Musée rétrospectif de la classe 88 : fabrication du papier (matières premières, matériel, procédés et produits) à l'exposition universelle internationale de 1900, à Paris : rapport de la commission d'installation

- p.n.n. - vue 1/84
- - MUSEE RETROSPECTIF
  - DE LA CLASSE 88
  - Fabrication du papier
  - (Matières premières, matériel, procédés et produits)
- p.n.n. - vue 2/84
- - :::ï-
  - -ê*
  - ' ’
- p.n.n. - vue 3/84
- - S’ifO
  - MUSÉE RÉTROSPECTIF
  - DE LA CLASSE 88
  - FABEIOATION U1T PAPIBE (Matières premières, matériel, procédés et produits)
  - «
  - A L’EXPOSITION UNIVERSELLE INTERNATIONALE DE 1900, A PARIS
  - No du Catalogue..J.
  - [Vin oit Estimation Entrée,
  - nation,.aUfjCûx.-----A j
  - RAPPORT
  - LA COMMISSION D’INSTALLATION
- Page de titre n.n. - vue 4/84
- - Exposition universelle internationale
  - de 1900
  - SECTION FRANÇAISE
  - CsomtmôAaite cjéuéuv f De f g ccpoeitiou :
  - M. Alfred PICARD
  - £Dkecteut cjéuéiaf aDjoiul De f êapfoi talion, cfatcjé De fa éjection jtauçaide
  - M. Stéphane DERVILLÉ
  - £Défé Ojué au ôctvice ^éiiétaf De fa Section jvauçaiee :
  - M. Albert BLONDEL
  - £Défé^ué au detvâce dpéctaf Ded JliWdéed ceuteuuauec :
  - M. François CARNOT
  - Jbfccêitecte Ded JUlnieéed ceuleuuaucc :
  - M. Jacques HERMANT
- p.4 - vue 5/84
- - COMITÉ D’ADMISSION DE LA CLASSE 88
  - Bureau.
  - Président : M. E. Larociie-Joubert, député, président du Syndicat professionnel des fabricants de papiers, fabricant de papiers.
  - Vice-Président : M. E. Choquet, membre de la Chambre de Commerce de Paris.
  - Rapporteur : M. A. Failliot, président honoraire de la Chambre des papiers en gros, fabricant de papiers.
  - Secrétaire : M. G. Outiienin-Chalandre, secrétaire vice-président de la Chambre syndicale des fabricants de papiers, fabricant de papiers.
  - Membres.
  - MM. Abadie (Egbert), papiers, i3o, avenue Malakoff, Paris.
  - Berges (Achille), papiers, à La Haye-Descartes (Indre-et-Loire).
  - Bibas (Edouard), papeteries du Marais, par Jouy-sur-Morin (Seine-et-Marne). Biciielberger (Paul), papiers, à Clairefontaine, par Etival (Vosges).
  - Beaciie (Paul), constructeur, 20, rue Manin, Paris.
  - Blanchet (Augustin), papiers, à Rives-sur-Fure (Isère).
  - Boucher (Louis), papiers, à Docelles (Vosges).
  - Bordier (P.), papiers, à Malemort (Corrèze).
  - Chauvin (Henri), papetier, à Ponce (Sarthe).
  - Ciiouanard (Paul), cartonnages, à Etouy, près Clermont (Oise).
  - Codet (Pierre), papier paille [maison Vignorieet Codet], à Saint-Julien (Haute-Vienne). Combes (Raoul), papier à cigarettes, il, avenue Hoche, Paris.
  - Cuvier (Gustave), fils, matériel de fabrication de pâte de bois, à Seloncourt (Doubs). Dalle-Roux (Antoine), papier d’emballage, à Bousbecque (Nord).
  - Dambricourt (GéryJ, papeteries de l’Aa-Wizernes (Pas-de-Calais).
  - Darblay (Paul), papiers, à Essonnes (Seine-et-Oise). [Décédé.]
  - Kaindler (Auguste), 37, avenue d’Antin, Paris.
  - Kientsy (Léon), 18, rue de la Folie-Régnault, Paris.
  - Laligaxt (Paul), papiers, à Maresquel (Pas-de-Calais).
  - Leger (Théodule), directeur de papeterie, à Gérardmer (Vosges).
  - Liiomme (Charles), ingénieur civil, 9, rue Lagrange.
  - L’Huili.ier (Louis), machines à papier, à Vienne (Isère). [Décédé.]
  - Lourdelet-Maricot (Léon), cartons, i63, rue du Vivier, à Aubervilliers (Seine). Luquet (Charles), papiers, 3g, rue Palestro, Paris.
  - I)e Montgolfier (Etienne), papiers [maison Johannot et Cie], à Annonay (Ardèche). Olmer (Georges), papiers, 5, rue du Pont-de-Lodi, Paris.
  - Pascal (Pierre), cartons, 7, rue Godefroy, à Lyon.
  - Perrigot (Jules), papiers, à Arches (Vosges).
  - \acquerel (Eugène), cartons, 243, rue Saint-Martin, Paris.
  - ZuBER(Jean), papiers, à Torpes, par Boussières (Doubs).
- p.5 - vue 6/84
- - — G —
  - COM IT Ë D’INSTALLATION
  - Bureau.
  - Président : M. E. Laroche-Joubert.
  - Vice-Président : M. E. Croquet.
  - Rapporteur : M. A. Failliot.
  - Secrétaire-Trésorier : M. G. Outiienin-Chalandre.
  - Membres.
  - MM. Blanchet (Augustin); Chauvin (Henri); Ciiouanard (Paul); Dalle-Leroux (Antoine) ; Dambricourt (Géry) ; Laligant (Paul); Liiomme (Charles); Mongolfier (Etienne de); Perrigot (Jules); Pierredon (Emile); Vacquerel (Eugène).
  - Architecte.
  - M. Pugey (Henri).
  - COMMISSION DE L’EXPOSITION RÉTROSPECTIVE
  - Bureau.
  - Président : M. Augustin Blanchet.
  - Secrétaire : M. Jules Perrigot-Masure.
  - Membres.
  - MM. Bibas (Edouard); Combes (Raoul); Luquet de Saint-Germain; Montgolfier (Etienne de); Olmer (Georges).
  - Archiviste du Musée rétrospectif.
  - M. Gerbaux, archiviste-paléographe.
  - Architecte.
  - M. Puce y (Henri).
- p.6 - vue 7/84
- - Gravure 1
- pl.1 - vue 8/84
- - ;]
  - 1
  - i
  - i î
  - *
- p.n.n. - vue 9/84
- - PAPYRVS.
  - AM fatis arvoram cohus & raanera terrât
  - Tôt vaccs ceciaere. No va ratio vus incitât ardot
  - Ice viam, & nulli iibaras dicere chartas.
  - Ncmpe Poctarum quæfitum in carmin* fournis Carminé dicetuc nullo ! celebrabere nunquam 0 Omnia quæ célébras, nimis o negleâa Papy te *
  - Assez de poètes ont, jusqu à ce jour, chanté les travaux des champs et les fruits de la terre. Une ardeur nouvelle nous pousse à marcher dans un chemin nouveau, et, pour la première fois, à célébrer le papier en langage sacré. Le produit que réclament les poètes pour leurs vers ne sera-t-il donc point loué en vers ? Ne seras-tu jamais glorifié, toi par qui se donne toute gloire, ô Papier trop oublié !
  - Papyrus sive Ars conficienda Papyri. — Claromonti.
  - MDCXCI1I. — J. Imberdis, S. J.
- p.7 - vue 10/84
- p.8 - vue 11/84
- - INTRODUCTION
  - \
  - Dès le 15 avril 1898, le Comité d’Admission de la Classe 88 acceptait le projet que lui soumettait la Commission chargée d’organiser l’Exposition rétrospective de la Papeterie.
  - Sans doute l’industrie papetière avait prodigieusement grandi au cours du siècle qui finissait, mais l’une au moins des transformations, qui l’avaient faite ce quelle est, remontait à une date plus reculée ; celle même qui substitua un travail mécanique à l’art manuel des vieux ouvriers de cuve appartenait au dix-huitième siècle.
  - Nos recherches ne seraient donc pas renfermées dans un cadre de cent années, trop étroit pour notre histoire. Elles iraient dans le passé, recueillant pieusement les souvenirs conservés de nos ancêtres papetiers, et tout d’abord nous ferions revivre, sous les yeux du public, l’ancienne fabrication française qui eut ses longs jours de gloire.
  - Nous demanderions à la Hollande de nous livrer le secret de l’invention des cylindres de trituration ; la machine Robert serait reconstruite d’après les plans de l’inventeur et des dessins feraient connaître les modifications successives qui ont changé le modeste outil du contremaître d’Essonnes en ce puissant engin que nous enverra ce même pays d’Essonnes et d’où sortiront, tout près de notre Musée rétrospectif, cent mètres de papier par minute.
  - Ce programme a été en grande partie réalisé, grâce au concours de nombreux savants et amateurs, étrangers et français, qui nous ont confié leurs intéressantes collections.
  - En parcourant ces pages, le lecteur mesurera lui-même l’aide qui nous est venue d’eux ; il saura alors combien doivent être vifs les remerciements que nous offrons ici à ces bienveillants collaborateurs.
  - Nous avons gardé, dans la rédaction de notre Catalogue, le classement que nous avions adopté au Champ de Mars, et réuni sous des titres différents les documents relatifs :
  - A l’histoire générale du papier ;
  - A l’histoire du papier en France;
- p.9 - vue 12/84
- - — 10 —
  - Au matériel des anciennes papeteries d’Europe et à sa transformation;
  - Aux filigranes.
  - Plusieurs pièces pouvaient être rangées sous deux titres : elles ont été affec tées à celui sous lequel elles prenaient une signification plus importante pour l’en semble.
  - Augustin BLANCHET.
  - <=50_S«3-8=“&-
  - /
- p.10 - vue 13/84
- pl.2 - vue 14/84
- - CLASSE 88.
  - PAPETERIE
  - Exposition rétrospective
  - CATALOGUE DES OBJETS EXPOSÉS
  - TITRE TEE
  - HISTOIRE GÉNÉRALE DE L'INDUSTRIE PAPETIËRE
  - § 1er. — Origine et diffusion de l’industrie papetière dans le monde.
  - 1. Carte murale représentant le planisphère.
  - La carte fait connaître pour chaque pays le lieu où la fabrication du papier prit naissance et la date de cette origine : elle a été dressée d’après les documents exposés au Musée rétrospectif ; seule la date de i346, assignée à l’apparition de notre industrie en France, resterait sans justification, si nous n’expliquions ici pourquoi nous avons cru devoir l’admettre.
  - Des auteurs sérieux ont cité, sans manifester aucun doute sur son existence ou sur son authenticité, une charte par laquelle l’évêque de Lodève aurait, en 1189, accordé à Raymond de Popian l’autorisation d’élever un moulin à papier sur l’Hérault, mais comme ce document ne figure pas dans les collections publiques et que l’on ignore dans quelles archives privées il pourrait être enseveli, que d’autre part on n’a point encore coutume d’accorder pareille ancienneté à l’industrie papetière d’Occident, quelques savants rejettent dans le domaine de la légende cette pièce fameuse dont chacun parle et que nul n’a jamais vue. Cependant elle est mentionnée dans la chronologie des évêques de Lodève : Chronologia præsulum Lode-vensium authore Johanne Plantavitio de la Panse episcopo Lodevensi Aramontii, i634, in~4°, p. 97... « dédit (Raymondus de Maderino episcopus Lod.) in emphijtiosim Raymondo de Popian plenam potestatem extruendi in medio flumine Arauris pistrinum vel plura pistrma ad confîciendam papirum », et nous devons la tenir pour réelle tant qu’une démonstration rigoureuse n’aura pas établi que le recueil dans lequel elle figure est dépourvu de valeur historique.
