
- II 10,602 II II 69/139 14/107 27,895 1 1 l,24l
- U 1 4,l62 II II 83,254 15,247 28,33o 126,831
- 2 1,009 // II fl 216,907 12,172 25/17 254,596
- 28,1 l8 II II n 353,776 15,900 23,099 392,775
- II 14,854 II n i4o,4gi i4,55o 24,836 179-877
- II 15/72 II H 107,236 15,165 27,663 i5o,o64
- II 10,992 U u 116,361 i5,359 26/51 1 58,37i
- H 1 2,886 II 11 105/91 18,246 27,680 146,217
- II 11,326 u n 84,865 17,243 26,151 128,259
- 24,347 II II u 204/82 1 2,821 19,670 236,873
- II 11,924 n n 113,078 17,84g 21,444 162/66
- n 11,783 n n 101,700 18,732 23,412 14 3,84 4
- u 1 2,23l H u 101/17 ig-171 23,734 144/22
- n 9 ’ 9 8 4 H II 109,215 17,661 2 4,i3o i5i,oo6
- fl 12,09.5 n II 91/70 19,294 22/18 i33,o82
- n i3,424 u n 81,601 2o,o44 21/190 123,13 5
- 27,397 II H u 220,118 15,275 20,278 255,671
- n io,i53 II u 105,774 18,610 22,558 i46,g42
- n 1 1,02 1 II u g5,345 21,661 136,2oo
- u 6,878 n n 87,055 17,647 21,800 126/02
- n 11/43 n n 106,820 18,730 22,859 14 8,4 09
- u 10/70 n u 85,257 17/179 22,789 125/25
- n 11,36g n n 79/32 17-8l9 22,243 119/94
- 2 5,i 63 n n u 201,323 i3,3oi 20,35i 234,975
- 135,328 270,773 37/73 u 3,786/29 493,764 714/93 4,994,886
- n 9-791 // n 107,437 17,034 19/87 14 3,8 5 8
- II 9-9o/l u u 97,162 17,776 20,384 135/22
- u 10,l32 u n 98,986 18,006 2i,ig4 i38,i86
- II II 2o,5o5 u 137,392 21,357 22,866 181,6i5
- H 8,708 u n 82,726 17,025 21,546 121,297
- u io,io3 u u 79,878 17/29 21,020 118,227
- 24,949 u II n 203/27 14,436 i8,83o 236,693
- 24,949 48,638 2o,5o5 H 807,008 122,g63 145,227 1,075,198
- OBSERVATIONS.
- p.dbl.428 - vue 430/452
-
-
-
- 430
- EXPOSITION DE 1 889.
- DATES.
- MOIS DE JUILLET. (Suite.)
- Reports..........
- 8.............................
- 9 ............................
- 10 ............:.............
- 11 ..........................
- 12 ..........................
- 13............................
- i* (l>).......................
- 15 ...........................
- 16 ..........................
- 17 ...........................
- 18 ..........................
- 19 ..........................
- 20 ...........................
- 21 (D).........................
- 22 ...........................
- 23 ...........................
- 24 ...........................
- 25 ............................
- 26 ............................
- 27 ............................
- 28 (D)........................
- 29 ............................
- 30 ............................
- 31 ............................
- Totaux.......
- MOIS D’AOUT.
- 1er.. .
- 2. . . . 3. . . . 4 (D) 5. .. . 6.. .. 7.. . .
- A reporter.
- TICKETS OBLITÉRÉS.
- MATIN. (Do 8 heures à 10 heures, avec a tickets.)
- 969,33 4 31,658
- 131,110 4,472
- 130,602 5,514
- 128,288 5, i85
- 146,ogo
- 137,0 0 5,3 7 5
- 169,324 6,567
- 16o,335 0,879 "
- 335,070 8,478 c
- 178,581 7’89oc
- 156,4 2 4 6,667 9
- 171,817 7,116 ‘
- i3i,3ao 6,370
- 111,198 4,944 ”
- 244,145 6,393 0
- 1 28,924 5,215 q
- 11 1,897 h ,248
- 122,028 4,413
- 1 1 2,552 4,109
- 9a>795 3,545
- 9.0,281 3,oi8
- 255,i 26 5,171
- 1 a3,6o5 3,513
- 106,960 3,535
- 104,907 3,453
- 4,544,196 1.07,424
- 106,274 3,668
- 313,069 4,111
- 97 ’171 4,o85
- 917>899 5,516
- 155,028 6,0.37
- 144,288 6,156
- 145,977 6,090
- ^1 00 Cl O Cï 35,663
- ENTREE
- JOURNEE.
- (De io heures du malin à 6 heures du soir.)
- Avec 1 ticket. Avec a tickets. ( Concours d’animaux.)
- 681,258 //
- 1 o6,oo4 //
- 101,793 //
- ga,3o4 fl
- 108,210 ff
- 98,965 //
- 118,087 //
- 122,5o8b //
- 284,280'' //
- 140,761 * II
- 119,2 4811 ff
- 129,4871 //
- 97,980 1 //
- 81,908" fl
- 209,771" //
- 100,728 r //
- 86,941 //
- 9.5,962 //
- 88,112 ff
- 76,983 If
- 7.5,001 fl
- 2 2 3,554 II
- i oi,og5 //
- 81,622 fl
- O !> OO U
- 3,5o4,i 13 n
- 81,608 u
- 201,247 n
- 70,097 n
- 187,953 n
- 12 5,484 u
- 116,970 u
- 114,781 n
- 903,089 //
- Avec 3 tickets. (Inauguration.) Avec 5 tickets. ( Concours d’animaux.)
- U n
- u u
- H u
- H n
- ff n
- fl ff
- n t,83 1
- H //
- II //
- // //
- u If
- n II
- H fl
- n n
- u //
- n n
- n ff
- // n
- // u
- // n
- // u
- // n
- // n
- u u
- H u
- u 1,831
- n U
- H ff
- u fl
- u //
- n //
- n fl
- // fl
- // H
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- l’AYANTES. ENTRÉES
- TOTAUX
- SOIRÉE. avec avec GÉNÉRAUX
- (De 6 heures du soir à la fermeture.) TOTAUX
- cartes JETONS
- Avec des entrées d’abonné- de service, des
- 1 ticket. Avec Avec Avec ment laissez- entrées.
- (Dimanches et fêtes.) a tickets. 5 tickets. 10 tickets. payantes. et de service. passer, etc.
- 3 4,g4g 48,638 20,5o5 H 807,008 1 22,963 145,227 1,075,198
- ff 8,081 // fl 11 8,557 17,037 21,294 156,888
- fl 3,891 ff H 111,197 17,215 20,081 t48,4g3
- n 12,807 II n 1 1 0,296 i6,6i3 20,894 147,803
- n 13,945 ff u 127,160 16,474 20,927 164,5 51
- H 13,64 4 fl n 117,984 17,088 21,2l6 1 56,288
- u 1 V'99 fl n 14 0,9 3 4 i8,i52 21,287 180,373
- 26,069 // II H 154,456 11,339 i5,.3o8 181,io3
- u 16,942 fl H 309,65o 16,474 23,o34 34g, 158
- u 11,01^7 fl u 159,671 16,161 20,908 196,740
- H 1 2,03 1 ff n 137,836 16,178 22,919 176,933
- II 1 5,799 ff n 1 6o,4o2 16,720 23,160 190,282
- U io,425 // u 114,626 15,876 21,860 i52,36o
- ff 9,701 ff n 96,553 1 5,547 22,588 134,688
- 21,79° // fl // 237,853 12,386 21,894 272,133
- // 8,883 If u 114,826 1 5,069 22,119 i52,oi4
- fl 8,23o ff u 99-» ^19 15,676 20,360 135,455
- fl 8,620 fl fl 108,995 16,411 19’9 2 9 145,335
- ff 8,111 u u 1 oo,332 14,9.33 19,658 134,923
- U 4,36i ff fl 84,88g 14,8i0 19,452 119,t5i
- fl 7,122 fi II 85,i 41 15,448 20,060 120,649
- 2 1,230 fl fl II 249,955 13,4 4 8 2 0,105 283,5o8
- // 7,743 fl fl 1 i2,35o 15,i 88 19,822 147,360
- // 9’1 29 fl n 94,286 l5,012 20,308 129,606
- ff 8,i5o // n 93,3o 4 i4,79° 21,190 129,284
- 9-4,o38 259,769 3o,5o5 u 4,037,669 497,007 645,600 5,i 80,276
- fl 8,165 II K g3,441 1^,199 19,653 127,293
- n // fl 1 o,36o 215,718 21,817 24,33o 261,865
- u 6,962 II // 8 6,13 4 i3,58o 2o,g54 120,668
- 18,915 ff n // 212,383 11,889 17,309 24i,53i
- // 8,735 n // 14o,a56 14,111 i9,34o i73’7°7
- // 7,5o3 u fl 130,629 i4,362 19-99'1 i64,985
- fl 9,533 n U 13 o,3 5 4 14,345 20,198 164,897
- 18,915 4o,888 u 1 o,36o 1,008,916 1 o4,253 141,778 1,254,946
- 431
- OBSERVATIONS.
