Matériel pour photographie artistique, industrielle & publicitaire : catalogue du 1er novembre 1934

- - w
  - • >V'v,.
  - - W'WPP
  - '
  - lf|li»Él?afgs^
  - mhbmép!^^
  - ïsMèiïMÊt*^ .^Wg^'Svvh^-/ . 4
  - tilfsljjs
  - à® ü? mimm
  - MW®»
  - r«?.. sœÆæ&fcv?-’k* £ggg$gK$ •>-*
  - î’ffvC/.:
  - .•'' ' >- v:
- p.n.n. - vue 1/44
- - PREFACE
  - A NOTRE CLIENTÈLE,
  - Le matériel que nous présentons constitue un choix, une sélection piarmi les meilleures fabrications tant françaises qu’étrangères intéressant la photographie professionnelle.
  - Les prix ont été minutieusement étudiés en tenant compte des baisses survenues dans les matières premières et la main-d’œuvre.
  - Sur demande nous fournissons aux meilleures conditions les appareils et accessoires des principales marques ne figurant pas au présent catalogue.
  - Toujours à l’affût du progrès d’autres nouveautés paraîtront après cette publication qui feront l’objet de listes supplémentaires.
  - Etablissements UNION Pierre LEMONNIER.
  - CONDITIONS DE VENTE
  - Pour la. France. —• Toute première affaire se traite au comptant : soit par virement à notre compte chèque postal : PARIS 1155-26, par chèque sur une banque parisienne ou contre remboursement. Par la suite nous sommes prêts à ouvrir un compte à tout revendeur ou photographe patenté fournissant des références de premier ordre. Le crédit accordé est habituellement de trente jours et ne comporte aucun escompte de caisse. Dans ce cas, nos recouvrements ont lieu par traite à fin de mois. Nous acceptons toutefois le règlement par virement à notre compte postal PARIS 1155-26 à la condition qu’il nous parvienne dans les 8 jours de la réception du relevé mensuel.
  - Sur conventions spéciales garanties par traites acceptées, majorées des frais de banque, un crédit plus long peut être accordé. Ces facilités de paiement ne s’entendent que pour des achats importants.
  - Pour les Colonies Françaises et l’Étranger. — Les
  - commandes sont payables d’avance par chèque sur Paris. Les expéditions particulièrement soignées sont assurées par un agent expéditeur qui fait suivre contre remboursement les frais de transport, d’emballage, de fret, d’assurances et de douane s’il y a lieu.
  - Expéditions. —• Sauf indication précise, nous expédions par le moyen de transport qui nous semble préférable. Les friais d’emballage et de port sont à la charge du client. Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire qui doit s’assurer à l’arrivée qu’il n’y a ni avaries ni manquants. Les réserves pour être recevables par les compagnies doivent être faites à réception, stipulées à côté de la signature et confirmées par lettre recommandée dans les 48 heures. Toute réclamation doit nous parvenir dans les 4 jours suivant la prise de possession de la marchandise. Tout retour doit être fait franco domicile. En cas de contestation le Tribunal de la Seine est seul compétent.
  - Frix. —- Nous nous réservons le droit de modifier les prix du présent tarif sans avis préalable.
  - La Marque
  - U
  - n
  - est une garantie de BONNE FABRICATION
  - 66
- p.n.n. - vue 2/44
- - Jei Novembre 1934
  - Ce Catalogue annule le précédent.
  - Matériel pour Photographie
  - ARTISTIQUE - INDUSTRIELLE & PUBLICITAIRE
  - MAISON FONDÉE en 1907
  - R. C. Seine 43-975
  - Établissements UNION
  - Pierre LEMONNIER
  - Téléphone :
  - Turbigo : 51-98
  - C/Chèques Postaux :
  - PARIS : 1155-26
  - Télégrammes ; Piernier - Paris
  - NOUVELLE ADRESSE :
  - SO, Bne <1 u Renard - PARIS (4e)
  - Métro * HOTEL-DE-VILLE
  - CHAMBRE IVATEI 1ER liAIOA II 18X24%
  - Chambre d'atelier « Union II »
  - Chambre à 2 corps en noyer demi-verni, ferrures nickelées, lirage commandé par crémanière et manivelle, longueur maximum 1)0 m/m. Soufflet peau double bascule au corps arrière. Décentre-ment de l’avant par vis micrométrique. Multiplicateur mobile permettant deux albums sur 18x24 et deux visites sur 13x1.8 dans les deux sens. Fourni avec 2 châssis qui se placent à volonté sur le multiplicateur ou sur l’arrière de la chambre.
  - Le pied est particulièrement remarquable par sa construction fort bien étudiée qui permet la montée rapide et sans effort de la chambre grâce a deux contrepoids mobiles placés à l’intérieur des colonnes. Hauteur minimum 0 m. 80, maximum 1 m. 70. Construit en chêne demi-verni, ferrures nickelées, roulettes caoutchouc et levier d’immobilisation. ,
  - Prix de la chambre complète 18x24 c/m. avec multiplicateur,- 2. châssis et pied à colonne. Net ................................. Fr. 4.200 »
  - CHAMBRE PLATE! IER DK LUXE
  - I \IO\ III. 18X84 et 84X 30 %
  - Modèle de salon à. deux corps d'une suprême élégance et le plus perfectionné des appareils de ce genre. Construit en noyer verni avec riches ferrures nickelées, cette chambre possède toutes les bascules et décentrements nécessaires ainsi que le mouvement latéral de la chambre permettant de rectifier le cadrage sans déranger le sujet. Très long tirage avant et arrière commandé par crémaillère et manivelle. Livré avec porte voile nickelé, un multiplicateur recevant 2 châssis carrés réversibles 18x24 c/m. avec intermédiaires i 3 x 1S et 9x12, un grand châssis 24x30 et un cadre avec son dépoli pour la chambre 24x30.
  - Pied à colonne verni noir avec ferrures nickelées a mouvement d’inclinaison total permettant de travailler à la verticale pour les reproductions d’objets à terre. Pied monté sur roulettes caoutchouc avec pédale d’immobilisation.
  - Prix Net Fr. Châssis
  - Format Tirage supplément Net Fr.
  - 18x24 10<j) c/m 5.200 292
  - 24x30 130 c/m 5.900 360
  - Chambre de luxe « Union III »
- p.1 - vue 3/44
- - 2
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - DEGRA DAT EUR
  - VANAS” Elégant, robuste, pratique, il peut se poser sur le côté de n'im-—porte quelle chambre d’atelier.
  - De construction très soignée, il se compose d’un tube e<n cuivre nickelé coulissant, extensible, à inclinaison variable, aux extrémités duquel se trouve d iia côté, le porte-dégradateur pivotant autour d’un axe et de l’autre, les boutons de commande permettant d’obtenir immédiatement et par simple rotation, soit le dégradé fond blanc, soit le dégradé fond noir.
  - Livrable avec dégradé à double effet (noir et blanc;.
  - PRIX. Longueur I in. 20..............Kr. 340
  - — — 1 m. 60.............— 390
  - Dégradateur Vanas
  - JL.
  - •
  - DÉGRADATEUR “ UAIOA 99
  - Le porte-dégradateur se place au moyen de 2 vis sur le chariot de la chambre. Il permet üe déplacer le dégradé longitudinalement, verlicalement et de l’incliner à volonté de L'arrière.
  - Prix, en noyer verni................................. Fr. 120 »
  - En supplément, pochette et 3 dégradés................ Fr. 24 »
  - RONDELLES UNIVERSELLES Monture cuivre à iris. Très pratique, ii permet d’utiliser et de changer très
  - rapidement divers objectifs d’une chambre, sans avoir recours à des planchettes supplémentaires.
  - Numéros 1 2 3 4
  - Ouverture en m/m PRIX ! Frs 15/60 115 » 23/80 140 » 26/100 195 » J 30/120 245 »
  - ]j OBTURATEURS SPHERIQUES GRUADAER pour Chambres cTAtelier
  - Se plaçant à l’intérieur de la chambre. Ne fait que la pose. Fonctionne sans bruit. Livré avec poire caoutchouc, avec ressort à
  - pression.
  - DIAMETRE t en rn/m PRIX Sans contact électrique. PRIX avec contact électrique
  - ! 80 165 » 195 »
  - 100 180 » 210 »
  - j 120 195 » 225 »
  - ! 140 210 .. 240 »
  - 160 235 » 260 »
  - ; 180 250 » 280 »
  - létine à sou filet de rechange................................... Fr. 15 »
  - Poire extra-forte avec ressort d’arrêt .......................... — 30 »
  - Caoutchouc anglais. Le mètre .................................... — 10 »
  - fiUSED
  - OBTURATEURS SILENCIEUX “IJMOX”
  - Obturateur métallique, se plaçant sur le parasoleil de l'objectif, recommandé surtout pour la pose. 11 permet également l’instantané jusqu’au 1/10" de seconde environ. Il fonctionne sans bruit et sans secousse. Livré avec déclancbeur métallique. Indiquer à la commande le diamètre du parasoleil de l’objectif.
  - Ouverture totale, m/m.. 30 35 40 15 50 55 60 65 70
  - PRIX .... ,... Frs 110 115 120 125 135 145 150 165 170
  - Ouverture totale, m/m... 75 80 85 90 95 100 11.0 1.20 130
  - PRIX .... .... Frs 185 190 210 215 220 225 250 290 330
  - Déclancbeur métallique supplémentaire de 0 m. 40. Frs. 16 » Supplément pour contact électrique pour emploi des lampes Vacublitz. Fr. 50 »
  - OBTURATEURS “ GUERRY pour Chambres cFAtelier
  - MODELE I A SIMPLE VOLET. Cet obturateur ne fait que la pose et se monte à l’intérieur de la chambre ou sur le parasoleil de l’objectif.
  - Chaque obturateur comprend un tuyau de caoutchouc extra-fort et une poire à robinet.
  - Pour parasol de.................... 77 à 106 m/m 110 à 140 m/m 150 à 160 m/m 180 à 190 m/m
  - PRIX .......................... Frs 154 176 190 200
  - Livrable sur demande avec contact électrique. Supplément francs : 45.
  - MODELE II A DEUX VOLETS S’OUVRANT AU CENTRE. Modèle établi à la demande de professionnels pour remplacer les obturateurs similaires de construction rudimentaire et défectueuse.
  - Fonctionne sans bruit et sans vibration, il se monte à l’intérieur de la chambre ou sur parasoleil de l’objectif.
  - 135 et 140 mètres 150 et 160 mètres- 180 et 190 mètres
  - 220 232
  - 12 » Poire à robinet, grand modèle... 22
  - Pour parasoleil de..............
  - PRIX ......................... Frs 210
  - Tuyaux caoutchouc. Le mètre... 10 » Soufilet caoutchouc.
- p.2 - vue 4/44
- - PARIS
  - ÉTABLISSEMENTS UNION —
  - INTERMÉDIAIRES pour Châssis d’Atelier
  - En bois fort verni noir avec fortes ferrures, qualité soignée
  - 0x12 - - 10 x 15 Frs 15 » 113x18 — 18 x 24 Frs 22
  - 9x12 - - 13x18 Frs 15 » 18x21- — 24 x 30 Frs 30
  - 1.0x15 - - 13x18 Frs 15 » 124x30 — 30x40 Frs 45
  - Intermédiaires métalliques permettant l’emploi des films-portraits.
  - 9x1,2 10x15 1 13x18 18 x 24 24 x 30
  - Fr. 1 70 2 20 | 2 60 6 » 11 » i
  - LOUPE de mise au point Modèle en cuivre
  - ^verni à vis d'Archimède avec bague de serrage. Fabrication recommandée.
  - Prix ...........................................Fr. 50 »
  - VOILES NOIRS pour mise au point
  - Dimensions : 1 m. 30 x 1 m. 40. Etoffe noire très résistante, absolument impénétrable à la lumière, doublée satin rouge.
  - Prix ..................................Fr. 105 »
  - MANCHONS CHARGEUR» Pour chargement ei i
  - — plein jour de plaques 13x18 et au-dessous. En étoffe noire très serrée doublée de satin rouge, absolument jnactinique ...............Fr. 90 »
  - PARASOLEIL EXTENSIBLE Modèle à soul'-
  - i .... - — » - Pet à croisil-
  - lons métalliques extensibles se fixant à l’avant- des chambres pour protéger l'objectif des rayons indirects.
  - Pour chambre 13x18 .......................... Fr. 200 »
  - Pour chambre 18x24 .......................... Fr. 225 »
  - SUPPORT-MOBILE pour chambre
  - Support de chambre mobile
  - se fixant sur pied, peu embarrassant, il affecte le couvercle rabattu, la forme d’une boîte. Ce support possède le grand avantage de permettre la position de la chambre à angle droit pour la reproduction d’objets à terre ou sur table, de plans pour les ingénieurs et architectes, de natures mortes, etc. Construit en acajou verni et ferrures cuivre verni. Se fixe sur tout pied au pas du Congrès.
  - Prix ............................................... Fr. 200 »
  - PLAIE VU INCLINABLE “ UNION”
  - Véritable instrument de précision, établi spécialement pour la photographie industrielle. Se fixe sur tout pied au pas du congrès. Permet l’élévation et l’inclinaison de la chambre photographique sous un angle quelconque sans avoir à déplacer le pied.
  - De construction robuste, entièrement métallique ^cuivre, acier et duralumin), ce support mobile est actionné par une manivelle faisant mouvoir une roue dentée en arc de cercle, Décommandé pour chambres .18x21- et 21x30..Fr. 500 »
  - ECRAN» REFLECTEURS“UNION”
  - De dimension carrée (1 m.x l m.) ces écrans opaques à toile métallisée sont recommandés pour l’éclairage par réflexion et trouvent leur emploi dans le home-portrait, reproductions d’objets, travaux d’intérieurs, etc. Facilement transportables, ils sont montés sur baguettes à la façon des cartes géographiques. Fr. 80 »
  - ECRAN IÎLAHY
  - Pouvant servir de diffuseur ou de réllecteur de lumière. Monté sur socle en fonte avec tige cou-
  - lissante permettant de monter l’écran à 2 m. 50 avec rotule d’inclinaison.
  - Livré avec écran diffuseur rond blanc de 00 c/m de diamètre.............Fr. 332
  - Même porte-écran avec un second écran se fixant sur la base du pied.. 420
  - Ecran supplémentaire.................................'..................... 82
  - Les porte-écrans sont interchangeables.
  - APPUIE - TÊTE UNIVERSEL
  - D'une grande stabilité — permet tous les mouve-
  - ments aussi bien pour les poses assises que pour les poses debout. Se .fixe avec
  - la. plus grande facilité dans la. position voulue sans aucune gène pour le client.
  - Prix .......................................................Fr. 580 »
  - PORTE-FOND MÉTALLIQUE “UNION”
  - Construit entièrement en métal, d'aspect élégant et d’encombrement minimum, ce porte-fond, d’une manipulation facile, est indispensable dans les ateliers.
  - 11 permet la pose immédiate de toiles peintes pour décors_ (fonds photographiques) de caries, tapisseries et tous objets de grandes dimensions à reproduire sur un plan vertical.
  - Il se compose essentiellement d’un bâti en fonte dans lequel se meut _un contrepoids qu/ entraîne la toile ou l’objet à, la hauteur voulue (hauteur : 2 m. 50).
  - Prix prêt à fonctionner..................................Fr. 690 »
  - Porte-Fond
  - [JNTON"
- p.3 - vue 5/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - FONDS D VI FUI R “ I NION ”
  - FONDS ARTISTIQUES ÉTABLIS PAR UN PEINTRE SPÉCIALISTE RÉPUTÉ, EXÉCUTÉS ENTIÈREMENT A L’HUILE SUR TOILE FORTE, Ire QUALITÉ
  - (Teinte grisaille, sépia ou couleur à la demande)
  - Indépendamment des modèles figurant sur notre liste, nous établissons constamment des fonds suivant maquettes ou photographies fournies par le client. Nous exécutons ces derniers aux mêmes conditions que nos autres modèles. Nous prions nos clients de bien vouloir indiquer à la commande de quel côté vient la lumière : sans cette indication, nous fournissons les fonds tels
  - qu'ils figurent sur nos illustrations.
  - Fonds nuageux buste 1 m. 30x2 m.................... Prix. 135 »
  - Fonds nuageux buste 1 m 50x2 m. 10................. Prix. 190 »
  - Fond paysage N° 46 Fond paysage N° 47
  - DIMENSIONS et PRIX
  - DESIGNATION FONDS FONDS
  - sans tapis avec tapis
  - 2m5u X :-‘"4u 5 m x 2 m 40
  - Fonds nuageux (unis ou dégradés).. 295 » 520 »
  - Fonds paysage 335 » 560 »
  - Fonds intérieur, église 360 » 585 »
  - Supplément pour fonds en couleur 50 0/0 en sus
  - Fond dégradé nuageux N’ 44 Fond dégradé nuageux N° 45
  - l/ . . i
  - Fond paysage N° 48 Fond paysage N* 49
  - Fond église N* 50
  - Fond intérieur N' 51
- p.4 - vue 6/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 5
  - Chaise de pose Louis XVI
  - Bois sculpté — Patiné ancien Siège canné
  - Banquette de pose Louis XVI
  - Bois sculpté — Patiné ancien Siège canné
  - Fauteuil de pose Louis XVI
  - Bois sculpté1 — Patiné ancien Siège canné
  - Fr. Net 205 »
  - Prie-Dieu pour lle Communion
  - hêtre patiné, croix sculptée, garniture rouge.
  - Hauteur 0m90 Prix net Fr. 182 »
  - Fr. Net 278 »
  - Banquette de pose Louis XVI
  - Bois sculpté — Patiné ancien Siège canné
  - Haut. 0’"50 — Long. 1 mètre — Larg. 0"4S Prix net Fr. 138 »
  - Fr. Net 365 »
  - Table ovale, dessus marbre
  - Bois sculpté — Patiné ancien
  - Ensemble décoratif *• MODFK1VIA ”
  - Se compose de !• cubes argentés de dimensions différentes, étudiés pour permettre un nombre varié de poses. Ces cubes rentrent l’un dans l’autre pour occuper peu de place dans le studio. Une armature intérieure robuste permet de faire accou-
  - der. asseoir ou coucher le sujet.
  - L’ ensemble franco d'emballage. Prix net 475 » Séparément cube 1 b — — » 80 »
  - » cube 2 b — — » 110 »
  - » cube 3 b — — » 150 »
  - « cube 1 b — — >> 160 »
  - Colonne démontable
  - ipiiPipp11
  - Se compose d’un cylindre uni. d’un cylindre cannelé et de deux disques de dimensions différentes. Ces -i pièces permettent un grand nombre de combinaisons.
  - Les 1 pièces franco d'emballage............ Prix net 480 »
  - Cylindre uni seul.............................. — 200 »
  - Cylindre cannelé................................ — 160 »
  - Disqde N” !.................................... — 60 »
  - Disque N” 2 ............................... — 80 »
- p.5 - vue 7/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - (i
  - Pour travaux Industriels et Publicitaires Fabrication Française
  - PIED UN 1 VERSE JL “PYRAMID” (modèle déposé)
  - Le meilleur pied professionnel existant actuellement Nouveau pied métallique portatif d’une stabilité sans égale et d’un emploi universel.
  - Convient pour chambres de tous formats jusqu’au 24x30 cm. Instrument de précision construit en acier, cuivre et aluminium ce qui le recommande tout particulièrement pour les pays tropicaux. Pliant, transportable, d’une rigidité extrême, il est rapidement déployé.
  - Son mouvement en hauteur commandé par crémaillère, est d’une douceur surprenante. Extrêmement robuste, il est particulièrement remarquable par son absence totale de vibrations.
  - Par sa combinaison à double articulation, la plate-forme pivotante permet toutes les bascules et toutes les inclinaisons.
  - L’écartement des pieds est maintenu par un triangle renforçant sa stabilité. Les tubes-supports de base sont coulissants et réglables. Les extrémités sont biseautées, permettant l’utilisation sur des parquets, dallages ou tapis. Recommandé pour l’atelier, travaux industriels et publicitaires.
  - Dimensions ouvert : Haut, maximum 1 m. 65. Haut, minimum 0 ni. 95. Encombrement plié : haut. 1 m. Epais. 0 m. 20. Poids 6 k. 200.
  - Prix du pied PYRAMID............................Fr. 900 »
  - Etui toile, renforcé cuir.......................Fr. 130 »
  - Dl*£l!s» S11|>pOI't se fixant à la base de la branche centrale du pied Pyramid et permettant de photographier au ras du sol. A l’extrémité se
  - fixe la tête mobile du pied Pyramid.............Fr. 300 »
  - Tllbe rationg-e permettant de porter la hauteur maxima de 1 m. 65 à 2 mètres........................................Fr. 90 »
  - PIED “ BABY PYRAMID A la demande de notre clientèle nous avons établi un modèle de pied Pyramid réduit destiné aux chambres portatives de 10 x 15 et inférieur. Ce pied possède exactement les mêmes avantages et mêmes perfectionnements que celui décrit ci-dessus.
  - Dimensions :
  - Ouvert : hauteur minimum, 0 m. 70, hauteur maximum, 1 m. 40.
  - Plié : hauteur, 0 m. 75, épaisseur, 0 m. 15. Poids, 2 kg. 800.
  - Prix du pied BABY PYRAMID.......................Fr. 050 ))
  - Etui toile, renforcé cuir....... ...............Fr. 90 »
  - ^ï^^^^^jEl^JPYItA^IID Nouveau modèle de pied mixte de construction particulièrement robuste et destiné à supporter des chambres de grande dimension de formats 30 x 40 et 40 x 50 cm.
  - Possédant toutes les qualités et avantages du pied Universel PYRAMID, il possède en plus les caractéristiques suivantes :
  - Assise très large. Plateau support j}ivotant sur son axe et permettant de diriger l’appareil dans toutes directions. L’inclinaison se fait par crémaillère commandé par une manivelle avec écrou de blocage. Elle permet de donner un angle de 90° et permet des reproductions à la verticale : objets à terre ou sur table, plafonds, tableaux, etc.
  - La montée et la descente s’opèrent également par crémaillère agissant sur trois tubes coulissants actionnés par manivelle. Commande extrêmement douce exempte de toutes vibrations.
  - Le pied SUPER PYRAMID pliable, transportable est d’une robustesse a toute épreuve. Particulièrement étudié, il est appelé à rendre les plus grands services pour les travaux de photomécaniques étant d’une stabilité sans égale et permettant des repérages rigoureux et précis.