  - Nous ne pouvons, il est vrai, fournir de preuve que Raymond de Popian ait usé du privilège qui lui était donné.
  - Mais voici que AL Meynial, professeur de droit à la Faculté de Montpellier, chargé avec AI. l’abbé Cassan de publier le cartulaire des abbayes de Gellonne et d’Aniane, a bien voulu
- p.11 - vue 15/84
- - 12
  - nous communiquer le renseignement suivant trouvé dans les archives de l’Hérault (FF. i433).
  - « Fol. 3o avril i346.
  - » L’abbé de Saint-Guilhem donne à nouveau cens à Paul Gilles, marchand de Montpellier, originaire de Saint-Guilhem, le tenement de Rieux Cabrie « quod extenditur a quodam » loco vocaio los eslregs des col de Cazelas, usque ad ponlem vocatuin Malafossa... in quo » quidem tenemenio consensiit Dominus Ahhas quod idem Paul-us et sui successores pos-» sint et valeant facere et reficere molendinum et molendina, paratomum et paratoria,
  - » hladerium et bladeria, papireum et papirea et a lia quæcumque. »
  - Nous nous sommes cru tout à fait en droit d’inscrire sur notre carte la date de l346 et nous eussions sans hésiter fait remonter au treizième siècle l’origine de notre industrie en France, si nous avions eu sous les yeux, au moment où la carte fut exécutée, l’extrait du recueil de Planta vit de la Panse.
  - Si, d’autre part, on voulait rechercher par qui l’art de faire le papier avait pu être apporté dans le Languedoc, il faudrait se souvenir que les Juifs, fuyant devant les Almohades, s’étaient réfugiés en grand nombre dans le nord de l’Espagne et dans le midi de la France; or ces juifs comptaient parmi les fabricants du célèbre papier de Xativa.
  - Avec leur arrivée à Gérone et à Manrèse a coïncidé au douzième siècle l’apparition des papeteries dans ces deux villes. L’industrie papetière semble ainsi avoir été introduite en Catalogne par les Israélites, et il devient probable qu’elle fut portée par eux jusqu’en Languedoc, où l’histoire nous les montre à cette époque riches et puissants.
  - 2. Notes on Chinese littérature with introductory remarks on the progressive
  - advancement of the art. — A. Wylie, Londres, 1867. (Collection de m. x.)
  - Une note (page iv de l’Introduction) renferme diverses citations relatives à l’inventeur du papier, Tsai-Loun, et mentionne le doute élevé sur le lieu dont il est originaire. Cette question a été élucidée : Tsai-Loun est né à Ley-Yang, province de Hou-Nan.
  - Au cours de la revue que l’auteur passe des livres chinois, il en signale un certain nombre traitant du papier.
  - 3. Toung-Pao. Numéro d’avril 1890. Die Erfindung des Papiers in China. Frede-
  - ricll Hirtlî. [Collection de M. X.)
  - 4. Recueil des textes relatifs à l’invention du papier et à Tsai-Loun. Manuscrit chinois du R. P. Hoang, jésuite chinois de la résidence de Zi-Ka-Wei (1).
  - [Collection de M. X.)
  - Pour composer ce recueil, le R. P. Hoang a dépouillé les annales, encyclopédies et dictionnaires qui fournissent à l’histoii'e de la Chine ses documents les plus sûrs. La biographie de Tsai-Loun est empruntée au Heou-Han-Chou, histoire de la dynastie des Hans postérieurs, sous laquelle vivait l’inventeur du papier.
  - A titre de renseignement bibliographique, nous indiquerons les principaux ouvrages cités par le savant auteur :
  - Heou Han Chou. — Pen Ts’ao Rang Mou. — Ko Tche Ring Yuan. — Tchou Schué
  - U) La plupart des textes cités par le P. Hoang ont été reproduits dans le chapitre intitulé : « Le Papier en Chine ». — Essai sur l’histoire du papier et de sa fabrication, par M. Augustin Blanchet. — Paris, E. Leroux, 1900.
- p.12 - vue 16/84
- - Gravure 4-
  - 2
- pl.3 - vue 17/84
- - 4
  - !
- p.n.n. - vue 18/84
- - — 13 —
  - Ki. — Schuè Tchao Tch’an. — San Fou Kou Tche. — Ts’ien Ban Chou. — Wai Tchi Siao Tcheng Tchao. — Heou Tchouan. — Chou Tien P’on.—Che Ming. — Hou Han Toung Tche Sei Yang Sien Kou Ki. — Ming Touang Tche. — Yuan Ho Tche. — Chouei King Tch’ou. — Ming Yi T’ong Tche Heng Tcho Kou Ki. — Tchien Tchui Sei Chou. — Yuan Kien Kei Han. — Tien Tchen P’ou. — Ko Tche King Yuan. — Tong Ya.
  - (Collection de M. X.)
  - 5. Traduction littérale du manuscrit du R. P. Hoang, par M. Houi Tchien, interprète de la Légation impériale de Chine à Paris.
  - (iCollection de M. X.)
  - 6. Carte de la province de Hou-Nan.
  - « Le château de Tsai-Loun se trouvait au sud-ouest du district de Ley-Yang de l’arrondissement de Heng Tcheou (Ming Yi T’ong Tche Heng Tcho Kou Ki). »
  - (Collection de M. X.)
  - 7. Arts, métiers et cultures de la Chine, représentés dans une suite de gravures exécutées d’après les dessins originaux de Pékin, accompagnés des explications données par les missionnaires français et étrangers, pensionnés par Louis XIY, Louis XY, Louis XYI. — Paris, 1814. (Gravures 4 et 5.)
  - 8. Japonaise fabriquant du papier.
  - Estampe de Sadahidé, artiste japonais de renom (fin du dix-huitième et commencement du dix-neuvième siècle). (Gravure 6.)
  - [Appartient à M. Emile Guimet.)
  - 9. Das Àrabische Papier. — Eine Historische-Antiquarische Untersuchung von Dr Joseph Karabacek. — Wien, 1887.
  - Dans cet ouvrage capital pour l’histoire de l’industrie papetière, M. le Dr Karabacek détermine exactement l’époque à laquelle les Arabes ont appris des Chinois à fabriquer le papier. Il nous montre cet art exercé d’abord à Samarcande, puis à Bagdad, en plusieurs villes de la Syrie, en Arabie et en Egypte. Là, ce sable incomparable, qui a fourni à l’archéologie tant de documents précieux, livre à l’éminent professeur dans le Trésor d’El. Uschmunein tous les secrets des papetiers égyptiens : l’auteur peut parler de cette antique fabrication comme si elle avait été faite sous ses yeux. Le papier était de lin; la colle, d’amidon.
  - Aux dernières pages du livre se trouve une planche qui nous montre, en leurs vraies dimensions, cinq billets ou reçus d’impôt datant de 960, 953, 1000 et io36 après Jésus-Christ; le papier des uns est très mince, celui des autres épais et fortement glacé.
  - L ne photographie grossie deux fois et demie et jointe à l’étude du même auteur, intitulée Aeue Quellen zur Papiergeschicht, permet de distinguer, intacts dans le corps d’un papier de 1 an 1000, deux fragments de tissus à mailles bien différentes : le chiffon est donc la matière première employée sur les bords du Nil à cette époque reculée et la légende du papier de coton est morte.
  - A la suite des Arabes, le savant guide, que nous rencontrons en M. Karabacek, nous conduit jusqu’aux moulins des papetiers de Fez et de Xativa.
- p.13 - vue 19/84
- - 40. Mittheilungen aus der Sammlung der Papyrus Erzhergog Rainer. — Neue Quellen zur Papiergeschic-hte von J. Karabacek. — Wien, 1888.
  - Texte et traduction d’un traité arabe sur la fabrication du papier, VUmdet el Kuttah, écrit au onzième siècle. Commentâmes relatifs aux diverses opérations du papetier; préparation de la matière première (cordes de chanvre), blanchiment, double trituration, production de la feuille, collage, vieillissage du papier, coloration.
  - (Collection de M. X.)
  - Le papier arabe au moyen âge et sa fabrication, par M. C.-M. Briquet. — Berne, 4888.
  - Extrait de Y Union de la papeterie, avril et septembre 1888. Cette brochure contient une traduction française de VUmdet el Kuttah.
  - {Exposé par l’auteur.)
  - 42. Recherches sur les premiers papiers arabes employés en Occident et en Orient du dixième au quatorzième siècle, par M. C.-M. Briquet. — Pains, 4886.
  - Extrait des Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France, t. XLVI.
  - {Exposé par l'aulcur.)
  - Collection de M. de Bofarull y Sans, chef des Archives de la Couronne d’Aragon.
  - 43. Fragments de papiers hispano-arabes placés sous verre.
  - L’un de ces fragments, mesurant 0m,i5 sur om,09, date du règne de Jacques II (1291-1327) : les marques de pontuseaux sont distantes de om,o5; la vergeure compte sept fils au centimètre; elle est la même sur les échantillons portant les millésimes de 1824 et 1827.
  - Une petite bande de papier provient de Chypre, où elle a été fabriquée au commencement du quatorzième siècle.
  - La déchirure de ces papiers présente l’aspect de coton. Ils ont tous été analysés et aucun d’eux ne contient trace de ce végétal : leur matière première est du chiffon de lin, peut-être certains d’entre eux contiennent-ils quelques fibres de chanvre. Ils sont collés à l’amidon.
  - 44. Quatre morceaux de vieux papiers d’Espagne.
  - Dans trois de ces morceaux, la vergeure se montre plus grosse et moins régulière que dans les fragments hispano-arabes. — Appartiendraient-ils à l’époque (1828) où Pierre II d’Aragon signalait la décadence de la fabrication à Valence et à Xativa? Le quatrième paraît plus récent ; sa vergeure est fine, son glaçage très fort.
- p.14 - vue 20/84
- - Gravure 6.
- pl.4 - vue 21/84
- - x '
  - ion
- p.n.n. - vue 22/84
- - 15. Collections de papiers pour couvertures de livres.
  - Nous signalerons de belles imitations de cuir de Cordoue, or et rouge (1772-1780).
  - 16. Indice alfabetico de los Fabricantes de Papel de Cataluna de 1700 à 1830; par D. Francesco de Bcfarjll y Sans. Estudio inedito. — Barcelona, 1900.
  - Cet Index, publié à l’occasbn de l’Exposition, résume toute l’histoire de la papeterie espagnole pendant plus d’un siècle : il donne, par ordre alphabétique, une liste de noms et d’initiales de fabricants. Chacune de ces indications est suivie de la description des filigranes qui accompagnent la ma?que personnelle des papetiers.
  - 17. Collection de papiers portant les marques et filigranes que mentionne l’Index.
  - 18. Echantillons de papiers fabriqués pendant les dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, par la famille Romani, à Torre de Claramunt (Espagne).
