Fabius Henrion : [catalogues 1909]
-
-
- p.1x0 - vue 1/142
-
-
-
- Fabius Henrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113 rue Réaumur.
- Adresse télégraphique : Fabhenrion Nancy. Téléphone : Nancy 609, Paris 22S-.12.
- Code I.iebcr’s. S* édition A.B.O.
- Juin 1909.
- Page de titre 1x0 - vue 2/142
-
-
-
- ATELIERS DE JARVILLE
- Les ATELIERS DE JARVILLE produisent annuellement 7000 dynamos; de nouveaux ateliers, couvrant 7.200 mètres carrés, sont en cours d’installation.
- Un outillage puissant et perfectionné permet de construire en série toutes les pièces de détail et de les exécuter complètement interchangeables : pour ces raisons les ATELIERS DE JARVILLE livrent des Dynamos de premier ordre.
- p.1x0 - vue 3/142
-
-
-
- Groupes électrogènes
- Groupe électrogène de 500 chevaux.
- Groupe électrogène de 1200 chevaux.
- î Groupe électrogène de 1100 chevaux.
- | Nous remettons pour chaque cas un devis complet avec garanties d’ensemble pour \ la dynamo et le moteur : turbine à vapeur, turbine hydraulique, machine à vapeur, moteur à pétrole, moteur à gaz.
- FABIUS HENRION NANCY
- 3
- p.1x3 - vue 4/142
-
-
-
- Génératrices à courant continu
- Brevets s. g. d. g. Modèles déposés
- Fig. 1.
- Toutes nos dynamos sont établies conformément aux Règlements des | Associations de Propriétaires d’appareils électriques et à vapeur de France. j!
- Elles supportent, sans échauffement anormal, des surcharges de : jj
- 20 °/o pendant une heure, j
- 50 °/0 pendant trois minutes, \
- \ 00 °/0 momentanément. j
- Les génératrices sont construites : \
- \. avec excitation shunt; \
- 2. avec excitation compound ou hypercompound. j
- Avec les machines Compound la tension reste constante, quelles que J soient les variations de charge : on peut donc allumer ou éteindre des j lampes, mettre en marche ou arrêter des moteurs sans qu’il soit néces- ; saire d’opérer aucun réglage. J
- Avec les machines hypercompound, la tension s’élève légèrement avec la charge, de sorte que, la machine à vapeur venant à tourner moins j vite quand elle est chargée, la tension reste cependant constante aux î bornes de la dynamo ou à l’extrémité de la ligne de distribution. >
- Vitesse. Nous avons un stock complet de génératrices à petite vitesse, \ à vitesse moyenne et à grande vitesse; de plus, nous construisons des j machines pour toutes les vitesses demandées. \
- Poulies. Les dynamos peuvent être munies d’une poulie dont les j dimensions diffèrent de celles portées au tarif; plus-value 5 °/0 sur le j prix de la machine. Nous conseillons toutefois de s’en tenir aux poulies ; normales : une poulie trop petite nécessite une tension exagérée et i nuisible de la courroie; sa trop grande largeur occasionne un porte-à-faux excessif qui peut faire chauffer le coussinet. ;
- '{
- Indications à donner dans la commande \
- 1. Génératrice posée (fig. 7 et 8), appliquée (fig. 9) ou suspendue (iig. 10). ;
- 2. Rotation normale suivant flèche (fig. 5 et 6), ou inverse. j!
- 3. Avec ou sans châssis-tendeur. j
- i. Avec ou sans rhéostat d’excitation. \
- FABIUS HENRION NANCY
- p.1x4 - vue 5/142
-
-
-
- Génératrices multipolaires (lirevels s. g. d. g.
