Contrôleur de rondes & de présence

- p.n.n. - vue 1/42
- - L’EXTRAIT de la notice parue au BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA GUERRE à la date du 21 septembre 1908 et reproduite ci-dessous, affirme de la façon la plus absolue que les Contrôleurs Francis Godineau assurent toute sécurité par des détails de construction qui en augmentent la SOLIDITÉ et la COMMODITÉ d’emploi en raison de leur
  - FERMETURE AUTOMATIQUE,
  - RÉVÉLATEUR D’OUVERTURE,
  - POIGNÉE ALUMINIUM, etc...
  - (( L’inviolabilité du Chronomètre est particulièrement « garantie d’abord par une serrure à profil spécial, puis par « un ressort aigu qui, au moment de la fermeture et de « l’ouverture, pénètre dans le cadran de papier et y imprime « une trace indélébile, révélatrice de tout mouvement clan-« destin du couvercle. »
  - Le poste est rond et se fixe au mur par des vis intérieures dont la tête n’est pas apparente une fois la boîte fermée.
  - Le Chej du Service Intérieur, Signé : Roze.
  - Les Contrôleurs Godineau, de FABRICATION FRANÇAISE, sont acceptés par les Ministères de la Guerre et de la Marine ; ils sont soigneusement vérifiés ; quelle que soit la mauvaise volonté du veilleur, la marque de son contrôle est toujours très nette.
  - Ils sont installés dans tous les principaux Etablissements de Paris et de Province en raison de leur prix avantageux.
- p.n.n. - vue 2/42
- - Coi)W>Igüf$ de fy)i)des, §y§tèn)e pFaijd? Godiijeaü
  - — J3revetés s. g. d. g. —
  - oOO^OOO -
  - APPAREILS PERFECTIONNÉS ADOPTÉS OFFICIELLEMENT
  - PAR LES MINISTÈRES
  - DE LA GUERRE (CIRCULAIRE DU 19 AOUT ET 21 SEPTEMRRE 1908),
  - DE LA MARINE ET SOUMISSIONNAIRE (7 DÉCEMBRE 1907 ET 23 MAI 1910). PAR LA PRÉFECTURE DE LA SEINE. — SERVICE DES SAPEURS-POMPIERS
  - (mars 1908).
  - Horloger-Constructeur, Bté S. G. D. G.
  - PARIS, 21 RUE DES MATHURINS, 21, PARIS
  - F o munisse ui°
  - des Ministères, des Compagnies de chemins de fer : État, Nord, Est, Orléans, etc., des Postes et Télégraphes, Hôpitaux, Asiles, des principaux Etablissements industriels de Paris
  - et de Province
  - Grands Chantiers de Construction, Banques, Magasins de Nouveautés.
  - Hôtels, Théâtres.
  - (52D
  - Appareils de sécurité contre le vol et l’incendie ; indispensables pour la surveillance des locaux.
- Page de titre 1 - vue 3/42
- - 2
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR
  - Controleur pour Veilleur de Nuit
  - Echappement ancre anti-magnétique garni en rubis; ressort révélateur entaillant le cadran à l’ouverture et à la fermeture.
  - Appareil très robuste en cuivre avec poignée aluminium (fig. 1).
  - vw
  - (fig- 1).'
  - Le mécanisme très solide et bien clos assure une marche longue et régulière et la fraude est impossible avec les contrôleurs GodineaiL
  - vvv
  - Contrôleur avec révélateur et serrure............. 90 fr.
  - Il suffit d’introduire le contrôleur dans le poste (fig. 2). L’introduction est assurée par trois vis sur les côtés du contrôleur et trois glissières dans le poste. Le poinçon imprime sa marque sur le cadran du contrôleur à l’heure exacte du passage du veilleur.
  - Il faut autant de postes que d’endroits à surveiller ; chaque poste étant muni d’un poinçon différent forme sur le cadran soit l’alphabet, soit la raison sociale, ou porte le chiffre de chaque poste selon demande (fig. 6).
  - vw
  - Les appareils sont garantis 3 ans contre tout vice de construction
- p.2 - vue 4/42
- - 21, RUE DES MATHURINS, PARIS.
  - 3
  - Fls- 3- ^ par ses deux vis de fixage
  - POSTE OUVERT S intérieur; il porte sur le cou-
  - rU°lû V ^ | yercle un numéro d’ordre en
  - avec son poinçon acier, ses deux vis de fixage s émail, sa forme réduite per-intérieur et sa serrure. ^ met de le placer facilement
  - Le veilleur introduit son contrôleur dans ce poste sans dégât dans n’importe et prend l’empreinte du poinçon acier dans cette ^ quelle pièce et sans nuire au boîte. \ bon ensemble.
  - Poste verni bronze doré............................ 10 fr.
  - epws
  - F.GODINEAU BT* S.C.D.G.
  - 21.Rue des Mathupins
  - PARIS
  - CADRAN vu de face |
  - donnant l'heure au veilleur |
  - pratiqué sur le couvercle ^ du contrôleur. |
  - Fig. G.
  - CADRAN POSTÉRIEUR
  - imprimé après le service de nuit, il se remplace tous les jours. Le contrôleur se remonte en même temps, mais il peut marcher 60 heures. En cas d’absence du directeur, le veilleur fait le service une heure plus tard et la ronde est faite sans le dérangement du chef de serviqe.
  - La boîte de 500 cadrans assortis.................... 6 fr.
- p.3 - vue 5/42
- - 4
  - ERANCÏS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - DEVIS D’INSTALLATION
  - CHRONOMÈTRE avec serrure révélateur, poignée aluminium, pouvant servir pour un nombre facultatif
  - de postes............................................ 90 »
  - 6 postes avec poinçon acier, numéro émail, serrure et vis
  - de fixage à 10 fr. chaque............................ 60 »
  - (Le nombre de postes est facultatif.)
  - 1 Boite de 500 cadrans assortis, 380 cadrans, 100 carbones,
  - 20 cartons............................................ 6 »
  - 156 »
  - ACCESSOIRES servant ai SERVICE fle CONTROLE
  - Pochette cuir, courroie et ceinturon maintenant le
  - contrôleur.............................................. ÎO »
  - Lanterne à huile se tenant à la main ou à la ceinture.... 10 »
  - » » acétylène, 9 heures de marche, avec projecteur
  - 16 bougies, employée dans les mines......... 15 »
  - Réveille-matin bonne qualité pour le veilleur............. 6 »
  - Registre pour conserver les cadrans après service!......... 3 50
  - Notre lampe acétylène est spéciale pour le service de rondes ; l’on
  - fournit le carbure concassé à raison de Ofr. 50 le kilo ; dépense suffisante pour l’éclairage d’une semaine.
  - /VV^/VV'i/VV^/VVt V'i ^
- p.4 - vue 6/42
- - 21, HUE DES MATHURINS, PARIS-
  - 5
  - Fig. 7.