  - La famille Romani est cerùinement l’une de celles qui, en Europe, sont le plus longtemps restées fidèles à la même industrie. L’excellente qualité de ses papiers prouve qu’elle gardait avec un soin jaloux les meilleures traditions de l’art papetier.
  - (.Appartiennent à Mme Fve Romani.)
  - 19. Dessin représentant (a papeterie de Torre de Claramunt.
  - (.Appartient à Mm<‘ F're Romani.)
  - Collection de M. le professeur A. Zonghi.
  - 20-29. Dix cartons remplis d’échantillons de papiers fabriqués à Fabriano (Italie), de 1267 à 1599.
  - 1er carton : : pspiers de 1267 à 1399;
  - 2e — — i36o à i38o;
  - 3e — — i38i à 1410;
  - 4e - — i4n à 1449;
  - 5e — — i45o à 1479;
  - 6e — — 1480 à 1497;
  - 7e — — 1498 à i523 ;
  - 8e — — l524 à 1571 ;
  - 9e — — 1572 à 1599;
  - 10e — Divers i33o à 1750.
  - La collection qu’a bien voulu nous confier M. le professeur Zonghi est unique au monde : elle permet de suivre année par année les progrès réalisés pendant plus de trois siècles dans
- p.15 - vue 23/84
- - — 16 —
  - des moulins dont la fabrication atteignit, au dire des anciens, un haut degré de perfection.
  - Les premiers échantillons recueillis sont de petites dimensions, ils ne portent pas de filigranes : ceux-ci apparaissent en 1293, et sous ce millésime nous trouvons trois marques
  - Gravure 7.
  - différentes; une croix ornée d’un cercle à son centre et à l’extrémité de ses quatre bras égaux; un huit renversé identique au signe mathématique de l’infini et les initiales 1 O.
  - I
  - Gravure 8.
  - On sait que Fabriano réclame la priorité dans l’emploi des marques spéciales caractéristiques du lieu d’origine des papiers. {Gravures 7, 8 et 9.)
  - La vergeure de ces échantillons est irrégulière, les pontuseaux, écartés de cinq centi-mêtres environ, sont mal maintenus dans le sens de leur longueur.
- p.16 - vue 24/84
- - 17
  - En i3lO, un nom entier figure en filigrane.
  - Vers la même époque, la vergeure tend à devenir plus fine, mais ce premier essai rencontre sans doute des difficultés à la fois chez le formaire et chez le compagnon entre les mains duquel l’égouttage de la matière est moins rapide ; on revient aux grosses ver-geures. L’effort tenté ne restera cependant pas sans résultat : un progrès réel se fait sentir dans la façon dont les fils sont régulièrement espacés; l’ouvrier qui les a tendus connaît mieux son art. En i346, il se hasarde à faire des formes à vergeures fines, mais là encore des fils irréguliers gâtent l’épair du papier. Le goût sévère des fabricants ne se contente pas de cette tentative nouvelle, et les années i366-i3Ô7 ne présentent pas d’échantillons à vergeure fine; les essais se continuent, le succès approche.
  - En i368, la vergeure fine se voit sur huit feuilles, tandis que deux seulement portent la grosse vergeure; l’une et l’autre sont adoptées pendant les années suivantes. Les progrès semblent subir un moment d’arrêt, enfin i438 nous montre de belles vergeures très fines sur des papiers minces; le modèle que suivront d’abord et que perfectionneront ensuite les plus célèbres parmi les anciens fabricants est définitivement obtenu.
  - 30. Segni delle antiche cartiere Fabrianesi,
  - Album manuscrit contenant plus de 20000 dessins exécutés par M. Zongbi et représentant les filigranes employés par les fabricants de Fabriano.
  - 31. Marche principali delle carte Fabrianesi dal 1493 al 1499. — Aurelio Zonghi, Fabriano, 1881.
  - 32. Le antiche carte Fabrianesi alla Esposizione generale Italiana di Torino, — Aurelio Zonghi, Vano, 1884.
  - 33. Francisci Marii Grapaldi, poetæ Laureati de Partibus æditun. —Parma, MDXYI.
  - Pages ii5 et 116 : description du travail des papetiers; qualités respectives des papiers fabriqués à Fabriano et à Parme, formats en usage.
  - (Collection de M. X.)
  - 34. Papier et fdigranes des Archives de Gênes, 1134-1700 ; par M. G.-M. Briquet.
  - — Genève, 1888. (Exposé par l'auteur.)
  - 35. Sur les papiers usités en Sicile à l’occasion de deux manuscrits en papier dit de coton.
  - Lettre au chevalier L. Giorgi, par M. G.-M. Briquet; Palerme, 1892. — Estratto clallo Archivio Siciliano, n° 5, anno XVII.
  - (.Exposé par l’auteur.)
  - 36. Die Chroniken der frànkischen Stâdte. Nürnberg, erster Band. — Leipzig, 1862.
- p.17 - vue 25/84
- - 18
  - Mémoires d'Ulmann Strœmer, premier fabricant de papier allemand.— Strœmer raconte les débuts de son industrie et les déboires qu’il éprouva avec quelques-uns de ses ouvriers italiens de naissance, pages 77 à 83.
  - ('Collection de M. X.)
  - 37. Portrait d’Ulmann Strœmer, né en 1328, mort en 1407, devenu fabricant de papier en 1390.
  - Gravure remise aux membres de la Société « Historischer Verein fur den Niderrhein », à l’occasion de l’assemblée générale du 14 octobre 1891. (Gravure 10.)
  - ('Collection de M. X.)
  - Gravure 10.
  - 38. Hartman Schedel, « Chronicorum liber ». — Nuremberg, 1493.
  - Folium G. Vue de Nuremberg. A droite, au bas de la gravure, se trouve représenté le moulin de Gleismuhle où Strœmer fabriqua du papier en 1890. (Gravure 11.)
  - (Collection de M. X.)
- p.18 - vue 26/84
- - — 19 —
  - Gravure 11.
  - 39. Amman Jost. Eygentliche Beschreibung aller stânde auff Erden... durch der weitberumptenHans Saclisen gang fleissig beschrieben und in Teutsche Reimen gefasset. — Francfurt am Mayn, 1568.
  - Le Papetier. (Gravure 12.)
  - J’emploie des chiffons dans mon moulin,
  - Où beaucoup d’eau fait tourner la roue Qui broie les chiffons coupés en morceaux.
  - La pâte est mêlée à l’eau ;
  - J’en fabrique des feuilles, je les couche sur le feutre :
  - Avec la presse je chasse l’eau qu’elles renferment,
  - Je les suspens ensuite et les laisse sécher,
  - Blanches comme neige et polies, c’est ainsi qu’on les aime.
  - ('Collection de M. X.)
  - 40. Billet de 50 gulden souscrit à Francfort en 1386.
  - Papier à grosse vergeure (cinq fils au centimètre) probablement d’origine italienne ou
- p.19 - vue 27/84
- - française : le long d’un des côtés ébarbés, la crosse vergeure est effacée sur une largeur
  - de om,oi et recouverte d’une sorte de vergeui
  - 3>apprrr.
  - 3$ brauc^ #at>ern $u mmter CK«! Sran mibt mm Dtafc Def? njaffere vid/ fùaf? mirtù jfcljriifn fyctotmndt/ Saôjfugiptrtm n>aflfcr mqudt/
  - £)raup mac$ tcf) ’Pogn/.auffDè ftf^ fcrïti&/ S)ur4 œaffer fcarauf? $ftnng,
  - S) t ntt (jette? tdje imff/laf? Drurfcn mm/ 0dj8en?e ip pîiD gfatf / fo ma»* gmt*
  - S* H £>&
  - Gravure 12.
  - e fine : c’est là, croyons-nous, une marque laissée sur un papier insuffisamment sec par les bâtons entre lesquels l’ouvrier serrait les feuilles qu’il devait plonger dans la colle.
  - (Collection de M. X.)
  - 41. Echantillons de xieux papiers cle 1359 à 1500, dont plusieurs de Nuremberg et d’Ulm, recueillis par le Conventionnel Camus.
  - 42. Lettres d’envoi de C. F. de Murr et de Terrasse.
  - 43. Trois feuillets en langue provençale.
  - (.Appartiennent à M. Louis Maretkeux.)
  - 44. Papiers fabriqués au temps de Gutenberg, à Strasbourg, par Mentelin, qui était établi dans cette ville en 1400 et y mourut en 1478.
  - Feuillets imprimés de la thèse de Andréas Bodenstein von Ivarlstadt, le réformateur iconoclaste du seizième siècle (i483-i54i). « Weliche Biecher Bibleich seind... i5o2. »
  - (Collection de M. X.)
  - 45. Portrait de Sevrin Heinrich,
  - fabricant de papier à Nuremberg, né en 1600, mort en 1672. — Gravure originale de J. Sandrart.
  - Le portrait est accompagné du quatrain suivant :
  - Was war kunst ohn Papier! dies gab uns diese Hand. Die stern die man hier siht auch hatte Kunst-verstand Alt wurde der der Kunst Altertum Kont Zeben. lier Sevrin Heinrich soit auf den Papier : stats leben. Zu wolverdientem Ehren-Rhum schriebe es Sigmund von Hirken Com. Pal. Cœs.
  - ('Collection de M. X.)
- p.20 - vue 28/84
- - — 21 —
  - 46. Ordnung und Bericht der Papier Muhl (Regenshurger Stadts arc-hiv. Poli-tica II, Faseikel 2, n° Il (Copie) (1).
  - Ce document, qui ne porte pas de date, est attribué à l’année i58o. Il a été découvert en 1898 par M. Briquet dans les archives de Ratisbonne. Cette ville possédait un moulin à papier, et c'est à lui qu’était destiné ce règlement dont les prescriptions minutieuses font connaître dans tous ses détails le travail des compagnons papetiers.
  - (Collection de M. X.)
  - 47. Ordnung der Papier Mühl für Maister and Gesellen Ihres Aidts und Pliebt halber, so ein jeder in seiner Arbeit schuldig zu thuen ist. Anno 1617- (Regens-burger Staedt archivo Politica II, Faseikel 2, n° 12 (Copie).
  - Modification au règlement précédent.
  - (Collection de M. X.)
  - 48. Traduction des Règlements de la papeterie municipale de Ratisbonne.
  - (Collection de M. X.)
  - 49. Geschichte der alten Papier mühlen im ehemaligen Stift Kempten von Friedrich von Hôssle. — Kempten, Jos Kosel, 1900. (Gravure 13.)
  - (Expose’ par l’auleur.)
  - Gravure 13.
  - (1) Le règlement et sa traduction ont été intégralement reproduits dans Y Essai sur l’histoire du papier et de sa fabrication. — Paris, 1900.
- p.21 - vue 29/84
- - __ 22 __
  - 50. Reproduction du « Prohemium » de Bartolomeus (de Proprietatibus Rerimi).
  - Cet ouvrage a été imprimé par Wynkin de Worde sur du papier fabriqué par
  - John Tate, le premier papetier d’Angleterre : la photographie permet de reconnaître que le papier était bien réellement mince comme le dit le poète. (Gravure 14.)
  - (Collection de M. X.)
  - ** 1 ÎL jk-* *. S- * L
  - 3Sf
  - s ss
  - «jj m g*
  - r-Ix JJ* S!*’1 m <3 3?