- Type O > Ampères Watts Tours par minute environ (1) Puissance absorbée en chevaux Rendement | garanti Diamètre \ ali e bC |-. J Dynamo shunt Dynamo 1 compound ou 1 hyper- J compound J Boulons de 1 1 scellement 1 1 Prix Châssis- avec boulons de fixation tendeur avec boulons de fixation et de scell1. Rhéostat | d’excitation * Rhéostat ; d’excitation i automatique ,
- fr. fr. fr. fr. Tr. fr. fil
- lis 565 65000 900 98 90 0/o 3.250 3.475 MO
- 230 282 65000 900 98 90 °/0 3.250 3.475 Mfi
- n i et 460 141 65000 900 98 90 °/o 3.520 3.765 450
- 115 278 32000 450 50 87 «/. 430 500 3.250 3.765 22 90 120 143 440
- us 550 49000 680 75 89 °/o 3.400 3.640 440
- 250 159 32000 450 50 87 •/„ 3 400 3.640 440
- 250 165 49000 680 75 89 °/„ 3.400 3.640 446
- 115 750 86000 700 128 91 °,0 4.750 5.080 450
- 250 575 86000 700 128 91 °l o 4.750 5 080 45R
- 460 185 86000 700 128 91 7. 4.920 5.260 469
- Il 11 115 565 42000 350 65 88 ft/0 500 550 4.750 5.080 25 120 155 182 450
- 115 575 66000 540 100 89 °/0 4.810 5.150 450
- 250 182 42000 550 65 88 °/0 4 810 5 150 456
- 250 286 66000 540 100 89 °./0 4.810 5 150 456
- 115 1175 135000 600 200 92 °/D 7.260 7.770 485
- 250 587 135000 600 200 92 °/„ 7.260 7.770 490
- 4.(50 307 135000 600 200 92 °l o 7.260 7.770 500
- G 12 115 565 65000 500 100 89 °/0 600 500 7.260 7.770 35 145 195 236 485
- 115 860 100000 450 150 90,5 °/0 7.260 7.770 485
- 250 260 65000 300 100 89 °/0 7 260 7.770 490
- 250 450 100000 450 150 90,5 »/„ 7.260 7.770 490
- 115 1435 165000 500 243 92,5 °/0 9.000 9.630 520
- 250 718 165000 500 245 92,5 °/0 9.000 9.630 525
- G 13 460 359 165000 500 243 92,5 °/„ 700 600 9.000 9.630 38 295 350 287 530
- 115 678 78000 250 118.5 89,5 7„ 9.000 9.630 520
- 230 339 78000 250 118,5 89,5 °/o 9.000 9.630 525
- 115 2000 230000 450 537 93 °/0 13.420 14.220 550
- 250 1000 230000 450 557 93 °/0 13.040 13.840 555
- G 14 460 500 250000 450 357 95 °/0 9Û0 750 13.040 13.840 41 330 395 375 560
- 115 955 110000 225 166 90 °/0 13.040 13.840 550
- 250 478 110000 225 166 90 °/„ 13.040 13.840 555
- 115 3040 550000 400 510 93,5 7„ 19.500 20.690 605
- 250 1520 550000 400 510 93,5 °'0 18.560 19.670 610
- G 15 460 760 350000 400 510 93,5 °/0 1100 1000 18.560 19 670 46 440 505 440 620
- 115 1590 160000 200 239 91 °/0 18.560 19 670 605
- 250 695 160000 200 239 91 7„ 18.560 19 670 610
- 115 4350 500000 530 725 94 “/. 32.350 34 250 660
- 250 2175 500000 530 723 94 7„ 31.900 33.000 670
- G 16 460 1087 500000 330 723 94 7„ 1500 1300 31.900 33.000 50 470 550 550 682
- 115 2000 250000 165 340 92 °/0 31.900 33.000 660
- 230 1000 230000 165 340 92 0/o 31.900 33.000 670
- (U Le nombre de tours peut varier de 5 7„. (*) Voir gravures page 2S du catalogue Appareillage.
- Supplément pour S8 palier Types G 12, fr. 405 ; G 13, fr. 445 ; G 14. fr. 605 ; G 15, fr. 890 ; G 16, fr. 1.140.
- Fig. 4. Transformateur de —g volts, de 100 kilowatts.
- 5
- p.1x5 - vue 6/142
-
-
-
- Génératrices blindées (Brevets s. g. d. g.)
- Fij
- 5.
- Fiy
- ;• G.