  - Cadran du Chronomètre 7 jours '
  - £ CHRONOMÈTRE 7 jours avec révé-<0 lateur d’ouverture, poignée aluminium (fig. 1). Cadran fig. 7.
  - Employé pour la surveillance des Forêts ; Mines ; Stations automobiles ; ^Villas ; Propriétés diverses, et dans tout grand parcours pouvant durer une semaine. Remontage tous les 7 jours en changeant le cadran.
  - Prix du chronomètre. ... 130 fr.
  - /a /y\ ci? cù m ° CHRONOMÈTRE 24 heures avec ré-
  - À- “ F. GODINEAU *' À HORLOGER S a : vélateur, poignée métal (fig. 1). Cadran fig. 8.
  - I" o 4 o G : Employé pour la surveillance de jour et
  - SI, Rue des Mamurins 7 O : de nuit.
  - % PARIS G
  - \s/ j »» X<A/ / Ax cti | Le chronomètre 110 fr.
  - Fig. 8. * Cfi
  - 1 CHRONOMÈTRE dont le cadran
  - ce
  - | fait un tour en 6 heures. Révélateur poi-| s gnée etc. (fig. 1). Cadran fig. 9. Employé
  - ù a
  - Ü * au cas où le veilleur doit visiter un grand ° co
  - £ nombre de postes très rapprochés.
  - O
  - O
  - Le chronomètre....... 110 fr.
  - F GODINEAU
  - Horloger- Mécanicien BTÉ S.G.D. O
  - 21. rue des Mathurins
  - PARIS
  - §
  - | CHRONOMÈTRE dont le cadran
  - O
  - | fait un tour en 3 heures, révélateur, poi-| gnée (fig. 1). Cadran fig. 10. Employé ^ S pour services spéciaux par la Marine.
  - o
  - ® Service rapide.
  - o
  - J Le chronomètre.......... 110 fr.
  - cl
  - J
  - $
  - Ces chronomètres 7 jours, 24 h., 12 h., 6 h., 3 h., fonctionnent avec le même petit poste et de la même façon que celui de 12 heures ; ils sont identiques àce lui représenté fig. 1 et l’heure est visible par le guichet représenté sur le couvercle.
- p.5 - vue 7/42
- - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - BOITE ALUMINIUM
  - CONTROLEUR aluminium, échappement antimaernétique ; serrure et révélateur ; heure visible à travers le guichet rond pratiqué sur le couvercle. L’appareil est maintenu dans une pochette cuir.
  - POSTES avec serrure, N° émail sur couvercle, poinçon et chaîne rivés intérieurement, avec vis de fixage intérieur.
  - Dans le cas ou les rondes sont fréquentes, les postes rapprochés et nombreux, l’on peut employer un contrôleur grand modèle dont le cadran de 0,25 peut enregistrer sur la même ligne une série de 25 postes, le cadran se déplaçant en regard d'une fente fixe sur le couvercle, l’on peut recommencer la ronde sans aucune interruption, quelle que soit le nombre de postes à visiter.
  - Ces contrôleurs avec boîtes aluminium sont munis des derniers perfectionnements, l’on ne peut ouvrir ou fermer l’appareil sans laisser une marque très apparente sur le cadran ; ils sont fabriqués pour des cadrans ayant 0,25 de diamètre et mettant 25 timbrages en ligne — 0,17 avec 17 timbrages — 0,12 avec 12 timbrages, et plus si l’on désire des lettres ou chiffres plus petits ; ils sont portés dans une pochette cuir avec bretelle, et le pointage se fait à l’aide d’un timbreur maintenu par une chaîne que l’on ne peut emporter du poste.
  - DIAMÈTRES
  - Om.25 0 m. 17 0m. 12
  - Contrôleur grand modèle, boîte aluminium, serrure,
  - révélateur.......................................
  - Poste avec serrure et N° émail.....................
  - Poinçon timbreur avec chaîne.......................
  - Pochette cuir avec bretelle........................
  - Boite de cadrans assortis..........................
  - 140 fr. 10 — 4 — 20 — 25 —
  - 130 fr. 10 — 4 —
  - 17 —
  - 18 —
  - 110 fr. 10 — 4 -14 — 12 —
- p.6 - vue 8/42
- - 21, RUE DES MATHURINS, PARIS.
  - 1
  - DESCRIPTION k MANIEMENT
  - des CHRONOMÈTRES 7 jours, 24 heures, 12 heures, 6 heures, 3 heures
  - Au moyeu d’un simple écrou l’on pose et retire le cadran sur lequel les lettres s’impriment et se suivent dans l’ordre indiqué par le mot; chaque lettre indique par sa place l’heure à laquelle le veilleur a commencé et terminé sa ronde ; les lettres ou poinçons acier fixés dans les postes sont placés dans tous les endroits que le veilleur doit visiter.
  - Deux clés suffisent au fonctionnement, l’une pour le remontage, l’autre pour l’ouverture. En introduisant la petite clé acier dans le fond de l’appareil et en lui donnant une légère pression d’un quart de cercle à droite et en laissant cette clé dans la serrure — à son cran d’arrêt, sans forcer, saisir ensuite la poignée delà main droite et le couvercle de l’autre — un mouvement de rotation de droite à gauche permet de séparer le couvercle de l’appareil. La fermeture se fait sans clé, en mettant le numéro du couvercle vis-à-vis celui de la boîte; un léger mouvement des deux boites de droite à gauche ferme l’appareil instantanément. Ils se remontent toutes les 24 heures, mais ils peuvent marcher 70 heures après être remontés.
  - Pour la mise à l’heure, placer sur le plateau une rondelle de carton et un disque de papier noir — le noir en dessus du côté du cadran — et mettre le nouveau cadran en regard de l’heure indiquée par la flèche intérieure.
  - Nota. — Toutes les réparations et transformations d’appareils de contrôle divers sont soigneusement exécutées dans les ateliers de la maison Godineau ; Ton y trouve également toutes les fournitures nécessaires à leur fonctionnement.
  - Les appareils sont garantis 3 ans contre tout vice de construction
- p.7 - vue 9/42
- - 8
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - Coi)tFô!eüF$ de PFé$ei)<se
  - Pour tout Personnel, Employés ou Ouvriers
  - Evite toute contestation entre patrons et ouvriers et force ces derniers à prendre des habitudes de régularité constatées par toutes les maisons se servant d’appareils de contrôle.
  - Ils sont utilisés dans les usines et ateliers pour le calcul exact des prix de revient.
  - La maison Godineau met à la disposition de sa clientèle un grand choix d’appareils de contrôle employés selon les besoins et variant de prix selon le nombre de personnes à contrôler.
  - La dépense de ces appareils est absolument nulle en raison des avantages qu’ils procurent et des économies faites chaque jour sur le personnel qui est généralement payé à l’heure.
  - Très grand choix d’appareils :
  - A POINTAGES
  - A SIGNATURES,
  - A TIMBRAGES A CLÉS,
  - A LEVIERS,
  - A CARTES.
