Album des fournitures générales pour l'électricité

- p.n.n. - vue 1/216
- p.n.n. - vue 2/216
- - ALBUM
  - FOURNITURES GÉNÉRALES
  - POUR
  - L’ÉLECTRICITÉ.
  - Edition 1930. T
  - REMISE GÉNÉRALE : 301.
  - sauf pages nos 28 et 29 :
  - PRIX NETS
  - Appareils de branchement sur secteurs :
  - plus majorations actuelles.
  - BAISSE ACTUELLE
  - 1er Octobre 1930
  - Pages 146, 147 et 148. FILS ISOLÉS AU CAOUTCHOUC. Baisse de 25 francs par kilomètre et par millimètre carré de section pour chaque conducteur.
- p.n.n. - vue 3/216
- - %
  - ï
  - À.
- p.n.n. - vue 4/216
- - O
  - CD
  - , . '-c:
  - <V° ' ' • 3/f-
  - 2,0 ^ y^::•
  - MANUFACTURÉ
  - PARISIENNE
  - D9 APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE.
  - SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 500.000 FRANCS
  - FONDÉE EN 1891.
  - SIÈGE SOCIAL :
  - 14, RUE COMMINES PARIS(IIIe).
  - ATELIERS :
  - 109, BOULEVARD BEAUMARCHAIS PARIS.
  - R. C. SEINE 60.219. , CHÈQUES POSTAUX 265.88.
  - TÉLÉPHONE :
  - Archives 02-54 et 52-53.
  - TÉLÉGRAMMES :
  - Burns 103 Paris.
  - °£posêe-
  - A IL IB HTM
  - MES IFOURNTOTUMES CÉNÉRALES POUR IL9 ÉILECTMIIOTÉ.
  - EDITION 1930.
  - O
  - ©
- Page de titre 1 - vue 5/216
- - s
  - MANUFACTURE PARISIENNE D'APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - CONDITIONS DE VENTE.
  - Les prix du présent album sont établis d’après les cours des matières et sur la base des salaires pratiqués en mai et juin 1930. Ils sont donc susceptibles de changements sans autre avis en raison des modifications qui se sont produites depuis cette époque et s’entendent pour marchandises prises et payables à Taris à 30 jours, net sans escompte. Nos traites ou l’acceptation de règlements par chèques ou mandats ne font pas dérogation à cette clause attributive de juridiction. Les frais d’emballage et de transport sont à la charge du client.
  - Les prix spéciaux ou anciennes conditions particulières établis à quelque titre que ce soit sont annulés à la date du présent tarif.
  - L’emballage étant fait avec le plus grand soin, nous ne pouvons accepter aucune responsabilité pour casse ou avaries de route ; les clients sont priés de vérifier les envois en présence des agents du transporteur et de faire des réserves, s’il y a lieu.
  - Les retours de marchandises ne sont acceptés qu’après entente préalable et dans les 8 jours suivant la livraison. Ils doivent nous être adressés franco à domicile. Les articles fabriqués spécialement, hors tarif, ou détériorés, ainsi que les emballages vides, ne sont jamais repris.
  - Pour les pièces dont les modèles sont spéciaux aux clients, nous nous réservons le droit de livrer 10 à 15 % en plus ou en moins de la quantité commandée. Les moules et l’outillage créés spécialement à cet effet restent notre propriété même s’il a été établi un débit au titre « participation dans les frais de premier établissement ». Le paiement préalable d’un acompte ou de la totalité peut être demandé s’il y a lieu, et en aucun cas une, commande d’articles spéciaux ne pourra être annulée.
  - Les personnes n’ayant pas de compte ouvert à la maison sont priées de joindre des références sur Paris à leur première commande, autrement elle sera expédiée contre remboursement.
  - Les dimensions et poids mentionnés sur ce tarif ne sont qu’approximatifs et les figures une simple indication, les articles étant sujets à des modifications ou à des perfectionnements.
  - EXPÉDITIONS.
  - Les clients sont priés de nous indiquer dans chaque commande le mode d’envoi. A défaut, nous faisons l’expédition de la manière la plus économique sans vouloir assumer aucune responsabilité de ce chef, ni admettre aucune réclamation concernant le transport.
  - En principe, les envois jusqu’à 800 grammes sont expédiés par poste, recommandés ; les colis jusqu’à 20 kilos, en colis postaux ; au-dessus de ce poids, nous choisissons le mode d’expédition le moins onéreux entre la petite et la grande vitesse, suivant la distance.
  - Lorsque, dans une commande, figurent des articles spéciaux dont la fabrication demande un certain délai, ou des articles momentanément épuisés, nous les réservons pour un envoi suivant et expédions le reste de suite, sauf avis contraire.
  - Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire. Avant de prendre livraison, examiner sérieusement les colis et faire toutes réserves, s’il y a lieu, sur la lettre de voiture ou la feuille postale. Celles-ci doivent être confirmées à la Compagnie par lettre recommandée, dans les trois jours au maximum.
  - Ce tarif annule tous les précédents.
  - LA MAISON NE S’OCCUPE PAS D’INSTALLATIONS.
  - Voir aux pages suivantes les tables alphabétique et numérique.
  - Prix de l’Album : 10 fr. remboursables à la première commande de 100 fr.
  - -------------------------------------------------------------=--------------------------------©
  - ©
  - 1er OCTOBRE 1930.
- p.2 - vue 6/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ----------------------------®
  - TABLE DES CHAPITRES.
  - -- --
  - Table alphabétique des matières..........................................................................
  - Table numérique indiquant les numéros des pages où se trouvent les appareils.............................
  - Appareillage...........................................................................
  - Douilles à baïonnette et à vis (17). Bandes et bagues de sûreté (19). Coupe-circuits (20). Appareils de branchement sïïiSec,?^Fs InterruPteurs et commutateurs (30). Interrupteurs spéciaux (41). Cosses et connecteurs pour cables (46). Prises de courant (48). Rosaces de plafond et patères (54). Bornes de jonction et dérivation (55). Suspensions (56). Diffuseurs rationnels (58). Appliques diverses (60). Griffes (63). Lampes portatives (64). Lampes baladeuses (67 ). Protecteurs de lampes (70). Patères bois (71 ). Réflecteurs (72). Etriers et raccords (75). Bornes et serre-fils (79)- Tampons et pitons (80).
  - Transformateurs de sécurité..............................................................................
  - Lampes à incandescence et perche pince-ampoule . ..............................................
  - Appareils de mesure (voltmètres, ampèremètres, galvanoscopes) ...........................................
  - Ventilateurs électriques et moteurs de faible puissance...................................................
  - Ventilation industrielle..................................................................................
  - Démarreurs et rhéostats ..................................................................................
  - Balais et porte-balais...................................................................................
  - Matériel pour l'extérieur, caves et endroits humides .....................................................
  - Douilles en porcelaine(96). Douilles métalliques et en matière moulée(97). Interrupteurs étanches(98). Interrupteurs sur isolateurs en porcelaine(99). Combinés sous coffret fonte(100). Boites de dérivation et rosace étanches(101 ). Prises de courant (102 à 105). Appareils d’éclairage porcelaine (106). Lanternes de muraille (108). Lanternes wagons étanches (109). Lanternes étanches (110). Lanternes tôle émaillée (111). Treuils et accessoires (113). Appliques et consoles en tube à gaz (114).
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension...............................................................
  - Isolateurs (118). Serre-fils (120). Poulies, attaches (121). Pipes, tubes coudés (122). Manchons, charnière, noix (123). Poignées pour fusibles (124). Coupe-circuits (126). Supports à patte (127).
  - Isolateurs en porcelaine pour hautes tensions.............................................................
  - Isolateurs de ligne (128). Isolateurs à ailettes, support de barres (129).
  - Isolateurs en verre pour basse et hautes tensions.........................................................
  - Appareillage pour hautes tensions ........................................................................
  - Ferrures et accessoires pour isolateurs...................................................................
  - Consoles à patte courte et longue, à scellement (134). Tiges droites (135). Tirefonds et vis (136). Appuis métalliques en tube carré (137).
  - Matériel pour l’équipement de lignes aériennes.........................................................
  - Numéros de poteaux, plaques danger de mort, affiches (138). Griffes, ceinture de sûreté (140). Mâchoires moufles (141). Connecteurs (142). Manchonsde raccord (143). Tendeurs, Câbles (144). Matériel de trolley (145).
  - Fils et câbles isolés au caoutchouc (146)* Cavaliers isolés, poulies os, pâte à souder (149).
  - Tubes isolateurs et accessoires pour canalisations...................................................
  - Moulures en sapin, premier choix ....................................................................
  - Matériel de sonnerie........................................
  - Piles (156). Transformateurs, allumoirs (159). Sonneries, cloches (160). Tableaux (163). Contacts, tirages (164) Interrupteurs (165). Poire, boutons, poussoirs Lektrik (167). Gâches, Relais (168). Isolateurs, crochets fils (169). Ténors, sirènes (170). ’
  - Cristallerie ........................................
  - Lustrerie........................................................................
  - Appareils électriques ménagers et industriels.......................................................................
  - Calorifères, cheminées (180). Radiateurs (181). Fers à repasser (182). Bouilloires, théières (183). Cafetière (184) Fours (185). Fers à souder (186). Déflgeurs, table chauffantes (187). Scies, perceuses (188). Etuve (189) Douches d’air chaud, cataplasme (190). Fils maillechort (191).
  - Outillage et accessoires pour monteurs électriciens . Mica extra clair pour appareils de chauffage
  - Fibre rouge flexible.....................................
  - Matériel d’isolement.....................................
  - Fibre dure en planches (199), en bâtons et tubes (200). Cartons bakélisés (202). Carton lustré, papiers isolant' ébonite(203). Micanite (204). Mica électrique, amiante (205). Toiles et rubans huilés, tubes souüles gommés (906' Jaconas, faveur, vernis (207). Rubans isolants, gomme naturelle (208). ^
  - Pages 4 à 8 9 à 16 17 à 80
  - 81
  - 82 à 83 84 à 87 88 à 91
  - 92
  - 93
  - 94 à 95 96 à 117
  - 118 à 127
  - 128 etl29
  - 130
  - 131 à 133 134 à 137
  - 138 à 145
  - 146 à 149 150 à 154 155
  - 156 à 171
  - 172 à 175 176 à 179 180 à 191
  - 192 à 195 196 à 197 198
  - 199 à 208
  - 3
  - ©
  - ©
- p.3 - vue 7/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - TAULE ALPHABÉTIQUE DES
  - MATIÈRES.
  - A
  - Abat-jour en tôle émaillée ......................
  - Accessoires en porcelaine pour ponts roulants . .
  - Accessoires pour canalisations en tubes..........
  - Acier étamé (fil) pour frettage d’induits . . . .
  - Affiches officielles et obligatoires ............
  - Allumoirs électriques ........................... •
  - Amiante..........................................
  - Amortisseurs de chocs pour lampes................
  - Ampèremètres.....................................
  - Ampèremètres et voltmètres de tableau . . . . Appareil « tyba » contre le vol des lampes . . . .
  - Appareils d’éclairage en porcelaine..............
  - Appareils d’éclairage industriel ................. .
  - Appareil dit « pince ampoule »...................
  - Appliques ordinaires en laiton...................
  - Appliques genouillères à articulations . . . . .
  - Appliques de transformation .....................
  - Appliques ornementées en laiton..................
  - Appliques en tube fer à gaz .....................
  - Appuis métalliques en tube carré.................
  - Attaches pour câble métallique...................
  - Attaches en porcelaine...........................
  - Attaches fer et laiton pour tubes isolateurs . . . Avertisseur de niveau d’eau......................
  - B
  - Bagues de sûreté................................
  - Baladeuses à pinces ........................
  - Baladeuses à main...............................
  - Balais en charbon...............................
  - Balais en verre ................................
  - Bandes de sûreté................................
  - Barrettes de réduction pour coffret.............
  - Barrettes amovibles en fibre ...................
  - Bâtons ébonite..................................
  - Bâtons fibre....................................
  - Bélière en tôle pour rosace de suspension . . .
  - Bélières isolées................................
  - Bitume de Judée.................................
  - Bobines de self-induction.......................
  - Boîtes de dérivation............................
  - Boîtes de dérivation étanches...................
  - Boîtes de dérivation pour tubes isolateurs. . . .
  - Boîtes à onglets................................
  - Bornes de connexion pour câble souple . . . . . Bornes de dérivation et de raccordement . . . .
  - Bornes pour tableaux de distribution ...........
  - Bouchons pour coupe-circuits à vis.................
  - Bouchons de prise de courant.......................
  - Bouchon chargeur d’accumulateur.................
  - Bouchons de prise de courant en matière moulée .
  - PAGES PAGES
  - 72 Bouilloires électriques . . . . 183
  - 125 Boules isolantes moulées pour trolleys 145
  - 150 Boulons isolants pour trolleys 145
  - 206 Boulons pour isolateurs d’arrêt 135
  - 139 Boutons de sonnerie 165
  - 159 Boutons de minuterie .44
  - 205 Burins >..... 192
  - 18
  - 84
  - 87 c
  - 19
  - 106 Câbles isolés . 146
  - 112 — souples 147
  - 83 — acier galvanisé 113
  - 60 — — gommés pour automobile .... 149
  - 61 sous plomb pour sonnerie 169
  - 61 métalliques pour haubans 144
  - 62 Cache-vis pour tableaux d’abonnés 34
  - 114 Cafetières électriques 184
  - 137 Calorifères électriques 180
  - 113 Caps et cônes isolants 145
  - 121 Capots en papier imprégné 127
  - 151 Carton bakelisé . . * 202
  - 164 Carton lustré isolant 203
  - Cataplasme électrique 190
  - Cavaliers isolés à la fibre .~ 149
  - Ceinture de sûreté 140
  - Chapeau de protection pour poteau 138
  - 19 Chargeur d’accumulateur 85
  - 69 Charnière en porcelaine 123
  - 67 Chatterton en hâton 208
  - 94 Chauffe-colle 187
  - 94 Chauffe-fer à friser 184
  - 19 Chauffe-lit 181
  - 29 Chauffe-liquide 184
  - 36 Chauffe-pieds 181
  - 203 Cheminées électriques 180
  - 200 Cheminées protège-câble 113
  - 57 Chevilles Rawl 80
  - 78 Chiffres pour poteaux 138
  - 208 Ciment isolant Vanthom t 94
  - 133 Ciseaux à bois 192
  - 55 Ciseaux d’électricien 192
  - 101 Clapets en fibre flexible 198
  - 153 Clefs à molette . . ; 192
  - 192 Clef d’ouverture pour coffret 29
  - 55 Cloches électriques 161
  - 55 Coffrets fonte avec coupe-circuit 29
  - 79 Colliers pour pose de tubes acier 154
  - 22 Combinés blindés 99
  - 52 Combinés sous coffret fonte 100
  - 85 Combinés séries industrielle et tableau ... 37
  - 53 Combinés sous coffret tôle 35
- p.4 - vue 8/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE'ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©------------------———— -----------------------------;-----
  - Table alphabétique des matières (suite).
  - Combinés sous coffret bois.......................
  - Commutateurs étancbes............................
  - Commutateurs U. P. 5 et 10 ampères...............
  - Commutateurs Tumbler et rotatifs.................
  - Commutateurs Lektrik.............................
  - Commutateurs à rupture extra rapide . . . . . Commutateurs rotatifs à balais 5 à 29 plots . .
  - Commutateurs de voltmètre........................
  - Commutateurs U. P. et B. P. sur marbre rond . .
  - Connecteurs normaux..............................
  - Connecteurs pour lignes aériennes................
  - Consoles pour tube carré.........................
  - Consoles à embase pour poteau....................
  - Consoles à scellement............................
  - Consoles à patte comte et longue.................
  - Consoles pour lanternes..........'...............
  - Contacts de porte................................
  - Contacts de sonnerie.............................
  - Cornet électrique................................
  - Cosses pour câbles ..............................
  - Cosses cœur acier étamé..........................
  - Coudes pour tubes isolateurs.....................
  - Coupe-circuits de 5 à 15 ampères.................
  - — B. P. de dérivation...............
  - à tabatière.......................
  - — à alvéoles calibrées..............
  - — à vis Édison......................
  - à ponts (Cehess)..................
  - — à barrettes mobiles .. ...........
  - — sous coffret vitré................
  - pour tableau de distribution ...
  - — à cartouches amovibles..............
  - de branchement....................
  - — - sous coffret tôle ................
  - — étanches..........................
  - pour lignes aériennes.............
  - — haute tension.....................
  - Coupe en aluminium . . .....................I .
  - Coupes opale et vert foncé.......................
  - Couteau d’électricien............................
  - Cristallerie.....................................
  - Crochets à gaz...................................
  - Crochets vitrifiés...............................
  - D
  - Défigeurs d’huile.................................
  - Démarreurs pour moteurs...........................
  - Diffuseurs rationnels.............................
  - Disjoncteurs simples et type tableau..............
  - Dispositif spécial évitant la traction aux connexions
  - des douilles....................................
  - Dissolution de caoutchouc.........................
  - Distributeurs à barres pour colonnes montantes . .
  - PAGES 36 Distributeurs à plots pour colonnes montantes ..
  - 98 Douches d’air chaud
  - 30 Douilles à baïonnette modèles courants
  - 31 — — à clef
  - 32 — — petit modèle
  - 35 — à pointes
  - 38 — -— à trois encoches
  - 39 en porcelaine
  - 39 — en cuivre rouge
  - 47 — en alliage inoxvdable
  - 142 en matière moulée
  - 137 — à vis normale
  - 135 — à vis à clef
  - 134 — goliath
  - 134 — mignonnette et petite vis
  - 116 Dynamomètres pour essais de traction
  - 43 164
  - 170 E
  - 46 144 151 Ebonite en planches, bâtons et tubes. .....
  - 20 Echelles diverses
  - 21 Electro-pompe
  - 21 Encadrements bois pour coffrets en fonte ....
  - 22 Enrouleurs automatiques
  - 22 Entrées de câble pour lanternes .
  - 23 Entrées pour tubes isolateurs
  - 24 Equerres pour tfubes isolateurs
  - 26 Etriers en laiton
  - 26 Etriers pour monter aux poteaux
  - 26 Etuves électriques
  - 28 35 100 F
  - 126 131 Ferrures et accessoires pour isolateurs
  - 74 Ferrures spéciales pour isolateurs d’arrêt ....
  - 173 Ferrures souples pour poteaux
  - 192 Fers électriques à repasser
  - 172 Fers à souder
  - 169 Fibre rouge flexible
  - 169 Fibre vulcanisée américaine, planches, bâtons,
  - 187 tubes Fibro-ciment Filières 'Fils fusibles en alliage, aluminium Fils et câbles pour sonnerie
  - 93 Fil constantan
  - 58 Fil fouet pour frettage d’induits
  - 40 Fils isolés rigides et souples
  - 17 Fil d’acier étamé Fil nickel chrôme
  - 208 Fil de maillechort pour résistance
  - 28 Flûtes de jonction pour fil de trolley
  - PAGES
  - 28 190 17 - 17
  - 17
  - 17
  - 17
  - 96
  - 97 97 97
  - 18 18 18 18
  - 140
  - 203
  - 195
  - 187
  - 29
  - 57
  - 117
  - 152
  - 151
  - 75
  - 140
  - 189
  - 134
  - 135
  - 136 182 186
  - 198
  - 199 208 192
  - 27
  - 169
  - 191
  - 206
  - 146
  - 206
  - 191
  - 191
  - 145
- p.5 - vue 9/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Table
  - alphabétique des
  - matières (suite).
  - Fourche à lever les poteaux.....................
  - Fourreaux pour supports bougies.................
  - Fours de cuisine................................
  - Four électrique industriel......................
  - Fumivores.......................................
  - Fusibles découpés en aluminium..................
  - Fusibles pour coupe-circuits de 1 à 10 ampères . .
  - G
  - Gâches électriques...............................
  - Galets pour câbles métalliques...................
  - Galvanoscopes à piles............................
  - Gants caoutchouc.................................
  - Garnitures fibre pour isolateurs d’arrêt.........
  - Gaufrier électrique .............................
  - Gomme laque . . ............................
  - Gomme naturelle ou para..........................
  - Grenaille de fer.................................
  - Griffes diverses en laiton.......................
  - Griffes pour monter aux poteaux . ...............
  - Grilles de branchement pour colonnes montantes .
  - H
  - Hublots en laiton
  - Indicateurs de pôles...............................
  - Interrupteurs U. P. 5 à 10 ampères.................
  - •— Tumbler et rotatifs .......
  - — Lektrik..............................
  - — B. P. et T. P. 10 et 15 ampères. . . .
  - -— rupture extra rapide................
  - — sous coffret tôle....................
  - — sous coffret bois.................... .
  - — et inverseurs séries industrielle et
  - tableau...........................
  - —• à coupe-circuits à cartouches . . .
  - — de circuit d’excitation..............
  - —- de fin de course.....................
  - — pour fil souple.....................
  - — de sûreté à mercure..................
  - — de sonnerie . ......................
  - — étanches.............................
  - — montés sur isolateurs porcelaine . .
  - Inverseurs série industrielle et série tableau . . . Isolateurs porcelaine, tête fendue.................
  - de descente ............................
  - — à oreilles...................................
  - PAGES PAGES
  - 140 Isolateurs d’arrêt 119
  - 18 — C/C pour lignes aériennes 126
  - 185 — porcelaine pour haute tension .... 128
  - 189 — porcelaine à ailettes et à bride .... 129
  - 197 verre. 130
  - 27 — blindés type “ Mines ” 145
  - 20 J Jaconas 207
  - 168 L
  - 113 86 Lampes de dessinateur 65
  - 133 — . pour piano et bureau 66
  - 135 — à main dites baladeuses 67
  - 183 •— à main étanches, monture aluminium . . 68
  - 208 —- pour four de boulanger 69
  - 208 — à incandescence 82
  - 56 — portatives 64
  - 63 Lanternes de muraille 108
  - 140 — de wagon étanches 109
  - 28 — étanches calotte porcelaine 110
  - — tôle émaillée 111
  - Lea.theroïd 202
  - Limiteur à vacillement 45
  - Lustrerie 176
  - 62 Lyres de transformation 61
  - M Mâchoires à tendre et à tordre 141
  - 85 Maillechort (fil de) 191
  - 30 Mallette d’essai 193
  - 31 Manchons de raccords de câbles 143
  - 32 Manchons pour tubes isolateurs 150
  - 34 Manchons en porcelaine 123
  - 35 Marbre 208
  - 35 Marteaux 193
  - 36 Mastic isolant 153
  - Matériel d’isolement 199
  - 37 Matériel pour l’équipement de lignes aériennes . . 138
  - 38 Mèches à bois et à pierre 193
  - 38 Mica clair 196
  - 38 Mica électrique . . . 205
  - 41 Mica imitation 205
  - 41 Micanite flexible et dure 204
  - 165 Milliampèremètre 84
  - 98 Minuteries automatiques 44
  - 99 Mise à la terre (Cardew) 131
  - 37 Moteurs électriques 90
  - 118 Moufles à tendre pour fils et câbles 141
  - 118 Moufles à arrêt automatique 141
  - 119 Moulures en sapin à 2, 3 et 5 rainures 155
- p.6 - vue 10/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE CGMMINES.
  - ©
  - Table alphabétique des matières (suite).
  - N
  - Nécessaire à souder Noix en porcelaine . . Numéros pour poteaux
  - O
  - Œufs cristal.............................
  - Ohmmètres à magnéto......................
  - Oreilles de suspension pour trolleys . . Outil à faire la torsade espagnole . . . Outillage pour la pose des tubes isolateurs Outillage pour le travail des tubes acier . , Outillage pour monteurs électriciens . . .
  - P
  - Papiers huilé, isolant, japon.....................
  - Papier pelure paraffiné...........................
  - Papier indicateur de pôle.........................
  - Papier micanite...................................
  - Paraffine ........................................
  - Parafoudres pour haute tension.................... .
  - Parafoudres à peignes ............................
  - Pâte lubrifiante en bâton pour collecteur . . . .
  - Pâte à souder « solderine » . ....................
  - Patères en bois...................................
  - Patères en porcelaine avec raccord................
  - Pédales de parquet................................
  - Peerless leatheroïd...............................
  - Perches isolées pour haute tension................
  - Perceuses électriques.............................
  - Pierre martindale pour collecteur.................
  - Piles « féry »....................................
  - Piles liquides....................................
  - Piles sèches......................................
  - Pinces universelles (Mueller).....................
  - Pinces spéciales pour serrer les bagues des douilles.
  - Pince baladeuse...................................
  - Pince ampoule................................* . . .
  - Pinces à griffes, de dérivation...................
  - Pipes en porcelaine...............................
  - Plafonnier enrouleur..............................
  - Planches en ébonite...............................'.
  - Planches en fibre.................................
  - Planches en micanite..............................
  - Plaquette d’attente pour encadrement..............
  - Plaques danger de mort............................
  - Plomb de chasse ..................................
  - Poignées porcelaine pour coupe-circuits...........
  - PAGES PAGES
  - Poignées prise de courant en bois 102
  - Pointes pour moulure 195
  - 149 — pour isolateurs et poulies os 149
  - 123 Poires interrupteurs pour lumière 42
  - 138 Poire pour minuterie 44
  - Poires de sonnerie 166
  - Porcelaines pour résistances 124
  - Porte-balai pour dynamos et moteurs 95
  - Pot-au-feu électrique 183
  - Poteaux en bois, injectés 138
  - 173 Poulies pour câble métallique 113
  - 86 Poulies en porcelaine 121
  - 145 Poulies porcelaine pour rhéostat 125
  - 141 Poulies os pour câble souple 149
  - 153 Poussoirs pour sonnerie 167
  - 154 Prise de courant étanche formant interrupteur . 105
  - 192 — pour suspension ou lanterne . . 113
  - B. P. 5 ampères 48
  - — « La Multiple » 48
  - — à interrupteur 48
  - — B. P. et T. P. 10 et 30 ampères . 49
  - — en matière moulée 50
  - 203 Lektrik 51
  - 203 de parquet . . 52
  - 86 — étanche 102
  - 204 — inverseur 104
  - 208 Prolongateur étanche 104
  - 132 — en matière moulée 53
  - 39 — bois 52
  - 94 B. P. 10 ampères. ........ 49
  - 149 •— de fil souple 48
  - 71 Protecteurs anti-vol (Eldé) 19
  - 54 Protecteurs en fil de fer étamé 70
  - 164 202 133
  - 188 R
  - 94
  - 158 Raccords à crochet et à anneau 76
  - 156 — à lame et à oeilleton 75
  - 157 — - à plusieurs lampes 76
  - 78 — - divers en laiton 77
  - 18 pour transformation de lampes à pétrole 77
  - 69 — à plaque mâle des becs 78
  - 83 de lustres 78
  - 142 — « Baron » pour lignes aériennes .... 142
  - 122 — serre-câble à 2 rivets 143
  - 57 Raccourcisseur de fil souple 57
  - 203 Radiateurs électriques 181
  - 199 — électr o-vapeur 189
  - 204 Rallonges au pas des becs 75
  - 29 Rampe démontable 61
  - 138 Réchauds électriques 183
  - 56 — fonte 185
  - 124 Réducteurs simples et doubles 39
  - 7
  - ©
  - ©
- p.7 - vue 11/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - —--------------------------------------------------------------©
  - Table alphabétique des matières (suite).
  - Réflecteurs rationnels.............
  - Réflecteurs tôle émaillée..........
  - Réflecteurs pour travaux de nuit Réflecteurs porcelaine et opale
  - Relais.............................
  - Résistances pour haute tension Rhéostat pour moteur . . . .
  - Ronfleur...........................
  - Rosaces étanches...................
  - Rosaces de plafond pour lumière . Rosaces pour poire de sonnerie . Ruban acier de 4, 10 et 20 mètres
  - Rubans jaconas, faveur.............
  - —. isolants..................
  - — huilés.......................
  - — en cuivre rouge étamé. .
  - S
  - Schémas de montage des commutateurs. . . . .
  - Scies à bois.......................................
  - Scies électriques..................................
  - Sectionneurs pour haute tension....................
  - Serre-câbles avec boulons..........................
  - Serre-fils à une dérivation........................
  - Serre-fils en porcelaine...........................
  - Serre-fils en laiton...............................
  - Sirènes électriques................................
  - Socles de prise de courant (triplex)...............
  - Soie huilée........................................
  - Souffleur électrique pour dynamos..................
  - Soufflets tubulaires pour dynamos .................
  - Soufre pour scellement.............................
  - Sonneries électriques..............................
  - Sonneries trembleuses étanches.....................
  - Supports de câbles et de barres....................
  - Supports à patte et à pinces extensibles...........
  - Supports bougies pour lampe flamme.................
  - Supports droits galvanisés.........................
  - Suspensions en porcelaine..........................
  - Suspensions en bois à réglage .....................
  - Suspensions mobiles................................
  - Suspensions axiales pour éclairage de rues . . . .
  - T
  - PAGES
  - 73
  - 72
  - 109
  - 172
  - 168
  - 133
  - 93
  - 161
  - 101
  - 54
  - 166
  - 153
  - 207
  - 208 206 132
  - 33
  - 194
  - 188
  - 133 144 142 120
  - 79
  - 171
  - 52
  - 206
  - 94
  - 94
  - 208
  - 160
  - 162
  - 129
  - 127
  - 18
  - 134 56
  - 56
  - 57 113
  - Tables chauffantes.........................
  - Tablier d’électricien .....................
  - Tabourets isolants pour haute tension . .
  - Tampons métalliques et bois................
  - Tamponnoirs................................
  - Targettes électriques......................
  - Targette électrique à distance.............
  - Tapis chauffant............................
  - Télérupteur . .............................
  - Tendeurs articulés pour gros câbles . . .
  - Tendeurs à vis pour haubans................
  - Ténor électrique...........................
  - Théière....................................
  - Tiges droites galvanisées..................
  - Tiges de fixation pour panneau marbre
  - Tirage de lit pour lumière.................
  - Tirage de lit pour sonnerie . . . . . . .
  - Tirage fil cuivré..........................
  - Tirefonds galvanisés.......................
  - Toile carborundum pour collecteur . . . .
  - Toile huilée.............................
  - Toile micanite.............................
  - Tournevis divers...........................
  - Transformateurs de sécurité................
  - Transformateurs ferrix pour sonnerie . . .
  - Tresse tubulaire pour induits..............
  - Treuils pour lampes suspendues.............
  - Trolleys en bois...........................
  - Trousse à souder...........................
  - Tubes coudés en porcelaine.................
  - Tubes isolateurs armés tôle et laiton . . .
  - — acier..............
  - Tubes en fibre ............................
  - Tulipes cristal et porcelaine..............
  - Tuyaux flamands............................
  - V
  - Ventilateurs électriques...................
  - Ventilation industrielle...................
  - Vernis.....................................
  - Vignettes pour poteaux.....................
  - Vilebrequins...............................
  - Vis en fer' pour poulies et ferrures ....
  - Vis à bois en fer et laiton................
  - Voltmètres.................................
  - Voltmètres et ampèremètres de tableau . .
  - V oltampèr emètres.........................
  - Vrilles....................................
  - T à vis pour lignes aériennes......................
  - T pour tubes isolateurs............................
  - Tableaux chêne pour installation d’abonné . . Tableaux de sonnerie...............................
  - 142
  - 151
  - 34
  - 163
  - w
  - Wattlampemètre
  - PAGES
  - 186
  - 194
  - 133
  - 80
  - 194
  - 43 45
  - 181
  - 44 141 144 170 183
  - 135 75 41
  - 164
  - 57
  - 136 94
  - 206
  - 204
  - 194
  - 81
  - 159
  - 207
  - 113
  - 57
  - 149 122
  - 150 150 200 174 155
  - 88
  - 92
  - 207
  - 138
  - 195
  - 136
  - 195
  - 84 87
  - 85 195
  - 85
  - ©
  - ©
- p.8 - vue 12/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©----------——--------------------------------------©
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMÉROS DES PAGES OÙ SE TROUVENT LES APPAREILS.
  - NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS : NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO
  - des de des i de des de des de des de des de
  - appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page
  - 1 bis \ 495 618 734 143 814 119 1.102
  - à 155 à 154 à 128 735 815 119 à 121
  - 15 ) 500 624 à 129 816 119 1.156
  - 22 502 627 741 821 1.172
  - à 150 à 152 à 129 743 ) à ) 135 à 130
  - 108 508 645 à 139 828 1.192
  - 111 510 154 646 126 756 831 134 1.204 123
  - à 155 511 154 647 126 757 139 851 1.211 121
  - 130 512 647 bis 126 759 133 à 135 1.212 121
  - 132 à 127 648 131 760 133 853 1.213 121
  - à 151 525 649 131 762 141 881 131 1.216 120
  - 319 527 154 650 126 763 140 882 131 1.217 120
  - 322 528 154 661 132 765 141 883 1.218
  - à 152 529 154 663 132 766 141 à 131 à 120
  - 397 530 154 664 126 767 141 898 1.222
  - 402 532 665 768 138 901 1.225 125
  - à ' 153 à 152 à 132 769 138 à 133 1.241
  - 408 546 678 770 994 à 120
  - 412 547 680 à 141 1.001 1.256
  - à 152 à j 153 à 142 778 à 119 1.259 : 126
  - 438 557 682 779 138 1.005 1.260
  - 439 559 128 684 780 138 1.009 à 123
  - à 153 561 154 à 143 781 139 à 118 1.263
  - 448 562 154 691 782 138 1.027 1.264 126
  - 454 563 . 694 785 138 1.029 119 1.265 126
  - à 152 à ' 154 569 ^ V ( a 144 786 bis 1.048 118 1.267 123
  - 457 700 à 140 1.049 118 1.271
  - 460 153 570 701 790 1.050 118 à 120
  - 462 à 144 à 138 791 138 1.061 1.274
  - à 152 580 712 792 138 à > 122 1.079 ; 1.281
  - 486 585 154 714 144 793 140 à 123
  - 489 154 586 154 720 143 794 140 1.082 ' 1.283
  - 490 154 604 119 721 795 140 à 123 1.286
  - 491 153 605 119 142 798 1.090 à 125
  - 492 153 606 128 731 à 134 1.100 121 1.289
  - 493 154 608 128 733 143 802 bis 1.100 bis 121 1.291 120
  - ©
  - ©
- p.9 - vue 13/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMÉROS DES PAGES OÙ SE TROUVENT LES APPAREILS (suite).
  - NUMÉROS
  - des
  - appareils
  - NUMÉRO
  - de
  - la page
  - NUMEROS
  - des
  - appareils
  - NUMÉRO
  - de
  - la page
  - NUMÉROS
  - des
  - appareils
  - NUMÉRO
  - de
  - la page
  - NUMÉROS
  - des
  - appareils
  - NUMÉRO
  - de
  - la page
  - numéros.
  - des
  - appareils
  - NUMÉRO
  - de
  - la page
  - NUMÉROS
  - des
  - appareils
  - NUMERO
  - de
  - la page
  - 1.292
  - 1.293 1.301
  - à
  - 1.337
  - 120
  - 120
  - 124
  - 2.017
  - 2.019
  - 2.020
  - à
  - 2.024
  - 41
  - 41
  - 23
  - 2.089 bis
  - à
  - 2.091H
  - 2.092
  - 2.094
  - 22
  - 55
  - 55
  - 2.161
  - à
  - 2.164
  - 2.165
  - 2.166
  - 30
  - 31 54
  - 2.217
  - à
  - 2.227
  - 2.228 2.229
  - 75
  - 54
  - 54
  - 2.278
  - 2.279
  - 2.280
  - à
  - 2.284
  - 72
  - 72
  - 43
  - 1.341 2.025 2.095 55 2.167 54 2.230 2.285
  - à 125 à 20 2.097 22 2.168 a 79 à 42
  - 1.354 2.032 2.097H 22 * 41 2.237 2.288 \
  - 1.499 134 2.033 2.098 55 2.175 2.239 2.292 63
  - 1.500 à 23 2.099 55 2.179 54 à 63 2.293 63
  - à 134 2.038 2.103 22 2.180 54 2.245 2.295 43
  - 1.522 2.040 21 2.103H 22 2.182 48 2.246 68 2.299 72
  - 1.530 2.043 2.104 2.184 48 2.247 2.303 18
  - à 136 à 21 à 22 2.185 48 a 70 2.308 114
  - 1.573 2.052 2.106 2.187 54 2.249 bis) 2.311 110
  - 1.609 2.054 55 2.108 20 2.189 51 2.250 2.311A 110
  - à 127 2.055 78 2.109 20 2.191 51 à 60 2.312 110
  - 1.631 2.062 55 2.110 20 2.192 51 2.254 bis 2.316 72
  - 1.720 2.064 55 2.111 2.193 2.255 61 2.317 72
  - à 134 2.065 55 à 23 à 44 2.256 2.322
  - 1.723 2.068 18 2.115 2.196 a 70 à 18
  - 1.729 2.069 18 2.117 98 2.200 2.258 . 2.326
  - à 135 2.072 55 2.127 23 à 76 2.259 72 2.328 83
  - 1.739 2.073 55 2.128 v 23 2.203 2.260 72 2.329 83
  - 1.740 2.074 55 2.129 23 2.204 78 2.262 2.330 83
  - à 137 2.075 78 2.131 2.206 78 à 72 2.331 79
  - 1.777 2.076 bis 17 à 98 2.207 54 2.269 2.332 83
  - 1.900 2.077 55 2.137 2.207 bis 54 2.270 2.333 76
  - à 145 2.079 78 2.138 41 2.209 à { 77 2.334
  - 1.934 2.080 2.139 41 à 71 2.272 à 79
  - 2.000 à 21 2.141 2.211 2.273 72 2.339
  - à 18 2.082 à 98 2.212 2.273 bis 72 2.349 56
  - 2.009 2.084 55 2.149 à 76 2.274 72 2.350 bis 63
  - 2.010 2.085 55 2.150 2.214 bis 2.275 77 2.351 56
  - à 23 2.087 21 à 31 2.215 75 2.276 72 2.352 56
  - 2.014 2.088 21 2.160 2.216 75 2.277 72 2.353 56
- p.10 - vue 14/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMÉROS DES PAGES OÙ SE TROUVENT LES APPAREILS (suite).
  - NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS .des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page
  - 2.356 69 2.408 2.513 2.691 2.794 25 2.887 23
  - 2.357 69 à 99 a 51 à 25 2.796 25 2.888 23
  - 2.360 79 2.414 2.525 2.699 2.797 94 2.890
  - à 2.415 2.579 2.701 2.798 25 x / a 71
  - 2.364 à 51 à 19 à 17 2.799 25 2.895
  - 2.365 57 2.428 2.589 bis 2.707 bis 2.800 2.901
  - 2.368 2.435 102 2.593 63 2.710 à 1 97 à 17
  - à 48 2.436 102 2.595 19 à 78 2.805 2.912
  - 2.370 2.438 52 2.610 2.720 2.806 17 2.933
  - 2.373 56 2.439 52 à 64 2.721 2.807 97 à 77
  - 2.374 56 2.440 51 2.614 à 25 2.808 97 2.937
  - 2.375 56 2.441 51 2.615 25 2.729 2.809 17 2.938 20
  - 2.377 72 2.444 22 2.616 2.731 2.810 17 2.939
  - 2.378 72 2.447 22 à 25 à 65 2.811 97 à 77
  - 2.379 57 2.450 51 2.624 2.739 2.812 97 2.943
  - 2.380 79 2.454 22 2.626 2.741 44 2.813 17 2.945 76
  - 2.381 79 2.457 51 à 64 2.742 44 2.817 97 2.946 76
  - 2.382 79 2.458 51 2.629 2.743 2.818 97 2.951 30
  - 2.383 57 2.459 51 2.641 24 à ( 25 2.821 34 2.952 30
  - 2.384 43 2.461 2.642 24 2.750 2.822 34 2.953 30
  - 2.385 43 à 61 2.643 24 2.751 2.833 34 2.955 78
  - 2.386 69 2.468 2.646 25 à 113 2.834 34 2.956
  - 2.387 18 2.471 56 2.651 24 2.775 2.839 22 2.957 48
  - 2.388 18 2.473 56 2.652 24 2.776 25 2.840 22 . 2.958 48
  - 2.389 69 2.474 56 2.653 24 2.777 25 2.841 J 2.959
  - 2.390 69 2.475 56 2.656 2.778 25 à 22 à ( 42
  - 2.391 2.477 57 à 25 2.779 94 2.849 2.965 )
  - à 67 2.478 57 2.672 2.780 18 2.852 bis 76 2.968 )
  - 2.394 2.481 69 2.673 24 2.781 94 2.855 à 77
  - 2.397 69 2.483 69 2.673 bis 24 2.783 à 22 2.975 )
  - 2.398 74 2.490 2.674 a 25 2.859 2.976 78
  - 2.399 74 à 68 à 25 2.787 2.860 2.977 48
  - 2.400 64 2.499 bis 2.688 2.789 à 71 2.978 48
  - 2.402/3 57 2.500 64 2.689 24 à 94 2.884 2.979 52
  - 2.404 69 2.511 51 2.689 bis 24 2.792 2.885 23 2.980 43
  - 2.405 64 2.512 51 2.690 24 2.793 25 2.886 23 2.981 52
- p.11 - vue 15/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMÉROS DES PAGES OÙ SE TROUVENT LES APPAREILS (suite).
  - NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page ' NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page. NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO . de la page
  - 2.982 49 3.094 29 3.320 3.472 3.738 3.928
  - 2.983 52 3.095 29 à 62 à 104 à 88 à 25
  - 2.983 bis 52 3.096 29 3.327 3.490 3.747 3.938
  - 2.984 49 3.097 3.331 61 3.491 3.748 3.939 24
  - 2.986 49 à 75 3.333 à 105 à 89 3.940 24
  - 2.987 42 3.108 à 66 3.499 3.790 3.941 25
  - 2.988 42 3.110 3.341 3.501 3.791 3.942 24
  - 2.989 42 à 28 3.350 à 79 à 88 3.943 '25
  - 2.990 3.118 à 62 3.519 3.794 3.944 24
  - à 78 3.121 X 3.355 3.521 3.795 3.945
  - 2.996 à 59 3.361 61 à 29 à 89 à 25
  - 2.997 49 3.158 3.362 61 3.534 3.799 3.977
  - 2.998 49 3.170 3.363 61 3.571 3.801 3.980 77
  - 3.001 52 à 58 3.364 61 à 74 a 46 3.980 bis 77
  - 3.002 52 3.190 3.365 61 3.583 3.840 3.981
  - 3.004 3.191 3.391 3.584 3.845 à 24
  - à 102 à 29 à 106 à 73 » 47 3.986
  - 3.009 • 3.214 3.400 3.601 3.855 - 3.987 77
  - 3.010 3.220 3.401 3.602 3.858 3.990
  - à 49 à 102 à 107 à 28 à 46 à [ 24
  - 3.017 3.237 3.411 3,610 3.880 3.994
  - 3.020 28 3.240 26 3.421 3.611 72 3.891 3.995 77
  - 3.021 28 3.271 79 a 100 3.616 74 à 47 4.000 90
  - 3.026 28 3.272 79 3.426 3.617 74 3.895 4.001 90
  - 3.035 3.273 3.428 102 3.620 3.900 4.002
  - à | 34 v / a 79 3.429 102 V a 28 à 25 à 90
  - 3.043 3.287 3.431 100 3.679 3.908 4.009
  - 3.054 3.301 60 3.432 100 3.690 3.909 24 4.011 -
  - à V 29 3.302 60 3.433 103 à 34 3.910 24 à 91
  - 3.080 3.303 60 3.434 103 3.700 3.911 24 4.030
  - 3.081 3.304 3.435 100 3.701 3.912 É 4.035 90
  - à 34 à 61 3.436 100 à 88 à 25 4.036 90
  - 3.088 3.307 3.437 3.728 3.923 4.037 90
  - 3.089 74 3.309 à a 103 3.730 3.924 4.041
  - 3.090 74 60 3.464 à 89 3.925 24 à 92
  - 3.093 77 3.318 3.471 104 3.735 3.926 4.056
- p.12 - vue 16/216
- - G'
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - S
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMÉROS DES PAGES OÙ SE TROUVENT LES APPAREILS (suite).
  - NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page NUMÉROS des appareils NUMÉRO de la page
  - 4.057 4.123 35 4.503 4.787 96 4.962 109 5.112 80
  - à 85 4.130 à 35 4.788 96 4.963 109 5.113 80
  - 4.060 à 87 4.514 4.790 72 4.964 108 5.116
  - 4.061 4.137 4.610 77 4.791 72 4.965 109 à ' 207
  - à 84 4.138 4.612 77 4.843 4.966 109 5.120 '
  - 4.066 \ & ' 77 4.621 * 22 4.967 108 5.121 '
  - 4.067 85 4.151 1 a . 39 4.848 4.968 à 80
  - 4.068 84 4.188 77 4.643 4.851 110 a 109 5.124
  - 4.069 84 4.201 4.646 75 4.852 110 4.975 5.125 207
  - 4.070 86 à 32 4.650 4.853 J •4.976 5.126
  - 4.071 86 4.206 * a 27 à 111 a 114 à 80
  - 4.072 86 4.215 35 4.663 bis 4.874 4.983 5.128
  - 4.073 4.216 4.664 39 4.875 4.985 5.129 207
  - à 85 à 35 4.665 39 à 112 a 114 5.130 207
  - 4 078 4.225 4.666 39 4.887 4.992 5.131 80
  - < 4.080 86 4.226 4.669 4.891 110 5.002 115 5.132
  - 4.081 85 à j 32 à 27 4.892 110 5.003 115 a 207
  - 4.082 86 4.278 4.673 4.908 5.004 115 5.140
  - 4.083 85 4.321 35 4.674 39 à 110 5.005 5.141
  - 4.084 4.323 35 4.675 39 4.911 a 114 a 80
  - à 86 4.325 35 4.676 39 4.915 70 5.009 5.145
  - 4.088 4.344 4.680 4.916 70 5.011 5.147 207
  - 4.089 31 à 76 à • 27 4.918 70 à > 97 5.148 207
  - 4.090 31 4.347 . 4.690 4.921 113 5.028 5.152 80
  - 4.091 4.351 18 4.740 96 4.922 5.033 5.153 80
  - à 31 4.353 18 4.744 96 à ' 113 à , 96 5.154 80
  - 4.097 4.355 18 4.745 101 4.928 5.041 5.155 80
  - 4.098 44 4.360 4.746 101 4.942 109 5.050 115 5.157 207
  - 4.099 44 a 95 4.747 101 4.950 5.050 bis 115 5.158 155
  - 4.102 30 4.398 4.761 à 108 5.064 5.160
  - 4.105 30 4.421 35 à 40 < 4.954 à J 116 à j 80
  - 4.110 4.423 35 4.767 4.955 109 5.079 5.164
  - à 87 4.461 4.782 96 4.956 108 5.085 ; 5.168
  - 4.115 à 93 4.783 96 4.959 108 à 1 205 a 117
  - 4.120 75 4.480 4.786 . 72 4.960 108 5.093 ^ 5.199
  - 4.121 75 4.501 35 4.786 bis 72 4.961 109 5.111 80 5.202 149
  - G
  - G
- p.13 - vue 17/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMEROS DES PAGES OU SE TROUVENT LES APPAREILS (suite).
  - NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO
  - des de des de des de des de des de des de
  - appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page
  - 5.203 5.331 167 5.384 167 5.475 5.599 6.017
  - à > 149 5.332 167 5.385 167 à 156 à 80 à 172
  - 5.209 5.334 165 5.391 167 5.478 5.635 6.035
  - 5.210 ) 5.337 161 5.392 167 5.479 157 5.731 6.037
  - à > 208 5.338 161 5.396 170 5.481 à 158 à 173
  - 5.233 ) 5.339 161 5.397 166 à ! 168 5.736 6.042
  - 5.239 ) 5.340 165 5.398 5.487 . 5.741 6.057 173
  - à > 115 5.342 165 à 170 5.490 169 à 158 6.062 174
  - 5.252 ) 5.345 166 5.402 5.491 5.746 6.064 174
  - 5.253 ) 5.346 166 5.403 à 1 157 5.800 196 6.076 174
  - à [ 160 5.349 166 à J 171 5.497 5.801 196 6.077 174
  - 5.264 ; 5.350 166 5.412 5.500 169 5.802 197 6.094 174
  - 5.267 j 5.351 5.413 5.503 5.803 6.104
  - à > 162 à 167 à 164 à j 169 à 197 à 174
  - 5.274 ) 5.354 5.418 5.509 5.809 6.169 bis
  - 5.275 5.357 166 5.419 5.510 5.810 6.180
  - 161 5.358 166 à ! 171 à 149 à 198 à 175
  - 5.284 5.359 167 5.421 bis 5.514 5.813 6.265
  - 5.285 5.360 166 5.422 5.515 5.820 199 6.278 173
  - à 160 5.361 166 à 164 à 169 5.824 200 6.279 173
  - 5.286 bis 5.362 166 5.438 5.526 5.827 200 6.280 173
  - 5.288 5.363 5.440 5.530 162 5.830 6.293 175
  - à 161 à ' 167 à j 165 5.532 162 à 202 6.481 35
  - 5.295 5.369 5.451 5.534 162 5.839 6.483 35
  - 5.297 5.370 5.452 5.536 5.840 6.485
  - à 159 à 166 à , 164 à 162 à 203 à 35
  - 5.301 bis 5.373 5.454 \ 5.541 5.875 6.499
  - 5.302 5.374 167 5.456 5.542 162 5.880 6.501
  - à 163 5.375 à ^ 165 5.543 162 à 204 à 35
  - 5.306 à 166 5.458 5.544 169 5.889 6.539
  - 5.311 5.377 5.462 156 5.550 149 5.890 205 6.541
  - à 165 5.378 167 5.464 157 5.580 5.892 205 à ' 35
  - 5.325 5.379 167 5.465 a 168 5 900 6.569
  - 5.326 161 5.380 166 » 156 5.584 à ; 206 6.571
  - 5.329 165 5.381 166 5.473 5.595 80 5.970 à | 35 '
  - 5.330 165 5.383 167 5.474 157 5.598 80 6.003 173 6.599
  - 9
  - 9
- p.14 - vue 18/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - G
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMÉROS DES PAGES OÙ SE TROUVENT LES APPAREILS {suite).
  - numéros numéro NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO
  - des de des de des de des de i des de des de
  - appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page
  - 6.621 35 6.712 36 6.784 36 6.926 6.986 7.412 38
  - 6.623 35 6.714 36 6.786 36 à ' 36 à 37 7.415 38
  - 6.625 35 6.716 36 6.788 36 6.929 6.989 \ 7.416 38
  - 6.627 35 6.718 36 6.790 36 6.931 6.991 i 7.421 38
  - 6.629 35 6.720 36 6.792 36 à 37 6.934 ) à ( { 37 7.422 38
  - 6.630 35 6.722 36 6.794 36 6.994 7.425 38
  - 6.631 35 6.724 36 6.796 36 6.936 i 6.996 J ! 7.426 38
  - 6.633 35 6.726 36 6.798 36 à 37 : à ( ( 37 j 7.461
  - 6.635 35 6.728 36 6.800 36 6.939 : 6.999 i à 100
  - 6.637 35 6.730 36 6.802 36 6.941 ) i 7.001 37 j 7.475
  - 6.639 35 6.732 36 6.804 36 à ' 37 i 7.002 37 | 7.477 101
  - 6.640 35 6.734 36 6.806 36 6.944 j 7.003 37 j 7.478 101
  - 6.641 35 6.736 36 6.808 36 6.946 j ! 7.004 37 ! 7.479 101
  - 6.643 35 6.738 36 6.810 36 à 37 | 7.006 | 7.511 39
  - 6.645 35 6.740 36 6.812 36 6.949 ) ; à 37 \ | 7.512 39
  - 6.647 35 6.742 36 6.814 36 6.951 ) j 7.009 : 7.513 39
  - 6.649 35 6.744 36 6.816 36 à 37 1 7.101 ^ 38 j 7.521 39
  - 6.650 35 6.746 36 6.818 .36 6.954 ) ; à i 7.522 39
  - 6.651 35 6.748 36 6.820 6.953 ) j 7.105 j 7.523 39
  - 6.653 35 6.750 36 à 36 / à > 37 i 7.111 j 7.531 39
  - 6.655 35 6.752 36 6.859 6.959 ) i à 38 j 7.532 39
  - 6.657 35 6.754 36 6.862 \ 6.961 ) j 7.113 j 7.533 39
  - 6.659 35 6.756 36 à 36 à 37 i 7.114 38 j 7.702 182
  - 6.660 35 6.758 36 6.865 j 6.964 ) | 7.115 38 j 7.725 182
  - 6.662 6.760 36 6.872 j 6.966 j i 7.122 38 I 7.728 182
  - à 36 6.762 36 à l 36 à 37 : 7.124 38 7.729 182
  - 6.665 J 6.764 36 6.875 ) 6.969 } I 7.321 7.733 183
  - 6.667 36 6.766 36 6.880 ) 6.971 \ à 99 j 7.734 183
  - 6.671 36 6.768 36 à ( 36 à 37 | 7.324 1 7.737 187
  - 6.672 36 6.770 36 6.899 ) 6.974 ) i 7.331 ( 99 ! 7.738 183
  - 6.700 36 6.772 36 6.900 ) 6.976 ) à 7.739 183
  - 6.702 36 6.774 36 à ! 36 à ! 37 \ i 7.334 j 7.740 182
  - 6.704 36 6.776 36 6.919 ) 6.979 ; 7.341 j 7.741 182
  - 6.706 36 6.778 36 6.921 6.981 ) à ' 99 \ i 7.742 182
  - 6.708 36 6.780 36 à ( 36 à 37 i 7.344 i 7.744 182
  - 6.710 36 6.782 36 6.924 6.984 \ : 7.411 38 | 7.747 183
  - G
  - G
- p.15 - vue 19/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - TABLE NUMÉRIQUE
  - INDIQUANT LES NUMÉROS DES PAGES OÙ SE TROUVENT LES APPAREILS (suite).
  - numéros NUMÉRO NUMÉROS' NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO NUMÉROS NUMÉRO
  - des de des de des de des de des de des de
  - appareils la page appareils la page appareils la page appareils la page appareils là page appareils la page
  - 7.748 183 7.817 185 8.090 8.429 193 9.201 9.366 53
  - 7.749 183 7.819 181 à 188 8.458 192 „ / a 45 9.368 53
  - 7.750 7.820 181 8.093 8.474 193 9.205 9.369 53
  - a 186 7.824 8.094 8.475 193 9.207 45 9.385 53
  - 7.753 à 187 à 194 8.535 195 9.208 45 9.388 53
  - 7.754 180 7.830 8.098 8.536 195 9.209 45 9.389 53
  - 7.755 180 7.831 8.100 8.537 195 9.301 9.391 53
  - 7.757 à 184 à > 195 8.541 81 à 50 9.392 53
  - à 180 7.839 8.103 ) 8.561 81 9.305 9.394 53
  - 7.764 8.011 159 8.105 / 8.581 81 9.307 50 9.395 53
  - 7.765 181 8.012 159 v a 195 8.651 192 9.308 50 9.397 53
  - 7.766 181 8.015 159 8.108 8.653 194 9.310 50 9.398 53
  - 7.767 181 8.021 8.111 8.670 .194 9.311 50 9.401 52
  - 7.769 181 à 192 à ^195 8.672 194 9.313 50 9.403
  - 7.770 181 8.024 8.114 ) 8.676 194 9.314 50 a 52
  - 7.773 183 8.030 192 8.121 8.677 194 9.317 50 9.407
  - 7.775 183 8.032 192 à 195 8.718 140 9.318 50 9.411 52
  - 7.778 183 8.034 192 8.129 8.723 133 9.319 50 9.412 52
  - 7.779 183 8.035 192 8.131 195 8.724 133 9.321 10.211 178
  - 00 >-* 8.036 192 8.132 195 8.725 133 à ' 50 10.212 178
  - à 181 8.038 8.263 192 8.726 192 9.328 ^ 10.220 bis 176
  - 7.786 à 192 8.371 8.728 9.334 50 10.222 176
  - 7.787 191 8.041 ' „ a 193 à 194 9.335 50 10.226 bis 178
  - 7.788 191 8.043 140 8.377 8.733 9.340 50 10.233 177
  - 7.789 191 8.045 192 8.378 193 8.735 194 9.345 53 10.235 177
  - 7.790 182 8.047 8.381 195 8.740 194 9.346 53 10.236 177
  - 7.791 182 à , 193 8.383 195 8.750 194 9.348 53 10.707 179
  - 7.793 8.050 8.385 194 8.752 194 9.349 53 10.709 179
  - à 190 8.052 194 8.387 193 8.753 194 9.351 53 12.675 bis 178
  - 7.798 8.053 194 8.394 194 8.800 bis 192 9.354 53 12.689 177
  - 7.802 8.054 194 8.400 194 8.851 195 9.356 53 12.690 176
  - à 186 8.061 194 8.403 194 8.852 195 9.357 53 12.691 179
  - 7.809 8 062 194 8.411 8.853 195 9.358 53 12.693 178
  - 7.811 8.064 194 & 193 8.855 193 9.361 53 12.694 176
  - à f 185 8.070 194 8.414 9.199 45 9.362 53 12.702 179
  - 7.816 8.075 194 8.419 192 9.200 45 9.365 53 12.703 177
- p.16 - vue 20/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - DOUILLES A BAÏONNETTE
  - Modèles courants, au pas des becs, 10 % 8, pour 110 et 220 volts.
  - P '
  - N» 2.806.
  - Douille à baïonnette
  - chemise renflée, raccord décolleté. Poids : 0 kil. 040.
  - SIMPLE BAGUE DOUBLE BAGUE
  - : r—
  - Culot| Nos IleTeït Culot; N° | PRIX : le cent
  - Normal
  - Isolé
  - 2.806
  - 2.810
  - 256. > 306. >
  - Normal
  - Isolé
  - 2.809
  - 2.813
  - 280. > 330. >
  - N° 2.903 Ms.
  - Douille à baïonnette à clef,
  - à double bague, interrupteur à couteau, Poids : 0 kil. 090.
  - Douille à baïonnette,
  - montée sur patère porcelaine, Poids : 0 kil. 150.
  - DOUBLE BAGUE DOUBLE BAGUE
  - Culot N° PRIX le cent Culot N» PRIX le cent
  - Normal 2.903 fr. 670. » Isolé 2.903 bis fr. 720. »
  - SIMPLE BAGUE DOUBLE BAGUE
  - N° PRIX N° PRIX
  - le cent le cent
  - 2.911 fr. 516. » 2.912 fr. 540. »
  - Les n03 2.806 et 2.809 se font également avec culot au pas de Paris (17 %). Supplément : Le cent.......... 85 fr.
  - No 2.701.
  - Douille à oreilles,
  - pour installations volantes. Poids : 0 kil. 030.
  - SIMPLE BAGUE jDOUBLE BAGUE
  - N° 2.707.
  - Douille à embase de 44 %. Poids : 0 kil. 070 (support seul).
  - N° 2.901.
  - Douille à baïonnette,
  - petit modèle, pour lampes flamme. Poids : 0 kil. 025.
  - SIMPLE BAGUE
  - DOUBLE BAGUE
  - N° ; PRIX ; : le cent • N° ; prix ; : le cent i j N° ; prix ; le cent j N° i prix ; le cent ; j Culot N° PRIX le cent Culot ijo : PRIX Te cent
  - 2.701 j fr. ; j 330.» | 2.704 ; fr. ; ! 410.» j I 2.707 I fr. i 306.» Î2.707 Ms\ fr. i 330.» j ; Isolé 2.901 fr. 320. » Isolé j fr. 2.901 bis ;350. »
  - SIMPLE BAGUE
  - DOUBLE BAGUE
  - Patère bois non comprise.
  - SUPPLÉMENTS
  - !f il =««ii jO Pour vis de serrage
  - il I au culot des douilles. f
  - j Le cent : 20 fr. f |
  - il; iW llfili Pour dispositif de mise rJ gjp*
  - N° 2.076 bis. Douille à pointes pour illuminations, à bride laiton.
  - N 0 2.076 Ms. Nickelée Prix le cent: 470 fr.
  - Douille à 3 encoches, comprenant 3 types nos 1, 2 et 3 pour lampes à culot spécial. Prix et renseignements sur demande.
  - à la terre. Le cent : 30 fr. Pour nickelage des douilles sans clef. Le cent : 100 fr. à clef. .. Le cent : 140 fr.
  - O
  - Voir page n° 96, les douilles en porcelaine.
  - Dispositif spécial évitant la traction aux connexions. Indispensable pour les lampes suspendues. Est réalisé par une plaquette serrée par un raccord terminus spécial.
  - N° 2.905. Pour douilles à baïonnette, sans clef. Prix. Le cent : 60 fr.
  - N° 2.906. Pour douilles à baïonnette, à clef.
  - Le cent : 100 fr.
  - 17
  - ©-
  - ©
- p.17 - vue 21/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - DOUILLES A VIS.
  - MODELES COURANTS, POUR 110 ET 220 VOLTS.
  - N» 2.322.
  - Douille à petite vis pour lampe mignonnette, avec 0m25 de fil monté, pour placer dans les fleurs. Nouveau modèle, avec alvéole en matière isolante.
  - N° 2.322. Prix le cent : 170 fr. La même, à petite vis (pas des bougies), avec 0 m50 de
  - m.
  - N» 2.322 bis. Prix, le cent 310 fr. (Autres longueurs de fil sur demande).
  - N° 2.326. Douille à petite vis Edison, sans clef. Poids : 0 k. 025 Prix, le cent : 330 fr.
  - N» 2.324.
  - Douille à vis Edison normale, sans clef, modèle courant. Poids : 0 kil. 055. Prix, le cent 320 fr. N° 2.303.
  - La même, mais à clef à couteau.
  - Prix, le cent 800 fr.
  - Le N° 2.324 se fait également avec culot au pas de Paris. Supplément, le cent 85 fr.
  - N° 2.387.
  - Douille à vis montée sur patère porcelaine droite. Poids: 0 kil. 085. Prix, le cent 450 fr.
  - N» 2.388.
  - La même, mais sur patère porcelaine à 45°. Prix, le cent. 540 fr.
  - N° 2.068.
  - Douille à grosse vis Edison, dite « Goliath », raccord décolleté non isolé, avec vis de serrage. Poids : 0 kil. 185.
  - N° 2.068. Chemise laiton. Prix, le cent 1.100 fr.
  - N0 2.069. Chemise cuivre rouge.
  - Douilles en porcelaine pour extérieur et endroits humides. Voir page 96. Prix, le cent 1.450 fr.
  - 18
  - N “ 2.004.
  - N “ 2.002.
  - N “2.003.
  - Supports bougie, pour lampes flamme, munis de ressorts guiles fixés en tête et d’un talon à collerette plate en cuivre, garni de ressorts en acier.
  - Supports seuls.
  - ( Longueur 14, 5, 6, 7 %. La pièce 2fr. 70
  - N° 2.002, à vis ........< non compris > 8, 9 %. — 2fr. 90
  - ( le talon. )l 0,11,12%. — 3fr. 10
  - N“ 2.001, à baïonnette.. — 6, 9, 12%. La pièce 3fr.50
  - Fourreaux seuls, en opale blanc et en bois. N° 2.003, opale blanc, bout cylindrique .
  - N° 2.004, opale blanc, bout conique......
  - N° 2.005, en bois, à gouttes, teinte cire,
  - cylindrique...................
  - N“ 2.006. Le même en bois à gouttes, tête conique...................................
  - 5, 6, 7, 8 %. La pièce 1 fr. 20 9,10%. — 1 fr. 40
  - 11,12,13%. — 1 fr. 60
  - Fourreaux seuls, en opale de couleur : vieille cire, bleu, vert ou rose.
  - N“ 2.007. A bout conique N “ 2.008. Cylindrique ....
  - 5, 6, 7, 8 %. La pièce 3fr.50 9,10%. — 3fr. 80
  - 11,12,13%. — 4fr.20
  - Fourreaux cire naturelle sur carcasse bois cylindrique.
  - N° 2.000 A. Cire claire, ton ivoire. N“ 2.000 B. Vieille cire.
  - Long™ en %. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  - Prix, la pièce 2fr.70 2 Fr. 90 3fr. 10 3 Fr. 30 31r.50 3 Fr. 70 3fr.90 4fr. 10 4 Fr. 30 N“ 2.009. Support bougies à vis, à talon extensible en caoutchouc «La Pratique ». Se monte sur toutes les bobèches de 20 à 26 %. Pour toutes longueurs de 6 à 12 %.
  - Prix, la pièce...............*...................................... 4fr. 25
  - N“ 4.351.
  - Modèle courant aux pas femelle et mâle des becs.
  - AMORTISSEURS DE CHOCS POUR LAMPES A INCANDESCENCE.
  - L’Amortisseur « Preston » évite la rupture des filaments des lampes
  - électriques soumises aux chocs ou aux trépidations.
  - N“ 4.351. Mâle et femelle, pas des becs (10 % 8).
  - Prix, la pièce........................................................ 8 fr.
  - N° 4.353. Mâle, pas des becs, avec plaquette pour fixer au plafond.
  - Prix, la pièce........................................................ 8 fr.
  - N“ 4.355. Mâle et femelle, pas de Paris (17 %)
  - Prix, la pièce....................................................... 20 fr.
  - N“ 2.780.
  - Pince spéciale pour serrer les bagues des douilles au fond des tulipes.
  - Prix, la pièce 13 fr.
  - 9
  - 9
- p.18 - vue 22/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - BANDES ET BAGUES DE SURETE
  - CONTRE LE VOL ET LES ECHANGES
  - DES LAMPES A INCANDESCENCE A CULOT A BAÏONNETTE.
  - ( La lampe étant placée dans son support, monter la bande en laissant passer dans les trous les tétons de la lampe. puis fermer le rivet N° 2.589 bis. avec la pince).
  - N0 2.589 bis. Bande de sûreté entourant la douille et se fermant par un rivet tubulaire.
  - Poids : 0 kil. 003.
  - Prix, le cent 20 fr.
  - N" 2.595. Pince spéciale permettant la pose et dépose rapides de ces bandes.
  - Prix, la pièce 28 fr.
  - N° 2.582.
  - Protecteur anti-vol ELDÉ.
  - Pose instantanée et sans outillage.
  - Ce dispositif est invisible une fois en place, il peut servir indéfiniment, si on prend la précaution de dévisser légèrement la douille quand il y a lieu de changer la lampe.
  - Prix, le cent 130 fr.
  - PROTECTEUR ANTIVOL « ELDÉ »
  - Mode d’emploi. —• Desserrer la douille un tour ou deux ; mettre le protecteur ELDÉ sur le culot de la lampe à placer, engager la lampe dans la douille et tourner comme d’habitude ; les pistons de la douille pénètrent dans les trous du protecteur aménagés pour les recevoir en produisant un léger déclic ; la lampe est bloquée.
  - Ensuite relever légèrement le bord inférieur du protecteur à l’endroit indiqué par une encoche, et serrer à fond, très fortement, la bague de la douille.
  - Pour changer la lampe : dévisser la douille, ce qui dégage les pistons.
  - Bague de sûreté formant étau et ne pouvant être enlevée qu’en la coupant.
  - Mode de pose.
  - Saisir la bague entre le pouce et l’index de telle façon qu’une pression de ces deux doigts l’ovalisant un peu permette d’introduire le culot de la lampe, les 2 tétons passant par les 2 entrées laissées non serties sur le pourtour inférieur. Ensuite continuer d’ova-liser la bague, en y tournant le culot progrès -sivement jusqu’à ce qu’un téton et ensuite l’autre se logent dans les trous ronds.
  - La lampe ainsi coiffée de la bague est introduite dans la douille, celle-ci se glissant entre le culot et la bague. Ensuite enfoncez à fond et faites le tour à droite comme d’habitude. Avec une pointe quelconque faites une pression enfonçant les deux triangles de la bague, la lampe est ainsi verrouillée et ne peut plus être enlevée qu’à l’aide de l’outil spécial coupant la bague.
  - N° 2.579. Bague de sûreté ne pouvant être enlevée qu’en la coupant à
  - l’aide d’un outil spécial.
  - Poids : 0 kil. 002.
  - Prix, le cent....................................................... 52 fr.
  - N° 2.580. Outil spécial pour la dépose.
  - Prix, la pièce ....................................................... 6 fr.
  - i PARIS jj e’is.G.o.G il
  - N° 2.581.
  - Appareil TYBA contre le vol des lampes,
  - particulièrement recommandé pour les endroits isolés.
  - Le TYBA est le seul appareil qui empêche, d’une façon absolue, l’extraction hors de sa douille d’une lampe à baïonnette. Il est en effet le seul qui, se butant contre la bague d’assemblage de la douille, l’empêche d’être dévissée et emportée avec la lampe.
  - Son usage est indéfini car il ne peut pratiquement ni se détériorer, ni se rouiller.
  - Demandez la notice explicative.
  - N° 2.581. Prix, la pièce .................. 8 fr. 50
  - N 0 2.588.
  - Bague de sûreté,pouvant être plombée, destinée à prévenir le vol des lampes et toute fraude des abonnés à forfait.
  - Bague seule.
  - Prix, le cent
  - BAGUE EN LAITON “ SËCURITAS”.
  - Munie d’une vis pointeau ne pouvant être vissée ou dévissée qu’à l’aide d’une clef
  - spéciale.
  - N° 2.584. La pièce...................... 5 fr.
  - N° 2.585. Clef spéciale avec manche.
  - La pièce............................. 8 fr. 50
  - (La durée de cette bague est indéfinie).
  - Plus de lampes neuves échangées pour des vieilles.
  - Moins de lampes cassées.
  - 100 fr.
  - N° 2.584.
- p.19 - vue 23/216
- - ©
  - A
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ---:-----------------------------------------©
  - COUPE-CIRCUITS.
  - 20
  - N° 2.032.
  - Coupe-circuit unipolaire
  - de 5 ampères, porcelaine, 110 volts. Diamètre : 54 %.
  - Poids : 0 lui. 105.
  - Prix, le cent............. 260 fr.
  - N° 2.025.
  - Coupe-circuit bipolaire
  - de 5 ampères, porcelaine, 110 volts. Modèle réduit. Dimensions : 35x 40 %. Poids : 0 kil. 070.
  - Prix, le cent............. 210 fr.
  - N° 2.029.
  - Coupe-circuit bipolaire de 5 ampères, porcelaine, arrivée des fils dessus ou dessous, trous de fixation du socle sur les côtés et aux extrémités. Dim. : 57X 36%. Poids : 0 kil. 090. Prix, le cent. 290 fr. {Peut se fixer sur Vâme de la moulure).
  - N° 2.030.
  - Coupe-circuit bipolaire de 10 ampères, porcelaine, 110 volts.
  - Couvercle avec encoches (modèle pour ligne), ou sans encoches (modèle pour tableau). Dimensions : 85x44 %.
  - N° 2.030. Poids : 0 kil. 195. Prix, le cent . 560 fr.
  - N° 2.031. Le même, avec couvercle sans encoches, tige spéciale permettant de le plomber. (Exigé sur plusieurs secteurs). Prix, le cent. ........ 580 fr.
  - N° 2.938.
  - Coupe-circuit tripolaire de 10 à 15 ampères, porcelaine, 110 volts. Couvercle avec encoches (modèle pour ligne) ou sans encoches (modèle pour tableau), tiges do fixation percées d’un trou à l’extrémité permettant le plombage.
  - Poids : 0 kil. 400. Dimensions : 105x85 %. Prix, le cent............................ 1.100 fr.
  - N03 2.108 et 2.109.
  - Fusible pour coupe-circuit N° 2.025.
  - De 1, 2 et 3 ampères.
  - N° 2.108. Poids : 0 kil. 150 le cent, Prix, le cent.............. 35 fr.
  - Fusible pour coupe-circuits Nos 2.029, 2.040.
  - De 1, 2, 3, 4 et 5 ampères.
  - N° 2.109. Poids : 0 kil. 200 le cent, Prix, le cent.............. 40 fr.
  - N° 2.110.
  - Fusible pour coupe-circuits Nos 2.030, 2.031.
  - De 5, 7 et 10 ampères.
  - N° 2.110. Poids : 0 kil. 400 le cent. Prix, le cent............... 45 fr.
  - Tous les écrous maintenant les couvercles sont sertis.
  - Fils fusibles, voir page 27.
  - ©
  - ©
- p.20 - vue 24/216
- - ©'
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Coupe-circuits (suite).
  - ©
  - COUPE-CIRCUITS DITS “A TABATIÈRE” POUR 110 ET 250 VOLTS.
  - N° 2.080.
  - N° 2.050.
  - Tous les modèles de coupe-circuits à tabatière se montent également avec tiges filetées à prises derrière pour tableaux.
  - Prix sur demande.
  - (Sauf le N0 2.080 qui a une barrette bipolaire, tous les autres modèles de coupe-circuits ont des barrettes unipolaires séparées ).
  - COUPE-CIRCUITS POUR 110 VOLTS
  - PRIX
  - Inten- Dimen- De la
  - sité N°S sions Poids Du
  - nominale coupe-circuit complet barrette seule
  - ampères % kilog. fr. fr.
  - UNIPOLAIRES
  - 5 2.050 58x23 0.080 185. » 105. »
  - 15 2.051 78x29 0.170 375. » 180. »
  - 30 2.052 101 x 42 0.340 1.050. » 500. »
  - BIPOLAIRES
  - 5 2.080 60X38 0.150 300. » 160. »(*)
  - 10 2.081 78X56 0.370 650. » 180. »
  - 30 2.082 100x85 0.820 1 .950. » 500. »
  - TRIPOLAIRES (110 et 250 volts).
  - i 15 2.087 97x100 0.630 1.670. » 270. »
  - j 30 2.088 130x120 1.400 3.330. » 600. »
  - COUPE-CIRCUITS POUR 250 VOLTS
  - UNIPOLAIRES (avec ouverture de dérivation).
  - ! 5 2.050 bis 77x26 0.115 240. » 150. »
  - : 15 2.051 bis 95X31 0.200 420. » 270. »
  - BIPOLAIRES
  - : . 5 2.080 bis 78x56 0.240 400. » 150. »
  - : 15 2.081 bis 97x68 0.400 810. » 270. »
  - TRIPOLAIRES
  - ; 7 2.087 97x100 0.630 1.670. » 270. »
  - ! 15 2.088 130x120 1.400 3.330. » 600. »
  - i (*) Ce prix s’entend pour le couvercle comprenant une seule
  - : barrette bipolaire.
  - 21
  - COUPE-CIRCUITS BIPOLAIRES DE DÉRIVATION.
  - Bornes pour conducteurs principaux, servant pour fils et câbles de 0,6 à 12 %2 de section.
  - N° 2.040.
  - Coupe-circuit bipolaire pour dérivation de l à 5 ampères sous 110 volts. Socle et couvercle porcelaine.
  - Poids : 0 kil. 240. Dimensions : 80x46 %.
  - N" 2.040. Prix, le cent................................. 650 fr.
  - N° 2.109. Fusibles calibrés, montés sur plaquette en fibre, pour 1, 2, 3, 4 et 5 ampères.
  - Prix, le cent .............................
  - N° 2.043.
  - Coupe-circuit bipolaire pour dérivation de 1 à 15 ampères, sous 110 ou 220 volts.
  - Socle porcelaine avec barrettes porcelaine amovibles et interchangeables.
  - Poids : 0 kil. 230. Dimensions : 70x45 %.
  - N° 2.043. Complet, sans fil fusible.
  - Prix, le cent....................................... 1.000 fr.
  - (Chaque barrette est munie d’une plaquette en mica empêchant la projection du métal au moment de la fusion.)
  - N° 2.044. Barrette U. P. de rechange. Le cent......... 230 fr.
  - ©•
  - 40 fr.
  - ©
- p.21 - vue 25/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Coupe-circuits (suite).
  - N° 2.841.
  - N° 2.840.
  - COUPE-CIRCUITS A ALVÉOLES CALIBRÉES,
  - ne permettant pas l'introduction d’un fusible d’intensité supérieure à celle prévue, chaque diamètre correspondant à une intensité convenue.
  - (Ces modèles répondent aux conditions exigées par l’Union des Syndicats de l’Electricité).
  - Prix à la pièce.
  - Pour obtenir le prix du coupe-circuit complet, ajouter au prix de la base celui des alvéoles et du bouchon fusible (2 alvéoles et 1 fusible par pôle).
  - Intensité BASE ALVÉOLES FUSIBLES
  - Désignation (courant Tension — —
  - alternatif) Nos Prix N08 Prix N08 Prix
  - ampères volts fr. fr. fr.
  - Unipolaire. Bipolaire. 0, 5-1 2-3-4 5 et 6 ; , 250 2.839 2.840 3.10 5.20 ' Les alvéoles étant fixes, sont comprises dans le prix de la base. 2.855 1.90
  - Unipolaire. Bipolaire. 0. 5-1-2-3 4-5-6-10-15 250 2.841 2.844 4.25 7.50 2.847 0.72 2.856 2.40
  - Unipolaire. Bipolaire. 3-6-10 15-20-25 30-40-50 250 2.842 2.845 8.50 16.70 2.848 1.45 2.857 4.50
  - 10-15-20-25
  - Unipolaire. 35-40-50 60 et 80 250 2.843 28. » 2.849 2.75 2.858 13.50
  - Unipolaire, (base àcouvercle) 4-6-10 15-20-25 550 4.843 11.20 2.848 1.45 2.859 9.80
  - Unipolaire. (base 15-20-25 35-50-60 550 4.845 33. » 4.846 2.75 4.847 19. »
  - à couvercle) 80 et 100 550 4.845 33. » 4.846 2.75 4.848 24. »
  - Les intensités marquées sur les bouchons fusibles sont les intensités normales pour lesquelles ils doivent être utilisés ; ils supportent indéfiniment un courant supérieur d’au moins 25 % au courant normal et fondent en moins de deux minutes au double de l’intensité normale (3 bouchons fondus valent un bouchon neuf).
  - Ne pas omettre d’indiquer l’intensité du bouchon fusible en passant commande.
  - COUPE-CIRCUITS A VIS, TYPE EDISON, SUR PORCELAINE, JUSQU’A 250 VOLTS.
  - N° 2.090. Unipolaire.
  - N » 2.097. Tripolaire.
  - N» 2.454. Bouchon 10 A
  - non
  - interchangeable.
  - N0 2.091. Bipolaire.
  - N0 2.089 bis. Bouchon interchangeable, 2 à 30 ampères sous 110 volts, (il suffit de serrer sous les vis un fil fusible approprié).
  - N° 2.444. Plot.
  - Modèles normaux pour intensités moyennes de 2 à 40 ampères maximum.
  - Prix à la pièce.
  - Douilles basses Douilles hautes
  - pour bouchons pour bouchons non
  - interchangeables interchangeables
  - " — —— ^
  - N08 Prix N08 Prix
  - fr. fr.
  - 2.090 7.50 2.090 H 9. »
  - 2.091 14. » 2.091 H 16. »
  - 2.097 22. » 2.097 H 25. »
  - 2.103 21. » 2.103 H 23. »
  - 2.104 41. » 2.104 H 45. »
  - 2.089 bis 3.50 — —
  - 2.105 3.50
  - 2.106 4.30 — —
  - 2.454 A 3.40
  - — — 2.454 B 4.30
  - — — 2.454 C 4.70
  - — — 2.444 1.50
  - — — 2.447 17. »
  - ée pour les bouchons.
  - DÉSIGNATION
  - Coupe-circuit unipolaire .................
  - — bipolaire ..................
  - — tripolaire..................
  - — bipolaire 1 dérivation......
  - — tripolaire 1 dérivation.....
  - Bouchon sans fusible, 110 volts seulement, modèle
  - interchangeable ............................
  - Bouchon avec fusible noyé pour 110 ou 220 volts interchangeable :
  - 2, 4, 6 et 10 ampères.................
  - 15, 20, 25, 30, 35 et 40 ampères .......
  - Bouchon avec fusible noyé, 110 ou 220 volts, type non interchangeable :
  - 2, 4, 6, 10, 15 et 20 ampères ..........
  - 25 et 30 ampères........................
  - 35 et 40 ampères........................
  - Plot de contact pour bouchon normal, non inter
  - changeable .................................
  - Clef servant à visser les plots au fond du coupe circuit .....................................
  - N. B.
  - Prix sur demande pour coupe-circuits petit ou gros modèle ou bouchons Protecthom.
- p.22 - vue 26/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - N» 2.035.
  - Coupe-circuit unipolaire.
  - (Yu ouvert, cloisons brisées.)
  - Cet appareil possède un fusible étanche, étalonné, infraudable ; un cloisonnement complet ; des contacts électro-plastiques, donnant un frottement gras, absolu, sans opération de serrage.
  - N° 2.112.
  - Fusible en argent vierge, monté dans un tube en verre.
  - La longueur du fusible et la forme du tube empêchent absolument la persistance d’un arc après fusion.
  - N» 2.021.
  - Coupe-circuit bipolaire, à ponts, à fusibles apparents.
  - Coupe-circuits (suite).
  - COUPE-CIRCUITS A PONTS “ CEHESS ” 250 volts.
  - (Sécurité de fonctionnement absolue).
  - Ce coupe-circuit a été étudié pour répondre entièrement aux spécifications prévues par TU. S. B. ( art. 97 à 99 de l’annuaire de 1926, page 706). Il satisfait à toutes les conditions de résistance, de régularité de fusion, de facilité de remplacement des porte-fusibles calibrés, etc.
  - COUPE-CIRCUITS EN PORCELAINE 250 volts.
  - PRIX à la pièce.
  - DÉSIGNATION
  - Inten-
  - sité
  - DIMENSIONS
  - COUPE-CIRCUITS: FUSIBLES
  - SANS FUSIBLES ; SEULS
  - Long. Larg.
  - Amp. % %
  - Unipolaire 3,5 55 30
  - Bipolaire 3,5 55 55
  - Unipolaire 5 55 30
  - Bipolaire 5 55 55
  - Unipolaire 10 60 35
  - Bipolaire 10 60 62
  - Haut. N®8 PRIX N®8 PRIX
  - % fr. fr.
  - 40 2.033 4. » 2.111 1.70
  - 40 2.034 7.50
  - 40 2.035 4. » i 2.112 1.80
  - 40 2.036 7.50
  - 45 2.037 5.20 2.113 3.20
  - 45 2.038 9.20
  - PLANCHETTES BOIS PONCÉ, avec chanfrein.
  - N° 2.885. de 62x35 %, pour coupe-circuits n08 2.033 et 2.035 ............. Prix, le cent 17 fr.
  - N° 2.886, de 62x62 — — n»8 2.034 et 2.036 — — 21 fr.
  - N® 2.887, de 66x40 %, — n® 2.037 ..................... — — 20 fr.
  - N® 2.888, de 66x70 — — n® 2.038 ..................... — - 24 fr.
  - Ces coupe-circuits se montent absolument dans les mêmes conditions que les coupe-circuits dits « à tabatière ». Us peuvent être immédiatement substitués à ceux-ci sans modifier les installations existantes.
  - Tous ces appareils peuvent également être montés avec tiges filetées pour prises arrière.
  - PRIX sur demande.
  - COUPE-CIRCUITS EN BOITE ETANCHE (alliage inaltérable),
  - avec entrées pour tubes isolateurs armés acier de 11 % pour les appareils de 3 et 5 ampères et 13 % pour ceux de 10 ampères.
  - Bipolaire, 3,5 amp. Dimensions : 95x70x45 %. N® 2.127. Prix, sans fusible, la pièce. 35 fr.
  - — 5 — — 95x70x45 %. N® 2.128. — — — 35 fr.
  - — 10 — — 105x80x56 %. N® 2.129. — — — 40 fr.
  - COUPE-CIRCUITS A PONTS A FUSIBLES APPARENTS,
  - socle en porcelaine.
  - DÉSIGNATION
  - Inten-
  - sité
  - Amp.
  - Unipolaire........j 3,5
  - Bipolaire .........! 3,5
  - Unipolaire.........j 5
  - Bipolaire .........I 5
  - Unipolaire.........j 10
  - Bipolaire .........j 10
  - Unipolaire.........I 16
  - Bipolaire .........! 16
  - Unipolaire.........j 20
  - Bipolaire .........j 20
  - DIMENSIONS
  - COUPE-CIRCUITS SANS FUSIBLES
  - FUSIBLES
  - SEULS
  - N08 PRIX N08 PRIX
  - % fr. fr.
  - 57x33 2.010 4.30 ) 2.111 1.70
  - 56 X 65 2.020 6.80
  - 60x33 2.011 4.50 2.112 1.80
  - 60X65 2.021 . 7.25 )
  - 65X36 2.012 5.40 I 2.113 3.20
  - 65X68 2.022 9. » <j
  - 85X50 2.013 8.70 2.114 5. »
  - 85X94 2.023 16. » |
  - 90X50 2.014 9.50 ) 2.115 5.40
  - 90X94 2.024 17.50 I
  - Ne pas omettre de commander, avec les coupe-circuits, les fusibles correspondants.
  - 9-
  - 9
- p.23 - vue 27/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ------------------------------,------:---:-------------------------------------------©
  - Coupe-circuits (suite).
  - COUPE-CIRCUITS A BARRETTES MOBILES.
  - Les coupe-circuits à barrettes mobiles créés il y a plus de quarante ans_sont toujours de plus en plus utilisés et grandement appréciés pour leur robustesse, le fini de leur fabrication, leurs sections de cuivre largement établies et la variété de leurs applications.
  - En effet, ces coupe-circuits à barrettes permettent de réaliser l’interrupteur, le commutateur, l’inverseur, la prise de courant, tout en assurant une sécurité permanente.
  - Ces appareils sont indispensables dans toutes les installations électriques des ateliers, laboratoires, plateformes, salles d’essais, etc. Us permettent l’organisation rapide de circuits provisoires ou d’illumination.
  - N° 3.984.
  - Coupe-circuit bipolaire.
  - 20/30 ampères 120 volts (Socle et couvercle porcelaine).
  - N° 2.642.
  - Coupe-circuit unipolaire.
  - 20 ampères, 120 volts, sans barrette.
  - Toutes les pièces métalliques peuvent être étamées sur demande.
  - COUPE-CIRCUITS A BARRETTES MONTÉS SUR SOCLE ET SOUS COUVERCLE EN PORCELAINE.
  - Prix à la pièce.
  - Intensité COUPE-CIRCUITS SANS BARRETTES A PRISES AVANT BARRETTES SEULES
  - N08 Désignation PRIX Nos Désignation PRIX
  - Ampères fr. fr.
  - Bipolaires pour 120 volts.
  - 5/10 3.981 Porcelaine. 13. » 3.982 Fibre. 2.25
  - 20/30 3.984 Porcelaine. 23.50 3.985 3.986 Fibre. Porcelaine. 6.20 4.50
  - Tripolaires pour 120 et 250 volts.
  - 5/10 3.990 Porcelaine. 25. » 3.991 Fibre. 2.50
  - 20/30 3.992 Porcelaine. 39. » 3.993 3.994 Fibre. Porcelaine. 7. » 5. »
  - Ne pas oublier de commander, avec les coupe-circuits, les barrettes nécessaires.
  - COUPE-CIRCUITS A BARRETTES MOBILES A CROCHET.
  - Type de 20 ampères, à mâchoires A CONTACTS MULTIPLES.
  - (Ne se font que pour cette intensité.)
  - Prix à la pièce.
  - PRISES AVANT
  - DÉSIGNATION
  - PRISES
  - ARRIÈRE
  - BARRETTES SEULES
  - N08 PRIX (Socle) : N08 PRIX Nos Désignation PRIX
  - fr. fr. fr.
  - Unipolaires pour 120 volts, sans barrette.
  - 2.641 12.50 Bois. : 3.909 16. » 2.688 Bois. 6.20
  - 2.642 11 .50 Porcelaine. ; 3.910 15.50 2.690 Fibre. 8.60
  - 2.643 24. » Marbre. = 3.911 28. » 2.691 Porcelaine. 6.20
  - Bipolaires pour 120 volts, sans barrette.
  - 2.651 25. » Bois. ; 3.924 33. » 2.688 Bois. 6.20
  - 2.652 25.50 Porcelaine. ; 3.925 33.50 2.690 Fibre. 8.60
  - 2.653 50. » Marbre. j 3.926 56. » 2.691 Porcelaine. 6.20
  - Unipolaires pour 250 volts, sans barrettes.
  - 2.673 bis 13.50 Bois. ! 3.939 17. » 2.685 Bois. 7.50
  - 2.673 27. » Marbre. i 3.940 31.50 2.692 Fibre. 11. »
  - Bipolaires pour 250 volts, sans barrettes.
  - 2.689 bis 27.50 Bois. ; 3.942 35. » ) 2.685 Bois. 7.50
  - 2.689 56. » Marbre. j 3.944 64. » ( 2.692 Fibre. 11. »
  - Dans les socles bois et marbre, les cuivreries ne sont pas encastrées.
  - (Voir page 25, les modèles à lames flexibles de 10 à 500 ampères).
  - -----------------------------------------------------------------:------------------------------------:--------©
- p.24 - vue 28/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - N° 2.663. Unipolaire,
  - 10 ampères, prises avant.
  - N° 2.686. Barrette,
  - en fibre vulcanisée.
  - N° 2.722 Unipolaire,
  - 120 ampères, prises avant.
  - Dans les socles bois et marbre, les cuivreries ne sont pas encastrées.
  - Coupe-circuits (suite).
  - COUPE-CIRCUITS UNI ET BIPOLAIRES A BARRETTES MOBILES A CROCHETS (suite) (Contacts par mâchoires A LAMES FLEXIBLES).
  - Prix à la pièce.
  - COUPE-CIRCUITS SEULS, SANS BARRETTES. BARRETTES SEULES.
  - Prises avant. Prises arrière. (Bien spécifier le numéro)
  - —" ^ — Désignation -- —
  - N08 PRIX N 03 PRIX Nos : Désignation PRIX
  - fr. fr. fr.
  - 10 ampères sous 120 volts.
  - 2.661 9.50 Unipolaire, bois ciré. 3.901 12.50 \
  - 2.663 17.50 — marbre. 3.903 21. »
  - 2.615 9. » — porcelaine. 3.900 12. » r ; 2.686 Fibre. 2.80
  - 2.664 19.50 Bipolaire, bois ciré. 3.904 25. »
  - 2.666 31 .50 — marbre. 3.906 37. »
  - 2.616 19. » — porcelaine. 3.902 25. »;
  - 10 ampères sous 250 volts.
  - 2.619 10. » Unipolaire, bois ciré. 3.912 13. » )
  - 2.667 19.50 — marbre. 3.907 23. » Fibre. 2.80
  - 2.620 21 .50 Bipolaire, bois ciré. 3.913 27. »i l'W1
  - 2.668 36. » — marbre. 3.908 42. » )
  - 20 ampères sous 120 volts.
  - 2.669 15.50 Unipolaire, bois ciré. 3914 19. » \
  - 2.671 2.646 14.50 28. » — porcelaine, marbre. 3.915 3.916 18. » 31 . » 2.688 2.690 Bois. 6.20
  - 2.672 32. » Bipolaire, bois ciré. 3.917 40. » Fibre. 8.60
  - 2.674 31 . » — porcelaine. 3.918 39. » 2.691 Porcelaine. 6.20
  - 2.656 55. » — marbre. 3.919 63. » )
  - 20 ampères sous 250 volts.
  - 2.621 17. » Unipolaire, bois ciré. 3.920 21 . »
  - 2 675 30. » — marbre. 3.921 35. »' 2.685 Bois. 7.50
  - 2.622 35. » Bipolaire, bois ciré. 3.922 45. » \ 2.692 Fibre. 11. »
  - 2.676 60. » —• marbre. 3.923 67. »
  - 60 ampères sous 120 volts.
  - 2.677 24. » Unipolaire, bois ciré. 3.930 34. » j
  - 2.679 2.698 25. » 36. » — porcelaine. — marbre. 3 931 3.932 34. » 46. » 1 2.693 Bois. 10.50
  - 2.680 2.682 48. » 53. » Bipolaire, bois ciré. — porcelaine. 3.933 3.934 68. » 73. » ? 2.695 \ 2.696 Fibre. Porcelaine. 16. » 11. »
  - 2.699 70. » — marbre. 3.935 90. » !
  - 60 ampères sous 250 volts.