  - , m ë s
  - «
  - s* O*JE? 'h
  - 8R*
  - lè -JEt «V
  - «jfiç, J” <
  - m. ."Sli
  - S^jt-2 g
  - SS* «té m.'
  - «3 3 S' y '*!£**&
  - M
  - O
  - 51. Poème de Churchyard sur le papier et la papeterie de Spielmann (1588).
  - Spielmann, d’origine allemande, était joaillier de la reine Elisabeth ; devenu papetier, il fut créé chevalier et reçut pour dix ans le privilège exclusif de recueillir les chiffons nécessaires à son moulin.
  - (Collection de M. X.)
  - 52. Traduction du poème de Churchyard.
  - (Collection de M. X.)
  - 53. Het papier in de Nederlanden, par M. de Stoppelaar. — Middelbourg, 1869.
  - Etude renfermant les détails les plus précis sur les débuts de l’industrie papetière dans les Pays-Bas.
  - 54. Spiegel vant Menschelyk Bedryf de Johannes.en Casparus Suyken. — Amsterdam, 1704-
  - 1718.
  - De même que le vieux chiffon devient par un travail as-Apte à servir à un usage nouveau, [sidu
  - Ainsi l’homme doit faire de sa misérable vie,
  - Par un travail de bon aloi,
  - Un papier blanc
  - Sur lequel s’écrira la volonté du Seigneur.
  - (Gravure i5.)
  - 55. Reproduction exacte du Moulin « de Eendract », bâti en 1782 à Wormerveer, parPieter Smidtvan Gelder. (Gravure 16.)
  - (Appartient à M. Van Gelder.)
- p.22 - vue 30/84
- - — 23 —
  - 56. Festschrift zur Feier des ungar Papier fabrikanten. — Wien, 1898.
  - Historique de l’industrie pape-tière en Autriche-Hongrie, pages 4 à 9.
  - (Collection de M. X.)
  - 57. Le papier et les plus anciennes papeteries dans l’Empire moscovite. — Liehatscheff. — Saint-Pétersbourg, 1891.
  - (1Collection de M. X.)
  - 58. « The Paper Trade Journal ». — Twenty-fith Anniver-sary vol. XXVI, n° 42.
  - — Neiv-York, 16 october 1897.
  - Numéro exceptionnel publié à l’occasion du vingt-cinquième anniversaire de la fondation du journal.
  - Il renferme divers articles historiques parmi lesquels nous citerons :
  - 1° Reminiscenses as to the pa-per making in and near the ciiy of Philadelphia, by William Nixon, avec le plan du domaine dans lequel les Rittenhouse établirent les premières papeteries des Etats-Unis, page 57.
  - 25 jàhrigen Bestandes des Vereines der Osterr-
  - ‘De fapimnciakrc. 0
  - Æishet slecht, Het komt te cechî.
  - ^asword de onde Tod, doorl/lgt, Tôt mû van niaw gebmick bereid:
  - S 0 most de Mens het Voddig leeven , Toovwcvckin.g van ecn goe marinier, Herciden tôt ecn wit Papier,
  - P)aar 's HccvenlWt op rmerd geschreven
  - 20 The fîrst American Moulds, by Horace W. Sellers, page 100.
  - Gravure 15.
  - 3° The History of the Willcox paper mill from 1729 to 1866, by Joseph Willcox,
  - page 122.
  - (Collection de M. X.)
  - 59. Chronology of the origin and progress of Paper and Paper making by Joël Munsell. — Albany, 1876.
  - {Collection de M. X.)
- p.23 - vue 31/84
- - 24 —
  - § 2. — Documents relatifs au papier en général.
  - 60. Polydori Vergilii Urbinatis de Rerum inventionibus libri octo. — Basileæ, 1546.
  - Quando primum inventa charta vel membrana, lib. II, cap. vin, pages 109-111.
  - (Collection de M. X.)
  - 61. Délia Libraria Vaticana Ragionamenti di Mutio Pausa. — Roma, CIOIDXC.
  - Page 9. (Collection de M. X.)
  - 52. Nova Reperta sive Rerum memorabilium recens inventarum et veteribus plane incognitarum Guidonis Pancirol Liber secundus jam primum ex Italico Latine redditus et commeutariis illustratus ab Henrico Salmuth. — Ambergo, MDGII.
  - De ChariA, Tit. XIII, pages 688-619.
  - (Collection de M. X.)
  - 63. Istoria diplomatica. — Scipione Maffei. —Mnntova, MDCCXXVII.
  - De libri in Papiro à Délia carta bambaginâ e di lina, lib. II, cap. x, pages 76-79.
  - (Collection de M. X.)
  - 64. Gerardi Meerman et doctorum virorum ad eum Epistolæ atque observa-tiones de chartæ vulgaris seu lineæ origine. Edidit ac præfatione instruxit Jacobus van Yaassen. — Hagæ Comitum, MDCCLXVII.
  - Gérard Meerman, syndic de Rotterdam, invitait en janvier 1762 tous les savants à rechercher quels étaient le pays et la date d’origine en Europe du papier ordinaire ou de lin. Le concours auquel il appelait l’élite intellectuelle de son temps comportait une récompense de vingt ducats payables en espèces ou en livres imprimés. D’ailleurs, il indiquait aux concurrents la voie à suivre et précisait les limites entre lesquelles ils rencontreraient la vérité. Chacun savait que trois genres de papiers avaient servi aux écrivains : le papyrus égyptien, le papier de coton employé en Orient depuis le huitième siècle et enfin notre papier ordinaire. Celui-ci semblait être venu en usage entre 125o (ou peut-être 1270) et l3o2. Le problème consistait à déterminer le point d’Europe où se trouveraient les plus anciens documents écrits sjur papier. Ce pays serait à coup sûr le berceau de l’industrie papetière actuelle. On recevrait les réponses jusqu’aux calendes de février 1763.
  - Les correspondants de Meerman ne furent pas nombreux, mais leurs lettres et les réponses du syndic de Rotterdam offrent le plus grand intérêt pour l’histoire du papier. Deux Espagnols, Majance et Perez, affirment qu’ils ont entre les mains de très vieux papiers de lin ; le second en fait remonter la fabrication au commencement du treizième siècle, le premier bien avant le douzième. Ils défendent la vérité, mais ni échantillons ni arguments ne la font prévaloir.
  - Le 4 avril 1763, Meerman transmet à Michaelis, président de l’Académie royale des
- p.24 - vue 32/84
- - Gravure 16.
- pl.5 - vue 33/84
- p.n.n. - vue 34/84
- - 25
  - sciences de Gottingue, tous les documents qui lui ont été adressés : il déclare que la lumière n'a pu être faite d’une façon complète; pour plusieurs pièces, la distinction entre les deux sortes de papier est à peu près impossible ; on doit attendre que d’habiles chimistes isolent les fibres du papier et leur reconnaissent des caractères spécifiques permettant de les classer avec certitude, cependant il adjuge le prix à Majance, qui a fait preuve, dans la discussion, d’une pénétration d’esprit et d’une érudition supérieures. Il soumet d’ailleurs ses conclusions à l’examen de l’Académie de Gottingue.
  - Dans un long rapport, Murray, chargé par l’Assemblée de répondre à Meerman, se rallie aux conclusions de ce dernier. L’Allemagne, dont les archives renferment en grand nombre des documents écrits sur du papier de lin et datant du commencement du seizième siècle, a vu la première fabriquer le papier avec cette substance.
  - Ainsi officiellement reconnue, l’existence du papier de coton ne fut plus discutée jusqu’au jour désiré par Meerman où nos savants contemporains demandèrent au microscope de leur révéler la vraie nature des fibres du papier.
  - (Collection de M. X.)
  - 65. Chartam lineam antiquissimam omnia hactenus producta specimina ætate sua superantem ex cimeliis Bibliothecæ Augustæ Vindobonensis omnium Europæ eruditorum judicio exponit Joannes Georgius Schwandnerus. — Vindobonæ, 1788.
  - L’auteur signale aux savants d’Europe une charte de Frédéric II datant de 1228 et écrite sur papier de chiffon. Ce document, analysé par M. le professeur Wiener, est effectivement tracé sur papier composé de fils de lin. Mais l’affirmation de Schwandner se heurte à l’incrédulité générale. Bodman refuse a priori de l’accepter; il invoque l’autorité de l’Académie de Gottingue et déclare que l’époque à laquelle on veut rattacher cette pièce ne connaissait pas de papier de ce genre.
  - (Collection de M. X.)
  - 66. De chartæ papyraceæ in Europa per medium ævum usu ejusque termino commentatur. — Th.-Chr. Tyehsen, 1818.
  - (Collection de M. X.)
  - 67. La Carta. Dissertazione de Giuseppe Riva. — Vienza, 1845.
  - Curieuse étude dans laquelle l’auteur veut établir, en juxtaposant au texte de Pline la description du travail accompli dans une papeterie, que les Romains connaissaient l’art de faire le papier. Il prétend que cette industrie aurait disparu lors de l’invasion des Barbares.
  - ('Collection de M. X.)
  - 68. De la nature des livres, par un bibliophile. — Paris, 1880.
  - ('Collection de M. X.)
  - 69. Essai sur l’histoire du papier et de sa fabrication, par M. Augustin Blan-chet, Ire partie. — Paris, 1900.
  - Publié à l’occasion de l’Exposition rétrospective de la Papeterie.
  - (Collection de M. X.)
- p.25 - vue 35/84
- - — 26 —
  - TITRE II
  - HISTOIRE DE L INDUSTRIE PAPETIÈRE EN FRANCE
  - 70. La papeterie cl’Essonnes, par M. Henri Stein. — Paris, 189o.
  - (Collection de M. X.)
  - 71. Les papeteries d’Essonnes, de Courtalin et du Marais, de 1791 à 1799, par M. Fernand Gerbaux. — Besançon, 1899.
  - Extrait du Bibliographe moderne, 1899, n° 2.
  - ('Collection de M. X.)
  - Gravure 18.
  - 72. Etude sur les filigranes des papiers lorrains, par Lucien Wiener.
  - Cet intéressant ouvrage donne la date de fondation ou d’existence de nombreux moulins
- p.26 - vue 36/84
- - — 27 —
  - à papier et a été pour ce fait classé, malgré son titre, parmi les documents relatifs à l’histoire de la papeterie en France. (Gravure 18.)
  - (Collection de M. X.)
  - 73. Les anciennes papeteries du duché de Bar et quelques filigranes barrois (seconde moitié du quinzième siècle), parM. C.-M. Briquet.
  - Extrait du Bibliographe moderne, 1898, n° 1.
  - (Exposé’ par l'auteur.)
  - Collection de M. Perrigot-Masure.
  - PAPETERIE DARCHES
  - 74. Quatre cents ans d’existence de la papeterie d’Arches, par M. Jules Per-rigot. — 1900. {Gt'aviire 19.)
  - Gravure 19.
  - 75. Etat par ordre chronologique des actes, contrats, obligations, grossse de jugements relatifs à la propriété des papeteries d’Arches et d’Archettes, de 1580 à 1875.
  - Gravure 20.
- p.27 - vue 37/84
- - — 28 —
  - Signature de Caron de Beaumarchais, douzième propriétaire de la papeterie d’Arches. (Gravure 20.)
  - 76. Journal des papeteries d’Arches et d’Archettes, commencé le 24 avril 1790, arrêté au 21 mai 1790.