- a Dont i,ig5 \
- c Dont 1,357 I
- c Dont i,ao3 I ;ul
- 9 Dont 1,019 [ I,alyis
- 1 Dont 086 > ... *1° , •
- •' [ 1 Industrie
- ,l Dont 866 1 (concours
- Dont 6gA 1 d’animaux).
- 0 Dont gôi j
- 1 Dont 583 /
- Total 8,867
- 0 Dont 6,369 ,l Dont io,i5o / Dont G,iao h Dont 6,36o j Dont C,i88 1 Dont 6,714 n Dont 4,aa6 p Dont 10,86a r Dont 3,4g6
- au
- Dalais
- de
- l’Industrie ( concours d’animaux ).
- Total 58,780
- p.dbl.430 - vue 431/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 432
- ENTRÉE
- DATES. TICKETS MATIN. (De 8 heures journée. (De 10 heures du matin à 6 heures du soir.)
- OBLITÉRÉS. h 10 heures, avec a tickets. ) Avec 1 ticket. Avec a tickets. ( Concours d’animaux.) Avec 3 tickets. (Inauguration. ) Avec 5 tickets. (Concours d’animaux.)
- MOIS D’AOtüT. (Suite.) Reports 1,178,706 35,663 903,089 Il // Il
- 8 142,533 5,265 1 1 2,535 n n II
- 9 133,312 5,25o 106,028 u // U
- 10 103,217 4,6io 89,259 n // u
- H (D) 24o,320 6,279 209,275 u // n
- 12 153,796 5,870 1 27,780 n u n
- 13 i4i,4o3 4,833 1 14,717 // n n
- 14 i33,gi4 5,544 1 12,2l6 n // u
- 15 2 48,554 6,420 221,692 // // n
- 16 171,704 6,081 1 43,424 // n n
- 17 i56,o83 6,647 125,329 // n u
- 18 (H) 25i,388 7,188 209,880 // u H
- 19 138,627 5,764 117,441 u u II
- 20 154,648 4*799 120,2l4 n n H
- 21 127,956 5,903 io6,442 U n u
- 22 146,390 5,668 120,3i 2 U // n
- 23 128,321 4,831 11 o,5i3 n // n
- 24 117,345 4,925 97,769 n n //
- 25 (D) 243,563 5,3o3 2i4,583 n 1/ n
- 26 157,988 5,54g i34,66o // n //
- 27 . 168,737 5,271 132,593 // 1/ n
- 28 151,271 5,23i 125,445 // u n
- 29 i42,o4i 4,963 113,389 n n u
- 30 i3o,7o4 5,o58 107,316 n n n
- 31 1 i4,52i 4,7<>9 92,195 n u u
- Totaux 4,977,092 167,624 4,067,996 n // n
- MOIS DE SEPTEMBRE. 1er (D) 238,910 5,208 2o5,335 // // //
- 2 165,779 6,818 140,869 // // u
- 3 i53,835 6,299 127,223 // u H
- 4 i4o,oo8 6,521 114,090 u n u
- 5 i5o,g32 5,i32 119,264 2,686 // U
- 6 162,323 5,6g3 126,637 5,416 n n
- 7 162,785 6,634 122,o63 U u 3,o34
- Totaux 1,174,572 42,3o5 g55,481 8,102 1/ 3,o34
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS. 433
- A PAYANTES. ENTRÉES
- - TOTAUX
- SOIRÉE.
- (De6 heures du soir h ia fermeture.) TOTAUX CARTES JETONS OBSERVATIONS.
- Avne des entrées d’abonné- de service,
- 1 ticket. Avec Avec Avec ment
- (Dimanches payantes.
- et fêtes.) et de service. passer, etc.
- l8,9l5 4o,888 // io,36o i,oo8,gi5 104,253 141,778 1,254,g46
- // 9,734 // // 127,534 14,455 20,585 162,574
- U 8,392 // U 119,67° 14,54 8 20,933 i55,i5i
- II 2,369 u u 96,238 13,970 19,42 5 129,633
- 18,487 // u // 234,o41 13,5g5 18,964 266,600
- II 7,138 u u 140,788 17,310 2 2,2 1 4 180,3l2
- u 8,5io U u 128,060 16,082 22,3go i66,532
- II 5,3o5 u n i23,o65 14,978 20,364 158,407
- 1 4,1 2 2 II n H 242,13 4 l4,232 21,006 277,372
- // 8,o5g u u 157,564 1 5,222 19,720 192,506
- // 8,730 n // 140,706 i5,4o5 21,080 *77,*9*
- 27,l32 II u // 244,200 15,961 22,159 282,320
- II 4,829 n u 128,o34 15,619 25,699 169,352
- n 1 2,4 18 n u 187,4 31 16,383 24,446 178,260
- u 4,854 n u 13,863 22,l35 153,197
- u 7,37* n u 133,351 14,262 22,692 170,305
- u 4,073 u u 119,417 i3,646 21,752 154,8i 5
- // 4,863 n II 107,557 i3,3i8 20,659 141,534
- 18,374 u n u 238,260 i3,o55 20,823 272,138
- u 6,115 U // i46,324 15,392 21,060 182,776
- // 12,801 u // i5o,665 16,009 23,oo3 189,677
- // 7,682 u // i38,358 15,564 22,l84 176,106
- n 9,363 u u 1 27,71 5 i5,3o3 23,484 166,502
- u 6,661 II // 1 ig,o35 14,373 21,65g 155,067
- n 6,454 u II io3,358 13,928 22,777 i4o,o63
- 97,°3o 186,609 II io,36o 4,529,619 460,726 662,991 5,653,336
- 23,159 u n // 233,702 12,892 *9,975 266,569
- n 5,637 // // i53,324 i4,3i5 2i,513 189,152
- u 7,007 n u 140,529 13,671 21,258 175,458
- u 6,438 n u 127,049 14,071 21,425 162,545
- n 8,016 u n i35,og8 14,292 23,56i 172,951
- u 6,984 II n 144,73o 14,744 22,923 182,397
- n 6,1 42 II n 137,873 13,887 23,725 175,435
- 23,i5g 4o,2 2 4 II n 1,072,305 97,822 i54,38o 1,32.4,507
- Annexes. * a8
- 1MPHIWERIE KATtOKALE.
- p.dbl.432 - vue 432/452
-
-
-
- 43 à
- EXPOSITION DE 1889.
- ENTRÉES
- DATES. TICKETS MATIN. (De 8 heures JOURNÉE. (De 10 heures du matin à 6 heures du soir.)
- OBLITÉRÉS. h 10 heures, avec a tickets. ) Avec 1 ticket. Avec a tickets. ( Concours d’animaux.) Avec 3 tickets. (Inauguration.) Avec 5 tickets. ( Concours d’animaux.)
- MOIS DE SEPTEMBRE. (Suite.) Reports 1,174,572 4 2,3o5 955,681 8,102 Il 3,o34
- 8 (D) . 3a6,385 6,475 270,698 // II 3,201
- 9 226,657 8,702 194,891 a n II II
- 10 196,539 9’9 97 156,343 1 u U u
- 11 174,025 9-o39 1 4 2,2 1 9 * n II II
- 12 167,115 7»946 12 4,117 n II II
- 13 151,6 4g 6,862 125,837 u II II
- 14 148,548 7’299 1 23,006 n II II
- 15 (D) 276,293 6,966 240,000 n u u
- 16 197,648 8,102 170,786 n II II
- 17 177,631 7,320 148,007 n II II
- 18 155,496 6,612 i32,o8o n II u
- 19 147,4oo 5,865 123,246 H II II
- 20 119,601 4,5o4 104,019 II II II
- 21 1 o5,558 4,654 90,274 II II II
- 22 (D) 190,852 3,o37 17.5,407 II II n
- 23 147,869 4,3g3 129,445 U II n
- 24 i43,g6o 4,888 122,3g 4 II II n
- 25 138,663 5,327 118,723 a n n
- 26 154,87g 5,4o9 131,353 II n n
- 27 138,087 4,693 119^79 u u u
- 28 117,083 5,099 99>6/j9 n u n
- 29 (D) 35o,8i3 6,718 291,662 n u //
- 30 1 28,981 A978 116,585 n u u
- Totaux 5,246,704 186,470 4,4o5,4gi 8,102 u 6,235
- MOIS D’OCTOBRE. 1er 120,950 4,328 1 o3,i 16 // n u
- 2 114,9 91 4,294 99>6i7 u n n
- 3 127,838 4,293 115,172 u u H
- 4 95,486 3,620 81,026 n u n
- 5 111,351 4,094 94,093 n u u
- 6 (D) 342,070 6,i64 3og,553 n II n
- 7 1 42,220 4,4g6 123,964 11 II n
- 8 1 22,478 5,3o6 107,624 u II u
- A reporter 1,177,384 3 6,5g 5 i,o34,i65 n II n
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 435
- PAYANTES. ENTRÉES
- TOTAUX
- SOIRÉE. (De 6 heures du soir h la fermeture. ) TOTAUX avec CARTES avec JETONS GÉNÉRAUX OBSERVATIONS.