  - 2.623 28. » Unipolaire, bois ciré. 3.928 37. » j
  - 2.683 40. » — marbre. 3.936 50. » ( 2.694 Bois. 12.50
  - 2.624 52. » Bipolaire, bois ciré. 3.929 71 . » i 2.697 Fibre. 19. »
  - 2.684 77. » — marbre. 3.938 96. »)
  - 120 ampères sous 120 volts
  - 2.721 98. » Unipolaire, porcelaine. 3.941 115. » ) 2.724 Bois. 34. »
  - 2.722 117. » — marbre. 3-943 135. » 2.725 Fibre. 50. »
  - 2.723 235. » Bipolaire, marbre. 3.945 270. » ) 2.726 Porcelaine. 35. »
  - 120 ampères sous 250 volts
  - 2.728 125. » Unipolaire, marbre. 3 947 140.» ) 3.949 Bois. 40. »
  - 2.729 250. » Bipolaire, marbre. 3.948 280. » ( 3.950 Fibre. 58. »
  - 200 ampères sous 120 volts
  - 2.743 160. » Unipolaire, porcelaine. 3.952 180. » ) 2.746 Bois. 42. »
  - 2.744 190. » - — marbre. 3.954 210. » 2.747 Fibre. 68. »
  - 2.745 380. » Bipolaire, marbre. 3.956 420. » ) 2.748 Porcelaine. 42. »
  - 200 ampères sous 250 volts
  - 2.749 2.750 205. » 400. » Unipolaire, marbre. ; Bipolaire, marbre. ; 3.957 : 3.959 ! 225. » 440. » 3.963 Fibre. 80. »
  - 300 ampères sous 120 volts.
  - 2.776 270. » Unipolaire, porcelaine. 3.961 310. » ) 2.783 Bois. 68. »
  - 2.777 320. » — marbre. 3.963 360. » 2.784 Fibre. 135. »
  - 2.778 620. » Bipolaire, marbre. 3.965 700. » ) 2.785 Porcelaine. 68. »
  - 300 ampères sous 250 volts
  - 2.786 2.787 330. » 660. » Unipolaire, marbre. Bipolaire, marbre. 3.966 3.968 380. » 760. » | 3.969 Fibre. 160. »
  - 500 ampères sous 120 volts
  - 2.793 600. » Unipolaire, marbre. 3.970 700. » J 2.796 Fibre. 270. »
  - 2.794 1.160. » Bipolaire, marbre. 3.972 1.360. »
  - 500 ampères sous 250 volts
  - 2.798 620. » Unipolaire, marbre. 3.974 730. » | 3.977 Fibre. 310. »
  - 2.799 1.200. » Bipolaire, marbre. 3.976 1.460. »
  - 25
  - ©
  - N. B. — Ne pas omettre de commander les barrettes nécessaires,
  - O
- p.25 - vue 29/216
- - MANUFACTUREE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Coupe-circuits (suite).
  - COUPE-CIRCUITS SOUS COFFRET VITRÉ.
  - Ces^séries de coupe-circuits s’assortissent avec les interrupteurs des pages 36, 37 et 38 Les dimensions d’encombrement sont identiques.
  - PRIX à la pièce, coffret compris.
  - N° 6.752.
  - Intensités i Bipolaires ; N08 1 Prix Tripolaires N08 j Prix Quadrupolaires j N08 j Prix i Quintupolaires N08 ! Prix
  - Ampères fr. fr. fr. i fr.
  - Série 250 volts.
  - 25 i 6.740 34. » 6.750 44. » 6.760 56. » : 6.770 78. »
  - 64 6.742 68. » 6.752 : 88. » 6.762 ; 112. » : S.772 I 155. »
  - 125 6.744 204. » 6.754 ; 260. » 6.764 ! 340. » i 6.774 : 465. »
  - 250 6-746 420. » 6.756 ! 590. » 6.766 I 765. » : 6.776 11010. »
  - 500 6.748 940. » 6.758 ; 1390. » 6.768 : 1875. » : 6.778 :2330. »
  - Série 600 volts
  - 25 6.824 45. » 6.834 : 59. » 6.844 76. » : 6.854 î 105. »
  - 64 6.826 90. » 6.836 : 118. » 6.846 j 152. » : 6.856 : 210. »
  - COUPE-CIRCUITS EN CUIVRE ROUGE POUR TABLEAUX DE DISTRIBUTION.
  - PRIX à la |pièce des appareils unipolaires montés sur marbre blanc.
  - (Pour les appareils multipolaires, multiplier les prix ci-dessous par le nombre de pôles).
  - N° 3.240.
  - Coupe-circuit bipolaire monté sur porcelaine, 10 ampères 120 volts ou 5 ampères 250 volts, sous coffret vitré. Prix, la pièce lOfr. 50 Dimensions • 86 66 % Voir page 34 interrupteur N° 3.700.
  - N» 26.954.
  - Cette série de coupe-circuits s assortit avec les interrupteurs de la page-37
  - INTENSITÉS COUPE-CIRCUITS pour 250 volts à prises avant COU PE-CIRCUITS pour 250 volts à prises arrière
  - Ampères Nos " 1r. Nos ^ fr.
  - 64 6.954 23. » 6.959 26. »
  - 125 6.964 46. » 6.969 51. »
  - 250 6.974 88. » 6.979 100. »
  - 500 6.984 150. » 6.989 180. »
  - 800 6.994 231. » 6.999 295. »
  - 1.000 7.004 310. » 7.009 380. »
  - Majoration de 20 % pour tension de 600 volts. Rabais de 5 % pour les appareils fournis sans marbre.
  - COUPE-CIRCUITS A CARTOUCHES “AMOVIBLES”.
  - Cartouche en fibre vulcanisée ou en porcelaine (Spécifier à la ccmmande). Pièces métalliques en cuivre rouge électrolytique,
  - PRIX à la pièce des appareils unipolaires à prises avant pour 250 volts.
  - Majoration de 10 % pour appareils à prises arrière.
  - Intensités (ampères) ! N08 des unipolaires . ; Prix.............. fr. ;
  - 64 125 î 250/320 500 750
  - 7.111 7.112 7.113 7.114 7.115
  - 63. » 95. » 210. » 360. » 525. »
  - Pour les appareils multipolaires, multiplier les prix ci-dessus par le nombre de pôles. Majoration de 20 % pour tension de 600 volts.
  - 37.111.
  - Cosses de câbles pour coupe-circuits oi-dessus voir page 46. Fusibles aluminium pour coupe-circuits, voir page 27.
- p.26 - vue 30/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Coupe-circuits (suite).
  - N° 4.671. - FILS EN ALLIAGE FUSIBLE,
  - SPÉCIAL POUR COUPE-CIRCUITS.
  - (Se livrent couramment par bobines de 500 grammes).
  - Diamètre Intensités normales PRIX ; Diamètre Intensités i normales ! PRIX j! Diamètre Intensités normales PRIX
  - (10e de X) approxi- matives au kilo ! (10e de %) approxi- ; matives i au kilo H (10e de %) approxi- matives au kilo
  - ampères fr. ampères ; fr. ampères fr.
  - 2 0,5 180. » i 9 7 : 32. » Ü 17 20 29. »
  - 2,5 0,75 110. » i 10 8,5 : 31. » ; i 18 22 28.50
  - 3 1 75. » i 11 îo : 30. » i; 19 25 28.50
  - 4 1,5 57. » ! 12 12 : 30. » ii 20 28 28. »
  - 5 2,5 40. » : 13 14 i 30. » ;i 21 30 28. »
  - 6 3 36. » ! 14 15 i 29. » U 22 à 25 33 à 30 27.50
  - ,7 4 35. » ! 15 16 ; 29. » i i 26 à 30 44 à 60 27. »
  - 8 5,5 33. » i 16 18 ! 29. » ; ; au-dessus — 26. »
  - Rubans d’alliage fusible de toutes épaisseurs, jusqu’à 120 % de largeur. ) p .
  - Lames en alliage fusible avec mâchoires laiton empêchant l’écrasementde la lame sous la vis des bornes du coupe-circuit, > „„„ j
  - exécution sur commande ferme. ) sur demande.
  - N° *La^carterte fUSÎble d'intérieur comPrenaI1^ 5 diamètres courants de fils fusibles pour petites installations, soit : 3, 5,8, 10 et 12/10 %.
  - N° 4.673. - FILS FUSIBLES EN ALUMINIUM.
  - (Se livrent par quantité minimum de 100 grammes).
  - Diamètre Intensités PRIX : Diamètre i Intensités PRIX : ; Diamètre Intensités PRIX
  - du fil normales approxi- au kilo i du fil î normales approxi- au kilo !; du fil normales approxi- au kilo
  - (i/10e de %) matives par 100 gr. ;(1/10e de %)! matives par 100 gr. I;(1/10e de Z) matives par 100 gr.
  - ampères fr. ampères fr. ampères fr.
  - o 2 170. » i 8 i 20 60. » i i 14 50 55. »
  - 3 6 110. » i 9 i 25 58. » ;! 16 60 55. »
  - 4 10 70. » io ; 32 55. » i ; 18 70 55. »
  - 5 14 65. » il ; 35 55. » ji 20 80 55. »
  - 6 16 63. » : 12 ; 40 55. » i ; 25 115 50. »
  - 7 18 60. » : 13 ; 45 55. » i ! au-dessus 45. »
  - Prix réduits par bottillons entiers de 5 à 10 kilos. (Nous consulter.)
  - Fils d’argent de tous diamètres (au cours). Prix sur demande.
  - + ‘ -A— La ?on§ueur du Al entre axes et la nature des supports ayant, en pratique, une grande importance au point de vue de 1 intensité de fusion, nous conseillons de procéder à des essais pour chaque cas particulier, en se plaçant dans les conditions réelles de fonctionnement.
  - Indiquer sur les commandes les diamètres des fils et non l’intensité.
  - FUSIBLES DECOUPES EN ALUMINIUM.
  - N» 4.652.
  - Inten- sité Distance PRIX Distance ;
  - normale approxi- mative entre axes Nos des 100 pièces entre ; axes : Nos
  - Ampères % fr! % j
  - 10 — _ 75 ! 4.680
  - 15 66 4.650 28. » 75 ; 4.681
  - 20 66 4.651 28. » 75 i 4.682
  - 25 66 4.651 bis 28. » 75 ! 4.683
  - 30 66 4.652 28. » 75 ; 4.684
  - 40 66 4.652 bis 28. » 75 ! 4.685
  - 50 66 4.653 28. » 100 i 4.686
  - 60 —• —• — 100 i 4.687
  - 75 80 4.654 40. » 100 ' : 4.688
  - 90 — — — 100 i 4.689
  - 100 80 4.655 45. » ioo : 4.690
  - PRIX
  - des
  - 100
  - pièces
  - fr.
  - 28. »
  - 29. »
  - 30. » 30. » 30. » 35. » 40. » 43. » 46. » 48. » 50. »
  - il Inten-L sité Distance PRIX
  - il normale entre Noa des
  - :: approxi- axes 100
  - 1! mative pièces
  - IIAmpères /m fr.
  - H 150 90 4.656 50. »
  - il 175 100 4.656 bis 60. »
  - i| 200 105 4.658 65. »
  - ü 275 120 4.658 bis 75. »
  - ü 300 120 4.660 80. »
  - ij 350 130 4.661 100. »
  - ü 500 150 4.663 170. »
  - ü 600 150 4.663 bis 250. »
  - ü 750 170 4.669 320. »
  - ü 900 170 4.669 bis Sur
  - ii 1000 180 4.670 demande.
- p.27 - vue 31/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - APPAREILS DE EPANCHEMENT SUR SECTEURS
  - Les intensités indiquées s’entendent toujours : ampères par conducteur.
  - DISTRIBUTEURS A PLOTS (GRILLES), RÉSEAU C. P. D. E.
  - Modèles à serrage des câbles par mâchoires renforcées, prises avant.
  - N° 3.643.
  - PRIX NETS IMPOSÉS. MAJORATION AU 1er AOUT 1930: 25 % + 5 %.
  - TYPE
  - 30 AMPÈRES
  - 125 AMPÈRES
  - 250 AMPÈRES
  - N 08 PRIX N08 PRIX N08 PRIX Nos PRIX
  - fr. fr. fr. fr.
  - 3.642 33. » 3.650 100. » 3.655 300. » 3.660 700. »
  - 3.643 40. » 3.651 145. » 3.656 430. » 3.661 1.025. »
  - 3.644 65. » 3.652 200. » 3.657 585. » 3.662 1.440. »
  - 3.645 80. » 3.653 240. » 3.658 725. » 3.663 1.840. »
  - 3.646 105. » 3.654 380. » 3.659 1.000. » 3.664 2.260. »
  - 500 AMPÈRES
  - Bipolaire Tripolaire Quadrupolaire Quintupolaire Sextupolaire .
  - Distributeurs à plots Banlieue-Province, prises arrière en 30 et 125 ampères seulement.
  - Majoration de 15 % sur les prix ci-dessus.
  - 28
  - DISTRIBUTEURS A BARRES (GRILLES), RÉSEAU C. P. D. E.
  - N° 3.637.
  - Modèles renforcés, prises avant.
  - PRIX NETS IMPOSÉS. MAJORATION AU 1er AOUT 1930: 25 % + 5 %.
  - 30 AMPÈRES 125 AMPÈRES 250 AMPÈRES 500 AMPÈRES
  - TYPE —— —- —-
  - N08 PRIX Nos ; PRIX N»8 ; PRIX Nos PRIX
  - fr. fr. ; fr. fr.
  - Bipolaire 3.602 42. » 3.603 : 182. » 3.604 ! 550. » 3.605 1.475. »
  - Tripolaire 3.632 60. » 3.633 : 260. » 3.634 : 720. » 3.635 2.100. »
  - Quadrupolaire .... •3.607 88. » 3.608 : 370. » 3.609 ! 1.130. » 3.610 2.900. »
  - Quintupolaire .... 3.637 105. » 3.638 1 465. » 3.639 ! 1.550. » 3 640 3.600. »
  - Pour grilles distributeurs à prises arrière : Prix sur demande.
  - COUPE-CIRCUITS DE BRANCHEMENT, RÉSEAU C. P. D. E.
  - Montés dans coffret bois, prises avant.
  - PRIX NETS IMPOSÉS. MAJORATION AU 1er AOUT 1930: 25 % + 5 %.
  - N° 3.622.
  - 30 AMPÈRES 125 AMPÈRES 250 AMPÈRES 500 AMPÈRES
  - TYPE —— __ _ —— —_
  - N08 ; PRIX N»8 ; PRIX Nos PRIX N08 PRIX
  - fr. fr. fr. fr.
  - Unipolaire 3.620 i 16. » 3.621 ^ 48. » 3.666 175. » 3.674 425. »
  - Bipolaire 3.622 ! 18. » 3.627 i 70. » 3.667 270. » 3.675 620. »
  - Tripolaire 3.623 I 37. » 3.628 i 110. » 3.668 400. » 3.676 900. »
  - Quadrupolaire .... 3.624 : 50. » 3.629 : 150. » 3.669 530. » 3.677 1.200. »
  - Quintupolaire .... 3.625 i 60. » 3.630 ! 190. » 3.670 660. » 3.678 1.500. »
  - Sextupolaire 3.626 : 80. » 3.631 : 310. » 3.671 900. » 3.679 2.025. »
  - COUPE-CIRCUITS BANLIEUE-PROVINCE.
  - Montés dans coffret bois, prises arrière.
  - PRIX NETS IMPOSÉS. MAJORATION AU 1er AOUT 1930: 25 % + 5 %.
  - 15. AMPÈRES 30 AMPÈRES 125 AMPÈRES
  - TYPE ——. — —-
  - N08 ! PRIX N08 i PRIX Nos PRIX
  - ; fr. i fr. fr.
  - Bipolaire 3.020 : 9. » 3.110 : 21. » 3.115 80. »
  - Tripolaire 3.021 ! 15. » 3.111 i 42. » 3.116 126. »
  - Quadrupolaire .... 3.026 : 20. » 3.112 i 57. » 3.117 172. »
  - Quintupolaire .... — : —• -3.113 : 69. » 3.118 218. »
  - Ne se font pas
  - au-dessus
  - de
  - 125 ampères.
  - ©
  - ©
- p.28 - vue 32/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils de branchement sur secteurs (suite)
  - Les intensités indiquées s’entendent toujours : ampères par conducteur.
  - N° 3.521.
  - Coffret fonte complet, avec coupe-circuit bipolaire 30 ampères.
  - COFFRETS FONTE COMPLETS, AVEC COUPE-CIRCUITS Réseau C. P. D. E. — Monophasé
  - PRIX NETS IMPOSÉS. MAJORATION AU 1er AOUT 1930: 25 % + 5 %.
  - TYPE
  - 50 AMPÈRES
  - 125 AMPÈRES i 250 AMPÈRES
  - Nos i PRIX i Nos : prix i Nos ; prix Nos ! PRIX i
  - Bipolaire 3.521 : fr. : ; 35. » i 3.522 : fr. : i 145. » ; 3.523 : fr. i 475. » 3.524 i fr. ! 1.190. »!
  - Tripolaire 3.531 82. » : 3.532 : 260. » j 3.533 i 725. » 3.534 ! 1.735. »!
  - Clef carrée 3.054 : 4. » 3.055 5. » 3.079 9. » 3.080 10. »!
  - 500 AMPÈRES
  - N° 3.057. — Clef d’ouverture pour coffret fonte ............................... Prix, la pièce 5 fr. »
  - N° 3.094. — Barrette de réduction 125 à 30 ampères ............................ — 6 fr. »
  - N° 3.095. — — — 250 à 125 — .................... — 10 fr. 50
  - N° 3.096. — — — 500 à 250 — .................... — 28 fr. »
  - N° 3.061. •— Plaquette d’attente pour encadrements............................. — 1 fr. 90
  - ENCADREMENTS BOIS POUR COFFRETS FONTE.
  - PRIX NETS IMPOSÉS. MAJORATION AU 1« AOUT 1930: 25 % + 5 %.
  - TYPE
  - Nombre de cases
  - 30 AMPÈRES
  - Bipolaire
  - Tripolairc
  - 125 AMPÈRES
  - Bipolaire ; Tripolaire
  - ; i Plat i g i 4 N03 ; Prix j” fr." 3.059/1! 3.75 3.059/2 ! 6.65 3.059/3 ! 9.45 3.059/4 ! 15.10 N0B ; Prix ! N03 ! Prix ; Nos ! Prix ! N08 ; Prix ! N08 ; Prix ! fr. ! : fr. : ; fr. ; ; fr. ; j fr. 3.200/1! 5.80 3.203 1! 5.80: 3.206/1 j 11.25j 3.209/1 î 18.55; 3.211/122.30 3.200/2 : 7.55 ! 3.203/2 : 9.80 : 3.206 2:18. »! — ; — j — ! — 3.200/3:11.20 — j — j — j — : — : — : — ; — Nos 3.213/1 Prix ; N08 "fr."'; 26.90! 3.214/1 Prix fr. 33.15
  - ! 1 : 2 Demi-saillie; 3 i 4 3.062/1! 8.80 3.062/2!13.85 3.062/3!17.2O 3.062/4:26.45 3.201/1 h0.65: 3.204/1:11.55 : 3.207/1 j 17.20; — ! — ; — ; — 3.201/2:15.75: 3.204/2! 17.40; 3.207/2 26.90: — ! — ; — ! — 3.20i/3!i9.6o: — : — ; — : — j -• : — : — ! — — -- i — —
  - i 1 3.060/1 i 10.90 3.202/i:i3.1O' 3.205/1 j 14.20! 3.208/1 ! 19.25j 3.210/1 !23. »! 3.212/1:40. »
  - „ .... : 2 3.060/2! 16.60 3.202/2M9.3O 3.205/2:21. »! 3.208/2:30.70; — ! — ! — ; — - - : - - —
  - En tictillitî . ^ 3.060/3! 19.85 3.202/3:25. »: — : — ; — ; — ; — ! — : — ; — — ?
  - : 4 3.060/4:29.85 — i — i — ; — i *— : '— : — ; — ; — i — * —
  - 250 AMPÈRES Bipolaire ; Tripolaire
  - 500 AMPÈRES
  - Bipolaire
  - Tripolaire
  - ENCADREMENTS SFÉCIAUX POUR COFFRETS FONTE 30 AMPÈRES.
  - PRIX NETS IMPOSÉS. MAJORATION AU 1er AOUT 1930: 25 % + 5 %.
  - ENCADREMENTS
  - PLATS •
  - DEMI-SAILLIE
  - SAILLIE
  - désignation Numéros ; PRIX Numéros ; PRIX Numéros PRIX
  - l 2 cases En largeur < 3 cases / 4 cases : fr- 3.191/2 7.50 3.191/3 10. » 3.191/4 16. » fr. ! fr. 3.194/2 14. » 3.194/3 18. » 3.194/4 29. » fr. 3.197/2 3.197/3 3.197/4 fr. 18. » 21. » 33. »
  - „ . (4 cases En carré < „ ( 6 cases 3.192/4 17. » . 3.192/6 24. » 3.195/4 31. » 3.195/6 46. » 3.198/4 3.198/6 42. » 63. »
  - ( 1 case 3.193/1 10. » 3.193/2 12.50 3.193/3 15. » 3.196/1 12.50 3.196/2 20. » 3.196/3 35. » 3.199/1 3.199/2 3.199/3 14. » 23. » 39. »
- p.29 - vue 33/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©----------------------------:-©
  - INTERRUPTEURS et COMMUTATEURS.
  - 30
  - INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS UNIPOLAIRES 5 ET 10 AMPERES.
  - (FABRICATION ROBUSTE ET SOIGNÉE).
  - N° 2.951.
  - Interrupteur unipolaire à double rupture. 5 ampères sous 110 volts.
  - 3 ampères sous 220 volts.
  - Poids : 0 kil. 120. Diamètre : 52 %. Socle, couvercle et clef porcelaine blanche. Prix, le cent .................. 375 fr.
  - N0 2.952. Le même, chêne clair ou foncé, acajou, palissandre, noyer. Supplément, le cent......................... 160 fr.
  - N 0 2.953.
  - Interrupteur unipolaire à double rupture. 12 ampères sous 110 volts.
  - 8 ampères sous 220 volts.
  - Poids : 0 kil. 290. Diamètre : 75 %. Socle, couvercle et clef porcelaine blanche. N° 2.953. Prix, le cent....... 1.200 fr.
  - N 0 2.161.
  - Commutateur unipolaire.
  - 5 ampères, sous 110 volts.
  - Poids : 0 kil. 165. Diamètre : 6.0 %. N° 2.161. A 2 directions sans point mort, socle, couvercle et clef porcelaine blanche.
  - Prix, le cent ................. 480 fr.
  - N° 2.162. Le même, chêne clair ou foncé, acajou, palissandre, noyer. Supplément,
  - le cent......................... 160 fr.
  - N° 2.163. A 2 directions avec point mort, socle, couvercle et clef porcelaine blanche.
  - Prix, le cent ................. 510 fr.
  - N° 2.164. Le même, chêne clair ou foncé, acajou, palissandre, noyer. Supplément. Prix, le cent................... 160 fr.
  - INTERRUPTEUR ET COMMUTATEUR UNIPOLAIRES.
  - Brevetés S. G. D. G.
  - NOUVEAUX MODÈLES RECTANGULAIRES, ANGLES ARRONDIS, A CONTACTS RENFORCÉS.
  - Ces appareils, en belle porcelaine blanche, sont absolument identiques comme dimensions : 67x41 %. Us
  - sont extrêmement robustes et peuvent supporter indéfiniment et sans échauf-fement les intensités indiquées ci-dessous.
  - Etant incassables et indémontables, ne comportant ni bague ni couvercle, ces interrupteurs sont particulièrement recommandés pour les usines, chantiers, maisons et cités ouvrières, hôtels, etc.
  - N° 4.192. (Vu dessus). Interrupteur unipolaire à double rupture brusque.
  - Pour 5 ampères sous 110 volts. Pour 3 ampères sous 220 volts. Poids : 0 kil. 140.
  - Prix, le cent.............. 430 fr.
  - N° 4.105. (Vu dessous). Commutateur unipolaire à 2 directions, sans point mort, double rupture brusque. Pour 5 ampères sous 110 volts.
  - Pour 3 ampères sous 220 volts.
  - Poids : 0 kil. 150.
  - Prix, le cent................... 570 fr.
  - Y compris les vis de fixation nickelées, à tête goutte de suif. Patères bois spéciales pour la fixation, voir page 71.
  - ©
  - ©
- p.30 - vue 34/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - «
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - N° 2.157.
  - Interrupteur unipolaire à simple rupture, larges contacts, entrée des üls à travers le socle porcelaine (modèle pour ligne), 5 ampères sous 110 volts. Poids : 0 kil. 150. Diamètre : 60 %.
  - Socle, couvercle et clé porcelaine blanche.
  - N° 2.157. Clé porcelaine Prix, le cent....... 500 fr.
  - N° 2.158. Le même, chêne clair ou foncé, acajou, palissandre, noyer.
  - Supplément, le cent.......................... 160 fr.
  - N 0 2.154.
  - Interrupteur unipolaire, 5 ampères sous 110 volts. Même montage que le N° 2.157, mais avec clé mobile.
  - Socle et couvercle porcelaine
  - blanche.
  - N» 2.154.
  - Poids : 0 kil. 150. Diam. : 60 %.
  - Prix, le cent ........... 900 fr.
  - clé comprise.
  - Clé mobile seule.
  - N" 2.155. Poids : 0 kil. 005. Prix, le cent ........... 170 fr.
  - N° 2.156.
  - Interrupteur unipolaire, type bloc, tout porcelaine, socle avec entrée de fils, paroi défonçable pour tube, double rupture brusque, 5 ampères, 250 volts. Diamètre : 55 %.
  - Poids : 0 kil. 100.
  - Prix, le cent ........... 265 fr.
  - N0 2.159.
  - Commutateur, type bloc, à 2 directions, sans point mort, 5 ampères, 250 volts. Diamètre : 55 %.
  - Poids : 0 kil. 130.
  - Prix, le cent ........... 375 fr.
  - N° 4.092.
  - Interrupteurs et commutateurs « TUMBLER », modèles plats, diamètre : 58 %, poids : 0 kil. 130, 5 ampères, pour tensions jusqu’à 250 volts, socle porcelaine, couvercle porcelaine ou laiton isolé intérieurement.
  - COUVERCLE
  - Numéros \ DÉSIGNATION j '—'T— --------
  - j ; Porcelaine j Laiton
  - ; j Prix, le cent
  - ....... ; i fr. j fr.
  - 4.091 j Interrupteur unipolaire.. | — j 560. »
  - 4.092 ! Interrupteur unipolaire..! 540. » : —
  - 4.« j «t^rj | 700. » | -
  - 4.094 : sans arrêt ) A j — ; 720. »
  - 4.089 j Commutateur) Schéma j 950. » j —
  - 4.090 j de lustre (Ci — j 970. »
  - 4.096 j Commutateur) Schéma j 1.450. » ; —
  - 4.097 j inverseur j E i — • 1.470. »
  - Supplément pour couvercle nickelé..............; 130. »
  - Supplément pour couvercle maillechort .........; 330. »
  - (A ajouter au prix du laiton). j
  - 4.095 ; Interrupteur U. P. 10 ampères....; 2700. »
  - Interrupteurs et commutateurs « ROTATIFS » à axe isolé et rupture rapide, pour tensions jusqu’à 250 volts. Type 5 ampères, diamètre : 55 %, connexions sous tête de vis, poids : 0 kil. 120, couvercle porcelaine. Type 10 ampères, diamètre : 70 Z, prises arrière par bornes, poids : 0 kil. 220, couvercle métal.
  - 5 ampères 10 ampères
  - couvercle couvercle
  - DÉSIGNATION porcelaine métal
  - N 08 Prix N08 Prix
  - Le cent Le cent
  - fr. fr.
  - Interrupteur unipolaire .. 2.165 540. » 2.150 1440. »
  - Interrupteur bipolaire.... Commutateur va-et-vient — — 2.160 2600. »
  - sans arrêt, schéma A... Commutateur va-et-vient 2.165 A 620. » 2.151 1480. »
  - avec arrêt, schéma B ... Commutateur à 2 direc 2.165 B 660. » 2.152 1720. »
  - tions, schéma C Commutateur chambre 2.165 C 660. » 2.153 1720. »
  - d’hôtel, schéma G Commutateur inverseur 2.165 G 700. » — —
  - d’escalier, schéma E ... 2.165 E 920. » — —
  - Les appareils de 5 ampères peuvent être fournis
  - A entrée de tube moyennant une majoration de 20 francs.
  - A couvercle métallique moyennant une majoration de 100 fr.
  - par 100 appareils.
  - 31
  - ©
  - ©
  - Voir schémas de montage, page 33.
- p.31 - vue 35/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©-
  - n
  - I
  - EKTRIK,
  - MARQUE DEPOSEE
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS LEKTRIK-
  - MARQUE DEPOSEE
  - (Spécialement recommandés pour les installations luxueuses.)
  - Tous les appareils représentés sur les pages 32, 51 et 167 sont de la marque LEKTRIK e't toutes les pièces, soit porcelaine ou cuivre, doivent porter cette marque.
  - PRIX à la pièce.
  - 4.227.
  - N» 4.201*.
  - Interrupteur et Commutateur, série extra plate, 3 ampères 220 volts, diamètre 57 %. Socle et couvercle en faïence crème.
  - N° 4.227. Interrupteur unipolaire.
  - Prix..................... 23 fr.
  - N0 4.228. Commutateur Schéma A.
  - Prix..................... 34 fr.
  - N° 4.226. Commutateur Schéma B.
  - Prix..................... 43 fr.
  - N° 4.233. Commutateur Schéma E. Prix..................... 53 fr.
  - Interrupteurs et commutateurs série robuste, rupture extra rapide, 5 ampères, 220 volts, diamètre 63 %. Socle et couvercle en faïence crème.
  - N° 4.201. Interrupteur unipolaire.
  - Prix, la pièce.................................... 24 fr.
  - N° 4.202. Commutateur va et vient. Schéma A.
  - Prix, la pièce.................................... 35 fr.
  - N° 4.203. Commutateur plot mort. Schéma B.
  - Prix, la pièce.................................... 43 fr.
  - N° 4.204. Commutateur inverseur. Schéma E.
  - Prix, la pièce.................................... 51 fr.
  - N" 4.205. Commutateur série parallèle.
  - Prix, la pièce.................................... 67 fr.
  - N° 4.206. Interrupteur bipolaire.
  - Prix, la pièce.................................... 42 fr.
  - ♦Toute cette série (N08 4.201 à 4.206) se fait en 10 ampères 250 volts. Prix sur demande. Tous ces appareils peuvent être fournis avec couvercle cuivre isolé aux mêmes prix.
  - 4.229.
  - Interrupteur à 2 boutons d’allumage, socle et couvercle en faïence crème, diamètre 63 %.
  - N° 4.229. 2 x 2 ampères.
  - Prix, la pièce........... 31 fr.
  - N° 4.243. 2 x 4 ampères.
  - Prix, la pièce.......... 34 fr.
  - **N° 4.244. 2 5 ampères.
  - Prix, la pièce........... 85 fr.
  - **Ce dernier modèle a un
  - diamètre de 80 %.
  - INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS LMIMK
  - MARQUE DÉPOSÉE
  - 5 AMPÈRES, 220 VOLTS, POUR ENCASTREMENT DANS LES MURS ET LAMBRIS
  - Diamètre de la base : 48
  - N° 4.251.
  - Interrupteur unipolaire.
  - Prix, la pièce......... 20 fr.
  - N° 4.255. Bipolaire.
  - Prix, la pièce......... 36 fr.
  - N° 4.252.
  - Commutateur va et vient. Schéma A.
  - Prix, la pièce....... 32 fr.
  - N° 4.253.
  - Commutateur inverseur.
  - Schéma E.
  - Prix, la pièce ..... 50 fr
  - N° 4.254.
  - Interrupteur à 2 allumages. Prix, la pièce......... 29 fr.
  - Tous ces appareils se fixent sur les plaques ci-dessous, lesquelles comportent des bagues soudées. Les interrupteurs sont vissés et arrêtés en position verticale ou horizontale au moyen de vis d’arrêt, quatre vis aux angles assurent la fixation. Des boîtes à scellement avec espace suffisant pour assurer la réserve des fils sont prévues.
  - Les appareils ainsi suspendus dans le vide ont le maximum de protection électrique et mécanique. Tous les ennuis occasionnés par un montage de fortune sont supprimés.
  - PLAQUES EN CUIVRE POUR APPAREILS ENCASTRÉS. a scellement.
  - Interrupteur fixé sur sa plaque.
  - 70 X 70 70 X 140 70 X 193
  - Supplément pour le décor des leviers d’interrupteurs correspondant à celui des plaques, j Néant : 4. » ; 4.
  - Voir page 51 les prises de courant Lektrik pour installations luxueuses.
- p.32 - vue 36/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - «
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - SCHÉMAS DE MONTAGE DES COMMUTATEURS A COMBINAISONS.
  - Sehéma A servant à l’allumage ou l’extinction d’une lampe ou d’un groupe de lampes de 2 endroits différents.
  - Schéma B servant à l’allumage de 2 lampes ou groupes de lampes séparément, mais non simultanément.
  - 1 ° Les 2 commutateurs
  - sont
  - sur extinction.
  - 2° La position du commutateur n° i a été changée, celle du n° 2 est restée invariable : les lampes sont allumées.
  - 1° Groupe A est allumé.
  - Æm
  - 2° Groupe B est allumé.
  - 3° Les deux groupes
  - sont éteints.
  - 10 Groupe B est allumé seul.
  - Schéma C servant à allumer ou éteindre indépendamment ou simultanément 2 lampes ou 2 groupes de lampes.
  - 2° Groupes A et B sont allumés.
  - 30 Groupe A est allumé seul.
  - 4
  - 40 Groupes A et B sont éteints.
  - Schéma E permettant d’allumer ou d’éteindre à volonté un circuit d’un nombre indéterminé de points, spécialement employé pour l’éclairage des cages d’escaliers.
  - POUR L'ALLUMAGE OU L’EXTINCTION
  - de 4 endroits différents.
  - Commutateur Commutateurs Commutateur
  - Schéma A. Schéma E. Schéma A.
  - Quel que soit le nombre des commutateurs schéma E, il faut toujours un commutateur schéma A à chaque extrémité du circuit.
  - Schéma G.
  - pour lampes de chambres d’hôtel.
  - C. Lampes de la chambre. L. Lampe de lit.
  - Commutateur Commutateur
  - Schéma A. Schéma G.
  - 10 De la porte d’entrée avec un commutateur du schéma A, on peut allumer ou éteindre la lampe de la chambre ou celle du lit.
  - 2° Du lit, avec un commutateur schéma G ou la poire N° 2.964, on peut allumer ou éteindre à volonté l’une ou l’autre lampe.
  - 30 En aucun cas, les 2 lampes ne peuvent brûler simultanément.
  - 3
  - $
- p.33 - vue 37/216
- - ©-
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - INTERRUPTEURS A RUPTURE EXTRA RAPIDE
  - genre “ Tumbler ” pour petits moteurs jusqu’à 10 ampères 250 volts.
  - N° 3.690. Bipolaire, sans coupe-circuit .... Prix, la pièce 30 fr.
  - N° 3.691. — avec — — 46 fr.
  - N° 3.692. Tripolaire, sans coupe-circuit .......... — 37 fr.
  - N° 3.693. — avec — — 70 fr.
  - INTERRUPTEURS POUR TABLEAUX DE COMPTEURS, PETITES INSTALLATIONS, etc.
  - Pill
  - N08 2.821 et 2.822. N08 2.833 et 2.834.
  - Interrupteurs bi, tri et quadrupolaires, à rupture brusque, socle, couvercle et clef porcelaine, grande surface de contact.
  - Bipolaires.
  - *N° 2.821. 10 ampères 110 volts, 6 ampères 220 volts. Diamètre 64 %. Poids 0 kil. 225.
  - Prix, la pièce ........ 8 fr.
  - N° 2.822. 15 ampères 110 volts, 10 ampères 220 volts. Diamètre 77 %. Poids 0 kil. 370. Prix, la pièce .... 14 fr. 50
  - Tripolaire.
  - N° 2.833. 15 ampères 110 volts, 10 ampères 220 volts. Diamètre 92 %. Poids :0 kil. 540. Prix, la pièce. 22 fr. 50
  - Quadrupolaire.
  - N° 2.834. 15 ampères 110 volts, 10 ampères 220 volts Diamètre 120 %. Poids : 0 kil. 950.
  - Prix, la pièce................. 40 fr.
  - *Sur demande nous pouvons fournir un couvercle en tôle qui enferme complètement l’interrupteur. (Dispositif exigé par certains secteurs). Prix, la pièce .......................................................... 6 fr.
  - N° 3.700.
  - Interrupteur bipolaire, plom-bable, à prises arrière, 10 amp. 120 volts, 5 amp. 250 volts. Socle porcelaine, coffret chêne verni emboîtant le socle. Poids : 0 kil. 290. Dimensions :
  - 86 x 66 %.
  - Prix, la pièce .... 16 fr. 20
  - Voir page 26 le coupe-circuit N° 3.240.
  - TABLEAUX D’ARRIVÉE POUR INSTALLATIONS D'ABONNÉS SUR SECTEURS.
  - Panneaux chêne rainés, emboîtés, cirés, sans tasseaux.
  - Dimensions en % .. 20 X 30 25 X 45 30 X 40 30 X 40 2 pièces 30 x 50 30 X 60 40 X 60 50 X 60 40 X 80
  - Numéros 3.081 3.082 3.083 3.083 bis 3.084 3.085 3.086 3.087 3.088
  - Prix, la pièce. . .. fr 5. » 9. » 10. » 11.» 13. » 15. » 24. » 30. » 33. »
  - Les mêmes tableaux avec tasseaux formant encadrement dessous. Prix sur demande.
  - * N° 3.035. Accessoires pour la fixation, comprenant 4 poulies porcelaine, hauteur 25 x 25, N° 1,108
  - et 4 vis fer. T. R. 24 x 90 avec rondelles laiton......................... Le jeu 3 fr.
  - N° 3.040. Cache-vis plat, en laiton, pour tableaux de compteurs, avec 2 vis. Prix, le cent 65 fr. N° 3.041. — bombé, — — — avec 2 vis. — 75 fr.
  - N° 3.042. Vis en laiton de rechange, tête percée pour passage du fil de plombage. — 25 fr.
  - N° 3.041. N° 3.043. Cache-vis auto repliable pour scellés de compteurs............... — 55 fr.
- p.34 - vue 38/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - N « 4.223.
  - Interrupteurs et commutateurs
  - pour tensions de 250 et 500 volts,
  - A RUPTURE EXTRA-RAPIDE.
  - Socle porcelaine blanche, couvercle métal nickelé isolé intérieurement, clef isolante.
  - Sauf les commutateurs à 2 et 4 directions, tous les autres appareils sont munis d'un cadran indiquant s'ils sont « ouverts » ou « fermés ».
  - N° 4.501.
  - Interrupteurs et Commutateurs.
  - Intensités sous 250 volts
  - 3 Ampères
  - 5 Ampères
  - 10 Ampères
  - 15 Ampères
  - Désignation Prix Prix Prix Prix Prix INTENSITÉS PRIX
  - N08 la N09 la N08 la N09 la N09 la sous N09
  - pièce pièce pièce pièce pièce La pièce
  - fr. fr. fr. fr. fr. 125 volts 250 volts
  - Unipolaire.... 4.220 32.» 4.221 38.» 4.321 75.» 4.421 115. » 4.501 42.» Ampères Ampères fr.
  - Bipolaire ... 4.215 43.» 4.216 56. » 4.217 105. » 4.218 130. » —
  - 2 dir. Sch. A 4.123 43.» 4.223 56. » 4.323 105. » 4.423 130. » 4.503 60.» 10 5 4.511 50. »
  - 4 dir. Sch. E 4.224 56.» — — — - — — — — — 15 7 4.512 70.»
  - 2 ail. Sch. C 4.225 56.» 4.325 105. » • — — — — — 20 10 4.513 110.»
  - 2 dir. Sch. B — — — — 4.506 70.» 30 15 4.514 135. »
  - Sous 500 volts
  - 3 Ampères
  - Commutateurs série parallèle établis spécialement pour appareils de chauffage et permettant d’obtenir trois températures différentes : forte, moyenne, douce.
  - Sur demande, dispositif ne permettant la manœuvre de l’appareil qu’au moyen d’une clef spéciale.
  - INTERRUPTEURS. COUPE-CIRCUITS ET COMBINÉS SOUS COFFRET TÔLE.
  - Cette série analogue à celle de la page 36 est destinée à remplacer les appareils sous coffret vitré quand les secteurs l’exigeront.
  - N° 6.481.
  - Interrupteur bipolaire
  - sous coffret en tôle.
  - O O
  - ♦Tous les coup e-circuits seuls sont du modèle «ordinaire».-permettant d’y placer un fil ou une lame fusible.
  - ♦♦Tous les combinés ont des coupe-circuits à barrettes amovibles permettant le remplacement facile du fusible hors circuit. Celles-ci sont comprises dans les prix. Voir page 36 les prix des barrettes seules.
  - Bipolaire Tripolaire Quadrupolaire Quintupolaire
  - Intens. DÉSIGNATION -
  - PRIX PRIX PRIX PRIX
  - N09 la N 08 la N09 la N08 la
  - pièce pièce pièce pièce
  - Amp. fr. fr. fr. fr.
  - INT ERRUPTEURS, COUPE -CIRCU ITS ET COMBI !ÏÉS poi îr tensio ns jusqu i’à 250 v olts.
  - Interrupteur 6.481 56. » 6.491 74.» 6.501 101.» 6.511 130. »
  - 25 Coup e-circuitord inaire * 6.521 39. » 6.531 51. » 6.541 64. » 6.551 90.»
  - Combiné à barrettes
  - amovibles** 6.561 84.» 6.571 115.» 6.581 152. » 6.591 200. »
  - Interrupteur 6.483 112.» 6.493 148.» 6.503 202.» 6.513 260. »
  - 64 Coupe-circuit ordinaire 6.523 78.» 6.533 105.» 6.543 128. » 6.553 179.»
  - Combiné à barrettes... 6.563 172.» 6.573 235. » 6.583 310.» 6.593 408.»
  - Interrupteur 6.485 370. » 6.495 505. » 6.505 690. » 6.515 874. »
  - 125 Coupe-circuit ordinaire 6.525 235.» 6.535 302. » 6.545 404. » 6.555 538. »
  - Combiné à barrette .. 6.565 630.» 6.575 855.» 6.585 1 .150. » 6.595 1.485.»
  - Interrupteur 6.487 840.» 6.497 1.145. » 6.507 1.512.» 6.517 1.982. »
  - 250 Coupe-circuit ordinaire 6.527 480. » 6.537 675. » 6.547 865.» 6.557 1.150.»
  - Combiné à barrette . . 6.567 1.440. » 6.577 2.015.» 6.587 2.655.» 6.597 3.455.»
  - Interrupteur 6.489 1.865. » 6.499 2.543. » 6.509 3.320.» 6.519 4.410.»
  - 500 Coupe-circuit ordinaire 6.529 1.025. » 6.539 1.512. » 6.549 2.045. » 6.559 2.536. »
  - Combiné à barrette .. 6.569 3.040. » 6.579 4.310. » 6.589 5.704.» 6.599 7.350. »
  - Les mêmes, pour tensions jusqu’à 600 volts.
  - Interrupteur 6.621 76. » 6.631 101. » 6.641 137. » 6.651 176.»
  - 25 Coupe-circuit ordinaire 6.625 53. » 6.635 68. » 6.645 90. » 6.655 120.»
  - Combiné à barrettes.. 6.629 110.» 6.639 150.» 6.649 198.» 6.659 260. »
  - Interrupteur 6.623 150. » 6.633 200. » 6.643 273. » 6.653 350. »
  - 64 Coupe-circuit ordinaire 6.627 105.» 6.637 137. » 6.647 173. » 6.657 240. »
  - Combiné à barrette .. 6.630 227. » 6.640 315. » 6.650 412. » 6.660 542.»
- p.35 - vue 39/216
- - c
  - O
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - INTERRUPTEURS ET COUPE-CIRCUITS SOUS COFFRET VITRÉ.
  - Prix à la pièce.
  - 36
  - N° 6.700.
  - N° 6.863.
  - N° 6.890.
  - Coupe-oircuit tripolaire à barrettes amovibles en fibre.
  - i Inten- i sités : Bipc DÉSIGNATION L : N08 ilaire ; Prix Tripolaire N08 ! Prix Quadrupolaire Nos : prjx Quinti N os îpolaire ; Prix
  - ; Amp. i fr. • fr. ; fr. fr.
  - INTERRUPTEURS, COUPE-CIRCUITS ET COMBINÉS ORDINAIRES
  - pour tensions jusqu’à 250 volts.
  - ( Interrupteur : 6.700 51. »! 6.710 ! 68. »! 6.720 ; 95. » 6.730 120.
  - 25 ( Coupe-circuit . i 6.740 34. »: 6.750 44. »: 6.760 ; 56. » 6.770 78.
  - ( Combiné ; 6.780 62. »! 6.790 ! 85. »! 6.800 ! 110. » 6.810 150.
  - i Interrupteur . i 6.702 101. »! 6.712 ! 135. »! 6.722 ! 190. » 6.732 240.
  - 64 Coupe-circuit . 1 6.742 68. »! 6.752 ! 88. »! 6.762 ; 112. » 6.772 155.
  - i Combiné j 6.782 124. »; 6.792 ! 170. »! 6.802 ! 220. » 6.812 295.
  - \ Interrupteur . I 6.704 336. »! 6.714 ! 465. »: 6.724 ! 625. » 6.734 800.
  - 125 Coupe-circuit . i 6.744 204. »! 6.754 : 260. »! 6.764 ! 340. » 6.774 465.
  - l Combiné i 6.784 490. »; 6.794 ! 660. »! 6.804 ! 880. » 6.814 1150.
  - Interrupteur . j 6.706 790. »! 6.716 ! 1060. »! 6.726 ! 1420. » 6.736 1840.
  - 250 Coupe-circuit . ! 6.746 420. »! 6.756 ! 590. »! 6.766 ! 765. » 6.776 1010.
  - ( Combiné : 6.786 1090. »! 6.796 ! 1480. »! 6.806 ;1960. » 6.816 2570.
  - ( Interrupteur . i 6.708 1800. »! 6.718 ! 2420. »! 6.728 (3200. » 6.738 4200.
  - 500 Coupe-circuit. .... : 6.748 940.-»: 6.758 ! 1390. »! 6.768 1875. » 6.778 2330.
  - Combiné i 6.788 2460. »! 6.798 =3440. »! 6.808 ;2600. » 6.818 5900.
  - Les mêmes, pour tensions jusqu’à 600 volts.
  - (Interrupteur . : 6.820 68. »: 6.830 91. »: 6.840 125. » 6.850 160.
  - 25 < Coupe-circuit . ! 6.824 45. »! 6.834 59. »: 6.844 76. » 6854 105.
  - (Combiné ; 6.828 85. »! 6.838 ! 115. »! 6.848 150. » 6.858 200.
  - ( Interrupteur . ! 6.822 140. »! 6.832 ! 182. »! 6.842 250. » 6.852 320.
  - 64 (Coupe-circuit . i 6.826 90. »: 6.836 : 118. »! 6.846 152. » 6.856 210.
  - 170. »! 6.839 ! 230. »: 6.849 300. » 6.859 400.
  - INVERSEURS pour tensions jusqu’à 250 volts, sous coffret vitré.
  - 25 ; Inverseur .... .... ! 6.862 135. »! 6.863 ! 180. »! 6.864 ! 225. » 6.865 265.
  - 64 -Inverseur .-... .... : 6.872 245. »! 6.873 ! 320. »; 6.874 ! 390. »• 6.875 465.
  - COUPE-CIRCUITS ET COMBINÉS A BARRETTES
  - AMOVIBLES EN FIBRE, pour tensions jusqu’à 250 volts.
  - La valeur des barrettes est comprise dans les prix ci-dessous.
  - 25 i Coupe-circuit . ; 6.880 50. »: 6.890 70. »: 6.900 90. » 6.910 115.
  - Combiné : 6.881 80. »; 6.891 ! 110. »; 6.901 140. » 6.911 190.
  - fi/, i Coupe-circuit . i 6.882 105. »: 6.892 ! 140. »! 6.902 180. » 6.912 240.
  - (Combiné 6.883 160. »! 6.893 ; 220. »! 6.903 290. » 6.913 380.
  - ,0r (Coupe-circuit. : 6.884 295. »! 6.894 ! 400. »! 6.904 520. » 6.914 700.
  - (Combiné .... 1 6.885 580. »: 6.895 j 800. »! 6.905 1050. » 6.915 1370.
  - 250 j Coupe-circuit . .... ! 6.886 680. »! 6.896 ! 980. »! 6.906 1280. » 6.916 1660.
  - Combiné .... ; 6.887 1340. »; 6.897 ! 1870. »; 6.907 2480. » 6.917 3200.
  - rnn (Coupe-circuit . .. .. i 6.888 1390. »! 6.898 !2060. »! 6.908 2750. » 6.918 3420.
  - ouu (Combiné .... : 6.889 2900. »! 6.899 (4100. »! 6.909 5400. » 6.919 7000.
  - Les mêmes, pour tensions jusqu’à 600 volts.
  - 25 J j Coupe-circuit . : 6.821 62. »! 6.831 ! 85. »! 6.841 110. » 6.851 150.
  - 102. »! 6.835 ! 140. »! 6.845 185. » 6.855 240.
  - (Coupe-circuit . 1 6.823 135. »; 6.833 ! 185. »! 6.843 240. » 6.853 315.
  - (Combiné .... i 6.827 210. »; 6.837 ! 290. »; 6.847 380. » 6.857 500.
  - INTERRUPTEURS A COUPE-CIRCUITS (combinés) comportant des fusibles à alvéoles calibrées
  - (page 22), pour tensions jusqu’à 250 volts.
  - Prix complet avec fusibles.
  - 25 (Combiné .... ! 6.921 i . 80. »! 6.922 110. »! 6.923 ! 140. »! 6.924 190.
  - 64 : Combiné .... i 6.926 j 160. »! 6.927 220. »! 6.928 ! 280. »! 6.929 380.
  - N° 6.662.
  - BARRETTES AMOVIBLES EN FIBRE, permettant le remplacement facile du fusible hors circuit.
  - Pour 250 volts Pour 600 volts
  - Intensités : ampères 25 64 ! 125 ! 250 ! 500 25 : 64
  - Numéros 6.662 6.663 6.664 è.665 6.667 6.671 ! 6.672
  - Prix, la pièce ... fr. 8. » 18. » j 45. » ! 130. » ; 220. » 9. » ! 21. »
  - ©
  - ©
- p.36 - vue 40/216
- - ©
  - MANUFACTUKE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMUNES.
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - INTERRUPTEURS ET COUPE-CIRCUITS “ SÉRIE. INDUSTRIELLE ”, A RUPTURE BRUSQUE CUIVRE ROUGE ÉLECTROLYTIQUE, CONTACTS PARFAITS.
  - 36.936.
  - Combiné tripolaire, prises avant.
  - PRIX à la pièce des appareils unipolaires pour 250 volts et à prises avant. Majoration de 10 % pour appareils à prises arrière.
  - Intensités Sections ;
  - Ampères %2 j
  - 15 18
  - 25 24 !
  - 64 45
  - 125 75 ;
  - Interrupteurs
  - Combinés
  - Inverseurs
  - N03 PRIX N03 PRIX N03 PRIX N03 PRIX
  - fr. fr. fr. fr.
  - 6.931 26. » 6.936 30. » 6.941 32. » 6.946 9. »
  - 6.932 30. » 6.937 33. » 6.942 38. » 6.947 13. »
  - 6.933 32. » 6.938 38. » 6.943 42. » 6.948 16. »
  - 6.934 57. » 6.939 70. » 6.944 80. » 6.949 34. »
  - Coupe-circuits
  - Pour appareils multipolaires, multiplier les prix ci-dessus par le nombre de pôles. Majoration de 20 % pour tensions au-dessus de 250 volts et jusqu’à 600 volts. Bien spécifier à la commande si l'appareil doit être bi, tri, quadru ou quintupolaire ou le désigner par le numéro du tarif précédé du chiffre 2, 3,4 ou 5 (26.931 bipolaire, 36.932 tripolaireh
  - INTERRUPTEURS, (INVERSEURS A COUTEAUX ET COUPE-CIRCUITS “ SÉRIE TABLEAU EN CUIVRE ROUGE jÉLECTROLYTIQUE MONTÉS SUR MARBRE.
  - PRIX à la pièce des appareils unipolaires à rupture brusque pour 250 volts.
  - (Pour les appareils multipolaires, multiplier les prix ci-dessous par le nombre de pôles)
  - N« 26.956.
  - Interrupteur bipolaire
  - à prises arrière.
  - Interrupteurs j Combinés Inverseurs Coupe-circuits
  - Intensité Sections ; -- ? "" 7 —
  - N03 PRIX : N03 PRIX N os PRIX Nos PRIX
  - Ampères Z2 fr. fr. fr. fr.
  - APPA RE ILS A PRIS! ES AV Al VT 250 V OLTS
  - 64 45 6.951 63. » 6.952 74. » 6.953 89. » 6.954 23. >
  - 125 75 6.961 95. » 6.962 126. » 6.963 158. » 6.964 46. »
  - 250 175 6.971 190. » 6.972 235. » 6.973 305. » 6.974 88. »
  - 500 315 6.981 336. » 6.982 400. » 6.983 475. » 6.984 150. »
  - 750 440 6.991 525. » 6.992 630. » 6.993 750. » 6.994 231. »
  - 1.000 315x2 7.001 750. » 7.002 860. » 7.003 965. » 7.004 310. »
  - APPAREILS A PRISES ARRIÈRE (250 VOLTS)|
  - 64 45 6.956 65. » 6.957 76. » 6.958 93. » 6.959 26. »
  - 125 75 6.966 101. » 6.967 130. » 6.968 164. » 6.969 51. »
  - 250 175 6.976 200. » 6.977 248. » 6.978 325. » 6.979 100. »
  - 5Ô0 315 6.986 370. » 6.987 430. » 6.988 525. » 6.989 180. »
  - 750 440 6.996 580. » 6.997 700. » 6.998 820. » 6.999 295. »
  - 1.000 315x2 7.006 840. » 7.007 950. » 7.008 1100. » 7.009 380. »
  - Majorations de 20 % pour tensions au-dessus de 250 volts et jusqu’à 600 volts.
  - Bien spécifier à la commande si l’appareil doit être bi, tri, quadru ou quintupolaire, ou le désigner par le numéro du tarif précédé du chiffre 2, 3, 4 ou 5 (26.956 bipolaire, 56.959 quintupolaire).
  - ©--------------------------------------------------------------:—:-----------------------------
- p.37 - vue 41/216
- - ©'
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - «
  - 38
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - INTERRUPTEURS A COUPE-CIRCUITS ET COUPE-CIRCUITS A CARTOUCHES AMOVIBLES.
  - Cuivre rouge électrolytique.
  - N° 7.101. Cartouche en fibre vulcanisée ou en porcelaine
  - Interrupteur unipolaire à coupe-circuit à cartouche amovible. (à spécifier à la commande).
  - PRIX à la pièce des appareils unipolaires à prises avant (250 volts). (Majoration de 10 % pour appareils à prises arrière).
  - Intensités (ampères) 64 125 250 500 750
  - Numéros des interrupteurs à coupe-circuits nniunlairea 7.101 126. » 7.102 190. » 7.103 7.104 7.105
  - Prix fr 400. » 695. » : 1.050. »
  - Numéros des coupe-circuits unipolaires Prix fr 7.111 63. » 7.112 95. » 7.113 210. » 7.114 360. » 7.115 525. »
  - Pour appareils multipolaires, multiplier les prix ci-dessus par le nombre de pôles.
  - Majoration de 20 % pour les mêmes appareils pour tension de 600 volts. Bien spécifier à la commande si l’appareil doit être bi, tri, quadru ou quintupolaire ou le désigner par le numéro du tarif précédé du chiffre 2, 3, 4 ou 5 (27.101 bipolaire, 37.112 tripolaire).
  - N° 7.421.
  - Interrupteurs de circuit d’excitation à rupture brusque, 250 volts, pour résistance de décharge.
  - No 7.415.
  - INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE pour monte-charges, etc. Commande par tige acier, rupture brusque, 250 volts.
  - N « 7.122.
  - Commutateurs rotatifs à balais feuilletés, sans plots morts. Prises arrière par tiges, sur socle marbre. De 5 à 29 plots.
  - Prix à la pièce des appareils à prises avant.
  - INTERRUPTEURS
  - INTERRUPTEURS DE CIRCUIT
  - Intensités Unipolaire N °s j Prix Bipolaire N08 Prix Unipolaire N08 I Prix
  - Ampères i fr- fr. î fr-
  - 64 7.411 j 84. » 7.421 : 160. » 7.415 : 105. »
  - 125 7.412 M 40. » 7.422 ! 252. » 7.416 ! 160. >>
  - Bipolaire N08 I Prix
  - 7.425
  - 7.426
  - fr.
  - 200. »
  - 295. »
  - Prises derrière par tiges : Majoration 10 %. Intensités supérieures sur demande.
  - Prix à la pièce.
  - Inten- sités A 5 I Nos LOTS Prix Par plot supplé- men- taire
  - Ampère fr. fr. fr.
  - 25 7.122 105. » 11. »
  - 64 7.124 190. » 21. »
  - S
  - •©
- p.38 - vue 42/216
- - ©
  - MANUFACTUEE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - No 4.626.
  - Réducteur double à 7 plots actifs.
  - Ces appareils sont montés sur marbre blanc avec tiges filetées pour prises arrière. Us ont un contact auxiliaire avec résistance de décharge permettant de passer d’un plot actif à un autre sans couper le circuit et sans mettre d’éléments en court-circuit.
  - RÉDUCTEURS SIMPLES ET DOUBLES POUR BATTERIES D’ACCUMULATEURS.
  - PRIX à la pièce.
  - RÉDUCTEURS SIMPLES i RÉDUCTEURS DOUBLES j
  - i Intensité. Ampères. 25 64 125 25 64 “T-”l25
  - : Numéros 4.621 4.623 4.624 4.626 4.6?» 4.629
  - i Nombre de plots . PRIX PRIX PRIX PRIX PRIX : prix :
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - : 5 126. » 220. » 275. » 255. » 440. » 580. »:
  - ; 7 140. » 265. » 340. » 280. » 525. » 675. » :
  - ; 9 154. » 315. » 400. » 310. » 630. » 800. » :
  - : 11 168. » 370. » 465. » 335. » 735. » 930. »:
  - ; 13 190. » 420. » 525. » 380. » 840. » ; 1.050. »:
  - j 15 210. » 475. » 590. » 420. » 950. » : 1.180. »:
  - Pour appareils sans marbre, rabais de 5 % sur les prix ci-dessus.
  - N° 4.643.
  - Commutateur bipolaire à 3 directions.
  - COMMUTATEURS DE VOLTMÈTRE.
  - uni et bipolaires, montés sur marbre, avec tiges filetées pour prises arrière. (Un plot mort entre chaque plot actif).
  - PRIX à la pièce.
  - Nombre de lec-i tures : 2 3 4 5 6 Par plot supplémentaire
  - UNIPOLAIRES
  - Numéros ! 4.640 4.641 4.664 4.665 4.666 —
  - Prix, la pièce fr. 68. » 74. » 80. » 86. » 92. » 6. »
  - BIPOLAIRES
  - Numéros ; 4.642 4.643 4.674 4.675 4.676 —
  - Prix, la pièce fr. 86. » 95. » 103. » 112. » 121. » 9. »
  - Supplémentpourbalais feuilletés, butées spéciales et écrous supplémentaires: 20%.
  - N° 4.638.
  - COMMUTATEURS
  - uni et bipolaires, montés sur marbre rond, à balais feuilletés, prises avant.
  - Nombre de plots! 2 3 4 5 6 Par plot supplémentaire
  - 4.630 UNIPOLAIRES 4.631 4.632 4.633 4.634
  - Prix, la pièce fr. : 142. » 152. » 160. » 170. » 180. » 10. »
  - Numéros .... 4.635 BIPOLAIRES 4.636 4.637 4.638 4.639
  - Prix, la pièce fr. j 164. » 180. » 195. » ; 210. » 225. » 15. »
  - Commutateur bipolaire
  - à 5 plots.
  - N° 7.521.
  - Parafoudre à peignes, bipolaire.
  - PARAFOUDRES A PEIGNES.
  - PRIX à la pièce des appareils à prises avant.
  - UNIPOLAIRE BIPOLAIRE TRIPOLAIRE !
  - j Intensités j N08 ; prix i Nos î PRIX N08 prix :
  - ; fr. j ! fr. fr. •:
  - j 25 i 7.511 105. » 7.521 135.» 7.531 160. »
  - j 64 j 7.512 150. »> 7.522 190. » 7.532 245. »
  - j 125 j 7.513 190. » 7.523 275. » 7.533 335. »
  - Prises derrière par tiges : Majoration 10 %.
  - ©
  - ©
- p.39 - vue 43/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Interrupteurs et commutateurs (suite).
  - DISJONCTEURS POUR COURANTS CONTINU ET ALTERNATIFS.
  - 1° Disjoncteurs simples à manette, de 10 à50 ampères,courant continu seulement. Tension maximum: 110 volts.
  - Pare-étincelles évitant toute détérioration des contacts.
  - N° 4.761.
  - PRIX à la pièce.
  - Intensités (ampères) 10 20 30 40 50
  - fr. fr. fr. fr. fr.
  - 1 maxima d’intensité, prises A B C D E
  - avant ou arrière. N0 4.761.. 207. » 216. » 228. » 260. » 276. »
  - 1 minima d’intensité polarisé, prises avant ou arrière. A 264. » B 281. » C 296. » D 328. » E 348. »
  - 2° Disjoncteurs type « Tableau » pour courants continu et alternatifs, pour tensions jusqu’à 600 volts maximum.
  - Ces appareils, très largement calculés, sont construits de façon identique quel que soit le type : le mécanisme du type 100 ampères est la réduction du mécanisme des plus gros modèles.
  - Les maxima d’intensité du type 100 ampères peuvent être bobinés sans supplément de prix de 1 à 80 ampères.
  - N° 4.764.
  - Disjoncteur 2.250 ampères.
  - Tous ces disjoncteurs sont pourvus du dispositif de déclanchement libre empêchant leur fermeture, bien que la poignée de manœuvre soit maintenue dans le sens de l’enclenchement, dans le cas de surintensité persistante ou de manque de tension.
  - PRIX DES APPAREILS A PRISES ARRIÈRE
  - sur socle marbre, munis du dispositif de déclanchement libre.
  - INTENSITÉ de fonctionnement normal UNIPOLAIRES
  - 1 maxima intensité N° 4.764 1 maxima intensité 1 minima tension N ° 4.765 1 minima intensité N° 4.766 1 maxima intensité 1 minima intensité polarisé N° 4.767
  - Ampères fr. fr. fr. fr.
  - 80 à 100 540. » 720. » 540. » 780. »
  - 150 à 200 670. » 840. » 690. » 890. »
  - 250 à 300 870. » 1.010. » 900. » 1.130. »
  - 350 à 400 1.020. » 1.240. » 1.110. » 1.370. »
  - 500 fi 600 1 7fin w 1 fi90 "
  - 700 à 800 1 .850. » 2.090. » 2.010. » 2.390. »
  - 1.000 à 1.200 2.260. » 2.550. » 2.840. »
  - 1.500 à 4.500 Sur demande.
  - APPAREILS BI, TRI ET TÉTRAPOLAIRES.
  - PRIX et renseignements sur demande.
  - LIMITES DE RÉGLAGE DES DISJONCTEURS
  - A maxima d’intensité. Le déclanchement peut être réglé pour une valeur variant de 0,9 à 2 fois l’intensité normale.
  - A minima de tension. Le déclanchement se produit lorsque la tension tombe à environ 30 % de la valeur normale.
  - A minima d’intensité. Le déclanchement se produit lorsque la valeur du courant tombe à environ 10 à 15 % de la valeur normale.
  - A minima d’intensité polarisé. Les disjoncteurs sont réglés pour déclancher le plus près possible du zéro, soit à environ 3 % du courant normal.
- p.40 - vue 44/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - ©--------------------------
  - INTERRUPTEURS SPÉCIAUX.
  - Interrupteur dit « VA-ET-VIENT »
  - se plaçant sur les fils souples de lampes suspendues ou portatives 110 volts. Poids 0 kil 045. N° 2.138. Porcelaine blanche.
  - Prix, le cent ........... 320 fr.
  - N° 2.139. Porcelaine décorée.
  - Prix, le cent............. 340 fr.
  - N° 2.017. Matière moulée, chêne, acajou, noyer
  - Prix, le cent............. 750 fr.
  - N° 2.019. Petit modèle réduit, en galalith.
  - Prix, le cent............. 550 fr.
  - N° 2.175. — Interrupteur de sûreté à mercure, en matière moulée, nuances : marron ou chêne clair, diamètre : 52 %. Recommandé pour locaux renfermant des matières inflammables ou explosibles.
  - 2 ampères à 125 volts.
  - N° 2.175. Prix, le cent.. 1.600 fr. ©--------------------:------------------
  - N° 2.168.
  - Interrupteur pour fil souple, mouvement à bascule
  - N° 2.170.
  - Interrupteur pour fil souple, mouvement à poussoir.
  - Interrupteur pour fils souples, en 3 pièces, breveté S. G. D. G. Enveloppe luxueuse en galalith de nuances diverses : bleu, ambre, tango, vert, rouge, blanc, violet.
  - N° 2.168. 2 ampères, mouvement à bascule.
  - Prix, la pièce................ 6 fr. 80
  - N° 2.170. 2 ampères, mouvement à poussoir.
  - Prix, la pièce................ 6 fr. 80
  - N° 2.169. 7 ampères, mouvement à poussoir. Prix, la pièce................ 20 fr. »
  - N° 2.170.
  - Interrupteur pour fil souple, mouvement à poussoir.
  - (Vu ouvert.)
  - Tirage de lit tout porcelaine, fabrication soignée. Grande surface de contact, rupture brusque par système à ro-chet. 3 ampères jusqu’à 220 volts.
  - N° 2.172.
  - 1 direction
  - (interrupteur simple). Prix, la pièce.. 14 fr. 50
  - N° 2.173.
  - 2 directions (va-et-vient).
  - Prix, la pièce.. 15 fr. »
  - O O
  - N0 2.172.
  - ©
- p.41 - vue 45/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Interrupteurs, spéciaux (suite).
  - POIRES-INTERRUPTEURS.
  - N» 2.963.
  - Poire - interrupteur, forme gland, montée avec le mécanisme courant du modèle ci-contre, N° 2.962.
  - Poids : 0 kil. 035.
  - N 0 2.963.
  - Prix, la pièce...... 6 fr. 50
  - Bois divers.
  - Laquage.
  - Supplément............. i fr.
  - N “ 2.959.
  - Poire « Lektrik » à 1 et 2 directions.
  - N° 2.959. En bakélite crème.
  - Prix, la pièce......... 34 fr.
  - N° 2.960. En bakélite marron. Prix, la pièce......... 29 fr.
  - N » 2.962.
  - Poire-interrupteur petit modèle couramment employé, diamètre 42 %, contacts à frottement, rupture brusque, marche sur 110 ou 220 volts (simple et transformable).
  - Poids : 0 kil. 040.
  - N° 2.962 A. 1 direction.
  - Bois divers.
  - Prix, la pièce.......... 7 fr.
  - Laqué blanc.
  - Prix, la pièce.......... 8 fr.
  - N° 2.962 B. 2 directions.
  - « VA-ET-VIENT »
  - Bois divers.
  - Prix, la pièce.......... 8 fr.
  - Laqué blanc.
  - Prix, la pièce.......... 9 fr.
  - Nos 2.287 et 2.288.
  - Poire-interrupteur grand modèle, 110 volts. En bois poli, nuances diverses.
  - N0 2.287. 1 direction.
  - Prix, la pièce...... 10 fr.
  - N° 2.288. 2 directions, sans point mort.
  - Prix, la pièce...... 12 fr.
  - La même, mécanisme monté en poire-interrupteur, petit modèle, forme toupie.
  - N° 2.285. 1 direction. Prix, la pièce...... 10 fr.
  - N° 2.286. 2 directions sans point mort.
  - Prix, la pièce........ 12 fr.
  - Laqué blanc.
  - Supplément......... 1 fr. 50
  - N0 2.987.
  - Poire-interrupteur, grand modèle, à rupture brusque, pour 220 volts. En bois poli, nuances diverses.
  - N° 2.987. 1 direction................. Prix, la pièce 20 fr.
  - N° 2.988. 2 directions, sans point mort — 20 fr.
  - N° 2.989. 2 directions avec point mort — 20 fr.
  - Poids : 0 kil. 125.
  - En bois, laqué blanc ou crème.
  - Supplément, la pièce........................... 1 fr. 50
  - N° 2.964.
  - Poire spéciale pour chambre d’hôtel, permettant de réaliser le schéma G-, page 33. Poids : 0 kil. 070.
  - N° 2.964. Bois nuances diverses, sauf laqué.
  - Prix, la pièce........ 16 fr.
  - N° 2.965.
  - La même, pour schéma E (inverseur pour cage d’escalier). N° 2.965. Bois nuances diverses, sauf laqué.
  - Prix, la pièce........ 18 fr.
  - Laqué blanc.
  - Supplément, la pièce 1 fr. 50, Sur demande, ce modèle de poire se fait également pour tous les schémas indiqués à la page 33, et même à 3 directions et point mort et 4 directions sans point mort.
  - (Prix du N° 2.965).
  - N° 2.956.
  - Poire en galalith, va-et-vient, 2 directions.
  - Prix, la pièce.......... 20 fr.
- p.42 - vue 46/216
- - 9
  - MANUFACTUREE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - Interrupteurs spéciaux (suite).
  - CONTACTS, TARGETTES.
  - N° 2.280.
  - Contact de porte, allumeur -extincteur automatique, tout cuivre, à une direction, 110 volts.
  - Poids : 0 kil. 100.
  - Prix, avec plaquette ordinaire, la pièce ............... 9 fr.
  - N° 2.980.
  - Contact de porte, allumeur -extincteur automatique, tout cuivre, à une direction, 110 et 220 volts. Poids : 0 kil. 125. Prix, avec plaquette ordinaire, la pièce ......... 10 fr. 50
  - N° 2.295.
  - Contact de porte pour minuterie,
  - permettant la commande électrique automatique de cet appareil lors de l’ouverture de la porte d’entrée de l’immeuble.
  - Poids : 0 kil. 115.
  - Prix, la pièce . ...... 25 fr.
  - 43
  - No 2.281.
  - Targette électrique, avec verrou automatique à bouton tournant, pour w.-c., salle de bains, cabine téléphonique, etc. Poids : 0 kil. 135. Construction robuste, contacts à doubles paillettes.
  - N° 2.281. Métal cuivre, verrou cuivre poli.
  - Prix, la pièce ......... 35 fr.
  - No 2.282.
  - Targette électrique, avec verrou automatique à plaque tournante « libre et occupé », métal cuivre, verrou cuivre poli.
  - N» 2.282.
  - Prix, la pièce............ 54 fr.
  - N0 2.281 bis. Métal nickelé, verrou cuivre nickelé. Prix, la pièce ........... 37 fr.
  - No 2.282 bis. La même, métal nickelé, verrou cuivre nickelé. Prix, la pièce .......... 77 fr.
  - Targette électrique à larder ou entailler, métal cuivre, verrou cuivre poli.
  - N° 2.284.
  - Prix, la pièce... 38 f r.
  - Contact se plaçant dans la feuillure des portes, 1 ampère, 110 volts. Poids : 0 kil. 050.
  - Modèle « ouvert » produisant l’allumage lorsque la porte est ouverte (cave, placard).
  - N o 2.384.
  - Prix, la pièce ... 15 fr.
  - Modèle « fermé » produisant l’allumage lorsque la porte est fermée (cabine téléphonique, salle de bains).
  - No 2.385.
  - Prix, la pièce ... 15 fr.
  - 9
  - 9
- p.43 - vue 47/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Interrupteurs spéciaux
  - (suite).
  - MINUTERIES, BOUTONS, POIRE, TÉLÉRUPTEUR.
  - N° 2.195.
  - Bouton spécial pour minuterie, à double contact à pompe, tout porcelaine. Poids : 0 kil. 090.
  - Prix, la pièce. 6fr. 30
  - N° 2.193.
  - Minuteries automatiques commandées à distance, à remontage électrique, pour courants ^ continu ou alternatif et munies d’un dispositif mécanique dit « coupe-courant ».
  - Pour 3 à 4 ampères au maximum.
  - N° 2.193 A. Pour courant continu 110/130 volts.
  - Prix, la pièce ........................... 320 fr.
  - N° 2.193 B. Pour courant alternatif 110/130 volts.
  - Prix, la pièce ........................... 300 fr.
  - N° 2.194 A. Pour courant continu 220/250 volts.
  - Prix, la pièce ........................... 350 fr.
  - N° 2.194 B. Pour courant alternatif 220/250 volts. Prix, la pièce ........................... 330 fr.
  - Dimensions
  - Longueur 185 %. Hauteur 175 %. Saillie 105
  - N° 2.741.
  - Nouvelle minuterie électrique J. C. — Ne comportant aucun mouvement d'horlogerie, ni ressorts, ni pièces délicates. Marche sans bruit. Réglable de quelques secondes à plus de quinze minutes.
  - Permet à tout moment, une prolongation de durée de lumière et évite le danger d’être surpris par l’obscurité dans un escalier ou dans un ascenseur.
  - Fonctionne sur tous courants continu ou alternatif et sur piles, à partir de 6 volts, sans relai et sans coupe-courant.
  - N» 2.741.
  - Prix, la pièce.............................. 300 fr.
  - (La garantie contre l'usure du mécanisme est portée à quinze ans au lieu de douze).
  - N° 4.099.
  - Bouton de minuterie, genre « Tumbler ». Diamètre : 58 N° 4.098.
  - Couvercle porcelaine Prix, la pièce. 5 fr. 50 N° 4.099.
  - Couvercle laiton poli. Prix, la pièce. 5 fr. 70 Poids : 0 kil. 120.
  - O O O O
  - N» 2.196.
  - Poire spéciale pour minuterie, en bois divers assortis, double contact à pompe, mécanisme monté sur porcelaine. Poids : 0 kil. 045.
  - Bois divers.
  - Prix, la pièce...... 9 fr 70
  - En laqué blanc.
  - Prix, la pièce...... 11 fr. 20
  - Dimensions
  - Largeur 170 %. Hauteur 170 %. Saillie 100 %.
  - N° 2.742.
  - Télérupteur J. C. — Ne comportant ni rouages, ni ressorts, ni pièces fragiles.
  - Fonctionne sur tous courants. Permet la fermeture et l’ouverture de circuits de plus de 20 ampères sous 110 volts et de plus de 10 ampères sous 220 volts.
  - N’a besoin pour être actionné, que d’un courant de 7 volts sous 3 dixièmes d’ampère et d’une installation faite de simples boutons et fil de sonnerie.
  - Indispensable pour actionner des sirènes, signaux ou appareils divers de points très éloignés ou d’un nombre indéterminé de points.
  - N° 2.742.
  - Modèle courant fonctionnant sur piles ou sur courant du secteur avec une lampe en résistance.
  - N° 2.742 A. Jusqu’à 10 ampères.
  - Prix, la pièce, sans la lampe ............. 260 fr.
  - N° 2.742 B. Jusqu’à 40 ampères.
  - Prix, la pièce, sans la lampe ............. 300 fr.
  - (Sur demande modèle spécial fonctionnant directement sur 110-120 volts courant continu ou alternatif).
- p.44 - vue 48/216
- - ©'
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - A
  - Interrupteurs spéciaux (suite).
  - N° 9.202.
  - Diamètre : 10 %. Hauteur : 7 %. Poids : 0 kil 370.
  - LIMITEUR A VACILLEMENTS
  - avec dispositif d’interruptions automatiques pour installations d’éclairage à forfait.
  - Seul limiteur exactement réglable sur lampes à filament métallique.
  - DÉSIGNATION PRIX pour courant
  - Ampères Volts alternatif La pièce
  - fr.
  - 9.201 0.2 à 0.6 100 à 250 106. »
  - 9.202 0.5 à 1 100 à,250 106. »
  - 9.203 0.75 à 1.5 100 à 250 106. »
  - 9.204 1 à 2 100 à 250 106. »
  - 9.205 1.5 à 3 100 à 250 106. »
  - Modèle pour intensités plus fortes : 6 ampères jusqu’à 125 volts ou 3 ampères 220 volts. Diamètre : 14 %.
  - 9.207 1.5 à 3 100 à 220 106. »
  - 9.208 2.5 à 5 100 à 220 106. »
  - 9.209 5 à 10 100 à 220 116. »
  - Pour courant continu : Majoration de 10 %.
  - Le limiteur de courant est destiné à rendre impossible une consommation de courant supérieure à un débit donné : son emploi est tout indiqué pour les centrales utilisant le tarif à forfait ; il permet à l’abonné de modifier son éclairage selon qu’il veut éclairer une pièce plus qu’une autre et de pouvoir placer des lampes dans tous ses locaux sans avoir à payer une redevance par ou pour chaque lampe installée.
  - Ce limiteur fonctionne dès qu’il y a dépassement à 2 ou 3 % près.
  - LIMITEUR DE COURANT à rupture rapide pour appareils de chauffage, fers à repasser, etc.
  - ALLUMEUR-EXTINCTEUR POUR ENSEIGNES LUMINEUSES.
  - PRIX et renseignements sur demande.
  - N° 9.200.
  - La targette électrique doit être installée dans dans les cabines de paquebots, etc.
  - La stabilité du pêne est toujours assurée.
  - TARGETTE ELECTRIQUE.
  - Pouvant être actionnée :
  - Soit par le courant des secteurs, 110 ou 220 volts, alternatif ou continu,
  - Soit par le courant des piles ou accumulateurs: 8 à 12 volts. Elle peut être commandée :
  - 1° A la main, comme une targette ordinaire,
  - 2° A distance, par boutons placés à la tête du lit ou sur le bureau.
  - (Une targette peut être commandée par un nombre indéfini de boutons).
  - les chambres d’hôtel, dans les salles de bains, dans les bureaux,
  - N° 9.200. Targette électrique.............................................................. Prix, la pièce 56 fr.
  - N° 9.199. Bouton double, « ouvert, fermé », matière moulée, à cuvettes nickelées :
  - N° 9.199 A toutes couleurs...........................................................'..... Prix, la pièce 14 fr.
  - N° 9.199 B blanc .......................................................................... Prix, la pièce 17 fr.
  - ©
- p.45 - vue 49/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - COSSES ET CONNECTEURS POUR CABLES.
  - N° 3.805.
  - N° 3.863.
  - N° 3.862.
  - N" 3.834. N° 3.835.
  - N° 3.872.
  - N» 3.816.
  - COSSES “ ATTACHE-FILS RONDS ” A GRIFFES, EN LAITON DÉCAPÉ.
  - Pour tiges d’un diam. de 3 4 5 6 8 10 j
  - Diamètre total de la cosse 9 11 15 15 20 20 i
  - Numéros 3.801 3.802 3.803 3.804 3.805 3.806
  - Prix, y compris les rondelle se montant sur ces attache fils. Le cent fr 8. » 10. » 16. » 18. » 23. » 26. »>
  - COSSES NORMALES EN LAITON ÉTAMÉ.
  - Pour câbles d’une sec-
  - t.i on d p. V2 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 ; 150 ;
  - Diamètre du trou de
  - soudure .. % 2,7 3,2 4 5,5 7 8 9,5 11 13 15 ; 16 ;
  - Diamètre du trou de
  - fixation .. % 5,2 5,2 6,2 6,2 7,2 8,2 10,5 11,5 11,5 12,5 i 13,5 •:
  - Numéros .. . 3.858 3.859 3.860 3.861 3.862 3.863 3.864 3.865 3.866 3.867 ! 3.868 ;
  - Prix, le cent fr. 17. » 22. » 28. » 48. » 65. » 85. » 135. » 150. » 210. » 290. »: 350. »!
  - COSSES TUBULAIRES A SEMELLE, EN CUIVRE ROUGE ÉTAMÉ.
  - Pour câbles d’une sec-j
  - tion de ... %2I 10 16 25 35 50 ! 70 95 120 150 185 i 240
  - Diamètre du soudure .. trou de; % ! 4 5,5 7 8 9,5' ! il 13 15 16 18 i 20
  - Diamètre du fixation .. trou de ! % ; 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 ; 9,2 11 12,5 13,5 14,5 j 16,5
  - Numéros ... ... ; 3.830 3.831 3.832 3.833 3.834 ; 3.835 3.836 3.837 3.838 3.839 j 3.840
  - Prix, le cent fr. ; 40. » 60. » 100. » 125. » 175. »:200. » 280. » CO CO O 480. » 570. »; 840. »
  - N. B. — Ces cosses se font également pour les sections de 6, 40, 215, 310 et 400 %2.
  - COSSES DROITES EN LAITON, DÉCOLLETÉES OU FONDUES ET USINÉES.
  - Pour câbles d’une sec-1 tion de %2j 20 ; 35 50 75 125 150 200 300 400 500 600 i
  - Surface de contact % j 15/14 ; 18/16 23/22 27/25 30/27 35/35 47/40 60/55 75/65 90/75 100/85;
  - Diamètre du trou de! ; soudure % ; 6 ! 8 io ; 12 15 17 20 23 27 32 34 ;
  - Diamètre du trou de; fixation % j 6 7 9 i 11 13 14 18 23 27 32 36 j
  - Numéros j 3.870 ; 3.871 3.872 ; 3.873 3.874 3.875 3.876 3.877 3.878 3.879 3.880 ;
  - Prix, la pièce .. fr. j 1.20 ; 1.80 3.50 ; 5. » 6.90 10.50 15. » 21. » 26. » 36. » 50. » ;
  - COSSES A SEMELLE EN LAITON, TYPE RENFORCÉ.
  - Pour câbles d’une sec- ; i tion de %2! 25 ; 40 70 120 î 185 240 310 400 500 800 1.200 i
  - Diamètre du trou de; j soudure % ; 7 j 8,5 11 15 I 18 20 23 26 29 35 43 ;
  - Diamètre du trou de; i fixation % ; 8 j 10 12 14 15 17 18 20 22 24 26 j
  - Numéros ; 3.812 ; 3.814 3.816 3.818 3.820 3.822 3.823 3.824 3.825 3.826 3.827 j
  - Prix, la pièce .. fr. ; 2.80 ; 4.20 5.20 8.40 13.50 18. » 23. » 30. » 37. » 76. » 120. »;
  - N. B. — Ces cosses se font également pour Tes sections de 10, 16, 35, 50, 95, 150 et 215 %2.
- p.46 - vue 50/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Cosses et connecteurs pour câbles (Wej.
  - CONNECTEURS, modèles normaux (Brevetés S. G. D. G.) remplaçant toutes épissures.
  - N08 3.845 à 3.855.
  - Dérivation sur ligne principale sans couper celle-ci.
  - N° 3.847. Connecteur avec son étui isolant N° 3.892.
  - Ce connecteur est rigoureusement conforme aux stipulations des nouveaux règlements des Installations Électriques et grâce à ses éléments superposés, à son serrage énergique, à ses excellents contacts, à ses montage et démontage instantanés et sa simplicité,
  - n
  - permet
  - D’établir toutes connexions entre fils et câbles de section quelconque;
  - De brancher toutes dérivations sur lignes principales sans couper ces dernières;
  - De connecter entre elles des lignes différentes;
  - D’établir, sans appareillage spécial, toutes grilles de distribution, tant importantes et tant compliquées soient - elles ;
  - De faire et défaire très rapidement tous branchements provisoires, sans détériorer les fils ou câbles, etc., etc. ;
  - cela :
  - Sans cosses, ni boulons;
  - Sans couper les lignes, ni les déplacer.
  - PRIX DES CONNECTEURS NORMAUX ET DES ÉTUIS ISOLANTS.
  - Numéros
  - 3.845
  - 3.846
  - 3.847
  - 3.848
  - 3.849
  - 3.850
  - 3.851
  - 3.852
  - 3.853
  - 3.854
  - 3.855
  - Du bas
  - ...%...
  - 4
  - 7
  - 10
  - 15
  - 15
  - 20
  - 20
  - 20
  - 25
  - 25
  - 30
  - MAXIMUM rrage SECTION MAXIMUM des câbles correspondants PRIX du ÉTUIS ISOLANTS
  - Du haut Du bas Du haut connecteur seul Numéros PRIX la pièce
  - Z %2 fr. fr.
  - 2.5 10 4 7.40 — .—
  - 4 30 12 12.70 3.891 9.50
  - 7 60 30 18.30 3.892 11.20
  - 6 140 25 31 .20 3.893 17. »
  - 10 140 90 38.20 3.893 17. »
  - 7 250 30 58. » 3.894 29. »
  - 10 250 60 62. » 3.894 29. »
  - 15 250 140 72. » 3.894 29. »
  - 10 400 60 88. » 3.895 36. »
  - 20 400 250 121. » 3.895 36. »
  - 25 550 400 180. » — —
  - OBSERVATIONS
  - La base de tous les modèles avec son écrou et sa barrette vaut la moitié du prix du connecteur complet.
  - Tous les modèles ci-dessous et d’autres pour lignes aériennes (voir page n° 142), sont des dérivés du connecteur. Us permettent d’ajouter bout à bout des câbles même de grosseurs très différentes, d’établir des connexions sur les appareils avec cosses appropriées, droites, équerre, en bout, et toujours sans soudure ni épissures.
  - PRIX sur demande.
- p.47 - vue 51/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 48
  - PRISES DE COURANT.
  - PRISES DE COURANT BIPOLAIRES 5 AMPERES.
  - N° 2.182.
  - Prise de courant à fiche centrale, contacts à ressorts doubles, pour 5 ampères, 110 volts entrée des fils sur le côté ou sous le socle. Poids : 0 kil. 110. Diamètre : 53 %.
  - N° 2.182. Complète, socle porcelaine blanche, fiche bois.
  - Prix, le cent......... 460 fr.
  - (Socle : 300 fr. — Fiche : 160 fr
  - DEMI - GRANDEUR
  - N° 2.368. Prise de courant à
  - fiche porcelaine à 2 broches de 4 %, écartement normal de 19 % entre axes, socle porcelaine. Connexions des* sous par bornes. Poids : 0 kil. 120. Diamètre : 50 %. N° 2.368. Complète. Prix ,1e cent: 270fr. • Socle : 130 fr. Fiche : 140 fr.
  - N® 2.185.
  - Prise de courant à
  - fiche porcelaine à 2 broches de 4 %, écartement normal de 19 ^ entre axes, socle porcelaine. Connexions dessus. Poids : 0 kil. 085. Diamètre : 50 %. N 0 2.185.Complète. Prix,le cent: 400 fr. Socle : 225 fr. Fiche : 175 fr.
  - Chaque boîte de 12 contient Une clef à fourche facilitant le serrage des fils.
  - Ces fiches deviennent elles-mêmes des prises de courant^
  - Soole vertical « Multiple »
  - N° 2.957.
  - Socle vertical, porcelaine, poux fiche ‘ ‘ La Multiple ’ ’, écartement normal.
  - Prix, le cent (socle seul) 240 fr. N° 2.958.Fiche “ LaMultiple ” à 2 broches de 4 écartement normal.
  - Prix, le cent (fiche seule) : 240 fr.
  - Cette fiche présente la particularité de constituer à la fois la prise de courant mâle et la prise de courant femelle.
  - N° 2.977.
  - Prolongateur de fil souple. Poids : 0 kil. 040
  - Prolongateur de fil souple
  - 5 amp. maximum, en matière moulée.
  - N° 2.977. Complet, partie mâle et partie femelle. Prix, le cent. 360 fr. N° 2.978. Fiche mâle seule se montant sur tous les socles dé prise de courant à écartement normal.Prix, le cent. 190 fr.
  - N° 2.184.
  - Prise de courant à interrupteur, double rupture brusque, pour 5 ampères sous 110 volts, 3 ampères sous 220 volts. Socle, couvercle et fiche porcelaine blanche à 2 broches de 4 %. écartement normal de 19 % entre axes.
  - Poids : 0 kil. 200. Diamètre : 60 %
  - Complète........................ Prix, le cent. 1.020 fr.
  - Fiche seule....................... — 175 fr.
  - N° 2.369. Bouchon tête de prise de courant en buis (toutes teintes), broches de 4 %, écartement nor -mal, modèle incassable, cuivreries fortes.
  - Prix, le cent : 150 f r.
  - N° 2.369 bis.
  - Le même, en laqué blanc.
  - Prix, le cent:190 fr.
  - N« 2.370.
  - Fiche de prise de courant avec raccord à gorges, en laiton, pour tuyau caoutchouc. Ma • tière moulée incassable et infusible. Poids : 0 kil. 060. Prix, le cent : 650 fr.
  - (Particulièrement recommandée pour l’équipement des baladeuses.)
  - ©
- p.48 - vue 52/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Prises de courant (suite).
  - PRISES DE COURANT BI ET TRIPOLAIRES 10 ET 30 AMPÈRES 220 VOLTS,
  - montées sur socle rond en porcelaine blanche, avec bouchon en matière moulée ininflammable très robuste, à serrage de fil par écrous.
  - N0 2.998.
  - Prise de courant
  - interchangeable tripolaire 10 ampères.
  - Intensité
  - MODÈLES
  - interchangeables
  - MODÈLES
  - ininterchangeables
  - Numéros PRIX la pièce Numéros PRIX la pièce
  - Ampères fr. fr.
  - BIPOLAIRES
  - 10 \ 2.984 complète / Bouchon seul 12.70 8.50 3.010 complète Bouchon seul 13.50 9. »
  - 30 \ 2.986 complète 17.70 3.014 complète 19.50
  - l Bouchon seul 12.70 Bouchon seul 13.40
  - TRIPOLAIRES
  - 10 i 2.998 complète 16.80 3.012 complète 17.70
  - i Bouchon seul 11. » Bouchon seul 11.40
  - 30 \ 2.997 complète 24. » 3.016 complète 25.40
  - i Bouchon seul 17.40 Bouchon seul 18. »
  - PROLONGATEUR BIPOLAIRE
  - se composant d’une fiche mâle n° 2.984 montée sur partie femelle correspondante.
  - N° 2.982. Bipolaire 10 ampères.
  - Complet ................ Prix, la pièce. 17 fr.
  - N° 3.014.
  - Prise de courant ininterchangeable bipolaire 30 ampères.
  - PRISES DE COURANT BI ET TRIPOLAIRES.
  - NOUVEAUX MODÈLES, 10 ET 30 AMPÈRES 220 VOLTS.
  - 1° Socle porcelaine à contacts électroplastiques identiques à ceux des coupe-circuits Nos 2.033 à 2.038 (page 23). Serrage de fils par bornes cloisonnées.
  - 2° Bouchon en bakélite noire, serrage de fils par bornes cloisonnées, freinage de fil par butée en caoutchouc. Modèles interchangeables.
  - PRIX à la pièce.
  - Inten- sités DÉSIGNATION Numéros • Socle seul Bouchon seul Complète
  - Amp. fr. fr. fr.
  - 10 Bipolaire 3.011 4.80 8.50 13.30
  - 30 Bipolaire 3.015 7.40 12.60 20. »
  - 10 Tripolaire 3.013 6. » 11. » 17. »
  - 30 Tripolaire 3.017 9.70 17.40 27.10
  - N° 3.011.
  - Prise de courant interchangeable bipolaire 10 ampères.
  - La butée frein se place entre les conducteurs à l’intérieur du bouchon et assure, après vissage du couvercle, un blocage des fils qui empêche toute traction sur les bornes.
  - N.-B. — Les bouchons normaux en matière moulée Nos 2.984, 2.986, 2998 et 2.997 et les bouchons en bakélite Nos 3.011, 3.015, 3.013 et 3.017 peuvent se monter indifféremment sur les deux types de socles.
  - 49
  - ©
  - 4
  - ©
- p.49 - vue 53/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Prises de courant (suite)
  - PRISES DE COURANT EN MATIÈRE MOULÉE A TRÈS HAUTE PRESSION A BASE DE RÉSINE SYNTHÉTIQUE Elles sont infusibles, incassables, insensibles à l’humidité, à la chaleur, à l’huile et aux vapeurs acides.
  - 9.301.
  - Prise de courant bipolaire
  - de 5 ampères, socle monobloc, écartement normal de 19 %. entrée de tube et de fils.
  - N° 9.301.
  - Complète. Prix 8 fr. 90
  - N° 9.302.
  - Fiche seule. Prix 3 fr.
  - N» 9.303.
  - Socle seul. Prix 5 fr. 80
  - PRIX à la pièce.
  - N° 9.340.
  - Fiche plate bipolaire à 2 broches, écartement normal de 19 %.
  - N o 9.340. Prix 2 fr. 25
  - O O
  - N « 9.304.
  - Prise de courant bipolaire, 10 ampères.
  - N« 9.304.
  - Complète . Prix 18 fr 50
  - N° 9.305.
  - Tête seule. Prix 7 fr. 80 30 ampères.
  - N° 9.307.
  - Complète . Prix 29 fr.
  - N° 9.308.
  - Tête seule. Prix 12 fr. 70
  - N° 9.310.
  - Prise de courant tripo-laire. 10 ampères.
  - N° 9.310.
  - Complète . Prix 22 fr. 60
  - N° 9.311.
  - Tête seule. Prix 10 fr. 20 30 ampères.