  - 77. Livre de fabrication journalière, 1799-1800. Journal commencé le 24 floréal an IX (27 août 1801).
  - 78. Journal de main-d’œuvre de germinal an XII.
  - 79. Premier volume de la série des livres des opérations de la papeterie d’Arche s.
  - Cette série est continuée du 17 juillet i8i3 à juin 1900.
  - 80. Certificat de récompense à l’Exposition des produits de l’industrie vos-gienne de 1833 pour le papier grand diable, fabriqué par A. Morel, à Arches.
  - 81. 82. Papiers filigranés à l’aigle et au coq, fabriqué à Arches.
  - 83. Billet de deux francs fabriqué à Arches (date indéterminée).
  - 84. Soumission à une adjudication avec présentation d’un spécimen du chiffon qui devait servir à la fabrication.
  - 85. Discours sur l’Exposition publique des arts du Calvados en 1807, par Pierre-Aimé Lair. —Caen, 1806, imprimé sur papier de paille.
  - 86. Enveloppe de rainette des papeteries d’Arches (dix-huitième siècle).
  - Extrait de Y Etude sur les filigranes lorrains, de M. Lucien Wiener. (Gravure 21.)
  - 87. Histoire de la papeterie d’Angoulême, par M. Auguste Lacroix. —
  - Paris, 1863. (Collection de M. X.)
  - 88. Les papeteries du Dauphiné, par M. Xavier Roux. — Grenoble.
  - (Collection de M. X.)
  - 89. Vieux papiers du Dauphiné.
  - ('Collection de M. X.)
- p.28 - vue 38/84
- - DI
  - Vil.
  - r'iN PAPÎ ER AIT D o ub l e X
  - Gravure 21.
  - *S«3\&
- pl.6 - vue 39/84
- p.n.n. - vue 40/84
- - — 29 —
  - Collection de M. A. Perrin.
  - 90. Marque d’enveloppe d’André Caprony à la Serra, papier fin au Raisin, 1661-1669. (Gravure 22.)
  - Gravure 22.
  - 91. Filigrane d’André Caprony, 1660-1778.
  - Cercle surmonté d’une croix, initiales A C, un croissant au-dessus.
  - 92. Marque d’enveloppe d’André et Jacques Caprony à la Serra, papier fin au Raisin, 1670-1768.
  - Armes des Caprony : trois croissants,
- p.29 - vue 41/84
- - 93. Bois à imprimer les marques d’enveloppes (Claude Caprony effacé); La Serra, papier fin à la Croix blanche, 1689.
  - Armes de Savoie. — Dessin de l'architecte Guenot, né à Dole, établi à Annecy, puis à Chambéry, 1682-1695. (Gravure 23.)
  - Gravure 23.
  - 94. Bois à marquer les enveloppes de ramette. — Croix de Malte entre deux branches d’olivier.
  - Papier à la Croix de Malte, fait à la Serra par Sigismond Caprony, 1686-1690. (Gravure 24.)
  - 95. Marque d’enveloppe de Louis Caprony.
  - Cercle surmonté d’une croix; initiales L. C. ; un croissant au-dessous, entouré de deux branches, 1697-1700.
  - 96. Bois à marquer d’un successeur de Caprony.
  - Initiales effacées moins le B. Fabrique de la Serra. Drapeau de Savoie et canons du dix-huitième siècle.
- p.30 - vue 42/84
- - — 31 —
  - 97. Bois à marquer les enveloppes de Tarots.
  - Armes de Savoie. Cartes fines de Claude (Bouvard effacé), marchand cartier, demeurant rue Tupin et vendant du bon papier : Chambéry, 1727.
  - Gravure 24.
  - 98, 99, 400. Trois planches pour impression de Tarots. — Grand Tarrau fin, fait à Chambéry par Carrajat.
  - 101. Les Caproni (Caprony, Capproni, Caperoni), fabricants de papier à la Serraz et à Divonne aux dix-septième et dix-huitième siècles, par A. Perrin. — Chambéry, 1892.
  - 102. Les papeteries de Rives, par M. Xavier Roux (tiré à cinq exemplaires).
  - (Collection de M. X.)
  - 103. Vieux papiers de Rives.
  - (Collection de M. X.)
- p.31 - vue 43/84
- - — 32 —
  - Actes relatifs à la papeterie de Vizille.
  - 104. Bail de la papeterie du duc de Villeroy à Grosset, 21 décembre 1748.
  - 105. Etat de la papeterie, 19 avril 1762.
  - 106. Inventaire et état des lieux de la papeterie, 5 août 1762.
  - 107. Quittance du sieur Marquian, papetier à Vizille, au profit du duc de Villeroy, 1776. (Appartenant à M. Félix Peyron.)
  - 108. L’industrie du papier dans les hautes vallées franc-comtoises du quinzième au dix-huitième siècle, par Jules Gauthier. — Montbéliard, 1897.
  - Extrait des Mémoires de la Société d’émulation de Montbéliard.
  - (.Exposé par l’auteur.)
  - Actes relatifs à la papeterie d’Arcier et à celle de Tarragnoz.
  - 109. Règlement de fabrique sans date.
  - 110. Achat du cours d’eau de la papeterie d’Arcier, 21 janvier 1693.
  - 111. Bail de la papeterie d’Arcier au sieur Joseph Yaissier, 10 août 1769.
  - 112. Etat des marchandises laissées par Joseph Yaissier père à son fils, 10 août 1770.
  - 113. Bail de la papeterie d’Arcier, 1er janvier 1799.
  - 114. Vente de la papeterie d’Arcier, 20 nivôse an II.
  - 115. Bail de la papeterie de Taragnoz, 23 décembre 1782.
  - (Appartiennent à M. Vaissier.)
  - 116. Note sur les papeteries d’Auvergne antérieurement à 1790, par Michel Cohendy. — Clermont, 1862.
  - (.Appartient à M. Lafuma.)
  - 117. La Papeterie de la Grand’Rive, par J. Champomier.
  - (Collection de M. X.)
- p.32 - vue 44/84
- - — sa-
  - ns. Registre de 1774. Papier d’Auvergne.
  - Dans ce registre est collée l’étiquette dont nous donnons le fac-similé. (Gravure 25.)
  - (Appartient à MM. Kranlz.)
  - ;j*' •c&y 'c&y '(&V *f’f
  - A SAINT AUGUSTIN.
  - Â UGUSTIN QUENTIN, Marchand à Paris,
  - fXA. demeurant rue Saint Antoine , attenant PHôtel de M. le Contrôleur Général : Fait & vend toutes fortes de Regiflres reglez & non réglez, de toutes Relieures de
  - §Lyon, à dos plat : Papier battu & lavé; & généralement
  - toutes Fortes de Papiers, tant pour l’Ecriture que pour JS l’Impreffion s Plumes d’Hollande : Cire d’Efpagne :
  - Canifs de Paris, Ecritoires, & autres Marchandifes* en rf* gros & en détail : Le tout à jufte prix.
  - Gravure 2o.
  - 119. Vieux papiers d’Auvergne. {Collection de m. x.)
  - 120. Papyrus sive Ars conficiendæ Papyri. J. Imberdis S.-J. Claromonti, MDCXCII.—Réimpression de l’édition originale et traduction, par M. Augustin Blanchet. — Paris, 1899.
  - On ne connaît aujourd’hui qu’un seul exemplaire de la première édition de ce curieux et élégant poème : il appartient à M. Paul Le Blanc, de Brioude. En 187!, un membre de la famille de l’auteur, M. le Président Imberdis, publia d’après un manuscrit du poète l’œuvre qu’il croyait inédite : cette plaquette, d’ailleurs très difficile à trouver en librairie, contient quelques vers de moins que le petit livre de 1693.
  - {Collection de M. X.)
  - 121. Les papeteries d’Annonay (1634-1790), par Germain Martin. — Besancon, 1897.
  - Extrait du Bibliographe moderne. — Besançon, 1897.
  - {Collection de M. X.)
  - 122. Vieux papiers d’Annonay.
  - {Collection de M. X.)
  - 123. Médaillon en marbre représentant les frères Montgolfier, signé L. J. G.-{Gravure 26.) {Appartient à M. Follot.)
- p.33 - vue 45/84
- - — 3-4 —
  - Collection de M. Etienne de Montgolfîer.
  - 124. Tarif et conventions des ouvriers de cuve, 1793.
  - 125, 126, 127, 128. Lettres de Fénelon à Louis XIY. Quatre exemplaires imprimés sur divers essais de papier paille sorti des fabriques de Montgolfîer. — Paris, 1823.
  - 129. Voyage bibliographique, archéologique et pittoresque en France, par Dibdin, traduit de l’anglais par Th. Licquet et G.-A. Crapelet. — Paris, 1825. — Imprimé à trois exemplaires sur papier de paille pure.
  - 130. Divers essais de fabrications, écorces, plantes, etc. — Montgolfîer, 1820.
  - 131. Epître au papier, 1819.
  - 132. Œuvres du Marquis de Villette. — Londres, 1786.
  - Volume imprimé sur du papier fabriqué par Léorier Delisle avec de l’écorce de tilleul et contenant des échantillons de papiers obtenus par la trituration d’autres écorces et de végétaux communs.
  - 133. Même ouvrage auquel ont été ajoutés ultérieurement des échantillons de papier de paille et un spécimen de papier incombustible.
  - * (Appartient à M. Paul Blanchet.)
  - 134. Même ouvrage. [Collection de M. X.)
  - Les échantillons présentés par Léorier Delisle, alors directeur de la papeterie de Langlée, étaient fabriqués avec de la guimauve, de l’ortie, du houblon, de la mousse, des roseaux, du conserva (trois types), de l’écorce de saule, des racines de chiendent, du bois de coudrier, du bois de fusain, des écorces de fusain avec son épiderme ou croûte, de l’écorce de chêne, de l’écorce d’orme, de la bardane, des feuilles de bardane et de pas-d’âne, des feuilles de chardons.
  - Delisle avait été précédé par le docteur Schælïer, de Regensburg, dans la recherche des matières premières susceptibles de remplacer le chiffon : mais il se défendait d’avoir imité l’inventeur allemand, qu’il accusait de préparer ses échantillons dans la colle. — La question fut portée devant l’Académie des sciences, et le 18 novembre 1786, la savante assemblée entendit la lecture d’un rapport signé par Berthollet, Lavoisier et Sage, dans lequel il était dit que Schæffer avait employé des chiffons, et que les papiers de Delisle ne contenaient presque pas de cette substance; les produits de Regensburg n'étaient pas utilisables; ceux de Langlée, notamment le papier de guimauve et quelques autres, pouvaient servir, mais leur emploi paraissait aux membres de la commission convenir surtout à la tenture.
- p.34 - vue 46/84
- pl.7 - vue 47/84
- p.n.n. - vue 48/84
- - — 3o —
  - 135. Vue de la papeterie de Langlée (Gravure 27.)
  - Extraite de l’Art de fabriquer le papier. Desma-rets, Encyclopédie.
  - (Collection de M. X.)
  - 136. Jacob Christian Schæffer s Samtliche Papierversuche. — Regcnsbnrg, 1772.
  - La comparaison faite entre les travaux de l’auteur et ceux de Leorier Delisle nous a conduits à placer ces deux livres à côté l’un de l’autre. Le frontispice mis en tête de notre catalogue est emprunté à cet ouvrage ; il représente, avec quelques embellissements, le matériel employé par Schæffer, pour faire du papier dans son laboratoire.