  - Le pied SUPER PYRAMID est un véritable instrument de précision permettant les travaux les plus difficiles sur n’importe quel terrain et l’utilisation pratique des chambres les plus lourdes.
  - Foids, 20 kg. Hauteur maximum 2 m. Hauteur minimum 1 m. 10.
  - Prix net..............Fr. 1.800 ))
- p.6 - vue 8/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - Pour rindustrie, l’Édition
  - Fabrication Française
  - P1EP-ÉCHEELE PLIANT MÉTALLIQUE ‘UNION
  - Construite très solidement en acier étiré, avec échelons pliants, cette échelle a l’avantage de se plier au centre par moitié au moyen de charnières, ce qui réduit son encombrement à des dimensions extrêmement réduites et de la rendre facilement transportable.
  - Le plateau supérieur est mobile et inclinable en tous sens, et peut supporter une chambre 24 x 30 et même 30 x 40. Livrée avec écrou au pas du congrès ou pas anglais à la demande.
  - Hauteur totale 2 m. 40, pliée 1 m. 20 : Diamètre 10 cm, poids 12 kg. 900.
  - Recommandée pour les travaux industriels en usine, travaux d’édition, d’architecture : reproductions de tableaux, sculptures, dans musées, exposit.ons, prise de monuments, salles de banquet, scènes de rues, défilés, et le reportage général.
  - Ce pied-échelle pliant peut également trouver son application dans le corps du bâtiment : peintres et sculpteurs, et pour l’affichage,
  - PRIX du Pied-Echelle « UNION »....... Fr. 095 »
  - Etui toile forte, extrémités cuir avec fortes courroies Fr. 190 »
  - Indispensable à tout cinéaste amateur
  - pied cuvé “ umorc ”
  - Ce nouveau pied, étudié spécialement pour l’utilisation pratique des appareils de prises de vue, est d’une stabilité incomparable et permet de filmer sous tous les angles et dans toutes les positions.
  - De même qu’un pied rigide est indispensable en photographie pour la prise de clichés impeccables, le Pied Ciné Union est nécessaire pour obtenir en projection des images nettes, chose presque impossible si l’on opère en tenant l’appareil à la main. Le Pied Ciné Union, ayant fait l’objet d’études minutieuses, est d’une robustesse telle qu’il permet de supporter les appareils les plus lourds sans redouter de vibrations.
  - DESCRIPTION. — Construction entièrement métallique avec rotule nickelée et branches de pied verni noir givré à coulisse. Les extrémités sont réversibles : un côté se termine par une pointe, à l'autre par une boule de caoutchouc, La tête possède le mouvement panoramique et l’inclinaison verticale commandée par une tige avec poignée.
  - En tournant cette tige, on bloque instantanément le mouvement d'inclinaison. Pour le transport, la tige de guidage se dévisse et se fixe sous la clef centrale de serrage. Livré à volonté soit avec pas du Congrès universel ou pas anglais (à spécifier sur la commande). Poids 2 k. 800,Haut. max. : Ouvert, 1 m. 45 ; Plié 87 cm.
  - PRIX : PIED CINE UNION Frs 580 » I ETUI toile havane renforcé cuir.
  - » I
  - TÊTE PANORAMIQUE seule.......... Fr. 340 »
  - Pour Sculpteurs, Dessinateurs, Peintres :
  - PIEP SELLE MÉTALLiqüE “PYRA1ID”
  - De construction identique au pied Pyramid décrit ci-dessus, cette selle, de hauteur variable par crémaillère et manivelle, est entièrement métallique et d’une stabilité parfaite.
  - Pyramid possède au sommet une rotule pouvant servir en position inclinée de support de planche à dessin et en position normale de plateau support comme l’indique les deux figures jointes.
  - Une cuvette centrale démontable permet de poser les divers outils nécessaires.
  - Le pied-selle Pyramid a son emploi chez les ingénieurs, les architectes, les dessinateurs, les peintres et les sculpteurs. Francs net. 500 »
  - ; Epaisseur
  - Frs 80
  - Emploi pour dessinateur
  - Installations complètes d’Ateiiers et de Laboratoires
  - Emploi pour sculpteur
- p.7 - vue 9/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - CHAMBRE CARREE “ UNION ” B
  - De construction solide et soignée,- remarquable par sa légèreté. Construite en noyer, double tirage et double clécentrement de la planchette d’objectif, bascule verticale, ferrures cuivre jaune, soufflet toile à coins peau, cadre arrière avec dépoli réversible pour les prises en hauteur ou en largeur, écrou au pas du Congrès.
  - Livrée avec 3 châssis à rideaux
  - Format 13x18 -Tirage 1-5 c/m. Prix..Fr. Format 18x24- Tirage 60 c/m. Prix.. »
  - 810
  - 1.050
  - Châssis supplémentaire........Fr.
  - 90
  - 120
  - CHAMBRE CARREE “ UNION” C
  - La meilleure chambre pour photographie professionnelle et industrielle, fabrication très robuste, renforcée par de fortes ferrures, coulissage métallique, bascule verticale avec index de repérage permettant de vérifier le parallélisme, déplacement horizontal de la partie arrière mobile sur pivot avec bouton de serrage. Soufilet cuir avec triple décentrement en hauteur. Véritable chambre de précision universelle permettant indifféremment l’emploi d’objectifs grands angulaires, ou à très longs foyers.
  - Livrée avec 3 châssis à rideaux.
  - FORMAT TIRAGE PRIX Châssis suppl Planchettes suppl. POIDS
  - 10x15 45 c/m 1.050 » 80 » 28 2 kg. 200
  - 13 x 18 50 - 1.125 » 90 » 30 2 kg. 800
  - 18x24 (12 - 1.350 » 120 » 35 4 kg. 500
  - 24x30 80 — 2.150 » 190 » 42 S kg. 800
  - Pour formats 30x40 c/m et 40 x 50 c/m prix sur demande.
  - CHAMBRE CARREE
  - a
  - CURT-BENTZIN ” Ail A
  - Appareil de précision pour photographie professionnelle et industrielle, possédant tous les
  - perfectionnements et permettant tous travaux.
  - L’appareil est carré et possède un double tirage mû par crémaillère à manivelle. La planchette porte-objectif se décentre vers le haut, vers le bas et transversalement. Le verre dépoli se place, à volonté, dans un sens ou dans l’autre, pour prendre les vues en
  - hauteur ou en largeur. La construction robuste de cette chambre la recommande particulièrement aux amateurs et aux professionnels. Construite en acajou avec garnitures cuivre verni, cette chambre carrée se distingue particulièrement par ce fait que le tirage peut s’effectuer vers l’arrière et vers l’avant, ce qui permet de répartir également la charge sur le pied, sans crainte de porter préjudice à la stabilité de l’appareil. Les châssis doubles s’ouvrant par le milieu, ont des coins en métal et sont numérotés. Le soufflet est en toile forte avec coins en cuir. Munie d’une vis d’Archimède actionnée par une manivelle, elle permet de rapprocher ou d’éloigner le porte-objectif du verre dépoli. On peut donc régler exactement les dimensions de l’image, même lorsque le sujet est très rapproché, sans déplacer le pied.
  - Format des plaques Tirage c/m PRIX
  - Chambre avec 3 châssis doubles ouvrant Châssis ouvrants supplémentaires Planchettes supplémentaires
  - 10x15 35 1.730 >» 200 » 30 »
  - 13x18 45 1.840 » 230 » 35 »
  - 18x24 65 2.270 » 280 » 40 »
  - 24x30 80 2.910 » 350 » 50 »
  - 30x40 100 4.180 »> 510 » 60 »
  - 40x50 110 5.690 » 690 » 70 »
  - CHAMBRE CARREE TROPICALE 44 CURT-BENTZIN” VII C Modèle de luxe. — Spécialement
  - établi pour pays chauds et expédi-
  - tions scientifiques. — Très long tirage. Cette chambre se construit en bois de teck avec coins en cuivre nickelé — toutes les vis sont, elles aussi, nickelées, — de sorte que l’appareil, avec sa couleur d’un rouge foncé, a un aspect luxueux.- De tous les bois, le bois de teck-est le moins sujet à jouer. Ann de conserver le mieux possible la chambre contre les actions atmosphériques, les joints sont, autant que possible, protégés par des garnitures en cuivre. Le soufflet est en peau. Les châssis doubles, s’ouvrant par le milieu,' sont pourvus de coins en métal et sont numérotés. La construction de la chambre permet de répartir également son poids sur le pied. L’avant
  - permet de répartir également son poids sur le pied, se déplace par vis d’Archimède et manivelle, ce qui offre les avantages mentionnés pour la chambre A, notamment lorsqu’il s’agit de vues à prendre de près. Le verre dépoli est réversible. La chambre est munie d’un pendule et d’un niveau. La planchette porte-objectif
  - se décentre vers le haut, vers le bas et transversalement.— Convient par ticulièrement pour les pays tropicaux et pour les objectifs de très longs foyers.
  - Format des plaques Tirage c/m PRI pour la chambre et 3 châssis doubles ouvrants X pour châssis doubles supplémentaires Planchettes supplément.
  - 13x18 60 2.670 » 280 » 40 »
  - 18x24 80 3.170 » 350 » 50 »
  - 24x30 100 3.920 » 440 » 60 »
- p.8 - vue 10/44
- - ETABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 9
  - CHASSIS MULTIPLICATEUR Recommandé aux professionnels pour le portrait. A déplacement horizontal il
  - permet de faire soit 2 poses ou 4 poses en retournant le châssis 13x18.
  - Pour les chambres UNION B et C 13x18, il utilise les châssis à rideaux de la chambre. Il peut se fixer à l’arrière de toute chambre photographique de format 13x18 ou 18x24 et l’adaptation est comptée au plus juste prix.
  - pour chambre 13x18 pour chambre 18x24
  - Prix du multiplicateur sans châssis................................ Frs 285 » Frs 330 »
  - Châssis à rideaux 13x18 pour d° ................................... Frs 90 » Frs 90 »
  - MULTIPLICATEUR IDENTITE construit en noyer ciré, spécial pour les poses identités de 4 cmx 5,4 cm. Il peut !!' —i.N— .....— s’adapter sur toutes chambres d’atelier. Il permet de faire 6 poses 4x5,4 sur la
  - plaque 5,1x24. Ce format de plaques est suivi par tous les fabricants. Le dispositif de déplacement du châssis avec arrêt par cales de blocage, évite toute erreur même au cas où le multiplicateur est retiré de la chambre, sans que 1a. plaque soit terminée' et remis ensuite L’adaptation est comptée en supplément suivant le modèle du cadre arrière à construire.
  - Multiplicateur identité, avec 1 châssis double à rideau 5,4x24 c/m.......................................................... Fr. 330 »
  - Châssis supplémentaire 5,4x24 c/m........................................................................................... Fr. 120 »
  - CHASSIS-DOUBLES à établir suivant modèle En noyer demi-verni. Fabrication soignée.
  - Délai de livraison 15 jours.
  - 9x12 à doubles volets Frs 90 » à doubles rideaux.... Frs 100 »
  - 10x15 — » 100 » — .... » 110 »
  - 13x18 — » 110 » — .... » 120 »
  - 18x24 — » 140 » — .... » 150 »
  - 24x30 — » 230 » — .... » 250 »
  - OBTURATEUR A RIDEAU 46 UNION ” s adaptant à la demande devant ou derrière
  - ^popjg^jf pajt ja p0se l’instantané et possède un accélérateur de vitesse. Livré avec déclencheur métallique. — Déclencheur supplémentaire : 8 francs. Spécifier à la commande : obturateur avant ou obturateur arrière.
  - Ouverture,en m/m .......... 45 55 G5 72 85 100 115 130
  - Francs ............. ...... 90 » 95 » 110 » 120 » 160 » 190 » 225 » 260 »
  - Planchettes extra ........ 10 » 12 » 14 » 16 » 22 » 36 » 45 » 50 »
  - PIEDS BOIS professionnel 64 UNION ”
  - Recommandé pour chambres carrées « UNION ». Modèle professionnel très robuste en noyer demi-verni avec forts écrous de serrage. Les 3 branches sont rentrantes l’une dans l’autre.
  - Pour chambres........ 13 x 18 18 x 24 24 x 30 et 30 x 40
  - Hauteur ............. 1 m. 40 1 m. 50 1 m. 80
  - Francs .............. 210 » 270 » 450 »
  - Sacs en toile pour d° .... 40 » 50 » 90 » '
  - PIEDS BOIS 44 CURT-BENTZIN ”
  - Recommandés pour chambres Curt Bentzin.
  - En frêne verni à branches pliantes, poli couleur naturelle, tête triangulaire démontable. Livré avec étui toile.
  - Pour chambres carrées . 13x18 et 18 x 24 24 x 30 et 30x40
  - Francs .............. N° 6 368 » N° 7 424 »
  - SACS A SOUFFLET pour Chambres carrées
  - En toile extra solide, coins cuir avec courroies, contenant chambre et châssis.
  - Pour chambre ......................................... 13 x 18 18 x 24 _24 x 30
  - Avec 3 châssis doubles ............................... 74 » 85 » 160 »
  - Avec 6 châssis doubles ............................... 80 » 95 » 180 »
  - NOTA. — Nous exécutons sur demande tous genres d’étuis ou de sacs suivant désir des clients.
  - SACS RIGIDES EXTRA-FORTS
  - en toile Havane, renforcés cuir.
  - Prix pour chambre carrée 13x18 et 3 châssis ....................... Frs 165 »
  - — — —* 6 — ........................... » 180 »
  - — pour chambre 18x24 et 3 châssis............................... » 205 »
  - — — 6 châssis.............................. » 230 »
  - Pour dimensions supérieures, prix sur demande.
  - INTERMÉDI AIRES bois pour Châssis doubles de Chambre de voyage „ r
  - 1 — ———s——————————— —.m i . m —m—. — Construction soignée
  - 9x12 — 0,5x9 ...................... Frs 4 »
  - 10x15 —- 9 x 12..................... 4 »
  - 13x18 — !> x 12..................... .. 4 »
  - 13x18 — 10 x 15..................J... » 4 »
  - 13x18 — 0,5x9 ........................» 4 »
  - 18x24 — 6,5x9 .................... Frs 6 »
  - 18x24 — 9 x 12.................... » 6 »
  - 18x24 — 13 xlS.................... » 6 »
  - 24x30 —13 x 18.................... » 12 »
  - 24x30 — 18 x24.................... » 12 »
- p.9 - vue 11/44
- - 10
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - APL4IV4STir.MAT BERM4GIS F
  - 6,8
  - De construction symétrique à six lentilles collées, c’est l’objectif universel par excellence. Recommandé pour tous travaux courants : Instantanés, groupes, architecture, paysages, etc... Profondeur considérable même à pleine ouverture. Angle d’image : 90°.
  - Peut servir indifféremment à tous les usages. Grande netteté jusqu’aux extrêmes bords.
  - FOYERS SURFACES PRIX
  - en % couvertes Monture normale
  - 160 10X15 410 »-
  - 210 13X1^ 630 »
  - 270 15X21 960 »
  - 310 18X24 1.080 »
  - 360 24X30 30X40 1.000 »
  - 450 2.400 »
  - 444STIGM4TS “ Hellor ” et “Dellor” HERM4GI8
  - SERIE HELLOR F : 4.5
  - Objectif d’un usage universel donnant une netteté et un piqué remarquables. Recommandé tout spécialement pour grands instantanés, reportage prises d’intérieurs et d’autochromes.
  - SERIE DELLOR F : 4.5
  - Objectif spécialement construit pour le portrait en atelier et donnant des images extrêmement modelées.
  - Longueurs focales en 7” Recommandes pour formats l‘rix en monture normale
  - 210 13 x JS 750 »
  - 260 15 x 21 1.320 »
  - 310 18x24 1.770 »
  - 300 24 x 30 3.300 »
  - 500 30 x 40 5.700 »
  - TROUSSES HERMAGIS F s 6,8
  - Les Aplanastigmats F : 6.8 combinés en trousses, donnent, avec un même instrument, toute une gamme de foyers.
  - Livrés en étui cuir, avec monture et rondelles de fixation à baïonnette.
  - Nota. — Un mode d’emploi accompagne chaque trousse donnant le détail des diverses combinaisons.
  - FOYERS DÉSIGNATION PRIX
  - en % pour Chambre Fr.
  - 93 à 360 13X18 1.050 »
  - 220 à 535 18X21 1.770 »
  - EIDOSCOPË HERMAGIS F : 4,5
  - Nouvel objectif pour portrait artistique. La caractéristique de ce nouvel objectif est de donner des images conformes à l’aspect des objets. Il évite la sécheresse résultant d’un excès de détails et donne une grande douceur d’expression dans les portraits.
  - Il possède le grand avantage d’éviter la retouche. C’est l’objectif idéal pour les portraits d’art et permet à l’opérateur de mettre pleinement en valeur son sens artistique.
  - Longueurs 1 focales en m/m Recommandés pr formais Ouverture Prix
  - 190 9 x 12 550 »
  - 275 13x18 | 1/4,5 930 ..
  - 375 18x24 | 1.680 »
  - 480 24 x 30 j 2.900 »»
  - 635 3û x 40 5/5 4.000 »
  - D4LLMEYER PORTRAIT F : 4 et F î 6
  - Recommandé pour portraits, buste, pose en pied, en noir ou en couleur. Grande finesse et modelé remarquables.
  - DALLMLYFR F : I. Série A
  - Lover Format Prix
  - 254 9x 12 2 040 »
  - 10 x 15 2.760 »
  - 400 15x21 3.720 »
  - 157 1S x 24 5.400 »
  - 559 21x30 6.720 »
  - DALLMEYER F : G, Série D
  - Foyer Format Prix
  - 229 10 x ]5 1.080 »
  - 317 13 x 18 1.350 »
  - 432 18x2-4- 2.160 »
  - 483 24x30 2.430 »
  - D4LLMEYER TELE-ADOÏV A FOYERS MULTIPEE8
  - Ce Télé objectif couvre depuis le format 6x9 jusqu'au 30x40 c/m. Il est tout indiqué pour la prise de sujets éloignés : montagnes, détail d'architerliire, photographies d’oiseaux, etc. Le grossissement obtenu varie de 2 à 10 diamètres et plus.
  - Pour couvrir 9x 12 un tirage minimum de 150 m/m est nécessaire, la mise au point est ensuite effectuée par la crémaillère du Télé-Adon.
  - — — 13x18 — 250 m/m — — ,— — —
  - Eourni avec monture à. crémaillère et diaphragme iris.
  - Un mode d’emploi détaillé est joint à chaque objectif.
  - Prix.................................................................................................................... Fr. 960 »
- p.10 - vue 12/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - OBJECTIF “STEELOR BERTHIOT” F : 4 Objectif a grande ouverture, très rapide ,recommande poux —— ni —^— — ——— — « —— portrait en atelier, pour reportage et photographies en couleurs.
  - FOYER SURFACE COUVERTE MONTURE NORMALE
  - ISO m/m 10x15 800 »
  - 210 m/m 13x18 1.020 »
  - 300 m/m 18x24 2.310 »
  - 360 m/m 21 x 27 2 980 »
  - 480 m/m 24 x 30 4.550 »
  - ¥T | |î BERTHIOT E • 4 5 Objectif de grande luminosité recommandé pour les appareils de reportage
  - mZm obturateur de plaques pour l’obtention de grands instantanés.
  - Remarquable également pour la photographie en couleur groupes, paysage et portrait.
  - Foyer Surface couverte Prix
  - 135 9x12, 425 )> j.
  - 165 10 x 15 675 » 1
  - 200 13 x 18 980 ))
  - ' 260 ' 15x21 1.655 ))
  - 300 18 x 24 2.375 »
  - 1 360 2.1 x 27 3.085 )> j
  - I 500 2 4 x 30 4.850 » i
  - a
  - ANA8TIGMAT EIJRYGRAPHE BERTHIOT F : O
  - Objectif de combinaison symétrique universel convient pour tous travaux. D’une grande finesse et parfaitement corrigé il est recommandable pour toutes reproductions et les groupes grâce à son angle étendu (Angle 64° à toute.ouverture.)
  - Il convient particulièrement pour chamble à long tirage pour l’obtention de paysage et portraits par dédoublement du foyer attendu qu'il permet 8 distances focales différentes en utilisant soit les combinaisons avant ou arrière seule ou l'objectif complet.
  - Prix de l'objectif en monture normale.
  - FOYER FORMAT PRIX
  - Ouvert Diaphragmé
  - 180 13 x 18 • 18x24 700 »
  - 250 18x24 27 x 33 1.155 »
  - 300 21x27 30x40 1.375 »
  - 360 24 x 30 35 x 45 2.150 »
  - 415 27 x 33 40x60 2.480 »
  - PERIGRAPHE BERTHIOT GRAND ANGLE F : 6,8
  - Possède un angle de .95* à petit diaphragme. Recommandé pour vues panoramiques. Prises instantanées de groupes sur divers plans et
  - vues d’intérieurs.
  - Foyer Sur l'a ce couverte Prix j
  - 95 9x12 480 »
  - 110 10 x 15 520 »
  - 135 13 x 18 540 »
  - 180 18 x 24 660 »
  - PERIGRAPHE » BERTHIOT ” GRAND ANGLE F : 14 Le meilleur onjeetif grand-angulaire réa-
  - . lise jusqu à ce jour.
  - Possédant un angle de 112°. il donne à l’image une égalité d’éclairage parfaite et convient pour tous travaux: monuments, photographies d’intérieurs, d’ameublements, etc., où le recul est très limité.
  - FOYER SURFACE COUVERTE PRIX
  - 90 m/m 13x18 595 »
  - 120 m/m 18x24 630 »
  - 150 m/m 24 x 30 760 »
  - 200 m/m 30x40 925 »
  - 250 m/m 40 x 50 1.150 »
  - TROE88E EURYGRAPHE 44 RERTHIOT ” E : 6 Ces trousses constituées par trois lentilles de longueurs -——— ————.——. focales différentes permeltent ayec une seule monture
  - d’objectif d’obtenir diverses combinaisons de foyers et sont à recommander pour tous les travaux de reproductions.
  - Un mode d’emploi est joint à chaque trousse.