  - N° 9.313.
  - Complète. Prix 34 fr. 20
  - N° 9.314.
  - Tête seule. Prix 14 fr. 20
  - Tous ces modèles se font également avec pôles ininterchangeables, la tête porte une douille femelle
  - et le socle la broche mâle correspondante.
  - No 9.334.
  - Prise de courant tripolaire 3 ampères, à pôles ininterchangeables.
  - N 0 9.334. Complète. Prix...... 11 fr.
  - N° 9.335. Socle seul à 1 broche mâle et 2 douilles femelles. Prix...... 7 fr. 20
  - N° 9.317.
  - Prise de courant à encastrer, 5 ampères, écartement normal de 19 %, broches de 4 %.
  - N° 9.317. Complète. Prix ... 10 fr. 50
  - N « 9.302,
  - Fiche seule. Prix ... 3 fr.
  - Ce modèle se fait également à l’écartement anglais de 12 broches de 3,5 %.
  - N» 9.318.
  - Complète.
  - Prix ... 8 fr.
  - N o 9.319.
  - Fiche seule. Prix ... 2 fr. 60
  - N° 9.327 complète
  - Prise de courant tétrapolaire 15 ampères 250-380 volts, avec broche centrale de mise à la terre ; les broches sont protégées contre les chocs par une armature métallique. Se fait également en bi et tripolaire.
  - Bipolaire Tripolaire Tétrapolaire
  - Complète N° 9.321. 55 fr. N° 9.324. 61 fr. N° 9.327. 67 fr.
  - Tête seule N° 9.322. 29 fr. N» 9.325. 31 fr. N° 9.328. 34 fr.
  - Pour permettre la transformation de ces prises en bi, tri ou tétrapolaire, nous livrons les cuivreries nécessaires :
  - N° 9.323. Complète pour un pôle de la tête . Prix 3 fr.
  - N° 9.326. Complète pour un pôle du socle .. Prix 2 fr. 30
  - Voir page n° 53, les divers modèles de bouchons et prolongateurs.
- p.50 - vue 54/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D'APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, U. RUE COMMINES.
  - Prises de courant
  - ( suite )
  - PRISES DE COURANT “ LEKTRIK” spécialement recommandées pour installations luxueuses. (Tous les bouclions sont interchangeables pour chaque série, quels que soient les modèles). PRISES POUR SURFACE, EN FAÏENCE CRÈME.
  - PRIX à la pièce.
  - N» 2.416.
  - Prise de courant normale bi et tripolaire.
  - N° 2.422.
  - Prise de courant bipolaire, à bouchon formant interrupteur.
  - N0 2.189.
  - Prise de courant à levier formant interrupteur unipolaire.
  - Désignation ; Inten- sités N09 PRIX bo?cbon ! Complète
  - amp. i'r. fr.
  - Bipolaire .. . • *3 2.415 8.30 20. »
  - : * 5 2.416 9.50 23.50
  - 15 2.417 20. » 46. »
  - 30 2.418 50. » 95. »
  - Tripolaire . . . 5 2.421 12.50 30. »
  - 10 2.427 24.50 69. »
  - — •25 2.42S 37. » 95. »
  - ♦Sur demande, sont fournies en bakélite marron.
  - 1nten- N 09 PRIX
  - si Lé complète
  - amp. double rupiure fr.
  - 3 2.422 41 . »
  - 5 2.423 50. »
  - Ces modèles se font également à fusible, simple rupture.
  - 3 2.422 A 41 . »
  - n 2.423 A 50. »
  - Inten- ; N08 sité' : PRIX complète
  - amp. ; fr.
  - 3 2.189 42. »
  - 5 2.191 50. »
  - 10 2.192 98. »
  - PRISES POUR ENCASTREMENT
  - ali
  - . N0 2.419.
  - Prise de courant pour encastrement.
  - N0 2.440.
  - Prise de courant à volet à ressort
  - Désignation Inten- sité N08 PRIX uomploie.
  - amp. fr.
  - Bipolaire ... 3 2.419 27. »
  - ... 5 2.424 29. »
  - ... 1 5 2.425 48. »
  - ... 30 2.426 116. »
  - Tripolaire... . 5 2.457 40. »
  - ... 10 2.458 83. »
  - — 25 2.459 117. »
  - Boîtes à scellement pour les prises.
  - 3 2.511 5. »
  - Bipolaires 5 2.512 5.50
  - seulement . 15 2.513 13. »
  - 30 2.514 16. »
  - Désignation Inten- ; sité ; ^ PRIX compile
  - amp. ; fr.
  - Bipolaire ... 3 : 2.440 43. »
  - — .... 5 i 2.441 52. »
  - Tripolaire.... 5 ; 2.450 55- »
  - N° 2.521.
  - Prise de courant sur disque laiton avec bouchon à longues fiches disposées avec disque et guidages en fibre, pour les tapis.
  - DIAMÈTRES ET ENTR’AXES DES FICHES
  - pour tous modèles.
  - Tvpe 3 ampères D 36/10 % E 12 Z 5 — D 51/10 % E 16 Z $
  - — 15 — D 71/10 Z E 22 % 2
  - — 30 — D 79/10 Z E 31 % 3
  - Tous les bouchons sont agencés de manière à coincer l’enveloppe du cordon souple.
  - Voir page 32, les interrupteurs et commutateurs “ LEKTRIK ” pour installations luxueuses.
  - Désignation j Ig|iteén" N 08 PRIX i1ompIPie
  - 1 amp. fr.
  - Bipolaire ... ; 3 2.521 32. »
  - — ... : 5 2.522 40. »
  - Tripolaire.... : 5 2.523 51 . »
  - Boîte à scellement.
  - Bipolaire, pour 2.521/2 2.524 22. »
  - Tripolaire, pour 2.523 2.525 26. »
  - f
- p.51 - vue 55/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Prises de courant (suite).
  - 52
  - N° 9.407.
  - Socle « Triplex » en porcelaine, 3 emplacements de fiches à 2 broches à écartement normal, 2 trous de fixation.
  - N° 9.407. Socle seul.
  - Prix, la pièce...... 7 fr. 50
  - N» 2.439. N0 2.438.
  - Prise de courant de parquet, 6 ampères, 110 volts, très robuste, montée dans une boîte en fonte, plaque en cuivre poli, couvercle à charnière.
  - Dimensions de la boîte fonte : 90x60 %. Profondeur: 52 %. N° 2.438. Prise de courant, base seule. Poids : 0 kil. 930.
  - Prix, la pièce............................................. 45 fr.
  - N° 2.439. Fiche seule. Poids : 0 kil. 050.................. 12 fr.
  - BOUCHONS DE PRISE DE COURANT NORMAUX ET DE TRANSFORMATION.
  - N° 2.983.
  - Raccord prolongateur de fil souple, bois divers, 110 volts. Poids : 0 kil. 050.
  - Prix, le cent......... 600 fr.
  - N° 2.983 bis.
  - Le même, en laqué blanc. Prix, le cent......... 650 fr.
  - N° 3.002.
  - Bouchon prise de courant pour douilles à petite baïonnette, bornes et contacts six pans.
  - N0 3.002. En buis.
  - Prix, le cent........ 120 fr.
  - O O
  - N° 2.981.
  - Bouchon prise de courant pour douilles à baïonnette normales, avec écrous de serrage. Poids : 0 kil. 015.
  - N° 2.981 En buis.
  - Prix, le cent........ 100 fr.
  - Bouchon prise de courant pour douilles à vis Edison normales. N° 2.979. En buis, façon noyer, montage à bornes.
  - Prix, le cent........ 310 fr.
  - N» 9.401.
  - Bouchon prise de courant se montant sur douille à baïonnette et pouvant recevoir une fiche à écartement normal.
  - N° 9.401. En buis. Prix, le cent 210 fr.
  - N 0 9.404.
  - Bouchon à baïonnette,
  - tout porcelaine, à d ouble prise de courant et douille à baïonnette. Prix, la pièce 6 fr. 50
  - O O
  - N» 3.001.
  - Bouchon prise de courant pour douilles àbaïonnette normales, avec bornes et contacts à six pans.
  - Poids : 0 kil. 020.
  - N° 3.001. En buis.
  - Prix, le cent........ 140 fr.
  - N» 9.405.
  - Bouchon à baïonnette en buis, à double prise de courant et douille à baïonnette.
  - N° 9.405.
  - Prix, le cent 800 fr.
  - Socle en bois avec fiches mâles et 3 prises femelles à écartement normal de 19 %.
  - N° 9.406. En buis. Prix, le cent 450 fr.
  - N° 9.403.
  - Bouchon mixte, pouvant être utilisé avec les douilles à baïonnette ou avec les socles de prise de courant à écartement normal.
  - N° 9.403. En buis.
  - Prix, le cent......... 550 fr.
  - Réducteurs d’écartement pour prises de courant, en galalith, nuances diverses : blanc, ambré, écaille, rouge, bleu, etc.
  - N° 9.411. Prises femelles écartement normal 19 %, 5 ampères, prises mâles écartement anglais 12 %, 3 ampères. La pièce 5 fr.
  - N° 9.412. Prises femelles écartement anglais 12 %, 3 ampères, prises mâles écartement normal 19 %, 5 ampères. La pièce 5 fr.
  - ©-----------------------------------;----------:------------—---------------------------------------------------------------© :
- p.52 - vue 56/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - •©
  - Prises de courant (suite).
  - BOUCHONS DE PRISE DE COURANT ET PROLONGATEURS EN MATIÈRE MOULÉE A TRÈS HAUTE PRESSION A BASE DE RÉSINE SYNTHÉTIQUE.
  - Sont infusibles, incassables, insensibles à l’humidité, à l’huile et aux vapeurs acides.
  - N° 9.351.
  - Bouchon prise de courant à
  - baïonnette pour douille normale. Cloison de séparation et couvercle pouvant recevoir un fil souple de 600 mégohms.
  - N° 9.351. Complet. Prix, la pièce..... 5 fr.
  - Bouchon permettant de transformer une fiche prise de courant à 2 broches à écartement normal en une prise de courant à baïonnette. N° 9.354. — Bouchon de transformation seul. Prix, la pièce ... 5 fr. 20
  - N° 9.356.
  - Le même, mais à vis Edison. Prix, la pièce...... 8 fr.
  - N° 9.357.
  - Prise de courant combinée à deux usages, broches de 4 %, écartement de 19 % et bouchon à baïonnette pour douilles.
  - N° 9.357. Complète.
  - Prix, la pièce................. 8 fr. 30
  - N° 9.358. Analogue mais avec bouchon à vis Edison.
  - Prix, la pièce............... • • 11 fr. 20
  - N° 9.385.
  - Prise de courant à
  - broches mâles et 3 dérivations. Ecartement normal de 19 % et diamètre de 4 %.
  - N° 9.385.
  - Prix
  - la pièce... 10 fr. 60
  - N° 9.365.
  - Prolongateur bipolaire
  - à fiches plates, pour 5 ampères 250 volts. Ecartement normal.
  - N° 9.365. Complet.
  - Prix...... 8 fr. 50
  - N° 9.366.
  - Fiche femelle seule. Prix....... 4 fr. 70
  - N° 9.368.
  - Prolongateur bipolaire
  - à pôles polarisés pour 5 ampères 250 volts, écartement normal. N° 9.368. Complet. Prix, la jjièce. 10 fr. 60 N° 9.369.
  - Fiche mâle et'femelle seule.
  - Prix...... 5 fr. 30
  - N° 9.361.
  - Prolongateur bipolaire à
  - fiches plates, système de connexion spéciale pour fils souples.
  - N° 9.361. Complet. Prix, la pièce ... 5 fr. 25
  - N° 9.362. Fiche femelle seule. Prix............. 3 fr. »
  - Prolongateur de chauffage
  - à 3 broches et 4 positions de réglage.
  - N° 9.345. Complet.
  - Prix, la pièce........ 7 fr. 20
  - N° 9.346.
  - Fiche femelle seule.
  - Prix
  - 3 fr. 50
  - Les prolongateurs genre N° 9.397 se font également avec pôles ininterch angeables.
  - N° 9.348.
  - Prolongateur tripolaire à pôles polarisés, pour 5 ampères 250 volts. N° 9.348. Complet.
  - Prix, la pièce.............. 7 fr. 20
  - N° 9.349.
  - Fiche à 2 broches mâles et une douille femelle.
  - Prix ....................... 3 ^ ™
  - N° 9.397.
  - Prolongateurs interchangeables bi et tripolaires pour 10 et 30 ampères.
  - 10 ampères;30 ampères
  - Tripolaire
  - Complet...........
  - Fiche femelle seule
  - Bipolaire N08 Prix La pièce N08 Prix La piixe
  - Complet 9.388 lr. 17. » 9.391 fr. 27. »
  - Fiche femelle seule. 9.389 9.20 9.392 14. »
  - 10 ampères 30 ampères 9.394:21. »!9.397|30. » 9.395 1 1. »:9.398:15.50
  - Voir page 50 les divers modèles de prises de courant.
- p.53 - vue 57/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ROSACES de PLAEOND ci PATÈRES en PORCELAINE
  - Rosace de plafond sans coupe-circuit, entrée des fils dans le socle, 110 volts, porcelaine blanche. Diamètre : 54 %. Poids : 0 kil. 100.
  - Prix, le cent......... 250 fr.
  - N « 2.167.
  - Rosace de plafond à coupe-circuit bipolaire, 110 volts, en deux parties, avec contacts à ressorts permettant d’enlever la lampe suspendue sans défaire les connexions. Diam. : 74 Poids 0, kil. 180.
  - Prix, la pièce........... 10 fr.
  - Cet appareil est recommandé pour les ateliers et locaux dans lesquels il y a intérêt à enlever les lampes et leurs attaches pendant l’été.
  - N° 2.228.
  - Patère en porcelaine avec raccord au pas mâle dès becs. Diam. : 70 %. Poids : Okil. 085. Prix, le cent......... 140 fr.
  - N» 2.166.
  - Rosace de plafond, porcelaine ornementée, sans pièces métalliques. Diamètre 60 %. Poids : 0 kil. 040.
  - Prix, le cent........ 50 fr.
  - N» 2.187.
  - Rosace de plafond à coupe-circuit unipolaire, porcelaine blanche, entrée des fils dans le socle ou au centre, 110 et 220 volts. Diamètre : 50 ™m.
  - Poids : 0 kil. 085.
  - Prix, le cent.......... 240 fr.
  - N° 2.207.
  - Patère en porcelaine montée avec raccord laiton N° 2.272, au pas mâle des becs. Diamètre :
  - 70 %. Poids : 0 kil. 140. Prix, le cent........ 425 fr.
  - No 2.180.
  - Rosace de plafond à coupe-circuit bipolaire, porcelaine blanche, entrée des fils dans le socle ou au centre. 110 et 220 volts. Diamètre : 65 %.
  - Poids : 0 kil. 160.
  - Prix, le cent.......... 400 fr.
  - Pour le montage des rosacesiV08 2.179 et 2.180, les fils peuvent traverser le socle de part en part; il suffit de dénuder les fils conducteurs en regard des pièces de contact seulement.
  - No 2.229.
  - N» 2.207 bis.
  - La même, avec raccord à vis pointeau, au pas femelle des becs, pour montage d’appliques. Prix, le cent........... 480 fr.
  - Patère en porcelaine inclinée à 45°, avec raccord au pas mâle des becs. Diamètre ; 70 %.
  - Poids : 0 kil. 085.
  - Prix, le cent ........ 160 fr.
- p.54 - vue 58/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9-------------------------------------------------------------------------------------------O
  - BORNES et BOITES de CONNEXION et de DÉRIVATION.
  - Extrait de la publication n° 137 de l’Union des Syndicats de l’Electricité :
  - Art. 20. — Les connexions des conducteurs entre eux, ainsi que les dérivations, seront toujours assurées par vis ou dispositifs équivalents, à l’exclusion des épissures.
  - Art. 21. — Les soudures sont interdites, sauf pour les cosses.
  - BORNES DE CONNEXIONS POUR CABLE SOUPLE,
  - PETIT MODÈLE
  - N° 2.064.
  - DÉSIGNATION
  - Unipolaires
  - Bipolaires
  - Tripolaires.
  - SANS TROU de fixation
  - AVEC TROUS pour vis de fixation
  - N03 PRIX le cent N»3 PRIX le cent
  - fr. fr.
  - 2.054 70. » 2.062 100. »
  - 2.064 95. » 2.065 170. »
  - 2.074 150- » 2.077 260. »
  - N» 2.074.
  - BORNES DE CONNEXIONS
  - grand modèle, pour fils de 4 % de diamètre.
  - N° 2,072. Bipolaire. 46 x 38 %, hauteur 25 h un trou de fixation. Poids : 0 kil. 100. Prix, la pièce ............................................................. 6 fr. 50
  - N° 2.073. Tripolaire, 46 x 56 !?„(. hauteur 25 "j. à deux trous de fixation. Poids : 0 kil. 150.
  - Prix, la pièce ............................................................. 10 fr. »
  - (Chaque serre-fil en laiton noyé dans la porcelaine est muni de quatre vis de serrage).
  - BORNES DE DÉRIVATION ET DE RACCORDEMENT
  - montées sur socle.en porcelaine de largeur et épaisseur identiques à celles de notre moulure n° 2, dans laquelle elles peuvent être dissimulées.
  - Les vis de serrage, plates à l’extrémité, ont un diamètre de 6 % assurant un contact parfait ; les filets, fortement accentués, permettent le serrage à bloc.
  - BOITES DE DÉRIVATION.
  - Pour 5 ampères 250 volts avec couvercle porcelaine.
  - N0 2.094.
  - Borne de dérivation unipolaire.
  - Dimensions : 25 x 24 %.
  - Poids : 0 kil. 015.
  - Prix, le cent........ 75 fr..
  - N° 2.095.
  - Borne de dérivation bipolaire.
  - Dimensions : 45 x 24 %.
  - Poids : 0 kil. 025.
  - Prix, le cent........ 120 fr.
  - Plaquettes en mica, pour intercaler entre la borne et le couvercle de la moulure.
  - N° 2.098. Dimensions : 50 x 24 %. Prix, le cent . 14 fr N° 2.099. Dimensions : 80 x 24 %. Prix, le cent . 16 fr.
  - SCHÉMA DE MONTAGES
  - N08 2.094 et 2.095. Employées seules pour simples dérivations. N08 2.095 et 2.092. Employées ensemble pour départ de fil souple avec descente à l’interrupteur.
  - N6 2.092.
  - Borne de raccordement.
  - Dimensions : 25 x 24 %.
  - Poids : 0 kil. 015.
  - Prix, le cent....... 75 fr.
  - Chaque borne a 2 trous de fixation prévus pour pointes à moulures.
  - N° 2.084.
  - Vu couvercle enlevé.
  - Plaquettes en mica.
  - Sur demande nous fournissons des plaquettes en mica d’environ 1/10 % d’épaisseur que tout monteur soigneux pourra intercaler entre la borne et
  - le couvercle de la moulure. De cette façon, l’isolement restera parfait et aucune mise à la terre ou court-circuit fortuit ne sera possible, même si les vis de serrage des fils désaf-
  - fleurent légèrement.
  - De plus, ces plaquettes étant prévues plus longues que la borne, l’extrémité de celles-ci peut être coupée et placée sous lefildedérivation au croisement avec le conducteur principal.
  - N° 2.084. Bipolaire.
  - Prix, le cent........ 250 fr.
  - N° 2.085. Tripolaire.
  - Prix, le cent........ 340 fr.
  - Le cloisonnement spécial de l’appareil (vue du n° 2.084) rend tout court-circuit impossible.
  - ©
- p.55 - vue 59/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - N° 2.349.
  - Suspension en porcelaine à
  - contrepoids, avec rosace sans pièces métalliques. ^ Poids : 0 kil. 420.
  - Prix, le cent......... 770 fr.
  - N° 2.353.
  - Suspension faïence décorée fond blanc, fleurs bleues.
  - Poids : 0 kil. 385.
  - Prix, la pièce..... 13 fr. 50
  - SUSPENSIONS.
  - N° 2.351.
  - Suspension en porcelaine
  - à contrepoids, avec rosace à coupe-circuit bipolaire. Poids : 0 kil. 480.
  - N° 2.351, avec rosace n° 2.180, passages de fil traversant le socle de part en part (v. page 54).
  - Prix, le cent ...... 1.080 fr.
  - Œuf seul............ 530 fr.
  - N° 2.375. Suspension à tirage central, rosace et contrepoids en faïence. Poids : Okil. 690 Prix :
  - Le cent 1.900fr.
  - Suspensions à réglage par désaxage du fil souple, en bois verni, permettant la suspension d’une lampe à bout de fil sans contrepoids et sans limite de course.
  - N° 2.352. Suspension simple. Œuf en cuivre, rosace bipolaire à coupe-circuit n° 2.180.
  - Poids : 0 kil. 220. Prix, le cent. 1.400 fr.
  - N° 2.373.
  - Plomb de chasse, permettant de lester les contrepoids des suspensions.
  - Le kilo.......... 13 fr.
  - (Cours variable.)
  - N° 2.374.
  - N° 2.471. La pièce : 3 fr. 70
  - N° 2.473. La pièce :
  - 3 fr. 40
  - N° 2.474. Petit modèle. La pièce : 2 fr. 30
  - N° 2.475.
  - Pour ettos fil,
  - La pièce : 3 fr. 40
  - Y compris lé raccord à anneau fixe se vissant sur la douille.
  - (Appuyer sur le poussoir ou tourner la came pour passer le fil. )
  - Grenaille de fer propre, non huileuse, grosseur normale pour charger les contrepoids.
  - Le kilo ..... 1 fr. 60
  - Par 10 kilos :
  - Le kilo ....... 1 fr. 50
- p.56 - vue 60/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Susp
  - ensions (suite)
  - N° 2.402.
  - N° 2.477.
  - Plafonnier enrouleur,
  - permettant d’amener fa-
  - N° 2.478. cilement la lumière où
  - Hauteur : 10 %. elle doit être momenta-
  - Diamètre : 7 %. nément. Supporte sans
  - _ , , réglage de 0 k. 150 à 1 kil.
  - Enrouleur automatique &
  - supprimant les fils des contrepoids ordinaires.
  - Remonte ou descend la lampe de 2 mètres. Supporte, sans réglage, de 200 grammes à 1 kilo.
  - Prix, la pièce, avec 2 m. 50 de câble.
  - N° 2.478 A. En aluminium poli .... 35 fr.
  - N° 2.478 B. En cuivre poli........... 38 fr.
  - (Peut être livré avec
  - une longueur supplémen- o O
  - taire de câble ne s’enroulant pas.)
  - Enrouleurs pour prise de courant (mobile et fixe). Enrouleurs pour fers à repasser.
  - Prix et renseignements svr demande.
  - Longueur du câble Diam. en "m PRIX la pièce avec câble.
  - N° 2.477. fr.
  - A. 2 m. 80 54. »
  - B. 3 m. 50 110 66. >>
  - C. 4 m. 50 110 80. »
  - D. 6 m. 130 100. »
  - Se fixe directement au plafond par 2 vis ou à un piton Gollot au moyen d’une bélière.
  - Suspension mobile simple pour lignes à 2 fils d’environ 250 % d’écartement, avec manche en bois de 70 % de long. Le trolley porte une protection bipolaire par fil fusible.
  - Prix, la pièce ........ 15 fr.
  - Sur demande, se fournit également avec perche en bambou, de diverses longueurs.
  - N° 2.379. Raccourcisseur de fil souple, pour atelier, permettant de réduire à volonté la longueur des fils des lampes suspendues.
  - Poids : 0 kil. 013. Prix, le cent : 90 fr.
  - N° 2.383.
  - Tirage, fil en cuivre pour
  - suspensions mobiles et s’adaptant aux supports à double bague. Prix, la pièce : 5 fr.
  - N° 2.403.
  - Trolley bois, cuivrerie étamée; portant une protection bipolaire par fils fusibles, pour lignes d’environ 250 % d’écartement.
  - Recommandé.
  - Prix, la pièce............. 18 fr.
  - N° 2.365. Bélière isolée en tôle permettant de fixer la rosace n° 2.180 des suspensions sur un piton Gollot. Bélière seule, sans rosace. Poids : 0 kil. 140.
  - Prix, le cent ....... 350 fr.
- p.57 - vue 61/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - --------------------------------------©
  - DIFFUSEURS RATIONNELS
  - POUR ÉCLAIRAGE SEMI-DIRECT.
  - Conviennent pour Magasins, Banques, Bureaux, Administrations, Écoles, Cafés, Restaurants, etc.
  - ECLAIRAGE
  - INTENSE
  - N° 3.170.
  - Diffuseur d’intérieur de
  - 20 c;n (lampe de 100 v\.), cercle double à charnière avec contre-poids laiton.
  - N° 3.170.
  - Prix, la pièce'. ‘ 165 fr.
  - Ce dispositif permet de faire varier la hauteur de suspension et d’obtenir, selon les cas, un éclairage localisé ou général.
  - RATIONNEL
  - ECONOMIQUE
  - N» 3.179.
  - Quelques avantages du diffuseur rationnel.
  - Grâce à la forme particulière de son dôme réflecteur en azopal, la lumière est dirigée sur le plan utile, et sa coupe diffusante en cristal satiné, à très faible absorption, rend tout éblouissement impossible.
  - Pour un espacement normal (1,5 fois la hauteur au-dessus du plan utile), il réalise sur ce plan l’éclairement le plus uniforme., sans aucune fatigue pour l’œil.
  - La lumière qu’il donne est blanche, douce et agréable.
  - Ce diffuseur a été construit méthodiquement : la ventilation est rationnelle, l’air frais pénètre par les trous du cercle et sort par ceux ménagés dans la griffe. Une toile très fine de fil de laiton empêche la pénétration par ces trous des poussières et des insectes à l’intérieur de l’appareil. Son entretien est donc négligeable.
  - Par son cercle à charnière, on peut facilement l’ouvrir et remplacer la lampe.
  - PRIX à la pièce.
  - N0 3.189.
  - Pour
  - lampe
  - d^mi-watt
  - de
  - Diamètre de la verrerie
  - Hauteur
  - des
  - plafonniers
  - Hauteur
  - du
  - filament au-dessus du bord inférieur
  - du dôme N08 PRIX' N08 PRIX
  - Watts % % An fr. fr.
  - 60 ou 75 15 25 35 3.176 75. » 3.186 95. »
  - 100 20 30 35 3.177 105. » 3.187 130. »
  - 150 25 35 40 3.178 140. » 3.188 165. »
  - 250 30 36 50 3.179 175. » 3.189 200. »
  - 300 ou 500 35 50 60 3.180 265. » 3.190 290. »
  - PLAFONNIERS en laiton uni avec douille et verrerie (décor poli anglais)
  - Cercle double à charnière
  - PENDENTIFS en laiton uni avec douille et verrerie (décor poli anglais) Haut, uniforme : 1 ni.
  - Cercle double à charnière
  - Sur demande : Modèles décorés- et de luxe ou modèles spéciaux pour l’extérieur.
  - ©
- p.58 - vue 62/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE C0MM1NES.
  - ©
  - Diffuseurs rationnels (suite)
  - DIFFUSEURS ORDINAIRES POUR ÉCLAIRAGE SEMI-DIRECT.
  - Ces appareils sont livrés soit en plafonniers, soit en pendentifs d’une hauteur de 70 % environ.
  - N° 3.121.
  - N® 3.131.
  - N® 3.126.
  - Diffuseur fermé de cous
  - N° 3.136. Diffuseur ouvert, en une
  - traction simple, verrerie seule pièce, verrerie de de 1er choix, monture lai- 1er choix, monture ro-
  - ton, décorée bronze médaille.
  - buste, décor bronze médaille.
  - Les prix s'entendent à la 'pièce, non équipés mais avec douilles.
  - Pour
  - lampe
  - rterrii-
  - watt
  - de
  - Watts
  - DIAMÈTRE
  - De la verrerie
  - De la collerette
  - PLAFONNIER PENDENTIF
  - ' —
  - Nos PRIX la pièce N00 PRIX la pièce
  - fr. fr.
  - DIFFUSEURS FERMÉS
  - 75 / ou 100 ' 250 100 3.121 65. » 3.126 80. »
  - 150 / ou 200 ' 300 125 3.122 80. » 3.127 95. »
  - 200 / ou 300 ' 350 150 3»123 105. » 3.128 120. »
  - DIFFUSEURS OUVERT S
  - 40 à 75 150 — 3.131 42. » 3.136 57. »
  - 100 200 3.132 52. » 3.137 67. »
  - 150 / : OU 200 \ 250 ' -- 3.133 67. » 3.138 82. »
  - 200 ou 300 i 300 — 3.134 78. » 3.139 93. »
  - DIFFUSEURS « MIROIR »
  - POUR ÉCLAIRAGE INDIRECT.
  - Dôme satiné, coupe réfléchissante en cristal argenté. Monture nickelée, cercle à charnière. Hauteur totale 80 CZ.
  - N° 3.157.
  - L’éclairage indirect est l’éclairage idéal. Le diffuseur « Miroir » renvoie au plafond tout le flux lumineux émis par la lampe en atmosphère gazeuse ; le plafond devient alors une source lumineuse de grande dimension et donne un éclairage doux et très diffus. Les ombres propres ou portées sont impossibles.
  - Cet éclairage est recommandé pour les salles de dessin et en particulier pour les locaux où on effectue un travail minutieux.
  - DIFFUSEURS « MIROIR » éclairage indirect.
  - Pour lampe demi- watt de Diamètre Hauteur Nos PRIX la pièce
  - Watts Z fr.
  - 100 ou 150 200 300 ou 500 250 300 350 Livrés normale- i ment , en 80 % | de hauteur' totale. 3.156 3.157 3.158 240. » 1 290. » 390. » ;
  - Nous pouvons étudier tout projet d'éclairage, sans aucun engagement.
  - ©
- p.59 - vue 63/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ----------------------’----©
  - APPLIQUES DIVERSES.
  - N0 2.250.
  - Applique à [col de cygne, à 90°, laiton poli, avancement total 150 %.
  - N° 2.254. La même, mais à 45°.
  - N° 2.250. A 90°. Poids : 0 kil. 055. Prix, le cent. 360 fr. N° 2.254. A 45°. Poids : 0 kil. 050. Prix, le cent. 310 fr
  - N° 2.251. ^
  - Applique inclinée, à 45°, laiton poli,
  - avancement total 120 %. Poids :
  - 0 kil. 040.
  - Prix, le cent................. 300 fr.
  - N° 2.253.
  - Applique droite, laiton poli, avancement total 100%. Poids : 0 kil. 040. Prix, le cent....... 280 fr.
  - N° 3.310.
  - APPLIQUES montées sur patère simple en porcelaine, genre 2.228 Nos PRIX Le cent
  - fr.
  - Col de cygne à 90o, 15 c/ 3.309 370. »
  - — à 45°. 15 % 3.310 320. »
  - Inclinée à 45°, 12 % 3.311 300. »
  - à 45o. 7 % 3.312 280. »
  - Droite 10 % 3.313 280. »
  - N° 2.252.
  - Applique inclinée, à 45°, laiton poli, avancement total 70 %. Poids : 0 k. 050. Prix, le cent... 280 fr.
  - APPLIQUES montées sur patère renforcée en porcelaine n° 2.207 bis N°s PRIX Le cent
  - Col de cygne à 90°, 15 % à 45o, i5 % Inclinée à 45°, 12 % — à 45o, 7 % Droite 10 % 2.250 bis 2.254 bis 2.251 bis 2.252 bis 2.253 bis fr. 770. » 720- » 700. » 680. » 680. »
  - Applique cambrée à 90° sur patère rectangulaire. iV'i, ie.cen'. N° 3.301. Saillie de 4 %. 180 fr. N° 3.302. Saillie de 6 %. 200 fr. N° 3.303. Saillie de 10 %. 230 fr.
  - Autres longueurs diverses à la demande.
  - Applique sur patère cuivre repoussé, tube soudé. Poids : 0 kil. 065. Saillie 15 %.
  - Prix, le cent............. 375 fr.
  - Applique sur patère cuivre repoussé, avec coulant, tube soudé. Poids :
  - 0 kil. 065. Saillie 15 %. Prix, le cent.............. 440 fr.
  - Appliques nickelées, supplément 2 fr. 50 pièce sauf pour les numéros 2.250 bis à 2.254 bis à 3 fr. 50, les pièces de la patère étant nickelées également.
- p.60 - vue 64/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - Appliques diverses (suite)
  - 2.255.
  - Applique coudée à 90° sur embase fondue, laiton poli, avancement total 85 %. Poids : 0 kil. 080.
  - Prix, le cent, sans griffe ni douille. 700 fr.
  - N° 3. Prix, N° 3. Prix, N° 3. Prix, N° 3 Prix, N° 3 Prix,
  - N° 3.362.
  - Extension 0m70.
  - APPLIQUES GENOUILLÈPES à articulations ^ automatiques et indéréglables, cuivre nickelé.
  - 361. Applique genouillère à 1 branche , extension 0m40-
  - la pièce............................................. 85 fr.
  - .362. Applique genouillère à 2 branches, extension 0m70.
  - la pièce......................................... 140 fr.
  - .363. Applique genouillère à 3 branches, extension lm.
  - la pièce........................................... 210 fr.
  - .364. Applique murale d’atelier, extension 0m35.
  - la pièce............................................ 75 fr.
  - .365. Applique d’établi, extension 0m35. la pièce.............................................. 75 fr.
  - Applique Col de Cygne pour Tableaux-No 3.304. Saillie de 13 %.
  - Prix, le cent................ 400 fr.
  - N° 3.305. Saillie de 15 %
  - Prix, le cent................ 430 fr.
  - N° 3.306. Saillie de 20 %. •
  - Prix, le cent................ 510 fr.
  - N° 3.331.
  - Applique de transformation à 1 lampe style Louis XV, s’adaptant sur les cercles de suspensions.
  - Prix, la pièce.......... 14 fr.
  - LYRES DE TRANSFORMATION
  - (Sans douille ni fil).
  - Un des emplois de la genouillère N 0 3.363 pour classeur vertical. (Par son grand développement cette lampe est indispensable dans un service de comptabilité.)
  - à raccord femelle des becs.
  - N° 2.461. Pour binet ou raccord de lampes à pétrole.
  - RAMPE DÉMONTABLE pour lampe linolite. (Se fait en longueurs de 25 et 50 %).
  - N° 3.307 A. Simple allumage, toute équipée
  - Le mètre................................. 58 fr.
  - N° 3.307 B. Double allumage, toute équipée.
  - Le mètre................................. 62 fr.
  - (Fiche femelle 1 fr. 50. Fiche mâle 2 fr. 20 la pièce).
  - N08 Hauteur PRIX la pièce
  - % fr.
  - 2.461 15 10.50
  - 2.462 20 12. »
  - 2.463 25 13. »
  - 2.464 30 15. »
  - 2.465 35 17.50
  - 2.466 40 19.50
  - 2.467 45 22. »
  - 2.468 50 24. »
- p.61 - vue 65/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appliques diverses (suite) et
  - LAITON ET BRONZE.
  - Hublots.
  - N° 3.320. Applique. Saillie 16 %, décor poli anglais.
  - A. — Nue............Prix 26 fr.
  - B. - Complète....... Prix 34 fr.
  - N0 3.325. Applique. Saillie 20 % décor vieil or.
  - A - Nue ......... Prix 48 fr.
  - B. - - Complète. . Prix 62 fr.
  - N° 3.327. Applique. Saillie 16 %, décor poli anglais.
  - A — Nue ............. Prix 47 fr.
  - B. - Complète........ Prix 62 fr.
  - N0 3.324. Applique. Saillie 28 %, décor vieil or. A. — Nue. Prix 38 fr. B. — Complète. Prix 53 fr.
  - N° 3.321. Applique laiton et bronze à 2 articulations. Saillie
  - 40 %, décor poli verni................ Prix 145 fr
  - N° 3.322. La. meme, avec abat-jour tôle émaillée. Prix 130 fr.
  - N 0 3.350. Hublot laiton poli, cercle à charnière, avec coupe cristal satiné, diamètre 20 %. Prix 81 fr. N0 3.351. Le même, diam. delà coupe 25 %. 108 fr. N0 3.352. Le même, diam. de la coupe 30 %. 135 fr.
  - N° 3.353. Hublot laiton poli, cercle à charnière, coupe cristal satiné, diamètre 20 %. Prix 115 fr. N° 3.354. Le même, diam. de la coupe 25 %. 145 fr. N0 3.355. Le même, diam. de la coupe 30 %. 170 fr.
  - ©
- p.62 - vue 66/216
- - ©-
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMUNES.
  - e
  - GRIFFES DIVERSES.
  - 91il!l 1
  - N° 2.243.
  - Griffe plate à 3 branches, pour protecteurs nos 2.247, 2.257 et lampe à main n° 2.493, ouverture 85 %.
  - Poids : 0 kil. 012.
  - Prix, le cent............ 75 fr.
  - N° 2.292.
  - Griffe extensible, se montant sur toutes grandeurs de cristaux. Poids : 0 kil. 010.
  - Prix, le cent .....:........ 420 fr.
  - N « 2.350 bis.
  - Griffe basse, pour support à vis Edison, ouverture 57 %. Poids : 0 kil. 044.
  - Prix, le cent
  - N° 2.241.
  - Griffe basse renforcée, taraudée au pas des becs, ouverture 60 %.
  - Poids : 0 kil. 012.
  - Prix, le cent.............. 75 fr.
  - N° 2.240.
  - Griffe haute, renforcée, taraudée au pas des becs, ouverture 60 %.
  - Poids : 0 kil. 020.
  - Prix, le cent . . ......... 270 fr.
  - No 2.239.
  - N° 2.239. Griffe à cercle emboutie, trou de 11 %. Modèle renforcé. Prix, le cent............. 100 fr.
  - N» 2.293.
  - Griffe basse, renforcée, à cercle, taraudée au pas des becs, ouverture 60 %. Poids : 0 kil. 020. Prix, le cent................ 215 fr.
  - N « 2.593.
  - Griffe haute, renforcée, à cercle, taraudée au pas des becs, ouverture 60 %.
  - N° 2.593. Prix, le cent.. 370 fr.
  - N» 2.242.
  - Griffe basse, pour support à double bague n° 2.809, etc., ouverture 60 %.
  - Poids : 0 kil. 015.
  - N° 2.242. Prix, le cent. ... 80 fr.
  - No 2,242 bis.
  - Griffe haute pour support à double bague.
  - N o 2.242 bis.
  - Poids : 0 kil. 028.
  - Prix, le cent............. 360 fr.
  - N o 2.244.
  - Griffe à cercle, emboutie, trou de
  - 28 y.
  - N o 2.244. Prix, le cent. . 105 fr.
  - No 2.245.
  - Griffe pleine repoussée, unie, à trou de 29 %, pour protecteurs nos 2.247, 2.257 et lampe à main n° 2.494, ouverture 85 %. Poids :
  - 0 kil. 055.
  - Prix, le cent
  - ........... 105 fr.
  - Nickelage des griffes, modèles courants Nos 2.241, 2.242, 2.243. Prix, le cent 80 fr.
  - 600 fr.
- p.63 - vue 67/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - «
  - LAMPES PORTATIVES.
  - N » 2.610.
  - Laiton nickelé bras simple.
  - Prix, la pièce. 50fr.
  - N° 2.611.
  - Laiton nickelé bras à rotule.
  - Prix, la pièce. 65 fr.
  - N° 2.405.
  - Lampe nouveau modèle pour ateliers, pied fonte verni noir, formant cuvette, tige acier étiré, crochet double pour la suspendre ou transporter.
  - Aucun ressort, une simple vis permet d’obtenir tous les mouvements et par suite l’éclairage dans la direction la plus favorable.
  - N° 2.405. Prix, la pièce............. 45 fr.
  - N° 2.612.
  - Laiton ni ;kelé bras à rotule et à pompe combinées. Prix, la pièce. 70 fr.
  - N0 2.613. N° 2.628.
  - Lampe à tringle, Lampe à tringle pied plombé,
  - bras simple. rotule cylindrique. Brevetée S. G.
  - N° 2.613. D. G., permettant de placer la
  - Laiton poli. lumière dans toute direction et à
  - Prix, la piè 'e 53 fr. toute hauteur d’un seul mou-N° 2.614. vement, sans l’emploi d’aucune
  - Laiton ni.kelé. clé.
  - Prix, la pièce. 57fr. Petit modèle. Hauteur : 46 %.
  - N° 2.400.
  - Lampe inclinable en tous sens.
  - Par la manœuvre d’une simple vis, on obtient les mouvements et l’éclairage dans toutes les directions.
  - N" 2.626. Laiton poli.
  - La pièce........ 56 fr.
  - N° 2.627. Laiton nickelé.
  - Prix, la pièce. 60 fr. Grand modèle. Hauteur : 60 %. N» 2.628. Laiton poli. Prix la pièce. 81 fr. N° 2.629- Laiton nickelé.
  - Prix, la pièce. 85 fr.
  - Le système de frottement pour 1 montée ou la descente du bras peut se régler en augmentant ou n i i-nu nt la pression au moven du b u-hon moleté placé sur le côté de la rotul-. Une pastille de cuir, o i-pensée par un ressort à bou in, assure une fri tion douce t ég le.
  - Par le moyen de l’écr u à oreilles, on peut ainsi avancer ou reculer le col de cygne.
  - N» 2.400.
  - Pied vide-poche, formant cuvette. Laiton finement nickelé.
  - Prix, la pièce................. 110 fr.
  - Modèle recommandé.
  - N° 2.500.
  - Lampe « UNIVERSELLE », laiton finement nickelé, pied vide-poche formant cuvette, sans douille ni réflecteur. Prix, la pièce............. 55 fr.
  - Les prix ci-dessus s'entendent pour la lampe seule sans douille, griffe, ni réflecteur.
  - O
  - ©
- p.64 - vue 68/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Lampes portatives (suite).
  - LAMPES A ARTICULATIONS AUTOMATIQUES INDÉRÉGLABLES
  - POUR BUREAUX ET ATELIERS.
  - N° 2.731.
  - Hauteur 0m23. Extension 0m30.
  - N 0 2.7 31. Lampe pour bureau américain, en cuivre nickelé
  - N° 2.732. La même, mais de 0m41 de hauteur,
  - pour bureau ministre.
  - N° 2.738. Lampe double pour bureaux américains. Hauteur 0m23. Extension 0m67.
  - Grâce à la double articulation du réflecteur et de la tige, vous pouvez, par un simple mouvement du poignet, abaisser ou relever la lampe, l’incliner à droite ou à gaucbe, tourner le réflecteur dans tous les sens sans apercevoir la lampe qui éclaire. Ce système permet d’envoyer automatiquement la lumière à l’endroit voulu. Les r rayons lumineux ne fatiguent plus la vue.
  - Modèles spéciaux pour Dessinateurs, Décolleteurs, Tourneurs, Estampeurs, Imprimeurs, Machines à coudre, etc.
  - Hauteur 0m40.
  - Extension 0m60.
  - N° 2.733. Lampe de dessinateur, en cuivre nickelé, étau de serrage en fonte verni noir.
  - N° 2.733 bis. La même, grand modèle ayant 0m90 d’extension.
  - Éclairez votre travail, mais laissez vos yeux dans l’ombre.
  - N08 désignation Hauteur Extension PRIX La pièce
  - % % fr.
  - 2.731 Lampe pour bureau américain, cuivre nickelé ou vernigor 23 30 115. »
  - 5! 73? 41 30 125. »
  - 2-738 23 67 200. »
  - 2-733 40 60 120. »
  - 2.733 bis Lampe de dessinateur grand modèle, cuivre nickelé seulement 40 90 130. »
  - 2.734 Lampe pour machine à coudre, cuivre nickelé seulement 25 50 115. »
  - 2.735 Lampe à collier de serrage pour décolleteur, cuivre nickelé seulement 10 45 105. »
  - 2.736 Lampe de tourneur, cuivre nickelé seulement 40 40 115. »
  - 2.737 Lampe de compositeur d’imprimerie, de machine à imprimer, cuivre nickelé
  - 17 40
  - 2.739 Lampe de machine à écrire avec porte-copie articulé, cuivre nickelé, pied fonte
  - et porte-copie émail noir de 16 x 12 %. (Sur demande, le pied fonte est remplacé
  - par un étau de serrage comme figure N° 2.733) 68 45 210. »
  - Toutes ces lampes sont fournies avec réflecteur, sans douille, ni fil, ni prise de courant. Voir page 61 Appliques à genouillères, même dispositif.
  - ©
  - 5
  - ©
- p.65 - vue 69/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - -S
  - Lampes portatives
  - N° 3.334.
  - Lampe pour piano ou bureau, en laiton, une articulation à rotule. Hauteur 27 %. Décor poli verni. Prix, la pièce........... 120 fr.
  - N°~3.34(L La même, mais avec baignoire céladon.
  - Prix, la pièce........... 135 ir.
  - Lampe de bureau, articulée. Décor émail gris. Hauteur 45 %.
  - N 0 3.336 A. Avec réflecteur gros vert. Prix, la pièce............. 115 fr.
  - N° 3.336 B. La même, avec abat-jour en tôle émaillée.
  - Prix, la pièce............. 105 fr.
  - N° 3.341. Lampe de bureau droite, avec réflecteur gros vert Hauteur 41 %. Décor poli verni. Prix, la pièce......... 165 fr.
  - Lampe à diffuseur, « miroir extensif ». Décor nickel poli. Diamètre 15 %. Hauteur 40 %. N° 3.337. Prix, la pièce. 225 fr. N° 3.333. La même, mais avec coupe lumière du jour. Prix, la pièce..........- 235 fr.
  - (suite).
  - No 3.335.
  - Lampe portative, bronze, à bras articulé, douille à clef, avec abat-jour soie.
  - Hauteur 33 %. Décor or mat. Prix, la pièce............ 180 fr.
  - N° 3.338.
  - Lampe de bureau, bronze, abat-jour céladon. Hauteur 40 %. Décor or mat.
  - Prix, la pièce
  - 235 fr.
- p.66 - vue 70/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES,
  - LAMPES A MAIN dites BALADEUSES.
  - Des courants de 100 volts peuvent malheureusement tuer comme des courants de plusieurs milliers de volts.
  - La plupart des accidents produits par l’électricité aux tensions de 100 à 220 volts : brûlures, électrocutions, sont occasionnés par des baladeuses mal isolées. C’est pourquoi, à défaut de transformateurs de sécurité, — voir page 81 — nous conseillons l’emploi des lampes à main des modèles ci-dessous sous 110 ou 220 et même sous 380 volts.
  - N° 2.393. — Lampe à main baladeuse, modèle étanche, montée avec câble souple à 2 conducteurs de 1 %2 sous gaine en cuir, embouts caoutchouc et fiche de prise de courant spéciale.
  - N° 2.370. — Fiche de prise de courant spéciale à 2 broches, avec raccord à gorges, écartement normal axial de 19 %.
  - Prix, la pièce...................................... 6 fr. 50
  - LAMPES A MAIN BALADEUSES avec poignée en matière isolante moulée d’une seule pièce.
  - Modèle très robuste, quoique léger, parfaitement isolé, répondant aux indications du Service des Mines et de l’U. S. E.
  - Aucune partie métallique sous tension ne peut, même accidentellement, être mise en contact avec la main.
  - N» 2.391,
  - Lampe à main baladeuse, modèle non étanche.
  - Prix à la pièce, sans câble ni fiche.
  - DÉSIGNATION Montée avec douille NON ÉTANCHE et sans globe ÉTANCHE et avec globe verre
  - N08 ! PRIX N®8 | PRIX
  - A vis Edison normale. fr. 2.391 ! 29. » 2.392 ! 27. » fr. 2.393 ; 39. » 2.394 ; 37. »
  - Toutes les pièces sont interchangeables.
  - CABLES SOUPLES à 2 CONDUCTEURS de 1 Z3, isolement 600 mégohms pour tension de service 250 volts. Série G. E., sous gaine caoutchouc lisse.. . Prix, le mètre. 4 fr. 05
  - Série 250 C. M. 2, sous tresse enduite ... — 4fr. 20
  - Série 250 C. M. 2, sous tresse enduite et
  - tresse acier ............................ — 7 fr. 80
  - Série 250 C. M. 2, sous tresse enduite et gaine cuir ................................. — 21 fr. 60
  - Le Câble Série G. E. est très souple, sous gaine étanche, pour installations en contact fréquent avec l’eau. Les conducteurs composés de fils Uns en cuivre étamé recouverts d’un guipage coton et de caoutchouc vulcanisé sont câblés et noyés dans une gaine de caoutchouc lisse.
  - PRIX DES BALADEUSES, montées avec fiche de prise de courant spéciale Ns 2.370 et 4- mètres de câble :
  - N° 2.391, à baïonnette, sans globe...........
  - N® 2.392, à vis, sans globe..................
  - N® 2.393, à baïonnette, avec globe ..........
  - N® 2.394, à vis, avec globe..................
  - Les mêmes, par mètre de câble en plus ou en moins. Supplément ou réduction de............
  - SÉRIE G. E. RECOMMANDÉE SÉRIE 250 C. M. 2
  - Sous gaine Sous tresse Sous tresse ; Sous gaine
  - caoutchouc lisse enduite acier j en cuir
  - fr. fr. fr. : fr.
  - .65. » 65. » 85. » 135. »
  - 63. » 63. » 83. » i 133. »
  - 80. » 80. » 100. » : 155. »
  - 78. » 78. » 98. » | 153. »
  - 4.05 4.20 7.80 j 21.60
  - Sur demande, ces baladeuses peuvent être munies de réflecteurs demi-cylindriques permettant de concentrer la lumière sur le travail à exécuter, sans que celle-ci éblouisse l’ouvrier et le gêne dans son travail. Supplément par lampe : 5 fr. 50.
  - PIÈCES DÉTACHÉES POUR LES BALADEUSES CI-DESSUS.
  - A. Poignée pour N®' 2391 et 2392 ........... Prix. 15 fr. »
  - B. — — N°® 2393 et 2394 ............. — 19 fr. »
  - C. Bague de serrage de la douille............ — 3fr. 50
  - D. Douille à baïonnette......................... — 5fr.50
  - E. Douille à vis normale....................... — 3fr.50
  - F. Serre-fil pour arrêt de câble................ Prix.
  - G. Globe verre seul ........................... —
  - H. Rondelle caoutchouc 80 x70 xl % 5 .......... —
  - K. Panier protecteur évasé, fil d’acier méplat.... —
  - L. Réflecteur demi-cylindrique ................. —
  - Des milliers de baladeuses sont couramment en service et donnent complète satisfaction.
  - O fr. 60 5 fr. 50 Ofr. 40 8 fr. 50 5 fr. 80
- p.67 - vue 71/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Lampes à main dites baladeuses (suite).
  - N° 2.493.
  - Lampe à main
  - modèle sommaire pour douille ordinaire comprenant : 1 manche N° 2.246, 1 griffe N° 2.243, 1 protecteur N° 2.247. Poids 0 k. 100.
  - N° 2.494.
  - Lampe à main
  - modèle sommaire pour douille à clef comprenant :
  - 1 manche N° 2.246, 1 griffe N° 2.245 à trou de 29 %,
  - 1 protecteur N° 2.247.
  - Poids 0 k. 150.
  - Prix, les trois Prix, les trois
  - pièces, sans douille. pièces, sans douille. 4 fr. 30 9 fr. 55
  - N° 2.246. Manche seul avec raccord et crochet.
  - Prix, la pièce ................... 1 fr. 50
  - (Y
  - 1 ' <
  - J \L
  - MA J-lI-pr V7>\
  - Anciens modèles modifiés pour répondre aux conditions de sécurité sans toutefois présenter les mêmes garanties que nos types spéciaux Nos 2.391 à 2.394 (Voir page 67).
  - N° 2.496.
  - N° 2.496. Lampe à main avec calotte en bois dans laquelle est montée une douille à baïonnette n° 2.707. Protecteur fer étamé très robuste, manche percé d’un grand trou de passage permettant l’arrivée d’un câble sous cuir jusqu’à la pastille. Un raccord bois vissé à l’extrémité permet également l’emploi des câbles souples ordinaires. Poids 0 k. 350.
  - Prix, la pièce......... 18 fr.
  - N° 2.490.
  - N° 2.490. Lampe à main
  - étanche avec globe verre et anneau caoutchouc, protecteur fer étamé et monture en alliage d’aluminium. Modèle très robuste quoique léger. Poids 0 k. 650. Montée avec support N° 2.707 sur rondelle en fibre l’isolant de la masse.
  - Prix, la pièce........ 38 fr.
  - N° 2.491. La même, sans globe verre, montée avec support N° 2.707 sur rondelle en fibre l’isolant de la masse. Poids 0 k. 450.
  - Prix, la pièce....... 33 fr.
  - N° 2.498.
  - Lampe à main, pour visite de tonneaux, diamètre maximum de la collerette du protecteur se vissant sous la double bague : 33 % ; longueur totale avec le manche, 50 %. Poids 0 k. 150.
  - Prix, avec la douille à petite baïonnette.................... 18 fr.
  - (Dans le modèle actuel, l’extrémité du protecteur est terminée par une pointe permettant de piquer les bouchons au fond des fûts).
  - N° 2.499.
  - Lampe à main, pour visite d’automobiles, protecteur grillagé, diamètre 40 %, se montant sur douille à double bague. Poids 0 k. 130.
  - Complète, avec douille à baïonnette normale.
  - Prix, la pièce................. 10 fr.
  - N° 2.499 bis. Manche seul avec raccord et crochet. Prix, la pièce. 2 fr. 50
  - '©
- p.68 - vue 72/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - S
  - Lampes à main dites baladeuses (suite).
  - N° 2.481.
  - Lampe pour four de boulanger Hauteur : 0m15. Plateau en fonte, poignée manche bois. Réflecteur nickelé.
  - Prix, la pièce................... 85 fr.
  - N» 2.483.
  - Lampe baladeuse pour four de boulanger, poignée et corps en matière moulée à base de résine synthétique, protecteur conique, en tôle émaillée. Poids : 0 k. 615.
  - N° 2.483 A. Douille à baïonnette.
  - Prix, la pièce................... 45 fr.
  - N° 2.483 B. Douille à vis Edison. Prix, la pièce................... 43 fr.
  - . N° 2.386. Lanterne électrique de niveau d’eau, grillage fil méplat, avec entrée de câble par presse-étoupe.
  - N» 2.386. Prix, la pièce .. 95 fr.
  - N» 2.389. Lanterne à main, modèle tout en laiton embouti de 2 grillage en laiton méplat, entrée de câble étanche. Prix,
  - la pièce . . 105 fr.
  - N° 2.390. Lanterne à main, poignée en bois, monture laiton, grillage fil rond monté à baïonnette, entrée de câble étanche.
  - Prix,
  - la pièce .. 85 fr.
  - PINCE-BALADEUSE SE FIXANT PARTOUT, DANS TOUTES LES POSITIONS.
  - N° 2.404.
  - Pince-baladeuse ancien modèle, avec raccord isolé pas des becs, permettant de faire un montage sommaire avec une griffe n° 2.243 et un protecteur n« 2.257.
  - N° 2.404. La pince, nue. Prix, la pièce ........ 16 fr.
  - Pince-baladeuse, nouveau modèle, montée avec calotte isolante en bakélite moulée, raccord au pas de 17 % noyé dans, la masse, d’où isolement 'parfait, douille renforcée au pas de Paris, permettant le passage d’un câble souple de fort diamètre, protecteur normal renforcé à collier en fil de fer étamé. Recommandée. Complète. Prix, la pièce.................. 33 fr.
  - (Ne se livre que complète avec calotte bakélite et protecteur renforcé à collier).
  - N° 2.397.
  - Pince-baladeuse •« auto » complète avec douille auto, griffe et protecteur spécial, sans fil. N« 2.397 A. Noire.
  - Prix . . 28 fr.
  - No 2.397 B. Nickelée.
  - Prix . . 31 fr.
  - Les mêmes, nues.
  - N 0 2.356 A. Noire.
  - Prix . . 16 fr.
  - N° 2.356 B. Nickelée.
  - Prix .. 18 fr.
- p.69 - vue 73/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - 10
  - PROTECTEURS DE LAMPES EH FIL DE FER ET AME.
  - N» 2.247.
  - Protecteur de lampe à incandescence, en fil de fer étamé, mailles larges, pour lampes à main N03 2.493 et 2.494.
  - Diamètre : 82 %. Poids : O kil. 050. Prix, le cent............ 205 fr.
  - N o 2.257.
  - Protecteur de lampe à incandescence,
  - en fil de fer étamé, mailles serrées.
  - N° 2.257.
  - Diamètre : 80 %. Haut. : 150 %. Poids: 0kil.055.Prix,le cent. 150fr. N o 2.257 bis.
  - Diamètre : 85 %. Haut. : 180 %. Poids: 0 kil. 070.Prix, le cent. 170fr.
  - ^ N° 2.248.
  - Protecteur de lampe à incandescence, fii de fer étamé avec tiges filetées et écrous pour fixer sur un réflecteur tôle émaillée. Diam. : 82 %. Poids : 0 kil. 090. Prix, le cent. 375 fr. N° 2.248 bis. Le même, monté sur un réflecteur N° 2.265, à trou de 29 %, avec écrous
  - laiton. Prix, le cent............... 700 fr.
  - (Sur demande, protecteur grand modèle, diamètre 100 %).
  - N° 2.249.
  - Protecteur articulé pour douille à double bague, et permettant d’y monter un réflecteur.
  - N° 2.249.
  - Diam. : 80 %. Poids : 0 kil. 065.
  - Prix, le cent............. 205 fr.
  - N° 2.249 bis.
  - Diam. : 130 %. Poids : 0 kil. 070. le cent................... 300 fr.
  - N° 2.258.
  - Protecteur métallique plat, diamètre 200 %, grillage serré pour réflecteurs coniques N08 2.273 et 2.276.
  - N° 2.258. Poids : 0 kil. 060. Prix, le cent................ 290 fr.
  - N» 2.256.
  - Protecteur de lampe en fil de fer étamé, mailles serrées, monté sur une bague filetée, pouvant se visser sur nos supports N08 2.809 et 2.813. Diam. : 44 %. Poids : 0 kil. 070. Prix, la pièce..... 7 fr.
  - N° 4.915.
  - Panier protecteur entièrement étamé, en 2 pièces, se fixant par dispositif spécial (sans vis ni écrou). N° 4.915. Pour lanternes N08 2.312,4.891, 4.892.
  - Prix, la pièce.......................... 9 fr.
  - N° 4.916. Pour lanternes N08 4.908 et 4.909. Prix, la pièce.......................... 17 fr.
  - N0 4.918.
  - Protecteur spécial, grillage^fort, pour fixer sur un réflecteur tôle émaillée de 500 %. Permet de garantir 1 lampe jusqu’à 200 watts, ou des groupes de 3 lampes de 76 watts ou 5 de 50 watts. Prix, la pièce ................... 26 fr.
  - 9
  - 9
- p.70 - vue 74/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - PATÈRES
  - EN BOIS.
  - (Les dimensions indiquées sont celles de la base).
  - N° 2.210.
  - Patères rondes, en bois ponce soigné, pour fixer les interrupteurs, commutateurs, rosaces, prises de courant, etc.
  - N° 2.860.
  - Patères rectangulaires, en bois poncé soigné, fixer les coupe-circuits.
  - pour
  - Dimensions en millimètres à la base N08 NUMÉROS des appareils les plus courants pouvant être fixés PRIX Le cent
  - Diamètre 60 ' 2.210 j . 032, 2.185, 2.179, 2.187, 2.951. 2.182, 2.368, fr. 20. »
  - 65 2.881 | 2.154, 2.159, 2.156, 2.165. 2.157, 22. »
  - 70 2.211 j 2.161 2.180, 2.163, 2.184, 3.318. 2.166, 3.315, 24. »
  - 80 2.882 : 2.228, 2.229, 2.821. 28. »
  - 85 2.884 | 2.207, 2.911, 2.953. 2.912, 30. »
  - Dimensions en millimètres à la base N03 NUMÉROS des appareils les plus courants pouvant être fixés PRIX Le cent
  - Diamètre fr.
  - 70 X 35 2.860 2.050. 20. »
  - 70 X 50 2^864 2.029, 2.080. 24. »
  - 90 X 35 2.861 2.050 bis. 24. »
  - 90 X 55 2.865 | 2.030, 2.031, 2.040, 2.043, 2.051. 36. »
  - 90 X 70 2.867 2.080 bis, 2.081. 30. »
  - N° 2.880. Patère évldée en trèfle, diam. 65 pour interrupteurs «jTumbler » Nos 4.091, 4.092, 4.093, 4.094, 4.096, 4.097, 4.098, 4.099.
  - N° 2.880. Prix, le cent. 26 fr.
  - N° 2.892. Patères épaisses pour tube. (Trou de 15 à 16 % pour entrée de tube).
  - N° 2.892 A. Diamètre 60 %
  - Prix, le cent....... 95 fr.
  - N® 2.892 B. Diamètre 70 %.
  - Prix, le cent....... 110 fr.
  - N° 2.892 C. Diamètre 80 %.
  - Prix, le cent....... 125 fr.
  - N° 2.892 D. Diamètre 90 %. Prix, le cent....... 140 fr.
  - Nos 2.209 et 2.209 bis. Patères rondes, diamètre 70 %, avec logement de 45 % pour raccords à plaque nos 2.206 et 2.055 et appliques nos 2.250 à 2.253.
  - N° 2.209.
  - Bois poncé. Poids : 0 kil. 030.
  - Le cent .................... 55 fr,
  - N° 2.209 bis. En laqué blanc. Prix, le cent............... 100 fr.
  - N° 2.891.
  - Patère bois rectangulaire de 70x 45 % pour interrupteur n° 4.102 et commutateur n° 4.101. N° 2.890. Sans trou central.
  - Prix, le cent .......... 32 fr.
  - N° 2.891. Avec trou central de 24 %.
  - Prix, le cent........... 40 fr.
  - Cet évidement de 24 % permet de loger les fils en excès si on ne les coupe exactement à la longueur. (Facilite la pose).
  - N° 2.893.
  - Patère d’angle femelle à logement.
  - No 2.893 A. 70 %. Le cent ... 200 fr. N° 2.893 B. 80 %. Le cent ... 250 fr.
  - N° 2.894.
  - Patère d’angle mâle à logement.
  - N° 2.894 A. 70 Le cent . . . 200 fr.
  - N° 2.894 B. 80 %. Le cent .. . 250 fr.
  - N° 2.895.
  - Patère de coin à logement pour être posée à l’encoignure de 2 murs et du plafond.
  - Diamètre 70 Prix, le cent 250 fr.
  - Ces deux types de patères sont établis pour être posés à l’encoignure de 2 murs.
- p.71 - vue 75/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - RÉFLECTEURS ou ABAT-JOUR.
  - RÉFLECTEURS CONIQUES ORDINAIRES, EN TOLE ÉMAILLÉE VERT ET BLANC.
  - n
  - N08 2.2 5 9 à 2.263.
  - Réflecteurs tôle émaillée à collerette modèles courants.
  - DIAMÈTRE NUMÉROS i POIDS la pièce PRIX le cent
  - % kil. fr.
  - A collert îtte pour griffe normale d e 55 %.
  - 200 2.259 0,165 320. »
  - 250 2.260 0,200 375. »
  - 300 2.262 j 0,375 600. »
  - 350 2.263 j 0,500 800. »
  - N08 2.276 à 2.279 et 2.299.
  - Réflecteurs tôle émaillée, modèle conique profond.
  - DIAMÈTRE NUMÉROS POIDS : PRIX la pièce j le cent
  - Am kil. ; fr.
  - Modèles profonds, hauteur 120 %, à trou de 29 %.
  - 200 2.276 0,275 j 610. »
  - 250 2.278 0,340 800. »
  - 300 2.279 0,430 | 1.000. »
  - Modèles profonds, hauteur 120 %, à collerette.
  - 200 2.273 0,325 | 700. »
  - 250 2.273 bis 0,400 j 860. »
  - Modèles profonds, hauteur 150 %, à trou de 29 %.
  - 250 2.277 0,500 i 1.050. »
  - 400 2.299 0,900 j 1.850. »
  - N08 2.2 6 5 à 2.269, 2.274 et 3.611. Réflecteurs tôle émaillée à trous de 11 % ou 29 %, modèles courants.
  - DIAMÈTRE NUMÉROS POIDS la pièce PRIX le cent
  - An kil. fr.
  - A petit trou de 11 % permettant le passage d'un raccord au pas des becs.
  - 200 2.274 p. 0,155 250. »
  - 250 2.265 p. 0,230 275. »
  - 300 2.267 p. 0,420 500. »
  - 350 2.268 p. 0,500 750. »
  - 400 2.269 p. 0,600 1.100. »
  - 500 3.611 p. 1,000 1.900. »
  - A grand trou de 29 % permettant le montage direct sur une douille à baïonnette à double bague.
  - 200 2.274 g. 0,160 250. »
  - 250 2.265 g. 0,240 275. >
  - 300 2.267 g. 0,420 500. »
  - 350 2.268 g. 0,530 750. »
  - 400 2.269 g. 0,700 1.100. »
  - 500 3.611 g. 1,060 1.900. »
  - A grand trou de 48 % * pour monter sur les douilles étanches en porcelaine, nos 4.782, 4.783, 4.787 et 4.788 (page 96).
  - 250 4.786 0,210 300. »
  - 300 4.786 bis 0,380 500. »
  - A grand trou de 87 % pour monter sur les globes de lanternes étanches.
  - 300 2.316 0,375 500. »
  - 350 2.317 0,550 750. »
  - A grand trou de 110 % pour monter sur les globes de lanternes étanches.
  - 350 4.790 0,430 750. »
  - 400 4.791 0,750 1.100. »
  - Modèle diffuseur genre « Métro » spécial pour plafonds et pouvant se monter sur une douille à baïonnette à double bague.
  - 200 2.377 0,170 300. »
  - 250 2.378 0,290 470. »
  - * Se fournit également à trou de 42 % pour les anciens modèles de douilles en porcelaine et les douilles
  - inoxydables n08 5.012 et 5.015 (page 97).
  - 9
  - 9
- p.72 - vue 76/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Réflecteurs ou abat-jour (suite).
  - REFLECTEURS RATIONNELS
  - en tôle émaillée, blanc intérieurement, gris extérieurement,
  - POUR L’ÉCLAIRAGE DIRECT DES USINES, ATELIERS, CENTRALES ÉLECTRIQUES, ENTREPOTS, DOCKS, etc.
  - POUR L’ÉCLAIRAGE LOCALISÉ :
  - N° 3.584. N° 3.586.
  - Ces réflecteurs permettent d’éclairer l’ouvrier dans son travail sans lui blesser les yeux ; ils conviennent particulièrement pour l’éclairage localisé des machines, des appareils de contrôle, de mesure, etc.
  - Diamètre Lampe MODÈLE DROIT MODÈLE à 45°
  - N08 PRIX N08 PRIX
  - à employer
  - la pièce la pièce
  - % watts fr. fr.
  - 15 25 à 60 3.584 19. » 3.586 20. »
  - 20 60 à 100 3.585 26. » 3.587 27. »
  - Diamètre;
  - Lampe
  - ÎMODÈLE DROIT; MODELE à 45 <
  - ;à employer; Noi ! PRIX ; No, ; ; la pièce j
  - i PRIX ; ; la pièce
  - ' X ; watts : : fr. ; • fr.
  - 15 ; 25 à 60 i 3.588 i 19. » i 3.590 i 20. »
  - 20 ! 60 à 100 ! 3.589 ; 26. » i 3.591 ; 27. »
  - A trou de 28 ^
  - POUR L’ÉCLAIRAGE GÉNÉRAL :
  - Ces réflecteurs permettent de transformer et moderniser votre éclairage sans toucher à l’installation. En remplaçant vos vieux abat-jour par ceux-ci, vous doublerez votre éclairage et épargnerez la vue de vos ouvriers.
  - N° 3.592.
  - DIAMÈTRE i LAMPE NUMÉROS PRIX
  - % i watts fr.
  - 25 i 25 à 75 3.592 24. »
  - 30 ) 35 40 à 100 3.593 3.594 32. » 40. »
  - DIAMÈTRE
  - ....%.....
  - 20
  - 25
  - 30
  - LAMPE à employer
  - watts 25 à 75
  - 40 à 100
  - A griffe de 57 %.
  - NUMÉROS
  - 3.595
  - 3.596
  - 3.597
  - PRIX la pièce
  - ...fr.....
  - 20. » 24. » 32. »
  - AVEC SYSTÈME DE RÉGLAGE DE LA LAMPE.
  - N° 3.598.
  - Ce dispositif spécial permet une certaine latitude dans la puissance et la marque des lampes à employer. Pour un espacement de 1,5 à 2 fois la hauteur au-dessus du plan utile, l’éclairement est uniforme et l’éblouissement impossible.
  - DIAMÈTRE j LAMPE à employer NUMÉROS j PRIX j la pièce I
  - % watts fr. i
  - 30 : 75 à 100 3.598 47. » :
  - 40 ; 100 à 200 3.599 65. » i
  - 50 i 200 à 300 3.600 78. » i
  - 60 500 à 750 3.601 112. » ;
  - Nota. — Tous nos prix s’entendent sans la douille ; à la demande nous pouvons fournir des griffes en tôle, émaillée grise pour réflecteurs à collerette.
- p.73 - vue 77/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - 9
  - Réflecteurs ou Abat-jour
  - N° 2.398.
  - Réflecteur en carton vert foncé, filet or, dessous blanc. Diamètre 20 %. Hauteur 16 %.
  - N° 2.398. Avec monture à trou de 29 % pour double bague. Prix, le cent............ 160 fr.
  - N» 3.617.
  - Réflecteur en tôle émaillée, forme coupe. Diamètre 150 %. Hauteur 140 %.
  - N° 3.616, à trou de 29 %
  - Prix, le cent............ 1.050 fr.
  - N° 3.617, à collerette.
  - Prix, le cent............ 1.150 fr.
  - ( suite).
  - N" 2.399.
  - Réflecteur en aluminium poli, avec trou de 29 % au sommet.
  - (S’emploie notamment avec la lampe n° 2.400).
  - Poids : 0 kil. 060.
  - Prix, la pièce.............. 8 fr.
  - N» 3.089.
  - Réflecteur uni, forme coquille, cuivre nickelé, poli intérieurement, bronzé à l’extérieur. Hauteur 160 %. Diamètre 60 %. Poids : 0 kil. 065, Prix, le cent .. 900 fr.
  - JH N» 3.577. H Coupe en aluminium, intérieur p oli, extérieur brossé à trou de 28 %. N» 3.575. Diamètre 125 %. Profondeur 125 Z-Prix, la pièce 12 fr. N® 3.576.
  - Diamètre 150 %. Profondeur 145 %. Prix, la pièce 14 fr. N» 3.577. Diamètre 175 %. Profondeur 155 %. Prix, la pièce 19 fr.
  - N® 3.090.
  - Réflecteur à pinces pour lampe à filament méta-lique. En cuivre nickelé.
  - Poids : 0i kil. 060.
  - Prix, la pièce ... 15 fr.
  - Réflecteur de vitrines laiton nickelé à trou de 28 %.
  - N° 3.582 pour lampe 50 watts.
  - Prix, la pièce ... 15 fr.
  - N° 3.583 pour lampe 75 watts.
  - Prix, la pièce ... 16 fr.
  - N « 3.571.
  - Réflecteur en tôle émaillée pour éclairage à 45°.
  - N° 3.571 pour lampe de 50 et 75 watts. Prix, la pièce ... 18 fr.
  - N° 3.572 pour lampe de 100 watts.
  - Prix, la pièce .. 22 fr. 50
  - N® 3m
  - Coupe en aluminium intérieur poli, extérieur brossé à trou de
  - 28 Z-N° 3.578. Diamètre 116 %. Profondeur 115 %. Prix, la pièce 11 fr. No 3.579. Diamètre 150 %. Profondeur 120 %. Prix, la p. 13 fr. 50
  - N° 3.580.
  - Coupe en aluminium, intérieur poli, extérieur brossé à collerette, pour griffe de 55 %.
  - Diamètre 150 %. Profondeur 130 %.
  - No 3.580.
  - Prix, la p. 14 fr. 50
  - N» 3.581.
  - Coupe en aluminium, à trou de 28 %, pour lampe demi-watt de 40 ou 60 watts. Répartit remarquablement la lumière tout en l’intensifiant, c’est le seul modèle pouvant être utilisé horizontalement. N0 3.581. Diamètre 230 %, intérieur finement poli, extérieur laqué vert foncé.
  - Prix, la pièce................ 34 fr.
  - 9
  - 9
- p.74 - vue 78/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ÉTRIERS ET RACCORDS.
  - Étriers.
  - LONGUEUR !
  - DU TUBE i
  - 20 % j 100 % j
  - PRIX i prix :
  - le cent • le cent I
  - Tube de 20 %.
  - fr. fr.
  - N° 2.215. Serrage de 10 %. 200. » i 410. »
  - N° 2.216. — 13 %• 210. » : 420. »
  - N° 2.217. — 17 %• 220. » : 430. »
  - N° 2.218. — 20 % 230. » : 440. »
  - No 2.219. — 25 %• 250. » 460. »
  - Tube de 20 %.
  - Étriers à losange.
  - LONGUEUR
  - DU TUBE
  - ! 20 % I 100 % |
  - i PRIX i PRIX i
  - ; le cent i le cent
  - fr. j fr.
  - | 235. » | 450. »
  - j 270. » | 485. » j
  - N° 3.097.
  - Raccord à étrier, pour 2 lampes.
  - W° 3.097. Serrage 13 à 19 %.
  - Prix, le cent........ 360 fr.
  - N° 3.098. Serrage 20 à 30 %. Prix, le cent........ 420 fr.
  - N° 4.120.
  - Raccord à vis de serrage,
  - pas mâle des becs.
  - N° 4.120. Serrage jusqu’à 20 %.
  - Prix, le cent......... 550 fr
  - N° 4.121. Serrage jusqu’à 30 %. Prix, le cent......... 680 fr.
  - Raccords à lame.
  - Nos 2.223 à 2.225.
  - N° 2.223. Longueur 6 %. Poids : 0 kil. 026.
  - Prix, le cent.................... 150 fr.
  - N° 2.224. Longueur 8 %. Poids : 0 kil. 028.
  - Prix, le cent.................... 160 fr.
  - N° 2.225. Longueur 10 %. Poids : 0 kil. 030. Prix, le cent.................... 170 fr.
  - Raccords à œilleton.
  - N08 2.220 à 2.222.
  - N° 2.220. Longueur 6 %. Poids : 0 kil. 020.
  - Prix, le cent................. 250 fr.
  - N° 2.221. Longueur 8 %. Poids : 0 kil. 027.
  - Prix, le cent.................. 320 fr.
  - N° 2.222. Longueur 10 %. Poids : 0 kil. 032. Prix, le cent................. 400 fr.
  - N° 3.105.
  - Rallonges, pas mâle et femelle des becs.
  - Longueurs N08 PRIX le cent
  - JV fr.
  - 50 3.105 180. »
  - 100 3.106 340. »
  - 150 3.107 420. »
  - 210 . 3.108 520. »
  - N° 4.646. Tiges de fixation pour panneaux en marbre ou Boulons de tableaux, comprenant : la tige et écrou en acier,
  - la tête et rondelle en laiton entièrement polies.
  - N° 4.646 ..............................j A B C D
  - Longueur de la tige.................. %i 40 55 70 83
  - Diamètre........................... —i 7 j 10 j 12 j 15
  - Longueur du filetage ................ —i 20 30 40 40
  - Prix, la pièce..................... fr.i 5.10 6.10 8.25 11. »
- p.75 - vue 79/216
- - 76
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©---------------------------------------------------:----------------------©
  - RACCORDS DIVERS
  - N° 2.945.
  - Raccords à plusieurs lampes,
  - petit modèle, au pas des becs, en deux pièces, pouvant serrer un réflecteur à grand trou.
  - N° 2.945, à 2 lampes. Poids : 0 kil. 050.
  - Prix, la pièce .......... 5 fr.
  - N° 2.946, à 3 lampes. Poids : 0 kil. 050,
  - Prix, la pièce ....... 5 fr. 20
  - Raccord à plusieurs douilles
  - montées en dérivation.
  - N° 2.852 bis .. A : B C D
  - Nombre de douilles.. 2 ! 3 4 5
  - Prix, la pièce. 13 fr.:17fr. 21 fr. 26 fr.
  - N0 2.20L
  - N° 2.202.
  - Raccords à plusieurs lampes,
  - grc s modèle, pas femelle de Paris, pas mâle des becs.
  - N° 2.200, à 2 lampes.. . Prix, la pièce 15 fr. » N° 2.201, à 3 — — — 16 fr. »
  - N° 2.202, à 4 — — — 17 fr. »
  - N° 2.203, à 5 — — — 18 fr. »
  - Poids moyen : 0 kil. 250.
  - La disposition intérieure des raccords n08 2.201 à 2.203 supprime toute épissure. Le groupage des fils se fait sur des pièces métalliques montées sur une pastille porcelaine. Elles sont au nombre de trois et permettent de grouper les lampes en deux allumages.
  - La figure 2.201 montre la disposition intérieure.
  - La figure 2.202 représente un raccord à 4 lampes monté avec douilles.
  - N° 4.345.
  - Raccord à plusieurs lampes, démontable, prise de courant pour support à baïonnette.
  - N0 4.344, 2 1. Prix 13 fr. » N° 4.345, 31. — 13 fr. 15 N° 4.346, 41. — 13 fr. 30 N° 4.347, 51. — 13 fr. 50
  - Poids moyen : 0 kil. 120.
  - N° 2.213.
  - Raccord à anneau mobile.
  - N° 2.213. Pas des becs.
  - Poids : 0 kil. 010. Prix, le cent 75 fr.
  - N° 2.213 bis.
  - Pas de Paris. Poids : 0 kil. 020. Prix, le cent 180 fr.
  - N° 2.214.
  - Raccord à anneau fixe.
  - N° 2.214. Pas des becs.
  - Poids : 0 kil. 020. Prix, le cent 170 fr.
  - N° 2.214 bis.
  - Pas de Paris. Poids : 0 kil. 025. Prix, le cent 240 fr.
  - N° 2.212.
  - Raccord à crochet.
  - N° 2.212. Pas des becs.
  - Poids : 0 kil. 015. Prix, le cent.. 100 fr.
  - N° 2.212 bis.Pas de Rouen.
  - Poids : 0 kil. 020. Prix, le cent. . 140 fr.
  - N° 2.212 ter. Pas de Paris.
  - Poids : O kil. 025. Prix, le cent. . 210 fr.
  - N « 2.333.
  - Raccord à rotule à ressort intérieur, pouvant se mouvoir en tous sens et se placer en toutes directions dans la limite d’un angle de 90°.
  - Prix, le cent........... 500 fr.
  - ©
  - ©
- p.76 - vue 80/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES,
  - £
  - Raccords divers (suite).
  - N° 2.275.
  - Raccord terminus de 11 %, en ébenoïd, pour douille n° 2.802, suspendue. Prix, le cent 30fr.
  - N0 2.270. Raccord buis, pas
  - mâle des becs. Poids : 0 kil. 002. Le cent.. 7 fr.
  - N° 2.270 bis.
  - Le même, en os. Poids : 0 kil. 002. Le cent. 35 fr.
  - N° 4.610.
  - Raccords serre-fils.
  - N 0 4.610.
  - Pas des becs. Poids : 0 kil. 010. Le cent. 135 fr.
  - N» 4.612.
  - Pas de Paris. Le cent. 240 fr.
  - Raccords double mâle.
  - N 0 2.272.
  - Becs et Paris. Poids : 0 kil. 020. Le cent 135 fr.
  - N» 3.987.
  - Becs et 15/21. Le cent 250 fr.
  - Raccords de réduction.
  - N° 2.941.
  - Becs et Rouen. Poids : 0 kil. 016. Le cent. 110 fr. N» 2.942.
  - Becs et Paris. Poids : 0 kil. 020. Le cent. 150 fr. N0 2.943.
  - Becs et 15/21. Le cent. 250 fr.
  - Raccords double mâle sans portée.
  - N° 2.933. Longueur 20 %. Poids : 0 kil. 006.
  - Pas des becs. Le cent. 50 fr.
  - N° 2.934. Longueur 30 %. Pas des becs. Le cent. 65 fr.
  - N° 2.935. Longueur 40 %. Pas des becs. Le cent. 85 fr.
  - N» 2.936. Longueur 50 %. Pas des becs. Le cent. 105 fr.
  - N° 2.937. Longueur 30 %. Pas de Paris. Le cent. 130 fr.
  - N° 2.970. Raccord buis, mâle de Paris. Poids: 0 k. 005. Le cent. 27 fr.
  - N° 2.971. Raccord laiton,
  - double mâle de
  - Poids : 0 kil. 020. Le cent. 140 fr.
  - N° 2.968.
  - Le même, mais au pas des becs.
  - Le cent... 75 fr.
  - N 0 2.972.
  - Raccord buis, mâle et femelle des becs. Poids : 0 k. 005 Le cent. 50 fr.
  - N0 2.969.
  - Raccord terminus de 17 %, pour douille n° 2.803 suspendue.
  - E n ébénoïd. Le cent. 85 fr.
  - N» 2.974. Raccord laiton,
  - mâle des becs, à queue de cochon.
  - Poids: 0 k. 015. Le cent. 140fr.
  - N 0 2.975. Raccord laiton,
  - mâle et femelle des becs. Poids: 0 k. 010. Le cent. 75 fr.
  - Raccords double femelle. N° 2.939.
  - Pas des becs. Poids : 0 kil. 010. Le cent. 70 fr. N° 2.940.
  - Pas de Paris. Poids : 0 kil. 020. Le cent. 160 fr.
  - N0 3.980.
  - Doublure laiton, mâle de Paris, femelle des becs. Poids : 0 kil. 012. Le cent .. 70 fr.
  - N» 3.980 bis.
  - La même, mais au pas femelle de Rouen.
  - Le cent.. 75 fr.
  - N» 2.271. Raccord cuivre.
  - Mâle de Paris et femelle des becs, se montant sur la patère n° 2.207. Poids : 0 kil. 012. Le cent. 110 fr.
  - N° 4.188.
  - Raccord mâle des becs, avec ressorts bleuis.
  - Poids : 0 kil. 025. Le cent . 170 fr.
  - Raccord à oreilles, pas des becs.
  - Poids : 0 kil. 010.
  - Raccord coudé et à gorge,
  - pas des becs.
  - Poids : 0 kil. 025.
  - Le cent.
  - 130 fr. Le cent........................... 220 fr.
  - )
  - v
  - N» 4.144.
  - Modèle bas. Poids : 0 kil. 015,
  - N» 4.145.
  - Modèle haut. Poids : 0 kil. 025.
  - Raccords vernis or, pour la transformation à l’électricité des lampes à pétrole, lampes colonne et lampes Dupleix.
  - Prix à la pièce.
  - DÉSIGNATION Diam. Modèle bas Modèle haut
  - % Nos fr. Nos fr.
  - Lampe colonne .. 22 4.138 3.25
  - Lampe à pétrole : 8 lignes 27,5 4.140 2.70 4.141 3.20
  - 10 lignes 32,5 4.142 3. » 4.143 3.40
  - 12, 14, 16 lignes . 39,5 4.144 3.20 4.145 3.80
  - 18 lignes 48,5 4.146 4. » 4.147 5.50
  - 30 lignes 61,5 4.148 8. » 4.149 10.50
  - Bec Dupleix 39,5 4.150 5. » 4.151 6.50
  - Mêmes modèles isolés : Supplément de 2 fr. 50.
  - Le raccord modèle haut ayant un filetage du même diamètre à la partie supérieure permet de monter la galerie du bec de la lampe.
  - »
- p.77 - vue 81/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Raccords divers (suite). — Bélières.
  - Prix, le cent 95 fr. Raccord à plaque, mâle, laiton embouti, diamètre 43 %, sans
  - N° 2.206.
  - Raccord à plaque, mâle, laiton fondu, diamètre 43 %, N° 2.206. Pas des becs. Poids : 0 kil. 025.
  - Prix, le cent..... 125 fr.
  - N° 2.976. Pas de Paris, laiton fondu.
  - Poids : 0 kil. 035. Prix, le cent..... 220 fr.
  - N° 2.079.
  - Raccord laiton, pas mâle des becs. Avec prise extérieure.
  - N° 2.079.
  - Poids : 0 kil. 015. Prix, le cent 300 fr.
  - Petit modèle, découpé. Prix, le cent . 210 fr.
  - N° 2.711.
  - Moyen modèle, découpé. Prix, le cent.. 290 fr.
  - N*» 2.712.
  - Grand modèle, découpé. Prix, le cent.. 410 fr.
  - No 2.990. .
  - Grand modèle, fondu. Prix, le cent 1.200 fr.
  - N0 2.992. N0 2.991.
  - Bélières isolées. Modèles fondus.
  - Prix, le cent
  - N° 2.991. Femelle, pas des becs .. 450 fr.
  - N° 2.992. Mâle, pas des becs....... 500 fr.
  - N° 2.993. Femelle, pas de Rouen . 560 fr.
  - N° 2.994. Mâle, pas de Rouen . .. 660 fr.
  - N° 2.995. Femelle, pas de Paris . . 720 fr.
  - N° 2.996. Mâle, pas de Paris........ 820 fr.
  - Modèles légers.
  - N° 2.718. Femelle, pas des becs .. 200 fr.
  - N° 2.713. Mâle, pas des becs .... 200 fr.
  - N° 2.719. Femelle, pas de Rouen ; 280 fr.
  - N° 2.720. Femelle, pas de Paris .. 400 fr.
  - N° 2.204. pas de 12x17, mâle et femelle. Prix, la pièce.. 17 fr.
  - N° 2.955. Pas de 15x21, mâle et femelle. Prix, la pièce .. 20 fr.
  - O O
  - Voir page 57, Bélière isolée en tôle, permettant de fixer la rosace n° 2.180
  - Les désignations a pas des Becs », « pas de Rouen », « pas de Paris », couramment employées, correspondent aux diamètres respectifs de 11 %, 13 % et 17 %.
  - des suspensions sur un piton Gollot.
  - Pinces universelles « MUELLER » pour connexions temporaires, promptes et faciles.
  - N° 2.716.
  - Longueur 57 %, nue.
  - O O
  - N° 2.716.
  - La même, livrée avec capuchon caoutchouc. (Recommandé).
  - Indispensables dans les salles d’accumulateurs, laboratoires, usines d’automobiles et d’aviation, dans la radio, etc.
  - Écarte- PRIX A LA PIÈCE
  - N08 Longueur ment des Ampères Pince Avec
  - mâchoires nue capuchon
  - X %. fr. fr.
  - 2.714 38 9,5 5 3. » 7. »
  - 2.715 44 12,7 5 3.50 8. »
  - 2.716 57 14,3 10 7. » 12. »
  - 2.717 63 25,4 25 7. » 15. »
- p.78 - vue 82/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - BORNES ET SERRE-FILS.
  - BORNES POUR TABLEAUX DE DISTRIBUTION.
  - N08 Intensité Diamètre du corps Hauteur :: ans les vis Poids i approxim. ; PRIX Le cent
  - ampères Z Z ; grammes ! fr.
  - 2.230 5 9 11 7 85. »
  - 2.231 10 12 16 13 170. »
  - 2.232 25 16 23 35 320. »
  - 2.234 50 20 30 70 500. »
  - 2.235 75 24 35 110 650. »
  - 2.236 100 28 40 200 1.100. »
  - 2.236 bis 150 31 45 270 1.800. »
  - 2.237 200 34 50 325 2.100. »
  - SERRE-FILS CYLINDRIQUES
  - EN LAITON DÉCAPÉ, AVEC VIS EN LAITON.
  - N°» 2.234
  - à
  - 2.237.
  - Borne à vis à bois.
  - N° 2.380.
  - 7 X 10 Le %. 60 fr. N° 2.381.
  - 9 x 12 Le %. 80 fr. N° 2.382. 14 x 18 Le%. 180fr.
  - N° 2.334.
  - A 2 vis. A 4 vis.
  - N08 Sec- Pour Lon- PRIX ; N08 Sec- Pour Lon- î PRIX i
  - tions fils de gueur Le cent tions fils de gueur jLe cent;
  - Z fr. ””z2 x" ! fr! j
  - 3.271 2 2 12 120. » ! 2.331 2 2 22 i 130. »;
  - 3.272 6 3 16 150. » ! 2.334 6 3 32 ; 210. »;
  - 3.273 10 4 20 180. » : 2.335 10 4 36 : 270. »:
  - 3.274 14 5 24 210. » : 2.336 14 5 40 ! 300. »;
  - 3.275 20 6 28 250. » i 2.337 20 6 44 ; 380. » ;
  - 3.276 25 7 30 280. » i 2.337 bis 25 7 47 ; 420. »!
  - 3.277 35 8 33 320. » ; 2.338 35 8 49 i 520. »!
  - 3.278 45 9 35 400. » i 2.338 bis 45 9 52 ; 580. »!
  - 3.279 60 10 38 420. » ! 2.339 60 10 55 ! 730. »!
  - i 2.360 70 11 58 ; 780. »!
  - Sur demande tous ces serre-fils à 2, 4 : 2.361 80 12 60 ! 840. »!
  - et 6 vis peuvent être livrés étamés, sauf ! 2.362 95 13 62 ;1.000. »;
  - les vis en laiton qui ne le sont pas. Prix : 2.363 110 14 64 ! 1.100. »!
  - sur demande. : 2.364 120 15 65 ! 1.200. »!
  - A 6 vis.
  - N08 Sec- tions Pour fils de Lon- gueur PRIX Le cent
  - Z2 x"" fr.
  - 3.281 150 16 80 1.600. »
  - 3.282 175 17 82 1.750. »
  - 3.283 185 18 84 1.950. »
  - 3.284 215 19 86 2.100. »
  - 3.285 240 20 90 2.700. »
  - 3.286 280 22 92 3.000. »
  - 3.287 350 24 94 3.300. »
  - Sur demande tous ces serre-fils à
  - 2, 4 et 6 vis peuvent être livrés étamés, sauf les vis en laiton qui ne le sont pas. Prix sur demande.
  - SERRE-FILS DÉMONTABLES EN LAITON, TYPE EN T.
  - N« 3.504.
  - Pour éviter toute erreur, ne pas omettre de nous indiquer à la commande :
  - 10 Le numéro du serre-fil ;
  - 2° Le diamètre du câble principal plutôt que la section; 3° Le diamètre du câble ou fil de dérivation plutôt que la section.
  - j N»* ! DIMENSIONS Diamètre du câble principal Diamètre de la dérivation PRIX Le cent
  - Z Z Z fr.
  - 3.501 | 32 X 31 4 3 650. »
  - *3.502 5 à 6 *3 à 6 850. »
  - 3.504 ! 42 i x 41 7 4 1.100. »
  - *3.505 8 à 9 *4 à 9 1.400. »
  - 3.507 | 50 v 47 10 4 1.800. »
  - *3.508 11 à 13 *4 à 13 2.400. »
  - 3.511 ! 64 X 70 14 4 4.100. »
  - *3.512 15 à 18 *4 à 18 5.200. »
  - 3.516 | 94 X CD 19 6 9.000. »
  - *3.517 20 à 25 *6 à 25 11.700. »
  - 3.518 | 100 x 106 26 8 12.000. »
  - *3.519 27 à 30 *8 à 30 15.100. »
  - ♦Sont alésés à la demande et ne peuvent être repris en cas de non convenance.
- p.79 - vue 83/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - -O
  - TAMPONS MÉTALLIQUES ET BOIS. PITONS,
  - CHEVILLES RAWL.
  - Tampons métalliques
  - extensibles à vis acier
  - tête plate.
  - * N° 5.111.
  - Vis T. P. de 3x45 %.
  - Prix, le cent......... 95 fr.
  - N° 5.112.
  - Vis T. P. de 4]/2x50%. Prix, le cent........ 110 fr.
  - N° 5.113.
  - Vis T. P. de 5x60 %.
  - Prix, le cent........ 120 fr.
  - Raccord à plaque pour fixer directement au mur.
  - N 0 5131.
  - Pas des becs, vis de 6 %,
  - longueur 30 %.
  - Prix, le cent..... 1.000 fr.
  - Pitons de suspension ouverts.
  - N° 5.122. Prix, le cent 150 fr.
  - N° 5.122 bis. — 300 fr.
  - N° 5.123. — 550 fr.
  - N0 5.124. — 650 fr.
  - N° 5.126 bis. Piton de suspension fermé N° 0, vis de 6x45 %, avec système à bascule. Prix, le cent.................................................. 880 fr.
  - TAMPONS EN BOIS “ DUBEL ”.
  - Pitons de suspension fermés. N° 5.121. Prix, le cent . 150 fr.
  - N° 5.126. Prix, le cent . 300 fr.
  - N° 5.127. Prix, le cent . 550 fr.
  - N° 5.128. Prix, le cent . 650 fr.
