Documentation générale sur la radio

- - Au PigeonVoyageur Georges DUBOIS 252Ë! BË 51 Germain P A RI S
  - EyÊdDIQ
  - ? | f/* J?*-.
  - C
  - • ' • iï S '!,/{' ùî7$- H
  - ' - ?.. m w M 9 M vf
  - -
  - W- êmsri; ïvs?^
  - pi»
  - FVécédéed'articles originaux
  - de M.H. PAUL BERCHÉ Mute CHAUVI ERRE JUMEAU & ROGER R.CÂHEN
  - 2« ÉDITION 2 fr. 50
  - T)ÔC
  - -.Doc
  - X'
  - 1234
- p.n.n. - vue 1/128
- p.n.n. - vue 2/128
- - Fermé le lundi matin
  - Georges DUBOIS
  - Fournisseur de l’Etat et des grandes Administrations
  - 252sis
  - Boulevard Saint-Germa in
  - PARIS . VUS
  - Maison spécialisée dans la T. S. F. depuis 1919
  - TÉLÉPHONE i LITTRÉ 7 4 - 7 1, 7 4- 7 2
  - ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE: TELAUDIOS - 44 - PARIS COMPTE CHÈQUES POSTAUX: PARIS 287.35
- Page de titre n.n. - vue 3/128
- - CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
  - Toute commande passée implique l’acceptation des conditions ci-après :
  - COMMANDES
  - Nous invitons notre clientèle à bien préciser la marque et le type des articles de notre catalogue dans leurs commandes. Outre les articles catalogués nous pouvons fournir tout matériel T. S. F. de marque. Les commandes spéciales doivent être passées avec appui d’arrhes.
  - DÉLAI DE LIVRAISON
  - Notre service d’expéditions, organisé suivant les méthodes les plus modernes, nous permet d’expédier, sous 4 jours à dater de la réception des commandes, tous les articles en stock ; notre bureau d’approvisionnement réduit au plus court délai la livraison des autres articles, mais pour ces derniers nous ne pouvons garantir le délai, donné à simple titre indicatif.
  - EMBALLAGE ET PORT
  - Nos prix s’entendent pour marchandises prises en nos magasins.
  - Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire.
  - Nos emballages, très soignés, sont facturés au plus juste prix et ne sont jamais repris. Le mode d’expédition le plus pratique est employé sauf instructions spéciales. Nous expédions les lampes sous la garantie du constructeur, en boîtes scellées, et déclinons absolument toute responsabilité pour celles qui arriveraient en mauvais état; en cas de défectuosité, nous ne pourrions que transmettre les doléances de nos clients aux fabricants de lampes. Les accus sont expédiés chargés et secs sauf ordres contraires de la part de l’acheteur.
  - RÉCLAMATIONS
  - Chaque réclamation doit- être accompagnée du numéro du bordereau de livraison ou de celui de la facture, afin de faciliter les recherches, et doit nous parvenir au plus tard dans la huitaine qui suit la réception des marchandises ou des pièces comptables.
  - RETOURS
  - Les articles commandés spécialement sont livrés d’office et ne pourront être repris. Aucun retour ne sera accepté sans accord préalable; dans tous les cas, le port et l’emballage resteront à la charge du client.
  - PAIEMENTS
  - Nous invitons nos clients à nous couvrir, à l’avance, en ajoutant approximativement le prix du port et de l’emballage afin d’éviter des frais de remboursement; notre compte chèque postaux est : Paris 287.35, nous recommandons ce mode de paiement. Nos factures sont payables en nos magasins à Paris. JLe règlement par traites ou effets n’apporte aucune dérogation à cette clause attributive de juridiction. Pour l’ouverture d’un compte, nous donner de sérieuses références sur Paris. Le non-paiement d’une traite entraîne automatiquement la fermeture du compte.
  - .MM. les revendeurs et artisans sont invités à demander nos conditions spéciales
  - CONTESTATIONS
  - Le Tribunal de Commerce de la Seine est seul compétent en cas de contestation relative à l’exécution ou au paiement des commandes.
  - AVIS IMPORTANT
  - Certains articles du présent catalogue sont mentionnés “PRIX NET” ce qui indique, bien entendu, qu’ils ne peuvent bénéficier de remise ni ristourne d’aucune sorte.
  - L’ESTAMPILLE DE GARANTIE
  - La marque “AUDIOS", propriété des Établissements Georges DUBOIS depuis 1922, ne s’applique pas seulement aux articles de notre fabrication dont l'usage a consacré la supériorité, cette estampille apposée sur du matériel de T. S. F. est une indication de sa valeur réelle. Tous
  - les articles portés au catalogue
  - ou estampillés
  - 5) ont été examinés par notre ser-
  - vice technique et une garantie morale les couvre. Le matériel que nous vendons conserve en outre la garantie des constructeurs, celle-ci étant limitée à la réparation ou au remplacement de la pièce défectueuse dans les délais et aux conditions déterminées par les fabricants.
  - R. C. Seine 7.071.
- p.n.n. - vue 4/128
- - Orientation générale de la Radio
  - PAR ROGER R. CAHEN
  - Chef de Laboratoire a l1Institut d’Actbiologie Professeur de Radiotélégraphie a VEcole d’Arts et Métiers de Paris (Cours de l’A. E. P.)
  - Comme toute science appliquée, la Radio évolue d’une manière incessante ; ses progrès sont incontestablement liés aux nécessités de l’heure et à la psychologie de l’usager. Un poste récepteur est en soi une entité physiologique,' si l’on nous permet cette comparaison, appelé à se modifier au cours des temps sous l’influence du milieu.
  - Alors qu’un organe ne peut évoluer que lentement, les produits de l’industrie de l’homme, eux, sont susceptibles de se transformer rapidement selon les besoins du moment. Cette adaptation quasi immédiate est une des plus belles consécrations du génie humain.
  - Le meilleur récepteur né il y a quelques années et qui donnait pleine satisfaction à l’époque de son apparition devient désuet à ,1’heure présente. La raison est simple à déterminer : l’ahcien poste conserve l’ensemble de ses qualités mais elles ne sont plus adaptées à l’ambiance ou aux goûts de son usager. Ce n’est pas une question arbitraire de mode, mais bien de progrès.
  - Cette dissertation pourra paraître bien abstraite, néanmoins elle explique objectivement pourquoi l’on peut assigner des âges à la Radio et lui accorder le bénéfice d’une certaine maturité. Il y eut d’abord une période préhistorique, un moyen-âge, puis un slade moderne. Nous l’avons atteint sans nous dissimuler qu’il s’estompera dans le passé et paraîtra, lui aussi, bien désuet aux générations futures. Nous tendons vers l’infini sans jamais y atteindre...
  - L’heure présente nous intéresse surtout ; l’heure de demain peut-être aussi, car elle est du présent en puissance.
  - La Radio devient de plus en plus universelle, le nombre et la puissance des stations d’émission s’accroît chaque jour ; symétriquement les récepteurs suivent une courbe identique dont les jalons caractéristiques sont bien connus : sélectivité, sensibilité, fidélité de reproduction musicale.
  - L’objectif poursuivi le plus ardemment par les techniciens modernes est sans conteste la sélectivité. Sans elle, l’éther hertzien deviendrait rapidement inextricable. Or, nous sommes loin d’avoir atteint la limite de saturation en ce qui concerne le nombre et l’augmentation de la puissance des émetteurs; l’orientation de la technique vers les ondes courtes éloigne encore cette limite.
  - Que deviennent les récepteurs dans cette course aux armements radioélectriques? Ils tendent à s’adapter aux nouvelles conditions de fonctionnement et y réussissent heureusement. Sans cela, on assisterait à une véritable stagnation.
  - De.ux techniques sont actuellement en présence : les montages basés sur un changement de fréquence, généralement dénommés superhétérodynes, et ceux pourvus d’une amplification à étages multiples en vraie fréquence.
  - Les premiers sont suffisamment sélectifs par principe, alors que les autres y atteignent par adjonction d’un présélecteur. Une question vient naturellement à l’esprit : quelle méthode est la meilleure?
  - La réponse sera nette : ces principes se valent si l’on considère la moyenne des commodités et des résultats qui les caractérisent. Dans ces conditions, la supériorité de l’un ou de l’autre tiendra aune meilleure réalisation et une étude plus poussée.
  - La sélectivité des récepteurs modernes est déterminée généralement par des organes de liaison (sélecteurs ou filtres de bande) dont le rôle est de donner aux courbes de transmission un profil rectangulaire seul capable d’assurer une sélectivité suffisante avec une reproduction convenable des notes aiguës.
  - Ce problème de la sélectivité est devenu encore plus délicat à résoudre étant donné l’augmentation de la pente et du facteur d’amplification des lampes qui se traduit par un accroissement de sensibilité. Un récepteur plus sensible demande à être plus sélectif.
  - La sensibilité des récepteurs modernes s’est accrue considérablement depuis l’emploi des lampes à écran à grand facteur d’amplification et faible capacité interne ou des lampes dont la pente a été triplée, parfois quadruplée. L’adjonction d’un écran n’a pas semblé suffisante car l’avenir semble être aux pentodes (en BF et II F) après avoir été aux triodes, puis tétraodes.
  - Naturellement, l’emploi de ces nouvelles lampes (les Constructeurs en créent tous les jours de nouveaux modèles) a modifié profondément la technique de construction des postes. A ce sujet il convient de dire qu’il peut être décevant de vouloir moderniser un récepteur en l’équipant avec des lampes de types récents : les résultats obtenus sont rarement favorables.
  - A part ces conditions, d’autres causes ont profondément modifié la technique des récepteurs et, parmi elles, il vient à l’esprit la loi du moindre effort et un certain souci d’esthétique.
  - Tout au début, la Radio fut d’abord une curiosité scientifique, ensuite un délassement, avanl de devenir un instrument social. Les amateurs considéraient le réglage de leur | poste comme l’attrait principal de la T. S. F.; logiquement
  - *
  - — 1 -
- p.r1 - vue 5/128
- - ils aimaient avoir un grand nombre de manettes à leur disposition et tiraient leur joie d’un maniement qui aurait pu paraître fastidieux à tout autre qu’eux. Ces amateurs appartenaient à une catégorie assimilable à celle des automobilistes qui aiment l’auto au seul point de vue conduite et non pour les possibilités touristiques qu’elle accorde.
  - La généralisation de la Radio a fait apparaître une autre catégorie d’usagers qui considèrent plus le but que les moyens d’y parvenir. Ainsi, les réglages compliqués, les charges d’accumulateurs sont devenus indésirables peu à peu. Ce qui constituait au début les petites joies de la Radio est devenu maintenant une sujétion intolérable.
  - L’alimen talion secteur s’impose impérativement, le réglage du récepteur doit être à commande rigoureusement unique, tels sont les désirs actuels et futurs des usagers.
  - Il y a là, du moins en ce qui concerne la commande strictement unique, une petite erreur psychologique à notre sens. Commande unique, certes, mais les Français aimeront toujours avoir à leur disposition une possibilité de réglage d’appoint utilisable dans certains cas particuliers, notamment la réception de stations lointaines ou de faible puissance. Cet appoint, que nous réclamons, est à la base de la satisfaction que donne un réglage personnel, d’ailleurs
  - beaucoup plus efficace en l’état actuel de la technique. La commande strictement unique ne sera réellement supportable que le jour où l’usager aura la certitude de ne pouvoir obtenir une réception encore plus sensible à l’aide d’un petit réglage auxiliaire. Il ne nous semble pas encore venu.
  - Le souci d’esthétique ou de commodité a fait de grands progrès ; les fatras de fils ont disparu, les récepteurs devenant autonomes et absolument compacts (alimentation et haut-parleur incorporés dans des meubles de plus ou moins grandes dimensions).
  - Que nous réserve l’avenir? Vraisemblablement, une industrialisation à outrance, une diminution du nombre de lampes par augmentation du gain d’amplification à chaque étage, une simplification de l’alimentation secteur, une amélioration des reproducteurs de sons, et toujours une diminution de prix à qualité technique égale.
  - A cette dernière condition tient l’universalité de la Radio.
  - Roger R. Cahen.
  - Nous recommandons vivement la lecture du livre institulé : « Cours de Radio professé à l’École d’Arls et Métiers de Paris, sous le patronage de l’A.E.P. » par Roger Cahen.
  - Demander la nouvelle édition à notre service de librairie.
  - Quelques Connaissances indispensables *
  - FORMULAIRE
  - Les formules expriment à l’aide de lettres ou de signes conventionnels les relations qui peuvent exister entre diverses valeurs et permettent de donner une extension très générale à tous les calculs. Il suffit de remplacer les lettres par leur valeur en unités correspondantes.
  - Calcul cle la longueur d’onde et de la fréquence :
  - a — longueur d’onde en mètres.,
  - V = vitesse de propagation des ondes en mètres (3oo.ooo.ooo),
  - j — fréquence du courant en périodes par seconde.
  - La notion de fréquence tend à se substituer à celle de longueur d’onde. L’unité est le Kilohertz (ou Kilocycle) qui vaut mille périodes par seconde
  - , r>1 , 3oo.ooo
  - / en Ruocycles =---------.
  - Calcul de la longueur d’onde d’un circuit oscillant en fonction de la self-induction L et de la capacité C :
  - / = 60 V/LC.
  - Calcul de la capacité C d’un circuit oscillant en fonction de la longueur d'oncle et de la selJ-incluction L :
  - C
  - 3.6oo X L
  - Calcul de la sel j-induction L d’un circuit oscillant en fonction de la longueur d'onde et de la capacité C :
  - L = ——^
  - 3.boo X C
  - Dans ces trois formules, qui découlent les unes des autres, les unités sont :
  - 1 = longueur d’onde en mètres,
  - C = capacité en millièmes de microfârad,
  - L = self-induction en microhenrys.
  - Calcul de la self-induction d’un bobinage genre nid d’abeilles:
  - ^ ___ n2 X d 100
  - L = self-induction en microhenrys, n — nombre de spires,
  - d = diamètre moyen d’une spire en centimètres.
  - Calcul de la capacité d’uii condensateur à air :
  - A) Cas de deux armatures :
  - c =______L_.
  - n.3o4X e
  - C = capacité en millièmes de microfarad,
  - S == surface d’une armature en centimètres carrés (une seule face),
  - e — épaisseur de la couche d’air entre deux armatures en centimètres.
  - B) Cas de plusieurs armatures (condensateur fixe ou variable à air).
  - Lorsque le condensateur comporte plusieurs armatures la capacité totale est évidemment égale à la capacité de deux armatures en regard (cas précédent) multipliée par le nombre d’éléments ayant leurs surfaces en regard.
  - n —
- p.r2 - vue 6/128
- - L'impédance est égale a :
  - L’ensemble équivaut à plusieurs condensateurs simples en dérivation.
  - Condensateurs à diélectrique autre que l’air :
  - Faire le calcul de capacité d’après la formule précédente et multiplier le résultat par un coefficient, d’après la nature du diélectrique employé
  - Papier sec = multiplier par 2,
  - Verre = . — — 6,
  - Mica = — — 6,5.
  - Ces chiffres peuvent varier légèrement suivant les échantillons.
  - La loi d’OHM :
  - Elle exprime la relation qui existe entre la tension (en volts), l’intensité (en ampères) et la résistance (en ohms) dans un circuit parcouru par un courant continu.
  - Cette loi ést applicable au courant alternatif s’il n’existe pas de self-induction ou de capacité dans le circuit.
  - E = RXI.
  - Généralités sur les courants alternatifs de toutes fréquences :
  - Les self-inductions qui n’opposent en régime constant qu’une résistance ohmique au courant continu présentent une résistance particulière au courant alternatif. Cette résistance spéciale s’appelle réactance et croît avec la fréquence :
  - R = Lw,
  - L étant la self-induction et w la pulsation du courant alternatif de valeur :
  - “ = 2 tt/,
  - 7t=3,i4i6 f — fréquence du courant.
  - Les capacités qui arrêtent le courant continu se laissent traverser par le courant alternatif avec d’autant plus de facilité que la fréquence est élevée.
  - Il existe donc une résistance de capacité appelée capacitance.
  - w étant toujours la pulsation du courant alternatif.
  - Sans entrer dans le détail des phénomènes qui interviennent, l’amateur peut appliquer la loi d’Ohm dans le cas de courant alternatif en utilisant les formules suivantes :
  - v/R5+(L"-ifJ
  - E = IXV/R.+ (u-i)‘>
  - z = v/W(l .-£)*
  - Ces formules permettent de calculer l’intensité, la tension et l’impédance dans le cas d’un courant alternatif parcourant un circuit doué de résistance ohmique, de self-induction et de capacité.
  - I = intensité en ampères ;
  - E = tension en volts ;
  - R = résistance ohmique en ohms ;
  - L = self-induction en henrys ;
  - C = capacité en farads ;
  - w = pulsation 27rj ;
  - j = fréquence du courant en périodes par seconde (Généralement pour les courants industriels f — 5o.)
  - Tableau donnant en millièmes de mfd les valeurs correspondantes en cm et réciproquement
  - Valeurs en cm Valeurs corres- pondantes en millièmes de mfd Valeurs en millièmes de = mfd Valeurs en cm correspondantes
  - 5o o,o55 o,o5 45
  - 100 0,11 0,1 9°
  - i5o 0,l6 0, i5 i35
  - 200 0,22 0,2 180
  - 260 0,28 0,25 225
  - 3oo 0,33 o.3 27O
  - 4oo o,44 o,4 36o
  - 5oo o,55 o,5 45o
  - 600 0,66 0,6 54o
  - 800 0,89 0,8 720
  - 1000 1,1 1 9°°
  - 1200 i,3 1,2 1080
  - i5oo 1,6 i,5 i35o
  - 2000 2,2 2 1800
  - 2600 2,8 2,5 22 5o
  - 3ooo 3,3 3 27OO
  - 35oo 3,9 3,5 3i5o
  - 4ooo 4,4 4 36oo
  - 5ooo 5,5 ' 5 45oo
  - 6000 6,6 6 54oo
  - 7000 7*7 7 6 3 00
  - 8000 8,8 8 7200
  - 9000 9*9 9 8100
  - 10000 11 10 9000
  - i5ooo i6,5 i5 i35oo
  - 20000 22 20 18000
  - 1000 cm = 1,1 millième de mfd
  - — lit —
- p.r3 - vue 7/128
- - Quelques nouvelles tendances de la Technique
  - PAR PAUL BERCKtÉ
  - Rédacteur en Chef de “ VAntenne ”
  - I. LE CHANGEMENT DE FRÉQUENCE PAR COUPLAGE DE CATHODE
  - Lorsque les lampes à chauffage indirect firent leur apparition sur le marché français, le montage changeur de fréquence en vogue était celui de la figure i, autrement dit
  - Fig. i.
  - autres lampes, à travers une résistance de 75.000 ou 100.000 ohms.
  - Sous Tinfluence de la technique américaine qui ne s’intéresse pas à la bigrille à chauffage indirect et par suite du désir de la plupart des constructeurs de lampes européens de ne pas augmenter le nombre de leurs types par le maintien d’une bigrille à chauffage indirect dans leurs listes, le schéma de la figure 2 qui présente d’ailleurs des inconvénients techniques, du fait de la résistance interne de la bigrille faible par rapport à la résistance primaire de T, est remplacé actuellement par celui de la figure 3. Ce dernier montage, dans lequel une lampe triode à chauffage indirect 11, montée en oscillatrice attaque, par une petite bobine de couplage la cathode d’une lampe à écran dont la grille reçoit les oscillations incidentes et dont la plaque contient le primaire du transformateur moyenne fréquence, est certes plus compliqué que celui de la figure 2, mais il présente l’avantage :
  - le montage bigrille; O est l’oscillateur branché dans la plaque et la grille intérieure de la bigrille. T le transformateur M F. Aux bornes a et b du condensateur d’accord C-! se monte le cadre ou le secondaire de réception. La partie « grille intérieure » de l’oscillateur O est accordée par le condensateur variable C2. La tension B est de 5o à 80 volts.
  - Ce montage classique fut immédiatement adaptable à la technique de la lampe à chauffage indirect par la réalisation d’une bigrille de ce genre. Le schéma de la figure 1 devint alors celui de la figure 2.
  - Bobine, de coupE.
  - + 200
  - Les lettres se correspondent figures 1 et 2. Dans la cathode se trouve insérée une résistance R de 35o ou 4oo ohms simulée par un condensateur C de 2 u.F. La tension B est d’une centaine de volts. Elle s’obtient généralement en faisant chuter la tension plaque de 200 volts, nécessaire aux
  - i° de séparer nettement la fonction oscillatrice, confiée à la triode II de la fonction modulatrice, confiée à la lampe à écran I.
  - 20 de placer le primaire du transformateur MF dans le circuit plaque d’une lampe à forte résistance interne (lampe à écran I).
  - La figure 3 étant susceptible d’intéresser de nombrtux amateurs, je donne, figure 4, le schéma pratique de ce montage.
  - La lampe I est une MS4B Gecovalve ou, en général, une très bonne lampe à écran à chauffage indirect à grande pente (E402T, par exemple). La lampe II est une MHL4 ou, en général une lampe triode à chauffage indirect de bonne qualité.
  - L’écran de l est portée à une tension de 20 à 3o volts par le dispositif potentiométrique Ri Ra, constitué par une résis-
  - iv —
- p.r4 - vue 8/128
- - tance fixe Rj de ao.ooo ohms et une résistance fixe lb2 de ioo.ooo ohms.
  - Le condensateur C6, shuntant R4 est de 2 microfarads.
  - Dans la cathode de I, on insère :
  - i° Une bobine B constituée par une dizaine de tours de tilde 6/10 ou 8/10, deux couches soie, enroulé autour de l’oscillateur 0 (Gamma, par exemple) dans un plan parallèle à celui des bobinages de cet oscillateur. Le couplage de B à 0 est fixe. On pourra rechercher le couplage optimum en faisant varier le nombre des tours de B.
  - Fi g. 4.
  - 2° Une résistance R3 de 3oo à 4oo ohms shuntée par une capacité de 0,1 microfarad.
  - Dans la cathode de II, on insère : une résistance R4 analogue à R3, shuntée par un condensateur C4 analogue à G3. R4 polarise convenablement la grille de II et diminue le courant plaque de cette lampe. Pour diminuer le courant plaque de II, 011 peut diminuer la tension plaque. A cet effet, on insère dans la plaque de II une résistance Rs de 20.000 à 3o.ooo ohms. Rn doit être prévue pour i5 mA. Le condensateur Cr, est l’habituel condensateur de découplage de 2 microfarads. On peut, à la rigueur, se passer de cette résistance R5 et relier directement la bobine plaque de la lampe II au HT.
  - Les condensateurs Ct et C2 sont les condensateurs variables de 5oo ordinairement employés^ pour l’accord ondes incidentes et l’accord ondes locales.
  - Le tesla moyenne fréquence T est inséré dans la plaque
  - de I.
  - Le dispositif changeur de fréquence dont il vient d’être question ici est très sensible et très souple; il permet de recevoir les ondes très courtes et ne manifeste jamais le phénomène de blocage si couramment observé avec les bigrilles. Son seul défaut est de présenter deux lampes, donc de coûter plus cher d’établissement que le dispositif bigril îe et de consommer davantage.
  - II. LA DÉTECTION PAR DIODE
  - La détection le plus habituellement utilisée dans les postes secteur est la détection dite de puissance dont la figure 5 représente la variante la plus répandue.
  - Mais ce montage qui détecte et amplifie à ta fois, ne peut accomplir au mieux ces deux fonctions simultanément. Aussi a-t-on préconisé des montages détecteurs dans lesquels les deux fonctions (détection et amplification)
  - sont accomplies par des lampes séparées ; la détection par une diode fonctionnant en redresseuse, l’amplification par une triode « première BF ». La « diode » employée est, en attendant des lampes spéciales de ce type, une triode à
  - 250000 OJ
  - chauffage indirect dans laquelle on utilise la cathode et la grille ou l’ensemble grille-plaque. La cathode est portée à l’incandescence, mais aucune tension continue n’est appliquée sur la grille ni bien entendu sur la plaque qui peut n’être pas utilisée.
  - La détection par diode seule est peu sensible : il y a détection sans amplification. Aussi fait-on suivre cette détection d’une triode à chauffage indirect du type « première BF » (ML4 par exemple). L’ensemble détecteur ainsi constitué est représenté par le schéma de la figure 6.
  - Les deux condensateurs Ci et C.2 sont du type sem i-variable ; leur capacité maximum est de 100 micromicrofarads. R4 est une résistance de ôoo.ooo ohms le long de laquelle on peut déplacer un curseur (potentiomètre). Cette résistance sert de commande de volume et permet de régler l’amplification fournie par le dispositif. La résistance de cathode R2 est en général moins forte que ne l’indique le constructeur de la lampe correspondante parce que l’onde porteuse crée, le long de Rt, une chute de tension qui polarise directement la grille' d’une certaine quantité. Cette chute peut être utilisée pour la mise en œuvre d’une commande de volume automatique (antifading).
  - III. LE CHANGEMENT DE FRÉQUENCE PAR PENTODE
  - J’ai dit dans la première partie de cet article que le changement de fréquence par bigrilîe était remplacé actuellement par le changement de fréquence par lampe à écran et triode. Cependant, pour les postes bon marché, le dispositif compliqué de la figure 4 est peu séduisant.
  - Aussi a-t-on cherché à mettre au point un changement de fréquence à une seule lampe, cette lampe n’étant pas une bigrilîe pour les raisons exposées plus haut.
  - Le résultat de ces recherches a été le changeur de fréquence par penlodeà chauffage indirect (MPT4 par exemple) représenté figure 7. Aux bornes a et b du condensateur variable C4 on monte le cadre ou le secondaire de réception. La grille écran est portée à une trentaine de volts (pour augmenter la résistance interne) et dans ce but, la résistance
  - v
- p.r5 - vue 9/128
- - Fig. 7.
  - chutrice R, est prise égale à 260.000 ohms. L’oscillateur O. est monté clans la grille écran et clans la plaque la partie grille de l’oscillateur n’est pas accordée et comporte un faible nombre de tours couplés très serrés avec la partie plaque laquelle, elle, est accordée par l’habituel condensateur variable de 5oo micromicrofarads (C2).
  - Le transformateur moyenne fréquence T est monté entre la plaque et le -f- HT (200 v.).
  - La résistance de cathode Rt est de 5oo ohms.
  - Le circuit « oscillateur » écran-plaque est alimenté en parallèle. Le condensateur C3 sert à la fois de condensateur d’arrêt et de condensateur d’accord du primaire de T.
  - La figure 7 donne d’excellents résultats, intermédiaires entre ceux de la figure 4 et ceux de la figure 2.
  - ' Paul Berché
  - Rédacteur en Chef de VANTENNE
  - C
  - E
  - ^Xr«ctu7Ti.^dnu/usiralujn 55 Fue Rêdomcir. Paris | mçHeuEu8ô'2?
  - La plus forte vente nette des publications radiotechniques
  - POUR NOS CLIENTS
  - La Maison G. DUBOIS est heureuse de pouvoir, à la suite d’un accord passé avec “l’Antenne”, faire bénéficier ses clients et amis d’une
  - L’ANTENNE, créée en 1923, est le plus ancien hebdomadaire de T. S.F. français.
  - réduction importante sur l’abonnement à cette intéres-
  - Elle comporte : santé publication.
  - 1°) Une partie technique où toutes les nouveautés de la T. S.F. et de la radiovision sont présentées sous une forme à la fois simple et précise ;
  - 2°) Une partie de documentation générale sur les événements de la radio, sur les disques et les films parlants;
  - 3°) Une partie programme qui donne les programmes complets et détaillés des radio-concerts français et étrangers de la semaine.
  - L’ANTENNE est ainsi la plus complète des publications radio-techniques.
  - BON DE RÉDUCTION ABONNEMENT
  - (A DÉCOUPER)
  - Tout abonnement à l’ANTENNE dont la souscription sera faite accompagnée de ce bon, bénéficiera d’uné remise de 20 %.
  - Le prix de l’abonnement annuel est donc ainsi ramené de 45 à 36 francs.
  - PUBLICATIONS ET ÉDITIONS FRANÇAISES DE T.S.F. ET RADIOVISION
  - 53, R UE RÉ A UM UR. — PARIS (2e )
  - Catalogue P.V. 1932/33.
  - VI —
- p.r6 - vue 10/128
- - Comment procéder
  - à des expériences de Tél
  - PAR MARC CHAUVIERRE
  - évision
  - Je suis convaincu que les remarquables démonstrations de télévision qui ont eu lieu aussi bien à l’exposition du Crand Palais qu’à l’exposition du Palais Berlitz ont incité beaucoup d’amateurs à procéder eux-mêmes à des expériences de télévision.
  - Celle-ci ouvre à l’ingéniosité du chercheur un domaine pour ainsi dire sans limite et c’est une joie d’une rare qualité que de voir apparaître pour la première fois, à travers l’oculaire grossissant, ou sur le petit écran de verre dépoli, l’image du virtuose que l’on entend.
  - Mais il y a plusieurs façons de faire de la télévision suivant le but que l-’on recherche; il faut procéder par ordre, et, de même qu’il faut faire une détectrice à réaction avant d’entreprendre la mise au point d'un super, il faut commencer par chercher une image à travers un disque de Nipkow en synchronisant à la main pour finir par faire de la télévision sur écran avec une lampe cratère et un dispositif de synchronisme par roue phonique.
  - Nous allons donc examiner la marche que doit suivre tout amateur qui veut s’initier à la télévision.
  - A. — Voir si l’on dispose d’un récepteur convenant à la télévision.
  - B. — Essais de télévision avec le matériel le plus simple possible.
  - G. — Essais d’efficacité de la roue phonique, mise au point de l’amplificateur de synchronisme.
  - D. — Mise au point d’un récepteur de télévision avec projections sur écran.
  - ¥• *
  - À. — Je répéterai ici ce que j’ai souvent dit au sujet du récepteur avec lequel on peut recevoir la télévision.
  - Tout récepteur donnant une reproduction impeccable avec une puissance suffisante, puissance de l’ordre de i ou 2 watts modulés, peut convenir à la réception de la télévision. Une puissance de i ou .2 watts modulés est une puissance telle qu’on peut difficilement la supporter dans une pièce de dimensions normales.
  - J’appelle reproduction impeccable non pas une reproduction qui semble parfaite, mais une reproduction correcte de toute la fréquence y compris la fréquence aiguë. G’egt d’ailleurs cette nécessité de reproduire correctement les fréquences élevées qui fait que, si l’on veut obtenir des résultats excellents, il faut utiliser un récepteur et un amplificateur spécial. Néanmoins, un bon récepteur ordinaire peut déjà donner une idée de ce que Ton peut obtenir. Il n’est pas nécessaire, bien au contraire, de posséder un récepteur ultra sélectif. Autant que possible on prendra
  - un récepteur comportant une détection par lampe à écran et une liaison par résistance ; c’est d’ailleurs le système utilisé sur tous les postes Intégra secteurs et c’est là une des principales causes de leur remarquable musicalité.
  - Les postes à résonance conviennent particulièrement bien au récepteur de Télévision.
  - B. — RÉALISATION DU TÉLÉVISEUR
  - Pour une réception de télévision on monte à la suite du poste récepteur, à la place du haut-parleur, le téléviseur proprement dit. Celui-ci comporte :
  - d’une part : un dispositif d’analyse de l’image constitué par un disque, dit « disque de Nipkow », entraîné par un moteur électrique à induction, avec un dispositif permettant de faire vérifier la vitesse du disque afin de le mettre en synchronisme avec le dispositif émetteur;
  - d’autre part : une lampe de télévision au Néon avec un dispositif de liaison de la lampe au poste.
  - Liaison de la lampe au poste
  - La liaison, indépendamment du poste que l’on veut recevoir, peut se faire de plusieurs façons; parmi tous les schémas possibles, nous avons retenu celui de la figure 1 qui donne d’excellents résultats.
  - La source d’alimentation de la lampe de télévision peut être commune avec la source d’alimentation du poste, si
  - Fig. 1.
  - cette dernière peut supporter en supplément le courant de la lampe de télévision (20 à 5o millis).
  - 11 est de la plus haute importance de disposer en série, avec la lampe de télévision , un rhéostat spécial de 5.000 ohms environ qui permet de régler l’intensité lumineuse avec la puissance modulée.
  - Le montage que nous indiquons figure 1 donne des images positives, soit avec Y Intégral IV 3a (détection par
  - — Vil —.
- p.r7 - vue 11/128
- - courbure de la plaque, un étage B.F.), soit avec le Télévi-dyne Intégra (détection par grille, deux étages B.F.); au cas où, pour une raison quelconque, on voudrait inverser l’image
  - Fig. a.
  - (image négative) ou employer un autre récepteur, on pourrait adopter le schéma de la figure 2.
  - Lampes a utiliser
  - On uLilisera une lampe dont la plaque fasse au moins 3o/4o %.
  - MISE EN PLACE
  - DE LA PARTIE MÉCANIQUE DU TÉLÉVISEUR
  - Cette mise en place est simple : il suffit de se procurer un socle de bois robuste de 25oX5oo% environ et de 20% d’épaisseur sur lequel on dispose, suivant le plan figure 3, le support du disque, son moteur et le rhéostat de celui-ci.
  - Il sera bon, en outre, de monter un dispositif quelconque, tel qu’un frein, qui permette de faire varier facilement en
  - marche la vitesse du disque pour se synchroniser rigoureusement avec le disque émetteur; on peut utiliser comme frein une corde qui passe sur la petite gorge prévue à cet effet sur la [poulie du disque; le contrôle de la vitesse de rotation du disque se fait d’ailleurs stroboscopiquement au moyen des points blancs tracés sur le disque, ces points étant éclairés par une petite lampe au Néon, dite « lampe témoin » alimentée directement sur le courant du facteur alternatif 5o périodes. Lorsque les huit points paraissent immobiles, le disque tou rne à 760 tours à la minute, lorsque les six points blancs paraissent immobiles, le disque tourne à 1.000 tours à la minute. Pour tourner à 760 tours, on utilisera le moteur, la courroie étant sur la petite poulie; pour tourner à 1.000 tours à la minute, on utilisera la grande poulie, celle-ci étant retournée.
  - Pour la mise en place de la lampe et pour le sens de rotation du disque, deux cas sont à envisager :
  - A. — Réception des émissions baird
  - On se conformera au schéma de la figure 4 A en utilisant la spirale extérieure du disque.
  - Le moteur ne pouvant tourner que dans un seul sens (dans le sens des aiguilles d’une montre lorsqu’on regarde la poulie) le moteur sera disposé comme il est indiqué sur la figure.
  - Entre la lampe de télévision et le disque on interpose un cache métallique, ou même de carton, de 100 % de côté environ, destiné à délimiter l’image.
  - Dans le cas de la réception Baird, cette fenêtre a i5% de large sur 35 % de haut.
  - •3 «/>.* cfe r +naiÿ3*
  - Fig. 3.
  - B. — Réception Barthélémy (standard)
  - On se conformera à la figure 4B. On utilise la spirale intérieure du disque.
  - Le disque doit tourner dans le sens des aiguilles d’une montre, il faut donc, pour cela retourner le moteur car nous ne conseillons pas de croiser la courroie.
  - La fenêtre pour délimiter l’image a 24x32 %. Elle est, comme dans le cas précédent, disposée entre la lampe et le disque.
  - Pour la réception Barthélémy, le disque doit tourner à 1.000 tours, et à 750 tours pour la réception Telehor.
  - Solution mixte (fïg. 4 G.).
  - Lorsque l’on veut recevoir l’image Baird et l’image Barthélémy sans changer la position du moteur, ni le sens de rotation du disque, on peut utiliser l’artifice suivant : on
  - Barthélémy
  - B aird
  - Bairdl
  - — vm —
- p.r8 - vue 12/128
- - dispose le moleur comme pour une réception Barthélémy et on fait tourner le disque dans le sens des aiguilles d’une montre, il n’y a donc rien à changer pour la réception Barthélémy, mais pour la réception Baird on dispose la fenêtre à gauche (au lieu de la disposition à droite); on conserve bien entendu la spirale extérieure. Dans ces conditions on reçoit l’image normalement, avec cette seule différence que la partie droite est passée à gauche et réciproquement, en un mot on voit l’image comme dans une glace; comme cela n’a pas d’importance, on peut avantageusement adopter cette solution qui évite d’avoir à démonter le moteur chaque fois que l’on veut passer d’une émission à l’autre.
  - Bien entendu cela n’empêche pas de retourner la poulie pour tourner soit à j5o tours (système Baird), soit à 1.000 tours (système Barthélémy).
  - EMPLOI DU BATI STANDARD
  - Nous avons supposé jusqu’à présent que l’on utilisait pour la télévision un matériel simplifié (disque Intégra n° 1201, support 1202, moteur i2o3). On peut, bien entendu, utiliser le bâti standard (1206 ou 1207). On commence à faire des essais avec le bâti Standard sans faire fonctionner la roue phonique, on équipe celui-ci avec le disque 1208 et on procède exactement comme il vient d’être dit à propos du disque 1201. Le sens de rotation du moteur sur le bâti Standard est déterminé pour convenir aux émissions Barthélémy (Standard Europe); pour la réception des Baird on fera donc exactement comme il est indiqué dans la dernière solution (4 C). En retournant le disque, ce qui est possible avec le disque 1208 et le bâti Standard, on évite de de voir l’image retournée (comme vue dans une glace) et, quoique le disque tourne à l’envers, l’image apparaît à l’endroit et non retournée. En effet, en retournant le disque, l’image au lieu d’être analysée de droite à gauche, est analysée de gauche à droite.
  - RÉGLAGE DU POSTE
  - On cherche à obtenir aussi puissamment que possible dans le haut-parleur l’émission de télévision qui se traduit par un ronflement de B.F. (avec fondamental 3y5 périodes pour le système Baird et 5oo périodes pour le système Barthémy) après quoi on branche le téléviclyne à la place du haut-parleur et on règle la vitesse du disque avec le rhéostat du moteur à la vitesse voulue. On regarde la plaque de la lampe de télévision à travers la fenêtre et les trous du disque; on doit voir paraître l’image, mais celle-ci n’est pas nette et semble se déplacer continuellement.
  - La mise au. point de l’image s’obtient par la manœuvre conjuguée du volume contrôle du poste et du rhéostat en série avec la lampe de télévision.
  - L’immobilité de l’image s’obtient en réglant la vitesse de rotation du disque à la valeur voulue par la manœuvre du rhéostat du moteur et en freinant le disque plus ou moins légèrement, soit à l’aide du petit frein prévu, soit simplement en appuyant plus ou moins avec le doigt, sur la poulie inutilisée du moteur.
  - Il ne faut pas oublier que, dans l’état actuel des choses, les émissions elles-mêmes de télévision sont assez irrégulières, donc les résultats obtenus sont assez variables. Excellents certains jours, il y a des jours où ceux-ci laissent nettement à désirer. Mais néanmoins on voit la plupart du temps le pianiste ou le violoniste que l’on entend dans le haut-parleur.
  - MISE EN PLACE DE LA LOUPE.
  - HABILLAGE DU TÉLÉVISEUR
  - La grandeur vraie de l’image obtenue étant de quelques centimètres carrés seulement, il y a intérêt d’examiner celle-ci à travers une loupe, on utilisera pour cela une loupe de grande ouverture (environ 100 % de diamètre) ayant un grossissement de 4 à 5 dioptries. La loupe Intégra convient parfaitement.
  - On dispose la loupe à environ 8 à 10 %, du disque.
  - Si on le désire, on peut enfermer le téléviseur dans une ébénisterie analogue à une ébénisterie de haut-parleur, ne comportant sur la face antérieure qu’un emplacement (ou deux emplacements si l’on veut recevoir deux émissions) pour les loupes ainsi que les rhéostats de réglage du moteur et de la lampe de télévision.
  - MISE AU POINT DU SYNCHRONISME PAR ROUE PHONIQUE
  - Lorsqu’on a obtenu une image, on constate qu’il est assez difficile par un procédé mécanique de la maintenir constamment cadrée, l’image tendant continuellement à se déplacer vers le haut ou vers le bas. La roue phonique permet d’éviter en grande partie cet inconvénient. La roue phonique n’est d’ailleurs autre chose qu’un moteur synchrone alimenté parla modulation du synchronisme, qui, dans la plupart des émissions de télévision, se superpose en général à la modulation de la vision proprement dite. Mais pour que la roue phonique soit efficace, il faut un filtrage soigneux de la modulation de la télévision et de la modulation de synchronisme; d’autre part, il faut disposer d’une puissance élevée, de l’ordre de 2 à 4 watts modulés. C’est pourquoi je recommande d’employer un étage supplémentaire pour le fonctionnement de la roue phonique, en alimentant cet étage à travers un filtre efficace. Il faut donc utiliser le montage de la figure 5. Comme on s’en rend compte, l’alimentation de la lampe au Néon proprement dite, est absolument identique au montage précédent, seul l’adjonction -du filtre et de
  - flttre. N 1204'
  - 5000 (O
  - l’étage supplémentaire est nouveau. On peut inverser l’image (positive ou négative) comme il a été indiqué plus haut. Le dispositif que nous venons d’indiquer réalise l’isochronisme, c’est-à-dire l’identité de vitesse de rotation du disque d’analyse à l’émission et à la réception, mais il faut s’assurer aussi de la mise en phase, c’est-à-dire qu’il faut que l’image soit parfaitement cadrée. On arrive à ce résultat, après avoir vérifié la fixité de l’image en court-circuitant avec un commutateur l’enroulement de la roue phonique, l’image se déplace alors lentement. Au moment où celle-ci apparaît exactement cadrée, on libérera le dispositif de synchronisme; ôelui-ci agissant de nouveau, maintient l’image en place. On
  - IX —
- p.r9 - vue 13/128
- - constate parfois que lorsqu’il y a un brusque changement de personnage, la roue phonique décroche et l’image se déplace : lorsque rémission est stabilisée, la roue phonique agit à nouveau et il suffît de cadrer.
  - On peut régler l’action du synchronisme en mettant le secondaire du filtre en parallèle avec une résistance variable.
  - UTILISATION DU DISQUE A LENTILLES POUR LA PROJECTION SUR ECRAN
  - Lorsqu’on veut obtenir la projection de l’image sur un écran, l\m des meilleurs procédés consiste à utiliser un disque à lentilles, en remplaçant la lampe à plaque plate par une lampe cratère. Le montage de la lampe cratère est exactement identique au montage de la lampe à plaque plate.
  - Il y a donc rien à modifier ni au récepteur proprement dit, ni au système de liaison de la lampe au récepteur.
  - Le disque à lentilles se monte à la place du disque de Nipkow ordinaire en disposant la spirale de façon à ce que l’analyse se fasse correctement. L’écran est constitué de préférence par une plaque de verre dépolie, telle que celle dont on se sert pour faire la mise au point avec un gros appareil photographique.
  - La lampe cratère donne suffisamment de lumière pour éclairer dans le format Standard un écran de a4 54 X 32 54 ; mais avec ces dimensions l’image manque un peu de netteté en particulier sur les bords. C’est pourquoi j’estime qu’une bonne dimension d’image est de 12 54 X 16' 54 dans le format Standard et de 9 % X 21 54 dans le format Baird.
  - Il ne faut pas oublier qu’il y a une relation mathématique entre les dimensions du tube cratère et la grandeur de l’image. En effet, d’une façon générale, soit G l’agrandissement de l’image; l’agrandissement du point lumineux proprement dit du tube cratère est de G plus I (voir à ce sujet l’article dans le numéro de Radiovision encarté dans un numéro de Y Antenne) cela conduit donc à avoir une dimension de cratère d’environ 1 % pour l’image Standard et de (1/10 pour l’image Baird, en disposant le tube cratère comme il est indiqué sur le schéma ci-contre figure 6. Il faut donc vérifier si l’image du point lumineux donne sur l’écran, en tournant le disque lentement à la main, une série de bandes parallèles et juxtaposées. Un léger recouvrement de bandes lumineuses est préférable à un espace noir entre chaque
  - bande. Comme on dispose rarement de tubes cratères de dimensions voulues, on utilise un tube cratère de dimensions quelconques, avec cratère de 1 ou i,5 % et on dispose entre le cratère et le disque à lentilles, une lentille qui donne une
  - cratère
  - Disque à tentitfe
  - Fig. 0.
  - image réduite aux dimensions voulues, cette image étant reprise pçir chaque lentille du disque pour la projeter sur l’écran; on arrive ainsi, en tâtonnant, à éclairer l’écran d’une façon énorme (fig. 7).
  - Lorsque ce résultat est obtenu, il suffit de brancher la lampe cratère comme il a été dit plus haut, de mettre en
  - marche le synchronisme, de cadrer comme nous l’avons indiqué et c’est sur l’écran que l’on reçoit l’image transformée par la télévision.
  - A l’heure où la Radiophonie n’est plus intéressante pour l’amateur, ni pour le chercheur, l’établissement d’un récepteur de télévision doit devenir l’exercice passionnant de ceux qui ont vécu des heures merveilleuses en mettant au point des détectrices à réaction, des C 119 et des Supers.
  - Marc Chauvierre.
  - Voir description du Matériel de Télévision page 80.
- p.r10 - vue 14/128
- - L’Utilisation des Accumulateurs et des Piles dans les premiers Postes à Lampes
  - PAR L. JUMEAU
  - Maître de Conférences à l École Supérieure À’Électricité
  - Tout le monde sait cpi’au début de la radiophonie les piles et les accumulateurs ont été des organes absolument indispensables de tout poste récepteur à lampes. Le circuit de chauffage des filaments de lampes recevait presque exclusivement son courant de petites batteries d’accumulateurs d’une tension de 4 volts tandis que le circuit de plaques des lampes élait alimenté par des batteries, dites batteries de tension, donnant en général des tensions de 4o, 60 ou 80 volts. Ces batteries étaient soit des batteries de piles sèches, soit des batteries d’accumulateurs. Diverses considérations intervenaient dans le choix de ces batteries. Au point de vue technique, la batterie d’accumulateurs a pour elle une variation de tension (environ 12 %) beaucoup plus faible en décharge que la batterie de piles sèches qui baisse d’environ 38 % de tension lorsqu’on la décharge jusqu’à 0,9 volt par élément. La batterie d’accumulateurs est aussi plus économique puisqu’elle peut fournir un très grand nombre de décharges avec une dépense minime de courant à chaque charge. La batterie de piles a pour elle de n’être pas tributaire d’un poste de charge et par conséquent de pouvoir être
  - utilisée même dans les régions non électrifiées et son prix d’achat est plus faible que celui de la batterie d’accumulateurs.
  - Les batteries de chauffage. — A condition d’être bien construites et bien entretenues, les batteries d’accumulateurs donnaient toute satisfaction. Pour les batteries de chauffage comprenant deux accumulateurs au plomb en série (figure 1, batterie en verre pressé) les capacités ordinairement employées variaient entre 20 et 80 amp.-heures au régime lent d’utilisation. Avec les lampes modernes à faible consommation (environ 0,006 à 0.007 amP-par lampe) ces capacités étaient largement suffisantes pour assurer sans recharge plusieurs semaines ou même plu-
  - sieurs mois d’écoute suivant l’utilisation plus ou moins intensive du poste.
  - Les batteries de tension. — Pour les batteries d’accumulateurs dites batteries de tension, qui se construisent actuellement pour des tensions de 4o à 120 volts, les capacités les
  - plus courantes sont comprises entre 2 et 6 amp.-heures. La difficulté dê réalisation de ces batteries résidait principalement dans l’isolement des éléments ou ?des groupes d’éléments entre eux. Sans un isolement aussi parfait que possible, les pertes par dérivation extérieure, étant donné la haute tension des batteries auraient donné lieu, en effet, à une décharge assez rapide de ces batteries même à circuit ouvert. La difficulté a été résolue par un montage convenable et la figure 2 montre une batterie de 80 volts de ce type.
  - Soins à donner aux batteries. —L’entretien de toutes ces batteries d’accumulateurs est relativement simple puisqu’il ne consiste guère qu’à ajouter de temps en temps dans les éléments un peu d’eau pure pour ramener l’électrolyte à son niveau normal. Ces batteries durent normalement plusieurs années si l’on suit bien les prescriptions des constructeurs, en particulier si l’on prend bien la précaution de ne pas les décharger au-dessous de la tension limite et de ne pas les charger à des intensités supérieures à celles indiquées.
  - Au début, les amateurs faisaient surtout recharger leurs batteries par les électriciens. Dans la suite, avec le développement de l’électrification et surtout avec l’apparition des redresseurs simples (à lames vibrantes, soupapes électrolytiques, redresseurs à oxyde de cuivre, redresseurs à lampes, etc...) permettant la charge sous courant alternatif, les usagers des postes de réception firent de plus en plus usage de postes de charge rendant plus pratique encore l’utilisation des batteries en évitant la sujétion du transport de celles-ci.
  - Fia', i.
  - Fig. 2.
  - — XI -
- p.r11 - vue 15/128
- - LES POSTES-SECTEUR ET LES POSTES A BATTERIES A CHARGE LENTE PERMANENTE
  - pour ioo de la capacité par jour pour tenir compte des actions locales, il faudra donc charger par semaine :
  - L’apparition récente des postes-secteur fut incontes table-ment un nouveau pas en avant dans la voie de la simplification pour l’usager qui n’a plus à se soucier de batteries, puisque ces postes fonctionnent sans source auxiliaire d’alimentation à courant continu.
  - Cependant, pour différentes raisons, les postes alimentés par batteries conservent dans bien des cas la faveur des amateurs.
  - Tout d’abord ils restent les seuls possibles dans les régions non encore électrifiées ou encore sur les réseaux de distribution à courant continu. Ils trouvent encore leur emploi dans certains postes-valises pour automobiles.
  - Un argument particulièrement en faveur est la plus grande pureté des réceptions et aussi leur sécurité. Au point de vue de la constance du courant, les accumulateurs électriques constituent la source idéale alors que les variations inévitables de tension d’un secteur causent fatalement des perturbations dans la réception. L’alimentation par batterie met le poste récepteur à l’abri de toute interruption de courant. Or si dans les grandes villes, les variations de tension des secteurs sont relativement faibles et les interruptions de courant assez peu fréquentes, il n’en est pas de même dans beaucoup de régions.
  - Il faut dire enfin qu’en utilisant les batteries d’accumulateurs avec le système de charge lente permanente dont nous allons parler l’usager n’a plus à avoir de préoccupation du côté des batteries qu’il pourrait même presque complètement ignorer puisqu’il n’a plus qu’à remettre à de longs intervalles un peu d’eau pure dans les éléments. Si nous ajoutons que l’emploi de la charge lente permanente permet de réduire beaucoup la capacité des batteries, et par suite, leur prix et celui des dispositifs de charge, nous comprendrons que le poste à batteries puisse rester, dans certains cas, plus économique que le poste-secteur.
  - Il est facile de se rendre [compte que les batteries ainsi ulMisées n’ont besoin que d’une petite capacité et que les intensités de charge peuvent être très faibles.
  - Prenons, par exemple, un poste moyen à 3 lampes ; une lampe à grille-écran à liante fréquence, une lampe détectrice et une lampe trigrille à basse fréquence. La consommation de ces lampes peut s’évaluer comme suit :
  - Grille Détec- Tri- TOTAL
  - écran trice grille
  - Chauffage des filaments,
  - sous 4 v \ — 0,07 0,07 0,15 0,29 Amp.
  - Circuits de tension-plaque
  - sous 120 v. . . . 1= 0,005 0,005 0,012 0,022 »
  - Des batteries ayant respectivement 29 et 2,2 amp-heures seraient donc capables d’alimenter le poste pendant 100 beu res consécutives.
  - Le calcul de l’intensité permanente de charge se fera facilement de la manière suivante dans l’exemple que nous venons de donner et en supposant un nombre n d’heures d’écoute par semaine.
  - Pour la batterie de chauffage, la quantité d’élec.triciLé débitée en une semaine sera de 0,29 n ampères-heures. En admettant un rendement en quantité de 0,9 et une perte de 1
  - Q — 0,29 0,01 ^ .7...^.-? = o 33 n -)_ o,55 amp-heures
  - 0,9
  - et il suffira de régler l’intensité moyenne de charge à :
  - I =
  - o,33 n -{- o,55 24 x 7 — n
  - ampère
  - Avec n — 3o heures d’écoute par semaine, on arrive à I ~ 0,075 A.
  - Pour la batterie de tension, la quantité d’électricité débitée en une semaine sera de 0,022 n ampère-heure. En admettant un rendement en quantité de 0,9 et une perte [de 2 % de la capacité par jour pour tenir compte des actions locales et des petites dérivations extérieures possibles, il faudra charger par semaine :
  - Q' =
  - 0,022 n + 0,02 X 7 X 0,6
  - = 0,025 n + 0,094 amp-h.
  - D’où une intensité moyenne de charge de :
  - 0,025 n -)- 0,094 24 X 7 — n
  - ampère.
  - Dans le cas de 3o heures d’écoute par semaine, on arrive à : I' = 0,007 ampère.
  - Le réglage des intensités de charge se fait très commodément par l’introduction de lampes-résistances dans les circuits de charge. Remarquons d’ailleurs que ce réglage peut n’êlre que très approximatif et qu’il vaut mieux pécher par excès que par insuffisance. O11 considérera donc comme des minima les intensités ainsi calculées. C’est qu’en effet la préoccupation dominante doit être de maintenir sûrement les batteries en bon état de charge, alors que les surcharges que l’on risque de donner n’ont qu’une bien petite influence étant données les intensités très faibles auxquelles se font ces surcharges.
  - Il faut remarquer en outre que cette utilisation des batteries à charge, lente permanente leur assure une très longue durée parce que ces batteries ne risquent jamais d’être déchargées trop à fond et qu’elles chargent à de très petites intensités. D’autres avantages pratiques résultent encore de ce mode de fonctionnement : l’absence complète de projections permet de maintenir les batteries en parfait état d’isolement et de propreté extérieure; les additions d’eau sont réduites au minimum et peuvent n’être faites qu’après de nombreux mois de fonctionnement.
  - On peut donc dire qu’ainsi utilisés, les postes récepteurs à batteries deviennent aussi simples que les postes-secteurs et qu’ils présentent sur ceux-ci l’avantage de la pureté et de la sécurité des réceptions.
  - L. Jumeau.
  - Maître de Conférences à L’ÉCOLE SUPÉRIEURE D'ÉLECTRICITÉ Directeur Technique de T ACCUMULATEUR “ T U DO R ”
- p.r12 - vue 16/128
- - Généralités sur les Appareils de Mesures
  - COMMENT ON DOIT LES UTILISER. RENSEIGNEMENTS INDISPENSABLES A L’AMATEUR.
  - Nous ne citerons pas dans cet exposé les appareils de mesures de laboratoire, mais seulement ceux que l’amateur emploie couramment. On distingue : les voltmètres, les ampèremètres et les milliampèremètres, simples ou combinés ; ils prennent alors le nom de boîte de contrôle ou de contrôleur (radio-contrôleur, contrôleur-universel, etc...).
  - Les voltmètres sont utilisés pour la mesure de tension de chauffage et de tension anodique fournies par les accumulateurs, piles ou redresseurs.
  - Un voltmètre absorbe une certaine intensité qu’on a l’habitude d’appeler la consommation du voltmètre, on comprendra très facilement que si l’on ne veut pas entacher d’erreur la mesure que l’on doit faire, il faut que cette consommation soit suffisamment faible pour qu’elle ne produise pas une chute de tension de la source à mesurer (ce qui provoquerait évidemment une erreur de lecture). Cette remarque est particulièrement importante pour les mesures de tension des batteries de piles et surtout des boîtes d’alimentation; dans ce dernier cas il est bon d’employer un voltmètre dont la résistance soit d’au moins 3oo ohms par -voit.
  - Pour la mesure des batteries de piles, un bon voltmètre courant offrant une résistance de ioo ohms par volt, est parfaitement suffisant.
  - Par contre, quand la résistance s’abaisse au dessous de cette valeur la consommation augmente et peut alors entraîner la polarisation des piles en leur faisant débiter une intensité pour laquelle elles ne sont pas établies, on peut de ce fait réduire dans des proportions importantes leur durée d’utilisation.
  - Si nous recommandons l’emploi de voltmètres très résistants, il n’en est pas de même pour les milliampèremètres et les ampèremètres qui eux, au contraire, doivent offrir le minimum de résistance possible. En effet, ces derniers appareils mesurent des débits, c’est-à-dire se placent en série dans le circuit à mesurer, il est donc logique que l’on cherche à utiliser un appareil offrant une résistance la plus faible possible afin de ne pas modifier la résistance totale du circuit à mesurer.
  - Ces quelques remarques sont nécessaires pour déterminer le type d’appareil à adopter pour chaque genre de mesure.
  - On classe les appareils de mesures en 3 grandes classes d’appareils :
  - i° Les appareils à fer doux mobile, dits « électromagnétiques » ;
  - 2° Les appareils à cadre mobile et aimant, dits « apériodiques » ;
  - 3° Les appareils thermiques ou caloriques.
  - i° Les appareils électromagnétiques sont constitués en principe par un enroulement de fil à l’intérieur duquel se déplace une petite palette de fer doux pivotée sur un axe portant l’aiguille qui se déplace devant le cadran.
  - En principe ces appareils fonctionnent indifféremment en courant continu et en courant alternatif, ils peuvent toutefois être polarisés en utilisant un petit aimant permanent.
  - La caractéristique principale de ces appareils est d’être très robustes et de fonctionner indifféremment sur tous courants ; ils ont, par contre, l’inconvénient d’être peu résistants et par conséquent d’avoir une très forte consommation, ce qui en interdit l’usage pour la mesure des piles et des tensions redressées. D’autre part, par principe même, ils sont peu amortis, ce qui nécessite l’utilisation d’un amortis seur à air constitué le plus souvent par une petite palette solidaire de l’aiguille se déplaçant dans une chambre fermée.
  - 2° Les appai'eils à cadre mobile dérivent du galvanomètre de d’Arsonval et sont essentiellement constitués par un aimant permanent dans l’entrefer duquel se déplace une
  - petite bobine mobile solidaire de l’aiguille indicatrice ; le courant est amené à cette bobine par 2 spiraux qui servent également à équilibrer le couple électromagnétique produit par le passage du courant. Un noyau métallique, constitué le plus souvent par une petite bille de fer doux et placé à l’intérieur du cadre mobile, a pour but de concentrer les lignes de force dans l’entrefer. Le cadre mobile est pivoté sur des pointes d’acier spécial très dur et soigneusement poli reposant sur des crapaudi-nes de saphir.
  - Les appareils de ce type construits soigneusement et comportant des matières de première qualité (acier spécial, saphirs, spiraux antimagnétiques, bobinage en fil fin recouvert de 2 couches soie) offrent des qualités de robustesse et de précision absolument remarquables.
  - Les appareils à cadre mobile sont polarisés et ne fonctionnent qu’en courant continu. 11 est toutefois possible de
  - 300 M
  - Fig. 1.
  - — XIII —
- p.r13 - vue 17/128
- - les employer pour la mesure des courants alternatifs en utilisant soit des couples thermoélectriques pour les très hautes fréquences, soit en leur adjoignant un redresseur sec Whestingliouse spécial pour appareil de mesure dont un constructeur, les établissements Chauvin et Arnoux, a la licence exclusive ; cette application nouvelle est des plus intéressantes et les appareils à redresseur rendent les plus grands services en permettant d’effectuer industriellement avec rapidité des mesures qui appartenaient jusqu’alors au domaine du laboratoire en nécessitant des manipulations délicates et dès appareils fragiles ou compliqués.
  - 3° Les appareils thermiques ou caloriques utilisent la dilatation d’un fil métallique échauffé par le courant qui le parcourt; en conséquence ils conviennent également bien pour les courants continu ou alternatifs, ils ne sont pas influencés par les courants et champs magnétiques voisins et leurs indications sont indépendantes de la forme de la fréquence du courant ; ces appareils sont donc indiqués pour la mesure des courants de haute fréquence et plus particulièrement pour la mesure du courant dans l’antenne des postes émetteurs.
  - En raison de la très forte consommation de ce type d’appareil, ils ne doivent pas être utilisés comme voltmètre pour la mesure de piles, leur faible résistance pouvant pro-quer un effet presque comparable à un court-circuit.
  - En résumé les appareils du type électromagnétique ne sont à employer que pour la mesure de courants alternatifs, ils ont l’avantage d’être d’un prix peu élevé.
  - Les appareils thermiques ne sont recommandables que comme ampèremètre d’antenne; quant aux appareils de mesure à cadre mobile et aimant permanent, ce sont les plus recommandables et ils peuvent être utilisés en courant continu et en courant alternatif grâce à l’emploi de couples thermo-électriques ou plus simplement en leur adjoignant un redresseur spécial.
  - Pour faire les différentes mesures qu’il est intéressant d’effectuer sur un poste radio, l’amateur se trouve dans l’obligation de disposer de plusieurs appareils de mesure :
  - voltmètre, milliam-pèremètre, ampèremètre. Certains éléments de ces appareils étant communs, des constructeurs ont réalisé de petits appareils dits « contrôleurs » munis de sensibilités multiples et permettant d’effectuer toutes les mesures courantes en volts, millis ou ampères ; ces petits contrôleurs sont, bien entendu, du type à cadre mobile et aimant, leur résistance en voltmètre est de l’ordre de 333 ohms par volt, la résistance des sensibilités millis et ampères est relativement faible en raison des qualités requises et de la précision demandée.
  - Les matières premières utilisées pour la construction de ces petits appareils doivent être de toute première qualité; si l’amateur peut se contenter d’un petit voltmètre bon marché et imprécis pour mesurer, par exemple, la tension d’un accumulateur, ce serait une mauvaise économie que de se procurer un contrôleur de qualité inférieure, qui, non seulement donnerait des renseignements faux et par consé-
  - o o o o
  - o o
  - + H.T.
  - Fig. 3.
  - quent sans valeur, mais risquerait de détériorer les sources d’alimentation que l’on veut mesurer.
  - Nous allons examiner ci-dessous les mesures courantes qu’il est possible d’effectuer avec ces petites boîtes de contrôle ; à titre d’exemple nous citerons quelques-unes des mesures qu’il est possible d’effectuer avec le radio-contrôleur Chauvin et Arnoux qui comporte les sensibilités suivantes :
  - 3, 3o, 3oo millis — 3 ampères — 6, 6o, 240 volts.
  - APPLICATIONS
  - i° Mesure du courant de chauffage.
  - Utiliser la sensibilité 3oo milliampères qui permet de mesurer le courant de chauffage d’une ou de deux lampes à
  - faible consommation (5o à ioo milliampères par lampe), on se conformera à la figure i. L’appareil se trouve en série avec la source entre une douille -f-o correspondant au pôle positif et la douille 3oo millis.
  - 2° Mesure du courant téléphonique passant dans un casque ou un haut-parleur, voir fig. 2.
  - Chaque fois que l’on intercalera un milliam-pèremètre dans un circuit plaque ou grille, il est conseillé de mettre en dérivation sur l’appareil de mesure une capacité « C » de 2 microfarads (fig. 2).
  - Pour surveiller l’accrochage d’une lampe oscillatrice il y a lieu d’intercaler l’appareil (sensibilité 3i milliampères) dans le circuit plaque de cette lampe (en ayant soin de shunter l’appareil par une capacité « C » de 2 microfarads (fig-3).
  - 3° Mesure du courant de batterie plaque. — Se brancher selon la figure 2.
  - Il y a lieu de compter 2 milliampères par lampe ordinaire et 4 à 10 millis par lampe de puissance, ce dernier chiffre
  - peut d’ailleurs être variable avec chaque type de lampes et facilement dépassé. Un poste de 5 lampes consommera i5 millis.
  - 4° Mesure du courant de charge d'un accumulateur, voir figure 4-L’ampèremètre sera branché comme il est dit pour
  - la sensibilité 3 ampères, il peut, comme nous l’avons indiqué, rester en permanence sur le circuit, indiquant l’intensité qui le parcourt.
  - Si l’on emploie un redresseur à oxyde de cuivre ou un appareil similaire, se brancher sur la sensibilité 3oo millis; les accumulateurs de tension plaque doivent même être chargés à un régime inférieur.
  - — xtv —
- p.r14 - vue 18/128
- - 5° Mesure du voltage d’un accumulateur. — Pour mesurer le voltage d’un accumulateur de chauffage on se branchera selon la figure 5, c’est-à-dire que l’on se conformera au montage établi pour la sensibilité 6 volts, la douille -)-o sera reliée à la borne rouge de l’accumulateur et la borne négative, c’est-à-dire la borne noire de l’accumulateur, sera reliée à la douille 6 volts.
  - Un accumulateur, lorsqu’il vient d’être chargé, donne environ 2,4 volts par élément; au début de sa décharge il indique 2,3 volts, cette tension tombe rapidement aux environs de 2 volts ; il est bon de le recharger dès que le voltage atteint 1,8 volt, au-dessous duquel on risque de voir l’accumulateur se détériorer.
  - 6° Mesure de voltage d’une batterie de piles de chauffage. — Se conformer aux indications du paragraphe ci-dessus.
  - Lorsqu’on vérifie une batterie de piles, il est préférable de la mesurer en fonctionnement pour constater son voltage réel d’emploi : en effet, si l’on mesure une batterie laissée
  - O O
  - 000
  - 000
  - 000
  - Fig. 6.
  - longtemps au repos, elle indiquera un voltage supérieur à son voltage efficace, d’autant plus que si le poste comporte de nombreuses lampes la tension baisse très rapidement.
  - 70 Mesure d’une batterie de plaque. — Voir figure 6.
  - Se conformer aux indications données dans l’emploi de la sensibilité 240 volts, c’est-à-dire que la borne positive avec le cordon rouge de la batterie sera reliée à la douille +0, le pôle négatif de la batterie sera relié à la douille 240 du voltmètre.
  - Les lampes employées en T.S.F. fonctionnent en général pour des batteries de plaque donnant un voltage compris entre 60 et 200 volts (sauf certaines lampes bigrilles qui peuvent fonctionner avec des batteries de plaque comprises entre 4 et i5 volts).
  - Pour les mêmes raisons que ci-dessus (§ 6), ne faire cette mesure que lorsque la batterie débite sur le poste.
  - Lorsqu’on constate qu’une batterie donne un courant insuffisant, il suffit très souvent d’éliminer certains éléments devenus défectueux; pour ceci, tâter la batterie élément par élément; chaque élément donne, lorsqu’il est neuf, i,45 à i,5 volt (sauf pour les piles Fery).
  - Il est très important pour les lampes à faible consommation, et particulièrement celles à filament recouvert d’oxyde ou thorié, de connaître le voltage exact aux bornes du filament ; en effet un léger survoltage les détériore rapidement.
  - Pour faire cette mesure on devra se brancher non pas aux bornes d’alimentation du poste mais aux bornes des lampes pour connaître exactement le voltage du filament (fig. 1) en
  - se conformant aux indications données pour l’empioi de ia sensibilité 6 volts ; on touchera les 2 fiches de la lampe en
  - fonctionnement, si l’aiguille dévie à l’envers on inversera les cordons. Avoir soin de ne pas faire glisser le cordon par une fausse manœuvre, si l’on venait à toucher d’autres fiches d ela lampe on établierait un court-circuit susceptible de détériorer la lampe et l’appareil de mesure.
  - 90 Recherche de la polarité d’un écouteur. — Il est recommandé de brancher les écouteurs ou certains hauts-parleurs sur le poste selon un certain sens afin d’éviter que le courant plaque ne désaimante l’aimant du téléphone, c’est pourquoi un des cordons du récepteur, celui qui doit être branché au pôle positif, est marqué d’un point rouge.
  - Si on hésite sur la polarité des cordons de l’écouteur, on peut la retrouver de la façon suivante :
  - On branchera le cordon aux bornes de la sensibilité 3 milliampères (voir emploi de la sensibilité 3 millis). Après avoir soulevé la plaque de fer doux, on la laisse retomber sur les électros ou bien encore sans dévisser l’écouteur, il suffit de frapper de petits coups sur cette plaque. Si l’appareil dévie en sens normal on pourra repérer sur le cordon la même polarité que sur l’appareil, par conséquent le cordon relié à la douille +0 sera le cordon positif.
  - io° Mesure des résistances. — Le radio-contrôleur permet de mesurer des résistances comprises entre 5o ohms et 2 mégohms, la façon d’opérer est la suivante :
  - Mesurer le voltage de la source, soit D la lecture de l’appareil ; intercaler en série avec le volmètre et la source, la résistance à mesurer, soit d la lecture de l’appareil.
  - Si l’on emploie la sensibilité 240 volts la résistance sera déterminée par la formule :
  - /D
  - X = 80.000 ( - — 1
  - o o
  - 000
  - Si l’on emploie la sensibilité 6 volts, la formule devient :
  - X = 2.000
  - D
  - d
  - NOTA. — Lorsque le voltage de la source est exactement 6 volts (D — 6) ou exactement 240 volts (D = 240) on pourra, en se servant des échelles ci-après, éviter de faire le calcul (fig. 8 et 9).
  - ii° Mesure des isolements. — Il est très intéressant de pouvoir vérifier l’isolement de diverses pièces entre elles, ou entre elles et la masse du poste. A cet effet, on reliera le poste positif de la batterie 240 volts à la douille +0 du voltmètre et le pôle négatif à la masse du poste, on branchera un cordon libre sur la sensibilité 240 volts, on touchera successivement les divers organes dont on désire mesurer l’isolement avec l’extrémité du cordon.
  - Par exemple, s’il s’agit de mesurer l’isolement d’un condensateur de la masse du poste, qui peut être métallique, on reliera le pôle négatif de la batterie à la masse du poste et on. tâtera le condensateur avec le fil branché sur la sensibilité 240 volts, le pôle positif étant relié à la douille +0 du radio-contrôleur, l’appareil en déviant indique la qualité de l’isolement.
  - XV —
- p.r15 - vue 19/128
- - OHMS
  - Fig. 8.
  - La méthode indiquée ci-dessus pour la mesure des fortes résistances permettra même d’évaluer en ohms la valeur de cet isolement. Il est évident que pour un isolement normal l’appareil ne doit pas dévier ou à peine.
  - CONTROLE DU MONTAGE D’UN POSTE
  - Si l’on désire vérifier les connexions d’un poste (selon l’expression des radio-électriciens : « Sonner un poste ») on branchera le radio-contrôleur comme ci-dessus, mais au lieu de chercher un bon isolement, c’est-à-dire le minimum de déviation, il faudra au contraire chercher le maximum de déviation ce qui indique que la valeur delà résistance intercalée est nulle ; par conséquent la déviation sera la même que si l’on branchait directement le cordon de la douille 240 au pôle négatif de la batterie.
  - Si en vérifiant ainsi les connexions, on s’apercevait que l’appareil ne dévie pas, on concluerait que le circuit est coupé, s’il dévie peu qu’il y a une résistance de contact anormale.
  - YÔLÏS
  - OHMS
  - Si, par exemple, on désire s’assurer qu’un enroulement de transformateur n’est pas coupé on se branchera comme ci-dessus et on mesurera la résistance des deux enroulements du transformateur par la méthode exposée plus haut.
  - CONTROLE ET DISCRIMINATION DES LAMPES
  - Etant donné le prix actuel des lampes, lorsqu’un poste en possède plusieurs, il est intéressant de pouvoir employer chacune d’elles au mieux de ses qualités. En effet, chaque lampe a une personnalité ; c’est ainsi qu’une lampe sera bonne détectrice et mauvaise amplificatrice ; cette discrimination peut être faite facilement par l’emploi d’un voltmètre et d’un milliampèremètre ou mieux d’un radio-contrôleur.
  - Discrimination des lampes. — Il existe plusieurs méthodes destinées à déterminer la courbe des lampes, nous iie les étudierons pas ici et nous nous bornerons simplement à tirer des conclusions pratiques.
  - Nous distinguerons cinq sortes de lampes :
  - Amplificatrice H" F' à écran Amplificatrice haute fréquence à 3 électrodes Détectrice Amplificatrice basse fréquence Amplificatrice basse fréquence de puissance (Trigrilles)
  - Coefficient d’amplification 150 à 300. Résistance intérieure 50.000 à 1.500.000 a). Coefficient d’amplification compris entre 10 et 17. Résistance intérieure 20.000 0) atteignant parfois 60.000. Coefficient d’amplification moyen de 8 à 12. Résistance intérieure moyenne environ 20.000 0) tension plaque réduite. Coefficient d’amplifi-tion faible de 6 à 8. Résistance intérieure 8.000 à 18.000 a) environ. Coefficient d’amplification 50 à 150. Résistance intérieure très faible 2.000 à 8.000 ohms et moins. Courant de saturation très élevé pouvant atteindre 60 milliampères et plus, en moyenne 20 milliampères.
  - De ce tableau, il ressort que les deux données essentielles pour la discrimination des lampes sont le coefficient d’amplification et la résistance intérieure.
  - Ceci nous amène à :
  - i° Evaluer le rapport entre les variations de tension grille et le courant plaque, rapport appelé couramment « inclinaison » 011 « pente )\ et désigné par la lettre S.
  - 20 Déterminer le coefficient d’amplification qu’on représente habituellement par la lettre K.
  - 3® On déterminera la résistance intérieure en divisant K par S, soit
  - . , . coefficient K
  - Résistance intérieure = :--:—:-----.
  - inclinaison S
  - Cette formule doit être considérée comme une approximation très suffisante dans la pratique.
  - Certains constructeurs ont étudié des notices techniques donnant tous renseignements utiles sur jces mesures, nous
  - citerons les notices 155 et i55A éditées par les établissements Chauvin et Arnoux (que nous pouvons offrir gracieusement à nos clients sur leur simple demande).
  - Nous n’avons envisagé ci-dessus que les mesures en courant continu, l’utilisation de plus en plus fréquente des postes secteurs a conduit les Etablissements Chauvin et Arnoux à adjoindre au radio-contrôleur un redresseur licence Westinghouse permettant la mesure des courants alternatifs ; ce nouvel appareil qui comporte d’ailleurs un plus grand nombre de sensibilités a reçu le nom de contrôleur-universel. Ses sensibilités sont les suivantes : 3, 3o, 3oo millis, i,5, 7,5 ampères, 1,5, 7,5, 3o, i5o, 3oo, 750 volts.
  - En raison de ses nombreuses sensibilités, l’utilisation de cet appareil ne se trouve pas limitée à la radio, mais s’étend : aux amplificateurs phonographiques, pick-up, téléphotographie, cinémas, enfin aux appareils ménagers et à la vérification des compteurs.
  - Article extrait de la documentation d'a AUDIOS-BEVUE ».
  - — XVI
- p.r16 - vue 20/128
- - PLAN DE CABLAGE POUR LA RÉALISATION D’UN 3 LAMPES SECTEUR
  - LE SECTADY-TROIS
  - SCHÉMA DE PRINCIPE
  - nt longue jaune F
  - Ant. courte
  - MATÉRIEL NECESSAIRE POUR LE MONTAGE
  - i bloc JACKSON 3000............................................ 140 »
  - 1 repère lumineux................................................ 20 »
  - i C. V. ARENA 0,5/G.S. Alu .... ............./ 53 70
  - 1 Cadran lumineux ARENA B 5 démultiplicateur................i
  - 1 C. V. JACKSON 0,25/1000........................................ 25 »
  - 1 transformateur JACKSON ier étage n° 201........................ 68 »
  - 1 transformateur JACKSON 2U étage n° 202. . . . ............... 70 »
  - 1 transformateur FERRIX GH 4................... . . . 100 »
  - 1 filtre FERRIX Diefar FT 4................................. 105 «
  - 1 filtre FERRIX Diefar FT 5.............. ....... 30 a
  - 2 supports à cinq broches, spéc. JACKSON 2550................... 12 »
  - 2 supports à quatre broches spéc. JACKSON 2551, 2552 .... 10 »
  - 2 condensateurs MIKADO, C 1 et C 2....................1. . . 4 75
  - 2 résistances MIKADO, R 1 et R 6........... .............. 9 »
  - ! condensateur JACKSON C 2....................................... 13 50
  - jacks JACKSON, J 1 et J 2...........