  - Foyer en m/m Désignation pour chambre Prix
  - 135 à 390 13x18 Francs : 1.080 »
  - 180 à 575 18x24 Francs : 1.600 »
- p.11 - vue 13/44
- - 12
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - OBJECTIF “ UNION-PORTATIF
  - Fs 3,8 Anastigmat Universel
  - ^ * pvtra - ranirlp ni
  - ______________________________________________________________extra - rapide pour
  - l’atelier, la photographie en couleurs et les grands instantanés (4 lentilles, ongle 73°).
  - Recommandé particulièrement pour portraits artistiques, bustes, portraits d’enl'ants, etc. Il permet d'obtenir de bons résultats, même dans les conditions de lumière les plus défavorables.
  - De grande luminosité et de court foyer, nous le préconisons pour les ateliers à lumière artificielle de dimensions restreintes pour le home-portrait et toutes reproductions en appartement.
  - PRIX EN MONTURE NORMALE AVEC DIAPHRAGME IRIS
  - FORMATS FOYERS DIAMETRE des lentilles SURFACES à F : 3.8 COUVERTES " à F : 14 PRIX
  - 13x18 190 47 13x18 15x21 996 »
  - 18x21 260 66 18x24 21x27 1.609 »
  - ANASTIGMATE “ROUSSEL STYEOR”
  - Objectif moderne de correction achromatique et anastigmatique parfaite, donnant une finesse remarquable et couvrant la plaque jusqu’aux extrêmes bords.
  - Le Stylor est recommandé pour le portrait, les groupes, la photographie en couleurs. C’est l’objêctif universel convenant pour tous travaux.
  - STYLOR ROUSSEL F : 4,5
  - Foyer Format Prix
  - 210 13/18 723 »
  - 300 18/24 1.980 »
  - 360 21/27 2.970 »
  - 400 24/30 3.630 »
  - 500 30/40 6.750 »
  - STYLOR ROUSSEL F : 6,3
  - Foyer Recomm. pr le format Monture normale
  - 210 13x18 516 »
  - 270 15x21 639 »
  - 320 18x24 900 »
  - 370 21x27 1.425 »
  - 450 24 x 30 2.700 »
  - 500 30x40 3.600 »
  - ANASTIGMATE 46 SAPHIR BOYER ” Objectif à 4 lentilles donnant à pleine ouverture des images très —— ' ——-————————— détaillées, et d’une netteté parfaite ; sa finesse est telle qu’il permet
  - les agrandissements de grandes dimensions. En raison de sa grande luminosité, il convient pour les travaux d’atelier, les scènes de rues, les prises sportives, groupes et le portrait en général.
  - SAPHIR BOYER b1 : 4,5 SAPHIR BOYER F : 6,3
  - Distance Recommande Monture Distance Recommandé Monture
  - focale pour le format normale focale pour le format, normale
  - 210 13x18 695 »
  - 260 15x21 1.125 » 180 13 x 18 420 »
  - 300 18x24 1.800 » 210 15x21 460 »
  - 360 21x27 2.600 » 270 18x24 560 »
  - 450 24 x 30 3.500 » 360 21 x27 1.250 »
  - 500 27 x 33 5.000 » 500 30 x 40 3.150 »
  - BERYL BOYER I : 6,8
  - Distance Recommandé Monture
  - focale pour le format normale
  - 135 13x18 415 »
  - : 180 18x24 585 »
  - | 240 24 x 30 800 »
  - TROUSSES DE .BERYL BOYER F 6,8
  - Désignation pour chambre Foyer en m/m Prix
  - 13x18 de 130 à 315 925 »
  - 18x24 de 155 à 420 1.225 »
  - OPALE BOYER J : 4,5
  - Distance focale Recommandé pour le forma t Monture normale
  - 210 13 x 18 550 »
  - 300 18x24 1.400 »
  - 450 24 x 30 2.800 »
  - 500 27x33 4.000 »
  - GRAND ANGEE HUGO MEYER F : 9
  - Ce nouvel objectif anastigmat grai chaque fois qu’il s’agit d’embrasser distance.
  - id angulaire est indispensable une grande surface à courte
  - Il possède une parfaite correction anastigmatique sphérique et chromatique, est absolument exempt de distorsion et permet, en raison de son ouverture F : 9, même de grands instantanés (Angle utile 100°;. Il sert, avant tout pour les prises d’architecture, intérieur, paysage, reproduction.
  - FOYER m/m Pour les formats c/m PRIX Monture normale Fr.
  - 80 9x 12 340
  - 100 10x16 350
  - 120 13x18 380
  - 135 16 x 21 410
  - 150 18x2.4 515
  - 200 24x30 820
  - 270 30x40 1.295
  - INSTALLATIONS COMPLÈTES D’ATELIERS ET DE LABORATOIRES
- p.12 - vue 14/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION - PARIS
  - la
  - OBJECTIF NICOLAS PEIÎSCHEID DE BCSCH
  - Spécial pour le flou artistique. Ce nouvel objectif évite cle reproduire les détails, il fixe seulement l’ensemble et met en relief et accentue les caractères principaux du modèle tout en conservant l’expression du sujet.
  - Autre grand avantage, il évite la retouche.
  - D’une glande luminosité, d’une profondeur et d’une plastique considérables, il donne un relief, une douceur et un modelé surprenants, qualités qui ont fait adopter cet objectif par les plus grands portraitistes modernes connus du monde entier.
  - FOYER en % OUVERTURE FORMATS c/m PRIX Fr. SUPPLÉMENT pour filtre Lifa ultra-rapide avec monture :
  - 210 4,5 9X12 932 » 135 ))
  - 300 4,5 9X12 à 12X16 1.338 » 260 ))
  - 360 4,5 12X16 à 13X18 1.825 » 340 ))
  - 420 4,5 13X18 à 18X24 2.228 » 470 y)
  - 480 4,5 18X24 2 430 » 550 U
  - 600 5,5 24X30 2.635 » 550 »
  - Nota. — En ce qui concerne cet objectif, demander La notice s-pédale.
  - IIEE1AR VOIGTEAIVDER F : 3,5 et F ; 4,5
  - Anasligmat extra lumineux et universel, de réputation mondiale, trouve son emploi pour les prises sportives, le portrait en atelier au jour ou à la lumière artificielle, la photographie en couleur.
  - DELIA R IM VERSEE F : 4,5
  - A lentille médiane mobile pour flou artistique. Dans sa position normale donne la netteté du dessin. En tournant le parasoleil suivant l’échelle graduée, on obtient une variation de flou allant de la netteté parfaite à un flou extrême.
  - HELIAR 3,5
  - FOYER FORMAI' PRIX
  - 165 0x12 1.240 »
  - 210 10x15 1.825 »
  - 240 12 x 16 2.300 »
  - 300 16 x 21 3.285 »
  - HELIAR 4,5
  - FOYER FORMAT PRIX
  - 165 10 x 15 800 »
  - 210 13x18 1.315 »
  - 360 1S x 24 3.500 «
  - •ISO 24 x 30 6.200 »
  - 600 30 x 40 11.500 »
  - HELIAR UNIVERSEL F : 4,5
  - FOYER FORMAT PRIX
  - 300 16 x 21 3.000 »
  - 360 18x24 4.100 »
  - 420 21 x27 5.260 »
  - 480 26x31 6.935 » i
  - ANASTIGMATS TESSAR ZEISS F : 3,5 F ; 4,5 A F ; 6,3
  - Le plus parfait des objectifs. D’une finesse extrême : des agrandissements linéaires de 10 fois peuvent être comparés à des épreuves directes.
  - La réduction de l’ouverture par le diaphragme n’augmente pas beaucoup la netteté qui est excellente à toute ouverture mais allé entraîne une augmentation de la profondeur de champ.
  - Le champ d’image est de 50 à 55° pour le Tessar 3,5 et 4.5 et 55° à (10° pour le Tessar 0,3.
  - Prix nets :
  - Tessar 3,5 Tessar 4,5 Tessar 6,3
  - Foyer en m/m Format Prix Monture normale Foyer en m/m Format. Prix- Monture normale Foyer en m/m Format Prix Monture normale
  - 135 9x12 780 » 135 9x12 455 » 135 9x12 365 »
  - 150 9x 12 935 » 150 9x12 515 » 165 10x15 475 »
  - 165 10 x K. 1.250 » 165 10x15 625 >» 210 13x18 735 »
  - 210 13x18 2.070 » ! 210 13x18 1.055 » 300 18x24 2.105 »,
  - 250 13x21 2.695 » j 360 18x24 3.665 » ; 500 24x30 4.560 »,
  - 300 16x21 3.400 » | 500 21x30 7.020 » 600 30x40 6.320 »
- p.13 - vue 15/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 1-4
  - Appareils Êlectriaues “ UNION ”
  - pour Photographie Artistique et Industrielle
  - LAMPE OSA AITRAPHOT Cette nouvelle lampe qui équipe la Herse Lumineuse, le
  - — Plafonnier mobile et nos Réflecteurs « UNION » donne un
  - éclairage doux et agréable ne fatiguant pas les yeux. Elle élimine les ombres crues et les phénomènes de défiguration par suite d’éblouissement. Très actinique, elle convient tout particulièrement pour les prises photographiques et donne une reproduction fidèle des tons des couleurs sur plaques orthochromatiques sans écran jaune.
  - Autre avantage, cette lampe, de par sa construction très étudiée, est très résistante et supporte facilement
  - des différences de voltage assez considérables.
  - Prix avec douille à vis Edison pour 110 ou 220 volts en 500 watts............................. Frs 70 »
  - d* en 300 watts.............................. » 53 »
  - d* en 200 watts type K....................... » 30 »
  - Pour éclairage latéral - Portraits et groupes.
  - HERSE LUMINEUSE 46 UNION ” Appareil mobile peu encombrant néces-
  - saire dans tout atelier pour portraits
  - buste et en pied, groupes et toutes reproductions.
  - Se compose d’un grand réflecteur comportant intérieurement 3 coupoles bronzées aluminium recevant des lampes Osa Nitraphot de 500 watts opalines spécialement étudiées pour la photographie, dun grand pouvoir actinique. Ces lampes peuvent s’allumer directement sur le courant et séparément au moyen d’un commutateur rotatif.
  - On peut donner au réflecteur tous les mouvements et inclinaisons nécessaires, la Herse reposant sur une tête à rotule avec forte vis de fixation et 2 poignées latérales permettant de la faire pivoter commodément.
  - 2 tringles support permettent de fixer un diffuseur de lumière.
  - L’extérieur du réflecteur est en tôle vernie noire émaillée au four et d’aspect sobre et élégant
  - Le pied-support très robuste possède un socle en fonte monté sur roulettes caoutchouc. Une tige coulissante nickelée permet de monter le réflecteur à 2 m. 40 de hauteur et de l’utiliser occasionnellement comme plafonnier.
  - PRIX de l’appareil prêt à fonctionner avec 3 lampes Osa Nitraphot 500 watts pour courant 110 ou 220 volts, douilles à vis, commutateur et 5 mètres de fil souple avec prise de courant ........................................................................... Fr. 1.620 »
  - Pour Ambiance
  - PLAFONNIER MORILE 44 UNION
  - indispensable pour atténuer les ombres portées, la douceur et du modelé aux clichés.
  - Le réflecteur de construction identique à celui de la Herse lumineuse est en forme de trapèze monté sur un support spécial en forme d’étrier qui pivote en ious sens et permet l’inclinaison latérale du réflecteur qui comporte un porte-diffuseur.
  - La mobilité est assurée par un trolley comportant 4 roulettes métalliques à gorge glissant sur 2 câbles d’acier tendus dans la longueur de l’atelier.
  - Le plafonnier est verni au four, émaillé noir brillant extérieurement et les réflecteurs intérieurement bronzés aluminium.
  - Les lampes Osa Nitraphot utilisées sur cet appareil fonctionnent directement’ sur le courant et l’allumage s’effectue au moyen de 3 interrupteurs placés sur un tableau se fixant au mur.
  - Appareil d’éclairage se plaçant dans
  - ___________ le sens longitudinal de l’atelier et
  - éviter les trop grands contrastes et donner de
  - Prix avec 3 lampes Osa Nitraphot 500 watts, pour courant 110 ou 220 volts................................................. Fr. 1.240 »
  - Câble d’acier torsadé de 4 m.m............................................................................f.......|e mètre Fr. 6 »
  - Tendeur pour câble................................................................................................la pièce Fr. 24 »
  - Dépositaires Généraux des Lampes OSA NITRAPHOT et OSA VACUBLITZ
- p.14 - vue 16/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 15
  - Pour petits Ateliers et Home-portrait LAMPE UNIVERSELLE 44 STUDIO-UNION ”
  - Nouvelle lampe mobile d’un emploi multiple convenant aussi bien pour le portrait en atelier que pour les reproductions industrielles.
  - D’une présentation élégante, peu encombrant, d’un maniement facile, c’est l’appareil idéal pour le home portrait pouvant s’utiliser sans difficulté dans tout salon ou appartement.
  - Il se compose essentiellement de 3 réflecteurs à éclairage indépendant recevant des lampes Osa Nitraphot ou similaires. Chaque coupole est fixée sur tube métallique flexible pouvant prendre immédiatement à la main la courbure utile dans toutes les positions. Les tubes rigides faisant suite donnent à chaque bras une extension d’un mètre environ.
  - Le pivot central possède les commannes permettant les articulations avant ou arrière et latérales complètes.
  - Le pied repose sur un socle en fonte avec roulettes caoutchouc et possède une tige extensible nickelée permettant de porter les lampes à 3 mètres de hauteur.
  - Les avantages d’un tel appareil ne sont pas à démontrer et apparaissent immédiatement au professionnel averti. Dans un espace limité, il peut être utilisé comme plafonnier ou comme portant latéral. La mobilité de chaque bras permet d’obtenir avec ce seul appareil : un éclairage venant d’en haut (ambiance), un éclairage latéral (effet) et un éclairage venant d’en bas permettant d’adoucir les ombres portées.
  - C’est l’appareil à usages multiples dont la création s’imposait.
  - Prix de l’appareil complet avec pied commutateur à trois allumages avec 3 lampes Osa Nitraphot de 500 watts, 110 ou 220 volts, fil souple et prise de courant. Francs... 1.885 »
  - Appareil mobile pour effets latéraux.
  - PORTANT VERTICAL 44 UNION ” à éléments multiples
  - Se compose d’une tige centrale de 2 mètres de hauteur monté sur socle en fonte à roulettes. Sur ce support vertical viennent coulisser des bras mobiles de hauteur variable supportant des réflecteurs inclinables recevant chaucun une lampe Osa Nitraphot de 500 watts.
  - Un tableau fixé à la base possède 6 prises de 5 ampères permettant l’allumage de 6 réflecteurs séparément et une prise centrale de 30 ampères.
  - Prix de l’appareil' complet prêt à fonctionner avec trois réflecteurs avec lampes « OSA NITRAPHOl »
  - de 500 watts 110 ou 220 volts, interrupteurs fil souple et prises de courant nécessaires. Fr. 1.835
  - chaque élément supplémentaire comprenant bras support mobile réflecteur et lampe......... Fr. 315
  - Pour reproductions et prises cinématographiques en appartement :
  - LAMPE INTENSIVE “ UNION-LUX ” p* aP,Pareil portatif l’un fràcipe
  - — lument nouveau, se compose de 7 lampes
  - â bas voltage montées en séries et survoltées à l’aide d’une résistance.
  - Le pouvoir éclairant de chaque lampe se trouve ainsi considérablement accru et l’on obtient ainsi une lumière très actinique d’un blanc parfait et recommande tout particulièrement cet appareil pour l’emploi des émulsions ortho et panchro. Chaque lampe est munie d’un miroir réflecteur à facettes assurant une pleine utilisation des rayons lumineux en même temps qu’une élimination presque complète des ombres portées, de sorte que l’ensemble constitue vraiment une source d’ambiance.
  - Des volets latéraux permettent de limiter à volonté le champ éclairé et le corps de l’appareil est monté sur un étrier permettant de donner l’inclinaison voulue. Une forte poignée permet de le porter
  - facilement à la main. Un écrou au pas de vis du congrès permet de fixer la lampe « UNION-LUX » sur n’importe quel pied d’appareil photographique suffisamment robuste ou sur notre pied spécial à tiges extensibles.
  - UNION-LUX
  - La faible consommation de cet appareil, 5 ampères sur 110 volts ou 220 volts, permet sont utilisation sur n’importe quel compteur. Son petit volume (55 c/m x 44 c/m x 18 c/m) et son poids réduit (7 kgs 200) le recommandent tout spécialement pour travaux industriels et les reproductions en ville.
  - La lampe « UNION-LUX » dont le pouvoir éclairant est d’environ 3.000 bougies, permet les instantanés dans les intérieurs et prises de vues cinématographiques de portraits bustes avec des objectifs de grande ouverture de l’ordre de F : 2,7 par exemple.
  - L’utilisation d’un groupe de plusieurs lampes est. tout indiquée pour la prise de vues cinématographiques en appartement et permet à
  - amateur ciné graphiste de ne pas rester inactif pendant la mauvaise saison.
  - Appareil complet sans pied, prêt à opérer, courant 110 volts Appareil complet sans pied, prêt à 980 » Lampe de rechange 24 volts, 150 bougies, culot Edison, pour appareil 220 volts 24 »
  - opérer, courant 220 volts Sac de toile rigide, renforcé cuir, pour l’appareil Lampe de rechange 12 volts, 75 bougies. 1.060 » 290 » Miroir réflecteur de rechange PIED « UNION », modèle B, avec socle fonte, à tiges nickelées extensibles, recommandé pour cet appareil, pour 15 »
  - culot Edison, pour appareil 110 volts 12 » emploi en atelier 360 »
- p.15 - vue 17/44
- - 16
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - PROJECTEURS “ XJ INI OIV ”
  - Appareils d’éclairage destinés à mettre en valeur une partie du sujet ou de l’objet à photographier.
  - Ils complètent l’éclairage ordinaire de Valelier (lumière du jour ou éclairage artificiel) et permettent de mettre en évidence certains détails ou expression d’une figure ; coiffure, nuque, profil, etc. Ils rendent de grands services pour les reproductions : ameublements, objets d’art, collections, tableaux ou décorations murales, prise de mannequins, de robes, chapeaux, bijoux, éclairages spéciaux de vitrine, d’exposition, etc.
  - V
  - Projecteur UNION A
  - IU4 ’/lTT!RN I!\IO\”/% Petit modèle transportable pouvant s'utiliser en atelier
  - ^ ou en appartement et pour les déplacements en ville.
  - >' L’appareil complet, prêt à opérer, se compose :
  - du projecteur inclinable avec lampe de projection à miroir réilecteur mobile donnant un faisceau lumineux plus ou moins étendu, lentille plan convexe de 115 millimètres, verres diffuseurs - bleu et dépoli, 5 mètres de fil souple, prise de courant et socle spécial pour les éclairages de bas en haut : du pied-support en cuivre nickelé à branches extensibles, élégant, rigide, pliable et transportable. Indépendamment de son emploi spécial comme support de projecteur et de réilecteur, il peut servir de pied d’appareil, de support de lampe de magnésium, de porte-fond, porte-écran réflecteur. Sa hauteur maximum est de de support de lampe de magnésium, de porte-fond, porte-écran réflecteur, hauteur maximum : 2 m. 75.
  - PRIX :
  - Complet avec lampe-projection de 4 ampères 1/2, 110 volts,
  - à miroir argenté et pied-support « UNION »............... Frs 540
  - Complet pour courant de 220 volts........................... » 560
  - Projecteur seul tout équipé :
  - Pour courant de 110 volts................................. » 340
  - — 220 — ............................. » 360
  - Etui, toile havane, pour projecteur seul....................... » 60
  - Lampe 4 ampères 1/2, 110 volts, supplémentaire................. » 65
  - — 220 — ........... « 85
  - Pied pliant « UNION », Modèle A, seul.......................... » 210
  - Etui toile havane, avec poignée, pour pied support........... » 35
  - Verre diffuseur supplémentfiire (bleu ou dépoli'.............. » 4
  - Prise à fiche s’adaptant à bouchon prise de courant.......... » 8
  - PROJECTEUR “UNION ” B
  - Cet appareil possède les mômes avantages que le modèle précédent, mais sa construction est plus robuste et sa puissance lumineuse plus considérable.
  - Il est spécialement destiné à l’atelier.
  - Par suite du plus grand dégagement de chaleur de la lampe de projection le corps du projecteur est plus grand de façon à assurer une bonne ventilation et le réilecteur comportant un miroir sphérique de 114 m/m est indépendant et réglable à volonté.
  - Ce modèle étant spécialement destiné à l’atelier le pied-support « UNION » modèle B. fourni avec cet appareil est constitué avec un socle
  - en fonte monté sur roulettes, à tiges extensibles en cuivre nickelé et platine supérieure avec pas du congrès.
  - PRIX :
  - Complet avec lampe de 6 ampères 1/2, 110 volts, miroir sphérique
  - 11 ! m/m et pied avec socle fonte, à tiges extensibles Frs 850
  - Complet pour courant de 220 volts.......................... » 870
  - Projecteur seul tout équipé, courant de 110 volts........ >» 490
  - — courant de 220 volts....... » 510
  - Lampe 6 ampères 1/2, 110 volts, supplémentaire.......... » 75
  - — — 220 — — .......................................... » 100
  - Lampe 10 ampères, 110 volts............................. » 125
  - — 220 — ............................. » 150
  - Pied-support « UNION », modèle B. seul, avec socle fonte
  - et tiges extensibles .................................. » 360
  - Lentille plan convexe de 115 m/m........................... » 24
  - Miroir sphérique de 114 m/m ............................... » 26
  - Verre diffuseur supplémentaire (bleu ou dépoli)......... » 4
  - Modèle à grande puissance.
  - Projecteur UNION
  - PROJECTEUR “ UNION ” C
  - Recommandé pour studios importants disposant d’un fort ampérage pour donner des effets d’éclairage très accentués, si appréciés dans la photo d’art moderne, pour les scènes cinématographiques, salles de spectacle, music-halls, etc.
  - Il comprend un projecteur à grande Capacité, inclinable k volonté et recevant une lampe intensive de 1500 watts fonctionnant sur courant de 110 volts, muni d’un rhéostat d’allumage avec réflecteur indépendant, à miroir sphérique de 200 m/m, à argenture cuivrée, réglable à volonté.
  - A l’avant du projecteur, une lentille plan convexe de 150 (bleu ou dépoli) livrés avec Fappareil.