- des entrées d’abonné- de service, des
- 1 ticket. (Dimanches et fêtes.) Avec a tickets. Avec 5 tickets. Avec îo tickets. payantes. ment et de service. laissez- passer, etc. entrées.
- 23,1 5g 4o,224 Il U 1,072,3o5 97,822 154,38o i,324,507
- 26,732 II II n 307,106 l3,227 23,6g4 344,027
- H 7,i3i U u 2 10,774 l4,724 25,017 25o,5l5 a Dont 9,889 / au
- II 10,801 II II 176,44l 14,254 24,644 2 i5,33g 6 Dont io,i5o \ Palais J de
- II II 6,864 8,553 H II n n 158,122 i4o,6i6 13,984 13,963 24,386 22,178 196,492 176,757 Dont 9,i3i < pilldustrie 1 ( concours Total 39,170 \ d’animaux).
- II 6,o44 II n 138,743 13,269 22,200 174,212 """ 1 1,11
- n 5,542 n n 135,777 13,772 21,271 170,820
- 22,36l u n 11 269,327 12,5i5 20,940 302,782
- II 5,329 n 11 184,217 14,709 21,740 220,666
- II 7.692 11 u 162,819 14,281 2 i,3o5 198/05
- II 5,096 n II 143,788 14,292 21,795 179,875
- II 6,212 n n 135,3a 3 i4,3o4 2 i,5i4 171,141
- II 3,237 n n 111,760 13,708 19,823 145,291
- II 2,988 n n 97’9l8 13,177 19,658 i3o,75i
- 9.371 U n n 187,815 1 l,5l2 19,202 218/29
- II 4,819 a n i38,657 i3,64g 20,6o5 172,911
- II 5,895 n n 133,177 13,781 20,129 167,087
- II 4,643 n » 128,693 13,546 20,70.5 162,944
- II 6,354 n n 14 3,116 i3,g33 20,282 177,331
- n 4,711 n u 128,683 i3,6o4 20,365 162,652
- n 3,6i8 u n 108,366 13,6i4 19,660 i4 i,64o
- II II 9.145 n 307,515 13,661 2 i,425 342,6oi
- u 1,220 // n 122,783 13,271 i9.761 i55,815
- 81,623 146,773 9» 14 5 n 4,843,83g 4i 2,572 646,679 5,903,090
- 11 A,58g // u 11 2,o33 i3,6o3 18,1 42 143,778
- u 3,3g3 u n 107,3o4 13,788 18,775 139,867
- II 2,o4o n n 121,5o5 13/79 19,490 154/74
- // 3,610 u u 88,256 13,760 19,123 121,139
- // 4,535 n n 102,722 i3,4oo 17,578 133,700
- 20,189 II n n 335,906 13,632 18,488 368,026
- II 4,63b II u 133,092 12,758 18,000 i63,85o
- u 2,121 II 11 1 i5,o5i 12,516 17>579 i45,i46
- 20,189 24,920 n H t,i 15,869 106,936 147,175 1,369,980
- 28,
- p.dbl.434 - vue 433/452
-
-
-
- 436
- EXPOSITION DE 1889.
- ENTRÉES
- DATES. TICKETS MATIN. ( De 8 heures JOURNÉE. (De 10 heures du matin à 6 heures du soir.)
- OBLITÉRÉS. à 10 heures, avec a tickets.) Avec 1 ticket. Avec a tickets. ( Concours d’animaux.) Avec 3 tickets. (Inauguration.) Avec 5 tickets. ( Concours d’animaux.)
- MOIS D’OCTOBRE. (Suite.) Reports • 1,177,384 36,5g5 i,o34,i65 // H n
- 9 ia5,5i4 4,929 108,738 // u u
- 10 i55,442 5,926 131,672 II il n
- 11 101,897 4,5i 5 85,197 n n n
- 12 1 12,400 4,248 95,118 u u n
- 13 (D) 397,834 9,967 352,362 U a u
- 14 196,745 7,383 169,543 // n u
- 15 166,38o 6,6i5 i41,860 // U n
- 16 127,378 4,899 110,696 // n u
- 17 153,867 4,537 i35,2i3 II n u
- 18 126,140 4,o42 1 io,852 II u n
- 19 117,360 4,o58 102,498 II u n
- 20 (D) 246,866 6,4o5 221,987 II u u
- 21.... i4o,647 4,o43 125,921 U a n
- 22 n5,864 3,6i 1 103,984 n u u
- 23 121,882 3,293 107,868 u n n
- 24 164,371 4,oi8 146,367 u n n
- 25 1 i2,3i8 2,779 ioi,488 // u u
- 26 99.176 3,i33 90,478 H n n
- 27 (D) 3o4,g6o 7,157 275,610 II 11 n
- 28 131,741 3,4o4 118,135 II n n
- 29 i54,i66 4,i 54 137,326 U n n
- 30 127,630 3,63g 113,700 n n «
- 31 142,907 3,g84 127,559 n n u
- Totaux 4,820,869 147,324 4,248,337 u u »
- MOIS DE NOVEMBRE. Jer 270,300 8,5 51 25o,i65 // n u
- 2 185,995 4,884 171,069 u n n
- 3 (D) 272,754 10,715 245,889 n u «
- 4 205,884 5,6oo 183,874 u u n
- 5 i64,58o 6,090 144,07a II n n
- 6 5i 1,297 10,107 327,538 II u n
- Totaux 1,610,810 45,947 1,322,607 II u u —-a
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 437
- PAYANTE (De Avec 1 ticket. (Dimanches et fêles.) S. SOIR 6 heures du so Avec a lickels. ÉE. r à la fermet Avec 5 lickels. urc. ) Avec 10 tickets. TOTAUX des entrées payantes. ENT avec CARTES d’ahonne- ment et de service. IÉES avec JETONS de service, iaissez- passcr, etc. TOTAUX GÉNÉRAUX des entrées. OBSERVATIONS.
- 20,189 24,920 Il n 1,115,869 106, g36 147,175 1,369,980
- // 3,45g n H 1 17,1 26 13,119 19,280 i4g,525
- // 5,959 n n 1 43,557 13,978 18,331 175,866
- il 3,835 H u 93,547 1 a,5a3 17,976 i24,o46
- H 4,393 n n 103,759 12,497 17,693 133,949
- 25,558 // n n 387,877 i4,i88 i8,58a 420,647
- II 6,218 u U 183,144 13,563 19,115 216,822
- II 5,645 u II 154,120 14,533 19,102 187,755
- II 3,44 a u u 119,037 12,963 18,549 i5o,54g
- 1/ 4,79° 1/ n 144,54o 13,a4i ig,58o 177,361
- II 3,602 // n 118,496 13,723 19,321 151,54 0
- 1/ 3,373 // u io9,929 i3,ogo 18,619 i4i,638
- 12,069 // // H 2 4 o,461 12,221 17,855 270,537
- // 3,3ao // n 133,a84 12,858 18,975 i65,i 17
- II 2,329 1/ 11 109,924 13,oo8 19,029 141,961
- n 3,714 n u 114,875 13,553 19,001 147,429
- // 4,984 n n 155,36g 14,298 19,527 189,194
- // 2,636 n u io6,go3 13,372 ig,°4o 139,315
- n 1,216 n // 94,827 i3,i37 17,979 125,943
- i5,o36 II // // 297,803 i4,635 19,734 332,172
- U 3,399 // // 1 a4,g38 i3,328 ao,4a5 i58,6gi
- fl 4,266 // u i45,746 14,913 i9,43i 180,090
- u 3,3a6 // u 120,665 14,595 18,960 154,220
- II 3,690 // n 135,a33 14,576 ao,o5o i6g,85g
- 72,85a 102,516 H u 4,571,029 4i 8,848 583,329 5,573,206
- 3,o33 // H u 261,74g 14,178 1.7,374 ag3,3oi
- // 2,579 n a 178,532 i4,i83 18,626 211,341
- 5,435 u // // 262,039 i3,24i 18,1 20 2g3,4oo
- II 5,4o5 n n 194,879 15,587 19,344 229,810
- II 4,i 64 // u i54,3a6 i5,o4g 18,625 188,000
- II II 32,709 u 370,354 24,67g 24,726 4i9,759
- 8,468 12,148 32,709 // 1,421,879 96,9‘7 1 i6,8i5 i,635,611
- p.dbl.436 - vue 434/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- 438
- RÉCAPITU
- DATES. TICKETS OBLITÉRÉS. MATIN. (De 8 heures h 10 heures, avec a tickets.)
- Mai 2,6lO,8l2 35,001
- Juin 4,338,86g l3l,275
- Juillet 4,544,196 1 57,424
- Mois.. . Août M77>°9a 167,624
- Septembre 5,246,704 OO Oî -O O
- Octobre 4,820,869 147,394
- 1 Novembre (6 premiers jours). 1,610,810 4 5,g 4 7
- TnTâiîir r.h'itfpRiiîY Hps pnt.rpps 871,065
- Tirlrpfo nhîit^rpç 1,742,180
- Totaux généraux dos tickets oblitérés. 98,14g,352 b 1,742,130
- ENTRÉES
- JOURNÉE.