  - Les appareils sont garantis 3 ans contre tout vice de construction
- p.8 - vue 10/42
- - 21, RUE UES MATHURINS, PARIS.
  - 9
  - CONTROLEURS DE PRÉSENCE PAR POINTAGES
  - (Fig. il et 12).
  - Ces appareils sont placés dans un endroit où la présence d’un employé est constatée par la perforation du cadran, laquelle indique exactement la présence de l’employé ou du veilleur à cet endroit.
  - Appareils utilisés pour le contrôle des chauffeurs dans les fonderies, verreries, distilleries, tuileries, raffineries, papeteries, ouverture et fermeture de vannes, départ d'omnibus et voitu-res, ouverture de magasins, etc.
  - CONTROLEUR à POINTAGES par pression sur le bouton, ancre anti magnétique, serrure incrochetable, appareil bronze, fixé au mur ou placé sur une table. Heure visible par le couvercle.
  - Fig. 11.
  - Le contrôleur.. ................... 80 fr.
  - Boîte de cadrans... ‘............ 5 —
  - Le même appareil constatant automatiquement l’heure de
  - l’ouverture et de la fermeture d’une porte............. 110 —
  - CONTROLEUR FONTE et BRONZE pour être scellé ou fixé extérieurement sur un mur, mécanisme et vis de fixage intérieur à l’abri; de toute malveillance. L’heure est visible à travers le guichet de la glace sur le couvercle. Fermeture étanche.
  - Se fait en trois grandeurs différentes :
  - Fig. 12.
  - Boîte fonte et
  - Avec cadrans de 0m,12........ ÎOO fr.
  - — — 0m,17........ 120 —
  - — — 0m,25........ 130 —
  - Boîte chêne Boîte de cadrans
  - 80 fr. 8 fr.
  - 90 — 10
  - ÎOO — 13 —
  - L’on peut placer plusieurs marques sur le même cadran et avoir des boutons numérotés pour le pointage de différents services.
  - 2
- p.9 - vue 11/42
- - 1-0
  - FRANCIS GODINEA'.U,! HORLOGER CONSTRUCTEUR,
  - Controleurs de Présence
  - PAR CLÉS ET TIMBRAGES (Fig. 43 et 45)
  - Appareil fermé
  - Ces appareils, fabriqués avec soin dans les ateliers GODI-NEAU, assurent toute sécurité, les pièces étant interchangeables et les prix variables, selon le nombre d’employés à contrôler.
  - Fig. 15
  - Fig. 14.
  - Il suffit d’introduire la clé dans l’ouverture du couvercle fces clés sont individuelles), un tour de clé fait mouvoir le pêne correspondant au numéro de cette clé. Le chef de maison se rend facilement compte si le porteur de la clé 10 ou 50 a enregistré le numéro de sa clé sur la ligne des cinq ou dix minutes, suivant l’heure et selon son retard. 11 est impossible d’introduire une autre clé; un dispositif spécial évite toute fraude. Cet appareil fonte et bronze est de forme réduite et de grande solidité.
  - Contrôleur - Timbreur
  - Boîte chêne avec timbrages numérotés
  - {Fig. 45)
  - Cet appareil fonctionne de la niême façon que celui à clé ; le timbrage se fait directement sur le cadran, entraîné par le mouvement d’horlogerie, l’heure est visible par le couvercle. Les retards sont de suite vérifiés, les cadrans étant divisés en heures et minutes. Chaque employé est responsable de son timbre.
  - Appareil solide, fonte et bronze, pouvant se placer extérieurement sur un mur, serrure incrochetable, révélateur d’ouverture.
  - Fig. 15
  - Prix des appareils à clés et à timbrage, boite bronze
  - Pour 20 employés 110 fr. Boite de cadrans 0m,12 10 f.
  - — 30 — 120 fr. — 0m,17 15 f.
  - — 50 — 140 fr. — 0m,25 20 f.
  - Prix des clés, la pièce 1 fr. 50
  - Pour le contrôleur-timbreur, l’on peut employer une boîte chêne (fig. 15) si toutefois l’appareil n’est pas installé extérieurement à l’humidité ou à la poussière, ce qui ferait une diminution de 20 fr. par appareil.
  - Fig. 16
- p.10 - vue 12/42
- - 21, RUE DES MATHÜRINS. PARIS.
  - 11
  - NOUVEAU POINTEUR
  - AUTOMATIQUE A CLÉS
  - Enregistrant l’entrée et la sortie pour un nombre illimité d’employés ou ouvriers
  - Appareil de grande précision, construit d’une façon unique et irréprochable, fabriqué à Paris, assure toute sécurité en cas d’accident ou de perte, les pièces étant immédiatement remplacées ; il se recommande par l’exactitude de l'indication, la solidité et la simplicité du maniement; il se distingue avantageusement de tous les appareils similaires.
  - Prix...................... 600 fr.
  - Prix des clés.......la pièce. 1 fr. 50
  - Tableaux pour 100 clés.. le tableau. 70 fr.
  - Le tableau n’est pas indispensable ; on peut rendre chaque employé ou ouvrier responsable de sa clé.
  - Mode d’emploi
  - Il suffit d’introduire la clé dans l’ouverture et de donner un quart de tour à droite. Un coup de timbre annonce que l’heure et la minute, ainsi que le numéro de la clé et la lettre R ou S, indiquant la rentrée ou la sortie, sont inscrits sur le rouleau de papier sans fin contenu dans la pendule, lequel se déroule automatiquement à chaque timbrage. L’on ne peut retirer sa clé sans timbrer son numéro et la fraude est absolument impossible.
- p.11 - vue 13/42
- - 12
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - CONTROLEURS DE PRÉSENCE PAR SIGNATURES
  - (Fig. 19-30-31-33)
  - Ce mode de contrôle étant personnel et individuel, la fraude devient impossible si on a pris la précaution de faire déposer les signatures des employés avant l’usage des appareils.
  - La maison Godineau fournit trois catégories d’appareils avec prix variés : la première pour le contrôle de 1 à 8 employés ; la seconde jusqu’à 25 employés. Ces appareils, de prix très abordables et fabriqués dans mes ateliers, permettent de faire signer sur un cadran divisé en heures et minutes et entraîné par un mouvement d’horlogerie, les rentrées et sorties ; la troisième catégorie, par un nombre illimité de signatures faites sur un rouleau sans fin enregistrant en regard du nom l’heure et la minute.
  - Appareil boite bronze
  - Fig. 19
  - Pour 2 signatures... ÎOO fr.
  - Pour 4 signatures... 120 —
  - Pour 6 signatures... 130 —
  - Appareil boite chêne
  - Fig. 20
  - 80 fr. 90-100 —
  - Boîte chêne
  - PRIX DE LA BOITE DE 400 CADRANS
  - Cadrans Ora, 12, 8 fr. — Cadrans Ora, 17, 10 fr. — Cadrans0™,25, 13fr.