  - Le docteur allemand publia six fascicules de iy65 à 1772 : chacun d’eux était accompagné d’échantillons de papier dont l’auteur faisait connaître la composition. A une certaine proportion de chiffons, se trouvaient mêlées toutes sortes de plantes, d’écorces d’arbres, jusqu’à des nids de guêpes. Schæffer put ainsi produire quatre-vingt-un types différents de papier, de valeur d’ailleurs très inégale.
  - Une édition française de cet ouvrage a été donnée à Lyon avant 1772.
  - (Collection de M. X.)
  - 137. Historical account of the substances which hâve been used to describe events and to eonvey ideas from the earliest date to the invention of the paper. Second édition, by Matthias Koops. — London, 1801.
  - L’ouvrage de Koops, très intéressant pour l’histoire générale du papier, l’est plus encore par la qualité très remarquable du papier de paille sur lequel il est imprimé : il a donc été rapproché des premiers liv res parus en France, sur un papier similaire, vingt-cinq ans plus tard.
  - (.Appartient à M. La fuma.)
  - 138. Papier pour estampes, seizième siècle.
  - (Collection de M. X.)
  - 139. Papier pour journal.
  - Nouvelles de divers endroits. X°XLI Y, 3 juin i63q, avec supplément.
  - (Collection de M. A'.)
  - 4
  - Gravure 27.
- p.35 - vue 49/84
- - — 36 —
  - 140. Feuille de garde imprimée eu couleurs (dix-huitième siècle).
  - (iCollection de M. X.)
  - 141. Spécimens de papiers du dix-huitième siècle fabriqués notamment à Ratié, commune de Cuzarn (Lot-et-Garonne).
  - (.Appartiennent à M. Le Normant des Va r en nés.)
  - 142. Album contenant divers spécimens d’essais de papiers français et étrangers (commencement du dix-neuvième siècle).
  - ('Collection de M. X.)
  - 143. De ehartis. Epreuve sur parchemin du « Livre de Demain ».
  - (iCollection de M. X.)
  - 144. Compte des fournitures de papeterie faites à ML'e la Chevalière d’Eon,
  - 1779. (Gravure 28.) (Collection de M. X.)
  - "feu l‘ ftr 4 *
  - t- Qo °
  - Pft U?«4»u- <_
  - f 'f - * — ______________
  - L*)**v,--- c/Zvxl.
  - r£'
  - t)u. 9***^ eV*^^**. «.^«0 _____ ^
  - admets?fc? aa. ^ s)
  - f ' i •) Si
  - tstsç^ e«/a**v_ os. t.e ^ ._ ..
  - — _ ^ ----------
  - , . _ / Ÿ* ~ -
  - vu ‘ijj. Ocj*jtrGù***^ _ £. ®rv
  - *-*< CaVyiê^ï —
  - Æ _---------------
  - # fcUCiH cCc „__jV* —
  - / Gravure 28.
  - 145. Armes des communautés avec lesquelles marchait celle des papetiers (vingt feuillets). (Gravures 29, 30,31.)
  - On ne connaît pas d’armes ayant appartenu aux seuls compagnons papetiers.
- p.36 - vue 50/84
- - QUE
  - t ] Maestritht
  - A,..u-ch.
  - *y ' ""l- , - ^ Beibune,
  - 'ARRAS..^'-—„ '/'S 9
  - -^leQuesnoy
  - Jagaume ‘'^Cambrai ^ x.._ '^AvBSn *5^
  - A. LEMAGNE
  - ^A/i.rt ^ V'-
  - _Péronne /
  - '-V' . «.+$ ;
  - ÿàv7*<t*+++*^cr(J1r. \
  - £7"<
  - <o\
  - l.d OiessanL-»,
  - f XI
  - Lan mon
  - 'VUsn.v.n \ r*(lc
  - -• „*,»/'
  - ' S’neaonm<fc» ^ 0P/our»L ? / Guinoairm'
  - / . s © / y O * / STB?*IÉUC
  - \ Brest Lana'^rn^au fleJierChmi l^..' 'Bellelsleenlirre
  - c,ny \ -f
  - :pmv,ll, \ y il / R Grand*
  - ^EpouvtlU \ yïsfot
  - rMonfivrlIiers \ y—, V
  - -^_G-nlV!ÎÎ!erSBj^fe u, | Noyonf
  - \. ' hÿ8f " - y T^X
  - '•«‘J} BEAUVAISvÎlsci • . pS 'V
  - g-\ O'J E /^r^TTPJ *'X 'Voul,.rsVG‘Pre Aj X>>
  - X->> \ *-1 rI-y . tr \ 1 ..y Sois»*os ,AT -; -. / TnXj*- ,- <L/ •• V,
  - Qf1^" "';ï»CrTn >s#"delys..’*- .• . £s / VX> A -#? f* Br,
  - ""7H'd OC, \. .. f vO* ,«. •‘Chaumont N:n£lr Senlis -, Jjf'3T*s \ V /'v V,/**--'sÈ»*« ,* Ei>aî£ J •
  - |H>V V i w£»*>V S ...JVPAa N É \ {V“T>
  - \RevtHe\ \ \Ta> / i ' ?!l!!îW®H!d S îm /._i\ \ c-.^
  - <*»¥*
  - LUXEMBOURG
  - rj S‘0u.nU y\/
  - ’*K&*#ssrU
  - yRabouzy fc*—-• //i/s S • CI _
  - 7 y 4
  - <^A«r
  - î A I S N E 4 '
  - Lamballe *04\ ••®S*
  - Dinan^^ 1 | 'L
  - / Pontoisej
  - CT \Gonesse» JL »_• i \ S'GeVrnilm^>S\"ls‘-î î&usséy ijlfepreuT AffiSi P*
  - ! Manfésî
  - [Cobfenfc?
  - Francfort
  - »**%*/ A
  - Mambotel \ nuir„fc W
  - ThfonVi Ile ^'l'LPS^^QSïrrp/otv'S [Sanotibre)
  - S,
  - Bav/ebe
  - Rhenane
  - Brie y /<A — ^ , ~ —
  - ( • v jLkBoulay ♦
  - jvnoourq « * y'*** ♦* "X ♦
  - _ET_ lS~V 5rtJ“T^ e- Bft=h?*\ X^W.ssom^rg
  - 0/ S L & E • v/_....................VÜ
  - j iÇlerjnont _
  - " A5»"' A W f-cA JT6*. *” Ifidfrk.-
  - ^gMA S -Ssa*.**^
  - '• \o^lou/rd ch,lMuS»1- J----------- *S
  - S'KThiçJ ^ —..... ,,fl|
  - 1 Dourdan'- 't '.Essonne s
  - \ Dieuze
  - .HE
  - Ai
  - M j « | ; |t jj. • A y izmmiii’TJUiutnm kjt e: riiicermi&it- -p f »_/ 9’““’' \ ^ v~’^ ' *.>-r v •» v^n : 1 n 1 e
  - ’£5ù \ 4. Malaise „f\ ._-N g). À iMuüïH-Sfî ^ N u.Cn .Éî tlüü Gonessc ,*4 Meaux \y (lj,illfzCf) VA arnj^ _,
  - _ ^ \ S ^ K AbTots _
  - <y» N—. ç^hamlrixf^erqes
  - 'f^y„ ... Ÿjï/epreùfc' fÆËÊL1 IZ
  - ftfonlforU Amaurjr O ^ f JtSCfr&L mJoujj&t6r,n 'j^s^1
  - i.ET \0TsIMï T—'*=«>•"•_>,.—.
  - '4^ t7m,yî\^J^^JrS..
  - Myey-^r -, vnic\;^ ^A-CI r r"’V
  - CHARTRES./ \ f CafîLrANoqook \ • - C. 'Y;?
  - / Y^f 3 a uVb e7% \^VCv . f . .., x
  - "Vvi eîy'r /X *'\ / \troyes ! \ '/ /AsA' Wv n7 s • G ^
  - *-* fNemours\ \i '*1 V A' R /i V- -7 °V-W“t Br&ïeros
  - RJanvil/fc1 ? Essonne s] J CcrÀtce*** / q ---^ X --- „/! \ % N BourWrtiÿ-* — ^ ,,, îl^ifTkv-'
  - v / •? v 2 À y' bens tf. ^'-<» ^cSt/op\yèL ~.^Af'klrvaux \ s£L \ f i PPIWAL- /> n A yrmu
  - ‘ - ^ ,-"T! *'A • • rnHAURONli I ...jMcjteO'CÛLM
  - I ) \ • > j Bar-sur&Mtw ({" b **J\ / „V*. • Dacaî/ TrétPoirif/ -ûJjSZSr+^y."6 /
  - : /iyc<Q 'h \ \ SFIorenbn < £r-vy \ . * \ \ V 4 \ i ^Rcmiremoat /' laulenbach Ç(\ \\£
  - \ V 1 V
  - > . \ x 977>fO
  - ^ (. V \y? ',X|VB sJ0nn8rre ^ y ^\$?ciyb/?Q /' Frotdeconche ' r^'-'nV _• \w V — a
  - s-, , 1jr ,. , ^ ... . j Y' P' «y—>%» x “* ù> y«..K #v«^' t<o
  - M ÀîSïsi^towb»ÔV.^4-''' ""'L -y’ N^n V^Î2MU V'T'5 ----\LB^A AAlu„ch
  - L 04 R TSTFrea ‘s'\.-y $Kr * 51 j\| DRccti4,ÆpT rucrf^r*' \x„ j SA t b A vJu. V^wrxtt
  - < / >r cfsvior.Tnrsr*^ \ j i ^ j. ' - t i/ îiCosne <8W*1 T». V>a\a t' rt tt "f. /irr,... \ .•> 03
  - C L 0 I R E \Z '"Vco^ny’^Vc^--C\ X, ...•BLE
  - ^M/y iUUUUJ ' jryw
  - STRASBOURG
  - CARTÊ
  - DES
  - f'***.
  - •T\S'>
  - EN l'AN 11(1794)
  - DRESSÉE
  - sous la direction de
  - Monsieur AUGUSTIN BLANCHET
  - d Après les documents des
  - ».*.n a i.O )
  - PAR F GERBAUX
  - EXECUTEE PAR J FOREST Géographe PARIS 1900
  - LÉGENDE
  - ASSEMBLEE DEPARTEMENTALE Chef- lieu de district Papeteries de J a 10 cuves d’ de 10 a 20 d' d" de 20 cuves et eu dessus d Pour lesquelles masque le Sttt'Shfue
  - £ S p
  - \»+*X*+*+* *» ^ +£
  - PER’IGNAN
  - LES
  - -A
  - G
  - *er+
  - DITE
- pl.8 - vue 51/84
- - — 37
  - 146. Histoire de l’Imprimerie et des arts et professions qui se rattachent à la typographie, par Paul Lacroix, Edouard Fournier et Ferdinand Seré. — Paris, sans date. (Collection de M. X.}
  - Gravure 29.
  - 147. Arrêts du Conseil d’État relatifs à la papeterie, dix-septième siècle. —
  - Imprimés. (Collection de M. X.)
  - 148. Idem. — Dix-huitième siècle.
  - (Collection de M. X.)
  - 149. Arrêt du Conseil d’État du 18 septembre 1741 portant règlement sur les papiers qui se fabriquent dans le royaume.