  - résistance bobinée JACKSON R 2. . .
  - - - R 3 • •
  - - R4. •
  - - R 5 •
  - self d’arrêt JACKSON 2537...........
  - panneau avant.......................
  - panneau horizontal percé équipé. . . .
  - équerres JACKSON....................
  - lampe PHILIPS E 424 “ MINI WATT — E 415 —
  - — E 406 —
  - valve PHILIPS 506 —
  - dynamique...........................
  - ébénisterie MIDGET (fabriquée en série).
  - 10 » 17 » 26 » 9 50 20 » 30 » 40 » 40 » 6 » 125 » 92,50 150 »
  - 100 » 300 » 190 »
  - Sur demande nous excédions contre bloc Jackson 3.000.
  - fr. jo pour frais d’envoi le plan grandeur nature du montage ci-dessus. Cet appareil est monté avec le nouveau
  - — XVII —
- p.r17 - vue 21/128
- - PLAN DE CABLAGE D’UN POSTE SIMPLE 3 LAMPES,
  - 1 DÉTECTRICE, 2 BF.
  - ALIMENTATION PAR BATTERIES OU BOITES D’ALIMENTATION TOTALE.
  - I Bloc 2JOO...............................
  - i Pont à lampe
  - i Self de choc............................
  - i Jack allumage...........................
  - 1 Fiche.................................
  - 2 Equerres à 4 fr.......................
  - 1 Cadran ass. à celui du bloc pour le C.V. 5 Mètres de souplisso à 1 fr. 50 le mètre
  - 5 Mètres fil rond à 1 fr. le mètre .
  - 1 Tiansfo Liric 1/3,5.....................
  - DEVIS DU JACKSON III
  - 140 » 1 Transfo Liric */i 70 »
  - 35 » 1 Condensateur Aréna 0.5 . 46,50
  - 34 » I 0.15 Mikado ..... . . . . . 4,75
  - 7,50 I 0.2J ... .... 4,75
  - 7,50 I 2.000 .... 5,25
  - 8 » 1 Résistance 3 méghoms 4,50
  - 12 » 1 — 80. 000 ohms 4,50
  - 7,50 1 Coffret . 99 »
  - 5 » 1 Plaque ébonite 25 »
  - 68 »
  - 324,50 , 264,25
  - 588,75
  - Sur demande nous enverrons ce plan grandeur nature en couleurs permettant l’exécution du montage avec bloc Jackson 2.500 (voir page 2), avec liste des pièces nécessaires et renseignements pour le montage.
  - — XVIII —
- p.r18 - vue 22/128
- - Écartement 14 %, douilles de y %.
  - 38 »
  - Écartement 16 %, douilles de 4 %.
  - 38 »
  - Même modèle, pour deux nids. Écartement 14 %, douilles de y %.
  - 25 »
  - Écartement 16 %, douilles de 4 %. ____________________ 25 »
  - Pièces détachées pour support M.L.
  - DISPOSITIFS D’ACCORD
  - M.L.
  - Support triple M.L., modèle très soigné, nickelé, sur panneau ébonite et manches de commande.
  - Bras mobile, pièces nickelées. Écartement 14X5. ... 16 »
  - — 16X4. • 16 »
  - Douilles nickelées pour broches de y %. La paire ....... 3 »
  - Douilles nickelées pour broches de 4 %. La mire 3 «
  - BOBINAGES NIDS D’ABEILLES
  - Nombre de Spires INTE <U £ .GRA XX § S CO , U <u 1 “•Ü 1 - /rt -M Tf JXg S'S U1S <u £ rie -a- .X -B S' a « 2X Types ' 1 Tours | O > \ 0 Nues [ ^ fil divisé 1 Montées 1 16X4 I fil divisé /
  - iy 2.10 8.85 2.20 8.55 OO 7 12. »
  - 2y 2.30 9. » 2.20 8.55 0 iy 4.25 12.25
  - 35 2.45 9.20 2.50 8.85 0 bis 22 4.35 12.35
  - 5° 2.70 9.45 2.80 9.20 I 3° 4.50 12 75
  - 7y 3.20 9.90 3.35 9.70 1 bis 45 5. » 13.25
  - 100 3.60 10.25 4.45 10.85 2 ÔO 5.50 13 75
  - ryo 4.50 11.20 5.50 11 85 2 bis 9° 6.50 15 »
  - 200 5.40 12.10 6.50 12.45 3 120 7.25 15.75
  - 2yo 6.30 13. » 6.95 13.30 3 bis ry° 9. » 17.75
  - 300 7.20 13.90 8. » 14 35 4 2yo 11. » 19.75
  - 400 9. » 15.75 10.45 16.80 4 bis 35° 13.50 22.25
  - JOO 10.90 17.50 11.90 18.25 5 yoo 17 25 26.25
  - 600 12.60 19.35 6 IOOO 23.50 32.25
  - 75° 15.30 22. » 14.15 20.50 S 1 Ï2JO 29. » 40. »
  - IOOO 19.80 26.50 17.80 24.15 S 2 iyoo 33. » 44. »
  - I2JO 24.30 31. » 19.70 26. »
  - iyoo 28.80 35.50 24.70 31. »
  - Nota. — Bien préciser l’écartement désiré.
  - UNIC
  - Pièces Unie pour support, articulation et contacts par rotules. Douilles spéciales assurant un contact parfait.
  - Partie mobile seule, bras coudé, pièces nickelées, pour bobinages à broches
  - de 16X4.................. 25 »
  - La même, pour 19X4. . 25 »
  - Douilles fixes. La paire. 3 »
  - Pièces Intégra pour supports de bobines à pivots.
  - Bras mobile.......... 12 75
  - Support fixe......... 11 75
  - Adaptateur pour montage de bobines à pivots sur support normal (indiquer le type du support) ... 7 »
  - Monture Wireless, type simplifié, se fait en y/14 ou 16/4.
  - Avec bande de cellulo noir .... 3 »
  - S
  - A.C.R.M.
  - Bloc d’accord, type A.X.3. Pour accord^de tous récepteurs et, notamment, des superhétérodynes, A —• 200 à 600 et 600 à 1800 m. avec o,y/iooo.
  - Commutation unipolaire simple en P.O. et G.O., pouvant être réalisée automatiquement par le contacter de l’oscillatrice A.C.R.M. Ce bloc est plus spécialement destiné à l’équipement des supers établis avec le matériel A.C.R.M., et un bloc de condensateurs doubles à commande unique.
  - Dimensions: Diam. 62 %, Haut. 5;%. 50 »
  - STYGOR
  - Bloc d’accord, vario coupleur à réaction électromagnétique à couplage variable. Montage Bourne, couvre 200 à 2000 m. avec o.y/iooo.
  - 'Livré avec boutons....... 55 »
  - INTÉGRA
  - 215 OU 201 *13
  - Self d’accord ou de résonance P.O.-G.O.
  - comportant en P. O. une self du type “ Excelsior ” et en G.O. un nid d’abeilles, avec inverseur à contact grains d’argent.
  - Type 201............................ 65 »
  - Type 215 pour détectrice à réaction nouvelle manière 1932.... ...................... 65 >»
  - Self d’accord T.P.O. à commutateur à grains d’argent, permettant l’emploi du cadre comme antenne en T.P.O. A. nrc 21 à 8y m.
  - Type 213.................... 55 »
  - F.E.G.
  - Bobinages mignonnettes en nid d’abeilles, fil de ly /100 2 couches soie verte, diamètre intérieur du mandrin 16 S, épaisseur de 2 a 10 "An, livrés en pochettes.
  - vy spires . 3 » 200 spires . . 5 20
  - 100 — 4 15 2yo — . . 6 »
  - i2y — . . 5 20 300 — . . 6 »
  - iyo — . . 5 20 3yo — . . 6 25
  - i7y — 5 20
  - Nous avons toujours en rayon, du tube de bakélite de y %, de long, sur lequel peuvent se monter les bobinages ci-dessus, permettant ainsi la réalisation de circuits d’accord H.F., etc.
  - Le morceau.............................. 1 »
- p.1 - vue 23/128
- - BOBINAGES JACKSON
  - A COMMUTATION AUTOMATIQUE
  - Type 2.000. Ce bloc constitue un bobinage scientifiquement étudié pour un usage déterminé. Circuit d’entrée de détectrice à réaction seule ou suivie d’une ou deux B.F.
  - Par la simple manœuvre du bouton du combi-nateur et automatiquement on obtient :
  - ire Position P.O. Bourne 195 à 430 mètres
  - 2e — M.O. Oudin 350 à 900 —
  - 3e — G.O. — 6jo à 2ojo —
  - Un bouton concentrique donne le réglage de la réaction. Fixation centrale par trou de 8 %.
  - Livré avec boutons et cadran .... 125 »
  - Type 2.500. Ce bloc possède tous les avantages du bloc 2.000 et a de plus une réaction spéciale. Un système mécanique change à chaque demi tour la valeur du nombre de spires de la réaction.
  - Premier demi tour 40 spires, deuxième demi tour 100 spires. Fixation centrale 8 %.
  - Livré complet avec boutons et cadran. 140 »
  - Type 2.442 B. Circuit de liaison Fi.F. en autotransformateur à réaction. Cet appareil est uniquement destiné au circuit-plaque de lampe à écran. Ce bloc s’utilise toujours avec le 2002 en circuit d’entrée. Trois positions k == 19J à 430, 350 à 900, et 6jo à 2ojo mètres. Complet............ 125 »
  - Type 1.200. Bloc d’accord économique, réaction par condensateur. Fabrication très soignée. 55 »
  - Groupe d’accord P.O.-G.O. spécial pour la commande simultanée.
  - P.O., 210-580 G.O., 7J0-2.000 mètres
  - Type 4004 Circuit d’entrée....................25 ))
  - Type 4005 Auto transfo........................25 »
  - Type 2.002. Circuit d’entrée Bourne, Oudin possédant les mêmes caractéristiques que le type 2.000, mais destiné aux utilisations suivantes :
  - i° Circuit d’entrée de changeur de fréquence en remplacement du cadre;
  - 20 Circuit d’entrée de C 119, formule moderne;
  - 30 Circuit d’entrée ce tout amplificateur à H.F. multiple.
  - iru Position Bourne k = 193 à 430 mètres
  - 2e — — k — 3J0 à 900 —
  - 3e •— Oudin k =0 6jo à 2050 —
  - Fixation centrale par trou de 8 %.
  - Livré avec boutons et cadran ... 90 »
  - Système d’accord à Automaticité intégrale.
  - Type 3.000. Un seul bouton à tourner et automatiquement on obtient sur un demi tour :
  - P.O. Montage Bourne;
  - Circuit primaire P.O. en circuit, G.O. hors circuit; Circuit secondaire P.O. en circuit, G.O. — Valeur de la réaction : 40 spires;
  - Allumage du hublot lumineux vert (P.O.). Longueur d’ondes couverte, 200 à 600 mètres avec 0,5/1000.
  - Le deuxième demi tour donne :
  - G.O. Primaire G.O. en circuit;
  - Secondaire G.O. en circuit; ^
  - Valeur de la réaction : iyj spires;
  - Allumage du hublot lumineux rouge (G.O.); Longueur d’ondes couverte, 800 à 2.000 mètres avec o,j/iooo.
  - Livré avec bouton sans cadran. . . . 140 » Jeu de hublots vert et rouge, avec leur support et leur lampe............................ . 20 »
  - UNIC
  - BLOC D’ACCORD
  - Bloc d’accord type 1286, montage Bourne, spécialement crée pour être utilisé devant un changeur de fréquence afin de fonctionner sur une courte
  - antenne............. ...................... 65 »
  - Bloc d’accord type 1357, ce Bloc d’accord en Bourne avec circuit de réaction séparé est destiné au schéma classique, détectrice à réaction électrostatique soit sur secteur, soit sur batteries. ... 70 »
  - Bloc d’accord type 1358, circuit d’accord haute fréquence à résonance avec circuit séparé pour réaction électrostatique................... 68 »
  - DUHAMEL
  - Selfs en double et quadruple fond de panier.
  - Fil cuivre isolé, une couche coton et une couche verni rouge.
  - Spires Longueurs d’ondes Propre | Av. 1/1000' Prix
  - Double fond de panier
  - U 55 m- J O 3 3,25
  - 25 120 370 — 3,50
  - 35 170 — 5°5 — 3.65
  - 5° 2IO 720 — 3,85
  - 7° 2JO 1130 — 4 »
  - Quadruple fond de panier
  - IOO 365 m. 1600 m. 4,25
  - !2J 405 — OO c\ 0 4,65
  - ÏJO 540 — 2280 — 5 »
  - x75 610 — C\ OO i 5,40
  - 200 780 — 3000 — 5,75
  - 22J OO OO 3530 — 6,10
  - 2JO 930 — 4210 — 6,50
  - 275 OO O 1 4375 — 6,85
  - 2
- p.2 - vue 24/128
- - WIRELESS
  - Petites selfs, fil soigneusement isolé. Pour circuits de résonance, M. F., oscillatrices, etc.
  - Diamètre intérieur 25 %.
  - Nombre de spires X a] avec ] O.IO >proximat es capaci 0.2J ive en m 'és en mi] O.JO êtres lièmes °-75 Fil 1 émail Résistance en ohms 2/100 et soie Diamètre ext. en % Prix
  - IOO 400 600 790 940 L4 27 1,75
  - 200 775 IIOO 1540 1820 2,8 29 2,85
  - 300 1120 1680 2300 2740 4,2 31 5,10
  - 350 1460 2140 2820 3600 5 3r>5 5,65
  - 375 1540 2260 3100 O O OO m 5’5 32 6,05
  - 400 1580 2360 3I5° 3850 J,8 32,5 6,85
  - 4j° 1600 2650 3600 4200 6>7 34 7,20
  - JOO 1920 2900 3800 4600 7>7 34.5 7,90
  - 600 2340 3600 4600 5600 9>4 36 8,85
  - 700 2800 4100 5600 6500 11,2 37.5 10,40
  - 75° 3100 4400 5850 7000 12>5 38 10,85
  - 800 3350 5400 6350 7500 u 38.5 12,25
  - 900 3600 585° 7000 14,? 40 13,35
  - IOOO 4000 6000 7500 li 4i.5 15.60
  - IIOO 4650 6700 20 42,J 17,15
  - 1200 475° 7I5° 22,5 43.5 20,55
  - Seules les valeurs courantes de ce tableau sont en stock; pour les autres types délai 3 jours.
  - Nous avons régulièrement en rayon des tubes de bakélite pouvant servir de mandrin-support à ces bobines.
  - INVERSEURS
  - Inverseurs montés. Inverseurs en pièces
  - Inverseur unipolaire très soigné. Laiton. . 3,25 | Nickelé . 3,75
  - Inverseur bipolaire très soigné. Laiton. . 4,50 | Nickelé . 5 »
  - Inverseur tripolaire très soigné. Laiton. 7 » | Nickelé . 8 »
  - Inverseur tétra polaire très soigné. Laiton. . 9 » j Nickelé .11 »
  - Unipolaire monté nickelé. Bipolaire — . .
  - Tripolaire -— . .
  - Tétrapolaire — . .
  - 6,50 8 » 10,50 15 »
  - Inverseurs à bornes.
  - Ces inverseurs posant à plat sont faciles à monter; très bon contact laissant passer facilement 4 ampères.
  - Unipolaire nickelé. . Bipolaire nickelé. . Tripolaire nickelé. . Tétrapolaire nickelé.
  - 7
  - 10
  - 15
  - 20
  - Inverseur rotatif Jackson, contact parfait.
  - ébonite
  - Cet inverseur intérieur est une des meilleures fabrications actuelles, monté entièrement sur ébonite, se fixe par une simple pièce de passage comme les inverseurs ordinaires. Cet appareil se recommande pour les montages sérieux. La conception technique de cet appareil assure des contacts absolus.
  - KLIATCHKO
  - Unipolaire . . . . . . 13 »
  - Bipolaire . . 15 0
  - Tripolaire . . 18 ))
  - Tétrapolaire . . . . 21 ))
  - Pentapolaire. . . . . . 26 ))
  - Hexapolaire . . . . . . 32 »
  - Interrupteur Bulla type 255 à
  - fixation centrale, pièce de passage, diamètre 15,5 %, unipolaire, 2 amp. 230 v., coupure brusque, grande robustesse, petit encombrement, partie visible teinte noire ou arron. Monté sur bakélite. 9 »
  - Le même, bipolaire, type 256
  - 11 »
  - Interrupteur Bulla à encastrer type 246, 6A. 250 V. à double bouton poussoir en matière isolante pour meuble. Diamètre de la platine supérieure 36 % Hauteur totale 36 %. ... 12 »
  - Le même en va et vient, type 247, (4 amp. 250 v).......... 13 »
  - Interrupteur Bulla type 257. 6 amp., 250 volts. Distance entre axes des trous de fixation 35 %. . 9 »
  - Le même en va et vient, type 258
  - 11 >:
  - Fiche en bakélite très robuste, belle présentation. Broche 4 écartement 19 %. Dispositif serre-cable. Diamètre maximum 3b /m • . . . 3,50
  - Fiche en bakélite, modèle1 plus réduit, diamètre maximum 36 montage normal ............................ 2,50
  - Fiche multiple, 3 directions,type 281/3, écartement lumière. . 2,75
  - LA GUTTA-PERCHA
  - Prolongateur pour fiche ci-dessus (partie femelle), même présentation. Prix........................... 2,50
  - Prolongateur G.P. 204, forme
  - plate, pourvu de cloisons entre pôles, broches mâles 4 % .Ecartement standard 19 %. Longueur 48 %. Largeur 32 X 14 % Dispositif spécial de cuivrerie permettant de repérer la polarité à volonté. En matière moulée noire ou marron.
  - Prolongateur complet . . 3,65
  - Fiche femelle seule . . 1,70
  - Fiche mâle seule .... 1,95
  - Prolongateur forme olive. Broches mâles de 3,5 %. Ecartement 12 longueur totale 50 %, diamètre 23 %, (polarisation à volonté) complet . 4,5Ô
  - Prise de courant bipolaire, j amp., écartement 19 %, cloisons entre pôles.
  - Socle système de fixation des fils par vis. Hauteur 15 %. Diamètre 42 %
  - Prise complète............ 4,60
  - Socle seul................ 2,65
  - RL.
  - Inverseurs rotatifs sur bakélite moulée, excellents contacts, fixation par
  - Unipolaire . pièce de passage. 12 ï>
  - Bipolaire . . 16 ))
  - Tripolaire. . 21 ))
  - Tétrapolaire . 30 ))
  - Pentapolaire. 35 ï)
  - Hexapolaire . 40 »
  - 3
- p.3 - vue 25/128
- - DÉCOLLETAGE ET PETIT APPAREILLAGE
  - Nos pièces de décolletage ont été sorties en grande série après étude sérieuse de la forme adaptée, à leur emploi. Deux catégories sont mises à la disposition de l’amateur : les modèles avec filetage de y % au pas de do et les modèles de 4 % au pas de jj. Ceci assure une interchangeabilité absolue de toutes les pièces dans nos bornes, broches, etc.
  - Bornes téléphoniques, réunissant les avantages de la borne à trou et du bouton moleté à serrage plat.
  - Laiton................. 0.70
  - Nickelé............. 0,80
  - Bornes laiton, tête bouton moleté :
  - Type 104: Diam. 10 %,long. 21 X, tige de 3 %.
  - Laiton. 0,50. — Nickelé. 0,80 ; Type 23 : Diam. 13 %, long. 25 X, • tige de 4 %.
  - Laiton 0,60 — Nickelé. 0,70
  - Borne tête bouton moleté laiton,
  - embase faisant corps avec la tige filetée.
  - Type 401 : Diam. 10 %,long. 25 X, tige de 3 %.
  - Laiton. 0,60 — Nickelé 0,70
  - Bornes forme anglaise ;
  - Type 88. Diam. 10 %, long. 30 X, tige de 3 %.
  - Laiton. 0.45 — Nickelé. 0,50 Type 89 : Diam. 13 %, long. 33 %, tige de 4 %.
  - Laiton. 0,60 — Nickelé. 0,70
  - Borne avec tête ébonite, écrous et rondelle, tige de 4 %.
  - Type 106................ 1,50
  - Borne de connexion isolée, pied ébonite, indispensable pour tous les montages sur table, ou prises de connexions isolées. Fixation immédiate par sa vis à bois. Rencontre un gros succès près des amateurs avertis. La borne complète.
  - Type 62................. 2,75
  - Borne TUT, perfectionnée à connexions multiples, inscriptions courantes gravées (Antenne, Terre, -f- 80, etc.). Rouge ou noire................. 2,50
  - Douille laiton genre T.M., dépassant seulement de 2 % avec deux écrous. Type 105 : Diam. du filetage, 5 %. Laiton. 0,40 — Nickelé. 0,50
  - ^Douille laiton à embase pour lampes avec rondelle, deux écrous, tige de 3 %. Type 107.
  - Laiton. 0,40 — Nickelé. 0,50
  - Douille laiton sans embase, tige de 3 %, cuivre. Type 127.
  - Laiton. 0,40 — Nickelé. 0,50
  - Broche laiton, pénétrant dans les douilles 105,107 et 127, pour connexions interchangeables :
  - Tige de 3 %. Type 108.
  - Laiton. 0,35 — Nickelé. 0,45
  - 0 Cosse av. trou 4 %, long.2j % cuiv. étamé,
  - 1 Cosse avec 2 trous de 3 %.............
  - 2 Cosse servant pour sortie de M.F. ou de self
  - 4 — pour écouteur ou alimentation
  - 6 — pour accumulateurs. . . .
  - fr. 8 »
  - fr. 8 )> 10 ))
  - fr. 5 » 6 ))
  - fr. 8 )) 10 ))
  - fr. 15 )) 20 ))
  - fr. 15 )) 20 ))
  - fr. 30 )> 35 »
  - f'wg», Cosse à vis, pour il*^**» la fixation pratique des fils. Nickelée.............. 0,50
  - Embout de fil souple, permettant de brancher celui-ci partout où il doit être rigide. Nickelé .... 0.25
  - Cosse, isolant de couleur, pour prise sur borne d’accumulateur. Laiton plombé......................• 1 »
  - Gosse indicatrice très pratique, se fait dans les textes suivants :
  - — HT, + 40, — 80, — 120, + 40 -f- 80, —f- 120, + 160, + 4, — 4. Prix : % Cuivre 40 fr.— Nick. 50 fr.
  - VIS SERIE
  - Rondelle laiton : Diam. 10 X, trou de 4 %, épais. 5/10, la dz. 0,30
  - Rondelle laiton : Diam. 8 %, trou de 3 X, épaisseur j/io, la dz. 0,30
  - Rondelle plomb: Diam. 8%,trou de 3 %, épaisseur j/10, ladz. 0,60
  - CLIX
  - S Cosse plate en laiton IpR nickelé, se serre sous une Kxdw borne et permet l’emploi d’une fiche banane. La cosse . . 0,40
  - Cosse tubulaire universelle, droite ou coudée, en laiton nickelé, à 3 écartements, permet l’emploi de la fiche banane. La cosse seule.................0,50 »
  - Cosse Clix à vis, isolant de couleur .......................... 1, »
  - Vis à métaux laiton. Les longueurs indiquées dans les tableaux ci-dessous se comprennent comme suit :
  - Pour les vis tête cylindrique ou bombée plate, longueur de la tige filetée ;
  - Pour les vis tête fraisée, long, totale.
  - Tête cylindrique Tête bombée plate Tête fraisée
  - a <U U S G Filetage de 3 X Filetage de 3 X Filetage de 3 X
  - G O h-1 Prix douzaine Prix douzaine Prix douzaine
  - LAIT. NICK. LAIT. NICK. LAIT. NICK.
  - 6 0,90 1,50 0,90 1,50 0,80 1,40
  - IO 1,15 1,75 1,15 1,80 1 » 1,50
  - 16 1,60 2,20 1,70 2,40 1,50 2,10
  - 20 1,90 2.50 2 » 2,60 1,80 2,40
  - Filetage de 4 X
  - 8 1,90 2,50 1,90 2,50 1,40 2 »
  - 12 2,20 2,80 2,20 2,80 1,80 2,40
  - 18 2,90 3,50 2,90 3,50 2,50 3 »
  - Tige filetée laiton en longueur de 1 mètre.
  - Diamètre 3 %, pas de 60. 2,50
  - Diamètre 4 X, pas de 7 j. 3 »
  - Ecrous 6 pans,! laiton, épaisseur 2, j %. Diamètre 8 %.
  - Pour tige ou vis de 3%, la douzaine: Laiton. 0,70 — Nickelé. 0,90 Pour tige ou vis de 4 %, la douzaine : Laiton. 0.70 — Nickelé. 0,90
  - 1 » 3
  - Vis à bois laiton nickelé.
  - Type 1. Têtes rondes,diam. 2% 3/4. Long. 10 %, la dz. . . 1,60
  - Long. 17 %, la dz. . . 1,80
  - Type 2. Têtes fraisées plates, diamètre 2X3/4.
  - Long. 10 %, la dz. . 1,60
  - Long. 17 %, la dz. . . 1,80
  - Type 3. Têtes fraisées bombées (goutte de suif). .
  - Long. 10 X, la dz. . . 1,60
  - Long. 17 X, la dz. . . 1,80
  - 4
- p.4 - vue 26/128
- - WAG
  - Fiche banane Wag perfectionnée à ressort. Contact absolu, fabrication très soignée, fini irréprochable. Nouveau dispositif pour la fixation du fil sur la douille : serrage par vis sur fil, serrage par vis sur cosse, trou de soudure.
  - La fiche complète avec douille, isolant
  - de 7 couleurs......................... 1,50
  - La fiche seule avec galalithe. 1 »
  - La douille seule avec rondelle galalithe de couleur............................ 0,60
  - Fiches bananes Wag sans isolant avec deux écrous. Longueur du filetage 15 %
  - Fiche, filetage de 4 % . . . 0,75 , — — de 3 %. . . 0,60
  - ijFiche banane à longue partie isolante permettant d’éviter le déguipage des fils souples fixés aux fiches. Nouveau système de serrage intérieur.
  - La fiche complète .... 1,75
  - La fiche seule.............. 1,25
  - Prolongateur Wag constitué par fiche banane du modèle décrit ci-dessus et d’une partie femelle de même diamètre. Longueur de l’ensemble (ajusté) 54 %, même contact parfait et exécution aussi soignée que la fiche banane normale. Se fait en 7 couleurs.
  - Le prolongateur avec sa fiche banane..................... 2 »
  - Le prolongateur seul ... 1 »
  - Intermédiaire Wag pour réunir deux fiches bananes, très pratique dans certains branchements. Se fait en 7 couleurs.
  - Intermédiaire seul .... 1,10
  - Intermédiaire avec ses 2 fiches bananes. ...... 3 »
  - Adapteur se fixant sur les tiges de bornes d’accumulateur à la place du bouton moleté et permettant ainsi la connexion par fiche banane assurant un contact parfait et débranchement rapide. De plus la couleur similaire de l’adap-teur et de la fiche correspondante évite toute erreur. Se fait en 7 couleurs.
  - Adapteur seul
  - avec filetage de 4 % . . . 1,20
  - Adapteur seul
  - avec filetage de j % . . . . 1,20
  - Prise de meuble Wag constituée par une fiche banane avec épaulement, rondelle de couleur, deux écrous et d’une partie femelle recouverte galalithe couleur. Contact absolu. Longueur de saillie du meuble jonction faite 37 %. Se fait en 7 couleurs.
  - Complète................... 2 »
  - Borne universelle Wag, filetage inférieur j %, supérieur 6 %. Tête en galalithe couleur, branchement par fil, cosse ou fiche banane. Rondelle dentelée assurant une fixation indesserrable. Se fait en 7 couleurs.
  - La borne seule............... 2 »
  - La borne avec une fiche banane
  - ...................... 3 »
  - AUDIOS
  - ™Fiche banane excellente fabrication présentation soignée, cuivrerie finement nickelée, contact certain.
  - La fiche complète avec douille, toutes
  - couleurs....................... 0,75
  - La fiche seule avec galalithe 0,45
  - Prolongateur, formé par une fiche ci-dessus et une partie femelle. Longueur totale 47%. Se fait en toutes couleurs. Prolongateur avec sa fiche
  - banane.................... 1 »
  - Prolongateur seul . . . 0,50
  - Bouton moleté, ébonite tournée, prisonnier laiton, taraudage de 4 %.
  - Petit modèle s’utilisant principalement comme tête de borne. Diamètre 16 %, hauteur 12 %................. 1 »
  - SERRE-FILS.
  - Serre-fils type D.S. tubulaire, trou de j % avec 2 vis de serrage. Laiton 0,50
  - Serre-fils
  - Prix . . .
  - Gripp ».
  - . 0,75
  - Serre-fils « Palf ». La pochette de 10 . . 5 »
  - Serre-fils «Jackson ». Long. 18 %, section 6X6 nickelé, article soi-— ^ gné.
  - La pièce. 0,70
  - Pince crocodile à vis pour prise de connexion sûre et rapide. Nickelée. La pièce................ 1 »
  - Pince crocodile pour utilisation de fiche banane, long, jo %. Nickelée. La pièce........................ 1 »
  - Pinces « connexo », en plus des avantages de la pince crocodile, assure une fixation parfaite et rapide du fil sur la pince.......................... 1,30
  - ^Pied caoutchouc, pour fixer sous les plaques d’ébonite, ébénisteries, etc. Diam. 2 j %, haut. 1 j %, trou central 3 %. La pièce.......................... 0,50
  - Pied caoutchouc. Diamètre 18 %, haut. 12 %, trou central 3 %. 0,30
  - Bouton poussoir pour sonnerie, voltmètre, etc., à encastrer, embase et corps nickelés, bouton galalithe (sept couleurs) vis de contact sur le côté et écrou 6 pans..............La pièce 3,50
  - Equerre renforcée Jackson, très
  - robuste permettant de nombreuses combinaisons de montage. Ces équerres noires craquelées sont très soignées comme fabrication.
  - jo X jo...................... 1,25
  - iij X 80 . . • . . 2 »
  - n;30 X 95............... 3 »
  - 190 X 9j................ 4 »
  - Equerres nickelées Jackson
  - SE
  - Equerre de 15 X 10 %.
  - Épaisseur 1 % . . . Equerre de 28 X 26 %.
  - Épaisseur 1 % . . .
  - Equerre de 40 X 40 %.
  - Épaisseur 18/10. . . Equerre de 60 X 90, "Yn Épaisseur 18/10. . .
  - 0,30 0,40 1 » 1,30
  - Equerres
  - Long. 180 %,
  - Jackson
  - haut. 75
  - pour
  - pont.
  - 3,75
  - Rondelles isolantes. Ces rondelles sont très utilisées pour les montages sur bois ou sur aluminium.
  - Diam. 3,4, 5% . . Le cent 15 »
  - Diam. 6,7,8,9 % • Le cent 20 »
  - Diam. 10,11,12 %. . Le cent 25 »
  - Étiquettes rondes métal argenté. La
  - collection comprend 24 textes:
  - c?. TC m/
  - La pièce 0,40
  - Etiquette “Eticords” se fixant sur cordon, se fait en 17 textes. La pièce.....0,35
  - 5
- p.5 - vue 27/128
- - MATÉRIEL
  - JACKS, FICHES
  - Jack série Jacks RD 28
  - Spécification Type Petit modèle Type Prix
  - Jack, 1 lame. 1024 4. » 1122 5. »
  - Jack, 2 lames IOO7 4.50 II23 5.50
  - Jack, 3 lames. 1043 5.50 1124 6.50
  - Jack, 4 lames. 1008 6. » II2J 7. »
  - Jack, j lames. (3 + 2 d’extinction.) 1126 8. »
  - 1040 7. »
  - Jack, 6 lames. i (4-f-2 d’extinction.) . 1038 7.50 II27 8.50
  - Jack, 4 lames.
  - (2 + 2 d’allumage.) 1070 6. » 1128 7. »
  - Jack, j lames. , (3-)-2 d’allumage.) 1 8. »
  - 1074 7, » II29
  - Jack, 6 lames. (4 + 2 d’allumage.) io7î 7.50 II3I 8.50
  - Jack, 6 lames. (3-4—3 d’inversion.) 1071 7.50 II3O 8.50
  - Fiche plate, fixation des fils par vis, boîtier bakélite. 1,047 8. » 1058 8.50
  - Fiche automatique,
  - fixation instanta-. [y. née, pour fils à terminaison ri- ' gide. IO5I 7. » 1078 . 8. »
  - Représentation schématique des Jacks
  - . .
  - ______LjJ
  - Type série, petit modèle.
  - Type R.D.28. ( s’utilise avec fiche grand modèle.)
  - « Jack control » à poussoir.
  - Type 1041, sans enclenchement 7 »
  - — 1043, avec enclenchement 7 >>
  - « Jack control », grand modèle. Type 1132, à 4 lames sans enclenchement ........................ 9 »
  - Type 1133, à enclenchement 9 »
  - — 1176, 6 lames sans enclenchement................ . - 10 »
  - Type 1177, 6 lames à enclenchement. Prix ...........................10 »
  - Inverseur à dé sans capacité. Type 1063 unipolaire . . 13 »
  - — 1031 bipolaire . . 19 »
  - — 1174 tétrapolaire. . 30 »
  - Type 1061, clé téléphonique à 12 lames, 3 positions. ... 32 »
  - Interrupteur général à poussoir, fixation par pièce de passage, bouton
  - ébonite. Type 1167. ... 7 »
  - Le même bipolaire. Type 1213 10 »
  - Fiches d’alimentation.
  - En bakélite moulée, isolant de qualité. Contact parfait par cuivreries guidées dans leur logement, embase à 6 pans évitant le desserrage, 3 systèmes de montage, à socle, à bague et à brides. Cordons parfaitement isolés, section de fil forte.
  - Type à bride.
  - A BAGUE
  - Eilac Superpilac
  - broches 1022 31 » 11254 34 ))
  - broches 1036 35 » 11255 38 )>
  - broches . . . . 1256 44 »
  - broches . . . . 1257 46 »
  - broches. . . . 1258 48 ))
  - A SOCLE
  - Pilac Superpilac
  - 3 broches 1089 31 4 broches 1090 35 » 11259 34 ))
  - »|1260 38 )>
  - 5 broches 6 broches . , . . • . 1261 44 >J
  - . 1262 46 »
  - 7 broches . 1263 48 ))
  - A BRIDE Superpilac
  - 3 broches 1241 ................ 34 »
  - 4 broches 1242 ................ 38 »
  - j broches 1243 ................ 44 »
  - 6 broches 1244 ................ 46 ')
  - 7 broches 1245 ................ 48 »
  - DÉTECTEURS ET GALÈNES
  - JACKSON
  - Détecteur à pattes pièces nickelées, isolement ébonite, écartement des pattes 60 %, sans la galène .... 6,50
  - Chercheur inoxydable, contact par olive spéciale.
  - Livré en tube verre . . . . 2,50
  - F. L.
  - Détecteur F.L. Fixation instantanée du cristal. Chercheur or 18 carats. Blocage instantané du chercheur, le point trouvé.
  - En boîte carton, avec notice, type à pattes..........................19,50
  - M.L.
  - Détecteur type L.P., socle ébonite, double articulation, serrage instantané de la galène, cuivrerie nick. 15 »
  - Crystal B,
  - galène sélectionnée, en pochette. La boîte de jo à 60 morceaux suivant grosseur, net............55 »
  - Un morceau en pochette, net 2 »
  - Crystal B, type Laboratoire, ultra-sensible. Chaque morceau en boîte métal avec chercheur.
  - Le carton de 12 boîtes, net . 60 )) La boîte d’une galène, net . 6 »
  - Vesuvite, comprimé de points sensibles de galène, livré avec chercheur argent et pince.........10 , »
- p.6 - vue 28/128
- - Support de lampe, nouveau modèle, faible capacité, prises par bornes et pattes pour soudure.
  - Type 3, pour triode. ... 7 »
  - — 6, pour brigrille. . . 8,50
  - — 33, pour triode secteur. 8,-50
  - Support de lampe , prises en dessous, démontage facile, capacité réduite, connexions vissées ou soudées.
  - Type 8, pour triode.. . „ 8,25
  - — 9, pour bigrille. . . .10,25
  - — 38, pour triode secteur. 10,25
  - Support de lampe, série nelle, diamètre 62 %. profession-
  - Type 21 pour triode. . . . 10 .
  - — 22 — bigrille . . . 10,50
  - — 23 — I. Késeau UT636. H »
  - — 24 — bigrille secteur. 11,50
  - — 31 — secteur . . . 10,50
  - Supports destinés aux postes sur châssis métalliques.
  - Type 25 ordinaire standard . 2,25
  - — 26 — secteur . . 2,50
  - — 27 bigrille standard . . 2 75
  - — 28 — secteur. . . 3,25
  - — 29améric. 4 broches . 2,75
  - — 30 — j — . 3 »
  - Support intermédiaire pour polarisation de grille ou prise pick-up.
  - Type 10 ............ 10 »
  - WIRELESS THOMAS
  - Bouton-poussoir interrupteur à fixation centrale... 4.50
  - Commutateurs 2 à 11 plots. Connexions à souder.
  - Type 2104, 4 plots. • ]
  - — 2110’, 10 —
  - Modèle à cliquet, connexions à souder. Type 2204, 4 plots. . . 1 — 2206, 6 - . . ( ,7
  - — 2208, 8 — . . ( 1/8
  - — 2210, 10 — . . ’
  - Connexions par écrous. Type 2304, 4 plots. .
  - — 2306, 6 — .
  - — 2308, 8 — .
  - — 2310, 10 -- .
  - 17 »
  - Modèle à cliquet, connexions par écrous.
  - Type 2404, 4 plots.
  - — 2406, 6 —
  - — 2408, 8 —
  - — 2410, 10 —
  - Inverseurs.
  - Connexions à souder.
  - Type 3102, bipolaire . . 12 »
  - — 3103, tripolaire . . 13 »
  - — 3104, tétrapolaire . 13,50
  - Modèle à cliquet, connexions à souder. Type 3202, bipolaire . . 18 «
  - — 3203, tripolaire . . 17 »
  - — 3204, tétrapolaire . 17,50
  - Connexions par écrous.
  - Type 3302, bipolaire . . 17 »
  - — 3303, tripolaire . . 17,50
  - — 3304, tétrapolaire . 18 »
  - Modèle à cliquet, connexions par écrous.
  - Type 3402, bipolaire . . 21 »
  - — 3403, tripolaire . . 22 »
  - — 3404, tétrapolaire . 22,50
  - Combinateur circulaire, contacts sur secteurs métalliques, série à souder. Type 2623, bipo. 3 direc. . 22 >,
  - — 2723, tripo. 3 — . 24 >'
  - — 2823, tétra. 3 — . 26,50
  - Combinateur circulaire à secteurs, série renforcée, connexions par écrous.
  - Type 2663, bipo. 3 direc. . 27,50
  - — 2763, tripo. 3 — . 29,50
  - — 2863, tétra. 3 — . 32 »
  - Combinateur pour cadre à 4 enroulements. Bouton bakélite noire, très belle présentation, contacts par secteur, écartement entre trous de fixation 82%, encombrement 73 %. (Notice spéciale sur demande).
  - Type 2823 C......... 38,50
  - Combinateur n° 1, professionnel avec tambour à ergots permettant toutes les combinaisons à l’intérieur des postes. Cliquet d’arrêt sur les contacts, butées déplaçables.
  - Types
  - 1604 C, 6, 4 cont. 6 pos.
  - 1604 C, 10, 4 — 10 —
  - 1610 C, 6,10 — 6 —
  - 1610 C, 10,10 — 10 —
  - 1612 C, 6, 12 — 6 —
  - 1612 C, 10, 12 — 10 —
  - 30
  - 40
  - 42
  - Se fait jusqu’à 36 contacts à 6 ou 10 positions.
  - • Notice détaillée sur demande.
  - Rhéostat *• Tangental”, contact tangentiel multiplié, axe renforcé, support bakélite. Nouveau modèle professionnel très robuste, ne donnant aucun crachement.
  - Types
  - 701, 30 ohms, 1 et 2 lampes. .
  - 702, 16 2 et 3 —
  - 703, 10 — 3 et 4 — • 18 »
  - 704, 8 — 4 et 5 — l
  - 705, 6 — 5 et 6 — !
  - Potentiomètre “ Tangental ”,
  - même modèle que le rhéostat.
  - Type 1002, 200 ohms. . J
  - — 1004, 400 — 19 »
  - — 1005, 500 — . )
  - — 1006, 600 — . 20 »
  - — 1010, 1000 — . 23 »
  - — 1015, ijoo — . 25 »
  - — 1020, 2000 ---- 27 >»
  - Combinateur n° 3, léger, à ergots. Mêmes dispositions que le n° 1. Ne se
  - fait qu’en 6 positions. sans frotteur.
  - Type 1804, 4 contacts . 20 » Type 1555, jo.ooo en 30 )>
  - — 1808, 8 - . 25 » — 1561, 100.000 en 30 »
  - — 1812, 12 — . 30 )) — 1565, 300.006 en 30 ))
  - Notice détaillée sur demande — 1581, 1 a 30 ))
  - Résistance réglable démultipliée
  - 7
- p.7 - vue 29/128
- - Rhéostats. Potentiomètres genre américain.
  - Appareils à boîtier métallique. Construction extrêmement robuste. Axe de 6 %, fixation centrale, livrés avec bouton sans cadran.
  - Rhéostats, puissance dissipée en régime permanent, 2 watts.
  - Types. Résist. Prix.
  - 931 30 co . . 14 X
  - 932 16 CO 14 >
  - 933 IO co . . 14 ))
  - 934 8 co . . 14 »
  - 935 6 co . . 14 1)
  - 941 3,4 co . 14 »
  - 942 1,9 Cl» . . 14 »
  - Potentiomètres, puissance dissipée en régime permanent, 2 watts.
  - Types. Résist. Prix.
  - 902 200 co . . . . 14 ))
  - 903 300 co 14 >1
  - 904 400 co . . 14 »
  - 905 ''-*1 O O S 14 ))
  - 906 600 co . . 14 ))
  - 908 800 co . . 15, 50
  - 910 1.000 co . . 17 »
  - 915 1.500 co . . 19 »
  - 920 2.000 CO 21 »
  - Résistances variables. .
  - Puissance dissipée maximum 1 watt.
  - Types. Résistances Prix.
  - 952 20.000 co. . . 30 ))
  - 955 50.000 co. . . 30 ))
  - 961 100.000 co. . 30 ))
  - 965 500.000 co. . . ,30 ))
  - 986 1 à 6 Megohms. . . 30 »
  - 990 1 à 10 — ... 30 »
  - Volumes contrôle. k Même puissance dissipée que résistances. Types. Montage. Prix.
  - 900 R Monté en résistance
  - avec coupure . . 30 »
  - J; 900 V Monté en potentiomètre sans coupure. 30 »
  - Four les valeurs voir le tableau des résistances.
  - Boutons et cadrans, pour rhéostats, potentiomètres, commutateurs, com-binateurs et condensateurs légers.
  - Bouton-cadran, forme américaine, bakélite moulée, diamètre 50 ™m, vis latérale, trou de 4 ou 6 mm, toutes gravures courantes.
  - Type B................... 3 »
  - Bouton-collerette, bakélite moulée,
  - y\])y vis idtenue, trou uc 4. ou o jn»
  - Type G................... 3 »
  - Type D. (Tangental). . . 3 »
  - Cadran cellulo blanc ou noir, 60 %, toutes gravures courantes (pour type Ç
  - ou D) .... .......... 1 »
  - Cadran aluminium argenté, 6o %, toutes gravures courantes (pour type C
  - ou D)..................... 1.50
  - Enjoliveur noir ou nickelé pour cadrans précédents........ 1 »
  - Boutons de couleur, suppP 1 »
  - Rhéostat demi-fixe
  - Longueur totale 8o %, hauteur 20%
  - Types Résist. Intens.
  - 601 30 co 0.40
  - 602 16 co •0.60
  - 603 10 co ' 0.75
  - 604 8 co 0.85
  - 605 6 co 1
  - 611 3.4 co 1.4
  - 612 1.9 co 2
  - Barrettes de résistances bobinées avec prises mobiles.
  - 200 à 600 ohms 160 à 90 mil. 5 »
  - 800 80 millis. . 6 50
  - 1.000 — 70 — . . 8 »
  - 1.500 — 60 — . . 10 »
  - 2.000 50 — . . 12 »
  - Condensateurs à air, légers, pour neutrodyne, détection, 'accord MF, etc. Diamètre 50 "m, pertes nulles, capacité exacte.
  - Type 3705. Capacité 0,05/1000 18 »
  - — 3710. — - 0,10/1000 19 »
  - — 3715: —- 0,15/1000 20 »
  - — 3720; — 0,20/1000 22 »
  - — 3725. — 0,25/1000 24 »
  - Compensateurs a 3 armatures, même modèle que ci-dessus.
  - Type 3802. Capacité 0,025/1000 20 »
  - — 3805. — 0,05/1000 21 »
  - — 3807. — 0,075/1000 23 »
  - — 3810. - 0,10/1000 26 »
  - — 3813. — 0,138/1000 29 »
  - Condensateurs variables à lames tournantes en aluminium et à diélectrique bakélite. Diamètre 50 %.
  - Type 3750 0,50/1000. . 14 w
  - — 3700 1/1000. . 21 »
  - Condensateurs variables à lames tournantes, cuivre électrolytique et diélectrique bakélite. Diamètre 50 %.
  - Type 3550 0,50/1000 . 9,10
  - — 3575 0,75/100o. . 11,90
  - — 3500 i/lOOO. . 13,25
  - Condensateurs ajustables forme boîtier, diélectrique mica, pour détection ou accord MF.
  - Type 5152. Cap. 0,10 à 0,50/1000.
  - Prix..................' 8,75
  - Type 5153. — 0,15 à 0,70/1000. Prix. . ................. 8,75
  - Gondensatetirs ajustables nouveau modèle, absolument indéréglable grâce à un écrou spécial permettant au besoin le plombage. Isolement mica, monture bakélite. Encombrement 58 % X24 %. Capacité max. 0.25.
  - Type 5160..............6 «
  - Condensateur ajustable d’antenne, même modèle que ci-dessus mais avec une vis permettant le réglage de l’extérieur du châssis métallique.
  - Type;5160 C.A..........6 »
  - Breveté S. G. D. G. N° 665.804. Brevet allemand N11 497.821. Brevet anglais N° 312.453.
  - Condensateur variable, square law nouveau modèle, haute précision, isolement parfait, très faibles pertes, grande solidité mécanique. Son bas prix n’a pas été obtenu au détriment de la qualité mais par un nouveau procédé de fabrication breveté en tous pays. Poids et encombrement très réduits. Le condensateur de 0,5 ne pèse que 135 grammes. Type 7325. Cap. 0,25/1000. 34 »
  - — 7350. — 0,50/1000. 40 »
  - — 7375: — 0,75 1000. 45 »
  - — 7300. — 1/1000. 49 »
  - Condensateur démultiplié même type que le précédent mais muni d’une démultiplication centrale à billes permettant la commande directe.
  - Type 7725. Cap. 0,25/1000 41 ))
  - — 7750. - 0,50/1000 46, ,50
  - — 7775. — 0,75/1000 54, ,50
  - — 7700: — i/lOOO 60 ))
  - Cadran démultiplicateur. Type 4201 pour condensateur variable, commande directe ou démultipliée à volonté. Rapport 1 à 20 environ. Socle en bakélite noire. Cadran en aluminium satiné. Lecture par oculaires à fils. Fonctionnement très doux. Se fait pour axes de 6 % ou 7 %.............. 30 »
  - Cadrans [pour condensateur variable. Type 4220, bouton double, pour condensateur démultiplié, cadran aluminium galbé et enjoliveur nickele.
  - Prix...................... 17 »
  - Type 4193, bouton simple pour condensateur ordinaire, avec cadran en aluminium galbé et enjoliveur nickelé.
  - Prix......................16 »
  - Type 4194, bouton simple, petit modèle, avec cadran aluminium et enjoliveur nickelé............... H M
  - Groupes Wireless.
  - Montés avec les condensateurs à air brevetés Wireless, permettant de réaliser des condensateurs identiques, ces groupes se font avec le cache représenté sur la figure ci-dessus type 10.600 ou avec cache rectangulaire type 10.500. Le premier se fait également avec l’un des deux condensateurs décalable et une seule lecture.
  - La démultiplication par vis tangente est extrêmement douce et sans aucun jeu de renversement.
  - Types.
  - 10.500 2 C. V. de 0,5/1000. 138 »
  - 10.600 — — 138 »
  - 10.600 D — —
  - dont 1 décalable. 138 »
- p.8 - vue 30/128
- - Condensateurs diélectriques bakélite.
  - Condensateurs indéréglables. Butées de o à 180", axe de 6. Tension d’essai 1.500 volts. Diamètre 75%. Epaisseur entre flasques 6 % environ. Contact et frein par lame brome. Livrés sans bouton ni cadran.
  - Types.
  - 3925 0,25/1000 . . . . 12,65
  - 3950 0,50/1000 . . . 14 »
  - 3975 0,75/1000 . . . 15,35
  - 3900 i/lOOO . . • 16,65
  - Mêmes modèles démultipliés. 3925 D 0,25/1000 .... 19,15
  - 3950D 0,50/1000 .... 20,50
  - 3975 D 0,75/1000.............. 21.85
  - 3900D 1/1000 . ... 23,15
  - Pour ce modèle bien spécifier D.
  - Ensemble compose d’un C.V. à diélectrique bakélite et d’un cadran démultiplicateur. Profil des lames assurant une bonne sélection. Contact par spirale, lames souples espacées évitant usure et grippage. Vérifié sous 1500 volts, cache métal, teinte argent, belle présentation.
  - Types
  - 11000
  - iC.V. 0,25/1000. 32
  - iC.V. 0 0 0 0 35
  - iC.V. 0,75/1000. 38
  - iC.V. 1/1000. 42
  - Condensateurs fixes à air, haute précision, pertes nulles.
  - Type 6605, Cap. 0,05/1000.
  - 0,10/1000. 0,15/1000. 0,20/1000. 0,25/1000. 0,30/1000. 0,40/1000. 0,50/1000.
  - 6610
  - — 6615 —
  - — 6620 —
  - — 6625 —
  - — 6630 —
  - — 6640 —
  - — 6650 —
  - 10
  - 11
  - 12
  - 13
  - 14
  - 15
  - 20
  - Condensateurs et résistances fixes sous verre.
  - Condensateurs fixes sous tube verre.
  - Type 5810, Cap. 0,10/1000. \
  - — 5815 — O O O O
  - — 5825 — — 5850 — O O O O O O ^ O 0 6 8 ))
  - — 5901 — i/lOOO . |
  - — 5902 — 2/1000. ,
  - — 5905 — 5/1000. 8, 50
  - — 5910 — 10/1000. il ))
  - Résistances fixes sous tube
  - Type 6008, Résis.
  - — 6010 —
  - — 6030 —
  - — 6101 —
  - — 6102 —
  - — 6103 —
  - — 6104 —
  - — 6105 —
  - verre.
  - 80.000. 100.000. 300.000. 1 még.
  - Condensateurs et résistances en tube bakélite sur demande.
  - Condensateurs shuntés tube verre.
  - Type 6151 Cap. 0,05/1000,1Q
  - — 6161 — 0,10/1000,1- I
  - — 6162 — 0,10/1000,2- /
  - — 6172 — 0,15/1000,2 -
  - — 6163 — 0,10/1000,3 -
  - — 6173 — 0,15/1000,3 -
  - — 6174 — 0,15/1000,4-
  - — 6184 — 0,20/1000,4-
  - en
  - 12
  - Condensateurs fixes en boîtiers métalliques.
  - O O O O O l/lOOO . . 2,75
  - 0,10/1000 , 2/1000 . . 2,75
  - 0,15/1000 0,20/1000 / 2,75 3/,1000 • 4/1000 . . 3.30 . 3,85
  - 0,25/1000 ' 0,30/1000 \ 5/1000 . . 4.40
  - Condensateurs à grande capacité.
  - Capacité en Mfd T. essai 500 c.c. T. essai 750 c.c. T. essai 1000c.c T. essâïl 1500c.cl
  - O.I 7. » 6.90 8.60 _
  - 0.5 7 50 8.25 10.10 11.50
  - I 8.50 8.90 11.30 13. »
  - 2 12. » 14.25 17.50 25.10
  - 4 20.45 25. » 32.80 44.90
  - 6 32. »» 37.50 48.40 65.10[
  - TRANSFORMATEURS M.F. WIRELESS
  - Nouvelles séries accordées par des condensateurs métalliques invariables. Précision d’étalonnage absolue. Loftgueur d’onde M.F. 2.500.
  - Groupes de condensateurs combinés sur demande.
  - Résistances porcelaines.
  - Série A. pouvant dissiper o w. 45, à cosses, à fils, à souder. Toutes valeurs de 1.000 ohms à 8 ü . . . 3,25
  - Série B. pouvant dissiper 2 v. 5, ; cosses, à fils, à cosses et prise.
  - Toutes valeurs 1.000 ohms à 10 G à cosses ou à fils. . . . . 5,25
  - à cosses avec prise.......... 5,75
  - Série C. nouvelle série long. 35 % diam. 8 %.
  - watt,
  - Toutes
  - 8 Ü . .
  - valeurs de 1.000
  - ohms
  - 4,25
  - Condensateurs sous tubes
  - Connexions par fils.
  - Ces condensateurs non inductifs sont de même fabrication que les condensateurs de filtrage ci-après. Imprégnés dans le vide, ils sont essayés sous une tension de 1.500 volts c.c.
  - Blindés en tube aluminium.
  - Long. 40 %.
  - Long, de chaque fil 40 %.
  - Capacité en Mfd
  - 5/1000
  - 6/1000
  - 7/1000
  - 8/1000
  - 9/1000
  - 10/1000
  - 12/1000
  - 15/1000
  - 20/1000
  - 25/1000
  - 30/1000
  - 35/1000
  - 40/1000
  - 50/1000
  - 0,10
  - 0,15
  - 0,20
  - 0,25
  - 0,30
  - Prix
  - 3 » 3 » 3 » 3 » 3 »
  - 3 »
  - 4 » 4 »
  - 4 »
  - 5 »
  - 5 «
  - 6 » 6 » 6 »
  - 6.25 6,30 6,50 7 »
  - 7.25
  - pour
  - SÉRIE BLINDÉE
  - Blindage cuivre rouge épais lampes à écran.
  - 6835 E.B. Transfo fixation centrale à fils sortants. . . . .... 60 »
  - 6837 E>B. Filtre de bande fixation cen-
  - traie à fils-sortants . . . 63 »
  - 6836E.B. Transfoàbroches. . 60 50
  - 6838 E.B. Filtre de bande à
  - broches 63 50
  - 8401 E.B. Oscillatrice blindée. 69 »
  - Transformateur Basse - fréquence, très haute qualité. Amplification absolument'uniforme de toutes les fréquences musicales. Carter verni, noir.
  - Grand modèle blindé
  - Nos. Rapport Blindé
  - 9100 1/1 60 »
  - 9250 ï/m 68 »
  - 9350 1lb5 68 »
  - 9400 1/4 71 »
  - 9500 ‘/î 71 »'
  - Petit modèle blindé
  - 9510 1/1 34 »
  - 9525 i/m 34 »
  - 9535 ih>5 34 »>
  - 9540 1/4 36 »
  - 9550 i/5 36 »
  - Transformateurs B.F. spé" ciaux, pour appareils puissants spécialement adaptés aux lampes suivantes de Philips. Détectrice E.424-B.F. de puissance C.443 ou similaires. Rapport et tôles spéciaux, Impédance appropriée.
  - Modèle G.6........98 G.
  - Modèle P.6........68 »
  - »
- p.9 - vue 31/128
- - Châssis métalliques « Wireless ». Exécution de tous châssis pour postes-radios et amplificateurs. Petites et grandes séries (io, ioo, i.ooo, 10.000). Sur croquis : modèles restant la propriété du client. Ces châssis sont livrés nus ou totalement équipés. Prix spéciaux pour châssis entièrement équipés.
  - Nous consulter.
  - Dispositifs de commutateurs en ligne pour bobinages blindés.
  - Mise en place instantanée par fixation centrale sans vis et permettant la commutation de tous les organes du poste moderne par un seul bouton.
  - Blindage total et efficace des bobinages de commutation et des connexions.
  - Ces Commutateurs peuvent être groupés et reliés par une commande unique, même si les appareils sont placés en équerre sur le châssis.
  - Le blindage est en cuivre rouge cadmié, fixation à baïonnette ; tube central isolant amovible, diamètre 30 %, longueur 108%, pouvant recevoir tous bobinages. Contacts argent. Encombrement 0 80%, H‘ 120 ram.
  - Type 1901, avec contacteur unipolaire sans tube
  - bakélite............................ 54,20
  - Type 1902, avec conducteur bipolaire sans tube
  - bakélite.................................. 55.30
  - Type 1903, avec contacteur tripolairc sans tube
  - bakélite. ................................ 56,50
  - Tube bakélite seul...................... 3,50
  - Rhéostats et potentiomètres, résistances à interrupteur, 120 volts 3 ampères.
  - Série yoo S.
  - . * Interrupteur à rupture
  - brusque indéréglable, complètement isolé du volume-contrôle. Sérié bobinée jusqu’à 10.000 w puissance dissipée ivj. Rigoureusement stable pour les puissances indiquées et totalement isolé de la masse.
  - Il n’est pas nécessaire d’employer des canons isolants sur les panneaux métalliques.
  - RHEOSTATS
  - N° Ohms Prix
  - 531 s 30 32 »
  - . 532 s 16 32 ))
  - 533 s IO 32 ))
  - 534 s 8 32 ))
  - 535 s 6 32 ))
  - 541 S 3>4 32 »
  - 542 S ï,9 32 »
  - POTENTIOMETRES
  - N° Ohms Prix
  - Puissance dissipée en
  - 502 S
  - 5°3 S 504 S j°5 S 506 S
  - 508 s jio S
  - 51! S J20 S
  - 200
  - 300
  - 400
  - 500
  - 600
  - 800
  - 1000
  - 1500
  - 2000
  - 520 S 2000 régime permanent
  - 32 » 32 » 32 » 32 »
  - 32 »
  - 33 50 35 ))| 37 » 39 »l
  - 2 watts
  - RÉSISTANCES var. linéaire de résist.
  - No Résistance prix maximum
  - 55 2 S
  - 555 s j6i S
  - 565 s
  - 586S
  - j9°S
  - 20000 co
  - JOOOO CO IOOOOO CO JOOOOO CO
  - 1 à 6 O
  - Q
  - 45
  - 45
  - 45
  - 45
  - 45
  - 45
  - VOL. CONTRÔLÉ var. parabol. de la résist.
  - N°
  - 500SR
  - jooSV
  - Résist.
  - maxim.
  - Monte en résistance
  - Monté en potentiomètre
  - Prix
  - 45
  - 45
  - Valeurs suivant tableau des résistances
  - i a 10
  - Puissance dissipée maximum 1 watt,
  - Ces prix s’entendent avec bouton sans cadran
  - Jacksstandards. Contacts parfaits.
  - 4501, 1 lame . 4 » 4504 4 lames 6 »
  - 4502 2 lames . 4,50 4505 j — 7 »
  - 4503 3 — .5,25 4506 6 — 7,50
  - 4544 4 lames à poussoir j 8,25
  - 4554 4 lames à enclenchement
  - Jacks série professionnelle
  - Entre-lames acier.
  - 4fîGl, i lame 4,50 4604 4 lames 6,50
  - 4602 2 lames . 5 » 4605 5 — 7,50
  - 4603 3 — 5,75 4606 6 — 8 >»
  - 4644 4 lames à poussoir 1 8,75
  - 4654 4 lames à enclenchement ....
  - Jacks type réglable pour toutes épaisseurs
  - de support.
  - 4401, 1 lame 5 » 4404 4 lames 7 »
  - 4402 2 lames . 5,50 4405 j — 8 »
  - 4403 3 — . 6,25 4406 6 — 8,50
  - 4444 4 lames à poussoir. j 9,25
  - 4454 4 lames à enclenchement
  - Fiches plates.
  - Type 4812, bifilaire, semi-automatique 8
  - Type 4812 bis,, bifilaire, à bornes i
  - rieures.......................................... 8
  - Typ e 4822, unifilaire double (fiche de cadre). 8
  - Fiche ronde. Connexions faciles.
  - Type 4801, unifilaire.......................... 4
  - — 4802, bifilaire ....... 7
  - Jack prolongateur, pour raccorder 2 cordons bifilaires.
  - Type 4832 . ................. 8 »
  - liche volume contrôle.
  - Type 800 R. (marque rouge), résistance variable à démultiplication, joo à 100.000 co, branchée en parallèle (schéma 1). S’adapte sur un pick-up à faible résistance, ou en volume contrôle sur un haut-parleur .................................. 35 »
  - Type 800 V. (marque verte), résistance jo.ooo co montée en potentiomètre (schéma 2), pour pick-up à grande résistance....................... 35 »
  - Condensateurs groupés 2-3-4 éléments, série 14.000 Wireless. Bâtis emboutis en acier parkerisé, assemblage des lames : brevets allemand 497.821, anglais 312.453, français 665.804, etc., le seul permettant de réaliser des condensateurs identiques entre eux, roulements sur billes, démultiplication indéréglable. Livrés réglés en haute fréquence. Courbes rigoureusement identiques. Munis de con-' densateurs ajustables permettant la correction nécessitée par les connexions, lampes, bobinages, etc., lames épaisses et rigides, grand espace diélectrique. Fixation évitant tout effet microphonique. Cadran mobile.
  - 14102 2cv. 0,35 78,65
  - 14103 3 cv. 0,35 109,70
  - 14104 4 cv. 0,35 138 »
  - 14002 2cv. 0,5 84,50
  - 14003 3 cv. 0,5 120 »
  - 14004 4 cv. o,j 165,50
  - Même type, mais lecture sur cadran fixe par aiguille mobile. La lampe d’éclairage se déplace avec l’aiguille. Cache moderne bronzé pu vieil argent.
  - 14102C 2cv.0,35 78,65 14103C 3 cv. 0,35 109,70 14104C 4CV. 0,35 138 »
  - 14002C 2 cv. 0,5 84,50 14003C 3 cv. 0,5 120 »
  - 14004C 4 cv. o,f 165,50
  - Même type sans démultiplication. (SD).
  - 14102 2cv. 03,5 58,65
  - 14103 3cv. 0,35 79,70
  - 14104 4 cv. 0,35108 »
  - 14002 2 cv. 0,5 54,50
  - 14003 3 cv. 0,5 90 »
  - 14004 4 cv. 0,5 135,50
  - Cadran démultiplicateur seul avec cache et ampoule.......................30,35
- p.10 - vue 32/128
- - A.C.R.M.
  - SUPPORTS
  - NETO
  - DE LAMPES
  - MONOPOLE
  - UNIC
  - Supports de lampe sur ébonite pure, pièces métalliques nickelées; ils sont réversibles et peuvent se monter soit par dessus, soit par dessous un pont de lampes métallique.
  - Type K0.20X support ordinaire
  - triode...................... . 5 »
  - Type K0.20S support pour lampe
  - secteur....................... 6 ))
  - Type K0.21X support bigrille
  - Batterie................... 6,50
  - lINTERAD
  - Support bakélite de sécurité, belle présentation.
  - Pour triode. 6,50
  - Pour bigrille..................11,00
  - BENJAMIN
  - Support anti-vibratoire, très pratique. Prix ......... 12 »
  - Support type 1 ébomte tournée, contacts assurés, anti-capacité, fixation centrale....................... 6 »
  - Support pour bigrille. 10 »
  - Nouveau support Néto, ébonite, rivetage des douilles très soigné, diamètre 40 %, pour triode. . 4 »
  - Pour bigrille................ 5 »
  - OTEN
  - Sous-marque du Néto.
  - Support même présentation extérieure que le Néto type 1, mais en bakélite moulée................... 3,50
  - Supports pour châssis, contacts très sûrs, pattes à souder, montés sur bakélite.
  - Pour triode.................. 3,20
  - Pour triode secteur.... 3,60
  - Pour triode américaine à j
  - broches. . . . . . . ’ 3,60
  - Cache pour chacun de ces
  - supports............ 0,60
  - Support mêmes caractéristiques.
  - Bigrille...................... 3,80
  - Bigrille secteur.............. 4,50
  - Supports « Rapid »
  - à encastrer à bague de serrage.
  - Connexions par écrous de serrage, très pratique pour montage sur châssis bois ou métallique. Douilles souples à contact parfait.
  - Type 1035. lampe normale . 7,50
  - — 1238 — secteur . 8 »
  - — 1044 — bigrille . 9 »
  - — 1136 — bigr. sect. 11 »
  - Supports pour montage sur table, connexions par bornes, modèle robuste, contact de sécurité à ressort.
  - Type
  - 1251. Support lampe normale 7 ))
  - 1250 — — bigrille. 9 »
  - 1249 — secteur. 8 »
  - Excellents supports à contacts RS
  - absolument parfaits et conservant indéfi-
  - niment leur élasticité, pour lampes euro-
  - péennes ou américaines (l’indiquer â la
  - commande). Livrés avec [contre-plaque
  - guide.
  - Support'4 broches 4 » ^feT~L)'kln tel
  - — 5 — 4,50 y
  - — 7 — 5 »
  - Nouveau support constructeur, avec cache, modèle sur carton bakélisé, contacts par ressorts extra-forts, indéréglables, connexions par cosses à souder.
  - Type
  - 1456. Support lampe normale 3 »
  - 1458 — — bigrille. 3,40
  - 1457 — — sect. norm. 3,40
  - 1459 — — sect. bigr. 4,20
  - Mêmes modèles pour lampes américaines.
  - Type
  - 1496. Support lampe normale 3 )>
  - 1497 — — secteur. 3,40
  - 1490 — valve. ... 3 »
  - WRELESS
  - Voir la description de ce matériel pages précédentes.
  - GRES S
  - Voir page 13 les supports de cette marque.
  - Une partie
  - de notre service emballage.
  - NOUS SOIGNONS TOUT PARTICULIÈREMENT L’EMBALLAGE DU MATÉRIEL EXPÉDIÉ A NOS CLIENTS DE PROVINCE.
  - NOUS ACCEPTONS AVEC PLAISIR TOUTES SUGGESTIONS OU REMARQUES A CE SUJET.
- p.11 - vue 33/128
- - RHÉOSTATS - POTENTIOMÈTRES VOLUME-CONTROLE
  - WALCO
  - MONOPOLE
  - Rhéostats et Potentiomètres Flec-tor. Dispositif de contact sans frotteur évitant les coupures et les crachements. Entièrement en bakélite. Bobinage toroïdal encastré. Se montent sur les panneaux de postes sans démontage du système de contact.
  - Série 1000.
  - Diamètre 4j %. Hauteur ij %.
  - Livrés avec bouton, cadran et enjoliveur.
  - Rhéostats :
  - ohms millis Type 1005, Résistance 3,5, Débit 300.
  - — 1010 — 6 — 300.
  - — 1015 — 10 — 200.
  - — 1020 — 15 — 200.
  - — 1025 — 20 — 100.
  - — 1030 — 25 — 100.
  - —- 1035 — 30 — 100.
  - 15
  - 15
  - 15
  - Potentiomètres
  - ohms Type 1050, Résistance 200, millis Débit 60. . 15 ))
  - — 1055 400 — SO. . 15 »
  - — 1060 joo — 50. . 15 ))
  - — 1065 — 600 — 5°- • 15 ))
  - — 1070 — 1.000 — 40. . 20 ))
  - — 1075 — 3.000 — 30. . 20 »
  - — 1080 8.000 — 20. . 22 »
  - — 1085 — 14.000 — 15. . 24 ))
  - Rhéostats à grand débit série 3000 pour lampes d’émission, redresseur de courant, etc. Montés sur porcelaine. Diam. 70 %, haut. 25 %. Livré avec bouton, cadran et enjoliveur.
  - Type 3005, Résistance 1 co, Débit j amp. 19 ))
  - 15 » — 3010 — 3 " — 4 — 19 ))
  - 15 » — 3015 “ 5 ~ — 3 — 19 »
  - 15 )) — 3020 — 10 - — 2 — 19 ))
  - 15 » — 3025 — 13- — 1 — 19 ))
  - Rhéostats pour primaire
  - de transformateur de secteur
  - Série 4000
  - RT *500. 500 co, débit 400 millis. . 22
  - RT 600. 600 co, — 300 — . 22
  - RT 1000. IOOO co, — 100 — . . 22
  - RT 2000. 2000 co, — jo — . . 22
  - Inverseurs. Contacteurs à billes, frotteurs laiton.
  - Série 400 à 2 directions, diamètre 47 %, hauteur ij m-m, axe 4 %, avec bouton, cadran et enjoliveur.
  - Type 405 Unipolaire • . 12 ))
  - — 410 Bipolaire 13 ))
  - — 415 Tripolaire • 14 »
  - — 420 Tétrapolaire ib ))
  - Série 500 à 3 directions. Diamètre 60 m. , in j
  - hauteur ij , axe j %, avec bouton seul.
  - Type 510 Bipolaire 14 »
  - — 515 Tripolaire 16 j)
  - — 520 Tétrapolaire 18 »
  - Notre service technique et de documentation vous renseignera sur tous nouveaux montages.
  - Depuis 1919 nous avons toujours guidé nos clients.
  - Rhéostats de construction sérieuse. L’axe est supporté à ses deux extrémités par un double palier. Pour lampes à grosse consommation.
  - 0,6 co — 4 Amp...............\
  - 0,9 co — 2,7 — j
  - 1,6 co - 1,7 — I 14 50
  - 2,4 co - I,J — I
  - 4 co — 1 — ]
  - 6,j co — 0,7 — ...........
  - Pour lampes à faible consommation. Rhéostats à spires jointives.
  - 40 co — 1 à 2 lampes.
  - 30 co — 1 ou 2 — .
  - 20 co-----2 ou 3 — ,.
  - 14 co — 3 ou 4 — .
  - 10 co — 4 ou j — .
  - 14,50
  - Potentiomètres même présentation que les rhéostats. Se font en deux diamètres : petit jo % ; grand : jj %.
  - Résistance Intensité admissible Type Prix
  - OKms Millis
  - 200 200 JO % 17,60
  - 300 150 — 18,15
  - 400 IJO — 18,15
  - JOO 100 ' — 19 »
  - 600 IOO — 19 »
  - IOOO 30 — 20,35
  - 200 300 55% 27,50
  - 300 200 — 28.60
  - 400 200 — 28,60
  - O O IJO — 29,70
  - 600 IJO — 29,70
  - IOOO IOO — 31,90
  - IJOO IOO — 31,90
  - 2JOO 5° — ' 34,10
  - 3500 40 — 36,30
  - JOOO 2Î — 38,50
  - Les types courants du tableau ci-dessus sont seuls en stock.
  - WIRELESS
  - Rhéostats, Potentiomètres et tout le matériel de cette marque. (Voir pages 7 à 10)
  - GIRESS
  - Rhéostats, Potentiomètres et Inverseurs.
  - (Voir page 13).
  - 12
- p.12 - vue 34/128
- - MATÉRIEL GIRESS
  - RHÉOSTATS ET POTENTIOMÈTRES
  - Type REXOR
  - breveté S.G.D.G. France et Etranger
  - RHÉOSTATS RE^OR
  - livrés avec bouton D et Cadran aluminium
  - o,j ohms 2 ampères
  - ' 0,75 — 2 —
  - i — 1,5 —
  - i,8 — i —
  - 3,5 — 800 milliamp
  - 6 ’— 700 —
  - 8-550 —
  - 10 — 500 —
  - U — , 45° ^
  - 20 — 400 —
  - 30 — 320 —
  - 40 — 270 —
  - 50 — 250 —
  - POTENTIOMÈTRES REXOR
  - même présentation que les rhéostats REXOR
  - 200 ohms 125 milliamp. 17,25
  - 300 — IOO 17,75
  - 400 90 — 17,75
  - 500 — 80 — 17,75
  - 600 — ÔO 17,75
  - 1000 — 50 — 20,25
  - IJOO 40 — 21,75
  - 2000 —- 35 ~ 22,75
  - 3000 — 30 — 23,75
  - VOLUMES-CONTROLE REXOR
  - véritablement bobinés à variation rigoureusement progressive.
  - Les Volumes-Contrôle REXOR sont
  - montés en potentiomètres. Livrés avec bouton et cadran aluminium.
  - Potent. 5.000 ohms 25 m.A. 25,75
  - — 10.000 — 18 — 28,75
  - — 15.000 — I5 “ 32,75
  - — 20.000 — 12 — 36,75
  - — 30.000 — 10 — 38,75
  - O O q 6 l — 6 — 44,75
  - — 75.000 — 5 — 47,75
  - — 100.000 — 4 — 50,75
  - APPAREILS REXOR A GROS DÉBIT
  - spéciaux pour tous les problèmes de l’alimentation.
  - Livrés avec bouton et cadran aluminium.
  - RHÉOSTATS
  - 0,5 ohms 7>5 ampères
  - 1,8 — 4 —
  - 3>5 — 2,9 —
  - 6 — 2,2 —
  - 8 1,9 —
  - 10 — *>7 — 26.75
  - u — 1,4 _
  - 20 — 1,2 —
  - 30 — 950 milliamp.
  - 50 — 75° —
  - IOO — 55° —
  - 200 — 375 — 27,75
  - 1 O O 300 — 28,75
  - 500 — I75 — 29,75
  - POTENTIOMÈTRES
  - 1000 ohms 75 millis . . 29,75
  - 1500 — 68 — . . 31,75
  - 2000 -— 63 -- 33,75
  - 3000 — 56 — . . 35,75
  - 5000 — 48 — 37,75
  - IOOOO —; 29 — 40,75
  - 20000 21 43,75
  - 3OOOO — r7 — . . 44,75
  - 5OOOO U — 48,75
  - 75OOO 11 — 52,75
  - IOOOOO — 9 — 56,75
  - I5OOOO 8 — . . 62,75
  - 200000 6 — 68.75
  - APPAREILS A POUSSOIR
  - Rhéostat. 3,5 ohms
  - INTERRUPTEUR
  - Unipolaire . . 5,75
  - INVERSEUR
  - Unipolaire. . 8 »
  - APPAREILS REXOR
  - Série 1600
  - Volume-contrôle, contrôle de tonalité, etc., avec résistance véritablement bobinée, combinés avec un Interrupteur à rupture brusque agissant en fin de course (3 amp. sous 125 v. ou 1 amp. sous 250 v.).
  - Livrés avec bouton à pans type P et cadran aluminium.
  - 200 ohms 110 millis- . 27,25
  - 400 — 85 — ... 27,75
  - 600 — 65 — ... 27,75
  - 1000 — 55 — ... 30,25
  - 1500 — 45 — ... 31,75
  - 3000 — 35 — ... 32,75
  - 5000 — 26 — ... 34.75
  - 10000 — 20 — ... 37,75
  - 15000 — 18 — ... 40,75
  - 20000 — 16 — ... 44,75
  - 30000 — 12 — ... 48,75
  - 50000 — 7 — ... 52,75
  - 75000 — 5 — ... 56,75
  - 100000 — 4 — ... 60,75
  - Les prix ci-dessus s’entendent pour appareils avec résistance à variation linéaire.