  - Dimensions des vis pour les deux modèles “ouvert et fermé" : N»8 5.122 et 5.121. Vis de 4 y2x40%. Nos 5.122bis et 5.126. Vis de 6 x 45 %. N08 5.123 et 5.127. Vis de 8x65 %. Nos 5.124 et 5.128. Vis de 8x85%.
  - COURTS
  - LONGS.
  - N® 5.141. 10x25 %
  - N° 5.142. 13x26 %
  - N® 5.143. 16x32 %
  - N® 5.144. 19x38 Z
  - N® 5.145. 22x44 %
  - Le cent 13 fr.
  - — 14 fr.
  - — 17 fr.
  - — 21 fr.
  - — 27 fr.
  - N® 5.152. 13x39 N” 5.153. 16x48
  - N® 5.154. 19x57
  - N® 5.155. 22x66
  - Le cent 15 fr.
  - — 20 fr.
  - — 26 fr.
  - — 32 fr.
  - Boîte échantillon de 25 tampons (assortis longs et courts) avec un tamponnoir Dubel avec manche.
  - N® 5.162 j N® 5.163 N® 5.164
  - Diamètre ....................j 10% ; 13% j 16%
  - j fr. j fr. : fr.
  - Prix de la boîte complète ..: 14. » ; 16. » j 19. »
  - Tamponnoir N® 5.160.
  - Modèle.... A B c i D j E i F ; G H ; I J K L M N 0 P Q
  - Longueur . % 220 220 ”220"] 220 ! ”250 i 250'i 300" 1400 1 600 ”400": ’ëoo 400’ î’ëoo” ’TÔO’ ’ëoo” "400" ’ëoo’
  - Diamètre . % 8 10 13 16 19 22 25 : 10 10 13 13 16 ; 16 19 19 22 22
  - Prix, la p. fr. 6.50 7. » 8. » 9. » 12.» 15. » 19. » :12. » 14. » 13. » 16. » 16. » :20. » 19. » 24. » 22. » 30. »
  - CHEVILLES RAWL
  - (Bien spécifier numéros et longueurs désirés.)
  - N® 5.160.
  - Frapper à petits coups répétés sur le tamponnoir en tournant légèrement.
  - OUTILLAGE PRIX à la pièce.
  - ; N08 j §£ g
  - Percez un i des ; fl 0.5 © rf î3 .
  - trou. ; chevillesj Q<®§ « cû m
  - (Frappez en a
  - tournant ; Rawl. j g œ
  - l’outil.)
  - Introduisez ! 5.603 j % 2
  - la cheville : 5.606 j 3
  - dans le trou. ! 5.608 ; 4
  - (Ne jamais : 5.610 j 4,5
  - faire entrer 1 5.612 ; 5
  - une cheville ! 5.614 1 6
  - de force, vous
  - l’abîmeriez). j 5.616 ; 6,5
  - ; 5.618 ; j 5.620 ! 7 8
  - ! LONGUEUR DES CHEVILLES
  - PRIX de la boîte de 100
  - jAiBiciDjEjFjG ; 12 %jl6 %jl9 %i25 %|37 %|50 %j63 S
  - fr. : fr.
  - fr.
  - ; fr. j fr. j fr. ; fr.
  - ! 8.60: 9.30:10- »| 10.75= — ; — j — i 10. »!l0.75111 .50; 13.60; — j — j — i 11.50Î13. »jl4.30; 15.75118.60; — ; — j 13. »!14.30;15.75; 18. »Î23. »!26.50: — i — | — |18. » j 21.50:25.75131 . 50j -; — : — -21.50i 24.30-31.50:37.50! —
  - ! H
  - 'j Assortis
  - : ïr-110. » Il 1.50 Î15.75
  - Î18.60
  - Î24.30 ::30. »
  - | Pour ces 3 N®s, ( I6.50j21.50i24.30j28.60124.30 >PRIX de la boîte de/20. »!24.50j28.60j33. »|28.60
  - fr.
  - te i «
  - « iëg»
  - i .ce
  - fr.
  - 2.80
  - 3.
  - 3.60 4.50
  - 5.
  - 6.
  - 11.50:
  - G / i 7
  - H >14.30; 9 I \ j 11. »
  - Perceuses à pointes N® 5.634 Chasse-perceuse N® 5.635
  - "fr.’ "fr.”
  - 2.50 0.30
  - 2.80 0.30
  - 3. » 0.30
  - 3.80 0.45
  - 4.60 0.45
  - 5.25 0.45
  - 0.60
  - — 0.60
  - — 0.60
  - Vissez.
  - (Ayez soin de placer lavis dans le trou de la cheville et non entre la cheville et la paroi du trou.)
  - BOITES COMPOSÉES, comportant chevilles, outillage et vis :
  - N® 5.595. Petit modèle, contenant 50 chevilles N® 5608, une provision de vis et une perceuse à
  - cannelures emmanchée ........................................ Pri?’ la boîte 20 fr-
  - Boîtes grand modèle, contenant 100 chevilles, une provision de vis, un manche, une perceuse a pointes (dans les N®» 5.598 à 5.601 seulement), une perceuse à cannelures, un chasse-perceuse : N® 5.598 (2 %) 28 fr. 60. — N® 5.599 (3 %) 31 fr. 50. — N® 5.600 (4 %) 34 fr. 30.
  - N® 5.601 (4 %) 37 fr. 15. — N® 5.602 (5 %) 42 fr. 85 la boîte.
  - Pour un essai pratique, la boîte N® 5.600 est recommandée.
  - G
- p.80 - vue 84/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - TRANSFORMATEURS DE SÉCURITÉ.
  - La brochure N° 137 de l’Union des Syndicats de l’Electricité édicte, pour les installations à basse tension, des prescriptions qui peuvent, à première vue, paraître sévères, mais qui sont parfaitement justifiées.
  - Il est assez constant dans la pratique de croire que les installations réputées « basse tension » sont inoffensives pour les personnes, alors que, fait assez troublant, les statistiques montrent qu’il y a au moins autant d’accidents graves, même mortels, par contact avec la basse tension qu’avec la haute tension.
  - Le grand danger de la basse tension est précisément sa sécurité trompeuse, car il ne faut pas oublier que les canalisations de cette nature sont facilement accessibles et que la terre en est toujours voisine. Cette terre peut être aussi bien représentée par tout milieu humide, ce qui ne manque pas dans les circonstances habituelles.
  - D’une façon générale, on peut admettre que toutes les fois qu’une personne mal isolée de la terre est susceptible de toucher des conducteurs électrisés, il est prudent de limiter à 30 volts environ la tension des conducteurs. Et c’est pourquoi, depuis plus de trois ans, nous préconisons l’emploi des Transformateurs de Sécurité à la tension de distribution de 27 volts, chaque fois qu’il y a à craindre des accidents de personne.
  - NOMBREUSES RÉFÉRENCES A LA DISPOSITION DE NOS CLIENTS.
  - Tous ces transformateurs sont à enroulements primaire et secondaire distincts, ils sont monophasés et transforment la basse tension du réseau, 110, 220 ou 380 volts, en « très basse tension », 27 volts (type de lampe standard) pour la portion dangereuse de l’installation.
  - Ces appareils sont notamment recommandés dans les cas suivants :
  - 1° Lorsque les canalisations sont sujettes à détérioration rapide à un endroit déterminé (par l’humidité, par chocs ou toute autre cause).
  - 2° Lorsque les personnes employant le courant électrique pour certains travaux sont placées tout près de masses métalliques forcément à la terre (lampes baladeuses pour chaudières, suspensions à contrepoids au-dessus des machines-oulils, etc.).
  - CONSTRUCTION. — Il se construit 3 types d’appareils suivant indications du tableau ci-dessous :
  - 1° Le type « INTÉRIEUR FIXE » pour être posé, suspendu ou appliqué au moyen de colliers ;
  - 2° Le type « INTÉRIEUR PORTATIF » avec poignée, permettant de le transporter facilement ;
  - 3° Le type « EXTÉRIEUR », à huile épaisse, pouvant être placé aux intempéries.
  - Les appareils pour l’intérieur sont fournis pour primaire jusqu’à 380 volts et portent : une borne de connexion bipolaire sur le primaire, une prise de courant bipolaire sur le secondaire.
  - Les appareils pour l’extérieur sont fournis avec sorties primaires et secondaires sur isolateurs spéciaux étanches.
  - Tous ces transformateurs sont essayés à 2.000 volts, entre la Haute Tension et la Basse Tension réunie à la masse.
  - PRIX à la PIÈCE des TRANSFORMATEURS de SÉCURITÉ.
  - Transformateur type intérieur fixe, il0/27.volts 50 YA.
  - PUISSANCE en Y. A. RENDEMENT Coefficient PERTES A YIDE en watts TYPE N 0 INTÉRIEUR fixe 8.541 TYPE INTÉRIEUR portatif N° 8.561 TYPE EXTÉRIEUR N" 8.581
  - fr. fr. fr.
  - 50 0 870 5 B 300. » B 330. » B 400. »
  - 75 0 880 6 C 330. » C 360. » C 430. »
  - 100 0 885 8.5 D 410. » D 440. » D 470. »
  - 150 0 895 11 E 500. » E 540. » E 580. »
  - 200 0 900 13.5 F 560. » F 600. » F 660. »
  - 250 0 910 15 G 630. » G 680. » G 730. »
  - 500 0 920 24 H 750. » H 790. » H 870. »
  - 750 0 930 35 I 880. » I 930. » I 1.000. »
  - 1.000 0 935 40 — — J 1.220. »
  - 1.500 0 940 55 — — K 1.450. »
  - 2.000 0 945 65 — — L 1.650. »
  - 2.500 0 950 80 — — M 1.860. »
  - Les indications ci-dessus s’entendent poiir utilisation sur des réseaux à 50 périodes des appareils établis pour : haute tension de 100 à 250 volts ; basse tension de 20 à 130 volts.
  - SunniémontQ S Pour haute tension de 250 à 500 volts et pour basse tension de 10 à 20 volts. Majoration de 6 % y ' Pour pertes réduites de 25 % ...................................... Majoration de 7 %
  - Lampes de 27 volts à atmosphère gazeuse à culot à baïonnette ou à vis normale, voir page 83.
  - O--------------------------------------------------------------------------------------------------------
  - 6
- p.81 - vue 85/216
- - O
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - LAMPES A INCANDESCENCE.
  - A VIS OU A BAÏONNETTE
  - Prix à la pièce.
  - LAMPES NORMALES JUSQU'A 100 WATTS.
  - Série Standard Série Standard
  - (en atmosphère ; ANCIENS TYPES (en atmosphère ; ANCIENS TYPES !
  - j CONSOMMATION gazeuse à partir de 40 watts) CONSOMMATION gazeuse à partir de 40 watts)
  - ! EN WATTS ; Vide ! Atmos- EN WATTS Vide ! Atmos- ;
  - Dépolie* iformepoire! phère gazeuse Dépolie* | forme poire; j
  - i 10 de 20 à 165 volts fr. ; fr. ; fr. 2° de 170 à 260 volts fr. fr. fr. ;
  - ! 15 6.20 6.20 15 7.50 7.40 —
  - ; 25 6.20 6.20 6.20 25 7.50 7.40 —
  - ! 40 6.20 6.20 6.20 40 7.50 7.40 7.50
  - ; 60 7.50 6.70 7.50 60 9.10 8. » 9.10
  - ; 75 9.60 : — : 9.60 75 11.60 — 11.60
  - ; îoo 12.80 ; — ; 12.80 100 15.50 — 15.50
  - (*) Ou claire, mai s sur demande spéciale seulement.
  - LAMPES NORMALES DE PLUS DE 100 WATTS
  - EN ATMOSPHÈRE GAZEUSE, CLAIRES OU DÉPOLIES SANS SUPPLÉMENT.
  - j Consommation ; en watts Jusqu’à 165 volts j 170 à 260 volts ; Consommation ; en watts ! Jusqu’à 165 volts ! 170 à 260 volts !
  - fr. fr. fr. ; fr. ;
  - ! 150 20. » 23.50 750 ; 62. » : 74. »
  - ; 200 29. » 34.50 î.ooo ; 78. » 93. »
  - ; 300 39. » 46. » 1.500 ! 104. » ; 125. » :
  - ! 500 52. » 61. » | 2.000 ; 126. » 150. »
  - LAMPES EN ATMOSPHÈRE GAZEUSE, OPALES ET “LUMIÈRE DU JOUR”.
  - Consommation
  - OPALES
  - Ilumière du jour;
  - Consommation
  - OPALES
  - ILUMIÈRE DU JOUR;
  - watts ! Jusqu’à ! 165 volts j 170 ; ;à 260 volts; Jusqu’à 165 volts ; 170 ;à 260 volts;
  - • fr. fr. : fr. ! fr.
  - 25 ' ; 7.20 : — : 7.20 : —
  - 40 7.70 9.10 7.70 9.10
  - 60 9.10 10.70 9.10 10.70
  - 75 • 11.80 13.90 11 .80 13.90
  - 100 15.50 18.20 15.50 ! 18.20
  - 150 i 21 .50 25.70 21 .50 : 25.70
  - en watts Jusqu’à 165 volts ; 170 ; !à 260 volts; Jusqu’à 165 volts ! 170 ; ;à 260 volts;
  - 200 fr. 32. » ! fr. ; 38.50 fr. 32. » : fr. 38.50
  - 300 43. » 52. » 43. » ; 52. »
  - 500 57. » 68. » ; 57. » ; 68. »
  - 750 69. » 82. » ; — ! •—
  - 1.000 86. » ; 103. » ; — ; —
  - TYPES SPÈCIAUX : LAMPES DANS LE VIDE.
  - : ; ; 4 v; ; ; Consom- ; Ta;T ; 17n ! F0RME I e™^s îà f^ltsîà 260 volts ! Consom- ; 9n ; ,|7f) ; FORME ; ;à 165 voltslà 260 volts!
  - ; Sphérique i 15 25 40 ! 7.50 ; 9.10- ! Sphérique double couronne.! 15-25-40 ; 8. » j 9.60 ; Oignon ! 15-25-40 ! 7.50 : 9.10 ; Flamme j 15—25 ; 8. » ! 9.60 ; ! fr. ; fr. ! Tube ! 15-25 ; 8. » ; 9.60 i Flamme torsadée ; 15-25 ! 8.80 ! 10.40 ; Brûle Parfum j ! 8‘ ” ; ^TRn ; Photo ! 25 i 12.60 j 15 » j
  - SUPPLÉMENTS relatifs à toutes les lampes :
  - Dépolissage gratuit ; Vernissage en couleur 10 % ; Verre teinté dans la masse 100 % ; Culot spécial 15 % ; Contremarque spéciale 0,10 net.
  - N.-B. — Les prix ci-dessus s’entendent avec culot normal, c’est-à-dire culot baïonnette ou vis ordinaire de 25 à 200 watts, culot vis « Goliath » de 300 à 750 watts.
  - LAMPES A FILAMENT DE CARBONE !20 à 165 volts;170 à 260 Volts!
  - fr. ! fr.
  - : Forme poire Intensité de 5 à 32 bougies, à baïonnette ou à vis 6. » 7.20
  - i — poire — de 50 — — • — 12. » 14.30
  - i — sphérique . -- de 5 à 32 — — — ..! 7.50 9. »
  - : — oignon .. . — de 5 à 25 — — — 7.50 9. »
  - • — flamme ou tube. — de 5 à 16 — — : 8. » 9.50
  - ©
  - Voir page n° 19 : Bandes et bagues de sûreté empêchant le vol des lampes à baïonnette.
  - ©
- p.82 - vue 86/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Lampes à incandescence (suite).
  - LAMPES A ATMOSPHÈRE GAZEUSE
  - LAMPES A ATMOSPHÈRE GAZEUSE
  - dites demi-watt, de construction spéciale pour fours de boulangers.
  - dites demi-watt pour tension de 27 volts à utiliser avec nos transformateurs de sécurité de la page 81.
  - PRIX A LA PIÈCE
  - CONSOMMATION
  - en watts
  - 100
  - à
  - 169 volts
  - fr.
  - 200
  - à
  - 260 volts
  - fr.
  - 25/30 watts.......... ; 9. » —
  - 40 watts...........! 9.60 10.80
  - 60 watts...........: 10.80 12. »
  - 75 watts...........; . 13.20 16.20
  - Culot à baïonnette ou à vis Edison normale.
  - Voir page 69 : Lampes pour four de boulanger. Voir page 67 : Lampes à main dites baladeuses.
  - CONSOMMATION EN WATTS
  - 'PRIX à la pièce
  - 27 volts
  - fr.
  - 25 watts ...........................; 8.25
  - 40 watts ........................... 8.75
  - 50 watts ...........................: 9.50
  - Culot à baïonnette ou à vis Edison normale.
  - Fig. 1. |Fig. 2.
  - N° 2.330. N° 2.328.
  - Fig. 3 et 4.
  - N08 2.332 et 2.329.
  - APPAREILS DITS « PINCE-AMPOULE »
  - pour la pose et l’enlèvement des lampes à incandescence fixées hors de portée de la main :
  - 1° Pour la pose des lampes à support fixe (Nos 2.330 et 2.328).
  - L’appareil représenté figure 1 est une perche à tulipe simple, composé de 4 branches élastiques garnies de peau et fixées dans un support aluminium: Cet appareil peut prendre des lampes de formes et grosseurs différentes jusqu’à 75 % de diamètre et les placer à plusieurs mètres de hauteur sans échelle.
  - L’appareil représenté figure 2 diffère du précédent par une disposition particulière lui permettant de prendre indifféremment des lampes de 10 à 1.000 bougies. Les branches métalliques s’éloignent ou se rapprochent à volonté à l’aide d’une came excentrée facilement manœuvrable.
  - 2° Pour la pose des lampes à support mobile (N08 2.332 et 2.329).
  - L’appareil représenté ligures 3 et 4 est composé d’une lyre portant à sa partie supérieure un chapeau de forme spéciale immobilisant le support de la lampe pendant la pose ou l’extraction de l’ampoule.
  - La lyre est montée sur un bambou à l’intérieur duquel glisse une tige portant l’une ou l’autre des tulipes élastiques décrites ci-dessus.
  - PRIX à la pièce.
  - LONGUEUR N 0 2.330 Tulipe simple N0 2.328 Tulipe à came N° 2.332 Tulipe simple N° 2.329 Tulipe à came
  - fr. fr. fr. fr.
  - lm50 eu 1 partie A 42. » A 80. » A 82. » A 120. »
  - 2m — — B 44. » B 82. » B 89. » B 127. »
  - 2m50 en 2 parties C 66. » C 104. » C 117. » C 155. »
  - 3m — D 73. » D 111. » D 130. » D 168. »
  - 4m — — E 95. » E 133. » E 165. » E 203. »
  - 4 m en 3 parties F 110. » F 148. » F 180. » F 218. »
  - 5m — — G 135. » G 173. » G 217. » G 255. »
  - 6m — — H 165. » H 203. » H 247. » H 285.
  - 6m50 en 4 parties I 180. » I 218. » — .—
  - 7m — — J 205. » J 243. » .— —
  - 8m •— — K 270. » K 308. » — —
  - 9m .— — L 360. » L 398. » —
  - Tulipe seule M 31. » M 69. » M 31. » M 69. »
- p.83 - vue 87/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES,
  - APPAREILS DE MESURES.
  - AMPEREMETRES ET VOLTMETRES.
  - 1° Electromagnétiques industriels.
  - (pour courants continu ou alternatif) . à spécifier à la commande.
  - 2° Electromagnétiques industriels amortis,
  - (pour courants continu ou alternatif) à spécifier à la commande.
  - 3° Apériodiques à cadre mobile.
  - (pour courant continu seulement).
  - Séries A. B. C
  - N° 4.061.
  - Voltmètres.
  - N» 4.062.
  - Ampèremètres.
  - Séries BA. CA. DA.
  - N» 4.063.
  - Voltmètres.
  - N° 4.064.
  - Amp èr em êtres.
  - Séries AP. BP. CP. DP.
  - N° 4.066.
  - Voltmètres.
  - N° 4.065.
  - Ampèremètres.
  - Ces appareils se font :
  - En prises sur le côté par bornes ou en prises arrière
  - par tiges filetées.
  - Boîtiers : Vernis or. Vernis noir ou nickelés.
  - (A spécifier à la commande).
  - PRIX à la pièce.
  - A B C BA. CA. DA. AP. BP. CP. DP.
  - Diamètre'du cadran en millim.. 80 100 150 100 150 200 80 100 150 200
  - AMPÈREMÈTRES fr. fr. fr. fr. fr. frT fr. fr. fr. fr.
  - 1 ampère 70. » 90. » 120. 130. » 160. » 225. » ! 150.- » 230. » 270. » 340. »
  - ^ 70. » 90. » 120. 130. » 160. » 225. » 155. » 235. » 275. » 345. »
  - 10 — 70. » 90. » 120. 130. » 160. » 225. » 155. » 235. » 275. » 345. »
  - 20 — 72. » 92. » 123. 135. » 165. » 230. » 160. » 240. » 280. » 350. »
  - 30 — 73. » 94. » 127. 135. » 165. » 230. » 160. » 250. » 285. » 350. »
  - 50 — 74. » 98. » 131. 140. » 170. » 240. » 160. » 250. » 285. » 360. »
  - 103. » 135. 145. » 175. » 245. » - 255. » 295. » 370. »
  - 100 — 106. » 140. 150. » 180. » 250. » — 260. » 300. » 380. »
  - 150 — 112. » 150. 185. » 260. » — — 310. » 390. »
  - 206 — 160. 200. » 270. » — 320. » 400. »
  - 306 — 175. 215. » 295. » — — —
  - 40Ô — 190. 230. » 325. » — — —
  - 5ÔÔ — 245. » 350. » • — —
  - 666 — . . 260. » 375. » — — •
  - 706 — — — — — 390. » . — — — —
  - VOLTMÈTRES
  - 6 volts 70. » 90. » 120. 130. » 160. » 225. » 150. » 230. » 270. » 330. »
  - 15 — 75. » 95. » 125. 135. » 165. » 235. » 155. » 235. » 275. » 345. »
  - 85. » 105. ias. 140. » 170. » 240. » 160. » 240. » 285. » 350. »
  - 90 — 95. » 115. » 145. 150. » 180. » 250. » 170. » 250. » 290. » 360. »
  - 150 im » ian. 260. » 180. » 260. » 300. » 370. »
  - 150 110. » 130. » 160. 170. » 200. » 265. » 190. » 270. » 310. » 380. »
  - 206 — 115. » 135. » 165. 180. » 210. » 275. » 190. » 270. » 310. » 380. »
  - 1QH » jj QRfi 190. » 270. » 310. » 380. »
  - qnn 1ftR_ 230. » 290. » 280. » 320. » 390. »
  - 4ÔÔ — — — —. 245. » 310. » — 330. » 400. »
  - 500 — — — 260. » 330. » — — 350. » 415. »
  - Aon 350. » — 370. » 430. »
  - 700 — — — — — — — - 380. » 440. »
  - N° 4.068 A 1 milliampère .... 220. » 310. » 360. » 430. »
  - — B 3 — ‘ .... 210. » 300. » 350. » 410. »
  - C 5 .... 200. » 290. » 340. » 400. »
  - D. 10,15,30, 50,100,300,500 M.A — — — — — — 200. » 290. » 340. » 400. »
  - 200. » 290. » 340. » 410. »
  - — B. 40 — 190. » 280. » 330. » 400. »
  - C. 50, 100, 250, 500, 1.000 M. V — • — — — — — 190. » 280. » 330. » 400. »
  - A défaut de spécification à la commande, nous livrons ces appareils en boîtier verni or avec prises sur le côté.
  - Les ampèremètres à cadre mobile des séries AF-, BP., CP., DP., peuvent être utilisés au dessus des valeurs limites mentionnées sur le tableau ci-dessus, avec des shunts séparés, série N. T. 1.
  - Prendre, dans ce cas, le prix de l’appareil de I ampère, et ajouter :
  - i prix ! PRIX j PRIX
  - j La pièce j La pièce i La pièce
  - i fr. | fr. i fr.
  - Shunt de 100 ampères i 80. » ! Shunt de 500 ampères ... 155. » Shunt de 1.200 ampères .... 285. »
  - — de 150 —• : 85. » • — de 600 — .... 170. » i — de 1 .500 — .... 360. »
  - — de 200 — 1 90. » i — de 800 — .-... 180. » : — de 2.000 — .... 430. »
  - — de 300 — : 110.» : — de 1.000 — .... 260. » i — de 3.000 — .... 540. »
- p.84 - vue 88/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils de mesures
  - (suite)
  - Appareil forme montre ] type W.
  - Nüs 4.073 à 4.076.
  - En saillie : type Z.
  - A encastrer : types R. et S.
  - GRADUATION PRIX GRADUATION PRIX
  - N» 4.073 La pièce N° 4.075 La pièce
  - VOLTMÈTRES SIMPLES fr. AMPÈREMÈTRES SIMPLES fr.
  - A. — De 0 à 3, 6, 10, 15, 20 et 25 v. 30. » A. — De 0 à 3 ampères 35. »
  - B. — De 0 à 50 volts 32. » B. — De 0 à 6 ampères 35. »
  - C. — De 0 à 90 volts 34. » C. — De 0 à 10 ampères 35. »
  - D. — De 0 à 130 volts 37. » D. — De 0 à 15 ampères .... 35. »
  - E. — De 0 à 250 volts 42. » E. — De 0 à 20 ampères .... 35. »
  - F. — De 0 à 25 ampères .... 35. »
  - N° 4.074 N° 4.076
  - VOLTMÈTRES COMBINÉS VOLTAMPÈREMÈTRES
  - A. — DeOà 3 et 0 à 15 volts . 37. » A. — De 0 à 6 v. et 0 à 6 amp.. 40. »
  - B. — De 0. à 6 et 0 à 90 volts . 37. » B. — De 0 à 6 v. et 0 à 15 amp.. 40. »
  - C. — De 0 à 6 et 0 à 120 volts . 37. » C. — De 0 àl5 v. etO àl5 amp.. 40. »
  - D. — De 0 à 15 et 0 à 150 volts . 44. » D. — De 0 à 15 v. et 0 à 25 amp.. 40. »
  - E. — De 0 à 6 et 0 à 180 volts . 50. » E. — De 0 à 25 v. et 0 à 25 amp.. ; 40. »
  - GRADUATION Z TYPE R S
  - N° 4.057 fr. fr. fr.
  - VOLTMÈTRES SIMPLES
  - A. — De 0 à 3, 6, 10, 15,
  - 33. » 31. » 40.
  - B. — De 0 à 50 volts .. 36. » 32. » 43.
  - C. •— De 9 à 90 volts . 38. » 34. » 45.
  - D. — De 0 à 130 volts . 42. » 38. » 46.
  - F. — De 0 à 250 volts.. — 42. » 51.
  - N° 4.058
  - VOLTMÈTRES COMBINÉS
  - A. — De 0 à 6 et 0 à 90 v. 50. » 40. » 50.
  - B. — DeO à 6 et 0 à 120 v. 50. » 40. » 50.
  - C. — DeO à 6 et 0 à 150 v. 55. » 45. » 55.
  - D. — DeO à6et0àl80v. 60. » 50. » 60.
  - GRADUATION
  - N° 4.059 ; fr. j fr.
  - AMPÈREMÈTRES simples;
  - De 0 à 1, 3, 6, 10, 15, 20! j
  - ou 25 ampères......; 36. »! 34. »
  - N» 4.060
  - AMPÈREMÈTRES combinés!
  - A. — De 0 à 0,2 et 0 à 1 a.1)
  - B. —De0à0,5et0à 3 a.
  - C. — De 0 à 0,5 et 0 à 5 a.
  - D. — De 0 à 1 et 0 à 5 a.\
  - E. — De 0 à 2 et 0 àlO a.1
  - 43. »: 40. »
  - Type R Type S
  - Fût de 51 Fût de 56
  - Collerette 66 Collerette 72
  - N° 4.067
  - VOLTAMPÈREMÈTRES !
  - A. — DeOà 6v.et0à 6a.
  - B. — DeOà 6v.et0àl5a.
  - C. — De 0 à 15 v. et 0 à 15 a..} 43. »; 40. »
  - D. — DeO à 15 v. et 0 à 25 a
  - E. — DeO à25 v. et0 à25 a.
  - fr.
  - 43. »
  - 50. »
  - 50. »
  - N° 4.083,
  - Indicateur de pôles type W. I.
  - A. jusqu’à 20 volts.
  - Prix, la pièce...... 40 fr.
  - B. jusqu’à 130 volts.
  - Prix, la’pièce...... 46 fr.
  - Voir page n° 86 le papier indicateur de pôle.
  - 111 mUS*
  - N° 4.078 A.
  - Wattlampemètre type Z. U.
  - Jusqu’à 5 ampères ou 500 watts.
  - N0 4.078 A.
  - Avec douille à vis. Prix, la pièce....... 65 fr.
  - N° 4.078 B.
  - Avec douille à baïonnette. Prix, la pièce....... 55 fr.
  - N° 4.081
  - Bouchon chargeur d’accus type D. C.
  - Chargeur D. C. avec mode d’emploi.
  - Prix, la pièce..... 40 fr.,
  - avec 2 mètres de cordon.
  - N" 4.077 B.
  - V oltamp èrelampemètre type A. C. V.
  - Diamètre de cadran 80 X.
  - Se fait de 0 à 5 ampères et de 110 à 250 volts.
  - Ordinairement 1 a. 5 et 110 v.
  - N° 4.077 A. Avec d ouille à vis.
  - Prix, la pièce...... 150 fr.
  - N0 4.077 B.
  - Avec douille à baïonnette.
  - Prix, la pièce...... 140 fr.
  - Supplément pour double graduation (continu et alternatif)............ 7 fr.
- p.85 - vue 89/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - Appareils de mesures (suite).
  - OHMMËTRES A MAGNETO ET GALVANOSCOPES A PILES.
  - N° 4.080.
  - Ohmmètre à magnéto
  - type R. N. 1.
  - N° 4.080.
  - Pour 220 volts et 5 mégohms, type R. N. 1
  - Prix, la pièce ..... 910 fr.
  - N° 4.082.
  - Pour 440 volts et 20 mégohms type R. N. 2.
  - Prix, la pièce .... 1.100 fr
  - N° 4.085.
  - Ohmmètres à magnéto, type R. N 3 (Type indépendant de la vitesse de rotation de la magnéto. )
  - N° 4.085. Sans indicateur de tension, 500 volts et 0 à 100 mégohms.
  - Prix, la pièce.............. 1.850 fr.
  - N° 4.086. Sans indicateur de tension, 500 volts de 0 à 10 et 0 à 100 mégohms.
  - Prix, la pièce.............. 1.950 fr.
  - N° 4.087. Avec indicateur de tension 500 volts et 0 à 100 mégohms.
  - Prix, la pièce............... 1.960 fr.
  - N° 4.088. Avec indicateur de tension 500 volts et de 0 à 10 et 0 à 100 mégohms
  - Prix, la pièce............... 2.060 fr.
  - N° 4.070.
  - Galvanoscope à piles, type G-. P. N° 4.070.
  - Type G. P. 1. 500.000 ohms. Prix, la pièce ....... 320 fr.
  - N° 4.071.
  - Type G. P. 2. 1.000.000 ohms. Prix, la pièce ....... 340 fr
  - N° 4.072.
  - Type G. P. 3. 2.000.000 ohms. Prix, la pièce ....... 370 fr.
  - PAPIER INDICATEUR DE PÔLE INSTANTANÉ.
  - PAPIER INDICATEUR DE PÔLE INSTANTANÉ.
  - N° 4.084.
  - Le cahier de 10 feuillets de 3 fractions chacun
  - Prix............................. 2 fr. 50
  - Ce papier permet de reconnaître instantanément, sans erreur possible, les pôles d’une installation électrique quelconque.
  - Il est inaltérable à l’air et à la lumière, il n’a aucune coloration et la réaction immédiate et nette est plus sensible que dans tous les autres. (Suivre Vinstruction four l'emfloi.)
  - O O O
  - INSTRUCTION. — Mouiller avec de l’eau ou sur a langue une fraction du feuillet que l’on détache suivant le pointillé, puis appuyer sur ce papier l’extrémité des fils dont on veut reconnaître les pôles.
  - Un instant après, le fil négatif laisse une empreinte rose. La, distance entre les deux fils varie selon l’intensité du courant : elle doit être de quelques millimètres s’il s’agit de piles Leclanché ; elle peut aller d’une extrémité à l’autre du papier pour les courants de canalisation de lumière.
- p.86 - vue 90/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14. RUE COMMINES.
  - Appareils de mesures (suite).
  - VOLTS
  - VOLTMÈTRES ET AMPÈREMÈTRES DE TABLEAU.
  - L’isolement de ces appareils est garanti à 1.500 volts. Les pivots sont en acier spécial trempé, rectifié et poli, la crapaudine infé* rieure est en saphir, les fils de résistance sont en métal à coefficient de température nul et guipés sous 2 couches soie.
  - L’aiguille grâce à son renflement est visible de loin et se termine par une pointe fine qui permet les lectures précises de près.
  - L’échelle est unique pour courants continu ou alternatif de fréquence usuelle, dans les appareils série industrielle Standard. Ces appareils très robustes sont donc bien adaptés à leur but, c’est le type idéal de Vappareil de tableau.
  - L’aspect est élégant et sobre, le fût est émaillé noir, la lunette nickelée.
  - Au dessus de 50 ampères les ampèremètres sont livrés avec un shunt extérieur qui se monte directement sur les deux tiges de l’appareil. Ces shunts sont interchangeables pour une même intensité. L’amortisseur calibré est très énergique et permet de faire des lectures rapides.
  - SÉRIE “ INDUSTRIELLE STANDARD
  - Construite en grande série de précision. Une même échelle exacte en courants continu ou alternatif.
  - Diamètre du cadran 125 %. Modèle amorti.
  - PRIX à la pièce.
  - VOLTMÈTRES ! MILLIAMPÈREMÈTRES AMPÈREMÈTRES
  - N° 4.110 N° 4.111 N° 4.112 N» 4.113 N» 4.114 N° 4.115 N 0 4.114 N° 4.115
  - Volts Série Série I Milliam- Série Série Am- Série Série Am. (suite) (suite)
  - normale spéciale : pères normale spéciale normale spéciale Série normale Série spéciale
  - Bornes Bornes Bornes Bornes pères Bornes Bornes pères Bornes Bornes
  - derrière côté derrière côté derrière côté derrière côté
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - 50 150. » 160. » 250 160. » 170. » 2 155. » 165. » 80 155. » 180. »
  - 80 150. » 160. » 500 160. » 170. » 5 150. » 160. » 100 160. » 190. »
  - 130 150. » 160. » 750 160. » 170. » 10 150. » 160. » 150 165. » 200. »
  - 180 170. » 180. » i 1.000 155. » 165. » 20 150. » 160. » 200 195. » 220. »
  - 250 175. » 185. » 30 150. » 160. » 250 215. » 240. »
  - 350 225. » 235. » 50 150. » 170. » 300 235. » 260. »
  - 500 225. » 235. »
  - 600 240. » 250. »
  - NOTA. — La Série Bornes Côté diffère de la Série Normale (Bornes derrière), simplement par la différence de placement des bornes. En cas de commande de la Série Bornes Côté, spécifier B. C.
  - Ces prix comprennent les shunts et cordons pour les appareils comportant le shunt extérieur.
  - SÉRIE “ CADRE Appareils à cadre mobile et à aimant pour courant continu seulement.
  - Les appareils de la Série “ Industrielle Standard” fonctionnent indifféremment sur courants continu ou alternatifs. Mais, dans certains cas, il est nécessaire que ces appareils ne fonctionnent qu’en courant continu seulement, afin d’être polarisés et d’indiquer le sens du courant. pRIX . ^ ^
  - VOLTMÈTRES
  - MILLIAMPÈREMÈTRES
  - Volts N° 4.130 Série normale Bornes derrière N" 4.131 Série spéciale Bornes côté Milliam- pères N° 4.132 Série normale Bornes derrière N° 4.133 Série spéciale Bornes côté Am- pères N" 4.134 Série normale Bornes derrière N» 4.135 Série spéciale Bornes côté Am- pères N° 4.136 Série normale Bornes N» 4.137 Série spéciale Bornes côté
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - 6 265. » 275. » 25 1 80 280. » 310. »
  - 20 265. » 275. » 50 2 100 280. » 310. »
  - 40 265. » 275. » 100 5 265. » 275. » 150 310. » 340. »
  - 75 265. » 275. » 200 /oo. » z. / o. » 10 200 320. » 350. »
  - 130 265. » 275. » 500 20 300 325. » 355. »
  - 250 285. » 295. » 750 50 265. » 290. » 400 340. » 370. »
  - 400 320. » 330. »
  - 600 370. » 380. »
  - AMPÈREMÈTRES
  - En cas de commande d’appareils à cadre mobile, nous spécifier Cadre.
  - Les ampèremètres s’établissent sans supplément avec O côté ou O central.
  - Ces prix comprennent les shunts et cordons pour les appareils comportant le shunt extérieur.
  - Série encastrée. — Tous les appareils de la série « Industrielle Standard » peuvent être munis, moyennant un léger supplément, d’une collerette en fonte nickelée permettant l’encastrement dans les tableaux.
  - Supplément ................................................... 35 fr.
- p.87 - vue 91/216
- - MANUFACTUEE PAEISIENNE D’APPAEEILLAGE ÉLECTEIQUE, 14, EUE COMMINES.
  - ----------------:--------------------------£
  - VENTILATEURS ÉLECTRIQUES
  - POUR TENSIONS DE 70 A 250 VOLTS. COURANT CONTINU OU ALTERNATIF.
  - N° 3.710.
  - Ventilateur de table fixe. Rhéostat dans le pied, trois vitesses. Cage et ailettes nickelées.
  - N0 3.716.
  - Ventilateur de table inclinable. Rhéostat dans le pied, trois vitesses. Cage et ailettes nickelées.
  - N° 3.738.
  - Ventilateur de table tournant, automatique. Cage et ailettes nickelées.
  - N » 3.725.
  - Ventilateur de table oscillant (90°), automatique. Cage et ailettes nickelées.
  - Rhéostat dans le pied, 3 vitesses. Cage et ailettes nickelées.
  - N° 3.721.
  - Ventilateur applique inclinable.
  - Cage
  - et ailettes nickelées.
  - N» 3.740.
  - Ventilateur de cabine à allure rapide.
  - TYPES j Diamètre ; de l’ailette en % ; Nombre de tours par minute Watts absorbés environ Poids du ventilateur complet environ PRIX pour tensions de 110 à 125 volts
  - Co CO N°B urant ntinu PRIX Co ait 42/50 N 00 urant srnatif périodes PRIX Ur Nos îiversel PRIX
  - cc. ca. fr. fr. fr.
  - VENTILATEURS DE TABLE FIXES.
  - 1 250:1400 20 30 2 k. 800 3.710 215. » 3.713 225. » 3.701 245. »
  - 2 30011400 40 60 4 1c. 650 3.711 310. » 3.714 325. » 3.702 355. »
  - 3 400:1400 70 100 7 k.100 3.712 420. » 3.715 510. » 3.703 555. »
  - VENTILATEURS DE TABLE INCLINABLES,
  - 2 300:1400 40 60 4 k. 800 3.716 370. » 3.718 400. » 3.704 445. »
  - 3 400 1400 70 100 7 k. 500 3.717 500. » 3.719 590. » 3.705 630. »
  - VENTILATEURS DE TABLE TOURNANTS. (*
  - 2 250 11 400 20 30 5 k.150 3.738 400. » 3.739 445. » Ne se
  - 2 300:1400 45 65 5 k. 300 3.746 445. » 3.747 500. » fait pas.
  - VENTILATEURS DE TABLE OSCILLANTS.
  - 2 250:1400 20 30 4 k. 850 3.725 400. » 3.727 445. » Ne se
  - 2 300:1400 60 60 5 k. 025 3.726 445. » 3.728 500. » fait pas.
  - VENTILATEURS APPLIQUE INCLINABLES.]
  - 2 300|1400 40 60 6 k. 000 3.721 400. » 3.723 420. » 3.708 465. »
  - 3 40011400 70 100 7 k. 800 3.722 545. » 3.724 610. » 3.709 655. »
  - VENTILATEURS DE CABINE A ALLURE RAPIDE,
  - 2 300 il 400 40 60 4 k. 200 3.740 390. » 3.742 420. » Ne se
  - 3 400:1400 70 100 5 k. 000 3.741 535. » 3.743 590. » fait pas.
  - VENTILATEURS TRANSFORMABLES POUVANT PRENDRE
  - LES POSITIONS DES MODÈLES N0B 3.710, 3.716 et 3.721.
  - 2 250Ü400 i 20 30 i 4 k. 900 i 3.791 400. » 3.793 445. » 3.706 490. »
  - 2 300:1400 i 40 60 ! 5 k. 000 i 3.792 445. » 3.794 490. » 3.707 535. »
  - (*) Le moteur de cet appareil fait une révolution complète autour de son axe en même temps que les ailettes tournent normalement dans leur plan, l’air se trouve ainsi projeté dans toutes les directions.
  - Cet appareil n’est pas construit avec moteur universel.
  - Pour tensions de 70 à 109 et 126 à 250 volts, majoration de 10 %.
  - Pour tous autres voltages, vitesses ou fréquences. Prix sur demande.
  - Rhéostat pour ventilateurs permettant de réduire la vitesse de tous les modèles ne comportant pas de rhéostat dans le pied.
  - N° 3.744. Prix, la pièce........................... 122 fr.
  - N° 3.744. Tous ces ventilateurs se font également dans le type dit “ Colonial ”
  - Rhéostat. pour pays chauds et humides. Prix sur demande.
- p.88 - vue 92/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Ventilateurs électriques
  - POUR TENSIONS DE 70 A 250 VOLTS. COURANT CONTINU OU ALTERNATIF (suite).
  - N° 3.765. N° 3.784.
  - Ventilateur plafonnier à allure rapide. Tige 0 m5Q et rosace vernies noir. Cage et ailettes nickelées.
  - N" 3.730.
  - Ventilateur aspirateur, série «ouvert à coussinets», avec fermeture normale automatique à 2 volets. Prix sur demande pour fermeture automatique spéciale à volets multiples (horizontaux, transparents ou en aluminium).
  - N° 3.796.
  - Ventilateur aspirateur. Type industriel à roulements à billes, hélice bois genre avion (sans fermeture automatique à volets).
  - N" 3.748.
  - TYPES Nombre de pales Diamètre de l’ailette en % Nombre de tours par minute Watts absorbés environ Poids du ventilateur complet environ pr tens Coi COI N0' PR sions de irant itinu PRIX IX 10 à 1 Cor alte 42/50 N°» 25 volts irant [natif aériodesj PRIX : Air déplacé par minute en me. env.
  - cc. ca. fr. fr.
  - VENTILATEURS PLAFONNIERS A ALLURE RAPIDE.
  - 2 — 300 1.400 40 60 4 k. 500 3.765 390. » 3.767 420. » —
  - 3 — 400 1.400 70 100 5 k. 500 3.766 535. » 3.768 590. » —
  - VENTILATEURS PLAFONNIERS A ALLURE LENTE.
  - 3 2 600 600 35 50 '5 k. 000 3.784 400. » 3.785 500. » —
  - 4 2 800 400 45 65 10 k. 000 3.771 490. » 3.777 590. »
  - 4 2 1.000 320 50 100 10 k. 000 3.772 620. » 3.778 730. » —
  - 3 4 600 600 45 60 5 k. 300 3.786 490. » 3.787 575. »
  - 4 4 800 400 50 75 10 k. 500 3.774 565. » 3.780 700. » —
  - 4 4 1.000 320 70 70 10 k. 500 3.775 755. » — — —
  - VENTILATEURS DE CABINE A ALLURE LENTE.
  - 3 2 600 600 35 50 4 k. 700 3.748 355. » 3.749 465. » —
  - 4 2 800 400 45 .65 4 k. 900 3.750 445. » 3.756 545. » —
  - 4 2 1.000 320 50 100 9 k. 500 3.751 565. » 3.757 700. » —
  - 3 4 600 600 45 60 5 k. 000 3.762 445. » 3.763 545. » —
  - 4 4 800 400 50 75 9 k. 500 3.753 520. » 3.759 630. » —
  - 4 4 1.000 320 70 70 10 k. 000 3.754 700. » — — —
  - VENTILATEURS ASPIRATEURS AVEC FERMETURE A 2 VOLETS.
  - 1 0 Série « ouvert à coussinets ».
  - 1 — 250 1.600 25 35 3 k. 500 3.730 355. » 3.733 390. » 15
  - 2 — 300 1.600 50 80 5 k. 000 3.731 455. » 3.734 520. » 25
  - 3 — 400 1.600 110 160 9 k. 000 3.732 645. » 3.735 730. » 50
  - 2° Série hermétique à roulement à billes.
  - 2 — 250 1.600 25 35 4 k. 500 3.788 455. » ! 3.764 500. » 15
  - 3 — 300 1.600 50 80 8 k. 500 3.789 555. » ; 3.770 620. » 25
  - 4 — 400 1.600 110 160 12 k. 500 3.790 745. » i 3.795 830. » 50
  - VENTILATEURS TYPE INDUSTRIEL
  - à roulement à billes, hélice bois genre avion.
  - 4 — 500 1.600 180 240 : 13 k. 000 : 3.796 ; 9io. » i 3.798 M075. » ! 70
  - 4 — 600 1.600 270 350 ; 16 k. 000 : 3.797 ;1075. » j 3.799 ; 1240. » ; 125
  - N0 3.744. RHÉOSTAT de réglage pour ces ventilateurs. Prix, la pièce.. 122 fr. Pour tensions de 70 à 109 et i28 à 250 volts, majoration de 10 %.
  - N. B. — Tous ces ventilateurs se font également dans le type dit « Colonial » pour pays chauds et humides. Prix sur demande.
- p.89 - vue 93/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14. RUE COMMINES.
  - MOTEURS ÉLECTRIQUES
  - DE FAIBLE PUISSANCE.
  - Courant continu.
  - PRTX
  - Puis- Vitesse Watts Poids Dia- —
  - sance tours absor- du mètre Excitation Série Excitation Shunt
  - utile par bés moteur de la " — — ""
  - en HP minute environ environ poulie N° 4.000 N» 4.001 N° 4.002 N° 4.003
  - 110 V. 220 V. 110 V. 220 V.
  - fr. fr. fr. fr.
  - A. 1 1/50 2.000 60 2 k. 200 30 230. » 255. > 335. » 365. »
  - B. 1 1/40 2.000 65 2 k. 200 30 250. » 280. > 355. » 390. »
  - C. 2 1/30 2.000 70 8 k. 700 30 270. » 300. > 310. » 345. »
  - D. 2 1/20 2.400 75 3 k. 700 30 305. » 335. > 355. » 390. »
  - E. 2 1/16 2.400 90 3 k. 700 30 340. » 380. > 400. » 445. »
  - F. 3 1/12 2.000 120 5 k. 600 35 400. » 445. > 465. » 510. »
  - G. 3 1/10 2.400 130 5 k. 600 35 430. » 480. > 510. » 565. »
  - H. 4 1/8 2.000 160 9 k. » 35 490. » 535. > 575. » 645. »
  - I. 4 1/6 2.400 200 9 k. » 35 575. » 630. > 665. » 745. »
  - J. 4 1/5 2.400 240 9 k. 200 35 635. » 700. > 745. » 820. »
  - K. 4 1/4 2.400 290 9 k. 600 35 750. » 820. > 875. » 965. »
  - N° 4.004 N» 4.005
  - Courants alternatifs. 110 volts 220 volts
  - fr. fr.
  - A. 0 1/50 2.000 75 1 k. 300 16 310. » 345. »
  - B 1 1/50 2.000 80 2 k. 250 30 245. » 270. »
  - C. 2 1/30 2.000 85 3 k. 700 30 300. » 335. »
  - D. 2 1/20 2.400 90 3 k. 800 30 335. » 370. »
  - E. 2 1/16 2.400 110 3 k. 800 30 380. » 410. »
  - F. 3 1/12 2.000 150 5 k. 500 35 445 . » 490. »
  - G. 3 1/10 2.400 180 5 k. 500 35 490 . » 535. »
  - IL 4 1/8 2.000 205 7 k. 500 35 575. » 630. »
  - I. 4 1/6 2.400 260 7 k. 600 35 665. » 730. »
  - J. 4 1/5 2.400 300 7 k. 600 35 765. » 840. »
  - N° 4.006 N° 4.007
  - Moteurs universels. 110 volts 220 volts
  - fr. fr.
  - A. 0 1/50 3.000 38 1 k. 300 16 310. » 350. »
  - B. 0 1/30 3.000 60 1 k. 300 16 325 . » 360. »
  - C. 0 1/20 3.500 90 1 k. 300 16 335. » 370. »
  - D. 2 1/15 3.200 105 3 k. 800 22 355. » 390. »
  - E. 2 1/12 3.500 125 3 k. 900 22 390. » 420. »
  - F. 2 1/10 3.500 150 3 k. 900 22 420. » 470. »
  - G. 2v 1/8 3.500 165 3 k. 950 22 465. » 510. »
  - H. 3 1/8 3.200; 170 5 k. 500 30 490. » 540. »
  - I. 3 1/6 3.500: 210 5 k. 600 30 560. » 610. »
  - J. 3v 1/5 3.500: 270 5 k. 650 30 610. » 670. »
  - Les prix des moteurs 110 volts s’entendent également pour les voltages compris entre 110 et 125 volts.
  - Les prix des moteurs 220 volts s’entendent également pour les voltages compris entre 70 à 109 et 126 à 250 volts.
  - Pour tous autres voltages, vitesses ou fréquences :
  - Prix sur demande.
  - Les moteurs de nos Types 2, 3 et 4, peuvent être fournis avec roulements à billes, moyennant une
  - Majoration de 45 francs.
  - Moteurs hermétiques : Majoration de 20 francs.
  - En passant commande, bien spécifier : la puissance du moteur, sa vitesse, la nature du courant et le voltage.
  - RHÉOSTATS DE DEMARRAGE ET DE REGLAGE
  - Ces Rhéostats comprennent 8 vitesses et 1 plot mort et permettent de réduire jusqu’à 50 %
  - la vitesse maxima des moteurs.
  - Ils ont été étudiés de façon à réduire à son minimum l’étincelle de rupture et sont de construction robuste et sérieuse.
  - Pour Moteurs de puissances comprises entre 1/50 à 1/10 HP.
  - N° 4.008. Prix.............. 122 fr.
  - Pour Moteurs de puissances comprises entre 1/8 à 1/4 HP.
  - N° 4.009. Prix.............. 180 fr.
  - En passant commande, bien spécifier : la puissance du moteur, la nature du courant et le voltage.
  - MOTEUR UNIVERSEL POUR MACHINE A COUDRE DE FAMILLE, type 0, 1/20 HP, 3.200 tours.
  - N° 4.035. 110 volts ... Prix, la pièce 340 fr. N° 4.036. 220 volts . Prix, la pièce 370 fr.
  - N° 4.037. RHÉOSTAT AU PIED, spécial à ce moteur ... ................ — 115 fr.
  - MODÈLES PLUS PUISSANTS JUSQU’A 1/4 HP, prix et renseignements sur demande.
  - ©---------------------------------------------------------------:---------------------------
- p.90 - vue 94/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Moteurs él
  - TYPES INDUSTRIELS -
  - ectriques (suite).
  - - ROULEMENTS A BILLES.
  - SÉRIE TYPE 4 B (Balais à calage réglable). Courant continu.
  - Puis-
  - sance
  - utile
  - Vitesse
  - tours
  - par
  - Watts
  - absorbés
  - Poids
  - du
  - moteur
  - Diamètre de la
  - M en HP minute environ environ poulie N° 4.011 110 V. N° 4.012 220 V. N° 4.013 110 V.- N” 4.014 220 V.
  - A. 1/8 1200 180 8 k. 400 % 35 fr. 790. » fr. 830. » fr. 890. » fr. 930. »
  - B. 1/6 1500 200 8 k. 400 35 790. >> 830. » 890. » 930. »
  - C. 1/5 1800 240 8 k. 400 35 790. » 830. » 890. » 930. »
  - D. 1/4 2000 285 8 k. 400 35 790. » 830. » 890. » 930. »
  - E. 1/3 2400 350 8 k. 400 35 810. »> 860. » 910. » 960. »
  - F. 1/2 4000 510 8 k. 400 35 830. » 880. » 930. » 980. »
  - PRIX
  - Excitation Série ; Excitation Shunt
  - Courant alternatif et Moteurs universels.
  - Puis-
  - sance
  - utile
  - Vitesse
  - tours
  - par
  - Watts
  - absorbés
  - Poids
  - du
  - moteur
  - Diamètre de la
  - En en HP minute environ environ poulie N0 4.015 110 V. N» 4.016 220 V. N° 4.017 110 V. N° 4.018 220 V.
  - A. 1/8 . 1500 205 8 k. 400 pour 35 840. » 890. » 890. » 930. »
  - B. 1/6 1800 240 l’altern. 35 840. » 890. » 890. » 930. »
  - C. 1/5 2200 260 et 35 840. » 890. » 890. » 930. »
  - D. 1/4 2600 300 9 k. 100 35 840. » 890. » 890. » 930. »
  - E. 1/3 3200 380 pour 35 870. » 910. » 910. » 960. »
  - F. 1/2 5000 550 l’univer. 35 890. » 930. » 930. » 980. »
  - PRIX
  - Courant alternatif; Universel
  - SÉRIE TYPE 5 (Courant continu).
  - Les prix des moteurs 110 volts s’entendent également pour les voltages compris entre 110 et 125 volts.
  - Les prix des moteurs 220 volts s’entendent également pour les voltages compris entre 70 à 109 et 126 à 250 volts.
  - Pour tous autres voltages, vitesses ou fréquences : Prix sur demande.
  - En passant commande, bien spécifier : la puissance du moteur, sa vitesse, la nature du courant et le voltage.
  - RHÉOSTATS DE DÉMARRAGE ET RÉGLAGE.
  - Pour Série type 4 B.
  - PRIX
  - : Puis- —
  - i sance :CO Démarrage Réglage
  - utile ;h simple simple
  - ; en •5* N° N® N° ' N 0
  - : HP 4.021 4.022 4.023 4.024
  - 110 V 220 V. 110 V. 220 V.
  - fr. fr. fr. fr.
  - : i/8 a
  - : i/6 ;b
  - : 1/5 ; 1/4 C id 135.> 160.» 190.» 200.»
  - 1/4 id( 1/3 :e \ 1/2 if !
  - PRIX
  - Puissance Vitesse Poulie Watts Excitation Série ou Shunt
  - TY . ES utile tours Diamètre absorbés —
  - en HP par minute Largeur environ N° 4.019 110 V. N» 4.020 i 220 V.
  - z fr. fr.
  - A. 5/60 1/4 1200 65x40 320 1 .170. » 1.280. »
  - B. 5/60 1/4 1500 65x40 310 1.110. » 1.190. »
  - C. 5/80 1/3 1200 65X40 430 1.220. » 1 .330. »
  - D. 5/60 1/3 1500 65x40 410 1.170. » 1 .280. »
  - E. 5/60 1/3 2000 65x40 400 1 .110. » 1.190. »
  - F. 5/80 1/2 1500 65X40 525 1 .220. » 1 .330. »
  - G. 5/60 1/2 2000 65X40 500 1 .170. » 1 .280. »
  - H. 5/80 3/4 2000 65x40 690 1 .280. » 1 .390. »
  - I. 5/80 1 2400 65X40 900 1 .340. » 1.460. »
  - Moteur série type 5. Rhéostat de démarrage.
  - Pour Série type 5.
  - i RHÉOSTATS DE DÉMARRAGE
  - mo- Simple A minima
  - teurs > N» N» . No N®
  - HP : Eh 4.025 4.026 4.027 4.028
  - 110 V. 220 V. 110 V. 220 V.
  - fr. fr. fr. fr.
  - 1/4 a 135.» 160.» 170.» 190.»
  - 1/3 ib 135.» 160.» 170.» 190.»
  - 1/2 : C 135.» 160.» 170.» 190.»
  - 3/4 id 160.» 160.» 190.» 190.»
  - 1 : e 160.» 160.» 190.» 190.»
  - i RHÉOSTATS DE RÉGLAGE
  - Pour i moteurs TYPES PRIX _ Simple i A minima N® 4.029 i N® 4.030 110 et 220 volts
  - fr. fr.
  - i 1/4 HP A. 190.» 360.»
  - : 1/3 HP B. 190.» 360.»
  - i 1/2 HP C. 190.» 360.»
  - i 3/4 HP D. 190.» 360.»
  - : 1 HP E. 255.» 400.»
  - Les prix des moteurs 110 v. s’entendent également pour les voltages compris entre 110 et 125 v.
  - Les prix des moteurs 220 volts s’entendent également pour les voltages compris entre 70 à 109 et 126 à 250 volts.
  - Pour tous autres voltages, vitesses ou fréquences : Prix sur demande.
- p.91 - vue 95/216
- - ©
  - O
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMTNES.
  - VENTILATION INDUSTRIELLE.
  - La commande électrique des ventilateurs a permis d’établir des appareils peu encombrants demandant un entretien et une surveillance presque nuis.
  - Les pertès absorbées par les frottements sont ramenées à un minimum puisqu’elles se réduisent à ceux des roulements à billes du moteur, la turbine du ventilateur étant directement calée sur l’arbre de celui-ci.
  - O
  - Economie de force 25 à 30 %.
  - O
  - Ventilateur hélicoïdal.
  - Ventilateur centrifuge.
  - VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX A CADRE MURAL pour aération, évacuations de umées, buées, etc.
  - PRIX à la pièce.
  - 92
  - CARACTÉRISTIQUES
  - COURANT continu 110 à 220 v.
  - Type V. H. M Dia- mètre de l’hélice Débit en m3 par minute Pression totale en % C. E. Vitesse tours par minute Puis- sance absor- bée en C.V. Electro venti- lateur ouvert N° 4.041 Dém simple N° 4.042 arreur Régu- lateur N “ 4.043 Electro venti- lateur ouvert N° 4.044 Démar- reur simple N° 4.045 Electro venti- lateur ouvert N° 4.046
  - % D. 1 H. 1 fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - A 000 250 15 2,5 1.600 0.04 540. » 135. » 135. » 630. » 135. » —
  - B 00 300 25 2,5 1.600 0.06 670. » 135. » 135. » 770. » 135. » 920. »
  - C 0 400 45 3 1.400 0.10 950. » 135. » 160. » 1.090. » 135. » 1.110. »i
  - D 1 450 72 4 1.420 0.17 1.390. » 175. » 245. » 1.250. » 160. » 1.190. »[
  - E 2 500 110 5,5 1.430 0.33 1.830. » 175. » 245. » 1.420. » 190. » 1 .260. »\
  - F 3 600 170 6 1.440 0.55 2.760. » 175. » 315. » 1.890. » 240. » 1 .600. »(
  - G 4 725 260 7 920 0.85 4.180. » 225. » 435. » 2.680. » 315. » 2.300. »\
  - H 5 850 360 7 925 1.25 4.650. » 240. » 450. » 3.150. » 400. » 2.700. »
  - I 6 1.000 500 7 930 1.75 5.670. » 240. » 480. » 3.780. » 480. » 3.200. »
  - COURANT monophasé 110 et 220 v. 50 p
  - COURANT bi ou triphasé 110-380 v. 50 per.
  - Interrupteur à coupe-circuit
  - Tripol.
  - N0 4.047
  - fr.
  - 105. »
  - fr.
  - 135. »
  - Les ventilateurs des types 000.00 et 0 pour courant continu et monophasé ont des paliers lisses et sont livrés avec fermeture automatique comprise dans les prix ci-dessus. Tous les autres appareils sont montés sur roulements à billes et lnrés normalement sans obturateur.
  - Les ventilateurs des types 000.00 et 0 pour courant monophasé sont du type dit “ Universel ” et peuvent être branchés sur une phase du courant bi ou triphasé de tension et périodicité appropriée.
  - Tous les autres ventilateurs pour courants alternatifs ont des rotors à cage.
  - VENTILATEURS CENTRIFUGES pour feux de forge, fours, gazogènes, chalumeaux.
  - TABLEAU POUR LE CHOIX DES VENTILATEURS
  - Caractéristiques du ventilateur
  - Nombre de feux de forge avec tuyère de
  - Type Diam. Débit en m3m Pression Puis- Electro Démarreur Electro Démar-
  - N.V. F. int. de la buse en X C.E. sance aii sm liée en C.V. 30 % 40 % 50 % venti- lateur N° 4.049 Simple N° 4.050 Régu- lateur N° 4.051 ventilateur N ° 4.052 reur Simple N° 4.053
  - % fr. fr. fr. fr. fr.
  - A 0 50 1.5 80 0.08 1 1.260. » 135. » 135. » 1.260. » 160. »
  - B 1 65 3 100 0.13 9 1 — 1.420. » 135. » 160. » 1.340. » 160. »
  - C 2 85 6 130 0.28 4 2 1 1 .580. » 175. » 245. » 1.500. » 190. »
  - D 3 120 12 150 0.65 8 4 3 2.600. » 225. » 320. » 2.130. » 240. »
  - E 4 150 18 160 1.05 12 7 4 3.100. » 240. » 480. » 2.600. » 320. »
  - F 5 175 24 160 1.4 16 9 6 4.100. » 240. » 480. » 3.000. » 400. »
  - G 6 200 36 180 2.2 24 14 8 4.500. » 260. » 540. » 3.700. » 480. »
  - PRIX A LA PIÈCE DES VENTILATEURS
  - Courant continu 110 à 220 volts
  - Courant monophasé 110 à 222 v. 50 p.
  - Courant bi ou triphasé 110-380 v.
  - 50 périodes
  - Electro
  - venti-
  - lateur
  - N» 4.054
  - fr.
  - 1.190.
  - 1.260.
  - 1 .340. 1.900. », 2.130. »' 2.680. 3.200
  - Interrupteur à coupe-circuit
  - Tripol.
  - N » 4.055 fr.
  - Tétrap.
  - N0 4.056
  - 105. » V 135. »
  - :» \ . » !
  - Tous ces appareils tournent à 2-850 tours par minute environ et sont montés sur roulements à billes.
  - Les moteurs pour courants alternatifs ont des rotors en court-circuit.
  - PRIX SUR DEMANDE POUR AUTRES VOLTAGES OU FRÉQUENCES.
  - Cheminées d’aération pour évacuation des fumées, vapeurs acides ou toxiques, buées, etc., etc. Prix et renseignements sur demande,
  - J.
  - ©
  - ©
- p.92 - vue 96/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAQE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - DÉMARREURS ET RHÉOSTATS
  - POUR MOTEURS A COURANT CONTINU.
  - N » 4.461.
  - Rhéostat de réglage.
  - Puis-
  - sance
  - en
  - DÉMARREURS
  - SIMPLES
  - N0 4.476
  - DÉMARREURS A MINTMA
  - N» 4.477
  - cv 110 Volts 220 Volts 440 Volts no : Volts ; 220 Volts 440 Volts no i volts ; 220 : volts : 440 Volts 110 Volts 220 ; Volts : 440 Volts
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. ; fr.
  - 0-1/2 90. » 90. » — — — — 170. »: 170.» — 260.» 260.» 300.»
  - 1/2-1 100. » 100. » 130. » 130. »: 130. » 150. » 210 » 210.» — 270.» 270.» 320.)
  - 2 120. » 130. » 140. » 150. » 150. » 160. » 260 » 260.» 270.» 300.» 300.» 350.»
  - 3 130. » 140. » 150. » 160. » 160. >> 170. » 290 »: 290.» 320.» 350.» 350.» 380.»
  - 5 200. » 220. » 200. » 220. » 220. » 240. » 440 »: 440.» 440.) 510.» 510.» 510.»
  - 8 240. » 270. » 270. » 2i0. » 280- » 300. » 640 » 640.» 590.» 750.» 750.» 750.>
  - 10 310. » 310. » 280. » 360. » 310. » 330. » 740 » 740.» 740.) 890.» 890.» 890. >
  - 15 380. » 350. » 300. » 410. » 380. » 390. » 1170 » 1140.» 1140.) 1430.» 1430.» 430.>
  - 20 560. » 500. » 400. » 620. » 510. » 420. » 1500 » 1430.» 1430.> 1800.» 1800.» 1800.»
  - RHÉOSTATS DE RÉGLAGE
  - ORDINAIRES N° 4.461
  - A MINIMA N° 4.462
  - DÉMARREURS POUR MOTEURS A COURANTS ALTERNATIFS.
  - N° 4.470. — Démarreurs simples pour moteurs à courants di ou triphasés...................... ) PRIX
  - N° 4.471. — Démarreurs à déclanchement pour moteurs à courants triphasés ................... [ et renseignements
  - N° 4.474. — Démarreurs-réducteurs de vitesse (réduction 50 %) .............................. ) sur demande.
  - RHÉOSTATS D’EXCITATION n» «is.
  - Indiquer si possible, l’excitation de la dynamo.
  - PRIX à la pièce.
  - KILO- WATTS 110 Volts 220 Volts 440 Volts KILO- WATTS 110 Volts 220 Volts 440 Volts KILO- WATTS 110 Volts 220 Volts 440 j Volts :
  - fr. tr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. :
  - 0,5 110. » 115. » — 5 140. » 150. » 180. » 15 210. » 210. » 240. » ;
  - 1 115. » 120. » 145. » 6 150. » 170. » 200. » 18 215. » 215. » 260. » :
  - 2 120. » 130. » 150. » 8 170. » 180. » 220. » 20 225. » 225. » 270. » ;
  - 3 130. » 140. » 170. » 10 190. » 190. » 225. » 25 240. » 240. » 300. » :
  - 4 135. » 145. » 175. » ' 12 200. » 200. » 230. » 30 280. » 280. » 340. » :
  - N° 4.478. — Démarreur simple, sans coupe-circuit, 25 amp. jusqu’à 500 volts..
  - N° 4.479. — Démarreur renforcé, sans — 60 — — 220 — .
  - N" 4.480. — — — avec — 30 — — 500 —
  - Dans le modèle avec coupe-circuit les fusibles (à pas de vis Edison) sont hors circuit pour le branchement en étoile et ne se trouvent en circuit que pour la position de « marche * de l’interrupteur. On peut aussi retourner immédiatement à la position zéro ce qui est un avantage appréciable en cas d’avarie du moteur ou des lignes.
  - RHÉOSTATS DIVERS POUR
  - TOUTES APPLICATIONS.
  - DÉMARREURS POUR COUPLAGE ÉTOILE-TRIANGLE DE MOTEURS TRIPHASÉS A CAGE.
  - Tous ces démarreurs sont des interrupteurs rotatifs à contacts par couteaux, très largement calculés pour assurer un fonctionnement normal de l’appareil.
  - La carcasse et le couvercle sont en tôle d’acier, la seule pièce en fonte est la poignée de manœuvre. Les différentes positions de l’interrupteur sont marquées et arrêtées par un fort ressort.
  - La fausse manœuvre d’aller de hors circuit » à la position • marche » (branchement en triangle), sans passer par la position de démarrage (branchement étoile), est impossible.
  - PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE)
  - Rhéostat pour petits moteurs per- —
  - mettant d’obtenir une gamme de vitesses progressives et sans à-coups.
  - FILS MAILLECHORT pour construction de résistances.
  - Voir page 191.
  - Rhéostat donnant un réglage précis pour faibles intensités.
  - 93
- p.93 - vue 97/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - S
  - ©'
  - BALAIS EH CHARBON POUR DYNAMOS ET MOTEURS.
  - Nous ne saurions trop insister sur Vimportance que présente le choix de la qualité et nous prions nos clients de nous faire parvenir un échantillon même usagé des balais déjà en service.
  - A défaut, nous adresser les caractéristiques de la machine à laquelle ces balais sont destinés : nature du courant, constructeur, usage, volts, charge en ampères, etc. , Z2
  - Nous nous chargeons de l’exécution de toutes formes et dimensions cuivrées ou non, avec ou sans connexions flexibles. Il suffit de nous adresser un croquis coté du modèle désiré mentionnant la longueur et position du câble, s’il y a lieu le type de la cosse, etc. Mais comme nous le disons ci-dessus, un modèle même usagé est toujours préférable pour la bonne exécution des commandes. Prix sur demande, ceux-ci variant suivant le volume, et surtout suivant le fraisage, tournage, rodage, rendu nécessaire par la forme indiquée.
  - BALAIS SPÉCIAUX POUR APPAREILS MÉNAGERS: Aspirateurs, ventilateurs, machines à coudre, etc.
  - Prix sur demande.
  - BALAIS EN MORGANITE de toutes formes et dimensions. — Prix sur demande.
  - BALAIS MÉTALLIQUES en fils, toiles ou lames. BALAIS FEUILLETÉS en papier métallique. — Prix sur demandei
  - PATE SPÉCIALE LUBRIFIANTE EN BATON.
  - Cette pâte, très consistante, a la propriété très efficace : de polir les lames du collecteur sans les encrasser ; de supprimer tout grippage produit par un calage ou réglage défectueux ; de faire disparaître entièrement les étincelles ; de réduire considérablement l’usure des balais et du collecteur.
  - N° 2.789. Prix du bâton............ 6 fr
  - Mode d’emploi. — Avoir soin, au préalable, de passer la toile d’émeri sur le collecteur, la machine étant en marche, ensuite passer très légèrement le bâton lubrifiant sur la surface du collecteur;
  - BALAIS EN VERRE pour le nettoyage et le polissage du collecteur, sans attaquer le métal.
  - N° 2.790. A. Petit modèle . Prix, la pièce 16 fr. N° 2.790 B. Moyen modèle . Prix, la pièce 20 fr.
  - N° 2.790. C. Grand modèle............................................... — 25 fr.
  - N° 2.781. TOILE CARBORUNDUM, sur tissu croisé, en feuilles de 30x20%. N° 0. La feuille 4 fr.
  - PIERRE MARTINDALE pour rodage et polissage des collecteurs, matière isolante pouvant être utilisée quand la machine fonctionne à voltage normal (30 dimensions diverses).
  - PRIX et renseignements sur demande.
  - N° 2.792. SOUFFLET TUBULAIRE A ÉPOUSSETER, cylindre carton fort, monture bois verni noir ne comportant aucune partie métallique extérieure. Longueur 57 % ................ [Prix, la pièce. 35 fr.
  - ^ 2.792 N° 2,779. SOUFFLET PLAT, flasques et tube bois, garnitures basane.
  - Longueur totale 60 %. Recommandé pour gros moteurs............................. Prix, la pièce. 50 fr.
  - Très pratiques pour enlever la poussière, les limailles du collecteur et pour le nettoyage des dynamos, transformateurs, tableaux, etc.
  - N° 2.797. SOUFFLEUR ÉLECTRIQUE PORTATIF
  - avec longue embouchure en caoutchouc, comprenant un moteur universel de 0,35 CV avec poignée commutateur, 6 mètres de câble sous caoutchouc, avec fiches
  - Poids : 4 kil. 800............................. Prix, la pièce
  - Vitesse d’environ 12.000 tours à la minute.
  - Consommation de courant d’environ 300 watts
  - CIMENT ISOLANT « VANTHOM » pour la réparation pratique et rapide des collecteurs. Bouchage en quelques minutes et sur place des trous creusés entre les lames. Cessation immédiate des étincelles et coups de feu.
  - N° 2.791, Les 2 boîtes (poudre et liquide).......... 34 fr.
  - FIL D’ACIER ÉTAMÉ POUR FRETTAGE D’INDUITS. — Voir page 206 au matériel d’isolement.
  - FIL FOUET CHANVRE. — Voir page 206 au matériel d’isolement
  - RUBANS ET TOILES HUILÉES", JACONAS, SERGÉ, VERNIS et tous articles pour la construction ou la réparation des machines électriques.
  - Voir au matériel d’isolement, pages 199 à 208,
  - ©
  - ©
- p.94 - vue 98/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - PORTE-BALAIS POUR DYNAMOS ET MOTEURS.
  - PORTE-BALAI « SIMPLEX »
  - Corps laiton massif, flasques tôle d’acier.
  - N08 Modèle Alésage Distance entre axes Section des charbons PRIX La pièce
  - % /m Z fr.
  - 4.360 1 10 33 15 X 7 19. »
  - 4.361 2 A 16 48 20 X 10 26. »
  - 4.362 2 B 16 53 20 X 10 26. »
  - 4.363 2 C 16 69 20 X 10 27. »
  - 4.364 3 A 20 65 20 X 15 32. »
  - 4.365 3 B 20 81 20 X 15 32. »
  - 4.366 3 C 20 89 20 X 16 32. »
  - 4.367 3 D 20 63 20 X 15 32. »
  - 4.368 3 F 20 73 20 X 15 32. »
  - PORTE-BALAI « INTER »
  - Corps laiton massif, gaine interchangeable laiton embouti
  - N08 Modèle Alésage Distance entre axes Section des charbons PRIX La pièce
  - /m m/ /m % fr.
  - 4.380 000 12 40 28. »
  - 4.381 00 16 40 28. »
  - 4.382 ES 16 65 32. »
  - 4.383 A 20 65 25 X 10 32. »
  - 4.384 B 20 70 32. »
  - 4.385 C 20 75 ou 32. »
  - 4.386 D 20 80 20 X 15 32. »
  - 4.387 F 20 90 ' 34. »
  - 4.388 H 20 100 34. »
  - 4.389 K 25 80 36. »
  - 4.390 P 25 100 36. »
  - PORTE-BALAI « RADIO »
  - Corps laiton massif, gaine laiton embouti.
  - N08 Modèle Alésage Distance entre axes Section des charbons PRIX La pièce
  - % % % fr.
  - 4.370 O 10 35 8 X 13 18. »
  - 4.371 K 10 42 8 x 13 19. »
  - 4.372 J 12 37 8 x 15 19. »
  - 4.373 E 12 37 12 x 16 19. »
  - 4.374 N 12 50 . 8 x 13 19. »
  - 4.375 D 16 40 12 X 16 22. »
  - 4.376 A 16 48 12 x 16 22. »
  - 4.377 B 16 53 12 x 16 22. »
  - 4.378 F 16 60 12 x 16 24. »
  - 4.379 C 16 69 12 x 16 24. »
  - PORTE-BALAI « ROTOR »
  - Pour moteurs à courant alternatif à bagues entièrement en laiton.
  - N08 Modèle Alésage Distance entre axes Section des charbons PRIX La pièce
  - Z % % fr.
  - 4.391 2 A 16 51 22 X 10 32. »
  - 4.392 2 B 16 62 22 X 10 32. »
  - 4.393 2 C 16 73 22 X 10 32. »
  - 4.394 2 D 16 84 22 X 10 32. »
  - 4.395 3 A 20 60 22 X 11 36. »
  - 4.396 3 B 20 72 22 X 11 36. »
  - 4.397 3 C 20 84 22 X 11 36. »
  - 4.398 3 D 20 96 22 X 11 36. »
- p.95 - vue 99/216
- - 96
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9------------:--------------------------------------------------©
  - MATÉRIEL POUR L’EXTÉRIEUR,
  - CAVES & ENDROITS HUMIDES OU EXPOSES AUX INTEMPERIES.
  - DOUILLES EN PORCELAINE.
  - Douille entièrement en porcelaine, en 3 parties, culot avec raccord femelle au pas de 17 %.
  - N° 4.787. A baïonnette.
  - Prix, le cent .. 570 fr.
  - N° 4.782. A vis normale.
  - Prix, le cent .. 580 fr.
  - Ces 4 modèles de douilles permettent de monter un réflecteur en tôle émaillée à trou de 48 Voir page 72.
  - Douille entièrement en porcelaine, en 3 parties, culot monté avec anneau de suspension.
  - N° 4.788. A baïonnette. Prix, le cent . . 550 fr.
  - N° 4.783. A vis normale. Prix, le cent . . 560 fr.
  - N° 5.037. Douille entièrement en porcelaine avec dispositif spécial permettant le montage sur applique sans torsion des fils.
  - A baïonnette.
  - N° 5.037 A. Pas des becs. Prix, la pièce. 3 fr. 20 N° 5.037 B. Pas de Paris. Prix, la pièce. 3 fr. 40 A vis Edison normale. N° 5.038 A. Pas des becs. Prix, la pièce . 3 fr. 20
  - N° 5.038 B. Pas de Paris. Prix, la pièce . 3 fr. 40
  - Douille en porcelaine à grosse vis Edison pour lampes à culot Goliath de 300 à 1.500 watts. Raccord femelle au pas de 17 %.
  - Prix, la pièce... 21 fr.
  - en
  - N° 5.039.
  - Douille-patère en porcelaine, une seule pièce.
  - N° 5.039. A baïonnette.
  - Prix, le cent............ 370 fr.
  - Toutes les pièces métalliques sont nicnelées.
  - N° 4.744. (Echelle au 1/3). Douille porcelaine à baïonnette normale, genre « Métro », type à parapluie. Bornes extérieures, pièces métalliques étamées. Diamètre de la base 100 %. Prix, la pièce ............. 16 fr.
  - N° 5.040. Douille-patère en porcelaine en 2 pièces, pour griffe ou réflecteur à trou de 28 %.
  - N° 5.040 A. A baïonnette.
  - Prix, le cent............... 520 fr
  - N° 5.040 B. La même, mais à vis Edison normale.
  - Prix, le cent............... 560 fr.
  - Douille patère en porcelaine, en 2 pièces, pour griffe ou réflecteur, à trou de 28 %. Inclinée à 45 degrés. N° 5.041 A. A baïonnette.
  - Prix, le cent............... 600 fr.
  - N° 5.041 B. A vis Edison.
  - Prix, le cent............... 640 fr.
  - Toutes les pièces métalliques sont nickelées.
  - N° 5.033.
  - Douille en porcelaine, pour illuminations, cuivrerie droite nickelée.
  - N° 5.033 A. A baïonnette. Prix, le cent............. 250 fr.
  - N° 5.033 B. La même, mais à vis Edison normale.
  - Prix, le cent............. 300 fr.
  - N° 5.035.
  - Douille à vis Edison, petit modèle, socle rond en porcelaine. Prix, la pièce ......... 3 fr. 60
  - N° 5.036. La même, mais à vis mignonnette.
  - Prix, la pièce ......... 6 fr. 50
  - 9
  - ©
- p.96 - vue 100/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel pour 1 extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - mi TTT T UC A/rt’T'AT ï TOT TCO DODT ICTfC
  - 1°
  - 5.024.
  - 5.027.
  - N° 5.024.
  - N» 5.025. N“ 5.028.
  - 2®
  - N® 5.011. N» 5.014.
  - N® 5.012. N® 5.015.
  - DOUILLES MÉTALLIQUES ROBUSTES.
  - En cuivre rouge, pour l’extérieur.
  - A simple bague, pas des becs .................
  - A simple bague, pas de Paris..................
  - ( A double bague ) naa Hpo Wo
  - ] pour réflecteur (P ^ tK......................
  - ( à trou de 28. ) Pas de Paris .................
  - En alliage inoxydable et inattaquable par les acides.
  - A simple bague, pas des becs.........!.. .....
  - A simple bague, pas de Paris..................
  - ( A double bague )„QO < pour réfle teur ( à trou de 42.
  - (pas de Paris
  - Prix. Le cent••. 340 fr.
  - Prix. Le cent... 500. »
  - Prix. Le cent... 370. »
  - Prix. Le cent... 530. »
  - Prix. Le ceni... 800. »
  - Prix. Le cent••. 820. »
  - Prix. Le cent... 1.060. »
  - .. Prix. Le cent... 1.100. »
  - DOUILLES EN MATIÈRE ISOLANTE MOULÉE A BASE DE RÉSINE SYNTHÉTIQUE.
  - Résistent à l’humidité, aux vapeurs acides, etc.
  - N® 2.800.
  - Douille à baïonnette
  - avec double bague haute protégeant les encoches.
  - N® 2.800.
  - Au pas des becs. Prix, le cent 900 fr.
  - N® 2.801.
  - Au pas de Paris. Prix, le cent 900 fr.
  - N® 2.804.
  - Douille à baïonnette avec double bague, type à capuchon protecteur.
  - N® 2.804.
  - Au pas des becs. Prix, le cent . 1.370 fr.
  - N® 2.805.
  - Au pas de Paris. Prix, le cent . 1.370 fr.
  - N® 2.807.
  - Douille à vis Edison protégée avec contacts montés sur socle en porcelaine.
  - N» 2.807.
  - Au pas des becs.
  - Prix, le cent .... 1.200ifr.
  - N® 2.808.
  - Au pas de Paris.
  - Prix, le cent .... 1.200 fr.
  - N® 2.811.
  - Douille à vis Edison protégée, montée sur patère, contacts fixes sur socle en porcelaine.
  - N» 2.811.
  - A vis Edison.
  - Prix, le cent............... i .350 fr.
  - N® 2.812.
  - La même, mais à baïonnette avec capuchon protecteur.
  - Prix, le cent .............. i .570 fr.
  - Les culots ci-dessus sans vis de serrage ont leurs filets venus directement de moulage dans l’isolant.
  - Sur demande nous pouvons fournir ces douilles avec culot à vis de serrage (un raccord est enrobé dans l’isolant).
  - DOUILLE BLOC ÉTANCHE. — Cette douille se compose de deux parties complètement isolantes et pouvant serrer un réflecteur à trou de 28 Les deux éléments de la douille sont orientés entre eux et assemblés par 2 vis de serrage maintenues dans leur logement par un dispositif spécial.
  - Elle résiste à la chaleur, à l’humidité, aux vapeurs acides et pratiquement est incassable. Munie de rondelles en caoutchouc, elle est parfaitement étanche et recommandée pour l’extérieur.
  - Pour montage sur applique fer en tube de 17 %, placer une rondelle en caoutchouc n® 2.817 dans le fond du taraud âge.
  - O O
  - m
  - N® 2.275.
  - Raccord terminus de 11 % pour
  - support N® 2.802
  - N® 2.802. suspendu.
  - Douille bloc étanche. Prix, le cent 30 fr.
  - N® 2.802. Au pas des becs.
  - Prix, le cent........ 720 fr. Douille N® 2.803 montée
  - N® 2.803. Au pas de Paris. <> ° avec raccord serre-fil
  - Prix, le cent........ 740 fr. ^ z-yby-
  - Y compris 2 rondplles N® 2.818. Prix, le cent.... 825 fr.
  - N® 2.818. Rondelle de caoutchouc de 35 x 27 x 1,5 % pour N® 2.817. Rondelle de caoutchouo del5 *8 x3 % se plaçant
  - le serrage de l’abat-jour à trou de 28 %. dans le fond de la douille N® 2.803 et sur laquelle l’applique
  - extérieure en tube de 12 x 17 peut être fortement serrée.
  - Prix, le cent......................................... 22 fr. Prix, le cent......................................... 22 fr.
  - N® 2.1
  - Raccord serre-fils de 17 % pour
  - douille N® 2.803 suspendue.
  - Prix, le cent 85 fr.
  - 97
  - S
  - 22 fr.
  - 7
- p.97 - vue 101/216
- - 1
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©-------------------------------------------------------------------O
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS ETANCHES.
  - L’étanchéité est obtenue par un joint en caoutchouc.
  - Les pièces métalliques sont
  - soigneusement
  - nickelées.
  - No 2.131.
  - Contacts rigides, axe isolé.
  - Fonction-
  - nement
  - dans les 2 sens.
  - Modèle normal pour entrée de tube.
  - Interrupteur et commutateurs rotatifs étanches tout en porcelaine, pour 5 ampères, 250 volts.
  - N° 2.131. Interrupteur .......................Prix, la pièce 8 fr. 80
  - N° 2.132. Commutateur à 2 directions sch. A . — 9 fr. 20
  - N° 2.133. Commutateur double allumage schéma C.......................................... — 9 fr. 60
  - Sur demande nous pouvons fournir des bouchons en porcelaine fermant l’entrée de tube et percés de 2 ou 3 trous pour le passage des fils.
  - N° 2.134. A 2 trous...........................Prix, la pièce 0 fr. 40
  - N° 2.135. A 3 trous.......................... — 0 fr. 40
  - N° 2.117.
  - Interrupteur étanche unipolaire, monté dans boîtier en alliage spécial inaltérable. Rotatif à 2 sens de rotation, rupture brusque.
  - N° 2.117. 5 ampères, 250 volts. Prix, la pièce................ 36 fr.
  - N° 2.136.
  - Interrupteur rotatif étanche,5 ampères, 250 volts, entrée de fil amovible pour tube acier de 11 %, couvercle de forme spéciale protégeant la manette, joints étanches, visserie nickelée.
  - N° 2.136. Interrupteur unipolaire. Prix, la pièce............... 31 fr.
  - N° 2.137. Commutateur à 2 directions sans point mort, schéma A.
  - Prix, la pièce............... 34 fr.
  - Sur demande, ces appareils peuvent être montés avec clef de sûreté et avec bouchon de fermeture analogue à celui de la prise de courant n° 2435 (voir page n° 102).
  - ©-----------------------------------------
  - Interrupteurs et commutateurs rotatifs (voir page 31), montés dans une boîte fonte.. 1 entrée pour tube acier de 13 %.
  - 5 AMPÈRES 10 AMPÈRES
  - 250 VOLTS 250 VOLTS
  - DÉSIGNATION N08 Prix Nos Prix
  - La pièce La pièce
  - fr.
  - Interrupteur unipolaire 2.141 21. » 2.147 37. »
  - Commutateur 2 directions, sans
  - arrêt. Schéma A 2.142 22. »
  - Commutateur 2 directions, avec
  - arrêt. Schéma B 2.143 22. » 2.148 41. »
  - Commutateur 2 allum. Schéma C . Commutateur pour chambre d’hôtel 2.144 22. » 2.149 41. »
  - Schéma C 2.145 23. »
  - Commutateur inverseur. Schéma E 2.146 25. » — —
  - Ô
- p.98 - vue 102/216
- - . MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMUNES.
  - ©-------------------------:-------------------------------------------------©
  - Matériel pour 1 extérieur, caves et endroits humides
  - (suite).
  - INTERRUPTEURS
  - montés sur isolateurs en porcelaine à double cloche.
  - N° 2.409.
  - Interrupteur unipolaire, monté sur isolateur porcelaine à double cloche. 10 ampères, 110 et 220 volts.
  - Poids : 0 kil. 570.
  - Prix, la pièce ............. 32 fr.
  - N° 2.408.
  - Le même : Interrupteur unipolaire, mais avec coupe-circuit analogue au n° 2.414.
  - Prix, la pièce ............. 38 fr.
  - Interrupteur unipolaire, monté sur isolateur porcelaine à double cloche. 15 à 20 ampères, T10 et 220 volts.
  - Poids : 0 kil. 860.
  - Prix, la pièce ........... 45 fr.
  - N° 2.414.
  - Interrupteur bipolaire, à coupe-circuit, monté sur isolateurs porcelaine à double cloche, scellés sur ferrure double à scellement.
  - 10 ampères, 110 et 220 volts. Poids : 1 kil. 840.
  - Prix, la pièce ............ 95 fr
  - y compris la ferrure.
  - N° 2.410.
  - Le même : Interrupteur bipolaire,
  - mais sans coupe-circuit.
  - Prix, la pièce ............ 88 fr
  - COMBINES SOUS COFFRETS BLINDES ET ETANCHES.
  - Tous ces combinés quoique d’un type léger, sont robustes, indéréglables et munis d’un système de double verrouillage. Construits entièrement en tôle d’acier extra fortej ils sont rigoureusement étanches avec les entrées de câbles à presse-étoupe, ou blindés sans ces boîtes.
  - Tous les fusibles sont protégés mais conçus de telle façon qu’il est facile de voir en cas d’arrêt quel est celui qui est fondu.
  - PRIX à la pièce.
  - N° 7.331.
  - Combiné sous coffre blindé tripolaire 15 ampères, 250 volts
  - Ul rn *<D 4-9 BIPOLAIRE TRIPOLAIRE TÉTRAPOLAIRE
  - Intens: sous 250 v( N05 PRIX N09 PRIX N 09 PRIX
  - Amp. fr. fr. fr.
  - 15 7.321 145. » 7.331 160. » 7.341 180. »
  - 25 7.322 170. » 7.332 200. » 7.342 230. »
  - 50 7.323 350. » 7.333 390. » 7.343 430. »
  - 100 7.324 570. » 7.334 670. » 7.344 770. ».
  - Supplément par boîtes d’entrée étanches : 20 francs pour tous les
  - modèles.
  - Voir page n° 100, combinés
  - ©
- p.99 - vue 103/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides
  - ( suite)
  - INTERRUPTEURS A COUPE-CIRCUIT (COMBINÉS) ET COUPE-CIRCUITS BLINDÉS.
  - N° 3.432.
  - Combiné tripolaire 60 ampères et capot fonte.
  - Ces appareils conviennent anx installations de faible importance. Les éléments des interrupteurs à coupe-circuits sont fixés sur un socle isolant en bakélite assujetti lui-même sur une embase en fonte. L’ensemble est protégé par un capot robuste également en fonte fixé par une charnière à la partie supérieure.
  - Dans les mêmes bâtis en fonte et sur des socles isolants de même nature nous montons des coupe-circuits à barrette amovible en porcelaine,
  - COMBINÉS SOUS CAPOT FONTE
  - Intensité BIPOLAIRE TRIPOLAIRE
  - Ampères Nos PRIX La pièce Nos PRIX La pièce
  - fr. fr.
  - 20 3.421 180. ». 3.431 200. »
  - 60 3.422 330. » 3.432 380. »
  - COUPE-CIRCUITS SOUS CAPOT FONTE
  - 20 3.425 170. » 3.435 200. »
  - 60 3.426 260. » 3.436 310. »
  - Sur demande, coffrets de manœuvre avec ou sans ampèremètre jusqu'à 500 ampères.
  - COUPE-CIRCUITS ÉTANCHES SOUS COFFRETS FONTE,
  - 7.461.
  - Coffret fonte avec couvercle à fermeture à vis, entrée taraudée pour tube acier de 11 ou 13 % 5. {A spécifier.)
  - pour tensions jusqu’à 250 volts.
  - N° 7.469. Barrette de rechange 15 ampères.
  - N° 7.468.
  - Coffret blindé en fonte avec couvercle à charnières, fermeture par écrou moleté plombabie, entrée de tube par brides amovibles de 11 à 21 % (à spécifier). Plaque isolante recouvrant après montage, les organes sous tension
  - AVEC COUPE-CIRCUIT
  - DÉSIGNATION A tabatière A alvéoles
  - Prix Prix
  - N »• La N °» La
  - pièce pièce
  - fr. fr.
  - Unipolaire 5 amp. 250 v. 7.461 18. » 7.464 26. »
  - Bipolaire 5 amp. 250 v. 7.462 26. » 7.465 40. »
  - Unipolaire 10 amp. 250 v. — — 7.464 26. »
  - Bipolaire 10 amp. 250 v. — — 7.465 40. »
  - Coffret nu unipolaire.. 7.463 15. » 7.463 15. »
  - Coffret nu bipolaire .. 7.466 19. » 7.466 19. »
  - AVEC COUPE-CIRCUIT
  - DÉSIGNATION A barrettes A alvéoles
  - Prix Prix
  - N °» La N « La
  - pièce pièce
  - fr. fr.
  - Bipolaire 15 amp. 250 v. 7.467 62. » 7.470 62. »
  - Tripolaire 15 amp. 250 v. 7.468 72. » 7.471 72. »
  - Coffret nu 7.472 33. » 7.472 33. »
  - Barrette de rechanqe 15 a. 7.469 10. » — .—
  - Tripolaire 30 amp.250v. 7.473 125. » 7.474 125. »
  - Barrette de rechange 30 a. 7.475 12. » — -—
  - Les prix ci-dessus comprennent les barrettes ainsi que les bouchons fusibles pour les coupe-circuits à alvéoles
  - calibrées. (Voir les diverses intensités page 22.)
  - ©
  - «
- p.100 - vue 104/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - COUPE-CIRCUITS, PRISE DE COURANT.
  - (Toutes les pièces métalliques sont étamées ou nickelées)
  - N° 1.264.
  - Coupe-circuit aérien, petit modèle, se montant directement sur le fil.
  - Dimensions : 60 X 18 %. Tiges en laiton, étamées, de 4 % de diamètre.
  - Poids : 0 kil. 050.
  - N» 1.264.
  - Prix, le cent.......... 230 fr.
  - Voir page 126 tous nos autres modèles de coupe-circuits pour lignes aériennes.
  - BOITES DE DÉRIVATION ÉTANCHES EN FONTE.
  - N° 1.259.
  - Coupe-circuit aérien, se montant directement sur le fil,
  - N° 1.259.
  - Moyen modèle. Dimensions : 90^ x 50 %. Tiges en laiton, éta-mêes de 5 % de diamètre. Poids : 0 kil. 250.
  - N° 1.259.
  - Prix, le cent............ 375 fr.
  - N° 4.745. Prise de courant en porcelaine, socle à couvercle étanche, 5 ampères, sous 250 volts.
  - N° 4.745. Bipolaire, sans coupe-circuit, socle seul. Prix, la pièce. 8 fr. N° 4.746. Bipolaire, avec coupe-circuit, socle seul. Prix, lapièce. 9 fr.