  - Pied télescopique à 3 coulisses, en cuivre nickelé très robuste (hauteur totale
  - PRIX :
  - Complet avec pied et lampe 1.500 watts, 110 volts, 5 mèLres de fil souple et prise de courant. Fr
  - __ _______ __________ 220 ___ ________ _______ ___________ (i
  - Lampe supplémentaire de 1.500 watts, 110 volts .......................... »
  - Projecteur seul, sans pied, 110 volts avec rhéostat d’aliumage .......... »
  - Pied télescopique pliant « UNION » modèle C. seul .......................»
  - Verra diffuseur supplémentaire Ofleu ou dépoli).......... .................................. »
  - Lentille plan convexe de 150 m/m en matière R.A.C. (résistant à la chaleur).’.'.'.’.'.’.’.'.'.’.’.’.'.’.’.’.'.’.’.'.'.'.'.’.'.'.” »
  - Miroir sphérique, réflecteur à argenture cuivrée de 200 m/m............................ „
  - Projecteur « UNION » G m/m avec cadre, pour recevoir verres diffuseurs
  - 3 mètres).
  - 1.950 1.980 180 210 1.320 630 5
  - 120 108
- p.16 - vue 18/44
- - PARIS
  - 17
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PROJECTEUR 46 UNION LIELIPUT ”
  - Pour étalages, vitrines :
  - Un faisceau lumineux dirigé sur un objet déterminé attire le regard fixe l’attention et le met en valeur.
  - Le projecteur Union Lilliput qui peut se dissimuler facilement répond à ce besoin.
  - Son emploi est tout indiqué pour l’éclairage de tableaux et collections artistiques, chez les antiquaires et dans les musées.
  - Il se compose d’un corps de lanterne extensible émaillé noir avec support permettant de varier le foyer lumineux. A l’avant se trouve une lentille bi-convexe avec cadre pouvant recevoir des verres de couleur de diverses teintes, lampe projection verticale à miroir argenté de 120 watts fonctionnant sur 110 ou 220 volts, douille 2- mètres de fil souple et prise de courant.
  - Prix du projecteur prêt à fonctionner.. Fr. 180 Lampe 120 w. 110 v. supplémentaires... Fr. 45 Lentille bi-convexe de rechange 70 m/m. » 14 Lampe 120 w. 220 v. — ....... 50
  - PROJECTEURS 44 GRUBER ”
  - pour éclairage d’ambiance en atelier, avec miroir à facettes pour emploi de lampes de 1.000 à 3.000 w.
  - TYPE 30. - Projecteur de 30 c/m de diamètre pour lampe de 1.000 à
  - 2.000 watts, avec miroir à facettes et mécanisme pour mise au foyer de In lampe. Livré avec cadre porte diffuseur.
  - Prix sans lampe ni lil souple ............ Net Fr. 460 »
  - TYPE 40. — Projecteur de 10 c/m de diamètre pour lampe à 2.000 à 3.000 watts, avec miroir à facettes et mécanisme pour mise au foyer de Ja lampe Livré avec cadre porte diffuseur.
  - Prix sans lampe ni lit souple ............ Net Fr. 700 »
  - LAMPES STUDIO UNION
  - Recommandées pour projecteurs Gruber.
  - type spécial projection, fonciionnemem vertical, filament plan, culot « Goliath ». Voltage 110 ou 220.
  - 1.000 wuils MO v....... Fr. 125 » I I..500 watts MO v......... Fr. 180 »
  - 1.000 — 220 v...... Fr. 150 » 11.500 — 220 v....... Fr. 210 »
  - types studio n ballon réduit :
  - 2.000 watts 110 ou 220 volts, type Studio................................ Fr. 350 >.-
  - 3.000 -- — —- ..-..................... Fr. 500 »
  - Résistance d’allumage pour courant 110 ou 220 volts :
  - de 10 à 15 ampères. Net.........................Fr. 170 »
  - de 20 à 30 — Net........................Fr. 350 »
  - TRÉPIED MÉTALLIQUE pour Projecteurs Gruber
  - Extra-fort et- pliable.
  - Support central coulissant. Hauteur variable de 1 m. 40 à 2 mètres.
  - Pour projecteur type 30. NeL ....................................Fr. 335 »
  - — — type 10. Net .................................Fr. 450 »
  - PROJECTEUR DE THEATRE 44UNION”
  - Modèle I. Pour petites salles de spectacles, éclairage de scènes. * patronages. — Bonne projection de 10 è 12 mètres.
  - L’éclairage est fourni par une lampe de projection 1/2 watt intensive de . 650 watts ou 1UUO watts, montée sur douille goliath s’utilisant directement sur le courant, sans résistance.
  - Livré avec réflecteur indépendant à miroir sphérique de 114 m/m et 3 mètres de fil souple avec prise de courant.
  - PRIX du modèle I prêt à fonctionner, avec lampe de 650 watts - 110 volts... Frs 780
  - — — — — — — 220 — ...» 796
  - Lampe supplémentaire 650 watts - 110 volts ...................................... » 75
  - Lampe supplémentaire 650 watts - 220 volts...................................... » 100
  - Lampe supplémentaire 1.000 watts - 110 volts.................................... » 125
  - Lampe supplémentaire 1.000 watts - 220 volts.................................... » 150
  - Lentille pian convexe de projecteur (115 m/m) supplémentaire.................... >< 24
  - Miroir sphérique réflecteur de 114 m/m supplémentaire............................ » 26
  - Disque de rechange modèle I avec vitrex en couleur ............................. » 165
  - Jeu de 4 vitrex colorés......................................................... » 12
  - PROJECTEUR DE THEATRE 44 UNION Modèle IL
  - Appareil de grande puissance fonctionnant sur courant de 110 ou de 220 volts et donnant un très bon rendement à 15 et 20 mètres de distance avec résistance d’allumage.
  - L’éclairage est fourni par une lampe de projection intensive de 1.500 watts avec réflecteur indépendant à miroir sphérique de 200 m/m à argenture cuivrée, réglable à volonté.
  - PRIX du modèle II tout équipé, avec éclairage par lampe de 1.500 watts, 110 volts.
  - 5 mètres de lil souple et prise de courant.................................... Frs 1595
  - Avec lampe de 220 volts....................................................... » 1628
  - Lampe supplémentaire (1.500 watts) 110 volts..................................... » 180
  - Lampe supplémentaire (1.500 watts) 220 volts .................................... » 210
  - Lentille plan convexe de projecteur supplémentaire de 150 m/m ULA.C.)............ >• 120
  - Miroir sphérique réflecteur de 200 m/m supplémentaire............................ » 108
  - Disque de rechange modèle II avec vitrex en couleur .......................... » 195
  - .leu de 1 vitrex colorés................................'..................... ”
- p.17 - vue 19/44
- - 18
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - — PARIS
  - RÉFLECTEUR “ OSA ”
  - Modèle inclinable pour les prises de vues d'intérieurs. D'un poids extrêmement réduit, il est démontable en plusieurs parties permettant un transport facile
  - Recommandé pour l’emploi de toutes les lampes OSA NITRAPHOT & OSA VAC.UBLITZ directement sur le courant.
  - Prix sans lampe avec douille Edison, 2 mètres de fil simple et prise de courant., l-r. 80 »
  - Pour portraits et reproductions en appartement : RÉFLECTEUR PORTATIF “UNfON-NITRAPHOT Modèle 1
  - Se compose d’un réflecteur aluminium émaillé noir extérieurement, résistant parfaitement à la chaleur de la lampe. Etabli scientifiquement, il assure une répartition parfaite de la lumière et une diffusion homogène sur l’objet à photographier.
  - Le réflecteur est monté sur une tige permettant de donner l’inclinaison voulue.
  - Le socle-support se dévisse et permet de fixer le réflecteur sur un pied et peut également
  - s'accrocher.
  - Livré avec fil souple, prise de courant et interrupteur sans lampe.................... Fr. 105 »
  - Lampe Osa-Nitraphot, type K. 200 watts, 110 volts (recommandée pour ce réflecteur).... » 30 »
  - Trépied pliable métallique pour réflecteur....................................................... » 75 »
  - Sac simili-cuir doublé avec poignée pour le réflecteur .......................................... » 36 »
  - REFLECTEUR PORTATIF “UNION-NITRAPHOT”. ModèleII
  - Modèle recommandé pour travaux industriels. — Par sa construction il augmente sensiblement le pouvoir éclairant de la lampe Osa-Nitraphot et donne à très courte distance une large surface éclairée.
  - Comme avantages principaux sur le modèle précédent, il est à double fond assurant une ventilation parfaite et permet de le tenir facilement à la main à l’aide de la poignée destinée à cet effet. Le réflecteur intérieur en forme d’entonnoir est en aluminium dépoli blanc à ondulation, à l’arrière se trouve un interrupteur à clé.
  - Il est fourni avec trois mètres de fil souple, prise de courant et pied support mobile permettant l’inclinaison. Un pas du Congrès permet de le fixer sur un pied et même de l’accrocher
  - au mur.
  - Prix du réflecteur sans lampe.............................................................. Fr. 155 »
  - Lampe Osa-Nitraphot 500 watts, 110 volts (recommandée pour ce réflecteur)................ >, 70 »
  - Trépied pliable métallique pour ce réflecteur............................................ „ 75 „
  - Sac simili-cuir doublé avec poignée pour le réflecteur ................................... » 45 „
  - Porte-diffuseur avec collier de serrage et deux tringles-support .......'.................. „ 24 »
  - LAMPES OSA-FLUT
  - Nouvelles lampes, spécialement établies pour les prises de vues photographiques ou cinématographiques. Ces lampes d’une puissance de 200 w. sont d’une conslniclion "extrêmeinenl poussée et ne consomment que :l amp. 0. Employées avec leur réflecteur spécial voir ci-dessous leur puissance équivaut a celle d’une 500 w. Leur durée est de 2 heures environ Nous les recommandons pour le ciné' d’amaleur en appartement, le home-portrait, la. photographie industrielle
  - Prix pour couranl. de IOO volts à. 125 volts.
  - 15
  - REFLECTEUR UNION-FLOOD
  - Nouveau réflecteur, spécialement établi pour l’emploi des lampes Osa-Flut. Ce modèle est peu encombrant et facile à emporter. Son moulage sur rotule permet de diriger la lumière en tous sens. Le support spécial permet de le tenir à. la main, soit de le fixer, au moyen des pinces dont il est muni, à une chaise, sans employer de pied.
  - Réflecteur Uni iii-Klood avec douille Edison interrupteur 3 mètres fie fil souple .......Prix Fr. 45
  - INSTALLATIONS COMPLETES D'ATELIERS ET DE LABORATOIRES
- p.18 - vue 20/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 1U
  - Appareils à arc automatique pour Studios
  - Pour l'atelier et prises de vues cinématographiques :
  - LAMPE PHOTO HI-SPËEP ” à arc automatique
  - Appareil de construction américaine pour .photographies instantanées et prises de vues cinématographiques au Studio.
  - Cette iampe, d'une puissance de 35-40 ampères se compose de deux arcs jumelés à charbons perpendiculaires, montés en série, ne nécessitant aucun réglage en cours de fonctionnement. Un dispositif magnétique maintient l’écartement égal des charbons et assure à la lumière une parfaite régularité.
  - Les arcs sont placés daiis un vaste réflecteur en tôle, à inclinaison variable, permettant de diriger la lumière vers le sol ou le plafond. L’intérieur de ce réflecteur est verni bronze d’aluminium 3t une glissière placée à l’avant permet d’y placer un diffuseur spécial en verre filé, assurant une parfaite diffusion de la lumière, et résistant à la chaleur.
  - Derrière ce réllecteur se trouve le dispositif assurant le réglage de l’arc, et que sa simplicité rend pratiquement indéréglable.
  - L’appareil est monté sur un pied télescopique,. composé de trois tiges permettant de le monter jusqu’à une hauteur de 3 mètres. La résistance d’allumage se trouve placée au bas de ce tube dans une cage de tôle perforée assurant une parfaite aération.
  - Le tout est placé sur un fort piea en fonte, dont les roulettes montées sur platine et billes assurent la mobilité et une grande facilité de déplacement.
  - Cette lampe est livrée complète, prête à fonctionner avec coupe-circuit bi-polaire et fil.
  - PRIX NET ........................................ Frs 4.200 »
  - Charbons spéciaux « ACTINO » 13/300. Net pièce .. » 5 »
  - Cour éclairage vertical de tète
  - SUN-HËAP “ UMIOK ” à arc automatique
  - Cet appareil, absolument nouveau, est destiné à l'obtention de tous les effets solaires actuellement très recherchés en photographie.
  - 11 se compose d’un arc vertical d’une puissance de *20 ampères à. charbons convergents à réglage automatique. A l'avant se trouve une lentille plan convexe de 114 m/m permettant de diriger les rayons lumineux vers un point déterminé. T.'ensemble de la. lampe, orientable en tous sens, est fixé sur un trolley pouvant glisser soit sur 2 rails ou 2 câbles métalliques.
  - Si l’on désire un éclairage d’ambiance non dirigé on retire la lentille plan convexe et l'on remplace cette dernière par un tamis métallique monté sur glissière pour retenir les escarbilles provenant de la combustion des charbons.
  - La résistance d’allumage, d’un encombrement très réduit, est fixée au sommet de l’appareil.
  - Cette lampe ne demande aucun réglage, ni à l’allumage, ni en cours de fonctionnement. Le simple geste de tourner le bouton d’allumage suffit. La durée des charbons dont le remplacement est très aisé est de 3 heures environ.
  - PRIX de l’appareil prêt à fonctionner pour courant de 110 volts ............... NET : Frs 1.700 »
  - — — — pour courant de 2:20 volts ................ » » 2.200 »
  - Charbons pour l’appareil, la pièce ................................................ » » 3 50
  - AVIS IMPORTANT
  - A la commande, il est nécessaire de bien spécifier : le voltage exact et la nature du courant (continu ou
  - alternatif).
  - Pour travaux d’intérieur
  - La « C AMER ALITE », livrée complète Charbon de; rechange, pièce .........
  - Nouvelle lampe américaine à deux arcs jumelés, à fonc-LA “ CAMERALITE ’’ bonnement automatique, donnant une lumière bleutée très
  - “^“,l actinique.
  - Cet appareil a l’apparence et les dimensions d’un gros KODAK (28-16-10 c/in) et fonctionne-sur 10 ampères, puissance 1.000 watts. Les accessoires : pied-support, charbons et poignées sont renfermés à l’intérieur, en rendant le transport extrêmement commode. La lampe peut être mise en batterie en deux minutes et démontée dans le même temps. Elle peut être utilisée en complément, de la lumière du jour pour la photographie des grandes surfaces et pour tous les travaux à l’extérieur. Sa. grande puissance permet les instantanés avec objectif rapide et .même les prises de vues cinématographiques pour amateurs. Son fonctionnement extrêmement simple la met à, la. portée de tout opérateur. L’allumage s’obtient par une simple pression sur le levier placé sur le côté de l’appareil, et il suffit d'appuyer toutes les cinq minutes sur ce même levier pour le réglage des charbons. L’extinction. s’obtient en soufflant sur la flamme. Deux volets permettent de limiter le champ éclairé.
  - , prête à fonctionner sur 110 volts, avec équipement ........................ NET : Frs 1.200 »
  - ............................................................................. » » 2 50
  - INSTALLATIONS COMPLÈTES D'ATELIERS ET DE LABORATOIRES
- p.19 - vue 21/44
- - 20
  - ETABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - LAMPE OSA VACUBL1TZ Cette nouvelle lampe remplace ' le magnésium d’un usage toujours dangereux. Elle fonctionne sur pile ou sur courant électrique de 110 ou 220 volts. La lampe OS A-VACUBLITZ consiste en une lampe à bas voltage dont le filament est entouré d’une feuille extra-mince d’aluminium, et remplie d’oxygène à basse pression.
  - Au passage du courant électrique la feuille d’aluminium se volatilise immédiatement et il en résulte une lumière extrêmement actinique d’une durée de l/25e à i/50e de seconde.
  - Chaque ampoule ne donne qu’un seul éclair et ne peut servir qu’une fois.
  - Lampe
  - OSA VACUBLITZ utilisée
  - sur pile de poche
  - Modèle I {petit éclair)....Prix : Fr. 6 »
  - Modèle II (grand éclair)................Fr. H »
  - Porte-lampe pour emploi sur le courant électrique..................Fr.
  - Réflecteur pliant carton.........Fr.
  - Boîtier avec pile 4 volts........Fr.
  - Pile de 4 volts pour boîtier . . . Fr.
  - Raccord Mignonnette-Edison . . . .Fr.
  - Raccord Edison-Mignonnette.......Fr.
  - Lampe témoin 4 volts Fr.
  - Sac, spécial compartimenté recevant 6 grosses lampes Vacublitz et 6 petites .......Fr. 40 »
  - 50
  - 4 12
  - 3
  - 1
  - 5 •»
  - Poite-lampe OSA VACUBLITZ pour utilieation sur courant 110 ou 220 volts.
  - mmmœ
  - BEFLECTEUB FAIT BEFLECTOB Modèle professionnel utilisant les lampes 44 Osa Aacublitx ” SLR PILE
  - Ce réflecteur est livrable en deux dimensions 28 et 41 cm. de diamètre.
  - La pile de 4 volts 5 produisant le courant est placée à l’intérieur de la poignée et facilement accessible, en dévissant,la vis nickelée à l’aide d’une pièce de monnaie.
  - L’utilisation du courant ne durant qu’un très court moment, une pile peut enflammer une grande quantité de VACUBLITZ.
  - Le réflecteur est équipé avec une petite lampe témoin protégée par un couvercle. Cette lampe est en série avec le filament de la VACUBLITZ et en appuyant sur le couvercle, cette lampe témoin doit s’allumer indiquant que l’appareil est prêt à fonctionner.
  - Si cette lampe ne s’allume pas : 1° La VACUBLITZ est mal vissée, ou 2° Le filament est brisé, ou 3° la batterie est déchargée.
  - Le pas de vis placé sur le côté de la poignée permet de fixer la lampe sur un pied pour opérer à distance en utilisant une prise de courant et l'explosion est alors obtenue avec un interrupteur.
  - Plusieurs réflecteurs peuvent être posés dans différentes parties d’une salle de danse ou de banquet et l’explosion simultanée des VACUBLITZ est alors obtenue au moyen d’un commutateur spécial.
  - Ce réflecteur peut être combiné et synchronisé avec tout obturateur à contact électrique, notamment avec nos obturateurs silencieux UNION.
  - UNIT REFLECTOR diam. 28 c. (Modèle I) fr. 200 »
  - UNIT REFLECTOR diam. 41 c. (Modèle II) fr. 240 »
  - Pile supplémentaire de 4 v. 5..........fr. O ))
  - Douille-clip, si fixant sur le bord du réflecteur UNIT et permettant de faire partir plus de trois lampes à la fois. H »
  - Douille spéciale pour l’emploi de 3 lampes, fr. 30 )>
  - Pied support pliant h. max. 2 m. 50. . . ,fr. 75 )>
  - UNIT REFLECTOR Modèle I
  - RÉFB ÆCTEUR REXO-VACAJISLITZ
  - Nouveau Réflecteur américain portatif et pliable d’un volume extrêmement réduit pour photographie professionnelle et permettant l’emploi de une ou trois Jampes OSA-VACUBLITZ SUR COURANT DU SECTEUR 110 ou 220 volts.
  - Les trois réflecteurs dont se compose le REXO se replient les uns dans les autres ce qui rend cet appareil facile à emporter. Nous le recommandons tout particulièrement pour les photographes ayant à se déplacer fréquemment. Prix du réflecteur REXO-VACUBLITZ............Fr. 210 »
- p.20 - vue 22/44
- - ETABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 21
  - DISPOSITIF AI/VA A FILE
  - pour emploi des lampes OSA VACUBLITZ sur appareils de reportage
  - _ Le dispositif AL VA se compose d’une petite boîte gainée cuir contenant une pile électrique de grande capacité. Sur cette boîte se trouvent fixées trois douilles recevant les VACUBLITZ. Derrière la boite un commutateur permet de faire partir les lampes séparément ou simultanément.
  - Un réflecteur métallique pliant et démontable se place derrière les lampes et évite toute perte de lumière. Deux fiches placées sous la boîte permettent de fixer instantanément le dispositif AL VA sur n’importe quel appareil de reportage L’inflammation des lampes peut être obtenue de deux façons :
  - 1° En synchronisme avec les rideaux de l’obturateur de plaque. Dans ce cas il est nécessaire de nous envoyer l’appareil pour la pose des contacts électriques a l’intérieur de l’obturateur
  - 2° En synchronisme avec un obturateur métallique avant (Obturateur silencieux Union) placé sur le parasoleil de l’objectif et muni de contacts électriques.
  - Le client peut alors fixer lui-même le dispositif ALVA sur son appareil et il suffit à la commande, de nous préciser le diamètre du parasoleil d’objectif.
  - Dans ce dernier cas l’obturateur de plaque ne sert pas et il faut avoir bien soin de découvrir la plaque avant d’opérer.
  - Prix du dispositif ALVA seul, complet avec batterie, réflecteur
  - pliant et lampe témoin.....................................Frs
  - Montage des contacts électriques sur obturateur de plaque... .Frs Montage des contacts électriques sur obturateur métallique avant
  - ou sur obturateur à rideau genre Thorton...................Frs
  - Fil et prise de courant pour relier le dispositif à l’obturateur avant.
  - 350 »
  - ÎOO »
  - 50 » 7 50
  - COMMUTATEUR “ UMOA ”
  - Se compose d’une prise de courant spéciale, en ébonite, sur laquelle vient se brancher le fil du réflecteur, et d’un poussoir contact en matière moulée, recevant le déclancheur de l’appareil et provoquant l’inflammation de la V,acublitz en même temps que l’ouverture de l’obturateur.
  - Un mode d’emploi est livré avec chaque commutateur.
  - Prix du COMMUTATEUR UNION avec prise de courant spéciale, double fiche avec fil souple et poussoir à contact. Frs 45 ))
  - ^fiUS&6ùllKlSB9^B
  - LAMPE MACAESiUM “ REPORTER
  - Modèle professionnel recommande pour le reportage, fin cuivre nickelé .toujours armé (allumage
  - par amorce). Jamais de raté. Livré avec un chargeur à amorce....'... Fr. 80 »
  - La boîte de 6 chargeurs supplémentaires ............................ Fr. 20 »
  - La boite d’amorces spéciales silencieuses .......................... Fr. 2 50
  - Pour Photographie foraine
  - APPAREIL PHOTO Carte Postale “UNION”
  - Une
  - penne fiant la prise rapide en- plein air de cartes postales négatives et la reproduction immédiate en cartes postales positives
  - De construction réduite et soignée (dimensions : 23 c/m x 38 c/m xiO c/m) cet appareil fermé affecte la forme d'une mallette avec cou verole s’ouvrant sur le dessus, fermoir à clé.