  - De 3000 à 50000 ohms, ces appareils peuvent également être livrés avec résistance à variation logarithmique.
  - Supplément...................4 »
  - Tous les modèles de la série 1600 peuvent être fournis sans interrupteur.
  - Différence en moins.... 8 »
  - RHÉOSTATS ET POTENTIOMÈTRES
  - semi-fixes type BB
  - Rhéostat. 3,5 ohms.....
  - — 6 —.........
  - — 8 — .......
  - — 10 — ......
  - — U — .............
  - — 20 — ....
  - — 3° —........
  - — 40 — ....
  - Potent.. 200 — .....
  - — 400 — . . .
  - — 500 — ......
  - — 600 — ......
  - — 1000 — ......
  - 8,50
  - 10 » 10,50 10,50 10,50 13 »
  - CADRANS
  - DÉMULTIPLICATEURS
  - Modèle lumineux
  - (Livré sans lampe)
  - Avec fenêtre noire ‘........ 22,50
  - — — bronze..... 23,50
  - — — argent...... 24,50
  - ^Lampe spéciale............ 3,50
  - Modèle non lumineux Avec fenêtre noire.......... 18,50
  - — -— bronze...... 19,50
  - — — argent....... 20,50
  - INVERSEURS
  - à balais en acier trempé
  - Série 900
  - avec connexions à visser et à souder.
  - Unipolaire............... 12,25
  - Bipolaire................ 14,25
  - Tripolaire............... 16,25
  - Tétrapolaire............. 18,25
  - Série 1000
  - avec connexions à souder.
  - Bipolaire................ 11,25
  - Tripolaire............... 13 »
  - Tétrapolaire............. 14,75
  - SUPPORTS DE LAMPES
  - Série “ Standard "
  - pour lampe triode......... 4,75
  - — — secteur.............. 6,50
  - 13
- p.13 - vue 35/128
- - UNIC
  - Rhéostats montés sur porcelaine; butée sur le curseur empêchant toute déformation ; borne prise de courant à tête carrée évitant le desserrage.
  - Avec boutons, sans cadran :
  - Type 1264. jo ohms................... 10 »
  - — 1265. 30 —................... 10 »
  - — 1266. ij —................... 10 »
  - — 1267. 10 —................... 10 »
  - — 1268. j —................... 10 »
  - — 1269. 2 —................... 10 »
  - Potentiomètres montés sur porcelaine avec bouton sans cadran.
  - Type 1360. 100 ohms 11 »
  - — 1270. 200 —- 11 ))
  - — 1271. 400 — 11 »
  - — 1272. 600 — 11 »
  - — 1273. 1000 — 11 ))
  - — 1274. ijoo — ..... 11 »
  - Cadran rhéostat ou potentiomètre :
  - Aluminium................................ 1 »
  - Enjoliveur, petit jonc.................... 1 »
  - Bouton................................... 2 »
  - Résistances ajustables.
  - Modèle plat, peu encombrant, débit 60 millis environ. Recommandé pour les polarisations à régler exactement sur les postes secteurs.
  - Type 1163. 400 ohms ..... 9 »
  - — 1164. 600 — 9 »
  - — 1165. 1000 — 9 »
  - 1392. IJOO — 9 »
  - — 1215'. 3° — 4,50
  - — 1216. 15 — 4,50
  - — 1217. 10 — 4,50
  - Votre devise doit être :
  - Je n’ai qu’un fournisseur “au Pigeon Voyageur”
  - PILOT
  - Resistograd, pour régulariser l’intensité d’audition B.F. Couramment utilisé en T. S. F. et pick-up. Prix............................ 33 ))
  - SATOR
  - (anciennement Orion).
  - Résistances potentiométriques bobinées.
  - Type H.O.W. Résistance en fil chrome-nickel de grande résistance, contact spécial par balai frottant sur plus de 40 plots reliés au fil, procédé assurant une progression constante en évitant la rupture éventuelle du fil. Recommandé.
  - Résistances Débit millis Prix
  - JOO CO 45 35 »
  - IOOO CO 32 35 »
  - 2JOO CO 28 39 »
  - JOOO CO 20 39 ))
  - IOOOO CO l8 45 ))
  - IJOOO CO 14 45 ))
  - 30000 CO II 49 »
  - JOOOO CO 9 55 »
  - 75000 co 8 55 ï)
  - 90000 CO 7 60 *
  - 120000 CO 4 69 »
  - Résistances potentiométriques bobinées.
  - Type S.O.W. Même fabrication que ci-dessus mais protégées par boîtier métallique et prévues pour de gros débits, prises par cosses à souder.
  - Résistances Débit mîllis Pri
  - JOO CO IOO 42 ))
  - IOOO CO 80 42 »
  - 2JOO CO 7° 42 »
  - 3. 0 0 0 60 45 »
  - IOOOO CO 5° 50 ))
  - 30000 CO 30 60 »
  - JOOOO CO 25 65 »
  - 7jooo co 20 70 »
  - 90000 co 75 )>
  - 120000 CO 8 80 ))
  - 300000 co 3 100 ))
  - JOOOOO co M 120 ))
  - Ce meme modèle peut se livrer combiné avec un interrupteur, comme décrit plus loin. Supplément. 20 »
  - Potentiomètres bobinés.
  - Type RKG enroulement protégé par boîtier bakélite, progression sur no plots.
  - Résistances Débit 1
  - IOOO 32
  - 2 JOO 2Î
  - JOOO 20
  - IOOOO 16
  - IJOOO 14
  - 20000 !3
  - 30000 10
  - JOOOO 8
  - 7jooo 7
  - 90000 5
  - Prix
  - 30 » 35 » 35 » 45 » 45 » 45 » 45 » 50 » 50 w 55 »
  - Type RKG/S. Même modèle que ci-dessus avec dispositif interrupteur. Supplément ... 20 »
  - A.G.A.F.
  - Résistance variable, type « Variohm », variation très progressive et sans crachement, 300 tu à
  - ip n....................................... 27 »
  - ALTER-M.C.B.
  - Volume-Contrôle à variation logarithmique de résistance. Puissance dissipée : jusqu’à 0,6 watt en service continu.
  - S’utilise, suivant la valeur, sur pick-up ou sur secondaire de transfo. Basse fréquence.
  - Valeurs courantes : 20.000, jo.ooo, 100.000, 200.000, 2jo.ooo, joo.ooo ohms et x, 2, 3, j O. Prix avec bouton, cadran et enjoliveur. 26 »
- p.14 - vue 36/128
- - VIROSTAT
  - CENTRALAB
  - Potentiomètres bobinés avec interrupteur-inverseur.
  - Ces appareils permettent d’effectuer avec un seul bouton de commande la mise en marche d’un poste ou d’un amplificateur et le réglage de la puissance d’audition.
  - Ils permettent également de réaliser une combinaison Pic\-up-T.S .F. grâce à une prise supplémentaire sur la position de repos de l’interrupteur qui permet d’utiliser ce dernier comme inverseur.
  - L’appareil comporte une résistance bobinée protégée par un boîtier en bakélite avec couvercle métallique muni de l’Interrupteur-Inverseur à rupture brusque (3 ampères-125 volts).
  - Cet Interrupteur-Inverseur est commandé par l’aXe du potentiomètre, lorsque celui-ci quitte ou retrouve sa position de repos.
  - Polarisation des lampes à pente variable.
  - Type WI 2.000 Résistance 2.000 ohms................... 34 »
  - — WI 2.500 — 2.500 —.................... 34 »
  - — WI 3.000 — 3.000 —.................... 36 »
  - — WI j.000 — j.000 —........................ . 36 »
  - — WI 10.000 — 10.000 —..................... 38 »
  - — WI 15.000 — 15.OOO :—..................... 40 »
  - Tension grille écran.
  - Type WI 20.000 — 20.000 ohms.................. . 40 »
  - — WI 25.000 h— 25.000 —..................... 42 »
  - — WI 30.000 — 30.000 —.......................' » »
  - — WI 40.000 -- 40.000 —..................... . 46 »
  - -— WI 50.000 — 50.000 —..................... 46 »
  - — . WI 75.000 — 75.000 —..................... 50 »
  - — WI 100.000 — 100.000 —.................. . 50 »
  - Potentiomètres bobinés sans interrupteur.
  - Type W 10.000 Résistance 10.000 ohms.................... 30 »
  - — W 15.000 — 15.000 — .................. 32 »
  - — W 20.000 — 20.000 — .................. » »
  - — W 25.000 — 25.000 — ............... 34 »
  - --• W 30.000 -- 30.000 ------- .................... » »
  - -- W 40.000 -- 40.000 ------- /. ............... 38 »
  - — W 50.000 — 50.000 — ................. » »
  - — W 75.000 — 75.000 — .................. 42 »
  - — W 100.000 — 100.000 — .................. » »
  - N.-B. — Jusqu à jo.ooo ohms les potentiomètres bobinés peuvent être livrés avec progression logarithmique de la résistance. Supplément : 2 francs.
  - Tous les prix s’entendent sans bouton (axe de <f %).
  - Volume contrôle au graphite
  - à contact sans frotteur par l’intermédiaire d’un disque oscillant.
  - Type G 50.000 Résistance 50.000 ohms . ....................... 30 »
  - — G 100.000 — 100.000 —.......................... 30 »
  - —- G 500.000 — 500.000 —.......................... 30 »
  - — G I a — I Q.................................. 30 »
  - Notre Service Province a été créé pour vous.
  - Toutes réclamations ou observations à son sujet seront examinées avec empressement.
  - Volume-contrôle, graphite 50.000 to, carter bakélite.
  - Cet appareil est destiné à être placé entre le pick-up et la prise pick-up du poste, Fourni avec cordon x m. 20. 45 .»
  - Mandrin “ Bobyself ”, pour fabrication de bobinages .... 15 »
  - PIÈCES EN QUARTZ
  - S.I.F.R.A.Q.
  - Accessoires en quarte, très employés pour les montages ondes courtes.
  - Matériel bien étudié et d’utilisation pratique.
  - 1 111 &»
  - Isolateurs d’antenne.
  - T.I. Tibia, longueur 25 %,. . 36 »
  - Entrées de poste.
  - E.P. 1. Longueur 15 %,. . . 18,90
  - E.P. 2. — 20%. . . 23,40
  - E.P. 3. — 25%,. . . 28 »
  - E.P. 4. — 30%,. . . 32,40
  - Bâtonnets d’écartement de Feeders.
  - B.F. 1. Long.xo %,,diam. 9%. 9,30
  - B.F.2. — 15%,- 9%. 11,50 B.F.3. — 20%,, — 9%. 13,80 B.F.4. — 25%,,— 9%. 16,20
  - Autres dimensions sur demande.
  - Bornes, douilles, etc.
  - B. 0. Borne de 4 % avec équerre.
  - Prix.............................. 5,40
  - D.B. Douille pour fiche banane avec équerre . . . ................. 5 »
  - D.0. Douille de 4 % avec équerre.
  - Prix.............................. 4,80
  - G.P. Canon quarte sur équerre, passage de 4 %................... . 3,30
  - C. S. Canon quarte sur équerre, passage de 6 /m........................ 3,60
  - Selfs spéciales pour ondes courtes. Bobinées sur mandrins quarte filetés, à 4 broches :
  - a) Selfs d’accord à un enroulement, prise pour self de couplage antenne, pour accord d’étage amplificateur H.F.
  - O.G. 1. X = 8m.............. 24 »
  - O.C.2. X = 25m. . . . . 27,60
  - O.C. 3. X = 48 m., non filetée. 22,80
  - b) Selfs à 2 enroulements séparés pour étage détecteur, comprenant : 1 self grille, 1 self plaque (réaction).
  - S.0.C.1.X= 8m..........30,60
  - S.0.G.2.X= 25m.........37,20
  - S.0.G.3.X = 48m.,nonfiletée. 30 »
  - Mandrins non bobinés, non filetés.
  - Sur demande.
  - Supports de lampe, brevetés S. G. D. G.
  - Type S.G. Support triode sansguide-broche......................... 14,40
  - Type A.G. Support triode avec guide-broche......................... 16,80
  - Type B.G. Support bigrille avec guide-broche......................... 17,40
  - Supports de self O.C.
  - S.S. Support à 4 douilles pour mandrin de self O.C. et S.O.C. 15,60
- p.15 - vue 37/128
- - CONDENSATEURS VARIABLES
  - Condensateur « Miniperte Luxe », présentation de luxe, fini irréprochable, livré sans cadran. Profil A (square law).
  - Capacité 0.3/1000........................ 37 »
  - — 0.5/1000..................... 42 »
  - — 0.75/1000...................... 47 »
  - — 1/1000...................... 52 »
  - Même modèle démultiplié, Rapport 1/30,
  - très soigné.
  - Profil A (square law).
  - Capacité 0.3/1000...................... 50 »
  - —- 0.5/1000'................. 55 »
  - — 0.75/1000..................... 60 »
  - — 1/1000.................... 65 «
  - Profil B (ligne droite fréquence), rapport de
  - progression 2.5.
  - Capacité 0.3/1000....................... 37 »
  - — 0.5/1000..................... 42 »
  - — 0.75/1000..................... 47 »
  - — 1/1000...................... 52 »
  - Même modèle démultiplié, Rapport 1/30,
  - très soigné.
  - Capacité 0.3/1000....................... 50 »
  - — 0.5/1000..................... 55 »
  - — 0.75/1000..................... 60 »
  - — 1/1000.................... 65 »
  - Condensateurs type « Miniperte série », modèle avantageux, livré avec cadran et bouton.
  - 0.5/1000 . 43 »
  - 1/1000. . 50 »
  - Même type, à démultiplication à l’arrière, sans mouvement direct, livré avec bouton et cadran. 0.5/1000. . 48 » 1/1000. . 55 »
  - Condensateur double, à tambours, cadran lumineux.
  - Capacité 0,5/1000X2, complet. . . 149,35
  - — 0,75 et 0,5 — ... 155 »
  - -- 0,75X2 — ... 159,65
  - Tambours juniors.
  - 0,5/1000X2 complet............123,70
  - 0,75 et 0,5/1000 —............127,80
  - 0,75X2 —...............132 »
  - Tambour junior monolecture, Rotors accouplés, 1 stator décalable.
  - 0,5/1000X2....................140 »
  - Bouton démultiplicateur, « Ultra Dial », rapport 1/30, diamètre total du cadran 100 %. Complet.......................... 32 »
  - Cadran type américain, même présentation, mais non démultiplicateur. Le bouton et son cadran.................................... 11 »
  - Cadrans doubles, pour condensateurs démultipliés.
  - Diamètre no %....................... 15 »
  - — 80 %....................... 12 »
  - DEBONNIÈRE
  - Le Super- Micro Debonnière. Bouton démultiplicateur .rapport 1/93. Ce bouton d’une grande précision permet un réglage facile des postes. Il est très employé en ondes courtes en raison de sa grande démulti-
  - .... 45 »
  - Condensateurs variabes “ Magister ”.
  - Ces condensateurs, d’une très belle présentation, sont d’une solidité à toute épreuve, le bâti est indéformable. Lames en laiton écroui, l’argenture des lames
  - facilite le passage des courants de H.F.
  - “ Magister ” ordinaires.
  - 0,125/1000 ondes courtes............. 43 »
  - 0,25'1000......................... 44 »
  - 0,5/1000.... ....................... 45 »
  - 1/1000........................... 60 »
  - Magister double, 2 fois 0,5/1000 . 105 »
  - “ Magister ” démultipliés.
  - 0,25/1000......................... 59 »
  - 0,5/1000 ..................... 60 »
  - 1/1000 ............... ... 70 »
  - Cadrans et boutons pour Magister démultiplié.
  - Prix . . .............................. 20 »
  - Cadrans lumineux pour deux Magister démultipliés, l’ensemble .........................40 »
  - GRAVILLON
  - Condensateurs Super Low-Loss, série 3.
  - Spécialement étudiés pour ondes courtes, ne comportant pas de flasques. Les deux parties actives sont supportées et isolées par un seul morceau de quartz. Contact parfait. Livrés sans cadran.
  - Type 368^ capacité 0.1/1000 . . 65,10
  - 369 — 0.25/1000 . . 69,90
  - — 370 — 0.50/1000 . . 83,50
  - — 370 bis 0.75/1000 . . 90,70
  - Nouveaux condensateurs, à lames de cuivre. Parfaitement réalisés au point de vue mécanique et électrique, axe du rotor mobile dans des coussinets en ébonite.
  - Se font en straight-line (série 5) ou square-law (série 6) avec ou sans système démultiplicateur. Livrés sans bouton ni cadran.
  - Série 5.
  - Simples Démultipliés
  - Type Type
  - 0.25 569 40 » — 569 D 48 »
  - 0.50 570 45 » — 570 D 53 »
  - 0.75 570 lis 50 » — 570 D bis. 58 »
  - Série 6 (Square-Law).
  - Simples Démultipliés
  - Type Type
  - 0.25 660 36 » — 569 D 44
  - 0.50 670 41 » - 670 D 49
  - °*7Î 670 bis 46 » —. 670 D bis. 54
  - Cadrans démultiplicateurs.
  - Ralento, diam. 100 %. Rapport 1/20.......32 »
  - Ambassador (figure ci-contre), diamètre total 120 Diam. du bouton 85 %. 38 »
  - GILSON
  - Condensateur de dimensions réduites le “ CAP AC ”, s’emploie pour détection, réaction ou appoint d’accord. Diamètre des flasques 60 %.
  - Diamètre du bouton-cadran 40 %. Livré avec ce bouton. Variation Square-Law.
  - Série S.
  - 0,05/1000 17,25
  - 0,10 /1000 18 »
  - 0,15 /1000 19 »
  - 0,25/1000 21 50 0,5 /1000 27 »
  - Série R. Mêmes capacités, variation rectiligne de capacité sur demande, diminution de 2. » par
  - condensateur.
- p.16 - vue 38/128
- - AMERICAN-RADIO CORP-
  - Fabrication française
  - Condensateurs variables ARCORP.
  - Les condensateurs variables multiples sont absolument indispensables pour la bonne réalisation d’un poste à réglage unique. Fabriqués avec les plus grands soins, leur construction très robuste et leur précision remarquable (garantie à 0,3 % près de variation de capacité entre éléments depuis la capacité minimum jusqu’à la capacité maximum) rendent très facile leur emploi dans les montages à mono-réglage.
  - Les lames en aluminium écroui épais sont très rigides ; elles sont rivées sur une plaquette en bakélite qui maintient l’écartement et évite toute vibration et effet « Larsen » ; chose d’une importance capitale dans les changeurs de fréquence, surtout dans les postes meubles qui fonctionnent avec un haut-parleur électrodynamique. Le profil des lames est logarithmique et donne la plus grande séparation des stations sur toute l’étendue de la gamme couverte.
  - L’isolement en matière à faibles pertes est réduit au minimum et placé bien en dehors du champ. Ceci ainsi que l’écartement des lames assure une réduction au minimum de pertes.
  - Ces condensateurs peuvent être fournis en doubles, triples ou quadruples selon le choix du client. La capacité de chaque section est de 0,00039 mfd. Chaque section est munie d’un petit condensateur de rattrapage afin de faciliter l’alignement des circuits, et de plus les lames extrmêes de chaque condensateur sont fendues.
  - Double................................. 80 »
  - Triple............................... 120 »
  - Quadruple............................ 160 »
  - Cadrans lumineux ARCORP.
  - Dans ces cadrans une petite ampoule de lampe de poche placée derrière la fenêtre illumine par transparence la graduation.
  - L’ampoule se branche sur l’alimentation filament du récepteur, une lecture précise s’allie ainsi à des effets artistiques des plus heureux.
  - L’ensemble de l’appareil constitue en outre un cadran démultiplicateur de rapport 10 de haute précision.
  - Ces cadrans s’adaptent soit aux condensateurs multiples ARCORP, soit aux autres condensateurs courants ayant un axe de 6, 6,35 où 9 %. 28 »
  - DUYIYIER
  - WALCO
  - Condensateurs Tubus. Lames et contacts soudés (pas de résistance de contact). Le dispositif de fixation des lames, ainsi que la forme de l’appareil, suppriment pratiquement la capacité résiduelle, toujours importante et nuisible dans les montages classiques. La simplicité de la forme des lames réalise le Square lato idéal théorique. Ni poussière, ni humidité ne peuvent incommoder ses organes enfermés.
  - La méthode de fabrication assure une épaisseur du diélectrique rigoureusement constante, sans masse ni pertes.
  - Volume et poids très réduits (le 0,5 complet avec cadran, disque et enjoliveur pèse 120 grammes).
  - La démultiplication s’obtient par une hélice commandant une aiguille de lecture, la commande directe a lieu par une vis sans fin à 3 filets. Les hélices étant irréversibles, il n’y a donc aucun jeu par la suite à redouter, pas de rotation, pas d’usure; commande douce, réglage micrométrique.
  - La combinaison des deux cadrans (système breveté) permet 1.000 lectures repérées (espacées de 2 % chacune) sans que la démultiplication soit supérieure à i/ro.
  - Appareil formant bloc unique avec les cadrans, prêt à être monté. Se fait en 0.02/1000, 0,05/1000, 0,10/1000, 0,15/1000, 0,5/1000 . . . 52 »
  - 0,75/1000............................. 56 »
  - Blocs de condensateurs, pour poste à
  - commande unique, lames épaisses, condensateurs d’appoints réglables. Rotors communs, système démultiplicateur, nouveau cadran à visibilité totale, lecture par déplacement de l’aiguille, fenêtre décor moderne.
  - Bloc Type 302, 0,5 X 2, sans cadran 62 »
  - — — 303, 0,5 X 3, — — 86 »
  - — — 304, 0,5 X 4, — — 110 »
  - Cadran décrit ci-dessus et fenêtre. . 28 »
  - WIRELESS
  - Voir pages 8, ÿ et 10.
  - TAVERNIER
  - Type SAB. Série « Améric ». Le type SAB se fait en toutes combinaisons de capacités fixes combinées à volonté avec toute valeur 4e C.V, stator décalable. Seules les capacités fixes comportent le C.V. ajustable de faible capacité. Dans ce modèle, tout ou partie de l’ensemble est blindable à volonté, toutefois et en raison de la grande diversité des blindages nous ne fournissons pas ces pièces qu’il est aisé de réaliser en couvercle. Le type SAB entraîne la fourniture obligatoire du cadran à double démultiplication concentrique en raison de son montage direct sur l’ensemble, et le cadran précité ne peut être vendu séparément.
  - Prix par élément (Taxe non comprise).
  - 29
  - Multiplier les prix de base ci-dessus par le nombre d’éléments désirés de.chaque sorte et ajouter à l’ensemble le prix du cadran double pour obtenir le prix total.
  - Capacité Élément Élément
  - à stator décalable fixe
  - 0,25 ' 56,25 38,90
  - 0,50 63,10 44,60
  - °>75 69,75 50,85
  - 1/1000 * 76,75 57,15
  - Série « Améric standard ». Nouvelle fabrication spécialement destinée aux montages modernes à monolecture et commande unique. Cette série remplace avantageusement les modèles existants jusqu’alors, grâce à la possibilité de remplacer le condensateur ordinaire par un élément (A.M.S.I.).
  - Lames épaisses, encombrement réduit, condensateurs ajustables, lames fendues. Blindage spécial par élément. Toutes les capacités de 0,33 à 0,5 livrées au même prix.
  - A.M.S.l, 1 élément. . . . A.M.S.2, 2 éléments . . . A.S.M.3, 3 éléments . . . A.S.M.4,4 éléments . . .
  - Cadran A.M.3...........
  - Blindage pour A.M S.l .
  - A.M.S.2 — A.M.S.3.
  - — A.M.S.4.
  - 33.60 59,20 83,80
  - 108,60
  - 28.60 4,85 9,70
  - 14,55
  - 19,40
  - 17
  - 2
- p.17 - vue 39/128
- - Condensateurs non démultipliés.
  - Bâti monobloc, lames serties, ensemble indéformable, contact intégral par câble souple, fixation centrale par pièce de passage, trou de 16,2 %, axe de 6%. Type D4S Application : tous
  - montages simples utilisant des circuits à réglages indépendants.
  - Type G.S. (Square Law)
  - Série G.S. capacité prix
  - alum. 0,25/1.000 . . . .......... 27 »
  - — 0,50/1.000.................. 32,75
  - — 0,75/1.000.................. 37,75
  - — 1/1.000.................. 42 »
  - laiton 0,25/1.000 . . . .......... 30,25
  - — 050/1.000............... 38,50
  - — 0,75/1.000 ................ 46,25
  - — 1/1.000.................. 53,25
  - Condensateurs démultipliés.
  - Type D4S Square law.
  - Mêmes caractéristiques que les types ci-dessus, mais avec démultiplication centrale. Entraînement très doux sans aucun point mort. Axes diam. 7 %, 4 fixation centrale dans trou de 16,2 %.
  - Application : Condensateur universel convenant à tous les montages à commandes indépendantes.
  - Type D4S (Square Law)
  - Série D4S capacité prix
  - alum. 0,25/1.000.............. 42 »
  - — 0,50/1.000.............. 46,50
  - —. 0,75/1.000............ . 52 »
  - — 1/1.000........... 57 »
  - laiton 0,25/1.000 . . . .............. 45,75
  - — 0,50/1.000............... 53,50
  - — 0,75/1.000........... 61,50
  - — 1/1.000.............. 69 «
  - Condensateurs doubles (dits compensés).
  - Sans démul., type GS. Avec démul., type D4S.
  - Même construction robuste et soignée que les types ci-dessus. Rotors électriquement communs. Application : accord simultané de circuits, accord
  - de l’oscillatrice Hartley. G.S. aluminium double, 2 fois 0.5 . . 68 »
  - G.S. — — 2 fois 0.75. . 80,40
  - G.S. — — 2 fois r. . . 90 »
  - D 4 S — — 2 fois 0.5 . . 82,25
  - D 4 S — — 2 fois 0.75. . 97,50
  - D 4 S — — 2 fois 1 . . . 107,75
  - CONDENSATEURS ARENA
  - Condensateurs avec tambours lumineux, à commandes latérales. Les tambours ci-des-sous ne peuvent être fournis que montés sur les condensateurs D4S spéciaux avec lesquels ils forment un ensemble monobloc. (Le tambour tourne 16 fois moins vite que le bouton de commande). Éclairage à l’intérieur du tambour (nouveau dispositif 1932). Le prix d'un ensemble s'obtient en ajoutant au prix de chaque tambour le prix du ou des condensateurs D4S spéciaux nécessaires à son équipement, majoré de la taxe de luxe.
  - Tambour T. 4 simple. Commande à droite. 32 »
  - — T. 5 — — gauche. 32 »
  - — T. 6 double. Comm. latérales. 55 »
  - Condensateurs avec tambours lumineux, à commandes par devant. Exclusivement livrés avec condensateurs G. S. spéciaux. Cet ensemble comporte deux tambours calés sur l’axe de chaque C. V., commandes par roue dentée et vis tangente, démultiplication 1/16.
  - (Pour le calcul des prix voir description du Tambour T. 7 simple. Commande à droite. 33 »
  - — T. 8 — — à gauche. 33 »
  - — T. 9 double. Comm. frontales. 61 »
  - Bloc Mono-Lecture, constitué par un Tambour à réglage simplifié, commande avant, combiné avec des condensateurs spéciaux dont les prix sont identiques à ceux du type G.S. alu. normal.
  - Le bouton de droite commande simultanément les deux rotors ; celui de gauche décale le stator de ce côté. Système mécanique très judicieusement conçu comportant de nombreux perfectionnements sur les autres modèles existants.
  - Application : commande unique de l’accord et de l’hétérodyne dans un super.
  - Bloc T.12 mono-lecture (sans condensateur)
  - Prix..................................73 »
  - (Pour le calcul du prix voir note ii la description du T. (T. et en calculant avec des condensateurs type G. S.).
  - Bloc mono-lecture T.15. Un seul tambour éclairé par transparence, bouton unique d’entraînement des deux rotors. Décalage du stator de gauche par levier se déplaçant transversalement. Rotors électriquement communs (l’un pouvant cependant être isolé sur demande. Supplément fr. : 12 »).
  - Applications : Tous montages dans lesquels les réglages des circuits sont assez, voisins pour permettre l’ajustage par une faible variation de capacité.
  - Tambour T. 15, monté avec 2 condensateurs de
  - 0,5/1.000..............................135 »
  - Tambour T. 15, monté avec 1 : 0,5/1.000 et 1 : 0,75/1.000 (positions des condensateurs à indiquer à la commande)................ 140 »
  - Condensateurs jumelés en ligne Type M.
  - Châssis monobloc, constitué par des pièces découpées, assemblées et rivées. Axe de 10 % monté sur deux roulements à billes. Capacité ajustable en parallèle sur chaque élément. Courbe intermédiaire entre square law et linéaire de capacité. Bonne répartition des stations. Réglage précis des capacités.
  - 0,35 0,50
  - 2 Éléments ... 55 » 65
  - 3 — ... 80 » 90 »
  - 4 — ... 105 115 «
  - Démultiplicateur B8.
  - Secteur gradué fixe, éclairé par transparence. Une aiguille donne les repérages. Ses déplacements angulaires sont proportionnels à ceux du bouton de commande (Brevet Arena). Mouvement doux et sans jeu. Rapport de démultiplication 1/7. Alésage pour axe de 10 %. Eenêtre bronzée.
  - Prix................................. 30 s
  - 18
- p.18 - vue 40/128
- - Bloc B.7, composé de 2 condensateurs à diélectrique bakélite, jumelés, entraînés par un démultiplicateur du genre B.5. Un bouton principal actionne le démultiplicateur (rappoff'i/8) entraînant le rotor double, tandis qu’un bouton concentrique au premier permet de décaler un stator ; ce décalage est limité par une butée réglable permettant-à volonté d’en modifier l’amplitude.
  - Cadran gradué éclairé par transparence. Fixation possible sur panneau vertical ou horizontal.
  - Applications : Mêmes applications que le bloc T.ij maie particulièrement construit pour les postes secteur de constructions robuste et économique.
  - Bloc B.7 monté avec deux 0,5/1000 . 71 »
  - —- monté avec un 0,5 et un 0,75 73 »
  - Cadran démultiplicateur B.5 (même type que ci-dessus)....................... 21 »
  - Condensateurs Square-law spéciaux pour ondes courtes.
  - Type D 4 O, lames laiton démultiplié.
  - Type G O C, — ; — non démultiplié.
  - Spécialement étudiés pour >. inférieures à 50 m., double écartement des lames. Suppression de tous les contacts métalliques par friction entre rotor et masse. Dans le système de démultiplication, les organes sont électriquement isolés du rotor, y compris l’arbre central. Axes de 7 et 4 % pour le D4O et 6 %
  - pour le G O C.
  - D 4 O, capacité 0,15 1000 .................60 »
  - D 4 O, — 0,25 1000.................70 >>
  - G O C, — 0,15/1000..................46 »
  - G O C, — 0,25/1000 . .... 60 »
  - Petits condensateurs type R., pour réaction, détection, etc. Montés sur une flasque rigide, fixation centrale par trou de 8,2 %. Livrés sans bouton ni cadran.
  - Série R aluminium, capacité 0,05. . . 15 »
  - — — 0,10. . . 16 »
  - — — 0,15. . . 17 »
  - — — 0,20. . . 18 »
  - — — 0,25 . . 19 »
  - — — 0,30... 20 »
  - — — 0,35... 21 »
  - — — o,so... 26 »
  - BOUTONS ET CADRANS ARENA
  - Réf. du jeu complet Désignation des pièces détachées Alés. Diam. Haut. Pri
  - Type 22 1 bouton bakélite, 2 index 6 68 23 13
  - 1 cadran ivorine monté avec enjoliveur 16,2 120
  - Type 28 1 bouton bakélite, 2 index 6 48 22 9
  - 1 cadran ivorine monté avec enjoliveur 16,2 88
  - 1 bouton bakélite, 2 index 7 68 16
  - Type 19 x bouton bakélite bombé 1 cadran ivorine monté avec enjoliveur 4 16,2 OO 0 L-v, 04 U 16
  - 1 bouton bakélite, 2 index 7 68 16
  - Type 27 1 bouton bakélite bombé ‘1 cadran ivorine monté avec enjoliveur 4 16,2 00 00 00 U 11
  - Boutons et cadrans pour condensateurs sans multiplicateur : types Pour condensateurs démultipliés : types 19 et 27. Les Types 22 et 19 sont gradués de 0 à 180. Les Types 27 et 28 de 0 à 100. 22 et 28.
  - Cadrans et boutons pour Rhéostats, Inverseurs, Potentiomètres et Condensateurs
  - Type R.
  - Réf. du jeu complet Désignation des pièces détachées Alés. Diam. Haut. Prix
  - No. 30 1 bouton bakélite sans index 1 manette 1 cadran ivorine et enjoliveur 4 7 16,2 48 88 22 6 »
  - No. 32 1 bouton bakélite avec index 1 cadran ivorine "et enjoliveur (Rhéostat) 4 7 et 8 42 62 20 6 »
  - No 33 ^ 1 bouton bakélite avec index / 1 cadran ivorine et enjoliveur (inverseur) 4 7 et 8 42 62 20 | 6 »
  - No. 34 1 bouton bakélite avec index 4 42 20 • 6 »
  - 1 cadran ivorine et enjoliv. (potentiomètre).. .. 7 et 8 62
  - No. 40 1 bouton bakélite avec index 4 42 20 6 »
  - 1 cadran ivorine et enjoliv. (condens. R) 7 et 8 62
  - Nota. — Les jeux'N0 32, 33, 34 et 40 sont livrés avec bouton alésé à tige de 4, commander les mêmes numéros de référence en bis. 4. Pour avoir des boutons avec
  - WIRELESS
  - Voir pages 8, y et 10
  - Notre stock de matériel est*énorme.
  - Vous trouverez toujours l’article qu’il vous faut en nos Magasins.
- p.19 - vue 41/128
- - MATÉRIEL MOYENNE FRÉQUENCE
  - AMERICAN-RADIO
  - Fabrication française
  - Transformateurs moyenne fréquence ARGORP.
  - Ces transfos M.F. à véritable filtre de bande remplissent parfaitement les conditions indispensables pour obtenir le maximum de résultats d’un changeur de fréquence à amplification M.F. par lampes à écran.
  - Les enroulements primaires et secondaires sont accordés chacun par un condensateur ajustable, contenu dans le blindage même, et facilement réglés de l’extérieur par un tournevis ordinaire, ce qui permet l’alignement parfait (après montage) des circuits M.F.
  - La construction spéciale de ces transformateurs, leur très haute impédance primaire, et leur coefficient d’amplification extrêmement élevé assurent un rendement vraiment extraordinaire.
  - Le couplage entre primaire et secondaire est très soigneusement déterminé afin de permettre la transmission, sans atténuation, d’une bande de 7 kilocycles très exactement. Toutes les fréquences audibles étant transmises avec la même amplitude, il n’y a pas de déformation; au dessus et au dessous de la bande désirée, l’amplification tombe rapidement à zéro (voir courbe ci-dessous).
  - U F1B t. [
  - TFAtv
  - AFCÇ)R3”
  - L’écartement des bobines employées dans ces transformateurs (les seuls vrais filtres de bande existant actuellement sur le marché français) ainsi que leurs dimensions et leurs résistances ont été calculés pour laisser passer la gamme 120-130 kilocycles. La longueur d’ondes de 2.400 mètres est, en effet, la plus appropriée aux conditions de réception en Europe.
  - L’encombrement et le poids réduits des transformateurs M.F. ARCORP (hauteur 75 %, diamètre 55%, poids no grammes) facilitent leur emploi dans tous les montages et leur rendement est absolument parfait avec toutes les lampes à écran Européennes ou Américaines........................55 »
  - DEBONNIÈRE
  - Le Tubhétérodyne. Cet appareil contient dans un même blindage 1 filtre et 2 transfos M.F., il permet d’exécuter des montages d’une présentation parfaite et d’un rendement certain ; à noter qu’un super monté avec le “ Tube hétérodyne ” se caractérise par une absence complète de bruit de fond.
  - Prix. ................135 »
  - rueéCMN
  - Le TubéCl’an. Même présentation et encombrement que le “ Tube hétérodyne ”, il contient 1 filtre et 1 transfo M.F. à filtre de bande ; spécialement étudié pour les lampes à écran, il peut être également utilisé avec les lampes secteur ....... 425 »
  - Le Trio-Ecran, Il se compose de trois tubes verticaux (1 filtre et 2 M.F. à filtre de bande).
  - La partie inférieure du blindage contient le transformateur, et la partie supérieure le blindage de la lampe.
  - Le jeu .' . . . . .................315 »>
  - Le Tuboscillateur. Le tuboscillateur a été étudié pour s’accorder parfaitement tant au point de vue bobinage que présentation avec les tubes précédents, un commutateur permet d’utiliser les deux positions : P.O. 180 à 600 mètres, G.O. 600 à 2.000 mètres.
  - Prix.............................. 70 »
  - Le même, avec inverseur de cadre . . 100 »
  - Le Tube H.F. Même présentation et encombrement que le Tuboscillateur; spécialement étudié pour l’emploi des lampes à écran, il donne d’excellents résultats même sous une tension plaque de 80 v. Prix..................................... 85 »
  - Le Tube Multiple. Bloc d’accord blindé, même présentation que le Tuboscillateur, il couvre la gamme de 200 à 2.000 mètres.................. .• 100 »
  - Le Tube Choc. Self de choc blindée, se fait en 1800, 2400, 3600 tours...................... 25 »
  - Le Tube Diode. Self de choc spéciale pour détection par diode........................ 35 »
  - DYNA
  - SELFS DE CHOC
  - Selfs de Choc, à cloisons d’air, constituées par un mandrin en bakélite, sans aucune gorge, sur lequel sont disposés les bobinages multiples sans aucun vernis, l’extérieur seul est vernissé pour éviter les pertes par conductibilité superficielle dans une atmosphère humide. Fixation de la bobine par 2 vis.
  - Type Broadcasting, bloquant de 10 à 2.700 m. Diamètre 37 %, hauteur 64 "'m, écartement des trous de fixation 40 %, type 2205 .... 24 »
  - Type Superchoc, bloquant de 1.000 à 6.000 m. Diamètre 37 %, hauteur 70 "jj,, écartement des trous de fixation 46 %, type 2206 .... 3C »
  - NETO
  - Selfs de choc à huit gorges, bobinage fil soie, 2.400 tours sur mandrin ébonite ; fixation par équerres. Prises par bornes sur le dessus. 22 »
  - JACKSON
  - Self de choc H.F. Cette self de choc a une grande impédance et sa pointe de résonance a 2.500 mètres. Fabrication très soignée.
  - Bobinage spécial 2.500 tours. Enroulements
  - cloisonnés............................. 34 »
  - Modèle économique................... 28 »
  - A.C.R.M.
  - (Voir page suivante).
  - GAMMA
  - (Voir page 22)
  - INTEGRA
  - (Voir page 24).
  - UNIC
  - (Voir page 23).
  - 20
- p.20 - vue 42/128
- - Séries C :
  - Les séries C ont été créées spécialement pour les constructeurs. Présentation : boîtier cellulo-marbré, joues matière moulée, prises suivant les accessoires par bornes, pattes ou broches.
  - Série C normale :
  - Oscillatrice OXG, toutes ondes à contacteur
  - simultané pour cadre.................. 37 »
  - La 'même sans commutateur avec fils souples
  - pour commutation extérieure........... 34 »
  - Filtre ou transfo MXG à broches. 35 »
  - Filtre ou transfo MXG à pattes. . 37 »
  - Filtre de bande MXSG à broches. 35 »
  - Filtre de bande MXSG à pattes. . 37 »
  - Série C secteur (série bleue) :
  - Oscillatrice série bleue à contacteur
  - de cadre............................ 42 »
  - Filtro-transfo accordé sur 61,3 KH. 56 » Filtro-transfo accordé sur 100 KH. 56 «
  - Série L
  - Transfos MF, série MXL, pour liaison entre toutes lampes. Rapport 1/1,2. Isolement entre spires renforcé. Amortissement minimum et constant. Accord standard du secondaire sur 61,3 KH (4.730 mètres). Interchangeabilité absolue (le primaire du filtre est à shunter par une capacité fixe de 0,8 à 1,2/1.000).
  - Filtre ou transfo à broches. . . 45 » Filtre ou transfo à bornes... 50 »
  - Oscillatrice toutes ondes OXL :
  - P.O. X ~ 200 à 580 m. G.O. X = 500 à 1.800 m.
  - Dispositif d’enroulement et de couplage breveté évitant en P. O. toute possibilité d’harmonique d’onde locale, supprimant ainsi les battements autres que les deux hétérodynages normaux. Pièce de passage standard de 7 %, axe de 4 %.
  - Présentation en boîtier étanche marbré rouge, livré sans bouton ni cadran............ 50 »
  - Voir page 1, Bloc AX3.
  - Pour accord d’antenne des supers.
  - A.C.R.M.
  - Filtre de bande MF, série MXS, constitué par deux enroulements accordés sur la même fréquence. X 61,3 kiloherCz,, soit 4.750 m. sans tolérance. Tous les organes MXS étant similaires, ils sont interchangeables à toutes les positions d’étage.
  - Filtre de bande à broches ... 45 »
  - Filtre de bande à bornes. ... 50 »
  - Série bleue pour appareillage secteur.
  - Oscillatrice, série bleue, spécialement étudiée pour lampes de chauffage indirect, rapport grille plaque déterminé de manière à permettre une oscillation franche et souple pour une polarisation cathodique fixée une fois pour toutes.
  - Présentation similaire au type OXL et comportant également le contacteur de cadre.
  - Livrée sans bouton ni cadran. ... 55 »
  - Filtro-Transformateurs (série bleue) pour lampes secteur, fournis en blindage métallique avec collerette de fixation permettant le montage sur bâti métallique, planche ou panneau. Etant identiques ils se montent en Tesla ou M.F.
  - Type accordé sur 61,3 KH. . . 70 »
  - — — — 100 KH. . . 70 »
  - SX 2400
  - .=; Self de choc. Le cas le plus courant d’emploi de la self de choc est souvent négligé, surtout lorsqu’il s’agit de récepteur à bon marché, et dont le transformateur à basse fréquence est de second ordre.
  - On améliorera toujours la sensibilité du récepteur et sa pureté par l’emploi rationnel de la self de choc, avec double fuite comme indiqué ci-dessus. Les montages modernes l’exigent d’ailleurs formellement.
  - Self de choc type SX. 2.400 spires en 4 enroulements de 600 spires cloisonnés, bloque de 1000 à 5000 mètres. Livrée à broches ou à pattes. Diamètre de la bobine 40%. Hauteur 40% . . . 30 »
  - Ensembles A.G.R.M. montés sur châssis MU.
  - Réalisés en tôle épaisse (2 %), teinte aluminium, ces châssis réunissent un ensemble de pièces A.C.R.M. constituant un montage complet, les principaux branchements sont établis, il reste à l’amateur uniquement un assemblage partiel à l’aide de quelques connexions.
  - Différents types répondent aux montages les plus modernes. Toutes les pièces utilisées sont de premières marques, Arena, Giress, SSM, etc.
  - Tous les prix des châssis s’entendent sans lampes.
  - Les dimensions des châssis sont les mêmes pour tous les montages. Base : 370 % X 190 %. Hauteur :
  - 175 %•
  - Récepteur B4E. 4 lampes sur batteries ou boîte d’alimentation.
  - 1 bigrille, 1 M.F., 1 détection, 1 B.F. Monoréglage, cadre ou antenne, prise pick-up. Prix net....................... 400 »
  - Récepteur B5. 5 lampes sur batteries ou boîte d’alimentation.
  - 1 bigrille, 2 étages M.F., 1 détectrice, x B.F. Monoréglage, cadre ou antenne, prise pick-uk: Prix net ... .................. 435 »
  - Récepteur B5E. j lampes comprenant : 1 bigrille, 2 étages M.F. à écran, 1 détectrice, 1 B.F., alimentation sur batterie ou boîte d’alimentation.
  - Monoréglage, cadre ou antenne, prise pick-up. Prix net............' . . . . 465 »
  - Récepteur B6. 6 lampes comprenant : 1 bigrille, 3 étages M.F., 1 détectrice, 1 B.F., alimentation batteries ou boîte d’alimentation totale.
  - Prix net.............................. 495 »
  - Le châssis seul sans aucune pièce. Base : 370 % X 190 %. Hauteur : 175 %.
  - Avec nombreux trous permettant de nombreuses combinaisons de montage.............. 65 »
  - Notices spéciales sur chaque ensemble ou sur le châssis. Franco sur detnande. Chaque montage est bien entendu vendu avec schéma de branchement.
  - 21
- p.21 - vue 43/128
- - GAMMA
  - Oscillateurs
  - Oscillateur Type normal. Comprend deux groupes de bobines, l’un aux petites ondes et l’autre aux grandes ondes: il couvre la gamme de 200 à 2.000 mètres.
  - Les enroulements ont été spécialement étudiés pour que les réactions mutuelles ne produisent aucun couplage nuisible.
  - Le contacteur spécial agissant uniquement par des contacts en argent, assure des contacts à résistance extrêment faible...................... 55 »
  - Oscillateur type G. 1. Possède les mêmes caractéristiques que le précédent, mais comprend en plus deux groupes de contacts, permettant ainsi par la simple manoeuvre du contacteur de l’oscillateur le branchement automatique du cadre sur la position correspondante à celle de l’oscillateur. . 69,50
  - Transfos moyenne fréquence.
  - Tous les transformateurs moyenne fréquence GAMMA sont à deux circuits accordés et donnent une courbe d’amplification en K désignée actuellement sous le nom de filtrage de bande. Seule cette technique permet de concilier la sélectivité et la pureté ainsi qu’une grande souplesse de fonctionnement. Il existe différentes catégories de transformateurs Moyenne Fréquence selon le nombre d’étages M.F. utilisés et suivant le type de lampe, à savoir :
  - Lampes ordinaires à chauffage direct :
  - 2 M.F. : Filtre. 2030. 2030.
  - 3 M.F. : Filtre. 4050. 4050. 4050.
  - Lampes à écran :
  - 2 M.F. : Filtre. 1620. 1620.
  - Les types de filtre et transfos moyenne , fréquence pour lampes batteries à chauffage direct se font en deux modèles :
  - A broches ou à bornes, l’indiquer à la commande.
  - Filtre................................. 37,50
  - Transfo M.F. fjpe 2030............... 37,50
  - Transfo M.F. type 40/0............... 37,50
  - Transfos M.F. normaux, mais sur 135 kilocycles et blindés à broches.
  - Filtre R22......................... . 37,50
  - Transfo M.F. T23 (genre 2030) . . 37,50 Transfo M.F. T24 (genre 4040). . 37,50
  - M.F. à utiliser pour poste secteur à lampes à chauffage indirect.
  - Lampes à écran à grande pente :
  - 1 M.F. : R. 21. T. 21.
  - 2 M.F. : R. 21. T22. T22. Lampes à écran à pente variable:
  - 1 M.F. : R. 21. T. 21.
  - 2 M.F. : R. 21. T. 21. T. 21. Transformateurs moyenne fréquence blindés accordés sur 135 K. C., spéciaux
  - pour lampes à écran grande pente ou pente variable à chauffage indirect. La nouvelle fréquence d’accord 135 K.C. assure une séparation élevée des deux ondes de battement, séparation indispensable au poste .à réglage unique. Deux circuits accordés. Chaque transformateur est étalonné et réglé avec son blindage et les constantes de chaque circuit sont telles qu’elles donnent une courbe de filtrage de bande en tc de 7 K.C. de largeur malgré la présence du blindage. Le blindage est relié à la borne — 4 et se continue autour du fil de plaque évitant à celui-ci de constituer une antenne d’émission sur la fréquence moyenne.
  - Transfos R. 21 37,50; T. 21 37,50; T22 37,50
  - Blocs accord-oscillateur
  - Accord-Oscillateur Gamma D.l. Ce bloc permet la réalisation d’un super hétérodyne à commande unique par trois condensateurs variables identiques, montés sur le même axe, et sans décalage des rotors ou des stators.
  - Il comprend un système d’accord antenne composé de trois circuits : un circuit de couplage non accordé, un circuit de filtrage accordé et un circuit accordé de grille. Ces deux circuits ont un couplage sensiblement égal au couplage « Optimum ».
  - Le cirpuit d’oscillateur est du type normal.
  - L’ensemble ne peut fonctionner qu’avec un amplificateur moyenne fréquence réglé sur 135 kilocycles.
  - L’oscillafcur D. 1 est entièrement blindé, le con-tactcur breveté comportant 18 paillettes est commandé par un tumbler. Prix imposé . 150 »
  - Oscillateur Gamma D.2. Cet oscillateur comprend deux groupes de bobines correspondant aux petites et aux grandes ondes ; il couvre les gammes de 200 à-600 mètres et de 1.000 à 2.000 mètres. En plus de l’oscillateur proprement dit il comprend un contacteur du même genre que celui du bloc D.i, destiné à assurer la commutation d’un cadre pour les petites et les grandes ondes. Prix imposé 55 »
  - Oscillateur Gamma D.3. Cet oscillateur comprend deux groupes de bobines P.O.-G.O. Il comprend également deux groupes de bobines pouvant servir de circuit d’accord antenne. Il permet d’utiliser des condensateurs variables doubles avec un des stators décalable. Prix imposé. . . 69,50
  - Châssis Gamma, réalisation parfaite d’un poste moderne : 1 circuit présélecteur changement de fréquence par bigrille, 2 moyenne fréquence écran à grande pente, 1 détectrice écran par courbure plaque, 1 B.F. penthode liaison par résistances. Réglage absolument unique de l’accord. Prise pick-up. Le dynamique à utiliser avec ce poste doit être un modèle à excitation continue 110 volts 45 millis 2.500 co.
  - Transformateur d’alimentation no à 220 v. 50 pér.
  - Livré sans lampes ni dymamique mais soigneusement câblé et essayé................. 1.450 »
  - Lampes Philips à utiliser:
  - 1 E.441, 2 E.452T., x E.442S., 1 C.443, 1 1561., ou équivalentes en autres marques.
  - Self de filtrage
  - Spécialement établie pour la régulation, du courant haute tension fourni par un tube redresseur.
  - Amortissement, 30 décibels.
  - I. max. = 125 mA.
  - L. rcn 50 henrys.
  - R. = 400 ohms.
  - Encombrement 62 X 62 X 90 m(.
  - Self de filtrage, prises par 2' broches . 69.50 Self de filtrage) prises par 2 bornes . 69,50
  - Condensateur de filtrage
  - De même présentation extérieure que les selfs ci-dessus, ces condensateurs comprennent deux éléments complètement isolés possédant chacun une capacité de 4 microfarads.
  - Chaque condensateur est essayé sous 1.000 volts de courant continu, ce qui constitue une grande marge de sécurité, puisqu’ils doivent fonctionner sous 350 à 400 volts.
  - L’encombrement est de 62 %X 62 % X 90 %.
  - Bloc condensateur double, prises par 4. broches.
  - Prix................................87 »
- p.22 - vue 44/128
- - Platine 5000
  - Comprenant la platine avec le transfo d’alimentation (110/125/220 volts), les supports de lampes de transfos, de self et de condensateurs de filtrage. Le circuit de filtrage ainsi que le circuit du primaire du transfo d’alimentation et de ^interrupteur du courant, sont câblés : Dimensions horizontales : 390 X180 %. Hauteur totale, y compris le transfo : 175 %. Permet la réalisation des principaux montages sur secteur et particulièrement le schéma gamma 5003.
  - Prix................................... 450 »
  - % Transformateurs d’alimentation totale
  - Ensemblebloc monté sur châssis 169 % X144%. Hauteur totale avec le blindage 130%.
  - ^ no — 115 ( volts
  - Primaires. 125 — 130 < 40 à 60 ^ 220-—230 ( périodes.
  - I 4 volts 2 ampères \ 2 X 35° volts 12j mA / secondaires. . 4 volts 2 à 6 ampères f 4 — 2 ampères
  - 4 — 1 ampère.
  - Le branchement de la lampe redresseuse étant établi, on a pratiquement le courant continu à tension élevée nécessaire à un montage puissant et le chauffage en alternatif des filaments de toutes les lampes d’un poste. L’alimentation totale du poste ne nécessite plus qu’un système de filtrage à une ou deux selfs et les résistances des chutes de tension, ainsi que les capacités de shunt.
  - Livré sans la valve................. 250 »
  - Ensemble-bloc identique mais pour secteur 25 périodes.................... 250 »
  - BROUGNON
  - Châssis métallique permettant toute réalisation de montage moderne.
  - Dimensions : base 410 X 240 %, hauteur 72 %. Modèle percé tel cliché .... Net 25 »
  - — non percé....................Net 25 »
  - UNIC
  - Oscillatrice type 1218. P.O. G.O. fixation par pièce de passage, gamme 220 à 2.000 m.
  - Ne bloque pas. Boîtier bakélite........ 55 »
  - Type 1369 avec contacteur de cadre . 70 »
  - Ces transformateurs M.F. accordés, ont été établis avec le plus grand soin afin de placer entre les mains des amateurs un organe de première qualité, d’un rendement supérieur, livré rigoureusement accordé, afin d’éviter les tâtonnements de réglage.
  - Modèle boîtier rouge pour lampes écran, sur batteries; accordés 5.300 mètres.
  - Type 1224, Tesla...................... 50 »
  - — 1223, M.F....................... 50 »
  - — 1236, Impédance................. 50 »
  - SELF DE CHOC
  - Self de choc haute fréquence particulièrement utilisée dans le circuit plaque de la détectrice avec capacité de fuite sur la basse tension, pour éviter le passage de la haute fréquence dans les organes basse fréquence, bobinage 2.400 tours; induction entre chaque portion de bobinage presque nulle.
  - Type 1088, Bobine self de choc. . . 27 »
  - FILTRES DE BANDES BLINDÉS POUR LAMPES ÉCRAN SECTEUR
  - Les filtres de bande UNIC, très rigoureusement étalonnés, ont été spécialement étudiés pour être employés comme organe de liaison d’étage M.F. à lampes écran et à lampes écran à pente variable, dans les superhétérodynes utilisant des lampes à chauffage indirect. Les bobinages sont protégés par un blindage évitant les réactions, la connexion souple allant à la borne de la lampe écran est également armée afin d’éviter les réactions et la réception directe sur les bobinages. La bande passante de ces filtres a une valeur moyenne de 10 kilocycles, largeur nécessaire pour obtenir une bonne sélectivité tout en conservant la qualité de reproduction musicale indispensable.
  - Nous signalons que la longueur d’onde d’accord sur 2.50b mètres éloigne fortement les deux battements d’hétérodyne, facilitant ainsi le réglage unique et supprimant la plupart des sifflements d’interférence.
  - Modèle U.4. spécialement prévu pour un seul
  - étage M.F.
  - Type 1443, Tesla à socle............... 55 »
  - — 1444, M.F. à socle .... 55 »
  - — 1451, Tesla à broches .... 55 »
  - — 1452, M.F. à broches ... 55 »
  - Modèle U.5. spécialement prévu pour deux
  - étages M.F.
  - Type 1447, Tesla à socle.............. 55 »
  - — 1448, M.F. à socle............... 55 »
  - — 1449, Tesla à broches .... 55 »
  - — 1450, M.F. à broches .... 55 »
  - — 1453, Oscillatrice 220-2.000 m. 55 »
  - — 1455, — 220-2.000 m. avec contacteur de cadre 70 »
  - CHASSIS UNIC
  - Châssis secteur, comprenant : r Bigrille changeuse de fréquence, 2 Moyenne fréquence par lampes à écran, 1 Détectrice caractéristique grille et 1 Basse fréquence à transformateur. Bloc condensateurs variables et toutes pièces fixées sur le châssis comme l’indiquent les figures ci-dessus ; autres accessoires tels que résistances, capacités, vis, etc... livrés en pochette. Plan de câblage assurant une réussite certaine.
  - Dimensions: base 440 X 230%, haut, totale 230%................................................ 1.250 »
  - Notice spéciale sur demande.
  - 23
- p.23 - vue 45/128
- - OSCILLATEURS
  - Tous les oscillateurs Intégra sont munis d’un contacteur breveté à grains d’argent offrant une parfaite sécurité de fonctionnement.
  - 302 308 310
  - Oscillateur P.O.-G.O. type 1932, pour
  - bigrille à oxyde, couvrant la gamme de 210 à 1.900 mètres avec o,y/i.ooo. S’utilise avec les M. F. normales.
  - Type 302 .................... . 55 »
  - Oscillateur P.O.-G.O. du modèle ci-dessus, mais avec contacteur de cadre à deux enroulements.
  - Type 312....................... 69,50
  - Oscillateur P.O.-G.O. spécial pour 135 kilocycles (voir à la série «Industrie»),
  - Oscillateur Hartley à quatre bornes pour P.O.-G.O., X =: 170 à 2.000 mètres (avec 0,5/1.000), nécessite un condensateur spécial pour ce montage.
  - Type 308.......................... 58 »
  - Oscillateur Hartley du modèle ci-dessus à contacteur de cadre.
  - Type 318....................... 72,50
  - Oscillateur Hartley 1932 à 4 positions pour O.T.C.-T.P.O.-P.O.-G.O
  - Blindé ; couvre en T.P.O. X = 21 à 40 et 30 à 8j mètres. P.O. X = 170-550 mètres.
  - G.O. X = 500 à 2.000 mètres.
  - Type 310...........................125 »
  - 4°4
  - Self de choc très haute fréquence. Etudiée pour toutes les fréquences correspondantes aux X de 20 à 100 mètres ; également indiquée dans les montages Bourne, Reinartz., Hartley, etc. Type 207. Diamètre 50 %, épaisseur 32 %. 35 »
  - Self de choc universelle pour T.P.O.-P.O -G.O. Système breveté. Bloque de 20 à 3.000 mètres, grâce à deux bobinages en série.
  - Type 208. Diamètre 50"m, épaisseur 32 %. 48 »
  - Self de choc M.F., bloquant de 3.000 à 7.000 mètres, prises par 2 bornes. Diamètre 36 %, épaisseur 21 %.
  - Type 404 ........................... 20 »
  - INTÉGRA
  - TRANSFORMATEURS MOYENNE FRÉQUENCE
  - Type Junior à broches.
  - Toutes pièces accordées individuellement sur 60 kilocycles.
  - Filtre normal junior type 401. . 40 »
  - Transformateur M. F. junior type 403................................... 40 «
  - Tesla à couplage optimum à deux circuits accordés, peut être suivi de tous les amplificateurs M.F., préconisé par la marque Intégra utilisant des
  - lampes batterie.
  - Type 409 à broches...................... 55 »
  - Type 429 à bornes....................... 55 »
  - Double impédance 1931, s’employant à la suite du Tesla ci-dessus dans le cas d’utilisation de lampes écran batterie en M.F.
  - Type 410 à broches...................... 55 »
  - Choc-Filtre M F. permet, placé dans le circuit plaque détectrice, de bloquer les courants autres que ceux détectés, évitant aussi tous accrochages B.F. Plans de câblage Intégra 108, 109, no.
  - Type 406 à broches...............55 »
  - FILTRES DE BANDE
  - Les Tesla et double impédance 1932 ont été conçus pour la réalisation des montages secteur modernes utilisant des lampes à écran. Ils se font en deux types accordés respectivement sur 60 kilocycles et 135 kilocycles.
  - Tesla 1932 accordé sur 60 kilocycles. Même présentation extérieure que le type 1931, s’utilise sur les plans de câblage Intégra 116, 117, 118.
  - Type 411 à broches.................... 55 »
  - Double impédance 1932, s’emploie à la suite du Tesla ci-dessus (plans de câblage 116, 117, 1x8). Type 412 à broches........... 55 »
  - Tesla 1932 accordé sur 135 kilocycles, seule gamme permettant la réalisation de montages à réglage unique. Même présentation que le Tesla 60 kilocycles.
  - Type 414 à broches.................... 55 »
  - Double impédance 1932 accordée sur 135 kilocycles (plan de câblage Intégra 119 poste Midget). Type 415 à broches........... 55 »
  - NOUVEAU MATÉRIEL SÉRIE « INDUSTRIE »
  - Belle présentation en blindages emboutis. Pièces téudiées pour la réalisation de postes secteur monoréglage.
  - Transfos M.F. en blindage diamètre 56%, hauteur 80 %, livrés accordés mais avec possibilité d’ajustage par condensateurs semi-variables de précision, sur les deux circuits. Connexions à souder. Se font sur différents accords.
  - Typ e 417 normal accord sur 145 kilocyc. 67.50
  - Type 417 S. modèle spécial 145 kilocycles découplé par écran métallique grande sélectivité, s’emploie pour un ou deux étages M.F........................ 67,50
  - Type 416, accord sur 60 kilocycles, modèle normal. ........................................ 67,50
  - Type 416 S. accord sur 60 kilocycles, modèle spécial découplé par écran métallique, grande sélectivité, s’emploie pourunoudeux étages M.F. 77,50
  - Type 418, accord sur 400 kilocycles, bobine en fil de Lit2. (fil divisé, chaque brin isolé). 77,50
  - Oscillateurs et systèmes d’accord. En carter emboutis, diamètre 72 %,hauteur 130 %. Etudiés pour postes à commande unique. Les commutateurs individuels de chaque élément doivent s’accoupler par les pièces 606 ou 610 et être accordés par des condensateurs variables spéciaux à courbe de variation adaptée.
  - Self d’accord, type 230. . . . 87,50
  - Transfo H.F., type 231 87,50
  - Oscillateur monoréglage 145 kilocycles
  - type 320 . 92.50
  - Oscillateur monoréglage 400 kilocycles
  - type 321 . . 92,50
  - Circuit de résonance type 322. 82,50
  - Bloc détecteur ampli type 603 (présentation
  - genre M.F. ) 67,50
  - Condensateur double type 217, spécialemen étudié pour le matériel ci-dessus, avec cadran. Prix..........................110 ))
  - Gondensateur triple même modèle (0,4/1000X3) avec cadran étalonné P.O.-G.O. type 218................... 160 »
  - Commande de commutateurs pour :
  - 2 bobinages type 606 ...... 12.50
  - 3 bobinages type 610........... 17,50
  - 2*
- p.24 - vue 46/128
- - Châssis 121 complet "(voir description au plan 121), monté et réglé, sans lampes ni haut-parleur. (Utilise des tubes à caractéristiques européennes)...................................................... 1.250 »
  - Châssis 122 complet (voir description au plan 122), monté et réglé, sans lampes ni haut-parleur. (Utilise des tubes à caractéristiques européennes). Très recommandé......................... ... 1.500 »
  - Châssis 121 nu, type 806.
  - 60
  - Châssis 122 nu, type 807.
  - 75 »
  - Ces plans grandeur nature reproduisent tous compliqués avec matériel Intégra.
  - Liste des principaux plans de câblage.
  - Plan 101. — Superstandard : une bigrille, deux M.F. ordinaires, une détectrice, une basse ; sur cadre.
  - Plan 102. — Super 4 lampes : une bigrille, une lampe ordinaire, une détectrice, une basse, fonctionnant sur cadre ou antenne.
  - Plan 108. — L’Intégral IV 1931 P.O. G. O. : une bigrille, une lampe à écran, une détectrice, une trigrille.
  - Plan 109. — Intégral V.— P.O. G.O. : une bigrille, deux lampes à écran, une détectrice, une trigrille.
  - Plan 110. — Intégral V. — T.P.O. P.O. G.O. : comme ci-dessus, mais couvrant la gamme 22 m./2.ooo mètres.
  - Plan 111. — Détectrice à réaction secteur + 1 B.F. puissance.
  - Plan 112. — Intégral III. — H.F. résonance + Détect. -p 1 B.F. (lampes à chauffage indirect).
  - Ensemble des pièces pour ces châssis (sanslampes ni haut-parleur) pour 121. Type 3121. 700 »
  - Pour 122. Type 3122 ........................................................... 850 »
  - MATERIEL DIVERS INTÉGRA. Transfo d’alimentation V. 121 type fC3. . 125 »
  - — V. 122 type £04. . . 150 »
  - Petit condensateur ajustable du type utilisé sur les M.F. simple, type 222...... 6,50
  - —1 — — double, type 223. ...... 12 »
  - PLANS DE CABLAGE INTÉGRA
  - les organes et toutes les liaisons entre eux. Ils permettent une réalisation certaine des montages modernes les plus
  - «ÈEi U INTÉGRAL V 1952
  - PLAN DE CABLAGE (Ftest* Vu jtorcfesseus}
  - Prix de chaque plan de câblage : 5 » en nos magasins.
  - Plan 116. — Intégral IV 1932 : super-secteur, avec détection lampe-écran.
  - Plan 117. — Intégral V 1932 : super-secteur, cinq lampes, détection écran.
  - Plan 118. — Intégral V 1932 : super-secteur, cinq lampes, gamme A = 21 à 2.000 mètres.
  - Plan 119. — Ensemble Midget : accord des M.F. 135 kilocycles, réception sur très petite antenne, haut-parleur dynamique, montage très moderne recommandé. '
  - Plan 120. — Télévidyne Intégra : téléviseur récepteur d’images.
  - Plan 121. — Super Intégral V 1933 : supersecteur à 5 lampes + 1 valve. Réglage unique.
  - Plan 122. — Super Intégral VI1933 : supersecteur à 6 lampes -+ 1 valve. Reglage unique avec une H.F. devant le changement de fréquence par 2 lampes.
  - par poste. Catalogue Intégra franco.
  - Voir page 80 le matériel Intégra pour TÉLÉVISION
  - Ü2n
  - 25
- p.25 - vue 47/128
- - TRANSFORMATEURS BASSE
  - FRÉQUENCE
  - BRUNET
  - Transfo basse fréquence, boîtier moulé. Bobinage à la machine fil rangé, imprégné. Borne de sortie supplémentaire pour mise à la masse. Dimensions : base 70X70 %, hauteur 70 %.
  - Type 2112, rapport 1/5 (1.500-7.500 tours) 50 »
  - Type 2113, — 13 (2.000-6.000 tours) 50 »
  - Type 2114, — 1/1 (3.000-3.000 tours) 50 ))
  - Orthoformer B.F., transfo blindé, bobinage sur carcasse cloisonnée, primaire et secondaire indépendants, borne de masse. Dimensions 85X65 "'m, hauteur 95 %.
  - Type 2070, transfo d’entrée. Rapport 1/3 (3000-9.000 tours)...............................140 »
  - Type 2080, transfo intervalve. Rapport 1/4 (7.000-28.000 tours), prise médiane au secondaire pour montage push-pull.....................140 ))
  - Type 2081, transfo de sortie. Rapport 1/1 (4.000-4.000 tours), prise médiane au primaire pour montage push-pull............................. 90 »
  - Self de sortie Orthoformer, destinée à dériver le courant plaque, pour la protection ou l’adaptation des haut-parleurs. Mêmes présentation et
  - dimensions que le transfo Orthoformer.
  - Type 2086, valeur 20 henrys, résistance 300 m, intensité maximum 60 millis, prise médiane pour push-pull.................................. 90 »
  - Transfo B.F. tôle au nickel, blindé, bobinage machine, fil rangé, imprégné, courbe musicale particulièrement intéressante.
  - Dimensions 50X43X70 %.
  - Type 2100, rapport 1/3 (3.000-9.000 t.) 95 »
  - Type 2105; self de sortie 20 henrys, résistance 350 (0, intensité maximum 25 millis. Même présentation .....................................85 ))
  - FAR
  - Type 3001, rapport unique 1/3, enroulement séché et imprégné sous vide et pression, entièrement noyé dans matière isolante et en carter étanche, tôles fer nickel, amplifie les fréquences de 50 à 10.000. Spécialement recommandé.................. 97 »
  - PHILIPS
  - Transfo B.F. type 4003. Sans pointe de résonance grâce à l’emploi au secondaire d’un fil en alliage au nickel à haute résistance. Amplification parfaite de jo à 10.000 périodes. Courbe ci-dessous.
  - Type Super, rendement remarquable.
  - 62 » 68 » 68 »
  - Jeu de 3 transfos Super, spéciaux pour ce montage. Le jeu.................................... 204 »
  - Rapport 1/1
  - — 1/2,5
  - — i/3»J
  - Série « Push-Pull ».
  - Type Standard, blindé. Excellent rendement.
  - Rapport 1/1.............................. 39 »
  - — 1/2.............................. 42 »
  - — 13.............................. 42 »
  - — 1/4.............................. 45 »
  - — 1/5.............................. 45 »
  - Type Junior, prises par bornes et cosses.
  - Rapport 1/1................................. 27 »
  - — 1/3.............................. 29 »
  - — 1/5.............................. 29 »
  - Rapport 1/3. Présentation soignée, verni craquelé bleu, faible encombrement, sans rayonnement magnétique .............................. 97 )>
  - Type 4.000. Même technique que le précédent, mais connexions par soudure ..... 75 »
  - Type 4085. Mêmes avantages que pour les deux types précédents. Rapport élevé 1/6 assurant une forte amplification, se recommande donc pour les étages uniques............................. 150 »
  - CROIX
  - Type Amplirex, très bon rendement en tant que puissance et qualité, très robuste.
  - Amplirex 1/5... 35 » Amplirex 1/3.. . 35 »
  - Type « Prima ».
  - p.l 1/3 Liaison 69,50
  - P. 2 I/3 Liaison 69,50
  - 0UT Variable Sortie 69,50
  - Série « Push-Pull ».
  - P.P.A. 1 à 2,6 Entrée 69,50
  - P.P.B. 2 Liaison 69,50
  - P.P.C. *>7 Sortie 69,50
  - Type « A ». Circuit magnétique en'ferro-nickel. Transformateur de liaison pour 1" et 2e Etage B.F. Prix ..... ‘................................. 69,50
  - 26
- p.26 - vue 48/128
- - SOL
  - Type Nova.
  - Transformateur remarquable par ses qualités musicales. Boîtier isolant, bornes à la base.
  - Intensité max. admissible 25 millis.
  - Rapport i/i......................... 41,50
  - — 1/2.......................... 41.50
  - — 1/3......................... 41,50.
  - — i/j........................... 41,50
  - Supplément pour imprégnation spéciale. 3 »
  - Type C.
  - Mêmes caractéristiques que le NOVA, mais circuit magnétique et impédance supérieurs. Boîtier métal, bornes au-dessus.
  - Intensité max. admissible 23 millis.
  - Rapport 1/1.......................... 49,50
  - — 1/2........................... 49,50
  - — r/3..............'. . . . 49.50
  - — 1/4......................... 49,50
  - — r/y........................... 49,50
  - — 1/8.......................... 49,50
  - — r/ro............. ... 49,50
  - « Magna-Sol ».
  - Puissance d’amplification très grande et régulière pour toutes les fréquences audibles. Spécialement recommandé.
  - Intensité max. admissible 40 millis.
  - Rapports 1/1, 1/2, 1/3, 14, 1/5. . . 77,30
  - « Magna-Sol » 2030.
  - Mêmes qualités que le Magna, mais spécialement recommandé pour amplificateur de grande puissance.
  - Rapports 1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5. . . 100 »
  - « Super-Sol ».
  - Ce transfo issu d’une étude très complète des phénomènes d’amplification à basse-fréquence est construit avec les meilleures tôles. Sa pureté est-incomparable et reproduit avec une amplification constante toutes les fréquences de 100 p. p. s. à 6000 p. p. s.
  - Intensité max. admissible 40' mA.
  - Rapports 1/1,5, I/2’ I/3-
  - Nouveau prix....................... 191 »
  - Série « Magna-Sol » Push-Pull.
  - Le transfo d’entrée se fait en deux modèles : l’un, rapport variable au primaire pour adaptation après pick-up; l’autre, à secondaire variable et primaire fixe pour montage après détection (l’indiquer à la commande). Le second transfo à prise médiane au secondaire a un rapport de 1/2,5. Le troisième transfo est à rapport 1/1 à prise médiane au primaire.
  - Jeu des 3 transfos.................. 265 »
  - Outre les transfos BF. ci-dessus la marque SOL fabrique des impédances et selfs de sortie (voir page suivante)
  - HR .
  - Montage BF à impédance
  - Montage d’une self de sortie sur H.P.
  - « Magna-Sol » Push-Pull type P.U.
  - Modèles spécialement étudiés pour la réalisation d’amplis phonographiques ou autres, avec lampes de très grande puissance et alimentées par des tensions élevées.
  - Transfo type P.U. n° 1.
  - Se branche aussi bien après détectrice, qu’après Pick-Up ou microphone simple ou compensé. Rapports obtenus par variation du primaire.
  - Le transfo . . 118,60
  - Transfos types P.U. nos 2 et 2 bis.
  - Se font avec prise médiane au secondaire (n" 2) (montage Push-Pull normal) ou avec médianes au primaire et au secondaire (n° 2 bis) (montage en double Push-Pull). Rapport 1/2,5........113.40
  - Transfo type P.U. n° 3M.
  - Transfo de sortie rapport 1/1 à prise médiane au primaire. Spécialement étudié pour H. P. électromagnétique........................... 113,40
  - Transfo type P.U. n° 3D.
  - Transfo de sortie spécialement étudié pour H.P. électrodynamique ne possédant pas de transfo d’attaque du cône. Employé en sortie de Push-Pull, doit être utilisé en totalité au primaire, la médiane mise à la borne 2, les plaques à 1 et 4. Il donne dans ce cas par variation du secondaire les rapports ci-contre :
  - Employé comme transfo de sortie ordinaire il fournit par combinaison des bobinages les rapports suivants :
  - Bornes du Secondaire j-8 î-7 j-6 00 r- 6-7
  - (i-4 20 30 40 60 120
  - BORNES \ !.3 U 20 27 40 80
  - DU 1-2 IO U 20 30 60
  - PRIMAIRE J 3-4 7 IO U 20 40
  - ( 2-3 3-î î 6.5 IO 20
  - Le transfo P.U. n° 3D....................118,60
  - 00 /rt w*-\ R 10
  - 5 à 7 R 15
  - 5 à 6 R 20
  - 7 à 8 R 30
  - 6 à 7 R 60
  - 27
- p.27 - vue 49/128
- - “ MAGNA-SOL ” type P.U. 3 DF.
  - Ce modèle a été réalisé pour les amplis de grandes puissances et comme le 3 D. pour sortie sur électrodynamique............................191 »
  - En montage simple le PU. 3 DF. permet d’obtenir les rapports suivants : j-8-n. 12.7-14.16.5-21-23. 28-33. 4°’ 5°’ 80-100.
  - En montage Push-Pull les diverses combinaisons permettent les rapports : 2,7j -4- 2,75 — 4 + 4 J>5 + J>5 — 8 + 8 — n + 11 — 12,j + 12,5. 16,j + 16,5 — 25 + 25 — 33 + 33 — jo + 50.
  - SOL
  - IMPÉDANCES DE LIAISON B.F.
  - à faible capacité répartie.
  - Numéro Intensité Coefficient de self Résistance ohms Prix blindé
  - 2150 ij m.A 150 henrys 4200 67 »
  - 2151 25 ~ 80 — 27OO 74 »
  - 2152 45 — 5° — 1200 81 »
  - 2060 2 IOOO 6000 50 »
  - Toutes les caractéristiques et constantes selfiques sont rigoureusement garanties par le constructeur à + ou — j %.
  - SELFS DE SORTIE SUR H.P.
  - Pour montage normal.