  - (Peut recevoir tous les bouchons normaux, à écartement de 19 %)
  - ROSACE.
  - N 0 7.479 C.
  - Boîtes de dérivation avec bornes intérieures en laiton nickelé, montées sur socle porcelaine. Cloisons séparatrices entre les pôles.
  - Serre-fils évitant l’éparpillement des brins des conducteurs câblés et permettant le montage sans couper les fils de la canalisation principale
  - Entrées amovibles pour tube acier de 11 à 21 % par brides taraudées démontables, avec joint étanche. {Bien spécifier le diamètre.)
  - PRIX à la pièce.
  - 2 entrées 3 entrées 4 entrées
  - DÉSIGNATION (1 de
  - Nos chaque en T en croix
  - des boîtes côté)
  - A B C
  - fr. fr. fr.
  - Pour :
  - 2 fils 25 ampères 7.477 45. » 50. » 55. »
  - 3 fils 25 ampères 7.478 55. » 60. » 65. »
  - 4 fils 25 ampères 7.479 75. » 80. » 85. »
  - N° 4.747.
  - Rosace étanche, porcelaine, prises extérieures. Le couvercle à baïonnette forme prise de courant et permet de retirer la lampe sans enlever la rosace : un dispositif l’empêche de tomber une fois en place. Poids : 0 kil. 310. Prix, la nièce ........................... 25 fr.
- p.101 - vue 105/216
- - 9-
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - O
  - 102
  - Matériel pour l’extérieur, caves
  - et endroits humides (suite).
  - POIGNÉES
  - PRISE DE COURANT BIPOLAIRES EN BOIS
  - se montant
  - sur les socles de coupe-circuits à barrettes mobiles.
  - Bipolaire.
  - PRIX à la pièce.
  - INTENSITÉ se montant
  - Nos so 120 V. US 250 V. sur les socles des coupe-circuits N°s PRIX
  - A. A. fr
  - 2.641-2.642
  - 3.004 20 2.643-2.646 10. »
  - 2.669-2.671
  - 3.005 20 — 2.673-2.675 11 .50
  - 3.006 60 2.677-2.679 2.698 16. »
  - 3.007 — 60 2.683 17.50
  - 3.008 120 — 2.721-2.722 28. »
  - 3.009 — 120 2.728 32. »
  - PRISES DE COURANT A FOURCHE, A COUPE-CIRCUITS
  - 250 volts, socle bois ou marbre, poignée en bois.
  - (Modèles robustes pour exploitations agricoles et forestières, ateliers de mécanique, etc., etc.)
  - PRIX à a pièce.
  - SOCLE POIGNÉE
  - DÉSIGNATION N ature Nos PRIX Nature Nos PRIX
  - fr. fr.
  - Bipolaire 30 ampères Bois. Marbre. 3.220 3.222 35. » 48. » Bois. 3.221 31. »
  - Tripolaire 30 ampères Bois. Marbre. 3.230 3.232 48. » 63. » Bois. 3.231 45. »
  - Bipolaire 60 ampères Bois. Marbre. 3.225 3.227 49. » 61. » Bois. 3.226 48. »
  - Tripolaire 60 ampères Bois. Marbre. 3.235 3.237 66. » 84. » Bois. 3.236 63. »
  - Prise de courant concentrique, bipolaire, en boîte fonte, fermeture étanche, avec bouchon cuivre se vissant aux lieu et place de la fiche quand celle-ci est retirée. 110 et 220 volts. 6 ampères. N° 2.435. Diamètre 72 %.
  - Complète. Prix, la pièce...................... 74 fr.
  - (Boîte : 46 fr. — Fiche : 28 fr.)
  - 25 ampères. N° 2.436. Diamètre 136
  - Complète. Prix, la pièce.................... 200 fr.
  - (Boîte : 110 fr. — Fiche : 90 fr.)
  - Prise de courant étanche, bipolaire, 6 ampères sous 250 volts, en boîte fonte avec fiche guidée, fermeture de la prise en blocage automatique de la fiche, entrée taraudée au pas de 17 %.
  - N° 3.429. Prise seule. Prix : 32 fr.
  - N° 3.428. Fiche. Prix : 15 fr.
  - N° 3.428-3.429. Complète. Prix : 47 fr.
  - 9
  - 9
- p.102 - vue 106/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel pour 1 extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - PRISES DE COURANT POUR EXTÉRIEUR OU ENDROITS HUMIDES.
  - Spécialement recommandées dans les plâtrières, mines, exploitations agricoles, installations de grues, ponts roulants, etc. Pour tensions jusqu’à 250 volts.
  - PRIX à la pièce.
  - INTENSITÉS
  - N° 3.442
  - Désignation
  - 1 6 ampères
  - 32 ampères
  - No 3.443.
  - .N08 j PRIX î N08 PRIX
  - fr. fr.
  - BIPOLAIRE
  - Fiche 3.433 32. » 3.440 44. »
  - Socle 3.434 32. » 3.441 44. »
  - Complète .. 3.433/4 j 64. » 3.440/1 88. »
  - TRIPOLAIRE
  - Fiche 3.437 ' 35. » 3 442 49 »
  - Socle 3.438 35 » 3 443 49 »
  - Complète .. 3.437/8 70. » 3*442/3 98. »
  - PROLONGATEURS.
  - Composés d’une fiche femelle et d’une fiche mâle analogue
  - comme forme extérieure.
  - INTENSITÉS
  - ; Désignation 16 ampères 32 ampères j
  - N08 j PRIX N08 PRIX i
  - : fr. fr. i
  - ; Bipolaire . .. 3.463 72. » 3.461 103. » !
  - ; Tripolaire .. 3.464 77. » 3.462 110. » j
  - No 3.455.
  - Fiche seule
  - N° 3.450.
  - Prolongateur ou prise de courant d’accouplement, à blocage automatique de la fiche.
  - N° 3.458.
  - Prise de courant à fermeture automatique et à blocage de la fiche.
  - BIPOLAIRE
  - Intensité Nos : prix Nos j PRIX
  - Ampères : fr- i fr.
  - 60 3.450 : 135. » 3.454 ; 220. »
  - 120 3.452 : 170. » 3.456 ; 310. »
  - TRIPOLAIRE
  - La pièce, complète avec fiche.
  - | BIPOLAIRE î TRIPOLAIRE
  - Intensité ! -i —
  - j N08 PRIX j N03 j PRIX j
  - Ampères ; fr. fr.
  - 60 3.448 150. » i 3.458 : 180. » :
  - 120 ; 3.449 240. » 3.459 i 330. » :
  - La pièce complète avec fiche.
  - Fiche seule pour prolongateurs
  - ou prises de courant ci-dessus :
  - 60 3.451 60. » 3.455 : 75. » \
  - 12 0 3.453 95. » 3.457 ; 130. » :
  - Les prolongateurs N03 3.450, 3.452, 3.454, 3.456 peuvent être livrés avec pattes pour fixation d’une des 2 parties.
  - Supplément : 25 francs.
  - ©
  - «
- p.103 - vue 107/216
- - Manufacture parisienne d’appareillage électrique, u, rue commines
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides MA
  - PRISES DE COURANT ÉTANCHES 380 VOLTS.
  - N° 3.474.
  - Socle fonte. Fiche aluminium. Isolement en bakélite des organes sous tension. Dispositif de serrage du câble. Pôles ininterchangeables. Entrée de fils amovible pour tube acier. Mise à la terre par le neutre
  - PRIX à la pièce.
  - DÉSIGNATION et INTENSITÉS BIPOI Nos jAIRE PRIX TRIPO Nos LAI RE PRIX TRIPOLAIRE avec borne supplémentaire de mise à la terre ou TÉTRAPOLAIRE N08 i PRIX
  - 6 ampères 250 volts. fr. fr. fr.
  - Complète 3.471 55. » — •— — —
  - Fiche seule 3.471 F 24. » — — —
  - 15 ampères 380 volts.
  - Complète 3.472 90. » 3.473 100. » 3.474 110. »
  - Fiche seule 3.472 F 33. » 3.473 F 35. » 3.474 F 40. »
  - 30 ampères 380 volts.
  - 3.475 120. » 3.476 135. » 3.477 150. »
  - Fiche seule 3.475 F 47. » 3.476 F 55. » 3.477 F 60. »
  - 60 ampères 380 volts.
  - Complète 3.478 155. » 3.479 180. » 3.480 200. »
  - Fiche seule 3.478 F 60. » 3.479 F 70. » 3.480 F 80. »
  - N° 3.481.
  - PRISE DE COURANT INVERSEUR à verrouillage et fermeture automatique.
  - 30 ampères 380 volts.
  - Spécialement établie pour le montage sur les chariots agricoles, elle permet d’obtenir, suivant la position de la fiche, les deux sens de rotation du moteur.
  - N° 3.481. Complète. Prix, la pièce....... 100 fr.
  - N° 3.481 F. Fiche seule. Prix, la pièce. . 45 fr.
  - Sur demande, pour d’autres usages courants, la fiche est munie d’une vis la rendant ininterchangeable. Montée sur un pannean bois, cette prise de courant — grâce à l’inclinaison de la fiche — peut être montée en type mural.
  - No 3.486.
  - Vue du prolongateur seul (sans sa fiche).
  - PROLONGATEUR 380 VOLTS à verrouillage et fermeture automatique utilisant les fiches normales des prises de courant ci-dessus.
  - PRIX à la pièce des prolongateurs complets.
  - TRIPOLAIRE
  - BIPOLAIRE
  - TRIPOLAIRE
  - avec mise à la terre ou TÉTRAPOLAIRE (pour diphasé)
  - N08 : PRIX
  - PRIX
  - PRIX
  - fr.
  - fr.
  - fr.
  - 3.482
  - 3.485
  - 3.488
  - 15 ampères 380 volts.
  - 90. » ; 3.483 ! 100. » j 3.484 110. »
  - 30 ampères 380 volts.
  - 120. » ; 3.486 j 135. » ! 3.487 150. »
  - 60 ampères 380 volts.
  - 155. » i 3.489 i 180. » i 3.490 ! 200. »
  - Les prix ci-dessus sont ceux du prolongateur complet y compris ceux des fiches.
  - Voir au premier tableau les prix des fiches seules séparées.
  - ©
  - ©•
- p.104 - vue 108/216
- - $
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - --------------------------------------------------------------------©
  - Matériel pour 1 extérieur, caves et endroits humides (mite).
  - N° 3.495.
  - PRISES DE COURANT ÉTANCHES combinées avec coupe-circuits.
  - 15 et 30 ampères 380 volts.
  - (Appareils répondant aux règlements des brochures 67 et 137 de l’U. S. E.).
  - Socle fonte. Fiche aluminium. Avec et sans mise à la terre par le neutre. Entrée de fil amovible pour tube acier. Fermeture et verrouillage automatique. Barrettes amovibles porte-fusibles. Les barrettes amovibles 'peuvent être remplacées par des bouchons fusibles à alvéoles calibrées, aux mêmes prix. Pôles ininterchangeables.
  - PRIX à la pièce.
  - DÉSIGNATION
  - et
  - BIPOLAIRE
  - IJN i JcjINolTES N08 PRIX N 08 PRIX N°" PRIX
  - fr. fr. fr.
  - 15 ampères
  - Complète Fiche seule .... 3.491 3.491F 155. » 33. » 3.492 3.492F 170. » 35. » 3.493 3.493 F 180. » 40. »
  - 30 ampères
  - Complète Fiche seule .... — — 3.494 3.494 F 220. » 55. » 3.495 3.495F 230. » 60. »
  - TRIPOLAIRE
  - TRIPOLA1RE avec mise à la terre
  - A l’intérieur du coffret se trouve une nlaoue isolante recouvrant complètement après le montage, les organes sous tension.
  - PRISE DE COURANT ÉTANCHE
  - 25 ampères 380 volts
  - combinée avec coupe-circuit et formant interrupteur, la manœuvre de l’interrupteur s’effectuant au moyen de la fiche.
  - (A double verrouillage et fermeture automatique).
  - Lors de la mise en service sous tension, l’appareil se trouve automatiquement verrouillé de sorte qu’aucun organe parcouru par le courant n’est plus accessible au toucher.
  - La manœuvre de la fiche dans le sens opposé à celui de la mise en service provoque la rupture du courant et met automatiquement hors circuit les pièces accessibles au toucher.
  - Les fusibles ne peuvent être remplacés que lorsque la fiche est enlevée.
  - PRIX à la pièce.
  - N0 3.499.
  - Prise de courant étanche, combinée avec coupe-circuit et formant interrupteur. 25 ampères 380 volts.
  - DÉSIGNATION 25 ampères
  - Complète, avec barrettes
  - porte-fusibles..........
  - Fiche seule ..............
  - BIPOLAIRE TRIPOLAIRE TRIPOLAIRE avec broche supplémentaire
  - de mise à la terre.
  - N°8 j PRIX N08 PRIX N08 PRIX
  - j fr. fr. fr.
  - 3.497I325. » 3.498 355. » 3.499 365. »
  - F: 50. >> — F 55. » - F 60. >>
  - Mêmes prix avec fusibles à alvéoles calibrées.
  - ©-
- p.105 - vue 109/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - APPAREILS D’ÉCLAIRAGE EN PORCELAINE POUR SALLES DE BAINS, etc.
  - No 3.391.
  - Plafonnier 1 lumière, avec tulipe en verre opale. Diam. : 16 %. Prix, la pièce .......... 32 fr
  - N° 3.392.
  - Diffuseur, monture porcelaine, verrerie opale, 2 pièces, montage à baïonnette, pour lampes jusqu’à 200 watts. Prix, la p ièce.................. 88 fr.
  - N» 3.393.
  - Plafonnier à double bague, avec tulipe en opale ou dépoli satiné.
  - Prix, la pièce ....... 35 fr.
  - No 3.394.
  - Applique 1 lumière, avec tulipe opale, double bague.
  - Prix, la pièce ......... 30 fr.
  - N® 3.397.
  - Applique pour lampe Yz watt.
  - Prix , la pièce... 23 fr.
  - No 3.398.
  - No 3.398. Plafonnier 3 lumières, avec cache-douille porcelaine.
  - Prix, la pièce................. 52 fr.
  - N0 3.399. Le meme avec grand cache -douille pour lampe y2 watt. Prix, la pièce................. 62 fr
  - No 3.396.
  - Applique 1 lumière, cache-douille porcelaine pour lampe boule. Prix, la pièce ......... 24 fr.
  - No 3.400.
  - Applique pour lampe y2 watt.
  - Prix, la pièce. . . 17 fr.
- p.106 - vue 110/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides Unité).
  - APPAREILS D’ÉCLAIRAGE EN PORCELAINE POUR SALLES DE BAINS, etc.
  - N° 3.401.
  - Plafonnier à 1 lumière, avec verrerie en opale. Diamètre de la boule 15 %. Prix, la pièce................ 48 fr
  - N° 3.404.
  - Applique 1 lumière, monture porcelaine, réflecteur mobile en opale, saillie totale 26 %.
  - Prix, la pièce................. 40 fr.
  - Applique ovale à 1 lumière pour lampe jusqu’à 75 watts, réflecteur en opale ou dépoli satiné. Saillie 22 %. Prix, la pièce................. 42 fr.
  - Avec Gollot. Prix, la pièce.. 5 fr.
  - N° 3.402.
  - Plafonnier étanche avec griffe en porcelaine à vis et joint en caoutchouc, pour lampe jusqu’à 100 watts. Hauteur 26 %. Largeur 16 %.
  - Prix, la pièce ....... 53 fr.
  - Planchette bois découpé.
  - N° 3.408. Pour applique n° 3.396. Prix, la pièce. 1 fr. N0 3.409.
  - Pour appliques n0& 3.394, 3.395, 3.397, 3.400, 3.404, 3.406, 3.407. La pièce........... 1 fr. 20
  - Mode de fixation des appliques.
  - Fixer simplement la plaque au moyen de 2 vis. 1
  - Pour décrocher l’applique faire un demi tour à droite ou à gauche et soulever.
  - Ce système de fixation avec les vis est joint à toutes les appliques dans un sachet comportant le mode d,emploi.
  - N° 3.403.
  - Plafonnier à 1 lumière, monture porcelaine, verrerie 6 pans ou dépoli satiné, pour lampe opale de préférence.
  - Hauteur 25 %. Diamètre 19 %. Prix, la pièce ............. 60 fr.
  - N° 3.405
  - Applique 1 lumière, avec réflecteur pivotant, verrerie en opale, longueur 26 %. Prix, la pièce................. 66 fr.
  - N° 3.407.
  - Applique ovale à 1 lumière pour lampe jusqu’à 75 watts, réflecteur en opale ou dépoli satiné. Saillie 22 %. Prix, la pièce................. 42 fr
  - N° 3.411. Sans la chape ni la douille. Prix, la pièce................. 3 fr. 50
  - Mode de fixation pour plafonnier n° 3.391.
  - ooo
  - Mode de fixation pour plafonnier n° 3.403.
  - Fixez la partie métallique par la vis Gollot, présentez l’appareil et appuyez à fond.
- p.107 - vue 111/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - LANTERNES DE MURAILLE.
  - N° 4.950 C.
  - Lanterne de muraille modèle embouti en tôle galvanisée, grillage monté à baïonnette N° 4.950 C.
  - Prix, la pièce ....... 75 fr
  - N° 4.950 A.
  - La même, en laiton poli.
  - Prix, la pièce ......... 105 fr.
  - N° 4.953 B.
  - Lanterne de muraille en fonte de fer vernie avec grillage méplat et entrée de câble par
  - presse-étoupe de 14 %.
  - Prix, la pièce ........ 100 fr
  - N° 4.954 B.
  - La même, mais sans grillage. Prix, la pièce ........ 90 fr.
  - ( Sur demande les mêmes modèles peuvent être fournis en laiton fondu).
  - N° 4.952 C.
  - Lanterne de muraille à double face, modèle embouti en tôle galvanisée, double grillage monté
  - à baïonnette.
  - N° 4.952 C.
  - Prix, la pièce ....... 110 fr
  - N° 4.952 A.
  - La même, en laiton poli. Prix, la pièce ....... 145 fr
  - N° 4.956.
  - Lanterne de cloison pour atmosphère grisouteuse.
  - Prix, la pièce .............. 130 fr
  - N° 4.960.
  - Lanterne de muraille à 3 serrures, en fonte vernie, entrée de câble par presse-étoupe de 14 %. Cette lanterne est recommandée pour les locaux dont l’atmospbère contient des vapeurs d’essence, des gaz, poussières inflammables, etc.
  - N° 4.959. Sans grillage. Poids 3 k. 680
  - Prix, la pièce................ 100 fr.
  - N° 4.960. Avec grillage. Poids 3 k. 880.
  - Prix, la pièce................ 110 fr.
  - (Peut se faire à 2 lampes).
  - N° 4.964. Clef. Prix, la pièce. 5 fr.
  - N° 4.967.
  - Lanterne de muraille oblongue, en fonte vernie, à serrure, fournie normalement avec une entrée de câble par presse-étoupe de 14 %, 4 entrées de câble et un logement à l’intérieur pour les fils. Peut recevoir au maximum une lampe demi-watt de 100 watts: Poids : 3 k. 150.
  - N° 4.967.
  - Prix, la pièce . ...... 110 fr.
- p.108 - vue 112/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - S
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (««•<*)•
  - LANTERNES WAGONS ÉTANCHES, RÉFLECTEURS POUR TRAVAUX DE NUIT.
  - N° 4.961. Lanterne wagon
  - étanche, avec entrée de câble, presse-étoupe de 9 %. En fonte de fer avec grillage fer méplat.
  - N° 4.972.
  - Réflecteurs en tôle étamée vernie et grillage robuste. (Se livrent avec ou sans coupe verre )
  - A 1 entrée de câble. N° 4.961.
  - Prix, la pièce. 50 fr.
  - PRIX à la pièce.
  - Prix, la pièce. 95 fr.
  - Nombre
  - AVEC ANNEAU de suspension
  - SANS ANNEAU avec tube fileté pour raccord
  - N° 4.962. de Avec coupe Sans coupe ; Avec coupe Sans coupe
  - Prix, la pièce. 55 fr. lampes Noa j PRIX N08 ; PRIX N08 ; PRIX N08 i PRIX
  - En laiton fondu avec fr.
  - grillage laiton méplat.
  - A. 1 entrée de câble. 1 4.970:130. » 4.971:120.» — ; — —. —
  - N° 4.963. 3 4.972:195. » 4.9734 80. » 4.974:195. » 4.975:180. »
  - N° 4.965.
  - Lanterne wagon étanche en fonte de fer vernie, avec grillage. N° 4.965.
  - Prix, la pièce. 70 fr. Avec grillage et réflecteur tôle. N° 4.966. Prix, la pièce. 85 fr. Sans patère de fixation afin de pouvoir se monter directement sur un tube. Avec grillage. N° 4.968.
  - Prix, la pièce. 60 fr. Avec grillage et réflecteur tôle. N° 4.969. Prix, la pièce. 75 fr.
  - N° 4.955.
  - Réflecteur hémisphérique en tôle galvanisée vernie, pour travaux de nuit, avec grillage robuste et entrée de cable presse-étoupe.
  - Prix, avec raccord à 3 lampes, la pièce ......
  - Supplément par lampe en plus (jusqu’à 8 lampes)
  - 310 fr. 17 fr.
  - N» 4.942.
  - Réflecteur à grand éclairement pour lampe 300 watts à culot Goliath, raccôrd au pas du gaz de 40 X 49 %.
  - Prix, la pièce.......... 360 fr.
  - --------------------------------©
- p.109 - vue 113/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - LANTERNES ETANCHES AVEC CHAPEAU
  - EN PORCELAINE.
  - 110
  - N° 2.312
  - Lanterne étanche, calotte porcelaine avec anneau de suspension, douille à baïonnette montée avec fils passés et noyés dans la matière isolante, globe verre de 70 % d’ouverture et réflecteur en tôle émaillée de 300 %. Poids : 1 kil. 250.
  - N° 2.312.
  - Prix, la pièce ..................... 22 fr.
  - Paniers protecteurs, entièrement étamés, en deux pièces se fixant par dispositif spécial (sans vis ni écrou).
  - N0 4.915.
  - Pour lanternes n08 2.3 1 2 , 4.891, 4.8 9 2. Prix, la pièce ..................... 9 fr.
  - N» 4.916.
  - Pour lanternes n08 4.908 et 4.909.
  - Prix, la pièce ..................... 17 fr.
  - Voir ligure page n° 70.
  - N° 4.891.
  - Lanterne étanche, calotte porcelaine avec anneau de suspension, douille à baïonnette interchangeable (à vis sur demande), globe verre de 70 Z d|ou-verture et réflecteur en tôle émaillée de 300 Z- Poids : 1 kil. 250.
  - N° 4.891.
  - Prix, la pièce ..................... 19 fr.
  - N 0 4.908.
  - La même, d’un plus gros modèle avec globe verre de 95 Z d’ouverture, réflecteur en tôle émaillée de 350 %. Poids : 1 kil. 950.
  - Prix, la pièce ..................... 40 fr.
  - N° 4.910.
  - La même, avec globe verre de 120 % d’ouverture, et réflecteur en tôle émaillée de 400 %.
  - Prix, la pièce ..................... 83 fr.
  - N» 4.892.
  - Lanterne étanche, calotte porcelaine avec raccord au pas de 17 Z, douille à baïonnette interchangeable (à vis sur demande), globe verre de 70 Z d’ouverture, et réflecteur en tôle émaillée de 300 %. Poids : 1 kil. 200.
  - N0 4.892.
  - Prix, la pièce ..................... 20 fr.
  - N° 4.909.
  - La même, d’un plus gros modèle avec globe verre de 95 Z d’ouverture, et réflecteur en tôle émaillée de 350 %. Poids : 1 kil. 900.
  - Prix, la pièce .......•............. 42 fr.
  - N » 4.911.
  - La même, avec globe verre de 120 % d’ouverture, et réflecteur en tôle émaillée de 400 Z-
  - Prix, la pièce ..................... 85 fr.
  - Réflecteurs seuls.
  - Prix, la pièce. 30 % : 5 fr. — 35 % 7 fr. 50. — 40 % : 11 fr.
  - LANTERNES EN TOLE EMAILLEE.
  - (Globe verre avec ouverture de 70 %).
  - N0 2.311.
  - N° 2.311. Lanterne d’extérieur complète, comprenant une applique en tube fer de 17 Z, n° 2.308, saillie 300 %, à 45°, montée sur calotte en cuivre rouge, globe verre de 70 Z d’ouverture. Poids : 1 kil. 250.
  - N° 2.311. Avec réflecteur de 300 Z-Prix, la pièce ............................................... 22 fr.
  - N° 2.311 A. Avec réflecteur de 350 %.
  - Prix, la pièce ............................................ 24 fr. 50
  - Lanterne avec réflecteur tôle émaillée de 30 Z> globe verre de 70 Z et panier protecteur, raccord femelle de 17 Z et mâle pas des becs.
  - N° 4.851. Avec calotte fonte.
  - Prix, la pièce .................................... 20 fr.
  - N° 4.852. Avec calotte cuivre rouge.
  - Prix, la pièce .................................... 24 fr.
  - ©
  - ©
- p.110 - vue 114/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Matériel pour l’extérieur,
  - caves et endroits humides (suite).
  - LANTERNES EN TOLE EMAILLEE.
  - PRIX à la pièce.
  - N « 4.853.
  - Lanterne hermétique, calotte fonte taraudée 17 %, raccord mâle de 11 %, globe verre de 70 % d’ouverture, joint et réflecteur en tôle émaillée.
  - N° 4853. Avec réflecteur de 300 %.
  - Prix........................... 12 fr. 50
  - N° 4.854. Avec réflecteur de 350 Prix........................... 16 fr. 50
  - N° 4.855.
  - Lanterne hermétique, calotte en cuivre rouge, raccord femelle 17 et mâle de 11 %, globe verre de 70 % d’ouverture, joint, écrou et réflecteur en tôle émaillée. N° 4.855. Avec réflecteur de 300 %.
  - Prix.......................... 16 fr. 50
  - N° 4.856. Avec réflecteur de 350 %. Prix.............................. 21 fr.
  - N » 4.857.
  - Lanterne hermétique, avec parabole, calotte fonte taraudée eruelle 17 %,
  - raccord mâle de 11 %. globe verre de 70 % d’ouverture, et réflecteur para-
  - bolique tôle émaillée de 21 % de diamètre.
  - N» 4.857.
  - Prix............................... 27 fr.
  - N » 4.861
  - Lanterne hermétique, avec réflecteur « projectif » de forme spéciale, émail vert et blanc.
  - N° 4.860. Calotte fonte taraudée 17 %, raccord mâle de 11 %, globe verre de 70 % d’ouverture, joint caoutchouc.
  - Prix.............................‘ 40 fr.
  - N° 4.861. Calotte cuivre rouge, raccord femelle 17 et mâle de 11 %, globe verre de 95 % d’ouverture, joint caoutchouc. Prix............................. 57 fr.
  - N» 4.863.
  - Lanterne hermétique, calotte en cuivre rouge, globe verre de 95 % d’ouverture percé, joint rondelle écrou, raccord femelle 17 et mâle de 11 %, et réflecteur en tôle émaillée de 35 %-N 0 4.863.
  - Prix ....................... 26 fr.
  - N“ 4.865.
  - Diffuseur étanche, dessus et dessous en tôle émaillée, monté avec calotte en cuivre rouge et globe verre, chandelle femelle et mâle de 17 %.
  - N° 4.865. Diamètre 35 % avec globe de 70 % d’ouverture.
  - Prix................................ 28 fr.
  - N° 4.867. Diamètre 40 % avec globe de 95 % d’ouverture.
  - Prix................................ 55 fr.
  - 111
  - N0 4.869.
  - Diffuseur en tôle émaillée, dessus vert, dessous blanc, calotte en cuivre rouge.
  - N» 4.869. Diamètre 350 %.
  - Prix.......................................... 26 fr.
  - N° 4.871. Diamètre 400 %.
  - Prix.......................................... 48 fr.
  - N» 4.874.
  - Diffuseur étanche en tôle émaillée vert et blanc, pour lampes de 100, 150 et 200 watts. Diamètre 400 %. Prix................................................. 68 fr.
  - ©
  - ©
- p.111 - vue 115/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - O
  - Matériel pour l’extérieur
  - , Laves
  - N» 4.883
  - Appareil pour éclairage sous un angle de 45°, tôle émaillée vert et blanc, pour lampe de 200 watts.
  - Prix, la pièce.......... 44 fr.
  - (Se fait en toutes puissances.)
  - N° 4.877.
  - Appareil type industriel, réflec-
  - teur tôle émaillée vert et blanc. 1° Pour lampe de 100 watts, diamètre 33 %.
  - N° 4.877. Avec entrée de câble brevetée.
  - Prix, la pièce........ 44 fr.
  - N° 4.878. Avec trou de 29 % poui douille à double bague.
  - Prix, la pièce........ 34 fr.
  - 2° Pour lampe de 200 watts,
  - diamètre 38 %.
  - N° 4.879. Avec entrée de câble brevetée.
  - Prix, la pièce........ 54 fr.
  - N° 4.880. Avec trou de 29 % pour douille à double bague. Prix, la pièce........ 44 fr.
  - N° 4.881.
  - Appareil d’extérieur, ouverture du cône lumineux 160°, tôle émaillée vert et blanc.
  - N° 4.881. Pour lampe de 300 watts. Diamètre 35 %.
  - Prix, la pièce................. 60 fr.
  - N° 4.882. Pour lampe de 500 à 1.500 watts. Diamètre 40 %.
  - Prix, la pièce................. 75 fr.
  - (Se fait également en 100 et 200 watts.)
  - N° 4.875.
  - Armature tôle émaillée noir et blanc.
  - 1° Pour lampe de 100 watts. Hauteur totale 34 %. Diamètre 25 %.
  - Prix, la pièce..... 40 fr.
  - N° 4.876.
  - 2° Pour lampe de 200 watts. Hauteur totale 39 %. Diamètre 30 %.
  - Prix, la pièce..... 46 fr.
  - N° 4.884.
  - Appareil type industriel d’intérieur ou extérieur, tôle émaillée noir et blanc, mécanisme d’assemblage et de réglage brevetés, entrée de câble démontable brevetée.
  - N° 4.884. Règle toute lampe jusqu’à 500 watts.
  - Prix, la pièce ...................... 105 fr.
  - (Se fait également pour puissances de 75, 100, 200 et 300 watts.)
  - N° 4.887.
  - Armature tôle émaillée noir et blanc pour lampes de 300 à 500 watts. Hauteur 43 %. Diamètre 21 %. Prix, la pièce.... 45 fr.
  - «
- p.112 - vue 116/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - TREUILS ET ACCESSOIRES POUR SUSPENSION DE LANTERNES ET ARMATURES.
  - N° 2.763.
  - Treuil pour lampe suspendue à embrayage automatique de sécurité.
  - N° 2.763. Petit modèle, pouvant enrouler au maximum 10 mètres de câble 4 X-Prix, la pièce, complet avec manivelle. 60 fr.
  - N° 2.764. Modèle courant, pouvant enrouler 35 mètres de câble 3 %, 20 mètres de 4 %. Prix, la pièce, complet avec manivelle. 85 fr.
  - N02.774. Grand modèle, pouvant enrouler 40 m. de câble de 5 X,
  - 25 mètres de 6 X-
  - Prix, la pièce, complet avec manivelle ......... 190 fr.
  - N° 2.775. Treuil à double tambours pour manœuvre des suspensions axiales de rues à mouvement d’équerrp. Prix, la pièce, complet avec manivelle .......;. 260 fr.
  - N° 2.754. Manivelle seule pour treuils n0B 2.763, 2.764 et 2.775. Prix, la pièce.................................. 16 fr.
  - N° 2.755. Manivelle seule pour treuil n° 2.774. Prix, la pièce.................................. 30 fr.
  - Cheminées protège-câbles, embase de 0m65 de hauteur, avec collier de scellement.
  - N° 2.765 A. Pour treuil N° 2.763.
  - Prix, la pièce.......................................... 16 fr.
  - N° 2.765 B. Pour treuil N° 2.764.
  - Prix, la pièce.......................................... 26 fr.
  - N0 2.752.
  - N° 2.752. Poulie renforcée, gorge spéciale pour câble métallique, diamètre de 120 %, nécessaire pour
  - faire travailler normalement du câble de 4 à 6 %. Crochet fou permettant à la poulie de se mettre rigoureusement dans le plan du câble.
  - Prix, la pièce ............... 22 fr.
  - N» 2.753. Galet de 70 % de diamètre, gorge tournée.
  - A. A chape et crochet fou.
  - Prix, la pièce ............... 14 fr.
  - B. A boulon de fixation.
  - Prix, la pièce ............... 14 fr.
  - C. de guidage.
  - Prix, la pièce ............... 14 fr.
  - D. A chape fixe.
  - Prix, la pièce ............... 14 fr.
  - N» 2.751.
  - Câbles extra souples, en acier galvanisé avec âme en chanvre.
  - A. Diamètre 4 %.
  - Prix, les 100 mètres 190 fr.
  - B. Diamètre 5 %.
  - Prix, les 100 mètres 220 fr.
  - C. Diamètre 6 %.
  - Prix, les 100 mètres 250 fr.
  - D. Diamètre 7 %.
  - Prix, les 100 mètres 290 fr.
  - N° 2.765 C. Pour treuil N° 2.774.
  - Prix, la pièce......................................... 50 fr.
  - N° 2.768. Rallonge de 0,n65 avec collier de scellement. Prix, la pièce ........................................ 16 fr.
  - N» 2766. "^Console ornementée à scellement, fer
  - plat de 30x11 X, 2 poulies de 90 X-
  - A. Saillie 600 X. Prix, la pièce 120fr.
  - B. Saillie 700 %. Prix, la pièce 125 fr.
  - C. Saillie 800 %. Prix, lapièce 130 fr.
  - N" 2.756.
  - Agrafe pour accrocher les poulies de renvoi dans les fermes en fer I, U, T, etc.
  - Prix, la pièce............ 16 fr.
  - N0 2.758.
  - Attache supprimant l’épissure pour câble métallique.
  - A de'4 à 6 %. Prix, la pièce 6 fr.
  - B. De 5 à 8 %. Prix, la pièce 10 fr.
  - C. De 8 à 12 X-Prix, la pièce 24 fr.
  - Prise de courant concentrique avec amortisseur de choc, montée sur dispositif de pose pour lampe intérieure. ( Supprime les conducteurs ballants. )
  - Prix, la pièce............. 125 fr.
  - N0 2.759.
  - La même, nue, sans dispositif de pose.
  - Prix, la pièce............. 90 fr.
  - N» 2.760.
  - Prise de courant N° 2.759, montée sur disque porcelaine avec dispositif de pose pour lampe extérieure.
  - Prix, la pièce............. 180 fr.
  - La figure ci-dessus montre le dispositif déposé, le capuchon étant enlevé.
  - Prise de courant blindée, complètement étanche, avec entrées de fils isolées.
  - N° 2.771. Modèle normal.
  - Prix, la pièce............. 260 fr.
  - N° 2.772. A accrochage automatique. Prix, lapièce............... 330 fr.
  - Prises de courant tripolaires, tétrapolaires horizontales. Prix sur demande.
  - SUSPENSIONS AXIALES POUR ÉCLAIRAGE DES RUES OU COURS D’USINES.
  - N° 4.921. Lampe fixe.
  - Prix, la pièce..................................... 130 fr.
  - N° 4.922. Descente en biais.
  - Prix, la pièce ........................................ 185 fr.
  - N° 4.923. Descente en biais avec câble porteur.
  - Prix, la pièce......................................... 340 fr.
  - N° 4.927. Suspension à mouvement d’équerre, conducteurs ballants.
  - Prix, la pièce ....................................... 960 fr.
  - ACCESSOIRES composant les suspensions
  - N° 4.924. Descente verticale avec prise de courant.
  - Prix, la pièce..................................... 470 fr.
  - N° 4.925. Descente en biais, conducteurs ballants.
  - Prix, la pièce ........................:........... 470 fr.
  - N° 4.926. Descente en biais, conducteurs tendus.
  - Prix, la pièce..................................... 580 fr.
  - N° 4.928. Suspension à mouvement d’équerre, conducteurs toujours tendus.
  - Prix, la pièce..................................... 1.200 fr.
  - ;s : Prix et renseignements sur demande.
  - 8
- p.113 - vue 117/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE CGMMINES.
  - Matériel pour 1 extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - Appliques en tube fer à gaz étanche, pour lanternes.
  - No 4.976.
  - Appliques col de cygne, avec anneau, tube fer 17 sur patère ronde à passage de fils.
  - N° 4.976. Saillie 30 % .. Prix, la pièce 6 fr.
  - N® 4.977. — 40 % . . — 7 fr.
  - N® 4.978. — 50 % .. — 8 fr.
  - Applique col de cygne, tube fer de 17 %, sur patère
  - ronde sans passage de fils.
  - N° 2.308. Saillie de 30 %, modèle uni, sans anneau.
  - (Voir figure 2.311, page 110).
  - Prix, la pièce .............................. 4 fr. 50
  - Appliques col de cygne, avec coulant, tube en fer de 21 % sur patère longue en fonte à passage de fils. N° 4.979. Saillie 60 % .. Prix, la pièce 15 fr.
  - N» 4.980. — 70 % . . — 17 fr.
  - N® 4.981. — 80 % — 19 fr.
  - Patère longue en fonte, diamètre 90 %, longueur 280 %
  - percée et taraudée à 21
  - N° 4.982. Prix, la pièce................... 6 fr.
  - W^cv
  - ( t)J !
  - w
  - N® 5.005.
  - Applique col de cygne, tube fer à volutes.
  - N0 4.985.
  - Appliques coudées, avec anneau, tube fer 17 %, sur patère ronde à passage de fils.
  - N o 4.985. Saillie 30 % .. Prix, la pièce 6 fr.
  - N» 4.986. — 40 % .. — 7 fr.
  - N» 4.987. — 50 % .. — 8 fr.
  - Patère ronde, diamètre 90 %, percée et taraudée au pas de Paris 17 %, avec passage de fils, pour les appliques Nos 4.976, 4.977, 4.978, 4.985, 4.986, 4.987.
  - N° 4.983. Prix, la pièce...................... 2 fr. 70
  - Appliques coudées à 90°, avec coulant, tube en fer de 21 % sur patère longue en fonte à passage de fils.
  - N® 4.988. Saillie 60
  - N o 4.989. N0 4.990. N» 4.992.
  - 70 %
  - 80 % 100 %...
  - Prix, la pièce 15 fr.
  - — 17 fr.
  - — 19 fr.
  - — 21 fr.
  - Appliques col de cygne tube fer à volutes, sur patère longue en fonte avec passage de fils.
  - En tube fer de 21 %.
  - N° 5.005.
  - Saillie 60 %. Prix, la pièce 23 fr. N» 5.005 bis.
  - Saillie 80 %. Prix, la pièce 27 fr. En tube ferMe 27 %.
  - N° 5.006.
  - Saillie 80 %. Prix, la pièce 40 fr.
  - N» 5.007.
  - Saillie 100 %. Prix, la pièce 43 fr.
  - N° 5.039. Boulon à scellement pour patères longues à passage de fils, diamètre 11 %, longueur 120 %.
  - Prix, la pièce ................................................................... 2 fr. 50
  - ©
- p.114 - vue 118/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - ©-------------:-------------------------;---------------------------
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (suite).
  - Appliques en tube fer à gaz étanche (suite).
  - Appliques droites en tube fer de 17 %, avec patère en fonte pour fixation et raccord cuivre au pas des becs.
  - N° 5.239. Tube fer 17 %, longueur 50 %.
  - Prix, la pièce .......... 7 fr. 50
  - N° 5.240. Tube fer 17 %, longueur 60 %. Prix, la pièce ............. 8 fr. »
  - N" 5.241. Tube fer 17 %, longueur 80 %. Prix, la pièce ............. 10 fr. »
  - N0 5.242. Tube fer 21 longueur 100 %. Prix, la pièce ............. 22 fr. »
  - N0 5.243. Tube fer 21 %, longueur 120 %. Prix, la pièce ............. 24 fr. »
  - N° 5.244. Tube fer 21 %, longueur 140 %. Prix, la pièce ............. 26 fr. »
  - T EN TUBE FER DE 17 %.
  - Tubes fer droits complets, avec patère ronde pour fixation et raccord à T pour recevoir les tubes coudés.
  - N° 5.245. Haut. 60 %. Prix, la pièce 12 fr. »
  - N° 5.246. — 80 %• — 14 fr. »
  - N° 5.247. — 100 %• — 16 fr. »
  - N» 5.248. — 120 %• — 18 fr. »
  - Tubes coudés avec raccord au pas des douilles.
  - N° 5.249. Long. 30 %. Prix, le tube 4 fr. »
  - N° 5.250. — 40 %• — 5 fr. »
  - N° 5.251. — 50 %• — 6 fr. »
  - N° 5.252. — 60 %• — 7 fr. »
  - P-'
  - rTrs
  - Tiges N °“ 5.245 à 5.248. Tubes coudés N°“ 5.249 à 5.252.
  - 1
  - Un T complet se compose d’une tige droite et de deux tubes coudés de la longueur désirée.
  - N08 5.239 à 5.244.
  - J.N O.UUâ, O.uua, iJ.uut.
  - Appliques forme lyre pour transformation de candélabres ou consoles à gaz. En tube fer de 27 %, hauteur 80 %,
  - diamètre 50 %.
  - Appliques forme crosse, à scellement.
  - N° 5.002. 1er cas : pour arrivée de fils souterrains.
  - Prix, la pièce ............ 110 fr. »
  - N° 5.003. 2e cas : pour arrivée de fils aériens.
  - Prix, la pièce ............ 125 fr. »
  - N° 5.004. 3* cas : pour arrivée de fils aériens, raccord forme pipe. Prix, la pièce. 140 fr. »
  - N° 5.050. En tube fer de 21 %, hauteur 80 %, saillie 45 %. Prix, la pièce............................. 70 fr. »
  - N° 5.050 bis. La même, mais en tube fer de 27 %, hauteur 110 %, saillie 60 %.
  - Prix, la pièce......................... 90 fr. »
  - ©—
  - 115
  - 9
- p.115 - vue 119/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - S
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (.^ue).
  - CONSOLES POUR LANTERNES.
  - N° 5.065. Console coudée à scellement.
  - CONSOLES COUDÉES A SCELLEMENT.
  - TUBE fer de 21 %. N° 5.064. Saillie de 80 %. Prix, la pièce .. 44 fr.
  - N° 5.065. Saillie de 100 %. Prix, la pièce .. 47 fr.
  - CONSOLES COUDÉES.
  - Avec patère fonte, pouvant se fixer sur un poteau ou se sceller au mur.
  - PRIX à la pièce.
  - Pour poteaux A scellement
  - Saillie -—-
  - % N°* j PRIX N°“ PRIX
  - i fr. fr.
  - Tube fer de 21 %
  - 80 5.070= 43.» 5.073 43.»
  - 100 5.071; 50.» 5.074 50.»
  - Tube fer de 27 %
  - 120 5.072; 65.» 5.075 65.»
  - N° 5.076.
  - Console à scellement.
  - CONSOLES A SCELLEMENT.
  - Avec raccord en fonte à 90°. Tube fer de 21 %.
  - N» 5.076. Saillie 80 %.
  - Prix, la pièce ............ 80 fr.
  - N° 5.077. Saillie 100 %.
  - Prix, la pièce ............ 85 fr.
  - Tube fer de 27 %.
  - N® 5.079. Saillie 120 %. Prix, la pièce ............ 110 fr.
  - Toutes ces consoles sont recouvertes de deux couches de ‘peinture.
  - ©
  - S
- p.116 - vue 120/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©-------------------------------------------------:------------------------©
  - Matériel pour l’extérieur, caves et endroits humides (««te).
  - RACCORDS, CROCHETS ET ENTRÉES DE CABLES POUR LANTERNES DE VILLE ET APPLIQUES.
  - N° 5.172.
  - Raccord à entrées de fils forme pipe, avec extrémité mâle au pas de 17 % et crochet de suspension.
  - N» 5.170.
  - Prix, la pièce .... 6 fr. 60
  - Le même, mais au pas des becs.
  - N® 5.172.
  - Prix, la pièce .... 5 fr. 40
  - N ° 5.173.
  - Raccord à entrées de flls forme pipe, avec extrémité femelle au pas de 17 % et anneau de suspension.
  - N» 5.171.
  - Prix, la pièce .......... 5 fr.
  - Le même, mais au pas des becs.
  - N° 5.173.
  - Prix, la pièce .......... 4 fr.
  - Raccord à entrées de flls avec extrémités femelles au pas de 17 %.
  - N» 5.175.
  - Prix, la pièce ......... 4 fr.
  - Le même, mais avec extrémités femelles au pas de 21 %.
  - N° 5.168.
  - Prix, la pièce ......... 5 fr.
  - N» 5.178.
  - Crochet ouvert en fonte malléable, femelle.
  - N» 5.178. 8/13 %.
  - Prix, la pièce ........... 3 fr.
  - N“ 5.179. 12/17 %.
  - Prix, la pièce............ 4 fr.
  - N0 5.180. 15/21 Z-
  - Prix, la pièce .............. 5 fr.
  - N» 5.181. 20/27 Z-Prix, la pièce ........... 6 fr.
  - N0 5.186.
  - Raccord de réduction en fonte malléable,
  - mâle et femelle.
  - N» 5.186. 20/27 x 15/21 %.
  - Prix, la pièce........*................ 6 fr.
  - N® 5.187. 15/21 12/17 %.
  - Prix, la pièce......................... 5 fr.
  - N® 5.188. 12/17 8/13 Z-
  - Prix, la pièce......................... 4 fr.
  - N® 5.182.
  - Crochet fermé en fonte malléable, femelle. N» 5.182. 8/13 %.
  - Prix, la pièce ........................ 3 fr.
  - N® 5.183. 12/17 Z-
  - Prix, la pièce ........................ 4 fr.
  - N® 5.184. 15/21 %.
  - Prix, la pièce ........................ 5 fr.
  - N» 5.185. 20/27 %.
  - Prix, la pièce ........................ 6 fr.
  - N® 5.189.
  - Raccord ou mamelon de réduction en fonte malléable, mâle et femelle.
  - Prix, la pièce
  - N® 5.190.
  - Prix, la pièce
  - M 21 F 17 %
  - ; s j 17 %. . ixj : 13 %
  - 5 fr.
  - 4 fr.
  - 3 fr.
  - N® 5.197.
  - Pas femelle de Paris 17
  - Prix, la pièce
  - Sur demande, tous autres modèles aux divers pas du gaz.
  - ENTRÉE DE CABLES, Brevetée S. G. D. G., absolument étanche et protégeant d’une façon parfaite l’isolement des conducteurs pendant le montage.
  - Elle se démonte à la main en deux pièces (chapeau supérieur, raccord inférieur) sans aucun outil.
  - N° 5.197. Modèle normal renforcé, avec crochet et poulie porcelaine.
  - Prix, la pièce ............................... 5 fr. 50
  - N° 5.198. Modèle double femelle renforcé pour montage rigide. Pas de 15 x 21 % à la partie supérieure et 12 x 17 au raccord inférieur.
  - Prix, la pièce ............................... 5 fr. 50
  - N° 5.199. Modèle extra robuste, pour appareils très lourds, crochet et goupille galvanisés, poulie porcelaine.
  - Prix, la pièce..................................................... 13 fr. 50
  - MODE D’EMPLOI. — 1® Equiper l’appareil d’éclairage monté avec le seul raccord inférieur duquel le chapeau supérieur aura été enlevé.
  - 2® Rabattre les flls de chaque côté dans les encoches du raccord destinées à les loger, puis visser le chapeau qui fait office de parapluie et sert de support à l’ensemble.
  - N® 5.198.
  - 117
  - ©
- p.117 - vue 121/216
- - ©
  - s
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ut
  - ISOLATEURS en PORCELAINE pour BASSE TENSION.
  - N° 1.013.
  - - Isolateurs type « Est ».
  - N0B H. i D. j T. n. : p : PRIX j i le cent
  - %. j % i % Z i kil. ; fr.
  - 1.012 150j 95 i 30 30 j 116 1900. »
  - 1.013 136: 80 i 27 26 j 84 |580. »
  - 1.014 125; 70 j 24 20 j 54 |460. »
  - ISOLATEURS TETE FENDUE A DOUBLE CLOCHE.
  - f—n—,
  - N» 1.049.
  - Isolateurs type « Espagnol » modifié.
  - N08 H. D. T. G. P. PRIX le cent
  - Z % % Z kil. fr.
  - 1.048 130 90 27 23 92 700. »
  - 1.049 105 70 23 20 50 410. »
  - N» 1.009.
  - Isolateurs type « Espagnol ».
  - N08 H. D. T. G. P. PRIX le cent
  - % % % Z kil. fr.
  - 1.050 80 60 18 10 26 190. »
  - 1.009 60 45 14 6 11 130. »
  - ISOLATEURS DE DESCENTE, A DOUBLE CLOCHE.
  - N» 1.022.
  - Isolateurs à un tenon.
  - N»8 H. D. L. T. Poids PRIX le cent
  - Z An Z Z
  - 1.026 110 80 120 23 80 1.000. »
  - 1.022 80 60 85 20 30 250. »
  - 1.024 52 43 54 16 9 140. »
  - N° 1.023.
  - Isolateurs à deux tenons.
  - N08 H. D. L. T. Poids PRIX le cent
  - Z % Z kilos fr.
  - 1.027 110 80 170 23 93 1.200. »
  - 1.023 80 60 122 20 37 300. »
  - 1.025 52 43 75 16 10 170. »
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
  - ©
  - ©
- p.118 - vue 122/216
- - ©-
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension (sm<e).
  - ISOLATEURS A OREILLES.
  - N° 1.005. Isolateur à oreilles.
  - N 08 H D T Poids % PRIX %
  - z i % Z k. fr.
  - A simple cloche . *
  - **1.001 110 : 75 23 45 440.
  - 1.002 97 ; 57 18 35 360.
  - A double cloche.
  - *1.003 144 ! 90 23 110 800.
  - 1.004 110 j 75 23 55 460.
  - ***1.005 98 : 68 18 b43 370.
  - ♦Correspond au 35/1 P. T. T. ♦♦Correspond au 35/2 P. T. T. ♦♦♦Correspond au 35/3 P. T. T.
  - No 1.029.
  - Isolateur d’arrêt à simple cloche Hauteur 77 %. Diamètre 90 %. Trou de passage 14 Poids ,0 kiL 500.
  - Prix, le cent........ 1.250 fr.
  - N° 814. Garniture en fibre, se composant d’un tube et de deux rondelles.
  - Prix, le cent........ 260 fr.
  - ISOLATEURS D’ARRÊT.
  - Isolateur d’arrêt à triple cloche, petit modèle. Hauteur 105 %. Diamètre 110 %. Poids : 1 kil. 200.
  - Prix, le cent.............................. 2.100 fr.
  - (Ce modèle se fait également avec une seule gorge centrale, pour un gros câble).
  - N° 815. Garniture en fibre, se composant d’un tube et de deux rondelles.
  - Prix, le cent.............................. 520 fr.
  - N° 605.
  - Isolateur d’arrêt à triple cloche, grand modèle.
  - N° 605. Hauteur 130 %. Diamètre 180 %. Poids : 4 kilos.
  - Prix, le cent ........................................... 5.500 fr.
  - (Ce modèle se fait également avec une seule gorge centrale, pour un gros câble).
  - N° 816. Garniture en libre, se composant d’un tube et de deux rondelles. Prix, le cent .................................. 800 fr.
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
- p.119 - vue 123/216
- - 120
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - •O
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension (mite).
  - N08 1.241 à 1.245.
  - N° 1.221, octogonal. N° 1.222, rond.
  - N°s 1.216 à 1.220.
  - N08 1.251 à 1.256.
  - N08 1.271 à 1.274.
  - SERRE-FILS A 1, 2 ET 3 RAINURES.
  - NOS Longueur en % Hauteur en % Diamètre des fils en % Nos des vis de fixation Poids aux 100 pièces PRIX aux 100 pièces Le cent
  - kilos fr.
  - TALONS BAS.
  - Serre-fils rectangulaires à une rainure.
  - 1.241 40 17 5 à 7 1.552 1.800 70. »
  - 1.242 50 22 7 à 11 1.558 4.600 130. »
  - 1.243 65 32 11 à 15 1.563 8.500 170. »
  - 1.244 75 36 15 à 20 1.564 12.500 230. »
  - 1.245 120 60 20 à 30 1.571 47.000 510. »
  - Serre-fils octogonaux à deux rainures.
  - 1.221 27 j 18 j 3 j 8.125 E 1.700 38. »
  - Serre-fils ronds à deux rainures.
  - 1.222 dtre 25 j 18 3 1.570 1.520 33. »
  - Serre-fils rectangulaires à deux rainures.
  - 1.216 36 16 2 à 4 1.553 1.520 36. »
  - 1.217 42 20 3 à 5 1.554 2.300 40. »
  - 1.218 52 24 4 à 6 1.562 5.000 58. »
  - 1.219 60 24 6 à 8 1.555 7.500 82. »
  - 1.220 70 30 10 à 11 1.559 11.500 140. »
  - 1.220 bis 90 43 11 à 15 1.572 28.000 260. »
  - Serre -fils rectangulaires à trois rainures.
  - 1.251 50 20 3 à 6 1.556 2.700 65. »
  - 1.254 60 30 5 à 9 1.562 6.200 100. »
  - 1.255 94 50 8 à 14 1.564 19.000 170. »
  - 1.256 130 42 15 à 20 1.572 36.000 500. »
  - TALONS HAUTS.
  - Serre-fils rectangulaires à deux rainures.
  - 1.271 40 30 3 à 6 1.561 2.400 65. »
  - 1.272 44 31 6 à 8 1.562 3.500 70. »
  - 1.273 59 33 7 à 10 1.557 6.300 90. »
  - 1.274 77 43 14 à 18 1.565 13.000 170. »
  - Serre-fils rectangulaires à trois rainures.
  - 1.291 50 30 3 à 6 1.561 3.250 80. »
  - 1.292 60 40 5 à 8 1.563 ! 6.900 | 115. »
  - 1.293 87 37 9 à 11 1.564 j 13.500 ! 170. »
  - Prix des vis de fixation, page 136.
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE D’APRÈS MODÈLES OU PLANS. --------------------------------------------------------------------------©
  - ©
- p.120 - vue 124/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension (suite).
  - N°s i.ioo à 1.111.
  - POULIES — ATTACHES.
  - NOS H. Hauteur en % D. Diamètre en Z G. Gorge en % T. Trou en % Poids aux 100 pièces N08 des tirefonds ou vis PRIX aux 100 pièces Le cent
  - kilos fr.
  - POULIES HAUTES
  - 1.100 bis 110 105 47 25 154.000 — 1.200. »
  - 1.100 80 80 35 22 54.500 1.540 630. »
  - 1.102 70 70 25 20 40.500 1.540 315. »
  - 1.103 50 55 17 19 17.000 1.530 160. »
  - 1.104 45 50 15 16 12.300 1.531 120. »
  - 1.105 40 45 12 14 9.300 1.531 90. »
  - 1.105 bis 35 40 10 12 6.600 1.532 58. »
  - 1.107 30 30 9 10 3.000 1.568 30. »
  - 1.108 25 25 7 8 1.950 1.558 21. »
  - 1.109 20 20 6 6 1.000 1.554 17. »
  - 1.111 15 15 4 5 0.410 1.552 14. »
  - POULIES BASSES
  - 1.120 70 120 42 30 95.000 1.540 900. »
  - 1.121 60 110 34 28 75.000 1.540 700. »
  - 1.123 50 100 25 28 52.000 1.541 530. »
  - 1.124 45 90 23 25 40.000 1.530 340. »
  - 1.126 35 70 16 20 19.600 1.531 210. »
  - 1.127 30 60 14 16 12.000 1.532 140. »
  - 1.128 25 50 12 15 . 7.000 1.533 80. »
  - 1.129 20 40 10 12 3.100 1.566 50. »
  - 1.130 17 35 8 11 2.250 1.566 39. »
  - 1.130 bis 15 30 7 7 1.500 1.560 28. »
  - 1.131 13 25 6 7 1.000 1.554 21. »
  - 1.132 12 20 6 6 0.640 1.552 17. »
  - 1.133 12 18 ' 6 5 0.480 1.552 16. »
  - 1.134 10 15 5 5 0.240 1.549 14. »
  - POULIE BASSE POUR FIL SOUPLE
  - 1.153 10 10 5 3 0.120 Pointe. 13. »
  - POULIES SPÉCIALES POUR CAVES
  - 1.141 40 40 6 5 4.300 1.562 . 130. »
  - 1.142 68 63 8 9 23.000 1.564 510. »
  - 1.143 80 80 10 10 39.000 1.571 860. »
  - POULIES COUPÉES AU QUART POUR ANGLES
  - 1.154 36 40 16 — 6.300 — 80. »
  - 1.155 25 30 10 — 2.500 — 40. »
  - 1.156 18 20 6 — 0.700 — 26. »
  - ATTACHES A 1 ET 2 ANSES.
  - Nos 1.120 à 1.134.
  - N» 1.211.
  - N08 Hauteur en Z Longueur en Z Diamètre du trou de passage du fil en Z N des vis de fixation Poids aux 100 pièces PRIX aux 100 pièces Le cent
  - kilos fr.
  - A 1 anse.
  - 1.212 30 45 6 1.562 2.900 40. »
  - A 2 anses.
  - 1.211 30 : 62 6 1.562 3.100 50. »
  - 1.213 40 ; • 80 9 1.564 8.300 155. »
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
- p.121 - vue 125/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension (suite).
  - •©
  - PIPES ET TUBES COUDES.
  - N° 1.070.
  - Pipe à simple cloche, modèle réduit. Poids :
  - 0 kil. 040.
  - Prix, le cent . 75 fr.
  - Vis de fixation N® 1.554.
  - N° 1.069.
  - Pipe à bride ovale,
  - No 1.073.
  - Pipe à simple cloche, grand modèle. Poids : 0 kil 310
  - Prix, le cent................................. 620 fr.
  - Vis de fixation N° 1.560.
  - PIPES OU TUBES COUDÉS CYLINDRIQUES.
  - N° 1.061. Trou de 12 %. Longueur 85
  - 0 kil. 045. Prix, le cent ...........
  - N° 1.062. Trou de 15 %, Longueur 125 %.
  - 0 kil. 110. Prix, le cent............
  - N° 1.063. Trou de 22 %. Longueur 150 %.
  - 0 kil. 120. Prix, le cent............
  - N° 1.064. Trou de 36 Longueur 170 %. 1 kil. 220. Prix, le cent............
  - Poids : 100 fr. Poids : 160 fr. Poids : 310 fr. Poids : 370 fr
  - i r
  - PIPES OU TUBES COUDÉS CONIQUES.
  - N° 1.077. Petit trou 18 %. Longueur 140 %. Poids :
  - 0 kil. 120. Prix, le cent............ 320 fr.
  - N° 1.079. Petit trou 22 %. Longueur 285 %. Poids : 0 kil. 280. Prix, le cent............ 770 fr.
  - No 1.074.
  - Pipe à simple cloche, petit modèle, trou de passage de 17 %•
  - Poids : 0 kil. 100. Prix,
  - le cent.. 230 fr.
  - Vis de fixation N° 1.554.
  - N0 1.075.
  - Pipe à simple cloche, grand modèle. Diamètre intérieur 30 %. Poids : 0 kil. 320.
  - Prix, le cent ................................ 900 fr.
  - Vis de fixation N° 1.558.
  - N » 1.067.
  - PIPES DROITES A PLAQUE à 2 et 3 entrées.
  - N° 1.065. B 90, A 44, T 26, t 16 %, à 2 entrées. Poids :
  - 0 kil. 125. Prix, le cent..................... 370 fr.
  - N° 1.067. B 90, A 64, T 26,116 %, à 3 entrées. Poids : 0 kil. 160. Prix, le cent .................... 560 fr.
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
  - ©
- p.122 - vue 126/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension (mite).
  - N° 1.204.
  - MANCHONS.
  - N08 A DIAMÈTRE intérieur en % B LONGUEUR totale en % POIDS La pièce PRIX aux 100 pièces Le cent
  - 1.082 30 95 kilos 0.140 220. »
  - 1.083 20 70 0.060 100. »
  - 1.084 15 60 0.030 55. »
  - 1.085 13 50 0.025 40. »
  - 1.086 10 40 0.015 26. »
  - 1.087 8 30 0.007 20. »
  - 1.088 7 25 0.005 15. »
  - 1.090 6 17 0.003 13. »
  - CHARNIÈRE FERMÉE.
  - N° Hauteur en % Longueur en % Diamètre du trou de passage du fil en % N» des vis de fixation Poids La pièce PRIX aux 100 pièces Le cent
  - kilos fr.
  - 1.204 23 40 88 1.552 0.020 60. »
  - NOIX ISOLANTES EN PORCELAINE OU BOULES POUR TENDEURS.
  - Nos 1.281,1.282,1.283.
  - NOIX DE TRACTION.
  - (Ne sont pas couramment en stock. Exécution rapide.)
  - N08 H. D. d T. Charge de rup- ture Poids aux 100 pièces : prix ! ; . aux j j 100 i : pièces j
  - % % Z Z kilos kilos fr. :
  - 1.281 102 63 47 . 18 4’ 50 h ooo.»i
  - 1.282 155 76 52 20 6 114 !1700.»i
  - 1.283 190 90 63 22 9 200 |3400.»i
  - NOIX ISOLANTES GRAND MODÈLE.
  - Nos L. D. G. Charge de rup- ture Poids | PRIX ! aux j aux ; 100 j 100 ; pièces i pièces ;
  - % % % kilos kilos ; fr. j
  - 1.262 60 38 9 900 9.100Î 170. »!
  - 1.263 70 62 9 1.800 17.500! 250. »!
  - 1.261 78 65 15 3.200 28.000! 320. »]
  - 1.267 100 72 24 4.300 55.000! 1.100. »!
  - N» 1.260.
  - Noix isolante, petit modèleL 40%, D 27%. Gorge 5 %. Poids : le cent : 3 kil. 500. Prix, le cent. 60 fr.
  - N08 1.261, 1.2 6 2,
  - 1.263 et 1.267. Noix isolante ou boule pour tendeur, grand modèle.
  - Se fait en 4 grosseurs.
  - (Voir tableau ci-contre).
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
  - O
- p.123 - vue 127/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension (suite).
  - N08 1.331 à 1.337.
  - POIGNÉES POUR FUSIBLES DE COUPE-CIRCUITS.
  - (Ne sont pas couramment en stock. Exécution rapide.)
  - N os H D n d T POIDS aux 100 pièces PRIX aux 100 pièces
  - Z % % % Z kilos fr.
  - 1.331 84 28 15 14 8,5 3.500 290. »
  - 1.332 102 37 17 20 12 7.500 360. »
  - 1.333 122 42 21 22 14 10.500 460. »
  - 1.334 130 52 20 22 16 12.000 490. »
  - 1.335 137 60 27 42 20 17.500 580. »
  - 1.336 180 72 28 33 22 35.000 830. »
  - 1.337 192 90 32 42 28 42.000 980. »
  - 124
  - Typ* 1
  - N08 1.301
  - 1.306.
  - N°8 1.311
  - à
  - 1.322.
  - PORCELAINES POUR RESISTANCES.
  - (Ne sont pas couramment en stock. Exécution rapide.)
  - Nos L D d G POIDS La pièce PRIX aux 100 pièces Le cent
  - % % % Z kilos fr.
  - 1.301 51 20 19 2 0.020 110. »
  - 1.302 56 20 25 2 0.040 125. »
  - 1.303 50 20 24 3 0.040 110. »
  - 1.304 64 20 25 3 0.045 140. »
  - 1.305 76 25 25 2 0.065 155. »
  - 1.306 76 25 30 2,5 0.090 170. »
  - N°s L A Pas POIDS La pièce PRIX aux 100 pièces
  - % kilos fr.
  - 1.311 100 35.5 1 0.170 280. »
  - 1.312 100 35.5 1.5 0.170 280. »
  - 1.313 100 35.5 2 0.165 280. »
  - 1.314 100 36 3 0.155 280. »
  - 1.315 100 36 4 0.155 280. »
  - 1.316 100 36 5 0.150 280. »
  - 1.317 134 35.5 1 0.225 330. »
  - 1.318 134 35.5 1.5 0.220 330. »
  - 1.319 134 35.5 2 0.215 330. »
  - 1.320 134 36 3 0.210 330. »
  - 1.321 134 36 4 0.210 330. »
  - 1.322 134 36 5 0.205 330. »
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE, D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
  - ©
  - ©
- p.124 - vue 128/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©
  - Isolateurs en porcelaine
  - POULIE POUR RHÉOSTAT.
  - N° 1.225.
  - Poulie pour rhéostat.
  - N° 1.225. A 20 gorges. Poids : 0 kil. 020 Prix, le cent ................................. 100 fr
  - pour basse tension {suite).
  - SUPPORTS D’ACCUMULATEURS.
  - X
  - D
  - IIBBii
  - N08 1.286 à 1.289.
  - Supports d’accumulateurs. Prix, le cent. N° 1.286. D 45, H 24. Poids : 0 kil. 070. 140 fr.
  - N° 1.287. D 60, H 30. Poids : 0 kil. 150. 270 fr.
  - N° 1.288. D 91, H 40. Poids : 0 kil. 480. 610 fr.
  - N° 1.289. D 120, H 50. Poids : 0 kil. 770. 1.500 fr.
  - Type I
  - D
  - I r X J
  - Type II
  - U-----B-----J
  - N081.341à 1.344. N° 1.345.
  - Type IV
  - Type V
  - N° 1.347.
  - N° 1.348.
  - ACCESSOIRES DE PONTS ROULANTS.
  - (Ne sont pas couramment en stock. Exécution rapide.)
  - Type III
  - t- *1
  - Ü X X
  - N» 1.346.
  - Type VI
  - N° 1.349.
  - NOB TYPES DI H MENSIONS D T POIDS La pièce PRIX aux 100 pièces
  - Z Z ; % kilos fr.
  - GALETS
  - 1.341 I 100 50 i 22 0.300 320. »
  - 1.342 I 150 52 j 22 0.430 430. »
  - 1.343 1 200 52 j 22 0.600 580. »
  - 1.344 I 300 52 ; 22 0.900 800. »
  - DIABOLOS
  - 1.345 II 100 100 : 27 0.700 1 .500. »
  - 1.346 III 110 88 j 20 0.700 1 .400. »
  - 1.348 Y 110 132 ; 37 1.150 2.600. »
  - 1.349 VI 136 90 ; 25 0.800 1 .800. »
  - ISOLATEUR A CORNES
  - 1.347 IY ! 90 j 113 25 0.320 j 970. »
  - N08 1.351 à 1.353.
  - ACCESSOIRES' DE TRACTION (Diabolos).
  - (Ne sont pas couramment en stock. Exécution rapide.)
  - N 08 H D T G d h POIDS La pièce PRIX aux 100 pièces
  - Z Z % % % % kilos fr.
  - 1.351 120 90 28 15 52 70 0.680 1.150. »
  - 1.352 120 110 32 20 72 70 1.130 1.600. »
  - 1.353 120 125 35 16 82 70 1.500 2.500. »
  - 1.354 100 70 16 60 40 35 0.390 900. »
  - N° 1.354.
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES PORCELAINE, D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
  - m
  - ©
  - ©
- p.125 - vue 129/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Isolateurs en porcelaine pour basse
  - ISOLATEURS COUPE-CIRCUITS POUR LIGNES
  - (Toutes les pièces métalliques des coupe-cirouits sont étamées et la visserie est
  - tension (suite).
  - AÉRIENNES.
  - particulièrement soignée).
  - N » 650.
  - Coupe-eireuit aérien, extrêmement robuste, composé de 2 pièces en porcelaine reliées entre elles par des barrettes de 20x3 %, tiges de connexions en laiton étamé de 9 % de diamètre.
  - Longueur totale : 220 %.
  - Poids : 0 kil. 840. Prix, le cent ............................ 2.600 fr.
  - Mode de montage du coupe-circuit na 650.
  - Coupe-circuit aérien, petit modèle, se montant directement sur le fil. Dimensions : 60x20 %.
  - Tiges en laiton, étamées, de 4 % de diamètre.
  - Poids : 0 kil. 050.
  - N° 1.264. Prix, le cent ........ 230 fr.
  - N° 1.259.
  - Coupe-circuit aérien, se montant directement sur le fil.
  - N° 1.259.
  - Moyen modèle.
  - Dimensions : 90x50 %.
  - Tiges en laiton, étamées, de 5 % de diamètre.
  - Poids : 0 kil. 250.
  - N° 1.259. Prix, le cent........ 375 fr.
  - N » 1.265.
  - GRAND MODÈLE.
  - Dimensions : 130x60 Tiges en laiton, étamées, de 6 % de diamètre.
  - Poids : 0 kil. 500.
  - N° 1.265. Prix, le cent........ I.IOO fr.
  - N° 646.
  - Coupe-circuit aérien, petit modèle, pour tensions jusqu’à 220 volts, monté sur isolateur à un tenon. Dimensions : H 60, D 46 %.
  - Poids : 0 kil. 100.
  - Tiges en laiton, étamées, de 3 % de diamètre.
  - Prix, le cent................... 400 fr.
  - N « 647.
  - Coupe-circuit aérien, moyen modèle, monté sur isolateur à double cloche, pour tensions jusqu’à 500 volts. Dimensions : H 90, D 60 %. Poids: 0 kil. 300. — Vis en laiton, étamées, de 4 % de diamètre.
  - N° 647. Prix, le cent............... 450 fr.
  - N» 647 bis.
  - Le même, mais avec tiges en laiton de 5 X de diam. Poids : 0 kil. 320.
  - N° 647 bis. Prix, le cent .......... 500 fr.
  - Il a été réservé dans l’une des cloisons un trou longitudinal destiné au passage du fil fusible. Ce dispositif très simple fait efficacement Voffice de souffle-étincelle.
  - N° 664.
  - (Porcelaine nue).
  - N" 664.
  - Coupe-circuit aérien.
  - GRAND MODÈLE
  - Monté sur isolateur à double cloche. Dimensions : H 150, D 90 %. Diamètre des tiges de connexions : 9 %.
  - Poids : 1 kil.
  - N° 664. Prix, le cent
  - 2.100 fr.
- p.126 - vue 130/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Isolateurs en porcelaine pour basse tension MA
  - SUPPORTS A PATTE ET A PINCES EXTENSIBLES, MONTES AVEC POULIES.
  - N» 1.611.
  - N° 1.620.
  - N08 DÉSIGNATION Dimensions des poulies en % Écartement des poulies d’axe en axe en Z Minimum et maximum de serrage en % PRIX Le cent
  - fr.
  - Supports à patte à scellement.
  - 1.609 A 1 poulie. 25 x 25 — — 210. »
  - 1.611 A 2 poulies. 25 x 25 50 — 300. »
  - 1.612 A 2 poulies. 25 x 25 70 — 350. »
  - 1.615 A 3 poulies. 25 x 25 50 — 400. »
  - 1.616 A 3 poulies. 25 x 25 70 — 430. »
  - 1.619 A 2 poulies d’angle. 25 x 25 — — 410. »
  - Les mêmes supports, montés avec poulies de 30 x 30 %. Majoration, le cent 30 fr.
  - Supports à pinces extensibles, à directions variables se fixant sur fers à T et double T.
  - 1.620 •A 2 poulies. 25 x 25 50 55 à 80 225. »
  - 1.621 A 2 poulies. O CO X O CO 70 75 à 120 275. »
  - 1.630 A 3 poulies. 25 X 25 50 55 à 80 275. »
  - 1.631 A 3 poulies. 30 < 30 70 75 à 120 350. »
  - N° 1.626.
  - SERRE-FIL ET ROSACE EN PORCELAINE,
  - pour montage sur fil de fer tendu dans les bâtiments.
  - N0 1.626. Serre-fil en porcelaine à 2 rainures de 4 Z (genre N° 1.216) muni d’une tige laiton à anneau
  - et écrous.
  - Prix, le cent..................................................................... 120 rr.
  - N» 1.625. Rosace de dérivation, à 2 bornes, munie d’une tige laiton à œil se montant sur le fil de fer et maintenue par un anneau permettant de suspendre une lampe.
  - Prix, le cent..................................................................... 1 •03° Ir*
  - Sur demande, tout autre modèle de serre-fil à 2 ou 3 rainures peut être muni d’un dispositif analogue.
  - CAPOTS EN PAPIER IMPREGNE,
  - des isolateurs sur les ferrures.
  - Les avantages que présente l’emploi de ce système de fixation sont importants : 1° les capots mis en place constituent un matelas élastique qui évite la rupture de l’isolateur ; 2° il suffit de quelques minutes pour remplacer un isolateur sans avoir à défaire le support ; 3° enfin un autre avantage, et non des moindres, consiste à réduire, dans une notable proportion, les pertes par dérivation. Des essais comparatifs ont démontré que le montage avec papier donne, par les temps humides, une résistance d’isolement égale à dix fois celle que l’on obtient avec les isolateurs scellés au chanvre ou plâtre.
  - N. b. — Pour obtenir un bon montage, il est indispensable que les isolateurs soient filetés intérieurement, formant pas de vis, et les ferrures munies de crans.
  - TARIF
  - Pour ferrures d’un diamètre de 12 % 15 Z 18 Z 20 % 22 Z 25 %
  - Numéros 512 515 518 520 522 525
  - Prix, le mille .... fr. 65. » 90. » 110. » 130. » 180. » 220. »
  - SCELLEMENTS DES ISOLATEURS SUR FERRURES
  - Au soufre et ciment de Portland . Prix, le cent 40 fr. Au plâtre et colle de Givet. ...
- p.127 - vue 131/216
- - s
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©
  - ISOLATEURS en PORCELAINE pour HAUTES TENSIONS.
  - N° 618.
  - Isolateur pour tensions jusqu’à 6.000 volts.
  - N° 619. Isolateur pour tensions jusqu’à 8/10.000 volts Voir dimensions et prix au tableau ci-dessous
  - N08 6 20. A 624.
  - N° 608.
  - Isolateur de descente à unftenon, pour tensions jusqu’à 6.000 volts. Diamètre 105 %. Hauteur 100 %. Poids : 1 kil. 060.
  - Prix, la pièce .............. 8 fr.
  - Isolateur pour tensions jusqu’à 15.000 volts. Diamètre 155 %. Hauteur 150 %. Poids : 2 kil. 300. Prix, la pièce.............. 12 fr.
  - DIMENSIONS TENSIONS Tensions POIDS PRIX
  - N°‘ d’emploi d’essais
  - H. D. T. normales à sec La pièce La pièce
  - % % % volts volts kilos fr.
  - 618 100 100 25 6.000 30.000 0.550 8. »
  - 619 110 105 26 8/10.000 35.000 0.620 9. »
  - 620 135 110 23 10/13.000 40.000 0.920 11. »
  - 621 135 125 23 13/15.000 60.000 1.150 14. »
  - 622 150 136 26 15/20.000 60.000 1.400 16. »
  - 623 173 150 25 20/25.000 70.000 2.200 25. »
  - 624 222 186 27 26/30.000 90.000 4.000 37. »
  - N° 606.
  - Isolateur de coupure ou d’arrêt pour 5.000 volts. Diamètre 100 %. Hauteur 90 %. Poids : 0 kü. 700. Prix, la pièce .............. 5 fr.
  - N° 604.
  - Isolateur d’arrêt petit modèle pour tensions jusqu’à 5.000 volts. Diamètre 110 %. Hauteur 105 %.
  - Poids : 1 kil. 200.
  - Prix, la pièce............ 21 fr.
  - Isolateur d’arrêt grand modèle pour tensions jusqu’à 7.000 volts. Diamètre 180 %. Hauteur 130 %. Poids : 4‘ kilos.
  - Prix, la pièce............. 55 fr.
  - Ces 2 modèles Nos 604 et 605, se font également à une seule gorge pour l’amarrage de gros câbles.
  - Voir page 135, garnitures en fibre et boulons de montage.
- p.128 - vue 132/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Isolateurs en porcelaine pour hautes tensions (mite).
  - N° 645.
  - Entrée de poste, forme pipe, à triple cloche.
  - Poids : 0 kil. 850.
  - Prix, la pièce ............... 15 fr.
  - Isolateur à bride pour passage. N° 644.
  - Tension limite : 10.000 volts. D 80, D’ 164, H 230, d 25 %.
  - Poids, la pièce : 2 kil. 650. Prix, la pièce....... 20 fr.
  - Supports lisses tronc oniques.
  - N° 630. Tension d’emploi 6.000 volts. H 88, D 66, d 55 %.
  - Prix, la pièce............... 6 fr. 50
  - N° 631 Tension d’emploi 10/12.000 volts. H 113, D 80, d 55 %.
  - Prix, la pièce............... 11 fr. 50
  - N° 632. Tension d’emploi 15.000 volts. H 147, D 92, d 55 %.
  - Prix, la pièce................... 20 fr.
  - Diamètre des trous de scellement : 23
  - ISOLATEURS A AILETTES DITS “ACCORDÉONS”, A DEUX SCELLEMENTS.
  - N03 Tensions DIMENSIONS EN % Tensions Nombre Poids PRIX
  - d’emploi normales D H d h d’essais à sec de nervures La pièce La pièce
  - volts volts. kilos fr.
  - 627 4.000 55 60 18 24 20.000 5 0.135 4.50
  - 628 8.000 75 82 23 30 30.000 5 0.365 8. »
  - 629 12.000 85 96 29 35 40.000 5 0.570 9. »
  - 635 15.000 85 113 29 45 45.000 6 0.700 10.50
  - 636 20.000 90 128 29 50 50.000 7 0.910 13.50
  - 639 35.000 115 190 28 70 80.000 7 2.700 37. »
  - 642 40.000 135 240 29 90 .100.000 8 4.350 75. »
  - î_________________
  - ----J
  - - Isolateur
  - à deux scellements.
  - SERRE-FILS, SUPPORTS DE CABLES ET DE BARRES
  - destinés aux isolateurs à ailettes
  - N° 741.
  - Serre-fil en laiton fondu, pouvant serrer jusqu’à 9 % de diamètre.
  - Poids : 0 kil. 110.
  - Prix, le cent................. 700 fr.
  - N0 739.
  - Support de câbles. Petit modèle en fonte malléable, pouvant serrer jusqu’à 6 %. Poids : 0 kil. 070. Prix, le cent.... 230 fr.
  - N" 740.
  - Grand modèle pouvant serrer jusqu’à 16 %.
  - Poids : 0 kil. 225. Prix, le cent.... 460 fr.
  - N° 735.
  - Support de barres, en fonte malléable.
  - N° 736. N° 737. N0 738.
  - Supports de barres.
  - Dimensions intérieures pour le logement des barres.
  - N » 735.
  - 12 x 29 %. Poids : 0 kil. 060. Prix, le cent......... 210 fr.
  - N° 736.
  - 17 x 40 %. Poids : 0 kil. 140. Prix, le cent......... 300 fr.
  - N° 737.
  - 24 x 53 %. Poids : 0 kil. 320. Prix, le cent......... 530 fr.
  - N » 738.
  - 44 x 70 %. Poids : 0 kil. 710. Prix, le cent......... 960 fr.
  - 9
- p.129 - vue 133/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - ISOLATEURS EN VERRE
  - POUR BASSES ET HAUTES TENSIONS.
  - MODÈLES COURANTS.
  - 130
  - N08 H. D. T. P. PRIX La jjièef
  - % Z Z kil. fr.
  - 1.172 113 86 25 0.650 2.50
  - 1.173 110 77 24 0.550 3.25
  - 1.174 98 70 15 0.450 2.75
  - N°“ H. D. T. P. PRIX : La pièut : Nüs II. D. T. 1* PRIX La pièce
  - Z Z Z kil. fr. % % w kil. fr.
  - 1.176 145 114 26 1.600 7.50 1.181 100 70 19 0.450 2. »
  - 1.177 130 100 24 1.100 4.50 1.182 83 64 16 0.300 1 .50
  - 1.178 115 88 22 0.800 3.50 1.183 70 53 14 0.200 1.25
  - Isolateurs en verre, à 1 et 2 bras, pour descente aux branchements d’abonnés.
  - Nf os H. D. T. Poids PRIX La pièce
  - "m !m kil. fr.
  - A 1 bras.
  - 1.186 150 100 24 1.400 8. »
  - 1.187 138 88 20 1.100 5.50
  - 1.188 91 67 18 0.400 3. »
  - A 2 bras.
  - 1.189 91 67 18 0.450 3.50
  - Isolateurs en verre,
  - à triple cloche, pour hautes tensions.
  - TENSIONS
  - N 08 Hau-, teur Dia- mètre Trou pour l'amorçage de l’are Poids PRIX La pièce
  - A sec • Sous pluie
  - m/ /m "m Z volts ; volts kiios fr.
  - 1.191 95 102 22 45.000 1 20.000 0.800 4. »
  - 1.192 115 115 22 50.000 i 25.000 1.250 6.50
  - *Sous pluie de 5 Z à la minute, inclinée à 45 o#
  - Le scellement des isolateurs en verre sur ferrures galvanisées doit être fait avec du bon plâtre à modeler. Le soufre doit être proscrit de la façon la plus absolue.
  - Q.
  - S
- p.130 - vue 134/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMUNES.
  - ©--------------------------------------
  - APPAREILLAGE POUR HAUTES TENSIONS.
  - MISE A LA TERRE, COUPE-CIRCUITS.
  - No 890.
  - L’appareil complet, Poids : 1 kil.
  - Prix, la pièce ........ 70 fr.
  - Lamelles de rechange en aluminium.
  - Prix, le cent......... 15 fr.
  - MISE A LA TERRE AUTOMATIQUE DE “ CARDEW ”,
  - pour la protection des transformateurs.
  - Le but de cet appareil est de protéger les transformateurs à courant alternatif contre des contacts accidentels entre primaire et secondaire. Il se compose essentiellement de deux disques métalliques superposés et isolés entre eux, à l’intérieur desquels une lamelle en clinquant aluminium repose sur le disque inférieur. Ils portent chacun une borne destinée à relier le disque supérieur au secondaire et le disque inférieur à la terre.
  - A l’intérieur, entre les disques, une lamelle en clinquant, terminée par deux parties circulaires, est posée simplement sur le disque inférieur. Qu’il survienne un contact entre les enroulements du transformateur, la lamelle en clinquant, attirée par le disque supérieur, crée momentanément une dérivation vers la terre et provoque la rupture des fusibles placés sur le transformateur en mettant celui-ci hors circuit.
  - Pour remettre l’appareil en état de fonctionner à nouveau, il suffit de remplacer la lamelle clinquant en ayant soin toutefois de vérifier qu’elle est parfaitement plane.
  - N. B. — L’interposition d’un appareil « CARDEW » entre le neutre basse tension du transformateur et une plaque de terre indépendante soigneusement établie est un dispositif qui peut être employé avantageusement à la place de la mise directe du neutre' à la tei're.
  - COU PE-CIRCUITS.
  - N° 648.
  - Coupe-circuit aérien à cornes étamées, pour tensions jusqu’à 6.000 volts et pour 5 kilowatts. Poids :
  - 0 kil. 850. '
  - Prix, la pièce................................. 30 fr.
  - N° 649.
  - Coupe-circuit aérien à cornes étamées, pour tensions jusqu’à 6.000 volts et pour 15 kilowatts. Poids : 1 kil. 370.
  - Prix, la ihèce.............................. 65 fr.
  - Coupe-circuits pour transformateurs de potentiel. Coupe-circuits dans l’huile, etc.
  - Prix et renseignements sur demande.
  - N° 881. — Coupe-circuit unipolaire à poignée porcelaine pour intérieur.
  - TENSION COUPE-CIRCUIT COMPLET POIGNÉE
  - nominale PRIX de rechange complète
  - en volts N0’ La pièce PRIX
  - fr. lr.
  - Coupe-circuit U. P. à poignée porcelaine pour intérieur
  - puissance 200 K V A.
  - 6.000 881 155. » 75. »
  - 10.000 882 160. » 90. »
  - 15.000 883 235. » 125. »
  - 25.000 884 255. » 125. »
  - Coupe-circuit U. P. à poignée porcelaine pour extérieur.
  - 6.000 886 300. » 105. »
  - 10.000 887 300. » 105. »
  - 15.000 888 325. » 135. »
  - 25.000 889 440. » 160. »
  - Coupe-circuit unipolaire à cornes pour extérieur,
  - avec plaque indicatrice celluloïd brûlant à la fusion des fusibles.
  - 6.000 895 210. » —
  - 10.000 896 210. » —
  - 15.000 897 220. » —•
  - 25.000 898 245. »
- p.131 - vue 135/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©---------------------------------------------------------------:----
  - Appareillage pour hautes tensions (suite).
  - O O
  - PARAFOUDRES
  - A
  - UNE OU PLUSIEURS COUPURES.
  - o o
  - N» 677.
  - Parafoudre à 1 coupure, pour tensions jusqu’à 500 volts, monté sur isolateur porcelaine à double cloche.
  - Poids : 1 kil. 500.
  - Prix, la pièce ............. 40 fr.
  - N° 678.
  - Parafoudre à 2 coupures, pour tensions de 500 à 1.000 volts.
  - Poids : 4 kil. 500.
  - Prix, la pièce ........ 70 fr.
  - f.' S
  - N° 661.
  - Parafoudre à cornes rondes à une seule coupure. N° 661. Pour tensions jusqu’à 5.000 volts.
  - Prix, la pièce.............................. 160 fr.
  - N° 663. Pour tensions jusqu’à 15.000 volts. Prix, la pièce.............................. 180 fr.
  - N" 673.
  - Parafoudre normal à coupures multiples (Breveté B. G. D. G.) pour tensions jusqu’à 5.000 volts (3 coupures).
  - N° 673. Pour tensions jusqu’à 5.000 volts, 1 élément, 3 coupures.
  - Prix, la pièce............................. 180 fr.
  - N° 674. Pour tensions jusqu'à 10.000 volts, 2 éléments, 7 coupures.
  - Prix, la pièce.............................. 350 fr.
  - Les prix ci-dessus s’entendent pour appareils montés sur fer U ou cornière, au choix.
  - LIMITEURS DE TENSION A ROULEAUX. — Prix et renseignements sur demande.
  - N° 665. Ruban de cuivre rouge étamé de 30x 2 % pour prises de terre. Poids approximatif : 0 kil. 540 le mètre linéaire. Prix (variable suivant le cours), les 100 kilos...................................................... Au cours.
  - N° 666. Plaque de terre en cuivre rouge étamé de 1 % d’épaisseur. 700 x 500 %, munie de 3 cosses.
  - Prix, la pièce....................................................................................... 140 fr.
  - N° 667. Plaque de terre en tôle galvanisée, épaisseur 3 %, surface 1 mètre carré.
  - Prix, la pièce
  - 75 fr.
- p.132 - vue 136/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareillage pour hautes tensions (suite).
  - SECTIONNEURS. — RESISTANCES. — BOBINES DE SELF.
  - PRIX A LA PIÈCE
  - 6.000 VOLTS ! 10.000 VOLTS ! 15.000 VOLTS ; 25.000 VOLTS N°8 ! PRIX : N08 : PRIX ! N08 ! PRIX ! N°» I PRIX
  - Sectionneur inverseur unipolaire pour intérieur.
  - N0 971.
  - Résistance carbo-rundum unipolaire pour intérieur.
  - Bobine de self unipolaire pour l’intérieur, spirale en suivre rouge.
  - DÉSIGNATION
  - fr.
  - fr.
  - fr.
  - fr.
  - Sectionneurs U. P.
  - 100 ampères .
  - 250 —
  - pour intérieur sur socle fonte et isolateurs à ailettes.
  - 921 95.»; 922 .100.»': 923 100.»; 924 140.»!
  - 926 130.»! 927 130.»; 928 135.»! 929 175.»!
  - Sectionneurs -inverseurs unipolaires pour intérieur sur socle fonte et isolateurs porcelaine lisses.
  - 120 ampères ......• 931 ; 165.»: 932 • 185.»! 933 195.»;
  - Sectionneurs U. P. pour extérieur à couteau vertical.
  - 100 ampères .
  - 250 —
  - 934
  - ; 941 235.»! 942 235.»’: 943 245.»; 944 ;
  - ! 946 310.»:. 947 310.»; 948 330.»! 949
  - ; 951 175.»; 952 180.»': 953 195.»; 954
  - ! 956 220.»! 957 230.»; 958 245.»! 959
  - Sectionneurs U. P. pour extéi’ieur à couteau horizontal.
  - 100 ampères .
  - 250 —
  - Interrupteurs aériens à cornes, tripolaires, pour montage sur poteaux.
  - 1.720.»; 965
  - 2,160.»!. 969
  - Résistances carborundum unipolaires.
  - 300.»
  - 320.» 390. »
  - 260.»
  - 320.»
  - Sans isolateurs ; 963 ;1 .480.»; 964
  - Avec d’arrêt : 967 i 1 .850.»: 968 i
  - Pour intérieur . Pour extérieur
  - 971
  - 976
  - 95.»
  - 145.»
  - 972
  - 977
  - 95.»
  - 145.»
  - 973
  - 978
  - Résistances liquides unipolaires.
  - A fixer au sol . .. | 981 130.»; 982 130.»; 983
  - A fixer sur paroi ver-l ticale j 987 145.»j 988 165.»: 989
  - 2.030.» 966 3.300.»
  - 2.470.» 970 3.700.»
  - 105.» 974 145.»
  - 170.» 979 210.»
  - 140.» 984 165. »
  - 180.» 990 210.»
  - Limiteurs de tension unipolaires, à rouleaux.
  - 10 rouleaux 20 —
  - 30 —
  - 40 —
  - 991
  - 140.»
  - 992
  - 290.»
  - 993
  - Bobines de self unipolaires pour l’intérieur, spirale en cuivre rouge, sur isolateurs à ailettes.
  - 994
  - 904
  - 590.»
  - 155.»
  - 100 ampères ; 901 : 130.»! 902 i 130.»! 903 ; 135.»
  - Bobines de self verticales, unipolaires, pour l'extérieur, spirale en cuivre rouge.
  - 100 ampères ; 905 : 260.»; 906 : 260.»! 907 ; 270.»; 908 ! 350.»
  - Bobines de self horizontales, unipolaires, pour l’extérieur, spirale eu cuivre rouge.
  - 100 ampères .....i 911 j 200.»- 912 j 205.»! 915 ! 220.»! 916 ! 315.»
  - N" 8.718 C.
  - Moufle en caoutchouc.
  - N° 962. Poignée isolée, avec crochet double, longueur 0 50, pour tensions jusqu’à 15.000 volts.
  - Prix, la pièce ................................................................................ 50 fr.
  - N° 759. Perche isolée, avec crochet double, longueur normale lm50, permettant la manœuvre des sectionneurs, pour tensions jusqu’à 15.000 volts.
  - Prix, la pièce ................................................................................ 90 fr.
  - N0 760. Tabouret isolant, modèle simple, composé d’un panneau bois de 60 40 % monté sur 4 isolateurs
  - en porcelaine, du type accordéon, pour tensions jusqu’à 15.000 volts.
  - Prix, la pièce ................................................................................ 130 fr.
  - N° 8.718 A. Gants en caoutchouc, moulés, 5 doigts, sans manchette. Longueur 27 .rii;.
  - Prix, la paire ................................................................................ 30 fr.
  - N° 8.718 B. Gants en caoutchouc, moulés, 5 doigts, avec manchette. Longueur 40 %.
  - Prix, la paire ................................................................................ 65 fr.
  - N° 8.718 C. Gants en caoutchouc, moulés, forme moufle sans manchette. Longueur 31 %.
  - Prix, la paire ................................................................................ 35 fr.
  - N° 8.723. Appareil R. A. P. du Dr Panis, permettant de faire mécaniquement les mouvements indiqués par la méthode de respiration artificielle Schafer. Prix sur demande.
  - N » 8.724. Sandales isolantes se portant par-dessus les chaussures, dessus caoutchouc, claque renforcée
  - pour tension inférieure à 15.000 volts.
  - Prix, la paire ................................................................................ 105 fr.
  - N° 8.725. Les mêmes, claque à double renfort pour tension inférieure à 20.000 volts.
  - Prix, la paire ................................................................................ 140 fr.
- p.133 - vue 137/216
- - »
  - MANUFACTURE PARISIENNE 'D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES,
  - ©
  - FERRURES ET ACCESSOIRES POUR ISOLATEURS.
  - SUPPORTS DROITS, CONSOLES A PATTE, A SCELLEMENT, A EMBASE.
  - TIREFONDS, VIS, ETC.
  - Support droit., court. Support droit, normal.
  - N03 A DIME > B «IONS C D Poids Le cent PRIX Le cent
  - % % ”£ kil. fr.