- s Poulie Prix
- £ S .o > S '43 Cliàssis-tendeur * cf,
- Type Volts a £ < Watts , c cü ° u.b c £ £ C <U 33 •d u C cj s ** -a; g S ï~ 3 tb u S O § c £ Æ ° -n . C Ë C J- 3 cd ^ c ° >> a e •a c c B O «J d “ avec boulons avec boulons de fixa- « .2 o2 .c ÿ cd ° = — o- o ~ -c * E
- O *- p Q a s ^ o O u CQ «n de tion et at S ai o
- F 0- fixation de scelP. ^ 1
- fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- G 2 115 16 1800 5200 3,1 79 7o 245 265 44 340
- H15 10,3 1180 2600 2,2 50 55 245 265 2 17 21 44 340
- t 150 10,7 1600 5200 2,8 78 “/„ 245 265 55 „
- 115 7,8 900 1600 2 60 7„ 260 280 44 340
- 115 24,4 2800 3000 4,7 80 7„ 315 340 44 340
- 1115 17 I960 2300 3,5 70- 7 „ m CO 340 44 340
- G 3 ! 150 16,7 2500 3000 4,3 79 7o 80 60 315 340 18 22 55 »
- 115 12,2 1400 1550 2,7 70 7« 325 350 44 340
- 250 12,2 2800 5000 4,7 80 7o 335 360 46 346
- 250 8,5 I960 2500 3,5 75 70 335 360 46 346
- 115 43,5 5000 2600 8,2 83 7, 470 505 44 340
- 1115 28,7 3300 2100 5,7 "9 7„ 470 505 44 340
- G 4 ' 150 53,4 5000 2600 8.2 83 7„ 470 505 30 55 ,,
- 115 21,8 2500 1500 4,6 74 7„ 120 70 485 520 3 24 44 340
- 230 21,8 5000 2600 8,2 83 7„ 515 550 46 346
- 250 14,5 5500 2100 5,75 78 7„ 515 550 46 346
- 4-60 6,5 2900 2100 5,2 76 7„ 525 560 50 354
- J15 82,5 9500 2280 15 85,5 7„ 640 685 44 340
- *115 53 6100 1850 10 84 °/0 640 685 44 340
- G 5 * 150 60 9000 2280 14,3 85 7, 640 685 38 55 »
- 115 41.5 4800 1250 8,2 80 7„ 150 100 655 700 3 31 44 340
- 250 41.2 9500 2230 15 85 7„ 670 715 46 346
- 230 25 5880 1850 9.5 85 7o 670 715 46 346
- 4-60 10,8 5000 1850 8,3 82 7o 700 745 50 354
- 115 130 15000 1950 23,4 87,5 7„ 1.015 1.085 53 354
- *115 96,5 11100 1650 17,5 86 °/0 1.015 1.085 53 354
- > 150 96,5 14500 1950 22,6 87 7„ 1 015 1.085 66 „
- G 6 115 (il 7000 980 11,5 83 70 185 120 1.030 1.100 41 50 53 354
- 250 65 15000 1950 2 o, 4 87,5 0/o 1.040 1.110 55 358
- 230 48,2 11100 1650 17,5 86 °/0 1 040 1.110 55 358
- 250 50.5 7000 980 11,5 83 7„ 1,060 1.130 55 358
- 460 20,8 9550 1650 15,3 83 7o 1.075 1.145 57 365
- 115 255 27000 1600 41,5 88,5 1 510 1.615 60 358
- *115 161 18500 1250 28,8 87 7„ 1.510 1.615 60 358
- t 150 177 26500 1600 41 88 7o 1.510 1.615 77 „
- G 7 115 113 13000 800 20,8 85 °/0 250 170 1.525 1.630 48 60 60 358
- 230 117,5 27000 1600 4-1,5 88,3 7» 1.550 1 655 60 365
- 230 80,5 18500 1250 28,8 87 7„ 1.550 1.655 60 365
- 250 56,5 13000 900 20,8 85 7„ 1.560 1.655 60 365
- 4-60 37 17100 1250 25,6 87 7o 1.580 1.685 63 370
- 115 350 38000 1250 58 89 7„ 2.065 2.205 82 365
- *115 252 29000 1050 45 88 °/0 2.065 2.205 82 365
- i 150 250 37500 1250 57,5 88,5 7„ 2 065 2.205 105 »,
- G 8 115 156 18000 650 28,2 87 ”/„ 300 200 2.065 2 205 13 57 77 82 365
- 250 165 38000 1250 58 89 7„ 2 065 2.205 82 370
- 230 126 29000 1050 45 88 °/0 2 065 2.205 82 370
- 250 78 18000 750 28,2 87 7„ 2.100 2.240 82 370
- 460 59 27100 1050 42 88 7„ 2.125 2.265 86 375
- 115 417 4 8000 1150 72.5 90 °/0 2.570 2.750 94 375
- *115 320 37000 950 56,5 89 °/o 2.570 2.750 94 375
- > 150 317 47500 1150 72 89,5 °/o 2.570 2 750 115 „
- G 9 115 230 209 208.5 24000 48000 575 l 50 t] 88 °/o 90 °,o 350 250 2.570 2.570 2 750 2.750 17 82 110 94 94 375 380
- 230 160 57000 950 56,5 89 °/0 2.570 2.750 94 380
- 230 104,5 24000 700 37 88 0/o 2.600 2.780 94 380
- 460 70,5 55200 950 54 89 7„ 2.630 2.810 94 385
- (1) Le nombre de tours peut varier de 5'/.. (*) Voir gravures page 25 du catalogue Appareillage-
- Les génératrices à 115 volts peuvent être employées passagèrement pour la charge d’accumulateurs, en portant leur vitesse au chiffre indiqué pour 150 volts.