- (De 10 heures (lu matin ii 6 heures du soir.)
- Avec 1 ticket. Avec a tickets. ( Concours d’animaux.) Avec 3 tickets. ( Inauguration.) Avec 5 tickets. ( Concours d’animaux.)
- I,8l6,755 R 1 11,294 “ .//
- 3,21 i,58o if fi n
- 3,5o4,i 12 ff ff 1,8 31
- 4,067,996 fl ff ff
- 4,405,491 8,102 U 6,235
- 4,248,337 ff ff //
- 1,322,607 // ff ff
- 22,576,878 8,1 09 111,294 8,066
- 22,70 ri,34o
- 22,576,878 1 6,2o4 333,882 4o,33o
- 29,967,294
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 439
- LATION.
- PAYANTES.
- SOIREE.
- (De 6 heures du soir h ia fermeture.
- Avec 1 ticket. (Dimanches et fêtes.) Avec a tickets.
- 99;8l9 1 45,1 76
- 135,328 270,773
- 94,o38 259,759
- 97,o3° 186,609
- 81,623 14 6,773
- 72,852 102,516
- 8,468 1 2,i48
- 589,158 1,123,754
- 1,82.5
- 58g,i58 9,247,508
- Avec 5 tickets. Avec 10 tickets.
- n ff
- 37,573 fl
- 2o,5o5 n
- u io,36o
- 9,14 5 ff
- // H
- 32,709 ff
- 99-93a io,36o
- ,904
- 499,66° io3,6oo
- 3,489,926
- TOTAUX des entrées payantes. ENT avec CARTES d’abonne- ment et de service. 3ÉES avec JETONS de service, laissez- passer, etc. TOTAUX GÉNÉRAUX des entrées. OBSERVATIONS.
- 2,2o8,o45 343,532 858,3i5 3,409,892 * + a tickets compris dans la total des Titkits oblitérés.
- 3,786,629 493,764 714,593 4,994,886
- 4,037,669 497,007 645,600 5,180,276
- 4,529,619 460,726 662,991 5,653,336
- 4,843,83g 412,572 646,679 5,903,090
- 4,571,029 418,8 4 8 583,329 5,573,206
- 1,421,879 9M1? 116,815 i,635,611
- 25,3g8,6og 2,723,366 4,228,322 32,350,297 * Dans ce chiffre sont compris a tickets trouvés en plus le jour de l’inauguration dont le prix d’entrée était do 3 tickets.
- p.dbl.438 - vue 435/452
-
-
-
- p.440 - vue 436/452
-
-
-
- Tableau n° 12
- PRODUIT DES CONCESSIONS, LOCATIONS
- ET RECETTES DIVERSES
- TABLEAU DETAILLE DES PRODUITS RECOUVRÉS
- Nota. Les chiffres de ce tableau diffèrent légèrement de ceux du tome III, pages A93 et suivantes, établis avant que les comptes fussent définitivement arrêtés.
- p.441 - vue 437/452
-
-
-
- 442
- EXPOSITION DE 1889
- NUMÉROS D’ORDRE. NATURE DES CONCESSIONS. REDEVANCES NON- VALEURS. PRODUIT NET des recettes.
- PROPORTIO aux entrées payantes. NNELLES aux recettes brutes. FIXES.
- fl’. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c.
- 8 1er. Bars, bouillons, boulangeries, BRASSERIES , CAFÉS, RESTAURANTS,
- DÉBITS DE GAUFRES, ETC.
- 1 Restaurant-brasserie de luxe i3o,ooo oo R a U i3o,ooo 00
- 2 Restaurant-brasserie Grill-Room 127,720 44 » 11 II 127,720 44
- 3 Restaurant-brasserie de luxe 94,720 38 » 11 » 94,720 38
- 4 Restaurant-brasserie 93,288 00 » n 2.3,532 60 69,755 4o
- 5 Restaurant de luxe. Buffe t-glacicr-pâ lissier.. 81,900 00 » n » 81,900 00
- 6 Bouillon-restaurant populaire 71,175 00 Il » » 71,175 00
- 7 Brasserie-restaurant 69,258 45 II fi fl 6g,s58 45
- 8 Brasserie-restaurant 65,387 3i 9 n » 65,387 3i
- 9 Brasserie-restaurant 55,577 34 II » U 55,577 34
- 10 Bouillon-restaurant populaire 47,008 92 n u II 47,068 92
- 11 Restaurant russe 4a,4o6 00 11 „ II 4a,4o6 00
- 12 Restaurant-bouillon-brasserie 32,5oo 00 3,000 » 34;5oo 00
- 13 Brasserie-restaurant 27,508 20 11 n 27,506 20
- 14 Restaurant-brasserie 27,819 4o « n II 27,319 4o
- 15 Restaurant-brasserie 25,688 00 11 II 25,688 00
- 16 Restaurant hongrois 22,i58 5o » U 22,i58 5o
- 17 Brasserie-restaurant 21,838 48 « n n 2 1,838 48
- 18 Bouillon-restaurant populaire 18,298 Si 11 11 11 18,298 3i
- 19 Buffet-glacier-pâtissier 16,611 83 « 11 » 16,611 83
- 20 Restaurant roumain i6,3i5 00 9 n i6,3i5 00
- 21 Restaurant 16,a56 5o II „ II 16,256 5o
- 22 Brasserie-restaurant i5,319 85 II 11 n 15,319 85
- 23 Café-restaurant 13,767 5o « 11 " n 13,747 5o
- 24 Brasserie-restaurant 10,647 00 II 11 II 10,647 00
- 25 Buffet-glacier-pâtissier 10,193 60 II 11 u 10,193 60
- 26 Restaurant H 10,000 II 10,000 00
- 27 Brasserie-restaurant 9,227 4o „ » 9,227 4o
- 28 Restaurant créole 8,974 5o H 9 » 8,974 5o
- 29 Buffet indien 8,027 5o n 9 II 8,027 5o
- 30 Restaurant franco-annamite 7,755 85 II u 7,755 85
- 31 Restaurant 6,56o 32 11 II 169 59 M90 73
- 32 Brasserie-restaurant 6,o3a 00 11 0 » 6,o32 00
- 33 Bar 5,673 34 11 II II 5,673 34
- 34 Boulangerie anglaise. 4,220 00 II II 4,225 00
- 35 Buffet des concours d’animaux II H 4,127 » 4,127 00
- 36 Café maure 3,900 00 H II 2,400 00 i,5oo 00
- 37 Café-concert tunisien 3,a5o 00 H II 769 55 2,48o 45
- 38 Laiterie anglaise 2,795 00 II II 2,795 00
- 39 Buffet de la Tour 2,763 i5 « n II 2,763 i5
- 40 Boulangerie hollandaise 2,34o 00 n » n 2,34o 00
- 41 Gaufres 1,690 00 11 « II 1,690 00
- 42 Gaufres 1,690 00 H 11 » 1,690 00
- 43 Café égyptien 1,625 00 u » II i,6a5 00
- 44 Beurrerie suédoise i,3oo 00 11 11 II i,3oo 00
- 45 Gaufres 715 00 11 a 715 00
- 46 Hôtellerie (Maison étrusque, Histoire de
- l’habitation) 600 60 11 11 « 600 60
- 47 Débit de sirops, oranges (Maison gallo-
- romaine, Histoire de l’habitation) 325 00 11 " n 32.5 00
- A reporter i,a32,36i 67 11 16,127 26,871 74 1,221,516 g3
- p.442 - vue 438/452
-
-
-
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 443
- NUMÉROS D’ORDRE. | NATURE DES CONCESSIONS. RE PROPORTIO aux entrées payantes. DEVANCE! NNELLES aux recettes brutes. 3 FIXES. NON- VALEURS. PRODUIT NET des recettes.
- fl’. c. fl*. C. fr. c. fr. c. fr. c.
- Report i,a3a,36i 67 » 16,127 26,871 74 1,221,516 g3
- 48 Débit de thé, caviar, confitures russes (Mai-
- son russe, Histoire de l’habitation) 312 00 » II II 312 00
- 49 Débit de vin d’orge (Maison Germains-
- 260 00 260 00
- Bars de dégustation
- dans les sections étrangères.
- Concessions.
- 50 Autriche î 8iar5oc » » H n II
- 51 Belgique 3 2,243 3i » II II u
- 52 Danemark î 34g ao » II « u II
- 53 Espagne 8 4,og5 oo II II II 11 11
- 54 Grande-Bretagne.... îG 8,289 90 ' II II « II
- 55 Italie 1 651 g5 11 II II n II
- 56 Luxembourg î 65o 00 11 » a » 11
- 57 Maroc 2 2,og3 00 il » 11 n il
- 58 Norvège 1 712 7a II " 11 n II
- 59 Pays-Bas 1 438 75 II II u * 11
- 60 Russie 1 975 00 11 II » 11 n
- 61 Suisse 1 i,383 20 II n n • 11
- 37 22,694 53 22,694 53 11 H 11 22,694 53
- Totaux 1,255,628 20 " 16,127 26,871 74 1,244,883 46
- 1 ,271,755 20 1,27 1,755 20
- § 2. Concessions DIVERSES.