  - Supports droits, modèle court, collt fers U, etc., gai ît renfor vanisés. cé, pour cornières,
  - 798 40 50 12 12 13 170. »
  - 799 45 70 14 14 23 220. »
  - 801 bis 45 105 16 18 43 470. »
  - 802 bis 45 130 20 20 70 520. »
  - Supports droits, modèle long, collet renforcé pour en bois, galvanisés. traverses
  - 831 70 70 14 14 25 230. »
  - 800 100 90 14 16 38 370. »
  - 801 120 105 16 18 60 530. »
  - 802 120 130 . 20 20 85 630. »
  - 1.720 140 160 20 25 148 900. »
  - 1.721 140 200 20 25 167 960. »
  - 1.722 150 200 25'. 28 200 1.150. »
  - 1.723 150 250 25 28 260 1.400. »
  - Console à scellement, fer rond.
  - I
  - T !
  - Console à patte courte.
  - Console, à patte longue.
  - •\ros B DIX C EN" SI E UNS F T’ POIDS Le cent PRIX Le cent
  - «n !m “m kil. 1T.
  - Cons oies à patte, courtes, galvanisées.
  - 1.499 150 25/20 70 150 17 160 950. »
  - 1.500 130 23 70 105 15 130 580. »
  - 1.501 120 20 70 100 15 80 440. »
  - 1.502 115 18 70 95 13 60 360. »
  - 1.593 110 16 55 80 13 43 270. »
  - 1.504 100 14 55 65 11 30 220. »
  - 1.505 90 12 50 60 9 20 160. »
  - 1.506 7 D 9 35 60 7 11 120. »
  - Consoles à patte, longues, galvanisées.
  - 1.510 150 23 70 (O O 15 150 780. »
  - 1.511 140 20 70 200 15 105 550. »
  - 1.511 bis 120 18 70' 200 13 85 440. »
  - 1.512 110 16 55 ' 165 13 55 340. »
  - 1.512 bis 100 14 55 165 11 42 280. »
  - 1.513 90 11 50 140 10 30 210. »
  - La cote T indique le diamètre des trous de la patte pour
  - le passage des tirefonds ou boulons.(Voir tirefonds, pagen01 36).
  - Consoles à scellement, fer rond, galvanisées.
  - 1.516 150 22 — 600 — 215 900. »
  - 1.517 130 20 — 400 — 130 520. »
  - 1.518 120 18 — 300 — 80 340. »
  - 1.519 110 16 — 300 — 65 270. »
  - 1.520 .100 14 — 250 — 40 200. »
  - 1.521 75 12 — 250 — 30 150. »
  - 1.522 60 9 — 200 15 100. »
  - Scellements sur isolateurs
  - \ Au soufre et ciment de Portland ............................ Prix, le cent 40 fr.
  - 1 Au plâtre et colle de Givet................................. — 60 fr.
  - ©'
- p.134 - vue 138/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D'APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, U, RUE COMMINES.
  - Ferrures et accessoires pour isolateurs (mite).
  - \
  - Nos 1.729 à 1.739.
  - Tige droite avec 2 écrou*.
  - Tiges droites galvanisées, avec deux écrous et deux rondelles.
  - N O» D L TI S F POIDS Le cent PRIX Le cent
  - X /ax /m Z kil. fr.
  - 1.729 12 85 50 20 50 12 160. »
  - 1.730 12 115 70 30 60 16 190. »
  - 1.730 bis 14 95 60 20 55 20 200. »
  - 1.731 14 125 80 30 65 25 220. »
  - 1.731 bis 16 115 70 25 60 30 250. »
  - 1.732 16 165 110 35 70 36 280. »
  - 1.734 18 190 125 45 85 55 390. »
  - 1.737 20 225 145 55 100 85 500. »
  - 1.739 22 225 140 60 110 115 650. »
  - Les tiges N0B 1.730, 1.731, 1.732 et 1.734 sont généralement en stock.
  - Nos 851 à 853. Console à embase.
  - Consoles à embase pour poteaux, fer rond, galvanisées.
  - N A B (" D F POIDS Le cent PRIX Le cent
  - %- /m /m /ni kil; fr.
  - 851 200 130 18 18 90 130 700. »
  - 852 200 180 20 20 140 195 1.000. »
  - 853 200 220 22 22 180 275 1.300. »
  - FERRURES SPECIALES POUR ISOLATEURS D'ARRET ET D’AMARRAGE
  - des câbles, nos 604 et 605.
  - Dispositif pour montage sur poteau avec une ferrure en c fixée par deux boulons.
  - Isolateur il" 604 avec garniture n° 815, boulon n° 827 et ferrure en C n° 821.
  - Pour isolateur N° 601.
  - N° 821. Ferrure galvanisée en C 32 x 9 mn[.
  - Prix, le cent .......................................i . 750 fr.
  - N° 827. Boulon galvanisé 16 X 164 %.
  - Prix, le cent ....................................... 370 fr.
  - N° 815. Garniture en fibre (1 tube, 2 rondelles).
  - Prix, le cent ....................................... 520 fr.
  - Pour isolateur N° 605.
  - N° 822. Ferrure galvanisée en C 45 X 10 %.
  - Prix, le cent ....................................... 1.400 fr.
  - N° 828. Boulon galvanisé 25 X 205 %.
  - Prix, le cent ........................:.............. 900 fr.
  - N° 816. Garniture en fibre (1 tube, 2 rondelles).
  - Prix, le cent ....................................... 800 fr.
  - Boulons de fixation. Prix suivant longueur.
  - Scellements sur isolateurs .
  - Au soufre et ciment Portland Au plâtre et colle de Givet . .
  - Prix, le cent
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES SPÉCIALES D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
  - 40 fr. 60 fr.
- p.135 - vue 139/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Ferrures et accessoires pour isolateurs ma
  - FERRURES SOUPLES
  - se montant sur poteaux en bois ou en ciment armé, cylindriques ou octogonaux, et sur potelets tubulaires ou en fers assemblés.
  - Collier simple pour 1 isolateur.
  - PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE.
  - EXÉCUTION RAPIDE DE TOUTES PIÈCES SPÉCIALES D’APRÈS MODÈLES OU PLANS.
  - ♦
  - TIREFONDS ET VIS EN FER POUR LA FIXATION DES CONSOLES A PATTE, POULIES, etc.
  - 136
  - N08 d’ordre N 08 delàjauge Longueur en % Diamètre en % NUMEROS DES ISOLATEURS ET FERRURES pour lesquels les tirefonds et vis sont employés POIDS Le cent environ PRIX Le cent
  - kil. fr.
  - TIREFONDS GALVANISÉS
  - 1.540 38 140 18 1.100, 1.102, 1.120, 1.121 23.000 200. »
  - j 5 500 *1.30 v\
  - 1.530 35 120 14 1 • I 0 j JL .*± J cl, 1 »dUU j J. • L A U • •*••«••••♦«•••••••• 1.103, 1.124, 1.499, 1.500, 1.501, 1.510, 1.511,
  - 13.200 120. »
  - 1.531 33 90 12 1.104, 1.105, 1.126, 1.501, .1.502, 1.503, 1.511,
  - 7.500 80. »
  - 1.532 29 80 10 1.105 bis, 1.127, 1.502, 1.503,1.504, 1.512, 1.512 bis 4.500 60. »
  - 1.533 28 70 9 1.128, 1.504, 1.505, 1.512, 1.512 bis 3.200 50. »
  - 1.534 25 60 1 Bflü 1 ÎSOfi \ iSI 3 • 2.000 40. »
  - VIS EN FER NON GALVANISÉES
  - Tête ronde.
  - 1.549 18 3 1.134 0.120 n
  - 1.553 18 40 3 4 1.216 ... 0,200 u
  - 1.552 20 2 fi 1.111 1.1 99 1.193 1 .904, 1.941 . 0.300 \\
  - 1.556 20 45 1.251 0.400 m
  - 1.561 20 55 4 1 .971 1 .991 0 £50 1 a \>
  - 1.554 22 40 1 070 1 074 1 1 09 1 1 31 1 .917 n 500 12 »
  - 1.558 22 45 1.075, 1.108, 1.242 - 0.770 13 n
  - 1.562 22 1.141, 1.211, 1.212, 1.218, 1.254, 1.272 0 800
  - 1.563 22 70 1.243, 1.292 1 00n 90 w
  - 1.568 23 55 6 1.107 n 9gn 91 w
  - 1.555 23 60 1.219 1 05n 22 »
  - 1.557 23 70 6 1.273 1 900 25 »
  - 1.565 24 70 6.5 1.274 1 30rï 31 »
  - 1.560 25 45 7 1.073, 1.130 bis 1 9qo 31 M
  - 1.559 25 65 1.220 40 »
  - 1.564 25 80 7 1.142, 1.213, 1.244, 1.255, 1.293 2.100 41 . »
  - 1.572 26 90 8 1.220 bis, 1.256 9.700 70 »
  - 1.566 27 55 9 1.129, 1.130, 1.506 2.450 68. »
  - Tête plate.
  - 1.573 i 18 ! 25 3 2.166 ' : 0 1 90
  - 1.570 18 35 3 1.222 ! 0.170 6. »
  - BOULONS FER, TÊTE CARRÉE OU SIX PANS
  - Prix suivant diamètres et longueurs, en noir ou galvanisés.
  - ©
  - ©
- p.136 - vue 140/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE C0MM1NES.
  - Ferrures et accessoires pour isolateurs (suite).
  - APPUIS METALLIQUES EN TUBE CARRE ET ACCESSOIRES DE MONTAGE.
  - SPÉCIMENS D’ASSEMBLAGES.
  - Tube simple à scellement avec consoles verticales doubles du type des P. T. T.
  - Potelet en façade
  - avec consoles horizontales simples.
  - Console
  - verticale
  - double.
  - Bride en fer carré.
  - Jeux
  - de tigeons.
  - TUBES SANS SOUDURE EN ACIER DEMI-DUR
  - pour les dimensions de 45 et 55 % et en ACIER DOUX pour le 70 x 70 %.
  - Dimensions en millimètres 45 55 70
  - Epaisseur en millimètres 2 % 3 % 4
  - Poids approximatifs au mètre 3 kil. 650 5 kil. 700 8 kil. 250
  - Efforts admissibles en kilos applicables au sommet. Coefficient de sécurité 3. Prix \ Tubes noir au mètre ( Tubes galv ü e ^ ( 1 mètre 94 174 190
  - ® p,.o p \ 2 mètres 47 87 95
  - ! 5 $ £ < 3 mètres 31 58 72
  - liai/ ..l“^res. 23 43 48
  - p S § fl f 5 mètres 19 35 42
  - ^ ^ " ' 6 mètres s N° 1.740 anisés N° 1.745 16 A 25. » A 35. » 29 B 39. » B 50. » 36 C 45. » G 57. »
  - Perçage et façonnage des tubes. Prix sur demande suivant travail à exécuter.
  - ACCESSOIRES DE MONTAGE GALVANISÉS A CHAUD
  - Nos Diamètre % Hauteur % Saillie POUR T 45 x 45 A PRIX Le cent UBES CAR 55 x 55 B PRIX Le cent RÉ S DE 70 x 70 C PRIX Le cent
  - fr. fr. fr.
  - Consoles horizontales simples.
  - 1.750 14 100 140 450. » 470. » 500. »
  - 1.751 16 110 150 570. » 600. » 630. »
  - 1.752 18 120 150 640. » 690. » 740. »
  - 1.753 20 130 150 700. » 740. » 780. »
  - 1.754 22 150 150 920. » 980. » 1 .090. »
  - Consoles horizontales doubles.
  - 1.755 14 100 140 780. » 810. » 840. »
  - 1.756 16 110 150 920. » 950. » 990. »
  - 1.757 18 120 150 1.070. » I.IOO. » 1.130. »
  - 1.758 20 130 150 1.230. » 1 .260. » 1.310. »
  - 1.759 22 150 150 1.390. » 1.420. » 1.470. »
  - Consoles verticales simples.
  - 1.760 14 140 — 320. » 330. » 360. »
  - 1.761 16 140 340. » 360. » 400. »
  - 1.762 18 150 — 460. » 480. » 520. »
  - 1.763 20 160 — 520. » 550. » 600. »
  - 1.764 22 160 — 570. » 600. » 650. »
  - Consoles verticales doubles.
  - 1.765 14 140 — 770. » 800. » 830. »
  - 1.766 16 140 860. » 900. » 920. »
  - 1.767 18 150 — 1.020. » 1.050. » 1.090. »
  - 1.768 20 160 — 1.250. » 1 .280. » 1 .330. »
  - 1.769 22 160 — 1.430. » 1.470. » 1.520. »
  - Accessoires de montage.
  - 1.770 Bride fer carré de 14 430. » 450. » 520. »
  - 1.771 V scellement. 500. » 540. » 600. »
  - 1 77?! pl fl t.p v 7 Bfin » fion »
  - 1.773 Crochet de hauban . 740. » 780. » 806! »
  - 1.774 — — à scellement . 810. »
  - 1.775 Talons à scellement fer carré de 20 470. » — —
  - 1.776 Jeux de tigeons permettant l’as-
  - Remplace des noleanx 770. » 800. » 810. »
  - 1.777 Chapeaux 630. » 650. » 680. »
  - N. B. — Le prix des consoles ne comprend pas le prix de la bride de fixation.
- p.137 - vue 141/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMIMES.
  - MATÉRIEL pour L’ÉQUIPEMENT de LIGNES AÉRIENNES.
  - POTEAUX EN BOIS INJECTÉS AU SULFATE DE CUIVRE.
  - Longueurs courantes 6 "'50 7l" 8"' 9'" 10"’ 11 " 12'"
  - X» 701 A B C D E F G
  - Diamètre au sommet. 10/12% 10/12 % 11/13 % 11/13% 11/13 % 12/13 % i 2,1 3 %
  - Poids approximatif. 70 kil. 85 kil. 95 kil. 115 kil. 130 kil. 170 kil. 190 kil.
  - Prix, la pièce
  - pris 90 fr. 110 fr. 130 fr. 150 fr. 170 fr. 230 fr. 260 fl*.
  - au chantier.
  - ( Ne son donné*' qu’à t tre d’indication)
  - Prix spéciaux réduits, franco gare destinataire, pour chargement complet.
  - X° 710. Chapeau de protection en tôle galvanisée, se fixant au sommet du poteau, a.ver clou pour la lixation.
  - Prix, le ccul......................................................... 530 fl’.
  - PLAQUES « DANGER DE MORT » et « NUMÉROS » conformes aux derniers décrets ministériels.
  - "dêfehse ABSOLU? I
  - TOUCHER aux HLS ÉLECTRIQUES MEME TOMBÉS A TERRE
  - Plaque en zinc estampé, souple, lettres noires sur fond blanc, « Danger de mort » en rouge.
  - N° 705. Type II. Dimensions : 100 X 80 %. Prix, la pièce.. 1 fr. 30
  - N° 707. Type III. Dimensions : 1 fiO X 100 % Prix, la pièce. . 1 fr. 90
  - N° 709. Type IV. Dimensions : 230 X 1 50 %. Prix, ia pièce. 7 fr.
  - 0
  - N“ 782.
  - Chiffre découpé en zinc. Dimensions ; 100X 50 %. Prix, le cent.... 150 fr.
  - N0 785.
  - Vignettes en zinc découpé, en chiffres indépendants, permettant de composer soi-même son numérotage. Prix, le cent .... 40 IV.
  - Plaque en zinc fondu, modèle rectangulaire pour pylônes béton ou métalliques.
  - N° 768. Dimensions 100 X 80 %. Type II.
  - Prix, la pièce ............................. 2 fr. 30
  - N0 769. Dimensions 165 X 95 "Lé Type III.
  - Prix, la pièce ............................. 5 fr. 50
  - Nu 779. Dimensions 230 X 1 55 %. Type IV.
  - Prix, la pièce ............................... 13 fr.
  - N. B. •— Ces plaque* peuvent être fournies dans le sens île In bailleur.
  - TOMBÉS A TERRE
  - —rr—0S$B0--;
  - DANGER
  - DE
  - MORT
  - Plaque en zinc fondu, modèle ovale pour poteaux eu bois. Dimensions : l 50 X 60 %.
  - Type I.
  - N 0 780.
  - Prix,
  - la pièce. 3 fr. 10
  - X° 791.
  - Numéros en zinc fondu 1, 2, 3 ou 4 chiffres.
  - N° 791.
  - Dimensions : 45 X 30 Prix, le cent .... 65. fr.
  - N° 792.
  - Dimensions : 65X40 Prix, le cenl .... 150 fr.
  - N» 711.
  - Clou millésime galvanisé pour poteaux bois.
  - Prix,
  - le cent .. 320 fr.
  - N° 712. Feuillard à picots, 25 X 2 %, galvanisé à chaud formant herse de protection.
  - Le mètre.. 6 fr. 30
- p.138 - vue 142/216
- - iMx\X IJ FACTURE PARISIENNE IPAPPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMIMES.
  - Matériel pour l’équipement de lignes aériennes (suite).
  - TABLEAUX ET AFFICHES OFFICIELS,
  - prescrite par les derniers décrets et arrêtés ministériels.
  - Ils doivent être apposés par les soins des chefs d’industrie, directeurs ou gérants de distributions d’énergie électrique, .dans les conditions suivantes :
  - 1° A l’intérieur : Affiche N° 1 (Nos 753, 756, 747, 750). Extrait (N° 746). Ordre de Service (N° 745). Affiche (N08 7 4 3 , 7 4 4). 2° A l’extérieur: Affiche N° 2 (Noa 754, 757, 748, 751). Plaque pour poste de transformation (Nu 781).
  - INSTRUCTIONS
  - CONCERNANT UB
  - DANGERS PRESENTES PAR LES COURANTS ÉLEC
  - ictïw ïïsH-ir r. dïlik-" s
  - Affiche N° 1. — Dimensions : 500 X 350 %.
  - N° 753. Sur tôle aluminiumée.
  - Prix, la pièce ......................... 10 fr.
  - N° 756. Sur zinc.
  - Prix, la pièce.......................... 13 fr.
  - Modèle réduit. Dimensions : 350 x 250 %.
  - N° 747. Sur tôle seulement.
  - Prix, la pièce........................... 6 fr.
  - Les mêmes a niches imprimées N° 750. Pour l’intérieur (N° 1).
  - Prix, la pièce....................... 1 fr. 20
  - O
  - Texte
  - en
  - allemand
  - aux
  - mêmes
  - prix.
  - O
  - sur papier blanc
  - INSTRUCTIONS
  - DANGERS PRÉSENTÉS PAR LES COURANTS ÉLECTRIQUES
  - Affiche N° 2. — Dimensions : 500 X 350 %. N° 754. Sur tôle aluminiumée.
  - Prix, la pièce............................. 10 fr.
  - N° 757. Sur zinc.
  - Prix, la pièce............................. 13 fr.
  - Modèle réduit. Dimensions : 350 X 250 N0 748. Sur tôle seulement.
  - Prix, la pièce.............................. 6 fr.
  - format raisin de 500 x 650 %.
  - N° 751. Pour l’extérieur (N° 2).
  - Prix, la pièce........................ 1 fr. 20
  - | MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS
  - EXTRAITS
  - de l’Arrêté du 30 Avril 1927
  - Affiche N° 3.
  - Dimensions : 500 x 350 "'m.
  - N" 746. Sur tôle aluminiumée. Prix, la pièce ........... 10 fr.
  - N" 781.
  - Plaque en zinc fondu, lettres en relief.
  - Dimensions : 170 v 130
  - ORDRE DE SERVICE
  - H est dangereux cl formellement interdit de loucher aux pièces métalliques ou conducteurs soumis à une tension de deuxième ou troisième catégorie, même avec des gants en caoutchouc, ou de* sé livrer à des travaux sur ees pièces ou conducteurs, même avec des outils à man-
  - che isolant.
  - La Direction
  - Prix, la pièce.......... 8 fr.
  - . \
  - N. B. — L’arrêté du 4 Juin 1929 prescrit en outre une affiche “ INSTRUCTIONS” à placer dans un endroit apparent des salles contenant des installations électriques de la 2e catégorie.
  - Affiche N° 4. Dimensions : 350 X 250 %.
  - N° 745. Sur tôle aluminiumée.
  - Prix, la pièce......................... 6 fr. 50
  - N0 743. Sur tôle. Dimensions : 500X350 %.
  - Prix, la pièce........................... 12 fr-
  - N° 744. Sur zinc. Dimensions : 500 X 350 %. Prix, la pièce........................... 14 fr*
- p.139 - vue 143/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - 140
  - Matériel pour l’équipement de lignes aériennes ma
  - OUTILLAGE.
  - N° 786 B.
  - Etrier pour monter aux poteaux télégraphiques, patins tôle, corde chanvre.
  - N° 786 B.
  - Prix, la paire . 45 fr.
  - N° 787.
  - Griffes en acier forgé, à double patins, avec étrier pour monter aux poteaux en bois de 25 et 30 % environ.
  - N° 787.
  - Prix, la paire............. 200 fr.
  - N» 8.718 A.
  - Gants en caoutchouc 5 doigts, qualité ordinaire.
  - N° 8.718 A.
  - Sans manchette, longueur 27 %. Prix, la paire . 30 fr.
  - N° 8.718 B.
  - Avec manchette, longueur 40 %. Prix, la paire . 65 fr.
  - Prix, le kilo 9 fr.
  - A 20 35. »
  - B 25
  - 40. »
  - C 30
  - 50. »
  - D 35
  - 60. »
  - E 40
  - 70. >
  - Prix, la pièce
  - 40 fr. 70 fr. 17 fr. 14 fr. 22 fr.
  - Griffes à simple patin, modèle courant à pointes pour monter aux poteaux en bois de :
  - N" 789 A. 25 %.
  - Prix, la paire.......... 85 fr.
  - N0 789 B. 30 %.
  - Prix, la paire.......... 90 fr.
  - N° 763. Griffes, pour poteaux ronds en ciment armé.
  - Prix, la paire................................................. 90 fr.
  - N° 8.023. Barre à mine ............................................................................
  - N° 8.034. Clefs à molette. Longueur en %.............................
  - Prix, la pièce................................................... fr.
  - N° 8.043. Fourche à lever les poteaux, sans manche.............................................
  - N° 8.043 bis. Manche pour fourche à lever les poteaux. Diamètre 48 %. Longueur 4 mètres ...
  - N° 8.052. Pelle droite pour la pose des po,teaux, sans manche..................................
  - N° 8.054. Pelle curette (rectangulaire ou cintrée) pour le déblai des trous de poteaux, sans manche
  - N° 8.053. Manche, longueur 2 mètres. Diamètre 44 % pour les pelles ci-dessus .................
  - N08 570 à 580. Tendeurs à vis à lanterne. Voir page 144.
  - CEINTURE DE SÛRETE.
  - Modèle entièrement en cuir, résistant à un effort de traction de 350 kilos.
  - Cette ceinture se compose d’un corps A, en cuir, que Ton serre autour de la taille, et d’un dispositif de protection formé d’une lanière en cuir au chrôme D, de 30 % de largeur et de longueur variable, sur laquelle glisse un anneau double ouvert E. L’extrémité libre de la lanière est pourvue d’un porte-mousqueton C pouvant s’accrocher à Tune des boucles B B fixées au corps de la ceinture.
  - TARIF.
  - N° 793, lanière de lm85, avec porte-mousqueton.
  - Prix, la pièce..................................................................... 150 fr.
  - N° 794, lanière de 2m30, avec porte-mousqueton.
  - Prix, la pièce..................................................................... 160 fr.
  - Cette ceinture assure complètement et automatiquement la sécurité des hommes qui s’en servent.
  - SE MÉFIER DES IMITATIONS.
  - SAC A OUTILS en cuir et toile, pouvant s’adapter facilement aux ceintures ci-dessus.
  - N0 795. Prix, la pièce.............................................................. 80 fr.
  - N» 793.
  - Ceinture de sûreté.
  - DYNAMOMETRES POUR ESSAIS DE TRACTION
  - munis, quelle que soit leur puissance (50 à 2.000 kilos) de deux mâchoires à tendre, modèle P. T. T.
  - Force en kilog. 50 100 200 300 500 1.000 2.000
  - N° 790 ... A B C D E F G
  - Prix, la pièce fr. 620. > 650. » 700. » 800. » 960. » 2.040. » 3.500. »
  - N° 790.
  - Prohibé pour la vente au poids.
  - DÉPOSÉ.
  - Prière de nous consulter pour d’autres modèles à 2 aiguilles.
  - --------------------------------------------------------------------:-----------------------------------------------©
  - ©
- p.140 - vue 144/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©-------------------------------—------------------------------©
  - Matériel pour 1 équipement de lignes aériennes (suite).
  - MACHOIRES A TENDRE ET A TORDRE.
  - L\
  - N08 765 à 767.
  - Mâchoires à tendre dites » Grenouilles » à pouces articulés. N° 765. Serrant de 0 à 4 %.
  - Prix, la pièce ........................................... 20 IV.
  - N° 766. Serrant de 0 à 8 %.
  - Prix, la pièce ........................................... 35 jr.
  - N° 767. Serrant de 0 à 12 %.
  - Prix, la pièce ........................................... 55 fv.
  - N08 770 et 771.
  - Tendeurs articulés pour gros câbles.
  - Nü 770. Pour câbles de 10 à 18 %, longueur totale 370 force approximative 400 kilos.
  - Prix, la pièce........................................ 100 fr.
  - N° 771. Pour câbles de 15 à 25 %, longueur totale 430 approximative 500 kilos.
  - Prix, la pièce ....................................... 135 fr
  - force
  - Mâchoire à tendre « Maufroy », modèle déposé adopté par l’administration des P. T. T.
  - N° 762. Pour fils jusqu’à 5 %.
  - Prix, la pièce ......................................... 20 fr.
  - N° 772.
  - Mâchoire à tendre avec écrou à oreilles.
  - (Modèle des P. T. T.)
  - Prix, la pièce ..................... 18 fr,
  - N° 773.
  - Mâchoire à tordre avec écrou à oreilles.
  - (Modèle des P. T. T.)
  - Prix, la pièce ..................... 20 fr.
  - N» 774. Outil à faire la torsade espagnole. Prix, la pièce .................. 15 1r.
  - Nos 775 à 777.
  - Moufles à tendre, modèle simple.
  - MOUFLES A TENDRE, modèle simple,
  - montées avec 20 mètres de corde, prêtes à mettre en service.
  - N° 775. A 3 poulies de 25 %.
  - Montées. Prix, la paire ...... 75 fr. — Nues. Prix, la paire...... 50 fr.
  - N° 776. A 3 poulies de 30 %.
  - Montées. Prix, la paire ...... 90 fr. — Nues. Prix, la paire...... 55 fr.
  - N° 777. A 3 poulies de 35
  - Montées. Prix, la paire ..... 125 fr. — Nues. Prix, la paire...... 65 fr.
  - MOUFLES A ARRÊT AUTOMATIQUE ET DÉCLANCHEMENT DE SÛRETÉ POUR TENSION DES FILS.
  - 10 Le garant est arrêté automatiquement et sans glissement.
  - 2° L’arrêt automatique se faisant à chaque traction opérée sur la corde, l’ouvrier dispose de ses deux mains et développe par conséquent, avec le même effort, une force plus considérable.
  - 3° L’arrêt étant instantané, on donne la tension exacte, sans être obligé de tendre plus qu’il ne faut, pour ensuite relâcher comme avec les moufles ordinaires.
  - PRIX DES MOUFLES A 3 POULIES.
  - N° 778 • A B C D E F
  - Diamètre des poulies en % 25 30 40 50 70 90
  - Force maximum approvimative des moufles, en kil 100 150 300 500 1.200 2.000
  - Diamètre maximum des cordes en %. 6 7 10 12 18 23
  - Poids approximatif de la paire, sans corde Ül- 1 1.450 2.800 5 12 23
  - Prix de la paire de moufles montées avec 20 mètres de corde 130 fr. 155 fr. 235 fr. 290 fr. 540 fr. 790 fr.
  - Les mêmes, nues, sans corde ni épis- 105 fr. 125 fr. 175 fr. 210 fr. 350 fr. 510 fr.
  - N° 778 A
  - à F.
  - Moufle à arrêt automatique.
  - Sauf avis contraire à la commande, les moufles sont toujours livrées montées avec corde.
  - 141
  - O'
  - ©
- p.141 - vue 145/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE B’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - Matériel pour l’équipement de lignes aériennes (suite).
  - DÉRIVATION ET RACCORDS.
  - N” 724.
  - Serre-fils à 1 dérivation.
  - T à vis pointeaux.
  - Manchon droit, à vis pointeaux.
  - N“ SECTIONS 25 %2 PRIX La pièce (Etamés)
  - fr.
  - 721 à 2 vis 6. »
  - 722 à 3 vis 9. »
  - (G
  - Nos SECTIONS PRIX La pièce (Etamés) No» Sections Diamètre intérieur | PRIX La pièce i (Etamés)
  - m/2 fr. %* i 1
  - 731 B 10 8. » 724 B 10 4,2 ! 5. »
  - 731 C 16 8.50 724 C 16 5,5 i 6. »
  - 731 D 25 10.50 724 D 25 7,2 6.50
  - 731 E 35 11.50 724 E 35 8,2 7.50
  - 731 F 50 12.50 724 F 50 10 ' 8.50
  - 731 G 70 16.50 724 G 70 11,5 11.»
  - 731 H 95 20. » 724 H 95 14 13.50
  - Sur demande, sections jusqu’à 300 %2. Sur demande, sections jusqu’à 300 ^'2.
  - N° 631.
  - Connecteurs pour serrage de ou câbles parallèles de mêmes diamètres.
  - fils
  - N 0 682.
  - Connecteurs pour serrage de 2 fils ou câbles en équerre de diamètres quelconques.
  - ! Diam. Nos : du jconnec-; teur Haut. totale 1 Fente pour fil ; d’un diam. de PRIX La pièce Nos Diam. du c'onnec. teur Haut. totale Fente pour fil d’un diam. de PRIX La pièce
  - ’• An % % fr. . % % /fa fr.
  - 681 A ; 16 30 6 8.50 682 A 15 40 6 11. »
  - — b i 19 36 8 10.50 — B 20 55 10 18.50
  - — C i 20 42 10 13. » — c 30 75 15 37. »
  - Ce modèle de connecteur est très — D 38 90 20 65. »
  - employé pour l’amarrage des câbles — E 45 120 25 20. »
  - à la tête des isolateurs. — F 50 140 30 175. »
  - Nickelage mat pour l’extérieur. Majoration de 7 % sur les prix ci-dessus.
  - N0 723 F.
  - Pince, à griffes, de dérivation ou de jonction, bronze nickelé, boulons acier étainé.
  - Section des câbles
  - ^ — ^ : prix
  - Princi- = Déri- ;
  - X»s pal : vation i Sect. ; La
  - maxi- i mini- •; égales : pièce
  - mum, : mum ;
  - %*"’! %2 1 fri
  - A un boulon acier.
  - 723 A 6 : 2 : 15 ; 6. »
  - B 20 : 7 25 : 7.50
  - C 25 : 6 30 i 10. »
  - D 50 : 16 65 1 12.50
  - E 50 : 6 70 : 14.50
  - A deux boulons acier.
  - F 75 : 35 85 I 18. »
  - G 120 ; 50 i 120 : 32.50
  - A trois boulons acier.
  - H 150 ; 75 i 150 ; 46. »
  - I 200 : 90 i 310 i 92. »
  - Pour boulons en laiton étamé,
  - majoration de 15 %.
  - Voir page 47 nos autres modèles de connecteurs pour dérivations, cosses de câbles, etc., etc.
  - N° 680.
  - RACCORDS BARON, modèle P. T. T., en cuivre étainé.
  - N» 680 Pour fils d’un diamètre de % A 11/10 B 15/10 C 20/10 D 25/10 E 30/10 F G H 35/10 ! 40/10 j 45/10
  - Prix, le cent fr. 40. » 45. » 60. » 80. » 100. > 125. »: 160. » i 180. »
- p.142 - vue 146/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE C0MM1NES.
  - Matériel pour l’équipement de lignes aériennes (suite).
  - RACCORDS SERRE-CÂBLES EN CUIVRE ROUGE ETAME,
  - à 2 rivets en cuivre rouge non étamé.
  - N° 720.
  - Bloc.
  - Poinçon.
  - N» 720 A B C D E F G H I J K L M
  - Pour fils d’un diamètre de % 10/10 j 20/10 25/10 30/10 35/10 40/10 45/10 ^ /ta 6 Z 7 Z 8 Z 9 % 10 Z
  - Prix, le cent fr. 60. » i 70. » 80. » 110. » 130. » 145. » 170. » 190. » 280. » 360. > 400. » 510. » 740. »
  - Outillage pour la pose : N° 733. Poinçon Prix, la pièce 14 fr N° 734. Bloc Prix, la pièce 14 fr.
  - Sur demande, raccords identiques à 1 rivet ou à boulons.
  - MANCHONS DE RACCORD POUR LIGNES AERIENNES (Modèle déposé).
  - Créés il y a plus de 30 ans, ces manchons sont toujours utilisés couramment par les principaux secteurs.
  - N° 685. N° 691.
  - MODE D’EMPLOI.
  - Les conducteurs à raccorder sont introduits dans le manchon par chaque extrémité, on les replie sur eux-mêmes comme l’indique la figure et on les tire suffisamment pour introduire la boucle ainsi constituée dans l’intérieur du manchon.
  - On peut ensuite tendre la ligne qui présente à la jonction une solidité au moins égale à celle des conducteurs, la section du manchon étant légèrement supérieure à celle du câble ou du fil pour lequel il est destiné.
  - PRIX DES MANCHONS DE RACCORD. O O
  - iS 08 DÉSIGNATION ET DIMENSIONS MAXIMA des câbles pouvant être raccordés DIAMÈTRE du trou de passage POIDS La pièce PRIX La pièce
  - Z kil. fr.
  - 684 Manchon de raccord en laiton fondu étamé, pour câbles de 200 Z2 21 0.860 47. »
  - 686 — — — — 130 Z2 17 0.600 20. »
  - 685 — — — . — 84 %2 .. 12 0.320 10. »
  - 687 — — — — 48 %2 •• 10 0.250 9. »
  - 688 — — — — 33 Z2 0 0.140 6. »
  - 689 — — --- — 20 %2 •• 6 0.130 5.50
  - 690 — - — 15 Z2 5 0.070 3.30
  - 691 _ — - - pour fils de 3 Z 4 0.025 2.30
  - En dehors des huit modèles ci-dessus, nous en construisons d’autres sur demande. Sur demande, ces manchons peuvent être exécutés en bronze fondu étamé.
  - ©
- p.143 - vue 147/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel pour l’équipement de lignes aériennes
  - (suite).
  - CABLES METALLIQUES POUR HAUBANS.
  - Section 3. 6 torons de 7 fils galvanisés.
  - ; Diamètre en millimètres..; 5 ' i 6 i 7 : 8 ! 9 i io i 12 ; 14 ; 16 i 20 ;
  - j N° 694 ! A B i g ; D E F G H i J
  - • Poids approximatif au mètre, kil. I 0.105 ; 0.145 ; 0.190 ; 0.240 ; 0.300 ; 0.360 ; 0.500 ; 0.650 ; 0.950 ; 1.400 ;
  - i Résistance à la:
  - : Oinlité F ' rupture kil.; ; puante F , Prix des 100 kil ; 900 ; 1.200 ; 1.500 ; 2.000 ; 2.500 ; 3.OO0 ; 4.000 ; 5.500 ; 8.000 ; 12.000;
  - ( fr. ; 1.450. »; 1.300.»; 1.160.»; O Ü1 O .000.»; 950. »; 850. »: 750. »: 710.»; 690. »;
  - i N° 698 ; A B c D E F G H I J
  - i Résistance à la j
  - i Dualité V ' rupture kil.; ; UUdme v ) prix des 100 kil.: 1.400 j 1.900 ; 2.500 ; 3.100 ; 3.300 ; 4.600 j 6.600 ; 8.800 ; 12.500; 19.000;
  - ; fr. : 1.950. »: 1.650. »; 1.500.»; 1 .420. »: 1 .370.». 1.310.»; 1.260.» 1.230.» i .200. »; 1.190.»;
  - Nous croyons devoir rappeler à nos clients qu’il est d’usage de faire travailler les câbles métalliques au l/6e environ de leur résistance a la rupture, et même quelquefois au 1/10e suivant le degré de sécurité dont on veut s’entourer.
  - SERRE-CABLES EN CUIVRE ÉTAMÊ, AVEC BOULONS NON ÉTAMÉS.
  - No 7i4 j A 2 boulons................ fr. j 150. »: 230.» ; 280. »; 340. »; 430. »j 500. »; 530. »; 640. »;840. »
  - N° 573.
  - COSSES CŒUR, EN ACIER ÉTAMÉ, POUR CÂBLES MÉTALLIQUES.
  - ; Dimension intérieure de la gorge %: 2 3 ; 4 ; 5 i 6 - i 7 9 et 10 11 et 12 14 i à 16 ;
  - ; Longueur extérieure %; 17 24 j 26 ' ; 29 i 32 ; 38 72 - 84 95 j
  - : Tsfo 7^4 A B c D E F G H i ;
  - ; Prix, le cent fr. j 25. » 35. » ; 40. » ; 45. » i 50. » ; 55. » 70. » 180. » 220. »;
  - TENDEURS A VIS POUR HAUBANS.
  - j Diamètre des tiges. %\ 8 ; 10 i 12 j 14 i i6 i -18 ; 20 ; 22 j 24 27 30 j
  - ; Longueur de la lan-j ; ; terne %; 105 j 125 1 145 j 170 i 185 j 205 j 205 j 225 | 245 300 340 j
  - ; Numéros j 570 ; 571 j 572 ! 573 | 574 j 575 ; 576 i 577 j 578 579 580 j
  - ; Prix, la pièce . fr. ; 11. » j 12. » | 14. > ; 17. » ; 21. » ; 27. » I 32. » ; 40. » ; 55. » 75. » ioo. » ;
  - Les prix ci-dessus s’entendent pour tendeurs noirs avec 1 anneau et 1 crochet. Mêmes prix pour tendeurs avec 2 crochets ou 2 anneaux.
  - GALVANISATION SUR DEMANDE : MAJORATION DE 30 %.
- p.144 - vue 148/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - «
  - Matériel pour l’équipement de lignes aériennes (»«e).
  - MATERIEL ISOLANT DE TRACTION.
  - CAPS ET CONES isolants, moulés, avec tige filetée au pas Withworth de 5/8” 11 dépassant la rondelle du cône de 21 %.
  - N° 1.900, avec ferrures en acier estampé ..... Prix, la pièce 13 fr.
  - N° 1.901, avec ferrures galvanisées..................... — 14 fri
  - BOULONS ISOLANTS, tête cylindrique de 42 %, longueur 105 %, charge pratique à la traction : 750 kil.
  - N° 1.902, ferrure non galvanisée ................ Prix, la pièce 11 fr»
  - N° 1.903, ferrure galvanisée .......................... — 12 fr.
  - BOULONS ISOLANTS, tête cylindrique de 48 %, longueur 105 %, charge pratique à la traction : 1.000 kil.
  - N° 1.904, ferrure non galvanisée ................ Prix, la pièce 11 fr,
  - N° 1.905, ferrure galvanisée ............................ — 12 fr.
  - ISOLATEUR BLINDÉ, type “ MINES ”, isolant moulé B, cloche en fonte malléable, ferrure en acier filetée au pas Withworth de 5/8” 11. Se fixe au moyen d’une tige filetée de 16 % pas de 200, munie d’un écrou et d’une rondelle grower. Convient parfaitement pour l’établissement de lignes en galerie pour des tensions de marche de 200 à 300 volts.
  - N° 1.931. Avec cloche et ferrure non galvanisée .... Prix, la pièce 25 fr.
  - N° 1.932. Avec cloche et ferrure galvanisée .....
  - N° 1.933. Le même, grand modèle, cloche vernie ...
  - N° 1.934. Le même, grand modèle, cloche et ferrure galvanisée.......................................
  - N° 1.900.
  - N° 1.903. N° 1.932.
  - N° 1.913.
  - N° 1.916.
  - 27 fr. 26 fr.
  - — 28 fr.
  - OREILLE DE SUSPENSION en laiton estampé, serrage par 2 vis, longueur 80 %, cabochon taraudé au pas Withworth de 5/8” 11.
  - N° 1.906. Pour fil rainuré à petit talon et fil rond de
  - 7 à 9 % ...................................... Prix, la pièce 17 fr.
  - N° 1.913. La même, mais avec serrage par 2 boulons — 18 fr
  - OREILLE DE SUSPENSION pour alignement, cabochon taraudé au pas de 5/8”, serrage par 4 vis, longueur 210 %.
  - N° 1.914. Pour fil rainuré à petit talon ........... Prix, la pièce 34 fr.
  - N° 1.915. Pour fil rainuré à gros talon.................... — 35 fr.
  - N° 1.916. Pour fil rond de 8 et 9 % ....................... — 35 fr.
  - FLÛTE DE JONCTION en laiton étamé, percée de part en part, avec une fenêtre centrale pour soudure et 2 fenêtres de dégagement. Longueur 250 %.
  - Pour fils de ......
  - N° 1.917.
  - 10
  - 11
  - A
  - 31,
  - B
  - 32.
  - C
  - 34.
  - D
  - 36. »
  - 12 13 %
  - E
  - 37.
  - F
  - 42.
  - N° 1.917.
  - N° 1.921.
  - Prix, la pièce.... fr.
  - BOULES ISOLANTES MOULÉES, isolement 5.000 volts.
  - N° 1.920. Diamètre 50 ferrures soudées en tôle d’acier galvanisée, de 12x3 formant anneaux, charge pratique à la traction
  - 700 kil........................................... Prix, la pièce 10 fr.
  - N° 1.921. Diamètre 55 %, ferrures à 2 œillets en fonte malléable galvanisée, charge pratique à la traction 800 kil............... Prix, la pièce 11 fr.
  - N° 1.922. Diamètre 63 %, ferrures à 2 œillets en fonte malléable vernie, charge pratique à la traction 1.200 kil.................... Prix, la pièce 16 fr.
  - N° 1.923. La même, avec ferrures galvanisées........ Prix, la pièce 17 fr.
  - 10
- p.145 - vue 149/216
- - »
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ELECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©
  - FILS ET CABLES ISOLÉS AU CAOUTCHOUC.
  - Nouvelles séries établies conformément au cabier des charges, pour la fourniture des conducteurs isolés au caoutchouc employés dans les locaux de toute nature, adopté par l'Union dés Syndicats de l’Electricité, le 7 mars 1928 (Publication n° 186).
  - Conducteurs rigides. SÉRIE 250. Tension de service : Maximum 250 volts. / 600 mégohms jusqu’à 50 %2. Isolement \ 500 — entre 50 et 300 %2. kilométrique ) 400 — entre 300 et 400 %2. (, S00 — pour les sections supérieures. / Cuivre étamé haute conductibilité. SPÉCIFICATION < Une ou deux couches caoutchouc vulcanisé ' recouvertes par : Tension ( 1.200 Isolement 1 1.000 kilométrique ) 800 ( 600 SPÉCIFICATION | SÉRIE 750. de service : Maximum 750 volts, mégohms jusqu’à 50 %2. — entre 50 et 300 %2. — entre 300 et 400 %2. — pour les sections supérieures. Cuivre étamé haute conductibilité. Une couche de caoutchouc naturel. Une ou deux couches caoutchouc vulcanisé, ou une ou plusieurs couches caoutchouc vulcanisé recouvertes par j
  - Un ruban caoutchouté Un ruban caoutchouté Un ruban caoutchouté I Un ruban caoutchouté
  - Une tresse enduite et une tresse
  - j Nombre SÉRIE TRESSE une tresse enduite un tube de plomb enduite G-tf/RTT?. rn-R/ciQa-c! une tresse enduite ; un tube de plomb
  - Sec- | et SÉRIE NORMALE SÉRIE PLOMB SÉRIE NORMALE ! SÉRIE PLOMB
  - JL 250 RT. 250 RP. 750 RT. ! 750 RP.
  - tion • diamètre
  - en %2 : des D. Poids PRIX D. Poids! PRIX D. ; Poids PRIX D. Poids PRIX D. Poids ! PRIX ; D. ! Poids PRIX
  - j fils ext. au 100 ext. au • 100 ext. ; au 100 ext. au 100 ext. au ; 100 ! ext. ; au 100
  - ap. km. mètres ap. km. ; mètres ap. ! km. mètres ap. km. mètres ap. km. ! mètres ! ap. ; km. mètres
  - FILS "x kg." fr. "x" kg. { fr. g" fr. "x" kg- fr* "x" kg. j fr. \ X \ kg- fr.
  - 1,13: 1 12/10 4,2 25 95 4,7 28 j 110 5,7; 190 351 4,6 28 115 5,1 33 j 130! 6,11 210 390
  - 2,01: 1 16/10 4,6 35 136 5,1 38; 153 6,1! 210 414 5 39 158 5,5 44! 175! 6,5; 230 454
  - 3,14 j 1 20/10 5 48 186 5,5 51i 206 6,5| 235 483 5,4 51 205 5,9 58; 224; 6,9! 255 540
  - 4,91; 1 25/10 5,6 68 264 6,1 72j 284 7 ; 285 600 5,9 71 294 6,4 77! 314; 7,4; 300 648
  - 7,07; 1 30/10 6,1 90 356 6,6 951 376 7,6; 325 722 6,4 95 390 6,9 101; 410! 7,9! 345 770
  - 9,08 i 1 34/10 6,5 110 443 7 115; 466 8 ; 362 832 6,8 115 500 7,3 122! 522; 8,3; 380 934
  - CÂBLES
  - 4,45; 7 9/10 5,6 65 267 6,1 67 i 284 7,2; 280 620 6,1 69 312 6,6 76; 328; 7,6! 315 675
  - 5,5 j 7 10/10 5,9 78 330 6,4 81 ; 352 7,5! 295 674 6,4 80 360 6,9 90! 382! 7,9; 340 740
  - 7,92; 7 12/10 6,5 106 441 7 109 ! 462 8,1; 360 862 7 107 474 7,5 120; 492; 8,5; 390 914
  - 10,8 | 7 14/10 7,3 136 581 7,8 139; 605 8,9! 412 1.046 7,6 139 640 8,3 156; 660! 9,3; 450 1.110
  - 14,1 i 7 16/10 — — — 8,5 177 ! 747 9,5; 475 1.242 — — — 8,9 193; 810; 9,9; 510 1.294
  - 17,8 ; 7 18/10 — — — 9,3 227; 931 10,3! 560 1.470 — — — 9,5 235; 1.010!10,5; 575 1.530
  - 22 il 9 12/10 — — 10,2 287 ! 1.202 11,2! 675 1.800 — — — 10,8 308 ! 1.260; 11,9! 685 1.880
  - 29,2 |19 14/10 — — — 11,1 364; 1.550 12,1; 785 2.260 — — — 11,8 400; 1.650!12,7; 800 2.370
  - 38,2 Î19 16/10 — — — 12,1 458: 1.940 13,1; 915 2.730 — — — 12,8 484; 2.050;13,7; 915 2.840
  - 48,3 |19 18/10 — — — 13,2 562; 2.410 14,3:1050 3.280 — — — 13,8 590; 2.500! 14,7:1130 3.440
  - 60 Il9 20/10 — — — 14,2 681; 2.960 15,1 j 1325 3.940 — — — 14,8 711! 3.050; 15,7;1225 4.110
  - 74 :37 16/10 — — — 15,9 840j 3.660 17,1:1550 4.880 — — — 16,7 865! 3.750! 18 ;1610 5.010
  - 94 {37 18/10 —- — — 18,1 1050! 4.600 19,3;1825 6.030 — — — 18,7 1080; 4.720:20 !2065 6.310
  - 116 j37 20/10 — — — 19,7 1280; 5.610 21,3! 2285 7.230 — — — 20,7 1320! 5.750! 22,3!2375 7.460
  - 141 137 22/10 — — — 21,7 1555! 6.860 23,7;2815 8.600 — — — 22,5 1600! 7.000; 24,9!2745 8.920
  - 167 !37 24/10 — — — 23,1 1820; 7.970 25,1 !3160 10.270 — — — 23,9 1860! 8.120! 26 !3275 10.600
  - 196 ;37 26/10 — — — 24,9 2140! 9.340 27 ;3585 12.030 — — — 25,9 2180! 9.500:28 !3800 12.360
  - 228 137 28/10 — — — 26,9 2475; 10.870 29,3 j 4185 13.980 — — — 27,9 2510; 11.000! 30,3!4330 14.340
  - 262 ;37 30/10 — — — 28,3 2825! 12.320 30,7:4685 15.680 — — — 29,3 2900; 12.560 ; 31,7!4850 16.030
  - 299 • 61 25/1 — — — 30,2 3220j 14.360 33 ! 5210 17.810 — — — ' 31,2 3270! 14.740! 34 ;5440 18.300
  - 349 161 27/1 - — — 32 3720; 16.710 34,8;5820 20.640 — — — 33 3770; 16.960; 35,8:6210 21.110
  - 399 :127 20/1 — — — 34,3 4240; 19.130 37,1 ! 6480 23.570 — — — 35,3 4285! 19.350! 38,1|6880 24.260
  - FILS ET CÂBLES A 2 CONDUCTEURS SOUS PLOMB.
  - Majoration sur le prix ( Modèle plat, du conducteur unique RP. ( Modèle rond
  - FILS ET CABLES NUS EN CUIVRE ROUGE DE HAUTE CONDUCTIBILITÉ. (Prix au kilo, variable suivant cours).
  - 80 % 110 %
  - Pour des raisons de poids ou de protection, certains fils et câbles doivent être enroulés sur bobines ; celles-ci sont facturées et reprises pour les 9/10e du prix de facture, si elles sont retournées franco et en bon état dans un délai de 3 mois.
  - Majorations. — Tous les prix du tarif sont établis pour longueurs normales de fabrication. Us sont sujets à une majoration de ;
  - 10 % pour longueurs au-dessous de 50 mètres ; 20 % pour longueurs au-dessous de 25 mètres.
  - G
  - ©
- p.146 - vue 150/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Fils et câbles isolés au caoutchouc
  - (suite).
  - CABLES SOUPLES POUR APPARTEMENTS, A DEUX CONDUCTEURS TORSADÉS.
  - SÉRIE L. M. « Lampes mobiles ».
  - SÉRIE I. F. « Installations fixes ».
  - Isolement : 600 mégohms. Tension de service : 250 volts.
  - Isolement : 600 mégohms. Tension de service : 250 volts.
  - Conducteurs Soie ;Fil Glacé
  - SPÉCIFICATION Section Diam. Prix j Prix
  - en %2 équi- valent des 100 m. ! des ; 100 m.
  - fr. ; fr-
  - Fils fins cuivre étamé/ 0.63 9/10 299. » î 201. »
  - Un guipage coton. Une\ 1.13 12/10 398. » ; 276. »
  - ou deux couches caout- 2.01 16/10 549. » : 396. »
  - chouc vulcanisé épais- 3.14 20/10 725. » ; 558. »
  - seur minimum 6/10. Une 4.91 25/10 H.004. » ; 810. »
  - tresse soie ou fil glacé. 7.07 30/10 ; 1.395. » 11.152. »
  - SPÉCIFICATION
  - Fils fins cuivre rouge. Un guipage coton. Deux couches caout-
  - soie ou fil glacé.
  - Conducteurs j Soie j Fil Glacé
  - Diam. j Prix | Prix
  - équi- : des ; des
  - en %2 : valent ; 100 m. i 100 m.
  - E fr.
  - ) 0.40 i : 7/10 ! 207. » : i30. »
  - [ 0.63 : i 9/10 ; 269. » : 170. »
  - 1.13 i ! 12/10 ; 342. » : 233. »
  - ; 2.01 i 16/10 : 483. » : 350. »
  - 3.14 ! 20/10 ; : 639. » ; 477. »
  - \ 4.91 i 25/10 : 873. » ; 669. »
  - 1 7.07 i 30/10 : 1.170. » ; 905. »
  - Fils à 2 conducteurs à plat. Prix ci-dessus diminués de 5 %
  - Fils à 1 conducteur. Prix ci-dessus diminués de 50 %.
  - Fils à 3 conducteurs torsadés. Prix ci-dessus augmentés de 50 %.
  - Soie : Blanc, Gris argent, Or, Vieil or, Cuivre poli, Marron.
  - Fil glacé : Blanc, Crème, Gris, Chêne clair, Chêne foncé, Marron clair ou foncé. Toutes autres nuances à fabriquer spécialement, suivant quantités et avec majoration de 10 0/0.
  - Nuances courantes
  - Série L. C. « Lampes è Câbles souples cylindriques à Tension de service
  - contrepoids ». deux conducteurs.
  - : 250 volts.
  - Série E. L. « Equipement de lustres ». Fils souples à un conducteur.
  - Tension de service : 250 volts.
  - SPÉCIFICATION
  - Fils fins cuivre rouge./ Un guipage cotonA Deux couches caout-< chouc naturel. Un gui-/ page coton*.............
  - Conducteurs Soie j Fil Glacé
  - Section en %2 Diam. équi- i valent Prix des 100 m. ; Prix ! des i 100 m.
  - fr. ! fr-
  - 0.40 7/10 252. » î 167. »
  - 0.63 9/10 324. » ; 227. »
  - 1.13 12/10 423. » ! 297. »
  - SPÉCIFICATION
  - Conducteurs j Soie : Fil Glacé
  - Section ; en-%2 j Diam. ! équi- j valent i Prix des 100 m. ; Prix ! des i 100 m. i
  - fr. ; fr.
  - . 0.40 j 7/10 i 108. » 68. »
  - 0.63 î : 9/io ; 140. » 89. »
  - ' 1.13 ; 12/10 ; 176. » ; 121. »
  - *Et les conducteurs sont câblés avec une cordelette de suspension et bourrage pour vide, puis l’ensemble recouvert d’une tresse soie ou fil glacé.
  - Nuances courantes : Blanc et Marron.
  - caoutchouc naturel. Un guipage soie ou coton*V
  - *Et une tresse soie noire paraffinée ou couleur non paraffinée ou une tresse coton enduite ou paraffinée.
  - Nuances courantes : Noir paraffiné, Gris argent, Or, Vieil or, Cuivre poli, Marron.
  - Toutes autres nuances à fabriquer spécialement, suivant quantités et avec majoration de 10 %.
  - Série G. E.
  - CÂBLES TRÈS SOUPLES SOUS GAINE ÉTANCHE POUR INSTALLATIONS EN CONTACT FRÉQUENT AVEC L’EAU. Garages, Buanderies, Lavoirs, etc., et pour lampes portatives d’atelier, baladeuses, perceuses, petits moteurs, etc. Isolement kilométrique 600 mégohms. Tension de service maximum 250 volts.
  - SPÉCIFICATION
  - CONDUCTEURS
  - Fils fins cuivre étamé. Un gui-/ page coton. Une ou deux couches! caoutchouc vulcanisé. Épaisseur! minimum 6/10e..................f
  - 2 CONDUCTEURS
  - 3 CONDUCTEURS : 4 CONDUCTEURS
  - Section en ' %2 Diamètre équi- valent en X Gaine caoutchouc Gaine caoutchouc et tresse Gaine caoutchouc Gaine caoutchouc et tresse Gaine caoutchouc Gaine caoutchouc et tresse
  - PRIX des 100 mètres PRIX des 100 mètres prix : prix i prix ; prix des j des j des I des 100 mètresilOO mètres;100 mètresjlOO mètres
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - 0.63 9/10 314. » 374. » 382. » 444. » 496. » 577. »
  - 1.13 12/10 404. » 472. » 494. » 566. » 642. » 735. »
  - 2.01 16/10 566. » 640. » 722. » 802. » 938. » 1.044. »
  - 3.14 20/10 720. » 810. » 922. » 1.016. » 1.198. » 1.320. »
  - ! Les conducteurs sont câblés et noyés dans une gaine de caoutchouc lisse ; cette gaine peut être recouverte facultativement par • une tresse de fil glacé ou de coton enduit.
  - 147
  - FILS RIGIDES SOUS GAINE CAOUTCHOUC LISSE POUR PASSAGE EN PLAFOND.
  - 12/10 Section 1 % 13. Les 100 m. 164 fr. 16/10 Section 2 % 01. Les 100 m. 214 fr. 20/10 Section 3 X 14. Les 100 m. 274 fr. Les Fils et Câbles ci-dessus répondent aux prescriptions du fascicule 186 de l’Union des Syndicats de l’Electricité.
  - &
  - «
- p.147 - vue 151/216
- - ©•
  - MANUFACTUKE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Fils et cables isolés au caoutchouc (suite).
  - CÂBLES SOUPLES A 2 ET 3 CONDUCTEURS POUR MOTEURS, MACHINES-OUTILS PORTATIVES TRAVAUX PUBLICS, HERSES DE THÉÂTRES, etc.
  - SÉRIE 250 CM 2, deux conducteurs, ou 250 CM 3, trois conducteurs.
  - Isolement kilométrique 600 mégohms, jusqu’à 50 %2, tension de service maximum 250 volts.
  - — 500 — entre 50 et 100 %2, — —
  - Série 250 CM 2 (deux conducteurs) Série 250 CM 3 (trois conducteurs)
  - Sec- tion Tresse Tresse Gaine i Gaine ; extérieure Sec- tion Tresse Tresse Gaine Gaine extérieure
  - SPÉCIFICATION en enduite acier cuir ! en jcaoutchouc en enduite acier cuir en aoutchouc
  - Z2 PRIX PRIX PRIX | PRIX rm2 PRIX PRIX PRIX PRIX
  - des des des ; des des des des des
  - 00 mètres 100 mètresjlOO mètresjlOO mètre 100 mètres 100 mètres 100 mètre 00 mètres
  - fr." fr. fr. | fr. fr. fr."" fr. fr.
  - 1 420. » 780. » 2.160. » 610. l 570. » 970. » 2.380. 720. »
  - 2 600. » 1.050. » 2.500. » 780. 2 800. » 1.260. » 2.730. 950. »
  - Fils cuivre étamé de 3 740. » 1.200. » 2.680. » î 1.140. 3 1.020 » 1.520. » 3.060. 1.400. »
  - 3/10 à 5/10 sui- 5 1.050. » 1.570. » 3.100. » j 1.490. 5 1.460. » 2.020. » 3.660. 1.860. »
  - vant section. Une 10 1.850. » 2.620. » 4.200. » j 2.390. 10 2.640. » 3.600. » 4.900. 3.050. »
  - ou deux couches 15 2.650. » 3.680. » 5.360. » i 3.270. 15 3.760. » 4.860. » 6.200. 4.220. »
  - caoutchouc vulca- 20 3.500. » 4.750. » 6.620. » ; 4.140. 20 5.000. » 6.400. » 7.660. 5.370. »
  - nisé. Un ruban 25 4.250. » 5.580. » 7.560. » : 4.990. 25 6.100. » 7.580. » 9.200. 6.500. »
  - caoutchouté. 35 5.800. » 7.220. » 9.420. » : 7.270. 35 8.260. » 9.900. » 12.200. 9.480. »
  - 50 8.000. » 9.680. » 12.200. » I 10.100. 50 11.510. » 13.420. » 16.000. 13.220. »
  - 75 12.080. » 14.100. » 17.090. » I 16.320. 75 17.400. » 19.670. » 24.000. 21.560. »
  - 100 16.140. » 18.500. » 21.960. » i 21.800. 100 23.280. » 25.920. » 32.000. 28.630. »
  - SÉRIE 750 CM 2, deux conducteurs ou 750 CM 3, trois conducteurs.
  - Isolement kilométrique 1.200 mégohms jusqu’à 50 %2, tension de service maximum 750 volts. — 1.000 —• entre 50 et 100 Z2> — —
  - Série 750 CM 2 (deux conducteurs) Série 750 CM 3 (trois conducteurs)
  - Sec- tion Tresse Tresse Gaine j Gaine j extérieure Sec- tion Tresse Tresse Gaine Gaine extérieure
  - SPÉCIFICATION en enduite acier cuir : en jcaoutchouc en enduite acier cuir en aoutchouc
  - Z2 PRIX PRIX PRIX ! PRIX nV2 PRIX PRIX PRIX PRIX
  - des des des i des des des des des
  - 00 mètres 100 mètresjlOO mètresjlOO mètres 100 mètres 100 mètres 100 mètres 00 mètres
  - fr. fr. fr. j fr. fr. fr. fr"'' fr.
  - i 472. » 840. » 2.280. » 760. » i 630. » 1.030, » 2.520. 880. »
  - Fils cuivre étamé de 2 646. » 1.080. » 2.570. » 950. » 2 880. ,> 1.340. » 2.880. 1.140. »
  - 3/10 à 5 GO suivant . 3 800. » 1.280. » 2.800. » j 1.300. » 3 1.100. » 1.610. » 3.190. 1.590. »
  - section. Une cou- 5 1.166. » 1.780. » 3.430. » j 1.660. 5. 1.720. » 2.330. » 4.030. 2.050. »
  - che caoutchouc na 10 2.140. » 2.980. » 4.660. » j 2.720. » 10 3.100. » 4.260. » 5.760. 3.450. »
  - turel. Une ou deux 15 2.930. » 4.020. » 5.880. » j 3.660. » 15 4.360. » 5.610. » 7.510. 4.680. »
  - couches caout- 20 3.860. » 5.160. » 7.260. » j 4.590. » 20 5.610. » 7.110. » 9.010. 5.920. »
  - chouc vulcanisé. 25 4.600. » 6.040. » 8.240. » j 5.490. » 25 6.630. » 8.250. » 10.390. 7.520. »
  - Un ruban caout- 35 6.060. » 7.700. » 10.070. » : 7.860. » 35 8.680. » 10.510. » 12.950. 10.210. »
  - 50 8.300. » 10.120. » 12.620. » j 10.870. 50 11.870. » 13.950. » 16.550. 14.170. »
  - chouté. 75 12.580. » 14.500. » 17.370. » ; 17.000. » 75 17.690. » 20.250. » 24.640. 22.770. »
  - 100 16.870. » 18.880. » 22.130. » i 23.130. » 100 23.510. » 26.560. » 32.730. 30.170. »
  - Pour les 3 premières catégories de toutes les séries ci-dessus, les conducteurs sont câblés avec bourrage et mis sous un ruban et une tresse enduite ; ils peuvent, en outre, être revêtus d’une protection supplémentaire, tresse acier ou gaine cuir.
  - Pour la 4e catégorie, les conducteurs sont isolés comme ci-dessus, câblés entre eux et noyés dans une gaine de caoutchouc lisse.
  - CÂBLES SOUPLESiA 1 CONDUCTEUR POUR CONNEXIONS.
  - FILS et CÂBLES cuivre nu haute conductibilité. FILS bronze siliceux pour lignes aériennes. \
  - FILS, CARCASSES sous un ou deux guipages coton. FILS sous un ou deux guipages soie,
  - FILS ÉMAILLÉS.
  - Toutes les séries portées au présent catalogue remplissent très exactement les dernières conditions imposées par le cahier des charges de l'Union des Syndicats de l’Electricité, fascicule 186,
  - PRIX
  - SUR
  - DEMANDE.
- p.148 - vue 152/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Fils et câbles isolés au caoutchouc (suite).
  - CÂBLES SOUPLES ISOLÉS ET GOMMÉS POUR ÉQUIPEMENT D’AUTOMOBILES.
  - Sections du cuivre en %2 0%265 1 %2 2 %2 3 %2 5 %2
  - 9/10 12/10 16/10 20/10 25/10
  - Câbles mono&laires souples, 1 couche caoutchouc fr. fr. fr. fr. fr.
  - vulcanisé,
  - 1 ruban caoutchouté, diamètre extérieur fort. Prix, les 100 mètres 190. » 215. » 250. » 305. » 400. »
  - Les mêmes, même isolement, mais avec diamètre réduit. Prix, les 100 mètres extérieur 150. » 175. » 230. » 275. »
  - Câbles à 2 conducteurs ronds. Prix, les 100 mètres 350. » 390. » 480. » 570. » —
  - Câbles à 3 conducteurs ronds. Prix, les 100 mètres 450. » 560. » 650 r » — —
  - Câbles de démarrage isolés. Section %2 20 %2 25 %2 30 ^2 40 %* ' - -
  - Par couronnes de 25 mètres. Prix, le mètre 11. » 13.50 15.50 19. » —
  - Câbles d’allumage pour bougies, avec tresse gommée, extérieur total % Diamètre 6 % 7 % 8 % — —
  - Prix, les 100 mètres 340. » 370. » 440. » — —
  - CAVALIERS ISOLÉS A LA FIBRE, POUR POSE DES FILS ET CABLES.
  - N » 5.550. A B c D E F G
  - Pour fils d’un dia-
  - mètre extérieur total de 2 •% 4 % 5 % ! 7 % j 9 Z 10 Z 15 %
  - Le mille 25. » 28. » 35. » j 90. » | 190. » 220. » 260. »
  - POULIES OS POUR LA POSE DES CABLES SOUPLES, SÉRIES I. F.
  - N°3 5.511 et 5.512. Poulies basses.
  - N»' 5.513 et 5.514. Poulies hautes.
  - N° 5.510. Pointes pour la fixation T. R. 27 x 15.. Le kilo .............. 5 fr.
  - (Poids approximatif, le mille 1 kil. 200). Les 100 grammes O fr. 60
  - ! DÉSIGNATION ^ PRIX 1 PRIX H x D lPar cent; par mille
  - i N° 5.511. Basse.. % ; fr. 6 - 8 j 4.50 fr. 40. »
  - ! N° 5.512. 6 x 10; 6. » 55. »
  - ; N» 5.513. ! N» 5.514. Haute. 8 x 8 j 8. » 0 < ÎOÎ 12. » 75. » 110. »
  - j Teinture (suppl.). — ; 1. » 5. »
  - PATE A SOUDER « SOLDERINE ».
  - Cette pâte, à base de résine de première qualité, assure une soudure rapide, propre et parfaite. Ne contenant aucun corrosif, elle ne décompose pas les métaux, ni les isolants des conducteurs électriques. Cette pâte soude, décape et nettoie le métal en une seule opération, tout en économisant 25 % de soudure d’étain.
  - Vendue en boîtes métalliques de 50, 100, 500 et 1.000 grammes.
  - N° 5.202. 50 grammes.............................. La boîte 6 fr.
  - N» 5.203. 100 — ............................. — 9 fr.
  - N° 5.205. 500 - ............................. — 28 fr.
  - N « 5.206. 1 kilo.................................. — 45 fr.
  - Mode d’emploi. —- Appliquer une petite quantité.de pâle sur le joint à souder. La chaleur du fer, en faisant couler la pâte, entraînera la soudure et on obtiendra un joint parfait. Avoir bien soin de bien essuyer le joint aussitôt la soudure terminée.
  - N° 5.208. Trousse à souder « Solderine », se composant de : 4 baguettes de soudure et d’une boîte d’environ 25 grammes de pâte à souder............................................................................................ Prix, la pièce 5 fr. 50
  - N° 5.209. Nécessaire à souder pour travaux d’amateur, contenant : lampe, fer et pâte à souder, soudure, le tout dans une
  - élégante boîte en fer blanc.......................................................... Prix, la pièce 45 fr.
  - RUBANS ISOLANTS, voir page 208.
- p.149 - vue 153/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - TUBES ISOLATEURS SPÉCIAUX
  - ET ACCESSOIRES POUR CANALISATIONS ÉLECTRIQUES.
  - Tube isolateur «TOLE PLOMBÉE» ou «ARMÉ LAITON». Tube isolateur «ARMÉ ACIER».
  - 1° Tube isolateur « TOLE PLOMBÉE » armé d’une tôle d’acier plombée donnant au tube une résistance mécanique beaucoup plus grande que le laiton, tout en lui permettant de résister à l'humidité des murs et aux influences chimiques du mortier.
  - •2° Tube isolateur « ARMÉ LAITON » particulièrement recommandé pour les installations intérieures apparentes. A l’avantage d’être incombustible extérieurement. Légèrement chauffé, peut être courbé facilement au moyen d’une pince spéciale. Couramment employé comme fourreau pour traversées de murs et de planchers. Peut être utilisé dans les endroits humides, mais en ayant soin de l’enduire d’une couche de minium ou de peinture à l’huile.
  - 3° Tube isolateur «ARMÉ ACIER » (tube acier étiré sans soudure). Est incombustible, imperméable à l’eau. Montage facile et identique à celui d’une canalisation d’eau, de vapeur, de gaz, etc. Employé dans les installations de mines, poudrières, tunnels, papeteries, brasseries, usines de produits chimiques, navires de guerre, de commerce, etc., etc.
  - PRIX DES TUBES EN LONGUEURS DE 3 MÈTRES.
  - TUBES ARMÉS TUBES ARMÉS TUBES ARMÉS
  - Diamètre intérieur de tôle plombée de laiton d’acier étiré
  - Poids PRIX Poids PRIX Poids PRIX des 100 mètres
  - en Z N°s des 100 mètres des 100 mètres N08 des 100 mètres des 100 mètres N08 des 100 mètres
  - environ sans manchon environ sans manchon environ manchon vissé
  - kilos fr. kilos fr. kilos fr.
  - 9 22 11 130. » 32 11 320. » 42 59 820. »
  - 11 23 1 5 150. » 33 1 5 360. » 43 73 1.000. »
  - 13.5 24 17 200. » 34 17 420. » 44 80 1.040. »
  - 16 25 20 230. » 35 20 540. » 45 87 1.100. »
  - *23 26 29 320. » 36 30 750. » 46 100 1.230. »
  - 29 27 42 450. »> 37 44 960. » 47 155 1.700. »
  - 36 28 62 600. » 38 62 1.460. » 48 275 2.900. »
  - 48 29 95 920. » 39 90 2.140. » 49 465 6.900. »
  - *Par exception le diamètre intérieur du tube « aci er » et des accessoires correspondants n’est que de 21 % au lieu de 23 X comme
  - dans les séries « tôle plombée » et laiton ».
  - Manchon en laiton, à gorges, pour tube
  - « TOLE PLOMBÉE » ou « ARMÉ LAITON ».
  - MANCHONS
  - DE
  - RACCORDEMENT
  - PRIX AUX CENT PIÈCES.
  - Manchon combiné de raccordement pour tubes armé acier et armé laiton ou tôle.
  - Diamètre
  - intérieur
  - MANCHONS A GORGES
  - Pour tubes tôle plombée
  - Pour tubes laiton
  - MANCHONS
  - taraudés
  - pour
  - tubes acier
  - MANCHONS COMBINÉS pour tubes acier
  - Et tôle plombée
  - en ym Nos PRIX Le cent Nos PRIX Le cent Nos PRIX Le cent Nos PRIX Le cent Nos PRIX Le cent De % N °s PRIX Le cent
  - fr. fr. fr. fr. fr. tr.
  - 9 52 16. » 62 30. » 72 90. » 82 170. » 92 180. » 11 à 9 102 170. »
  - 11 53 18. » 63 35. » 73 100. » 83 180. » 93 200. » 13,5 à 11 103 220. »
  - 13.5 54 20. » 64 40. » 74 105. » 84 230. » 94 240. » 16 à 13.5 104 240. »
  - 16 55 21. » 65 50. » 75 110. » 85 270. » 95 290. » 16 à 11 105 210. »
  - 23 56 30. » 66 70. » 76 130. » 86 300. » 96 340. » 21 à 16 106 270. »
  - 29 57 45. » 67 90. » 77 240. » 87 450. » 97 530. » 29 à 21 107 330. »
  - 36 58 60. » 68 120. » 78 400. » 88 600. » 98 680. » 36 à 29 108 800. »
  - 48 59 160. 69 260. » 79 1 .000. » — " ' — — —
  - Et laiton
  - RÉDUCTEURS pour tubes acier
  - Sur demande, nous pouvons fournir des manchons lis ses à des prix inférieurs, mais nous conseillons plulôt l’emploi des manchons à gorges
- p.150 - vue 154/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Accessoires pour canalisations électriques en tubes {suite).
  - Coude normal
  - pour tube tôle ou laiton.
  - N° 183.
  - Equerre 2 pièces pour tube tôle ou laiton.
  - Equerre fermée ou
  - « manchon d’angle » pour tube acier.
  - Té, 2 pièces pour tube tôle ou^laiton.
  - N° 235.
  - Attache simple pour tube tôle ou laiton.
  - COUDES NORMAUX.
  - Pour tubes tôle plombée Pour tubes armés laiton Pour tubes armés acier, i
  - Diamètres ^ Ml l ~~ :
  - intérieurs N08 PRIX par 100 pièces N 08 PRIX par 100 pièces N08 PRIX : par 100 pièces;
  - en % avec avec avec ;
  - 2 manchons 2 manchons 1 manch. vissé!
  - fr. fr. fr. j
  - 9 132 110. » 142 170. » 152 360. » j
  - 11 133 120. » 143 190. » 153 370. » j
  - 13 134 140. » 144 230. » 154 380. » j
  - 16 135 180. » 145 270. » 155 450. » ;
  - 23 136 280. » 146 540. » 156 680. » j
  - 29 137 360. » 147 700. » 157 1.100. » j
  - 36 138 570. » 148 1.040. » 158 1.900. » |
  - 48 139 1.700. » 149 3.000. » 159 6.600. » j
  - COUDES ÉQUERRES ET RACCORDS TÉS.
  - S Ph Pour tubes tôle plombée Pour tubes armés laiton Pour tubes armés acier
  - H g Equerres Tés Equerres Tés Equerres Tés
  - 2 pièces 2 pièces 2 pièces 2 pièces fermées fermés
  - H-1 N»8 PRIX N08 PRIX ! N"8 ! PRIX N08 : prix Nos PRIX Nos i PRIX i
  - O Le cent Le cent; ;Le cent ;Le cent Le cent ;Le centj
  - fr. fr. j fr. i fr. fr. j fr.
  - 9 162 45. » 172 55. »: 182 ; 150. » 192 : 180. > 202 200. » 212 Î360. » :
  - 11 163 ' 50. » 173 60. »i 183 ; 160. » 193 : 200. > 203 240. » 213 ;500. » :
  - 13 164 60. » 174 75. »: 184 i 190. » 194 ! 240. > 204 270. » 214 ;560. » :
  - 16 165 70. » 175 90. »i 185 i 210. » 195 ; 280. > 205 360. » 215 ;620. » i
  - 23 166 100. » 176 140. »: 186 ; 340. » 196 ; 430. > 206 650. » 216 ;940. » i
  - 29 167 170. » 177 210. »: 187 i 500. » 197 ; 550. > 207 920. » — ; —
  - 36 — — — — — ; — — ; — 208 1230. » — ; —
  - ATTACHES.
  - Attaches simples pour tubes
  - Tôle
  - plombée
  - Laiton
  - Acier
  - Attaches doubles pour tubes ! Attaches .triples pour tubesj Quadruples
  - Laiton
  - Tôle • : : Tôl6
  - plombée j laiton : Acier ; plombée
  - w Q N08 Prix Le cent N 08 Prix Le cent N os Prix Le cent : Prix : K°s: Le ;x°s ; centj Prix; ; Prix ! Le iNos- Le ;t)os cent; j cent ; Prix Le cent N 08 Prix Le cent N 08 Prix ; : Prix ; Le -Nos; Le i cent j j cent j
  - fr. fr. fr. i fr' ; fr. ; j fr. j fr. fr. fr. j | fr. j
  - 9 222 5.» 232 12.» 242 11.» 252; 8. » j 262 17. »! 272 î 18. » j 282 9. » 292 20. » 302 27.»;3i2;15. »j
  - 11 223 6.» 233 13.» 243 15.» 253j 9. » ; 263 21.»;273 ! 24.»; 283 11. » 293 25.» 303 30.»;313;20. »|
  - 13 224 7.» 234 15.» 244 18.» 254 ; 11. » ; 264 24. » 1274 : 30.»; 284 14. » 294 35. » 304 40.»;314!22. »j
  - 16 225 9.» 235 25.» 245 23.» 255; 15. » ;265 40. » : 275 i 40.» ; 285 21 . » 295 45. » 305 50.»;315;26. »!
  - 23 226 12.» 236 35.» 246 30.» 256;21. » ; 266 60. » j 276 i 60.»; 286 30. » 296 80. » 306 80.»!316140. »!
  - 29 227 21 .» 237 65. » 247 45.» 257; 27. » ; 267 80.»; 2771 90.»; — — — — 307 120.»: —! — !
  - 36 228 27.» 238 75.» 248 60.» — j — j — — ; 278 j 110. » — — — — 308 150.»: —j - !
  - 48 229 100.» 239 300.» 249 230.» — ; — ; — — ; —; — : — —• — — — — ; —; — ;
  - . . : Tôle
  - Acier : seulem.
  - CHEVILLES EN ACIER avec vis. N" 318.
  - De 35 %. Prix, le cent..... 45 fr.
  - N° 319.
  - De 50 %. Prix, le cent..... 53 fr.
  - N° 272.
  - Attache double en fer pour tube «ARMÉ ACIER ».
- p.151 - vue 155/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMUNES.
  - Accessoires pour canalisations électriques en tubes (suite).
  - N0 362.
  - N» 412.
  - Entrée
  - droite
  - pour tube armé acier.
  - ENTRÉES PORCELAINE AVEC MANCHON.
  - Pour tubes tôle plombée
  - Pour tubes armés laiton
  - O U Droites Coudées Pipes Doubles Droites Coudées Pipes Doubles Droites Coudées Pipes Doubles
  - ë « crosse > pipes « crosse » pipes « crosse » pipes
  - Q Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix •Prix
  - N° Le Nos Le N°s! Le Nos Le N 08 Le Nos Le N°s Le Nos Le N«s Le N°s Le Nos Le N°si Le
  - cent cent ; cen cent cent cent cent cent cent cent cent icent
  - "% fr. fr. ! fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. j fr.
  - 9 322 35 332 80 342 î 105 352 240 362 40 372 90 382 120 392 210 412 100 422 160 432 200 462 j 300
  - 11 323 37 333 90 343:110 353 330 363 45 373 100 383 130 393 240 413 110 423 170 433 230 463:450
  - 13 324 40 334 110 344! 120 354 360 364 55 374 120 384 150 394 360 414 130 424 210 434 300 464:530
  - 16 325 45 335 120 345; 140 355 450 365 60 375 130 385 160 395 480 415 140 425 230 435 330 465:570
  - 23 326 60 336 200 3461210 356 540 366 90 376 230 386 290 396 560 416 170 426 300 436 420 466:600
  - 29 327 90 337 220 347;300 357 700 367 120 377 240 387 400 397 800 417 280 427 440 437 560 467:900
  - 36 328 120 338 330 348i 400 — — 368 170 378 400 388 470 — — 418 480 428 720 438 830 — : —
  - 48 329 240 — ' * — — ‘ 369 330 — — ‘ ’ ' * '
  - Pour tubes armés acier
  - ACCESSOIRES DIVERS POUR TUBES “ ARMÉS ACIER
  - Boîtes-équerres en fonte couvercle vissé Boîtes-Tés Bouchon Contre-écrou j
  - O U couvercle vissé de 6 pans |
  - O s et joint et joint fermeture
  - s Nos PRIX PRIX PRIX PRIX 1
  - Le cent Nos Le cent N°s Le cent N 08 Le cent;
  - fri fri fr. fr.
  - 9 472 1.140. » 482 900. » 502 110. » 532 70. » ;
  - 11 473 1.150. » 483 980. » 503 120. » 533 75. » i
  - 13 474 1.200. » 484 1.050. » 504 140. » 534 110. »
  - 16 475 1.220. » 485 1.130. » 505 150. » 535 115. »
  - 21 476 1.500. » 486 1.350. » 506 300. » 536 120. »
  - 29 477 2.800. » — — 507 450. » 537 150. »
  - 36 478 3.900. » — — 508 900. » 538 300. » :
  - 48 479 6.900. » — — — — — :
  - AMPLIFICATEURS
  - N».
  - 542
  - 543
  - 544
  - 545
  - 546
  - Diamètre
  - de 9 à 11 de 11 à 13 de 13 à 16 de 11 à 16 de 16 à 21
  - %
  - PRIX Le cent
  - ..fr.
  - 210. » 230. » 270. » 260. » 380. »
  - BOITES DE DERIVATION EN PORCELAINE,
  - s'adaptant sur les tubes armés tôle plombée ou laiton de 9 et 11 %.
  - N » 456.
  - Boîte forme T avec 3 bornes et T entrées.
  - Prix, la pièce .... 3 fr. 30
  - N° 457.
  - Boîte forme U avec 4 bornes et 6 entrées.
  - Prix, la pièce .... 3 fr. 60
  - 9
- p.152 - vue 156/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Accessoires pour canalisations électriques en tubes {suite).
  - BOITES DE DERIVATION.
  - 0-0 Ô- (>0^ :Ç CtO-ft- c>3^:6- 0
  - N°* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
  - Dans les schémas ci-dessus, la circonférence représente la boite, et. les traits les diverses embouchures.
  - TARIF (Prix à la pièce).
  - POUR TUBES « ARMÉ LAITON et « TÔLE PLOMBÉE •
  - POUR TUBES « ARMÉ ACIER »
  - BOITES ÉTANCHES EN FONTE, embouchures taraudées
  - Rondes
  - N°* 9 et 11 13,5 et 16 23 9 11 13 et 16 21 21 29 36
  - des boites N» 547 N® 548 N® 549 N® 551 N® 552 N® 553 N» 554 N® 555 N® 556 N® 557
  - Diam. int. %. 55 78 78 55 70 78 78 95 x 95 120 x 150 130 x 175
  - Schémas fr. fr. fr. fr. fr. ' fr. fr. fr! fr! fr.
  - A 1.... 6. » 8.50 8.80 9.40 10.50 12. » 14.30 28.50 42. » 48. »
  - B 2.... 6.70 9.40 9.60 11.40 12. » 13.50 16.20 33. » 50. » 60. »
  - C 3.... 6.70 9.40 9.60 11.40 12. » 13.50 16.20 33. » 50. » 60. »
  - D 4.... 7.40 10.40 10.70 12.80 13.50 15. » 18.40 35. » 51. » 62. »
  - E 5.... 7.40 10.40 10.70 12.80 13.50 15. » 18.40 35. » 51. » 62. »
  - F 6.... 7.40 10.40 10.70 12.80 13.50 15. » 18.40 35. » 51. » 62. »
  - G 7.... 7.40 10.40 10.70 12.80 13.50 15. » 18.40 35. » 51. » 62. »
  - H 8.... 8.10 11.20 11.70 14. » 15.40 16.50 20.40 45. » 70. » 75. »
  - I 9.... 8.80 12. » 12.80 15.40 16.50 18. » 24. » 50. » 72. » 90. »
  - J 10.... 6.70 9.40 9.60 11.40 12. » 13.50 16.20 33. » 50. » 60. »
  - K 11.... 8.10 11.20 11.70 14. » 15.40 16.50 20.40 45. » 70. » 75. »
  - L 12.... 9.40 13. » 13.70 17. » 18. » 20.30 27. » 51. » 80. » 100. »
  - M 13.... 8.10 11.20 11.70 14. » 15.40 16.50 20.40 45. » 70. » 75. »
  - N 14.... 10.80 14.50 16.30 19. » 20.30 22. » 30.60 66. » 96. » 120. »
  - 0 15.... 8.10 11.20 11.70 14. » 15.40 16.50 20.40 ' 45. » 70. » 75. »
  - P 16.... 8.10 11.20 11.70 14. » 15.40 16.50 20.40 45. » 70. » 75. »
  - Q 17.... 8.10 11.20 11.70 14. » 15.40 16.50 20.40 45. » 70. » 75. »
  - R 18.... 9.40 13. » 13.70 17. » 18. » 20.30 27. » 51. » 80. » 100. »
  - Complète, avec couvercle Couvercle seul ! plat. 1.90 Complète avec couvercle et joint caoutchouc fixé par des vis en fer.
  - Carrées
  - Rectangulaires
  - Boîte pour tube « Tôle plombée » ou « Armé laiton » sans couvercle.
  - Ne pas omettre d’indiquer le numéro de la boîte, le genre de tube, le diamètre du tube et le numéro du schéma ci-dessus.
  - Rosace de connexion
  - en porcelaine.
  - N" 447. Diamètre 50 %. Prix, la pièce . 5 fr.
  - N» 448. Diamètre 70 %. Prix, la pièce . 7 fr. 50
  - Boîte de dérivation étanche en fonte, rectangulaire.
  - OUTILLAGE POUR LA POSE DES TUBES “ TÔLE PLOMBÉE ” ET “ ARMÉ LAITON ”.
  - N° 442. Coupe-enveloppe, sur une longueur de 15 %.............. Poids 0 kil. 580. Prix, la pièce 140 fr.
  - N° 444. Fraise, pour arrondir extérieurement et intérieurement les extrémités des tubes. — 0 kil. 200. — — 60 fr.
  - N° 446. Calibre à fixer les manchons, pour tubes de 9 à 23 %............................. — — 75 fr.
  - N° 460. Pince à cintrer universelle, pour les tubes de 9,11 et 16 %. Complète avec coquilles. — 0 kil. 730. — — 50 fr.
  - / ( Pour les tubes de .... ; 9 j 11 j 13 ; 16 1 23 ! 29 ; 36
  - N° 402. \ Pince à couder \ •............j.......;..........i..........j..................:.........
  - à < < Numéros................ 402 • 403 ; 404 ; 405 j 406 407 408
  - N° 408. / spéciale à chaque tube. / j............i.......:.....................j.......j...........i.........
  - ( ( Prix, la pièce..... fr.; 14. » ; 15. » : 17. » 20. » : 30. » 35. » ; 50. »
  - N0 439. Ruban d’acier, de 20 m. de long., pour l’introduction du fil dans les tubes. Poids 0 kil. 240. Prix, la pièce 35 fr. N° 440. — io m. — — — — 0 kil. 170. — — 20 fr.
  - N° 441. — 4 m. — — — .—0 kil. 070. . — — 15 fr.
  - N° 491. Mastic, pour assurer l’étanchéité des joints, en bâton de 250 grammes ............................... — le kilog. 12 fr.
  - N° 492. Talc, pour faciliter le glissefnent.................................................................. 4 fr.
- p.153 - vue 157/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - Accessoires pour canalisations électriques en tubes (suite).
  - OUTILLAGE SPÉCIAL POUR LÉ TRAVAIL DU TUBE “ ARMÉ ACIER
  - 497 A à E. Fer à cintrer les tubes armés acier étiré de 9, 11, 13,5, 16 et 21 %.
  - A Base.......................................................... Prix, la pièce
  - B Secteur à rayon de 110 % pour tubes de 9 à 11 % .............. — —•
  - C — 140 Z — 9 à 16 % ................... — —
  - D E A B A B
  - — . 160 % — 9 à 21 % .
  - — 200 % — 9 à 21 % ..
  - Porte-filière seule avec bras pour tubes de 9 à 21 %
  - — — — 29 et 36 %
  - Guides de filière pour tubes'de 9 à 16 %...................
  - — — 29 Z................
  - B. — Il n’y a pas besoin de guide pour les tubes de 21 et 36 %, la cage de filière en tient lieu.
  - N° 495. Coussinets de filières.
  - 90 fr.
  - 35 fr.
  - 50 fr.
  - 60 fr.
  - 80 fr.
  - 80 fr.
  - 115 fr.
  - 12 fr.
  - 20 fr.
  - Prix, la pièce............ fr.
  - Tarauds pour les mêmes tubes fr. Galets de cintrage ............ fr.
  - 9 % 11 % 13,5 % 16 % 21 % 29 % 36 %
  - A B C D B F G
  - 57. » 57. » 60. » 60. » 60. » 72. » 85 »
  - 30. » 36. » 38. » 45. » 50. » 105. » 111 »
  - 35. » 38. » 42. » 50. » 54. » 130. » 145 »
  - lame .................... Prix,
  - Pour tubes de 9 à 21 la pièce. 22 fr.
  - Pour tubes de 29 26 fr.
  - 55 fr.
  - 60 fr.
  - 90 fr. 670 fr. 120 fr. Capacité 75 95 fr.
  - et 36 %.
  - B.
  - Clefs de serrage.................... — — 15 fr.
  - Coupe-tubes à molettes ............. — — 47 fr.
  - Porte-galets ....................... — — 90 fr.
  - Filière « Virax » sans taraud... — — 500 fr.
  - Etabli pliant permettant le montage des étaux .....................
  - A. Capacité 60 %.
  - Etau à charnière .................. Prix — 60 fr.
  - NÉCESSAIRE COMPLET permettant le travail du tube armé acier de 9 à 21 %, dans un coffret en bois muni de poignées et ferrures et comprenant : 1 porte-filière avec bras, 5 coussinets de 9 à 21 %, 1 porte-galets, 5 paires de galets de 9 à 21 %, 1 coupe-tube, 1 clef à tube, 1 alésoir, 1 étau pliant, 1 étau à
  - charnière, capacité 60 %. L’ensemble. Prix................. 970 fr.
  - ACCESSOIRES SPÉCIAUX POUR LA POSE DU TUBE “ARMÉ ACIER”.
  - PRIX des cent pièces.
  - Tronçon de canalisation avec boîte de branchement, manchons et coude indiquant la manière de procéder pour le montage.
  - Collier à tige rivée, à pointe .......................
  - — —-à scellement ......................
  - — — à vis à bois.......................
  - N° 564. Collier « ATLAS » sans patte............................
  - N° 565.
  - N° 566.
  - Collier Atlas avec patte à scellement ou vis à bois.
  - N° 565. Patte à scellement ....
  - N° 566. Patte vis à bois........
  - N° 566 bis. Patte à vis extens..,
  - N° 567. Collier à tampon extensible, genre « Gollot » ..
  - Colliers « SIMPLEX » pour la pose de plusieurs tubes.
  - N° 585. Pour 2 tubes.......
  - N° 586. Pour 3 tubes....
  - N° 568. Gâches à scellement, feuillard galvanisé
  - N° 569. Rosace d’écartement, acier galvanisé, écarte ment du tube ...................
  - Prix, le cent
  - 9 X A H % B 13.5 % C 16 % D 21 % B 29 % F 36 % G
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - 110. » 120. » 125. » 130. » 140. » 160. » 180. »
  - 110. » 120. » 125. » 130. » 140. » 160. » 180. »
  - 110. » 120. » 125. » 130. » 140. » 160. » 180. »
  - 140. » 140. » 150. » 150. » 160. » 180. » 230. »
  - A B C D
  - 4 % 6 % 8 % 10 %
  - Prix suivant longueurs 27. » 31. » 3R. » 42. »
  - Prix suivant longueurs 31. » 4.R- » 80. »
  - Prix suivant lonemenrs 100. » 120. »
  - 220. » 220. » 220. » 220. » 225. » 260. » 340. »
  - 180. » 185. » 190. » 200. » 210. » 225. » 270. »
  - 225. » 235. » 240. » 255. » 270. » 300. » 350. »
  - 30. » 32. » 35. » 36. » 38. » 60. » 80. »
  - B C D E
  - 20 % 25 % CO O 35 /m
  - 35. » 45. » 50. » 60. »
- p.154 - vue 158/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - MOULURES SAPIN I" CHOIX.
  - N° 1 bis.
  - N° 111.
  - 2.5[_ l 5 j « i.A JL-É.j&li 33 j
  - N° 9.
  - NUMÉROS LARGEUR des rainures LARGEUR de la moulure POIDS des 100 mètres (environ) PRIX des 100 mètres
  - % ' % kilos fr.
  - Types normaux à 2 rainures.
  - Couvercles moulurés ou plats.
  - 1 bis 5 20 10 65. »
  - 2 6 24 13 80. »
  - 3 8 30 19 120. »
  - 4 10 35 30 170. »
  - 5 12 48 40 230. »
  - 6 15 54 50 310. »
  - 6 bis 18 60 60 400. »
  - 7 20 72 100 550. »
  - 8 25 85 125 780. »
  - 8 bis 30 110 180 1.000. »
  - 15 35 110 200 1.200. »
  - Types normaux à 3 rainures.
  - Couvercles moulurés ou plats.
  - 111 5 30 14 100. »
  - 9 6 33 17 ' 115. »
  - 10 8 48 30 185. »
  - 11 10 54 45 260. »
  - 12 12 60 50 340. »
  - 13 15 84 80 470. »
  - Types spéciaux pour colonnes montantes
  - A 3 rainures, couvercle plat.
  - 118 18 98 110 660. »
  - 119 20 110 130 900. »
  - 120 25 124 140 1.150. »
  - 121 30 148 210 1.600. »
  - A 5 rainures, couvercle plat.
  - 125 8 84 75 420. »
  - 126 10 100 100 620. »
  - 127 12 124 125 800. »
  - 128 15 148 190 1.220. »
  - 129 20 172 230 1.650. »
  - 130 25 215 300 2.500. »
  - Les prix ci-dessus comprennent la boîte et le couvercle. La boîte seule est facturée deux tiers
  - du prix total, le couvercle seul, moitié du prix total.
  - 155
  - Voir page n° 195 les pointes à employer pour la pose des moulures.
  - N° 5.158. Peinture hydrofuge pour moulures, blanche ou grise ....................................... Le kilo 15 fr.