  - Il comprend extérieurement :
  - Sur les côtés, 2 manchons chargeurs permettant les manipulations ; à l’arrière et sur le dessus des viseurs pour la mise au point ; à l'avant, l’appareil de prise de vue à soufflet à tirage variable ; double décentré-rnent et planchette d’objectif démontable.
  - Un pas de vis du Congrès permet de fixer, la chambre sur pied et de placer la planchette support carte postale pour la reproduction.
  - 11 comprend intérieurement :
  - Un cadre tournant avec dépoli sur lequel on fixe la carte à impression ner soit en hauteur, soit en largeur, actionné par un guide encuivre mobile à commande extérieure avec vis de fixation pour repérage une fois la mise au point faite.
  - boîte fermant hermétiquement pour resserre das caries postales au bromure ; une cuve de développement, une cuve de fixage :
  - - ” 975 »
  - 1.400 »
  - l J 1 UL ICI J.11CL 11 (i IJOi lllLUl'qiAOll.l.'-’llU Atl 1 L>00,w I i C LlVJo1 l.l J V-O \J O ui_uj. UU s J J. uni •, wiic vi-im u uvj i
  - Prix de l’appareil sans optique.............................................................................................................. Fr.
  - Prix de l’appareil avec anastigmat Boyer 4,5 sur obturateur Ibsor avec déclancheur ........................................................... —
  - Dépositaires généraux des LAMPES " OSA NITRAPHOT” et " VACUDLITZ '*
- p.21 - vue 23/44
- - 22
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - Appareils de Précision CURT BENTZIN
  - FOCAL-PRIMAR
  - pour Clichés Sportifs
  - De volume très réduit, le Focai-Primar possède un obturateur à rideau ne démasquant pas en armant, faisant la pose et les instantanés très rapides jusqu'au 1/1000' de seconde. Grâce à un frein spécial breveté, il permet également les instantanés lents, 1/5° et 1/10* de seconde.
  - Les ouvertures du rideau et les vitesses sont variables et réglables de l’extérieur.
  - Le Focal-Primar est à tendeurs, avec mise au point par monture hélicoïdale. Rapidement prêt à l’emploi il a été adopté universellement par les grandes agences de reportage et les professionnels pour l’obtention des vues d’actualité, les prises sportives et tout sujet en mouvement. Le Stéréo Focal-Primar 6x13 permet également la prise de vues panoramiques par simple recul de la séparation centrale intérieure. Un mode d’emploi détaillé accompagne chaque appareil.
  - ocal-Primar 9x12
  - Stéréo Focal Primar 6x13
  - Prix de l’appareil avec 3 châssis doubles à volet
  - DESIGNATION 6,5x9 9x12 10x15 13x18 STK.REO-l'ANORAM. 6x13
  - Foyer Prix Foyer Prix Foyer Prix Foyer Prix Foyer Prix
  - Focal-Primar sans optique — 1.800 — 1.900 — 2.000 — 2.360 — —
  - — avec Tessar Zeiss F : 2.S 135 3.920 165 4.190 — — — — — —
  - — avec Tessar Zeiss F : 3,5 105 2.470 135 3.160 165 4.040 210 5.400 —
  - — avec Tessar Zeiss F : 4,5 120 2.290 150 2.735 165 3.240 210 4.095 120 3.050
  - Sac en cuir, fermeture à clé 130 160 175 220 160
  - domicile, prises de scènes instantanées dans les conditions de lumière les plus défavorables, dans théâtre, music-hall, combats de boxe, vues d’intérieurs, fêtes de nuit, etc...
  - Cet appareil reçoit les châssis doubles, magasin à 12 plaques ou film-pack et possède le même obturateur de plaques que le Focal-Primar. Se fait en format 6,5x9 seulement.
  - Prix de l’appareil avec 3 châssis doubles et objectif Hugo Meyer
  - Plasmat F : 1,5 de 90 m/m à monture hélicoïdale ................ 4.440 »
  - Sac en cuir bœuf lisse, fermoir clé ............................ 220 »
  - CHAMBRE QU ADR AT-PRIMAR
  - Chambre universelle de haute précision avec arrière carré réversible possédant tous les perfec -tionnements et permettant tous les travaux.
  - Record-Primar
  - Chambre Universelle Quadrat-Rrimar
  - Le porte-objectif démontable permet l’emploi de planchettes pour panorama et stéréo et le côté arrière est tournant, permettant de prendre immédiatement des clichés soit en hauteur soit en largeur.
  - L’appareil possède triple tirage permettant l’utilisation des objectifs de très longs loyers et la planchette-support de tirage peut s’abattre complètement de façon à permettre l’utilisation des grands angles. Dans ce dernier cas, le tirage s’opère en tirant un bouton molleté placé à droite de l’appareil dans le corps même de la chambre.
  - L’appareil peut, sur demande, recevoir un obturateur de plaques faisant la pose et l’instantané jusqu’au 1/1000* de seconde et peut recevoir soit châssis doubles, châssis-magasin à 12 plaques ou châssis pour film-pack.
  - De fabrication extrêmement soignée, l'appareil est entièrement métallique, gainé cuir noir avec ferrures nickelées et soufflet cuir.
  - Le porte-objectif possède tous les décentrements et déplacements à bascule nécessaires. Livré sans obturateur de plaques avec trois châssis doubles.
  - DESIGNATION 9x12 10x15 13x18
  - Foyer Prix Foyer Prix Foyer Prix
  - Sans optique ni obturateur, avec 3 châssis doubles.... — 2.120 » — 2.380 » — 2.880 »
  - Avec Zeiss Tessar 3,5 et obturateur Compur 135 m/m 2.985 » 165 m/m 3.710 » 210 5.120 »
  - Avec Zeiss Tessar 4,5 et obturateur Compur 150 m/m 2.615 » 165 m/m 2.800 » 210 3.980 »
  - Obturateur à rideau amovible. En supplément 940 » 1.080 » 1.210 »
  - Tl-__ 1 maximum :.. 430 millimètres 485 millimétrés 600 m/m
  - ë j minimum 67 millimètres 67 millimètres 78 m/m
  - Encombrement de la chambre 75x165x165 m/m 76x189x189 m/m 97 x 226 x 226
  - Poids, sans châssis, nu 1.660 grammes 2.000 grammes 3.400 grammes
  - Sac cuir pour chambre et 3 châssis doubles 160 fr. 175 fr. 220 fr.
- p.22 - vue 24/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 23
  - Appareils de Précision CURT BENTZ1N
  - Reflex-Primar rigide 9x12 c/m
  - REFLEX-PRIMAR RIGIDE
  - Pour le portrait. La mode.
  - Recommandé pour la photographie professionnelle.
  - Appareil de précision à miroir réflecteur permettant de suivre le sujet dans ses déplacements et de faire des clichés coïncidant exactement à la vision sur le dépoli. De forme carrée, son arrière-cadre est réversible, permettant d’opérer dans les deux sens, en hauteur et en largeur, sans avoir à moditier la position de l’appareil.
  - Le tirage du Reflex-Primar rigide s’effectue par quatre crémaillères mues par un bouton. Un parallélisme rigoureux existe ainsi entre l’objectif et la glace dépolie. On peut faire usage sur cet appareil des objectifs les plus lumineux et de longs foyers grâce au long tirage du soufflet et à la planchette d’objectif facilement démontable et décentrable. L’obturateur est identique à celui du Focal-Primar.
  - Le Stéréo Reflex-Primar rigide 6x13 c/m per- Stéréo-Reflex-Primar rigide 6x13 c/m met également de prendre des vues panoramiques par simple recul sur le côté de la séparation mobile intérieure.
  - PRIX de l’appareil avec 3 châssis doubles à volets
  - DESIGNATION 6,5x9 9x12 10x15 13x18 Stéréo rama Pano- 6x13
  - Sans optique <’oyer Prix 2.480 Foyer Prix | 2.850! Foyer Prix 3.600 Foyer Prix 3.800 Foyer Prix 3.200
  - avec Tessàr Zeiss E : 2,8 135 4.160 165 4.890 — — — — 120 —
  - Avec Tessar-Zeiss F : 3,5.. 135 3.360 165 4.170 210 5.700 •— — — —
  - Avec Tessar-Zeiss F : 4,5.. 135 3.000 180 3.700 210 4.650 250 5.590 120 4.350
  - Sac en cuir bœuf lisse.... 180 200 ! 220 250 200
  - Planchette d’objectif supplémentaire 30 30 ; 36 36 45
  - Miroir de rechange 50 60 70 80 75
  - Reflex-Primar pliant 9x12 (ouvert)
  - ItEFLEX-PRIMAR PLIANT
  - Identique au précédent mais pliant et de volume plus réduit. Pour photographies
  - de scènes instantanées. Recommandé aux amateurs. L’arrière est mobile et tournant pour vues en hauteur ou en largeur. La planchette porte-objectif est décentrable par crémaillère.
  - Le Reilex Primar pliant est construit en acajou verni noir à l’intérieur et complètement recouvert de maroquin noir à l’extérieur. Les pièces métalliques sont noircies et vernies. Le soufflet est en peau.
  - L’appareil est mis en service et replié commodément et rapidement.
  - Il porte des écrous pour servir sur pied. La mise au point pour les différentes distances s’opère au moyen d’une monture hélicoïdale
  - Le Reflex Primar pliant est muni d’un obturateur de plaques permettant la pose et les instantanés lents et très rapides, et le miroir réflecteur se rabat pour la fermeture de l'appareil.
  - Une note explicative est jointe à chaque appareil.
  - Appareil fermé
  - PRIX DE L’APPAREIL avec 3 châssis doubles à volets
  - DESIGNATION 6,5x9 9x12 10x15
  - Avec Tessar Zeiss F : 4,5 Kover 135 Prix 3.920 Foyer 165 Prix 4.410 Foyer 210 Prix 5.800
  - Sac en cuir bœuf lisse, fermoir clé 150 180 250
  - Châssis, Pieds et Accessoires
  - pour
  - Appareils ‘‘ BENTZIN ”
  - DESIGNATION
  - Châssis doubles à volets ..................
  - Châssis-magasin à 12 plaques......... .....
  - Châssis pour lilm-pack ....................
  - Déclancheur métallique ....................
  - Le jeu de 12 porte-plaques supplémentaires.. — 24 porte-tilms —
  - Pied Primar N° 0 pour 6,5x9 et 9x12........
  - — N* 1 pour 10x15 et 13x18............
  - 6,5x9 | 6x13 9x12 10x15 ! 13x18
  - 130 i 145 145 190 200
  - 510 i 610 530 670 ! 820
  - 130 145 145 190 200
  - 16 16 16 16 16
  - 60 90 72 96 120
  - 72 120 96 120 156
  - 208 208 208 — —
  - — — — 336 336
- p.23 - vue 25/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - Appareils de Précision CURT BENTZIN
  - POCKET PRIMAR 0,5X0 pour plaques et film-pack
  - Appareil de poche guère plus épais qu'un portefeuille entièrement métallique à gaine maroquin. Modèle sans concurrence comme réduction, perfectionnement et prix. Se fait en deux modèles :
  - MODELE I. SIMPLE TIRAGE. — Mise au point par déplacement de la lentille frontale de l’objectif avec graduation correspondante aux différentes distances. Décentrement en hauteur par vis micrométrique, viseur à capuchon avec niveau d’eau. Obturateur Vario. Pas du congrès dans les deux sens. Livré avec 3 châssis métalliques, et déclencheur.
  - Dimensions : 2x9x12 c/m. — Poids : 600 grammes.
  - Prix avec anastigmat. Trioplan Hugo Meyer F. 6,3 de 105 m/m sur obturateur Vario ..................................................Fr 390 »
  - MODELE II. DOUBLE TIRAGE. — Présentation élégante et construction soignée, entièrement métallique. Planchette avant en cuir souple avec armature métallique brevetée. Bâti d’appareil d’une épaisseur de 2 c/m à peine, écrou au pas du Congrès dans les deux sens. Planchette d’objectif maintenue par dés barrettes de système breveté restant absolument fixe dans toutes les positions. Dispositif permettant l’ouverture rapide de l'appareil.
  - Il possède double tirage et décentrement en hauteur commandé par crémail-ère Viseur iconomètre et viseur à capuchon avec niveau d’eau. Soulllet et gainerie cuir, poignée et 2 écrous au pas du Congrès.
  - Dimensions : 126x92x36 m/m. — Poids : 600 grammes Livré avec obturateur Compur à retardement ou obturateur Ibsor, 3 châssis métalliques en pochette et déclencheur.
  - i
  - PRIX
  - Avec Meyer Trioplan f. 4.5 de 105 m/m obturateur
  - Ibsor ..................
  - Avec Tessar Zeiss f. 4,5 de 105 m/m, obturateur Compur à retardement..
  - 660 » 940 »
  - Châssis métalliques supplémentaires 6,5 x 9 .........
  - Châssis film-pack..........
  - Etui cuir pour appareil et 3 châssis...................
  - 8 » 34 »
  - 45 »
  - PLAT-PRIMAR 0,5X9 c/m pour plaques et film-pack
  - Nouvel appareil réduit (4x8x11 c/m.) d’une fabrication très soignée et entièrement métallique, ce qui le rend particulièrement intéressant pour les colonies. L’avant très large assure la rigidité du porte-objectif et le parfait parallélisme de l’optique et du dépoli, possède deux décentrements par vis d’Archimède, double tirage, chariot en acier étiré, double crémaillère taillée, viseur à capuchon avec niveau d’eau, viseur iconomètre, deux pas du Congrès, dépoli avec cache gainerie cuir fin noir.
  - Livré avec obturateur Ibsor ou Compur à retardement, permettant à l’opérateur de figurer sur cliché. Accessoires : 3 châssis métalliques et déclencheur.
  - PPdX
  - Avec Trioplan Hugo Meyer f. 4,5 Châssis métallique supplémentaire 8 »
  - de 105 in/in sur « Ibsor » 570 » Châssis film-pack 34 »
  - Avec Tessar Zeiss 4,5 de 105 m/m Sac cuir havane ou noir pour
  - sur Compur à retardement .... 850 » appareils et 6 châssis en O
  - FAVOKITE PRIMAR 9X13 «/m pour plaques et film-pack
  - Appareil de haute précision, de construction extrêmement soignée. Le corps de l’appareil et l’abattant sont en aluminium. Gainage cuir maroquin. Porte-objectif très large d’une rigidité parfaite. Décentrement dans les deux sens commandés par forts boulons molletés.
  - Double tirage crémaillère taillée. Soufflet et capuchon-arrière formant voile noir en cuir première qualité. Viseur clair à capuchon avec niveau d’eau et viseur iconomètre. Deux pas du Congrès.
  - Livré avec obturateur « Compur » donnant la pose et la 1/2 pose et les différentes vitesses jusqu’au l/200e de seconde. Déclencheur métallique et 3 châssis métalliques en étui.
  - — ____________________ PRIX ______________________________________
  - Avec Tessar Zeiss 4,5 de 150 m/m 1980 » Avec Tessar Zeiss 4,5 de 135 m/m 900 » Avec Meyer Hélioplan 4.5 de 135 m/m .........................1750»
  - Châssis supplémentaires ..........
  - Châssis film-pack ................
  - Sac cuir, doublé velours,, fermeture à clé
  - Supplément pour obturateur Compur à retardement, francs : 80
  - I I » 45 »
  - 70»
- p.24 - vue 26/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 2.3
  - Appareils de Précision CTJ RT BEN TZIN
  - PRIMARETTE 4X6,5 à Pellicules
  - Nouvel appareil métallique à ciseaux pouvant s'emporter facilement dans la poche. Constitué par deux appareils superposés, celui du dessus servant à la visée et à la mise au point celui de dessous à la prise de vues. Le réglage se fait par crémaillère commandée par bouton molleté à la partie supérieure. La graduation des distances est visible sur un cadran et commandée par un bouton molleté.
  - Aucun autre appareil ne permet une telle précision et une concordance aussi absolue entre l'image obtenue sur dépoli et le cliché ; la mise au point et mise en plaques sont rigoureusement précises.
  - Une loupe, placée dans le capuchon de visée permet une mise au point d'une précision rigoureuse, et le déclanchement de l'obturateur est commandé par un levier placé sur le côté de l’appareil et permettant de faire fonctionner l’obturateur de la main tenant l’appareil à, hauteur des yeux.
  - La PRIMARETTE est prête à l'emploi très rapidement, elle contient en dehors du rouleau normal de 8 poses. 2 bobines de réserves de sorte que l’opérateur est toujours équipé pour 24 prises de vues.
  - Aucun autre appareil à pellicules ne permet une mise au point aussi parfaite que celle obtenue par la PBIMARETTE.
  - Ses dimensions sont : 118x120x31 m/m. — Son poids est d’environ 600 grammes. Livré avec obturateur Compur donnant le 1/300° et déclencheur.
  - Avec Meyer Trioplan f. 3,5 de 75 m/m sur Compur 1.(00 » La paire de lentilles Proxar pour rapprochement
  - à 50 c/m (35 »
  - Avec Zeiss Tessar f. 1,5 de 7a m/m sur Compur.. (.240 » La paire de lentilles Proxar pour rapprochement
  - Avec Zeiss Tessar f. 3.8 de 75 m/m sur Compur.. ( 300 » a 33 c/m 135 »
  - Ecran jaune 48 »
  - Avec Plasmat Meyer 2,7 de 75 m/m sur Compur ( 800 » Etui souple 35 » 1
  - ROLL-FILM PRIMAR 6X9 et 6,5X11
  - à pellicules
  - Entièrement métallique, recommandé pour pays tropicaux, construction élégante et soignée.
  - Le porte-objectif est large et très rigide. Corps en aluminium gainé cuir fin. Viseur clair et Viseur h cadre iconomètres. Soufflet cuir. Mise au point par simple levier radial sur le côté avec arrêt automatique pour l’infini. Deux écrous au pas flu Congrès.
  - Livré avec obturateurs Pronto donnant le :l/100e de seconde ou avec obtura leur Compur, à retardement, donnant le ;1 /300e de seconde.
  - Dimensions du modèle : 6,5x11 : 22x9x4 c/m.
  - Poids : 750 grammes
  - Dimensions du modèle : 6x9 : 17x8x3,5 c/m.
  - Poids : 650 grammes
  - DÉSIGNATION FORMA FOYER r 6X9 PH IX format FOYER 6,5X11 PRIX
  - Avec Trioplan Meyer ou Boyer
  - f 4.5 sur Pronto S 105 380 » 120 490 »
  - Avec Tessar Zeiss f. 4,5 sur
  - Compur S 105 775 » 120 850 >
  - Sac cuir havane — 25 » — 35 »
  - Nous nous chargeons des Réparations d’Appareils et d’Obturateurs de toutes marques
  - JUMELLES A PRISMES 44 UAIOA
  - Construction de haute précision avec mise au point par aluminium fondu, recouvert d’ébonite noire collée à noir mat cuit au four.
  - L’articulation centrale permet l’écartement des yeux de 56 à 72 m/m. — Etanchéité absolue
  - centrale. En ; d’un vernis
  - contre les poussières et l’humidité. Le parallélisme des deux centres optique est parfait et le réglage est d’une douceur extrême.
  - Ces jumelles particulièrement soignées comme fabrication sont pourvues de prismes et d’objectifs remarquables par leur luminosité, leur netteté et leur champ étendu. Elles peuvent être comparées avec les marques les plus réputées, leur construction impeccable permet de les garantir sans aucune restriction. — Livrées avec étui cuir havane et courroies.
  - Diamètre des objectifs : 32 m/m 43 m/m POUR THEATRE :
  - Grossissements 6x 8x 12 x 16x 3x1/2 5 x 1/2
  - Anneau oculaire 5 3.75 3.4 2.6
  - Coeffic. de luminosité. 25 14.1 11.6 6.6
  - Champ à, 1.000 m 130 115 80 60
  - Prix Frs 450 450 600 690 350 390
- p.25 - vue 27/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 20
  - LANTERNE-PLAFONNIER
  - ÉLECTRIQUE
  - Modèle à réilecteur pouvant s'adap- ; ter au plafond en remplacement! d’une lampe ordinaire et donnant1 une grande surface d’éclairage. j
  - Ce modèle peut servir également ! sur table ou s’accrocher au mur. !
  - Format 18x21, corps tôle émaillée verre rouge et jaune, équipée, sans lampe.
  - Prix ............... 127
  - LANTERNE CARRÉE
  - ÉLECTRIQUE
  - Corps tôle émaillée,
  - 1 verre rouge, 1 verre jaune toute équipée, sans lampe. Format 13x18.
  - I Prix .............. 46
  - LANTERNE PROFESSIONNELLE Modèle recommandé, de forme
  - — " ....... • ' — i i inclinée et permettant les divers
  - éclairages nécessaires dans un laboratoire. Format 18x20, verres rouge et jaune sur le devant, un verre jaune dépoli sous volets au-dessus. Un verre rouge sur son côté gauche. Un verre blanc dépoli sous volet sur côté droit se démasquant à volonté.
  - Pour éclairage électrique, sans lampe......... Kr. 201 »
  - LAMPE PHOTO-RADIO
  - 21x30; en tôle d’acier émaillée blanc intérieurement, noir extérieurement, montée à charnières sur un fond tôle ; s’emploie à volonté droite ou inclinée ; éclairage par réflexion, grâce à un système de réflecteur judicieusement calculé qui renvoie la lumière sur l’écran Rubra et Virida (Lumière). Celle lanterne est livrée toute équipée, munie de deux lampes 10 bougies, HO volts sans autre indication ou 220 volts à la demande.
  - Interrupteur double pour obtenir, soit une lumière atténuée pour le chargement ou plus intense pour le développement ; 1 m. 50 de fil souple, prise de courant à broche ou à baïonnette à la demande.
  - Prix net ................................................................................. 172 »
  - Nouveau modèle très perfectionné. Eclairage par réflexion,format
  - LAMPES 46 OSA ” de laboratoire pour chambre noire .