- Concessions.
- 1 Affichage sur les clôtures 2 « Il 3o,ooo n 3o,ooo 00
- 2 Appareils automatiques 4 II 22,55o 76 II 861 10 21,689 3®
- 3 Ascenseurs 2 il 619 60 « •: 619 60
- 4 Auditions téléphoniques 1 U 8,642 4o « n 8,64a 4o
- 5 Cabinet de lecture 1 5,46o 00 « II i,63o 00 3,83o 00
- 6 Catalogues 2 II /I 208,5oo II 208,5oo 00
- 7 Chaises 1 II II 39,000 » 39,000 00
- 8 Change 1 3,835 00 II « II 3,835 00
- 9 Chemins de fer 2 II 9,321 82 « II 9,321 82
- 10 Expositions payantes 2 n 7,294 80 II II 7,294 80
- 11 Fauteuils roulants 1 19,600 OO II U « 19,500 00
- 12 Glohc terrestre 1 11 16,356 65 H H 16,356 65
- 13 Jardin de Paris 1 u 36,46g 00 a H 36,469 00
- 14 Kampong indien 1 » n 20,000 II 20,000 00
- 15 Kiosques extérieurs 1 11 K 3,000 II 3,000 00
- 16 Kiosques intérieurs 2 48,ioo 00 u 2,000 n 5o,ioo 00
- 17 Panoramas a II 208,368 4o 11 11 208,368 4o
- 18 Salon de toilette 1 5,137 6° U 11 u 5,i37 3o
- 19 Tabac 1 839 4o a u II 83g 4o
- 20 Théâtres 4 3g,000 00 29,110 75 35,ooo 3o>/‘99 97 72,610 78
- A reporter 121,872 00 338,734 18 337,5oo 32,991 07 765,116 11
- p.443 - vue 439/452
-
-
-
- 444
- EXPOSITION DE 1889.
- ü 0 REDEVANCES NON- PRODUIT
- Q CO NATURE DES CONCESSIONS. PROPORTIONNELLES NET
- O .efi *63 Es 25 aux entrées payantes. aux recettes brutes. FIXES. VALEURS. des recettes.
- fr. c. fl*. C. fr. c. fr. c. fr. c.
- 21 Report Tour Eiffel 2 121,872 00 II 338,73é 18 64,0/16 00 337,600 00 1,000 00 32,991 07 h 765,n5 11 65,o46 00
- 22 Water-closets 2 99,190 00 a U 5,ooo 00 94,i9° 00
- 23 Divers 3 711 10 a 4oo 00 266 67 844 43
- 221,773 10 402,780 18 338,900 00 38,257 74 925,195 54
- 963,453 28 963,453 28
- § 3. Recettes diverses.
- Auditions musicales.
- 5 auditions d’orchestres a4,2oor 10e n II f» „
- 2 concours d’harmonie 1,54s 60 Il 0 H „
- 2 concours d’orphéons 3,497 4o 1, 11 » » h
- Concours de musiques pitto-
- resques 876 60 II 0 1. II II
- Festival de musiques militaires.. 38/126 80 U » Il H II
- i3 séances d'orgue 2,298 61 U 11 U u II
- a4 concerts particuliers 3,3i3 85 " H II U II
- 74,i55 96 " 3,313 85 70,842 11 H 74,155 96
- Eau C) H II 47,378 91 417 00 46,961 91
- Exposition coloniale. Produits divers!2) U II 33,089 20 » 33,089 20
- Gaz'3) II II 38,3o3 i3 917 9° 37,385 a3
- Listes de prix des concours d’animaux » II 1,492 95 « 1,492 95
- Photographies. ('>.... 1/ U 23,120 00 « 23,120 00
- Recettes diverses a II 5,178 18 3,465 o3 1,713 i5
- Totaux 3,313 85 219,4o4 48 4.799 93 217,918 4o
- 222,718 33 222,718 33
- RÉSULTATS GENERAUX.
- S 1er. Bars, bouillons, boulangeries, bras-
- sériés, restaurants, etc 1,255,628 20 fl 16,127 00 26,871 74 1,244,883 46
- § 2. Concessions et locations diverses 221,773 10 402,780 18 338,900 00 38,267 74 995,196 54
- § 3. Recettes diverses H 3,3i3 85 2ig,4o4 48 A,799 93 217,918 4o
- Totaux 1,477,401 3o 406,094 o3 574,431 48 69>9a9 a>387<997 /l°
- 2,457,926 81 2,457,926 81
- (') Produit net............................. 46,g6il9ic
- Sommes recouvrées en atténuation des dépenses.................................. 46,327 90
- Produit brut des concessions d’eau. 93,289 8i
- (2) Les produits de l’Exposition coloniale se résument ainsi qu’il suit :
- Restaurant créole....................... 8,97/^ 5oc
- Restaurant annamite..................... 7*755 85
- Théâtre annamite........................ 21,212 60
- Produits divers......................... 33,08g 20
- Ensemble......................... 71,082 i5
- (3) Produit net........................... 37,385f23°
- Sommes recouvrées en atténuation des dépenses................................ 208,195 08
- Produit brut des fournitures de gaz. a45,58o 3i
- W 56 abonnements h 3oo francs................. i6,8oof
- 316 permissions h 20 francs............... 6,320
- Ensemble............................ 23,120
- p.444 - vue 440/452
-
-
-
- Tableau n° 13
- COMPTE GÉNÉRAL DES RECETTES ET DES DÉPENSES AU 31 JUILLET 1892
- p.445 - vue 441/452
-
-
-
- NUMEROS D’ORDRE.
- 446
- EXPOSITION DE 1889.
- RECETTES.
- ÉVALUATION des DROITS RECOUVREMENTS EXCÉDENTS
- NATURE DES RECETTES. RECETTES. (Loi du 6 juiilet 1886.) CONSTATÉS. EFFECTUÉS. des RECOUVREMENTS sur les évaluations. des ÉVALUATIONS sur les recouvrements.
- francs. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c.
- Produit des entrées i6,5oo,ooo 21,583,547 16 21,583,547 16 7,083,547 16 //
- Abonnements.... 70,59^ 00e Tickets vendus par le Trésor 12,953 16 Produit de l’émission des bons à lots 2 1,500,000 00
- Total 21,583,547 16
- Produit d^s concessions, locations RT* RRCP.fTF.fi ^nTVF.n.fiRfi*. J ... . 1,000,OO0 1 3,387,997 4o* f 2,387,997 ho 1^87,997 4o II
- Concessions de bars, . brasseries, cafés, restaurants. ... \ ,g44,883f 46° Concessions diverses , locations, redevances 925,195 54 Recettes diverses.. 217,918 4o î *“ i' ï ’
- Total 2,387,997 4o
- Produit de la revente des maté- RTÀTTT a,5oo,ooo 1,030,617 36 i,o3o,6i7 36 // 1,469,382 64
- Constructions métalliques 970,6o3£ 6i° Clôtures 9,226 8q Constructions, édicules, matériaux. 36,377 34 Objets mobiliers.. 12,853 19 Vieux papiers.... 1,556 4o
- Total 1,030,617 36
- Subvention de la Ville de Paris. . 8,000,000 8,000,000 00 8,000,000 00 // //
- f Part contributive de l’Etat 17,000,000 17,000,000 00 17,000,000 00 // n
- Totitiv 43,ooo,ooo 5o,002,161 92 5o, 002,161 92 8,471,544 56 7,002, 1,469,382 64 161 92
- TABLEAUX STATISTIQUES E-T FINANCIERS.
- 447
- DÉPENSES.
- NUMÉROS ! DES CHAPITRES. CRÉDITS OUVERTS par les lois des 6 juillet 1886, 4 avril 188g , 3i juillet 1890 et a 9 décembre 1891. DÉPENSES EFFECTUÉES. EXCÉDENTS
- NATURE DES DÉPENSES. de CRÉDITS. de DÉPENSES.
- francs. fl*. C. fr. . c. fr. c.
- PREMIÈRE SECTION.
- Budget primitif.
- (Loi du 6 juillet 1886.)
- 1 Administration 3,35o,ooo 3,792,007 4g n 442,007 49
- 2 Travaux 29,660,000 29,444,656 61 2o5,343 39 fi
- 3 Exploitation 5,000,000 4,008,627 58 991,372 42 If
- Réserve spéciale 2,000,000 fl 2,000,000 00 II
- Réserve générale 3,ooo,ooo fl 3,ooo,ooo 00 II
- Totaux du budget primitif..... 43,ooo,ooo 37,245,291 68 6,196,715 81 442,007 49
- DEUXIÈME SECTION.
- Dépenses additionnelles. -
- i° Loi du 4 avril 1889.
- Indemnité au syndical des électriciens. . .. 3,5oo,ooo 1,800,000 00 1,436,682 g5 U
- Médailles 1 263,317 °3
- 20 Dépenses rattachées
- AU BUDGET DE l’ËXPOSITION.