  - Appareils fonte et bronze très robustes pouvant se placer extérieurement sur un mur, ou intérieurement sur une table, ou sur une porte en pratiquant une petite entaille pour la signature faite du dehors.
  - Ils sont fabriqués de trois grandeurs différentes avec cadrans de 0m,12, 0m,17 et 0m,25.
  - Appareil fonte bronze et aluminium avec serrure intérieure et révélateur d’ouverture.
  - Appareils pour le service de jour ou de nuit dans les magasins de nouveautés, tous travaux exécutés à l’heure, chauffeurs dans les distilleries, tuileries, fonderies, etc., constatant l’ouverture du magasin ou d’un ordre communiqué à heure fixe, etc.
  - La signature se fait à travers la fente pratiquée sur le couvercle, la fraude est impossible, le mécanisme est intérieur, aucune pièce ou vis n’est apparente.
  - L’on peut doubler le nombre des signatures en employant un mouvement de 24 heures et en pratiquant 2 entailles sur le couvercle, de même que l’on peut prendre un inouvement dont le cadran fait un tour en 6 heures, ce qui espace les divisions des 5 minutes et permet un contrôle plus précis. Transformation de ces appareils en 24 h. ou 6 h., supplément de 10 fr., mes appareils étant construits pour des cadrans divisés en 12 h.
- p.12 - vue 14/42
- - 21, RUE DES MATHUBINS, PARIS,
  - 13
  - APPAREILS A SIGNATURES (3e Catégorie)
  - Boîte chêne, solide et élégante, pouvant se placer dans un bureau ou dans une entrée
  - Appareil ouvert présentant le cadran avec ses signatures. L’on peut mettre 22 signatures en ligne et recommencer aussitôt, le cadran étant régulièrement entraîné par un mouvement d’horlogerie.
  - /W\
  - Appareil fermé. Boîte chêne ayant 0 m. 40 de longueur sur 0 m. 17 de hauteur.
  - Se recommande par son bon marché. L’heure est visible par la fente où l’on met sa signature.
  - fig. 22
  - Prix de l’appareil................................... 110 fr.
  - 200 cadrans.......................................... 10 fr.
  - Appareil très employé par les hôtels, couturiers,
  - ATELIERS DIVERS, ETC.
  - Supplément de 10 francs pour un mouvement faisant un tour en 34 heures ou en 6 heures
- p.13 - vue 15/42
- - 14
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - APPAREILS A SIGNATURES (3e Catégorie)
  - POUR UN NOVIBRE ILLIMITÉ. — SUR ROULEAU DE PAPIER SANS FIN
  - Sous une forme élégante, cet appareil est l’auxiliaire précieux du directeur.
  - Il le renseigne sur tout ce qui se passe dans sa maison en son absence.
  - ^Chaque employé, en arrivant, signe son nom sur la feuille placée dans la case sur la face de l'appareil et appuie sur le levier après sa signature, ce qui évite toute fraude.
  - Automatiquement, un timbre sonne, l’heure et la minute s’impriment en regard de la signature, la feuille avance et la partie écrite qu’on ne peut plus toucher fait place à une partie blanche prête à recevoir une nouvelle signature. On peut enregistrer 60 à 100 signatures en 5 minutes.
  - Le mouvement se remonte tous les huit jours.
  - Fig. 23.
  - Prix de l’appareil (tig. 23) 360 francs
- p.14 - vue 16/42
- - 21, RUE DES MATHUEINS, PARIS.
  - 15
  - Enregistreur Horaire a levier
  - Avec bulletin de contrôle
  - Appareil très robuste. Convient pour n’importe quelle exploitation
  - fig. 24
  - Les entrées et sorties de tous les employés se trouvent enregistrées par ordre de numéro sur la même ligne, ce qui évite toute recherche et permet de se rendre compte de suite des absences.
  - L’emploi de cet enregistreur est très simple : l’employé n'a qu’à saisir le levier et introduire la pointe dans l’ouverture correspondant à son numéro. L'heure et la minute de l’entrée ou de la sortie se trouvent enregistrées sur le cadran en regard de son numéro. Un coup de timbre annonce que le timbrage est terminé.
  - Le cadran est disposé pour deux entrées et deux sorties par jour ; il se remplace facilement ; au moyen d’un simple écrou fixé intérieurement.
  - Prix de l’appareil
  - Pour le contrôle de 100 personnes 500 fr. Bulletin pour l’année 20 fr.
  - 50
  - — 16 fr,
  - 420 fr.
- p.15 - vue 17/42
- - 16
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR;
  - Appareil
  - Cetappareilesttrès pratique et permet à l’employé de se rendre compte de ses heures de travail.
  - Cette carte se composant de 5 colonnes dont 4 pour les 2 rentrées et sorties de la journée et la 5me pour le total des heures de présence.
  - Il suffit d’introduire cette carte dans l'ouverture et d’abaisser le levier; l’impression de l’heure et delà minute se fait aussitôt dans la case voulue en bleu, et en rouge si l’employé rentre 15 minutes après l’heure officielle.'
  - L’enregistrement fait sur cette fiche mobile est facile à classer et facile à consulter; elle peut servir en même temps de fiche rte paye.
  - Appareils à cartes.......................... 675 francs.
  - Casiers pour renfermer les cartes pour :
  - 50 100 150 200 250 300 employés
  - 30 » 35 )) 40 » 45 » 50 » 55 fr. le casier
  - le casier fermant a clé : supplément 5 francs Le cent de cartes imprimées 3 francs.
- p.16 - vue 18/42
- - 21, RUE DES MATHURINS. PARIS.
  - 17
  - HORLOGES k PENDULES
  - A RESSORTS
  - AVEC COMBINAISON ÉLECTRIQUE
  - POUR
  - LES RENTRÉES ET SORTIES DU PERSONNEL
  - et pour Services spéciaux
  - Horloge actionnant les sonneries électriques durant le jour seulement, de 20 à 40 secondes selon demande, aux heures des rentrées et sorties du personnel ; fort mouvement à ressorts, cadran visible 0m,32, boîte chêne ; heures et aiguilles très fortes, marche régulière.
  - Fig. 26. °
  - Prix................... 100 fr.
  - Installation1 très simple. Il suffït“de relier les fils de sonneries aux 2 bornes placées sur cette pendule. Elle prévient la nuit en cas de commencement d’incendie. (Très utile et très pratique.)
  - Voir page 34 les différents genres et dimensions de ces Horloges.
- p.17 - vue 19/42
- - 18
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - PEpÜIiE Jl COpifljUSOfl ÉliEGlIflQlJE
  - Indispensable pour le contrôle des Cliaulïeurs dans les raffineries, papeteries, distilleries, verreries, fonderies, etc., évite tons accidents et prévient en cas d’asphyxie, malaise ou oubli du chauffeur.