  - (ROUGE RUBIS, ORANGE, JAUNE ET VERTE)
  - AMPOULE ROUGE RUBIS pour développement de toutes sorles de plaques à l’exception des plaques panchromatiques et autochromes.
  - AMPOULE ORANGE pour traitement en lumière claire d’émulsions désensibilisées et traitement des papiers d’agran-dissement à grande sensibilité.
  - AMPOULE JAUNE pour papier de sensibilité normale pour tirage à la. lainière artificielle.
  - Pour 11 fl volts-15 watts avec culot baïonnette..................................................... Fr. 11 75
  - Pour 220 volts-15 watts avec culot baïonnette........................................................ Fr. 14 »
  - AMPOULE VERTE destinée au traitement des émulsions panchromatiques et autochromes.
  - DfTTflôHTl23Ô',vôïts” culot baïonnette ............................................................... Fr. 18 »
  - CUVETTES PHOTOGRAPHIQUES en tôle émaillée Construites en tôle d’acier emboutie avec bec qua-
  - v lite extra forte, fond absolument plat. Fabrication
  - très soignée et très résistante, particulièrement recommandée. Embouties d’une seule pièce. Email extra-blanc.
  - Se font en deux modèles :
  - Modèle I, à Formats Profondeur m/m... Prix profondeur normale : 9x12 13x18 18x24 21- x 30 30x40 10 x 50 50 x 60 | 60x75
  - : >5 12 » 36 16 » 39 24 » 45 39 » 51 74 » 54 112 » 57 148 » 60 250 »
  - Modèle 11. à bords extra-hauts et droits, série profonde :
  - Formats 13 x 18 18x24 21x30 30x40 40 x 50 50' x 60 60 x 7 5
  - Profondeur m/m... 75 78 90 102 108 111 120
  - Prix 18 « 24 >: 46 » 80 » 120 ) 160 » 280 »
  - CUVETTES PHOTOGRAPHIQUES en faïence
  - Formats .......... 9x12
  - Francs ...........
  - Dénommées porcelaine opaque avec bords extra hauts cl. droits, très belle qualité.
  - 13x18 18x24- 24x30 30x10 10x50 JflxflO
  - 15 » 30 » 65 » 110 » T90~7
  - CHAUFFE - PAIN ELECTRIQUE
  - Modèle IT. Pour emploi dans les cuves verticales hauteur
  - Modèle I. Pour emploi dans les cuvettes photo.
  - Pour 110 ou 220' volts.........................
  - 30 c/m. Pour 1.00 ou 220 volts..........................
  - Fr. 60 »
  - Fl-, 95 n
- p.26 - vue 28/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 27
  - VERRERIE POE R LABORATOIRE. Prix nets.
  - Mesures diverses :
  - Capacités i 125 250 500 1.000
  - Eprouvettes graduées | 4 20 5 60 6 90 10 20
  - Mesures à pied graduées...] 3 60 5 » 6 70 10 »
  - Gobelets gradués j 3 » 3 80 5 20 6 90
  - Entonnoirs verre i — — 4 » 5 60
  - Mortier verre avec-nilon.... ! — — 22 » 32 »
  - Barils en verre avec couvercle mobile
  - Contenance en litres . .... 5 10 20
  - Sans robinet Avec robinet verre sur 40 » 52 » j 150 »
  - bouchon aoutchouc 50 » 62 »> 1 160 »
  - Agitateurs verre la douzaine assortis : 6 francs.
  - Flacons, verre jaune, bouchés émeri :
  - Capacités 250 j 500 1 litre 21. 3 1. 51.
  - Large ouverture.... 3 50 J 5 » 6 50 12 » | 20 » 35 »
  - Verres dépolis pour mise au point
  - Formats 9x12 10 x 15 13 x 1S 18 x 24 24x30 30x40
  - Unis 1 » 1 50 1 50 2 40 2 30 3 50 4 » 7 » I ^ C* OO
  - Quadrillés
  - CEVES pour développement par cadres Recommandées pour photo-
  - 1—— i. ii in. ........ — .ii graphie professionnelle et
  - industrielle. Possèdent t’avantage de permettre le développement rapide de grandes quantités de clichés dans un espace limité.
  - Le matériel que nous livrons permet de l'aire toutes les opérations pour plaques ou pellicules rigides.
  - Le matériel complet pour clichés 13x18 et pour clichés 18x24 comprend :
  - I cuve maillechort pour développement (pour 12 cadres', il cuve émail pour fixage (pour 1.2 cadres... :l cuve zinc poli pour lavage (pour 36 cadres). 12 cadres cuivre nickelé (droits pour plaques ou incurvés pour pellicules rigides!. Spécifier à la commande le genre de cadres que l’on désire.
  - Le matériel complet pour clichés 24x30 comprend :
  - I cuve maillechort (développement) pouvant recevoir 6 cadres. 1 cuve acier vitrifié (fixage pouvant recevoir 6 cadres. 1 cuve zinc (lavage; pouvant recevoir 6 cadres. 6 cadres de développement, en cuivre nickelé.
  - DESIGNATION FORMATS 13x18 lSx 24 24x30
  - Matériel complet de 3 cuves et cadres cuivre nickelé Cuve seule en maillechort 310 » 89 » 60 » 82 » 10 » 14 » 11 » 16 » 32 » 485 » 154 » 79 » 120 » 13 » 19 » 15 » 22 » 38 » 686 » 179 ». 1 163 »> 125 »» 20 » i 27 »» | sur demande 40 »> !
  - Cuve seule en émail
  - Cuve seule en zinc
  - Cadres droits pour plaques, cuivre nickelé
  - Cadres droits pour plaques, nickel pur
  - Cadres en cuivre nickelé, spéciaux pour films-portraits Cadres nickel pur, spéciaux pour films-portraits Couvercle permettant la lumière blanche
  - CEVES ZINC avec paniers-laveurs mobiles
  - Spécialement établies pour usage professionnel, en zinc extra-fort.
  - Les paniers-laveurs pour clichés 30x40 et 40x50 sont munis d’une ceinture de renforcement.
  - Pour 12 clichés (modèle I)
  - Pour 24 clichés (modèle II)
  - Format des clichés.. c/in l;lX>8 18X24 24X30 30x40 40 X 50
  - Modèles 1 1 11 I 11 1 11 I 11
  - A rainures fixes. .. 70 »» 113 » 94 ». 157 ». 126 » 193 » 198 »» )) )ï ))
  - Avec panier droit mobile 88 ». 145 » 111 »» 173 ». 144 »» 230 » 312 »» î) 450 » » ! i
  - Avec panier incliné mobile. 103 » 190 »» 138 »> 216 »» 160 ». 278 ». 376 »» )) 490 .» i » i
  - RAEATVCE RORERVAL
  - Bonne construction pour pesées courantes avec socle métallique, plateau et support cuivre.
  - Livrée sans poids.
  - Force....
  - kil.
  - 2 kil.
  - 5 kil.
  - 66 » 84 » 96 »
  - Série de poids en cuivre jusqu’à 250 grammes livrée en étui boisFrs 22 > Poids fonte, la pièce : 0 k. 500, Fr. 2 50 I kg., Fr. 5 ».
  - RAI A1\H^IC >F1 «TTL.I» R OIVITITS» Nouveau modèle très précis et de lecture facile, pour petites 1* * 1 f? jusqu’à ,250 grammes, avec plateau démontable. La.
  - meilleure construction dans ce genre.
  - Prix ...........
  - Fr.
  - 70 »
  - rrlvl'<4iai£tt ,8» Cohtruction robuste .en bois fort à 12 rainures
  - E<»OIJ I IIIIR» PROF espacées de façon à permettre un séchage rapide.
  - 13x18 18x24 24x30 30x40
  - Pour clichés Prix .........
  - 9x12
  - 20 »
  - 25 »
  - 32 »
  - 40
  - 50 »
- p.27 - vue 29/44
- - 28
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - CUVES ÊJHAIX ni: DÉVELOPPEMENT, FIXâOE et LAVAOE
  - Construites en tôle d'acier . d’épaisseur suffisante pour éviter toutes déformations, ces cuves sont recouvertes d’un émail spécial à haute température, elles n’altèrent pas les bains, ceux-ci. au contraire, y sont parfaitement conservés avec remploi de notre couvercle flotteur nickel pur qui se posant sur les bains, réduit la surface d’oxydation et permet de n’user le révélateur qu'en rapport des surfaces développées.
  - Les bouchons de vidange, ou robinets au bas des cuves étant la cause de nombreux désagréments nous n’en mettons pas à nos modèles, nous conseillons pour les vider ou décanter les bains notre siphon automatique que vous pouvez nous demander pour n'importe quelle cuve que vous ayez en service quelle que soit la dimension.
  - Les cuves de lavage sont aux memes prix et mêmes dimensions (pie les cuves émail, elles sont construites en tôle d’acier sondées à l'autogène et galvanisées à chaud après fabrication.
  - DIMENSIONS ET PRIX DES CUVES DE DEVELOPPEMENT, FIXAGE ET LAVAGE
  - Largeur' Longueur Hauteur Contenance Prix uel
  - IL c/m 24 c/m 75 c/m 15 litres 220 »
  - 16 c/m 24 c/m 1 m. 20 10 litres 300 »
  - Lès cuves de lavages de 1 m. 20 sont munies d'un siphon pour l'eau courante, un nouevau
  - dispositif permet par la seule manœuvre d’un robinet placé à la partie supérieure, soit de faire agir le siphon en tenant toujours la cuve à son niveau, soit de la vider complètement en fermant simplement le robinet à air.
  - MEUBLE SUPPORT
  - Construit toul en acier soudé à l’autogène et recouvert d’une peinture inattaquable aux acides, notre meuble contient les deux cuves en émail pour le développement et le fixage : la ^ cuve de lavage est également en tôle d’acier, galvanisée à chaud apres fabrication, elle es! munie d’un dispositif pour lavage à eau courante.
  - MEUBLE COMPLET AVEC 20 TRINGLES NICKEL PUR
  - Largeur Longueur Hauteur Prix nets
  - 31) c/m 51.5 1 mètre 1.300 »
  - 10 c/m 70 c/m 1 m. 30 1.800 »
  - Noire meuble est livre avec un couvercle pour mettre les bains à. l'abri des poussières cl per mettre la lumière blanche dans le laboratoire au cours du développement. bn robinet ne figurant pus sur la gravure est placé-sur le réservoir inférieur pour en effectuer la vidange.
  - Tringle en nickel pur. Net........................................................ Fr. 6 »
  - Pince ordinaire. Net............................................................. Pr. 3 »
  - Pince lestée. Net................................................................. Fr. 4 »
  - GRANDS RACS EBT GRÈS CÉBAHÉ
  - Extra-forts genre évier pour lavages d’épreuves.
  - : Longueur Largeur Profondeur Contenance Prix lM‘ 1 S
  - 400 300 80 m'm 10 litres 66 »
  - 500 400 100 m/m 20 litres 128 »
  - 600 500 120 m/m 36 litres 243 »
  - 900 601) 180 m/m 90 litres 486 »
  - CUVES 1>E EIXAUrE EX FAÏENCE avec couvercle et rainure
  - Pour 12 clichés 9x12 Fr. 30 » 'Pour 12 clichés 13x18 Fr. 57 »
  - Pour 6 clichés 13x18 Fr. 37 » Pour 0 clichés 18x21 Fr. 83 »
  - CUVE UNIVERSEEEE EN G I M ITTII
  - En matière inaltérable résistant aux acides. A rainures avec compartiments mobiles pour développer ou fixer tous clichés jusqu’au format 13x1 S.
  - Livrée avec couvercle...................................................... Fr. 40 »
  - CUVE DE DÉVELOPPEMENT 737
  - Cuve métallique inaltérable permettant le développement de plusieurs pelicules à la fois et de- diffère ni.s formais, son châssis spécial permet le développement des formats 4,5x6, 6x9 (6 ou 8 poses), G 1/2x11, ainsi que les bobines de film Leica, tic.
  - Cuve 737 avec cadre à pince pour pellicule 6x9 maximum .................................... Fr. 59 »
  - Cuve 737 avec cadre à pince pour pellicule 6,5x11 ............................................ 64 »
  - Cadre supplémentaire avec pince pour 6x9...................................................... 10 »
  - Ordre supplémentaire pour 6.5x11.............................................................. 15 »
  - BAC BOIS €ÎABNI GUTTA
  - Ces cuves établies en bois pitchpin très sec et très résistant ne jouant pas avec le temps. L’application de gutta de forte épaisseur dont ils sont recouverts leur permettent de résister aux acides les plus corrosifs et garantisse à ces bacs un très long usage.
  - Prix de 2 démensions usuelles :
  - 35 c/m x 45 c/m et 8 d’épaisseur................................................................................................. Fr. 200 »
  - 55 c/m x 65 c/m et 10 d’épaisseur..................................................................................................... 300 »
  - Pour toutes autres dimensions prix sur demande.
- p.28 - vue 30/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 29
  - CUVE A JET ROTATIF pour lavage des épreuves
  - De forme circulaire en tôle d’acier émaillée, avec tube intérieur en cuivre nickelé, muni de 4 robinets placés horizontalement dans une même direction.
  - Cette disposition imprime au liquide un mouvement de rotation qui entraîne les épreuves et assure un lavage parfait et rapide.
  - Un coffre extérieur reçoit les impuretés et assure le nivellement de l’eau, des trous placés à diverses hauteurs permettent une élimination parfaite des sels provenant du lavage.
  - La cuve est en outre légèrement bombée vers le centre, de façon â obliger les épreuves à passer sous les jets.
  - La vitesse et la consommation d’eau sont réglables à • volonté.
  - Prix sans pied-support : Prix avec pied-support :
  - Diamètre 600 m/m. Prix..... 690 » Diamètre 600 m/m. Prix...... 930 »
  - Diamètre 700 m/m. Prix .... 870 » Diamètre 700 m/m. Prix ..... 1.170 »>
  - LAVEUR D’EPREUVES
  - Modèle professionnel fabriqué entièrement en tôle galvanisée, il se compose d’un tambour intérieur rotatif contenant les épreuves à laver actionné par une turbine. Recommandé Longueur du tambour : 0 m. 55 permettant de traiter facilement toutes les épreuves jusqu’au format 30x4-0 c/m sans détérioration d’épreuves.
  - Livré prêt à fonctionner. Net.. Fr. 650 »
  - CUVES ZINC pour lavage des épreuves
  - Ces cuves, facilement transportables, sont munies d’un bouchon cuivre que l’on desserre à volonté pour l’écoulement de l’eau et peuvent recevoir un robinet cuivre.
  - Livrées avec grille en zinc perforé donnant un usage prolongé sans occasionner de taches de rouille sur les épreuves.
  - Dimensions ......... c/m 18 x 24 24 x 30 30 x 40 40 x 50 50 x 60
  - Prix ..................Fr. 48 » 75 » 85 » 120 » 166 »
  - En supplément sur demande : Robinet cuivre. Prix : 13 »
  - DIAMANTS
  - Manche grugeoir. Qualité extra
  - Fr. 50 »
  - PINCES POUR EPREUVES En cuivre nickelé inoxydable pour suspendre etfaire sécher les épreuves.
  - —i ii -i-h —m -i -h La douzaine Net Fr. 8 »
  - REGLE METAL A BISEAU En acier poli, épaisseur 4 m/m, largeur 35 m/m, longueur 50 c/m............................................. Fr. 60 »
  - CHASSIS-PRESSE INDUSTRIEL POUR TIRAGE
  - Fabrication particulièrement soignée. Modèle renforcé très robuste. Planchette-volet à emboî tement, recouverte de feutre. Fortes ferrures et ressorts très souples. Livrés avec glaces polies et rodées sans défaut.
  - Dimensions intérieures......................... 15x21 21 x 27 27 x 33 33 x 42 42 x 54 54 x 63
  - Pour clichés .................................. 13x18 18 x 24 24 x 30 30 x 40 40 x 50 50 x 60
  - Prix avec glace................................ 40 » 55 » 75 » 120 » 190 » 290 »
  - Prix sans glace................................ 34 » 45 » 60 » 96 » 140 » 200 »
  - Raclettes caoutchoutées
  - J8 c/m
  - 7 »
  - 24 c/m
  - 9 »
- p.29 - vue 31/44
- - PARIS
  - ;io
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - TABLE-TIREUSE Électrique “ UNION ‘‘ 24X30
  - Solidement eonstruile et bien étudiée, celte tireuse permet le tirage de tous clichés 23x30 et inférieurs.
  - Elle est livrée avec intermédiaires en zinc pour tirage 18x2i ou 13x18. Affectant la forme d'un bureau, e(lle permet à l’opérateur d’être assis et d’avoir toutes ses aises pour travailler rapidement. Celte lireuse comprend un verre dépoli monté sur gradins se plaçant entre le cliché et l’éclairage, ce qui permet l’emploi de dégradateurs à différentes distances et de diffuser la lumière. Lampes électriques jaune et blanche avec contact intermittent et automatique suivant la pression du châssis. Cône à foyer lumineux de 60 c/m de longueur assurant une égalé répartition de lumière sur toute la plaque. Celte tireuse possède 2 casiers pour cartes postales, vierges et impressionnées, avec volets à fermeture hermétique et 2 tiroirs pour resserrer le papier sensible.
  - PRIX........................ Frs 1.000 »
  - TIREUSE [INDUSTRIELLE “UNION” 40X40 %
  - Nouvelle tireuse à contact recommandée •- pour laboratoires de dimensions réduites.
  - Cette tireuse permet Je tirage en bandes et les tirages de clichés industriels avec cache; le plateau ayant 42 c/m sur c/m.
  - Les 2 tablettes support de côté peuvent se rabattre à volonté, la disposition des 2 coffres supérieurs et inférieurs est la même que pour la Tireuse « Union » 24x24 c/m avec cette différence que cette tireuse est montée sur pieds.
  - L’éclairage a lieu par 4 lampes blanches et une lampe jaune au centre montées sur plateau mobile, permeltant dans certains cas d’éclairer davanlage l’un de côtés.
  - PRIX..................................... Frs 875
  - TIREUSE “UNION” 24X24 % et 30x30%
  - industrielle 40x40 c/m
  - TIREUSE “ UJYIO.Y ” 34X34
  - Appareil pratique et transportable permettant de travailler commodément sur table et d'effectuer tous travaux courants.
  - Le plateau supérieur (25x 25) permet tout tirage de clichés 18x24, avec marge dans les deux sens.
  - L’impression se fait par contact à la pression du châssis. Un commutateur permet de donner 1a. lumière blanche permanente pour examiner les clichés.
  - Le coffre comprend une porte supérieure pour glisser le dépoli diffuseur à différentes hauteurs : une porte inférieure pour permettre le déplacement latéral des lampes montées sur support mobile.
  - La tireuse « Union » est solidement construite en façon noyer, intérieur laqué blanc, formant réflecteur, glace forte ej; châssis feutré. Sur les côtés, deux planchettes formant support s’abaissent à volonté, une lampe jaune.
  - ......................... Frs 450 »
  - UNION ” 30X30
  - Livré avec une lampe blanche et PRIX pour courant de 110 volts
  - TIREUSE
  - Modèle se posant sur table. Construction identique au modèle précédent, mais avec un éclairage plus jntense. Livré avec 4 lampes blanches et une lampe jaune orangé au centre montées sur plateau mobile.
  - PRIX de l’appareil complet pour courant 110 volts....... Frs 580 »
  - TIREUSE PLANOX 13X18 % pour travaux d’amateurs
  - Celte tireuse bien étudiée est munie de pinces pour maintien du négatif et de l’épreuve. Un cadre à margeurs mobiles permet toutes les ouvertures carrées ou rectangulaires.
  - 'Ule permet le tirage en bande et une fente ménagée sur le côté droit permet tous les-.maquil-ages ; trames ou cache partiel.
  - n dépoli fixé à distance raisonnable diffuse la lumière.
  - Le contact de la lampe est actionné en appuyant le châssis à. fond.
  - Prix de la tireuse sans éclairage..............................Fr. 150 »
  - PEDALE rl9ALLUMAGE “ 1RONBY
  - S'adapte aux tireuses et aux agrandisseurs. Est muni d’un inier-rupteur au mercure, inallérabie. Laisse les deux mains libres à I opérateur et de ce fait augmente la production de 30 0/0.
  - Corps en aluminium fondu et poli. Fils sous tubes flexibles mélal-iiqiic.s. Rlanchelte en contreplaqué.
  - Prix net................................. Fr.
  - 185 »
- p.30 - vue 32/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 31
  - TIREUSES AUTOMATIQUES “ CRAYSSAC ” pour travaux d’amateur
  - IDÉAL-TIREUR Printing-Staiidard
  - Se fait en 2 modèles 10x 15 et 18x24.
  - Modèle d'un principe nouveau, spécialement étudié pour le tirage des épreuves' à, marge blanche jusqu’au formai 8x14 ou 18x21. Fabrication soignée et robuste, éclairage blanc se déplaçant à la demande du négatif, devant à bascule permet-Iant de dégrader ou masquer le cliché. Une fenêtre à verre rouge sur le côté permet le développement des positifs ou négatifs.
  - On peut sans modification adapter le compte-pose électrique.
  - Modèle 10 x 15 pour épreuves jusqu’à <Sx 14 sans lampe.. Prix net 580 »
  - Modèle 18x24 pour épreuves jusqu’à 18x21 sans lampe.. » 850 »
  - IDÉAT-TIRRUR Type Commercial
  - Se fait en 2 modèles 13x18 et 18x24. (Voir figure.)
  - Appareil perfectionné composé de : une boîte à lumière avec circulation d’eau ce qui évite la buée sur la glace., un châssis spécial et une table. Le commutateur permet d’allumer instantanément le nombre de lampes désirées. Cet allumage s’obtient automatiquement par la fermeture du volet. La table permet l’emploi de la boîte à lumière à plat ou relevée. Les pinces y- actionnées par les pédales laissent les mains libres.
  - Prix avec châssis, boîte à lumière et table sans lampe :
  - Pour 13x18 ..................................... Prix net 1.350 »
  - Pour 18x24 ..................................... » 1.650 »
  - Idéal-Tireur, type commercial
  - C OMPTEUR RE TEMPS
  - Appareil serve ni à mesurer les fractions de temps pour les développements photographiques ou radiographiques.