  - Numéro Intensité Coefficient de self Résistance ohms Prix blindé
  - 2Q13 h» O 3 > 80 henrys 650 62 »
  - 2018 30 — 50 — 400 62 »
  - 2023 40 — 40 — O O ev-k 62 »
  - 2029 ÔO 30 — 11° 71 »
  - Montage en Push-Pull avec médiane e xacte.
  - 2058 25 - 2X35 — O O l'-'N X M OO
  - 2053 50 — O X 2X 350 91 »
  - bAPDON
  - Transformateurs basse fréquence
  - Les tranformateurs Bardon sont à circuit magnétique fermé constitué par des tôles au silicium extra supérieures à pertes réduites. Les enroulements sont en fils de cuivre électrolytique, bobinés en couches rangées, rigoureusement isolées.
  - Modèle R.B. Blindé
  - H = 60 /m. L = 53 %. E = 4j %.
  - Type 2428 Rapport i/j.... 28.50
  - — 2429 — 1/3.... 28,50
  - — 2437 — 1/2.... 28,50
  - — 2430 — i/'i . ... . 25 »
  - Modèle normal Blindé
  - 11 = 75"+ L = 7o%,. E = jo%,
  - Type 1603 Rapport 1/10 . . . . . 56,50
  - — 940 — 1/5........ 49.50
  - — 1089 — 1/4........ 49,50
  - — 941 — 1/3........ 49,50
  - — 942 — 1/1.......... 41 »
  - — 1475 — 1/5 gd rendement. 56,50
  - — 1476 — 1/3 — 56,50
  - — 1604-1 entrée push-pull........ 56,50
  - — 1604-2 intervalve push-pull. . . 56,50
  - — 1604-3 sortie push-pull........ 56,50
  - Modèle à amplification maxima
  - et constante en fonction de la fréquence. H =54 ™+ L = 72%. E = 561?m.
  - Type 2048 Rapport i/j PRIX 70 »
  - 1 ON O 1 66 ))
  - — 2050 — 1/3..... . 66 ))
  - — 2051 — 1/2..... . 66 ))
  - ’— 2053 — l/l ..... . 62 »
  - Modèle SUPER
  - Type 2312 Rapport 1/3,5 77 2)
  - — 2313 — 1/3 77 2>
  - — 24J5 — 1/2 77 2>
  - — 2336 intervalve push-pull. . . . 77 2)
  - — 2337 sortie push-pull 77 »
  - Transformateur de sortie pour haut-parleur électro-dynamique après 1 lampe de puissance.
  - Type 3286 Rapport 20/1 77 2)
  - 1 Le transformateur Bardon modèle S. A., a été étudié pour obtenir une amélioration de l’amplification basse fréquence par rapport au super-transformateur de la série 2312.
  - Il permet d’obtenir une amplification constante depuis les périodes très basses jusqu’aux périodes très élevées.
  - Son mode de montage permet en outre de garantir la protection maxima contre l’action de l’humidité, l’ensemble des enroulements étant noyé en un boîtier étanche dans un isolant immobilisé.
  - Modèle S. A.
  - 11 = 87 “m- L=78m+ E = 63%.
  - PRIX
  - Type 3011 Rapport 1/3..............115 »
  - — 3012 — 1/2,5 • • • • 115
  - — 3013 — 1/2...............115 b
  - — 3216 intervalve push-pull. ... 115 b
  - — 3217 sortie push-pull............115 -
  - Transformateur de sortie pour haut-parleur électro-dynamique après 2 lampes de puissance montées en push-pull.
  - Type 3533 Rapport 25/1................115 »
  - 28
- p.28 - vue 50/128
- - CEMA
  - Transformateurs “ Cerna Hypermu ", grâce à l’emploi de tôle à très grande perméabilité et en raison de leur très faible capacité, les nouveaux transformateurs “ Céma Hypermu ” assurent une amplification à peu près constante de toutes les fréquences comprises entre 100 et 10.000 périodes et apportent le minimum possible de déformation dans l’amplification B.F.
  - Courbe de l’amplification d’un étage comportant une lampe de \ rr 15,5, p — 10.000 ohms et un transfo “ Céma Hypermu ” 1/3.
  - Transfo Hypermu 1/3.................... 90 »
  - Transfo Hypermu 1/6....................105 »
  - Transformateur de sortie pour diffuseur électrodynamique.
  - Après lampe triode :
  - Hypermu S.T. 15/1.................. 90 »
  - Après lampe penthode :
  - Hypermu S.P. 75/1..................110 »
  - UNIC
  - Transformateur basse fréquence. La quantité et la qualité de ses tôles permet une grande amplification sans risque de saturation. Impédance primaire très élevée. Le bobinage très soigné à l’abri des claquages possibles, fil automatiquement imprégné au moment du bobinage.
  - Type 1189, Transformateur intervalve 1/3 normal
  - ou push-pull. . . ................ 70 »
  - Type 1190, Transformateur de sortie, normal
  - ou push-pull......... ..... 65 »
  - Type 1229, Transform. intervalve i/r. 68 »
  - — 1188, Self de sortie 15 henrys . 65 »
  - RÉSISTANCES ET CAPACITÉS FIXES OU AJUSTABLES
  - GILSON
  - Condensateur ajustable « Le CAP AC ». Système breveté S. G. D. G. pour détection ou liaison, pas de pertes H. F. Encombrement : 75X25X30 %. SérieC: 0,05 1000 7.30
  - 0,10/1000 8,50
  - 0,15 1000 10,45
  - 0,25/1000 13,15
  - 0,50/1000 21,50
  - GAMMA
  - r?mDe
  - Condensateurs fixes étalonnés en haute fréquence. Diélectrique mica, armatures cuivre rouge. Tension d’essais, 440 volts. Isolement supérieur à 100 fl. Longueur totale 50 %.
  - Trous de fixation, diamètre 3 %. Distance entre axes des trous 42 %.
  - Capacité Prix Capacité Prix
  - 0.05 2,50 0.50 2,50
  - 0.10 2,50 0.75 2,50
  - 0.125 2,50 1.00 2,80
  - 0.15 2,50 2.00 3,90
  - 0.20 2.50 2.50 4,40
  - 0.25 2,50 3.00 5 »
  - 0.30 2,50 4.00 5,80
  - 0.40 2,50 5.00 8,60
  - MIKADO
  - Condensateurs fixes, très sérieusement construits et étalonnés, ces condensateurs, isolés au mica, sont essayés à 500 volts. Fixation par pattes, écartement entre trous 40 %. Permettant la soudure.
  - Jusqu’à 2/1000...... 2.50
  - 3'1000 . 3 » 6/1000 . 4.50
  - 4/1000.. 3,50 8/1000 . 5 »
  - 5/1000 . 4 » 10/1000 . 6 »
  - Mikado type 14, Dimensions 50 % X 18 %, prises par vis.
  - Jusqu’à 0,5/1000. ... 4,75
  - De 0,5 à 1/1000. ... 5,25
  - De 1 à 3/1000....... 5,75
  - De 3 à 6 1000.......... 7 »
  - De 5 à 6/1000....... 8.50
  - Condensateurs shuntés . . 6 »
  - Condensateurs fixes tubulaires au papier imprégné. Tension d’essai 1500 volts. Présentation constructeur sous gaine bakélite, fil de sortie pour soudure de 8 cm. de long.
  - Type 15. 6/1000 à 10/1000 3 •»
  - 15/1000 .... 3,50
  - 20/1000 .... 4 »
  - 30/1000 .... 5 »
  - 50/1000 .... 6 «
  - 75/1000 .... 7 »
  - 1/10 mfd .... 7,50
  - Résistances Oméga, d’excellente fabrication, ces résistances sont établies pour un débit maximum de 2 millis. Sont en stock en toutes valeurs courantes ......... 2,50
  - LŒWE
  - Condensateurs fixes sous tube
  - verre, longueur 45 %, contacts par bornes. De 0,1/1000 à 1/1000. . 8,50
  - De 2/1000 à 5/1000 . . 11 »»
  - Résistances de précision sous tube verre à vide absolu. Longueur 45 %, contacts par bornes.
  - 10.000 en à 10 fl .... 9,50
  - AMÉRICAN-RADIO
  - (Fabrication française)
  - Condensateurs ajustables jumeaux ARCORP
  - Pour l’accord des circuits moyenne fréquence à filtre de bande, ces condensateurs jumeaux sont absolument indispensables.
  - Chacune des sections, d’une capacité de 0,14/1000 de M.F., se place en shunt sur les- enroulements du transformateur M.F. Ce transfo sera ainsi accordé soigneusement après montage et aura un rendement supérieur .... 12 »
  - GIVRITE
  - Résistances fixes au carbone pouvant dissiper 4 vatts, contacts excellents, prises par bornes, conviennent parfaitement pour la détection, l’amplification, les chutes de tension, etc..., toutes valeurs ohmiques disponibles de 20 O) à 5 fl..... 6 »
  - Potentiomètres diviseurs de tension pouvant dissiper 10 vatts, contacts mobiles par colliers.
  - Type 25.000 m . . . . 12 »
  - — 50.000 cù ... . 12 »
  - 29
- p.29 - vue 51/128
- - CONDENSATEURS FIXES
  - A.
  - Type A. Tension d’essai : 400 v. eff. Modèle tubulaire. Armatures cuivre rouge.
  - Capacités Prix Capacités Prix
  - 1 à 5 4,50 9 -10 9,50
  - 100.000 de mfd 1.000 de mfd
  - i-i,5-2-2,j-3-3,j 10.000 de mfd 4,50 12 1.000 de mfd 11 »
  - 4-J-6-8 4,50 '5 12 »
  - 10.000 de mfd 1.000 de mfd
  - I 4,75 18-20 13,50
  - , 1.000 de mfd 1.000 de mfd
  - 2-3 5,50 25 15 »
  - 1.000 de mfd 1.000 de mfd
  - 4-5‘6 7 » 30 16 »
  - 1.000 de mfd 1.000 de mfd
  - 7-8 8,50
  - 1.000 de mfd
  - RÉSISTANCES FIXES NON BOBINÉES Séries C 30, N 30, C 40, N 40, C 35 et N 35.
  - Ces résistances supportent, sans aucune altération de leurs caractéristiques, une charge de 0.2/ watt pour la C 30 et la N 30, une charge pouvant aller jusqu’à 2 watts pour la C 40 et la N 40 et jusqu’à 1 watt pour la C 35 et N 35. A l’encontre des résistances agglomérées, leur valeur est indépendante des tensions appliquées, c’est-à-dire qu’elles répondent rigoureusement à la loi d’ohm. La tolérance de leur étalonnage n’excède pas il 10 %.
  - Type C 30 à bornes (o,2j watt)
  - de jo ohms à 100 O. ...... . 7 »
  - Type N 30 embouts......... 5 »
  - Type N 30 à fils.......... 5.50
  - Types C 40 à vis et N 40 à fils (2 loatts)
  - a
  - de jo à joo.ooo ohms.................... 7 »
  - Types C 35 à vis et N 35 à fils (1 watt) Même présentation que les C 40 et N 40, mais dimensions plus réduites
  - de jo à 2J0.000 ohms.................... 6,30
  - ALTER M.C.B.
  - IOOO
  - Type C. (au mica) pour réception et émission. Tension d’essai : ijoo volts efficaces, jo périodes. Diamètre du carter : 32 %. Entraxe des trous de fixation : 40 %.
  - Capacités Prix Capacités Prix
  - I 13 » 8 21,50
  - 1.000 J.000
  - 2 14 » . 9 23 »
  - 1.000 1.000
  - 3 15 » 10 24,50
  - 1.000 1.000
  - 4 16 » 12 27 »
  - 1.000 1.000
  - 5 17 » 32 »
  - 1.000 1.000
  - 6 18,50 20 OO OO
  - 1.000 1.000
  - 7 20 »
  - 1.000
  - I) B
  - Type D. Tension d’essai 730 v. eff. — jo p. Diélectrique mica. Largeur : 21 %. Distance d’axe des trous : 40 %.
  - Capacités Prix Capacités Prix
  - o,oj à 0,9 2,60 j et 6/1.000 5,25
  - 1.000 7/1.000 6,30
  - 1/1.000 2,85 8/1.000 7 »
  - 2/1.000 3,50 9/1.000 7,50
  - 3/1.000 4/1.000 4,35 4.50 10/1.000 8 »
  - Type B. Tension d’essai : 1000 volts efficaces à Jo p. Armatures cuivre rouge, diélectrique mica, carter nickelé. Largeur totale : 47 %. Entre axes : 3J %.
  - Capacités Prix Capacités Prix
  - 1-2-2,J-3-J 8 » 12 14 »
  - 10.000 1.000
  - 1-2-3 8 » 16 »
  - 1.000 1.000
  - 4 20 18,50
  - 9 »
  - 1.000 1.000
  - 5 9.50 25 20 »
  - 1.000 1.000
  - 6 10 » 30 23 »
  - 1.000 1.000
  - 8 11,50 40 27 »
  - 1.000 1.000
  - 10 12,50
  - 1.000 '
  - RÉSISTANCES FIXES BOBINÉES
  - sans self
  - Étalonnage : 'il 3 %
  - Série B 1
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 1.000 à j.000 8 9,50
  - 6.000 - 7.600 - 8.000 7 9,50
  - 9.000 à 10.000 6 12 »
  - 11.000 à 14.000 6 14 »
  - IJ.OOO à 2J.000 3 17 »
  - 26.000 à 3J.000 3 19 »
  - 3J.000 à 40.000 M 22 »
  - 4j.ooo à jo.000 M 26 »
  - jj.000 à 60.000 )) OO C<3
  - 6j.ooo à 70.000 » CO 0
  - 7J.000 à 80.000 )) 33 »
  - 8j.ooo à 90.000 2 36 »
  - 9J.000 à 100.000 2 40 »
  - Série B 2
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 1.000 à j.000 16 »
  - 6.000 à 10.000 10 17 »
  - 11.000 à ij.000 10 18 »
  - 16.000 à 20.000 6 20 »
  - 22.000 à 2J.OOO J 22 «
  - 26.000 à 30.000 î 25 »
  - 32.000 à 3J.000 5 30 »
  - 36.000 à 40.000 J 33 »>
  - 4J.000 à jo.oOo 5 36 »
  - jj.000 à 60.000 5 38 »
  - 6j.ooo à 70.000 4 40 »
  - 7J.000 à 80.000 4 42 »
  - 90.000 à 110.000 3 45 »
  - 120.000 à 130.000 3 60 »
  - 140.000 à 160.000 3 72 »
  - 170.000 à 180.000 3 80 »
  - 190.000 à 200.000 3 • 80 »
  - 220.000 à 2JO.OOO M 86 »
  - Série B 3
  - Valeurs ohmiques Débit en milli2 Prix
  - 1.000 - 2.000 - 3.000 30 à 2j 20 »
  - 4.000 25 23 »
  - J.OOO 20 24 »
  - 6.000 à 8.000 r5 26 »
  - 9.000 à 10.000 CO LO
  - 12.000 à IJ.OOO 36 »
  - 16.000 à 20.000 12 40 »
  - 22.000 à 30.000 10 à 9 45 »
  - 32.000 à 40.000 9 à 8 50 »
  - jo.ooo à 60.000 7 64 »
  - 70.000 à 80.000 6 68 »
  - 90.000 à 100.000 6 72 »
- p.30 - vue 52/128
- - RÉSISTANCES FIXES BOBINÉES SUR TUBE RÉFRACTAIRE
  - (Bobinage selfiqite)
  - Série PO
  - Puissance moyenne dissipée : 2/3 watts.
  - Ces résistances sont fournies avec 2 colliers support formant contact et 1 collier curseur. Elles conviennent pour les chutes de tension-plaque et les polarisations de grilles.
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - I O O 1 12,30
  - 2 1.00© —
  - 5 650 —
  - IO JOO —
  - 20 330 —
  - 5° 200 —
  - 100 150 —
  - 2J0 90 —
  - JOO 65 —
  - 75° 55 --
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 1.000 45 13,30
  - 2.000 30 —
  - 3*000 25 —
  - 4.000 25 —
  - J.OOO 20 —
  - 6.000 !9 13,80
  - 7.OOO —
  - 8.000 16 —
  - 9.OOO U —
  - 10.000 U —
  - Série PO 3
  - ; Puissance moyenne dissipée : 20/23 watts 0 24 %. Long. 160 %.
  - Valeurs ohmiques ü'i Q c Prix
  - IOO 45° 33 »
  - à 400 25O 33 ))
  - 450 220 34 ))
  - à 900 150 34 »
  - 1.000 I5° 36 ))
  - à 5.000 60 36 »
  - 6.000 55 38 ))
  - à 10.000 45 38 »
  - 11.000 45 40 ))
  - à 20.000 30 40 ))
  - 22.000 30 42 »
  - à40.ooo 20 42 »
  - 45.000 20 45 »
  - 50.000 20 45 )ï
  - Collier curseur supplémentaire. . . 1 »
  - Série PO 4
  - Puissance moyenne dissipée ; 23/30 watts 0 30 %. Long. 160 %.
  - Valeurs ohmiques « g Prix
  - IOO 500 37 »
  - à 400 250 37 ))
  - 450 250 38 »
  - à 900 !70 38 ))
  - 1.000 IÔO 40
  - à 5.000 7° 40 ))
  - 6.000 65 42 »
  - à 10.000 5° 42 ))
  - n.000 45 44 ))
  - à 20.000 35 44 »
  - 22.000 32 46 »
  - 240.000 25 46 ))
  - 45.000 24 49 ))
  - 50.000 23 49 ))
  - Potentiomètre. Diviseur de tension30.000 w, 23/30 watts. 4 curseurs. 0 30 %. Long. 160 %
  - RÉSISTANCES ÉMAILLÉES
  - Série PE
  - Séries PO 1 à PO 4
  - Ces résistances sont fournies avec 2 colliers contact, 1 collier curseur et 2 colliers support. (Les prix indiqués s’entendent ainsi.)
  - Série PO 1 Puissance moyenne dissipée : 10/12 watts. Diamètre extérieur 20 %. Long, no %.
  - en b 3 3 r-rn Débit
  - Vale ohmic en millis Prix
  - 10 1000 23 »
  - à 100 0 0 23 »
  - 120 Ckj O O . 24 »
  - à 400 r5° 24 »
  - 420 150 25
  - à 900 IOO 25 »
  - 1.000 IOO 27 »
  - à 4.000 5° 27 «
  - 5.000 45 29 »
  - à 9.000 35 29 1
  - , 10.000 30 CO H*-
  - à20.000 20 31 »
  - Série PO 2
  - Puissance moyenne dissipée : 13/18 watts Diamètre extérieur 24 %. Long. 120 %.
  - V aleurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 10 1200 27 ))
  - à 100 400 27 ))
  - 120 400 28 ))
  - à 400 200 28 ))
  - 450 *75 29 ))
  - à 900 I3O 29 ))
  - 1.000 120 30 »
  - à 4.000 ÔO 30 »
  - 5.000 55 32 »
  - à 9.000 40 32 »
  - 10.000 40 34 ))
  - à 15.000 30 34 ))
  - 16.000 30 36 ))
  - b 0 0 25 36 ))
  - Ces résistances sont à bobinage selfique protégé par un recouvrement ' d’émail. Elles peuvent atteindre en service continu, pour les puissances dissipées indiquées, une température moyenne de 230° centigrades dans des conditions normales d’aération.
  - Série PE 10
  - Puissance moyenne dissipée : 8/10 watts. 0io%. Long. 32 %.
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 1.000 à 5.000 O O fà' £ 14 »
  - 6.000 à 10.000 45 à 3° 16 »
  - 11.000 à 15.000 30 à 25 18 »
  - 16.000 à 20.000 25 à 20 20 »
  - 20.000 à 30.000 20 à 18 22 »
  - Série PE 15
  - Puissance moyenne dissipée : 12/15 watts. 0 10 %. Long. 80 %.
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 1.000 à 5.000 120 a 55 16 »
  - 6.000 à 10.000 55 à 40 18 »
  - ii.000 à 15.000 40 à 30 20 »
  - 16.000 à 20.000 30 à 25 22 »
  - 21.000 à 30.000 25 à 20 24 »
  - 31.000 à 50.000 20 à 17 26 »
  - Les prix indiqués pour les séries PE 10 et PE 15 s’entendent sans pinces supports.
  - Série PE. 20
  - Puissance moyenne dissipée : 16/20 watts. 0 iT %. Long. 70 %.
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 1.000 à 5.000 130 à 55 17 »
  - 6.000 à 10.000 55 à 4° • 19 »
  - 16.000 à 20.000 40 à 29 23 »
  - 21.000 à 30.000 29 à 24 25 »
  - 31.000 à 50.000 24 à 18 27 >»
  - 52.000 à 70.000 18 à 16 29 ».
  - Série PE. 30
  - Puissance moyenne dissipée : 25/30 watts. (7) 15 %. Long, no %.
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 5.000 à 10.000 70 à 50 22 »»
  - 11.000 à 15.000 50 à 42 IO CO
  - 16.000 à 20.000 42 à 35 25 »
  - 21.000 à 30.000 35 à 3° 27 »
  - 31.000 à 50.000 30 à 25 29 »
  - 52.000 à 75.000 ÇlS' OO 32 »
  - 80.000 à 100.000 17 à 16 35 »
  - Série PE. 50
  - Puissance moyenne dissipée : 40/50 watts. 0 20 m,„. Long, no %.
  - Valeurs ohmiques Débit en millis Prix
  - 10.000 à 15.000 70 à 55 26 »
  - 16.000 à 20.000 55 à 47 28 »»
  - 21.000 à 30.000 47 à 39 30 »
  - 31.000 à 40.000 39 à 34 32 »
  - 42.000 à 50.000 34 à 30 34 »
  - 52.000 à 75.000 30 à 25 36 »
  - 80.000 à 100.000 24 à 21 38 >»
  - Nota. — Les prix indiqués pour les séries PE 20, PE 30 et PE 50 s’entendent avec pinces supports.
  - Sur demande nous pouvons fournir des résistances émaillées à prises fixes.
  - COURS ÉLÉMENTAIRE DE TÉLÉGRAPHIE ET TÉLÉPHONIE SANS FIL
  - |
  - Coarc eîùaoûtairc j
  - ic
  - ïâcgraphk rt Téléphonie S
  - sans fil
  - par F. BEDEAU, docteur ès sciences, agrégé de physique. Avec une préface de M. le Général FERRIË, membre de l’Institut. — Volume 25/16 cm, de vm-424 pages avec 330 figures. Prix . . 60 »
  - an
- p.31 - vue 53/128
- - CONDENSATEURS DE TRÉVOUX
  - CONDENSATEURS FIXES A DIÉLECTRIQUE PAPIER RÉCEPTION et ÉMISSION
  - Tyje HS.46
  - Modèle blindé
  - Type HS.
  - Type HSP
  - Référence Capacité en Mf. Tension d’essai Dimensions en % PRIX Fr.
  - HS.10* I O < 0 1 p 50 X 45 X 15 10,50
  - H S.14* 2 — 50 X 45 x 25 14,85
  - HS.15 2 — 0 m X X 0 «'-N 15,65
  - HS.17 2 . — 52 X 40 X 20 16,85
  - HS.19* 4 — 50 X 45 X 45 28,25
  - HS.22* 0," 650 V.cc. X v-\ X O 8,55
  - HS.23* I — 50 X 45 X 25 10,50
  - HS.24' 2 — v-'l 0 X X LJ 14,85
  - HS.26 4 — 50 X 60 X 50 28,25
  - HS.32* <M O < O O X L"\ X 0 l-n . 10,50
  - H S.33* I — X £ X 0 14,60
  - HS.34* 2 — L—\ X L-\ X 0 L—\ 18 »
  - HS.36 4 — 60 X 75 X 45 32,10
  - HS.42 . 1.000 V.cc. L-'-s X X 0 12,60
  - HS.43* — 50 X 45 X 25 17,85
  - HS.44* 2 — ' 50 X 45 X 45 21,95
  - H S.46 4 — 60 X 75 X 45 39,20
  - HS.61 0,5 1.500 V.cc. 0 X X 15,75
  - HS.62 I — 60 X 75 X 45 25 »
  - HS.63 2 — 60 X 100 X 45 42 »
  - HS.65 4 — 120 X 120 X 30 70 »
  - H S.66 6 — 120 X 120 X 40 110 »
  - * Les numéros de référence marqués d’un astérisque peuvent être fournis en Type HSP., le mentionner sur les commandes.
  - Les dimensions sont indiquées dans l’ordre suivant : Hauteur. Largeur. Epaisseur.
  - Pour les capacités plus faibles, intermédiaires ou plus élevées, demander renseignements.
  - Tous ces condensateurs sont prévus pour une tension de perforation d’environ 40 à 50 % plus élevée que les tensions d’essai indiquées ci-dessus.
  - Réf. 578-579-580-581
  - PETITS CONDENSATEURS FIXES D’ÉMISSION (à diélectrique mica)
  - pour haute fréquence et faible puissance
  - Réf. Dimensions en % Capacité en Mf. PRIX
  - 577 37 X 78 X 12 0,0001 à 0,01 41,25
  - 578 50 X 45 x 35 0,0001 à 0,02 54 » et 60 »
  - 579 50 X 30 X 30 0,0001 à o,oi 39 » et 48 »
  - 580 50 X 45 X 45 o3oooi à 0,1 82,50 et 104, «
  - 581 75 X 60 X 50 0,0001 à 0,2 178 » et 199 »
  - Pour les réf. 578 à 581, les deux prix indiqués se rapportent suivant les capacités. Les tensions d’essai varient de 2.000 à 6.000 V.cc.
  - CONDENSATEURS ÉLECTROLYTIQUES
  - Le condensateur électrolytique S.A.C.T. trouve sa principale application dans les circuits de filtre où il fonctionne comme un régulateur du courant redressé.
  - Il supporte aisément, sans en être affecté, les surtensions éventuelles. 11 ne claque ÿas Il coûte moins cher que les condensateurs ordinaires de caractérisques équivalentes.
  - Se fixe par écrou à la partie inférieure.
  - Polarité : Le + doit être relié à la tige centrale et le — à la masse du boîtier. Diamètre : 38 % 5. Hauteur totale : 140 %
  - / 8 Mf. 440 volts suivant figure ci-contre..................................................... 36 »
  - PRIX \ 8 Mf. 475 volts — 44 »
  - 50 Mf. 120 volts — 36 »
- p.32 - vue 54/128
- - CONDENSATEURS “BAUGATZ”
  - FIXES A DIÉLECTRIQUE PAPIER PARAFFINÉ
  - TYPES CAPACITÉ en M. F. ISOLEMENT (tension d’essai en courant continu) en volts DIMENSIONS en % PRIX avec bornes.
  - I 0,01 à 0,09 500 15 X 45 x 5° 7 »
  - 2 0,1 — 15 X 45 X 5° 7 »
  - 3 0,25 — 15 X 45 X 50 7,80
  - 4 °>5 — 15 X 45 X 50 8,60
  - î I — 15 X 45 X 50 9,50
  - 6 2 — 25 X 4J X 50 13,80
  - 7 3 — 35 X 45 X 50 21,50
  - 8 4 —• 45 X 45 X 50 23,50
  - 9 5 —• 55 X 45 X 55 32,70
  - 10 6 — 65 X 45 X 50 35,50
  - II 8 - — 90 X 45 x 55 47,50
  - 12 IO — 120 X 45 X 55 60,50
  - 31 0,01 à 0,09 700 15 X 45 X 55 7,80
  - 32 0,1 — 15 X 45 X 55 7,80
  - 33 0,25 — 15 X 45 x 55 8,20
  - 34 °>5 — 15 X 45 X 55 9,10
  - 35 I — 20 X 45 X 5°. 10 »
  - 36 2 — ... “35 X 45 X 50 16 »
  - 37 3 —• 45 X 45 X 50 21,70
  - -38 4 - . 65 X 45 X 50 27,60
  - 39 5 •— 90 X 45 X 55 36,20
  - 40 6 — 90 X 45 X 55 42,20
  - 41 8 — 110 X 45 X 55 54,20
  - 42 IO "" ~~ 90 X 90 X 55 70,60
  - 51 00,1 à 0,09 1.500 15 X 45 X 50 9,50
  - î2 0,1 — 15 X 45 X 50 10 »
  - 53 0,2J — 15 X 45 X 50 10,80
  - 54 o»J — 15 X 45 x 50 12,50
  - 55 I — 15 X 45 X 50 14,20
  - 56 2 — 25 X 45 x 50 22,50
  - 57 3 — ' 35 X 45 X 50 31 »
  - î8 4 — 45 X 45 X 50 .39,60
  - 59 5 — 65 X 45 X 50 50 »
  - ÔO 6 — 65 X 45 X 50 57 »
  - 61 8 — 90 X 45 x 55 73,20
  - 62 IO — 120 X 45 X 55 90,50
  - Série normale Réception pour redresseurs, filtres d’alimentation, shunt de batteries, etc., jusqu’à tension d’utilisation de 500 volts. Pour tensions supérieures voir tableau ci-contre.
  - En général, l’isolement à adopter est compris entre un minimum du triple et au-dessus de la tension appliquée.
  - Série Haute Tension pour Emission, diélectrique papier paraffiné. Les tensions d’isolement indiquées sont celles d’essai en courant continu pendant une minute. Dans les cas les plus favorables les tensions de service ne peuvent être supérieures à celles d’essai. En général il faut adopter un coefficient de sécurité de minimum 3 X (pour 1000 volts de service : 3000 volts d’isolement). Boitier métallique, pattes de fixation.
  - TYPES CAPACITÉ- en M. F. ISOLEMENT (tension d’essai en courant continu) en volts DIMENSIONS en % PRIX
  - 75 I 3.000 45 X 45 X 50 24 »
  - 7<5 2 — 90 X 45 X 55 37 »
  - 78 4 — 90 X 90 X 55 64,50
  - 80 6 — 90 X 140 X «-j 95 »
  - 95 I 4.000 " 70 X 90 X 105 116 »
  - 96 2 — 130 X 90 X 105 150 »
  - 98 4 — . 200 X 100 X 105 232 ».
  - 100 6 — 260 X 100 X 105 340 »
  - u5 I 6.000 70 X 120 X 105 239 »
  - 116 2 — 150 X 120 X 105 345 »
  - n7 4 — 220 X 120 X 105 504 »
  - Il8 6 — 290 X 120 X 105 662 »
  - CONDENSATEURS THIOLITE
  - Condensateurs électrochimiques pour filtrage d’alimentation basse tension ou d’excitation de H.P. électrodynamique. Boîtiers aluminium, prises par bornes.
  - BILICO
  - Condensateur Electrolytique américain.
  - recommandé pour le filtrage de l’alimentation. Tension de service élevée : 450 volts c.c. (500 volts en pointe). Courant de fuite inférieur à 1/10 de milliampère par microfarad.
  - Peut être monté dans toutes les positions et supporte sans inconvénient la chaleur dégagée par les tubes redresseurs.
  - Aucun risque de fuite de liquide, ce dernier étant stabilisé.
  - Fixation par la base.
  - Élément Standard 8 mfd 450 volts. , . 38 »
  - Type Tension d’utilisation Capacité effective Prix
  - 12 8 volts 2.500 MFd 60 »
  - 42 8 — 10.000 — 100 »
  - 24 8 — 2 X 2.500 — 80 »
  - 44 8 — 2 X 5.000 — 100 »
  - 84 8 — 2X10.ôoo — 160 »
  - 44-12 12 2 X 3.600 — 120 »
  - Modèle réduit, boîtier carton laqué, contacts par fils souples.
  - 12-8'R 8 volts 2.500 MFd 25 »
  - 24-8 R 8 — 2 X 2.500 — 4*» OO
  - 12-12 R 12 ~ 1.800 — 25 «
  - 24-12 R 12 2 X 1.800 — OO
  - Cette marque présente un nouveau condensateur électrochimique de forme tubulaire (Diam. 10 %. Long. 80 %), contacts par embouts métal avec fils souples.
  - Capacité 20 microfarads pouvant supporter une tension de 40 volts.
  - Ce type de condensateur spécialement étudié pour le filtrage de tension de polarisation donne, grâce à sa forte capacité, des résultats surprenants. 15 »
  - Cellule filtrante s’adaptant sur un redresseur oxymétal 4 à 6 volts et permettant ainsi l’alimentation des filaments sous un débit maximum 0,6 amp. Résistance intérieure 1 to j, poids 1 kg., encombrement 112 X 80 X 72 %......................175 »
  - Nota. — Il est indispensable dans tous les montages de ce genre de contrôler la tension appliquée aux filaments par un voltmètre et de la régler par un rhéostat. ,
  - 33
- p.33 - vue 55/128
- - Les condensateurs “ ISOVOLT ”
  - Les condensateurs électrochimiques “ ISOVOLT ” se distinguent de tous les appareils similaires par des dimensions très réduites réalisées sans préjudice de leurs qualités.
  - La faible intensité du courant de fuite des condensateurs “ ISO VOLT ” est la principale raison de leur très grande durée. Ne comportant que des éléments stables, ils sont insensibles aux agents atmosphériques et en particulier aux variations hygrométriques.
  - Condensateurs électrochimiques basse tension
  - Capacité Tension de service maxima Hauteur totale en % Longueur en % Epaisseur en % Prix
  - 3000 MP 6 volts 15 J5 35 24 »
  - 2JOO — ' 12 — 15 55 35 30 »
  - IJOO — 24 — 15 55 45 40 »
  - Condensateurs électrochimiques H. T.
  - 10 MF 300 V. 15 55 l5 33 »
  - 20 — 300 — - - z5 38,50
  - 30 — 300 — - - 35 44 »
  - 40 — 300 ‘— - - 45 49,50
  - 2 — 600 — - - l5 27,50
  - 4 ~ 600 — - - 25 33 »
  - 6 — 600 — - - 35 38,50
  - 8 — 600 — - - 45 44 »|
  - CONDENSATEURS SÉGAL
  - Polarisateurs
  - Le polarisateur s’adapte sur n’importe quel redresseur, il se monte sur le fil négatif de sortie du courant filtré. Il est composé d’une série de condensateurs électrochimiques dont la capacité totale est d’environ ij microfarads. Branché aux bornes d’une résistance fixe parcourue par le courant anodique total, il permet de fractionner la tension ainsi obtenue en 6, io ou 16 parties égales, suivant les modèles dont les tensions maxima de polarisation sont respectivement de —12, —20 ou —32 volts.
  - Pour la bonne conservation de ces éléments, il ne faut jamais dépasser la tension maximum pour laquelle ils sont construits.
  - Le calcul de la résistance shunt est simple, il suffit
  - E
  - d’appliquer la loi d’ohm R = -y .
  - R = Résistance shunt du polarisateur.
  - E = Toujours connue (12, 20 ou 32 volts suivant le polarisateur employé).
  - I r= Courant anodique total parcourant la résistance.
  - Type 12 volts à 6 prises intermédiaires. 25 »
  - — 20 — 10 — — 30 »
  - — 32 — 16 — — 50 »
  - Résistance shunt........................... 6 »
  - SÉRIES NORMALES
  - Isolement papier.
  - Blocs de condensateurs pour filtrage. Haute tension
  - Capacité en MF Tension d’essai en volts Utilisation courante Prix
  - 4 + 4 + 1 + 1 O O 1/-N Montages Croix GTT3, GRTi, TFPi, etc... 98 »>
  - 8 + 8+4+ i + i-f-i JOO Montages Croix 6 A 160 B 3 180 »
  - Condensateurs de filtrage, H. T., tension d’essai ijoo volts, dimensions très réduites, tension maximum de service 425 volts.
  - En raison de leurs dimensions très réduites, ces condensateurs ne peuvent présenter une sécurité aussi grande que celle des types normaux et notre garantie se limite pour eux à la vérification de leur tension d’essai.
  - Capacité en MF Dimensions Prix
  - 2 JO X 45 X 2J 22 »
  - 4 jo X 45 X 45 38 »
  - 6 jj X 45 X 70 52 »
  - 8 jj X 45 X 90 68 »
  - ÉBONITE - BAKÉLITE - ALUMINIUM
  - EN 24 HEURES
  - Ces matières sont absolument garanties de premier choix et sont livrables soit en panneaux stockés en nos rayons (voir page 39), soit coupés à la demande. DÉLAIS de Livraisons : Pour les ébonite, bakélite ou aluminium de dimensions demandées par le client, les ordres sont reçus à nos magasins jusqu’à 18 heures, livraison le lendemain à 18 h. 30.
  - ÉBONITE NOIRE ou BAKÉLITE BRUNE
  - Epaisseur 2 % (bakélite seulement) le décimètre carré, prix net
  - — 3 % le décimètre carré, prix net..................
  - — 4 % ~ — ..................
  - — J %
  - — 6 %
  - — 7 %
  - 1
  - 1,65 2 » 2,50 3,25 3,75
  - ÉBONITE FANTAISIE
  - (marbrée, damiers, givrée, moirée)
  - OU BAKÉLITE NOIRE ou MARBRÉE
  - Epaisseur 2 % (bakélite seulement), le décimètre carré, prix net .
  - le décimètre carré, prix net.
  - 1.25 2 »
  - 2.50
  - 3.25 4 »
  - 4.50
  - TUBES“BATONS (ébonite ou bakélite)
  - Pièces spéciales en matière isolante.
  - Prix avantageux. Sur devis. Livraisons les plus rapides.
  - ALUMINIUM
  - L’aluminium est fourni champs dressés, faces non polies. Pour le polissage d’une face, supplément 1 à 2 francs net. Epaisseur 1 %, le décimètre carré, prix net.
  - 3
  - Epaisseur 4 %.
  - J %
  - PLANCHES
  - Ébonite : 1 m. 20 x 0 m. 72
  - noire, prix net
  - marbrée, prix net .
  - — 6
  - Epaisseur 2 1
  - — 3
  - — 4
  - Epaisseur :
  - 128 160
  - 190 a — — .
  - 1 m. X 0 m. 70
  - 57 » .noire ou marbrée, net.
  - 80 » — —
  - — — 115 » — —
  - Aluminium : 2 m. X 1 m.
  - prix net..............................
  - Bakélite
  - brune, prix net.
  - 1.50 3 »
  - 4.50
  - 180
  - 225
  - 270
  - 80
  - 120
  - 160
  - 155
  - 310
  - 460
  - TOUS LES PRIX INDIQUÉS CI-DESSUS SONT NETS
  - ÉBONITES DE SÉRIE COURANTE en stock voir page 39.
  - 341
- p.34 - vue 56/128
- - OUTILLAGE
  - A la suite d’un accord passé avec une importante fabrique, nous présentons ci-dessous une sélection d’articles spécialement adaptes aux besoins du sans-filiste amateur. Les matières premières utilisées étant particulièrement choisies nous garantissons les outils catalogués.
  - OUTIL MULTIPLE “ AUDIOS
  - FORETS ET PORTE-FORETS
  - TARAUDS ET FILIÈRES
  - Tarauds mécaniques à main, pas international, en boîte de 3 tarauds comprenant : x conique, 1 % conique et 1 cylindrique.
  - Forets cylindriques acier fondu, qualité supérieure pour le travail des métaux et de l’ébonite.
  - _ 111/ O /m •
  - 1 » • 1,20
  - 1,10 4% . . 1,30
  - 2,j % . 1,10 4,j % . . 1,45
  - 3%. . 1,15 j%. . . 1.60
  - Supplément de 0,70 par % jusqu’à
  - r- ni/
  - r3 /m-
  - Tournevis extensible de j % à ij % à lame double, manche formant porte-outils.... 20 »
  - Lame alésoir pour l’ébonite, permettant d’agrandir un trou de 3 % jusqu’à 12 % . . . . 4,50
  - Outil à faire des boucles et couder les fils de connexion. . . 3,50
  - 4. Fraise conique.
  - 3,50
  - j. Mèche à téton de 4 %. Diamètre extérieur 8 %, peut agrandir un trou de 4 en 8 %, ou faire le logement d’une tête de' vis cylindrique.
  - Prix .................. 5 »
  - 6. Mèche à téton de 3 extérieur 6 %. . . .
  - Diamètre 5 »
  - 7. Taraud de 4 % pas de 77. 3,50
  - 8. Taraud de 3 % pas de 60. 3,50
  - Tige intermédiaire Prix...............
  - conique.
  - 3,50
  - 9 bis. Tige interm. souple. 6
  - N°3
  - 10. Clé a écrou (se fait pour écrous de 6,7 ou 8 % sur plat). 3 »
  - 11. Clé pour tête de borne de 4 %. Prix.................. 3,50
  - 12. Clé pour tête de borne de 3 %. Prix.................. 3,50
  - 13. Clé pour écrou fendu, se fait : Diamètre intérieur 4%— extérieur 8 %, ou diamètre intérieur j %, extérieur 10 % ... . 3,50
  - 14. Pointe carrée
  - 3,50
  - ij. Fer à souder
  - 16. Tige conique surmanche. 3,50
  - 17. Scie renforcée, longueur 210 Prix............................. 8
  - 18. Scie genre égoïne, longueur 130 %. Prix....................... 5,50
  - 19. Tracelet à découper les rondelles dans l’ébonite ou dans le bois. Prix. ......................... 22 »
  - Les outils 2, 3, 4, j, 6, y, 8, ij, iy et 18 peuvent s’employer avec le manche porte-outils du tournevis ou à l’aide d’un porte-tarauds ou chignole serrant au in s <f %.
  - Les outils 10, 11, 12, 13, 14 s’emploient avec le manche porte-outils et la tige intermédiaire n° y, y bis ou avec la tige conique emmanchée n° i(f.
  - Petit tournevis type 351, très pratique dans les espaces restreints où un tournevis ordinaire ne peut être employé. Prix................................. 3'
  - Pour lampe normale Pour lampe bigrille Pour triode secteur.
  - Gabarit acier pour le perçage des emplacements de lampes.
  - . . 1,25
  - . . 1,25
  - . . 1,25
  - L’Outil multiple A UDIOS a remporté une Médaille d’Or à la ire Exposition )) | Internationale de Liège.
  - Mèche en acier extra-rapide pour le perçage du verre et toute matière fragile.
  - De 1 à j %, la mèche. . 5,70
  - 6%. 6,30 8%. 8,10
  - .7 %• 7 » 10 % . 10,20
  - Jeu de 3 tarauds 3 %, pas de 60, en
  - boîte bois. . .... 8 «
  - Jeu de 3 tarauds 4 %, pas de 7 j, en boîte bois........ 8,25
  - Forets de chambrage, pour pratiquer dans un panneau le logement des' tètes de vis :
  - Pour vis de 3 %, tête cylindrique.
  - Prix.................. 7,50
  - Pour vis de 3 %, tête fraisée. 7,50 Pour vis de 4 %, tête cylindrique.
  - Prix...................8,35
  - Pour vis de 4 %, tête fraisée. 8,35
  - Porte-forets « Val d’Or » véritable.
  - Type 24 (pignonrouge) capacité 13 %, 2 vitesses . . . .......... 53 »
  - Type 311, capacité 6 %, 1 vitesse, manche bois..................... 30,80
  - Type 311 avec 7 mèches contenues dans le manche creux, très pratique pour l’amateur....................... 37,80
  - Vilebrequin à cliquet-bague première qualité, tige polie de 12 %. Développement 2jo %.............. 31,50
  - Porte-tarauds à 3 nez interchangeables. Serrage mandrin. Capacité maximum j %. Article soigné. 11 »
  - Filières rondes extensibles réglables par vis, pas S. I. Diamètre extérieur 20,6 %.
  - 3 %, pas de 60 . . .
  - 4 %, de 7J . . .
  - 5,70
  - 5,70
  - Cages [pour filière ci-dessus. 8,20
  - CLÉS
  - Jeu de clés à combinaisons, permettant le serrage des écrous des principaux diamètres et pouvant faire office de tournevis fendu et ordinaire.
  - La série en boîte carton . 15 »
  - Clés droites en tube d’acier renforcé 6X8 S sur angle. ... 2,50
  - Clés coudées en tube d’acier.
  - 6 % sur angle............... 2,70
  - 8 % —................. 3 »
  - 35
- p.35 - vue 57/128
- - PINCES
  - TOURNEVIS
  - Pince spéciale pour Radio permettant de faire des boucles de differents diamètres, couder, couper ; en acier fondu, branches striées. Long, ij % . 15 »
  - Pince ronde et coupante entièrement polie, en acier fondu supérieur. Fabrication Montecheroux.
  - Longueur 14 % ... . 21,50
  - Pince coupante sur le côté permettant d’atteindre des fils dans des endroits difficilement accessibles, entièrement polie, 14 %,. Fabrication Montecheroux ........................ 26 »
  - Pince universelle acier fondu, noire, tête polie, long. 16 e4. 6,70
  - Clé Verjoux Baby, acier cémenté et trempé, nickelé et guilloché, extrémité formant tournevis.
  - Long. 75 %, ouvert. 15 %. 6,50
  - Jeu de 6 limes « Genève » marque Lançon. Longueur 80 à 90 %. 9,50
  - Etau parallèle à agrafe a Match », mâchoires rapportées, vis à filets carrés. Larg. 60 %, ouverture 60 %. 26,60
  - Monture de scie extensible. Article renforcé et nervuré pour lames de 225 à 325 %........... 9,50
  - Lames de scies à métaux à main, à trempe graduée, marque Griffin. Longueur 300 %, 9 dents au %.
  - La douzaine................ 39,60
  - La pièce................... 3,50
  - Pointe à tracer de poche. Type américain, serrage à mandrin, pointe renversible.................... 8 »
  - f—----------
  - Pointe à tracer double en acier fondu, trempé, torsadé bruni. 1,60
  - Pointeau en acier fondu, corps moleté. Longueur n %......... 2 »
  - Pieds'à coulisse genre Columbus mesurant 120 % avec tige de profondeur et pointe.
  - Livré nickelé en pochette . 12 »
  - Réglets flexibles en acier trempé gradués en % et >2 % sur toute la longueur.
  - Longueur 20 % ... . 1,60
  - — 50 54 ... . 4 »
  - Double mètre souple et rigide en boîtier nickelé, ruban inoxydable, graduation en % .... 13,50
  - Mètre de poche en acier gravé, rentre automatiquement dans un boîtier cylindrique, diamètre 35 % . 13 »
  - Tournevis façon américaine. Lame acier trempé, goupillé et rivé, manche canelé en bois dur, verni rouge.
  - Long, de la lame 50 % . 2,20
  - — 75 %. 2,80
  - — 100 %. 3 »
  - — ijo %. 3,80
  - — 200 %. 4,60
  - Tournevis de précision aTerrop», poignée forme poire, lame moletée 40 %. Prix................... 3 »
  - Tournevis façon « Perfect » en acier fondu, manche rivé, article soigné.
  - Long, totale 100 % . . 2 »
  - — 125 % . . . 2,50
  - — 150 %. . . 3 »
  - — 200 %. . . 4 »
  - — 250 %. . . 5 »
  - Petit tournevis radio, manche verni, laine polie.
  - Long, de lame 40 % . . 1,20
  - Petit tournevis de poche en galalithe avec capuchon, lame 33 %. Long, totale fermé 80 %. 5 »
  - ELECTRO-IDÉAL
  - Fer à souder électrique, modèle sérieux très robuste. Modèle adopté par les P. T. T. Système chauffant au mica et nickel-chrome, pannes interchangeables; fourni avec fil de 2 m., prise de courant, panne droite ou coudée (l’indiquer à la commande).
  - Petit modèle.
  - consommation 73 watts. 60 »
  - Moyen modèle.
  - consommation 150 watts. 80 » Ces fers se livrent pour secteur 110 ou 220 volts.
  - PARVIWATT
  - Fer à souder, tête orientable sans fils extérieurs. Rapidité de chauffage. Consommation 40 watts. Résistance ne pouvant pas se surchauffer au delà de la limite de sécurité.
  - Poignée à bout vissé pour connexions de l’équipement.
  - Livré sans fils
  - AUDIOS
  - Soudure Audios en pâte, la plus pratique pour les travaux d’amateurs, s’emploie sans acide ni décapant; ne nécessitant qu’une faible chaleur, on peut parfaitement réussir une soudure impeccable avec la flamme d’une lampe à alcool ou d’une allumette. Le tube de
  - 40 gr......................... 3 »
  - La boîte de 12 tubes, net 22 »
  - TINOL
  - Soudure en fil Tinol, composée d’un alliage spécial tendre, enrobant un décapant ne s’écoulant pas avant l’emploi. Recommandé.
  - Le mètre, fil de 2 % . . . 2 »
  - Le Kg. en bobine, fil de 2 %
  - Net
  - 40 »
  - 45 »
- p.36 - vue 58/128
- - FILS VERNIS
  - Fils cuivre sous coton- verni pour bobinages ou connexions rigides. Le vernis qui recouvre ces fils est inattaquable aux acides et permet de faire des coudes à angle vif.
  - Se fait en vert, rouge, jaune, bleu. Diamètre 12/10. Le mètre. . 0.60
  - Le kilog (95 m. environ). Net. 35 »
  - Diamètre 15/10. Le mètre. . 0.80
  - Le kilog (65 m. environ). Net. 35 »
  - FILS ISOLÉS
  - Fil souple sous deux couches caoutchouc. Diamètre extérieur 2 %, 19 brins, pour connexions courantes nécessitant un bon isolement.
  - Le mètre............... 0.50
  - 1§|Fil souple torsadé isolement
  - lumière pour alimentation de poste. Chaque conducteur se compose de : 12 brins cuivre rouge étamé 20/100, 1 couche caoutchouc vulcanisé, 1 tresse fil glacé.
  - Fil 2 conducteurs blanc ou marron.
  - Le mètre.......................0.75
  - Fil 2 conducteurs noir et rouge.
  - Le mètre Fil 2 conducteurs bleu et
  - Le mètre.................
  - Fil 3 conducteurs. Le mètre Fil 4 conducteurs. Le mètre. Fil 5 conducteurs. Le mètre. Fil 6 conducteurs. Le mètre. Fil 7 conducteurs. Le mètre.
  - 0.75 jaune. 0.75 1.10 1.50 1.85 2.25 2 65
  - FILS DIVERS - SOUPLISO
  - CABLES BLINDÉS FILS NUS
  - Ces câbles sont indispensables dans les installations de pick-up, cinéma sonore, cellules photo-électriques, télévision.
  - Type 144 Diéla, câble un conducteur 9/10 (fils multiples) sous caoutchouc, recouvert d’une gaine métallique souple cuivre rouge. Diamètre extérieur 3 %.
  - Le mètre...................3 ))
  - Type 145 Diéla, câble du même type que le précédent mais à deux conducteurs. Diamètre extérieur j % méplat. Le mètre........................5 »
  - Câble blindé Type H.D. 2 conducteurs torsadés sous gaine métallique souple, argentée, fils vernis repérés. Diamètre de chaque conducteur 15/10. Diamètre extérieur total 4 % 5.
  - Le mètre.....................6 »
  - Fil cuivre nu. Diamètre 12/10 (100 mètres aukilog). Le kilog. 18 »
  - Diamètre 15/10 (63 mètres au kilog).
  - Le kilog................. 18 »
  - Diamètre 20/10 (36 mètres au kilog). Le kilog................. 18 »
  - Fil cuivre carré argenté spécial pour connexions 1,6 X 1,6 %.
  - Le kilos................. 40 »
  - Fil cuivre carré étamé pour
  - connexions, 1,6 X 1,6 %.
  - Le kilog................... 30 »
  - Fil rond argenté ou étamé.
  - Diamètre 12/10.
  - Argenté, le kilog. ... 40 »
  - Etamé, le kilog .... 30 J
  - Diamètre 15/10.
  - Argenté, le kilog. ... 40 »
  - Etamé, le kilog .... 30 ))
  - Fil sous caoutchouc isolement (voir page suivante).
  - fort
  - Fils spéciaux pour antenne.
  - (Voir page suivante).
  - FIL TYPE AMÉRICAIN
  - Ce fil dit te américain » est recouvert d’un isolant vernissé de couleur permettant, vu sa souplesse, de découvrir aux extrémités d’une connexion la partie du fil à souder et de ramener ensuite l’isolant jusqu’à la jointure. De plus, le fil est étamé facilitant ainsi la soudure. Recommandé pour la fabrication des postes
  - secteur. Le mètre 10 / 10e..................................... 0.60
  - Le mètre 12/10e . . . 0.75 | Le mètre 15/10® ... 1 »
  - Ce fil se fait en 6 couleurs.
  - FIL DE CADRE OU ANTENNE
  - Fils souples à brins multiples SOUS tresse couleur pour bobinage de cadre. Tresse soie, verte, rouge, jaune, or ou bleue.
  - Type 44, 7 brins de 20/100.
  - La bobine de 100 mètres. 25 »
  - Type 48, 13 brins de 20/100.
  - La bobine de 100 mètres . 35 »
  - Type 45, 7 brins de 15/100.
  - La bobine de 100 mètres . 20 »
  - Fil « Audios » spécial pour antenne intérieure sous forte tresse soie. 12 brins de 25/100, tressés et émaillés, couronnes de 10 mètres, une extrémité terminée par un ferret, l’autre par une tresse nue pour la fixation.
  - Livré en boîte......... 12 »
  - Gaine isolante, dite Soupliso
  - Isogaine coton verni glacé.
  - Diamètre intérieur 2 %. ' Teinte blonde.
  - Le mètre net . . 0.70
  - Teintes : vert, rouge, bleu ou ... 0.80
  - noir. Le mètre net
  - Diamètre en millimètres Nombre de mètres au kilogr. Prix du kilog r. Prix des 100 gr. Nombre de mètres au kilogr. Prix du kilogr. Prix des 100 gr.
  - I^/lOO 6.000 140 )> 15 » OO 0 0 180 » 20 »
  - 2/10 3.420 92 » 11 » 3-312 117 » 13 »
  - 3/1° 1.520 56 )) 6 » 1.472 75 )) 8,25
  - , 4/10 850 44 » 5 » 823 56 )) 6,25
  - 5/10 T41 40 )> 4,50 î24 48 » 5,25
  - 6/10 O OO ‘ csr 35 » 4 » 368 40 )) 4,50
  - 7/10 275 32 )> 3,50 267 36 » 4 »
  - 8/10 220 30 )) 3,25 2I5 34 » 3,75
  - 9/1° J74 28 » 3 » 170 32 )> 3,50
  - 10/10 142 27 » 2,80 138 30 » 3,10
  - UNE COUCHE COTON
  - DEUX COUCHES COTON
  - [Diamètre en millimètres
  - 8/100
  - 10/100
  - 15/100
  - 2/10
  - 3/10
  - 4/10
  - 5/1°
  - 6/10
  - 7/10
  - 8/10
  - 9/10
  - 10/10
  - Nombre de mètres au kilogr.
  - 2I.9JO
  - 13.720
  - 6.300
  - 3.530
  - I-57°
  - 877
  - 5Î8
  - 392
  - 284
  - 220
  - 172
  - 146
  - EMAIL
  - Prix
  - du kilogr.
  - 120 b 60 » 40 » 35 » 30 » 27 » 26 » 25 » 24 » 23,50 22 » 21 »
  - Prix
  - des 100 gr.
  - 14 » 6,75
  - 4.50 4 »
  - 3.50 3,25 3 » 2,70
  - 2.50 2,50 2,50 2 »
  - UNE COUCHE SOIE
  - Prix
  - du kilogr.
  - 260 » 200 » 140 » 88 » 63 » 50 » 48 » 44 » 40 » 37 » 35 » 34 »
  - Prix
  - des 100 gr.
  - 30 » 25 » 16 » 10 »
  - 7.50
  - 6 »
  - 5.50 5,25 5 » 4,75
  - 4.50 4 »
  - DEUX COUCHES SOIE
  - Prix
  - àu kilogr.
  - 300 » 240 « 162 » 114 » 80 » 60 » 57 » 52 » 47 » 42 » 40 » 39 »
  - Prix
  - des 100 gr.
  - 35 » 30 » 20 » 14 » 10 » 8 » 7 » 6 » 5,25 5 » 4,75 4,50
  - FILS ISOLES ÉMAIL - COTON OU SOIE
  - Les diamètres et types courants de ce tableau sont seuls en stock.
  - Pour les autres : délai 4 jours.
  - ÉMAIL UNE COUCHE SOIE
  - Diamètre n millimètres
  - 8/100
  - 10/100
  - ij/ioo
  - 20/100
  - 3/10
  - 4/10
  - 5/10
  - 6/10
  - 7/10
  - 8/10
  - 9/10
  - 10/10
  - Prix
  - du kilogr.
  - 280 » 240 » 150 »
  - 105 » 80 » 60 » 55 » 54 » 48 » 45 » 44 » 43 »
  - Prix
  - des 100 gf.
  - 35 » 28 » 18 » 12 » 10 »
  - 7.50
  - 6.50
  - 6.25
  - 6 ».
  - 5.50
  - 5.25 5 »»
- p.37 - vue 59/128
- - Câbles “ Diela ” pour antenne.
  - Type 2, câble cuivre tressé étamé 16 fils de 25/100.
  - La couronne de ioo mètres. 36 Type 3, câble cuivre tressé étamé 16 fils 30/100.
  - La couronne de 10 mètres. 6
  - -- 2J — .12
  - — co - . 23
  - — 100 — • 4-5
  - Type 6, câble cuivre tressé étamé
  - 32 fils de 25/100, sur commande seulement.
  - La couronne de 50 mètres. 40 »
  - — 100 — • 75 »
  - Type 12, émission, câble cuivre tressé étamé, 32 fils 30/100 sous 24 torons de 3 fils 20/100.
  - Le mètre................. 2.50
  - (Sur commande).
  - Type 15 pour antenne à longue portée, câble de 7 brins de 7/10 cuivre.
  - Le mètre................... 0.90
  - Type spécial, câble composé de 7 brins 6/10 émaillé, excellent en'H.F. Le mètre................... . 1 »
  - Câble pour
  - ou connexions, à chouc.
  - entrée de poste
  - fort isolement caout-
  - Type 23. Diamètre extérieur 7 %. 11 brins de j/10. Le mètre. . 1.80
  - Type 24, même modèle, mais isolement plus élevé. Diamètre 8 %.
  - Le mètre................... 2.10
  - Fil souple sous deux couches caoutchouc, pour connexions courantes nécessitant cependant un bon isolement. 19 brins. Diamètre extérieur
  - 2%......................... 0.50
  - Fil cuivre nu pour antenne. Diamètre 12/10 (100 mètres au kilog).
  - Le kilog . ............. 18. »
  - Diamètre 15/10 (63 mètres au kilog).
  - Le kilog................ 18. »
  - Diamètre 20/10 (36 mètres au kilog).
  - Le kilog................ 18. »
  - Ruban cuivre rouge, pour prise de terre et selfs émission. Largeur 10 %. Epaisseur 1 %. Le mètre . . 2 «
  - MATÉRIEL D’ANTENNE
  - Cordeau goudronné très solide et
  - imputrescible.
  - Diamètre 4 */ïïi • Le mètre. 0,30
  - — 5%. — 0,40
  - — 6%. — 0,50
  - Pyrex, isolateur parfait pour antenne, réduit fortement la capacité. Présente en H.F. des qualités exceptionnelles d’isolement. Résistance mécanique considérable.
  - Type 1. Long. 88 %, ligne de fuite développée, 91%. Poids, 70 gr., résistance à la traction, 200 kilos. 5 »
  - Type 2. Long. 184 %, ligne de fuite développée, 152 %. Poids, 383 gr. Résistance à la traction, 500 kilos. 18 »
  - Type 3. Long. 318 %, ligne de fuite développée, 285 % Poids, 850 gr. Résistance à la traction, 500 kg. 40. »
  - Maillons porcelaine verte à
  - haut isolement :
  - Petit modèle. Poids 20 gr.
  - 30 % X 31 %..................... 0.60
  - Moyen modèle. Poids 70 gr.
  - 4° % 43 %............. I ®
  - Gros modèle. Poids 125 gr.
  - 51 % X56 %...................... 1.70
  - Très gros modèle .... 2.50
  - Pipe porcelaine, pour entrée de poste :
  - Petit modèle. Diamètre 17 %. Long, totale 82 %................ 1 >-
  - Grand modèle. Diamètre 23 %. Long, totale 130 %................... 1.50
  - Entrée de poste M.L. laiton nikelé, pièces de passage ajustables ébonite une extrémité à borne, l’autre à broche. 9 »
  - Pince Minus, pour prise de terre sur canalisation eau ou gaz.
  - Bon contact.................. 3 «
  - Antenne intérieure « Audio s » constituée par un petit câble tressé de 12 brins 25/100 émaillés sous forte tresse soie chinée, teinte gris-bleu. Longueur 10 mètres. Terminaisons : une extrémité par ferret, l’autre par tresse nue permettant la fixation.
  - Livrée en boîte carton. . 12. »
  - Tressantenne Ariane. Excellente antenne intérieure en fil émaillé tressé. La tressantenne est fournie bobinée sur un touret isolant, muni d’un ingénieux système permettant de dérouler la longueur voulue et de la fixer immédiatement. Livrée en boîte avec un tibia isolant spécial et crochets de fixation : Longueur 12 mètres.... 50 »
  - Longueur 15 mètres... 60 »
  - Stiktape Aerial. Ingénieuse antenne intérieure collante, constituée par un ruban gommé genre chatterton et dont une face est recouverte d’une feuille argentée. Se fixe au mur ou sur un meuble sans rien détériorer et peut à l’occasion être décollée sans danger de cassure. Longueur 15 m., largeur 6 %. Parfait pour postes secteurs nécessitant de petites antennes à forte capacité. Livré en boîte métallique .... 35 »
  - Bouchon Orphée, permettant de prendre le réseau lumière comme antenne, s’adapte à la place d’une lampe ou sur une prise de courant à broches ... 6,50
  - Bouchon secteur, « Le Mikado », à capacité interchangeable. Livré avec deux condensateurs. S’adapte sur une prise de courant ou douille baïonnette.
  - Prix...................... 13 »
  - Spécialités Dyna pour antennes
  - Entrée de poste simple, destinée à être placée sur le montant d’une fenêtre ou pour la traversée d’une cloison. Elle est constituée par une colonnette accordéon et un manchon en porcelaine émaillée marron montés sur une tige de laiton filetée. Cette tige est terminée à chaque extrémité par deux écrous cylindriques et deux boutons moletés de serrage (la colonnette se place à l’extérieur). Peut serrer 6 %, maximum. Longueur totale 15 % . . . ..........................6. 55
  - Tibia miniature pour antenne inté rieure et ébonite.
  - Entrée de poste à cloches
  - composée de plusieurs cloches en porcelaine émaillée montées en cascade, pour
  - cloison de 20 %i........... 14,80
  - La même en 50 % ... 16 » :
  - Colonnettes porcelaine, convenant pour assurer l’isolement des descentes ou arrivées d’antenne. Ligne de fuite très allongée. Hauteur totale 60 %. Se livre avec à la base : tige filetée, tarau-dage, ou pointe carré filetée (l’indiquer).
  - Prix...........................6. »
  - Collier prise de terre. Serrage maximum 45 %. Cuivre rouge étamé. Connexion réalisable par borne ou fiche banane..............................6. »
  - Longueur totale 80
  - 2,25
  - Inverseur antenne-terre para-foudre très robuste, socle 155 X 35. Raillettes prévues pour la cartouche parafoudre. Sans cartouche . 18 »
  - Cartouche parafoudre au Néon,
  - pour inverseur ci-dessus ... 8,50
  - IDEAL
  - Isolateurs pour antenne ou toute installation devant avoir un ben isolement, constitués par des porcelaines de formes adaptées fixées sur des tiges laiton terminées soit par un pas de vis pour bois, soit par un filetage se vissant dans une cheville acier pour application murale.
  - Type 1 à double lentille pour passage double fil. Longueur de la tige 80 %, long. tôt. 120 “m, cheville acier. 3,70 Type 4, le même avec filetage pour
  - bois........................... 2,90
  - Type 2,type coudé, à cheville 3,70 Type 5, modèle à vis bois. 2,90 Type 3 à poulie spéciale pour simple fil. Longueur 75 %, longueur totale
  - 95 %, à cheville............... 3,70
  - Type 6, modèle vis à bois. 2,90
  - 38
- p.38 - vue 60/128
- - ÉBÉNISTERIES ET ÉBONITE DE SÉRIE
  - SÉRIE NORMALE
  - DÉSIGNATION Dîme Long. nslons exté Haut. îeures Profond. Prix nets PLAQUES pour coffrets ci-contre Êbonite noire { fantaisie PRIX Bakélite épais. 3 % brune | marbrée NETS
  - % w /m % %
  - Coffrets noyer 160 80 160 15 » 170X170X4 5.80 7.25 4.80 5.80
  - sans rlftwns. 190 80 190 15 200X200X4 8 » 10 » 6.60 8 »
  - 260 80 160 18 » 270X170X4 9.20 11.50 7.60 9.20
  - 300 220 2IO 49 260X180X6 15.20 18.75 7.75 9.40
  - Ébénisteries sans 35° 220 210 60 » 310X180X6 18.15 22.35 9.20 11.20
  - devant, dessus 400 2JO 230 75 )J 360X210X6 24.60 30.25 12.50 15.15
  - ouvrant, der- 45° 25O 230 90 )) 410X210X6 28 » 34.50 14.20 17.25
  - rière amovible 5°° 250 24O 100 » 460X210X6 31.40 38.65 15. » 19.35
  - (type série). 55° 25O 260 130 » 510X210X6 34.80 42.85 17.70 21.45
  - Se font en noyer 600 250 260 150 )) 560X210X6 38.20 47 » 19.40 23.50
  - ou en acajou. 65 0 2JO 260 165 » 610X210X6 41.65 51.25 21.15 25.60
  - 700 25O 260 180 » 660X210X6 45 » 55.50 22.90 27.75
  - SERIE MODERNE (Modèles exclusifs déposés.)
  - Prix net
  - Coffrets modernes,
  - façon acajou ou noyer, base teinte aluminium.
  - Longueur 400 %, profondeur 230 %, hauteur 220 %.
  - Prix net . . 80 ))
  - Longueur 450 %.
  - Prix net . . 95 »
  - Longueur joo %.
  - Prix net . . 110 »
  - Supplément pour livraison de ces coffrets en acajou ou ronce de noyer : .................... 25 »
  - COFFRETS SPÉCIAUX DE LUXE, SUIVANT DEVIS MEUBLES A LA DEMANDE, NOUS CONSULTER
  - Boîtes pomvdiffuseurs, parois épaisses, très jolie présentation.
  - Type base teinte aluminium. Ronce de noyer ou acajou frisé. Dimensions: Hauteur 390 %, largeur 370 %, profondeur 165 %.
  - Prix net ............................................ 100
  - MEUBLES
  - Meuble T.S.F. pick-up moderne, base : bande aluminium. Hauteur : im. 12 (fermé).
  - Largeur: om.60.
  - Profondeur: om.37.
  - Façon acajou .... Net 850 )) Acaj ou ou ronce de noyer. — 975 »
  - Type coins ronds, pieds caoutchouc.
  - Dimensions: Hauteur 370 %, largeur 370 %, profondeur i6y %.
  - Ronce de noyer ou acajou frisé. Prix net......................... 95 ))
  - Façon acajou. Prix net........................................... 80 »
  - TOUS LES PRIX DE CETTE PAGE S’ENTENDENT NETS.
  - Coffret forme ogivale, pour poste Midget, face avant en contreplaqué épais.
  - Très jolie forme.
  - ' Se font en acajou, noyer ou chêne.
  - Hauteur 320 %, Base 440X 265 %.
  - Prix net........... 145 »
  - Coffrets “ Midget”, façon acajou ou noyer, base teinte aluminium. Grand modèle, 440X265 %, hauteur 530 % . . . . Prix net 125 »
  - Petit modèle, 300 215 1%i, hauteur 440/ni .... — 100 ))
  - 39
- p.39 - vue 61/128
- - MATÉRIEL POUR ALIMENTATION
  - SUR SECTEUR - SUR BATTERIES FERRIX
  - Chargeurs d’accumulateurs.
  - Chargeur R.G.4. Appareil à valve pour la recharge des batteries de 4 v. sous 1,3 amp. Utilise une valve chargeuse Philips 451 ou Fotos 1004.
  - Prix du redresseur nu pour secteur alternatif no v. 50 p. . . . 80 »
  - Pour 220 v. 50 p. . . . 86 »
  - Chargeur R.G.7. Appareil à valve pour la recharge de batteries 80 et 120 v. sous o,r amp. Utilise une redresseuse Philips 1002 ou Fotos 1200 et une régu, latrice Philips 1003 ou Fotos 1201.
  - Prix du redresseur nu pour secteur alternatif 110 v. jo p. . . . 110 ))
  - Pour 220 v. jo p. . . . 117 »
  - Chargeur R.G.ll. Appareil à valve pour la recharge du 4 v. sous 1,3 amp. et du 80/120 v. sous 0,1 amp. Utilise les valves Philips 1010 et ion ou Fotos 2124 et 2405. Encombrement 14X18X31%! lampes intérieures.
  - Prix du redresseur nu pour secteur alternatif no v. jo p. . . . 175 »
  - Pour 220 v. jo p. . . . 185 ))
  - Chargeur R.0.1. Chargeur lent à oxyde de cuivre permettant de maintenir en charge une batterie de 4 v. sous 0,1 ou 0,2 amp.
  - Prix du chargeur pour secteur alter-
  - natif no v. jo p............100 »
  - Pour 220 v. jo p. . . 103 »
  - Chargeur R.0.3. pour charge 4 v. Int. o,jA. no v. jo p. . . 165 » Pour 220 v. jo p. . . . 168 »
  - Redresseur R.0.6. Appareil à oxyde de cuivre permettant l’excitation de haut-parleurs électrodynamiques sous 6 v. 1 amp. ou le montage d’un redresseur pour l’alimentation 4 v. des postes prévus sur batteries.
  - Prix du redresseur pour secteur
  - no v. jo p................... 250 »
  - Pour secteur 220 v. jo p. 255 »
  - Tensions anodiques.
  - RE. 9
  - Redresseur R.E.ll. Fournit une tension redressée de 120 v. sous 2j millis, avec prises intermédiaires à 40 et 80 v. Convient pour postes de 4 ou j lampes au maximum. Utilise une valve biplaque Philips 1801 ou Fotos V21B. Appareil à lampe intérieure;
  - Dimensions 14 X 18 X 25 /m.
  - Prix du redresseur nu pour secteur no v. jo p.................... 220 »
  - Pour secteur 220 v. jo p. 240 »
  - Redresseur R.E.9. Fournit une tension de 160 v. sous jo millis, avec prises réglables de 40, 80 v., et une tension négative de polarisation variable de o à 30 v. Convient pour l’alimentation des postes les plus puissants. Appareil à lampe intérieure; dimensions 14 X 18 X 30 %l. Utilise une valve biplaque Philips jo6 ou Fotos V6.
  - Prix du redresseur nu pour secteur alternatif no v. jo p. . . . 430 »
  - Pour secteur 220 v. jo p. 450 »
  - Redresseur R.E.10. Redresseur de tension anodique combiné avec un chargeur lent à oxyde de cuivre. Fournit 120 v. 2j millis, avec prises à 40 et 80 v. et charge le 4 v. sous o,ij amp. Convient pour postes de 4 ou j lampes au maximum.
  - Une seule manoeuvre permet de passer de charge à écoute. Utilise une valve biplaque Philips 1801 ou Fotos V21B. Appareil à lampe intérieure ;
  - Dimensions : 14 X 18 X 2j %.
  - Prix du redresseur nu pour secteur alternatif no v. jo p. ... 320 »
  - Pour 220 v. jo p. . . . 340 »
  - Redresseur R.E.12. Appareil identique au précédent, mais chargeant le 4 v. sous o,2j amp. et fournissant 160 v. jo millis avec prises réglables à 40 et 80 v. Possède une polarisation réglable de o à 30 v. Utilise une valve biplaque Philips jo6 ou Fotos V6. Appareil à valve intérieure; dimensions : 14 X 18 X 30 %.
  - Prix nu pour secteur alternatif no v. jo p................. 500 »
  - Prix du redresseur nu pour secteur
  - 220 v. jo p. . . .... 520 »
  - Alimentation totale.
  - Alimentation totale B.L.2. Redresseur remplaçant le 4 et 80-120 volts. Fournit 4 volts o,j ampère par oxyde de cuivre, et 120 volts 2j milliampères par valve biplaque (Philips 1801 ou Fotos V21 B) Appareil à valve intérieure ; dimensions : 14 X 18 X 28 %l.
  - Prix du . redresseur.. nu pour secteur alternatif no v. jo p. . . . 650 »
  - Pour 220 v. jo p. . . . 675 »
  - Alimentation totale B.L.4. Redresseur remplaçant les batteries de 4 et 80-120 v. Fournit 4 v. 1 amp. par oxyde de cuivre, et 160 v. jo millis par valve, avec prises réglables à 40 et 80 v. ainsi qu’une polarisation de o à 30 v. Utilise une valve biplaque Philips jo6 ou Fotos V6. Appareil à valve intérieure; dimensions : 14 X 18 X 3 J %.
  - Prix du redresseur nu pour secteur alternatif 110 v. jo p. . . . 900 »
  - Pour 220 v. jo p. . . . 925 »
  - Philips.
  - Valve 4ji ....... 70
  - Valve 1002................ 70 ,
  - Régulatrice 1003.......... 25
  - Valve 1010................ 95
  - Régulatrice ion........... 25
  - Valve 1801. .............. 75
  - Valve jo6.................100
  - Blocs de filtrage Ferrix-Diefar. Ensembles destinés au montage de redresseurs de tension anodique comprenant sous un volume réduit la self et les condensateurs. Dimensions uniformes pour tous les modèles : j8 X 100 X no %.
  - Filtre Diefar F.T.l. Composé d’une self Ferrix E.jo, de deux condènsateurs 2M.F. et un condensateur i.M.F. Tension de service maxima 2jo v.
  - Prix...................... 72 »
  - Filtre Diefar F.T.2. Composé d’une self Ferrix E.jo de deux condensateurs de 4M.F. et de iM.F. Tension de service maxima 2jo v.
  - Prix...................... 85 »
  - Filtre Diefar F.T.4. Compose d’une self double Ferrix E.jo et de deux condensateurs de 4M.F. Tension de service maxima joo v.
  - Prix. . . ... . . . 105 »
  - Filtre Diefar F.T.9. Composé d’une self Ferrix E.30 et de deux condensateurs de 4M.F. Tension de service maxima joo v.
  - Prix......................105 »
  - Filtre Diefar F.T.5. Composé de deux condensateurs de 2M.F. et un de iM.F. pour le filtrage des tensions intermédiaires.
  - Dimensions : 30 X j8 X 110 %.
  - Fotos.
  - Valve 1004 . . 60 »
  - Valve 1200 . . 65 ))
  - Régulatrice 1201 . . . . . 20 ))
  - Valve 2124 . . 80 »
  - Régulatrice 240J . . . . . 25 ))
  - Valve V 21 B. . . . . . 55 ))
  - Valve V 6 . . 70 »
  - Prix...................... 30 »
  - Prix des valves ou régulateurs utilisés sur les appareils Ferrix.
  - 40
- p.40 - vue 62/128
- - CHARGEURS-TENSIONS- PLAQUE TRANSFORMATEURS
  - Chargeurs d’accumulateurs CUPOXYDE
  - Ces rechargeurs sont d’un emploi très pratique. N’utilisant ni valve;, ni liquide, leur entretien est nul et le rendement élevé. Présentation carter métallique.
  - Type 100. Recharge 4 volts sous 100 millis. Dimensions 100X70X90%................80 »
  - Type 200. Recharge 4 volts sous 200 millis. Dimensions 100X70X90%................105 »
  - Tous les appareils Ariane sont prévus pour des secteurs de 110 à 130 volts 50 périodes. Les.mêmes appareils peuvent être livrés pour primaire 220 volts 50 pér. moyennant un supplément de 5 %.