  - Son service consiste à forcer ce dernier à venir tontes les heures (ou plus selon demande), à faire une pression sur un bouton placé sur la pendule. En cas d’oubli, une sonnerie électrique prévient le Contremaître ou Directeur que le Chauffeur n’est plus à son poste.
  - Il ne peut frauder :
  - 1° La pendule donnerait ses sonneries, si l’on tenait le bouton sous pression ;
  - 2° Les aiguilles donnant l’heure sont sous une glace et cadenassées ;
  - 3° Les bornes sont à l’intérieur du mouvement et l'interrupteur chez le Directeur ;
  - 4° L’on ne peut oublier ; une aiguille indicatrice fixe lui rappelle le temps écoulé depuis sa dernière pression.
  - Pendule, boîte bronze, cadran 0m,18, échappement, ancre très précis,
  - fermeture étanche livrée avec 5 mètres de fil........... 120 fr.
  - Ces pendules et horloges sont fabriqués selon demande et selon les besoins du service.
- p.18 - vue 20/42
- - 21, HUE UES MATHURINS, PARIS.
  - 19
  - Timbreur-Dateur
  - Enregistrant sur facture, sur papier ou sur carte là raison sociale, l’année, le mois, la date, l’heure et la minute, ainsi que les mots : accepté, payé, expédié, reçu, etc.
  - Ces appareils sont de trois modèles différents et fonctionnent, soit avec le tampon intarissable ou un ruban encreur.
  - Très employés dans les hôtels et banques pour connaître l’arrivée du courrier, des colis, des commandes diverses, de toutes transactions commerciales, la sortie des employés, des voitures, des bons de magasin, etc.
  - Ces pendules donnent exactement l’heure, les aiguilles du timbrage sont entraînées par le mouvement d’horlogerie et correspondent exactement avec celles du cadran visible. __
  - AYR.
  - PENDULE-TIMBREUR
  - dateur très solide avec ruban encreur
  - 1909
  - fig. 40
  - CHRONOTYPE
  - avec tampon intarissable
  - 50 fr.
  - Cet appareil se recommande par sa précision, son élégance et sa solidité. Il se remonte tous les huit jours et les changements de dates sont automatiques. Fonctionne avec le ruban encreur.
  - 325 fr.
  - fig. 42
- p.19 - vue 21/42
- - 20
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR
  - Pendulette-Pancarte-Montre-Aide-Mémoire
  - (Fig. 36, 36 bis et 36 ter)
  - Celte pendulelle très pratique, très robuste, marchant dans toutes les positions avec grande précision, et toujours remontée, est utilisée par tout le monde, pour tout service ne devant pas durer plus de 45 minutes.
  - Elle prévient par une forte sonnerie qu’une opération est terminée, que l'instant de sortir est arrivé, ou de l'heure du courrier, etc., etc., ou inversement du temps de durée d’une épreuve quelconque.
  - Il suffit de placer l’aiguille sur le nombre de minutes que doit durer l’opération, l’aiguille nombre de minutes que doit durer la sonnerie selon votre éloignement.
  - Pendulette très employée dans les Hôpitaux, dans les Lycées pour les examens, dans les Hôtels pour la durée du bain et autres services de cuisine, chez les Photographes, Teinturerie, Distillerie, Théâtre, etc., tout service nécessitant de l’attention.
  - L’on peut également prévenir à distance électriquement en plaçant 2 bornes sur la pendule ; très pratique pour le service des Mines et la Marine.
  - Supplément de 5 francs pour la transformation électrique.
  - Fi*. 36
  - Prix 28 fr.
  - de sonnerie sur le
- p.20 - vue 22/42
- - 21, RUE DES MATHURINS, PARIS.
  - 21
  - PA2TGAETS AIDE-MÉMOIRE
  - (Figure 36 bis)
  - Minuterie très simple indiquant en cas d'absence le retour ou un départ, les aiguilles restant fixes à leur emplacement.
  - Il suffit de placer les aiguilles du cadran à l’heure età laminute etde coulisser la pancarte côté visible, soit pour la rentrée ou la sortie; une ardoise se trouve derrière la pancarte au cas ou l’on voudrait écrire une informa-
  - tion. Cette pancarte peut être utilisée par tout le monde.
  - (Fig. 36 ter)
  - Cette montre porte sur son cadran un deuxième cadran placé entre midi et le centre avec sa minuterie et ses aiguilles et la mise à l’heure se fait par la pression d’un bouton extérieur comme pour les montres courantes.
  - Ce mécanisme n’a aucun rapport avec celui du mouvement de la montre, les aiguilles du petit cadran une fois mises en place restent stationnaires et leur utilité est de rappeler au porteur de la montre l’heure de laquelle il a désiré se souvenir d’un départ ou rendez-vous ou de la durée d’un travail.
  - Remontoir acier, ancre 15 rubis, grande précision,
  - Prix 45 fr.
- p.21 - vue 23/42
- - 22
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - BAROMÈTRES ENREGISTREURS
  - permettant de prévoir utilement le temps à l’avance et réglés selon la latitude du lieu et muni des derniers perfectionnements, qui en font des appareils scientifiques utilisés par tous les industriels.
  - Prix 105 fr.
  - Fig. 37
  - MODÈLE N° 1
  - Boîte acajou ayant 280 m/m x 160 m/in, ferrures nickelées. — Mouvement d’horlogerie soigné se remontant tous les 7 jours au changement du cadran. — Cylindre de 93 m/m de diamètre.
  - Prix réduit 105 francs
  - lA/AT-A/A/'
  - MODÈLE N° 2
  - Même fabrication 180 m/ra X 120 m/m. — Cylindre de 67 m/m de
  - diamètre.
  - Prix 80 francs
  - JV/U A/1 A/1
  - ACCESSOIRES
  - Cadrans pour l’année, cylindre 93 m/m........‘............. 3 fr. »
  - » » 67 m/m...................... 4 fr. »
  - Plume de rechange.......................................... 3 fr. »
  - Flacon d’encre séchant sur le papier....................... 1 fr. 25
  - NOTA. — Cadrans et plumes s’adaptent exactement aux appareils similaires ayant le cylindre du diamètre désigné ci-dessus.
  - l'ig. 38
  - Ce nouvel HYGROMÈTRE A CHEVEUX est de la plus récente création.
  - 11 se compose d’une quantité de petites baguettes en aluminium, disposées et mobiles en sens vertical dans les deux fils de fer parallèles. Chaque baguette est reliée à l'autre par deux cheveux croisés et noués au milieu. La baguette supérieure est vissée à un petit support et celle du bas porte l’aiguille, qui se déplace sur une division. Si les cheveux se raccourcissent d'un millimètre, chaque baguette fait un chemin de 8—10 mm. ; nous recevons donc déjà avec 10 baguettes une course de 8 — 10 cm., suffisante pour un contrôle lisible du changement d’humidité.
  - Appareil très utile et employé dans toute l’Industrie textile.
  - Prix de l'Hygromètre avec son baromètre 30 fr.