  - 1° Compte-minutes se compose d’un mouvement d’horlogerie dans une boîte en laiton avec cadran sous verre et, d’une sonnerie. L’ensemble es! placé sur une planche en noyer. Le remontage se fait par i'aiguille, avec signal au
  - moment déterminé entre 2 et 30 minutes. (Marche 30 minutes .......................Prix net 125 »
  - 2° Compte-secondes spécial pour contrôle des expositions de papier de haute sensibilité, sans signal d’alarme.
  - Prix net ................................................................................. 175 »
  - COMPTE-POSE ÉLECTRIQUE UNION
  - Ce compte-pose entièrement en métal, à mouvement de précision garanti, se branche sur toutes tireuses ou agrandisseurs, li possède un mouvement rapide donnant des temps de pose de 3/.IOe de seconde à 6 secondes par 1/10“ de seconde, et un mouvement normal donnant des temps de 3 secondes à (50 secondes par seconde.
  - Il peut couper 5 ampères sous 1:10 volts................................Fr. 375 »
  - COMPTE-POSE “ CRAYSSAC
  - A mouvement d’horlogerie il permet d'obtenir des temps de pose variant de 1/3 de seconde à 00 secondes. Un interrupteur permet d’employer le courant direct de la ligne conductrice sans avoir besoin de faire marcher le mécanisme. 11 est indispensable pour tous les travaux photographiques tributaires d'un temps de pose.
  - Modèle A. — Jusqu’à 5 ampères....................................................... Prix net
  - Modèle B. — spécial pour fortes intensités, jusqu’à 20 ampères, contact, de mercure.. »
  - RHÉOSTAT D’4LLÜMAGE POUR TIREUSES RT AGRAIADISSFTTRS
  - Modèle à curseur permettant de régler l’intensité de l’éclairage deux intensités 2 amp. 5 ou 5 amp. Net 185 »
- p.31 - vue 33/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - Di
  - NOXA T 9
  - AftBAJPISSEUBS \Q\A - Modèles Amateurs
  - NOXA FILM pour cliché 18x24 m/m, 24x36 m/m, 3x4 et 4x4 c/m. Construction métal et bakélite. Condensateur double, grande luminosité. Desserrage de la bande pour la coulisser sans la rayer.
  - Agrandit 7 lois. Ecran rouge pour placer le papier. Livré avec un porte-cliché au choix.
  - Prix avec KINOR 2,9 de 50 m/m mise au point repérée.................................Fr. 460 »
  - — — mise au point non repérée.......................... 365 »
  - Porte-cliché extra 24x36, 3x4 ou 4x4 cm................................................ 25 »
  - NOXA T 7 pour clichés 6x6 et au-dessous. Construction entièrement métallique, condensateur escamotable, rampe de mise au point hélicoïdale et lumineuse.
  - Prix avec TRYLOR 4,5 de 85 m/m mise au point repérée..........................Fr. 755 »
  - — 6,8 — mise au point non repérée..................... 660 »
  - Objectif supplémentaire : KINOR 2,9 de 50 m/m..................................... 200 »
  - NOXA T 8 pour clichés 6,5x9 et au-dessous, modèle de construction semblable au T 7.
  - Prix avec TRYLOR 4,5 de 105 m/m mise au point repérée.......................Fr. 855 »
  - — 6,8 — mise au point non repérée........................ 755 »
  - Objectifs supplémentaires TRYLOR 4,5 de 85 m/m..............................Fr. 200 »
  - _ _ — 6,8 — ............................................................... 100 »
  - — — KYNOR 2,9 de 50 m/m................................... 200 »
  - et condensateur escamotable, maniée par crémaillère, mise au point par rampe hélicoïdale et lumineuse. Agrandit 4 fois le 9x12.
  - Prix avec TRYLOR 6,8 de 135 m/m...................................... Fr. 1.065 »
  - Objectifs supplémentaires TRYLOR 4,5 de 105 m/m ......................... 200 »
  - — — — 4,5 85 ......................... 200 »
  - — — KYNOR 2,9 56 ......................... 200 »
  - AtrRAHPI.SSEIJBS \O.VA - Modèles Professionnels
  - NOXA 9 BIS pour clichés 10x15 agrandis en 50x60. Nouveau modèle à mise au point à débrayage et condensateur de 200 rh/m.
  - Construction entièrement métallique, appareil équilibré par un contrepoids assurant une grande facilité de manœuvre et une rigidité absolue. Eclairage diffusé fourni par une ampoule opaline et un condensateur Le porte-cliché se déplace en tous sens et permet le passage d’un cliché 13x18 dont l’on peut agrandir une partie.
  - L’appareil est fourni avec un objectif TRYLOR 6,8 de 1315 m/m mais peut utiliser tous
  - foyers entre 54 et 108 m/m.
  - Prix net ............................................................................. 2.200 »
  - Dispositif pour la reproduction, net .................................................' 240 »
  - NOXA 11 pour clichés 13x18 agrandis en 50x60. Construit tout en fonte. Tous les frottements sont supprimés, les éléments se déplacent en roulant, et s’équilibrent sur trois points. L’appareil est équilibré par un contrepoids et la manœuvre se fait rapidement et sans efforts. La commande de mise au point est pourvue d'un dispositif de débrayage pour passer rapidement du minimum au maximum du soufilet.
  - Appareil sur socle fonte avec tablette, lampe de 860 w. et lampe rouge, sans objectif.
  - Prix net............................................................................. 2.500 »
  - Supplément pour dispositif de reproduction, net...................................... 700 »
  - OBJECTIFS ROUSSEL pour NOXA F 9b et II
  - Stylor 6.3 de 54 ra/m Fr. 192 )> Stylor 4,5 de 50 m/m Fr. 264 ))
  - — 85 — Fr. 207 )) . — 85 — Fr. 291 )>
  - — 116 — Fr. 234 » - 105 — Fr. 303 ))
  - — 135 — Fr. 255 » — 135 — Fr. 393 ))
  - — 166 — Fr. 291 )) — 160 — Fr. 495 ))
  - — 186 — Fr. 462 » — 180 — Fr. 627 »
  - Accessoires pour Agrandisseurs JTOXA
  - Dispositif NOXA s’adaptant sur les agrandisseurs pour la reproduction d’épreuves ou 1a, photographie des petits objets.
  - Châssis négatif pour Noxa........... T 9 Fr. 50 » T 8 Fr. 45 » T 7 Fr. 35 »
  - Prix : Eclairage — ......... T 9 — 105 » T 8 — 75 » T 7 — 75»
  - Margeur NOXA. Permet de cadrer et de marger en tous sens n’importe quelle partie du cliché. Pour ........................................ Noxa Film Noxa T 7
  - Fr.
  - 95 7>
  - T 8 105 »
  - T 9
  - 95 »
  - 130 »
- p.32 - vue 34/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - AOBAJyPISSEÜB VERTICAL “ ABTIJS ” à lumière diffusée avec table
  - Appareil de précision, de fabrication bien étudiée et de constrcution très soignée. Recommandé pour les laboratoires industriels.
  - La lanterne, équilibrée par contrepoids, peut se repousser, au sommet de la pièce et la table se replier contre le mur.
  - Le tirage s'opère sur glissière métalliques reconnues comme les plus pratiques, le coulissement sur bois étant souvent défectueux* par suite de l’humidité des laboratoires.
  - Le réglage par extension du souftlet est très rapide et une vis micrométrique terminée par un flexible permet commodément et sans fatigue d’assurer une mise au point très précise.
  - Le corps de la lanterne possède une ventilation parfaite et est à décentrement de façon à permettre sans aucune gêne les agrandissements les plus considérables. L’éclairage est assuré par 4 lampes d'intensité plus ou moins forte suivant les tirages, un verre douci assure une parfaite diffusion de la lumière.
  - Un passe-vue universel avec toute une série d’intermédiaires porte-clichés permet de passer les négatifs dans les deux sens.
  - Livré avec prise de courant et poire à 2 contacts permettant d’allumer et d’éteindre à volonté.
  - Modèle A Pour clichés 13x18 et partie 18x24 avec porte-clichés des formats usuels :
  - Prix avec table, sans éclairage ni optique ..................................................... Kr. 2.450 »
  - Modèle B pour clichés 18x24 et partie 24x30 avec porte-clichés des formats usuels :
  - Prix avec table, sans éclairage ni optique ..................................................... Fr. 3.150 »
  - AOBANPIS^EÜB VERTICAL 66 PHŒMA ” XII et V à mise au point automatique avec table démontable
  - Rapport d’agrandissement linéaire : 1,5 à 5. Encombrement : hauteur, 230 c/m à 280 c/m. Poids : 44 kilos.
  - L’agrandisseur vertical « Phœnix » a rencontré un très grand succès. Les avantages de la mise au point automatique ne sont plus à démontrer.
  - La manœuvre de no tre appareil étant très sûre, il en résulte une diminution de main-d’œuvre et un travail précis et rapide.
  - Le Phoenix III s’utilise sans condensateur. Il permet l’agrandissement de tout cliché 18x24 et inférieur et partie de cliché 24x30.
  - Le Phœnix V s’utilise avec condensateur. Il permet l’agrandissement de tout cliché 13x18 et inférieur et partie de cliché 18x24.
  - L’appareil proprement dit est constitué par la boîte à lumière, le soufflet et l’objectif ajustés sur un chariot métallique coulissant sur des tubes d’acier. Au chariot est attaché un câble métallique supportant un contrepoids qui coulisse à l’arrière du support en bois. Le contrepoids est constitué par une boîte en tôle, que l’on remplit de grenaille de plomb ; il permet le déplacement sans effort de la lanterne sur les glissières. La mise au point automatique de l’objectif pour chaque format d’agrandissement est obtenue au moyen d’une crémaillère placée à côté d’une des glissières. L’objectif est un double anastigmat :l : 4.5 avec dispositif à main de mise au point pour compenser l’épaisseur de la plaque de verre inférieure, dans le cas d’agrandissement de pellicules ou pour donner un certain flou. On a la netteté maximum quand la goupille est en regard du point de repère.
  - Comme source lumineuse, on emploie avec le condensateur une lampe, opale de 300 watts. Le temps de pose est réglé avec l’interrupteur que l’on Fixe au mur près de l’appareil.
  - A la base du support de la lanterne vient se fixer une table démontable dont le plateau a la dimension 05x90 c/m. Hauteur de la table : 65 c/m. La fixation de la table au support vertical est parfaite et 1 axe optique rigoureusement perpendiculaire au plateau porte-papier.
  - Prix du Phœnix III sans condensateur, objectif double anastigmat 4,5 de 210 m ,/rn, série de porte-clichés
  - 6,5x9, 9x12, 10x15, 13x18, 18x24 et 24x30. Complet avec table, sans lampe............ Frs 5.800 »
  - Supplément pour support de condensateur, condensateur de 230 m/m. boîte a. lumière
  - avec support de lampe réglable ...................................................... » 1.800 »
  - Prix du Phœnix V, avec condensateur de 230 m/m, objectif double anastigmat 4,5 de 210 millimètres et série de porte-clichés 6,5x9, 9x12, 10x15, 13x18 et 18x24. Complet avec table,
  - sans lampe ..................................................................
  - Supplément pour système réducteur avec soufflet et tablette-support pour appareils Ili et \
  - Supplément pour cache margeur en celluloïd.....................Fr. 350 »
  - Lampe opaline 100 w. douile à. vis. net .......................Fr. 12 »
  - — — 200 — — ......................Fr. 30 »
  - Agrandisseur 66 IDEAL 99 à mise au point automatique pour négatifs 9 12 et partie de 10/15
  - De construction entièrement métallique, cet appareil permet des agrnndisements de 1,5 à 3,5. La mise au point est constante et réglée une fois pour toute. Cet agrandisseur est livré avec un objectif anastigmat 4,5 ou 6,3 de 135 m/m et un condensateur de 160 m/m. La boîte à lumière permet le réglage de la source lumineuse. Cet appareil peut être livré avec cache margeur en celuloïd.
  - Prix, avec objectif 4,5 sans lampe ...................................... Fr. 1.260 »
  - — — 6,3 — ................................................ 930 »
  - Cache margeur............................................................... 195 »
  - Lampe projection 100 w., à vis.............................................. 20 »
- p.33 - vue 35/44
- - :vi
  - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - AftBAlfPISSElJB VERTICAL 18x24 et 24x30 “UNION”
  - Appareil assurant un travail rapide avec le minimum d emplacement, Permet des agrandissements jusqu’en 100x150 c/m.
  - L’éclairage est uniforme el parfaitement diffusé par verre douci. 11 est assuré par lampe a. mercure (très rapide, particulièrement recommandé pour le lirage sur papiers lents chromo-bromure) ou par lampes I /2 wall opaline, de 100 ou 200 w
  - DESCRIPTION. — Le chariot en chêne sur lequel coulisse la chambre équilibrée par un contrepoids glissant sur câble et poulie.
  - Le porte-objectif est à décentremenl. Le réglage est assuré par une manivelle. Un verre jaune mobile permet la mise en place sur papier.
  - Agrandisseur 18x24, sans lampe, ni optique, avec boite de lumière pour lampe a mercure ou
  - pour lampe 1/2 watt.......................................................
  - Eclairage par lampe à vapeur de mercure, courant continu, 1.10 volts..........
  - Eclairage par lampe à. vapeur de mercure, courant alternatif 110 ou 220 volts.
  - Eclairage par \ lampes 1/2 watt opales de 100 w, 1.L0 volts...................
  - Eclairage par t lampes 1/2 walt opales de 200 w., .1.1.0 volts................
  - Nota. — Le prix des lampes à mercure comprend le lube et l’appareillage de fonclionnement.
  - Agrandisseur 24x30 : même description que l’appareil 18x21. — Livré sans lampe, ni optique, avec boîte à lumière pour tube à mercure ou lampes 1/2 watt.................................. Fr. 3,500 »
  - éclairage à. vapeur de mercure courant continu 220 v...................... Net Fr. 1.275 »
  - Eclairage à vapeur de mercure courant alternatif 110 ou 220 v............. Net Fr. 1.550 »
  - Eclairage par lampes 1/2 watt même prix que le 18x21).
  - Deux bras avec réllecteurs orientables eu tous sens pour la reproduction. Prix sans iil ni lampes (voir ii<
  - 1 725 ))
  - Net 1 .015 ))
  - Net 1 .330 »
  - Net 48 1)
  - Net 120 )>
  - Net Fr.
  - 105
  - MARGEUR FIXE PAPIER UNIVERSEL
  - Recommandé pour le Lirage d’épreuves à l'agrandissement. Ce margeur très pratique peut être utilisé avec tous les modèles d’agrandisseurs verticaux ou horizontaux, et permet de délimiter immédiatement les dimensions désirées.
  - Se fait en deux modèles :
  - Modèle I Margeant- jusqu’à 30x 10 et passant des épreuves 10x50. Fr. 350 »
  - Modèle II Margeant jusqu’à 24x30 passant des épreuves 110x10. Fr. 270 »
  - TABLE P’AOBAJfPISSEBEJfT
  - Planche à double décentrement permettant un réglage pratique et rapide de l'épreuve à agrandir ainsi qu’une mise au point rigoureuse. Le bâti vertical qui supporte la planche est muni à cet effet d’une crémaillère à la portée de la main de l’opérateur.
  - Par ce dispositif, il est loisible d’examiner l’image obtenue de très près et d'apporter au réglage toute modification jugée utile,, notamment pour les fortes amplifications.
  - Prix ....................................... Fr. 600 »
  - MAGASINS A PAPIFR
  - 0x12
  - 250
  - 10 x 15
  - 260 »
  - 13x18
  - 280
  - 18x21
  - 400 »
  - 21x30
  - 650 »
  - 30 x 40
  - 850 »
  - CACHE-ÎI4RCrEUR pour Agrandissement
  - Cet accessoire est nécessaire pour la production rapide et soignée d’agrandissements avec marges et lisérés blancs. Il se compose d'un fort cadre à fond blanc qui reçoit le papier sensible, et il esl livré accompagné d’une série de caches en carteline de formes variées.
  - j Pour papier.. * 9 x 12 C P 13 x 18 18 x 24 24x30 30x10 10x50 50 xOO
  - ; | Tout carton 8 50 ; i ! Cadre zinc 15 » i 8 50 15 » 11 50 18 » 18 » 28 » 24 50 39 » 39 » J 50 » 68 » 90 » i 68 » 115 »
- p.34 - vue 36/44
- - PARIS
  - ÉTABLISSEMENTS
  - UNION
  - 35
  - LANTERNE 44 UNIOGRAPHE ’’ pour Projection
  - Lanterne perfectionnée permettant l'agrandissement de tout négatif et ia projection de tout positif jusqu'au format 8,5x10. Recommandé pour projection en appartement.. conférences, etc.
  - De volume réduit, cette lanterne est facilement transportable.Aération parfaite. Condensateur de 110 m/m, objectif Detzwail. Cône avant extensible.
  - Livré avec un passe-vue, va-et-vient au choix : pour 45 x '107 — 0x13, 8,5x10 ou 0x9 c/m.
  - PRIX
  - Prix avec passe vue, sans éclairage................... 396 » Lampe de projection verticale 450 watts, argentée, support
  - Châssis va-et-vient supplémentaire. La pièce au choix 28 » cendrier coulisant et fil souple et prise de courant. Fr. 105 »
  - ECRANS DE PROJECTION Ecrans opaques à toile métallisée avec encadrement intérieur.
  - MODELE I, pour suspendre au mur à la façon d’une carte géographique. Dimensions : 1 m. 20x1 mètre. Fr. 100
  - MODELE II, avec support spécial démontable de hauteur variable pouvant se démonter et s’emporter facilement
  - la main. Livré complet avec tendeurs et pied. Modèle A, dimensions utiles 1 m.xO m. 72......* Fr. 120
  - Modèle B, dimensions utiles 1 m. 40x1 m................. Fr. 175
  - TA RLE SUPPORT DE PROJECTION
  - De construction élégante et particulièrement bien étudiée, cette table constitue l’accessoire indispensable des salles de conférence, patronages, etc.
  - Le socle en fonte est monté sur roulettes en permettant, le déplacement facile et la tige centrale est munie de tendeurs assurant une rigidité et une stabilité sans égales ni comparaison avec tout autre pied.
  - La tablette support de 25x50 c/m. est montée sur un bâti métallique particulièrement robuste. Elle est inclinable et orientable à volonté et repose sur un tube nickelé extensible qui permet une hauteur variable de 1 m. 10 à I m. 80. Prix........................................................................ Fr. 600 »
  - LANTERNE D’AGRANDISSEMENT 44 UNION ” à Condensateur
  - Construction solide et élégante. Le corps de la lanterne est en tôle lustrée extra-forte, avec cheminée de forme ovale, assurant- une parfaite aération. Sur les côtés se trouvent deux portes latérales permettant de placer des verres rubis pour le développement. L’ensemble repose sur une tablette eu bois verni sur laquelle coulisse le corps arrière afin de permettre très facilement l'enlèvement, le nettoyage eL
  - aération du condensateur. Le soufflet possède un tirage de 38 à 4-0 c/m. T/allongement s’opère au moyen de tubes en cuivre nickelé s'emboîtant les uns dans les autres avec bouton de lixation. Le réglage final a lieu par vis micrométrique placée à l’avant.
  - La planchette d’objectif est démontable. Un passe-vue spécial reçoit et permet de protéger dans des porte-clichés tous les formats courants. Cette lanterne est livrée avec condensateur, sans optique, sans éclairage.
  - ' Formats DIAMETRE du condensateur PRIX sans objectif Condensateur de rechange
  - 9x12 ICO m/m 1.080 » 160 »
  - 13 x 18 230 nrim 1.950 » 450 »
  - 18 x 24 320 m'm 4.100 » 2.000 »
  - LAMPES P R 0.1 EI7ÏT ON 44 UNION ” Campes intensives spéciales, avec culot à vis d'un rendement supérieur aux ^ demi-watts s’utilisant sans résistance, directement sur le courant.
  - Modèle vertical sphérique
  - 120 watts, I Ht volts argenté .................... Fr. 45 »
  - — 220 — — Fr. 50 »
  - 250 watts, 110 volts argenté ..................... Fr. 50 »
  - — 220 — — Fr. 65 »
  - 450 watts, 110 volts argenté ..................... Fr. 65 »
  - — 220 — — Fr. 85 »
  - Modèle vertical cylindrique
  - 250 watts, 110 ou 220 volts ........................ Fr. 50
  - 450 — — Fr. 70 »
  - 1000 — — Fr. 135 »
  - 1500 — — Fr. 180 »
  - SUPPORT-CENDRIER
  - Fermettant l’utilisation de la lampe de projection soit dans la position horizontale, soit verticalement. Avec douille, 2 mètres de fit de courant.
  - PRIX sans lampe ...................................... Frs 40 »
  - SUPPORT A MIROIR pour Eampe cylindrique
  - Avec miroir « Mangin » réglage pour mise au foyer et- douille « Goliath », nu. sans fil souple 'voir ligure).
  - PRIX sans lampe ..................................................... Frs 160 »
  - SUPPORT SIMPLIFIÉ pour Eampe cylindrique"
  - Se fixant sur un pied photographique et comprenant une douille Goliath avec articulation, permettant l’inclinaison, un ré (lecteur demi-cylindrique eu tôle. 5 mètres lil souple et fiche.
  - PRIX sans lampe .................................................... 120 >.
- p.35 - vue 37/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 36
  - SÉ€HEVSE-&LACEÜSE PBOFESSIOITNELLE “CBAYSSAC”
  - Sèche et glace les épreuves en trois minutes
  - La Sécheuse-glaceuse CRAYSSAC possède un ensemble de perfectionnements la rendant indispensable aux photographes professionnels, pour le glaçage, ou seulement le séchage des travaux industriels et des travaux d’amateurs.
  - SURFACE CHAUFFANTE : 54x64 c/m ou 32x52 c/m.
  - QHAUFFAGE électrique par résistances garanties et inusables. Les fiches N" 1. (noire), N°2 (blanche), N° 3 (noire), étant branchées, le plateau chauffe à allure normale.. Quand la température est atteinte, elle se maintient constante automatiquement. En retirant les fiches noires (1) ou (3), la moitié gauche ou droite de la glaceuse chauffe seule ii allure normale. En plaçant une fiche noire et la fiche blanche sur les prises (1) et (3) la totalité du plateau chauffe à allure réduite.
  - CONSOMMATION : 400 watts-heure : à allure normale ; 200 watts-heure ; 1/2 plateau, 200 watts-heure : allure réduite.
  - La Sécheuse-glaceuse est livrée : avec fil et prises, une plaque à glacer (indiquer le voltage), à la commande.