  - Les Établissements Ariane viennent Je sortir un appareil récepteur moderne changeur de fréquence à commande unique :
  - 1 lampe H.F. a écran, changement de fréquence par deux lampes dont une a écran, 1 M.F. a pente vai'iable, 1 détectrice écran, 1 B. F. penthode. Redressement par valve biplaque.
  - Nous envoyons franco sur demande une notice détaillée sur ce poste.
  - ARIANE
  - Tensions-plaque et chargeurs à valves
  - Chargeur Type 621, en carter de 100 X 240 %, haut. 160 combinateur charge-écoute, utilise une valve Fotos 2124 et une régulatrice 2403 de la même marque. Complet avec ses tubes.... 285 »
  - Tension plaque. Même présentation que ci-dessus (dimensions 100X240X170 %). Excellent filtrage. Fabrication garantie.
  - Type T.6A. Débite 40, 60, 80, 120 et 160 volts 40 millis pour postes à forte consommation plaque, avec polarisation réglable de 1,5 à 24 volts. Livré avec valve (V.6)................... 520 ))
  - Tension plaque type T.5 pour l’alimentation anodique des postes de 3 à j lampes. Débit 23 millis sous 120 volts avec prises à 40, 80, 120. Appareil économique quoique d’une construction sérieuse. Livrée avec valve spéciale . . . 250 »
  - Combinés Tension plaque - chargeur Type T5G. Même présentation que le T3. Cet appareil est destiné à alimenter en courant plaque un poste récepteur, et en outre à entretenir en charge l’accumulateur de 4 volts en dehors des heures d’écoute. La manoeuvre est assurée par une fiche.
  - Type T.5C. Tension plaque débit 25 millis sous 40, 80,120 volts. Régime de charge 200 millis.
  - Livré avec valve spéciale............. 325 »
  - Combiné tension plaque chargeur Type T.6P. Mêmes caractéristiques et présentation que le T6A. mais comportant en plus un chargeur au Cupoxyde débitant 200 millis, pour entretenir en charge l’accumulateur 4 volts.
  - Livré avec valve V.6.................. 645 »
  - Boîtes d’alimentation totale
  - Transformer H8. Partie haute-tension : la H.T. est fournie par une valve biplaque et un transformateur très robuste calculé pour fonctionner avec un rendement normal sur les secteurs de 42 à 60 périodes. Le filtre se compose d’une self à double enroulement et de condensateurs éprouvée à 700 volts. Polarisation variable de — 2 volts à — 24 volts. Débit plaque 35 millis, 160 volts (prises de 40 et 80 volts).
  - Partie basse tension : le courant de chauffage est fourni par un transformateur et un élément cupoxyde. Le filtre se compose d’une self et de deux condensateurs électrolytiques secs de chacun 3000 mfd. assurant un courant rigoureusement continu. Un voltmètre contrôle la précision du voltage appliqué aux filaments, le réglage est effectué par un rhéostat. Débit de la tension de chauffage 350 millis.
  - Encombrement : hauteur 223%, largeur 100 %, longueur 240 %.
  - Livré avec valve Fotos V6............ 775 »
  - Transformer Type C15 entièrement au cupoxyde; possède les mêmes propriétés et la même présentation que le modèle H7, mais a l’avantage de fonctionner sans valve.
  - Haute tension : 160 volts, prises à 40, 80 et 120 volts, débit 40 millis.
  - Polarisation : — 2 à — 24 volts.
  - Basse tension : identique au type H7.
  - Encombrement : hauteur 223*%, largeur 100 %, longueur 240%............................ 900 »
  - Valves à utiliser sur les appareils Ariane. Les prix donnés ci-dessus s’entendent pour appareils fournis avec valves Fotos V6. Les correspondantes sont : Philips 506. Métal KD.02.30B. Radio-technique V. 80.
  - NOTICES ARIANE
  - concernant la fabrication de cette marque
  - ENVOI FRANCO SUR DEMANDE
- p.41 - vue 63/128
- - SOLOXY
  - SUPERALIMENTEUR TYPE A
  - Coffret d’alimentation totale. Il est prévu trois bornes d’arrivée du secteur pour 110-130 ou 220 volts.
  - Redressement Haute et Basse Tension par oxymétal.
  - Circuit basse tension contrôlé par un voltmètre et un rhéostat.
  - Les tensions fournies sont filtrées rigoureusement et parfaitement pures.
  - Les tensions et intensités sont :
  - 4 v sous 0,6 A
  - 40 v — 0,002 A
  - 80 v — 0,012 A
  - 120 v — 0,020 A
  - Total HT : 35 mA.
  - Polarisation réglable jusqu’à 15 volts environ.
  - Les circuits basse et haute tension n’ont pas de point commun, ce qui permet de réunir, suivant le poste, le —HT soit au —}—4, soit au —4.
  - Ce coffret métallique est d’une belle présentation, de construction très soignée, d’encombrement et de poids réduits.
  - Toutes les connexions sont faites par bornes étiquetées accessibles sous capot.
  - Prix de vente imposé (pour secteur 110-130-220 v. jo pér.). Net. . ....................... 725 »
  - Pour fréquences de moins de 40 périodes, prix sur demande.
  - SUPERALIMENTEUR TYPE C
  - Cet appareil peut se brancher sur réseau alternatif de 2j à 60 périodes 110-130 ou 220 volts ; des prises spéciales sont prévues pour ces voltages. Basse tension fournie par redresseur Oxymétal Westinghouse de 4 volts sous 1 amp. contrôlée par voltmètre et réglable par rhéostat. Haute tension : les deux alternances du secteur sont redressées par une biplaque-standard ; elle peutvafier de 130 v. à 260 v. scus 60 à 20 mA. Elle est1 réglable par un rhéostat indépendant.
  - 2 prises réglables sont prévues, ce qui permet de résoudre l’alimentation de tous récepteurs modernes.
  - Polarisation fixe et 1 réglable de o à 35 volts.
  - Au point de vue technique rien n’a été négligé pour donner le maximum de satisfaction aux usagers, tant dans la réalisation des transformateurs, que dans le filtrage qui est particulièrement soigné.
  - Les réglages, d’ailleurs très simples, étant effectués il n’y a plus rien à modifier sur le superalimenteur type C qui fonctionnera régulièrement et sans défaillance.
  - Une notice explicative accompagne chaque appareil.
  - Prix net............................... 825 »
  - Ce prix s’entend valve non comprise. (jo6 Philips ou équivalentes).
  - ALSTHOM
  - REDRESSEURS TUNGAR
  - Tungar Bivolt.
  - Charge simultanément ou séparément :
  - 1 batterie de 4 volts à 1,2 amp.
  - 1 batterie de 80/120 volts à 0,06 amp.
  - Prises no et 130 volts au primaire, 80/120 volts au secondaire placées sous le socle.
  - Encombrement : ijo X 190 X ijo %.
  - Type 1101-81. Secteur 110 v. jo • 355 »
  - Les différents câbles de raccordement peuvent être fournis en supplément :
  - a) câble secteur avec connecteur et prise de courant, longueur 2 mètres.................. 9 »
  - b) câble batterie 4 fils, longueur im,2j avec sou-
  - pliso, cosses et fiches.................. 35,20
  - c) câble poste 4 fils, longueur im,2j avec pointes et
  - fiches................................... 24,20
  - Valves de rechange.
  - H. 21 P............................... 95 »
  - B. 4.................................. 25 »
  - Modèles 2 et 6 ampères.
  - Appareils d’une grande sûreté, ampoule de très longue durée.
  - Type 2 Ampères fournissant 4 volts sous 2 ampères et 40 volts sous o,j ampère.
  - Prix avec sa valve.................... 455 »
  - Prix valve de rechange 178328 ... 100 ))
  - Type 6 Ampères fournissant 4 volts sous 6 ampères et 40 volts sous 1 ampère.
  - Prix avec sa valve.................... 645 »
  - Prix de la valve de rechange 178148 . 180 »
  - BARDON
  - Chargeur d’accumulateurs
  - sur courant de secteur alternatif.
  - Cet appareil, équipé en coffret métallique assurant une protection efficace des lampes, permet la recharge des batteries de 40, 80, 120 v. et de 4 à 12 volts par la simple manœuvre d’un bouton. La recharge s’effectue sans avoir à débrancher ni la prise de courant du secteur, ni les batteries.
  - Charge 4 à 12 volts.............1,3 ampères
  - —• 40 volts...............123 milliampères •
  - -— 80 —...................100 —
  - — 120 —..................70 —
  - Chargeur établi pour secteur : 110-130 v. jo périodes ou 220 volts jo périodes.
  - Sans valves.......................... 245 »
  - Valves à utiliser : Philips 1010 et ion
  - le jeu des deux valves..................110 »
  - ou Fotos 2124 et 2407...................105 »
  - R.A.B.
  - STATOBLOC AUDIOS
  - Le “ Statobloc Audios ” est un appareil statique de faibles dimensions (133X170X110 %) qui, combiné avec tous chargeurs à lampes munis de tubes 1010 et ion Philips (ou analogues), remplace la batterie de 120 volts. Convient à l’alimentation sous 40-80 et ijo volts de tous postes jusqu’à 7 lampes. Le chargeur peut donc servir en dehors des heures d’écoute à recharger la batterie de 4 volts et à alimenter le “Statobloc” pendant l’audition.
  - Prix . ................................ 260 »
  - 42
- p.42 - vue 64/128
- - R.A.B.
  - Chargeurs 4-80-120 volts, à valve.
  - Ces appareils, destinés à la recharge sur le secteur alternatif des batteries d’accumulateurs de chauffage et de tension plaque, sont d’une construction robuste, d’une présentation soignée, et d’un emploi très simple ; ils sont livrés avec lampes Philips et cordons de raccordement au secteur et aux batteries.
  - Type B.H.T. — Charge les accus de 2 à 6 volts sous 1,3 amp. et de 40 à 120 volts sous 0,1 amp. Dimensions : base 180X140 %, hauteur 145 %. Prix complet avec lampes 1010 et ion . . . . 290 »
  - à 6 volts sous 2 amp. et de 40 à 120 volts sous 0,35 à 0,25 amp. Dimensions : base 200X140 %, hauteur 260 %. Prix, complet avec lampes 1110 et mi....................... 380 »
  - Type M6. — Mêmes caractéristiques que le type M3, mais permet en outre la charge des accus de 12 volts. Prix, complet avec lampes 1110 et 1102 400 »
  - Les prix ci-dessus s’entendent pour secteur 110 à 130 volts, 50 périodes. Majoration de 3 % pour secteur 220 volts et de 15 % pour fréquence de 25 périodes.
  - Orthosecteur « R.A.B. « type 1540.
  - Boîte d’alimentation totale à l’oxymétal.
  - Cet appareil est d’une construction, d’une présentation et d’un fonctionnement irréprochables ; son emploi est très simple et se borne au branchement d’une fiche sur une prise de courant ; du fait de l’absence de valve, de liquide ou de parties mobiles, les frais d’entretien sont absolument nuis.
  - Tensions fournies : 4 volts 600 millis réglable, 160 volts 40 millis avec prises à 40 et 80 volts. Polarisation ajustable. Prises secteur : 110, 130, 220 v., 50 pér. Consommation de courant : 2 centimes par heure d’écoute. Dimensions : base 220X180 %, hauteur 220 %. Prix '950 »
  - Survolteurs-dévolteurs R.A.B.
  - L’emploi d’un survolteur-dévolteur R.A.B. s’impose chaque fois que l’on doit utiliser du matériel électrique fonctionnant sur le courant alternatif (postes de T.S.F., amplificateurs, appareils ménagers, etc), soit sur un secteur sujet à des variations de tension, soit sur un courant différent de celui pour lequel le matériel a été construit. Ces appareils sont d’une présentation soignée et d’un emploi très simple ; leur construction robuste permet de les faire fonctionner pendant
  - plusieurs heures consécutives sans inconvénient.
  - Série AP3, 90 à 250/110-220 volts l 40 watts..................110 »
  - Par prises ' 80 —.....................136 »
  - Série A3, 220/110 volts ( 40 watts................... 59 »
  - Auto-transfo ( 80 —..................... 83 »
  - Ces appareils existent également en 150, 250, 500 watts et plus. — Nous consulter. — Majoration pour fréquence 25 périodes : 25 %.
  - REDRESSEURS OXYMETAL WESTINGHOUSE
  - au cuivre-oxyde de cuivre
  - brevetés en tous pays
  - Principe. — Le redresseur Oxymétal est basé sur la conductibilité unilatérale du couple cuivre-oxyde de cuivre. L’action redressante est due à la différence considérable des résistances dans le sens oxyde-cuivre et dans le sens cuivre-oxyde.
  - Cette action est purement électronique; un déplacement d’électrons se produit du cuivre vers l’oxyde, permettant ainsi le passage du courant dans le sens opposé, soit oxyde-cuivre.
  - Si l’on inverse la polarité, il n’y a pas de déplacement d’électrons, de sorte que le courant inverse est pratiquement négligeable.
  - Nous attirons l’attention sur le fait que seuls les redresseurs OXYMETAL-WESTINGHOUSE, grâce à :
  - L’utilisation d’un cuivre spécial,
  - Un outillage perfectionné,
  - Une fabrication suivie et constamment contrôlée,
  - Une expérience de sept années,
  - Un personnel expérimenté dans la délicate opération de l’oxydation, permettent de constituer des appareils d’alimentation aussi bien pour la plus haute que pour la plus basse tension.
  - Avantages. — Utilisation simplifiée par une présentation rationnelle, rendement élevé limitant la consommation, durée illimitée.
  - Types Basse-Tension
  - Les appareils ci-dessous sont prévus pour agir sur les deux alternances et sont montés suivant le principe du pont de Wheatstone.
  - Types Haute-Tension
  - Doivent être montés suivant le principe du doubleur de tension les appareils suivants :
  - - - Tension alternative applicable Longueur en % Largeur
  - Types Volts Ampères Tension alternative applicable Longueur en % Largeur en % Hauteur en % PRIX Types Volts Ampères Hauteur en % PRIX
  - HT. 3 116 80 80 OO CK
  - OO O 120 0,023 75
  - A, 6 9 100 80 96 HT. 6 *75 0,030 120 I29 80 80 95 »
  - A2 6 I 9 100 80 96 120 » HT. 7 200 0,030 U5 129 80 80 110 »
  - A3 9 I 12 109 OO 96 140 » HT. 8 0 0 0,050 195 200 80 • 80 130 »
  - A4 9 2 12 I9! 83 9 6 230 » HT. 9 80 0,025 ÔO 92 80 80 OO 0
  - En outre il a été prévu pour l’alimentation des électro-dynamiques un élément Type HT 10 pouvant être branché directement sur le secteur 110/120 volts (voir page 73).
  - 43
- p.43 - vue 65/128
- - DERI
  - Chargeur d’accumulateurs sur courant alternatif.
  - Présenté en carter tôle givrée, dessus bakélite, lampes protégées, cet appareil redresse, 4 volts sous 1,3 ampère et 120 volts sous 70 millis (110 millis à 80 volts).
  - Commutateur à 3 positions permettant, sans aucun débranchement, la charge 4 volts, la charge 80 ou 120 volts et l’écoute. En outre un interrupteur coupe le secteur. Livré avec cordon secteur et prise de courant. Dimensions : base xoo X hauteur 120 %. Type 4120A. pour secteur 110/130 volts 40/60 périodes, nu. . . 190 »
  - __ — avec valves Philips 1010 et ion. . . 310 »
  - __ — -— — Fotos 2124 et 2405. . . 295 »
  - Type 4120 B. pour secteur 220/230, Supplément sur les prix ci-dessus 10 »
  - Chargeur d’accumulateurs sur courant continu.
  - De construction aussi soignée que le précédent ce chargeur permet sur continu, même de no volts, de charger des batteries de 120 ou 160 volts grâce à son commutateur breveté accouplant en série les éléments d’accus (position d’écoute) et parallèle (position charge). Coffret tôle givrée dessus bakélite. Dimensions : base ioo%Xhauteur 125 %. Charge 4 volts sous 1,5 ampère et 120 volts sous 60 millis. Livré avec lampe carbone 50 bougies et lampe monowatt 40 bougies.
  - Type 1460 A. pour no volts continu.
  - Avec ses lampes................175 »
  - Type 1460 B. pour 220 volts continu. Avec ses lampes.................175 »
  - Alimentations
  - Alimentation mixte (tension plaque-chargeur), comportant une tension anodique pour poste de 1 à 4 lampes (type 240 ci-contre) et un chargeur 4 volts à oxyde de cuivre, 150 millis. Commutateur charge écoute.
  - Type 7120. Pour secteur alternatif no/130 volts, 40/60 périodes.
  - Complet avec valve Visseaux................................... 360 »
  - Type 7150. Même type mais avec une tension anodique (3150, voir ci-contre).
  - Complet........................................................ 570 »
  - Excitation pour haut-parleur dynamique. Destiné à exciter les haut-parleurs électrodynamiques fabriqués pour courant continu, dont l’enroulement d’excitation a une résistance de 2.000 à 2.500 co et nécessite 30 à 50 millis; faible encombrement. Dimensions : 150X80 % ; haut, lampe comprise 200%.
  - Type 2125 A., secteur 110/130 volts 40/60 per. Livré avec valve caracté-
  - ristiques américaines type 280 ou 680 . ........................... 230 »
  - Type 2125 B., le même pour 220/250 volts. Avec valve. . 230 »
  - Alimentations totales sur courant alternatif.
  - Coffret tôle givrée dessus bakélite. Dimensions : base 160 % Xhauteur 200%. Valve protégée. Construction industrielle, bornes universelles permettant le branchement par : fiches bananes, cosses ou fils.
  - Type 6800, fournit 4 volts sous 0,5 ampère et 40, 80, 120 volts sous 25 millis. Polarisation réglable o à 20 volts. Prévu pour secteur 110/130, 40/60 périodes ou 220/250. Complété avec voltmètre de réglage du 4 volts, cordon, prise de courant et valve............ 680 »
  - Secteur 220 v. Supplément ... 20 »
  - Type 8420. Même modèle, mais débitant 40, 80, 120, 160 volts
  - sous 40 millis et 0,7 amp. ou 4 volts............................. 875 »
  - Type 9450. Prévu pour poste puissant nécessitant un filtrage très poussé.
  - Débite 1 ampère sous 4 volts.
  - En haute tension donne les débits maximum suivants : 50 millis sous zoo volts et 60 millis sous 160 volts, prises à 40 et 80 volts.
  - Polarisation réglable de o à 30 volts.
  - Les circuits de chauffage et de tension plaque étant complètement indépendants l’un de l’autre, on obtient, par la manoeuvre de leur commutateur primaire respectif, une adaptation facile et précise de ce bloc sur tous postes.
  - Interrupteur secteur.
  - Utilise à volonté les valves suivantes : 506 Philips, V.6 Fotos, V.2 Visseaux, U.9 Geco.
  - Livré complet avec valve 506 Philips, cordon et prise de courant.
  - Pour secteur 110/130 ou 220/250 volts 40/60 périodes. . . . 1.100 »
  - Alimentations plaques (Tensions anodiques).
  - Type 240 A., pour poste de 1 à 4 lampes, débite 40, 80, 120, 140 volts sous 25 millis. Primaire 110/130. Livré avec valve Visseaux V. 250.
  - Prix............................ 240 »
  - Type 240 B. Le même 220/250 v. 250 »
  - Type 3150 A. pour postes de 2 à 5 lampes, débite 40, 80, 120, 160 sous 40 millis. Modèle très perfectionné avec commutateur sur le primaire pour l’adaptation des secteurs de 110 à 130 volts, polarisation automatique de o à 20 volts. Livré avec valve Philips 1801 et cordon secteur et prise de courant. . 460 »
  - Type 3150 B. Le même 220/250 v. 460 »
  - Type 3506 A., pour poste de 4 à 8 lampes.
  - Débite 40, 80, 120, 160 volts sous 60 millis. Modèle très soigné. Commu-
  - tateur sur primaire. Polarisation réglable de o à 30 volts.
  - Livrée avec valve 506 Philips, cordon et prise de courant . . . 570 »
  - Type 3506 B. Le même 220/250 v.................................... 570 »
  - Pour 25 périodes, supplément 15%
  - Bloc d’alimentation totale
  - Appareil d’alimentation totale sur le secteur alternatif, 110, 130, 150 ou 220 volts. Une prise spéciale placée à l’arrière permet de prendre l’une de ces tensions sans risque d’erreur.
  - Haute tension débitant jusqu’à 60 millis. Prises à 60, 120, 180. Sous 40 millis de débit, la haute tension est de 160 volts environ.
  - Basse tension réglable par rhéostat avec voltmètre, débit 600 millis.
  - La polarisation variable donne de o à 24 volts.
  - Appareil absolument parfait garanti sans ronflement, permet d’alimenter la plupart des récepteurs de 5, 6 et 7 lampes normales d’une façon simple, fonction-
  - nement parfait et sans aucun entretien.
  - Type 1284. Pour 40 à 60 périodes. Sans valve........................... 925 »
  - — 1417. Pour 25 périodes, 110-130 v. Sans valve...................... 950 »
  - Valves à employer, Fotos V6, etc.
  - DYNA
  - Chargeur sur courant continu 4 —120 v., à résistances obscures ne nécessitant pas le débranchement des batteries, contacteur spécial à rupture brusque. Dispositif économiseur, pour la charge de l’accu 4 volts, volmètre à 2 lectures, combinateur rotatif. Dimensions 240 X 175 X 120%. . 340 »
  - UNIC
- p.44 - vue 66/128
- - Appareils de tension anodique sur alternatif à valve.
  - Appareils G. 7 et G. 8.
  - Appareils de tension anodique complets pour récepteurs, comportant au maximum 4 lampes ordinaires ou 3 lampes, dont une haute fréquence à écran et une basse fréquence Trigrille.
  - Courant continu utilisable (G. 7 ou G. 8).
  - 25 milliampères à 120 volts.
  - 2 prises à 40 et 80 volts réglables.
  - Les groupes G. 7 et G. 8 comportent sur un même socle le transformateur et la self de filtrage, inclus dans un même carter. Les condensateurs et le subdiviseur sont placés à l’intérieur du socle. Le diviseur de tension est accessible sous le socle.
  - G. 7 : pour secteurs no/125 volts 42 à 50^. 250 »
  - G. 8 : pour secteurs 220/250 volts 42 à jo^o. 260 »
  - Ces ÿrix s’entendent avec valve Rectron M.O423.
  - Types G. 11 et G. 12.
  - Fournis avec'la valve, convenant pour tous les postes j et 6 lampes.
  - Courant continu utilisable :
  - 30 milliampères sous 150 volts.
  - 3 prises de tensions
  - intermédiaires, 40, 80,
  - 120 v.
  - Polarisation de — 2 à — 20 volts.
  - Cet appareil de tension anodique est plus puissant que le précédent; il donne, en outre, la tension de polarisation jusqu’à —• 20 volts.
  - Type G. 11 pour secteur no/125 volts 42 à 50
  - Prix.......................... 460 »
  - Type G. 12 pour secteur 220/250 volts 42 à 50 “o.
  - Prix.......................... 470 »
  - Valves à utiliser : Fotos V 6, Métal D 3-50 B. Radiotechnique R 80, Philips 506, Géco U 10. Rectron RO 437.
  - CROIX
  - Alimentation totale type “ A. T. V.
  - Basse tension par oxymétal donnant un débit de 0,6 ampère sous 4 volts.
  - Haute tension par valve électronique, r6o volts sous 40 millis avec prises réglables à 40, 80 et 120 volts. Polarisation o à 20 volts.
  - A.T.V.l, 110/130 volts 40.60^0 complet. 720 » A.T.V. 2,220/250 volts40.60^complet. 730 » Fourni avec la valve.
  - Boîte d’alimentation totale type A.T. 3 à
  - l’oxymétal. Pour postes à 5 et 6 lampes.
  - Débit 40 millis sous 160 volts avec prises à 40, 80 et 120 volts. Polarisation jusqu’à 20 volts, chauffage 4 volts 0,6 ampère.
  - Type A.T. 3, 110/130 volts 40 à 60 c*=>. 880 » Type A.T. 4, 220/250 volts 40 à 60 890 »
  - Boîte d’alimentation totale sur alternatif pour lampes-secteur.
  - (à chauffage indirect)
  - Types A.T.F. 1 et A.T.F. 2.
  - Fournies avec valve, convenant pour tous les postes comportant de 3 à 5 lampes à chauffage indirect.
  - Courants utilisables :
  - 5 ampères sous 4 volts alternatif.
  - 40 milliampères sous 170 volts.
  - Polarisation négative jusqu’à 20 volts.
  - Type A.T.F. 1, secteur no/125 volts 42, 50 ^y.
  - Prix........................ 575 »
  - Type A.T.F. 2, secteur 220/250 volts 42, 50 Prix.................................. 585 »
  - Valves à utiliser : Fotos V. 6, Métal D. 3-50 B. Radiotechnique R. 80, Philips 506, Géco U 10.
  - COMPLETS DE PIÈCES « CROIX » Tension anodique « G.T.T. 3 », débit
  - 150 volts 40 milliampères, 3 prises réglables, polarisation 20 volts.
  - Composition :
  - 1 G.T.T. 3.
  - 1 bloc Filtrad 4 + 4 + 1 -|-1 mfd avec diviseur, 1 polarisateur 20 volts complet,
  - 1 valve Rectron R.O. 437,
  - 1 support de valve et connexion.
  - Ensemble.......................... 395 »
  - Alimentation totale « 6.R.T.I ». débit 0,6 ampère 4 volts 40 milliampères 150 volts, 3 prises réglables, polarisation 20 volts.
  - Composition :
  - 1 redresseur 6R.T.I.,
  - 1 bloc de selfs S.L.2.
  - 1 bloc cond. 4 —j— 4 —j— 1 —|— 1 mfd avec diviseur,
  - 1 polarisateur 20 volts complet,
  - 1 rhéostat 8 ohms,
  - 1 valve R.O. 437,
  - 1 support de valve et connexion.
  - 4
  - Ensemble............................... 620 »
  - Éléments Redresseurs “Cuivrex” licence Westinghouse pour charge d’accumulateurs.
  - Les modèles A3 et A4 possèdent 3 bornes de sortie permettant soit la charge d’accus, soit l’alimentation directe 4 volts par courant redressé et filtré.
  - Type Secteur
  - 200 Al 1x0/125 200 A 2 220/250 600 A 3 110/125 600 A 4 220/250 1A 3 110/125 1 A4 220/250
  - Débit
  - —4 volts-200 millis. —4 volts-6oo millis. —4 volts,1,25 Amp.
  - Prix
  - 130 » 135 » 185 » 190 » 265 » 270 »
  - Éléments « Cuivrex » pour alimentation totale.
  - 6 A 160 B3 110/125 ) 4 volts-0,6 Amp. 475 »
  - 6 A 160 B4 220/250 j 160 volts-40 millis. 480 »
  - 6 RT 1 110/125 ) 4volts-o,6 Amp. 200 »
  - 6 RT 2 220/250 ' 160 volts-35 millis. 205 »
  - (Ces deux derniers modèles donnent la tension anodique par valve).
  - FERSING
  - Blocs de tension plaque.
  - Prix sans valve.
  - Type T.P. 125. *
  - Excellent filtrage, modèle recommandé. Tension maxima redressée 120 volts. Intensité 25 millis, prises à 40 et 80 volts. ... 200 >»
  - Valves à employer : Fotos V 21 B. Métal D 2-30 B.................
  - 55
  - Type T,P. 140. Tension maxima redressée 160 volts, intensité 40 millis, modèle convenant parfaitement pour l’alimentation d’un super.
  - Prix sans valve. . . . .............. 400 »
  - Valve à employer : Philips 506.
  - Type T.P. 140 p. Même modèle que ci-dessus, mais comprenant une tension de polarisation variable de o à 24 volts.
  - Prix sans valve...................... 450 »
  - Valves à employer : Philips 506, etc.. .
  - Type T.P.C. 130. Alimentation mixte. Tension plaque 120 volts, 30 millis, prises à 40 et 80 volts et charge d’accu 4 volts sous 450 millis.
  - Prix sans valve.................. 325 »
  - Valves à employer : Fotos V 21 B, Métal.
  - Type A 450. Alimentation basse tension par oxymétal ^fournissant 4 volts sous un débit de 0,55 amp., voltmètre sur le 4 volts et régulateur sur le secondaire du transfo.
  - Prix.............................. 350 »
  - Tous Transfos et Selfs figurant au catalogue Fersing (sur demande).
  - Sous 3 jours, nous pouvons livrer tous Transfos spéciaux.
  - 45
- p.45 - vue 67/128
- - TRANSFORMATEURS “ DERI ”
  - 1° Blocs Transformateurs - Selfs pour tensions anodiques.
  - Type Tensions secteur Périodes Tensions alternatives disponibles Valeur courant redressé après filtrage Prix Valves à employer
  - BL1 110-130-220-240 40/60 2JO + 2JO V. 2 + 2 = 4v. 1 Amp. 160 volts, 40 milliamp. 120 » Philips 1801 Métal- D 3-50 B Visseaux V 250 Fotos V 2i B
  - BL 2 IIO-I3O-22O-24O 40/60 300 + 300V. 2—t-2 = 4V. 1,5 A. 200 volts, 60 milliamp. 140 » Philips 506 Fotos V 6 N Visseaux V 2 Géco U 10
  - 2° Blocs Transfos - Selfs pour postes secteur.
  - BL 1 bis 1 1 [250+250 v. - \ 140 »
  - 110-130-220-240 40/60 <2 + 2 —4V. ïAmp.jiôo volts, 40 milliamp. \2 + 2 = 4V. 4 — ) [300+300V. 1 V oir BL 1
  - BL 2 bis 110-130-220-240 40/60 j2 + 2 = 4V. 1,5 A. 2qo volts, 60 milliamp. (2 + 2cm4v. 6 A.) 170 » Voir BL 2
  - Transfos DP i et Selfs DPS 7-9
  - Tranfos DP/3 et Self DP 33
  - 3° Transformateurs pour tensions-plaques, Postes et Amplificateurs.
  - Type
  - Tensions
  - secteur
  - DP 1 A DP 1 B
  - DP 3 A DP 3 B
  - DP 4 A DP 4 B
  - DP 5 A DP 5 B
  - 110-130
  - 220-240
  - 110-130
  - 220-240
  - 110-130
  - 220-240
  - 110-130
  - 220-240
  - Périodes Tensions alternatives disponibles Valeur après filtrage Prix
  - 40/60 250 + 250 v. 2 + 2 = 4 v. 1 Amp. 160 volts, 40 milliamp. 56 60 )) »
  - 40/60 300 + 300 v. 2 + 2 = 4v. 1,5 Amp. 200 volts, 100 milliamp. 90 100 )) ))
  - 40/60 350 + 350 v. 2,* + 2,5 = 5v. 2 Amp. 300 volts, 125 milliamp. 100 110 » ))
  - 40/60 )40o + 4oov. (500 + 500 V. 12 + 2 = 4 V. 2 Amp. 350 volts, 125 milliamp. 450 volts, 125 milliamp. 220 245 )) ))
  - Self correspondante
  - ^ . —» —- Valves
  - Type Prix
  - DPS 9 60 « Philips 1801 Métal-Radio KD 02-30 B Visseaux V 250
  - DPS 7 70 » Philips 506 Géco U10
  - Visseaux V 2
  - DPS 3 96 » Valve américaine 80
  - DPS 3 96 » Philips 1561 Fotos V 22
  - Visseaux V 480
  - Blocs-Transformateurs-Selfs DER.I
  - Autos-Transfos DERI 220/110 volts, 40/60 p.
  - 8000. 15 watts 0,14 amp. Frs 35 »
  - 8001... 40 — o,37 — — 55 ))
  - 8002... 80 — O ''-1 1 - 86 »
  - 8003.. . 150 — 1,33 — — 130 ))
  - 8004... 250 — 2,27 — — 150 »
  - Transfos DERI de chauffage pour lampes radio-réseau
  - Type RS 1 A. 110/130 v. 40/60 P. 2 + 2 = 4 v. 3 amp. Frs 30 ))
  - — RS 1 B. 220/240 v. — — — — 33 »
  - — rs;2a. 110/130 v. 40/60 P. 2 + 2 m: 4 v. 6 amp. — 50 ))
  - — RS 2 B. 220/240 v. — — — — 55 »
  - — RS 3 A. 110/130 V. 40/60 P. 1,25 + 1,25 8 amp. - 50 »
  - — RS 3 B. 220/240 v. — — — — 55 »
  - 46
- p.46 - vue 68/128
- - TRANSFORMATEURS FERRIX
  - Modèle Puissance en watts Tension secondaire en volts Intensité secondaire en ampères Prix Modèle Puissance en watts
  - AF2 9 I,2J + I,2J W 26 2>
  - EF2 20 I,2J + I,2J 8 49 2> GDi 55
  - AF4 12 2 + 2 3 26 2>
  - ef4 20 2 + 2 5 44 2) GD2 55
  - gf4 5° 2 + 2 12,j 82 2>
  - EF+J 22 3>75 + 3>75 3 55 2> VD 2 92
  - GF 7>î 45 3>75 + 3>75 6 92 2)
  - EF6 . 20 3 + 3 W 55 2> VD4 90
  - GF6 5° 3 + 3 8 92 2>
  - VF6 !2J 3 + 3 20 137 2> EH2 20
  - EPjoo 20 2 JO + 2JO O O OO 60 2>
  - GP800 40 400 + 4OO OO 0 0 104 2>
  - VP1000 5° JOO + JOO 0 0 OO 145 2> GH3 5°
  - ed4 22 2 + 2 63 2>
  - . 2JO + 2JO o,oj
  - ed3 18 • I»7J + X»7Î M 63 2) gh4 5°
  - 2 JO + 2 JO o,oj
  - ED n ij j 2 + 2 I 63 2>
  - IJO + IJO 0,03 VH8 100
  - Tension' secondaire en volts
  - 2> 5 + 2»5
  - 300 + 300
  - 2 + 2 300 + 300
  - 2 + 2 400 + 400
  - 2 + 2 joo + 500
  - 2 + 2
  - 2 + 2 230 -(- 230
  - 2 + 2
  - 2 + 2 350 + 350
  - 2 + 2
  - 2 + 2
  - 2JO + 25O
  - 2 + 2
  - 2 + 2 joo + 500
  - Intensité secondaire en ampères
  - Ces appareils sont prévus pour secteur alternatif de 110/130 volts jo périodes. Pour tension primaire de 220/2J0 volts, majoration de 10 %. Pour secte 2j périodes, majoration de 30 %.
  - SELFS DE FILTRAGE
  - Modèles S5 E100 Ejo E30 G100 Gjo G30 Mjo Rjo
  - Résistance en co °>7 x55° 75° JOO 700 350 180 300 300
  - Intensité maxima en ampères 1 0,02J o,ojo 0,075 0,100 0,150 0,200 0,200 0,400
  - Self-inductance
  - en henrys 0,2 2IO 108 47 114 44 28 5° 35
  - Prix
  - 1 enroulement 39 » 48 » 42 » 46 » 94 OO OO OO OO y OO W 363 v
  - 2 enroulements 48 » 46 » 50 » 94 » 88 » 88 » 187 » 363 »
  - Auto-Transformateurs
  - Permettant d’utiliser des appareils prévus pour no [volts sur un secteur 220 volts ou inversement.
  - Type Puissance Intensité Pi
  - Auto A 220/110 20 watts 0,2 ampère 33
  - Auto E 220/110 50 — °>5 — 55
  - Auto G 220/110 no — 1 — 88
  - Auto V 220/110 1 O cq 2,5 — 121
  - BLOC DE FILTRAGE FERRIX-DIEFAR, voir $age 40.
  - RÉGULATEURS
  - Survolteur-dévolteur C.B.l. Appareil permettant l’emploi sur des réseaux irréguliers de postes secteurs ou installations délicates. Permet un survoltage ou un dévoltage allant jusqu’à 20 %. L’appareil comporte un voltmètre pour contrôler la tension d’utilisation. Ce modèle fournit une puissance utilisable de jj watts suffisante pour l’alimentation des postes secteurs de puissance moyenne. Dimensions : 9 X 12 X 14 %.
  - Prix pour secteur alternatif no v.
  - jo p....................140 »
  - Pour 220 v. 50 p. . . . 155 »
  - DE TENSION FERRIX
  - Survolteur-dévolteur C.B.2. Mêmes dimensions et présentation que le modèle précédent mais est prévu pour fournir no watts. Convient à l’alimentation des postes puissants.
  - no v., 50 p........ 160 »
  - Pour secteur 220 v. 50 p. 170 »
  - Survolteur-dévolteur C.B.3. Même présentation que le modèle précédent; dimensions : 10 X 14 X 18 %. Puissance maxima 220 w. Convient pour amplificateurs de puissance moyenne.
  - no v., jo p........ 190 »
  - Pour secteur 220 v. jo p. 200 »
  - NOTA. — Les principaux types de transfos et selfs Ferrix sont en stock à nos magasins. Délai de livraison pour les modèles de vente peu courante:
  - 4 jours.
- p.47 - vue 69/128
- - TRANSFORMATEURS SOL
  - TRANSFORMATEURS pour RÉSEAU
  - Transfos Basse Tension pour le chauffage des lampes. En boîtiers métal, prises par bornes sur le dessus.
  - N° du transfo Tension secondaire volts Intensité secondaire | ampères Tension primaire volts Prix
  - 1616 2X2 1 à 5 110/130 80 »
  - 1054 2X2 4,3 110/130 66 »
  - 1057 2X2 6 110/130 74 »
  - 1058 2X2 M 110/130/220 61 »
  - 1061 2X2 4,J — 82 ))
  - 1062 2X2 6 — 88 ))
  - Transfos à 2 secondaires
  - pour tensions anodiques.
  - 1470 2 X 200 0,03 110/130 80 ))
  - 2X2 I
  - 957 B 2 X 200 0,Oj 110/130 80 »
  - 2X2 ?,5
  - 1320 2 X 250 o,oj 110/130 87 ))
  - 2X2 I
  - 1026 B 0 0 X °,°7J 110/130 155 »
  - 2 X 2 I
  - 914 2 X JOO 0,1 no/130 230 »
  - 2X2 2
  - 1519 2 X 3J0 0,125 110/130 175 ))
  - 2 X 2,j 2
  - 1072 2 X 300 0,06 110/130/220 170 »
  - 2X2 I •
  - 1074 2 X 350 0,125 O 04 CM O e-r\ 'o' 253 »
  - 2X2 M
  - Transfos à 3 secondaires
  - pour tensions anodiques et chauffages filaments.
  - 1260 2 X 200 0,04 no/130 125 ))
  - 2X2 I
  - 2X2 3
  - 1349 2 X 2JO 0,03 110/130 165 ))
  - 2X2 I
  - 2X2 2
  - 1287 2X275 0,06 no/130 185 »
  - 2X2 I
  - 2X2 6
  - 1286 X O O 0,075 no/130 185 »
  - 2X2 I
  - 2X2 4 ’
  - 1589 2 X 350 0,125 no/130 240 ))
  - 2 X 2,5 2
  - 2X2 3
  - 1672 0 L'-N X 0,1 no/130 240 »
  - 2X2 2
  - 2X2 5
  - 1077 2 X 250 0,06 no/130/220 182 ))
  - 2X2 I
  - 2X2 4
  - 1078 2 X 300 o,oj no/130/220 182 ))
  - 2X2 I
  - 2X2 4
  - 1080 2 X 300 0,075 no/130/220 204 )>
  - 2X2 I
  - 2X2 I
  - 1081 2 X 350 0,1 no/130/220 264 »
  - 2X2 2,5
  - 2X2 6
  - Transfos spéciaux poür éléments redresseurs à oxyde de cuivre. < : '
  - Les transfos basse tension ont 2 prises aü secondaire permettant ainsi de les utiliser pour l’alimentation, l’excitation de dynamique ou la charge.
  - N° du transfo î Tension redressée volts Intens. redressé Ampères Type d’éléments redresseur Tension i primaire volts Prix
  - 1083 4 à 6 °>5 Ai 110/130/220 61 »
  - 1084 4 à 6 I A2 — 69 ))
  - 999bis 4 à 6 I A3 — 72 »
  - 1421 4 à 6 2 A4 — 80 »
  - 1088 2JO O O HT8 — 154 »
  - 1087 220 . C“T\ O d ht7 — 82 ))
  - 1085 200 0,01 HTi — 154 ))
  - 1086 *75 0,03 HT6 — 73 ))
  - SELFS DE FILTRAGE
  - Haute et basse tension.
  - Numéro Intensité « Coefficient de self Résistance ohms Prix blindé
  - 2101 40 m. A. 80 rlenrys 1600 72 )>
  - 2102 ÔO 5° — OO '—'Y 0 72 ))
  - 2103 60 ÔO — 950 78 »
  - 2104 80 — 40 — 600 78 »
  - 2108 1,2 A. 0,2 — I 72 ))
  - 2109 2 A. 0,IJ — 0,6 78 »
  - 2110 80 m. A. 35 — 600 72 »
  - 2302 0,125 A. 80 _ 530 127 »
  - 2303 0,175 — 5° — 270 127 ))
  - 2304 °’I7J — 80 — 330 150 »
  - 2305 0,260 — 40 — 180 150 ))
  - 2309 i °>7 — 2 127 »
  - 2310 2 — °,7 — i,4 150 »
  - 2311 3 — °>7 — 0,8 190 ))
  - (1) Les intensités indiquées sont des valeurs maxima. Supplément pour prise médiane ou au t/»o“. Fr. 3 »
  - — -—a enroulements moitié, non
  - rigoureux.................................Fr. 6 »
  - Les prix indiqués s’entendent pour des primaires 's’adaptant à un réseau dont la fréquence peut être de 42 à jo °C7. Pour des fréquences inférieures à 40^ prix sur demande. Ces transformateurs ont leurs bobinages disposés de façon spéciale les uns par rapport aux autres, ils sont calculés pour travailler à faible induction, ils sont donc loin de la saturation, s’échauffent très faiblement et ne produisent de ce fait presque pas de rayonnement.
  - Us sont munis d’écrans statiques éliminant tout ronflement et supprimant la plupart des parasites de secteur. Toutes les mesures que la technique a pu signaler comme efficaces ont été prises.
  - Tous autres transfos figurant au catalogue Sol sur demande.
  - A.C.E.M.
  - TRANSFOS EN CARTER AVEC SORTIE PAR RORNES
  - CONSTRUCTION PARFAITE I. Transfos pour chauffage des filaments.
  - 45 110/130 2 X 2 2A. . . 50 »
  - 50 50 p. 2X2 jA. . . 80 ))
  - 60 — 2X2 10A. . . 90 ))
  - II. Transfos pour tensions plaques. 110/130 volts, jo périodes.
  - 11 j l15 X *75 ( 2X2 35 millis | i,J A j 85 3>
  - 20 (200 X 200 ( 2X2 50 — i 1,5 A \ 90
  - 30 ( 22J X 22J ( 2X2 50 millis ) 1,5 A S 90 y>
  - 40 (300 X 300 ( 2,j X 2 - 2 X 2,f jo millis ) 2,5 A j 95 3)
  - 55 ( JOO X JOO (3,75X2-2X3,75 100 millis ) 2,5 A ) 271 »
  - III. Transfos pour postes secteurs.
  - no/130 volts, jo périodes.
  - / 300 X 300 3j millis 1 105
  - KP 6 ] 2X2 1,5 A \ . . »
  - ( 2X2 2 A )
  - - ( 300 X 300 jo millis ) 415
  - KP 8 : 2X2 i,J A i • • »
  - ( 2X2 3 A )
  - f 300 X 300 60 millis ) 130
  - KP 12 ] 2X2 r,5 A [ • • »
  - ( 2X2 5A )
  - IV. Transfos poui alimentation totale.
  - 110/130 volts, jo périodes.
  - ( 25O X 2JO 3j millis ) . 100
  - J 10 2X2 i,j A f . . 3)
  - ( 6 v. 500 millis '
  - i 250 X 250 35 millis ] . 105
  - J 20 2X2 1,5 A . . 3)
  - ( 6 v. 1 A )
  - Selfs de Filtrage
  - Haute -Tension.
  - S 35 VO henrys 35 millis .... 60 »
  - S 40 50 — JO — .... 72 »
  - S 45 JO IOO' — .... 75 »
  - S 50 IOO -— IOO — .... 80 »
  - S 60 200 IOO — . . . . 100 3)
  - Basse -Tension.
  - SF 5 joo millis 2 enroulements. . . 55 D
  - SF 7 1 Ampère — ... 80 ))
  - L’ALIMENTATION DIRECTE DES FILAMENTS DE LAMPES B.F. SUR ALTERNATIF
  - Bien souvent les amateurs hésitent à acheter une lampe B.F. moderne de puissance; cependant les grandes marques de lampes fabriquent des triodes finales ou des pentodes dont la seule adjonction sur un poste en transforme complètement la valeur musicale.
  - Cette hésitation provient du fait que lesdites lampes ont une consommation filament élevée pour laquelle les batteries ou la boîte d’alimentation du poste ne sont pas suffisantes.
  - Une lampe amplificatrice basse fréquence peut avoir son filament chauffé par de l’alternatif brut.
  - Il suffit pour cela de choisir un transformateur adapté au voltage et débit voulu et de modifier deux connexions du récepteur.
  - 48
- p.48 - vue 70/128
- - Tous les transformateurs de cette marque sont essayés à 1.000 volts alternatif entre enroulements et entre enroulements et masse.
  - Schémas indiquant la disposition des bornes sur les différents transfos CROIX.
  - SECTEUR SECTEUR 110 v 125 v
  - BORNES CIRCUIT CHAUFFAGE
  - . Prise • médiane f
  - 1
  - r s
  - © 2)
  - « !_§LC »
  - J
  - <3> I ©
  - Rrlse medrane
  - BORNES CIRCUIT HAUTE TENSION
  - La Maison CROIX a édité un très intéressant opuscule « Radio-Montages » traitant des problèmes de l’alimentation sur secteur ; nous nous ferons un plaisir de l’envoyer à nos clients, franco sur simple demande.
  - TRANSFORMATEURS CROIX
  - SÉRIE POUR TENSIONS-PLAQUES
  - Type Primaire Secondaires Courant filtre Valves Prix
  - T P C 1 110/130 v. 4 v. — 1 amp. 40 millis I 90 ))
  - T P C 2 220/250 v. 2 X 220 v. — 50 m. a. 160 volts 95 ))
  - T P H 1 110/130 v. 4 v. — 1 amp. 1 45-: millis 300 volts (redressé) 1 100 ))
  - T P H 3 220/250 v. 2 X 300 v. — 45 millis Fotos V6, W6 105 ))
  - T P C 3 110/130 V. 4 v. — 1 amp. 70 millis 1 Métal D3.50B 100 ))
  - T P C 4 220 / 25O V. 2 X 300 v. — 75 millis 250 volts Radiotechnique V 80 105 ))
  - Philips 506
  - 110/130 V. Groupes Géco U 10 170
  - G T T 3 1 Transformateur 40 millis )ï
  - G T T 4 220/250 V. | et selfs en un seul 150 volts 175 ))
  - Carter 1 |
  - X P A 1 110/130 V. j v. — 2 amp. 125 millis Métal 680 175 »
  - X P A 2 220/250 V. 2 X 350 v. — 125 m. a. 340 volts Américaine 280 180 »
  - B 13 110/130 V. 25 millis 120 volts Oxymétal HT5 40 »
  - B 14 220/250 V. 1- 45 »
  - B 15 B 16 110/130 V. 220/250 V. Transformateurs pour 25 millis -, 150 millis " , ’ • , Oxymétal HT6 50 55 » »
  - . 110/130 V. 220/250 V. redresseurs 60 65
  - B 17 B 18 Oxymétal Westinghouse 30 millis 200 volts Oxymétal HT7 » »
  - B 29 110/130 V. 1 V 60 millis ; Oxymétal HT8 85 ))
  - B 30 220/250 V. 270 volts 90 »
  - TRANSFORMATEURS DE CHAUFFAGE
  - TRANSFORMATEURS POUR ALIMENTATION TOTALE
  - Type Primaire Secondaires Emploi Prix
  - MC 11 IXO V. 2 X 2 v. r 1. secteur 45 ))
  - MC 12 220 V. i,2j amp. 1 Pentode 50 »
  - MC 7 no v. 2 X 2 v. 2 1. secteur 70 ))
  - MC 8 220 y. 2,3 amp. 1 Pentode 75 »
  - TCH 1 IIO V. 2 X 3 v. Amplification 80 ))
  - TCH 2 220 V. 4 amp. . 6 volts 85 ))
  - TCH 3 IIO V. r 2 X 2 v. 4 à 6 lam. à chauff. 80 »
  - TCH 4 220 y. 4 amp. indir. 4 v. 85 ))
  - TCH 5 IIO V. 2X2 V. Fotos, Philips 85 »
  - TCH 6 220 V. 6 amp. Radiotechnique 90 »
  - Type Primaire Secondaires Emploi Prix
  - TFP 1 110/130 4 v. — 5A Fotos V 6 120 »
  - 2X2 — iA Philips 506
  - 2X260 v. Alimentation •> -
  - TFP 2 220/250 40 m. a. 5 1. secteur : 1 ; 125 »
  - X D S 1 110 /130 J 4 v. — 5A • |; Alimentation ‘ 185 »
  - 2X2 — iA 5 1. secteur
  - 2 X 300 v. excitation
  - X D S 2 220/250 \ 50 m. a. 1 ... 1 1 dynamique 190 »
  - SELFS DE FILTRAGE
  - Type Self en henrys Courant de saturation Résistance Prix
  - S F 3 n 60 millis 900 ohms 85 »
  - S F 7 V 40 — IOOO 85 »
  - S F 8 40 IOO — 2JO 150 ))
  - S F 13 45 - 500 — 80 »
  - S F 14 2 X 50 60 — 2 X 500 — 160 »
  - S F 21 5° 150 — 55° —• 200 ))
  - S F 22 IOO 200 400 — 165 »
  - M 5 P 2 X 25 35 2^< 360 80
  - L 1 2 2 amp. 1,8 — 80 ))
  - Selfs de filtrage haute et basse tension
  - combinées et enfermées dans le même carter (utilisées dans les ihont^ges 6RT i, 6RT 2, 6A 160B 3 et 6A160B 4. v yv
  - Type SL 2 ........ . 140 »
  - h . -V' '
  - 49
  - 4
- p.49 - vue 71/128
- - *
  - Série normale. Câble souple de deux à huit conducteurs, sous gaine tressée marron, filetée rouge. Manchon galalithe remplaçant les ligatures avant la sortie des conducteurs. Embouts galalithe à l’extrémité de la partie basse tension (cosses). Livré avec, sur chaque conducteur, plaquette aluminium portant indication des voltages. Longueur totale i m. 25.
  - CORDONS D’ALIMENTATION
  - Cordons Monhil. (modèles déposés).
  - Type 3/3 . 10 » Type j/7 . 17,50
  - — 3/4 • 11,50 — 6/6 . 18,50
  - — 4/4 . 12,50 - 6/7 . 19,40
  - — 4/j • 14,30 — 6/8 . 20 »
  - — 5/5 16 » - 7/7 • 21 »
  - - J/6 . 17 » - 7/8 • 22,50
  - Série Monhil Luxe. Mêmes câbles que les précédents, mais comportant à chaque extrémité de fils un embout en matière isolante de même couleur que le conducteur, gravé aux désignations de voltage. Longueur totale 1 m. 2j.
  - Type 3/3 . 13 » Type 5/7 . 21 »>
  - — 3/4 • 14 » — 6/6 . 21,50
  - — 4/4 • 15,50 - 6/7 . 23,50
  - — 4/ J • 17,50 — 6/8 . 25 »
  - - 5/5 • 18 » - 7/7 • 25,50
  - - j/6 . 19 » - 7/8 • 26 »
  - PRATIQUE ET THEORIE DE LA T.S.F.
  - par Paul BERCHÉ, 800 p. in-8° raisin, 760 fig.
  - Ce livre constitue un cours complet de radioélectricité et est adopté à ce titre par de nombreuses écoles civiles et militaires de T.S.F.
  - Conduisant le lecteur par étapes successives des phénomènes élémentaires de l’acoustique et du courant électrique continu aux procédés les plus modernes d’amplification et de détection, en passant par les phénomènes complexes de la H. F., Pratique et Théorie de la T.S.F. groupe sous une forme claire et accessible à tous une quantité considérable de renseignements que les amateurs, les techniciens et les constructeurs sont souvent obligés de rechercher longuement et fréquemment en vain dans la littérature scientifique.
  - L’auteur — rédacteur en chef à l’Antenne, le plus ancien hebdomadaire français de T.S.F. — a apporté à la rédaction de son important ouvrage toutes les qualités de clarté, de style et de précision d’exposition qui ont depuis de longues années fait goûter ces descriptions et études radiotechniques par un imposant public de radiophiles............ 50 »
  - Série Monhil secteur. Ce type de cordon est spécialement étudié pour les postes secteurs. Sa présentation soignée, sa souplesse, sa terminaison pratique ainsi que son isolement (220 v ) le font préférer aux fils souples employés généralement pour cet usage.
  - Type courant.
  - Modèle A, muni d’une prise de courant bakélite.
  - Longueur im. ;o................... 8,50
  - — 2 m......................... 9.60
  - — 2 m. jo.................... 10,50
  - Modèle B, muni de deux prises de courant dont
  - une mâle ou femelle (désigner à la commande le type désiré).
  - Longueur 1 m. jo . 10 »
  - — .. ..................... 11 «
  - — 2 m. jo................. 12 »
  - Modèle C, muni de deux prises de courant et d’un interrupteur olive unipolaire pour couper le secteur. Longueur 1 m. jo..................... 21 »
  - — 2 m.................... 22 »
  - — 2 m. jo.................... 23,50
  - La Maison Georges DUBOIS “Au Pigeon Voyageur” a été la première en France à s’organiser pour servir l’amateur.
  - Les sans-filistes
  - trouvent toujours “AujPigeon” le même accueil sympathique, du matériel de grande marque et les conseils de techniciens éclairés.
  - Tous NOS EFFORTS PORTENT SUR LES PERFECTIONNEMENTS A DONNER A NOTRE SERVICE PROVINCE. UN NOMBREUX PERSONNEL EST SPÉCIALISÉ DANS CE TRAVAIL. Cl-CONTRE UN COIN DE L’EMBALLAGE (PETITS COLIS).
  - 50
- p.50 - vue 72/128
- - RÉGULATEURS de COURANT
  - Régulateur automatique de tension :
  - Placé entre le secteur et le poste à protéger, cet appareil stabilise la tension appliquée dans les proportions de 7J %.
  - Exemple : pour un secteur prévu à iio volts et variant de ioo à ijo volts, le tableau ci-dessous indique les valeurs de régulation obtenues automatiquement sans aucune surveillance pour un poste à 5 lampes.
  - Entrée du régulateur Intensité absorbée Puissance absorbée Sortie du régulateur
  - Volts Ampères “Watts Volts
  - 90 I 87 102
  - IOO 1,1 96 108
  - IIO 1,2 114 IIO
  - 130 i>4 U5 nî
  - 150 • M T9J 118
  - Régulateur automatique « Auto-Reg »,
  - coffret métal noir avec voltmètre, cordon et prise de courant. Dimensions 125X200%, haut. 115%. Intensité d’utilisation maxima 0,6 amp.
  - Modèle pour 110/130 volts ^ 50 p. . 295 » Modèle pour 220 volts ^ 50 p. . . 320 »
  - DERI
  - Survolteurs-Dévolteurs. Ces régulateurs permettent de ramener à leur valeur normale de 110 ou 220 volts les secteurs souvent irréguliers, variant de 90 à 140 ou 190 à 250 volts.
  - Ils sont à intercaler entre la prise de courant et l’appareil que l’on désire alimenter. Le réglage s’obtient par la manœuvre du commutateur contrôlé par le voltmètre.
  - Les appareils sont livrés en coffret tôle givrée,
  - dessus bakélite, avec cordon et prise de courant.
  - Type 1050 A., iio volts 0,5 amp.. . 138 ))
  - — 1100 A., no — 1 — . . 158 »
  - — 1150 A., no — 1,8 — . . 180 ))
  - — 1050 B., 220 volts 0,3 amp. . . 148 ))
  - — 1100 B., 220 — 0,5 — . . 168 ))
  - — 1150 B., 220 — 0,9 — . ... 190 »
  - Régulateur-réducteur de tension, même principe et présentation identique au précédent, mais établi pour secteur 220 volts et fournissant à la sortie de l’appareil un courant réduit à 110 volts et régularisé à l’aide du commutateur.
  - Type 11275, 0,7 amp................ 225 »
  - Type 11290, 1,4 — .......... 250 »
  - Pour 25 périodes -f- 15 %.
  - WALCO
  - Limiteur de Tension poui postes secteur, conçu pour protéger les appareils contre les surtensions dangereuses du secteur et remédier aux sous-tensions. Forme interrupteur. Voltmètre de contrôle. Longueur 120 %, largeur 85 %, hauteur 90 %. Débit 600' millis.
  - Livré avec fiche et cordon...............120 »
  - CROIX
  - Régulateur de tension antiparasite Isovolt magnéto-statique n’utilisant pas de lampe Fer-hydrogène; sans inertie, sans usure, sans réglage. Efficacité instantanée. Régularisation entièrement automatique.
  - L’IsOVOlt est un régulateur de tension s’intercalant entre le secteur alternatif et la boîte d’alimentation totale ou le redresseur de tension plaque.
  - Il donne toujours une tension parfaitement constante de 110 volts pour une variation du secteur pouvant atteindre les valeurs extrêmes de : 90 à 150 volts.
  - En outre il arrête tous les parasites industriels transmis normalement le long des fils du réseau. Puissance : 50 watts maximum.... 390 ))
  - Modèles plus puissants sur demande.
  - CONVERTISSEURS-FILTRE — COMMUTATRICES
  - La généralité des amplificateurs phonographiques (pick-up) et la plupart des postes secteurs sont établis pour fonctionner sur le courant alternatif. Car seul l’alternatif permet d’obtenir au moyen d’un transformateur approprié, les tensions anodiques élevées que la technique actuelle permet d’appliquer aux lampes de puissance et lampes secteur. — C’est une supériorité incontestable sur le courant continu, dont la tension est limitée à 110 ou à 220 v. maximum.
  - Cependant, nombreux sont encore les secteurs qui distribuent le courant continu, à,Paris comme en Province; les divers types de convertisseurs-filtre et de commutatrices ci-dessous ont été étudiés pour remédier à cette situation et répondre aux desiderata des Constructeurs et auditeurs.
  - Les commutatrices qui équipent ces « convertisseurs-filtre » sont montées sur roulements à billes, assurant une marche silencieuse et réduisant au minimum les soins de graissage : quelques gouttes d’huile par semaine.
  - L’induit et les masses polaires sont en tôles feuilletées à encoches hélicoïdales. L’induit est équilibré dynamiquement. — L’arbre porte d’un côté le collecteur C.C. à lames multiples, de l’autre les 2 bagues du C.A.
  - Les selfs et transfos sont calculés pour ne provoquer aucun échauffement anormal. Bobinages antiparasites sans capacité. — Une borne terre est prévue sur le coffret pour l’écoulement des ondes de commutation.
  - Les coffrets 150 ou 220 watts sont munis d’un voltmètre de précision pour le contrôle permanent du C.A.
  - Par un système combiné de transfos et de cellules filtrantes, le courant alternatif d’utilisation 110 v. 50 p. est rigoureusement pur et exempt de parasites, et
  - donne une audition plus nette encore que par l’alimentation directe sur le secteur alternatif.
  - Type F.R. 75 watts, pour postes de 4 à 5 lampes. Alimentation 110 v. c.c. Utilisation 110 v. c.a. 60 v. c.a. Poids 12 kg. 500........... 1.450 »
  - Type F.R. 100 watts, pour postes de 5 à 6 lampes. Alimentation 110 v. c.c. Utilisation 110 v. c.a. 100 v.a. Poids 17 kg. 500............. 1.750 »
  - Type F.R. 150 watts, peut alimenter 6 à 8 lampes. Alimentation 110 v. c.c. Utilisation 110 v. c.a.
  - Poids 28 kg...........................2.100 »
  - Type F.R. 220 watts, pour postes de 6 à 10 lampes. Ampli de 25 watts avec entrainement d’un électro Phono, excitation d’un Dynamique. Poids 37 kg. 2.500 »
  - Cordon 2 conducteurs sous gaine métallique souple avec deux fiches prise de courant, longueur 3 mètres. 27,50
  - Sur commande nous pouvons faire établir ces divers modèles pour fonctionner sur batteries d’accus 12 et 24 v. et sur courant continu 220 v. avec un supplément de 10%.
  - St
- p.51 - vue 73/128
- - ANTIPARASITES
  - Les amateurs ont maintenant à leur disposition des postes puissants, purs, sélectifs, qui levr permettent de goûter les charmes de la radio, malheureusement trop souvent des parasites désagréables viennent gâter tout leur plaisir.
  - Et ces parasites sont nombreux : parasites atmosphériques, interférences entre les différents porf.es émetteurs, interférences produites par les différents postes récepteurs, parasites dus aux appareils industriels et ménagers.
  - Contre les premiers, rien à faire encore pour l’instant, sinon d’essayer d’une autre émission provenant d’une direction différente.
  - Contre les interférences, pas grand chose à faire non plus : essayer de régler votre poste le mieux possible, pour diminuer les sifflements.
  - Pour les parasites dus aux appareils industriels et ménagers, le meilleur moyen de les supprimer radicalement est d’agir à la source même de l’appareil produisant les parasites : c’est une solution qu’il vous est possible d’utiliser, sur les appareils en fonctionnement chez, soi, afin de ne pas gêner ses auditions ou celles des voisins; cette solution deviendra réellement efficace le jour prochain où des lois et des arrêtés réglementeront ces perturbations radiophoniques.
  - Il est cependant des parasites que l’on peut éliminer efficacement, si le poste est alimenté sur le secteur : ce sont les parasites véhiculés par celut-ci, tels que ceux produits par les sonneries électriques, les aspirateurs, les moteurs à collecteurs, les thermostats, enfin tous les systèmes à contact tournant ou à lames vibrantes qui remplissent votre haut-parleur de bruits particulièrement désagréables : crépitements, ronflements, chevrottements, etc.
  - Le moyen d’éviter ces parasites est très simple : il consiste, en principe, à dériver à la terre le plus près possible du compteur, les variations électriques transportées par les fils du secteur : la réalisation pratique de ce principe existe d’ailleurs, et l’on trouve actuellement sur le marché des petits appareils, dont plusieurs sont décrits ci-dessous.
  - FAR
  - jijtpAReit
  - A PROTÉGER
  - Antiparasite « Far » pour l’élimination des perturbations radio-électriques d’origine industrielle et véhiculées par le secteur.
  - Ce bloc s’intercalant entre le secteur et l’appareil de réception est constitué par des bobines d’arrêt de grand diamètre et des shunts appropriés.
  - Intensité maximum i ampère.
  - Livré avec cordon. ... 120 »
  - POINT-BLEU
  - Filtre anti-parasites H. S.
  - Notice spéciale sur demande
  - HEWITTIC
  - Parasecteur Rectox absorbant les parasites dus au secteur.
  - Il suffit de brancher deux bornes de cet appareil sur les deux conducteurs d’arrivée, par exemple avec une simple prise de courant, une troisième borne étant reliée à la terre, par l’intermédiaire du tuyau de gaz, du tuyau d’eau ou de la canalisation du chauffage central.
  - L’appareil est conçu de telle façon qu’en cas de surtension du secteur, pouvant produire un court-circuit dans l’appareil même, les fusibles du compteur et de l’installation sont protégés par les fusibles spéciaux du Parasecteur Rectox.
  - Peut également se brancher aux bornes des appareils produisant des pertubations.
  - Encombrement jo %Xj0%X70%.
  - Livré avec 2 fusibles et 3 fils . souples..................60 »
  - BOUCHERY
  - Prise de courant antiparasites Pékly destinée à remplacer la prise de courant d’un appareil parasitaire.
  - Cette prise comporte deux broches comme les prises de courant ordinaires, mais elle se branche à l’aide d’un câble à trois conducteurs (câble souple torsadé de va-et-vient par exemple) ; le troisième conducteur est relié d’une part à une vis placée à côté des deux broches et d’autre part à la masse métallique de l’appareil perturbateur ; il est absolument nécessaire que ce troisième conducteur soit placé à côté des deux autres. Si l’on désire ne pas changer l’ancien cordon on pourra placer un troisième conducteur, branché comme il est dit précédemment, et placé à côté de l’ancien en l’enroulant légèrement autour.
  - La prise de courant sans
  - cordon................55 »
  - SIEMENS
  - Anti-parasites, type Rfss. 6.
  - Appareil intermédiaire s’utilisant entre la source perturbatrice et le réseau, n’exige pas de mise à la terre, mais dans certains cas la connexion d’une terre à la borne inférieure est très efficace.
  - Intensité de charge constante o,j amp. maximum 0,7 . . . . . . 250 »
  - Type Rfss 9. — 2 condensateurs montés dans un boîtier servant à l’élimination des bruits parasites, principalement ceux provenant d’installations à courant faible, spécialement étudiés pour sonneries. Tension d’essai courant continu 6jo volts, avec résistance . . 25 »
  - Type Rfss 10. — 2 condensateurs de 0,1 (zF. montés dans un boîtier et servant à l’élimination des bruits parasites provenant de machines à collecteurs. Tension d’essai courant alternatif 2.000 volts..........................50 »
  - Type Rfss 10 b. — 2 condensateurs montés dans un boîtier et servant à l’élimination des bruits parasites provenant de machines à collecteurs. Tension d’essai courant alternatif 2.000 volts; ces deux condensateurs sont munis de fusibles et de cordon de raccordement. . 55 »
  - Type Rfss 11. — 2 condensateurs de 1 fxF. montés dans un boîtier et servant à l’élimination des bruits parasites provenant des convertisseurs et des machines à courant continu. Tension d’essai courant I alternatif 2.000 volts . . . 130 »
  - Figures extraites du numéro spécial d’Audios-Revue, traitant de
  - la lutte contre les parasites (envoi franco).
  - Self h f
  - lft2 secteur 3 carter du meitttr
  - Filtre sur moteur shunt.
  - ‘Sortie courant • triphasé
  - CSté continu______y
  - Système anti-parasite sur une commutatrice triphasée.
  - !.1 Secteur
  - SeffHF
  - Filtre sur une machine shunt à induit tournant.
- p.52 - vue 74/128
- - GCCU.OUOTT
  - CHAUFFAGE
  - SÉRIE LÉGÈRE
  - Bac verre moulé à deux ^compartiments. Plaques positives et négatives ioo X ioo %. Séparation par peigne en verre.
  - Couvercles, Bouchons, écrous matière moulée. Poignée acier émaillé noir.
  - Type Capacité Long. Larg. Haut. Prix
  - % % %
  - 4VL2 20A. 130 nî 190 104 »
  - SÉRIE FORTE
  - Bac verre moulé à deux compartiments (parois épaisses). Plaques positives et négatives no X no %.
  - Séparation par peigne en verre.
  - Couvercles, Bouchons, écrous matière moulée.
  - Poignée aluminium. Vis nickelées.
  - Types Capacité Long. Larg. Haut. Prix
  - 4V1 ijA. % I3O X 90 X 190 94 »
  - 4V2 30A. 130 140 190 124 »
  - 4V3 4jA. 130 190 190 160 »
  - TENSION PLAOUE
  - PRIMAT-WATT (2,jAH) Breveté S.G.D.G.
  - Bac verre à 20 compartiments (40 volts).
  - Plaques positives et négatives 36 X 40 %.
  - Faisceaux de plaques jumelées (-)- et —) sur le même plan.
  - Les sorties extrêmes de chaque batterie de 40 volts plongent dans un compartiment et baignent dans l’huile.
  - Types Capacité Long. Larg. Haut. Prix.
  - 40FW 2A. J X 272 % 10 6 % 12 5 110 »
  - 80PWL 2A. J 272 220 X2J 220 »
  - 120PWL 2A. 5 272 335 X2J 330 »
  - SUPER-WATTf(3 AH)
  - Bac verre moulé à xo compartiments (20 volts). Plaques positives et négatives jo X 50 %. Assemblage par boulons fer par 40-80-120 volts. Ecrous matière moulée.
  - Couvercle général par 40 volts.
  - Types Capacité Long. Larg. Haut. Prix.
  - 40SW 3A. 00 OO X 139 X 170 130 »
  - 60SW 3a. 238 210 170 187 )»
  - 80SWL 3a. 238 280 170 250 »
  - 120SWL 3a. 238 420 170 374 »
- p.53 - vue 75/128
- - ACCU SLEM
  - Batteries de chauffage.
  - Bac verre blanc très épais. Poignée acier chromé comportant une boule caoutchouc évitant le choc de la poignée sur le bac.
  - Plaques épaisses 4 et 6 %, gros bouchons de détente des gaz évitant la projection d’acide. Borne bouton moleté en ébonite permettant le serrage par fil ou cosse; en outre, un trou est prévu dans la borne pour branchement par fiche banane. Sous la borne est^placée une large rondelle évitant la formation de sels.
  - TYPE Dimensions extérieures en % CapacWs P„;i PRIX
  - Hauteur Longueur sur poignées Largeur en 20 b. , . de avec f UnT charge liquide
  - RV 3 212 165 8j 20 Ah 30 Ah 1 A y 5*300 105
  - RV 5 212 165 136 40 Ah 60 Ah 3 A 8*100 140
  - RV 7 212 165 183 60 Ah 90 Ah 4 A y 10*600 185
  - Eléments pour téléphone, T. S. F , pendules électriques, etc...
  - En bac verre mêmes caractéristiques que les batteries ci-contre. Tension 2 volts.
  - Dim. extér. en % Capacités Régime Poids PRIX
  - TYPE 3 « 0 h-I -C u 2 1 régime lent de charge avec liquide
  - TV 3 212 124 45 Ab 20 Ah 30 1A 5 2*700 65
  - TV 5 212 124 71 40 ÔO 3A 3*900 80
  - TV 7 212 124 94 60 90 4A5 j*ooo 95
  - TV 9 212 124 124 80 120 6 A 6*100 110
  - REPRISE-ÉCHANGE
  - des batteries T. S. F. toutes marques contre batteries Slem
  - Les accumulateurs Slem, dans le but d’aider les amateurs de radio à moderniser leur alimentation, ont institué un sytsème de reprise fort intéressant.
  - Il sera consenti une remise supplémentaire de 10 % sur l’achat d’une batterie Slem à la condition de rendre au moment de la commande un ancien accumulateur 4 ou 6 volts quels que soient son état et sa présentation (bacs ébonite, cellulo ou verre).
  - ACCUMULATEURS TUDOR
  - Cette marque, dont la production journalière est la plus forte de France, a étudié des batteries spécialisées pour la Radio qui, dès le début, ont rencontré la faveur des sans-filistes. Les modèles Tudor ont des capacités s’adaptant parfaitement aux usages actuels des lampes à fort débit.
  - Bloc 4 volts automatique”pour le chauffage des lampes de T. S. F. par le secteur alternatif 115 volts 50 périodes.
  - Le Bloc 4 volts automatique rassemble en un seul appareil : la batterie 4 volts le redresseur approprié le tableau de charge les connexions permanentes des organes constitutifs.
  - Il assure une tension constante. Encombrement : Longueur 245 "jn. Largeur 87 %. Hauteur 145 "Vn.
  - Poids approximatif avec acide 4 kg. Prix du bloc complet.. . 125 »
  - Radiobloc. Batteries 4 volts en bac verre pressé, poignée métal. Réserve de liquide inférieure et supérieure importante. Bornes insulfatables à bain de vaseline, plaques épaisses.
  - Type Micro 3, 4 volts, capacité 20 amp. en dix heures.
  - Dimensions : longueur 160 %, largeur 116 %, hauteur 175 %; chargée ou sèche....................... . 95 »
  - Type Radio 2, 4 volts, capacité en dix heures : 35 amp.
  - Dimensions : longueur 144 % ; largeur 157 %, hauteur 238 % chargée ou sèche........................125 »
  - Nouvelles batteries de tension : bac verre pressé, grand isolement par lame d’air, plaques robustes, bornes insulfatables à bain de vaseline; grand volume d’électrolyte à faible densité pratiquement insulfatable.
  - Les Types CA. DA. VA. ouverts sont livrés tels que représentés ci-contre avec couvercles en verre amovibles.
  - Les Types CB. DB. VB. sont fermés avec du brai, chaque élément ayant une ouverture supérieure munie d’un bouchon.
  - TYPE Capacité TENSION Volts ENCOMBREMENT PRIX
  - Ouvert Fermé Long. m/m Largeur m/m Hauteur m/m
  - CA C B 2 AH. 40 ÔO 80 120 121 *74 226 2X174 226 226 226 226 n5 II5/I4J “i/hi 100 140 180 280
  - DA D B 3 AH. 40 60 80 120 TJ2 218 284 2X218 278 278 278 278 I25 125/l55 ^j/1! 5 125/152 130 185 240 370
  - 40 IJ2 278 I7° 190
  - 6 60 2l8 278 170 285
  - V A V B AH. 80 284 278 170 380
  - 120 2X218 272 170 570
  - 54
- p.54 - vue 76/128
- - Les accumulateurs Fulmen ont rencontré un grand succès près des amateurs de radio, succès dû tout d’abord à la technique propre à cette marque et aussi à la présentation impeccable des batteries.
  - BATTERIES DE CHAUFFAGE SÉRIE K
  - Monobloc verre, bac nervuré, plaques 5 % d’épaisseur, bornes protégées, poignée chromée munie de rondelles caoutchouc évitant les chocs de celle-ci contre le bac, grande réserve de liquide assurant une longue conservation de la batterie.
  - TYPES . . . . . . F. 66 F. 67 F. 68
  - Volts 4 4 4
  - Capacité :
  - Régime lent . . . . ... AH z5 5° 15
  - En 10 heures . . . . ... AH U 30 4 5
  - Longueur W • • .• /m OO 136 182
  - Largeur. . . . . . . . . % l65 i6j 165
  - Hauteur . . . % 207 207 207
  - PRIX ... Fr. 98 » 132 » 170 »
  - Type F 43.
  - Accumulateur de 4 v. 30 AH prévu spécialement pour les ensembles “ Accugroupes ” et “ Servogroupes ”.
  - Prix..................................................‘ 150 »
  - BATTERIES DE TENSION SÉRIE F 56.
  - Fabrication toüt particulièrement soignée. Monobloc verre de 40 volts, dont les 20 compartiments sont alternés en quinconce. Toutes les plaques sont amovibles et interchangeables. Un couvercle en matière moulée recouvre chaque bloc. Ceux-ci sont rassemblés sur un plateau par suspension élastique, suivant le voltage à obtenir. Une légère couche d’huile recouvre l’électrolyte pour éviter l’évaporation et assurer un isolement.
  - TYPES . . . F. 56 G. 562 G. 563 G. 564
  - Volts .... 40 80 120 160
  - Capacité en
  - 150 h. . . AH M z>5 M M
  - Largeur .... . % 99 22J 337 450
  - Longueur . . . - % 262 262 262 262
  - Hauteur .... . % H7 i7° 170 11°
  - PRIX Batterie . . . . Fr. 120 » 240 » 360 » 480 »
  - Plateau' . . . . Fr. 20 » 30 » 40 »
  - PRIX TOTAL . . Fr. 120 »> 260 » 390 » 520 »
  - SERVOGROUPES FULMEN
  - Ensembles constitués par la réunion sur plateaux étanches, d’un accumulateur 4 volts de forme spéciale (F 43), d’éléments de 40 volts et d’un rechargeur à charge simultanée. (Chargeur à valves V20-V71 et R 2071 Radiotechnique).