- p.22 - vue 24/42
- - 21, RUE DES MATHURINS, PARIS.
  - 23
  - COMPTEURS DIVERS
  - AUTOMÈTREpermettant de reconstituer d’une façon précise la marche d’un véhicule, inscrivant automatiquement sur un cylindre entraîné par un mouvement d’horlogerie, le temps, les arrêts, la vitesse et les kilomètres.
  - La fraude est impossible, l’appareil étant plombé. Le remontage et le changement du cadran ou bande ont lieu tous les 8 jours, l’on peut malgré cela se rendre compte chaque soir de la marche du véhicule sans rien démonter.
  - Prix de l’Automètre avec bandes gravées, crayons de rechange, organes de transmission 320 fr.
  - COMPTEUR KILOMETRIQUE
  - Fig.
  - 28
  - pour tout véhicule jusqu’à 100.000 kilomètres et, avec accessoires de montage.
  - Prix : 110 francs
- p.23 - vue 25/42
- - 24
  - FRANCIS GOD1NEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - Fig. 2)
  - TACHYMÈTRE
  - spécialement fabriqué pour être placé sur les voitures, canots automobiles et tous moteurs fixes, il indique à chaque instant la régularité de marche du moteur ; son installation est des plus simples.
  - Diamètre du cadran : 90 m/m.
  - Prix : 150 francs
  - Tachymètre Portatif
  - avec boîte aluminium, fonctionne dans toutes les positions. Embrayage automatique.
  - Ces tachymètres sont renfermés dans des étuis solides et munis de différents accessoires pour l'attaque des arbres, poulies, broches, etc.
  - Cadrans 7o millimètres.
  - Prix :
  - 150 francs.
  - Fig. 3J
- p.24 - vue 26/42
- - 21, RÜE DES MATHURINS, PARIS.
  - 25
  - Nouveaux Compteurs détours a Main
  - marquant jusqu’à 10.000 tours, l’embrayage n’a lieu que lorsque l’opérateur presse sur le levier. Pour la marche de droite ou de gauche pousser la vis sans fin en avant ou en arrière sur l’arbre (fig. 31).
  - Remise à 0 instantanée.
  - Fis. 31
  - Prix avec écrin : 25 fr.
  - TACHOSCOPE avec compteur totalisateur à 4 chiffres avec montre à secondes à 1/5 de seconde, grande précision; remise à 0 des aiguilles de la montre, dès qu’on appuie sur la pointe de l’axe les deux indicateurs fonctionnent.
  - Prix de l’appareil avec manche.......... 110 francs
  - COMPTEURS rotatifs ou alterna-
  - tifs, rectangulaires, cylindriques ou ronds 6 chiffres................ 75 fr.
- p.25 - vue 27/42
- - FRÀNCÏS GODÏNEÂÜ, ttORLÔGER-CÔNSTRÜCTEÜR,
  - 26
  - COMPTEURS de duites à lecture sur plan incliné, construction très robuste avec marche à droite ou à gauche et remise à 0 ; 6 chiffres 9 m/m 35 fr.
  - Fig. 33
  - COMPTEURS pour chalets de nécessité, Cabines, Bascules, Etablissements de bains ; 3 chiffres. Installation très simple.
  - P;ix................... 28 fr.
  - Avec 4 chiffres, prix... 35 fr.
  - COMPTEUR M ctreur avec remise à zéro ; s’emploie pour le mesurage des tissus, toiles, rubans, papiers en bobines ou en rouleaux, etc.
  - La roue mesureuse peut être à jante lisse ou quadrillée selon demande.
  - La roue a un développement de 50 centimètres; leguichetdes unités peut exprimer des mètres
  - Fig. 35
  - ou centimètres selon demande.'
  - Prix du Compteur-MétreLir : 100 fr.
  - Petit modèle mesurant jusqu’à 200 mètres : 45 fr.
  - LŒAGHUTES A CALCULEE, Catalogue spéoial sur douasse
- p.26 - vue 28/42
- - 57
  - 21, RUE DES MATHURINS, PARIS.
  - PENDULES, HORLOGES, RÉGULATEURS
  - Pour Administrations, Hôtels, Ateliers
  - PENDULE CHIMÈRE écaille, incrustation bronze. Haut. 0m,o6. — Mouvement soigné à sonnerie, 280 francs.
  - Même genre sujet Renommée, haut. 0m,80, carillon des quarts sur 5 gongs. Prix 700 fr.
  - PENDULE
  - ANGLAISE
  - acajou verni, incrustée, hauteur Om,33, mouvement à sonnerie très soigné, remontage quinzaine....... 80 fr.
  - Pendule du même modèle à sonnerie, acajou verni, haut. 0m,28, 50 fr.
  - Même modèle sonnant les quarts, grand carillon, haut. 0m,42, 220fr.
  - BORNE MARBRE, mouvement à sonnerie, réglage parfait, hauteur 0,m33.
  - En marbre noir 50 francs. La paire de coupes 20 francs.
  - En marbre griotte rouge, 60 francs. Les coupes 30 francs.
  - Fig. 45
  - PENDULE MARINE, marche régulière; boite bronze polie vernie, cadran visible 0ra,18 ; échappement, ancre empierrée ; marche dans toutes positions, 60 francs.
  - Cadrans 0m,15, 35 francs.
  - Fig. 46
- p.27 - vue 29/42
- - 28
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - Pendules de Bureau et Voyage
  - En vrai bronze doré et glaces
  - PENDULES SPÉCIALES pour Hôtels se remontant une fois l’an ; grande précision, marche silencieuse, fabrication parisienne exécutée dans tous les styles. Régulateur bronze doré et glaces, haut. 0m,27, fig. ci-contre............. 120 fr.
  - RÉGULATEUR à SONNERIE (fig. 47), remontage quinzaine, balancier mercure, haut. 0m,22............ .... 98 fr.
  - Pendule simple, haut. Om,U (fig. 48).. 20 fr.
  - Pendule simple à réveil, haut. Om,1l... 25 fr.
  - Pendule simple avec réveil et sonnerie,
  - répétition, haut. Om,ll 1/2......... 100 fr.
  - Pendule simple avec réveil et sonnerie et quarts.......................... 150 fr.
  - Fis. 48
  - Fig. 47
  - Pendule 400 jours
  - PENDULE LOUIS XVI à sonnerie, en
  - marbre blanc et vrai bronze doré, hauteur 0m,4ë, largeur 0m,19 avec candélabres 3 lumières 120 fr.
  - Même modèle très avantageux avec 4 colonnes marbre blanc, le plateau du dessus avec guirlandes bronze doré.
  - Pendule à sonnerie avec candélabres 3 lumiè-
  - Pendules style Louis XV, Louis XVI, Empire. Reproduction d’ancien.
  - Nota. — Il est envoyé sur demande les photos de ces différents genres de pendules.
- p.28 - vue 30/42
- - 21, RUE DES MATHURINS, PARIS.