- Complément des dépenses de l’Exposition
- coloniale // 285,276 74 II 285,276 74
- 3° Lois DES 3l JUILLET 189O
- ET 29 DÉCEMBRE 1 89 1.
- Rachat des matériaux en location ] ( 1,098,434 70’
- Subvention à la Ville de Paris pour la création! 2,500,000 < ! H 4,598,434 70
- d’un champ de manœuvres sur le terri-( j
- toire de la commune d’Issy J ( 6,000,000 00;
- Totaux 4g,000,000 46,692,320 17 7,633,3g8 76 5,325,718 93
- 2,307,679 83
- !') 3 millions restent h ordonnancer sur la subvention de 8 millions.
- p.dbl.446 - vue 442/452
-
-
-
- 448
- EXPOSITION DE 1889.
- DÉVELOPPEMENT
- NUMÉROS des ARTICLES. NATURE DES DÉPENSES. CRÉDITS. 1886. 1887. DÉPENSES 1888.
- francs. fl*. C. fr. c. fl*. C.
- PREMIÈRE SECTION.
- Budget primitif.
- . (Loi du 6 juillet 1886.)
- Chapitre Ier. — Administration.
- 1 Personnel a,5oo,ooo 83,838 65 399,672 3o 520,196 74
- 2 Matériel 63o,ooo 48,180 91 93,771 36 57,571 54
- 3 Impressions 320,000 i8,8o4 80 44,922 22 43,756 i3
- 4 Service de la presse // // n 2,000 00
- 5 Service de la douane // u n //
- 6 Service de la police II // n i,5oo 00
- 7 Tickets II u u //
- 8 Monographie !. n n H //
- Totaux du chapitre Ier. . . ; . 3,3 5 0,0 00 i5o,824 36 538,365 88 6a5,024 4i
- Chapitre II. — Travaux.
- 1 Palais du Champ de Mars :
- § 1. Palais des Beaux-Arts 6,395,725 // 274,724 59 3,75a,oi4 21
- S a. Palais des Machines 6,496,228 II 223,5l9 22 4,452,394 77
- S 3. Galeries des expositions diverses. 5,900,179 26,643 l6 l,64l,372 g3 a,225,i53 76
- S 4. Nivellement général. Réseau d’é-
- gouts. . 780,000 II 35l,379 57 n6,856 60
- Réserve 527,868 // // 1/
- Totaux de l’article 1".. . 20,000,000 26,643 16 2/490,896 3l io,546,3i9 34
- 2 Trocadéro : Exposition d’horticulture.. . . 3oo,ooo // 4,983 02 51,266 55
- 3 Quai d’Orsay : Exposition d’agriculture. 600,000 a 175 00 311,747 76
- à Parcs et jardins 3,ooo,ooo 12,678 61 76,856 3a 546,711 97
- 5 Bureaux, postes de police, de pompiers,
- pavillons d’entrée 345,ooo 18,648 49 73,374 5i i36,3oo 45
- 6 Clôtures 45o,ooo 20,338 30 7,331 00 26,888 55
- 7 Viabilité de la tranchée de la rive gauche. 80,000 n i5,o53 o5 to,542 86
- 8 Passerelles 200,000 u 11 1,162 77
- 9 Eau et gaz 600,000 n 24,067 00 88,047 g3
- A reporter 25,575,000 78,308 46 2,693,736 21 GO OO 00 CT> 00
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS. 449
- DES DEPENSES.
- EFFECTUÉES. EXCÉDENTS
- 1889. 1890. 1,891. 1892. TOTAUX. de CRÉDITS. de DÉPENSES.
- fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c.
- 1,026,899 g5 361,199 45 136,56h 08 i8,o35 94 a,546,4o7 11 // Zi6,4o7 11
- 121,365 74 29,339 73 i4,i84 68 2,723 37 367,137 3a 2621,862 68 n
- 76,238 11 6,o52 3o 601 00 a36 84 igo,6n ko 29,388 60 u
- 28,000 00 n u u 3o,ooo 00 n 3o,ooo 00
- 73,372 02 1,627 64 u n 74,999 66 n 7^999 66
- 48i,559 85 3,322 75 n u 486,282 60 11 486,282 60
- 47/19 60 // u u 47,419 60 11 47,419 60
- n 841 00 hi,3â8 80 6,980 00 49,149 80 // 4g,149 80
- 1,854,855 27 403,282 86 192,678 56 27,976 i5 3,792,007 4g 292,251 28 734,258 77
- 2,969,396 80 866,448 o4 II n 7,862,583 64 u 1,566,858 64
- 2,55o,64i 25 314,6i 5 39 // » 7,541,070 63 u i,o44,84a 63
- 1,562,477 54 ao3,a33 67 // n 5,658,781 06 241,397 94 n
- 53,491 12 3o,i88 89 II H 551,916 18 228,083 82 u
- u u // n n 527,868 00 u
- 7,i36,oo6 71 1,414,485 99 n U ai,6i4,35i 5i 997,34g 76 2,611,701 27
- 229,532 97 3,38i a5 u // 289,163 79 io,836 21 u
- 190,950 58 25,gi5 67 n II 528,789 01 71,210 99 n
- 1,534,997 20 206,666 74 n II 2,377,910 84 622,089 //
- 149,993 69 45,8oo 55 // u 4a4,n6 69 n 79,116 69
- 107,495 4g 23,526 66 // II 185,579 90 264,420 10 u
- •O LG O O // n II 25,667 91 54,33a 09 11
- i5g,8i6 5o a3,3i6 53 4oo 00 u i84,695 80 i5,3o4 20 n
- 235,573 18 56,i4a 3o // II 4o3,83o 4i 196,169 5.9 n
- 9,744,437 3a 1,799,235 69 4oo 00 II a6,o34,io5 86 2,231,712 10 2,690,817 96
- Annexes.
- tilPtUUEIUE NATIONALE.
- p.dbl.448 - vue 443/452
-
-
-
- 450
- EXPOSITION DE 1889.
- NUMÉROS (les ARTICLES. N A TIRE DES DÉPENSES. CRÉDITS. 1886. 1887. DÉPENSES 1 8 88.
- francs. fr. c. fr. c. j‘r. c.
- Report 25,575,000 78,3o8 46 2,692,736 21 11,718,988 18
- 10 Voies ferrées 35o,ooo 8,206 79 46,i 36 02 48,i52 67
- M YVater-closets 1 75,000 // // II
- 12 Remise en étal des locaux occupés 3oo,ooo // // II
- 13 Dépenses imprévues, Tour Eiffel, ré-
- serve :
- Tour Eiffel i,5oo,ooo // II 1,000,000 00
- Exposition d’hygiène " II 86,694 5o
- Classe 65 // n //
- Location Fougerousse II 30,02 4 62 2 4 52
- Annexe des Machines (classe 61).. . U II II
- Indemnité à la Ville de Paris (Raga-
- telle) U II 8,000 00
- Chambi’es de commerce maritime.. » U fl
- Rerges de la rive gauche \ 1,750,000 " II i5o,ooo 00
- Balnéothérapie // 11 II
- Histoire de l’habitation /' II 260,260 26
- Mâts II II II
- Paratonnerres // II 10,800 00
- Latrines de Ragatelle 1 II II 2,294 26
- Palais des produits alimentaires. . . " II II
- 1,750,000 II 3o,oaû 5a 517,073 53
- Totaux du chapitre II 29,650,000 86,515 26 2,768,896 75 i3,284,2i4 38
- Chapitre III. — Exploitation.
- 1 Service mécanique i,384,25o II i5o 00 134,989 02
- 2 Service des expériences mécaniques et élec-
- triques 200,000 U 11 u
- 3 Exposition de l’histoire du travail i54,8oo II U i3,8o3 63
- 4 Expositions agricoles 200,000 U H II
- 5 Expositions horticoles 127,810 II II 1,000 00
- 6 Jurv et récompenses 5i6,ooo U II 483 70
- 7 Auditions musicales 275,000 II II 5,337 ll°
- 8 Congrès et conférences 220,000 // // 702 5o
- 9 Fêtes 1,000,000 II II II
- 10 Transport et manutention 100,000 // II II
- 11 Pompiers 2 2,640 II 1,196 00 2,789 5o
- 11 bis. Exposition d’économie sociale // II 2,gâi 65 8,364 5s
- 11 ter. Exonérations II II II n
- À reporter 4,200,000 U 4,287 65 167,470 32
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 451
- EFFECTUÉES. EXCÉDENTS
- de . de
- 1 889. 1890. 1891. 1892. TOTAUX. CRÉDITS. DÉPENSES.
- fr. c. fr. c. fl*. C. fr. c. fr. c. fr. c. — fr. c.