  - Types Volts Largeur Longueur Hauteur Prix sans valve Prix avec valve
  - S. 43.562 4 et 80 450 262 170 720 » 859.50
  - S. 43.563 4 et 120 JÔ2 262 170 O m OO 989.50
- p.55 - vue 77/128
- - ACCUMULATEURS
  - BREVETES S.G.D.G.
  - L’accumulateur HYDRA type WM ne redoute ni court-circuit, ni épuisement total, même déchargé, se conserve sans se détériorer. Il est ROBUSTE parce que ses plaques très épaisses sont indéformables. II est INSULFATABLE parce que ses matières actives solides sont toujours dans un état de porosité suffisante. Sa perte de charge est au maximum de 30 à 40 % par an.
  - BATTERIES PORTATIVES Chauffage T.S.F. 4 volts
  - Le courant de charge indiqué est un maximum, une charge faite à un régime supérieur serait incomplète, par contre on peut sans inconvénient effectuer la charge à un régime inférieur.
  - Son entretien est très facile.
  - 1 W2M 1 W2M 2
  - CAPOTÉ au régime j am ère_heures de 5 heures par ]Our j r Courant de décharge ampère Durée de décharge heures 30 0.1 300 25 0.2 125 20 0.4 5° 60 0.2 3OO 5° 0.4 I2J 40 0.8 5°
  - COURANT DE CHARGE . . ampères I 2
  - ( longueur. . X 160 IÔO
  - ENCOMBREMENT j largeur . . % 140 140
  - [ hauteur . . % X3Î *95
  - PRIX (bacs verre ou résiamite) . . . . frs 120 » 160 »
  - Ces batteries sont fournies normalement avec bacs doubles, dits monoblocs, faits en verrG pressé. Sur demande, nous les fournissons aux mêmes prix, avec bacs monoblocs en résiamite, matière moulée très résistante.
  - Les j>rix des batteries s’entendent avec acide et charge et sont réduits de j % en cas de fourniture sans acide ni charge.
  - ACCUMULATEURS TENSION-PLAQUE: TYPE W10F BATTERIES PAR BLOCS DE 20 VOLTS (DE 20 A 140 VOLTS) NOTICE SUR DEMANDE
  - ACCUMULATEURS
  - BATTERIES POUR TENSION-PLAQUE
  - 2. — Batteries à Bain d’huile
  - 1. — Batteries “ Bloc Verre ”
  - Batterie N° 632
  - Batteries au régime Je 2AH J emploi Batteries au régime Je 6AH d’emploi
  - Type Tension Rég. Je charge Prix Type Tension R^g- Je charge Prix
  - Volts Amp. Volts Amp.
  - 641 40 0,1 100 631 40 °>3 150
  - 642 80 0,1 200 632 80 °>3 300
  - 643 120 0,1 285 633 120 °>3 450
  - BATTERIES de CHAUFFAGE
  - 1. — En bacs verre avec poignee
  - é au mploi u lu g r3
  - H « CL . {5 3 £
  - 7*9 AH U *-© Amp r 82
  - 720 30 2 105
  - 72ï 45 3 126
  - 722 60 4 160
  - Batterie N° 617
  - Batteries de xAH au régime d emploi Batteries de 4AH au régime d’emploi
  - Type Tension Rég. Je charge Prix Type Tension Rég. de charge Prix
  - Volts Amp. Volts Amp.
  - 6lX 40 O,1 80 614 40 0,2 145
  - 613 80 0,1 150 615 80 0,2 255
  - 6lO 120 0,1 230 6l6 120 0,2 385
  - 609 160 0,1 300 6r7 160 0,2 510
  - Batterie N° 721
  - 2. — En bacs matière moulée avec poignée
  - 21?
  - CL g rt H3 S S .2 £
  - CL •
  - U
  - AH Amp
  - 801 U I 75
  - 801 30 2 99
  - 802 4J 3 123
  - 803 60 4 148
  - 804 75 5 189
  - Batterie N° 802
  - 56
- p.56 - vue 78/128
- - ACCUMULATEURS
  - Procédés et fabrication “ De Ploëg ’
  - Batteries de chauffage. Bacs verre pressé avec poignée métal. Suppression des sels grimpants aux bornes assurée par étanchéité absolue du couvercle. Grande réserve de liquide.
  - Type R io 4 v. 10AH en io h. 80 »
  - — R20 4 v. 20AH — 100 »
  - — R30 4 v. 30AH — 128 »
  - — R40 4 v. 40AH — 160 ))
  - PHŒBUS ”
  - Batteries
  - Tension plaque
  - Composées de blocs verre pressé de 40 v. Couvercle matière moulée. Monture métallique.
  - Poignée de transport amovible.
  - Batterie RP40 40 v. 3 AH en 150 heures.... . 130 »
  - — RP 80 8d v. 3 AH — 240 »
  - — RP 120 120 v. 3 AH — 360 »
  - — RG40 40 v. 6 AH — ....... 170 »
  - — RG80 80 v. 6 AH — 340 »
  - — RG120 120 v. 6 AH — 510 »
  - ACCUMULATEURS “ DININ ”
  - BATTERIES DE CHAUFFAGE BACS VERRE
  - 1° Charge rapide
  - N» de TARIF TYPE [ Tension Cap J c cité 3 8-S O ü 8 "fl J 9 'Si ëo PRIX
  - volts A H A H amp. Frs
  - 652 2 EFE 2 V 4 40 22 4 120 »
  - 6j3 2 EFE 3 V 4 ÔO 33 6 145 »>
  - 2° jhar ge 1 3nte
  - 701 2 ACE 1 4 25 °’5 109 »
  - 711 2 ECE 1 4 5° I 131 »
  - 721 2 ECI 1 4 80 i,6 154 »
  - BATTERIES DE TENSION - BACS VERRE
  - 1° Eléments ouverts 2° Eléments fermés
  - N° de TARIF TYPE .2 H Capacité au régime lent « è S E .§»8o *J3 PRIX N° de TARIF TYPE .2 C H Capacité au régime Jent è s s ijf & ps" S PRIX
  - Volts A.H. Amp. Frs Volts A.H. Amp Frs
  - 829 20 CFD 40 3>5 0,2J 150 » 549 40 CF 80 3>5 0,25 290 »
  - 849 40 CFD 80 3>J 0,25 280 »
  - 869 60 CFD 120 3>5 0,25 411 » 569 60 CF 120 3>J 0,25 426 »
  - SAFT
  - Batteries fer nickel, in-sulfatables, les plus robustes. Faculté de recharge rapide et de décharge jusqu’à épuisement. Entretien nul.
  - S’utilisent parfaitement comme accus tampons dans les redresseurs, soupapes, etc. La tension moyenne d’un élément est de 1 v. 3. 3 éléments groupés en châssis bois.
  - Type quatra, capacité 4 AH . . . 108 »
  - Type dixa, capacité 10 AH. . . . 170 »
  - Type vingta..................... 290 »
  - Charge d'électrolyte à base de potasse pour accus ci-dessus.
  - Quatra........................... 10 »
  - Dixa.......................... . 12 »
  - Vingta........................... 14 »
  - DYNA
  - Aspirodyna
  - Densimètre de précision sans effet capillaire, forte
  - aspiration, embouchure de
  - verre amovible.
  - Complet. . . 17,90
  - PÉGASE
  - Pèse acide n° 0, simple, long, totale 23 . 6,50
  - Pèse acide n° 1, poire renforcée longueur totale 24%........................................ 8,50
  - Pèse acide n° 2, forme très étudiée, densimètre à picots, convient tout aussi bien pour accus de 4, 80 ou 120 volts. Longueur totale 24 % j . 9 »
- p.57 - vue 79/128
- - UR PILE HVflRR
  - ALIMENTATION D’UN POSTE DE T. S.F. PAR BATTERIES DE PILES
  - Avant tout, déterminer les consommations du circuit chauffage et du circuit plaque. Ne pas oublier que la polarisation des lampes B. F. diminue leur consommation.
  - Pour le chauffage choisir de préférence une batterie de y éléments, utilisée au début sur la prise la plus basse.
  - Pour la batterie Tension-plaque tenir compte : i° du débit maximum déterminé comme il est dit ci-dessus, pour io milliampères choisir une RDB 60, pour 20 milliampères une TSB 60, etc. ; 20 de la tension qui le plus souvent est de 80 volts, dans ce cas choisir une Batterie 90 v. S’il n’est besoin que de 30 à 40 volts, choisir une batterie 4y v., une ou plusieurs fiches supplémentaires permettent d’alimenter des lampes d’un même poste sous des tensions différentes quand cela est nécessaire.
  - Pour la polarisation négative de grille choisir les Batteries RDGL ou RDGC donnant la tension convenable. Ces batteries ne débitent pas mais s’usent par dessèchement et il faut s’assurer de temps en temps qu’elles sont encore en bon état.
  - ^RDB 60
  - RDGL 6
  - PILES SÈCHES POUR TENSION-PLAQUE Batteries bloc à fiches
  - Consommation Dimensions en %
  - Type Prix
  - maxima LONG LARG. HAUT.
  - BATTERIES DE 45 VOLTS
  - RDB 30 10 milliampères 240 80 85 31,40
  - TPB 30 u — 280 90 90 45 »
  - TSB 30 20 — 360 n5 90 59,25
  - GTB 30 30 — 360 H5 x°5 68 »
  - VLB 30 jo — 290 2x5 100 104 »
  - BATTERIES DE 90 VOLTS
  - RDB 60 10 milliampères 240 r5° 85 59,25
  - TPB 60 U “ 280 170 90 85,75
  - TSB 60 20 — 360 220 90 114 »
  - GTB 60 30 — 360 220 x°5 128 »
  - VLB 60 50 — 47° 265 100 200 »
  - BATTERIES DE 135 VOLTS
  - RDB 90 10 milliampères 360 150 85 90,75
  - TPB 90 u — 4U 170 90 128 »
  - TSB 90 20 535 220 90 173 »
  - GTB 90 30 — 535 220 1 °5 194 »
  - BLOCS ÉCONOMISEURS
  - POUR TENSION-PLAQUE 90 Volts et TENSION-GRILLE 9 Volts
  - RDBG 60 10 milliampères 265 150 85 67 »
  - TPBG 60 u — 3°5 *75 90 95,75
  - TSBG 60 20 — 400 225 90 124 »
  - GTB G 60 • 30 — 400 22J x°5 143 »
  - VLBG 60 50 — 510 260 100 222 »
  - POUR TENSION-PLAQUE 120 Volts et TENSION-GRILLE 18 Volts
  - PHR 30 milliampères 430 290 1 °5 207 »
  - BATTERIES SPÉCIALES POUR POSTES-VALISES
  - Blocs cirés avec prises par fiches
  - de dimensions plus réduites que les batteries normales
  - BATTERIES DE 90 VOLTS
  - AV 60 10 milliampères 210 128 75 64 »
  - BV 60 10 — 2j6 n5 75 64 »
  - CV 60 u — 265 160 80 91 »
  - DV 60 Iî — 270 Il8 100 128 »
  - EV 60 l5 — 218 142 100 128 »
  - BATTERIES SPÉCIALES POUR TENSION-PLAQUE
  - Type Volts Consommation maxima Dimensions LONG. LARG. en % HAUT. Prix
  - Spéciale 129 120 10 milliampères 236 I9I 85 76 »
  - Spéciale 202 120 15 — 280 22J 90 130 »
  - Spéciale 473 45 50 — 20y IIO 180 107 »
  - Spéciale 474 45 30 — 20y 82 180 74 »
  - BATTERIE AMORÇABLE A L’EAU (T. S. F. Exportation) Spéciale 380 | 45 | 10 milliampères | 235 225 90 | 66,50
  - BATTERIES POUR POLARISATION DE GRILLE
  - Dimensions en %
  - Type Volts Prix
  - LONG. LARG. HAUT.
  - ÉLÉMENTS DE 10 MILLIAMPÈRES DISP. EN UNE SEULE RANGÉE
  - RDGL 3 à fiches 4>5 65 25 76 5 »
  - RDGL 3 à bornes 4>5 63 25 85 3,05
  - RDGL 4 à fiches 6 88 25 76 6,40
  - RDGL 6 à fiches 9 13O 25 76 7,85
  - RDGL 8 à fiches 12 *7* 25 76 10,30
  - RDGL 10 à fiches U 213 25 76 12,85
  - RDGL 12 à fiches 18 256 25 76 15 »
  - ÉLÉMENTS DE 10 MILLIAMPÈRES DISPOSÉS EN 2 RANGÉES
  - RDGC 6 à fiches 9 67 47 76 7,85
  - RDGC 8 à fiches 12 88 47 76 10,30
  - RDGC 10 à fiches U IIO 47 76 12,85
  - RDGC 12 à fiches 18 *37 47 76 15 »
  - RDGC 16 à fiches 24 m 47 76 20,60
  - RDGC 18 à fiches 27 193 47 76 22,80
  - RDGC 26 à fiches 39 280 47 76 30 »
  - ÉLÉMENTS DE 20 MILLIAMPÈRES
  - MNG 2 à bornes 3 65 35 85 I 5 .
  - MNG 3 à bornes 4,5 100 35 85 1 6,45
  - ÉLÉMENTS DE 30 MILLIAMPÈRES
  - GTG 6 à fiches 9 200 35 100 14,25
  - GTG 8 à fiches 12 - H5 78 100 18,55
  - PILES SÈCHES POUR CHAUFFAGE
  - Type Consommation maxima Dimensions en % LONG. LARG. HAUT. Prix
  - FS 5 O A. 2JO 2iy 80 175 48,50
  - FT 5 0 A. 325 325 80 2IO 78,50
  - FL 5 0 A. 400 285 120 2IO 105 >>
  - VOIR AUX ACCUMULATEURS LE NOUVEL ACCUMULATEUR “ HYDRA
  - 58
- p.58 - vue 80/128
- - PILES “ PHŒBUS ”
  - Procédés et fabrication “ De Plo'ég ”
  - Batteries de tension plaque. Ces batteries utilisent les procédés De Ploëg.'Malgré leurs dimensions et leur poids réduits, elles se révèlent d’un excellent rendement et se recommandent aussi bien pour l’alimentation des postes fixes que pour les postes-valises ou portables.
  - Type“SF 60 T.V.
  - Pile de polarisation, Type C. 6.
  - Type Tension Débit max. Hauteur
  - C30 T.V. 45 V. 10 m.A. 72
  - C60 T.V. 90 V. 10 m.A. 72
  - D30 T.V. 45 V. 15 m.A. 72
  - D60 T.V. 90 V. 15 m.A. 72
  - F30 T.V. 45 V. 20 m.A. 73
  - F60 T.V. 90 V. 20 m.A. 73
  - SF30 T.V. 45 V. 30 m.A. 89
  - SF60 T.V. 90 V. 30 m.A. 89
  - SF84 T.V. 126 V. O 3 > 89
  - VF 30 T.V. 45 V. 65 m.A. 130
  - VF60 T.V. 90 V. 65 m.A. 130
  - C3 à bornes 4 V. 5 » 77
  - C6 T.V. 9 V. » 72
  - C16 T.V. 24 V. D 72
  - Longueur Largeur Poids Prix
  - 112 138 1.360 31,40
  - 220 138 2.600 60,70
  - J35 162 O OO 45 »
  - 260 162 3-77° 86,50
  - 170 204 3.000 59,65
  - 330 204 6.030 116,10
  - I7° 204 3-75° 67,85
  - 330 204 7.400 130,70
  - OO w-\ 204 O V*l 0 181,40
  - 260 220 OO O 119,50
  - 420 260 16.500 226,85
  - 65 20 0.170 3,20
  - 126 23 O O O 8,95
  - 194 44 0.900 21,40
  - Batteries de polarisation de grille. — Elles sont établies avec prises intermédiaires permettant une adaptation exacte de la tension négative à appliquer à chaque grille.
  - Piles, type ménage à bornes : 4 v. j, modèle F3................................................................................ ....................... 6,80
  - Piles de poche : 4 v. 5, modèle standard C3............................................................................................................ 2,65
  - Batteries spéciales pour postes-valises. Tous modèles.
  - Les piles Phœbus ont en stoc\ les modèles de piles s’adaptant aux différents types de postes-valises. Nous les procurons à nos clients sous 48 heures.
  - PILES WONDER
  - Fabrication absolument garantie — procédés assurant une longue durée.
  - Type 30 L.E.F. 45 volts 10 millis 220 X 70X75.......... 31 »
  - — 60 E.F. 90 — — 220 X130 X 75........... 59 »
  - — 90 E.F. 135 — — 220X200X75................. 91 »
  - — 60 B.F. 90 — 15 millis 270X170X90.............. 86 »
  - — 90 B.F. 135 — — 270X255X90..............128 »
  - — 60 M.F. 90 — 20 millis 345 X 215X92............114 »
  - — 90 M.F. 135 — — 345 X 310 X 92..........173 »
  - — 60 S.F. 90 — 30 millis 345 X 215X97............128 »
  - — 90 S.F. 135 — — 345X310X97. ..... 195 »
  - Bloc Standard de puissance S.S. 45 volts 208X200X92 ... 63 »
  - — — — C.G. 45 volts 253 X 240 X 115. . . 94 »
  - Polarisation G.3 (pile poche à bornes) 4,5 volts.... 3,10
  - — G. 6 9volts. 72 X 55 X 75....................... 8 «
  - — G.L. 6 9volts. 140X30X75..................... 8 »
  - — G. 12 18 volts. T40 X 55 X 75 ... 15 »
  - Chauffage Micro 83. 4,5 volts. 120 X 75 X165........ 26 »
  - — Micro III. 4,5 volts. 185 X 75 X185.......... 47 »
  - Fusible de protection pour lampes T.S.F. complet.... 4,30
  - PILES FERY
  - à dépolarisation par l’air.
  - Tension plaque.
  - Batterie 00/s — 20 volts, 4 à 12 millis Batterie o/s — 30 volts, 12 à 40 millis
  - Zincs 00/s............................
  - Zincs o/s.............................
  - Charge pour batterie 00/s . . c . . Charge pour batterie o/s..............
  - Chauffage du Filament.
  - Batterie 11 — 4 volts, o à 200 millis. Batterie 15 — 4 volts, 200 à 400 millis. Batterie 16— 4 volts, 200 à 400 millis Batterie 17 — 4 volts, jusqu’à 700 millis
  - Zincs super. ..............................
  - Charges de sel pour Batterie n . . . .
  - — — Batterie 15 ... .
  - — — Batterie i(> . . . .
  - — Batterie 17 ... .
  - 110,50
  - 220,40
  - 0,75
  - 1,50
  - 2,70
  - 8,20
  - 156,40 295,60 284,10 354 » 5,50 11,40 22,80 14,25 17,10
  - AVIS IMPORTANT. — Notre stock de piles HYDRA, PHŒBUS ou WONDER, renouvelé deux fois par semaine, nous permet de livrer à notre clientèle des batteries de fabrication très récente.
- p.59 - vue 81/128
- - RADIO-CONTROLEURS Type Courant continu.
  - Cet appareil permet, avec ses 7 sensibilités, toutes vérifications en intensité de 3 millis à 3 ampères et en voltage de 6 à 240 volts. Il peut être utilisé en ohmmètre de o à 100.000 w ou de o à 2O suivant la sensibilité employée et en appliquant la formule indiquée sur la notice fournie avec chaque appareil. Lectures d’une précision absolue grâce au petit miroir placé sous l’aiguille, en forme de couteau.
  - Belle présentation en boîtier bakélite noire, sorties par douilles des différentes sensibilités.
  - Livré avec cordons rouge et noir munis à leurs extrémités d’une fiche et d’une cosse. Faible encombrement : 120X80X30 %.
  - (Notice sur demande.)
  - Prix...................................... 250 »
  - Gaine en cuir souple.................... 30 »
  - Gaine en cuir rigide.................... 69 »
  - Résistance additionnelle pour le contrôleur ci-dessus. S’intercale entre la douille du contrôleur et la source à mesurer. Permet la lecture jusqu’à 480 v. et lecture intermédiaire en c]*in-geant de douille. R. 80.000 o>
  - Prix............... 99 »
  - Vf
  - Type Universel.
  - Est un appareil de mesures absolument complet, 22 sensibilités : 11 en courant continu et ix en alternatif, permettant de faire toutes sortes de recherches et de dépannages dont voici quelques exemples :
  - Vérifications : de tensions et d’intensités de secteur, de transfos, de boîtes d’alimentation.
  - Contrôle d’isolement des transfos, de valeurs selfiques des selfs de filtrage, des capacités ; relevé des courbes caractéristiques des lampes ; mesures de résistances, de tensions de polarisation, etc...
  - Même présentation et même encombrement que le type courant continu.
  - D’une incontestable utilité à tout amateur ou petit constructeur.
  - (Notice sur demande.)
  - Prix................................... 500 »
  - CHAUVIN ET ARNOUX
  - Appareils de profil encastrés bakélite.
  - Présentation moderne, ils sont destinés à être encastrés dans les panneaux. Boîtier en bakélite moulée de couleur noire. Ils se font en 3 séries : Apériodique de précision à cadre mobile, calorique et électromagnétique amorti. Lecture horizontale ou verticale au choix (le préciser à la commande).
  - Apériodique de précision Electromagnétique
  - Sensibilités Prix Sensibilités Prix
  - 0 à 6 volts 99 )) 0 à 6 volts 132 »
  - 0 à 12 — 99 » 0 à 16 — 139 >'
  - 0 à 120 — 111 » 0 à 50 — 149 »
  - 0 à 150 — 111 » 0 à 120 — 158 »
  - 0 à 300 — 125 « O O 198 »
  - 0 à 500 — 158 » 0 à 10 amp. 132 .»
  - 0 à 6 et 120 — 125 » 0 à 20 — 139 »
  - oà6 et240 — 138 » 0 à 30 — 139 »
  - 0 à 2 ou 3 millis 105 »
  - de 5 à 500 — 99 »
  - de 0 à 20 amp. 99 »
  - Supplément pour dispositif 2 boutons près-
  - sion sur les voltmètres à 2 sensibilités. 20 »
  - Calorique
  - Sensibilités Prix
  - Voltmètres jusqu’à 6 volts 89 »
  - Supplément pour résistance extérieure
  - jusqu’à 25 volts . . 17 «
  - De 25 à 250 volts 66 »
  - Milliampèremètres jusqu’à 500 millis. . 96 »
  - Ampèremètres 90 »
  - Appareils thermiques.
  - Ces appareils conviennent pour des mesures en haute ou basse fréquence. Ils sont spécialement recommandés pour les mesures de haute fréquence comme ampèremètres ou milliampèremètres d’antenne
  - pour les postes d’émission.
  - Us s’établissent pour 250 millis, 500 millis 73 » 1, 1,5, 2, 2,3, 3, 3, 10, 13 ampères. . . 66 » Voltmètres de o à 1,3, 2,5, 4, 6, 8,
  - 10, 13, 20 volts...............................66 »
  - Sur demande, ces appareils peuvent être montés en boîtiers bakélite moulée. Supplément. . 20 »
  - Tous autres appareils de mesures de la maison Chauvin-Arnoux sur demande.
  - Série apériodique de précision.
  - Appareils à cadre mobile pour courant continu, leur étalonnage est très soigné et fait individuellement, ce qui permet de garantir leur précision.
  - Boîtier laiton nickelé ou verni, à embase, bornes sur le côté, diamètre du cadran 53 %.
  - Voltmètres. Résistance intérieure.
  - o à 6 volts.........................106 »
  - o à xo — ..................106 »
  - o à 6 et o à 120 volts............132 »
  - o à 6 et o à 180 —................139 »
  - o à 6 et o à 240 —................145 »
  - o à 120 volts.......................112 »
  - o à 130 — . ...................118 »
  - o à 300 — boîtier surélevé . . . 132 »
  - o à 300 — — — ... 165 »
  - o à 1000 — — —• ... 264 »
  - Avec résistance extérieure.
  - o à xooo volts..................... 297 »
  - o à 1300 —........................ 347 »
  - o à 2000 —........................ 380 »
  - o à 3000 —....................... 462 »
  - Milliampèremètres.
  - o à 2 ou 3 millis ...............112 »
  - 3 à 300 millis....................106 »
  - Ampèremètres.
  - 1 à 20 ampères . . . .............106 »
  - La résistance des voltmètres est d’environ 100 ohms par volt. Sur demande, ces appareils peuvent être établis à grande résistance.
  - Modèle 120 volts, 40.000 ohms. Supplément 13 »
  - 60.000 — — 40 »
  - Ces appareils se font également en boîtiers laiton nickelé, prises arrières, modèle encastré.
  - Supplément....................................7 »
  - Us s’établissent aussi en diamètre 73 %, type encastrL Supplément............................. 37 »
  - Voltmètre de poche (type Gousset).
  - Sous cette dénomination a été créé un petit appareil de contrôle de dimensions réduites de 65X50X25 %. Boîtier entièrement en bakélite moulée. Cet appareil du type à cadre mobile est très précis, un miroir est placé sous l’aiguille en forme de couteau.
  - Livré avec 2 cordons munis de cosses.
  - La résistance est de l’ordre de 100 ohms par volt.
  - De o à 6 et 120 volts..................130 »
  - — o à 6 et 180 — 137 »
  - — o à 6 et 240 — 143 »
  - Gaine en peau souple................... 16 »
  - 60
- p.60 - vue 82/128
- - BRION, LEROUX,
  - Appareils électromagnétiques
  - a) Forme montre type ordinaire.
  - Voltmètre à deux lectures. Graduation très lisible. Résistance environ ij co par volt.
  - Boîtier métal Type H
  - o à 6 et o à 120 v. o à 6 et o à 180 v.
  - Frs 37 »
  - b) Voltmètre spécial T.S.F.
  - Grande résistance, faible consommation.
  - Résistance environ jo co par volt pour la tension la plus grande.
  - o à 6 v. et o à 120 v. o à 6 v. et o à 180 v.
  - Frs 57 »
  - c) Forme tableau.
  - Pour courant continu et alternatif. Boîtier nickelé. Cadran aluminium, bornes de côté, diamètre du cadran j j %, embase 72 %.
  - Modèle saillant
  - Modèle saillant
  - Voltmètres
  - à 6 v. 34 à 10 v. 34 à 90 v. 40 à 130 v. 43
  - »
  - Ampèremètres
  - 34 34 34
  - o amp. 2j 1 ampère j ampères
  - Petite applique
  - Modèle encastré o à 6 volts o à 12 —•
  - o à 120 — o à 6 ampères
  - Frs
  - 31
  - 31
  - 40
  - 31
  - Appareils polarisés électromagnétiques
  - Le mobile de ces appareils est constitué par une palette de fer doux faisant corps avec l’axe mobile qui porte l’aiguille, palette dirigée par un aimant et se déplaçant sous l’action du champ produit par un solenoïde dans lequel passe le courant à mesurer.
  - Résistance :
  - 30 ohms par volt.
  - Boîtier métal oàôet o à 120 v. Frs 39 »
  - Boîtier bakélite o à 6 et o à 120 v. Frs 42 »
  - TEANNO & Cie
  - Appareils de précision à cadre mobile Type de précision à cadre mobile apériodique, pour courant continu, boîtier nickelé. Cadran métallique d’un diamètre de jj %.
  - Résistance : 100 en par volt.
  - Se fait en forme tableau, bornes de côté, embase
  - 72 % ou à encastrer, collerette 7j m/ /m •
  - Voltmètres et Ampèremètres à une lecture
  - SAILLANT ENCASTRÉ
  - 0 à 6 volts .... Frs T16 )> 116 »
  - 0 à 10 —. . . — 116 » 116 »
  - 0 à 90 — .... — 120 » 120 »
  - 0 à 130 — . . . • — 122 )) 122 »
  - 0 à 1, 2, j et toutes
  - autres graduations jus-
  - qu’à 2 j ampères — 116 )) ll6 »
  - Voltmètres* à deux lectures, prises par 3 bornes.
  - o à 6 et o à 120 volts o à 6 et o à 180 —
  - Type saillant.............. Frs 136
  - — encastré............... — 136
  - Milliampèremétres
  - SAILLANT ENCASTRÉ
  - De o à i ou 2 milliamp. Frs 116
  - o à 3 ou 5 — — 111
  - o à 10 — - 111
  - o à 20 — — 111
  - o à ijo — — 111
  - o à 500
  - — — 111
  - 116
  - 111
  - 111
  - 111
  - 111
  - 111
  - Boîte de Contrôle de haute précision. Permet les mesures de :
  - o à 6 v. et o à 120 m.A. | o à 3 m.A. et o à 6 A. o à 120 v. et o à 1200 m.A. | o à 12 m.A.
  - Livrée avec notice d’utilisation. . Frs 322 »
  - Un plus grand nombre de sensibilités peuvent être faites sur dèmande.
  - Appareil Contrôle T.S.F.
  - permet d’effectuer les mesures suivantes : o à 6 volts et o à 12 milliamp.
  - o à 120 — et o à 120 —
  - o à 3 millis et o à 6 amp.
  - Diamètre du cadran : 80 %.
  - ' Galvanomètre à cadre mobile. Aiguille couteau à miroir.......................... Frs 272 »
  - Boîtier bakélite
  - Toutes autres graduations que celles Indiquées ci-dessus sur demande. Livraison rapide.
  - AUDIOS
  - Voltmètre à deux sensibilités 6 et 120 v., boîtier bakélite, bobinâges à forte résistance. En appuyant sur le bouton placé à la partie supérieure la première graduation s’éclipse pour laisser place à la seconde. Prix.............................................. 45 »
  - A.M.P.E.R.
  - Voltmètre à deux lectures, modèle à encastrer, boîtier nickelé.
  - Diamètre du cadran jj %. Polarisé amorti. Sensibilités 6 et 120 volts par deux boutons poussoirs placés sous le cadran.
  - Prises arrière par trois bornes (+4 et —120 communs ).............................. 39 »
  - Le même, 6 et 180..................... 42 »
  - DA & DUTILH
  - Boîte de contrôle “ MOV ”, permet les diverses mesures utiles à l’amateur. Réunit les éléments pour les mesures suivantes :
  - 30 millis; 6 et ijo volts; o à 2000 co. Dimensions : J5X40 % ; hauteur 80 %.
  - Doit s’utiliser sur courant continu.
  - Livré avec cordons..................... 58 ))
  - Résistance pour l’adaptation du MOV sur 300 volts.................................. 18 »
  - 61
- p.61 - vue 83/128
- - POSTES RÉCEPTEURS
  - “AUDIOS”
  - MIDGET
  - MIDPHONE
  - Le poste en vogue
  - Une garantie de technique irréprochable
  - LE SUPER AUDIOS VII est sans conteste le poste qui s’impose aux auditeurs soucieux d’un rendement poussé et d’une reproduction musicale absolument parfaite. Son montage technique est le suivant :
  - 1 lampe amplificatrice haute fréquence écran à pente variable.
  - 2 lampes, dont une à écran pour le changement de fréquence (superhétérodyne), i Moyenne fréquence écran à pente variable.
  - i détectrice de puissance à écran (détection par caractéristique plaque, 1
  - évitant toute saturation).
  - i amplificatrice B.F. penthode de puissance pouvant dissiper 7 -watts 5.
  - 1 valve biplaque de redressement.
  - Les systèmes d’accord, de changement de fréquence, de moyenne fréquence et autres circuits de ce récepteur, par les innovations qu’ils présentent, assurent les avantages suivants :
  - i° Sélectivité maximum tout en gardant une musicalité inégalable;
  - 20 Commande rigoureusement unique sans aucun complément de réglage;
  - 30 Réglage très progressif de la puissance et extinction du poste à la position minimum ;
  - 40 Filtre de tonalité;
  - Possibilité d’emploi sur tous secteurs alternatifs 50 périodes, no à 220 volts;
  - 6° Prise pick-up pour obtenir une excellente reproduction des enregistrements phonographiques.
  - Ce poste, construit en France, dans nos propres ateliers, utilise des pièces rigoureusement sélectionnées dans le choix desquelles le prix de revient n’est jamais sacrifié à la qualité; pour cette raison le coefficient de sécurité en est extrêmement élevé.
  - Les postes montés avec le châssis oc Audios VII » fonctionnent avec, pour antenne, un simple fil, isolé soie, de quelque mètres ou une simple prise de terre. r
  - Type Midget. Châssis Audios VII ci-dessus désigné, monté dans une ébénisterie de luxe avec un excellent haut-parleur électrodynamique (licence T.H.).
  - Dimensions du coffret : 440 X 260%, hauteur j6o %.
  - Se livre en acajou frisé ou ronce de noyer avec matériel d’antenne intérieure et de prise de terre 2.900 »
  - Type « Midphone ». Judicieusement combinés, le châssis Audios VII et un pick-up forment un ensemble à peine plus encombrant qu’un 0: Midget ». Utilise un moteur tourne-disques à induction et un pick-up de grande marque avec son volume-contrôle. La présentation de ce modèle est très heureuse et son rendement surprenant. Dimensions (fermé) : 440 X 350%, hauteur 6jo %.
  - Se fait en acajou frisé ou ronce de noyer (le spécifier à la commande)........................ 4.200 »
  - Type Meuble. Cette réalisation superbe de radio et phono combinés, renferme un châssis Audios VII a spécial» combiné à un deuxième châssis monté en amplificateur push-pull actionnant un diffuseur électrodynamique de puissance donnant une richesse de son et une vérité de timbres extraordinaires.
  - Le moteur tourne-disques est du type à induction avec dispositif d’arrêt automatique fonctionnant sur toutes marques de disques. Pick-up de grande classe avec volume-contrôle de son. L’équipement est complété par une clé à trois positions (arrêt-radio-pick-up), repose pick-up, godets à aiguilles, etc.
  - Dimensions : hauteur 1 m. 12 ; base o m. 60 X 0,40.
  - Meuble ronce de noyer ou acajou frisé luxueusement verni, présentation moderne .... 7.200 »
  - Les postes Audios peuvent se livrer pour fonctionner sur zj périodes. Supplément: Midget. ......... 100 »; Midphone.
  - 150
  - Meubles .................... 300 »
  - 62 ,
  - S &ÀA-'- L^ikk-^
- p.62 - vue 84/128
- - AMERICAN-RADIO-CORPORATION
  - Récepteurs construits en France
  - Châssis du récepteur MONOTROLE
  - TYPE M0N0TR0LE
  - Poste secteur (montage changeur de fréquence) à 7 lampes, dont 4 à grille écran. Une H.F. (pente variable), une modulatrice à écran, une oscillatrice, une M.F. (pente variable), une détectrice de puissance à écran, une B.F. penthode.
  - Hauteur 53 % ; largeur 44 %, ; profondeur 26 %. Poids 18 kgs 500.
  - Sept circuits accordés ; un seul réglage ; circuit de filtrage permettant une sélectivité parfaite (9 kilocycles) ; couvre la gamme de 200 à 2.000 mètres, et fonctionne au besoin sur simple prise de terre ; haut-parleur électro-dynamique et prise de pick-up ; d’une robustesse parfaite, cet appareil est garanti pendant un an contre tous vices de fabrication.
  - Ce poste, utilisé avec une antenne intérieure de 3 à 10 mètres et souvent même sans prise de terre, permet la réception des stations du Broadcasting étranger.
  - Prix (complet en ordre de marche).
  - -•’î'CKï',
  - Modèleno-130 v. 50p. 2.950
  - — 220-240 — jo — 3.150 no-130 — 2 j — 3.250
  - Modèle 220-240 v. 2j p. 3.350 — no ou 220 volts
  - continu. . . 3.200
  - Châssis ARCORP 633
  - Type “fARC0RP|B33 ’ Poste .secteur pour courant/alternatif également changeur de fréquence à 6 lampes dont 3 à grille 'écran. Dimensions réduites : hauteur 48*%,, larg. 37 %,, prof. 25 %,. Poids 14 kgs joo. Six circuits accordés, un seul réglage. Réglage de tonalité “ Anti-Parasites ”. Haut-parleur électrodynamique; prise pick-up. Châssis acier assurant une grande solidité. Equipé avec lampes américaines sélectionnées. Garantie 1 an.
  - Livré complet en ordre de marche pour :
  - r0 ^
  - Présentation des types
  - MONOTROLE et ARCORP 633.
  - no v. jo p........2.300
  - no v. 2j p........2.600
  - 220 V. jo p........2.500
  - 220 v. 2j p........2.700
  - Type UNITR0LE. Montage changeur de fréquence le plus sensible et le plus sélectif connu à ce jour. Excellente qualité musicale. Sept circuits accordés, trois lampes à grille écran dont deux à pente variable. Contrôle de tonalité. Etage finale d’amplification basse fréquence monté en « Push-Pull » assurant une reproduction exacte des fréquences musicales. Haut-parleur électrodynamique de grand diamètre et de haute qualité rendant fidèlement toute l’échelle des sons. Tube « Ampérite », régulatrice des fluctuations du secteur rendant impossible l’usure prématurée des lampes du poste sur demande.
  - Dispositif spécial dans le bobinage des transformateurs d’alimentation, réduisant dans une grande mesure les bruits parasitaires du secteur. Réalisation technique et mécanique de haute classe. Commande rigoureusement unique. Complet en ordre de marche. Châssis seul sans ébénisterie.
  - Modèle pour 110/130, jo périodes............... 3.800 » 110/130, 2j périodes .... 4.050 » 220/2J0, jo périodes .... 3.850 »
  - Unitrole complet en deux ébénisteries poste et haut-parleur no volts, jo périodes..................................................................... 4.300 »
  - MEUBLE TYPE SYMPHONIQUE
  - Ensemble réunissant dans le même meuble un poste récepteur (châssis Unitrole) et un phonographe électrique de toute première qualité.
  - Hauteur 1 m. 16; largeur o m. 62; profondeur o m. 4j.
  - Le poste récepteur employé dans le meuble SYMPHONIQUE, est le célèbre châssis UNITROLE comportant tous les perfectionnements actuellement existants en T.S.F.
  - Le réglage du poste se réduit à la manœuvre d’un seul bouton d’accord. Cette même simplicité rend très aisée la réception des differents postes d’émission qui sont reçus avec une pureté et une facilité extraordinaires.
  - Le phonographe électrique qui se trouve dans la partie supérieure du meuble emploie le même amplificateur que celui utilisé dans le récepteur, la manœuvre d’une clé suffit pour passer instantanément de la radio au phono ou vice-versa. Quoiqu’on puisse réduire la puissance au volume de son désiré, il est possible de faire entendre la musique, même dans une très grande salle, car la puissance de l’amplificateur est de 6 watts modulés environ.
  - Tous les organes de cet ensemble (poste récepteur, phonographe électrique, haut-parleur et lampes) sont disposés dans un meuble en bois précieux d’un goût parfait qui ne déparera pas les intérieurs les plus luxueux. Une antenne (intérieure ou extérieure) avec prise de terre est employée comme collecteur d’ondes.
  - Prix de l’ensemble (complet en ordre de marche).
  - Modèle 1 pour 110-130 volts jo périodes. 7 200 « Modèle 3 pour 220-240 volts jo périodes. 7.600 »
  - — 2 — no-130 — 2j — 7.800 » — 4 — 220-240 — 2j — 8.100 »
  - 63
- p.63 - vue 85/128
- - POSTES RÉCEPTEURS PHILIPS
  - Type 930 A. Appareil destiné plus spécialement à la réception des émissions locales lorsqu’il est utilisé dans un grand centre avec antenne intérieure ou secteur. En Province avec une bonne antenne les principaux postes Européens sont reçus en haut parleur.
  - Alimentation sur secteur alternatif 40 à 100 périodes. Tension 103 volts à 253 volts. Consommation au secteur 20 watts. Poids 6 kg. 800.
  - Dimensions : base 410 %, hauteur 470 %, profondeur 170 % • — Coffret en arbolite. Présentation élégante.
  - Gamme X = 200 à 2.100 mètres.
  - Prise pick-up et prise pour haut-parleur supplémentaire.
  - Utilise les a Miniwatt » suivantes :
  - Détectrice E 438, ire B. F. E 438, lampe B. F. finale B 443 penthode. Tube redresseur 1801.
  - Prix avec lampes Miniwatt pour jo périodes......................1 • 500 »
  - Le même pour 2y périodes........................................L 600 »
  - Type 930 C. Même présentation extérieure. Alimentation sur secteur courant continu. Tensions : 110/150 volts ou 220/240 (l’indiquer à la commande), Consommation au secteur 12 watts sous 110 volts et 27 watts sous 240 volts.
  - Utilise les « Miniwatt » : Détectrice B 438 K série, ire B. F., B 438 série, 2e B. F. finale, B 543 série penthode. Tube régulateur 1904.
  - Prix avec lampes « Miniwatt 3...................................1 • 500 »
  - Super inductance, Type 830 A.
  - Présentation. — Ebénisterie en “Arbolite” noyer, haut-parleur ferrodynamique incorporé.
  - Caractéristiques spéciales. — Poste équilibré; circuits “ Super Inductance ”. Permet la réception des principales stations européennes, Grande puissance.
  - Mono-réglage intégral. Cadrran éclairé et gradué en longueurs d’ondes. Interrupteur réseau. Filtre “ Band Pass ”. Connexion spéciale d’antenne pour la réception des postes émetteurs locaux.
  - Dimensions. — 49 x 41X 22 %,.
  - Poids. — 11 kg. joo.
  - Collecteur d’ondes. — Antenne-Terre.
  - Gamme couverte. — 200 à 600 mètres ; 850 à 2.000 mètres.
  - Montage. — 2HF + D+BF (Penthode).
  - Lampes. — Philips “ Miniwatt ” 2 E 452 T -f-E 424 N + C 443
  - culot 035 035 035
  - Tube redresseur : 706.
  - Réglage. — Intégralement unique.
  - Haut-Parleur. — Ferrodynamique incorporé au récepteur. Possibilité de déconnecter ce haut-parleur et de brancher en place un haut-parleur indépendant.
  - Alimentation. — Entièrement sur secteur alternatif, se fait pour toutes tensions.
  - Consommation. — 35 watts.
  - Prix................................................. 2.600 »
  - Meuble 770 sur alternatif.
  - Cet appareil comprend dans un meuble très luxueux (acajou et noyer) un poste « superinductance », un dynamique puissant à excitation permanente, un pick-up nouveau modèle type 4075 (décrit dans ce catalogue page 76), un moteur tourne-disques à induction avec arrêt automatique.
  - Le meuble comporte des casiers à disques.
  - Les commandes sont réunies à la partie supérieure.
  - Dimensions 95 X 6j X 55 %
  - Utilise les mêmes tubes que le poste 730.
  - Complet ... 7.500 »
  - Super Inductance 830 C. Le même que ci-dessus pour courant continu. Se fait pour secteurs 110, ijo, 200, 249 volts.
  - Consommation. — sur no volts, 22 watts.
  - Prix..................................... . 2.700 »
  - Le Nouveau Super Inductance 630
  - Réglage de précision micrométrique. Réglage de puissance et interrupteur réseau combiné. Bouton unique commandant le changement de gamme de longueurs d’ondes et le réglage micrométrique. 2 HF à écran, 1 détectrice, 1 BF métallisée, 1 BF penthode, 1 valve. Haut-parleur électrodynamique à aimant permanent, filtre de tonalité, prises pour pick-up et haut-parleur supplémentaire. Transfor-
  - mateur universel pour tous réseaux.
  - Type 630 A pour secteur alternatif........................ 3.900 »
  - Type 630 C — continu.......................................4.100 »
  - Meuble type 2653 sur continu. Ensemble comprenant le châssis 2553 décrit ci-contre combiné avec un haut-parleur électrodynamique.
  - Ebénisterie en chêne ciré.
  - Dimensions : hauteur im,07, largeur ora,69, profondeur om,34. 5.500 »
  - Philector.
  - Circuit filtre à intercaler entre l’antenne et la prise antenne du poste.
  - S’utilise de deux façons : soit en montage sélecteur, soit en circuit bouchon (absorbant). Encombrement : longueur 220 %, largeur 125 %, hauteur
  - 130 %..................... 250 »
  - A la mise sous presse de ce catalogue toute la documentation sur les
  - NOUVEAUTÉS PHILIPS
  - ne nous est pas encore parvenue. Nous demander notices spéciales.
- p.64 - vue 86/128
- - POSTES “ORA”
  - (Gérard & Cie)
  - &crun224
  - &cran2JÏ
  - Type D.P.P.5. Comporte : i lampe HF à écran, changement de fréquence par une modulatrice, une moyenne fréquence écran à pente variable, une détectrice écran (détection par caractéristique de plaque), suivie d’une basse de puissance penthode 247 montée à résistance. Haut-parleur électro-dynamique H.B., valve de redressement biplaque.
  - Excédent de puissance considérable permettant le fonctionnement sur une prise métallique quelconque.
  - Résultats remarquables sur circuit antenne terre, antenne extérieure 15 mètres.
  - Appareil Monorégleur, commande
  - unique intégrale comportant 3 condensateurs en ligne : l’un accord, l’autre hétérodyne et enfin le troisième contrôlant un circuit à résonance présélecteur.
  - Filtre de bande rigoureusement réglé sur 10 kylocycles, accord spécial de la moyenne fréquence permettant la suppression du deuxième battement de l’hétérodyne. Gamme P.O. 200 à 600. G.O. 700 à 2.000 mètres.
  - Sélectivité accrue et élimination des sifflements intempestifs gênant la réception. Appareil puissant, pur, sélectif; reproducteur fidèle, prise pick-up, bouton spécial de filtre de tonalité.
  - Lecture sur grand cadran fixe gradué en longueurs d’ondes et noms de stations.
  - Modèle Standard. Ebénisterie 25 et jo périodes.
  - Prix............................
  - soignée, équipé avec transformateur à prises multiples no, 130, 220, 240 volts,
  - 2.700 »
  - Modèle pour courant continu 110 volts. Même présentation et technique équivalente adaptée au courant continu. Appareil d’un rendement surprenant.
  - Prix............................................................................................... 3.100 »
  - Cote d’encombrement des deux modèles : hauteur ji %,, largeur 43 %,, profondeur 26 %,, poids 16 kilogr.
  - Les Postes ORA alternatifs sont équipés avec lampes à caractéristiques américaines.
  - Ensemble Radio-Pick-up.
  - Ebénisterie de luxe. Hauteur 590 %. Largeur 420 %. Profondeur 350 %.
  - Châssis Radio du modèle luxe! combiné avec un moteur tourne disques à induction et un pick-up Webster de haute qualité. Coffret réunissant ainsi les avantages d’un grand meuble avec une tonalité fort agréable.
  - Prix pour secteur alternatif 4.250 ))
  - Le même pour courant continu no volts.
  - Prix..................6.100 »
  - Arco 401. Ce récepteur est sans équivalent sur le marché français, il est le seul à utiliser un véritable filtre de bande à deux circuits accordés, ce qui lu1 permet une grande sélectivité ne pouvant nuire à sa musicalité; d’autre part, sa puissance est surprenante pour un poste à 4 tubes (3 lampes et 1 valve). Tous les éléments ont été choisis afin d’obtenir un rendement maximum. Absence totale de bruit de fond et élimination presque complète des parasites atmosphériques.
  - Montage : 1 filtre de bande présélecteur; 1 étage d’amplification H.F. par lampe écran à grande pente; détection de puissance évitant toute saturation; Amplification B.F. par penthode de 2 watts j modulés.
  - Haut-parleur électrodynamique de grande marque.
  - Appareil permettant dans les grands centres la réception très puissante des postes locaux et l’audition synthonisée des grandes stations étrangères. En
  - Province il donne des résultats souvent comparables aux postes super.
  - Réglage par commande unique. Renforçateur formant interrupteur à fin de course ; en ébénisteriè normale......................................... 2 200 »
  - Même modèle en ébénisterie moderne.............................................................................................................. 2.300 »
  - Les postes vendus en gros dans la région Parisienne peuvent être installés chez le client moyennant un supplément de 25 fr. net.
  - 05
- p.65 - vue 87/128
- - HERALD
  - \
  - Châssis SA 45
  - / Récepteur Monobloc type S.A.3.
  - Destiné à la réception des stations locales sur antenne secteur dans les grands centres. Peut également recevoir un certain nombre de stations étrangères sur antenne extérieure ou secteur aérien, dans le cas, bien entendu, où des stations proches n’apportent aucune gêne.
  - Châssis conception américaine.
  - Utilise : i détectrice américaine 24, une pentode américaine 247 en B.F. et une valve américaine 280.
  - Haut-parleur électrodynamique.
  - Prisé pick-up.
  - Alimentation sur tous secteurs alternatifs 40/60 périodes, de no à 250 volts.
  - Présentation en ébénisterie noyer verni.
  - ‘ Dimensions : hauteur 440 "lj,„ largeur 330 %, profondeur 190 %.
  - Poids : 10 kilogs.
  - Livré avec cordon et lampes................................... 1.295 »
  - TYPE S. A. 45
  - Nouvelle présentation dans un coffret laqué de grand luxe d’une disposition élégante et inédite, dimensions 500 X 390 X 240% . Ce récepteur est à commande rigoureusement unique, il utilise la détection par courbure de plaque et l’amplificateur B.F. à résistances,. il comporte des bobinages spécialement étudiés assurant un rendement remarquable et une bonne sélectivité.
  - Le montage technique est le suivant :
  - 1 H.F. à écran, 1 détectrice écran, 1 B.F. penthode, Haut-parleur électrodynamique.
  - Le poste complet en ébénisterie.............................. 1.900 »
  - Châssis S.A. 45 sans lampes ni Haut-parleur, dimensions 360 X 235 X 215. Prix......................................................... 1.100 »
  - RADIOLA
  - 54J
  - 425-426
  - Type 425. Poste à deux circuits super-inductance. Cinq nouvelles lampes Dario, série T, dont une
  - * valve. Haut-parleur ferro-dynamique. Prises pour pick-up et haut-parleur supplémentaire. Cadran étalonné en
  - 546 longueurs d’ondes. Monoréglage............................................................... 2.550 »
  - Type 426. Ensemble du poste ci-dessus avec, sur le dessus, un moteur tourne-disques et un bon pick-up........................................... 3.400 »
  - Type 545. Récepteur très sélectif, 3 HF, 1 détectrice, 1 BF penthode. Très jolie présentation moderne. Haut-parleur électrodynamique. Prises pour pick-up et haut-parleur supplémentaire. Monoréglage. Nouveau cadran lumineux à lampe traceuse........................................................ 3.850 »
  - Type 546. Mêmes caractéristiques que le 545. Présentation très luxueuse dans un meuble d’un goût parfait. La hauteur et la disposition de ses commandes permettent de le régler confortablement assis dans un fauteuil. Hauteur totale .......................................................... 4.250 »
  - Type 315. Poste bloc, type régional. Dimensions 390X300X150 “'n.............................................. .... 1.375 »
- p.66 - vue 88/128
- - ESWE
  - Type « Impérator », Superhétérodyne 6 lampes à filtre de bande et dispositif anti-fading.
  - Sélectivité absolue, sans distorsion ni interférences.
  - Mono-commande.
  - Dispositif anti-fading, stabilisation automatique au moyen d’une lampe spéciale. ' "
  - Réglage _ à l’aide d’un cadran dont les divisions en longueurs d’ondes 1 sont étalonnées et d’une échelle séparée sur laquelle sont gravés les noms des stations. Ceux-ci apparaissent lumineux à travers une loupe encastrée dans une fenêtre au-dessous du cadran.
  - Réglage du volume de son en Radio et en Phono-pick-up par le même bouton.
  - Possibilité du raccordement d’un haut-parleur supplémentaire.
  - Contrôle progressif de la tonalité et élimination d’une grande partie des parasites industriels et atmosphériques à l’aide d’un filtre de tonalité. .
  - Lampes Philips utilisées : 2 E445 ; 1 E 442-Syi E 441-O; 1 E 453; 1 A 425; 1 506.
  - Prix complet.................’......................................................... .. 3.800 »
  - F.A.R.
  - Caractéristiques communes aux récepteurs F.A.R. (licence C.S.F.). Coffret en bakélite moulée, incassable, présentation luxueuse. Commande rigoureusement unique. Cadran éclairé par transparence et doublement gradué, en degrés et longueurs d’ondes. Transformateurs d’alimentations prévus pour tous secteurs alternatifs jo périodes. Potentiomètre renforçateur formant interrupteur à fin de course.
  - Type F.4. Poste 3 lampes, 1 valve, prise pick-up, diffuseur électrodynamique à grand cône. Sélectivité 10 kilocycles. ... 1.875 »
  - Type F.6. Poste 5 lampes et une valve, 1 lampe H.F. à pente variable, 1 lampe écran pour changement de fréquence (par montage spécial), 1 M.P. à pente variable, 1 détectrice écran, 1 B.F. penthode, 1 valve. Prise pick-up, diffuseur électrodynamique à grand cône. Sélectivité 8 kilocycles.
  - Prix.............. 2.550 »
  - Type F.8. Récepteur de grande
  - classe à 8 tubes : 1 H.F. à pente variable, changement de fréquence par 2 lampes dont une à écran, 1
  - M.F. à pente variable par véritable filtre de bande F.A.R., 1 détectrice écran, 1 B.F. penthode, 1 valve bi-plaque redresseuse.Lampe anti-fading, prise pick-up, diffuseur électrodynamique « spécial )). Sélectivité 7 kilocycles........ 3.250 «
  - L’INSTALLATION MODÈLE DE LA MAISON G. DUBOIS
  - Une vue de notre salle d’audition permettant l’essai comparatif de 14 postes et 30 haut-pârleurs ; en outre une installation, visible à droite, comporte deux plateaux tourne-disques et 6 pick-up, pour le branchement de ceux-ci sur les récepteurs ou amplificateurs.
  - CENTRALISEZ VOS ACHATS
  - en pièces de grandes Marques
  - “ AU PIGEON VOYAGEUR ”
  - ;---------------------------------------:--&
  - «7
- p.67 - vue 89/128
- - AMPLIFICATEURS PHONOGRAPHIQUES
  - MEUBLES PICK-UP
  - HERALD
  - Amplificateur pour pick-
  - up, puissance 2 watts modulés. Monté en châssis aluminium utilisant une lampe d’entrée américaine à écran de grille 224, et une amplificatrice de puissance 247 pentode, valve biplaque 280. Filtrage poussé obtenu par deux condensateurs électrolytiques.
  - Dim. : 310 X 130 %. Haut, lampes comprises 150 %.
  - •Livré avec lampes, valve, cordon de branchement au secteur et bouchon à fil quadruple pour haut-parleur . 850 »
  - N. B. — Le haut-parleur dynamique à brancher sur cet ampli doit être fabriqué pour excitation sur courant continu 110 volts, 40 millis, avec transfo pour pentode. Le dynamique Sidley type S.O.C. convient parfaitement à cet usage (voir page 71).
  - Malette complète portative Herald, munie d’un électrodynamique. Dimensions : 40 X 48 X 35 % . Disposition nouvelle permettant le transport facile et l’utilisation immédiate dans toutes les circonstances. Le couvercle supporte le haut-parleur et peut être détaché de l’ensemble pour fonctionnement à distance. Poids total : 15 kgs......................... 2.600 »
  - SIDLEY
  - Coffret phono-ampli-élec-trique, parfaitement présenté en chêne ciré.
  - Dimensions :
  - Base 470X425 %
  - Hauteur couvercle fermé 340 %.
  - Cet ensmble est équipé avec :
  - 1 pick-up W. E. 16 A3.
  - 1 ampli Sidley 2,y watts modulés.
  - 1 haut-parleur dynamique Sidley. x moteur tourne-disques à induction.
  - Le coffret Sidley se branche
  - directement sur le secteur alternatif 110 volts y o pér. ; d’une musicalité parfaite, il convient à tous les
  - amateurs de belle musique.
  - Sa puissance est calculée pour un grand salon et peut être réduite »
  - par un cc contrôle de volume » placé sur le pick-up.
  - Livré complet avec jeu de lampes et cordon.
  - Prix.................................................... . 2.900 »
  - POSTES A GALÈNE
  - M. L.
  - Appareil à galène , montage Oudin. Dessus et devant ébo-nite, cuivrerie nickelée, détecteur à double articulation, coffret noyer
  - verni 250 X 155 X 13y %.
  - Livré nu avec galène.............. 180 »
  - AUDIOS
  - Petit poste à galène. Diamètre 140 %. Hauteur 60 %. Poids 200 grammes. Détecteur sous verre très précis, condensateur variable d’accord à lames laiton donnant la sélectivité à l’appareil.
  - Jeu de deux selfs interchangeables (75 et 250 spires) couvrant une gamme de longueurs d’ondes suffisante pour la réception des stations locales.
  - Livré avec un casque à 2 écouteurs d’une résistance totale de 1000 co et d’un poids extra léger (125 gr.) et 4 fiches bananes.......................H0 »
  - Poste à galène “ Kiddy ”, en boîte gainerie toutes pièces nickelées, polies, montées sur plaque ébonite marbrée. Livré sans écouteur, mais avec galène extra sensible.
  - Dimensions : 200X90X120 %. . . . 99 »
  - (CASQUES ET ECOUTEURS
  - Casque Brunet type F. Boîtier isolant, ressort fil d’acier gaîné cuir. Poids : 300 gr.
  - 2 écouteurs de 2.000 co, avec cordon de 2 mètres . 68 »
  - Le même, 2 écouteurs de yoo en, Prix........................... 63 »
  - Ecouteurs Brunet type F.
  - 500 co, cordon de 1 mètre . 27 » 2.000 co. 30 »
  - Casque Brunet extra-léger, type Zéphyr, poids iyo gr., excellente sensibilité, permet des écoutes prolongées sans fatigue, avec une sonorité et un rendement parfaits. Le casque de 2 écouteurs de 2.000 co avec cordon de 2 mètres.............. 75 »
  - Casque réglable “ Cerna Standard ”, sensible à l’extjême grâce à son entrefer réglable, ce casque d’une résistance de 4.000 ohms est indispensable à tout amateur pour la recherche des émissions lointaines.
  - Avec cordon de im. 20. . . 110 »
  - «8
- p.68 - vue 90/128
- - HENRI ^LELIÈVRE
  - Modèle C. Ebénisterie noyer ou acajou verni tampon, très soigné, bobinage 4 enroulements fil soie (vieil or ou vert), contacteur perfectionné permettant d’utiliser les enroulements de telle sorte qu’ils couvrent sans trous ni bouts morts toute la gamme de longueurs d’ondes de 200 à 2.250 mètres avec condensateur de 0,50/1000.
  - Contacts dans le pied. Hauteur o m 75 (pied compris).
  - Largeur om 33. 350 »
  - Modèle constructeur. Mêmes avantages techniques.
  - r Sans contacts dans le pied. Hauteur om 70 (pied compris). Largeur om 34.............. 250 »
  - Modèle standard. Cadre à 4 enroulements. Bobinés sur carcasse bakélite, tige centrale laiton nickelé, pivotant dans un pied rond avec douille cuivre nickelé.
  - Fils sous tresse soie teintes diverses. Système de tendeur assurant une tension toujours parfaite des fils.
  - Hauteur om 63 (pied compris).
  - Largeur om 31. 200 );
  - Modèles spéciaux pour meubles s’adaptant aux oscillatrices possédant un contacteur de cadre.
  - Encombrement très réduit (hauteur totale om 64, largeur om 18 X om 18), bobiné fil soie sur flasque bakélite, tendeur spécial.
  - Commande flexible donnant la possibilité d’orienter le cadre de l’extérieur, par un bouton pouvant se placer dans un endroit quelconque du meuble.
  - Ce cadre se fait aussi sur pied et sans dispositif d’orientation.
  - Avec commande flexible............200 »
  - Sans -- — 175 »
  - Avec pied, sans commande..........185 »
  - CADRES
  - GAMMA
  - Cadre à enroulements protégés. Le
  - cadre « Gamma » comporte deux enroulements indépendants placés dans deux boitiers octogonaux en isolant rigide, qui, pour l’emploi, doivent être mis à angle droit.
  - Les particularités de ce cadre sont : indépendance du pied du cadre, et du cadre lui-même dans le cas d’emploi d’un oscillateur à contacteur de cadre. Les enroulements étant protégés, aucun risque de détérioration n’est à redouter ; leur rigidité étant constante, aucune variation dans le rendement ne peut se produire.
  - Facilités d’emploi : i° Sur le châssis : 20 Dans les postes meubles : 30 Dans les postes valises, replié son encombrement étant de 350 X 350 X 40 % 275 »
  - AUDAX
  - Cadre à quatre enroulements d’une conception moderne et d’une présentation luxueuse, combinateur à contacts par poussoir, supprimant absolument toutes causes de mauvais contacts, bobinage en câble 7 brins, 20/100 isolé soie, X avec 0,5 = 200 à 2.200 m. Socle très stable, noyer ou acajou. Tendeur à vis ayant une action réellement efficace. Se fait en 10 couleurs de fils. Dimensions de la partie bobinée 580 X 330 % • 185 j^))
  - Même modèle type B.K., mais avec socle rond bakélite moulée et partie combinateur ronde en bakélite également. Mêmes dimensions . . . 185 »
  - CONTACTEURS POUR CADRES
  - Contacteur ACER pour cadre à 4 enroulements permettant en 3 positions les combinaisons suivantes:
  - P.O., les 4 enroulements en parallèle.
  - M.O., 2 à 2 en série et en parallèle.
  - G.O., les 4 en série.
  - Boîtier bakélite monté "sur [platine ébonite 105X105 %, bon isolement H.F. ... 60 >
  - Contacteur Lelièvre
  - pour cadre à 4 enroulements permettant en 3 positions les combinaisons suivantes :
  - P.O., les 4 enroulements en parallèle.
  - M.O., 2 à 2 en série et en parallèle.
  - G.O., les 4 en série.
  - Boîtier bakélite, diamètre 90 %. Excellents contacts. 60 »
  - FILS POUR BOBINAGE DE CADRES
  - Fils souples à brins multiples sous tresse couleur pour bobinage de cadre. Tresse soie, verte,
  - rouge, jaune, or ou bleu.
  - Type 44, 7 brins de 20/100.
  - La bobine de 100 mètres..............25 »
  - Type 48, 13 brins de 20/100.
  - La bobine de 100 mètres..............35 »
  - Type 45, 7 brins de 15/100.
  - La bobine de 100 mètres . . . . . . 20 »
  - CORDONS POUR CADRES
  - Cordon double spécial pour connexion du cadre au poste, fils espacés par tresse de 15 % de large évitant ainsi les variations de capacité entre fils, qui se produisent lorsque ceux-ci se torsadent. Long. 1 m. 25............................... 6 »
  - Cordon double pour cadre, même principe, fils espacés par pégamoïde de 22 % de large, terminé d’un côté par 2 œillets, de l’autre par 2 fiches.
  - Long 1 m. 20.................. 16 »
  - — 1 m. 50.................... 19 »
  - Votre devise doit être :
  - Je n’ai qu’un fournisseur “au Pigeon Voyageur”
  - 69
- p.69 - vue 91/128
- - HAUT-PARLEURS, MOTEURS, MEMBRANES, ÉCRANS
  - DISPOSITIFS D’EXCITATION POUR ÉLECTRODYNAMIQUES
  - Moteur P.G. 8. Système à 4 pôles équilibrés et palette libre ; malgré sa grande sensibilité, ce moteur peut parfaitement être adapté aux lampes modernes (pentode, grande pente, etc.) sans crainte de saturation. Nous en recommandons l’emploi avec le moving-cône spécial. Résistance 920 os. Hauteur no %, largeur 102 %, profondeur 55 %. Fixation parfaitement rigide par 4 vis.
  - Le moteur seul avec cordon .... 150 »
  - Châssis P.G.8, utilisant le moteur décrit ci-contre. Diamètre de la membrane 270 %. Profondeur de l’ensemble ioj Rendement très intéressant. Le châssis, avec cordon, devant s’employer sur écran............... ........................... 240 »
  - Châssis P.G.8 Midget, mêmes caractéristiques, rendement égal au précédent. Diamètre de la membrane 22J mra. Diamètre total 225 %, permettant le montage dans les postes Midge't. . . . 220 »
  - HELIOS-GRASSMANN
  - Diffuseur N° 12. Cet élégant diffuseur est équipé avec le moteur P.G. 8 équilibré monté sur membrane libre conçue spécialement pour le moteur; le rendement sur un poste ayant par lui-même une bonne musicalité est étonnant.
  - Ebénisterie noyer et acajou.
  - Dimensions : hauteur 340 %, largeur 380%, profondeur 140 %.
  - Livré avec cordon.................... 340 »
  - Dynamique à aimant permanent s’adapte à toutes lampes de sortie. Aimantation puissante et durable. Diamètre du cône 230%. Appareil très intéressant, nu.......................... . 450 ))
  - Le même livré en ébénisterie spéciale 600 »
  - Electrodynamique Midget, licence Thomson-Houston, à excitation sur courant alternatif iio, 125, ijo ou 220 v., par redresseur oxymétal et condensateur électrolytique assurant un parfait filtrage. Grande fidélité de reproduction, tonalité claire. Hauteur 235 %, largeur 230 %, profondeur 130 %. Diamètre de la membrane 200%. Poids 2,9 kg. Résistance bobine excitation 6 os.
  - Modèle pour lampes courantes, résistance
  - bobine mobile 3.000 co .......... 500 »
  - Licence T.H. ...............net 35 »,
  - Modèle pour Pentode, résistance de la bobine
  - mobile 7.000 os . . . ................ 500 »
  - Licence T.H........................net 35 »
  - Electrodynamique Midget sur courant continu. Mêmes qualités que le type précédent. Spécialement conçu pour être monté dans un poste secteur en utilisant sa bobine d’excitation comme self de filtrage Diamètre 230 %, profondeur 130%, diamètre de la membrane 200 %. Résistance de la bobine mobile 3.000 os.
  - Se. fait en 3 modèles suivant la lampe utilisée : 220 volts 4.000 co 30 millis
  - IIO ------ 1.000 - IIO' —
  - 110 — 2.JOO os fO —
  - avec transfo de sortie.
  - Préciser le type désiré.......... 300 »
  - Licence T.H..................net 35 »
  - Conditions spéciales pour des commandes suivies.
  - PICK-UP HELIOS (Votr page 76)
  - CORDONS POUR HAUT-PARLEURS
  - Câbles méplats sous fil glacé
  - Long. 1 mètre ... .... 2,25
  - — i.so —................3 »
  - — 2 —................4 »
  - — a —....................5»
  - Cordon de casque bifurqué, longueur 2 mètres
  - souple, teinte noire filets blancs.
  - Long. 6 mètres................... 7 »
  - — 8 —................... 9»
  - - 10 —....................H "
  - Le mètre............................ 1 35
  - 4,50
  - 70
- p.70 - vue 92/128
- - FARRAND
  - « Le Magnétodynamique » (marque déposée). Haut-parleur donnant la tonalité d’un dynamique mais ne nécessitant pas d’excitation séparée.
  - • Type G. 65. Impédance 6500 tu à 1000 périodes. Doit s’employer avec une lampe de sortie de 2000 co environ de résistance interne, ou avec une trigrille par l’intermédiaire d’un filtre de sortie (self capacité). Prise médiane pour montage push-pull.
  - Diam. du cône 255 %. Profondeur de l’ensemble 180 %.
  - Le châssis nu ... . .............410 »
  - « Le Magnétodynamique » en ébéniste-
  - rie, châssis G65 monté dans une luxueuse ébéniste-rie. Hauteur 390 %, largeur 370 % profondeur
  - 268 %. Modèle OVAL............. 695 »
  - Supplément pour filtre de sortie monté dans l’ébénisterie...................... 80 »
  - Farrand Junior. Basé sur le principe du magnétodynamique, ce diffuseur donne un rendement étonnant. Il est sensible et produit un son velouté, riche en harmoniques. S’adapte instantanément aux divers types de lampes finales de moyenne puissance sans exiger l’emploi d’un filtre de sortie. Prise médiane pour montage push-pull.
  - Châssis nu, type F.J. Diam. du cône 265%,
  - Diamètre total : 305 %.
  - Profondeur de l’ensemble 140 % .... 250 »
  - Même type en ébéntsterie.............. 440 »
  - Farrand Junior spécial Midget. Possède les qualités du type F.J. mais ses dimensions réduites permettent son emploi dans un poste Midget ou dans un petit meuble ou coffret pick-up. Impédance 6.500m à 1000 périodes. Diamètre du cône 195 %. Diamètre total 220%. Profondeur de l’ensemble 105 %. 250 »
  - SIDLEY
  - Dynamique Sidley (Licence T.H.) Haut-parleur électro-dynamique de fabrication très robuste tant au point de vue électrique que mécanique. Une membrane spéciale et une nouvelle suspension brevetée assurent avec une forte puissance une par-
  - faite fidélité de reproduction.
  - Diamètre du cône.................... 340%..
  - Diamètre du trou de l’écran......... 215 %.
  - Profondeur totale. . . . ........... 130 %.
  - Poids 2 k. 500.
  - Excitation par courant continu 110 volts 40 millis (résistance 2.500 ohms). Autres résistances sur demande. Transformateur d’entrée : deux modèles pour lampes triodes ou lampes pentodes, le spécifier. Type S.O.C............................. 285 »
  - Dynamique Sidley (Licence T.H.) Excitation par courant alternatif. Même modèle que le précédent, mais monté sur un châssis comportant un système complet de redressement par valve type 280. Absence complète de ronflement grâce à l’emploi d’une forte capacité de filtrage. Modèle normal pour courant 110-130 volts 50 périodes.
  - Longueur 310 %.
  - Largeur 130 %. Poids 5 kilos.
  - Hauteur 240 %.
  - Type S.D.A........................ 595 »
  - R.G.A.
  - Electrodynamique R.C.A. (Radio CÎorporat. of America). Excitation sur courant alternatif redressé par valve. Filtrage absolu. Tonalité très agréable, très sensible sur T.S.F.
  - Diamètre du cône 210 %. Diamètre total 265 %. Profondeur de l’ensemble 165 % . . 1.000 ))
  - BALDWIN
  - Cône 92 électromagnétique à double aimant et à palette équilibrée, parfaite reproduction des fréquences hautes et basses. Puissant. Résistance 1000 00. Impédance 16000 co à 1000 périodes. Diamètre du cône 210%, profondeur de l’ensemble 150% 145 »
  - Cône 92 Balwin en ébénisterie de luxe. Type BALDWIN-GRAND. Hauteur 400 %, largeur 400%, profondeur 200 %.... 370 »
  - PHILIPS
  - Type 2016.Cône électromagnétique moteur,4 pôles équilibrés, sensible et fidèle. Diamètre du cône 310 % Largeur maximum 330 %......... 320 »
  - Type 2026. Mêmes caractéristiques, cône en composition imitation cuir........................340 »
  - Type 2115. Electrodynamique à excitation permanente. Ecran en philite noyer ou acajou. Très sensible de 1 à 10 watts. Excellente tonalité.
  - Présentation agréable.
  - Hauteur 480 %. Largeur 480 % . 950 »
- p.71 - vue 93/128
- - ÉLECTROMAGNÉTIQUES à amplificateur de course
  - ^ (breveté S.G.D.G.)
  - L’amplificateur de course, dont les diffuseurs HB modèle 1932 sont munis, a pour effet de rendre maximum l’effet dynamique du système qui commande le diaphragme et, par conséquent, de communiquer à la membrane le plus grand déplacement possible compatible avec l’énergie du moteur. On obtient ainsi le maximum de rendement, la puissance sonore étant, dans tout haut-parleur dont la membrane se meut à l’air
  - _______ libre, d’autant plus intense que le volume d’air déplacé est plus important.
  - Les diffuseurs HB comportent 4 bornes correspondant aux entrées et sorties de chaque bobine et permettant le montage en série ou en parallèle. En série, leur résistance est de 1.800 ohms, en parallèle de 450 ohms. Ce précieux dispositif permet daccqrder facilement lxmpedance du diffuseur a celle du circuit de sortie du récepteur et d’obtenir ainsi un résultat parfait sur les postes les plus îvers.
  - ^OUE D6P°**
  - LES
  - NOUVEAUX
  - HODÊLES
  - 1932...
  - Moteur du type décrit ci-dessus monté sur Moving-cone de 21 cm. de diamètre, profondeur de l’ensemble 84 %..................... 220 »
  - Moteur similaire, mais monté sur Moving-cone de 31 cm. de diamètre. Profondeur de l’ensemble 138 %.............................
  - 240
  - A excitation courant alternatif. 110 v. jo périodes redressé et filtré.
  - ÉLECTRODYNAMIQUES Type 21 cm. (Licence TH.)
  - Nu..........................
  - En éhénisterie standard. . En éhénisterie riche acajou. En éhénisterie riche noyer .
  - 500
  - 670
  - 700
  - 750
  - Type 21 cm. sur alternatif plus
  - Pour sortir prochainement.
  - Haut-parleur à aimant permanent.
  - Les diffuseurs électrodynamiques HB à aimant permanent ne nécessitant pas d’excitation extérieure, peuvent remplacer, sur tout poste, un diffuseur électromagnétique sans aucune modification.
  - Le type d’aimant puissant employé fournit une alimentation comparable à celle
  - des meilleurs redresseurs par valve ou cupoxyde, mais d’une façon silencieuse, plus commode et plus économique.
  - ÉLECTRODYNAMIQUE Type 31 cm. (Licence TH). — Appareil sensible et puissant d’une rare musicalité. Excitation sur secteur alternatif no volts 42/jo périodes, par redressement filtré. Trou à percer: diamètre 275%, profondeur totale 215%. Le diffuseur nu..........1.135 »
  - Type 21 cm. sur continu
  - Diffuseurs riches équipés avec des moteurs électromagnétiques à amplificateur de course, montés sur une membrane spéciale.
  - En coffret :
  - 360 X 350 X 160 mm.
  - Acajou verni................ 450 B
  - Chêne verni................. 475 a
  - Noyer verni.................500 »
  - A excitation courant continu.
  - Nu (diamètre 210 %)............ 320 »
  - En éhénisterie standard. . . . • 490 »
  - En éhénisterie riche acajou .... 520 a
  - En éhénisterie riche noyer....... 570 a
  - Ces diffuseurs sont livrables pour les diverses excitations ci-dessous :
  - MILLIAMPÈRES
  - 17/20 20/24 24/29
  - 29/34
  - 32/40 40/52 48/66 800/1400
  - TYPE VOLTS OHMS
  - 165 260/31O I5.OOO
  - 164 210/260 10.600
  - 161 180/220 7.50°
  - 162 150/180 J.200
  - 163 130/160 4.OOO
  - 160 IO0/130 2.JOO
  - H 9 8o/lIO I.65O
  - !72 4/7 5 CO
  - VJV-LW. A1ÔLC U. LA.V-AlcLU.UiAd JAV-1111H. -y -----------
  - soit en série, soit en parallèle, suivant l’appareil dont on dispose. Voir schémas ci-dessous.
  - Transformateur de sortie. — Tous les diffuseurs électrodynamiques HB sont livrés avec transformateur de sortie prévu pour fonctionner soit avec lampes penthode, en connectant aux bornes extrêmes, soit avec lampes ordinaires de puissance, en connectant à une borne extrême et à la borne médiane.
  - Schémas d’utilisation des dynamiques
  - H. B. excitation sur courant continu.
  - Montage en pnnai.r h r r M en amperes * .Jp.