  - Logée en bidons de 5 ou 10 kilos, brut pour net.
  - EXÉCUTION DE PROFILS SPÉCIAUX SUR COMMANDE.
  - TUYAUX FLAMANDS EN BOIS DE PIN MARITIME DES LANDES
  - injectés au sulfate de cuivre ou à la créosote, pour la protection des conduites métalliques souterraines.
  - / 1 rainure de 15, 30, 45, 55, 70 ou 95 % 1
  - Profils généralement employés... 2 — 15, 30, 40 ou 55 % ) Prix et renseignements sur demande.
  - (3 — 15 ou 30 % )
  - O
  - ©
- p.155 - vue 159/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - MATÉRIEL DE SONNERIE.
  - PILES LIQUIDES A VASE POREUX, MODELES COURANTS.
  - Ce type de pile, connu sous le nom de « Pile Leclanché », est le plus ancien et le plus couramment employé. Il est particulièrement intéressant dans les installations de sonnerie où sa grande résistance intérieure en fait un élément durable et économique. Les poreux peuvent être utilisés indifféremment avec des zincs bâtons ou avec des zincs circulaires.
  - La longueur des zincs bâtons est généralement de 2 % supérieure à la hauteur du vase poreux.
  - PRIX à la pièce.
  - N° 5.462.
  - Numéros .......................
  - Hauteur du poreux à charbon rond.
  - N° 5.471. Vase verre paraffiné N° 5.473. Poreux céramique .
  - amalgamé
  - ° 5.462. L’é! de sel
  - 1 2 3 4
  - 12 14 16 18
  - fr. fr. fr. fr.
  - 3.60 4.20 4.70 5.30
  - 3. » 3.60 4.30 5.30
  - 1.30 1.40 1.60 1.70
  - 7.90 9.20 10.60 12.30
  - Les mêmes, mais avec poreux sac “P ”, réduisant la résistance intérieure et diminuant leur fragilité.
  - N° 5.471. Vase verre paraffiné..............
  - N° 5.477. Poreux sac “ P ”..................
  - N° 5.472. Zinc bâton........................
  - N° 5.465. L’élément complet, sans charge de sel .....................................
  - 3.60
  - 3.70
  - 1.30
  - 8.60
  - 4.20
  - 4.30
  - 1.40
  - 9.90
  - 4.70 5. » 1.60
  - 11.30
  - 5.30
  - 6.30 1.70
  - 13.30
  - N° 5.476. Sel ammoniac pour piles, lre qualité.............. Le kilo 7.50
  - — — — — lre qualité. Par 25 kilos.... — 7. »
  - N" 5.475. Boites
  - cases ..........
  - à piles, nombre de
  - Prix, la pièce ........................
  - N° 5.478. Equerres vernies pour boîtes à piles Prix, la pièce................................
  - 2
  - 9. »
  - 3
  - 12. »
  - 4
  - 15. »
  - 6
  - 20. »
  - 100 125 %
  - 1.50
  - PILES LIQUIDES A SAC AVEC ZINCS CIRCULAIRES.
  - Leur supériorité résulte de l’emploi d’une matière dépolarisante de composition spéciale et très active. Le sac est constitué par un tube sans couture d’un tissu extrêmement robuste. Un fond isolant en bois maintient l’ensemble des éléments du poreux et le rend indéformable. Ces piles se chargent également avec une solution de sel ammoniac.
  - PRIX à la pièce.
  - 1 2 3 4
  - Hauteur du poreux sac % 11 13 I 15 16
  - fr. fr. : fr- fr.
  - N° 5.466. Poreux sac 6.50 7.70 9.50
  - N° 5.468. Bague caoutchouc 0.85 0.85 1 .20 1.20
  - N° 5.469. Vase verre paraffiné 3.60 4.20 ! 4.70 5.30
  - N° 5.470. L’élément complet '. 12.45 13.75 16.10 18.80
- p.156 - vue 160/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - N» 5.464.
  - PILES LIQUIDES A VASE POREUX (suite).
  - ÉLÉMENTS A SAC DE GRANDE CAPACITÉ,
  - d’un rendement très élevé.
  - Recommandés pour tous les usages exigeant un maximum de durée et de sécurité.
  - DÉTAIL
  - PILE Z. Chemins de fer
  - PILE L. T. Service téléphonique
  - PILE P. Z.
  - Service télégraphique
  - DE L’ÉLÉMENT N08 PRIX La pièce
  - fr.
  - Poreux sac 5.464 A 17.50
  - Zinc circulaire — B — C 6.60 2. »
  - Chapeau carton..... — D 3.20
  - Vase verre — E 10.40
  - L’élément complet, sans charge 5.464 39.70
  - N08 PRIX La pièce N°‘ PRIX La pièce
  - fr. fr.
  - 5.474 A 10.80 5.479 A 19.10
  - — B 3.30 — B 4.80
  - — C 1. » — C 1.20
  - — D 2. » — D 3.20
  - — E 4.50 — E 8.10
  - 5.474 21.60 5.479 36.40
  - N® 5.492.
  - N° 5.496 bis.
  - PILES SECHES.
  - N° 5.492. Type “ Hydra ”, 150 x 70 x 40 pour sonnerie, 1 volt 5, 10 ampères. Poids 0 k. 650.
  - L’élément seul ........................................................... Prix, la pièce 10 fr.
  - N° 5.491. Type “ T. S. A. ”, 130 x 70 x 40 %, pour sonnerie, 1 volt 6, 10 ampères. Poids 0 k. 675.
  - Prix, la pièce ............................................................................. 7 fr.
  - N° 5.496. Type T. M. 105 x 65 X 65 %. Poids 0 k. 775 ....................... Prix, la pièce 10 fr.
  - PILE COLONIALE.
  - L’un des inconvénients de la pile à liquide immobilisé, inconvénient inhérent à l’élément lui-même et que la meilleure des fabrications ne saurait éliminer complètement, est, sans contredit, sa durée de conservation restreinte. Ce défaut est particulièrement préjudiciable dans le cas des piles qui sont destinées à l’étranger et doivent effectuer de longs voyages.
  - Cette considération nous a conduit à adopter le modèle “ Coloniale ” qui a tous les avantages de la pile sèche sans en avoir l’inconvénient dont il vient d’être Question.
  - Cet élément, d’une fabrication irréprochable, n’est livré en effet qu’avec une charge neutre et peut indéfiniment attendre sa mise en service sans s’altérer d’aucune manière.
  - Il y a lieu de retenir également l’avantage de son couvercle qui protège les bornes pendant le transport et simplifie à l’extrême, comme on le verra plus loin, la mise en service.
  - N° 5.495. Type V, dimensions 150 X 62 %. Poids : 0 kil. 720 ... Prix, la pièce 15 fr.
  - N° 5.496 bis. Typé T.M.2. — 160 x 70 x 60 %. Poids 1 kil. 100 Prix, la pièce 20 fr.
  - N° 5.497. Type P. T. T. — 190 x 110 x 102 %. Poids 3 kilos.. Prix, la pièce 35 fr.
  - Mise en service. — Pour mettre en service la pile " Coloniale ”, verser par l’orifice de remplissage, au moyen du couvercle utilisé comme mesure, soit de l’eau, soit une solution de chlorhydrate d’ammoniaque. La mise en décharge peut se faire cinq ou six heures après. Il est toutefois recommandé d’ajouter le lendemain de la première charge une demi-mesure d’eau environ dont l’absorption se fera de manière assez lente.
  - Lorsque l’élément manifeste une certaine défaillance, le recharger par addition d’eau ou d’une nouvelle solution de chlorhydrate d’ammoniaque.
  - 157
  - ©
  - ©.
- p.157 - vue 161/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 158
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - PILES FERY A DEPOLARISATION PAR L’AIR,
  - pour usages industriels et domestiques.
  - Force éleotro-motrice constante jusqu’à usure complète du zinc.
  - Toujours propres (pas de sels grimpants). Peuvent rester sans aucun entretien-plusieurs années. Usure nulle à circuit ouvert. — Force électro-motrice 1 volt 4.
  - Type d’élément 0/S 01/S 1/S i 2/S 4/S Super 3 j
  - Numéro de l’élément 5.731 5.732 5.733 5.734 5.735 5.736
  - Dimensions du vase verre (hauteur et côtés) %| 125 X 60 138 X 82 138 x 82 : 165 X 105 138 x 118 200 X 118 1
  - Poids de l’élément complet, grammes 428 800 920 1.465 1.700 1.930 j
  - Poids de la charge de sel ammoniac, gr. . 35 90 84 170 190 280 î
  - Intensité normale en débit continu 20 MA 20 MA 40 MA 60 MA 90 MA 150 MA j
  - Intensité normale en débit très intermittent . j 200 MA 200 MA 400 MA 600 MA 0* 9 la 5 j
  - Prix de l’élément complet avec sel fr.j 11. » 14.50 16.50 26. » 30. » 35. » !
  - Prix du zinc de rechange fr.j 1.80 2.30 2.30 3.50 5. » 7. » j
  - ©
  - PILES SECHES TYPE A. R. A DEPOLARISATION PAR L’AIR.
  - pour usages industriels et domestiques.
  - Usure nulle à circuit ouvert, — Force électro-motrice 1 volt 4.
  - : Forme Cylin- j Cylin- ; Rectan- j Carrée j Rectan- i
  - drique j drique j gulaire gulaire :
  - ; Numéros ; 5.741 5.742 5.743 î 5.744 5.745 5.746 !
  - | Dimensions J\ 95 X 38 j " ‘ ' ; x 38 j 148 x 57 j 150 X 63 j 188 x 62 ! x 97 i 1 195 xiOOj ; x ioo i 195 x 195 | x 100 j
  - 185 î 460 j 600 | 1.250 j i 1.900 i 3.400 j
  - | Capacité j 10 AH j 35 AH j 45 AH j 100 AH j ! 200 AH j 400 AH î
  - ; Prix, la pièce ... fr.l 7. » i 9. » 13. » 22. » 33. » ; 65. »
  - j Usages i Sonneries ; j à faible j j trafic j 1 Horlogerie î ; électrique j Sonneries i Sonneries ! et î téléphones : Téléphones j Téléphones i ; Relais 1 Relais i ! etc. i Gâches : Signaux ; Relais j etc. ;
  - 9
  - 9
- p.158 - vue 162/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGrE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - TRANSFORMATEURS “ FERRIX ”,
  - fonctionnant sur courants alternatifs
  - et permettant d’actionner les sonneries, tableaux indicateurs, ouvre-porte, etc.
  - N» 5.299.
  - Les 4 premiers modèles précédés d’un astérisque sont livrés en boîtier avec bornes laiton.
  - Nos Modèles Tension primaire normale en volts Tension secondaire en charge, en volts Fréquence (Périodes) Puissance normale en watts Consommation à vide approximat. en watts Poids approxim. PRIX La pièce
  - ML fr.
  - *5.297 A 110-130 3+ 5= 8 42-50 4 0,4 0.450 31. »
  - *5.297 bis C 200-250 3+ 5= 8 42-50 4 0,4 0.450 41. »
  - *5.298 E 110-130 6+12 = 18 25-50 12 1 0.800 62. »
  - *5.298 bis F 200-250 6 +12 = 18 25-50 12 1 0.800 68. »
  - 5.299 G 110-130 6+12 = 18 25-50 30 2 1.600 110. »
  - 5.299 bis I 200-250 6+12 = 18 25-50 30 2 1.600 120. »
  - 5.300 K 110-130 20+40 = 60 25-50 30 2 1.600 120. »
  - 5.300 bis L 200-250 20 +40 = 60 25-50 30 2 1.600 135. »
  - 5.301 M 110-130 20 +40 = 60 25-50 90 5 4.000 200. »
  - 5.301 bis N 200-250 20 +40 = 60 25-50 90 5 4.000 220. »
  - Tous ces modèles sont à faible induction et faible consommation à vide pour rester constamment sous tension ; mais la chute de tension en charge est très sensible.
  - Les modèles A et C sont les plus employés pour les installations de sonnerie. Toutefois, ils ne sauraient suffire si l’installation comporte un tableau indicateur.
  - Les modèles F. G. I. actionneront d'une façon parfaite les tableaux indicateurs à voyants non polarisés et les ouvre-porte à distance. Les transformateurs K et L ont été établis pour actionner des sonneries à grande résistance (50 à 200 ohms) et les modèles M et N conviennent pour les installations très importantes comme usines, hôtels, châteaux.
  - Prix sur demande pour transformateurs destinés aux galvano-cautères, petits moteurs de jouets ou applications diverses en T.S.F., etc.
  - 159
  - ALLUMOIRS ELECTRIQUES POUR 110 ET 220 VOLTS.
  - mr \
  - N» 8.012.
  - Allumoir « Le Grillon ».
  - ALLUMOIR «LE GRILLON».
  - N° 8.011. Modèle à bornes, nickelé, 110 volts.
  - Prix, la pièce..................... 35 fr.
  - N° 8.012. Modèle à fiche, nickelé, 110 volts.
  - Prix, la pièce..................... 40 fr.
  - Pour tension de 220 volts, supplément de 3 francs.
  - Résistance de rechange.
  - Prix, la pièce..................... 7 fr. 50
  - Frotteur de rechange.
  - Prix, la pièce......................... 4 fr.
  - ALLUMOIR « LE BENGAL ».
  - S’adapte sur tout socle de prise de courant à écartement normal grâce à ses 2 fiches mâles placées au dos de l’appareil; il peut être ainsi déplacé à volonté. De plus, les douilles femelles placées au bas de l’appareil permettent d’alimenter une lampe, un fer, etc. N» 8.015.
  - Prix, la pièce.................. 16 fr.
  - Vue de face.
  - N° 8.015.
  - Allumoir « Le Bengal ». Entièrement en porcelaine, il est maintenu en parfait état de propreté par un simple lavage.
  - La fermeture hermétique du réservoir supprime l’évaporation de l’essence.
  - ©•
  - ©
- p.159 - vue 163/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - SONNERIES ELECTRIQUES.
  - Timbre. Grelot. Clochette.
  - SONNERIES FORME PENDANTE, boite acajou ou noyer, grelot, clochette ou sonnette.
  - PRIX à la pièce.
  - Numéros ! 1 2 3 4
  - Diamètre du timbre en millimètres ; 60 70 80 90
  - fr. fr. fr. fr.
  - Sonneries qualité ordinaire, platine tôle, armature découpée. :
  - N° 5.258. Bobines coton. (Ne se fait qu’avec timbre acier nickelé).. i 22. » 23. » — —
  - Sonneries qualité courante, platine tôle (timbre, grelot, clochette !
  - ou sonnette). ;
  - N° 5.259. Bobines soie et coton I ' 27. » 28. » 34. » 36. »
  - N° 5.260. Bobines tout soie ; 29. » 31. » 37. » 39. »
  - Sonneries qualité supérieure, équerre de réglage, électros vissés.!
  - (timbre, grelot, clochette ou sonnette). :
  - 30. » 31. » 37. » 39. »
  - N0 5.262. — — tout soie : 32. » 34. » 40. » 42. »
  - N° 5.261 bis. A platine cuivre, bobines soie et coton j 33. » 35. » 40. » 42. »
  - N° 5.262 bis. — — tout soie ! 35. » 38. » 43. » 45. ».
  - Sonneries qualité extra, ancien modèle des P. T. T., bobines tout soie,;
  - résistance 10 ohms, toutes pièces nickelées. !
  - N° 5.264. A platine cuivre fondu à équerre de réglage ., ; — 50. » 56. » —
  - SUPPLÉMENTS
  - N° 5.253. Pour timbre bois, dit timbre gaïac i 3.50 3.75 4. » —
  - N° 5.254. Pour résistance de 25 ohms ; 5.50 — —
  - N° 5.255. — 50 ohms i 7.50 — —
  - N° 5.256. — 100 ohms ; 8. » —• —
  - N° 5.257. — 20 0 ohms • 10. » —
  - Les bobines à résistance de 25 à 200 ohms ne s’établissent couramment que pour tes sonneries à timbre de 70 %, n08 S.262 et 5.262 bis. Tous ces modèles de sonneries peuvent être montés avec clochette tyrolienne très sonore. (Prix sur demande).
  - SONNERIES TREMBLEUSES, fonctionnant sur courants continu ou alternatif.
  - Numéros " 2 3
  - Diamètre du timbre en millimètres 70 80
  - N° 5.285. Pour tension de 110 volts, platine tôle, bobines tout soie N0 5.285 bis — — — cuivre, — N° 5.286. — 220 volts, platine tôle, — N° 5.286 bis — — — cuivre, — ~ fr. 40. » 42. » 44. » 47. » fr. 45. » 48. » 50. » 53. »
  - ©
- p.160 - vue 164/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - ©—---------------------------------------------------------------------
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - SONNERIES D’ANNONCE,
  - boîte chêne ciré, platine cuivre fondu, bobines tout soie, timbre métal de cloche brut, modèle robuste et soigné.
  - PRIX à la pièce.
  - Numéros ; 7 8 ! 9 ; 10 il :
  - Diamètre du timbre en millimètres 150 180 i 200 ; 250 300 :
  - N° 5.281. Pour courant de piles ... N° 5.282. Pour courant continu 110 N° 5.283. Pour courant continu 220 volts volts ! fr. ! 170. » 200. » 225. » fr, 210. » 240. » 265. » ! fr. : ! 260. » ; 290. » 315. » fr. 390. » 420. » 445. » fr. ; 610. » 640. » 665. »
  - SONNERIES SUR ARDOISE, étanches à l’eau, pour extérieur ou endroits humides, couvercle zinc verni, platine cuivre, bobines tout soie, bornes intérieures.
  - Numéros ; 2 3 4 5 :
  - Diamètre du timbre en millimètres i 70 80 90 100 !
  - N° 5.275. Pour courant de piles N° 5.276. Pour 110 volts courants continu ou alternatifs N° 5.276 bis — 220 — — ! fr. ! 80. » : ioo. » 110. » fr. 85. » 105. » 115. » fr. 90. » 110. » 125. » fr. ! ioo. » ; 120. » : 135. » !
  - SONNERIES D’ANNONCE SUR ARDOISE, étanches à l’eau, pour extérieur et endroits humides, platine cuivre fondu, bobines tout soie, timbre métal de cloche brut.
  - PRIX à la pièce.
  - 7 ; 8 ; 9 : 10 ; il
  - 150 : 180 ; 200 ! 250 ! 300
  - fr. ! fr. : fr. : fr. ; fr.
  - 215. » 255. » 300. » 440. » 710. »
  - 245. » 285. » 330. » • 470. » 740. »
  - 270. » 310. » 355. » 495. » 765. »
  - Numéros ...........................
  - Diamètre du timbre en millimètres.
  - N° 5.277. Pour courant de piles.........
  - N° 5.278. Pour courant continu 110 volts N° 5.279. Pour courant continu 220 volts
  - A
  - Résistance 10 ohms
  - B
  - Résistance 25 ohms
  - Résistance 100 ohms
  - N° 5.284. Ronfleur électrique, ébénisterie rectangulaire, bâti tôle, bobines tout soie .........................................
  - fr.
  - 23. »
  - fr.
  - 26. »
  - fr.
  - 27. »
  - D
  - Pour 110 volts; continu i ou alternatif ; .......fr......i
  - 32. »
  - 161
  - CLOCHES ÉLECTRIQUES, métal de cloche nickelé, à bélière, mouvement intérieur indéréglable, bâti cuivre fondu, bobines tout soie, article soigné et garanti.
  - N° 5.326.
  - PRIX à la pièce.
  - ; Numéros ......................................!
  - ; Diamètre de la cloche en centimètres..........!
  - i N 5.291. Fonctionnant par piles.................;
  - I N° 5.292. Fonctionnant sur courant continu sous!
  - i 110 volts ...........................;
  - j N° 5.293. Fonctionnant sur courant continu sous;
  - ; 220 volts ...........................•
  - i N° 5.294. Fonctionnant sur courant alternatif sous;
  - ; 110 volts ...........................I
  - ! N° 5.294 bis. Fonctionnant sur courant alternatif;
  - : sous 220 volts.......................;
  - ; (Bien spécifier le nombre de périodes). ;
  - i N0 5.295. Support de cloche, nickelé............;
  - 1 9 3 4 5 6
  - 9 12 15 18 20 25
  - fr fr. fr. fr. fr.
  - 60. » 85. » : 120. » 250. »! 330. 620. »:
  - 75. » 100. » : 135. » 270. »i 380. 680. »;
  - 85. » 110. »: 150. » 310. »: 430. 770. »!
  - 75. » 100. » j 135. » 270. » : — — i
  - 85. » 110. » : 150. » 310. »: — — j
  - 7. » : 7. »i 11. » 11. » : 28. 28. » ;
  - SONNERIES POUR RÉSEAUX DE L’ÉTAT,
  - poinçonnées par l’Administration des P. T. T.
  - PRIX à la pièce.
  - j Diamètre du timbre en centimètres.........................................; 7 | 10 j 12
  - ; . fr. ; fr. ; i'r. ;
  - î N0 5.288. Sonnerie Etat 200 ohms sur ébénisterie, 1 timbre ................; 75. »; 120. »! — !
  - ; no 5.289. — — sur ardoise, couvercle zinc, 1 timbre.. : — : 160. ».: 180. »;
  - i N° 5.326. Sonnerie magnétique, 1.000 ohms, sur ébénisterie, 2 timbres .... ; 80. »; 130. »; — ;
  - ! N° 5.337. — — sur ardoise, couvercle zinc, ! ; !
  - j ' 2 timbres ...................; 165. »! 210. »! 240. »;
  - : n° 5.338. Sonnerie magnétique, 1.000 ohms, condensée, sur ébénisterie,; j ! !
  - ; 2 timbres .............................................'...........i 115. »! 160. »! — !
  - N0 5.339. Sonnerie magnétique, 1.000 ohms, condensée, sur ardoise, couvercle ; • ; ;
  - j zinc, 2 timbres ! 210. »! 250. »! 280. »;
  - ©
  - ( Tous accessoires sur demande).
  - 11
- p.161 - vue 165/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES'.
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - N° 5.267.
  - N 0 5.271.
  - N° 5.534.
  - SONNERIES SUR SOCLE ROND,
  - en noyer, acajou, bois naturel verni, fonctionnant sur piles ou transformateurs.
  - Nos j Résistance j Diamètre et nature du timbre j Prix, la pièce
  - ..........;................!...........................................j..........fr.....
  - 5.267 j 4 ohms ;55 Z bronze poli.......................; 22. »
  - 5.268 j 4 — j 5 5 % gaïac.............................j 22. »
  - 5.269 i 10 — ;70 Z bronze poli.......................j 26. »
  - 5.270 I 10 — =70 Z gaïac.............................i 30. »
  - Pour 20 et 25 obms de résistance, supplément................... 5. »
  - CLOCHES SPÉCIALES DE TRÈS GRANDE SONORITÉ.
  - Sur socle fondu, pattes de fixation supprimant la potence. Fonctionnant sous 110 volts, courants alternatifs ou continu.
  - N03 Diamètre de la base Caractéristiques Prix la pièce
  - 5.271 120 Z Bronze nickelé fr. 150. »
  - 5.272 150 % Bronze nickelé 185. »
  - 5.273 180 Z Bronze nickelé 290. »
  - 5.274 200 Z Bronze nickelé 360. »
  - Majoration pour 220 volts CLOCHE « LE BOURDON » bronze brut, poids total 35. » : 21 kilos.
  - 5.541 300 Z Fonctionnant sur 24 volts, continu .... 2.600. »
  - 5.542 300 % 110 volt. cont. ou ait.... 2.600. »
  - 5.543 300 Z — 22Q volt. cont. ou ait.. .. 2.700. »
  - SONNERIES TREMBLEUSES ÉTANCHES A L’EAU ET AUX GAZ,
  - fonctionnant directement sur courant de force motrice ou d’éclairage.
  - L’interrupteur trembleur est placé à l’intérieur du bâti formant boîte étanche protectrice avec entrée latérale de câble à presse-étoupe en bronze décolleté, couvercle vissé sur joint en caoutchouc. Il forme un organe complètement indépendant du marteau frappeur. Le circuit électrique est en outre entièrement isolé de la masse de la sonnerie.
  - L’étincelle de rupture se faisant à l’intérieur de la boîte étanche, cette disposition permet l’emploi de ces sonneries dans des endroits qui peuvent être inondés ou qui communiquent avec des locaux où circulent des gaz inflammables.
  - RECOMMANDÉES POUR MINES, POUDRIÈRES, NAVIRES, USINES, etc.
  - N08 Diamètre du timbre Nature du timbre ; Poids. Prix, la pièce
  - Pour courants continu ou alternatifs 110 volts. j kil. fr.
  - 5.532 150 % Bronze .: 3*750 260. »
  - 5.534 200 % Bronze , i 4*600 320. »
  - Pour courant continu 110 volts.
  - 5.536 300 Z Bronze J 18*300 1.100. »
  - Pour courants alternatifs 110 volts.
  - 5.538 300 % Bronze .! 18*300 1.170. »
  - SONNERIES ÉTANCHES « A COUPS ».
  - Pour courant continu 110 volts.
  - 5.539 300 Z . : 18 980. »
  - Pour courants alternatifs 110 volts.
  - 5.540 300 Z Bronze . i 18 1 .050. »
  - Pour tension de 220 volts, supplément 35. »
  - BOUTON POUSSOIR ÉTANCHE, boîte à joint dressé, mécanisme très robuste à ressort en bronze phosphoreux, rupture sur pastille en charbon, entrée presse-étoupe ou pour tube acier au pas du gaz.
  - N° 5.530. H. 125 Z L. 105-80 %. Poids 1 kilo. Prix, la pièce............................ 90. »
  - Bien indiquer avec la tension, la nature du courant : continu ou alternatif.
  - N° 5.530.
- p.162 - vue 166/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel de sonnerie (mite).
  - TABLEAUX A AIGUILLES NON AIMANTEES,
  - fonctionnant sur piles ou sur transformateurs.
  - Ebénisterie acajou verni, bobines tout soie, bornes d’arrivée extérieures.
  - N° 5.305.
  - Tableau de 6 numéros à guichets doubles, disparition électrique.
  - NOMBRE DE NUMÉROS N° 5.305 à guichets doubles N° 5.306 à guichets carrés
  - fr. fr.
  - 2 numéros. Prix, le tableau. .. 135. » 160. »
  - 3 — — 160. ». 190. »
  - 4 — — ... 185. » 215. »
  - 5 — — 210. » 250. »
  - 6 — — 235 » 275. »
  - 7 — — 265. » 310. »
  - 8 — — 300. » 340. »
  - 9 — 320. » 375. »
  - 10 — — 345. » 400. »
  - 11 — — 380. » 440. »
  - 12 — — 390. » 480. »
  - 13 — 435. » 500. »
  - 14 — 460. » 530. »
  - 15 — — 490. » 550. »
  - 16 — — 520. » 610. »
  - 17 — — 560. » 640. »
  - 18 — — ' 580. » 670. »
  - 19 — — 610. » 700. »
  - 20 — — 630. » 720. »
  - Au dessus | M le lmméro de 20 numéros \ ’ 30. » 35. »
  - 163
  - N° 5.302. Tableaux indicateurs à, disparition mécanique pour la marine et les chemins de 1er.
  - Prix sur demande.
  - TABLEAUX LUMINEUX A DISPARITION ELECTRIQUE.
  - N° 5.303.
  - ♦Courant continu : 12 ou 24 volts par piles ou accumulateurs.
  - **Courant alternatif, 12 volts par transformateur.
  - 9
  - Ebénisterie noyer verni contreplaquée, montée sur doubles charnières. Inscriptions lumineuses par transparence, lentilles bombées, garnitures cuivre oxydé.
  - En principe, les tableaux pour courant continu sont livrés avec relais à collage éleetro-magnétique.
  - Et les tableaux pour courants alternatifs sont livrés avec relais à accrochage éleetro-mécanique.
  - PRIX à la pièce.
  - N»s Nature du courant NOMBRE DE NUMÉROS
  - 2 4 6 8 10 15
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - 5.303 * Continu 235. » 375. » 520. » 670. » 820. » 1.180. »
  - 5.304 ** Alternatif 250. » 420. » 590. » 760. » 930. » 1.350. »
  - Prix sur demande pour tableaux jusqu'à 40 numéros et au dessus.
  - 9
- p.163 - vue 167/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Z
  - ©
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - N° 5.418.
  - N° 5.426.
  - N° 5.423. N0 5.452.
  - CONTACTS.
  - N 0 5.413. Contact feuillure, moyen, 90x 10 %, demi-lune ébonite. . N° 5.414. Contact feuillure, large,
  - 90x17%........................
  - N° 5.418. Contact universel, à
  - boule cuivre .................
  - N° 5.416. Contact équerre, de passage, cuivre découpé, demi-
  - lune cuivre...................
  - N° 5.416 bis. Le même, mais
  - avec demi-sphère cuivre.......
  - N° 5.417. Contact équerre, de passage, touche triangulaire, cuivre fondu, modèle renforcé. N° 5.430. Contact équerre quart de cercle, pour coin de porte
  - droite ou gauche .............
  - N° 5.422. Contact équerre continu, remplaçant la feuillure, avec équerre de frottement.. N° 5.425. Contact équerre sonnant en ouvrant seulement .. N° 5.427. Contact feuillure à double ressort maintenant le circuit fermé, spécial pour installations de sûreté.............
  - N° 5.426. Contact de grille, hermétique, sans barillet, continu ou intermittent à volonté, tige à roulette, couvercle zinc, se fait à droite ou à gauche, et se pose sans entaille...............
  - Prix, la pièce Prix, la pièce Prix, la pièce
  - Prix, la pièce Prix, la pièce
  - Prix, la pièce
  - Prix, la pièce
  - Prix, la pièce Prix, la pièce
  - Prix, la pièce
  - Prix, la pièce
  - 4 fr. 70
  - 5 fr. 60 9 fr. 70
  - 7 fr. 80 7 fr. 50
  - 11 fr. 70
  - 14 fr. 20
  - 12 fr. 30
  - 15 fr. 50
  - 11 fr. 70
  - 39 fr.
  - AVERTISSEUR DE NIVEAU D’EAU, nouveau modèle, indiquant, soit le plein ou le vide, soit les 2 positions. Peut servir à la commande de sonneries, tableaux, petits moteurs de pompes, socle ardoise, boîte zinc étanche, modèle très robuste, livré avec chaîne et flotteur.
  - N°5.423.Typeàmaximaoummima!. Prix, la pièce 200 fr. N° 5.424. Type à maxima et à
  - minima.................... Prix, la pièce 260 fr.
  - TIRAGES DE LIT, PÉDALES DE PARQUET.
  - N° 5.431. Tirage droit, à pompe,
  - couvercle aluminium poli......... Prix, la pièce 8 fr. 50
  - N° 5.433. Le même, couvercle laqué blanc ......................... — 9 fr. 80
  - N° 5.434. Tirage barillet, droite ou
  - gauche, couvercle aluminium poli. — 13 fr. 80
  - N° 5.436. Lue même, couvercle laqué blanc ....................... — 15 fr.
  - N° 5.437. Poignée porcelaine, pour
  - salle de bains, w.-c., etc................ — 6 fr. 20
  - N° 5.438. Chaîne découpée, nickelée, pour poignée porcelaine,.. . Prix, le mètre 3 fr. 50 N° 5.452. Pédale de parquet, à bouton. Prix, la pièce 18 fr.
  - N0 5.453. Pédale de parquet, à charnière, modèle se posant avec
  - entaille réduite-......................... — 25 fr.
  - N° 5.454. Pédale de parquet mobile, fond plombé, bois verni. . — 25 fr.
  - ô
- p.164 - vue 168/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - N° 5.450.
  - N° 5.340.
  - N° 5.324.
  - INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS.
  - N° 5.440. Interrupteur rond, manette
  - nickelée, bois assortis ............ Prix, la pièce 5 fr. 40
  - N° 5.441. Interrupteur rond, nickelé,
  - manche bois assortis ...................... — 7 fr. 20
  - N° 5.448. Commutateur rond, 2 directions, bois assortis, manette nickelée. — 6 fr. 50
  - N° 5.442. Commutateur rond, 2 directions, manche bois ......................... — 8 fr. 30
  - Chaque direction en plus, supplément de ........................... — 1 fr. 30
  - N° 5.443. Interrupteur compas, petit
  - modèle, socle verni...... — 4 fr. 70
  - N^ 5.449. Commutateur compas, petit
  - modèle. 2 directions ...... — 5 fr. 40
  - N° 5.456. Interrupteur rond, modèle
  - robuste, manette nickelée . — 8 fr. 70
  - N° 5.457. Commutateur, rond, modèle
  - robuste, à 2 directions ... — 9 fr. 70
  - N° 5.458. Le meme, à 3 directions ... — 11 fr.
  - N° 5.451. Interrupteur compas, grand
  - modèle, sur planchette moulurée, très
  - soignée............................. — 9 fr. 10
  - N° 5.450. Commutateur compas, grand modèle, 2 directions, sur planchette
  - moulurée .................................... — 10 fr. 70
  - N° 5.330. Commutateur Etat, de sonnerie, poinçonné, au simple fil. . . . — 90 fr.
  - N° 5.329. Commutateur Etat, de ligne,
  - poinçonné, au double fil........... — 120 fr.
  - BOUTONS, PRESSE-PAPIERS.
  - N° 5.311. Bouton bois assortis, 3 à 6 %,
  - paillettes contactées ................ Prix, la pièce
  - N° 5,312. Bouton laqué blanc, 3 à 6 %,
  - paillettes contactées ......................... —
  - N° 5.314. Bouton à, 3 paillettes, pour actionner 2 sonneries ensemble, diamètre 6 % ....................................... —
  - N° 5.316. Bouton à clef Morse, demande
  - et réponse, sur planchette rectangulaire. —
  - N° 5.318. Bouton porcelaine, 5 %, monté
  - . avec vis métaux et écrous .......... —
  - N° 5.321. Bouton sur planchette à gorge,
  - bois assortis.........................Prix, la touche
  - N° 5.322. Bouton presse-papiers, rond,
  - fond plombé, bois assortis............
  - N° 5.334. Bouton ornementé; matière
  - moulée, toutes nuances, 5 %........... Prix, la pièce
  - N° 5.340, Bouton à cuvette nickelée, socle et couvercle en matière moulée, toutes nuances.
  - Diamètre en centimètres.......... 4 5 6 7 8
  - Prix, la pièce ............. fr. 5. » 5.70 7. » 8.50 10.50
  - N° 5.342. Poussoir ciselé sur marbre de 80 %, Louis XVI.
  - A. Nickelé .................... Prix, la pièce 68 fr.
  - B. Argenté ou doré ............ — 80 fr.
  - N° 5.324. Presse-papiers fond plombé, à plusieurs boutons............................. Prix, la touche 18 fr.
  - N° 5.325. Le même, à cuvettes creusées (article soigné).............................. . .( — 1 8 fr.
  - N° 5.323. Presse-papiers, fond plombé, garnitures nickelées, noyer, chêne ou acajou,
  - de 1 à 10 touches ....................... Prix, la touche 16 fr.
  - Etiquettes celluloïd gravées et posées, sur
  - demande, supplément par étiquette.... Prix, la pièce 2 fr.
  - 3 fr. 30
  - 4 fr.
  - 4 fr. 60 18 fr.
  - 5 fr. 60 10 fr. 50 12 fr.
  - 6 fr. 50
  - 9
- p.165 - vue 169/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE. 14, RUE COMMINES.
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - N° 5.370. N° 5.375. N° 5.397.
  - N° 5.380.
  - N° 5.345. N° 5.346.
  - POIRES ET ROSACES.
  - N° 5.370. Poire, bois assortis, paillettes contactées.
  - Prix, la pièce.................................... 5 fr.
  - N° 5.373., Poire, bois laqué blanc.
  - Prix, la pièce.................................... 5 fr. 50
  - Poire à plusieurs touches..................! 2 touches;3 touches;4 touches
  - ; fr. ; fr. ! fr.
  - N° 5.375. Bois assortis .... La pièce; 15.60 ; 22.50 29. »
  - N° 5.375 bis. Bois laqué blanc — j 19.50 ; 27. » ; 33. »
  - N° 5.376. Poire métal, cuivre nickelé, modèle uni, con- - Prix, ii pièce.
  - tacts argent....................................... 37 fr.
  - N° 5.377. Poire métal, cuivre nickelé, ciselé Louis XIII. 46 fr.
  - N° 5.371. Gland bois assortis, petit ou grand modèle. ... 8 fr. 50
  - N° 5.372. Le même, en laqué blanc............................. 10 fr-
  - N° 5.397. Lyre nickelée pour poire............................. 5 fr.
  - N° 5.380. Rosace à 2 paillettes, bois assortis................. 3 fr. 20
  - N° 5.381. Rosace à 2 paillettes en laqué blanc................. 4 fr. 10
  - Sur demande, rosaces à 3, 4 et 5 paillettes.
  - BOUTONS POUSSOIRS ET COULISSEAUX.
  - BOUTONS POUSSOIRS unis à cuvette, monture électrique, se posant sans entaille, paillettes à contacts argent, vis à métaux.
  - Diamètre de la cuvette en millimètres. 40 50 60 70
  - Diamètre du marbre en millimètres .. . 70 80 90 100
  - N° 5.345. Cuivre poli, sans marbre .. . N° 5.346. — av. marbre rond, fr. 11. » fr. 13. > fr. 14.50 fr. 18. »
  - vert, griotte ou noir. ..... 28. » 31 . > 37. » 44. »
  - Cuivre nickelé, supplément 1 .70 2.10 2.20 2.50
  - Les mêmes, avec système indévissable,
  - évitant le vol de la cuvette.* Suppl.. . 4.60 4.60 4.60 4.60
  - *Celle-ci, en effet, ne peut être dévissée que lorsqu’on appuie à fond sur la touche d’appel et que par conséquent le circuit est fermé.
  - BOUTONS POUSSOIRS sur marbre, à chapeaux, 2 vis avec gouttes de suif.
  - Diamètre de la cuvette en millimètres... Dimensions du marbre 40 50 [ 60
  - 130x70 145x80';160x90
  - N° 5.349. Cuvette cuivre poli N° 5.350. — nickelé . rr. 61. » 63. » fr. j fr. 67. » j 77. » 69. » ; 79. »
  - N° 5.349. N° 5.357.
  - COULISSEAU A BOUCLE DE TIRAGE, à coins creux, sur marbre rectangulaire à chanfreins grecs, 4 gouttes de suif.
  - Numéros..................................i 1 ; 2 ! 3
  - Hauteur du cuivre en centimètres......; 10 ; Ï2 j Ï4
  - du marbre en centimètres.......i Ï3 j i5 j 17
  - !..fr!..j..fr!...i.fr!....
  - N° 5.357. Cuivre poli.... Prix, la pièce! 130.» ! 150.» I 160.» N° 5.358. Cuivre nickelé. — j 140.» ; 160.» ; 175.»
  - GOUTTES DE SUIF avec vis à bois, pour pose des coulisseaux.
  - Cuivre poli Cuivre nickelé
  - Prix, la pièce Prix, la pièce
  - fr. fr.
  - N° 5.360. Unies, petites, diamètre 10 % .. 1 .60 1 .80
  - N° 5.361. — moyennes, — 15 % . . 2.30 2.80
  - N° 5.362. — grosses, — 18 % .. 3. » 3.80
- p.166 - vue 170/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMIMES.
  - Matériel de sonnerie (mite).
  - POUSSOIRS POUR SONNERIE, MINUTERIE, TËLÊRUPTEUR, SIGNAUX LUMINEUX.
  - (Spécialement Te commandés pour les installations luxueuses.)
  - EKTRIK
  - MARQUE DÉPOSÉS
  - N° 5.331.
  - Façade, diamètre 40 %. N° 5.331. Imitation ivoire.
  - A Blanc. B Ambré. G Noir.
  - Prix, la pièce...... 7 fr. 20
  - N° 5.332. Bois verni.
  - A Chêne. B Noyer. C Acajou. Prix, la pièce...... 4 fr. 50
  - naturelle ff-7 — II
  - ||||1 à Il 5 il 11
  - P !§|U collerette 11 ! 1 il MP i l
  - de
  - 35' %.
  - N° 5.363.
  - Poussoir grandeur naturelle, se montant sur les plaques ci-dessous; l’écrou en permet le réglage et le bloquage.
  - N° 5.352.
  - N° 5.366.
  - Poussoir lumineux avec touche nickelée isolée et lentille de protection en cristal. Bord (partie en vue), verni or ou nickelé.
  - (Bien spécifier).
  - PRIX DES POUSSOIRS A COLLERETTE DE 35
  - PRIX DES POUSSOIRS A ÉCROU DE RÉGLAGE.
  - Nos DÉSIGNATION PRIX La pièce
  - 5.351 5.352 5.353 5.354 5.359 5.374 fr. 17. » 18.50 20.50 23.50 19. » 5. »
  - — blanche — rouge, bleue, jaune, verte . — lumineuse ' — 1 métallique en laiton Boîte à scellement
  - N08 DÉSIGNATION î PRIX I La pièce
  - ! fr.
  - 5.363 Touche noire 16. »
  - 5.364 — blanche 18. »
  - 5.365 — rouge, bleue, jaune, verte . 20. »
  - 5.366 23. »
  - . 5.367 métallique en laiton 18. »
  - PLAQUE CARRÉE pour poussoirs n08 5.363 à5.367.
  - N° 5.369. Plaque laiton, unie. (Dimensions 40 % x 40 %).
  - A. Décor : Poncé.....5 fr. 40
  - B. Décor : Yerni.....afr. 10
  - C. Décor.: Bronze or. 8fr. 10
  - D. Décor : Nickel poli. 8fr. 10
  - E. Décor : Nickel mat. 9fr.
  - N° 5.374. Boîte à scellement
  - pour plaques n° 5.369 et poussoirs à collerette. Prix, la pièce........... 5 fr.
  - Poire
  - de sonnerie miniature,
  - en bakélite blanche ou marron, forme gland. Poussoir à contact argent.
  - N° 5.378. Poire blanche.
  - Prix, la pièce........ 31 fr.
  - N° 5.379. La même, marron. Prix, la pièce........ 28 fr.
  - PLAQUES POUR LAMBRIS ET BOISERIES POUR POUSSOIRS Nos 5.363 à 5.367.
  - (Il n’existe pas de boîte pour ces plaques).
  - Plaque laiton à chapeau avec filet et granité.
  - £ 1 DÉSIGNÂT!!) N î Prix
  - N03 i des La
  - 1 t • décors ipièc.e
  - i i fr.
  - 5.383 A i ( Vernis or )11.50
  - 5.383 B 5.383 C 2 3 ) Bronze or(1R „ VNickel poli!1 ' [Nickel mat’21. »
  - -g £ désignation Prix
  - N08 ë ™ des La
  - i § décors pièce-
  - fr.
  - 5.384 A i Argenté 17. »
  - 5:984 B 2 l , Mat îDorure sur 23. »
  - 5.384 C 3 demande. 30. »
  - -S £ DÉSIGNATION Prix
  - Nos S 22 des La
  - jj i- décors pièce
  - fr.
  - 5.385 A 1 i Argenté ^25. »
  - 5.385 B 2 1 oxydé dorure [37. »
  - 5.385 C 3 ( vieillie J46. »
  - N» 5.391.
  - Presse-papiers rond, à 1 poussoir.
  - Prix .......... 81 fr.
  - Le même, à 1 interrupteur 2 ampères 110 volts.
  - N0 5.392.
  - Prix, la pièce. 90 fr.
  - N° 5.391.
  - Presse-papiers rond, diamètre 60 %, imitation ivoire, ambre ou corail.
  - Leur fini irréprochable en fait des appareils riches, un listel lourd en bronze doré ou argenté donne une bonne stabilité.
  - Quatre patins métalliques garnis de cuir souple permettent la pose sur marbre, cristal, ébénisteries laquées, en évitant le glissement et tous risques de rayures.
  - (Des inscriptions gravées peuvent être faites sur commande).
- p.167 - vue 171/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - GACHES ELECTRIQUES.
  - Les modèles de gâches électriques ci-dessous sont construits pour fonctionner avec le courant de piles ou sur le courant alternatif avec l’emploi de transformateurs appropriés. Ils donnent des garanties complètes de sécurité dans la fermeture et l’ouverture desportes les plus lourdes.
  - Gâche
  - à
  - simple empènage,
  - REMARQUE
  - IMPORTANTE.
  - Pour les gâches, indiquer porte à droite ou à gauche, en regardant de l’intérieur.
  - Envoyer croquis coté des dimensions des empèanges prises sur la serrure.
  - Gâche
  - à
  - double empènage.
  - Serrure demi tour avec O ressort de renvoi, 1 clef
  - à vis sur le demi-tour.
  - Serrure de sûreté de
  - cordon.
  - Dimensions Pour piles Courant alternatif
  - Largeur Hauteur N08 PRIX La pièce N 08 PRIX La pièce
  - Z % fr. fr.
  - Gâches en cuivre à simple empènage.
  - 24 160 5.481 A 360. » 5.482 A 365. »
  - 30 160 B 360. » B 365. »
  - 40 160 C 300. » C 310. »
  - 50 160 D 310. » D 320. »
  - Gâches en cuivre à double empènage.
  - 55 98 5.483 A 320. » 5-484 A 330. »
  - 55 110 B 325. » B 335. »
  - 55 120 C 325. » C 335. »
  - 55 160 D 340. » D 350- »
  - DIMENSIONS CUIVRE
  - Largeur Hauteur N08 PRIX La pièce
  - Serrures demi-tour avec ressort de renvoi.
  - 24 160 5.485 A 150. » i
  - 30 160 B 150. »
  - 40 160 C 150. »
  - 50 160 D 150. » ;
  - Serrures de sûreté de cordon.
  - DIMENSIONS FER
  - Largeur Hauteur DÉSIGNATION N 08 PRIX La pièce
  - An An fr.
  - 70 160 1 entrée 1 clef 5.487 A 210. »
  - 70 160 2 entrées 1 clef B 220. »
  - 70 160 2 entrées 2 clefs C 270. »
  - im a
  - N” 5.580.
  - RELAIS.
  - Relais à 2 bobines, ébénisterie noyer verni, bâti cuivre à équerre de réglage.
  - N0' 5.580, A Résistance 25 ohms; ............................ Prix, la pièce 50 fr.
  - B — 50 — ........................... — 52 fr.
  - C — 100 — ........................... — 55 fr.
  - D — 200 — ......‘.................... — 60 fr.
  - N° 5.581. Relais à grand isolement, permettant de fermer un circuit sur courant
  - 110 ou 220 volts................................. prix, la pièce 82 fr.
  - N° 5.582. Relais spécial contre effraction, à grande résistance, maintenant le
  - cii'cuit continuellement fermé................... Prix, la pièce 80 fr.
  - N° 5.583. Relais continu à 8 bornes, pour installation en sonnerie continue,
  - arrêt à distance par un bouton ..................... Prix, la pièce 70 fr.
  - N° 5.584. Relais à enclenchement pour installations en sonnerie continue avec
  - 2 circuits indépendants.......................... Prix, la pièce 120 fr.
- p.168 - vue 172/216
- - ©
  - /
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel de sonnerie (.mite).
  - CONTRÔLEUR D'ALLUMAGE POUR CAVES, W.-C., ETC.
  - Evite de laisser les lampes allumées inutilement. Monté en série avec ces dernières, il s’allume et s’éteint en même temps qu’elles.
  - (Contrôle les lampes de 16 à 60 watts).
  - N° 5.490. Ebénisterie chêne clair, avec lampe et lentille dépolie .................. Prix, la pièce 45 fr.
  - ACCESSOIRES DE POSE.
  - N° 5.515. Isolateurs os blanc ........................................ Prix, le cent 5 fr. 50 Le mille 50 fr.
  - N° 5.516. — os couleur..................................... ...... — 6 fr. — 55 fr.
  - N° 5.511. — poulies os pour fils souples. (Voir page 149.)
  - N° 5.518. Pointes tête ronde, 35 x 15 pour isolateurs os.............. Les 100 gr. O fr. 60 Le kilo. 5 fr.
  - CROCHETS VITRIFIÉS.
  - Numéros j 0 1 2 3 4 5 6
  - Ouverture en millimètres 1 4 5 7 9 14 16 22
  - i fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - N0 5.522. Ordinaires, émaillés blanc. Le centi 15.50 15.50 17.50 22. » 27. » 30. » 34. »
  - N° 5.520. — — noir. — ; 13.50 13.50 15.50 20. » 25. » 27. » 31 . »
  - N° 5.523. Longues tiges, — blanc. — ; 30. » 30. » 32. » 33. » 36. » 38. » 41. »
  - N° 5.521. — — noir. — 28. » 28. » 30. » 31. » 34, » 35. » 38. »
  - CROCHETS A GAZ FORGÉS, pour câbles sous plomb et pour tubes.
  - Ouverture en millimè:res .... 6 8 10 12 14 16 18 20 25 30 35 40
  - Pour tubes tôle, intérieur de . — — — — 9 11 13 16 — 23 29 —
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - N° 5.524. Noirs Le cent N0 5.526. Galvanisés . — 4.50 5. » 4.50 5. » 4.50 5.50 5.50 6.50 6. » 7. » 6.50 7.50 7. » 8.50 7.50 9. » 10. » 12.50 13. » 15.50 18. » 23. »
  - N o 5.544.
  - Barrette de 50 plots à découper suivant les besoins................................................
  - Cavaliers isolés à la fibre................................... Voir page 149.
  - Tampons et tamponnoirs Dubel...........-...................... — 80.
  - Chevilles Rawl..........,,.................................... — 80.
  - Rubans isolants............................................... — 208.
  - Prix, la pièce 35 fr.
  - FILS ET CABLES pour installations de sonneries.
  - N° 5.500. N° 5.503. N° 5.506,
  - N0 5.507.
  - N0 5.508.
  - N° 5,509,
  - N" 5.519.
  - Fil pour sonnerie à 1 conducteur 9/10, cuivre étamé sous caoutchouc et guipage coton ..
  - Fil pour sonnerie à 2 conducteurs 9/10, spécification ci-dessus, réunis à plat.........
  - Fil souple pour poire de sonnerie, sous soie, à ( Par moins de 25 mètres.....
  - 2 conducteurs et un faux ....................... f Par 25 mètres d’une nuance .
  - Fil souple pour poire de sonnerie, sous soie, à j Par moins de 25 mètres......
  - 3 conducteurs ...............,..................... ( Par 25 mètres d’une nuance .
  - Fil bronze siliceux pour lignes aériennes :
  - Diamètre 11/10 %. Métrage approximatif au kilog : 120 mètres
  - 15/10 %. — — — 65 —
  - 20/10 %. — — — ' 35 —
  - Câble sous plomb, à 2 conducteurs, qualité courante, j Le même, à 3 conducteurs .........................,. j
  - Par moins de 25 mètres. Par 25 mètres et plus.. Par moins de 25 mètres. Par 25 mètres et plus..
  - , les 100 mètres 40 80 fr. fr.
  - , le mètre ... 1 fr. 45
  - les 100 mètres 120 fr.
  - le mètre ... 1 fr. 70
  - les 100 mètres 140 fr.
  - Prix, le kilog.
  - Prix, le mètre ...
  - — les 100 mètres
  - — le mètre ...
  - — les 100 mètres
  - Au
  - cours.
  - 3 fr. 60 300 fr.
  - 4 fr. 30 360 fr.
  - (En raison des cours extrêmement variables, les prix ci-dessus sont donnés à titre d’indication et sans ehgagement).
- p.169 - vue 173/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©
  - Matériel de sonnerie (suite).
  - SIGNAUX SONORES POUR USINES, CHANTIERS, MINES, ATELIERS, ETC.
  - PRIX
  - N° 5.400.
  - v Cornet électrique. Pavillon droit. (Tonalité sol 2e octave)
  - (Sur demande,' se fait également avec pavillon coudé, tonalité fa # 2e octave, ou forme conque, fa 2e octave.)
  - la pièce.
  - CORNET ÉLECTRIQUE,
  - pour appels de bureaux ou d’ateliers.
  - Portée : 100 mètres.
  - N«s COURANTS alternatifs HO et 220 volts COURANT 6, 8, 18 ou 24 volts CONTINU 110 volts
  - fr. . fr. fr.
  - 5.400 235. » — —
  - 5.401 — 235. » —•
  - 5.402 — — 310. »
  - Bien spécifier le genre de courant et le voltage.
  - Ténor à commande électrique fonctionnant sur courant continu, 6, 12, 110 ou 220 volts, ou sur courant alternatif monophasé, 110 ou 220 volts, 42/50 périodes.
  - Bien spécifier le voltage et le courant utilisés.
  - TÉNOR ÉLECTRIQUE.
  - Portée : 500 mètres. Tonalité sol 3e octave, vibrante et puissante, correspondant à la sonnerie du clairon. Fonctionnement indéréglable. Consommation minime : 1 amp. 5 sous 110 volts, 0 amp. 75 sous 220 volts.
  - N° 5.399.
  - Prix.......................... 1.200 fr.
  - Le ténor électrique se commande à distance, soit par bouton, soit par interrupteur. Emission à volonté de sons brefs ou prolongés.
  - JACKSON ÉLECTRIQUE.
  - Portée : 200 mètres. Tonalité sol 4e octave, fonctionnant sur courant soit continu, soit alternatif monophasé 110 ou 220 volts, 42-50 périodes.
  - PRIX, la pièce
  - Courant continu
  - N"
  - 110 volts 220 volts 110 volts 220 volts
  - 5.396 A fr. 570. » fr. fr. fr.
  - 5.396 B — 600. » — —
  - 5.398 A — — 570. » —
  - 5.398 B — — — 600. »
  - Courant alternatif monophasé
  - AVERTISSEURS fonctionnant par l’air comprimé : modèles à 1, 2, 3 et 6 pavillons. Ténors, sifflets à son aigu, etc. • Prix et renseignements sur demande.
- p.170 - vue 174/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Matériel de sonnerie
  - (suite).
  - SIGNAUX SONORES POUR USINES, CHANTIERS, MINES, ATELIERS, etc. (suite).
  - N° 5.405.
  - Sirène électrique avec protecteur, pouvant se placer en plein air ou sur le faîte d’un édifice.
  - SIRÈNES ÉLECTRIQUES.
  - Indispensables dans' les usines
  - pour signaler les heures d’entrée et de sortie du personnel.
  - ('fous les organes électriques sont enfermés dans le socle et par conséquent à l’abri des intempéries.)
  - N 03 DIAMÈTRE PORTÉE dans un rayon-de : PRIX La pièce
  - % kilom. fr.
  - 5.403 1G0 0.300 1.830. »
  - 5.404 180 0.400 1.870. »
  - 5.405 200 - 0.500 1.920. »
  - 5.406 250 - 0.600 2.600. »
  - 5.407 300 0.700 3.220. »
  - 5.408 350 0.800 4.730. »
  - 5.409 400 1.000 7.210. »
  - Les 4 premiers modèles sont livrés avec moteur universel.
  - Pour lesn08 5.407, 5.408 et 5.409, indiquer la nature du courant, continu ou alternatif. Dans ce dernier cas, les moteurs sont monophasés et se branchent sur 2 fus du bi ou triphasé.
  - Avoir soin de bien spécifier à la commande, la nature du courant et le voltage désirés.
  - SIRÈNES ELECTRIQUES.
  - Ces sirènes fonctionnent sous courant alternatif ou continu.
  - Elles sont simples et extrêmement robustes, d’un entretien nul.
  - La pose est facile et peu coûteuse. Elles se fixent à l’intérieur ou à l’extérieur, contre les murs, sur les toits, les clochers, été.
  - Les moteurs des sirènes, d’un type spécial, sont blindés et étanches. Montés sur roulements à billes, ils sont à glissement extrêmement réduit.
  - ©
  - N° 5.411.
  - Sirène type vertical.
  - O O O
  - CARACTÉRISTIQUES ET PRIX DES SIRÈNES.
  - N° 5.410.
  - Sirène type horizontal.
  - N03 TYPE Puissance absorbée jPortée maxima; en : • kilomètres j PRIX de la sirène PRIX du chapeau de protection
  - watts fr. fr.
  - POUR COURANTS ALTERNATIFS.
  - 5.410 K H horizontal 170 i 0k500 ; 1.530. » —
  - 5.411 K V vertical 170 j 0k600 ; 1.670. » 175. »
  - 5.412 K P V 170 ; lk ; 1.950. » 175. »
  - 5.421 L P V — 580 i 2k i 5.400. » 210. »
  - 5.421 bis M P V — 2.500 : 3k i 8.280. » 235. »
  - POUR COURANT CONTINU.
  - 5.419 VI vertical 0.5 CV : lk500 j 5.400. » 200. »
  - 5.120 V 2 — 4 — : 2k ; 7.700. » 200. »
  - OBSERVATIONS
  - Les portées indiquées sont des portées maxima et théoriques calculées en rase campagne et par' temps calme.
  - Dans la pratique, il y a lieu de tenir compte des influences extérieures qui réduisent ces portées dans une proportion de 30 à 50 %.
  - Les sirènes verticales, bien qu’étanches, peuvent être munies cependant d’un petit chapeau de protection, moyennant un supplément indiqué au tableau ci-dessus.
  - ©
  - 171
- p.171 - vue 175/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©
  - CRISTALLERIE.
  - 172
  - REFLECTEURS.
  - PRIX A LA PIÈCE.
  - DIAMÈTRE 250 Z DIAMÈTRE 300 Z DIAMÈTRE 350 Z
  - RÉFLECTEURS ^— — ——'
  - N°B La pièce N 08 La pièce N09 La pièce
  - fr. fr. fr
  - Opale, bord uni, conique, à collerette de 57 % 6.017 6. » 6.022 10. » 6.028 16. »
  - — — à trou de 29 % 6.018 6.50 6.023 11. » 6.029 18. »
  - Opale, bord clair, conique, à collerette de 57 % 6.019 8. » 6.024 14. » 6.030 32. »
  - — — — à trou de 29 % 6.020 9. » 6.026 15. » 6.031 34. »
  - Opale, bord clair, % dôme, à .collerette de 57 % 6.021 9. » — — — —
  - N° 6.032.
  - Réflecteur « Festonné » à griffe de 57 %.
  - N° 6.032 A. Dépoli.
  - Prix, la pièce....................... 8 fr.
  - N° 6.032 B. Dégradé réséda.
  - Prix, la pièce....................... 11 fr.
  - N° 6.032 C. Dégradé rubis.
  - Prix, la pièce....................... 11 fr.
  - N° 6.033.
  - Réflecteur « Glaçon » à griffe de 57
  - N° 6.033 A. Dépoli.
  - Prix, la pièce........................ 8 fr.
  - N° 6.033 B. Dégradé réséda.
  - Prix, la pièce....................... 11 fr.
  - N° 6.033 C. Dégradé rubis.
  - Prix, la pièce....................... 11 fr.
  - ^ jfej&àk-irlIFK j&$WSmk
  - WïNÊrÇf WrW^
  - N° 6.034.
  - Réflecteur en opaline dégradée à griffe de 57 %. Diamètre 27 %.
  - N° 6.034.
  - Prix, la pièce................. 19 fr.
  - N° 6.035.
  - Réflecteur à côtes torses, dépoli, à griffe de 57 %. Diamètre 27 %.
  - N° 6.035.
  - Prix, la pièce.......................... 12 fr.
  - ©
  - RÉFLECTEURS ARGENTÉS pour éclairage de vitrines, étalages, etc, RÉFLECTEURS DÉCORÉS de tous genres, avec et sans franges . .. ,
  - Prix et renseignements sur demande.
  - ©
- p.172 - vue 176/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE I)’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14. RUE COMMINES.
  - Cristallerie (suite)
  - RÉFLECTEURS (suite).
  - N° 6.037.
  - Réflecteur à gorge porte-frange, à griffe de 57 %, diamètre 250 %.
  - N° 6.037 A. En opale.
  - Prix, la pièce, sans frange.............. 13 fr.
  - N° 6.037 C. En vert foncé, doublé émail, Prix, la pièce, sans frange ............. 39 fr.
  - N° 6.003.
  - Réflecteur cannelé, à bouton, vert foncé, doublé émail.
  - Diamètre. 175% 188% 200% 235% 250% Nos. ..... 6.003 6.003A 6.003B 6.003C 6.003D Prix, la pièce. 22 fr. 27 fr. 30 fr. 41 fr. 51 fr.
  - N° 6.040
  - Réflecteur prismatique, bord droit, griffe de 57 %.
  - Diamètres........... 160 % 210 % 260 %
  - N°s................. 6.040 A 6.040 B 6.040 C
  - Prix, la pièce...... 10 fr. 15 fr. 21 fr.
  - N° 6.042.
  - Réflecteur prismatique, bord ondulé, griffe de 57 %, diamètre 250 %.
  - N° 6.042.
  - Prix, la pièce . . •.................... 25 fr.
  - N0 6.278.
  - Œuf craquelé clair, hauteur 190 %, griffe de 85 %.
  - N° 6.278.
  - Prix, la pièce ......... 22 fr.
  - N° 6.039.
  - Coupe demi-profonde, vert foncé, doublée émail, diamètre 150 %.
  - N° 6.039. Griffe .de 57 %. Prix, la pièce ....... 18 fr.
  - N° 6.279.
  - Œuf dépoli, feuilles moulées, hauteur 160 %, griffe de 80 %. N° 6.279. Prix, la pièce. 26 fr.
  - N° 6.038.
  - Coupe profonde, vert foncé, doublée émail, diamètre 150%. N° 6.038 B. Griffe de 57 %.
  - Prix, la pièce ......... 19 fr.
  - N° 6.041 B. Trou de 28 %. Prix, la pièce ......... 20 fr.
  - N° 6.280.
  - Œuf givré, hauteur 180 %, griffe de 80 %.
  - N° 6.280. Prix, la pièce. 30 fr.
  - N° 6.057.
  - Coupe opale à festons, diamètre 150 %, profondeur 85 %,
  - griffe de 57 %.
  - N° 6.057. Prix, la pièce. 10 fr.
  - 9
- p.173 - vue 177/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ELECTRIQUE, 14, RUE COMMUNES.
  - -©
  - Cristallerie (suite).
  - TULIPES.
  - PRIX à la pièce
  - N° 6.062.
  - N° 6.064.
  - Tulipe « diamantée »,
  - griffe de 57 %.
  - N° 6.062 dépolie. Prix ............. 5 fr.
  - Tulipe « côtelée », griffe de 57 %.
  - N° 6.064 dépolie. Prix .............. 5 fr.
  - Tulipe « nid d’abeilles »,
  - griffe de 57 %.
  - N° 6.076. dépolie. Prix ............... 5 fr.
  - N° 6.077.
  - Tulipe « Torsade », dépolie, griffe de 57 %.
  - Prix .......... 2 fr. 50
  - N° 6.077 A dégradée réséda.
  - Prix .......... 5 fr. 50
  - N 0 6.0 7 7 B dégradée rubis. Prix .......... 5 fr. 50
  - Tulipe « givrée », bord doré, griffe de 57 Prix ............ 12 fr.
  - N° 6.104.
  - Tulipe dépolie moulée,
  - diamant, griffe de 57 N° 6.104 dépolie. Prix ............. 3 fr.
  - N° 6.131.
  - Tulipe « Médicis » moulée, culot dépoli Prix ............ 5 fr.
  - N° 6.148.
  - Tulipe « Feuillage »,
  - griffe de 57 %.
  - N° 6.148 A dépolie.
  - Prix ............ 9 fr.
  - N° 6.148 B dégradée
  - réséda.
  - Prix ............ 11 fr.
  - N0 6.148 C dégradée rubis. Prix ............. 11 fr.
  - La même, mais à trou de 28 %.
  - No 6.148 bis, dépolie. Prix ............ 10 fr.
  - N° 6.150.
  - Tulipe « Louis XV »,
  - griffe de 57 %.
  - N° 6.150 A dépolie. Prix ............ 13 fr.
  - N° 6.150 B culot réséda dégradé.
  - Prix ............ 17 fr.
  - N° 6.150 C culot rubis dégradé.
  - Prix ............
  - N° 6.166.
  - Tulipe « Choux » à 3
  - rangs de feuilles, griffe de 57 %. '
  - N° 6.166 A dépolie.
  - Prix ............. 19 fr.
  - N° 6.166 B culot réséda.
  - Prix ............. 21 fr.
  - La même, dépolie, mais avec trou de 28 %.
  - N° 6.166 bis.
  - 20 fr.
  - N° 6.132.
  - Tulipe « Médicis » taillée, culot dépoli.
  - Prix ............. 12 fr.
  - N° 6.169.
  - Tulipe « Rose », griffe de 57 %.
  - N° 6.169 A dépolie.
  - Prix . ........ 12 fr.
  - N° 6.169 B rose saumon.
  - Prix ......... 17 fr.
  - N0 6.169 C topaze et rubis. Prix ......... 17 fr.
  - N° 6.169 D ambre ou bleu clair.
  - Prix ............. 17 fr.
  - La même, dépolie, mais à trou de 28 %.
  - N° 6.169 bis.
  - 13 fr.
  - 17 fr. Prix
  - Prix
- p.174 - vue 178/216
- - ©
  - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ELECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Cristallerie (suite).
  - TULIPES (suite). - FLAMME.
  - PRIX à la pièce.
  - N° 6.180.
  - Tulipe longue « Feuillage » à griffe de 57 %.
  - N° 6.180 déjmlie. Prix.............. 8 fr
  - N° 6.183.
  - Tulipe « Cyclamen »,
  - griffe de 57 %, dépolie.
  - Prix............ 12 fr.
  - N° 6.183 A dégradée réséda.
  - Prix ......... 14 fr
  - N0 6.18 3. B dégradée rubi s. Prix ......... 14 fr.
  - N° 6.193.
  - Tulipe côtes fines à festons, à trou de 28 %.
  - N° 6.193 dépolie. Prix ............. 5 fr.
  - N° 6.203.
  - Tulipe ouverte «Louis XV»
  - griffe de 57 %.
  - N° 6.203 A dépolie. Prix ............ 13 fr.
  - N° 6.203 B culot dégradé, réséda ou rubis. Prix ............ 15 fr.
  - N° 6.209.
  - Tulipe dépolie à trou de 28 %.
  - Prix ............. 10 fr.
  - N° 6.260.
  - Tulipe demi-dôme rayons clairs, griffe de 57 %, diamètre 15 %.
  - Prix ........... 10 fr.
  - N0 6.210. Tulipe « Epis », griffe de 57 %.
  - N° 6.210 A dépolie.
  - Prix .............. 4 fr.
  - N0 6.210B dégradée rubis.
  - Prix .............. 6 fr.
  - N° 6.210 C dégradée réséda.
  - Prix .............. 6 fr.
  - La même, à trou de 28 % N° 6.210 bis dépolie. Prix .............. 5 frj
  - N° 6.262.
  - Tulipe à bord droit,
  - rayons clairs, griffe de 57 %.
  - Prix ............. 8 fr.
  - N° 6.223.
  - Tulipe dépolie, feuilles retournées.
  - N° 6.223 dépolie.
  - Prix ............. 17 fr.
  - N° 6.265.
  - Tulipe rayons clairs, griffe de 57 %. . Diamètre 12 %.
  - Prix ........... 10 fr.
  - TULIPES EN PATE DE VERRE ET DÉCORS DIVERS.
  - Prix sur demande.
  - N° 6.250.
  - Tulipe découpée, griffe de 57 %.
  - N° 6.250 dépolie. Prix ............ 10 fr.
  - Flamme dépolie.
  - N° 6.293 A griffe de 57 %.
  - Prix ............ 9 fr.
  - No 6.293 B griffe de 80 %.
  - Prix ............ 15 fr.
  - Sur demande. Les mêmes teinté rose dégradé.
  - i
  - ©
  - ©
- p.175 - vue 179/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - LUSTRERIE.
  - N° 10.220 bis. Applique 2 lampes, largeur 30 %, complète. Prix, la pièce.................. 210 fr.
  - N° 10.222. Applique 2 lampes, largeur 30 %, complète. Prix, la pièce ................. 240 fr
  - N° 12.690. Lustre 3 lampes, hauteur 85%. Encombrement 45 %. Prix, la pièce. 620 fr.
  - N° 12.694. Lustre 5 lampes, hauteur 90 %. Encombrement 60 %. Prix, la pièce.. 960 fr.
  - Tous les prix s'entendent pour appareils complets sans les ampoules électriques.
  - Tous ces lustres sont livrés en décor nickel façon argent et sur demande en vieil or, ou poli oxydé.
- p.176 - vue 180/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Lustrerie (suite).
  - N° 10.236.
  - Applique 1 lampe, hauteur 11 %. Saillie 14 %.
  - Prix, la pièce ........ 90 fr.
  - N° 10.235.
  - Applique 1 lampe, hauteur 28 %. Saillie 15 %.
  - Prix, la pièce ...... 120 fr.
  - N° 10.233.
  - Applique demi-coupe, largeur > 25 %.
  - Prix, la pièce ........ 70 fr.
  - N° 12.689. N° 12.703.
  - Lustre à 3 lampes, hauteur 85 %. Lustre à 9 lampes, hauteur 90
  - Encombrement 47 %. Encombrement 54 %.
  - Prix, la pièce ..... 670 fr. Prix, la pièce ...... 860 fr.
  - Tous les prix s'entendent pour appareils complets sans les ampoules électriques.
  - Tous les lustres sont livrés en décor niclcél façon argent et sur demande en vieil or, ou poli oxydé.
  - 12
  - ©
- p.177 - vue 181/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE^ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - N° 10.226 bis. Applique panneaux, 1 lampe, largeur 16 %, complète. Prix, la pièce........... 300 fr.
  - Lustrerie (suite).
  - N° 10.211.
  - Applique 1 lampe, saillie 16 %, largeur 23 %.
  - Prix, la pièce....... 170 fr.
  - m
  - N° 10.212. Applique 1 lampe, saillie 11 %, largeur 22 %.
  - Prix, la pièce............. 220 fr.
  - N° 12.693. Lustre 3 lampes, hauteur 80 %. N° 12.675 bis. Lustre 4 lampes, hauteur 82 %.
  - Encombrement 43 %. Prix, la pièce 410 fr. Encombrement 42 %. Prix, la pièce...... 430 fr.
  - Tous les prix s'entendent pour appareils complets sans les ampoules électriques.
  - Tous ces lustres sont livrés en décor nickel façon argent et sur demande en vieil orf ou poli oxydé.
  - 3
- p.178 - vue 182/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Lustrerie (suite).
  - N° 10.709. Plafonnier 1 lampe, hauteur 18 %. Encombrement 30 %. Prix, la pièce. 280 fr>
  - N® 12.702. Lustre à 3 lampes, hauteur 90 %. Encombrement 45 % Prix, la pièce.. 620 fr.
  - N° 10.707. Plafonnier 1 lampe, hauteur 23 %. Encombrement 25 %. Prix, la pièce.. 270 fr.
  - N° 12.691. Lustre 9 lampes, hauteur 85 Encombrement 54 %. Prix, la pièce.. 910 fr,
  - 179
  - Tous les prix s'entendent pour appareils complets sa/ns les ampoules électriques.
  - Tous ces lustres sont livrés en décor nickel façon argent et sur demande en vieil or, ou poli oxydé.
  - ---------------------;--------------------------------------------------------------------------------------------------------------©
  - 9
- p.179 - vue 183/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - APPAREILS ÉLECTRIQUES MÉNAGERS
  - ET INDUSTRIELS.
  - L’ÉLECTRICITÉ EST LE MODE DE CHAUFFAGE LE PLUS ÉCONOMIQUE depuis les nouveaux tarifs « pour usages autres que l’éclairage » et « mixtes pour éclairage et usages domestiques » adoptés fpar la C. P. D. E. et de nombreux Secteurs.
  - CALORIFÈRES POUR APPARTEMENTS, BUREAUX, etc.
  - N08 7.759 et 7.760.
  - le vernie aluminium. Modèle bon marché
  - U.OUC1C JJOU 111 <11C11C.
  - Jonvient pour les petites pièces, bureaux, cabinets de toilette ou applications industrielles (chauffage d’étuve par exemple).
  - CHEMINÉE ÉLECTRIQUE A FEU VISIBLE.
  - CHEMINÉE ÉLECTRIQUE A FEU VISIBLE.
  - N°^7.761 à 7.764. f!
  - Les deux côtés sont en fonte et l’enveloppe en tôle perforée vernie aluminium ou nickelée.
  - N08 7.757 7.7581
  - Ces modèles de cheminées, très décoratifs, donnent complètement l’illusion du feu.
  - Les radiations calorifiques allant en ligne droite chauffent de suite les parties basses de la pièce. On a ainsi un chauffage extrêmement rapide.
  - Une seule cheminée facilement transportable suffit pour tout un appartement.
  - PRIX DES CALORIFÈRES AVEC ENVELOPPE VERNIE OU NICKELÉE.
  - VOLUME A £ S> m g PRIX, la pièce i
  - ; Nos approximatif i .2 al feb Sa Poids
  - d’air chauffé s t*a c3 cS" Vernie ... . : chauffants Nickelee :
  - mètres cubes % Z Z ir. îr. : îr.
  - I 7.759 10 à 15 500 1 450 235 150 lk500 100. » — il à 30.»
  - i 7.76C 20 à 30 900 3 450 235 150 lk500 110. » — ;1 à 36.»
  - ; 7.764 20 à 35 1000 2 450 420 160 7k 230. » 290. »!1 à 30.»
  - : 7.761 30 à 50 1500 2 450 420 160 8k 255. » 315. »:2 à 30.»
  - : 7.762 50 à 85 2500 4 530 490 160 9k 330. » 400. »|2 à 36.»
  - i 7.763 85 à 120 3500 4 610 540 160 11k 420. » 480. »:2 à 55.»
  - PRIX DES CHEMINÉES ÉLECTRIQUES.
  - Fonte émailj.céramique : vert mousse, gris perle, bleu ou marron.
  - N®8 7.754 et 7.755.
  - 1 Nos i VOLUME approximatif d’air chauffé Consomma- tion « eS5 a M Hauteur j Largeur j Epaisseur j Poids : PRIX la pièce Eléments chauffants
  - mètres cubes watts % Z Z kil. fr. fr.
  - 187.757 j 20 à 35 1000 2 490 410 80 10 320. » 42. »
  - ! £7.758 i 25 à 40 120C 2 49C 410 81 10 330. » 48. »
  - | 7.754 | 20 à 50 150C 2 55C 470 201 10 410. » 48. »
  - i 7.755 i 40 à 70 2000 2 550 470 200 10 420. » 55. »
  - On compte généralement, dans nos climats, une consommation de 30 à 50 watts par mètre cube de local à chauffer.
  - N. B. — Avoir soin de toujours indiquer la tension du réseau (volts) en passant commande.
- p.180 - vue 184/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAUE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils électriques ménagers et industriels w.
  - RADIATEURS PARABOLIQUES A FEU VISIBLE.
  - N» 7.765.
  - RADIATEUR PARABOLIQUE. Modèle courant, cuivre nickelé, monté à charnière, permettant d’orienter l'appareil suivant les besoins. Hauteur 380 %, diamètre du projecteur 255 %.
  - N° 7.766. Consommation 300 watts. Prix, la pièce ............. 80 fr.
  - N° 7.765. Consommation 500 watts.
  - Prix, la pièce ............. 80 fr.
  - N° 7.767. Bobine chauffante de rechange. Prix, la pièce ............. 17 fr.
  - N0 7.819.
  - Tapis chauffant moquette, avec 2m50 de fil souple et prise de courant. Dimensions 350 x350 %. Consommation : 50 watts.
  - Prix, la pièce ................. 55 fr.
  - Elément chauffant de rechange.
  - Prix............................ 24 fr.
  - N08 7.781 à 7.784.
  - N08 7.781 à 7.784.
  - Un dispositif spécial permet de fixer le radiateur en applique contre le mur. Cela est particulièrement pratique pour les petites pièces où l’appareil, moins encombrant, donne un chauffage des plus agréables.
  - RADIATEUR PARABOLIQUE. Hauteur 480 %. Diamètre du projecteur 360 %.
  - Réflecteur en cuivre rouge, pied en fonte émail céramique, nuances : vert mousse, gris
  - perle, bleu ou marron.
  - C’est l’appareil idéal pour le chauffage d’un petit appartement. Les modèles de 300 et 500 watts sont à une seule allure de chauffage, ceux de 750 et 1.000 watts en comportent trois.
  - N° 7.781. Consommation 300 watts. Prix, la pièce............... 135 fr.
  - N° 7.782. Consommation 500 watts. Prix, la pièce............... 135 fr.
  - N° 7.783. Consommation 750 watts. Prix, la pièce............... 150 fr.
  - N° 7.784. Consommation 1.000 watts. Prix, la pièce............... 150 fr.
  - Bobines chauffantes de rechange.
  - N° 7.785, Pour 300 et 500 watts. N» 7.786. Pour 750 et 1.000 watts.
  - Prix, la pièce............. 17 fr. Prix, la pièce.................... 26 fr.
  - N° 7.770. Chauffe-pieds en fonte vernie.
  - N° 7.770.
  - Forme pupitre. Dimensions 290 x 250 x 80 %. Poids : 4 kil. Consommation : 50 watts.
  - Prix, la pièce.................... 60 fr.
  - N0 7.769.
  - Forme tabouret. Dimensions 280 x 210 x 35 %. Poids : 3 kil. Consommation 50 watts.
  - Prix, la pièce.................... 55 fr.
  - Elément chauffant de rechange.
  - Prix............................ 17 fr.
  - N° 7.820.
  - Chauffe-lit à accumulation. Plus de fil souple sous les couvertures. Il suffit de laisser le chauffe-lit sur le courant 1/4 d’heure environ, jusqu’à ce qu’il soit tiède à là main. Le mettre ensuite dans le lit. La chaleur va en augmentant et se conserve pendant 8 heures. Dimensions 250 x 105 %. Consommation :
  - 250 watts.
  - Prix, la pièce................... 70 fr.
  - Elément chauffant de rechange.
  - Prix............................. 20 fr.
  - N. B, — Avoir soin de toujours indiquer la tension du réseau (volts) en passant commande.
- p.181 - vue 185/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils électriques ménagers et industriels (suite).
  - FERS A REPASSER A El.EMF.NT CHAUFFANT INTERCHANGEABLE.
  - N° 7.702.
  - Fer « Ménage » Type A. Poids : 1 kil. 750. Semelle 155 x 85 %. Consommation : 275 watts. Fonte finement nickelée. Poignée moulée incassable, prises de courant porcelaine.
  - N° 7.702. Complet.
  - Prix........................... 47 fr.
  - Tous voltages entre 70 et 250 volts.
  - PRIX à la pièce.
  - N» 7.742.
  - Fer « Ménage » Type B. Poids : 1 kil. 750. Semelle 155 x 85 %. Consommation : 275 watts. Fonte finement nickelée. Poignée fermée, bois verni, prises de courant porcelaine.
  - N° 7.742. Complet.
  - Prix......................... 42 fr.
  - N° 7.744.
  - Fer « Ménage » Type C. Poids : 1 kil. 750. Semelle 155 x 85 %. Consommation : 275 watts. Fonte finement nickelée. Poignée ouverte bois verni, prises de courant porcelaine.
  - N0 7.744. Complet.
  - Prix........................... 46 fr.
  - Résistance de rechange normale pour les 3 types de fers ci-dessus......................................... Prix, la pièce 11 fr.
  - Ces fers peuvent être établis pour deux tensions : (110 et 220 volts), type Voyage, moyennant un supplément de 10 francs sur les prix des modèles courants.
  - Résistance de rechange pour les fers type Voyage, 110 et 220 volts........................................ Prix, la pièce 21ïfr.
  - N “ 7.740.
  - N » 7.725.
  - Nob 7.728 et 7.729.
  - Fer « Grand Luxe ». Poids : 1 kil. 950. Semelle 155 x 85 %. Consommation : 300 watts. Fonte finement nickelée, poignée noyer verni, prise de courant avec dispositif d’accrochage et de soutien-câble, repose-fer et repose-pouce.
  - N° 7.740. Complet.
  - Prix, la pièce ................. 73 fr.
  - Résistance de rechange normale. Prix ........................... 12 fr.
  - N® 7.741.
  - Le même, type Voyage, 110/220 volts.
  - Prix............................ 85 fr.
  - Résistancç de rechange.
  - Prix............................ 24 fr.
  - Fer « Travail » Poids : 3 kilos. Semelle 165 x 100 %. Consommation : 400 watts. Fonte finement nickelée, poignée porcelaine, prise de courant avec dispositif d’accrochage et de soutien-câble.
  - N° 7.725. Complet.
  - Prix............................ 90 fr.
  - Résistance de rechange.
  - Prix............................ 15 fr.
  - O O
  - Fer « Tailleur » Semelle 245 x 95 %. Fonte finement nickelée, poignée noyer verni, prise de courant bipolaire avec soutien-câble.
  - N° 7.728. Poids : 5 kil. 500.
  - Consommation : 500 watts.
  - Prix. Complet.................. 135 fr.
  - N° 7.729. Poids : 8 kilos.
  - Consommation : 600 watts.
  - Prix Complet................... 160 fr.
  - Résistance de rechange.
  - Prix............................ 20 fr.
  - CORDONS SOUPLES de 1 m80 de longueur, en fil de cuivre extra souple, gainés rond, avec fiche de prise de courant mâle à 2 broches
  - de 4 %, écartement normal de 19 %.
  - N° 7.790. Pour fers N«» 7.702, 7.742 et 7.740, bouilloire N® 7.733 .. ................................... Prix, la pièce 11 fr.
  - N® 7.791. Pour fers N®* 7.725, 7.728 et 7.729, bouilloire N® 7.734....................................... — 14 fr.
  - N. B. — Avoir soin de toujours indiquer la tension du réseau (volts) en passant commande.
- p.182 - vue 186/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils électriques ménagers et industriels
  - (suite).
  - PRIX à la pièce.
  - N° 7.733. Bouilloire en cuivre finement nickelé, intérieur étamé, élément chauffant interchangeable.
  - N° 7.733. Contenance yz litre. Consommation : 350 watts. Temps pour l’ébullition : 10 minutes.
  - Prix, la pièce .................. 70 fr.
  - Modèle pour le voyage à 2 voltages. Supplément........................ 11 fr.
  - N° 7.734. Contenance, 1 litre. Consommation : 500 watts. Temps pour l’ébullition : 12 minutes.
  - Prix, la pièce ................... 90 fr.
  - Modèle pour le voyage, à 2 voltages. Supplément......................... 15 fr.
  - N» 7.738.
  - Réchaud-cuiseur, en fonte émaillée au four, poignée et prises de courant en porcelaine.
  - N° 7.738.
  - Diamètre 130%. Consommation: 350 watts. 1 seul réglage.
  - Prix, la pièce............ 47 fr.
  - Résistance de rechange.
  - Prix...................... 12 fr.
  - N° 7.739.
  - Diamètre 180%. Consommation : 650 watts. 3 allures de chauffage.
  - Prix, la pièce............ 83 fr.
  - Résistance de rechange.
  - Prix ..................... 24 fr.
  - N° 7.749*
  - Réchaud-Gril 13 x 13 %. Consommation : 500 watts. Socle en fonte émaillée, gril nickelé, récipient à graisse mobile. Poignée porcelaine.
  - N° 7.749.
  - Complet avec prises de courant, cordon souple de lm80, monté.
  - Prix................................. 95 fr.
  - Résistance de rechange.
  - Prix................................. 24 fr.
  - Grille-pain. Consommation : 500 watts. N° 7.747. Complet, avec prises de courant et cordon souple de 1 m80.
  - Prix................................ 120 fr.
  - Résistance de rechange.
  - Prix................................ 24 fr.
  - N° 7.748. Chauffe-plat 23 %. Entièrement en cuivre nickelé.
  - N0 7.748. Complet avec cordon souple amovible de 3 mètres et fiche mâle à 2 broches (ou bouchon à baïonnette).
  - Prix................................ 200 fr.
  - N° 7.778.
  - Théière électrique en cuivre nickelé. Appareil sans soudure, se démontant très facilement, anse mobile garnie N° 7.773. d’osier.
  - N° 7.775. Pot-au-feu électrique. Extrêmement propre, facile à jjo 7.77s.
  - Gaufrier électrique. nettoyer. La marmite proprement dite, en métal de 5 tasses. Consommation : 300 watts.
  - N° 7.775. forte épaisseur, avec angles très arrondis, s’enlève com- Prix ....................... 115 fr.
  - A. 110 volts. plètement avec son couvercle à double paroi et peut aller jq’o 7.779.
  - Prix................ 165 fr. à volonté sur un autre feu. Consommation de courant 7 tasses. Consommation : 400 watts.
  - B. 220 volts. insignifiante, se branche sur toute installation si minime Prix ........................ 135 fr!
  - Prix................ 175 fr. soit-elle. Pour tensions de 100 à 120 volts
  - avec prise de courant mobile 7.773. Modèle 6 litres. A. 110 volts. et fréquences de 40 à 60 périodes.
  - et 2m50 fil souple. Simple, Prix ................................................ 240 fr. Câble souple, de lm50 avec prise de
  - propre, pratique, chauffe les B. 220 volts. . courant.
  - deux faces d’une manière Prix .......................................... 260 fr. Prix........................... 7 fr.
  - régulière. Faible consomma- avec broches spéciales, 4 régimes, cordon souple et Le s mêmes, sur demande, à 3 voltages,
  - tion (2 amp. 5 à 110 volts). prise de courant. Supplément................. 20 fr.
  - N. B. — Avoir soin de toujours indiquer la tension du réseau (volts) en passant commande.
- p.183 - vue 187/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ELECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Appareils électriques ménagers et industriels (smte).
  - CHAUFFE-LIQUIDES.
  - CHAUFFE-FER A FRISER.
  - Cuivre nickelé.
  - N° 7.831.
  - Consommation : 100 watts.
  - Prix, la pièce ...... 60 îr.
  - Elément de rechange.
  - Prix, la pièce ...... 18 fr.
  - Supplément pour lm50 de fil souple et prise de courant. 8 fr
  - Modèle de voyage pour 110 et 220 volts.
  - N° 7.832. Consommation : 100 watts. Prix, la pièce ....... 75 fr.
  - Elément de rechange. Prix, la pièce .................... • • • • 24 fr.
  - CAFETIERE ELECTRIQUE.
  - Cet appareil en cuivre nickelé, étamé à l’intérieur, donne un café délicieux. L’eau ne passe sur le café que lorsqu’elle est en ébullition, elle épuise donc complètement tous les principes aromatiques du café. Autre avantage : avec une
  - quantité de café moindre, le
  - résultat est meilleur, le café se maintient chaud puisqu’il retombe dans un récipient formant bain-marie. Sa saveur est uniforme, le premier café, plus fort au début, se trouvant mélangé avec le café plus clair de la fin.
  - Une instruction est jointe à Vappareil.
  - N» 7.833.
  - Chauffe-liquides, tube en quartz, poignée en aluminium, consommation 220 watts. Prix, la pièce 50 fr. Elément de rechange. Prix............. 15fr.
  - THEIERE ELECTRIQUE.
  - Le récipient est en cuivre nickelé étamé intérieurement. Un petit panier perforé sert à mettre le thé ou toute autre infusion (camomille, menthe, tisane.)
  - N 08 Contenance Consommation en watts PRIX La pièce Elément chauf- fant N 08 Contenance Consommation en watts PRIX Là, pièce Elément chauf- fant
  - fr. fr. ' fr. fr.
  - 7.834. 2 à 3 tasses 300 180. » 18. » 7.837 2 tasses 300 150. » 18. »
  - 7.835 5 à 6 tasses 450 230. » 24. » 7.838 4 tasses 450 195. » 24. »
  - 7.836 8 à 9 tasses 650 280. » 30. » 7.839 6 tasses 650 240. » 30. »
  - Supplément pour lm50 de fil souple et prise de courant ....................................... 8 fr.
  - TJn filtre supplémentaire livré avec l’appareil permet d’utiliser la cafetière pour la moitié de sa contenance normale.
  - Supplément pour lm50 de fil souple et prise de courant ................................ 8 fr.
  - O O O
  - N. B. — Avoir soin de toujours indiquer la tension du réseau (volts) en passant commande.
- p.184 - vue 188/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Appareils électriques ménagers et industriels (suite).
  - RECHAUDS FONTE EMAILLEE.
  - Spécialement recommandés pour les usages ménagers.
  - Le dessus sur lequel est fixé l’élément chauffant est monté à charnières sur le bâti et s’ouvre comme le couvercle d’une boîte en découvrant le fond en tôle émaillée blanc formant réflecteur. Il est donc très facile de maintenir ce réflecteur toujours propre, ce qui est indispensable pour obtenir un bon rendement.
  - Nos CONSOMMATION NOMBRE de réglages DIMENSIONS du dessus PRIX du réchaud PRIX de l’élément de rechange
  - % fr. fr.
  - 7.811 1 foyer de 300 watts 1 réglage 140 X 140 60. » 1 à 15. »
  - 7.812 1 — 500 watts 3 réglages 170 x 170 100. » 1 à 21. »
  - 7.813 1 — 1.000 watts 3 — 230 x 230 180. » 1 à 36. »
  - 7.814 2 foyers de 1.000 watts 3 — 230 x 485 360. » 2 à 36. »
  - Fil souple de lm50 avec prise de courant pour appareil jusqu’à 500 watts............................... 8 fr.
  - N. B. — Utiliser de préférence des récipients en métal mince et en noircir le fond avec un vernis quelconque, une casserole à fond noir absorbant mieux la chaleur qu’une casserole à fond brillant.
  - ©
  - Nos 7-815 et 7.816. Four cylindrique.
  - N° 7.815. 500 watts. Dimensions intérieures D 200 x P 300. Dimens. extérieures D 370 x P 430
  - Prix, la pièce ......................... 380 fr.
  - Elément de rechange.
  - Prix ..................................... 70 fr.
  - N° 7.816. 900 watts. Dimensions intérieures D 270 xP 390. Dimens. extérieures D 420 xP 520.
  - Prix, la pièce .......................... 510 fr.
  - Elément de rechange.
  - Prix ...................................... 90 fr.
  - Livrés avec lèche-frite spéciale et 1 plaque de tôle.
  - FOURS DE CUISINE
  - 1 0 Modèle cylindrique.
  - L’appareil est constitué par une double enveloppe en tôle, soigneusement calerifugée, renfermant la résistance chauffante.
  - Le réglage de la chaleur se fait au moyen d’une fiche prise de courant permettant de faire marcher le four à grande ou petite allure, toute la surface étant régulièrement chauffée, ou ne chauffant que le haut ou le bas du four suivant la disposition adoptée.
  - 2° Modèle rectangulaire.
  - Le haut du four est formé par un plateau chauffant à feu visible et le bas par une plaque en fonte parfaitement dressée qui peut servir de réchaud.
  - Le réglage de l’appareil se fait au moyen d’un commutateur. Sa consommation est de 500 watts aux allures 2 et 3 et 1.000 watts à l’allure 1.
  - O O
  - N° 7.817.
  - Four à plaque chauffante, façade en fonte émail céramique, nuances courantes.
  - N° 7.817. Consommation 1.000 watts. Dimensions intérieures L 280 X H 270 X P 350 %.
  - Dimensions extérieures L 3: 0 x H 570 x P 450 %.
  - Prix, la pièce ............. 900 fr.
  - Eléments de rechange.
  - Prix................... 2 à 38 fr.
  - Le four est livré avec un plat en tôle étamée, formant lèche frite et deux plaques en tôle dont une perforée.
  - N. B. — Avoir soin de toujours indiquer la tension du réseau (volts) en passant commande.
  - ©
- p.185 - vue 189/216
- - Q.
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Appareils électriques ménagers et industriels (suite).
  - N»8 7.805 à 7.809.
  - FER A SOUDER.
  - Le même fer peut être utilisé avec des cuivres de formes et de poidsfdifférents suivant le travail à effectuer.
  - Pour le démonter, serrer la tête légèrement dans un étau afin de retirer plus facilement la clavette.
  - En le remontant faire bien attention à ce que les contacts de l’élément chauffant portent sur les contacts de la poignée, remettre les plaques d’amiante et fermer la boîte avec la clavette.
  - N° 7.802. Fer à souder. Poids : 0 kil. 850. Consommation 275 watts.
  - Pris, la pièce .......................................... 100 fr.
  - Elément de rechange. Pris................................ 20 fr.
  - FERS A SOUDER ÉLECTRIQUES,
  - nouveau modèle à panne droite ou panne équerre.
  - Se font pour les tensions de 110,125 et 230 volts, sauf le n° 7.805 qui se fait pour 110 et 125 volts seulement.
  - PRIX à la pièce des fers nus.
  - Consom- A panne droite A panne équerre i Élément
  - N08 ~ : chauffant
  - mation Poids PRIX A Poids PRIX B :derechange i c
  - watts kilos fr. kilos fr. i fr-
  - 7.805 75 0k475 76. » — ' — ; 30. »
  - 7.806 100 0k550 85. » 0k650 85. » ; 30. »
  - 7.807 150 0k830 96. » 0k975 96. » ! 32. »
  - 7.808 200 lk050 116. » lk300 116. » : 32. »
  - 7.809 275 lk500 140. » lk900 140. » ! 40. »
  - N° 7.803. Raccord simple de 2 ,mètres bifilaire avec une fiche de prise de courant bipolaire. Prix, la pièce................... 10 fr.