  - Un modèle d’emploi détaillé est joint avec chaque sécheuse.
  - Désignation
  - Avec I plaque chromée 30x50, sans socle eu bois.............................Prix Nets
  - Avec 1. plaque chromée 50x60, sans socle en bois........................»
  - Plaque de glaçage chromée................................................... »
  - Plaque de zinc, pour séchage................................................ »
  - Socle bois, formant deux casiers, pour ranger les plaques
  - Toile de rechange, prête à poser.........................
  - Rouleau caoutchouc plein 18 c/m .........................
  - Rouleau caoutchouc plein 20 c/m (modèle extra fort)....
  - Dimensions du Plateau :
  - Modèle I Modèle II
  - 50x60 30x50
  - T. 975 )) 625 »
  - » 1.040 ))
  - » 100 » 50 »
  - » 15 )) 8 )>
  - )) 80 )) 50 ))
  - » 25 )) 15 ))
  - „ 32 )> 32 ))
  - 80 )) 80 ))
  - MACHINE A SÉCHER LES ÉPBEÜTES PHOTOCBAPHiqüES
  - & marche à main et au moteur
  - Recommandé pour Travaux rapides à gros débits
  - Toutes nos Machines sont constituées par deux bâtis supportant des rouleaux métalliques et un cylindre chauffant tournant autour d’un axe.
  - Sur ce cylindre s’enroulent 2 toiles sans fin entre lesquelles passent les épreuves.
  - Les toiles sont toujours tendues et guidées. Aucun essorage n’est nécessaire avant l’introduction des épreuves qui sortent sèches et planes, d’oii suppression des penderies si encombrantes dans les laboratoires souvent trop exigus. Toutes nos machines sont chauffées au gaz ; pour chauffage électrique, prix sur demande.
  - TYPE J. 80. Passage maximum en largeur 830 m/m. Entrée et sortie des épreuves en dessus. Force du moteur 1/6 CV. PRIX NET
  - Prix à, marche à main seule...................................................................Fr. 3.150 »
  - Prix à marche à main et au moteur............................................................... 4.350 »
  - TYPE C. 45. Passage maximum en largeur 450 m/m. Entrée des épreuves en dessus. Sortie en dessous. Force du moteur 1/10 CV.
  - Prix à marche à main seule.........................................................................Fr. 2.400 »
  - Prix à marche à main et au moteur..................................................................... 3.200 »
  - ESSOREUSE MÉTALIilQUE se fixant, à l’avant de la machine à sécher
  - Pour type J. 80 : largeur 0 m. 50. Net... Fr, 425 »
  - Pour type C. 45 : largeur 0 m. 45. Net........ 350 »
  - PLAQUE CHROMEE 43 x 60 c/m. Net........... Fr. 90 »
  - TOILE DE RECHANGE pour type J. 80, \ graride toile. Net, 300 »
  - 1 ’ ) petite toile. Net. 200 »
  - pour type C. 45, ^ ÉT^Rcle toile. Net. 170 »
  - l petite toile. Net. 110 »
- p.36 - vue 38/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION — PARIS
  - 37
  - ESSOREUSE POUR GLAÇAGE PHOTOGRAPHiqüE
  - Ces niiK-1 lines permettent avec le maximum de commodité et de rapidité d’assurer une adhérence parfaite des épreuves sur les plaques h glacer pour obtenir des glaçages impeccables ; en outre, en essorant complètement les épreuves, elles abrègent notablement la durée du glaçage. Recommandé pour sécheuse-glaceuse Crayssac.
  - Extra robuste, toute en fonte, permet de donner une pression réglable et considérable, engrenages de précision, rouleaux caoutchouc extra sup. Recommandée Livrée sans bac. Rouleaux 52 c/m............................................. Net Fr. 350 »
  - 35 c/m ........................................... — — 250 »
  - Bac galvanisé avec support bois dur pour l’essoreuse à l’intérieur du bac, reçoit les eaux de l'essorage. Permet de placer l'essoreuse n’importe où. L’essoreuse se fixe sur le support, le support est fixé au bac. Bouchon de vidange.
  - Rue et'support pour essoreuse de 52 c/m ........................... Net Fr. 50 »
  - — — — 35 c/m ......................... — — 40 »
  - SFCHEUSE-GLACEUSE AM AT EUR
  - Petit modèle 13x21 pour courant 110 ou 220 volts, avec plaque chromée 13x21 c/m...........................................Fr. 210 »
  - Plaque chromée supplémentaire 13x21 c/m..................................................................................... 27 »
  - SECHOIR ELECTRIQUE “ SPIP ”
  - pour plaques, pellicules et épreuves photographiques
  - Ce séchoir de construction entièrement métallique très robuste et de faible encombrement est de grand rendement.
  - Le séchage est assuré par un courant d’air chaud de débit réglable activé par un ventilateur. Son circuit a été spécialement étudié de façon à obtenir une utilisation maximum de la'chaleur dégagée par la résistance.
  - Un thermomètre permet de surveiller la température.
  - Ce séchoir est muni de tringles mobiles pour accrocher les pellicules et d’une claie pour supporter les paniers de plaques.
  - , Profondeur ................. 0 m. 42
  - ' Largeur .................... 0 m. 42
  - Caractéristiques : ' ,.lau,eur uUla.............. , m. M
  - ' Hauteur totale............. 1 m. 70
  - Contenance :
  - 30 a. à 10 films et 1 paniers de plaques. Prix net :
  - Consommation: Francs.... 1.450 »
  - Chauffage et moteur : 1.000 watts.
  - (Spécifier le voltage et le genre courant dont on dispose.)
  - Durée moyenne de séchage :
  - 30 à 40 minutes.
  - .NOTA. — Spécifier à la commande la nature du courant (alternatif ou continu) et le voltage (110 ou 220 volts).
  - C/IMRREISES pour KOMIS et OVWES Machine à main per-
  - mettant de déCOUper
  - rapidement à la dimension désirée des épreuves sur papier ou cartoline.
  - Par le déplacement de l’excentrique se mouvant sur deux traverses métalliques parallèles et en se conformant aux graduations indiquées sur le mode d’emploi joint à chaque appareil, on obtient immédiatement les formats album, visite, etc., des épreuves correspondant aux formats visite, album, etc.
  - \ de 3 à 18 c/m. Frs 290 »
  - Se fait en trois dimensions : pour ronds et ovales : \ de 3 à 28 c/m.. » 360 ,»
  - f .de 3 à 4-8 c/m.. » 540 »
  - ( i>i i‘i i i>ni:n i s nun i Aiiii s à molette Pour dta)upage de ronds el ovales
  - Le sachet de 5 molettes et vis de rechange pour d” ............................................................
  - COUPE-EPREUVES DROIT
  - Lame acier à double tranchant et manche ébène. Prix
  - Frs 12 »
  - CISEAUX METALLIQURS M( lt» .I .I S DROITS
  - pour couper les épreuves. Longueur : 28 c/m Frs
  - 45
- p.37 - vue 39/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - as
  - CALIBREIJSE METALLIQUE PE PRECISION
  - Cette cisaille ne possède pas de ressorts. La coupe s'obtient au moyen d’un bras mobile supportant la lame oblique qui redescend de son propre poids et peut s’actionner soit à la main, soit au moyen d’une pédale, ce qui permet d’avoir les mains libres. Le plateau est muni de règles divisées en millimètres.
  - Pour le calibrage des épreuves avec marge, le réglage s’obtient au moyen de la vis à bouton molleté placée au bas de la cisaille. Le plateau étant mobile et la marge réglée, pousser à fond le bouton et actionner la lame, le plateau revient automatiquement à sa place primitive.
  - Le bouton vissé à fond le plateau est fixe et l’on opère comme pour une cisaille ordinaire.
  - .V l longueur de coupe 35 c/m ........................... Frs 450 »
  - A" 2 — 15 c/m ......................... — 588 »
  - Pédale spéciale pour opérer au pied ..................... — 70 »
  - M ASSICOT pour Cartonnage Modèle extra-fort se posant
  - —————————^———— sur table. Pour couper cartes,
  - carton, papier (du plus mince au plus épais, etc.). Lame et contre-lame en acier de première qualité, tablette en bois montée sur châssis fonte reposant sur pied, lîecommandé pour les agrandissements et travaux industriels.
  - Longueur de coupe utile c/m Prix Net Cisaille normale Suppléments. Prix Nets :
  - Pour guide équerre Pour guide parallèle Pour pression à pédale
  - 0,35 534 » 125 » 40 » 110 »
  - 0,50 690 » 140 » 56 » 140. »
  - 0,60 830 » 150 » 62 » 165 »
  - 0,70 1.105 » 165 » 70 » 170 »
  - 0,80 1.350 » 190 » 85 » 190 »
  - CISAILLE extra-forte à levier “ SPIP ”
  - Modèle robuste pour le découpage des épreuves et des cartons. (Permet aussi de couper, celluloïd, ébonite, métaux minces, etc). Table bois ciré-, châssis fonte, règle d’équerre, mine et contre-lame acier lin.
  - Longueur de coupe : 35 c/m 15 c/m 60 c/m 70 c/m 80 c/m
  - Prix nefs.......... Kr. 275 » 310 » 610 » 700 » 770 »
  - CISAILLE A LEVIER avec lame pour bords déchiquetés
  - Construction entièrement métallique,, guide viseur en cellulo, lame acier. Modèle fort pour professionnels.
  - Longueur de coupe.............. 13 c/m 15 c/m 20 c/m 26 c/m
  - Prix nets...................... 60 » 85 .> 190 » 240 »
  - CISAILLE METALLIQUE A LEVIER
  - Modèle IL Longueur de coupe en c/m
  - Avec pression à ressort, tablette quadrillée en centimètres. Coupe extrêmement juste pour papiers et cartons.
  - 26
  - 32
  - V I. Modèle ordinaire. .Prix ..................Fr. 138 » 215 »
  - N” 11. Avec cache celluloïd ....................Fr. 150 » 200 »
  - C1SAILLE-PLPITRE pour Calibrer les
  - Epreuves Le papier glisse sous une règle d’acier. On —£———— appuie sur le plateau pour couper l'épreuve à la dimension désirée.
  - Pour épreuves 13 x 18 Fr. 90 » Pour épreuves 18 x 24
  - Fr. 120 »
  - Pour épreuves 24 x 30 Fr. 160 » Pour épreuves 30 x 40 Fr. 240 » Pour épreuves 50 x 60 Fr. 580 »
- p.38 - vue 40/44
- - ÉTABLISSEMENTS UNION
  - PARIS
  - 39
  - PRESSE A COLLER à COL DE CYGNE et à VOLANT
  - Fabrication supérieure assurant un collage rapide et parfait. Bâti en fonte. Volant avec'vis acier à pas rapide. Serrage puissant. Col de cygne très évasé permettant le passage des grands formats.
  - Format du plateau.... 20/20 25/35 32/42 42/52 50/00
  - Poids 37 95 115 170 200
  - Marge de 7 cm 9 cm 6 cm 5 S cm 1cm
  - Prix nets
  - Chauffage au gaz 600 970 1.050 1.650 1.950
  - Chauffage électrique.. 765 1.160 1.330 1.950 2.300
  - Supb pr plat, coulissant 90 110 135 155 170
  - PETITE PRESSE TRIPLEM pour collage à sec. Petite presse pour
  - — usage courant établie en grande série à des prix défiant toute concurrence. Solide, pratique et très avantageuse. Poids : 10 kilos tout emballée.
  - Bâti fonte, pression par ressort, plateau 13x18 c/m, chauffage au gaz ou électrique.
  - Prix pour chauffage au gaz.... Fr. 250 » Prix pour chauffage électrique... .Fr. 290 »
  - presse « TRIPLEM
  - PRESSE A COLLER A COL DE CYGAE ET A LEVIER Modèle nouveau pour grandes dimensions
  - —— permettant de coller 1 fois la surface du
  - plateau.
  - Permet le serrage instantané en abaissant le levier. Travail rapide et régulier, sans effort et sans fatigue. Grande marge.
  - Formats du plateau Poids Marge de 20x20 37 70 25 x 35 95 90 32 x 42 115 65 42 x 52 cm. ! 160 kil. ! 80 m/m
  - Chauffage au gaz Prix Net 600 960 1.150 1.600
  - — à l’électricité - — 770 1.150 1.380 1.900
  - Suppl, pour plateau coulissant. — 90 110 135 155
  - PRESSE A COLLER A PILAT ET A VOLAAT fonctionnant au gaz. Permet le montage
  - à ClUlUd de tOUteS photügTapllieS SUr CartOll.
  - Livrées avec plateau à glissière.
  - Dimensions du plateau Passage entre les montants Prix Nets
  - chauffant de l’arcade au gaz Fr. électrique Fr.
  - 1 0,28x0,22 0,30 480 660
  - 0,35x0,25 0,44 805 1.025
  - : 0,40x0,30 0,52 1.150 1.390
  - 0,60x0,40 0,63 2.400 2.640
  - ACCESSOIRES pour le collage à sec
  - Zinc mat pour presses à chaud. Epaisseur : 5/10 c/m. Toutes mesures à raison de (par décimètre
  - carré ...................................... Frs 1 50
  - Petit fer pour le pointage des adhésifs et
  - des shus-teintes ........................... » 14 »
  - Petit fer électrique, se branchant sur toute
  - prise de courant. Spécifier 110 ou 220 volts. » 50 »
  - PRESSE A TIMBRER
  - Pour marquer en relief : cartons, carteline, épreuves photographiques, papier à lettre.
  - Modèle à levier très robuste permettant une inscription de 20 x 40 m/m.
  - Livré avec bloc gravé de 3 lignes en acier, en rond, ovale ou rectangle, suivant croquis adressé par le client.
  - Avec passage de 70 num........................... 300 »
- p.39 - vue 41/44
- - 40
  - ÉTABLISSEMENTS UNION — PARIS
  - PUPITRE à retouche
  - Construction très soignée, en noyer demi-verni, miroir argenté formant ré-llecteur, verre douci fin. ferrures cuivre poli, tiroir et réflecteur mobile.
  - Dimensions 18x18 c/m.... Frs 120 »
  - — Six24 c/m.... — 145 »
  - — 30x30 c/m.... — 180 »
  - — 40 x 40 c/m.... — 280 »
  - GRATTOIRS pour retouche, marque
  - Modèle I pour retouche négative.. Net Frs 18 »
  - LOUPES ROADES pour rotonrhe
  - Diamètre ôO m/m .............................. Frs 10 »
  - — 63 — — 12 »
  - — 75 — — 14 »
  - — 1)0 — ............................ — 18 »
  - — 100 — — 24 »
  - — 115 — -- 32 »
  - Monture cuivre nickelé et manche bois verni noir.
  - dont on se sert pour les meilleurs rasoirs. Modèle II pour retouche positive. ............ Net Frs 18 »
  - APPAREIL à retouche 44 IDEAL” Nouveau pinceau à
  - ^air perfectionne, de précision servant à peindre, dessiner, orner, nuager ou colorer à l’aide de couleurs liquides. Sans égal pour retouche et coloration d’épreuves et d’agrandissements photographiques. Permet de travailler rapidement et de donner un fondu remarquable et des dégradés parfaits, impossible d’obtenir avec les moyens ordinaires. L’ancien bouton des autres systèmes est remplacé par une gâchette à pression légère qui permet une grande sûreté.
  - La soupape d’air est sur le côté de l’appareil qui évite tout écoulement de couleur, taches à éclaboussures si fréquentes avec les autres appareils.
  - Prix ......................................... Frs 350 »
  - Appareil à retouche 44AEROGRAPH
  - Modèle de précision pour retouche extra=fine
  - L’auxiliaire indispensable des artistes, des retoucheurs eL des
  - dessinateurs pour la retouche ou la coloration des photographies, pour dessins, lavis, agrandissements, etc., etc. L’Aerographe travaille dans la position verticale ou horizontale et empioie l’aquarelle, la gouache, l’encre de Chine et toute autre couleur très liquide et finement broyées sur toute surface mate ou glacée.
  - Modèle A ............................ Net.... Fr. 600 »
  - Modèle Fj avec godet.............. Net............. 625 »
  - POMPE A PIED
  - Pour l’emploi des appareils à retouche
  - Modèle très pratique, recommandé.
  - O'une fabrication très soignée., cette pompe rend de très grands services aux professionnels travaillant pendant plusieurs heures consécutives. Le réservoir de la pompe est muni d’un manomètre de 0 à 3 kgs permettant le contrôle exact de la pression. Le robinet adopté sur le réservoir peut jouer le rôle d’un mano-détendeur. Plus l’on ouvre, plus la pression est forte. La pompe est munie d’une poignée et. vu son faible poids (7-8 kgs). elle peut être facilement déplacée en ville. Son volume réduit (long. 50, larg. 30. haut. 27 cm.) permet de la glisser sous n’importe quelle table ou meuble. La pompe est livrée avec 1,5 mètre de tuyau en caoutchouc extra-souple, muni d’un collier de serrage. L'entretien de cette pompe est presque nul — graissage tous les quinze jours des parties mobiles. Le réservoir est en tôle forte, éprouvé à 10 kgs : le cylindre en cuivre laminé de toute première qualité.
  - La pompe complMe munie ri’un manomètre et de tuyau en caoutchouc. Prix.............i................................... Fr. 325 »
  - Mano.détethloiir
  - Modèle A pour les bouteilles d’acide carbonique avec robinet de prise d’air.
  - Prix .................Fr. 180 »
  - Modèle B pour les bouteilles d’air comprimé
  - avec 2 manomètres et robinet de prise d’air. Prix ................. Fr. 225 »
  - Appareil Fixoyraphe
  - Appareil servant à passer des couches de vernis pour les impressions au bromure d’argent, platine, pigment, fixer les dessins au pastel et à la craie, unifor-formément sans aucune trace de raie ou de taches.
  - Prix ..........Fr. 180 »
  - ELECTRO COMPRESSEUR pour retouche
  - Appareil entièrement automatique permettant de travailler dix fois plus rapidement qu’avec le pinceau. Se compose d’un compresseur à piston vertical à petite course ; d’un réservoir éprouvé à 1.5 kgr. de pression, contenance de 25 litres environ : d’un, disjoncteur-conjoncteur assurant l’autonmticilé de la marche : d’un manomètre : une soupape de sûreté et un robinet de sortie.
  - Pression obtenu : 6 kgr, qui permet l'emploi de 2 à 3 pinceaux à air.
  - ,ivré complet en ordre de marche., port et emballage en sus.
  - Prix Net..................................................
  - Fr.
  - 1.850 »
- p.40 - vue 42/44
- - Table des matières
  - DÉSIGNATION
  - Pages
  - A
  - DÉSIGNATION
  - L. (suite)
  - Appuie-tête ........................
  - Appareils d’éclairage « UNION » ..
  - Appareils piioto carte postale .....
  - Appareils Curt Bentzin .............
  - Agrandisseurs et accessoires .......
  - Appareils à retouche et accessoires
  - 3
  - 14 à 20 21
  - 22 à 25 32 à 34 40
  - Lanternes laboratoire ......
  - Laveur d’épreuves ..........
  - Lanterne de projection .... — d’agrandissement
  - Lampes de projection .......
  - Loupes pour retouche .......
  - B
  - Balances ...............
  - Bacs en grès et gutta
  - C
  - 27
  - 28
  - H
  - Manchons chargeurs ...
  - Meubles d’atelier .......
  - Massicot pour cartonnage Mono détendeur...........
  - Chambres d’atelier .....
  - Chambres de voyage ...
  - Châssis divers .........
  - Commutateur « UNION »
  - Cuvettes diverses ......
  - Chauffe-bain ...........
  - Cuves diverses .........
  - Châssis presse .........
  - Compte-pose ............
  - Calibreuses ............
  - Coupe-épreuves .........
  - Ciseaux ................
  - Cisailles métalliques ... Cisailles-pupitres......
  - D
  - Dégradateurs ..........
  - Diamants ..............
  - B
  - Ecrans réflecteurs ......
  - Egouttoirs ..............
  - Essoreuses ..............
  - Electro-compresseur .....
  - Fonds d’atelier
  - F
  - 1
  - 8
  - 9
  - 21
  - 26
  - 26
  - 27 à 29
  - 29
  - 30
  - 37 - 38 37
  - 37
  - 38 38
  - 2
  - 29
  - 3
  - 27
  - 36-37
  - 40
  - 4
  - O
  - Obturateurs d’objectifs divers Objectifs divers .........
  - P
  - Parasoleil pour chambre ......
  - Porte-fond ............'......
  - Pied Pyramid ................
  - — échelle « UNION » .......
  - — ciné « UNION » ..........
  - — selle « UNION »..........
  - Pieds bois divers ...........
  - Pinces pour épreuves ........
  - Pédale d’allumage .. >........
  - Presses à coller et accessoires
  - Presses à timbrer ...........
  - Pupitre à retouche ..........
  - Pompe à pied ................
  - K
  - Rondelles Universelles ..
  - Règle métal ._..........
  - Raclette caoutchouc......
  - Rhéostat d’allumage
  - Pages
  - 26
  - 29
  - 35
  - 35
  - 35
  - 40
  - 3
  - 5
  - 88
  - 40
  - 2 et 10 à
  - 3
  - 3
  - 6
  - 7
  - 7
  - 7
  - 9
  - 29
  - 30 39
  - 39
  - 40 40
  - 2
  - 29
  - 29
  - 30
  - G
  - S
  - Grattoirs pour retouches ..
  - I
  - Intermédiaires pour châssis
  - 40
  - 3 et 9
  - Support mobile pour chambres de voyage Sacs divers pour chambres de voyage Supports pour lampes de projection .......
  - Sécheuses glaceuses .......................
  - 3
  - 9
  - 35
  - 36 - 3'
  - J
  - T
  - Jumelles à prismes .......
  - L.
  - 25
  - Tireuses diverses ........
  - Table-support de projection
  - 30-1
  - 35
  - Loupe de mise au point .........................
  - Lampe Osa Nitraphot.............................
  - Lampe Osa Vacublitz et réflecteurs pour d° .....
  - Lampe magnésium ................................
  - 3
  - 14
  - 20-21
  - 21
  - V
  - Voile noir ...............
  - Verrerie de laboratoires .
  - 3
  - 27
- p.n.n. - vue 43/44
- - lmp. E. PUYFOURCAT Fils et C“ 12, rue de la Grange-Batelière PARIS 19*)
- p.n.n. - vue 44/44