  - 7b IUI*
  - Montage en parallèle
  - L’excitation du dynamique HB courant continu, monté en parallèle derrière le filtre, ne modifiant pas la tension du poste, il suffit de choisir un type dont le débit corresponde à l’excédent dont on dispose. Il faudra aussi, bien entendu, adapter la tension à celle donnée par l’alimentation.
  - Montage, eu SERIE
  - r = bU(Hi)
  - Montage en série
  - Les dynamiques HB courant continu, montés en série, constituent une excellente self de filtre provoquant une chute de tension sans modifier le débit du poste. Il suffit, dans ce cas, de choisir up type dont la chute de tension corresponde à celle que l’on peut admettre et le débit à celui de l’installation. Il faudra donc prévoir, en supplément de la tension nécessaire pour l’alimentation du poste, la valeur de la chute de tension provoquée par le dynamique.
  - 72
- p.72 - vue 94/128
- - BRUNET
  - Haut-parleurs orthodynamiques, W. 3-
  - licence T.H., Diamètre de la membrane 190 % Bonne tonalité claire, coffret matière moulée teinte acajou. 400X400X200 %.
  - Les Haut-Parleurs “ W.3 ” modèle Standard sont livrés avec un transformateur d’entrée comportant 4 prises numérotées 0-1-2-3.
  - Les prises 0-2 donnent au haut-parleur une impédance de l’ordre de 5.000 ohms, qui convient parfaitement pour lampes d’impédance moyenne (Fotos F.10, Dario R.80, etc.), la prise 1 étant la prise médiane entre o et 2, sert de prise médiane dans le montage push-pull effectué avec des lampes de faible impédance, le courant permanent maximum étant de 40 milliampères.
  - Les prises 0-3 donnent au haut-parleur une impédance de l’ordre de 7.500 ohms et convenant pour lampes trigrilles (Pentodes américaines 247, Geco M.P.T.4, Philips C.443, etc.) le courant permanent maximum étant de 32 milliampères.
  - Les prises ir3 donnent au haut-parleur une impédance de l’ordre de 2.500 ohms et convenant pour lampes de faible impédance (Géco P.X.4, Philips E.406, etc.), le courant permanent maximum étant de 50 milliampères.
  - Type 2865, excitation courant continu no v. 50 millis. Résistance 7.500 co. . . 550 »
  - Type 2867, excitation courant continu 220 v. 25 millis. Résistance 7.500 co......... 550 »
  - Type 2870, excitation courant alternatif 110/130 v. 50 pér. Résistance 6 co ...... . 75Ô »
  - Type 2845, 2500 co 50 millis nu . . 325 »
  - Haut-parleur à aimant permanent (licencé T.H.), même présentation extérieure que les modèles W.3, possède les qualités fondamentales d’un dynamique, mais ne nécessite aucune source d’excitation. Sensible à partir de 90 volts. Même tranfo d’entrée que le W.3............................. 675 »
  - Haut-parleurs, modèles W.20, électro-dynamiques de fabrication parfaite, très sensibles sur poste de T.S.F. et pouvant supporter une grande puissance sur ampli.
  - Le plus recommandable des types actuellement sur le marché au point de vue musical.
  - Tous les types sont à prises variables sur le transfo de sortie, permettant ainsi d’adapter le haut-parleur à la lampe finale. Diamètre de la membrane 280 %.
  - Type 2800, excitation par courant continu 6 volts 1 ampère. Résistance 8 co.
  - Dimensions 300X300X180 %, poids 5 kg. 500. Prix (licence T.H. comprise) . . 1.050 »
  - Type 2805, excitation par courant continu 110/120 volts. Résistance 1.350 co 70 millis sous 120 volts. Dimensions 300X300X180 lum, poids 5 kg. 500.
  - Prix (licence T.H. comprise) ... 1.050 »
  - Type 2810, excitation par courant alternatif no volts 50 périodes, dispositif de redressement par oxymétal, consommation sur le secteur 15 watts. Dimensions 300X300X200 poids 9 kg. 500. Prix (licence T.H. comprise).... 1 400 »
  - ORTHO INDUCTEUR F.
  - Type 2982, magnétique, sans réglage, fort aimant-palette libre, ne craignant pas la saturation — Diamètre du cône 20 cm. — Nu sans cordon 175 »
  - Type 2990, le même en boitier bakélite 400X400X200%................... 375 »
  - AUDAX
  - Type C21. Fidélité de reproduction obtenue par l’emploi d’une membrane spéciale en pâte de papier (sans couture) non hygrométrique, résistant à toutes les variations atmosphériques. Monture en bakélite moulée. Cône indéformable permettant d’obtenir un centrage rigoureux de la bobine mobile.
  - Diamètre du cône 215 %.
  - Diamètre de l’ouverture à percer 170 %.
  - Transfo de sortie à prises.
  - 2.500 co, 5.500 co, 8.800 co, 12.600 co d’impédance.
  - Licence T.H. comprise................ 260 »
  - CROIX
  - Type C 30 électrodynamique, diamètre 225 %, licence T.H.
  - Excitation : ixo volts continu, 40 milliampères. Résistance de la bobine mobile : 1 ohm. Résistance de la bobine d’excitation : 2.500 ohms. Transformateur de sortie à prise médiane monté sur l’appareil. Courant continu admissible au primaire : 20 milliampères. Membrane américaine.
  - Puissance modulée maximum : 2 watts. 215. » Type C30D, le même en 9.000 co. . 225 »
  - Type Midget, diam. 165 %. Résist. 2.500 co, excitation 110 v. courant continu ... 160 »
  - Type Midget D, le même en 9.000 co 170 »
  - Pour tous ces types licence en sus. net 35 »
  - CEMA
  - Diffuseur “ Cerna 25 ”, d’une présentation très soignée, ce diffuseur convient tout particulièrement aux possesseurs de récepteurs à 3 ou 4 lampes comportant une lampe de sortie alimentée sous une tension plaque de 60 à 120 volts.
  - Livré sur demande en ébénisterie acajou ou noyer. Résistance 2.000 ohms.
  - Dimensions 320X305X110............ 200 »
  - DUPLEX
  - 5gr.T"
  - Moteur 4 pôles équilibrés double réglage,très sensible. Peut fonctionner à partir d’une tension plaque de 40 volts et cependant supporter une tension élevée............................................ 160 »
  - Moteur Super Duplex d’une construction plus robuste que le précédent et pouvant être branché sur gros ampli........................... 230 »
  - MÉPHISTO
  - Moteur de diffuseur réglable, noyau feuilleté, aimants au silicium, palette rigide, ressort de rappel. Prix très avantageux............................... 38 »
  - 93
- p.73 - vue 95/128
- - Moteur 66 R. à 4 pôles réglables.
  - Résistance 500 (O. Impédance moyenne 9.000 <0. Encombrement: hauteur 150 %, profondeur50 %. Peut s’utiliser avec lampes triodes pour des intensités inférieures à 40 millis.
  - Puissance maxima modulée 3,5 watts.
  - Ce moteur est cependant très sensible. Pas de polarité à respecter (nouveau prix) Net . 120 w
  - Moving-GÔne, bâti en aluminium épais embouti Membrane étudiée spécialement pour les moteurs Point Bleu.
  - Moving-Cône de 31 %,,prof. 9,8 75 »
  - Moving-Cône de 37 %,, prof. 19 54. 85 »
  - Diffuseur 42 R. monté avec le moteur 66 R. décrit ci-dessus. Excellente musicalité. Comme le moteur 66 R. lui-même, il convient aussi bien à un poste faible qu’au plus puissant poste secteur. Ebénisterie vernie au tampon, ligne moderne.
  - Long. 400 %, hauteur 350 %, profondeur 180 %_
  - Type 42 R.A., acajou. . .... 350 »
  - Type 42 R.N., noyer............. 350 »
  - Type 71 R., noyer............... 500 »
  - Diffuseur 42 U. Monté avec ensemble U 100 dans une ébénisterie semblable au 42 R.
  - Acajou ou noyer.......................... 450 »
  - Diffuseur 52 U. Riche ébénisterie moderne en noyer à parois épaisse, face servant d’écran. 550 »
  - Ensemble U 100. Peut s’adapter sur postes peu puissants, mais supporte cependant 1,5 watt modulé. Intensité maxima 25 millis.
  - Tension maxima 300 volts.
  - Résistance 1.000 où.
  - Impédance moyenne 10.000 où.
  - Diamètre 300 %, profondeur 160 %.
  - Pas de réglage. Polarité à respecter. S’utilise de préférence sur un écran de o m. 75 de côté, épais de 2 %.
  - L’ensemble............... ............... 250 »
  - Le même réglable U 100 bis. . . . 295 »
  - ÉLECTRODYNAMIQUES
  - Licence Thomson-Houston.
  - Caractéristiques générales aux dynamiques Point-Bleu r *
  - Diamètre du cône 226 %.
  - Ouverture de l’écran 195 %.
  - Profondeur 140 %.
  - Impédance du transfo (mesuré à 800 hertz) :
  - L = 0,59 henry. W = 258. R — 3.000 en. Puissance 4 watts modulés.
  - Châssis M.2G., courant continu
  - a) no volts, 58 millis, 1.900 en.
  - b) 220 — 34 — 6.300 en.
  - c) 4/6 — 1 à 1,5 amp. 4 en.
  - Modèles a. no v., b. 220 v., c. 6 v. 350 »
  - Châssis M.2W. pour courant alternatif 40 à 60 périodes, prises à no, 120, 150, 220, 240 volts. Redressement à oxyde de cuivre.
  - Tension du champ en volts 8,6.
  - Intensité en ampères 0,7.
  - Résistance du champ 13 en. . . . . 650 »
  - Diffuseurs L.74 électrodynamiques, châssis ci-dessus monté en belles ébénisteries noyer richement façonné.
  - Dimensions : haut. 400 %, long. 430 %, prof. 200 %.
  - Type L.74D.G. sur courant continu utilisant un châssis M.2G................................. 650 »
  - Type L.74D.W. sur alternatif utilisant le châssis M.2W......................................... 920 »
  - Nouveau dynamique Type M4G pour midget. Excitation courant continu. Diamètre du cône 200 %. Résistance 2.500 en ou 7.500 en
  - (l’indiquer)........................ 275 »
  - Le même sur alternatif Type M 4 WH 495 »
  - PICK-UP
  - Pick-up type 88. Grande vérité de reproduction. Aimant à 15 % de cobalt. Pression de l’aiguille sur le disque 140 gr. Résistance en C.C. : 3.700 en. Impédance moyenne : 8.000 en.
  - Type 88 A.B. avec bras articulé, volume contrôle, remplacement facile de l’aiguille.
  - Haut. 80 %,long. 265 %, larg. 70 % . 390 »
  - Type 88 S.B. tête seule. Hauteur 60%, longueur 55 %, largeur 75 %. Poids 200 gr. 225 »
  - Poste récepteur sur courant continu. Type G. 400. Equipé avec | les nouvelles lampes à chauffage indirect sur continu B. 2042, B. 2024, B. 2042, B. 2043 permettant d’assurer l’alimentation filament d’une façon indépendante et conservant à l’alimentation des anodes I et des écrans toute la tension disponible. Montage : 1 H.F. écran, 1 détectrice de puissance, 2 B.F. dont une à écran. I L’appareil avec ses lampes pour sec-
  - I teur 110 ou 220 volts (le préciser à la I commande). G. 400 . . 2.500 »
  - * Type W. 400. Même appareil sur secteur alternatif, notice sur demande.
  - Prix................. 2.500 »
  - ébénisterie acajou, (licence CSF et TH)
  - .............................. 2.950 »
  - ....................... . . 2.950 »
  - POSTES “POINT-BLEU”
  - Postes-Bloc (midget) avec électrodynamique. ‘ Belle livrés complets avec lampes.
  - Type LGD 400 .......................................
  - Type LWD 400 ............................. . . . .
  - 74
- p.74 - vue 96/128
- - KID 112
  - Moteur de diffuseur, plus puissant que le type précédent, aimants au cobalt, noyau feuilleté, fixation par deux tiges filetées, réglage précis ... 65 »
  - ÉCRANS POUR HAUT-PARLEURS
  - Avec les haut-parleurs électrodynamiques et électromagnétiques constitués par un moteur et un moving-cône, il est indispensable pour obtenir un bon résultat d’utiliser un écran dit “ bafle ”,
  - • Ces écrans peuvent être en bois épais ou en matière spéciale.
  - KID 130
  - Modèle 4 pôles supportant jusqu’à i watt modulé . . ............... 95 »
  - Membranes forme très étudiée, montées sur contre-plaqué. Excellent rendement.
  - Diamètre de la membrane 245 %. 15 »
  - Diamètre de la membrane 350 %• 24 »
  - Diamètre de la membrane 440 % * 30 »
  - Cône-double Jef pour adaptation des moteurs sur membrane, fixation de la tige du moteur par vis, serrage des cônes par bouton moleté et fileté, très pratique. Recommandé. Diamètre 22 %.
  - Epaisseur 10 . ., . . . 1.50
  - Ecran en contreplaqué façon acajou ou noyer.
  - 500X500 %, épaisseur 8 %. Prix net. 55. » 600X600%, — 10%. — 70. »
  - 700X700%, — 12%. — 90. »
  - 800X800%, — 15%. — 100. »
  - 1 m. X 1 m. — 18 %. — 125. »
  - Indiquer à la commande le diamètre du trou. Délai de livraison pour les grands modèles : 4 jours.
  - |Ecran en Masonite aggloméré spécial, corrigeant l’acoustique, annule les vibrations.
  - 600 X 600 % (en rayon).............. 25 »
  - 400 X 4°° % (en rayon).............. 13 »
  - Autres dimensions sur commande.
  - Trou de 190 %, 240 % ou autres dimensions à la demande.
  - DISPOSITIFS D’EXCITATION
  - POUR HAUT-PARLEURS ÉLECTRODYNAMIQUES
  - CROIX
  - « Cuivrex » pour excitation de haut-parleurs électrodynamiques
  - A.E. 1 A.E. 2 A.E. 3 A.E. 4
  - 110/125 220/250 110/125 220 / 250
  - 8 volts-1,25 Amp. 6 volts-1,25 Amp.
  - 265
  - 270
  - 265
  - 270
  - Nouveau bloc d’excitation H.T. par oxymétal sans transformateur, se branchant directement sur le secteur alternatif 110 volts et comportant un condensateur électro-chimique pour le filtrage.
  - Débit 40 millis sous 110 volts .... 150 »
  - Bloc d’excitation à valve sur no volts alternatif, fournissant 110 volts continu, 40 millis.
  - Avec valve . . ...................180 »
  - DERI
  - Excitation pour haut-parleur dynamique.
  - Destiné à exciter les haut-parleurs électrodynamiques fabriqués pour courant continu dont l’enroulement d’excitation a 2.000 ou 2.500 en de résistance et néces-1 site 30 à fo millis; faible encombrement.
  - Dimensions : 140 X 75 % ; haut, lampe comprise 100 %.
  - Type 2125 A., secteur 110/130 volts 40/60 per. Livré avec valve caractéristiques américaines type 280 ou 680........................... 230 »
  - Type 2125 B., le même pour 220/250
  - volts. ................... ... 230 »
  - WESTINGHOUSE
  - Élément oxymétal type H.T. 10 pour l’alimentation d’un dynamique. Peut être branché directement sur le secteur no /120 et donne 100 volts 60 millis.
  - Long. 92 %, larg. 80 %, Haut. 80 %. 110 »
  - LES DÉTAILS
  - d’une
  - INSTALLATION MODERNE
  - “ Au Pigeon voyageur ” une vaste salle de 8 mètres sur 5 mètres est réservée à la démonstration des postes, haut-parleurs, amplificateurs et pick-up.
  - Un ensemble très ingénieux de relais, commandés de trois endroits de la salle, permet de brancher à volonté l’un des 30 haut-parleurs en démonstration.
  - Ci-contre, vue de ces relais et départ des multi-pies lignes qui les relient aux postes ou amplis, eux-mêmes connectés par les volants de gauche.
  - 75
- p.75 - vue 97/128
- - *WEBSTER
  - I
  - “ W.E. Type 16A.3. Ce pick-up, spécialement fabriqué pour le marché français par l’usine la plus réputée des Etats-Unis, peut être comparé aux meilleurs. Le volume contrôle très à portée de la main est monté en résistance. Décor bronzé.
  - Longueur 265 %, hauteur 80 %.
  - Résistance ohmique : 1.750 ohms.
  - Impédance à 1.000 p. sec. : 7.500 ohms.
  - Livré avec cordon............. 325 »
  - KOLSTER
  - Vente en exclusivité pour la France : « Au Pigeon Voyageur ».
  - Pick-up “ K.C. ”. Ce modèle étudié par les techniciens les plus réputés a été adopté par de nombreux constructeurs (notamment Columbia) pour sa grande fidélité de reproduction, sa robustesse et le fini de sa fabrication. La tête se renverse complètement pour permettre le changement facile de l’aiguille. Décor bronzé.
  - Longueur 285 %, hauteur 95 %.
  - Résistance ohmique : 1.250 ohms:
  - Impédance à 1.000 p. sec. : 5.200 ohms.
  - Livré avec cordon et volume contrôle Centralab.
  - (Voir description de Centralab page ij).
  - Tout spécialement recommandé . . 325 »
  - AUDIOS
  - Il nous reste encore quelques pick-up “ type réclame ” avec bras tangentiel et équilibré.
  - Net franco...............................69 »
  - PICK-UP K
  - MONNET
  - Pick-up perfectionné, matière moulée belle présentation. Simplicité de manœuvre grâce au mouvement de bascule du bras sur son pied. Volume contrôle de précision.
  - Impédance à 1000 p. sec 4000 oj.
  - Résistance 1.700 co.
  - Voltage à 1000 p. sec 1 v. 2.
  - Livré avec une boîte d’aiguilles Herold FF. 350 »
  - HELIOS-GRASSMANN
  - Super Pick-up, nouveau modèle à palette équilibrée évitant les risques de décentrage, bras tangentiel, fixation automatique de l’aiguille, résistance ohmique 2.200 Cü.
  - Impédance à 1.000 périodes 5.800 co.
  - Tension effective à 1.000 périodes 0,8 volts.
  - Hauteur 85 %, longueur 230 %.
  - Potentiomètre dans le socle.
  - Fixation par vis.
  - Livré avec cordon................... 400 »
  - PHILIPS
  - Pick-up nouveau modèle. Type 4075. Belle présentation métal patiné, tête réversible facilitant le changement de l’aiguille. Fixation oblique du capteur assurant un calage optimum et constant.
  - Palette mobile libre, permettant une très juste reproduction tout en évitant l’usure des disques.
  - Fixation du socle par vis. Volume contrôle à emplacement judicieusement choisi. Articulation du bras par rotule.
  - Résistance 600 cù.
  - Impédance à 1.000 périodes : 11.000 en.
  - Voltage moyen 0,6 volts.
  - Type 4075, Livré avec cordon . . . 450 »
  - Type 4077, le même sans volume contrôle.
  - Livré avec cordon.................... 400 »
  - Reproducteur super-chromatique, avec bras équilibré, résistance 2.200 en, tête amovible, filtre d’aiguilles. Présentation de luxe, excellente qualité de reproduction. Le voltage moyen est de l’ordre de 1 volt et peut atteindre sur certaines fréquences 2,5 à 3 volts, évitant l’emploi d’un transfo d’entrée.
  - Hauteur totale, 80 %........ 475 »
  - HARLIE
  - Excellent pick-up de série, puissant, pouvant parfaitement se brancher sur un poste possédant une prise pick-up. Tête réversible. Volume contrôle. Cordon longueur 1 m. 20................. 175 »
  - EGOYOX
  - Petit enregistreur phonographique permettant d’enregistrer sur votre phonographe la parole, la musique ou même le chant. Grande simplicité de manœuvre. Enregistrement sur disque métal. Utilise le diaphragme habituel du phonographe.
  - Livré avec mode d’emploi illustré, 3 disques vierges double face, aiguille d’enregistrement inusable, aiguilles de reproduction, affûteurs, le tout en élégant coffret...................net. 48 »
  - Prix des disques vierges double face, métal spécial :
  - 140% net. 1.60
  - 170% net. 2.20
  - 208% net. 3 »
  - Nous ne garantissons le bon fonctionnement d’EGOVOX que s’il est utilisé avec des disques EGOVOX et des aiguilles de reproduction EGOVOX.
  - PAILLARD
  - (Voir pape 79^.
  - 76
- p.76 - vue 98/128
- - LŒWE
  - Type L.R.50, avec bras et volume contrôle de 40.000 ta. Présentation élégante. Fixation automatique de l’aiguille par renversement de la tête.
  - Prix................................ 275 »
  - VOLUME-CONTROLE POTENTIOMÈTRES POUR PICK-UP
  - (Voir pages 8, 11, 12, 14, ij).
  - ACCESSOIRES POUR PICK-UP
  - THORENS
  - Bras équilibré, roulement à billes, articulation permettant la réversibilité du pick-up. Nickelé. Article très bien présenté...................... 70 »
  - Bras col de cyqne, nickelé. Modèle robuste. Prix........................................45 »
  - Godet à aiguilles.
  - Modèle à encastrer nickelé (1) .... Modèle à encastrer nickelé avec couvercle comportant une ouverture (2) . Modèle à collerette, nickelé (3). . . Modèle à collerette avec couvercle . .
  - Repose pick-up à collerette, nickelé, dessus.caoutchouc. (4). . . . ............ 9 »
  - AIGUILLES POUR PICK-UP OU PHONOGRAPHES (en stock).
  - MOTEURS TOURNE-DISQUES
  - ISOFLUX
  - Moteur Isoflux (type asynchrone).
  - Le plus petit moteur à induction du type asynchrone à 6 pôles, lui assurant un démarrage seul, sans lancement à la main.
  - Il fonctionne sans régulateur, sans lamelles, sans masselottes.
  - Absolument silencieux; d’un couple très puissant qui permet d’entraîner un disque de 30 % sans effort et sans chauffer.
  - Sa consommation est de 10 watts environ.
  - Echauffement maximum 35 % au dessus de l’ambiance.
  - Encombrement : longueur 90 %, largeur 90 %, hauteur 100 %, poids 1 kg. joo . . . 300 »
  - SAJA
  - Moteur Électrique synchrone, tourne-disques, construction très robuste, convient parfaitement pour les installations à fonctionnement continuel. Très silencieux, encombrement réduit, épaisseur de la partie moteur jo /(. Mise en marche par simple lancement du plateau, vitesse absolument régulière, pour toutes variations du secteur. Livré avec plateau de 30 cm. et arrêt automatique.
  - Modèle C, 110/120 volts alternatif.
  - Couple en c/m grade 1400/1500.
  - Consommation 8 watts............... 400 »
  - Modèle B, plus puissant, 100 à 250 volts alternatif.
  - Couple en c/m grade 1700/1800.
  - Consommation 10 watts. . . ... 500 »
  - Arrêt automatique type E.L.S. pour moteur tourne-disques électrique, coupe le courant et freine le plateau. Mise en marche par bouton latéral.
  - Prix ... ................... . 32 »
  - Arrêt automatique type E.L.M., même usage que le type ci-dessus, mise en route par bouton-poussoir. . ...................... 40 »
  - Arrêt automatique type K.O.H. pour moteur mécanique seulement...............20 »
  - FLYER
  - Moteur spécial 33 1/3 et 78 tours, permet de passer les disques normaux et les nouveaux enregistrements attendus des disques de 30 cm. à 33, tours 1/3.
  - Avec plateau 30 cm...................... 850 »
  - THORENS
  - Moteur universel « THORENS » Type C.C.
  - Marche sur tous les courants alternatifs et continus. Il est de fabrication impeccable comme technique et comme présentation. Il est livré avec plateau de 30 %, recouvert de feutre ou de velours. Sa consommation est d’environ 15 à 20 watts.
  - Il est muni de condensateurs supprimant tous les crachements. Il peut donc être employé avec poste de T.S.F.
  - Ce moteur est garanti pouvoir entraîner n’importe quel pick-up même avec des disques très durs. Ce moteur ne comporte aucune courroie et par conséquent n’a pas les inconvéniens des moteurs à transmission en caoutchouc.
  - L’axe du moteur sert en même temps de vis sans fin. Il est donc à entraînement direct.
  - Complet avec plateau............... 525 »
  - COLLARO
  - MOTEUR ET ARRÊT AUTOMATIQUE
  - (Voir page 78/.
  - PAILLARD
  - (Voir page 79 ).
  - Votre devise doit être :
  - Je n’ai qu’un fournisseur “au Pigeon Voyageur”
  - 77
- p.77 - vue 99/128
- - COLLARO
  - Le moteur COLLARO est très robuste, d’un couple puissant, tourne à une vitesse constante, même sous les variations éventuelles du secteur, grâce à un régulateur compensé breveté et fonctionne sans bruit. Toutes les pièces du moteur son enfermées sous carter qui les; prôtège et les met à l’abri de la poussière et des accidents pouvant les détériorer.
  - Tous les moteurs à induction COLLARO sont fabriqués pour courant alternatif 100/130-200/260 volts et livrés pour 40/60 périodes, mais sur commande ils sont livrés pour 25/40 périodes. Pour changer de voltage il suffit de tourner le svdtch en matière moulée fixé dans la partie supérieure du bâti du moteur dans le sens désiré indiqué sur le switch même.
  - Les moteurs sont livrés montés sur plaque de montage qui comporte la commande du régulateur de vitesse et l’arrêt électro-mécanique, arrêt qui fonctionne à la fin de n’importe quel disque après un seul et unique réglage; plateau de 30 %,, recouvert velours, et cordon isolé extra fort pour la prise de courant.
  - Monté conjointement avec le poste de T. S. F. le plus sensible, le moteur à induction COLLARO ne produit aucune perturbation de fréquence ronflement magnétique ou électro-statique. En quelques instants il peut être monté et mis en fonctionnement.
  - Tout moteur avant de quitter l’usine est soumis à une décharge instantanée de 1.000 volts après avoir tourné 24 heures consécutives au banc.
  - Les moteurs COLLARO sont garantis contre tout vice de construction pendant une période de cinq ans
  - Type « EMPIRE ». Modèle normal livré complet avec plaque, arrêt automatique et plateau de 30 %,.
  - Prix............................... 520 »
  - Type 32. Même technique mais dimensions plus réduites, également livré complet avec arrêt automatique et plateau de 30 % . , . . . . 450 »
  - PICK-UP COLLARO
  - Le pick-up COLLARO, d’un type nouveau, comprend les derniers perfectionnements techniques. Il donne une reproduction fidèle et parfaite de toute la bande d’audio-fréquences. Son bras, d’un dessin plaisant et qui s’harmonise avee les lignes nettes et sobres des appareils modernes, donne un alignement parfait. L’aiguille reste toujours tangentielle sur les sillons et pour un disque de 30 %, l’erreur maximum d’alignement n’est pas supérieure à i°5 , ce qui peut être considéré comme le plus près possible de l’idéal. '
  - Le bras du pick-up pivote sur roulement à billes, ayant de ce fait un mouvement très libre; l’usure des disques est réduite au minimum. Le volume contrôle est un potentiomètre de 25.000 ohms, valeur qui a été considérée comme la plus indiquée, mais sur commande il peut être livré de 2.000 à 50.000 ohms. Le pick-up est vendu également sans potentiomètre. L’aimant est en acier à 35 % de cobalt. L’emplacement de l’aiguille est très accessible.
  - Renseignements techniques :
  - Distance du centre de pivotement au centre du plateau 203.20 %. Résistance 4.000 ohms.
  - Tension 1,1 volt.
  - |
  - * j\
  - h |
  - ENSEMBLES COLLARO.
  - Ces ensembles comprennent un des modèles des moteurs tourne-disques Collaro, combiné • avec un pick-up et système de départ et d’arrêt automatique de la même marque. Bloc facile à monter et d’un
  - rendement parfait.
  - Ensemble avec moteur Empire et pick-up avec volume-contrôle ........................ 900 »
  - — — — — sans volume-contrôle........................... 860 »
  - — « 32 » — avec volume-contrôle............................... 830 »
  - — — « 32 » — sans volume-contrôle ............. 790 »
  - 7tt
- p.78 - vue 100/128
- - PICK-UP
  - Pick-up type NT. Bras tangentiel avec volume contrôle, tête réversible pour changement d’aiguille. Résistance ohmique 1.3JO co. Impédance à 1.000 pér. : 4.000 w.
  - Tension effective à 1.000 pér. 0,8 volt 285 »
  - Le même sans volume contrôle . . . 245 »
  - Pick-up tête seule, type NSB, destiné à être monté sur bras de phono. Caractéristiques similaires au précédent................................ 200 »
  - Super Pick up type LT, attaque tangentielle du disque.
  - Aimant. — Constitué en véritable acier à 35 % de cobalt, cet aimant produit un champ magnétique d’une très grande intensité sous un encombrement et un poids très faible.
  - Porte-aiguille. — Par une suspension d’un genre nouveau, la pièce vibrante est très libre autour de son point de pivotement, ce qui évite l’usure trop rapide des disques. '
  - Circuit magnétique. — Du type à armature équilibrée, il est construit en fer spécial, assurant le minimum de perte et le maximum d’induction.
  - Circutt électrique. — Est constitué par une bobine à enroulement spécial, à capacité répartie minimum, évitant l’amortissement dans les hautes fréquences.
  - Longueur standard : 210 %.
  - Tension 1 v. 38. Impédance à 1.000 périodes. Avec bras et volume contrôle.
  - Prix................................. 395 »
  - NOUVEAUTÉ
  - Moteur Bi-vitesse, fabrication dans le genre du type 120'— peut tourner à 78 tours ou 33
  - tours 1/3.
  - Sans plaque type 30.................. 760 »
  - Avec plaque type 30.................. 845 »
  - PAILLARD
  - MOTEURS
  - Type 120 à induction pour courant alternatif.
  - Moteur d’induction asynchrone à attaque directe, c’est-à-dire sans transmission, marchant à la vitesse du disque ce qui en fait un appareil inusable.
  - Sa marche silencieuse et régulière est notoire.
  - L’absence de toutes sortes de parasites électriques et mécaniques en font le moteur idéal pour toutes les installations d’amplification électrique.
  - Caractéristiques : (Extraits des essais effectués ‘ par le Laboratoire d’Êlectricité Industrielle de l’Université de Lausanne).
  - Dimensions : 195 X 125 X 115 %.
  - Poids net sans plateau : 4 kgs 200.
  - Bâti en fonte.
  - Consommation 17-32 watts.
  - Echauffement maximum : 35° au dessus de l’ambiante.
  - Facteur de puissance : 0.34-0.36.
  - • Couple moyen : 850 grammes-centimètres.
  - Variation de vitesse : 0,275 % pour une variation de 5 % de voltage et 0,2 % pour une variation de fréquence de 10 %.
  - Modèles Voltage Fréquence
  - 1201 IOO-13O 40-60 pér. 660 ))
  - 1231 — — 745 ))
  - 1203 2OO-25O — 660 »
  - 1233 — — 745 )>
  - 1204 100-130 et 200-250 40-50 pér. 710 ))
  - 1234 — — 800 ))
  - Les modèles 1231, 1233, 1234 sont équipés avec la plaque de montage type 30 décrite ct-contre.
  - Type 150 à induction pour courant alternatif.
  - Le plus petit moteur à induction étudié spécialement pour être monté dans les phonographes et appareils radio-amplificateurs portatifs. Du type asynchrone à deux pôles, il a des démarrages rapides et ne produit aucune sorte de parasites électriques ; sa puissance d’entraînement est très forte et la consommation du courant minime.
  - La roue de l’arbre porte-disque est à friction afin dé’viter tout danger de détérioration par les arrêts fréquents du plateau à la main. Bobine d’excitation unique supprimant le soudage et rupture éventuelle de fils à l’intérieur du moteur.
  - Caractéristiques : (Extrait des essais effectués par le Laboratoire d’Electricité Industrielle de l’Université de Lausanne).
  - Dimensions : 115 X 9j X 65 %.
  - Poids sans plateau : 1 kg. 600 seulement.
  - Bâti en fonte.
  - Consommation : 8,3-20,3 watts.
  - Echauffement maximum : 3j"j au-dessus de l’ambiante.
  - Couple moyen : 960 grammes.
  - Facteur de puissance moyen : 0,645.
  - Variation de vitesse : 1,25 % pour une variation de 5 % de voltage, 1,5 % pour une variation de fréquence de 10 %.
  - Modèle 1501 pour 100-120 volts, 50-60 périodes,
  - livré avec plateau 30 %,....................... 325 »
  - Modèle 1531, le même avec plaque type 30 décrite ci-dessous ... 410 »
  - Modèle 1503 pour 200-250 volts, 50-60 périodes! livré avec plateau 30 %,....................... 325 »
  - Modèle 1533, le même avec plaque type 30 décrite ci-dessous .....................................410 »
  - Modèle 1504. Combiné pour les 3 courants no, 150, 220................................... 370 »
  - Modèle 1534,1e même avec plaque type 30 décrite ci-dessous.................................... 450 »
  - Modèle 7501 , 100-120 volts, 25 périodes 350 »
  - Les modèles 1331, 1333, 1334 sont équipés avec la plaque de montage type 30 décrite ci-dessous.
  - Plaque de montage n° 30, s’adaptant sur les moteurs décrits ci-dessus et généralement livrée avec eux.
  - Forme un écran aux courants pouvant induire le pick-up et de plus est muni d’un dispositif assurant le départ et l’arrêt automatique.
  - PRIX : voir les nos 1231, 1233, 1234 et 1331, U33> XJ34-
  - ENSEMBLES
  - Ensembles moteur pick-up, constitués par le groupage judicieux d’un des moteurs et d’un pick-up décrits ci-contre. Tous les ensembles comprennent bien entendu la plaque-écran. Un dispositif ingénieux et indéréglable permet le départ du moteur par le mouvement de mise du pick-up sur le premier sillon du disque, l’arrêt automatique s’opère eh fin de course.
  - Ensemble du moteur 1501 et du pick-up NT
  - Avec plateau.......................710 »
  - Ensemble du moteur 1503 et du pick-up NT
  - Avec plateau.......................710 »
  - Ensemble du moteur 1201 et du super pick-up type L. Avec plateau . . . 1150 »
  - Ensemble du moteur 1203 et du super pick-up type L. Avec plateau ... 1150 »
  - 79
- p.79 - vue 101/128
- - TÉLÉVISION
  - PHILIPS
  - Lampe au Néon Type 3.500
  - Caractéristiques :
  - Tension de fonctionnement. . . 230 volts
  - Courant moyen........................... 20 mA
  - Dimensions de la plaque . . 33 X 50 %
  - Inertie.............................0,00001 sec.
  - Hauteur (sans broches) .... 163 %
  - Diamètre................................ 30 %
  - Culot 3 broches................. T.S.F. H 3y
  - La lampe Philips 3300 est une lampe au néon construite spécialement pour la réception de la télévision par les systèmes Baird ou analogues.
  - Elle comporte 2 électrodes : la cathode {flaque de 3yXyo %) et l’anode constituée par un fil disposé suivant un rectangle de mêmes dimensions et placée à une petite distance de la cathode.
  - La luminescence apparaît sur toute la surface de la plaque, lorsqu’on applique une certaine tension. La face arrière de la plaque est recouverte d’une couche isolante pour limiter la formation de la luminescence à une seule face.
  - Le courant normal est de 20 mA, ce qui correspond à une tension de 2yo volts environ. La luminescence commence à apparaître pour 4 mA; la modulation doit donc être réglée de telle sorte que les variations de courant soient de l’ordre de 16 mA (entre 4 et 36 mA).
  - Le culot de la 3300 est du type T.S.F. trois broches (H 33). Les 2 broches cathode et anode sont indiquées respectivement par les signes — et + marqués sur le culot.
  - Prix.................................175 »
  - MATÉRIEL INTEGRA POUR TÉLÉVISION
  - INTÉGRA a été le premier constructeur en France établissant en série, pour l’amateur, des accessoires de télévision permettant, aussi bien aux curieux qu’aux constructeurs, de s’initier à cette branche nouvelle de la Radio-Technique. D’ores et déjà il est possible de recevoir, même en projections sur écran, les images de netteté suffisante pour reconnaître la personne télévisée.
  - Les émissions de télévision sont publiées dans la tresse et en particulier dans la rubrique mensuelle de Radiovision du journal « L’ANTENNE ».
  - Disque analyseur.
  - Im&ge Baird
  - Jrtidge Télêhor
  - £>*»* de l'&JJsJyie
  - Disque de télévision Intégra à double spirales d’analyse (image Baird et image Standard), trous carrés de haute précision, repères pour le contrôle stroboscopique de la vitesse de rotation, poulie et axe rectifiés, comportant une gorge de freinage de la vitesse du disque.
  - Le disque analyseur N° 1201 ... 175 »
  - Pied support de disque.
  - Pied en aluminium fondu et usiné, spécial pour le disque ci-dessus. Support de disque N° 1202.
  - Prix................. 32.50
  - Bâti Standard avec roue phonique sans moteur (N° 1206)........................1 135 »
  - Bâti Standard avec roue phonique avec moteur (N° 1207)..................... 1.500 »
  - DISQUE DE NIPKOW
  - Disque Nipkow à double spirales (Baird et Standard Europe) pour être utilisé sur le bâti standard (N° 1208)............................ 165 »
  - Disques à lentilles pour la projection sur écran.
  - Disque à lentilles de haute précision. Format Baird, composé de 30 lentilles bi-convexes (N° 1209)........................... 600 »
  - TELESERPI
  - LAMPES AU NÉON POUR TÉLÉVISION.
  - Caractéristiques. Corps de lampe en Pyrex haute résistance aux températures élevées.
  - Electrodes tungstène rigoureusement étanches. Anodes et cathodes et métal F.N.C. entièrement dégagé et indestructible.
  - Amorçage à basse tension (120-140 V.) par introduction de vapeurs alcalines.
  - Inertie nulle.
  - Débit de 10 à ryo milliampères.
  - Eclat lumineux considérable.
  - Stabilité parfaite.
  - Type P à plaque pour réception directe par roue de Nipkow. Hauteur totale ioy %, surface de la
  - plaque 40 X 3° /m> culot Édisson normal. ............................................ 150 «
  - Type C ponctiforme à cratère (trou carré ou rond à la demande) pour réception par balayage et groupe optique. Hauteur totale 8y %. Culot Édisson normal................................... 175 »
  - Disque à lentilles. Format Standard Europe, composé comme le précédent de 30 lentilles biconvexes (N° 1210). . . . .... 600 »
  - Roue phonique nue (30 dents) avec moyeu et inducteur, système Intégra (N° 1211). 400 »
  - Support réglable pour lampes cratère à la demande.
  - Moteur de télévision.
  - Moteur de télévision à cage d’écureuil, monophasé, démarrage automatique monté sur bloc caoutchouc, garanti ne produisant aucun parasite, même avec les postes les plus sensibles.
  - Ce moteur est livré avec une poulie à deux gorges, permettant avec notre disque de tourner approximativement à la vitesse de 730 tours ou de 1.000 tours à la minute.
  - Ce moteur fonctionne sur no volts ou 220 volts. Moteur de télévision N° 1203. . . . 365 »
  - Courroie de caoutchouc section carrée pour t liaison du moteur et du disque N° 1204. 7,50
  - Loupe pour l’examen de l’image, ne déformant pas l’image, grossissement environ 4 dioptries. Loupe nue N° 1203 . .... 28 »
  - Transformateur HF spécial, sans commutateur, couvrant la gamme 200-300 m. avec 0,3/1.000; le même transformateur est utilisé comme système d’accord. Transformateur HF de télévision N° 1101.
  - Prix........................... 55 »
  - Bloc détecteur amplificateur pour télévision. Convient à l’étage détecteur (détection par caractéristique grille) ou à l’étage amplificateur (avec lampe à écran); ce bloc contient les résistances et les capacités de découplage destinées à éviter tout accrochage BF.
  - Bloc détecteur amplificateur pour télévision N° 1x02
  - Prix........................... 65 »
  - Rhéostat." Monopole ” (100 ohms, 0,5 amp.) spécial pour réglage de la vitesse du moteur de
  - télévision...................... 27,50
  - Rhéostat “ Monopole " (3.000 ohms, 30 millis) spécial pour réglage de la lampe au néon.
  - Prix........................... 38,50
  - Self de sortie spéciale pour télévision à
  - circuit magnétique ouvert et faible capacité répartie
  - N° 1103 ......................... 80 »
  - Transfo filtre sur 373/300 périodes pour la roue phonique (N° 1204) . . . . 67,50
  - 80
- p.80 - vue 102/128
- - PHONOS
  - PHOTO
  - CINÉMA
  - Nous avons également en stock :
  - La salle d’auditions des phonographes et disques.
  - Quatre cabines d’écoute (visibles au fond) permettent l’essai des divers modèles de machines parlantes.
- p.81 - vue 103/128
- - TABLEAU DE CONCORDANCE DE LAMPES ET VALVES DES DIFFÉRENTES MARQUES
  - Fotos Radiotech Métal Visseaux Philips | Géco Tungsram Valvo Orion Vatéa Tékade Téléfüiiken Triotron
  - c9 TA o9 D2 9o8 RO 4io9 A 4o9 — G 407 H 406 A4 U 406 4F06 RE074 H 412
  - R 36 — — A 410 — —• — •— — — — —
  - b9 TA 10 DZ 813 RO 4010 A 410N — G 40J — — H 406 Tékadon — —
  - — — — — — H 407S — N 406 4H08 RE 074N —
  - D ij Ta ij D2 ijo8 RO 421J A41J L 410 LD 410 A 408 EU HX 406 4A1J RE 084 A 420
  - — RO 4320 — — — — — — —
  - C 2J ta 2j D2 2222 RO 412J A 42J HL 410 HR 406 W406 w4 RX 406 4W08 RE 034 W412
  - B 2J — D2 3j29 — A 435 — — — — — — — —
  - C ijq R 81 D2 2 RO 4142 A 442 S 410 S 407 H406D s4 SX 406 4S10 RES o94 S 408
  - — — — — — H 410 HR 410 W410 — RX 410S 4W03 — —
  - — — — — A 416 — — — — — • — —• —
  - — — — — A 442K — — — — — — — '
  - — — — — A 414K — — — — — — -— ,
  - M 40 R 43 — —• — — —• — — DGP 3 — — —
  - MX 40 TA 41 D2 1 RO 4141 A 441N BG 4 DG 407 U 4o9D DG 4 DX 406 4D06 .RE 074D D 410
  - — TB 06 DY 604 RO 4206 B 406 P 410 P 410 L 410 — — 4L11 RE 114 E414
  - d9 TB o9 DX804 RO 43o9 B 409 — L414 L413 e4 UX 406 4L13 RE 134 E422
  - D 5 TB oj DX J02 RO 430J B 40J P42J P 414 L 414 l4 LX 414 4L12 RE 124 E 420
  - — — — — B 403 — P4U — — — — —
  - D100 TB 43 dx3 RO 4243 B 443 PT 42J PP 4ij L 41JD L43 Tl 414 4L29 — P 420
  - — — — — — — PP 416 L 416D — — — RES 164D —
  - — — — — B 424 — — A 411 — •— — — W 420
  - — — — ' — B 41J — L41J — — — — — A 430
  - — . — — — B 438 — — W 411 — RX 410S — —
  - — — — — B 442 — S 410 H 410D — SX 410S — •— S 40c)
  - — — — — B 543 — PP 610 L jioD — — — — P J20
  - F 100 TC 43 DW 3 RO 4343 C 443 — PP 430 L 42JD M 43 TV 42j 4P 25 — P42J
  - — — — — C 443N — — L 427D — TL jioS — —
  - P 10 — — RO 4404 D 404 — P 460 LD 460 p4 PX 460 4K JO RE 604 K 43j/i°
  - : — — — E 443N — PP 4100 L 49iD E 43 TV 4100 — REF 664D P 43°
  - — — — — E408N — P 4100 LK 4110 k4 PX 4100 — — —
  - F J E 107B — — E 406 PX4 — — — — — — —
  - — DW 702 — — — — — — — — —
  - — R 80 DW 802 RO 4110 — — P4JJ — — LX 4*4 — — —
  - — — DW 302 — — — — — — , — — —
  - F 10 — — RO 4160 — — — — — — — — —•
  - — — - — — — P 430 LK 430 — PX 430 — RE 304 —•
  - — — CL 1277 — — — LK 8100 — — — RV218 —
  - HP 6A — — — — LS 6A — — — — — — —
  - P 30 — GW 402 A 7jo F 704 — — LX 7200 — XV 2JO 4K 60 RV 239 —
  - S41J0 TE 42 DW 2 RS 4142 E442 ms4 AS 4100 H 4100D NC 4 SV 4100 4 S 120 — S 412N
  - •— TE 42S DW 6 RS 4.142N E 442S — — H 4080D NS 4 — 4 S 80 RENS 1204 S 410N
  - — TE 32 — RS 4342- E 4J2T MS 4B — — ncc4 — RENS 1264 S 430N
  - S 41J0C TE 4 j — — E44J VMS 4 — H 412JD — — — — —•
  - — — DW 3jj9 — T 435 — — — —' — — —
  - S 440N TE 38 DW 4023 RS 4230 E438 — AR 4100 W4080 NW 4 U V 4100 4 W100 REN 1004 W 4ijN
  - S 415N TE ij DW ijo8 RS 421J E 41J mhl4 AG 4100 A 4100 nh4 HV 4100 4 A 80N REN 804 A 430N
  - T 425 TE 24 — RS 4324 E424 — AG 49j — ND 4 RV 4100 4 A 9o REN 9o4 —
  - — — — — — MH 4 — A 4110 — — — —
  - T 410 — DW 1003 — — ML 4 AL 49j — NA 4 — — — —
  - — — — — — mpt4 — — — — — — —
  - — — — — — PT 4 — — — _ _ — — —
  - TM 4 TE 41 DW 1 RS 4141 E 42J E441. mbg4 DG 4100 U 4100D ndg4 DV 4100 4D80 REN 7Q4D D 410 N
  - En général, toutes les lampes de marques américaines ou européennes à caractéristiques américaines dont les deux derniers chiffres sont identiq ues, ont les mêmes cons-
  - tantes ; seul le premier chiffre indique la marque, les lettres précédentes désignent le type de culot. Exemple ; EX (culot à 4 broches), Eï (culot à 5 broches).
  - VALVES REDRESSEUSES
  - Fotos Radiotech, Métal Visseaux Philips Géco Tungsram Valvo Orion Vatéa Tékade TMfnnkea Triotron
  - V21M D 2-30 1802 — V 430 G 42J GL 4/0,40 RE 42J AG 3j RGN3j4' —
  - — — •— — 373 — V 47J — — — — — G 429
  - — — — V 1 5°5 — V 49j G 49J — — — RGN 1304 —
  - — V71 — — — — — — . — — — —
  - V23 — — 1832 — — G 420J — — — — G 4100
  - — — — — — GU 1 — — — — — — —
  - V 21B V60 D 2-30B V 2 J 0 1801 — PV 430 G 430 GL 4/0,60 — RGN jo4 RE 4jo G431
  - V 6 V 80 D3-80B V 2 jo 6 U 10 PV 49j G 49o GL 4/1 RE 4100 4 G ioj RGN 10J4 , G 470
  - — — — — 1201 •— — G 3140 GL 2,j/i,j — RGN 1303 —
  - V 22 V 9o D j-i2jB V 420 ij6i U14 PV 4200 G 4200 GL4/2A RE 4200 4 G 200 RGN 2004 G 4120
  - — EX 680 V780 ij6o MX 280 PVX2800 GX J200 — XV 280 — — TR 280
  - W 27281 — EX 681 V 781 IJÔ2 — VX 2810 G7jj — XV 281 — RGN 1404 —
  - — — — — i8ij — — G 4230 — — — — —
  - — — — — 1817 — — G 4400 RGN 4004 -
  - «2
- p.82 - vue 104/128
- - RADIOTECHNIQUE
  - LAMPES DARI0 DE RÉCEPTION NOUVELLES SÉRIES
  - I. — Lampes chauffage par batterie 4 volts.
  - Types Utilisation Courant de chauffage Ampères Tension plaque maxima Volts Courant plaque à zéro grille vi. A Coefficient d’ampli- fication Pente m. A/V Résistance filament-plaque Ohms Polarisation négative grille BF en Volts Culot Prix
  - TA 09 Universelle 0,06 120 5,5 à 80 volts 9 I 9.000 (1,5 à 80 volts <4,5 à 120 volts I 37,50
  - TA 15 Dét. — BF inter. 0,08 160 2,5 à 80 volts U 2 7.500 (i,j à 80 volts (3 à 120 volts I 50 »
  - TA 25 MF. — BF à résist. 0,06 200 3 à iro volts 2Î 1,1 22.000 3 à 160 volts I 40 »
  - R 43 Bigrille thoriée 40 à 80 7 48 »
  - TA 41 Bigrille à oxyde 3,07 40 à 80 7 55 »
  - R 81 HF et MF à écran o,o7 150 3 à 120 volts 90 I 90.000 2 87,50
  - TB 06 Puissance 0,15 150 8 1 80 volts 7 1,2 6.000 4,5 à 80 volts I 49,50
  - TB 05 Puissance °’U 160 20 à 80 volts 5 2 2.7OO (9 à 80 volts *22 à 160 volts I 69 »
  - TB 09 Puissance 0,15 200 9 à 80 volts 9 2 4.-00 (4,5 à 80 volts *8 à 120 volts I 55 »
  - II. - Lampes secteur chauffage indirect sous 4 volts.
  - TE 41 bigrille 1,1 !JO 8/10 92,50
  - TE 15 Dét. — BF inter. 0,9 IJO 10 à 100 volts U 2 7-500 (i,j à 80 volts Ij à 120 volts II 92,50
  - TE 24 Dét. — BF inter. 0,9 200 12 à 100 volts ' 24 3 7.000 4 à 120 volts II 125 »
  - TE 38 MF. — BF à résist. 0,8 200 7 à ijo volts 40 M 2J.OOO (4 à 120 volts (7 à 160 volts II 92,50
  - TE 42 HF écran 0,9 200 i.ooô I I.OOO.OOO 1 à ijo volts 12 135 »
  - TE 52 HF écran 1,1 200 1.000 3 300.000 1 à ijo volts 12 135 »
  - TE 42 S Dét. ief BF écran 0,9 200 6 à 200 volts I 3 à 200 volts 12 135 »
  - TE 45 Écran pente var. I ,IO 150 8,5 a 200 volts Max 1.2 Jusqu’à — 40 v. 12 135 »
  - TE 53 • Penthode. 1,2 300 7° à 300 volts 4-5 — 13 à 300 v. » 125 »
  - III. - Lampes B. F. et de puissance à utiliser spécialement sur secteur
  - Types Tension de chauffage Courant de chauffage Tension plaque maxima Puissance dissipée maxima Coefficient d’ampli- fication Pente m. A/V Résistance filament- plaque Polarisation négative Volts Culot Prix
  - Volts Ampères Volts Watts Ohms
  - TB 43 — trigrille 4 0,17 IJO 3 7° M 45.000 (6 à 80 volts |i8 à 160 volts 3A4 87,50
  - TC 43. — trigrille 4 0,3 300 6 IOO M 67.000 \ 12 à 120 volts 120 à 160 volts H 110 »
  - R 80 4 °,3 275 5 8 3,5 2.3OO 2j à 27 j volts I 87,50
  - E 107 A 4 0,75 320 12 8,5 5,5 1.600 28 à 320 volts I 150 »
  - E 107 B 4 0,75. 25O 12 5 4,5 I.IOO 40 à 2jo volts I 150 »
  - E 165 A 7,5 B3 4jo 25 3,8 2,3 1.700 84 à 4jo volts I 275 »
  - E 165 B 7,5 *>3 450 25 2,3 2,3 1.000 14J à 4jo volts I 275 »
  - E 305 7,5 2,2 600 60 4,2 3,5. 1.200 90 à 600 volts 9 900 »
  - 83
- p.83 - vue 105/128
- - »8
  - LAMPES DE PUISSANCE (chauffage direct)
  - a
  - Tl
  - 4s*
  - h*-
  - O
  - ta
  - I I
  - v*» w 00 O
  - OO C\ “
  - 4 4
  - > >
  - +-
  - > > O O O
  - uo 4^ v»
  - CHAUFFAGE INDIRECT
  - w ta K 4^ W w p> P> ta t*. H 4*s ta 4*« w P* en W
  - te CO CO to fis en P* te 42>
  - en P* en 00 c/a te en er. H
  - 2 2 » >
  - on 3 3 3
  - « 8 ""S- ’U-
  - ^ 3* S* S 5^ w 5^ u'
  - JT 2 £ 2 T3 W o 03 o n
  - 2 3 —• hi 5* >fl j* cr* t>
  - 2 b* 3 ». 8. ?. ^ ?
  - ?>3 q'S 2 S 2 èT 2
  - I s--.i K^s'S-a s-a
  - ;»;{ ""njfTi
  - tEn» o°3°
  - 1 ^ 2 s s
  - B P
  - K
  - g- cro, "
  - -T5 »— o *
  - § 8* B 1 S ? r S
  - NO v© VO OO \D 'O
  - J\ C\
  - o
  - ooooooooo
  - CW CW V» V» Vw CW CW CW
  - P
  - types anciens types modernes a haut rendement
  - Série Ordinaire
  - ta
  - Série Supérieure
  - Série Nouveau-Merveilleuse tés
  - to
  - >
  - £n
  - > td W > > > W > > W td ta
  - 4^ 4^ £n 4^ P* P» 4** P* 4^ •P»
  - O 0 0 to CO P» H* P* te CO p*
  - 5* en CO en en « eo en te f» 00 te
  - H
  - 5-
  - T3 "'S-jl ; S 'JKS»
  - -2 H
  - K n’1
  - s-w h I. a
  - V_> 8-
  - ÊTb =.
  - B 'H- S
  - » B" »- K s-
  - -3 î » _ T, !f o
  - ”0. «OS.» _ O^W
  - 3-> S W g^g 3» 2. î B „ 3.» 3.Ï
  - 2 " * rg- ri ?« H 11 ?s‘
  - ‘s
  - '2 5-2 «^s-a o" » Ti
  - 3 E
  - a
  - >-rt
  - Œ s-
  - W
  - Tension
  - filament
  - Courant
  - filament
  - Tension
  - anodique
  - Tens. écran ou grille aux.
  - Coefficient
  - d’amplific.
  - a •a a n» p a * sr
  - ^ B cn >
  - Résistance
  - interne
  - Tension
  - polarisation
  - Courant anod. norm,
  - cw cw
  - vT >
  - N*‘° CW
  - n M
  - !> > !> !>
  - en 00 en ç»
  - Capacité
  - grill.-plaque
  - LAMPES PHILIPS MINIWATT
- p.84 - vue 106/128
- - LAMPES PHILIPS MINIWATT ”
  - -8-10-8-6-4-2 0 2
  - -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20
  - rHIUPS Ë 424 73 0
  - iy= 4.0 V tj =0.1 A va = 50-150V g = 24 S = 20*jf
  - h
  - /4
  - ¥ uf i $ *
  - *>/ h Xb /
  - y ¥ VJ
  - Û -8 4 -4 -2 0 2 4 6
  - PHILIPS B 406 50
  - Vf = 4,0 V if _ o.roA va = 50-/50V k = 6 _ i/f S zi 1.4 -ÿ- 40
  - 30 hi Ai
  - f 7 \y
  - ho
  - fio
  - •50 -40 -50 -20 -10 0 W 20 30
  - PHILIPS E 406 250 ig/mÀ)
  - iy= 4,0 V if =1,0 A va = 150-250V S = 6,0^ ?m
  - 150
  - lûû 4 =250 V =200 V— =150 V
  - /a
  - 22 / ’
  - J yo/u
  - -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 -50 —40 -30 -20 -10 0 10 20 30 -250-200-150 -100 -50 0
  - -50 -40 -30 -20 -10 0 KJ 20 30
  - 50 100 150 -120 -J00 -80 -60 -40 -20
  - 20 40
  - 85
- p.85 - vue 107/128
- - PHILIPS
  - CHAUFFAGE FILAMENT PAR LE SECTEUR CONTINU
  - (FILAMENTS MONTAS EN “ SÉRIE ”)
  - «rMINIWATT»
  - CHAUFFAGE DIRECT
  - B 442 “ Série ” métallisée B 438 “ Série ” B 424 “ Série ” B 415 “ Série ” B 543 “ Série ” penthode C 4-3 N “ Série ” penthode B 2042 métallisée B 2038 métallisée B 20C6 B 2043 penthode
  - Tension filament.... 4,0 4,o 4,o 4,0 W 4,0 20 20 20 20 volts
  - Courant filament. . . 0,100 6,100 0,100 0,100 0,100 0,2J0 0,180 0,180 0,180 0,180 ampères
  - Tension anodique. . . IJO-200 100-200 30-130 20-130 30-130 O O 'o O 100-200 100-200 100-200 100-200 volts
  - Tension écran ou grille -J 0 0 — — — 30-130 100-130 40-60 — — 100-200 volts
  - Coeffic. d’amplificat.. — 38 24 60 40 — 38 6 IOO —
  - Pente maximum. . . . I 2 3 2 1,2 2 I 3 M 2>5 m.A/v.
  - Résistance interne. . . — 19.000 8.000 7.30° 30.000 30.000 — I2.J00 2.300 30.000 ohms
  - Tension polarisation. M 2 4 A y 20 3 12 16 volts
  - Courant anod. normal 4,6 2A 3>J 3 8 20 4,1 J 2Î 25 mA.
  - Capacité grille-plaque 0 0 0 4>J 3>5 M — — 0,001 — P =0 3 watts P = 3 watts ptpF
  - Culot . O 33 A 33 A 33 A 33 0 35 O 33 O33 P 35 O35 035b
  - Prix 97.50 C5 » 75 » 55 » 97,50 135 » 135 » 125 » 110 » 110 » Frs
  - CHAUFFAGE INDIRECT (sons 20 v.)
  - Culot type A33 Triodes à chauff. direct
  - Culot type A 33C Penthodes
  - Culot O 33 Triodes à chauff. indir.
  - Culot D 33
  - Bigrille à chauff. par accu
  - Culot Q 33 Bigrille Secteur
  - Culot O 33& Bigrille Secteur
- p.86 - vue 108/128
- - Type BG 4, Btgrille, changeuse de fréquence,
  - culot 3 broches classique.
  - Tension chauffage..................4 volts
  - Intensité de chauffage.............0,1
  - Tension plaque (limites) .... 2 à jo volts
  - Tension grille auxiliaire. ... 2 à 20 volts
  - Polarisation négative de grille (fac) 1,3 à 3 volts
  - Coefficient d’amplification . . . 4,5
  - Résistance interne.................4.300 en
  - Pente..............................1 m A/volt
  - Courant plaque normal .... 1,3 à 2 mA.
  - PRIX....................................55 »
  - Type S 410, Amplificatrice Haute et Moyenne fréquence.
  - Tension chauffage ..... 4 volts
  - Intensité de chauffage. ... 0,1 ampère
  - Tension plaque (limites) ... 70 à 150 volts
  - Tension grille écran .... 73 volts maxim.
  - Polarisation négative de grille
  - (facultatif) ...............o à 1,5 volt
  - Coefficient d’amplification . . 4,3
  - Résistance interne.............200.000 00
  - Pente..........................1 mA/volt
  - Courant-plaque normal ... 2,5 mA.
  - La plaque de la S.410 est reliée à une borne située au sommet de l’ampoule et la grille à la broche plaque du culot à 4 broches............. 87,50
  - I. LAMPES CHAUFFAGE PAR BATTERIES
  - Type HL 410, Haute fréquence et Moyenne
  - fréquence par transfos. Détection.
  - Tension chauffage ..... 4 volts
  - Intensité de chauffage.... 0,1 ampère
  - Tension plaque (limites)... 73 à 130 volts
  - Polarisation négative de grille. 1,3 à 6 volts
  - Coefficient d’amplification . . 23
  - Résistance interne ..... 20.800 en
  - Pente.........................1/2 mA/volt
  - Courant-plaque normal ... 1,3 mA.
  - PRIX................................... 37,50
  - Type L 410, Détectrice et Premier étage B.F.
  - Tension de chauffage .... 4 volts
  - Intensité de chauffage.... 0,1 ampère
  - Tension plaque (limites) ... 30 à 130 volts
  - Polarisation négative de grille. 4,3 volts Coefficient d’amplification . . 13
  - Résistance interne............8.300 00
  - Pente.........................1,77 mA/volt
  - Courant-plaque normal ... 4 mA.
  - PRIX................................37,50
  - Type P 410, Amplificatrice Premier étage B.F., ou Détection de puissance.
  - Tension de chauffage. ... 4 volts
  - Intensité de chauffage. ... 0,1 ampère
  - Tension plaque (limites). . . 73 à 130 volts
  - Polarisation négative de grille 4,5 à 7,3 volts. Coefficient d’amplification . . 7,3
  - Résistance interne.............j.000 ohms
  - Pente de la caractéristique . . 1,3 mA/volt Courant-plaque norma) . . . 4,3 à 9 mA
  - PRIX....................................55 »
  - Type P 415, Amplificatrice pour dernier étage B.F.
  - Dissipation plaque 2,y watts.
  - Tension de chauffage .... 4 volts
  - Intensité de chauffage.... 0,13 ampère
  - Tension plaque (limites). . . 90 à 130 volts
  - Polarisation négative de grille (voir tableau ci-dessous)
  - Coefficient d’amplification . . 3
  - Résistance interne............2.080 ohms
  - Pente de la caractéristique . . 2,4 mA volt
  - Courant-plaque normal ... n à 19 mA.
  - Plaque Cour* moyen plaque Grille
  - 150 Volts 19 mA — 16,3 Volts
  - 123 — 14 — — i3»5 ~
  - IOO — II — 10,5 Volts
  - Il faut, lorsque l’on règle la valeur de la polarisation de grille, avoir soin de couper la haute tension chaque fois que la grille se trouve portée à un potentiel nul : en d’autres termes chaque fois que l’on débranche la prise sur la pile de polarisation.
  - PRIX,..............................69.30
  - Type PT 425. Tri grille de puissance ou Pentode. Dissipation plaque : 7 watts.
  - ------GECOVALVE-----------
  - P.T. 425 Type |
  - ~T TENSION GRILLE ECRAN = 150 ' Eg-TENSION DE GRILLE INTERNE
  - COURANT GRILLE ECRAN
  - TENSION PLAQUE
  - Tension de chauffage .... 4 volts
  - Intensité de chauffage. . . . 0,23 ampère
  - Tension plaque (limites) . . . 120 à 200 volts
  - Tension de grille écran . . . 100 à 130 volts
  - Polarisation négative de grille 4,3 à 7,3 volts. Coefficient d’amplification . . 100
  - ' Résistance interne.............30.000 ohms
  - Pente de la caractéristique . . 2 mA/volt
  - Courant-plaque normal ... 8 à 16 mA
  - Culot à quatres broches et une borne sur le culot correspondant à l’écran.............87,50
  - II. TRIGRILLES
  - Type PT 4 Pentode de puissance, chauffage sur 4 volts continu ou alternatif brut. Dissipation plaque 8 watts
  - -—f-fType P.T.4-
  - GRILLE ECRAN = 200
  - TENSION PLAQUE
  - Tension de chauffage .... 4 volts
  - Intensité de chauffage. ... 1 ampère
  - Tension plaque.................200 volts
  - Tension écran .................200 volts
  - Polarisation négative grille. . 16 volts
  - Courant plaque moyen ... 32 mA
  - Courant moyen grille écran . 8 mA
  - Coefficient d’amplification . . 120
  - Résistance interne.............42.000 oo
  - Pente..........................2,87 mA/v
  - Culot 3 broches, la broche médiane correspond à l’écran .... 150 »
  - Type MPT 4 Pentode à chauffage indirect pour amplification de puissance moyenne : 2 watts.
  - —Type M.P.T.4-------
  - GRILLE ÉCRAN-+200 —
  - ÜELe .Ecran E,
  - TENSION PLAQUE
  - Tension de chauffage . .
  - Intensité de chauffage Tension plaque maximum Tension écran maximum.
  - Polarisation négative grille Courant plaque moyen Courant moyen grille écran Coefficient d’amplification Résistance interne . . .
  - Pente......................
  - Culot 3 broches, la broche latérale correspond à l’écran...................................175 ))
  - 4 volts
  - I ampère 230 volts 200 volts
  - II volts 32 mA 3 mA 100
  - 33.000 co 3 mA/v
  - 87
- p.87 - vue 109/128
- - Type MS 4, Lampe écran à chauffage indirect, capacité grille-plaque extrêmement faible : environ 0,0025 micromicrofarad.
  - Du fait de son / coefficient d’amplification très clevé, un blindage est nécessaire entre les circuits grille et plaque de la MS 4. Une polarisation négative de la grille de commande de 1,5 à 4 volts peut être utile.
  - i40
  - 200
  - Tension de chauffage .... 4 volts
  - Intensité de chauffage . . . 1 ampère
  - Tension plaque.................100 à 200 volts
  - Tension grille-écran .... 50 à 70 volts
  - Coefficient d’amplification . . 550
  - Résistance interne.............500.000 ohms
  - Pente de la caractéristique . . 1,1 mA/volt
  - Culot à 5 broches ou à 4 broches et borne latérale .................................. 135 »
  - Type MH 4 Haute fréquence, Moyenne fréquence et Détectrice à chauffage indirect. Présente une très grande pente et un coefficient d’amplification élevé : c’est donc une parfaite détectrice de puissance par la grille (o, 1/1000 et 250.000 00). Dissipation
  - plaque 2,5 watts.
  - 5 4 3 2
  - TENSION GRILLE
  - Tension de chauffage . . Intensité de chauffage. . Tension plaque maximum Coefficient d’amplification Résistance interne . . . Pente.....................
  - 1 0 r
  - 4 volts 1 ampère 200 volts 40
  - 11.100 (0 3,6 mA/v
  - Emploi Plaque Grille C‘ moyen plaque
  - Dét. gr. 50-100 V. Résist. grille 3,5 à 7,3 mA
  - Dét. pl. JO-200 —1,5 à —6 v. très faible
  - irc BF. IJ0-200 — 2 à —2 v. 4,4 à 4,7
  - III. LAMPES A CHAUFFAGE INDIRECT.
  - Type MS 4B. hampe écran à grande pente, à chauffage indirect, la disposition spéciale de ses électrodes, la grande surface émissive de sa cathode, lui assurent des caractéristiques remarquables, et en particulier une pente très élévée, d’où résulte une amplification considérable.
  - Particulièrement indiquée pour être utilisée en unique étage H.F. ou M.F.
  - Culot 5 broches ou 4 broches, 1 borne 110
  - TT GECOVALVË Type MS.48
  - * 1
  - , TENSION GRILLE ÉCRAN= +0 0.
  - 3 Ô£ s I I
  - 1
  - r
  - f
  - - 1+11 r
  - TENSION GRILLE
  - An -1 Q
  - |
  - *- -
  - vv F.- -2-0
  - ETiri. OURAN -f _ 1 _
  - I I I ! ! I
  - Tension de chauffage . . Intensité de chauffage. . Tension plaque maximum
  - Tension écran............
  - Coefficient d’amplification Résistance interne . . . Pente de la caractéristique
  - Culot à 5 broches . .
  - 4 volts 1 ampère 200 volts 80 volts 1.120
  - 350.000 ohms 3,2 mA/v
  - . . . 160
  - Type MHL 4,' 'Haute fréquence, Moyenne fréquence, premier étage B. F. ou détectrice à chauffage indirect. Dissipation plaque^ watts.
  - ~m i-i 1 r
  - Type MHL /
  - T
  - f
  - r
  - t
  - le r
  - 7 <-
  - f 7 r
  - J •u T 7 r
  - / r 7 t
  - 7 h
  - - 1 2 r 7
  - TENSION GRILLE 1 t 7
  - / L 1
  - T <0/
  - <5 rsfê7
  - 'L
  - . J il .Ti w 7
  - | T 7 t
  - r 7 r
  - J r j
  - - t y 1 +
  - 7*
  - 24 20 16 12 8 4 0
  - TENSION GRILLE
  - Tension de chauffage . . Intensité de chauffage. . Tension plaque maximum Coefficient d’amplification Résistance interne . . . Pente de la caractéristique
  - 4 volts 1 ampère 200 volts 20
  - 8.000 ohms 2,5 mA/v
  - Plaque Emploi Grille
  - O O O Basse Fréquence — 3 à — 6 v.
  - JO -100 — Dét. grille 0 à + 1,5 v.
  - 100-200 — Dét. plaque — 6 à — 12 v.
  - 1 -j-, 0, ou — sui-
  - 5O-I5O — Haute et moyen- vant amortisse- 1 f 1
  - ne fréquence ment necessaire.1
  - Culot 5 broches ou 4 broches, une borne latérale-Prix.............................................92,50
  - Type VMS 4 Lampe écran, à pente variable, chauffage indirect. La lampe à pente variable est le dernier mot du progrès en radio.
  - Voir article à la partie documentaire de cet ouvrage page V.
  - 1 1
  - :
  - ;
  - !
  - /
  - /
  - VN*. 7- /S.'r-
  - -is -\o -iî
  - . '-M8MM 6(KU.S
  - Tension de chauffage : 4 volts.
  - Intensité de chauffage : 1 ampère.
  - Tension de plaque maximum : 200 volts.
  - Tension écran maximum : 80 volts.
  - Pente pour 0,5 volt grille : 2,2 mA/V.
  - Pente pour —40 volts grille : 0,005 mA/V. Potentiel d’attaque maximum pour — 40 v. grille :
  - 8 v. efficaces et pour une distorsion de 20 %' Culot à 5 broches (une borne à la partie supérieure) ............ ............. ... 135 »
  - Type ML 4, Amplificatrice B.F. de petite puissance à chauffage indirect. Dissipation plaque / w. Intéressante en liaison pick-up.
  - 1 LU I-
  - n ECOVALVE
  - I / 1
  - L
  - t
  - / /
  - - O, T 7
  - " i i- 7
  - UiJ i
  - J
  - -1 i 0 + 1 +,2 1 7 7
  - TbNS O N GRILLE / / r
  - 7 j 7
  - o/J 7 1 /
  - ro / cv/ f h j
  - <0/
  - '/ c: /
  - H
  - V
  - V àJ
  - - +
  - 30 28 24 20 16 12
  - TENSION GRILLE
  - Tension de chauffage . . Intensité de chauffage. . Tension plaque maximum Coefficient d’amplification Résistance interne . . .
  - Pente de la caractéristique
  - 4 volts 1 ampère 200 volts 12
  - 2.860 ohms 4,2 mA/v
  - Cour1 moyen plaque
  - mA
  - 16
  - 19-25
  - 5 Volts 7 —
  - Créer la polarisation de grille par chute du courant plaque à travers une résistance de yjo à joo co montée dans le retour commun de gr. et de pl. Culot 5 broches, ou 4 broches, une borne latérale.
  - Prix...................................115 »
  - 88
- p.88 - vue 110/128
- - Type PX 4, Amplificatrice B.F. finale, chauffage sur 4 volts, continu ou alternatif, brut.
  - Dissipation plaque 12 watts. — Grande pente.
  - 64 z
  - 56 r
  - 48 c
  - 32 r
  - 24 2
  - 72 64 56 48 40 32 24 16
  - TENSION GRILLE NEGATIF
  - Tension de chauffage ....
  - Intensité de chauffage. . . . Tension plaque maximum . . Coefficient d’amplification . . Résistanceinterne (tension plaque ioo volts, tension grille o volts) Inclinaison moyenne de la caractéristique ......
  - Dissipation plaque.............
  - 4,0 volts i,o ampère 250 volts
  - 830 ohms
  - 6 mA/v 12 watts maxim.
  - Plaque Cour1 moyen plaque Grille
  - 250 Volts 48 mA — 34 Volts
  - 200 40 - 2(5
  - 150 — 38 - — 16 —
  - Il est recommandé de créer la polarisation de grille par chute du courant plaque à travers une résistance de y00 ohms montée dans le retour commun de grille / de plaque. — Culot standard 4 broches 150 »
  - IV. LAMPES DE GRANDE PUISSANCE.
  - Type LS 5A, .Amplificatrice B.F. de puissance. Dissipation plaque iq,j watts.
  - VOLTAGE GRILLE
  - Tension de chauffage maximum Intensité de chauffage. . . . Tension plaque maximum . . Coefficient d’amplification . . Résistance interne. . . . .
  - 6 volts 0,8 ampère 400 volts M
  - 2.750 ohms
  - Plaque Cour1 moyen plaque Grille r
  - 200 Volts 16 mA — 50 Volts
  - 300 — 25 — — 80 —
  - 400 — 33>T — 112
  - Culot 4 broches......................150 »
  - Sur demande nous envoyons la documentation complète GECOVALVE donnant tous les renseignements nécessaires sur les lampes de puissance (pentode PT425X, pentode 25 watts PT25, triode 25 watts PX25), sur les lampes secteur continu de la série D et sur les lampes à caractéristiques américaines MY224, MY235, MX227, MX245, MY247 et MY280.
  - V. VALVES.
  - Type U 10, Valve de redressement biplaque fournissant 250 volts 60 millis.
  - Type P41
  - 28 24 20 16 12 8.4 0
  - 28 24 20 16 12 8-4 0
  - Tension de chauffage . . ... 4 volts
  - Intensité de chauffage. ... 1 ampère
  - Tension efficace à redresser . . 250 + 250 volt's
  - Intensité maximum du courant
  - ondulé...................60 mA. 87,50
  - Type U 12, Valve de redressement biplaque fournissant 350 volts 120 millis.
  - GECOVALVE — Type U12-
  - 5300
  - O 200
  - 100 200 300 400 450
  - TENSION CONTINUE REDRESSEE EN VOLTS
  - Tension de chauffage .... 4 volts
  - Intensité de chauffage. ... 2,5 ampères
  - Tension efficace à redresser . . 350 + 35° volts
  - Intensité maximum du courant
  - ondulé . .................120 mA 130 »
  - Type LS 6A, Amplificatrice B.F. de très grande puissance.
  - Dissipation plaque 2/ watts.
  - Type LS6A
  - 20 v
  - 160 140 120 100 80 60 40 20
  - TENSION GRILLE
  - TENSION GRILLE
  - Tension de chauffage maximum 6 volts Intensité de chauffage. ... 2 ampères
  - Tension plaque maximum . . 400 volts
  - Coefficient d’amplification . . 3
  - Résistance interne (tension plaque 100 volts, tension grille o volt) 1.300 ohms Inclinaison moyenne de la caractéristique...............2,3 mA/v
  - Plaque Cour* moyen Grille
  - 200 Volts 40 mA — 34 volts
  - 25O 47 — -48 -
  - 300 55 — — 60 —
  - 350 — ÔO -76 -
  - 400 63 — — 91 —
  - Créer la polarisation de grille par chute du et plaque à travers une résistance de i.joo to montée dans le retour commun de gr. etdepl. Culot 4 broches. 250 ))
  - Type U 14, Valve de redressement biplaque fournissant 500 volts 120 millis.
  - GECOVALVE’ -Type U14-
  - < 400
  - y 300
  - COURBES TRACEES POUR UN’CONOENSATEUR
  - ^ ioo
  - a 100
  - 100 200 300 400 500 600 700 800
  - TENSION CONTINUE REDRESSÉE EN VOLTS
  - Tension de chauffage .... 4 volts
  - Intensité de chauffage. ... 2,5 ampères
  - Tension efficace à redresser. . 500 + 500 volts
  - Intens. max..................120 mA 150 »
  - «9
- p.89 - vue 111/128
- - LAMPES
  - RADIOFOTOS
  - GRAMMONT
  - Série à faible consommation.