- 9,744,437 32 1,799,235 69 4oo 00 n 26,o34,io5 86 2,231,712 10 2,690,817 96
- 74,288 19 40,077 60 42,188 63 n 269,o4g 80 90,950 20 n
- i2,63o 00 20,018 90 // n 32,648 90 i4e,35i 10 n
- 871 34 296,772 62 36,657 12 n 332,558 4o n 32,558 4o
- 5oo,ooo 00 u II n i,5oo,ooo 00 II //
- 55,426 57 7,744 00 H n 1 48,865 07
- 139,539 07 11,676 00 II n 1 51,215 07
- 2 4 45 n II n 30,078 49
- 74,661 5o 8,125 27 II u 82,786 77
- 24,000 00 16,000 00 II u 48,ooo 00
- 48,io5 85 2,900 00 II n 5i,oo5 85 i5o,ooo 00 463,706 35 II
- II n II n
- i6,5oo 00 i,5oo 00 II n 18,000 00
- 259,692 92 57,000 00 n n 576,953 17
- 12,600 00 II u n 12,600 00
- 3,699 97 n u n *M99 97
- // n u n 2,294 26
- 34,554 82 (A déduire.) 34,io4 82 45o 00 n n
- 599,695 5l 189,080 09 ù5o 00 n 1,386,393 65 463,706 35 II
- 10,930,179 68 2,295,154 80 79>695 75 11 29,444,666 61 2,928,719 75 2,723,376 36
- 1,195,268 32 58,091 4g // u i,388,4g8 83 n 4,248 83
- 1,000 00 II II u 1,000 00 199,000 00 II
- 4 09,2 36 48 577 60 n n 423,617 71 n 268,817 71
- 48,309 11 7,002 20 n u 55,311 3i 144,688 69 //
- 55,86o 25 3oo 00 n u 57,160 25 70,149 75 II
- 57,032 35 185,417 81 203,989 72 64,285 72 511,209 35 4,790 65
- 186,732 60 // u // 192,070 00 82,930 00 n
- OO OO 29*997 37 2,689 33 II 117,673 97 102,326 o3 u
- 798,708 25 21,102 95 it II 819,811 20 180,188 80 u
- 56,271 o3 1,247 i3 n II 57,518 16 42,48i 84 u
- 52,827 66 6,534 5o H U 63,347 66 II 40,707 66
- i36,839 34 9,577 o3 11 ü 157,722 54 U 157,722 54
- 68,548 59 1,736 4o u Il 66,812 19 u 66,812 19
- 3,i5o,9i8 75 318,111 68 206,679 o5 64,285 72 3,911,753 17 826,555 76 538,3o8 93
- 29-
- p.dbl.450 - vue 444/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1 889.
- 452
- NUMÉROS des NATURE DES DÉPENSES. DÉPENSES
- ARTICLES. ti 1\ ù d 11 0. 1886. 1887. 1 888.
- francs. fr. c. fr. c. fr. c.
- Report 4,287 167,470 32
- "
- 12 Dépenses imprévues :
- 1. Eclairage du pavillon des produits
- alimentaires n U n
- 2. Décoration. Nettoyage 3. Indemnités à divers, frais et hono- 1 II il
- raires 800,000 !
- 4. Frais de chancellerie 1 U // fl
- 5. Achats à la manufacture do Sèvres. n // //
- 6. Dépenses diverses \ 11 II n
- 800,000 // II 10,000 00
- Totaux du chapitre III 5,000,000 // 4,287 65 177,470 32
- RÉCAPITULATION.
- Chapitre Ier 3,35o,ooo 160,824 36 538,365 88 625,024 4i
- Chapitre II 29,650,000 86,515 25 2,768,896 75 i3,284,21/1 38
- Chapitre III 5,ooo,ooo 4,287 65 177,470 32
- Totaux des trois chapitres.. . 38,ooo,ooo 237,339 61 3,3n,55o 28 14,086,709 11
- | Réserve spéciale 2,000,000 fl fl II
- Réserve générale io O O O O O O fl U fl
- Totaux du budget primitif 43,ooo,ooo 237,339 6t 3,311,55o 28 1/1,086,709 11
- DEUXIÈME SECTION.
- Dépenses additionnelles. 1° Loi du 4 avril 1889.
- Indemnité au Syndicat des électriciens. . . J 3,5oo,ooo fl II fi
- Médailles 1 II II II
- 20 Dépenses rattachées au budget de l’Exposition.
- Complément des dépenses de l’Exposition
- II
- Totaux des dépenses propres à 11
- l’Exposition de 1889 46,5oo,ooo 237,339 61 3,3ii,55o 28 1/1,086,709 11
- 3° Loi du 3i juillet 1890.
- Rachat des matériaux en location j Subvention à la Ville de Paris pour la/ 2,500,000 ! n fl »
- création d’un champ de manœuvres. . ' a II U
- Totaux généraux 49,000,000 237,339 61 3,3ii,55o 28 14,086,709 11
- TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- 453
- EFFECTUÉES.
- 1 889.
- fl*. c.
- 3,100,918 75
- II
- 5,693 70
- 4,o5o 00 16,006 45
- 11
- 1,736 q5
- ay,h85 ho
- 3,178,^10/1 i5
- i,85^i,855 27 10,930,179 68 3,178,40/1 10
- 10.963.439 10 n
- u
- 15.963.439 10
- 1,800,000 00 17,620 00
- 280,006 7/1
- 18,061,070 84
- u
- n
- 18,061,070 84
- EXCÉDENTS
- 1890. 1891. 18 92. TOTAUX. (le CRÉDITS. de DÉPENSES.
- fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fl*. c. fr. c.
- 318,1 11 68 206,679 °5 6/1,286 72 3,981,753 17 826,555 76 538,3o8 g.3
- 16,768 96 fl fl 15,768 95
- 1,800 00 II fl 7,492 70
- 1,869 36 5,710 70 fl 21,620 06 708,120 09 //
- // II II 16,006 45
- 34,25o 00 U fl 34,25o 00
- 1,7.36 2 5 ,
- 53,G78 3t 5,7io 7 0 n 96,87/1 4 1 // II
- 374»789 99 212,389 75 6/1,286 72 4,008,627 58 1,529,681 35 538,3o8 93
- 402,282 86 192,678 56 27,976 i5 3,792,007 4g fl 4/12,007 ^9
- 2,296,164 80 79’6g5 75 fl 29,444,656 61 2o5,343 39 II
- 3?i>789 99 212,889 75 6/1,286 72 4,008,627 58 991,872 42 U
- 3,069,227 65 484,764 06 92,261 87 37,245,291 68 1,196,715 81 4/12,007 49
- fl fl II // 2,000,000 00 U
- fi n n // 3,ooo,ooo 00 fl
- 3,069,227 65 484,764 06 92,261 87 37,2/15,291 68 6,196,715 81 442,007 49
- fl n // 1,800,000 00
- 2/13,807 20 2,319 85 65 263,317 o5 1,406,682 95 n
- 5,270 00 fl // 285,276 7/1 il 285,276 74
- 3,317,80/1 85 487,083 91 92,326 87 39,593,885 47 7,633,398 76 727,28/1 4j3
- i,o48,g84 .89 49,4/19 81 a 1,098,43/1 70
- f U 4,598,434 70
- 2,000,000 00 4,000,000 00 n 6,000,000 00 !
- 6,366,789 74 4,536,533 72 92,326 87 46,692,320 17 7,633,398 76 5,325,7l8 g3
- 2,307,679 83
- p.dbl.452 - vue 445/452
-
-
-
- p.454 - vue 446/452
-
-
-
- TABLE DES MATIÈRES.
- I. — ACTES OFFICIELS.
- INSTITUTION DE L’EXPOSITION. --------- VOIES ET MOYENS D’EXECUTION.
- Pages.
- 1. Décret du 8 novembre i884 instituant l’Exposition universelle de 1889................. 3
- 2. Loi du 6 juillet 1886 approuvant la convention passée entre l’État, la ville de Paris
- et l’Association de garantie. — Texte de la convention. — Règlement de l’Association de garantie.............................................................. 3
- 3. Loi du 4 avril 1889 approuvant la convention passée entre l’État et divers établisse-
- ments de crédit pour l’émission des bons-tickets à lots. — Texte de la convention. 8
- ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE L’EXPOSITION. ------------- REGLEMENT GÉNÉRAL.
- 4. Décret du 10 juillet 1886 instituant l’exposition des Beaux-Arts...................... i3
- 5. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 26 août 1886, por-
- tant règlement général de l’Exposition. — Classification générale.................. i3
- 6. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 9 juin 1887, instituant
- l’exposition d’Économie sociale.................................................... 41
- 7. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 2 août 1887, insti-
- tuant des Congrès et conférences................................................... 4 9
- 8. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 12 octobre 1887, insti-
- tuant une exposition rétrospective du Travail et des sciences antliropologiques.. . . 5o
- 9. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 17 octobre 1887, insti-
- tuant des Auditions musicales...................................................... 5o
- 10. Arrêté du Ministre de l’agriculture, en date du 28 février 1888, instituant un
- Concours universel d’animaux reproducteurs des espèces bovine, ovine et porcine, et d’animaux de basse-cour. (Extrait.).......................................... 52
- 11. Loi du 23 juin 1888 sur la participation des divers départements ministériels à l’Ex-
- position universelle de 1889.........................'............................. 59
- 12. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie et du Ministre de l’agriculture, en
- date du 18 octobre 1888, portant règlement général des concours d’animaux reproducteurs des espèces chevaline et asine. (Extrait.).......................... 62
- p.455 - vue 447/452
-
-
-
- EXPOSITION DE 1889.