  - Détaché à cause de son importance de la collection précédente, ce règlement fixe les dimensions et le poids auxquels les fabricants devaient livrer leurs papiers.
  - 150. Décret de la Convention du 23 nivôse an II, en exécution duquel a été dressé l’état reproduit dans la carte des papeteries françaises en l’an II.
  - Ce décret mettait en réquisition les entrepreneurs et ouvriers des manufactures de papier pour la fabrication du papier-assignat. Dans les trois jours qui suivaient sa publication, les maîtres papetiers devaient faire connaître les nom, prénoms et lieu de naissance de tous leurs ouvriers. (Collection de M. X.)
  - 151. Carte des papeteries françaises en l’an II.
  - Sur cette carte, l’emplacement des papeteries en activité en l’an II est marqué par un cercle rouge de diamètre variable suivant l’importance de ces fabriques; les usines arrêtées sont désignées par un cercle noir. Le chiffre inscrit dans le cercle indique le nombre de cuves que renfermait le moulin ou le centre papetier.
  - Plusieurs districts ayant eu soin de ne pas répondre à l’ordre du gouvernement, les documents officiels présentaient des lacunes qui ont été comblées par des indications recueillies dans les archives départementales.
- p.37 - vue 52/84
- - 38 —
  - 152. Décret de la Convention du 6 germinal an II, suivi de l’Instruction pour
  - la refonte du vieux papier, imprimé, et écrit, publié par la Commission d’agriculture et des arts le 12 prairial de la même année, en approbation d’une mesure adoptée le 4 prairial an II par la Commission des substances et des approvisionnements.— Imprimé. {Collection de M. X.)
  - 153. Historial account, etc..., de Mathias Koops. — Londres, 1801.
  - Imprimé sur du papier fabriqué avec de vieux papiers déjà imprimés, puis refondus.
  - (Collection de M. X.)
  - 154. Arrêté du Directoire exécutif, contenant règlement pour la police des papeteries, 16 fructidor an 1Y. — Imprimé.
  - Les compagnons papetiers n’avaient point renoncé à leurs vieilles coutumes, que le Directoire jugeait contraires à l’ordre public. Le décret interdit toute coalition destinée à provoquer une cessation de travail; chacun des coupables devra payer 5oo livres. Les amendes entre ouvriers seront considérées comme un simple vol. Les damnations ou interdictions d’usines seront assimilées à une atteinte portée à la propriété et punies comme
  - telles- (Collection de M. X.)
  - 155. Associations et grèves des ouvriers papetiers en France aux dix-septième et dix-huitième siècles, par C.-M. Briquet. — Paris, 1897.
  - Extrait de la Revue de sociologie.
  - {Exposé par l'auteur.)
  - 156. Décret impérial concernant le prix du papier fdigrané et la prohibition des cartes fabriquées à l’étranger. — Du camp de Boulogne, 13 fructidor an XIII.
  - (Collection de M. X.)
  - 157. Désignation et prix du papier employé à l’Imprimerie impériale (1809
  - et 1810). — Imprimés. (Collection de M. X.)
  - 158. Adjudication du 7 juin 1845 pour fourniture de papiers à l’Imprimerie royale à partir du 1er janvier 1846.—Imprimé. Cahier des charges.
  - {Collection de M. X.)
- p.38 - vue 53/84
- - — 39
  - TITRE III
  - MATÉRIEL DES ANCIENNES PAPETERIES EN EUROPE TRANSFORMATION DU MATÉRIEL DE FABRICATION
  - 159. Théâtre des Instruments mathématiques et mécaniques de Jacques Besson, Dauphinois, docte mathématicien. Avec l’interprétation des figures d’i-celuy, par François Béroald. — Lyon, MDLXX1X. (Gravure 33.)
  - ('Collection de M. X.)
  - Gravure 33.
  - 160. Edition en italien du même ouvrage. — Lyon, MDLXXXII.
  - ('Collection de M. X.)
  - 161. Novo teatro di machine et edificii di Yittorio Zonca. —Padova, 1627.
  - (Collection de M. X.)
  - 162. Creux de pile à trois maillets avec platine et kas : les maillets sont munis de ferrures et d’éperon, les griffes de crochets. (Gravure 34.)
  - (•Provenant d’Ambert et acquis par le Musée centennal.)
- p.39 - vue 54/84
- - — 40 —
  - 163. La trituration des chiffons.
  - Peinture de M. Joseph Girard, d’après une gravure de 1698, reproduite dans l’Art de faire le papier, par de La Lande (1762-1763). (Gravure 35.)
  - Gravure 34.
  - 164. La fabrication de la feuille.
  - Peinture de M. Joseph Girard, d’après une gravure de 1698, reproduite dans l'Art de faire le papier, par de La Lande (1762-1763). (Gravure 36.)
  - 165. Le collage du papier.
  - Peinture de M. Joseph Girard, d’après une gravure de 1698, reproduite dans l'Art de faire le papier, par de La Lande (1762-1763). (Gravure 37.)
  - 166. Triage du papier et polissage à la pierre ou à la dent de loup.
  - Peinture de M. Joseph Girard, d’après une gravure de 1698, reproduite dans l’Art de faire le papier, par de La Lande (1762-1763). (Gravure 38.)
- p.40 - vue 55/84
- pl.9 - vue 56/84
- p.n.n. - vue 57/84
- pl.10 - vue 58/84
- p.n.n. - vue 59/84
- pl.11 - vue 60/84
- p.n.n. - vue 61/84
- pl.12 - vue 62/84
- - •1
  - i
  - r. . ‘ •
  - .•nAaü»£ai«*-'j
- p.n.n. - vue 63/84
- - Gravure 39,
- pl.13 - vue 64/84
- - ~va
  - <3g&>
- p.n.n. - vue 65/84
- - 41
  - 167. Polissage au marteau.
  - Peinture de M. Joseph Girard, d’après une gravure de 1698, reproduite dans l’Art de faire le papier par de La Lande (1762-1763). (Gravure 39.)
  - 168. Vollstandige Mühlen Baukunst, par L. Ch. Sturm. — Augsbourg. 1718.
  - JChe zweyte olzurJyolLr geJizxrrLt, Jfot, hxrzdzslhe A\.&chm£, die L umpen Jdopirr- ^urruthlen, .
  - Gravure 41.
  - Deux types de cylindres employés en 1697 à Saardam pour triturer les chiffons. (Gravures 4o et 4i.)
  - La pâte devait circuler très difficilement dans le modèle n° 6 ; elle ne pouvait être réduite en fibres avec l’appareil n° 2 que si le chiffon était déjà fortement attaqué par le pourrissage.
  - En empruntant sa platine à la première pile, son saut à la seconde, on donna à cet engin la forme définitive sous laquelle il a été adopté dans le monde entier.
  - (.Appartient à M. Willi Schacht.)
- p.41 - vue 66/84
- - 169. Même ouvrage que le précédent, tab. XXY.
  - Les piles vues par Stürm présentaient une particularité que font connaître les planches xxv et xxv A et qu’on ne retrouve plus dans les appareils du même genre ultérieurement représentés. La cloison séparait la pile en deux parties de largeur très différente, le rouleau occupait la moins étroite. (Collection de M. X.)
  - 170. Groot Volkomen Moolenbock door Leendert van Natrus, Jacob Polly en Gornelis van Vuuren. —Amsterdam, MDCGXXXIY, pi. xvm.
  - Les Hollandais firent de grands efforts pour tenir secrète leur invention des cvlindres.
  - Cet ouvrage contient le dessin en coupe d’un rouleau armé de dents en métal, mais ne présente aucune indication sur l’existence ou la forme de la platine.
  - Il montre d’ailleurs dans tous ses détails le Roerbak, cylindre destiné à délayer la pâte à papier. (Gravures 42, 43.) (Collection de M. X.)
  - 171. L’Art de faire le papier, par M. de La Lande, page 8.
  - Le livre de La Lande est un traité complet de l’art de faire le papier : il donne les renseignements les plus précis sur toutes les parties de la fabrication. Les recherches personnelles de l’auteur lui permirent de fournir aux papetiers des détails encore inconnus sur les cylindres. — Son œuvre fut traduite en allemand, en italien et même en hollandais. (Gi avilie 44*) (.Appartient à M. Paul Blanchct.)
  - 172. Même ouvrage, pi. ix. — Cône derompoir de M. de Gensanne.
  - Appareil de trituration dont le principe revit dans les affleureuses modernes.
  - (Appartenant à M. Georges Olmer.)
- p.42 - vue 67/84
- - — 43 —
  - 173. Die Kunst Papier zu machenvon Herrn de La Lande.
  - (Collection de M. X.)
  - 20 rAocéen
  - tn t x>erse/iœt~
  - Gravure 43.
  - Gravure 44.
  - 174. Osservazioni intorno all’arte di fabric-are la carta. — P arma, 1762.
  - Décret du duc de Parme sur la fabrication et le commerce du papier. — Nombreux emprunts à l'Art de faire le papier par de La Lande. — Reproduction des planches de ce livre relatives aux cylindres. (Collection de M. X.)
- p.43 - vue 68/84
- - — 44 —
  - 175. Plan original du sieur Ecrevisse, premier constructeur de cylindres en
  - France. (Appartient à M. Desmarets.)
  - 176. Une paire de vieilles formes à vergeure fine présentant en filigrane d’une part le nom de Polleri et de l’autre l’image d’un cerf au galop.
  - [Appartient à M. Marcheval-Friteyre.)
  - 177, Papier fabriqué avec les formes Polleri.
  - [Appartient à M. Marcheval-Friteyre.)
  - d 78. Premier mémoire sur les principales manipulations des papeteries de Hollande, lu par Desmarets à l’Académie royale des sciences, le 20 février 1771. — Paris, 1774. [Collection de M. X.)
  - 179. Anleitung zur Technologie von Johann Beckmann. — Gottingen, 1796. Papiermachercy, pages 137 à 158.
  - [Collection de M. X,)
  - 180. Ueber Papier und einege andere gegenstande der Technologie und Industrie von Johann Adolph Engels, Papierfabrikanten zu Werden. — Duisburg and Essen, 1808.
  - Cet ouvrage renferme d’intéressantes études sur la fabrication de papiers spéciaux, l’emploi de la marmite de Papin, les règlements intérieurs des papeteries et le rôle des sociétés de compagnonnage. Il contient des échantillons et un prix courant de papiers d’en-veloppage mis en concurrence avec ceux d’Angleterre.
  - , [Collection de M. X.)
  - 181. Dessins de la machine Robert copiés sur les originaux de l’inventeur.
  - La machine Robert a été brevetée en France par l’inventeur, le 18 janvier 1799, et en Angleterre par Gamble, au cours de 1801. [Appartiennent an Musée centennal.)
  - 182. Miniatures de Aicolas-Louis Robert, inventeur de la machine à papier, et de divers membres de sa famille. (Gravure 45.)
  - - ' [Appartiennent à M. Alfred Firmin-Didot.)
  - 183. Machine "Robert construite à Rives par M. AUitnand, d’après les dessins originaux de l’inventeur. (Gravure 46.)
  - [Appartient au Musée centennal.)
  - 183 bis. Machine Robert construite à Rives par M. Allimand, d’après les dessins originaux de l’inventeur. (Gravure 47.)
  - [Appartient au Musée centennal.)
- p.44 - vue 69/84
- - Gravure 45.