  - Filaments à oxydes à très forte émission électronique.
  - Chauffage par accumulateur, batterie de piles ou tableau d’alimentation. Tension 3,4 à 4 volts.
  - Nous attirons l’attention des amateurs sur le fait qu’une lampe B.F. entièrement alimentée sur accus peut parfaitement avoir son filament directement branché sur le secteur alternatif par l’intermédiaire d’un transformateur établi pour cet usage.
  - Type B. 9
  - Tous usages.
  - K =9 p zz 12.000 (O S — 0,75 mA/v
  - Culot français à 4 broches.
  - Vp zz 40 à 120 v. I/) zz 5 mA Prix. . 37,50
  - Type B. 25
  - H .F. et M.F.
  - Courbe de la B. 2/.
  - = 2J
  - ZZ 33.OOO 03 = 0,75 mA/v
  - VP =
  - Ip =
  - Prix .
  - 40 a 120 v. 1 mA . 37,50
  - Type G. 9
  - Tous usages.
  - K =9
  - 7.5OO 03 1,2 mA/v
  - Vp — 40 ài2o v. Ip = 5 mA Prix. . 37,50
  - Culot français à 4 broches.
  - Culot français à 4 broches.
  - Type G. 25
  - H.F., M.F., Détect., B.F. résist.
  - Courbe de la C. 2/.
  - = 25 Vp ZZ 40 àl20V.
  - zz 20.800 03 Ip zz 1,5 mA
  - zz 1,2 mA/v Prix. . 37,50
  - Culot français à 4 broches.
  - Type G. 150
  - H.F., M.F. à écran.
  - K ~ 150 p — 150.00003 S zs 1 mA/v. Vp zz 50 à 150 v.
  - Vp/=+ 25à 75V. Vp zz— 1,5 v.
  - Ip — 4 mA Prix . . 85 «
  - Culot français à 4 broches ; la plaque est reliée à une borne située au sommet de l’ampoule.
  - Type D. 40
  - H.F., M.F., Détect., B.F. Résist.
  - = 40
  - ZZ 3O.OOO 03
  - zz 1,5 mA/v Culot français à 4 broches.
  - Vp — 80 à 160 v. Ip zz 2,5 mA
  - Prix. . 49,50
  - Type D. 15
  - Spéciale détectrice.
  - = U
  - ZZ 7.5OO 03
  - zz 2 mA,v
  - Vp zz 40 à 120 v. Ip zz 4,5 mA Prix. . 49,50
  - Culot français à 4 broches.
  - Type D 9
  - Triode B.F.
  - K P S
  - Vp — 4oài20v
  - Culot français à 4 broches.
  - zz 4.500 oj — 2 mA 'v.
  - Ip zz 9 mA Vp zz —4 ài2v.
  - Prix .
  - 49,50
  - Type D. 5
  - Triode B.F.
  - Courbe D. / IP
  - K =5
  - zz 2.500 03 S zz 2 mA/v.
  - Vp =z 8oài6o’'
  - Culot français à 4 broches.
  - 20 mA Yg zz— 8 à20 v.
  - Prix. . 49,50
  - Type D. 100
  - Trigrille B.F.
  - Courbe D. 100.
  - Ip zz 12 mA
  - 33.000 v. 1,8 mA/v.
  - V/—+25 à 75V. Yg zz—6 à 15 v. Prix . . 85 »
  - Vp zz: 50 à 150 v.
  - Culot Bi à 4 broches et une borne latérale ou culot international à 5 broches.
  - Type M.X. 40
  - Bigrille oscillatrice.
  - Courbe M.X. 40.
  - Oscille sous 40 volts. Culot français
  - à 5 broches.....................48 »
  - Nota. — Une autre bigrille, la M.X.80 oscille sous 80 volts.
  - Prix.........................48 »
  - 90
- p.90 - vue 112/128
- - LAMPES
  - RADIOFOTOS
  - GRAMMONT
  - Série secteur.
  - Lampes pour utilisation sur-des récepteurs alimentés directement sur le courant alternatif.
  - Les types S. et T. sont de là catégorie dite à chauffage indirect. La conception spéciale de la cathode émettrice évite toute possibilité de ronflement propre du secteur.
  - Il est à remarquer qu’en employant en haute ou moyennnc fréquence une lampe à chauffage indirect, il est indispensable de la faire travailler sous une certaine tension négative de grille (i à 6 volts).
  - Type S. 4.150
  - H.F. M.F. à écran.
  - RADIOPOTOS S. '050
  - Courbe S. 4.1/0.
  - K = 1.000 p = 660.00000 S =2 i,j mA/v. 1/ — 1 amp.
  - Vp — 100 à200 v
  - Ip = 2,5 mA Vt//= -f- 70v. Vg = — 1,5 v.
  - Prix. . 135 »
  - Culot international à 5 broches et une borne supérieure.
  - Type S. 4.150 G. H.F. M.F. à écran à pente variable.
  - RADIOPOTOS S. «50 C
  - Courbe S. 4.1/0 C.
  - K 500 p —500.000 co S = 1 mA/v.
  - 1/ — 1 amp.
  - Vp — iooà2oov Même culot que
  - Ip =5 mA Vg'= -f 70 v. Yg ——là—15V
  - Prix. . 135 »
  - la S. 4.150.
  - Type T. 4.500 H.F. M.F. à écran.
  - K = 1.500 p =500.00005 S = 3 mA/v.
  - I/ = 1,2 amp.
  - Yp — 100à200v
  - Courbe T. 4./00 Ip =
  - v=
  - y g -
  - Prix.
  - = 6 mA = + 70 v. à + 90 v.
  - 135
  - 5 v.
  - Même culot que la S. 4.150.
  - Type S. 440 N.
  - H.F. M.F. Détect.
  - RADIOPOTOS S. 440 N
  - Courbe S. 440 N.
  - Ip =5 mA Yg — — 1 à 3 v, (en H.F. ou M.F/
  - K = 40 p = 18.000 co
  - S = 2,2 mA/v.
  - 1/ = 1 amp.
  - Yp — 4oà 200 v.
  - Culot international à 5 broches ou culot français à 4 broches et une borne latérale.
  - Prix.
  - 92,50
  - Type T. 425
  - H.F. M.F. Détect.
  - RADIOPOTOS T.. 425
  - Courbe T. 42/
  - K =
  - 2J
  - p = 7.000 co S = 3,5 mA/'v. 1/ — 1 amp.
  - Yp = 4oà 200 v.
  - Ip = 10 mA Yg — — 1 à 5 v. (en H.F. et M.F.)
  - Prix. . . 92,50
  - Même culot que S. 440 N.
  - Type F. 10
  - Triode B.F. à chauffage direct.
  - RADIOPOTOS F. 10
  - Courbe F10.
  - K = 10 p = 1.800 co S = 5,5 mA/v. 1/ = 0,5 amp. Culot français à
  - Vp =i5oà30ov.-Ip = 30 mA
  - Y g = —1 ài5V.
  - Prix. . 69,50
  - 4 broches.
  - Type D. 100 N.
  - Trigrille basse fréquence.
  - Lampe analogue à la D. 100, mais étudiée pour poste secteur ; filament consommant 250 mA.
  - Cette lampe peut fonctionner avec une tension plaque maxima de 300 volts et une tension grille auxiliaire maxima de 200 volts.
  - Culot international à 5 broches Prix......................85 »
  - Type G. 100
  - Trigrille de grande puissance. Puissance 12 watts. Prix 110 »
  - Demander notice spéciale.
  - Type T.M. 4.
  - Bigrille secteur.
  - Chauffage = 4 volts, ampère ( ; oscille sous 60 à 80 volts plaque.
  - Culot 7 broches............92,50
  - Autres culots sur demande.
  - Type F 5
  - Triode B.F. à chauffage direct
  - de grande puissance.
  - RADIOPOTOS F. 5
  - -éo -5o -40 -3o -2Ô -To
  - Courbe F. /.
  - K =5
  - = 830 co S =6 mA/v. 1/ — 1 amp.
  - Vp =150 à 30 o v. Ip = 45 mA
  - y g = —Hà45v-Prix. . 95 »
  - Culot français à 4 broches.
  - Type P. 20 Lampe pour Pick-up puissance dissipable 30 watts.
  - RADIOPOTOS P. 20 (La) tkO
  - f /
  - 1 p.
  - v*» / ir / il ' 10»
  - 1 si §/ 11 cv / !•
  - V \ / >o / U f ft to
  - >f i 40
  - voit» <rilk
  - - 500 2S0 .200 .150 JOO .50 O
  - Courbe P. 20.
  - K =3,8 P = 1.350 co
  - S — 2,8 mA/v
  - Y/ = 7,5 v.'
  - If == 1,5 amp.
  - Culot français à 4 broches.
  - Vp =: 400 V. Ip = 75 mA Yg ~------62 V.
  - Prix. . 260
  - »
  - Type F. 100
  - Trigrille B.F.
  - RADIOPOTOS P. 1(M)
  - Courbe F. 100.
  - K
  - P S IJ YP
  - = 100 = 33.000 co — 3 mA 'v.
  - - 0,3 amp. = 100 à 250 v
  - Ip = 25 mA Y g/—+ 80 à 160 y g — — 5àï5v-Prix. . 110 »
  - Culot français 4 broches et une borne latérale ou culot international 5 broches.
  - Type P. 13
  - Lampes pour Ampli Pick-up puissance dissipable 14 watts.
  - Culot français à 4 broches.
  - »
- p.91 - vue 113/128
- - MAZDA RADIO
  - I. — Lampes chauffage direct 4 volts.
  - Type. . . . DZ 813 DZ 908 DZ 1508 DZ 2222 DY 604 DX 502 DW 702 DZ 1 DZ 2 DX 3 DW 3
  - triode triode triode triode triode triode triode bigrille Lampe à écran trigrille de puissance trigrille de puissance
  - Filament v. 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 4 4
  - Intensité . 0,07 0,06 O O OO 0,07 0,10 0,15 0,23 0,07 0,09 0,18 0,2 J
  - PI. max . . ÏJO IJO ÏJO U° 150 150 200 5° I5° i5° 3°o
  - Rés. int eu. 13.000 8.000 7.500 22.000 4.300 2.000 2.250 5-5°° O O O à 50.000
  - Coef. d’a. 8 9 U 22 6,5 5 7 5 150 100
  - Pente .... 0,6 1,1 2 I M 2,5 3>2 0,9 I 1,8 1,6
  - Polar 9 5 IO l8 20 14 !9
  - Utilisation. 1-3-7 3*4 3-4 2-6 4 5 5 r-3-7 1-2 5 5
  - Prix 37,50 37,50 49,50 37,50 49,50 60,50 69,50 48 » 69,50 69,50 100 »
  - IL — Lampes chauffage indirect 4 volts.
  - Lampes de forte puissance.
  - 1 (M* £>• ci ci
  - CJ 00 CO co
  - é £ é
  - cü 0 0 Q a
  - Filament volts Intensité 7,5 7,5 4 4 4 1,05
  - amp. 1,25 !,25 0.57 I
  - Plaque
  - maximum volts 450 425 250 250 25O
  - Coeffic. amplifie. 3,8 7,5 8 5,4 3,5
  - Résistance
  - interne co 1.800 3.50° 2.000 900 O O OO
  - Pente mA/V. 2,1 2 4 6 !,95
  - — grille volts max. Courant 84 40 25 34 5°
  - normal 55 18 26 3°
  - mïllis
  - Prix 205 » 120 » 69,50 90 ' 90 »[
  - Tvne .... DW 4023 DW 1508 DW 1003 DW 704 DW 1B DW 2 DW 6 DW 7 DW 4011 DW 8 DW 9
  - triode triode triode triode bigrille lampe à écran lampe à écran lampe à écran à pente élevée triode lampe à écran à pente variable trigrille de puissance
  - Filament en volts. . . . 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  - Intensité filament. . . . I I I I 1 r I I 1
  - Plaque maximum. . . . 150 150 200 U° 5° 200 200 200 200 25O O O
  - Résistance interne en co 23.000 7.500 3.300 4.500 2.700 200.000 800.000 200.000 II.OOO 200.000 60.000
  - Coeffic. d’amplification 40 U 10 7 4 240 1.000 600 40 400 180
  - Pente m.A./V !,75 2 3,3 M i,4 1,2 1,2 3 3,6 2 3
  - Grille-Volts 2 6 *3 H I I °»5 !,5 4 2 minimum 10,5
  - Utilisation 3-4 5 1-3-7 3-4 5
  - Prix 65 » 65 » 69,50 65 » 69,50 69,50 69,50 100 » 85 » 100 » 110 «
  - i
  - I
  - III. — Lampes de caractéristiques américaines.
  - Type.
  - Filament en volts......
  - Intensité filament.....
  - Plaque maximum. . . .
  - Résistance interne en co.
  - Coeffic. d’amplification. Pente m.A./V...........
  - Grille-Volts. Utilisation . .
  - Prix imposé......
  - UTILISATIONS...
  - amplification HF amplification MF
  - 3 = détection
  - 4 = BF
  - j — BF finale
  - 6 âmplificat. à résistance y = oscillatrice
  - EY 624 EY 627 EY 635 EY 647 EX 626 EX 645 EX 650 EX 610 EX 680 EX 681 EY 636 EY 637 EY 639
  - lampe à écran triode lampe à écran à pente variable trigrille de puissance triode triode triode triode valve bi- plaque valve mono- plaque lampe à écran triode pentode haute fréquence
  - 2,5 2,5 2,5 2,5 M 2,5 7,5 7,5 5 7,5 6,3 6,3 6,3
  - !,75 I>75 ï,75 1,50 1,05 M !,25 !,25 2 !,25 °,3 °,3 °,3
  - 25O 180 250 25O 180 250 45° 425 400X2 700 180 180 180
  - 600.000 9.000 350.000 38.000 7.500 I-75° 1.800 3.500 I35 , redressé 85 redressé 450.000 10.000 750.000
  - 600 9 385 8 3,5 3,8 7,5 - 450 9 75°
  - I I 1,1 2,5 1,1 2 2,1 2 0,9 I
  - 3 U,5 . î’î minimum 16,5 U 5° 84 39 2,5 U,5 3 min.
  - 1-2 1-3-4 5 1-4 5 5 5
  - 69,50 49,50 69,50 69,50 49,50 60 » 205 » 150 » 60 » 150 » 100 » 69,50 100 »
  - à chauffage indirect pour réseau à courant continu
- p.92 - vue 114/128
- - MULLARD
  - Milliard Valve Type MM.4V 1 in
  - p
  - r 6 4 2
  - —
  - i —
  - 46 -<0 -35 >30
  - Lampe écran à pente variable
  - Trigrille de puissance à chauffage indirect
  - Type Utilisation Courant de chauffage Tension de Plaque Tension de grille aux. Polarisation négative de grille Courant plaque normal Pente Coefficient d’amplificat. Résistance interne PRIX
  - Ampères Volts Volts Volts m.A. m.A./V. oKms Francs
  - I. — Lampes à chauffage par batterie 4 volts.
  - PM 4 DG Bignlle Oscillât. Modul. . . 0.08 80 4 — 0.2J — — 55 »
  - PM 13 X Lampe écran HF. et MF. . . O.IO 100-200 75-100 — — 0.9 35° 350.000 87,50
  - PM 3 X HF. Détect. et BF. . . o.oyj 15° — — — 1.05 14 13.000 37,50
  - PM4DX Détect. et ier étage BF . . O.I 150 — — — 2 U 7.50° 37,50
  - PM3DX Détect. ou BF O.I 150 — — 3 24 8.000 55 >
  - PM 4 X ief étage BF. de puissance . . O.I IJO — 8 ' 10 2 8 4.000 55 »
  - PM 254 X BF. finale de puissance . . . 0.18 150 — l5 10 2.10 4,2 2.000 69 »
  - PM 24 Trigrille BF. de puissance . . 0.15 IJO ï50 II 20 I-75 — — 87,50
  - II. — Lampes secteur chauffage indirect sous 4 volts.
  - S 4 V Lampe écran HF. et MF. . . 1.0 200 75 — — I.I 1.000 909.000 135 »
  - S4 V B Lampe écran HF. et MF. _ 1.0 200 75-100 — — 3-5 900 257.000 135 »
  - MM 4 V Lampe écran à pente variable 1.0 200 IOO — — 1.2 300 300.000 135 »
  - 244 V Détect. et amplif. BF. à transfo 0.9 jo-150 — — — 2.0 15 7.500 92,50
  - PEN4VX Trigrille BF 1.0 2J0 200 10 35 3.0 125 »
  - AG/DG Bigrille Oscillât. Modul. . . 0.9 80 — — O.I — — 92,50
  - III. — Lampes de puissance.
  - AC 0 64 Triode BF. ch. direct 4 w. I 200 —• 21 20 3.0 6 2.000 100 »
  - ÎPM 24 A Trigrille BF. de puissance 6 w. °.27J 300 200 22,J 20 2.0 — —- 110 »
  - [|D 0 25 Triode BF. de puissance 25 w. 2 400 — 112 63 2.3 3 1.300 230 »
  - IV. — Valves redresseuses.
  - MULLARD
  - THE
  - MASTER VALVE
  - BIPLAQUES
  - Tension Courant Tension Courant redressé
  - Type de chauffage de chauffage de plaque maxima Prix
  - Volts Ampères VoTts m.A. Francs
  - DW 1 4 0.6 250-250 30 75 »
  - DW2X 4 1.0 2JO-2JO 75 100 »
  - DW 3 4 2.0 350-35° 120 130 »
  - DW 4 4 2.0 JOO-JOO 120 150 »
  - MULLARD
  - THE
  - MASTER VALVE
  - 93
- p.93 - vue 115/128
- - TUNGSRAM
  - TYPE UTILISATION Courant de chauffage Tension de plaque Tension de grille aux. Polarisation négative de grille Courant plaque normal Pente Coefficient d’amplificat. Résistance interne PRIX
  - Ampères Volts Volts Volts m A. m.A./V. olims Francs
  - I. — hampes à chauffage par batterie 4 volts.
  - S 407 Lampe à écran de grille . . . 0,07 IOO-20Ô JO-IOO 0-3 M I 330 33O.OOO 87,50
  - HR 406 Amplificatrice à résistances . . o,o6j 100-200 — o-3 I M 2J 17.000 40 »
  - LD 410 Détectrice spéciale 0,1 100-200 — 2-6 4 1,8 l7 9.3OO 50 »
  - G 407 Lampe universelle 0,07 20-IJO — 2-8 J 1,8 10 J.JOO 37,50
  - G 405 — — 0,07 50-ijo — 2-6 3>J o,j 10 20.000 37,50
  - L 414 Lampe basse fréquence iers étages. 0,15 jo-150 — 4-8 12 2,8 10 3.300 65 ».
  - P 410 — — — 0,12 50-ijo — 2-12 8 i,J J 3.300 50 »
  - P 414 — — finale . . 0,15 JO-IJO — 8-16 14 2,8 J 1.700 65 »
  - P 415 IJ 20-150 — 4-2J 14 M 33 2.200 60 »»
  - PP 415 Tétraode basse fréquence de puis. 0,15 100-200 IOO-IJO 6-12 12 1,8 ÔO 33.OOO 87,50
  - PP 416 — — — O,IJ 100-200 max. 80 9 10 2 IOO 5O.OOO 87,50
  - DG 407/0 Bigrille oscillatrice 0,07 JO-IOO — — 3 — — — . 50 »
  - II. — Lampes secteur chauffage indirect sous 4 volts.
  - AS 494 Lampe à écran de grille . . . I 100-200 JO-IOO — M M 1.000 667.000 135 »
  - AS 495 — — -— . . . I 100-200 JO-IOO — I 3>J 1.500 428.000 135 »>
  - AS 4100 — — — . . . I 100-200 JO-IOO 2-6 4 i,4 2JO 180.000 135 »
  - AR 495 Détectrice spéciale I I5O-2OO — !-J 4,J J 8j . I7.OOO 125 ».
  - AR 4100 Amplificatrice à résistances . . I 5O-2OO — *-3 3 2 33 I7.OOO 92,50
  - AR 4101 — — . . I 5O-2OO — 0-2 2>J 3 40 I3.3OO 92,50
  - AG 495 Détectrice et i'G B. F. I 50-200 — 4-6 4 4 2J 6.230 125 »
  - AG 4100 Lampe universelle I JO-IJO — !-J J 2 16,6 8.300 92,50
  - AL 495 Lampe basse fréquence finale. . I 150-250 — J-l8 20 4 10 2.5OO 112,50
  - DG 4100 Bigrille oscillatrice I JO-IOO — — — — — . — 92,50
  - III. — Lampes B.F. et de puissance à utiliser sur secteur.
  - P 430 Lampe basse fréquence finale. . °’3 150-200 — 20-30 2J 2,2 J 2.2JO 70 >»
  - P 455 — — — . 0,JJ 100-250 — 8-l8 30 J IO 2.000 87,50
  - P 460 Lampe basse fréquence de puis. o,6j 150^200 , — ij-3° J° 3’J 4 I.I50 140 »
  - P 4100 Basse fréquence grande puissance. I 250-400 — 20-3J 3J J 7 1.400 175 »
  - PP 430 Tétraode basse fréquence de puis. °>3 150-300 I5O-2OO 16-20 20 M ÔO 24.OOO 110 »
  - PP 4100 — •— grande puis. I 300-400 ijo-300 20-40 30 - 3 ÔO 20.000 200 »
  - IV. — Valves redresseuses
  - MONOPLAQUES BIPLAQUES
  - Type Tension de chauffage Courant de chauffage Tension de plaque maxima Courant redressé Prix Type Tension de chauffage Courant de chauffage Tension de plaque maxima Courant redressé Prix
  - Volts Ampères Volts m.A. Francs Volts Ampères Volts m.A. Francs
  - V 430 4 °»3 200 2Î 55 » PV 430 4 °>3 2 X 200 2J 75 »
  - V 475 3»J-4 0,8 25O 4J 75 » PV 475 3»J-4 0,8 2 X 2 j 0 4J 100 »
  - V 495 4 1,1 400 7° 85 » PV 495 4 1,1 2 X 300 7° 100 »
  - VX 2810 7-J !>2J 7J° IIO 300 » PV 4200 4 2 2 X joo I2J 150 »
  - PVX 2800 J 2 2 X 300 I2J 100 »
  - ... ET 40 AUTRES MODÈLES SPÉCIAUX; DEMANDEZ LA NOTICE GÉNÉRALE DE TUNGSRAM RADIO
  - 94
- p.94 - vue 116/128
- - CELLULES PHOTOÉLECTRIQUES FOTOS
  - TYPES CATHODE APPLICATIONS PRIX
  - SKG. i Potassium sensibilisé Applications générales (Photométrie, signalisation, etc.) 800.
  - TKG. i Potassium sensibilisé Films sonores et applications générales 750. »
  - TKG. 2 — — — — .... 750. ))
  - SPG. i Potassium Applications générales et scientifiques. (Mesures diverses) 650. »
  - TPG. i — — — — — 550. ))
  - SRG. x Rubidium — — — — 800. »
  - TRG. x — — — — — 700. ))
  - SCG. x Césium Sensibilité uniforme du violet au jaune ; haute sensibilité pour la lumière rouge 1100. ))
  - TCG. x — — — — — 950. »
  - SOG. x Potassiùm sur support oxydé Sensible dans toute l’étendue du spectre visible 800. »
  - TOG. x Potassium sur support oxydé .... 750. ))
  - SCG. 2 Césium et Potassium Haute sensibilité pour la lumière blanche avec extension dans l’orangé et le rouge 1100. »
  - TCG. 2 Césium et Potassium — — — 950. »
  - MSG. x Sodium Sensible aux radiations ultra-violettes. (Mesures de laboratoire et applications médicales).... 1000. I)
  - TCG. 3 Césium Films parlants 950. »
  - Cellules diverses à vide Applications scientifiques. Télévision
  - Demander notices spéciales
  - FORMES ET DIMENSIONS
  - Cellule S. . . : sph. de 60 %. Haut. max. : 180 %.
  - Culot TSF 4 broches et corne à la partie supérieure. Cellule M. . : sph. de 60 %. Haut. max. : 180 %. Tube à fenêtre mince en bout de 2jX6o %. Culot et borne.
  - Cellule T. i : tube de 35 %. Haut. max. : 90 %.
  - Largeur max. : 60 %. Culot TSF 3 broches. Cellule T. 2 : tube de 35 %. Haut. max. : no %. Largeur max. : 35 %. Culot T.S.F. 3 broches.
  - GÉCOVALVE
  - Documentation spéciale sur les cellules photoélectriques franco sur demande.
  - LAMPES ET AMPOULES DIVERSES
  - Support de fusible ou ampoule Prises par une borne et une cosse. Prix . . 2 »
  - Support de petite ampoule à vis genre lampe de poche en bakélite. Diamètre de la base 30 %.
  - Hauteur totale 20 % . . 2 »
  - Support porcelaine à vis mignon-nette pour tube témoin au néon. • Diamètre 40 %.
  - Hauteur totale 23 %. . . 2 »
  - Le même pour lampe de poche. 1,75
  - Fusible Wonder. Protecteur se plaçant sur un fil (—) de'la H.T., et évitant de griller les lampes en cas de court-circuit ou fausse manœuvre.
  - Complet................ 6 »
  - Métal. Lampe témoin plus spécialement étudiée pour ondemètre, s’illumine sous. une faible puissance, quelques watts seulement. Prix. . . . 17,50
  - Ampoules d’éclairage et fusibles
  - Pour lampe de poche. Peuvent également être employées comme fusible dans les circuits de forte intensité.
  - Type 3 v. 5 intensité. 2jo millis. 2 »
  - — 2 v. 5 — 150 millis. 2,50
  - Lampes “ Au Néon
  - Philips pour contrôle de circuit ou comme témoin, se fait pour courants alternatifs ou continus 110, ijo, 220 volts (l’indiquer à la commande).
  - Prix......................... 22 »
  - Pour éclairage de tambour ou de cadran.
  - Type 4 volts intensité. 0,1 amp. 2,75 — 6 — — 0,15 amp. 3 »
  - Fusible coupant le circuit en cas d’erreur de connexion. Ampoule rouge. Intensité admissible 60 millis. 2,50
  - Supports de fusible Jef : à broche pour piles .... 3 »
  - à cosse pour accus .... 3 »
  - Ouvrages pédagogiques
  - de
  - ROGER-R. CAHEN
  - Se rapportant à la Radio-électricité
  - COURS DE RADIOTÉLÉGRAPHIE et PHONIE professé à l’École d’Arts et Métiers de Paris, sous le patronage de l’A.E.P.
  - Nouvelle édition, 175 pages, 330 figures........30 »
  - Chaque année des fascicules additionels paraîtront en suppléments séparés dans le but de suivre l’évolution de la technique radio-électrique-
  - COURS de lecture au son Morse en 6 disques de 25 cm., double face.
  - Douze leçons de difficulté croissante basées sur une excellente méthode mnémonique comprenant des exercices d’entraînement avec brouillage par émission simultanée et parasites atmosphériques.
  - Les 6 disques et brochure. 120 »
  - 95
- p.95 - vue 117/128
- - VALVES REDRESSEUSES
  - RADIOTECHNIQUE
  - Valves de redressement pour tension plaque
  - Valves Tension de chauffage Volts Courant de chauffage Ampères Tension plaque maxima Volts Tension maxima redressée Volts Courant maxima redressé Milliamp. Puissance maxima redressée Watts Prix
  - V 60 biplaque. 4 o,6 2 X 220 200 30 75 ))
  - V 80 biplaque. 4 FJ 2 X 350 300 75 20 100 »
  - V 90 biplaque. 4 FJ 2 X 500 400 I25 5° 150 »
  - V 100 biplaque. 4 3 2 X 600 500 150 75 150 »
  - V 105 monoplaque. 7 I 5OO 450 5° l5 100 »
  - V 165 monoplaque. 7>5 F3 850 800 IOO 5° 200 »
  - FOTOS-GRAMMONT
  - Valvgaz Fotos Régulateurs Fotos
  - Types Débit p our la rech aige des ba tteries de Prix Types Correspondant à Valvgaz, Prix
  - 4àô V. 40 V. 80 V. 120 V. 1005 1004 20 »
  - 1004 1,5 amp. 60 » 2005 2004 20 ))
  - 2004 FJ — o,ijoamp. 60 » 2405 2404-2124 25 ))
  - 2404 FJ — 0,400 — 70 » 2805 1004-1200 25 ))
  - 2124 N FJ ~ 0,200 — o,i2oamp. o,07oamp 80 » 1201 1200 20 ))
  - 1200 0,200 — 0,120 — 0,070 — 65 )) 3125 3I24 25 ))
  - 3004 FJ — 0,400 — 0,200 — 0,100 — 95 )> 3005 3004 23 ))
  - 3124 3 — 0,650 — 0,400 — o,2jo — 95 )) 6003 6006 30 ».
  - 6006 4 à 6 — 100 1 6005 6006 35 ))
  - Valves Radiofotos Grammont pour tension anodique
  - Radiofotos Type Cat. Filament Plaques Volts Débit Prix
  - Volts Amp.
  - g V. 6 bip. 4 I O O ers 60 ma 70 ))
  - 'S 8 V. 21 M monop. 4 °*J 200 *5 — 55 »
  - V. 21 B. bip. 4 °>5 200 3° — 55 ))
  - > 0 0 V. 22 bip. 4 2 JOO 120 90 »
  - Z V. 23 bip. 7,5 I JOO 120 — 130 ))
  - V. 0 monop. 4 0,8 O O ers 6 — 22 ))
  - <D a V. 20 bip. 4 1,8 200 *5 - 30 »
  - .§ -s U "U V. 515 monop. J FJ O O CO, 20 — 35 »
  - G < V. 30 bip. J 3 Ck) O O 40 — 40 ))
  - V. 12 bip. 5 2 400 2J — 40 »
  - Valves de redressement pour ampli de puissance
  - Radio- Catégo- Filaments Tension Cour1 Résis-
  - fotos — maxim. maxim tance Prix
  - Type rie Volts Amp. redressée redressé Ohms
  - W. 6 bipl. 4 1,2 300 v. 70 ma 80 ))
  - W. 10 — 4 FJ 300 v. 120 — *35 140 ))
  - W. 12 monop. 4 F2J. 4JO v. 70 — 300 110 ))
  - W. 20 — 7*J F50 600 v. 80 — 200 200 ))
  - W. 25.281 — 7*5 Fjo 600 v. 80 — 200 200 ))
  - W. 40 — 7*J 3 600 v. 160 — IOO 300 »
  - W. 60 N — IO 3,4 800 v. 200 — J° 600 ))
  - Culottage. — Toutes ces valves sont munies du culot français à 4 broches, sauf la W. 25.281 (petit culot américain) et W. 60 N (culot américain grand modèle).
  - METAL-MAZDA RADIO
  - Valves-Kénotrons.
  - -4-> ‘‘«U a OJ U I
  - Type.... a iS G îjj g. a 43 X Oi "1 a Débii max. Puissan utile Prix
  - volts ampères volts millis watts
  - D 3-50 B. 4 °,7 300X2 5° !J biplaque 55 »
  - D 3-80 B. 4 1,85 X O u-s ces 80 28 — O OO
  - D 5-125 B 4 2,1 300X2 I2J 62 — 120 »
  - G 7-85. , . 7,J F2J 700 8J ÔO monopi. 150 »
  - ALSTHOM
  - Valve Tungar H21.
  - Pour charge batteries 4 volts à 1,3 ampères, 40-80-120 volts à 0,07 ampères.
  - Valve destinée à tous les rechargeurs de T. S. F. garantie un an. Cette valve peut se monter sur n’importe quel rechargeur de T. S. F. existant sur le marché, chargeant séparément les batteries de 4, 40, 80, 120 volts.
  - Valve très robuste d’une fabrication irréprochable.
  - Prix de la valve H. 21............................... 90 »
  - Prix de la régulatrice B. 7 ......................... 25 »
  - La garantie d’un an part du jour de la mise en service.
  - VALVES TUNSGRAM, voir page 94.
- p.96 - vue 118/128
- - PHILIPS “ MINI WATT
  - ?5
  - Tubes redresseurs monoplaques
  - VALVES DE REDRESSEMENT A VIDE
  - Tubes redresseurs biplaques
  - MONOPLAQUES BIPLAQUES
  - TYPES 373 505 1562 1802 1832 506-506 K* 1560 1561 1801 1815 1817 1831
  - Tension filament en volts.. 4 4 7>5 4 4 4 5 4 4 4 4 4
  - Courant filament en ampères I I 1,25 0,4 i.4 I 2 2 0,4 M 4 I
  - Tension effect. max. d’anode 220 400 75° 250 700 300 X 2 300 X 2 500 X 2 250 X 2 500 X 2 350 X 2 700X2
  - Courant max. redr. en mA. 40 ÔO IIO 30 120 75 125 120 30 180 300 ÔO
  - Culpt H 35 H 35 H35-G35 H 35 H 35 a3 5 A35-G35 A 35 A 35 A 35 . A 40 A 35
  - Prix 75 » 85 3 190 » 60 » 175 « 100 » 150 3 150 » 75 » 200 » 200 » 175 v
  - * Dimensions plus réduites.
  - TUBES REDRESSEURS A GAZ ET RÉGULATEURS
  - Courbes de court-circuit mA
  - TUBES REDRESSEURS
  - F
  - 1002
  - 1018
  - 451
  - 328
  - 509j
  - 1326
  - 1010
  - 1110
  - 367
  - 1119
  - .Sf
  - <u
  - o >
  - 160 16
  - 2X16
  - 2X28
  - 28
  - *75
  - 2X50
  - 2X85
  - 160
  - 2X85
  - 160
  - 2X4;
  - U '<U
  - ch
  - 0
  - •-1 cd 4-» _
  - a d
  - c* <u
  - 3 h
  - O rt
  - U 0
  - 0,1
  - 0,2
  - x’3
  - x>3
  - I’3
  - 0,1
  - *>3
  - ï>3
  - 0,1
  - 0,25
  - «
  - J3 jî n
  - ® S W) a 0 S
  - -O .-B
  - S?3 u
  - O 'Tj 'rt £
  - ÔO
  - 3
  - 3
  - 6
  - 60
  - 30
  - 60
  - 30
  - 60
  - 2 s
  - CT1
  - B -Q
  - S °
  - M
  - Mx
  - B
  - B
  - M
  - M
  - B
  - M
  - B
  - M
  - ho o
  - giS
  - •g S s
  - Hçj +-*
  - o g X
  - „ ho <3
  - e.nj ï-1
  - n
  - 3 2 §
  - o -B ni
  - ü “ d -S u
  - 1*8
  - 3>5 3 >5
  - 3>5
  - 70
  - 70
  - 70
  - 70
  - 100
  - 75
  - 95
  - 120
  - 160
  - 125
  - TUBES RÉGULATEURS
  - H
  - 1003
  - 452
  - 329
  - 1130
  - 1331
  - 1011
  - 1111
  - 1102
  - 340
  - 1012
  - 1120
  - !> ti
  - «J P ^
  - u ai
  - ga 3
  - ni X S
  - >23
  - 0-1-d Oh
  - 0,06-0,09
  - 2X0,65 = 1,3 2X0,65= 1,3
  - 2X0,25 = 0,5 2X0,65= 1,3
  - 2X0,65 = 1,3 0,06---0,09
  - 2Xl = 2 °,2f — 0,35
  - 2Xl = 2 0,25--0,35
  - 321
  - 32)
  - W)
  - 6 flj B ï 3
  - a b 3
  - o ;ü S ££ 8
  - 60-
  - S H «
  - 1 il
  - Ko fi ^ a dû B <u
  - m
  - 2X16
  - 2X28
  - 2X42,5
  - 2X42,5
  - 2X27
  - *57
  - 2X19,5
  - JÎ7
  - 2X27
  - m
  - 2X19,5
  - 2X42,5
  - 2X42,5
  - £C) Résistance régulatrice logée dans le tube.
  - 1) Pour obtenir un courant de charge de 3 ampères, deux de ces tubes doivent fonctionner en combinaison avec le tube redresseur biplaque n° 1119.
  - 2) Pour obtenir un courant de charge de 6 ampères, deux de ces tubes doivent fonctionner en combinaison avec le tube redresseur biplaque n° 367.
  - Nota. —— Si vous ne trouvez pas dans ce tableau le tube qui vous convient, veuillez nous consulter.
  - 07
  - 7
- p.97 - vue 119/128
- - MATÉRIEL POUR LA RÉCEPTION DES ONDES COURTES
  - Ccs'récepteurs d’une conception toute nouvelle, ont été spécialement étudiés pour la réception des concerts dans les colonies.
  - Nos appareils sont entièrement blindés en aluminium bouchonné et tous les organes qui les constituent sont de premier choix et répondent à leur destination :
  - Les enroulements basse fréquence sont imprégnés et ne craignent pas les claquages.
  - Le montage utilisé est d’une très grande sensibilité et comporte un étage haute fréquence à lampe écran, un étage détecteur avec réaction électrostatique et 2 étages de basse fréquence à transformateur ainsi qu’un dispositif spécial de sortie assurant une très grande stabilité de réception, même si l’on vient à toucher le cordon du H. P.
  - Une prise spéciale permet le branchement d’un Pick-Up et l’emploi du circuit basse fréquence comme ampli phonographique.
  - Type « Colonial » 4932 n° 1 pour réception des ondes de ij à ioo mètres, livré avec selfs, cordon d’alimentation, fiches pour Pick-Up, Haut-parleur,
  - Antenne et terre.
  - Prix sans lampes............................................... 2.400 »
  - Jeu de lampes (une A. 442, une A. 41J, une B. 409, une B. 403. 272,80
  - Type « Colonial » 4932 n° 2. Même type d’appareil, mêmes accessoires, permet la réception de ij à 600 mètres.
  - Prix sans lampes............................................... 2 600 »
  - Type « Super-Colonial ».
  - Cet appareil à peu près identique au modèle « Colonial » possède un étage amplificateur basse fréquence supplémentaire du type Push-Pull ; cette modification permet d’obtenir une puissance considérable.
  - Par un dispositif à 2 Jacks, il est possible d’écouter soit sur 3 lampes, soit sur <j lampes.
  - Une prise permet l’utilisation de la basse-fréquence comme ampli phonographique.
  - Modèle « B. 4 » pour la réception des ondes de ij à 100 mètres, livré avec self, cordon d’alimentation, fiches pour Pick-Up, haut-parleur, antenne et terre.
  - Prix sans lampes.................................................. 3.220 »
  - Jeu de lampes (une A. 442, une A. 415, une B. 406, 2 B. 405). 331,10
  - Modèle « B. 2 » pour la réception de 15 à 600 mètres, mêmes accessoires, prix sans lampes............................................... 3.900 »
  - Pour l’alimentation de ces appareils nous recommandons plus spécialement des batteries d’accumulateurs ou de piles.
  - Notices spéciales sur demande.
  - Châssis récepteurs pour X ij à 100 m. au moyen de 3 ou 5 selfs interchangeables suivant le modèle.
  - Pour répondre à de nombreuses demandes, cet appareil a été réalisé avec des lampes à chauffage indirect ce qui rend pratique son utilisation.
  - Il ne comporte pas d’alimentation H.T., car beaucoup d’amateurs possèdent soit une tension anodique sur secteur, soit des batteries d’accumulateurs, qu’ils désirent employer.
  - Nous signalons à nos clients que seules les tensions anodiques sur secteur ayant un filtrage très poussé (ce qui est indispensable en O.C.) ne donnent pas de ronflement.
  - Châssis (( Audios )) O.C. 2 à deux lampes, une détectrice à réaction électrostatique et une basse fréquence par trigrille.
  - Prix sans lampes..................................................... 600 »
  - Châssis « Audios » O.C. 3 à 3 lampes; une haute fréquence par lampe à écran, une détectrice à réaction électrostatique et une basse fréquence par trigrille.
  - Prix sans lampes..................................................... 900 »
  - « Adaptateurs ondes courtes ».
  - Type A. Cet adaptateur comporte un étage amplificateur haute fréquence à lampe écran et un étage détecteur à réaction électrostatique.
  - Au moyen de deux jeux de selfs interchangeables, dont un pour l’accord haute fréquence et l’autre pour l’accord détectrice, la bande couverte par cet appareil est de ij à 100 mètres.
  - L’adaptateur a O.C. Audios » a été étudié de telle façon qu’il peut se brancher instantanément sur n’importe quel poste déjà existant, pour cela il suffit d’enlever la lampe détectrice du poste et de la remplacer par la fiche prévue à cet effet. Le cordon d’alimentation ne comportant pas de ' combinaisons spéciales, il pourra donc être relié sur les batteries utilisées. L’adaptateur fonctionne obligatoirement sur antenne, même intérieure.
  - L’appareil est entièrement blindé (aluminium bouchonné), l’effet de variation de longueur d’onde à l’approche de la main sur les boutons des C.V. est annulé complètement.
  - Prix sans lampes..................... •. . 950 »
  - Nous recommandons les lampes A. 442 et A. 413.
- p.98 - vue 120/128
- - ADAPTATEURS (Suite).
  - Adaptateur Type B. Ce modèle a été réalisé pour permettre à tous les changeurs de fréquence, alimentés par accus ou par le secteur alternatif, la réception des ondes très courtes.
  - Branchement très simple ; il suffit d’enlever la bigrille et de mettre à sa place le bouchon spécial terminant le cordon de branchement de'l’adaptateur.
  - Manœuvre facile grâce à un dispositif spécial, il n’y a qu’un seul bouton de réglage : celui du C.V. Tubus (le chauffage ayant été préalablement déterminé par l’opérateur).
  - Présentation robuste; panneaux avant et intérieur en aluminium.
  - Le panneau intérieur supporte la lampe et les selfs interchangeables.
  - La sensibilité est extraordinaire, à condition d’avoir une bonne antenne aussi longue que possible.
  - Lampes à employer sur accus.
  - Philips — A. 415, A. 414 K., B. 424.
  - Métal — D.2.1508.
  - Fotos — D.13, C.9.
  - Radiot. — R. 76.
  - Géco — L. 410.
  - Lampes à employer sur secteur Philips — E. 413, E. 424.
  - Métal — D.W. 1308.
  - Fotos — T. 42 j.
  - Radiot. — I.4076.
  - Géco — M.H.L.4, M.H.4.
  - L’appareil est livré avec un jeu de 3 selfs permettant de couvrir la bande des longuèurs d’ondes de 15 à 130 m.
  - Self rouge X 13 à 36 m.
  - — verte X 31 à 72 m.
  - — bleue X 66 à 130 m.
  - Prix sans coffret........................... 390 »
  - Coffret (noyer ou acajou)................. 85 »
  - Self spéciale jaune couvrant la bande de 130 à z5° m........................................ 23 »
  - Bien spécifier à la commande le type de bouchon (Bigrille accus ou Bigrille secteur).
  - Tous renseignements et notice sur demande.
  - RÉCEPTEUR 0. C. SECTEUR
  - Cet appareil est constitué par : un étage H.F. à lampe écran forte pente à circuit de grille accordé, un étage détecteur à lampe écran forte pente, une iro lampe B.F. à grand coefficient d’amplification et une seconde B.F. de puissance 12 watts.
  - Ce récepteur entièrement métallique est d’une construction analogue à nos récepteurs coloniaux (enroulements imprégnés).
  - De très grande sensibilité il permet la réception en fort Haut-parleur de toutes les stations mondiales.
  - La disposition des Jacks H.P. et Pick-Up est la même que tous nos postes coloniaux.
  - La bande couverte est de 13 à 100 mètres à l’aide de selfs interchangeables.
  - Lampes employées : Philips, 2 : E452T, 1 : E438 ; Fotos, 1: F3.
  - Prix net avec lampes ..... 3.000 »
  - Dynactances. Bobinages spéciaux pour ondes courtes. Minimum de perte en H.F. Minimum de capacité répartie et de résistance ohmique.
  - Ces selfs sont construites en fil argenté de gros diamètre : 16/10 ; elles augmentent la synhonie des circuits dans lesquels elles sont montées.
  - Les Dynactances ont, en outre, une particularité intéressante : on peut les fractionner plusieurs fois sans crainte de les détériorer ; les barrettes intercalaires étant collées entre chaque spire, les fractions de selfs obtenues restent toujours homogènes, sans modification de forme. Une seule bobine de 25 spires permet d’obtenir plusieurs selfs exactement adaptées.
  - Les Dynactances se font en deux diamètres : 55 et 80 %, elles sont livrées nues ou montées. La monture est constituée par une plaquette isolante, de première qualité, équipée avec des broches type
  - banane, de 4 %, écartement 60 %.
  - Dynactances 80 m/m.
  - 2 spires. = j à 18 m. . . . 9,50
  - 3 — 8 à 30 m. . . . 10,50
  - j — = 17 à 42 m. . . . 12,50
  - 7 — = 22 à 32 m. . . . 14,50
  - 10 — = 27 à 67 m. . . . 18 »
  - 13 — = 36 à 88 m. . . . 23 »
  - 2î spires nue..................... 22 »
  - Dynactances 55 m/m.
  - 4 spires. = 8 à 23 m. . . . 11,80
  - 3 — = 9 à 34 m. . . . 12,20
  - 7 — cm 10 à 49 m. . . . 14 »
  - 10 — cm 12 à 38 m. . . . 16 »
  - 13 — =c • 18 à 75 m. . . . 18 »
  - 23 spires nue................. 18 »
  - La longueur d’onde est donnée avec une capacité de 0,13.
  - Support de selfs en ébonite.
  - Ecartement 60 %.. . . . . . . . 3,50
  - Dynactances conjuguées. Pour simplifier les montages, il existe des ensembles montés sur bloc comportant l’accord et la résonance ; on a ainsi un ensemble rigide, sans aucune possibilité de variation de couplage; fil rouge vernissé.
  - Dynactances conjuguées en 80 m/m.
  - 2-3 spires de 12 à 21 m. 30................. 24 »
  - 4-4 — de 19 à 34 m........................... 28 »
  - 8-8 — de 30 à 38 m. 50................. 34 »
  - Selfs conjuguées broadcasting permettant de recevoir les ondes 200 à 400 mètres, s’adaptent à la place des dynactances conjuguées. ... 70 »
  - Self pour montage de détectrice Schnell et H.F. à écran devant détectrice à réaction électrostatique.
  - Pour détectrice Schnell, les longueurs d’ondes indiquées ci-après s’entendent avec C.V- de 0,13/1000.
  - Ces selfs sont bobinées sur tube de carton baké-lisé, fil cuivre guipage coton verni. Prises par broches banane de 4 % montées sur barrette d’ébonite.
  - Self rouge X 13 à 36 m................. 23 »
  - — verte X 31 à 72 m................. 23 >)
  - — bleue X 66 à 150 m................. 23 ))
  - — jaune X 130 à 230 m......... 23 »
  - Pour montage H.F. à écran C.V. = 0,23/1000.
  - Self verte X 13 à 40 m. . . ... 23 »
  - — rouge X 38 à 100 m.......... 23 »
  - — jaune X 90 à 200 m. .• . . . . 23 »
  - Self de choc ‘‘ Océdyne ”, pour ondes très courtes 10 à 100 m.
  - La construction d’une bonne self de choc pour ondes courtes est d’une réalisation beaucoup plus délicate que pour les selfs de choc normales, du fait qu’elle doit s’opposer au passage de fréquences très élevées. Les difficultés sont accrues si l’inductance doit être prévue pour pouvoir être utilisée sur un circuit d’émission. La self “ Océdyne ” bloque d’une manière efficace entre 10 et 100 m. Elle est bobinée à spires non jointives, sur mandrin bakélite, diamètre 37%, hauteur 70%. Intensité admissible
  - 30 millis. Type 2207................. 16 »
  - Schéma “ Océdyne ” Réception ondes courtes. Grandeur naturelle, poste à 2 lampes pour ondes ultra-courtes, comprenant gabarit de perçage, perspective, schéma de principe, nomenclature de pièces, notice de fonctionnement, lampes à utiliser, plan de câblage en équerre..................... 5 ))
  - Condensateurs variables spéciaux pour ondes courtes, (voir page 18 Aréna),
  - {page 16 Gravillon quarte), {page 17 Tubus).
- p.99 - vue 121/128
- - MATÉRIEL D’ÉMISSION
  - AUDIOS
  - w
  - Self Mesny.
  - Type faible perte pouvant supporter en service normal ioo watts oscillants environ sous 2.000 volts maximum sur les plaques.
  - Ces selfs sont constituées par du tube de cuivre argenté et entièrement montées en l’air.
  - Bobines grille et plaque à prise médiane, circuit antenne-terre apériodique.
  - Pour bande de 10 mètres .... 280 »
  - — 20 —.............. 300 >>
  - — 40 —.............. 360 »
  - — 80 —.............. 425 »
  - Selfs Hartley ou Push-Pull, puissance admissible 250 watts oscillants.
  - Ces selfs sont fournies avec supports isolants en porcelaine cannelée et avec 2 pinces pour contacts mobiles.
  - Pour bande de 10 mètres
  - 40
  - 80
  - 100
  - 160
  - 180
  - 200
  - Jeu de selfs pour émetteur contrôlé par quartz, de X 80 mètres environ et comprenant : self 80 m., self 40 mètres, self 20 mètres, self 10 mètres et quatre selfs de choc spéciales (les selfs 20 et 10 mètres peuvent supporter facilement 75 watts oscillants), avec supports porcelaine et pince de contact.
  - Prix....................................... 400 »
  - DYNA
  - Dynactances émission. Construites en tube cuivre rouge de forte épaisseur, elles sont de faible encombrement et sont employées avec avantage dans les circuits de grande capacité. Les extrémités sont aplaties et percées d’un trou de 4 % pour la fixation sur tous supports.
  - Livrées sans les supports ; pour ceux-ci voir page suivante. (Colonnettes porcelaine).
  - Dynactance émissions 55 m/m.
  - 3 spires pour self d’antenne . . .
  - 6 — bande de 20 m. avec 0,23.
  - 12 — bande de 40 m. avec 0,25 .
  - 12
  - 20
  - 34
  - Condensateurs variables.
  - Type « Audios » très robuste, flasques en bakélite de 120X120% épaisseur 6%, le stator est isolé de la masse à l’aide de canons en quartz.
  - Tension maximum de service 2.000 volts.
  - C = 0,2/1000 Longueur totale 200 %. 155 »
  - C = 0,5/1000 — 220 %. 200 »
  - C — 0,7/1000 — 260 %. (isolement
  - spécial) ................................175 »
  - Condensateur Push-Pull, isolement sur bakélite spéciale, même tension d’utilisation que le type normal.
  - C totale résultante 0,2/1000 .... 250 »
  - Même modèle isolé par canons en quartz. 300 »
  - C. V. Aréna type G0C (page if). Ce type convient également pour émission de faible puissance. Tension maxima d’utilisation 500 volts.
  - Nous pouvons établir toutes selfs et capacités variables pour des puissances n’excédant pas deux kilowatts.
  - Résistances réglables en carbone, extrémités cuivrées, prises par collier.
  - Puissance moyenne dissipée 50 watts.
  - Valeurs disponibles 5.000, 10.000,15.000,20.000,
  - ohms (sans collier)................... 20 »
  - Collier............................. 1 »
  - AI TER
  - Résistances bobinées toutes puissances (voir pages 30-31).
  - Rhéostats sur porcelaine, pour le réglage du filament des lampes d’émission :
  - Diam. 60 %, pour 3 amp. 20 »
  - — 95 %» pour 4 — 30 »
  - — 125 %, pour 6 — 40 »
  - Rhéostats pour forces tes intensités, établis spécialement pour le réglage des filaments de lampes d’émission, fixation centrale, diamètre 55 %. Excellents contacts. Puissance maximum dissipable 50 watts.
  - Intensité admissible de 0,7 amp. à 7 amp. suivant types utilisés.
  - Type 1, 1 eo 7 amp................. 60 »
  - Type 2, 5 co 3,2 amp............... 60 »
  - Type 3, 10 co 2,2 amp.............. 60 »
  - Type 4, 20 co, 1,6 amp............. 60 »
  - Type 5, 50 co, 1 amp............... 60 «
  - GIRESS
  - Rhéostats pour fortes intensités (voir page 13).
  - WALCO
  - Rhéostats pour émission (voir page 12).
  - MICROPHONES
  - CEMA
  - Microphone “ Cerna Conférencier ”, destiné spécialement à la reproduction de la parole, ce microphone peut se brancher à la place du pick-up de tout amplificateur phonographique suivant schéma ci-dessous :
  - filament
  - Afin d’éviter les accrochages par effet Larsen, le micro et le diffuseur devront, autant que possible, se trouver dans des pièces différentes.
  - —''-M
  - Le microphone “ Céma Conférencier ” peut egalement servir devant un poste émetteur d’amateur, il suffira de le relier suivant le schéma ci-dessus.
  - Microphone “ Cerna Conférencier Transformateur de modulation .
  - 350
  - 50
  - Microphones Ericsson. Type à manche,
  - avec cordon........................ 80 »
  - Même type sur socle métal émaillé noir, sans
  - cordon, prises par bornes......... 143,20
  - Pastille microphonique a Ericsson ». 22,50
  - I
- p.100 - vue 122/128
- - MONITEUR ONDES COURTES
  - Le Moniteur est un appareil qui permet de contrôler soi-même, sans le concours d’une autre personne, la qualité de l’onde transmise par son émetteur et permet également de régler la modulation dans le cas de la téléphonie.
  - Il est constitué par une lampe détectrice à réaction électrostatique du type Schnell, un rhéostat intérieur permet de régler convenablement le chauffage du filament.
  - Une Batterie de piles de 45 volts et une de 4 volts servent à son alimentation. Le tout est enfermé dans un blindage en aluminium.
  - L’allumage de la lampe se fait automatiquement lorsque l’on enfonce la fiche du casque.
  - Cet appareil se fait en deux modèles.
  - Moniteur A. Couvrant la bande de 10 à 100 m. sans interruption au moyen de 3 selfs interchangeables.
  - Moniteur B. Couvrant au moyen de 4 selfs interchangeables les bandes suivantes :
  - Self bleue : 9“ 95 à iom 80
  - — jaune : 19“ 40 à 22m 00
  - — verte : 39111 80 à 45“ 20
  - — rouge : 75111 80 à 86m 00
  - Prix en ordre de marche sans lampe . 800 »
  - CQ de F. 8BD
  - CQ de F. 8BD
  - Chers O. M.
  - Notre stock de matériel O, C. Emission-réception vous surprendra.
  - Passez-nous vos ordres. Les “ 8 ” bénéficient dans nos magasins de conditions exceptionnelles.
  - Best 73’s.
  - F. 8BD.
  - POSTE D’ÉMISSION “ AUDIOS ” - 10 WATTS
  - _ Type F. 8BD
  - OSCILLATEUR MODULATEUR REDRESSEUR
  - Réalisation des schémas d'« Audios-Revue » N° 4
  - Ce poste peut travailler sur les comprises entre 20 et 45 mètres.
  - Un Bâti redresseur équipé avec une valve 1561 Philips ou Métal Dj-i2jB. et lampe témoin au néon, les transfos sont prévus pour fonctionner sur 110, 130, 220 volts 42 à 50
  - Un Bâti émetteur équipé avec une lampe T.C. 04/10 Philips. Montage très soigné, type semi-professionnel, livré avec manipulateur. Ces deux bâtis....................................... 2.500 »
  - Bâti modulateur s’adaptant sur l’ensemble et permettant une modulation téléphonique parfaite et très profonde, livré avec microphone a Ericsson », 2 piles de polarisation, une lampe E. 424 et
  - 2 E. 408 N. Philips....................................................................... 1.500 »
  - Nous recommandons cet ensemble four émission à tous les amateurs soucieux d’obtenir d’excellents résultats tant en phonie qu’en graphie. Mise en route très simple. Réglage des plus faciles.
  - Oscillateur
  - JiS. //-----£
  - 1000/ / r
  - EXTRAIT à’Audios-Revue n°
  - direct
  - Choc H F -^GGÏÏff’—o + HT vers modulai!
  - Zeppelin
  - 6 Ô Ô
  - Modulateur
  - MiCPC E W)8
  - Trgnsfo de modulât/on spécial
  - Pick up spécial
  - Alimentation (Redresseur-filtreur)
  - Interrupteurs
  - 30 H.
  - v.505
  - 6MFD
  - 10 MFD
  - 1200 v
  - vers filaments,
  - 2v
- p.101 - vue 123/128
- - PHILIPS-EMISSION
  - * Valeurs approximatives. ^ ^ Pente maximum. Lampes oscillatrices Lampes modulatrices
  - TTJRES
  - TRIODES à grill e-écran E MB
  - TYPES TC TC TC QC QB 408N E 406 F 410 F 704 MC 1/50 2/200
  - E 443 °3/l 04/10 l/l5 oj/1! 2il5
  - Tension de chauffage.... Vf 4,0 4,0 4,0 10,0 4,o 10,0 4,0 4,0 4,0 7>5 10,0 11,0 Y
  - Courant de chauffage* . . . *r 0,9 0,'29 I 1,6 I 3,25 I I 2 r>2 5 1,1 3*8 A
  - Courant de saturation* . . . H 100 400 IJOO 400 2000 400 400 800 900 IIOO 2000 mA
  - Tension anodique Va 400 IfO-^OO 200-500 800 -1500 400-500 2000 3u0-400 150-250 400-550 250-450 700 -IOOO 4200-2000 V
  - Tension de grille-écran . . . v9 300 — — — 15'125 300-500 V
  - Courant anodique la 30 30 48 45 55 15 . - IOO mA
  - Dissipation anodique max . . Wa 10 6 IO 15 *5 15 12 12 25 25 15 200 W
  - Dissipation anodique d’essai . Wat — 10 20 100 20 100 100 250 W
  - Dissipation grille-écran max . Wg — — — — 3 l5 W
  - Coefficient d’amplification* . g 60 6 z5 25 225 200 8 6 IO 3.8 10 14
  - Pente S 1,8 2>3 2,0 5 i>4 i>4 Tsî** 6** g** 2,5** 4>5 3 mA/V
  - Résistance intérieure* . . . . Ri 33000 2300 12500 5000 160000 150000 1800 IOOO I2JO 1800 2250 4700 Ü
  - Capacité grille de com.-plaque Cag — — — — 0,001 0,02 W.F
  - Diamètre max. de l’ampoule . d 55 55 60 5° 5° 100 ÔO 60 60 ÔO 5° IIO mm
  - Longueur totale l IIO 140 '55 190 160 210 *3 5 I5° *55 170 I9O - 375 mm
  - PRIX 60 95 165 1.230 390 2.070 175 150 250 260 1.000 2.810 Francs
  - Valves redresseuses
  - TUBES REDRESSEURS A VIDE POUSSÉ
  - TYPES
  - 506 1817 5°5 1561 1815 1831 1832 1562 DC 1/50 DC 2/200
  - Tens. de chauff. Vf 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 7>5 2,2 4,0 Y
  - Cour, de chauff.* tf I 4 I 2 M I r>3 V25 4 4 A
  - Tens. anod. veffmax. X CN» O O O l/~N rn X 400 2X500 2X500 2X700 7OO 15° 2X1000 2X2000 V
  - Cour. redr. zarnax. Diamètre max. 15 O O ÔO 120 180 60 120 IIO 15 IOO mA
  - de l’ampoule d 5° 65 55 55 ÔO ÔO ÔO 60 65 15 mm
  - Longueur totale / .120 , Uî 130 U 5 U5 *55 *55 165 185 190 mm
  - PRIX 100 200 85 150 200 175 175 190 530 780 Francs
  - Lampes oscillatrices
  - Types Tension Intensité Tension Puiss. oscill.
  - Filament Filament plaque àtitreindic. Prix
  - Volts Ampères Volts Watts
  - E. 2 W i>4 800 5 ' 80 »
  - P. 6 4>J I 400 IO 135 »
  - E. 4 J.8 M 1.200 5° 195 »
  - E. 200 5 6, y 2.500 *75 500 »
  - Lampes modulatrices et amplificatrices
  - P. 6 4,5 I 400 6 135 »
  - P. 13 4 I’3J 400 U 155 »
  - P. 20 7>5 M 600 2Î 260 »
  - P. 60 N IO 3 400 150 975 »
  - FOTOS-GRAMMONT-EMISSION
  - Valves de redressement
  - Types Tension Filament Intensité Filament Tension Plaque redressée Courant redressé Prix
  - Volts Ampères Volts Millis
  - V. 3 4,5 i,4 800 30 35 »
  - W. 6 4 1,2 400 7° 80 »
  - W. 10 4 2»5 300 120 140 ))
  - W. 12 4 I’2Î 450 7° 110 ))
  - W. 20 1>5 M 600 80 200 y)
  - W. 40 1,5 3 600 160 300 ))
  - W. 60 N IO 3,4 800 200 600 ))
  - V. 8 5,5 3,5 1.500 ÔO 70 ))
  - V. 100 5>5 1>5 2.500 IOO 125 »
  - METAL-MAZDA RADIO-ÉMISSION
  - Lampes d’émission
  - TYPES TMC E 22 E 4M E 60 Ej E 6
  - Chauffage. . . 4 6 5>8 j,8 IO 9,7 Volts
  - Intensité . . . 2,8 h95 2>J M 6,5 6,5 Ampères
  - Plaque max. . JOO 15° 1,200 1,200 1.000 2.000 Volts
  - Puissance. . . 7 22 15 ÔO 75 I25 Watts
  - Lampe Lampe Lampe
  - Observations . à à à
  - cornes cornes cornes
  - 57 »> 140 » 245 » 290 » 350 » 457 » Francs
  - Kénotrons
  - TYPES
  - Chauffage........................
  - Intensité........................
  - Tension max. courant à redresser. Débit max. courant redressé . .
  - Observations.....................
  - K 2 K 3 K 3 bis k4
  - 5,8 4 IO 9,5 Volts
  - 2’5 5 6,5 6,5 Ampères
  - 1.500 20.000 1.500 20.000 Volts
  - 55 Corresp à la lampe E4M 16 200 Corresp. à la lampe E 6 Millis
  - 200 » 265 » 745 » 457 » Francs
  - 102
- p.102 - vue 124/128
- - TABLE DES MATIERES MATERIEL
  - A
  - Accumulateurs au plomb................................... 53 à
  - Accumulateurs au fer-nickel.....................................
  - Alimentation sur secteur................................. 40 à
  - Aluminium.......................................................
  - Ampèremètres.............................................60 et
  - Ampèremètres thermiques..................................60 et
  - Ampoules pour lampes de poche Amplificateurs pour Pick-up . . Antennes (matériel pour). . • .
  - Antiparasites..............................................................
  - Appareillages Wireless............................................. 7 à
  - Appareils émetteurs........................................................
  - Appareils récepteurs............................................... 62 à
  - Arrêts automatiques..................
  - B
  - Baffles pour hauts-parleurs...........................................
  - Bakélite . . . ..................................................
  - Blocs d’accord.................................................... 1 et
  - Bobinages nids d’abeilles......................................4, 2 et
  - Bobinages blindés ...............................................
  - Bobinages spéciaux. ..............................................10 et
  - Bornes...................................................... 4, 5 et
  - Bouchons antenne secteur ....... .......................
  - Boutons ébonite................................................. 5 et
  - Bras pour Pick-up...................................................-
  - Broches................................................................
  - c
  - Cadrans pour condensateurs . . . .
  - Cadres...............................
  - Casques ....... . . . .
  - Cellules photoélectriques............
  - Chargeurs d’accus....................
  - Châssis..............................
  - Chercheurs...........................
  - Clés inverseuses ....................
  - Coffrets.............................
  - Combinateurs.........................
  - Combinateurs de cadres ......
  - Commutateurs...................... .
  - Condensateurs ajustables.............
  - Condensateurs électrolytiques. . . . Condensateurs fixes. .......
  - Condensateurs grosse capacité. . . . Condensateurs fixes d’émission. . . .
  - Condensateurs variables.............
  - Condensateurs variables pour émission Cônes pour membranes. . . . . . Convertisseurs, commutatrices . . .
  - Cordons d’alimentation...............
  - Cordeaux goudronnés..................
  - Cosses ..............................
  - Cupoxides............................
  - 8, 13, 16, 17, 18 et
  - . . 40 à
  - 10, 21, 22, 23 et
  - .................... 8 et
  - ................... 32 et
  - 9, 22, 29, 30, 32, 33 et
  - ............9, 22 et
  - ................. 32 et
  - . 8, 9, 10,16,17, 18 et
  - 37 et
  - Décolletage. Densimètres, Détecteurs Diffuseurs Douilles. .
  - 70 à 4 et
  - E
  - Ébénisterie...........................................................
  - Ébonite .................................................... 34 et
  - Écouteurs.............................................................
  - Écrans pour haut-parleurs.............................................
  - Écrous.................................. .............................
  - Émission............................................... 100 et
  - Enregistreur phonographique...........................................
  - Entrées de postes........................................... ...
  - Équerres..............................................................
  - Étiquettes métal............................... ......................
  - F
  - Fers à souder.................................................35 et
  - Fiches banane.........................................................
  - 57
  - 57
  - 50
  - 34
  - 61
  - 61
  - 95
  - 68
  - 38
  - 52
  - 10
  - 101
  - 68
  - 77
  - 75
  - 34
  - 2
  - 3 10 15 15 38
  - 8
  - 77
  - 4
  - 19
  - 69
  - 68
  - 95
  - 44
  - 25
  - 6
  - 6
  - 39
  - 7
  - 69
  - 7
  - 29
  - 33
  - 34
  - 32
  - 33 19
  - 100
  - 75
  - 51
  - 50
  - 38
  - 4
  - 41
  - 4
  - 57
  - 6
  - 74
  - 15
  - 39
  - 39
  - 68
  - 75
  - 4
  - 101
  - 76 38
  - 5 5
  - 36
  - 5
  - Fiches d’alimentation . . . 3 et 6
  - Fiches pour Jacks . . . . 6 et 10
  - Fiches Pilac . . 6
  - Filtres de bandes . . 9, 40, 21, 22, 23 et 24
  - Fils blindés 37
  - Fils isolés . . . 37 et 38
  - Fils nus 37
  - Fils pour cadres . 37, 38 et 69
  - Fusibles G 95
  - Galènes 6
  - Godets à aiguilles H 77
  - Haut-parleurs I 70 à 74
  - Interrupteurs . . . 3,6 et 13
  - Inverseurs . . . 3, 6, 7, 12 et 13
  - Isolants 38
  - Isolateurs J 38
  - Jacks L 10
  - Lampes pour émission. . . . . . Lampes de réception ...... 102
  - ... 83 à 94
  - Lampes pour redresseurs. . . . . 89, 93, 94, 96 et 97
  - Lampes témoin au Néon 95
  - Lampes au Néon télévision. . . . M ‘ 80
  - Maillons porcelaine 38
  - Mandrins pour nids d’abeilles. . . 15
  - Matériel antenne. . 38
  - Membranes . . . 75
  - Mètres de poche. ...... 36
  - Microphones 100
  - Milliampèrémètres . 61
  - Montures pour bobines. . . . . 1
  - Moteurs de haut-parleurs . . . . 70
  - Moteurs électriques pour phonos. . . 77, 78 et 79
  - Moyenne fréquence N ... 9, 20, 21, 22 et 24
  - Nids d’abeilles O . . 1, 2 et 3
  - Ondes courtes 98
  - Oscillateurs . . 20, 21, 22, 23 et 24
  - Outil multiple 35
  - Outillage ... 35 et 36
  - Oxymétal P 43
  - Parafoudres . . 38
  - Pèse-acide 57
  - Pick-up 76, 77 et 79
  - Pieds caoutchouc 5
  - Piles à liquide 59
  - Piles sèches ... 58 et 59
  - Pince Minus 38
  - Pince crocodile 5
  - Pipes porcelaine 38
  - Pipettes . , 57
  - Postes récepteurs à lampes . . . . 62 à 67 et 74
  - Postes récepteurs à galène . . . 68
  - Postes récepteurs ondes courtes . . . . . 98 à 101
  - Postes émetteurs 101
  - Potentiomètres 7, 8, 10, 12, 13, 14 et 15
  - Poulies porcelaine 38
  - Prises de courant 3
  - Prolongateurs 5
  - Protecteur Wonder 95
  - Pyrex 38
  - îos
- p.103 - vue 125/128
- - Q 15
  - Redresseurs R 40 à 45
  - Régulateurs de courant 51
  - Résistance carbone 100
  - Résistances fixes .... 9, 29, 30 et 31
  - Résistances variables 14
  - Rhéostats . . 7, 8, 10, 12, 13 et 14
  - Rhéostats sur porcelaine émission. . Rhéostat spécial émission 100
  - 100
  - Rondelles isolantes 5
  - Rondelles laiton 4
  - Rondelles plomb 4
  - Ruban cuivre rouge 38
  - Selfs d’accord S 1,2 et 3
  - Selfs d’émission 100
  - Selfs Haute Fréquence 15
  - Selfs Dyna. . 100
  - Selfs de choc. . . 20, 21, 23, 24 et 99
  - Selfs pour filtres 22
  - Selfs pour filtres d’émission. . . . 100
  - 5
  - Soudures .....
  - Soupliso..............
  - Supports de bobines . Supports de lampes. . Survolteurs-Dévolteurs
  - . . . 1 et 7, 11, 13 et . . 47 et
  - T
  - Télévision.............................
  - Tensions anodiques.....................
  - Transformateurs B.F....................
  - Transformateurs H.F....................
  - Transformateurs M.F....................
  - Transformateurs de tension.............
  - Tressantenne
  - Trieur d’ondes.........................
  - ............40 à
  - 9, 26, 27, 28 et
  - . ' 9, 20, 21, 22, et
  - 23, 25, 46, 47, 48 et
  - V
  - Valves pour redresseurs................
  - Vis à bois. ...........................
  - Vis à métaux...........................
  - Voltmètres.............................
  - Voltmètres thermiques..................
  - Volume contrôle........................
  - w
  - Wireless (matériel)..................
  - 96 et
  - .... 60 et
  - . . . . 60 et
  - 8, 12, 13, 14 et
  - .7 à
  - 36
  - 37 15 15 51
  - 80
  - 45
  - 29
  - 24
  - 24
  - 49
  - 38
  - 64
  - 97
  - 4
  - 4
  - 61
  - 61
  - 15
  - 10
  - A.C.E.M.. . . A.C.R.M.. . .
  - A lsthom . . .
  - Alter...........
  - American Radio.
  - Aréna..........
  - Ariane .... Audax .... Audios .... Baldwin. . .
  - Bardon .... Beaugatz. . . .
  - Bilico. ...
  - Bouchery . . .
  - Brion.........
  - Brunet ....
  - Céma..........
  - Chauvin. . . . Collaro ....
  - Croix..........
  - Da et Dutilh Debonnière. . .
  - Deri..........
  - Dinin .... Duhamel . . . Duvivier . . .
  - Dyna..........
  - Egovox . . .
  - Eswe...........
  - Far...........
  - Farrand ....
  - Ferrix.........
  - Fersing ....
  - Fotos..........
  - Fulmen.... Gamma.... Gécovalve . . . Gilson ....
  - Giress.........
  - Givrite .... Gravillon . . .
  - H.B............
  - Helios-Grassmann Hérald .... Hydra .... Intégra ....
  - TABLE DES MATIÈRES DES MARQUES
  - RÉFÉRENCÉES DANS LE
  - PRÉSENT CATALOGUE
  - .................... 48
  - ..........1, 11 et 21
  - ...............42 et 96
  - ... 14, 30, 31 et 100
  - ... 17, 20, 29 et 63
  - ...............18 et 19
  - ...................... 41
  - ...............69 et 73
  - 62, 68, 76, 98, 100 et 101
  - .................... 71
  - ...............28 et 42
  - ...................... 33
  - .................... 33
  - .................... 52
  - ................. 61
  - ... 26, 68, 73 et 76 29, 68, 73 et 100
  - ................. 60
  - .................... 78
  - 26, 45, 49, 51, 73 et 75
  - .................. 61
  - ...............16 et 20
  - ... 44, 46, 51 et 75
  - .................... 57
  - ...............2
  - .................... 17
  - . 20, 38, 44, 57 et 100
  - ................ 76
  - ......................67
  - 16, 26, 51, 52 et 67 ... 71
  - .............. 40 et 47
  - ... 45
  - . . 90, 91, 95, 96 et 102
  - . . 55
  - 1, 22, 23, 29 et 69
  - .......... 87, 88 et 89
  - ...............16 et 29
  - . . 13
  - 29 16
  - ...................... 72
  - ...............70 et 76
  - ...............66 et 68
  - 56 et 58 ...... 1, 24, 25 et 80
  - Isoflux . . • Jackson . . .
  - Kliatchko. . .
  - Kolster. . •
  - H. Lelièvre . . Lœwe . . . •
  - Métal..........
  - Mikado. . . •
  - M. L...........
  - Monopole. . . Mullard . . •
  - Neto...........
  - Ora . . . . • Paillard. . . • Philips . . . • Phœbus. . . • Point-Bleu. . • R.A.B. .
  - Radiola. . . .
  - Radiotechnique .
  - R. C.A.........
  - Saja...........
  - Sator..........
  - Ségal..........
  - Sidley . . . .
  - S. I.F.R.A.Q.. .
  - Slem...........
  - Sol............
  - Stygor ..... Soloxy. . . -
  - Tavernier . . .
  - T. E.M.........
  - Thiolite. . . . Thorens . . . Trévoux. . . . Tudor . . . Tungsram. . .
  - Unie...........
  - Virostat . . .
  - Wa g...........
  - Walco . . . .
  - Watt. . . • Webster. . . . Westinghouse. . Wireless. . . . Wonder. . .
  - ............................ 77
  - ............. 2, 5, 6, 20 et 68
  - .............................. 3
  - ........................... 76
  - ............................. 69
  - .....................29 et 77
  - ................. 92, 96 et 102
  - 9Q
  - ’. i, è et 68
  - .....................11 ef 12
  - ............................. 93
  - .....................11 et 20
  - ................... .... 65
  - ............................ 79
  - 26, 64, 71, 76, 80, 84, 85, 86, 97 et 102
  - .......................57 et 59
  - ............................ 74
  - .....................42 et 43
  - ....................... 66
  - ..............83 et 96
  - .......................... 71
  - ............................. 76
  - ........................... 14
  - ............................ 34
  - ...................... 68 et 71
  - ............ ..... 15
  - ............ . ........... 54
  - .......... 27, 28 et 48
  - .................... 1
  - . ....................... 42
  - . .......................... 17
  - ............................. 56
  - . . .'....................... 33
  - ............................. 77
  - ............................ 32
  - ..................... 54
  - ............................. 94
  - ... 1, 2, 6, 11, 14, 23, 29 et 44
  - .......................... 15
  - .......................... 5
  - ............. 12, 17 et 51
  - ......................... 53
  - ........ . ............ 76
  - .......................43 et 75
  - ............ 3, 7, 8, 9 et 10
  - . . . ............ . 59 et 95
  - 104
  - Imprimerie Polyglotte Vuibert, 6, rue Martel, Paris. 10-32.
- p.104 - vue 126/128
- p.n.n. - vue 127/128
- - Poitiers
  - uoiuio
  - ''/Odfyag-
  - > -~5inr~
  - > :ï,aœa«
  - :
  - ' IsSC
  - UJ OK
  - trfEW
  - iiiilii
  - /?^W U
  - «J
  - Q}
  - r—^ \—^
  - Ce catalogue a été déposé conformément à la lot.
  - Les textes et la présentation sont la propriété de Georges D UBOIS ; leur reproduction est formellement interdite.
  - Imp. Vuî’oert, Paris.
- p.n.n. - vue 128/128