  - 29
  - Horloges de parquet et Régulateurs
  - Pour salle à manger et vestibule. Sonneries Cathédrale et Carillon Westminster
  - Fig. 50
  - HORLOGE n° 1 (boîte chêne ciré, hauteur lm,80, cadran argenté. — Grande sonnerie des quarts sur quatre tringles et des heures sur gong. Remontage huitaine à ressort. Prix : 250 fr. — (Fig. 50).
  - HORLOGE n° 2. Cabinet noyer ciré mat, hauteur 2m,35, cadran ivoire ou argenté, mouvement massif, remontage 8 jours à poids. (Fig. 51).
  - Sonnerie des heures et des demies sur gong 460 fr.
  - Sonnerie des quarts et des heures sur 2 gongs 500 fr.
  - Carillon Westminster sonnantles quarts sur 4 gongs et les heures sur un 5me grave 630 fr.
  - Modèle n° 2 hauteur 2m,26 avec panneau du bas uni sans le petit fronton. Mouvement massif 8 jours à poids, sonnerie des heures et demies sur double gong.
  - Fig. 51
  - Prix : 380 fr.
  - Modèle n° 2, hauteur 2m,05, panneau du bas uni, mouvement 8 jours à ressorts ; carillon sonnant les quarts sur 4 tringles et l’heure sur gong.
  - Prix : 270 fr
- p.29 - vue 31/42
- - 30
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - Fig. 52
  - HORLOGE n° 3. Cabinet chêne ou noyer sculpté, hauteur 2m,65. Mouvement massif à poids avec phases de lune, cadran métal rapporté ; applications cuivre ciselé, sonnerie des quarts et des heures sur 2 gongs. Prix : 630 fr.
  - Carillon des quarts sur 4 gongs,l’heure sur un om@ extra-grave.
  - Prix : 800 fr.
  - REGULATEUR SONNERIES CATHÉDRALE
  - Cabinet noyer ciré hauteur 0m,80, sonnerie des heures et demies sur tringles. .. 70 fr.
  - Sonnerie des quarts'et heures sur 4 tringles carillon. 90 fr.
  - Même modèle avec fronton carré, hauteur Om,70, sonnant les quarts sur 4 tringles carillon............. 65 fr.
  - Sonnant les heures et demies sur tringles 50 fr.
  - I-ig. 53
  - RÉGULATEUR STYLE MODERNE
  - Dernière création. Hauteur 144 Largeur 0nl,53. Grande sonnerie. Carillon des heures et des quarts sur gongs.
  - Prix : 330 fr.
  - Fig. 54
- p.30 - vue 32/42
- - 21, RUE DES MATHURINS, PARIS.
  - 31
  - GOD1
  - HORLOGE DOUBLE FACE
  - Cadre chêne fixé au plafond avec ferrement. — Fort mouvement carré de Paris ne variant pas. — Grosses aiguilles et heures très visibles.
  - Double face cadran visible
  - 0m,24....................... 90 fr.
  - 0m,32....................... 110 —
  - 0m,40....................... 135
  - Simple face dit œil de bœuf cadran visible
  - | Om,M. | 0“ 32.
  - 25 fr. 40 —
  - Cadrans et aiguilles Louis XVI. — Lunettes perlées pour placer dans une ouverture. — Installé dans le hall de la Cie Transatlantique, rue Auber à Paris.
  - Prix................................ 180 fr.
  - HORLOGE POUR L’EXTÉRIEUR
  - Tôle peinte, fort mouvement carré avec aiguilles et heures très visibles. Convient pour usines, chantiers, grands ateliers.
  - Diamètre total 0m,37, vue 0m,32... 110 fr.
  - — — 0“,46, » 0m,41... 13 0 —
  - — — 0,54, » 0m,48....... 160 —
  - — — 0,65, » 0m,66....... 210 —
- p.31 - vue 33/42
- - 32
  - FRANCIS GODINEAU, HORLOGER-CONSTRUCTEUR,
  - .J.
  - U
  - GENRE CHEMINS DE FER
  - Mouvement très soigné ne variant pas ; échappement à chevilles ; balancier pitchpin battant la seconde, livré dans son cabinet sapin prêt à fonctionner.
  - Peut actionner cadrans spéciaux à moulure fonte de 0m,45 jusqu’à 2 mètres de diamètre. Convient pour usines, ateliers, hall, administrations, etc.
  - Prix : 160 fr.
  - Fig.56.
  - normes miiaues
  - Devis envoyés gratuitement pour installations de grosses horloges, installées sous campaniles ou sous le toit.
- p.32 - vue 34/42
- - 21, BUE DES MATËURINS, PABIS.
  - .33
  - AVEC GARANTIES
  - pour MM. les Directeurs, Ingénieurs, Mécaniciens
  - CHRONOGRA-
  - PHE simple à secondes avec cadrans minute.
  - Echappement ancre :
  - 28 fr.
  - COMPTEUR
  - TACHYMÈTRE
  - pour automobiles, cadran gradué pour le kilomètre, sans les heures :
  - 33 fr.
  - fig. 50
  - CHRONOGRAPHE TACHYMÈTRE (fig. 50) avec cadran gradué pour le kilomètre, ancre, rubis spiral Bréguet ; grande précision,
  - 60 fr.
  - CHRONOGRAPHE à 1/5 de secondes, candrans minutes. — Ancre grande précision, en service dans la marine. 60 fr.
  - CHRONOGRAPHE dédoublante et rattrapante, échappement ancre, levées visibles, rubis spiral Bréguet grande précision, très employé pour les courses et tout calcul de vitesse.
  - 160 fr.
  - ÉTUI CUIVRE POLI pour contenir les compteurs ; se fixant sur le volant de direction, ou sur le bâti.
  - 15 fr.
- p.33 - vue 35/42
- - 34
  - FRANCIS GODINEAÜ, HORLOGeR-CÛNSTRUCTEUR.
  - REMONTOIR échappement ancre et rubis, grande précision, sonnant les heures, les demies et les quarts, ne variant pas.
  - 60 fr.
  - ^ (i g. 59
  - I REMONTOIR échappement
  - 1 ancre et rubis, grande précision,
  - 2 baromètre sur le cadran, marche $ régulière.
  - I 60 fr.
  - CHrçOflOJVIÈlIîK GODIfiE/UJ
  - Echappement ancre 15 rubis, réglage garanti...... 25 fr.
  - CHRONOMÈTRE LIP ou marque Longines. Echappement ancre grande précision.
  - Prix : 35 fr.
- p.34 - vue 36/42
- - 21, RUE DES MATHUBINS, PARIS.
  - 35
  - REMONTOIR AVEC RUBAN MÉTREUR ACIER contenu dans le boitier
  - Bonne marche. — Prix : 20 fr.
  - Il suffit de presser sur le bouton, le ruban acier se remet dans l’intérieur du boîtier. Le retenir légèrement.