- /i56
- ORGANISATION DU PERSONNEL DE L’EXPOSITION.
- 13. Décret du 28 juillet 1886 réglant l’organisation des services de l’Exposition........ 71
- CONSTITUTION DES LOCAUX DE L’EXPOSITION EN ENTREPOT REEL DE DOUANES.
- lû. Décret du 25 août 1886 constituant en entrepôt réel des douanes les locaux affectés
- à l’Exposition universelle de 1889............................................... 77
- TRAVAUX.
- 15. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 1" mai 1886, ouvrant
- un concours pour les dispositions générales de l’Exposition...................... 81
- 16. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 2 5 août 1886, fixant
- le cahier des clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de l’Exposition....................................................................... 83
- 17. Convention passée le 8 janvier 1887 entre l’Etat, la ville de Paris et M. Eiffel, pour
- la construction et l’exploitation de la Tour de 300 mètres....................... 9h
- 18. Marché en date du 2 5 juin 1887 pour la fourniture des eaux par la ville de Paris.. . 100
- 19. Marché en date du 21 mai 1887 pour les travaux de la distribution des eaux......... 102
- 20. Convention en date du i5 novembre 1887 avec la Compagnie des chemins de fer de
- l’Ouest pour l’entretien et l’exploitation des voies ferrées de l’Exposition..... 106
- 21. Cahier des clauses et conditions générales imposées aux exposants et aux permission-
- naires admis à construire ( 13 février 1888)..................................... 1 o5
- 22. Marché en date du 25 avril 1888 pour la canalisation et la fourniture du gaz d’éclai-
- rage ............................................................................ 111
- 23. Cahier des charges en date du 10 mai 1888 pour la construction et l’exploitation
- d’une ligne de chemin de fer-tramway destinée à la circulation des visiteurs..... 11 5
- ADMISSION DES OEUVRES ET PRODUITS.
- A. Dispositions générales pour les produits de l'industrie et de Vagriculture.
- 24. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 3 novembre 1886, in-
- stituant les comités départementaux.............................................. 129
- 25. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 11 mars 1887, insti-
- tuant les comités d’admission, les comités de groupes et le comité supérieur de révision. — Modèles de demandes d’admission pour les sections françaises et étrangères....................................................... .^. . .... i3o
- p.456 - vue 448/452
-
-
-
- TABLE DES MATIÈRES.
- 457
- B. Disposition spéciales aux beaux-arts.
- 26. Décret du 3 février 1888 relatif au groupe des beaux-arts............................... 137
- G. Dispositions spéciales à certaines classes de l’industrie et ds l’agriculture. —
- Concours d’animaux.
- 27. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 5 octobre 1887, por-
- tant règlement de l’exposition d’horticulture........................................ là 1
- 28. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 26 mai 1889 , portant
- règlement pour les essais pratiques et concours spéciaux de machines et instruments d’agriculture............................................................ 1 5 h
- 29. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, portant règlement des expositions
- temporaires à flot....................................................................... 167
- 30. Arrêtés du Ministre du commerce et de l’industrie, portant règlement des concours
- temporaires de laiterie.............................................................. 1
- 31. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date de septembre 1889, por-
- tant règlement du concours de charcuterie ........................................... 166
- D. Dispositions spéciales au groupe d’économie sociale.
- E. Dispositions spéciales à l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques.
- 32. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 3o mars 1888, portant
- règlement de l’exposition rétrospective du travail et des sciences anthropologiques. 167
- CATALOGUE.
- 33. Cahier des charges de l’adjudication du Catalogue général (18 février 1888).......... 177
- INSTALLATION DES ŒUVRES ET PRODUITS.
- 34. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 12 décembre 1887,
- instituant les comités d’installation....................,......................... 187
- 35. Arrêté du Ministre des travaux publics, en date du 6 janvier 1888, sur les transports
- par chemin de fer des produits destinés à l’Exposition............................. 188
- 36. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 21 avril 1888, portant
- règlement pour l’expédition, le transport, la réception et la réexpédition des produits admis à être exposés
- 192
- p.457 - vue 449/452
-
-
-
- 458
- EXPOSITION DE 1 889.
- 37. Convention en date du î 4 novembre 1888 avec la Compagnie des chemins de fer
- de l’Ouest pour l’entretien et l’exploitation des voies situées à l’intérieur du Palais du Champ de Mars et de ses dépendances et des appareils de manutention......... 196
- 38. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du ü5 octobre 1889, por-
- tant règlement pour la réexpédition des produits étrangers et français en provenance de l’Exposition..................................................... 198
- INSTALLATIONS MECANIQUES.
- 39. Marché pour la fourniture des machines destinées à l’élévation de l’eau de Seine
- nécessaire au service de la force motrice dans le Palais des machines.......... ao5
- 40. Conditions générales des marchés à passer pour la mise en mouvement des appa-
- reils mécaniques exposés....................................................... 210
- 41. Marché pour la fourniture de la vapeur nécessaire au service de l’Exposition..... 215
- 42. Marché de fourniture et de conduite d’une machine motrice pour le service de
- l’Exposition................................................................... 221
- 43. Marché de fourniture, d’entretien et de graissage d’une partie de la transmission de
- mouvement principale pour le service de l’Exposition.............................. 226
- 44. Règlement du service de la force motrice et des machines en mouvement............... 280
- ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE.
- 45. Traité passé le 15 février 1888 avec le Syndical international des électriciens pour
- l’éclairage des palais et jardins de l’Exposition................................. 287
- 46. Traité complémentaire, en date du 1e1' juin 1889, avec le Syndicat international des
- électriciens...................................................................... 260
- VISITEURS DE L’EXPOSITION.
- 47. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie et du Ministre des finances, en date
- du i5 novembre 1888, portant règlement des entrées................................ 246
- ÉTABLISSEMENTS DE CONSOMMATION OU DE SPECTACLES.
- 48. Cahier des clauses et conditions particulières relatives aux restaurants, cafés, brasse-
- ries, buffets, etc......................... ................................... 253
- RÉCOMPENSES AUX EXPOSANTS.
- 49. Décret, en date du 27 mars 1889, portant règlement du jury international des ré-
- compenses........................................................................ 262
- p.458 - vue 450/452
-
-
-
- TABLE DES MATIERES. 459
- CONGRÈS ET CONFERENCES.
- 50. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 3o décembre 3887,
- portant règlement général des congrès et conférences........................ 270
- AUDITIONS MUSICALES.
- 51. Règlements sur les auditions musicales.......•................................ 275
- SERVICES DIVERS.
- 52. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du i3 octobre 1886 , por-
- tant organisation du service médical........................................ 287
- 53. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 10 février 1888 , por-
- tant règlement sur l’emploi de la photographie à l’Exposition............... 288
- 54. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du mois de mars 1889,
- portant règlement sur le gardiennage et le nettoyage des salles et locaux d’exposition........................................................................ 290
- TOMROLA.
- 55. Décret du 2 4 mai 1889 autorisant la tombola de l’Exposition.................. 295
- 56. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 1 7 janvier 1890, sur
- le tirage des lots de la tombola.............................................. 299
- FINANCES. ----- LIQUIDATION.
- 57. Arrêté du Ministre du commerce et de l’industrie, en date du 2 novembre 1886,
- portant règlement de comptabilité........................................... 3o5
- 58. Loi du 3i juillet 1890 relative à la conservation de monuments de l’Exposition de
- 1889........................................................................ 3i 1
- II. — TABLEAUX STATISTIQUES ET FINANCIERS.
- Tableau n° 1. — Nombre des exposants français et étrangers par classe et par groupe.. . 315
- Tableau n° 2. — Nombre des exposants par pays, par classe et par groupe............. 319
- Tableau n° 3. — Répartition des espaces entre les classes de la section française... 329
- Tableau n° 4. — Répartition des espaces entre les sections étrangères.. ............ 335
- p.459 - vue 451/452
-
-
-
- 460
- EXPOSITION DE 1889.
- Tableau n° 5. — Nombre des membres français et étrangers du jury par pays, par
- classe et par groupe............................................. 339
- Tableau u° 6. — Spécimen de gestion des comités d’installation............................ 35g
- Tableau n° 7. — Nombre et nature des récompenses par pays............................... . 363
- Tableau n° 8. — Nombre des exposants récompensés par pays, par classe et par groupe. 365
- Tableau n° 9. — Nombre des exposants récompensés par pays, par classe et par nature
- de récompenses................................................... 377
- Tableau n° 10. — Compte de l’Association de garantie................................... 42 3
- Tableau n° 11. — Relevé général des entrées............................................... 425
- Tableau n° 12. — Produits des concessions, locations et recettes diverses.............. 441
- Tableau n° 13. — Compte général des recettes et des dépenses au 3i juillet 1892........... 445
- p.460 - vue 452/452
-
-