  - N° 7.804. Raccord de sécurité de 3 mètres trifilaire et une prise de courant complète tripolaire. L’un des conducteurs qui aboutit à la broche médiane de la prise est à relier à la terre et garantit une sécurité absolue. Prix, la pièce................... 50 fr.
  - TABLES CHAUFFANTES POUR MENUISERIES,
  - ATELIERS DE MODELAGE, RÉFECTOIRES, etc.
  - Les tables chauffantes sont entièrement en tôle d’acier. Elles possèdent 3 allures de chauffage obtenues par un commutateur rotatif série parallèle et cela sans aucun déplacement des fiches d’arrivée de courant.
  - Avec les consommations maxima, indiquées ci-dessous, la température à la surface de la table atteint environ 100° C après 20 minutes de fonctionnement. Cette température est ensuite maintenue avec le quart environ de la consommation maximum.
  - N03 7.7 5 0 à 7.753.
  - N° 7.750. Dimensions lm X 0m500. Consommation maximum 1.500 watts ................. Prix, la pièce 830 fr.
  - N° 7.751. — 0m750 X 0m300. — 750 — — 700 fr.
  - N® 7.752. — 0m500 X 0m250. — 400 — — 580 fr.
  - N® 7.753. — 0m300 X 0m250. — 250 — — 460 fr.
  - Prix sur demande pour d’autres dimensions intermédiaires, ou usages spéciaux.
  - &
  - S
- p.186 - vue 190/216
- - e
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils électriques ménagers et industriels umte).
  - DÉFIGEURS D’HUILE
  - CHAUFFE-COLLE
  - à éléments interchangeables, entièrement en cuivre rouge ; prises de courant porcelaine. Toutes tensions entre 70 et 250 volts.
  - N08 7.737 B à G.
  - DÉSIGNATION
  - Consom
  - mation
  - watts
  - Sans lampe Avec lampe
  - témoin témoin
  - No» PRIX N 03 PRIX
  - fr.
  - 7.824 150. » 7.825 175. »
  - 7.826 250. » 7.827 280. »
  - 7.828 305. » 7.829 335. »
  - Déflgeur d’huile droit .. Déflgeur d’huile coudé . Robinet déflgeur d’huile
  - 170
  - 170
  - 220
  - Les prix ci-dessus s’entendent pour 110 volts. Majoration de 10 % pour 220 volts.
  - FERS POUR RELIEURS ET ÉBÉNISTES, MAILLOCHES POUR BOTTIERS, PLONGEURS POUR BAINS ACIDES, etc.
  - Prix et renseignements sur demande.
  - i Contenance en; ; colle. Litres j lA 1 2 ; 3 4 5 j
  - ; Consommation i I en watts ; 250 300 500 ! 600 750 900 j
  - ; Alluresdechauf-j fage ! 3 3 4 4 4 4 î
  - N° 7.737. j B j C j Prix, la pièce fr.jl35.»:200. D j E j F 1 G ! 230. »-350. »|460. »!590. » ;
  - ! Résistance de; rechange, fr.j 17.» 22.» 24.» 30.» 36.» 40.» i
  - • Cordon souple; ; à 3 conduc-i ; teurs, long.; lm80 av. flchei 17.» 17.» 21.» 21.» 27.» 27.» j
  - N° 7.830.
  - Electro-pompe «Birum» nu.
  - (N’a besoin d’aucun graissage, est complètement étanche et ne craint ni l’eau, ni l’humidité.)
  - ÉLECTRO-POMPE DOMESTIQUE « BIRUM »
  - Cette petite pompe de conception très rationnelle et de construction parfaite est indispensable partout où on dispose de l’électricité sans qu’on ait l’eau sous pression.
  - Elle est constituée par un seul bloc moteur-turbine, d’ou simplicité et solidité ; elle fonctionne sans bruit, automatiquement et sans graissage.
  - ( 500 litres sous hauteur manométrique de 25m.
  - ) 1.000 — — — 18m. !
  - ) 1.500 — — — 12m. i
  - [ 2.000 — — — 6m50. !
  - : Consommation .... 300 watts. ;
  - i Moteur.. Universel 110 ou 220 volts. j
  - i Dimensions Hauteur 820 %. Profondeur 650 %. Largeur 400 %.;
  - ; Poids 50 kilos environ.
  - j N° 7.830. Prix (En iï6 volts) î.340 fr.j
  - Cas de l’installation avec réservoir à pression d’air. Electro-pompe.
  - Mano-contacteur bipolaire.
  - Réservoir de 100 litres, avec niveau d’eau, manomètre, etc.
  - Crépine bronze avec clapet de pied (facultatif).
  - DEVIS COMPLETS
  - Cas de l’installation avec réservoir en élévation. Electro-pompe.
  - Flotteur automatique avec interrupteur bipolaire.
  - Réservoir à la demande.
  - Crépine bronze avec clapet de pied (facultatif).
  - SUR DEMANDE.
  - ------------------------------------------------------©
  - ©.
- p.187 - vue 191/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - ©
  - Appareils électriques ménagers et industriels (suite).
  - N° 8.090.
  - Scie électrique portative. L’ensemble est présenté dans un coffret en tôle émaillée noir, muni d'une poignée permettant un transport commode.
  - Sur demande, modèles plus forts, sciant le bois jusqu’à 70, 95 et 105
  - SCIE ÉLECTRIQUE PORTATIVE
  - Cette scie rend d’incalculables services aux entrepreneurs, menuisiers, charpentiers, emballeurs, etc., en permettant d’exécuter une grande variété de travaux dans des temps insignifiants. Elle réalise une économie de main-d’œuvre de 90 % sur les scies à main et par son prix modique, est à la portée des petits ateliers qui ne possèdent pas de scie fixe. Même quand il existe une installation fixe, elle ne tait pas double emploi avec notre scie qui évite la manutention des marchandises et permet de rectifier un travail après montage.
  - CARACTÉRISTIQUES.
  - Poids : 5 kilos environ. Moteur universel 110 ou 220 volts. Profondeur de coupe :
  - 48 %. Modèle J.
  - N° 8.090.
  - Prix ........................................................ 3.200 fr.
  - Nous fournissons cette scie avec les accessoires suivants : 1 prise de courant spéciale, 5 mètres fil sous caoutchouc, 1 guide, 1 clef, 1 pompe à graisse, 1 lime pour affûter les lames, 4 lames à dentures différentes et un disque en carborundum permettant de couper : briques, tuiles, ardoises, marbre, etc. Un dispositif de protection évite tout danger pour l’opérateur.
  - PERCEUSE ÉLECTRIQUE « MIGNONNETTE »
  - N° 8.091.
  - 1. Poignée.
  - 2. Interrupteur.
  - 3. Balai charbon.
  - 4. Boîte isolante.
  - 5. Câble de raccordement
  - 6. Filetage de la poignée.
  - 7. Boîte en aluminium.
  - 8. Niveau d’eau.
  - PERCEUSE ÉLECTRIQUE A MAIN « MIGNONNETTE »
  - Moteur universel. Consommation 10 watts. Longueur maximum 240 %. Diamètre maximum 55 %.
  - L’arbre de cette perceuse est équipé d’un cône morse permettant l’emploi de mèches jusqu’à 7 % de diamètre. Perce des trous de 3 % dans le fer, 6 % dans le bois.
  - Poids complète avec 3 mètres de câble et fiche : 0 kil. 960.
  - N° 8.091. Prix, complète...... 1.170 fr.
  - La poignée pouvant être facilement dévissée, il en résulte un grand avantage pour percer dans des endroits d’accès difficile.
  - . N° 8.092.
  - Ces perceuses fonctionnant indifféremment sur courant continu ou sur courants alternatifs, avoir soin d’indiquer la tension du réseau : voltage.
  - Grâce aux trois niveaux d’eau situés sur la machine, le perçage d’un trou peut être effectué rigoureusement vertical ou horizontal. N° 8.092. Perceuse de 15 % dans l’acier, cône morse N* 1. Poids : 8 kil. 100.
  - Prix, la pièce ............................................ 1.060 fr.
  - N° 8.093. Perceuse de 23 % dans l’acier, cône morse N° 2. Poids : 9 kilos. Prix, la pièce............................................. 1.350 fr.
  - N. B. — Avoir soin de toujours indiquer la tension du réseau (volts) en passant commande.
- p.188 - vue 192/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - Appareils électriques
  - ménagers
  - et industriels {suite).
  - Étuve électrique à trois étages pour la cuisson des vernis, l’émaillage ou le bleuissage de tous objets métalliques. Dimensions utiles : Hauteur 800 %. Profondeur 560 %. Largeur 500 %. 9 cadres de 500 X 600 %. 8 régimes de température entre 80° et 350°. Puissance maximum 4.000 watts.
  - FOUR POUR LE RECUIT DES BANDES DE LAITON.
  - Dimensions utiles du moufle : Longueur 820 %. Hauteur 25 %. Largeur 55 %. Température de régime 800°. Puissance maximum 1.200 watts. Production horaire: 100mètres pour des bandes de 50 % de largeur et de 8/10 % d’épaisseur.
  - Fours électriques automatiques pour le traitement thermique des aciers.
  - PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE
  - pour fours de toutes grandeurs et de toutes puissances.
  - Radiateur électro-vapeur.
  - RADIATEUR
  - ELECTRO-VAPEUR.
  - C’est l’appareil idéal de chauffage domestique utilisant pour la production de la chaleur le courant électrique du secteur.
  - Dans ce système, l’énergie électrique est employée pour faire bouillir une faible quantité d’eau à la base d’un radiateur « Idéal Classic » et arriver aux mêmes résultats que ceux qui seraient obtenus à l’aide d’une chaudière centrale à l’électricité, mais d’une façon plus économique, puisque le radiateur est indépendant et facilement réglable et sans aucune perte 'puisqu'il ne faut pas de tuyauterie.
  - L’appareil est solide et s’installe n’importe oh, le fait de tourner le commutateur ou de brancher sur la prise de courant suffisant pour l’actionner.
  - Eaccordé sur canalisation de vhcmffage, il peut fonctionner en mixte, au charbon ou à l'électricité par la simple manœuvre de deux vannes.
  - PRIX ET RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES SUR DEMANDE.
  - ©.
  - ©
- p.189 - vue 193/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils électriques ménagers et industriels (suite).
  - APPAREILS ELECTRO-MEDICAUX.
  - 1
  - Prix pour tensions de 100 à 120 volts et fréquences de 40 à 60 périodes. Autres voltages jusqu’à’250 volts et
  - fréquences inférieures : majoration de 10 %.
  - Ces appareils fonctionnent sur courants continu et alternatifs.
  - Us sont livrés avec 2 mètres de fil souple et une prise de courant à la demande.
  - ENTRETIEN.
  - Mettre de temps en temps quelques gouttes d’huile dans les trous ménagés à cet effet.
  - N° 7.793.
  - N° 7.795.
  - N° 7.793 (Type B).
  - Douche d’air chaud et d’air froid. Applications : Névralgies, affections abdominales, maladies de la peau, des oreilles, du nez, etc. Séchage de la chevelure, de la peau, etc. Appareil en cuivre nickelé, léger et très robuste. Résistance chauffante et balais charbon démontables,
  - N° 7.793. Type B. Consommation : 300 watts environ. Prix, la pièce.......................... 165 fr.
  - Douche type C pour professionnels. Employée avantageusement pour le traitement des sciatiques, arthrites sèches, ulcères variqueux, affections de la gorge, etc.
  - N° 7.794. Type C. Consommation 400 watts environ. Prix, la pièce.......................... 185 fr.
  - N*» 7.797.
  - N. B. — Avoir soin d'indiquer à la commande le voltage
  - No 7.795 (Type B).
  - Appareil pour massage vibratoire, robuste et très puissant (balais charbon démontables). Utilisé pour les massages médicaux et de beauté. S’emploie avec divers concusseurs tels que cloche, picots, éponge, plateau, boule, nécessaires dans les différents traitements.
  - N° 7.795. Type B. Consommation : 40 watts environ.
  - Prix, la pièce, sans accessoires.......... 165 fr.
  - N° 7.796. Concusseurs caoutchouc.
  - A. Forme cloche.
  - Prix, la pièce............................... 9 fr.
  - B. Forme plateau à pointes grosses ou fines.
  - Prix, la pièce............................... 9 fr.
  - C. Forme plateau porte-éponge.
  - Prix, la pièce............................... 9 fr.
  - D. Forme sphérique.
  - Prix, la pièce............................... 4 fr.
  - E. Eponge de rechange.
  - Prix, la pièce.............................. ^4 fr.
  - CATAPLASME ÉLECTRIQUE.
  - Applications : Affections abdominales, atonie gastro-intestinale, paralysie infantile, maladie du fom, etc. Dimension courante, 260x 340%. Enveloppe en lainage. Est livré avec 3 mètres de fil souple et fiche double à portée de la main pour l’interruption ,de courant.
  - N° 7.797. Consommation : 30 watts environ ,à une seule allure de chauffage. Prix, la pièce .... 65 fr.
  - (Ne doit pas rester continuellement branché. En 10 minutes, ü atteint 75°. A ce moment couper le courant et le laisser interrompu pendant quelques minutes. )
  - N° 7.798. Consommation : 30 watts environ, à trois
  - allures de chauffage. Prix, la pièce...... 85 fr.
  - (Ce cataplasme ne doit pas rester au « fort » pendant plus de 8 minutes. Continuer l’application en ramenant le régulateur au « moyen » et au « faible ».)
  - ainsi que le modèle de prise de courant (fiche, bouchon).
  - 9
  - 9
- p.190 - vue 194/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - Appareils électriques ménagers et industriels (suite).
  - N° 7.787. Fils en alliage de nickel chrome (« Chromel C »).
  - Ces fils conviennent particulièrement à la fabrication des appareils de chauffage par l’électricité. Jusqu’à 1.000°, ils ne subissent aucune détérioration par suite de variations de température.
  - Résistance spécifique : 109 microhms par cm3. Coefficient de température : 0,000.18 par degré C. Poids spécifique : 8.20. Point de fusion :
  - 1.405° C. Température de régime : 800° C.
  - Les résistances indiquées au tableau ci-dessous s’entendent en ohms par cent mètres à 24° C.
  - Dia- mètre en % Résis- tance en ohms PRIX au kilo Dia- mètre en Z Résis- tance en ohms PRIX ! au kilo Dia- mètre en % Résis- tance en ohms PRIX au kilo Dia- mètre en Z Résis- j prix tance ; pf| ohms j kil° Dia- mètre en Z Résis tance en ohms PRIX au kilo
  - fr. fr. fr. ; fr. fr.
  - 3.26 13.3 1.30 83 220. » 0.51 532 330. >. : 0.20 3.3101 530. »i 0.08 23.50 1.700. »
  - 2.90 16.8 1.15 108 220. » 0.45 660 350. » 0.18 4.190; 570. »i 0.063 33.80 2.700. »
  - 2.59 21 1.02 136 230. » 0.40 837 380. » 0.16 5.320: 630. »! 0.05 52.80 4.000. »
  - 2.30 26.4 I 0.91 169 240. » 0.36 1.048 400. » 0.14 6.7401 700. »! 0.045 68.90 5.000. »
  - 2.05 33.3 0.81 210 250. » • 0.32 1.330 430. » 0.12 8.460! 800. »! 0.038 93.80 6.200. »
  - 1.82 42.2 0.72 264 260. » 0.28 1.655 460. » 0.11 10.470! 930. » •— •— —
  - 1.62 53.2 5>m » 0.64 335 280. » 0.25 2.110 480. » 0.10 13.200! 1.150. » — — —
  - 1.45 67.1 0.57 419 300. » 0.22 2.672 510. » 0.09 17.350; 1.400. » — — —
  - Sur demande, renseignements complémentaires concernant la résistance en ohms jusqu’à 800° C. et l’intensité en ampères d’un fil tendu à l’air libre pour une température de 320°, 650“ et 1.000°.
  - Quantités minima délivrées : 0 kil. 025, 0 kil. 050, 0 kil. 100 ou 0 kil. 250, suivant les diamètres.
  - RUBANS EN ALLIAGE DE NICKEL CHROME, épaisseurs de 0 % 09 à 0 % 45, largeurs de 0 Z 30 à 6 %. Prix et renseignements sur
  - demande.
  - FILS DE MAILLECHORT pour la construction de résistances, rhéostats, etc.
  - N° 7.788. Qualité A. — Résistance spécifique 42 microhms % environ à 0° centig. Densité : 8,8.
  - N° 7.789. Qualité B. — Résistance spécifique 78 microhms % environ à 0° centig. Densité : 8,1.
  - Dia- Qualité A Qualité B PRIX au kilo Dia- Qualité A Qualité B PRIX au kilo
  - mètres mètres ' —1 — —
  - en Résis- Poids Résis- Poids Qualité Qualité en Résis- Poids Résis- tance Poids Qualité Qualité
  - dixième! par par dixièmes par par kilom. par
  - de Z kflom. kilom. kflom. kilom. A B de % kSom. kilom. kilom. A B
  - T/io "% ohms kilo. ohms kilo. fr. " fr. T/ïo'z ohms kilo. ohms kiio. fr.' fr.
  - 2/10 13.369 24.926 0.240 80. » 225. » 27/10 75 51 136 43
  - 3/10 6.000 0.600 11.074 0.530 62. » 135. » 28/10 70 55 127 46
  - 4/10 3.325 1.080 6.229 0.940 56. » 95. » 29/10 65 59 118 49
  - 5/10 2.133 1.750 3.988 1.470 52. » 85. » 30/10 61 63 110 53
  - 6/10 1.483 2.500 2.769 2.250 48. » 77. » 31/10 57 67 103 56
  - 7/10 1.089 3.500 2.034 3.000 48. » 72. » 32/10 53 72 97 60
  - 8/10 836 4.500 1.557 3.750 47. » 67. » 33/10 50 76 91 64
  - 9/10 657 5.500 1.230 4.750 47. » 65. » 34/10 47 81 86 68
  - 10/10 538 6.750 896 6.000 35/10 44 85 81 72
  - 11/10 443 8.500 843 7.250 36/10 42 90 77 76
  - 12/10 370 10.000 692 8.500 37/10 40 95 73 80
  - 13/10 374 11.750 590 10.000 38/10 37 101 69 85
  - 14/10 273 13.750 508 11.500 39/10 36 106 . 65 89 45. » 58. »
  - 15/10 233 15.750 443 13.250 46. » 40/10 34 112 62 94
  - 16/10 204 18.000 389 15.000 l 41/10 32 117 59 99
  - 17/10 189 20.000 345 17.000 1 42/10 31 123 56 104
  - 18/10 169 22.750 307 19.000 43/10 29 129 54 109
  - 19/10 151 25.250 276 21.250 44/10 28 135 51 114
  - 20/10 137 28.000 249 23.500 45/10 27 141 49 119
  - 21/10 124 31.000 226 26.000 46/10 25 148 47 124
  - 22/10 113 33.750 205 28.500 47/10 24 154 45 130
  - 23/10 103 37.000 188 31.250 45. » 58. » ! 48/10 23 161 43 135
  - 24/10 95 40.250 173 34.000 ( 49/10 22 168 41 141
  - 25/10 87 43.750 159 37.000 50/10 21 175 40 147
  - 26/10 81 47.250 147 39.750
  - N. b.____Les fils de 2 et 3/10 ne se livrent que par bottillons entiers d’environ 500 à 1.000 grammes, ou par petites bobines de
  - 100 grammes, moyennant un léger supplément.
  - Sur demande, fils ayant comme résistance spécifique : 31, 24, 20 ou 16 microhms % environ. FILS EN CONSTANT AN pour résistances électriques : Prix [et renseignements 81» demande.
- p.191 - vue 195/216
- - ©
  - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - OUTILLAGE et ACCESSOIRES
  - POUR MONTEURS-ÉLECTRICIENS.
  - 192
  - N° 8.024.
  - N° 8.726.
  - N° 8.419. N» 8.458.
  - N0 765.
  - N° 8.021. Auge galvanisée, forte, longueur 40 %............. Prix. 31 fr.
  - N° 8.022. Barre à damer, acier rond............. Prix, le kilog. 10 fr.
  - N° 8.023. Barre à mine, acier rond................ — 9 fr.
  - N° 8.024. Boîte à onglets, hêtre 1er choix.
  - Longueur .................. %j A. 30 ; B. 40 C. 50 D. 60
  - Prix, la pièce........... fr.! 12. » j 15. » | 22. » j 30. »
  - N0 8.030. Burins, acier fondu.
  - Longueur ................ A. 27 i B. 50 j C. 75 i D. 100
  - Prix, la pièce........... fr.i 8. » j 13. » j 20. » I 25. »
  - N° 694. Câble acier, pour haubaner les poteaux. (Voir page 144.)
  - N° 5.550. Cavaliers isolés à la fibre. (Voir page 149.)
  - N° 793. Ceinture de sûreté, pour monter aux poteaux. (Voir page 140.) N° 8.032. Ceinture de sûreté spéciale pour mines, forges, couvreurs, etc. Grâce à son mode spécial d’attache, l’ouvrier accidenté ne peut jamais être suspendu la tête en bas............... Prix, la pièce. 240 fr.
  - N° 8.385. Chignolle. (Voir à porte-forets, page 194.)
  - N° 8.419. Ciseaux à bois, emmanchés.
  - Largeur ... T A. 8 ; B. 10 C. 14 ; D. 20
  - Prix, la pièce .... fr. ÏÔ.5Ô ! 11. » 12. » j 13. »
  - N° 8.726. Ciseaux d’électricien. Prix, la pièce 10 fr.
  - N° 8.034. Clefs à molette.
  - Longueur c/: A. 20 i B. 25 C. 30 i D. 35 j E. 40
  - Prix, la pièce ... fr.! 35. » ; 40 » 50. » j 60. » j 70. »
  - N° 8.035. Colombus, acier. (Pied à coulisse). Prix, la pièce. 18 fr.
  - N° 8.036. Compteur de tours ordinaire............. Prix, la pièce. 60 fr.
  - N° 8.038. Compteur de tours à sonnerie............ Prix, la pièce. 75 fr.
  - N° 8.040. Corde chanvre extra, 6, 8, 10, 12 % et au-dessus.
  - Prix, le kilog................................................... 35 fr.
  - N° 8.800 bis. Couteau d’électricien, deux lames. Prix, la pièce. 12 fr.
  - N° 8.039. Etaux à main, à agrafes ou à pied. Sur demande.
  - N° 8.263. Fers à souder en cuivre, modèles légers.
  - A. Oi B. 1; C. 2j D. 3 E. 4; F. 5 G. 6 H. 7
  - Poids gr. 80 j “9Ô1 120 j 180 240 | 300 340 400
  - Prix, la pièce . fr. 6. »j 6.501 7.50! 9. »! 10.50: 13. » 14.» 15. »
  - N° 8.458. Fer à souder « l’Universel » formant fer droit ou coudé ou chalumeau. Contenance 0 lit. 250, durée de marche 1 h. 1/4. Poids :
  - 1 kil. 390. Cuivre de 22 %.................. Prix, la pièce. 140 fr.
  - N° 8.651 A. Filière à soie, pas des becs cuivre. Prix, la pièce, 26 fr.
  - N° 8.651 B. Filière à soie, pas de Paris.... Prix, la pièce. 31 fr.
  - N° 8.041. Fil de fer clair pour tirage de fils sous plafond, par bottes de
  - 5 kilos.................................... Prix, le kilog. 4 fr.
  - N° 8.677. Fil perlé, pour plomber. Prix, la bobine de 250 gr. 17 fr. N° 8.043. Fourche à lever les poteaux, sans manche.
  - Prix, la pièce ............................................... 40 fr.
  - N° 8.718. Gants en caoutchouc, 5 doigts, qualité ordinaire.
  - A. Sans manchette, longueur 27 %.............Prix, la paire. 30 fr.
  - B. Avec manchette, longueur 40 %.............Prix, la paire. 65 fr.
  - C. Sans manchette, forme moufle, long1 31 %. Prix, la paire. 35 fr.
  - N° 765. Grenouilles ou mâchoires à tendre. (Voir page 141).
  - N° 8.045. Herminette de charpentier, largr 100 %. Prix, la pièce. 30 fr.
  - ©
  - ©
- p.192 - vue 196/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - «
  - Outillage et accessoires pour monteurs-électnciens (suite).
  - N° 8.047. Lampe à braser, à pompe, contenance 0 lit. 75 ......... Prix, la pièce 240 fr.
  - N° 8.429. Lampe à souder, à débouchage automatique et à soupape
  - de sûreté, contenance 0 lit. 35...................... .— 125 fr.
  - N° 8.049. Lampe de chantier, à acétylène, durée d’éclairage 8 heures — 35 fr.
  - N° 8.050. Limes et râpes, toutes dimensions ............................ Sur demande.
  - N° 765. Mâchoires à tendre, dites « Grenouilles » ...................... Voir page 141.
  - N° 773. — à tordre et à tendre P. T. T............................. ........... 141.
  - N° 8.048. Maillet en buis, diamètre 70 %......................... Prix, la pièce 15 fr.
  - N° 8.411.
  - MALLETTE D’ESSAI. Se présente sous l’aspect d’une élégante mallette en cuir, bien proportionnée, extra plate, pouvant tenir facilement dans une serviette ou être portée à la main par la poignée. Son poids n’est que de 2 kil. 300.
  - Cette mallette fonctionne indifféremment en courant continu ou alternatif. Elle constitue un ensemble de contrôle pouvant comporter
  - 4 sensibilités dont 2 de tension et 2 d’intensité.
  - N° 8.411. 130 et 260 volts, 10 et 50 ampères .......... Prix 510 fr.
  - N° 8.412. 130 et 390 volts, 10 et 50 ampères ........... — 585 fr.
  - N° 8.413. 250 et 500 volts, 10 et 50 ampères ........... — 625 fr.
  - N° 8.414. 150 et 600 volts, 10 et 50 ampères ........... — 660 fr.
  - Ces appareils ne sont pas polarisés et dévient toujours dans le bon sens quel que soit le sens du courant. Ils sont de bonne précision cou-rante.
  - N» 8.474.
  - N° 8.474. Marteaux emmanchés, pour l’emploi des tamponnoirs, burins, etc.
  - N° 8.371.
  - : A. 30 B. 35 C. 40 D. 45
  - i 11. » 14. » 18. » 24. »
  - Prix, la pièce ..................... fr.
  - N" 8.475. Marteaux emmanchés, à longue panne, pour électriciens. Prix, la pièce /10 fr.
  - MÈCHES TORSES POUR LA PIERRE ET LA BRIQUE.
  - PRIX à la pièce.
  - Numéros .. 8.371 8.372 8.373 8.374
  - Longueur . 25 % 50 % 75 % 100 %
  - Diamètre % ; fr. fr. fr. fr.
  - A. 8 .. . . 5. » 7.50 8.50 10. »
  - B. 10 .... 5.50 7.50 8.50 10. »
  - C. 12 ... . 6. » 7.50 8.50 10. »
  - D. 15 .... 6.50 8. » 9. » 12. »
  - E. 20 . . . . 7.50 8.50 9.50 13. »
  - F. 25 ... . 8. » 9. » 10. » 13. »
  - G. 30 ... . 8.50 10. » 11. » 14. »
  - MÈCHES TORSES A BOIS, COUTEAU RENVERSÉ.
  - Numéros 8.375 8.376 8.377 8.378
  - Longueur ; 22 % 50 % 75 % O O
  - Diamètre % i fr. fr. fr. fr.
  - A. 8 ; 6. » 13. » 16.50 20. »
  - B. 10 6.50 13.50 17.50 21. »
  - C. 12 ! 7. » 14.50 18. » 22. »
  - D. 15 7.50 16.50 20. » 25. »
  - E. 20 ! 8.50 19. » 25. » 29. »
  - F. 25 10.50 22. » 29. » 34. »
  - N° 8.855. Mètre pliant, 5 branches à ressort ................... Prix, la pièce 3 fr. 50
  - N° 778. Moufles à 3 poulies..................................... Voir page 141.
  - N° 8.387. Niveau fonte de poche, 14 %........................... Prix, la pièce 7 fr. »
  - N° 5.205. Pâte à souder « Solderine » .......................... Voir page 149.
  - 193
  - »
  - 13
  - ©
- p.193 - vue 197/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 194
  - Outillage et accessoires pour monteurs-électriciens
  - (suite).
  - N° 8.729.
  - N° 8.730.
  - N° 8.728.
  - N° 8.735.
  - N® 8.385
  - N° 8.403. N° 8.400.
  - N» 8.653.
  - N° 8.052. Pelle droite pour la pose des poteaux, sans manche
  - N° 8.054. Pelle curette (rectangulaire ou cintrée) pour le déblai des trous de poteaux, sans manche .............................
  - N° 8.053. Manche, longueur 2 mètres, diamètre 44 pelles ci-dessus...................................
  - N“ 402 à 408. Pince
  - pour les
  - Prix, la pièce 17 fr.
  - — 14 fr.
  - — 22 fr
  - couder les tubes ...................... Voir page 153.
  - N° 8.670. Pince à dénuder les fils, coupant et serrant le tube Prix, la pièce 45 fr.
  - N° 8.672. Pince à plomber, gravée des deux côtés ............. — 40 fr.
  - N° 8.676. Plombs à scellement ................................ Prix, le mille 20 fr.
  - N° 8.677. Fil perlé pour plomber....................... La bobine de 250 gr. 17 fr.
  - Pinces diverses. Longueur | Al 2; % J B 14 % j C 16 % j D 18 % ! E 20 %
  - N° 8.728. Pinces universelles, noires.
  - Prix, la pièce....... fr. ; 11. » 11.50
  - N" 8.729. Pinces plates, polies.
  - Prix, la pièce....... fr. : 10. » 12. »
  - N° 8.730. Pinces rondes, à long bec, polies.
  - Prix, la pièce....... fr. ; 12. » ; 14. »
  - N° 8.740. Pinces coupantes sur le côté, polies.
  - Prix, la pièce....... fr. j 20. » : 23. »
  - N° 8.731. Pinces coupantes sur bout, polies.
  - Prix, la pièce.... fr. ; 21. » 25. »
  - N° 8.732. Pinces coupantes devant, gros rivet, noires.
  - Prix, la pièce....... fr. ; 14. » ; 16. »
  - N° 8.733. Pinces «téléphoniste » polies, coupantes, à bec rond effilé.
  - Prix, la pièce....... fr. ; — ; 17. »
  - N° 8.735. Pinces universelles, à branches isolées.
  - Prix, la pièce....... fr. : — ; 13. »
  - N° 8.394. Pointe carrée emmanchée.................
  - N° 8.385. Porte-forets à deux vitesses, capacité du mandrin 13 Z .................................................... ...
  - N° 8.061. Sac de ville, qualité ordinaire....................
  - N° 8.062. — qualité supérieure .........................
  - N° 8.094. Scies à araser, montées, pour la moulure.
  - Longueur ......................... %
  - Prix, la pièce ................... fr.
  - N° 8.095. Scies égoïnes, 1/2 larges, longuei
  - N° 8.096. Scie à dos, longueur 30 %........
  - N“ 8.097. Scies à métaux, longueur 30 %
  - 12. » 13. » : 15. »
  - 16. » 18. d : 2-1. »
  - 18. » 20. » : 23. »
  - 28. » 30. >> | 33. »
  - 32. » 34. » : 37. »
  - 17. » 18. » : 22. »
  - bec rond effilé.
  - 22. » | 25. » :
  - 14. » 15. » 18. »
  - Prix, la pièce 8 fr.
  - 60 fr. 95 fr. 125 fr.
  - N° 8.064. Tablier d’électricien, toile forte N° 8.400. Tamponnoirs à talon, acier fondu.
  - A. 40 i B 45 C. 50
  - 12. » i 13. » 15 »
  - r 40 Z ... • • • • Prix, la pièce 18 fr.
  - - 15 fr.
  - Griffln » . .... Prix, la douz. 50 fr.
  - de 22 à 30 % • • Prix, la pièce 10 fr.
  - — 26 fr.
  - Longueur %•: A. 50 B. 75 i C. 100
  - Prix, la pièce fr.: 13. » 16. » i i8. »
  - N° 8.403. Tamponnoirs ordinaires de 20 %................ Prix, la pièce
  - N" 8.653 A. Taraud à soie pas des becs cuivre........... .........
  - N° 8.653 B. Taraud à soie pas de Paris.................. .........
  - N0 570. Tendeurs à lanterne........................... Voir page 144.
  - N° 8.070. Tournevis pour douilles, coupe-circuits.
  - Largeur de lame .............. %;
  - 7 fr. 25 fr. 31 fr.
  - A. 3 B. 4 C. 5 D. 6
  - 100 125 150 200
  - 2.50 3. » 3.50 4. »
  - Longueur de lame ..............
  - Prix, la pièce................. fr.
  - N° 8.750. Tournevis à cliquet, lame de 10 %.............. Prix, la pièce
  - N° 8.752, Tournevis à hélice à 3 lames, ouvert : 49 %. fermé :
  - 35 % ......................................... .........
  - N° 8.753. Tournevis deux usages.
  - 32 fr.
  - 110 fr.
  - Longueur de lame . % : A. 8 ; b. io C. 12 D. 14 E. 16
  - Prix, la pièce j 4.50 5. » 5.50 7. »
  - N° 8.075. Truelles rondes ou carrées, 16 % ...................
  - N“ 5.209. Nécessaire à souder, contenant : lampe, fer et pâte à souder, soudure, le tout contenu dans une élégante boite en fer blanc imprimé ............................. Prix, la pièce
  - Prix, la pièce 17 fr.
  - 45 fr.
  - ©
  - ©
- p.194 - vue 198/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE. 14, RUE COMMINES
  - Outillage et accessoires pour monteurs-électnciens (suite).
  - N» 8.383.
  - N° 8.535.
  - VIS A
  - N° 8.383. Vilebrequin à cliquet, acier poli ..................... Prix, la pièce 32 fr.
  - N° 8.381. Vilebrequin d’angle, acier poli........................ — 125 fr.
  - N° 8.383. Vilebrequin à cliquet, acier poli ............... Prix, la pièce 32 fr.
  - N° 8.381. Vilebrequin d’angle, acier poli.................. — 125 fr.
  - VRILLES TORSES TOUT ACIER, A ANNEAU, « STELLA ».
  - j N°* ; Diamètre . % A 2 i B 3 C 4 i D 5 ! E 6 j F 7 ! G 8 ; H 9 j
  - ; 8.535 1 Petites vrilles .. . fr. 2.50: 2.60: 2.80; 3. »: 4. »; 5.50; 6.50; 7.50 ;
  - ; 8.536 : Longueur 50 %. . — — i — — i 6. »; 7. »; 9. »; 10. »; n. »!
  - j 8.537 | — 80 %. • — — i — ! — i — ; — ; 10. »; 12. »! 14. »!
  - VIS A BOIS EN LAITON POUR APPLIQUES
  - • ; Dimensions .... A ; B C i D E F ; g ; H
  - i N" iDiamètre Zi 2 3/4 i 2 3/4 2 3/4 ! 2 3/4 i 3 i 3 ; 3 j 3 ;
  - I 1 Longueur zi 13 ; 15 17 1 20 ; 15 ; 17 ; 20 ; 25 ;
  - i 8.131 jTête plate, le cent fr. ; il. »; 11.50 12. »j 12.50; 13. »i 14. »; 15. »; 16. » ;
  - ! 8.132 -Tête ronde, — —1 12. »; 12.50 13. »; 14. »; 15. »! 16. »; 17. »i 18. » i
  - BOIS EN FER, A TETE PLATE,
  - employées couramment pour la pose^des coupe-circuits, interrupteurs, prises de courant, patères, tableaux, eto.
  - PRIX aux cent pièces.
  - Anciens Diamètre LONGUEUR EN MILLIMÈTRES
  - N°* numéros en A B C D E F G H ! i j k i L M N
  - de jauge. Z 15 17 20 25 30 35 ! 40 ; 45 ! 50 ! 60 ! 70 ! 75 ! 80 90 j
  - fr. fr. fr. fr. fr. fr. j fr. j fr. ; fr. ; fr. ; fr. fr. : fr. fr. ;
  - 8.121 16 2 1/2 — — 4. » — — — i — ; — ! — ! — ! — ! — ! — - !
  - 8.122 17 2 3/4 3.50 3.50 4. » — — — 1 — : — : — ; — ! — ; — ; — — !
  - 8.123 18 3 4. » 4. » 4.50 5. » 5.50 6. » i 7. » ; — ! — ! — ! — ! — ! — — ;
  - 8.124 19 3 1/2 — — 5. » 5.50 6. » 6.50 ! 7.50 ! — ! — ! — ! — ! — ! — — !
  - 8.125 20 4 — - - 5.50 6. » 6.50 7. » ; 8. » ; 9. » ; — ! — ! — ! — ! — — !
  - 8.126 22 5 — — — — — — : — i — j 12. »! 14. »; — ! — ! — — ;
  - 8.127 23 6 — — — — — — i — i — ! — ! — ; 20. »! — ! — — ;
  - 8.128 24 6 1/2 — — —• — — —1 ! — ! — j — ; — ! — : 25. »! - - i
  - 8.129 25 7 — — — — ' I i i _ . — : — : — i 32. » 35. »!
  - Les mêmes, mais à tête ronde. Majoration de 20 % sur les prix ci-dessus. Toutes autres dimensions sur demande.
  - POINTES GENERALEMENT EMPLOYÉES POUR LA POSE DES MOULURES.
  - POUR LE COUVERCLE POUR LA BOÎTE
  - N °» des moulures ... ! 1 bis 111 j 2 î 3 ! 9 ! 10 4 ! il i Au- ! dessus ! 1 bis 111 2 9 3 10 j 4 i ; 11 ! 5 ; 12 ; Gros types pour i colonnes montantes !
  - N®* des pointes ! 8.100 ! 8.101 ! 8.102 8.103 i 8.103 ! 8.105 8.106 8.107 ; 8.108 : 8.111 ; 8.112 8.113 8.114 !
  - Dimensions ; 14-6 ! 16-6 ! 18-7 20-7 ! 20-7 ; 27-9 30-10 35-11 j 40-12 ; 50-14 ; 60-16 70-17 80-18 ;
  - Prix, le kilog ... fr. ! 9. » ! 8.50 ! 8. » 7. » ! 7. » j 6.50 6. » 5.50 : 5. » j 4.50 ; 4.50 4. » 4. »
  - Les prix ci-dessus s’entendent par paquet complet de 5 kilogs; par quantités moindres, majoration de 10 %.
  - CHEVILLES RAWL ET TAMPONS EN BOIS « DUBEL » voir page 80.
  - ECHELLES SIMPLES ET DOUBLES,
  - à montants et échelons ronds, en bois d’aulne ou bois de Irène.
  - Longueurs de 2 à 8 mètres (de 33 en 33 ........................................................ Prix sur demande.
  - Échelle à coulisses « La Multiple » montants sapin, marches bois dur, formant échelle simple, double, à coulisses, et échelle pour escaliers. (Très légère tout en étant très rigide). Longueurs de 2 à 4 mètres (de 33 en 33 %).
  - / N° 8.851. 2 mètres.............................. Prix, la pièce 240 fr.
  - Longueur, l’échelle étant’ ermée .......... j N° 8.852. 3 mètres............................... — 360 fr.
  - ( N° 8.853. 4 mètres.............................. — 500 fr.
  - Échelles aériennes, échelles à coulisses à mouvement automatique, en 2 et 3 parties............ Prix sur demande.
- p.195 - vue 199/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - MICA
  - EXTRA CLAIR POUR APPAREILS DE CHAUFFAGE.
  - (IMPORTATION DIRECTE).
  - (Trière à MM. les Constructeurs d'appareils de chauffage, quincailliers et fumistes, de demander le tarif spécial établi
  - chaque saison. )
  - N° 5.800. FEUILLES DÉCOUPÉES ET CALIBRÉES. Prix par 100 feuilles de 12/100 Z d’épaisseur moyenne.
  - (Dimensions en millimètres. )
  - Larg. Long. PRIX i Larg. Long. PRIX Larg. Long. PRIX ; Larg. Long. PRIX i Larg. Long. PRIX
  - % Z fr. % Z fr. % Z fr. i % Z fr. | % Z fr.
  - 50 50 31. » : 60 50 38. » 70 50 48. » ; 80 70 95. »: : 85 135 290. »
  - 50 60 38. » : 60 60 50. » 70 60 67. » : 80 80 120. »:
  - 50 70 48. » : 60 70 67. » 70 70 80. » ; 80 90 135. »: I 90 60 85. »
  - 50 80 60. » : 60 80 71. » 70 80 95. » 80 100 150. »: ! 90 70 105. »
  - 50 90 71. » : 60 90 85. » 70 90 1Q5. » ; 80 110 180. »:
  - 50 100 80. » : 60 100 105. » 70 100 130. » ; 80 120 210. »:
  - 50 110 90. » | 60 110 120. » 70 110 150. » ; 80 130 250. »: : 90 90 150. »
  - 50 120 100. » | 60 120 135. » 70 120 165. » ; 80 140 305. »: ; 90 100 175. »
  - 50 130 120. » • 60 130 160. » 70 130 200. » : 80 150 330. »: ! 90 110 215. »
  - 50 140 130. » | 60 140 175. » 70 140 235. » i 80 160 365. »: : 90 120 265. »
  - 50 150 145. » | 60 150 210. » 70 150 260. » 80 170 400. i 90 130 305. »
  - 50 160 160. » ; 60 160 250. » 70 160 275. » : 80 180 475. »: : 90 140 345. »
  - 50 170 175. » : 60 170 275. » 70 170 290. » ; 80 190 555. »:
  - 50 180 205. » : 60 180 290. » 70 180 300. » ; 80 200 610. »: iJ
  - 50 50 190 200 230. 245. » : » : 60 60 190 200 300. 310. » » 70 70 190 200 310. 345. » » Feuilles Re 80 pour Sal eiangula 130 amandres ires. 200. »! ; 90 ! 90 î 90 160 170 180 425. 475. 535. » » »
  - 54 78 67. » 65 80 80. » 76 92 125. » Arrondies. i 90 190 600. »
  - (Flamme B’eue n° 0 .) : (Flamme Bleue nos 1 et 2 .) (Flamme Bleue n° 3.) 80 130 175. »! ! 90 200 650. »
  - 100 50 . 80. „ 110 50 90. » 120 120 425. » 140 120 540. »i : 160 160 1.125. >>
  - 100 60 105. » 110 60 120. » 120 130 490. » 140 130 600. »i i 160 170 1.230. »
  - 100 70 130. » 110 70 150. » i 120 140 540. » 140 140 650. »! ! 160 180 1.350. »
  - 100 100 80 90 150. 175. » » 110 110 80 90 180. 215. » » i 120 : 120 150 160 575. 635. » » 140 150 725. »! i 160 î 160 190 200 1.525. 1.750. » »
  - 100 100 220. » 110 100 275. » ! 120 170 700. » 140 160 785. »:
  - 100 110 275. » 110 110 305. » i 120 180 750. » 140 170 910. »: ! 170 170 1.500. »
  - 100 120 310. » 110 120 360. » ! 120 190 875. » 140 180 1.025. »: ! 170 180 1.660. »
  - 100 130 340. » 110 130 400. » ; 120 200 980. » 140 190 1.185. »•' i 170 190 1.775. »
  - 100 140 375. » 110 140 455. » 140 200 1.335. »: ; 170 200 1.960. »
  - 100 150 425. » 110 150 525. » i 130 130 545. » ! 180 180
  - 100 160 475. » 110 160 575. » ! 130 140 600. » »! 1.860. »
  - 100 170 555. » 110 170 625. » ! 130 150 650. » ! 180 190 2.025. »
  - 100 180 650. » 110 180 700. » i 130 160 750. » 150 160 965. »: ; 180 200 2.450. »
  - 100 190 700. » 110 190 815. » i 130 170 775. » 150 170 1.100. »: »
  - 100 200 765. » 110 200 900. » ! 130 180 920. » 150 180 1.225. »:
  - 100 210 900. » 110 210 980. » i 130 190 1.015. » 150 190 1.370. »:
  - 100 220 980. » 110 220 1.175. » ; 130 200 1.175. » 150 200 1.550. »: ! 200 200 2.890. »
  - Dimensions intermédiaires : Prix des tailles immédiatement au-dessus. Dimensions supérieures à 200 x 200 %, prix sur demande.
  - PRIX SPÉCIAUX POUR COMMANDES IMPORTANTES.
  - N° 5.801. MICA IMITATION, pour capotes d’automobiles et usages similaires, en feuilles de lm40 x 0m60.
  - A. Épaisseur 3/10 %. Prix, la feuille.........
  - B. Épaisseur 5/10 Prix, la feuille....... 100 fr,
  - C. Épaisseur 1 %. Prix, la feuille......
  - 60 fr.
  - 200 fr.
- p.196 - vue 200/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES,
  - ©
  - Mica extra clair pour appareils de chauffage (mite).
  - FORMES SPÉCIALES (Garnitures complètes).
  - Prix de la garniture composée de feuilles calibrées à l’épaisseur moyenne de 12/100 Z-
  - N» 5.802. GARNITURES POUR CHEMINÉES, CALORIFÈRES.
  - DÉSIGNATION PRIX de la garniture DÉSIGNATION de PRIX la garniture
  - fr. fr.
  - Phare américain, n° 8, 32 feuilles ... 16.25 Deville Cheminée, n0 600 DP F, 8 feuilles 12. »
  - — — n° 9, 32 ... 21. » — Graciosa, n° 700, 8 — 14.25
  - — — n° 10, 32 ... 28. » — Novelty, n° 800, 7 — 9.75
  - — — n° 11, 32 -— ... 37. » . n° 801, 7 — 10. »
  - — — n° 12, 32 ... 55. » — Lilyver, n° 2450, 11 — 10. »
  - — — n° 13, 32 ... 80. » Faure Gallia, n° 151, 8 — 15. >»
  - — — n° 14, 32 ... 107. » Godin Galo, n° 120, 1 — 2.50
  - La Salamandre, 8 ... 15. » — — (nouveau), n° 121, 5 — 3.50
  - La Salamandre Louis XV, 8 ... 15. » n° 122, 5 — 3.75
  - La Salamandre Louis XVI, 8 ... 15. » . n° 123, 5 — 4.25
  - La Salamandre Modèle Anglais, 11 ... 6.75 n° 124, 5 • 5.75
  - La Salamandre T. A. M. 8 ... 13.75 • n° 130, 11 — 14.25
  - La Salamandre Tritonia 8 ... 5. » -- n° 164, 6 — 3. »
  - Choubersky, 1 ... 14. » n° 165, 6 — 3. »
  - La Française, 10 ... 18.50 n° 187, 8 — 20. »
  - L’Orientale, 13 — ... 16. >> — Cheminée, n° 305, 12 — 25. »
  - De Dietrich-Parisien, n° 10 A, 5 7.50 n° 306, 10 — 19.50
  - — — n« 12 A, 5 ... 8.75 _ - n° 307, 9 — 21.50
  - Deville Monopole, n° 114, 9 ... 8. » — n° 315, 12 — 19.50
  - — — n° 115, 9 ... 4.75 n° 318, 9 — 15.75
  - — — n° 116, 9 ... 8. » n° 322, 14 — 20. »
  - — n° 117, 9 11 .75 n° 323, 12 — 23.50
  - Moderne, n° 231, 10 ... 13.50 a0 327, 12 — 16. »
  - — Calo, n° 278, 4 ... 2. » n° 346, 6 — 9.25
  - — — nos 279-280, 4 ... 3.75 n° 348, 6 — 12.50
  - — Luciole, n° 410, 10 ... 15. » n° 360, 6 — 11.75
  - — Lily, n° 450, 9 5.50 Arthur-Martin Radiante , n°s 2 et 3 8 — 17. »
  - — Rivolia, 8 ... 16.25 Morel Pompadour, 8 — 11. »>
  - — Hella, n° 451, 9 ... 8. » Nanquette Flore, 9 — 12. »
  - — La Chatte, n° 600, 12 — 12. » Pardon Mondiale, 8 — 15. »
  - N° 5.803. GARNITURES POUR POÊLES A BOIS.
  - DÉSIGNATION ÆtuJ DÉSIGNATION j
  - RriilhnÎQj R fpnillps fr. : : ;
  - fîftlt.iqiift n ° ÎWRj A
  - TTvr.filQmr 9 fpiiillps nnnvpan mnrfAÎP. 7.25 : Phébus, 3
  - Kvprp«s« n ° A fmiillPS 6. » : Pied-Selle « Noël », 5 — :
  - Faunus 2 — de 140 160 %... Faunus n° 2, 2 — de 90 135 %.• Fftnniifi n° R — 15.75 :i Pierrot 2 feuilles forme losange : 6.50 I Select, 3 feuilles ; 5.50 Simplex, 3 —
  - Faunus n° 21, 6 — 4,75 : Sirius, 8 — ;
  - PRIX
  - de la garniture
  - fr.
  - 7.25 7. » 4.75 12.50 4. » 4.75 4. » 10. » 10. » 14. »
  - Autres garnitures : Prix sur demande.
  - ASSORTIMENT DE FEUILLES MICA BRUT DE FORMES IRRÉGULIÈRES,
  - et de différentes dimensions permettant d’obtenir les tailles les plus courantes avec le minimum de perte.
  - Ces feuilles calibrées à l’épaisseur de 12/100 Z environ sont surtout très utiles pour les réparations.
  - N° 5.804. Boîte A. N° 5.805. Boîte B. N° 5.806. Boîte C.
  - Contenant 25 feuilles assorties. Contenant 36 feuilles assorties. Contenant 50 feuilles assorties.
  - Prix....................... 43 fr. Prix .......................... 85 fr. Prix.......................... 125 fr.
  - N° 5.807. MICA CLAIR POUR L’ÉCLAIRAGE.
  - DÉSIGNATION Diamètres 80 Z 90 % 100 An 120 % 140 Z 160 % 200 Z
  - Prix, le cent fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
  - Fumivores, pour becs droits, 1 branche 175. » — 200. » — — — —
  - o 190. » — 225. » — — — —
  - 3 190. » — 375. » 515. » 640. » —
  - — pour becs renversés 125. » — 150. » 265. » 415. »> 500. » 1.250. »
  - ©
  - Prix, le cent 250 fr.
  - — 125 fr.
  - -------------------©
  - N° 5.808. Fumivores tournants............ .............
  - N° 5.809. Verrine pour lampe Pigeon, monture fer-blanc
- p.197 - vue 201/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - FIBRE ROUGE FLEXIBLE.
  - LA FIBRE FLEXIBLE N’EST PAS ISOLANTE.
  - USAGES : Clapets, joints, rondelles d’essieux, patins de freins, etc.
  - 1°. N° 5.810. — FIBRE ROUGE FLEXIBLE
  - en planches de lm10 à lm30 x lra70 à 2 mètres.
  - I 5/10 %........................................ Prix, le kilog. 34 fr.
  - Épaisseurs courantes de 5/10 % à 12 1 à 11%.......................................... — — 28 fr.
  - ( 12 % .......................................... — — 36 fr.
  - Épaisseurs non courantes 13 à 15 % ...................................................... Prix, sur demande.
  - 2°. N° 5.811. - RONDELLES ET DISQUES EN FIBRE FLEXIBLE ROUGE.
  - pour la robinetterie.
  - Prix sur demande suivant quantités.
  - La fibre vulcanisée dure est employée de préférence pour les joints de robinets à eau chaude
  - 3°. N° 5.812. — RONDELLES D’ESSIEUX EN FIBRE FLEXIBLE.
  - Prix sur demande.
  - 4°. N° 5.813. — CLAPETS EN FIBRE FLEXIBLE
  - pour pompes de condensation, pompes à air, à circulation et autres.
  - Dans certains cas la fibre vulcanisée dure est employée de préférence à la fibre flexible.
  - INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE : Prendre le tiers environ de l’épaisseur de caoutchouc, remplacer la différence d’épaisseur par une ou plusieurs rondelles en fibre vulcanisée flexible, ou ce qui est préférable, baisser complètement le butoir. Laisser un peu de jeu et tenir toujours la fibre humide.
  - N° 5.813. Clapets circulaires découpés.......................................................... Prix suivant dimensions.
  - ©
  - Prix sur demandé pour clapets rectangulaires ou autres pièces spéciales découpées suivant gabarit.
  - ©
- p.198 - vue 202/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - MATÉRIEL D’ISOLEMENT.
  - FIBRE VULCANISÉE AMÉRICAINE
  - GARANTIE D’ORIGINE. IMPORTATION DIRECTE.
  - i PLANCHES. / ROUGE.
  - Formes > TUBES. o Couleurs | GRISE.
  - I BÂTONS. ( NOIRE.
  - Sauf indication contraire, nous livrons la fibre vulcanisée dans la, couleur rouge.
  - Notre fibre d’une fabrication irréprochable surpasse en qualité tous les autres produits vendus sous ce nom. Elle convient parfaitement pour les multiples usages électriques et mécaniques qui lui sont demandés.
  - Voyez page 201 quelques utilisations de la Fibre vulcanisée.
  - TARIF DES PLANCHES.
  - O ÉPAISSEURS PRIX au kilog.
  - Dimensions fr.
  - approximatives : 1/10 w N /m * * 0 5.820 A 37. »
  - lm10 à lm30 X lm70 12/100 à 9/10 % . . . . B 34. »
  - 1 à il z C 28. »
  - à 2 mètres 12 à 15 % D 36. »
  - 16 à 18 % E 38. »
  - O 19 à 21 Z F 39. »
  - 22 à 24 % G 43. »
  - 25 à 28 % H 46. »
  - Poids approximatif : 29 à 31 % I 54. »
  - 1 kil. 400 au mètre’ 32 à 34 % J 62. »
  - 35 à 37 % K 74. »
  - par Z d’épaisseur. 38 à 41 % L 88. »
  - 42 à 44 % M 105. »
  - O Au -dessus jusqu’à 50 % N Sur demande.
  - O
  - Mêmes prix pour 1/2, 1/3, 1/4 de planche.
  - O
  - Majoration de 10 % pour morceaux plus petits.
  - O
  - Prix à la pièce pour morceaux à des dimensions exactes.
  - O
  - ©
  - ©
- p.199 - vue 203/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - ©
  - O
  - Couleurs
  - Rouge,
  - Grise,
  - Noire.
  - O
  - Matériel d’isolement (suite).
  - N» 5.824. FIBRE VULCANISÉE EN TUBES.
  - DIAMÈTRES PRIX POIDS i DIAMÈTRES PRIX POIDS DIAMÈTRES PRIX POIDS ; DIAMÈTRES PRIX POIDS
  - au approx. au approx. . -*"1 au approx. v •- au approx.
  - intérieur extérieur kilog. au mètre ; intérieur extérieur kilog au mètre; intérieur extérieur kilog. au mètre intérieur extérieur kilog. au mètre
  - Z z~ ïl\ kil. : % % fr. kil"""; % % fr. kil. ; % % fr. kil.
  - 3 6.5 465. » 0.040 : il 14 115. » 0.075 : 18 26 72. » 0.400 ; 28 35 72. » 0.525
  - 4.7 6.2 635. » 0.025 : 11 16 85. » 0.135 ; 19 22 100. » 0.125 : 28 38 70. » 0.715
  - 4.7 8 355. » 0.050 ; il 18- 78. » 0.225 ; 19 24 77. » 0.245 ; 30 32 145. » 0.130
  - ' 4,7 ' 9.7 245. » 0.090 i 12 14 ' 175. » 0.065 : 19 26 74. » 0.325 ; 30 35 74. » 0.325
  - 5 10 245. » 0.090 : 12.5 16 110. » 0.110 ; 19 29 70. » 0.540 : 30 40 70. » 0.850
  - 6.3 8 245. » 0.030 : 12.5 18 81 . » 0.195 ; 19 32 67. » 0.675 ; 32 35 89. » 0.200
  - 6.3 9.5 145. » 0.060 ! 12.5 19 77. » 0.210 ! 20 24 100. » 0.155 : 32 38 72. » 0.560
  - 6.3 11.3 105. » 0.105 : 12.5 ; 20.5 74. » 0.265 : 20 26 74. » 0.270 : 33 46 67. » 1.190
  - 6,3 12.5 94. » 0.150 : 12.5 22.5 70. » 0.395 ; 20 27 74. » 0.385 ; 35 38 85. » 0.220
  - 6.3 14.3 85. » 0.155 ; 12.5 25.5 69. » 0.450 : 20 - 28 72. « 0.480 i 35 42 70. » 0.450
  - 8 9.5 210. » 0.040 i 14 18 110. » 0.120 ; 20 30 70. » 0.490 ; 35 44 70. » 0.710
  - 8 10 210. » 0.040 i 14 19 81 . » 0.165 i 22 26 97. » 0.200 ; 38 45 70. » 0.655
  - 8 11 131. » 0.060 : 14 21 77. » 0.270 : 22 29 74. » 0.360 : 38 48 69. » 0.950
  - 8 13 96. » 0.095 i 14 99 74. » 0.345 ; 22 32 70. » 0.540 : 4i 48 70. » 0.620
  - 8 14 86. » 0.130 : 15 19 105. » 0.135 : 22 35 67. » 0.810 ; 44 51 70. » 0.650
  - 8 16 81. » 0.190 : 16 19 100. » 0.105 ; 24 28 93. » 0.305 : 44 57 67. » 1.430
  - 9 11 210. » 0.035 i 16 21 78. » 0.220 : 25 28 93. » 0.110 51 57 70. » 0.770
  - 9 13 131. » 0.070 i 16 22 75. » 0.230 : 25 30 74. » 0.225 51 63 67. » 1.055
  - 9 14 96. » 0.100 : 16 26 70. » 0.370 ; 25 32 72. » 0.350 54 63 69. » 1.330
  - 9 16 86. » 0.175 : 16 28.5 69. » .0.685 : 25 35 70. » 0.550 57 63 70. » 0.860
  - 9 18 81. » 0.265 : — • — — 25 38 67. » 0.915 70 76 70. » 1.065
  - 9 19 75. » 0.325 ; 17.5 21 100. » 0.135 : 25 41 67. » 1.000 : — — —
  - 10 13 123. » 0.085 : 17.5 22.5 78. » 0.180 : 27 30 93. » 0.225
  - 10 14 123. » 0.100 : — — — — : — — — —
  - 10 15 89. » 0.155 ; 18 24 75. » 0.250 : 28 32 93. » 0.270
  - N° 5.827. FIBRE VULCANISÉE EN BÂTONS.
  - DIAMÈTRES PRIX au kilo DIAMÈTRES PRIX au kilo DIAMÈTRES PRIX au kilo DIAMÈTRES PRIX au kilo
  - Z fr. % fr. % fr. /T Ir.
  - N“ 5.827. N° 5.827. N° 5.827. N° 5.827.
  - A 4 250. » H 11 95. » P 19 95. » X 31 et 32 130. »
  - B 5 165. » I 12 95. » Q 20 95. ïî Y 33 à 35 150. »
  - C 6 125. » J 13 95. » R 21 à 25 105. » Z 36 à 38 185. »
  - D 7 125. » K 14 95. » S 26 110. ï> AB 39 230. »
  - E 8 105. » L 15 95. » T 27 110. » AC 40 250. »
  - F 9 105. » M 16 95. » U 28 115. » AD 41 à 50 Sur demande.
  - G 10 95. » N 17 95. » V 29 115. »
  - O 18 95. » w 30 115. »
  - 9
  - 9
- p.200 - vue 204/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©
  - PIÈCES
  - Matériel d’isolement
  - USINÉES EN FIBRE
  - (suite).
  - VULCANISÉE.
  - Exécution d'après dessins ou modèles de toutes pièces, de toutes formes.
  - Grâce à sa dureté, sa résistance mécanique et sa légèreté, la fibre s’est révélée comme une matière première extraordinaire ,qu il a été impossible de remplacer jusqu’à ce jour malgré de nombreuses tentatives.
  - QUELQUES UTILISATIONS COURANTES DE LA FIBRE.
  - ÉLECTRICITÉ.
  - Moteurs,
  - Interrupteurs,
  - Fusibles,
  - Prises de courant,
  - T. S. F., Cloisons,
  - Jacks,
  - Douilles,
  - Cavaliers isolants, Pendules électriques, Serre-fils, etc...
  - 3
  - MÉCANIQUE.
  - Patins de freins, Cales de ressorts, Pignons, Galets,
  - Joints.
  - 3
  - DIVERS.
  - Poignées,
  - Boutons,
  - Valises,
  - Semelles.
  - TEXTILE.
  - Pots de filature, Navettes, Bobines, Wagnonets, Machines Jacquard.
  - 3
  - BUREAUX.
  - Fichiers, Paniers à papier, Etiquettes, Feuillets mobiles. Classeurs.
  - 3
  - DIVERS.
  - Jambières,
  - Manches de couteaux, Raquettes de tennis, Rondelles de robinets, Clapets,
  - Poignées de robinets, Aspirateurs, etc.
  - Prix sur demande d’après a Livraisons rapides,
  - modèles ou dessins. ** Exécution parfaite.
  - ©
  - La Fibre trouve sa place dans toutes les fabrications et permet presque toujours de réaliser une amélioration technique.
  - ©
- p.201 - vue 205/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE ÇOMMINES.
  - Matériel d’isolement (suite).
  - CARTONS BAKÉLISÊS, VERNIS. PAPIER ISOLANT.
  - ISOLANTS EN PAPIER AGGLOMÉRÉS A LA « BAKÉLITE ».
  - Planches de couleur brune ou noire de 0 % 3 à 60 % d’épaisseur, utilisées pour la fabrication de tableaux, socles, cales, clavettes, rondelles, disques.
  - Bâtons de couleur jaune-rouge ou en noir de 5 à 100 % de diamètre.
  - Pièces isolantes usinées de tous genres, suivant dessins ou modèles, employées pour l’automobile, la T. S. F., les constructions électriques et mécaniques, etc., etc.
  - Poids spécifique : 1,35.
  - PLANCHES EN CARTON BAKÉLISÉ, dimensions de fabrication d’environ 1 mètre carré (tolérances d’usage). Épaisseurs en millimètres.
  - 3/10 4/10 5/10 6 à 7/10 8/10 à 20/10 25/10 à 50/10 55/10 à 10 LXJ /m 11 à 20 % 21 à 25 % 26 et au-dessus
  - A B C D E F G H I J
  - 95. » 85. » 65. » 50. » 45. » 40. » 38. » 36. » 34. » 32. »
  - Couleur brune. N° 5.830. .
  - Prix, le kilog...... fr.
  - N° 5.831. Couleur noire ..: Majoration de 10 %.
  - Tolérances sur Vépaisseur : environ 10 % jusqu'à 2 %, 5 % au-dessus.
  - PLANCHES EN CARTON BAKÉLISÉ POUR PANNEAUX, une face miroir, noir, acajou, noyer et loupe de noyer, en planches d’environ 1 mètre carré.
  - N° 5.833. En toutes épaisseurs au-dessus de 2 % .................................. Prix, le kilo 40 fr.
  - BÂTONS MOULÉS BAKÉLISÉS livrés bruts, en couleur naturelle, jaune-rouge ou en noir.
  - Longueur : 1 à 2 mètres.
  - Diamètres en millimètres. 5 6 8 10 12 15 20 25 30 40 à 100
  - N° 5.834 A B C D E F G H I J
  - Prix du mètre fr. Prix au kilo —- 7. » 8. » 10. » 15. » 20. » 25. » 40. » 60. » 80. » 80. »
  - Tolérants : environ 5/10 % de 5 à 30 % ; 1 % de 31 à 40 % : 2 % 5 à partir de 41 %.
  - TUBES imprégnés, se fabriquent en toutes épaisseurs de 4 à 70 % de diamètre intérieur. Longueurs normales de fabrication : 1 mètre jusqu’à 8 lm70 au-dessus.
  - CYLINDRES imprégnés, de 70 à 1.500 % de diamètre intérieur et jusqu’à 2m200 de longueur.
  - GOUTTIÈRES ET TUBES imprégnés, de section carrée, rectangulaire ou autre.
  - RONDELLES, POIGNÉES, CARCASSES DE BOBINES et toutes pièces isolantes usinées dans les planches ou tubes.
  - PIÈCES MOULÉES en matière très isolante à grande résistance mécanique, avec ou sans pièces métalliques noyées.
  - Prix et renseignements complémentaires sur demande.
  - N° 5.836. VERNIS A L’ALCOOL pour protéger les isolants en papier. Résiste parfaitement à l’huile, à l’humidité et aux acides.
  - Prix variant suivant la consistance du vernis, laquelle est établie d’après le but que l’on veut atteindre,
  - à mms spécifier.5
  - N° 5.839. PAPIER ISOLANT « PEERLESS », dit « Leatheroïd », en largeur de lm20 environ.
  - Se livre en rouleaux jusqu’à 5/10 % d’épaisseur et en feuilles de lm80 à partir de 6/10 % d’épaisseur
  - N° 5.839 A. 1/10 %. N° 5.839 B. 2/10 à 9/10 %. N° 5.839 C. 1 à 3 %.
  - Prix, le kilo......... 36 fr. Prix, le kilo................. 33 fr. Prix, le kilo......... 29 fr.
- p.202 - vue 206/216
- - ©
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES'.
  - Matériel d’isolement (suite).
  - CARTON LUSTRÉ ISOLANT JAUNE, dit « PRESSPAHN ».
  - Feuilles mesurant environ lrax0m700.
  - Épaisseur en dixièmes de % 1 ! 1,5 : 2 ; 2,5 : 3 : 4 5 ! 6 i 7 : 8-9 10 -12 15-20 25-40.45-50
  - N° 5.840 . . A ; B ; C ; D j E : F G ; H ; I i J K ; L • M i N
  - Prix, le kilo fr. 30. » 30. » 26. » 24. »:23. » 18. » 17. » : 16. »15. » : 1 4. » 13. » 1 3. » 13. »; 14. »
  - N° 5.845. PRESSPAHN VÉRITABLE, en rouleaux de 0ra80 à 1 mètre de largeur et de 1/10 à 10/10 de millimètres d’épaisseur. Prix sur demande.
  - Se fait également en feuilles de 0m800 à lmxlra dans les épaisseurs de 4/10 à 5 %.
  - N° 5.848. PAPIER HYDROFUGE pour installations frigorifiques, emballages étanches, etc., etc.
  - Dimensions courantes : rouleaux de 25 mètres en 1 mètre de large................. Prix, le mètre carré 3 fr.
  - PAPIER pelure, collé 2 faces, pour tôles d’induits ..............................
  - Formats ..................................................................... %
  - N° 5.850. Blanc ............................................ Prix, les 100 feuilles
  - N° 5.851. Rose clair ou foncé .....................'........ —
  - PAPIER paraffiné, en rame entière de 480 feuilles .....................................
  - fr.
  - N° 5.857. Roux foncé, en rouleaux d’environ 50 kilos. Largeur 1 mètre. )
  - Poids, 80 grammes le mètre carré.............................. $
  - N° 5.858. Roux clair, en rouleaux d’environ 50 kilos. Largeur 1 mètre. )
  - Poids, 80 grammes le mètre carré.............................. \
  - PAPIER simili-japon, en feuilles ..........................................
  - Épaisseurs ........................................................... %
  - N° 5.860. Format, 500x 650 % .................... Prix, les 100 feuilles fr.
  - PAPIER japon véritable, en feuilles .......................................
  - Épaisseurs .......................................................... .. . %
  - N° 5.862. Format, 500x760 % ..................... Prix, les 100 feuilles fr.
  - N° 5.863. — 460x620 % .............................. — —
  - N° 5.864. - 500x650 %............................... — —
  - N° 5.865. — 550x 700 % .............................. — —
  - N° 5.868. Japon feutre en rouleaux de 91 mètres. Largeur 0m91.............. Prix, le mètre courant 22 fr.
  - EBONITE.
  - PLANCHES ÉBONITE NOIRE une face polie, dimensions de lmx 0m500 ou seulement sur demande, lm130x 0m600.
  - A B C
  - 460x590 560X 760 650/1.000
  - 15. » 22. » 32. »
  - 17. » — —
  - A B
  - % 5/100 3/100
  - rame fr. 180. » 200. »
  - Prix, la rame .... 520 fr.
  - Prix, les 100 kilos 1.000 fr.
  - 1.200 fr.
  - A B C
  - 15/100 2/10 25/100
  - 75. » 90. » 115. »
  - A B C
  - 8/100 12/100 17/100
  - — 660. » 920. »
  - 330. » 480. » 680. »
  - 360. » 550. » 760. »
  - 440. » — 880. »
  - Épaisseurs . . . . • Zi — : 2 : 3 : 4 i 5 ; 6 i 7 : 8 i 9 i 10 12 : 15 20 30 : 40
  - N° 5.870 A i B ; C i d i e i F i G ; H ; i : J K : L M N i O
  - Prix, le kilo . . . fr.j — \75. » 45. »;43. » : 42. » i 42. »:40. »:40. »;40. » 40. » 40. »:40. » 42. » 44. » 44. »
  - PLANCHES ÉBONITE NOIRE, impression moire, une face, aux dimensions ci-dessus :
  - Épaisseur................................ % :
  - N° 5.873 ................................
  - Prix, le kilo ........................... fr.:55. » : 55. »j
  - Sur demande : Planches ébonite marbrées, une face rouge, vert ou blanc.
  - BÂTONS ÉBONITE NOIRE en longueurs de 1 mètre jusqu’à 80 % de diamètre et 0m50 au-dessus,
  - : 5 i 6 i
  - 1 E i F i
  - :55. » : 5 5. » ;
  - Diamètres bruts en % 2 4 ; 6 i 8 : 10 15 20 30 40 50 60 70 80 90 100
  - N° 5.875 A B "i c i d i e F G H I J K L M N O
  - Prix, le kilo ... fr. 150.» 65. » 60. » 55. » 50. » i 47. » 48. » 48. » 54. » 60. » 65. » 65. » 70. > 80. » 100.»
  - Les dimensions intermédiaires sont facturées au prix voisin le plus élevé.
  - TUBES ÉBONITE NOIRE. Prix sur demande et suivant quantités. (Ne sont jamais en stock.) PIÈCES EN ÉBONITE : façonnées ou moulées d’après croquis ou modèles. Prix sur demande.
- p.203 - vue 207/216
- - 9
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - 9
  - Matériel d’isolement (suite).
  - MICANITE.
  - N° 5.880. MICANITE BRUNE A MOULER,
  - en feuilles de 0m58x lm
  - Épaisseur 2/10 % ........... Prix, le kilo 100 fr.
  - — 3/10 % ......... — 85 fr.
  - 4/10 % ................. — 80 fr.
  - 5/10 % ................. — 70 fr.
  - 6/10 Z ......... • • — 65 fr.
  - 7/10 % ................. — 62 fr.
  - 8/10 % ................. — 60 fr.
  - 10/10 % ................. — 59 fr.
  - 15/10 Z ................. — 58 fr.
  - 20/10 % . . ............. — 58 fr.
  - 30/10 % ................. — 56 fr.
  - Au-dessus........................... — 54 fr.
  - N» 5.884. TOILE MICANITE,
  - en feuilles de lmx lm. Toile d’un seul côté. Épaisseur 2/10 % ........ Prix, le kilo 125 fr.
  - — 3/10 % ........ — 105 fr.
  - 4/10 % ........ —- 85 fr.
  - — 5/10 Z plus . — 80 fr.
  - N° 5.886. MICANITE FRAISÉE POUR COLLECTEURS,
  - en feuilles de 0m61x0m86.
  - Épaisseur 4/10 % ........ Prix, le kilo 130 fr.
  - — 5/10 Z ........... — 100 fr.
  - 6/10 Z .......... ” 90 fr-
  - 7/10 Z .......... — 85 fr.
  - 8/10 Z .......... — 82 fr.
  - — 9/10 et plus .... — 82 fr.
  - N° 5.888. MICANITE FLEXIBLE,
  - No 5.882. MICANITE SPÉCIALE en feuilles de lmx lm.
  - résistant à la chaleur, en feuilles de 0m58x lm. Épaisseur 2/10 % — 3/10 % et plus Prix, le kilo 80 65 fr. fr.
  - Épaisseur 3/10 Z Prix, le kilo 85 fr. N° 5.889. PAPIER MICANITE,
  - - 4/10 % — 80 fr. en feuilles de lmx lm . Papier des 2 côtés.
  - 5/10% — 75 fr. Épaisseur 2/10 % Prix, le kilo 85 fr.
  - 6/10 % — 72 fr. - 3/10 % — 75 fr.
  - 7/10% ----- 70 fr. 4/10 % — 72 fr.
  - 10/10 % et plus . — 65 fr. — 5/10 % et plus — 70 fr.
  - PIECES MOULEES EN MICANITE DURE.
  - 9-
  - PRIX SUR DEMANDE.
  - 9
- p.204 - vue 208/216
- - ©•
  - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMUNES.
  - ©
  - Matériel d’isolement (suite).
  - MICA.
  - MICA ÉLECTRIQUE BRUT, en plaques de formes et d’épaisseurs quelconques, dans lesquelles on peut découper des feuilles rectangulaires aux dimensions approximatives suivantes :
  - Numéros ...............
  - 1 2 3 4 5 6 7
  - 125x200 75x 150 75x 125 50x 100 50X 75 30x 50 15x30
  - à à à à à à à
  - 175x250 150x 200 100X 175- 75x 150 60x 125 50x 75 30x 50
  - 475. » 350. » 270. » 210. » 125. » 70. » 30. »
  - Dimensions approximatives %
  - N° 5.890. lre qualité A.
  - Prix, le kilo........... fr.
  - N° 5.892. 2e qualité B taché ou ambré : Rabais de 35 % sur les prix ci-dessus.
  - MICA ÉLECTRIQUE TRAVAILLÉ : Lames pour collecteurs découpées et calibrées à la demande. Rondelles mica collées, toutes épaisseurs. Mica découpé pour appareils domestiques : fers à repasser, bouillottes, etc. Rondelles pour bougies d’allumage. Disques percés et ajourés pour lampes demi-watt.
  - Prix et renseignements sur demande d’après croquis ou modèles.
  - (En raison des cours extrêmement variables du mica, tous les prix ci-dessus sont donnés à titre d’indication et sans engagement. Nous consulter de préférence au fur et à mesure des besoins.)
  - MICA CLAIR pour appareils de chauffage, fours de boulangers, etc., voir page n° 196.
  - CELLOPHANE.
  - La cellophane est une pellicule transparente de cellulose pure, résistante, souple, de texture homogène, sans fibre et sans pores. Sa surface est lisse et polie, elle n’adhère pas aux doigts. Elle est inexplosible, insoluble dans l’eau, inaltérable, imperméable aux corps gras, huiles, essences.
  - La cellophane se livre en feuilles de 90 x 100 % environ, en épaisseurs variant de 0 % 02 à 0 16, en toutes
  - couleurs et sous différents aspects : uni soie, chagrin, linon, moire, granité, etc.
  - Prix et renseignements complémentaires sur demande.
  - MICA IMITATION.
  - S’emploie pour capotes d’automobiles, transparents pour porte-cartes et usages similaires.
  - Se livre couramment en feuilles de lm40x0m60.
  - N° 5.801 A. Épaisseur 3/10 %. N° 5.801 B. Épaisseur 5/10 %. N° 5.801 C. Épaisseur 1 %.
  - La feuille ............. 60 fr. La feuille................. 100 fr. La feuille....................... 200 fr.
  - AMIANTE.
  - PAPIER AMIANTE, en rouleaux de 1 mètre de largeur;.
  - Épaisseur en % environ ..... 2/10 3/10 5/10
  - N° 5.086 A B C
  - Prix, le kilo fr. CARTON AMIANTE, feuilles d Épaisseur en % 30. » 3 lmX lm, qualit 5/10 20. » é courante. 1 15. » 2 3 à 5 6 à 10
  - N° 5.087 A B C D E
  - Prix, le kilo fr. 24. » 12. » 11. » 10. » 12. »
  - N° 5.088. FIL AMIANTE. 1, 2, 3 et 4 bouts........................... Prix, le kilo 60 fr.
  - N° 5.092. CORDONNET AMIANTE......................................... — 60 fr.
  - N° 5.093. TRESSE AMIANTE, de 9 à 25 %, ronde ou carrée ................... — 62 fr.
  - N° 5.089. TUBES AMIANTE pour coupe-circuits haute tension. Prix suivant diamètres et longueurs.
  - N° 5.085. POUDRE D’AMIANTE ......................................... Prix, le kilo 6 fr.
  - N° 5.090. TISSU D’AMIANTE ................................................ — 90 fr.
  - N° 5.091. FIBRE D’AMIANTE bleue .......................................... — 24 fr.
  - ©•
  - ©
- p.205 - vue 209/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES.
  - ©------------------------------------------------------------------;----©
  - Matériel d’isolement (suite).
  - TOILE HUILÉE JAUNE GLACÉE, DROIT FIL. A B c D E F G H I
  - Épaisseur en centièmes de millimètres 8/100 10/100 12/100 15,100 17/100 20/100 25/100 30/100 40/100
  - N° 5.900. Largeur 1 mètre. Prix, le mètre carré fr. TOILE HUILÉE JAUNE GLACÉE, DIAGONALE. — — 19. » 19. » 19. » 21. » 27. » 33. » 44. »
  - N° 5.905. Largeur 1 mètre. Prix, le mètre carré fr. — — — 21. » 21. » 24. » 30. » 36. » —
  - RUBANS TOILE'HUILÉE JAUNE GLACEE, DROIT FIL, en rouleaux de 50 mètres de longueur. fî° 5.910. Largeur 10 Z- Prix, les 100 mètres fr.
  - N° 5.911. N° 5.912. N° 5.913. N° 5.914. N° 5.915. N° 5.916.
  - 15 Z-20 %. 25 %. 30 %. 35 %. 40
  - 19. » 19. » 20. » 21. » 27. » 33. » 44. »
  - 29. » 29. » 30. » 32. » 40. » 50. » 66. »
  - 38. » 38. » 40. » 42. » 54. » 66. » 88. »
  - 48. » 48. » 50. » 54. » 67. » 83. » 110. »
  - 57. » 57. »: 60. » 63. »: 80. » 100. » 135. »
  - 67. » 67. »: 70. » 75. »: 95. » 120. » 155. »
  - 75. » 75. » : 80. » 85. »[ 110. » 135. » 180. »
  - RUBANS TOILE HUILÉE JAUNE, GLACEE, DIAGONALE, eu rouleaux de 50 mètres de longueur.
  - N° 5.917. Largeur 10 Z-
  - N° 5.918. — 15 m/ /m*
  - N° 5.919. 20 Z-
  - N° 5.920. — 25 %•
  - N° 5.921. 30 %•
  - N° 5.922. — 35 Z-
  - N° 5.923. — 40 Z•
  - fr. 21. » 21 . » 23. »; 28. »: 36. »
  - 31. » 32. » 34. »j 42. »; 54. »
  - 42. » 42. » 46. »! 56. »• 72. »
  - — — 52. » 53. » 57. »: 70. »; 90. »
  - — 63. » 63. » 70. »: 85. »: 110. »
  - — 73. » 75. » 80. » 100. » 130. »
  - — — — — 85. » 85. » 95. » 110. » 145. »
  - Les toiles et rubans ci-dessus peuvent être fournis en nuance noire aux mêmes prix. TOILE HUILÉE JAUNE, NON GLACÉE, DROIT FIL.
  - N° 5.924. Largeur 0m980. Prix, le mètre cour. fr.| — j — j — j 31. »j — ; 31. »; — j RUBANS TOILE HUILÉE JAUNE, NON GLACÉE, DROIT FIL, en rouleaux de 50 mètres.
  - N° 5.925. Largeur 10 %. Prix, les 100 mètres fr.
  - N° 5.926. — 15 %
  - N® 5.927. — 20 Z
  - N° 5.928. — 25 %
  - N° 5.929. - 30 Z
  - N° 5.930. — 35 Z
  - N° 5.931. — 40 %
  - SOIE HUILÉE.
  - N° 5.933. Largeur 0m900. Prix, le mètre cour. fr.
  - RUBANS DROIT FIL, SOIE HUILÉE.
  - N° 5.935. Le millimètre de largeur en 100 mèt.
  - de longueur .................... fr.
  - BANDES DIAGONALES SOIE HUILÉE.
  - N° 5.940. Le millimètre de largeur pour
  - 100 bandes de lm06 de longueur fr.
  - PAPIER HUILÉ JAUNE, épaisseur en centièmes de millimètres ....
  - N° 5.945. Prix, le mètre carré, fr.
  - 5/100
  - 7. »
  - 7/100 8. »
  - 36. » .— 36. » — —-
  - — — 56. » — 56. » — —
  - — 74. » — 74. » — —
  - — — — 95. » — 95. » — —
  - 115.» — 115.» — —
  - 135. » — 135. » — --
  - — — — 150. » — - 150. » — —
  - 35. » 35. » 35.» 35. » — -- — —
  - 4. » 4. » 4. » 4. » — — — —
  - 5. » 5. » 5. » 5. » — — — —
  - — 10/100 — 15/100 — — — —
  - — 9. » — 12. » — — — —
  - TUBES SOUPLES ISOLANTS EN COTON. GOMMÉS. NUANCE JAUNE ACAJOU CLAIR,
  - principalement employés pour l’équipement électrique des automobiles.
  - Diamètre intérieur.. Z\ 1 j 2 | 3 j 4 ; 5 ; 6 ; 7 j 8 ; 9 j 10 ; 12 j 15 ; 18 j 20 ! 25 30
  - N° 5.950 À j 'b'" i "”c" j "D"i "e'1 f i '"g"| h i " j "i k i L j "m"| Nj 6 ""P
  - Prix, les 100 mètres. fr. | 115! Ï3Ô! 155; "Ï7Ôi ï 95Î ‘225; 260! 290; 320! 360 440; 480; 560i 720; 880 Ï.2ÔÔ
  - Les tubes souples de 1 à 3 % sont livrés par coupes de 50 à 100 mètres, ceux de 4 Z et au-dessus par longueur de 2 mètres environ.
  - N° 5.960. FIL D’ACIER ÉTAMÉ POUR FRETTAGE D’INDUITS.
  - ; A B C D E F G H I J K L M N j O P
  - Diamètre : 1/10 de % ..; "ô" 6 7 8 " ' 9 10 12 15" 16 18 20 22 25 30 j 35 40
  - Prix, le kilo fr. ! 30. » 25.»23.» 22.» 21.» 21.» 20.» 20.» 20.» 20.» 19.» 19.» 19.»!19.»| 19.» 19.»
  - N° 5.970. FIL FOUET POUR FRETTAGE D’INDUITS, par pelote de 100 à 150 grammes.
  - Diamètre : 1/10 «Le Z Prix, le kilo... fr.
  - ; A j ; D j ; F ; G H j ; K j
  - j"”5"i — — j" 8 1 — r io i"ï2" 15 j — — ! 20 i
  - ;i50-i — — jÏ30.] — iïôo. ;70» 60.»; — —- ;55.»;
- p.206 - vue 210/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE.. 14, RUE COMMUNES
  - ©
  - Matériel d’isolement {suite).
  - N® 5.116. RUBAN JACONAS, SUPÉRIEUR, FORT, épaisseur 20/100 de ou 100 mètres de longueur.
  - Largeur en millimètres.....
  - Prix, les 100 mètres .... fr.
  - N° 5.118. RUBAN FAVEUR COTON A LISIÈRES ROSES, épaisseur 10/100 de
  - environ, écru, en rouleaux de 50
  - A B C D ; E : F : G : H I J K
  - 10 12 15 18 : 20 ; 25 j 30 j 35 40 45 50
  - 10. » 12. » 14. » 16. » 20. » ! 22. » ; 28. » 133. » 38. » 45. » 50. »
  - environ, en rouleaux de 50
  - ou 100 mètres de longueur.
  - Largeur en millimètres.......
  - Prix, les 100 mètres .... fr.
  - N° 5.132. RUBAN FAVEUR COTON A LISIÈRES BLEUES, épaisseur 10/100 de % environ, en rouleaux de 60
  - ; A B C : D i E F G :
  - i 10 12 15 ! 18 j 20 25 '30 i
  - : 1 8. » 22. » 27. »; — ; 36. >> 45. » 55. »;
  - ou 100 mètres de longueur.
  - Largeur en millimètres........
  - Prix, les 100 mètres .... fr
  - E ; F ; G i
  - '20 "i 25 T 30 | 23. » i 28. » 32. ».'
  - A : B C ; D
  - ”7o r'Ï2"T"Ï5 i 18
  - 12. » : 15. » 18. »• -
  - N° 5.119. SERGÉ DES VOSGES, écru, épaisseur 22/100 de % environ, en rouleaux de 50 ou 100 mètres de longueur.
  - Largeur en millimètres.....
  - Prix, les 100 mètreà .... fr.
  - N° 5.120. RUBAN CHEVILLIÈRE, épaisseur 20/100 de % environ, en rouleaux de 50 ou 100 mètres de longueur
  - A B C D E F G H I J K
  - ;'To" 12 15 *18 "20 " ""26" 30 ‘"36" 40" ""46"" 56"
  - iÏ5' » 18. » 21.’» 22. » 267» 31. » 38. » 44."» 51 . » 58. » 65.»
  - Largeur en millimètres Prix, les 100 mètres ..
  - fr.
  - i A B C D E F G ;
  - i 10 12 15 18 20 25 30 ;
  - i 12. » 15. » 20. » i 2 2. » 25. » CO CO d CO
  - N° 5.125. RUBAN A JOURS, pour transformateurs, épaisseur 22/100 de % environ, en rouleaux de 60 ou 100 mètres de longueur. p
  - Largeur en millimètres ........................................i 25 j
  - Prix, les 100 mètres ..................................... fr.:26. »;
  - Tous les rubans ci-dessus peuvent être livrés en blanc ou couleurs toutes nuances, pour une certaine quantité, avec une majoration de 10 %.
  - N° 5.130.
  - N° 5.129. TRESSE TUBULAIRE, coton écru, en flottes de 100 mètres.
  - FAVEUR soie, largeur 10 en pièces de 100 mètres. Prix, les 100 mètres.....................................
  - 50 fr.
  - A ; B : C D i E F ; G H I J K L
  - Diamètre intérieur. m/: An ; 5/10 ; 1 : 15/10 2 ; 25/10 3 ! 3,5 4,5 5,5 6,5 7 8
  - Prix, les 100 mètres fr.: 7. »: 9. » 11.» 13. » 15. » 17. » : 19. » 22. » 26. » 32. » 36. » 41. »
  - N® 5.134. TOILE PERCALINE NOIRE, tissu gaufré pour gros bobinages. Prix, le mètre carré
  - Autres dimensions et prix très réduits sur demande, pour quantités importantes.
  - 16 fr.
  - VERNIS.
  - N° 5.135. VERNIS ISOLANT BLOND, séchant à Vétuve en 7 à 8 heures, à une température
  - de 85° à 90°. Par bidons minimum d’environ 5 litres........... Prix, le litre 25 fr.
  - N° 5.136. VERNIS ISOLANT BLOND RAPIDE, séchant à Vair en 2 heures. Remplace
  - avantageusement la gomme laque.............................................. — 25 fr.
  - N° 5.137 VERNIS ISOLANT NOIR., séchant à l'étuve en 7 à 8 heures à une température
  - de 85° à 90° ........ !..................................................... — 21 fr.
  - N° 5.138. VERNIS ISOLANT NOIR, séchant à Vair. Excellent protecteur contre l’humidité,
  - employé avec succès dans la traction électrique car il sèche rapidement. — 19 fr.
  - N° 5.147. VERNIS ISOLANT NOIR POUR TOLES. Remplace les papiers collés, donne
  - le même isolement et sèche très rapidement à Vair........................... — 20 fr.
  - N° 5.148. VERNIS NOIR résistant aux acides ............................................. — 21 fr.
  - N° 5.157. VERNIS NOIR A FINIR. Préparé spécialement pour finir les machines, est d un beau noir brillant. Supporte la chaleur sans s’écailler ni se ramollir.
  - Sèche très rapidement à l air ou à Vétuve.................................. — 21 fr.
  - N° 5.139. VERNIS NOIR BRILLANT A L’ALCOOL .............................................. — 25 fr.
  - N° 5.140. VERNIS BLOND A L’ALCOOL....................................................... — 26 fr.
  - Les prix ci-dessus s'entendent pour marchandise logée en bidons de 5 litres fer blanc perdus (non facturés). Supplément de 1 fr. 50 par litre pour bidons de 1 ou 2 litres seulement.
  - ©
  - ©
- p.207 - vue 211/216
- - MANUFACTURE PARISIENNE D’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, 14, RUE COMMINES
  - Matériel d’isolement {suite).
  - RUBANS ISOLANTS.
  - N° 5.210. RUBAN isolant chattertonné, noir, largeurs 10, 15, 20 et 40 %.
  - Prix, le kilog................................................... 11 fr.
  - N° 5. 211. RUBAN isolant chattertonné, jaune, largeurs 10, 15, 20 et 40 %.
  - Prix, le kilog. ................................................. 16 fr.
  - N° 5.215. RUBAN isolant caoutchouté, noir, largeurs 10, 15 et 20 %.
  - Prix, le kilog................................................... 15 fr.
  - N° 5.216. RUBAN isolant caoutchouté, blanc, largeurs 10, 15 et 20 %. Prix, le kilog...................................................... 15 fr.
  - RUBANS CAOUTCHOUTÉS QUALITÉ EXTRA SUPÉRIEURE en rouleaux de 10 mètres de longueur.
  - Largeurs courantes :.... 10% 15 % 20%
  - Poids du rouleau, environ ...... 50 grammes 75 grammes 100 grammes
  - N° 5.228. Ruban caoutchouté, noir, qualité extra supérieure.
  - GOMME NATURELLE, GUTTA, CAOUTCHOUC, ETC
  - N° 5.218. GOMME NATURELLE en RUBAN ou PARA, feuille anglaise, largeur nor-
  - N° 5.219. GUTTA en feuille (baudruche)
  - N0 5.231. — — qualité supérieure.........................
  - N° 5.232. CAOUTCHOUC, en feuilles, qualité ordinaire .....................
  - N° 5.220. TUBE CAOUTCHOUC pour passage de fil, qualité ordinaire couramment
  - employée.............................................................
  - N° 5.221. TUBE CAOUTCHOUC, pour passage de fil, qualité moyenne ..........
  - WZ 5 7223. GOMME LAQUE fine, orange, en paillettes, qualité courante .....
  - N° 5.224. BITUME DE JUDÉE .................... ...........................
  - N° 5.225. PARAFFINE blanche...............................................
  - N° 5.226. CIRE NOIRE pour fermeture d’éléments de piles...................
  - N° 5.227. SOUFRE en canon pour scellements................................
  - (En raison des cours extrêmement variables, les prix ci-dessus sont donnés à titre d'indication et sans engagement.)
  - extra supérieure 36 36 fr. fr.
  - ETC.
  - Prix, le kilog. 150 fr.
  - — — 110 fr.
  - Prix, la boîte 60 fr.
  - Prix, le kilog 10 fr
  - — — 40 fr.
  - — — 56 fr.
  - 22 fr.
  - — — 30 fr.
  - — — 50 fr.
  - — — 6 fr.
  - — — 14 fr.
  - — — 5 fr.
  - — — 3 fr.
  - PLAQUES ISOLANTES COMPRIMÉES OU “ FIBRO-CIMENT ”, EVERITE.
  - Ces plaques isolantes à base d’amiante comprimé sont caractérisées par leur grande résistance mécanique, leur imperméabilité, leur pouvoir isolant contre le froid, la chaleur et leur incombustibilité rigoureuse même à l’arc électrique.
  - Elles se recommandent pour l’établissement des cloisons isolantes, séparateurs d’arcs, pare-étincelles, parois protectrices pour appareils à hautes tensions et pour parafoudres.
  - Ces plaques peuvent être sciées, percées, limées, polies ou vernies.
  - Prix et renseignements complémentaires sur demande.
  - MARBRE.
  - PLAQUES et PANNEAUX marbre blanc et bleu turquin, face et champs polis, avec ou sans chanfrein, épaisseurs jusqu’à 50 %. — Prix suivant dimensions.
  - ARDOISE.
  - PLAQUES et PANNEAUX ardoise, bruts de sciage ou face et champs polis. — Prix suivant dimensions.
  - PORCELAINE.1
  - PIÈCES en PORCELAINE de toutes formes et dimensions, suivant plans ou modèles. Prix sur demande.
  - VOIR AUX PAGES 4 A 16 LES TABLES ALPHABÉTIQUE ET NUMÉRIQUE.
  - S
  - 2479.—Imp. E. Desfossés, Paris.
- p.208 - vue 212/216
- p.n.n. - vue 213/216
- - !
  - |
  - !
- p.n.n. - vue 214/216
- p.n.n. - vue 215/216
- p.n.n. - vue 216/216