  - Fig. 61
  - REMONTOIRS (fig. 61), ancre et rubis avec calendrier indiquant le mois, le jour, la date et la lunaison. Bonne qualité.
  - Prix : 40 fr.
  - MONTRE KIKOZ
  - Cette nouvelle montre possède sur son cadran une aiguille indiquant par sa position sur un disque rouge qu’elle a besoin d’être remontée; la position sur le disque vert indique qu’elle est remontée pour 36 heures. Elle évite ainsi la casse du ressort et donne un bon réglage.
  - Prix : 30 fr.
  - MONTRE RÉVEILLE-MATIN avec cadran lumineux, échappement ancre, bonne qualité sonnerie puissanle.
  - 35 francs
  - MONTRE AIDE-MÉMOIRE (voir fig. 36 ter) 45 francs.
  - Les montres sont repassées, réglées et livrées dans les 6 jours de la réception de la commande; elles sont garanties pendant 3 ans.
  - Prix spéciaux sur demande pour boîtes or et argent
- p.35 - vue 37/42
- - TABLE DES MATIÈRES
  - Pages
  - Contrôleur de rondes.......................................................... 2, 3, 4
  - Chronomètre 7 jours, 24 heures, 6 heures, 3 heures. . ................... 5
  - — grand modèle, boîte aluminium.................................... 6
  - Description et maniement des chronomètres 7 jours, 24 heures, 12 heures, 6 heures et
  - 3 heures................................................................. 7
  - Contrôleurs de présence........................................................... 8
  - —• — par pointages . ........................................ 9
  - — — par clés et timbrages.................................... 10
  - Contrôleur-Timbreur.................................................................. 10
  - Pointeur automatique à clé..............’......................................... 11
  - Contrôleur de présence par signature...................................... 12, 13, 14
  - Enregistreur-horaire à levier. .................................................. . 15
  - Appareils à carte................................................................... 16
  - Horloges et pendules électriques pour entrées et sorties...................... 17, 18
  - Pendules timbreur-dateur. ........................................................... 19
  - Pendulette, pancarte et montre aide-mémoire................................... 20, 21
  - Baromètres enregistreurs...................•...................................... 22
  - Compteurs divers.......................................................... 23, 24, 25
  - Compteurs rotatifs ou alternatifs............................................. 25, 26
  - Compteur-métreur.................................................................... 26
  - Horloges et pendules régulateurs..................................................... 27
  - Pendules de bureau et de voyage...................................................... 28
  - Horloges de parquet et régulateurs............................................ 29, 30
  - Horloges double-face................................................................. 31
  - Régulateurs à poids.................................................................. 32
  - Montres, chronographes, tachymètres.................................................. 33
  - Remontoirs-chronomètres....................................................... 34, 35
  - CAHORS, IJ1PR. G. ROUGIF.R, 4, RUË DES ÉCOLES.
- p.n.n. - vue 38/42
- - FOURNISSEUR
  - DES MINISTÈRES
  - de la Guerre, de la Marine, des Colonies, de l’Intérieur, etc,
  - DE LA PRÉFECTURE DE LA SEINE.
  - PALAIS DE JUSTICE, HOPITAUX, ASILES, MARCHÉS, PRISONS, etc.
  - DES COMPAGNIES DE CHEMINS DE FER :
  - Etat, Est, Nord, Midi, Paris-Lyon-Méditerranée, Bône et Guelma, Ouest Algérien.
  - DES GRANDES BANQUES ET ÉTABLISSEMENTS
  - DE CREDIT :
  - Banque de France, Société Générale, Crédit Foncier, Crédit Lyonnais, Banque de Paris et des Pays-Bas, Banque Française, Banque Espagnole de Crédit, Crédit Industriel et Commercial, Société Marseillaise, Caisse des Dépôts et Consignations, Banque Rothschild, Crédit Foncier d’Algérie,
  - Banque de Saint-Sébastien (Espagne),
  - Banque de Salonique (Turquie).
  - DES GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS :
  - Le Bon Marché, La Samaritaine, Le Louvre, Le Printemps, Les Établissements Dufayel, Les Trois-Quartiers,
  - Les Nouvelles Galeries, Paris-France, Belle Jardinière, Pygmalion, etc.
  - DES GRANDS CHANTIERS ET USINES DE PROVINCE :
  - Forges et Aciéries de la Marine, Chantiers de la Loire
  - à Saint-Denis
  - Chantiers de Normandie, Chantiers de Saint-Nazaire, Chantiers de France, Delaunay-Belleville à Saint-Denis, Établissements Combes, Hotkhiss, Schneider, Springer, etc.
  - DES GRANDS HOTELS DE PARIS : Grand-Hôtel, Palace-Hôtel, Majestic, Carlton, Lutetia, Terminus, Grillon, Athénée, Astoria, Mirabeau, Royal-Hôtel, Westminster, etc.
  - DES COMPAGNIES D’ASSURANCES DES THÉÂTRES DES GRANDS BOULEVARDS, OPÉRA, etc. — DES MUSÉES LES LIBRAIRIES HACHETTE, PLON-NOURRIT,
  - etc.
- p.n.n. - vue 39/42
- p.n.n. - vue 40/42
- - FABRIQUE SPÉCIALE DE CONTROLEURS DE RONDES (BREVETÉS S.G.D.G.)
  - A POINTAGES ET A SIGNATURES TIMBREUR DATEUR HORAIRE
  - ^rancis Çodineau
  - HORLOGER-MÉCANICIEN
  - PARIS — 21, i*vie des TVEe.tEnjir'in.s, 21 — PARIS
  - (Entre les rues Auber et Tronchet>
  - ?0uRNIssea^
  - des Ministères de lu Guerre de la Marine
  - de la Préfecture de la Seine des Compagnies de Chemins de Fer
  - PARIS LYON-MÉDITERRANÉE NORD — MIDI '
  - OUEST — ÉTAT COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE
  - des Grandes Banques et etablissements de Ci
  - BANQUE DE FRANCE CRÉDIT FONCIER SOCIÉTÉ GÉNÉRALE CRÉDIT LYONNAIS
  - CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL CRÉDIT FONCIER AGRICOLE D’ALGÉRIE, O
  - des Grands Magasins de Nouveautés
  - LE LOUVRE LE BON MARCHÉ LE PRINTEMPS LA SAMARITAINE LES GALERIES LAFAYETTE LES NOUVELLES GALERIES PARIS FRANCE LA BELLE JARDINIÈRE PYGMALION, OtC.
  - des Grands Chantiers et Usines de Paris et Piov
  - FORGES ET ACIÉRIES DE I.A MARINE CHANTIERS DE LA LOIRE
  - des Compagnies d’Assurances des Théâtres, Musées, etc.
  - Paris, le
  - édit
  - ^ _________________r~
  - """
  - Renseignements et Devis adressés franco sur demande
  - •f*
  - ^ k y d /
  - ô&/ •
  - -UVATNTVHON
- p.n.n. - vue 41/42
- p.n.n. - vue 42/42