- pl.14 - vue 70/84
- - t
  - 4
- p.n.n. - vue 71/84
- - Gravure 46.
- pl.15 - vue 72/84
- - *
  - A
  - \
  - j
  - i
- p.n.n. - vue 73/84
- pl.16 - vue 74/84
- - *
- p.n.n. - vue 75/84
- - — 45 —
  - 184. Papiers fabriqués avec la machine Robert qui figure au Musée centennal.
  - (Collection de M. X.)
  - 185. Spécification of John Gamble. — Machi-nery for Paper Making A. D., 1803, n° 2708.
  - Ce brevet indique de légères modifications à la machine Robert : la plus importante consiste dans la substitution de rouleaux-pontuseaux aux barres fixes indiquées par l’inventeur primitif.
  - (Collection de M. X.)
  - 186. Spécification of Henry Fourdrinier Maehi-nery for Paper Making A. D., 1806, n° 2951.
  - Machine à fabriquer d’une manière continue du papier velin et vergé au moyen de formes séparées.
  - (Collection de il/. X.)
  - 187. H. et C. Fourdrinier and Gamble’s spécification A. D., 1807, n° 3068. {Gravure 48.)
  - La machine que décrit le brevet de 1807 est très supérieure à celle de i8o3; elle possède un cuvier muni d’agitateurs, des conduits avec obturateur à glissière servant de tiroir pour régler l’arrivée de la matière, un déversoir accompagné d’un tablier en soie huilée, des cloisons et des couvertes au-dessus et au-dessous de la toile ; la tension de la toile s’obtient comme l’indique le détail A du dessin ci-contre.
  - Deux cylindres recouverts de feutres composent la presse humide. Le cylindre supérieur est enveloppé par une toile métallique, appelée toile métallique supérieure, et des précautions sont prises pour éviter le retour sur le papier de l’eau exprimée.
  - Un feutre sans fin recueille la feuille de papier; la seconde presse ou presse sèche achève d’enlever l’eau de fabrication au papier que l’on enveloppe sur un dévidoir à ailettes.
  - 188. Dessin à grande échelle de la machine H. et S. Fourdrinier et Gamble, brevetée en 1807.
  - (Appartient au Musée centennal.)
  - 189. Le Centenaire de la machine à papier continu, par M. Alfred Firmin-Didot. Paris, 1900.
  - 0.
  - Gravure 48.
- p.45 - vue 76/84
- - — 46 —
  - L’auteur de cet ouvrage, paru au cours de l’Exposition, cite divers actes publics anglais dans lesquels Saint-Léger Didot affirme avoir été l’auteur vrai des perfections apportées en i8o3 et 1807 à la machine à faire le papier et brevetées par M. Gamble et MM. Fourdri-nier. Il réclame officiellement comme sien le rôle attribué à l’étranger cité dans les lettres
  - patentes jointes aux brevets.
  - (Collection de M. X.)
  - 190. Rapport adressé par A. Poncet à M. le Baron et à Mme la Baronne Delaitre, propriétaires de la papeterie du Marais, sur son voyage en Angleterre pour étudier la fabrication du papier sans fin. — Novembre 1815 (manuscrit).
  - « Le principal but de ce voyage, écrit Poncet, était de prendre une connaissance-parfaite de la mécanique à faire du papier sans fin inventée par M. Didot. » C’est en effet avec Didot qu’il discute les mérites de la machine à papier et les conditions d’un marché éventuel, avec lui qu’il visite les usines où elle est adoptée, de lui qu’il apprend les espérances conçues par le constructeur au sujet de cette autre machine à formes avec laquelle on produira des feuilles vergées ou velin. Il a d’ailleurs soin d’informer M. et Mme Delaitre que Didot avait dépensé en recherches tout son avoir, et que MM. Fourdrinier, marchands de papiers en gros et possesseurs de plusieurs petites papeteries, se sont constitués ses bailleurs de fonds. Il signale même la nécessité de se tenir en garde contre les brillantes assurances de Didot, optimiste comme tous les inventeurs. Ce manuscrit confirme pleinement les déclarations de Saint-Léger Didot, rapportées dans l’ouvrage de M. Alfred Firmin-Didot.
  - (Appartient à M. E. Bibas, directeur des papeteries du Marais.)
  - 191. Machine Dickinson, 1809. — Machine ronde ou à tambour. (Gravure 49.)
  - MACHINE DICKINSON
  - Légende
  - Gravure 49.
  - Cette machine présente une intéressante et toute première application de la dessiccation du papier par aspiration, un appel d’air faisant un vide relatif dans la caisse fixe V au-dessus de laquelle passera le papier déposé sur le tambour.
  - (Appartient au Musée centennal.)
  - t
- p.46 - vue 77/84
- - — 47 —
  - 192. T.-B. Crompton. Brevet du 1er novembre 1820. (Première application du
  - séchage à vapeur.) [Appartient au Musée centennal.)
  - 193. Machine à fabriquer, sécher et apprêter le papier. 1840. MM. Zuber et Gie.
  - [Appartient à M. Ernest Zuber.)
  - Paper-Machine . Apsley Mil 1
  - P M.Taylor.
  - 194. Paper Making. — A lecture given at the Dickiuson Institute Croxley Mill by M. Lewis Evans on Thursday Evening. — February, 27th 1896. (Gravure 50.)
  - Croquis d’une machine à papier, levé en i8a3 par le colonel Taylor.
- p.47 - vue 78/84
- - — 48 -
  - TITRE IV
  - FILIGRANES
  - Collection de M. C.-M. Briquet, de Genève.
  - 19o à 218. Vingt-quatre volumes manuscrits.
  - La collection que M. Briquet a bien voulu nous confier renferme l’histoire complète du filigrane. L’infatigable savant a visité plus de deux cent vingt dépôts d’archives en France,
  - Gravure 51.
  - Archives de Bologne. Format 33/47.
  - 7194, Bologne, 1282 (?) et 1288. 7124, Bologne, 1287.
  - en Italie, en Suisse, en Allemagne et en Autriche-Hongrie. Il a de sa main calqué quarante mille marques reconnues soixante mille fois dans plus de vingt-trois mille pièces, registres
- p.48 - vue 79/84
- - — 49 —
  - ou séries de documents. Tous les filigranes sont classés par ordre alphabétique, rapprochés sous un titre commun, qui constitue en espèces les variétés auxquelles une identité relative permet d’assigner une origine commune. Le dessin est accompagné de traits indiquant l’espacement sur le papier original des fils vergeurs et des pontuseaux. Il porte, avec la désignation des archives publiques ou privées dans lesquelles on trouvera la marque représentée, la cote même du document qui la renferme.
  - Nous donnons d’ailleurs quatre exemples des notations adoptées par M. Briquet.
  - Le plus ancien filigrane de la collection date de 1282; il se confond avec l’un des trois premiers qu’a signalés M. Zonghi. [Gravure 5i.)
  - Une initiale se montre en 1205; elle a été placée à côté de la croix de 1282. (Gravure 52.)
  - L’écu de France fait son apparition en 1892. (Gravure 53.)
  - L’écu de l’Université de Paris porte le nom de Siméon Nivelle, papetier juré de ladite Université. (Gravure 54).
  - Gravure 52.
  - Archives de Bologne.
  - Format 33/47. 7124, Bologne, 1285.
- p.49 - vue 80/84
- - - 50 —
  - Gravure 54.
  - Gravure 53.
  - Archives des Pyrénées-Orientales. Format 30/43,
  - 9720, Perpignan, 1392.
  - Archives du Doubs. Format 31/42.
  - 0477, Copie faite en 1563.
  - 6477, Bruxelles, 1560.
  - 19.350, Langres, 1560.
  - 22.311 et 28, Hambourg, 1562 et 63
  - 219. Notes sur le recueil des filigranes ou marques des papiers présenté à l’Exposition rétrospective de la Papeterie, par M. C.-M. Briquet. — Genève, 1900.
  - 220. Cinq dessins de filigranes (imprimés).
  - 221. De la valeur des filigranes du papier comme moyen de déterminer l’âge et la provenance des documents non datés, par C.-M. Briquet. — Genève, 1882.
  - Extrait du Bulletin de la Société d’histoire et d’archéologie de Genève.
  - 222. De Futilité des filigranes du papier et de leur signification à propos d’un récent procès, par C.-M. Briquet. —Berne, 1888.
  - Extrait de V Union de la papeterie, janvier et février 1888.
  - 223. Le papier et ses filigranes. — Compte rendu des plus récents travaux publiés à ce sujet par M. C.-M. Briquet. — Paris, 1894.
  - Extrait de la Revue des bibliothèques.
- p.50 - vue 81/84
- - — 51
  - 224. Essai sur l’origine de la gravure, par Jansen; tome Ier. — Paris, 1808 (de l’origine du papier, p. 269-592).
  - ('Collection de M. X.)
  - 225. Verhandeling over den oorsprong der Boekdrukkunst door Jacobus Ko-ning. —Haarlem, 1816. {Collection de M. X.)
  - 226. Etudes sur les filigranes du papier, Midoux et Matton. — Paris, 1868.
  - (Collection de M. X.)
  - 227. Die papiere des XIV IahrhundertsJm Stadt Archive zu Francfurt a. M. von Ernst Kirchner. —Francfnrt-a-M., 1893.
  - [Collection de M. X.)
  - 228. Xylographische und typographische Incunabeln der Koniglichen offent-lichen Bibliothek zu Hannover von Eduard Bodemann. — Hannover, 1866.
  - [Collection de M. X.)
  - 229. Albrecht Durero Kupferstiche Radirungen, Holzschnitte and Zeichen von B. Haussmann. —Hannover, 1861.
  - (.Appartient à M. La fuma.)
  - 230. Einige Erinnerungs-Blatter an die 23 lahres Versammlung des Hausischen Geschichts-Yereins zu Kôln. 14,15,16 mai 1894, von H. Lempertz.
  - [Collection de M. X.)
  - 231. Die Wasserzeichen des XIY Iahrhunderts in Handschriften der K. bayer. Hof und Staats bibliothek.— Friedrich Keinz. — München, 1896.
  - [Collection de M. X.)
  - 232. Principia typographica ; vol. I. Holland and the low Countries. — Samuel Leigh Sotheby. — London, 1898.
  - [Collection de M. X.)
  - 233. Collection de papiers filigranes de provenances diverses.
  - [Collection de M. X.)
  - 234. Segni di eartiere antiche, par D. Urbani. — Venezia, 1870.
  - [Collection de M. X.)
  - 235. L’Arte délia Stampa nel rinascimento italiano. — Venezia, 1895.
  - [Collection de M. X.)
  - -----" >' ----------
- p.51 - vue 82/84
- - !
- p.52 - vue 83/84
- - TABLE DES MATIÈRES
  - Composition des Comités...................................................... 5
  - Introduction. ................................................................... 9
  - TITRE I
  - Histoire générale de l’Industrie papetière........................................11
  - § icr. — Origine et diffusion dans le monde....................................il
  - §2. — Documents relatifs au papier en général..................................24
  - TITRE II
  - Histoire de l’Industrie papetière en France.......................................26
  - TITRE III
  - Matériel des anciennes papeteries en Europe et sa transformation...............39
  - TITRE IV
  - Les Filigranes....................................................................4^
  - SAEST-CLOUD.----IMPRIMERIE BELIN FRERES.
- p.53 - vue 84/84