- 6
- p.1x6 - vue 7/142
-
-
-
- Moteurs à courant continu
- Brevets s. g. d. g. .Modèles déposés
- Toutes nos dynamos sont établies conformément aux Règlements des Associations de Propriétaires d’appareils électriques et à vapeur de France.
- Elles supportent, sans échauffement anormal, des surcharges de :
- 20 °/0 pendant une heure,
- 50 °/„ pendant trois minutes,
- 100 °/„ momentanément.
- Les moteurs sont construits :
- 1. avec excitation shunt : ce sont les moteurs généralement employés ;
- 2. avec excitation compound : pour quelques cas spéciaux où le démarrage se fait sous forte charge, afin de diminuer l’intensité de courant absorbée au démarrage ;
- 3. avec excitation série : pour démarrer sous de très fortes charges : monte-charges, moteurs actionnant des rouleaux de laminoirs, etc.
- Fig. 7. Fig, 8.
- Les croisillons recouvrent les enroulements inducteurs et induits ; venant rejoindre les paliers ils constituent un blindage qui protège le collecteur, celui-ci restant parfaitement accessible.
- Fig 9. Fig. 10.
- En tournant les croisillons de 90° ou de 180° on peut fixer ces dynamos à un mur ou à un plafond. Sur demande, elles sont construites à axe vertical avec roulements à billes (lïg. 11).
- Nous avons un stock complet de génératrices et de moteurs à petite vitesse, à vitesse moyenne et à grande vitesse, de plus, nous construisons des génératrices et des moteurs pour toutes les vitesses demandées.
- Quand on a besoin pour la force motrice de vitesses très faibles, nous recommandons l'emploi de nos Réducteurs a paliers graisseurs et à engrenages taillés, pignon en cuir vert avec joues en bronze. (Voir page tl.)
- Moteurs fermés
- En dehors du blindage normal, nous construisons un blindage hermétique.
- Ce blindage ne doit être demandé que pour des cas exceptionnels, car il entraîne une réduction de puissance qui, presque nulle pour une marche intermittente, atteint 50 °/0 pour une marche continue.
- Le prix de ces machines est de 5 °/„ plus élevé.
- Poulies. Les dynamos peuvent être munies d'une poulie dont Fig. 13. les dimensions diffèrent de celles portées au tarif; plus-value 5 7.
- sur le prix de la machine. Nous conseillons toutefois de s’en tenir aux poulies normales: une poulie trop petite nécessite une tension exagérée et nuisible de la courroie ; sa trop grande largeur occasionne un porte-a-faux excessif qui peut faire chauffer le coussinet.
- Indications à donner dans la commande
- 1. Moteur posé (ftg. 7 et 8), appliqué (ffg. 9), ou suspendu (fig. 10).
- 2. Moteur avec blindage normal (ftg. 7 et 8), ou hermétique (lig. 15).
- 3. Rotation normale suivant flèche (ftg. 5 et 6), ou inverse.
- 4. Avec ou sans châssis-tendeur.
- 5. Démarreur (pages 15 a 19 du catalogue Appareillage).
- p.1x0 - vue 8/142
-
-
-
- Moteurs blindés
- (Brevets s. g. d. g.). (Voir figures 5 et 0, page 0.)
- Tours Poulie Prix
- Type Chevaux par minute Volts a Watts g s g g s 3 X3 u C P 3 •ë c Châssis-tendeur
- environ (!) £ < c a * M 1 ï' O bc 7, c3 8 J Z, D O .3 o g-O S s E « ^ o 11 *3 *3 O avec boulons de avec nouions de fixation et
- CQ *« fixation de scelle
- fr. fr. fr. fr. fr.
- 0,9 2800 110 8,3 910 210 225
- Ml 0,6 2180 110 5,7 630 70 210 225
- 0.55 1400 110 4 445 58 °/0 50 45 220 235 2 16 20
- 0,9 2800 220 4,2 920 72 °/o 230 245
- 0,6 2180 220 2,9 640 69 °/° 235 250
- J.8 2750 110 15,5 1700 78 °/0 245 265
- 1,2 2050 110 10,7 1180 74 o;0 245 265
- M2 0,7 1350 110 7,7 845 61 50 55 260 280 2 17 21
- 1,8 2750 220 7.8 1720 77 °/0 265 285
- 1,2 2050 220 5,5 1200 75 T 270 290
- 2.8 26i‘0 110 23,5 2580 80 °/0 315 340
- 2 1980 110 17,6 1940 76 °/0 315 340
- M 3 1,2 2,8 1500 2600 110 220 11,3 11,7 1230 2580 72 °U 80 °U 80 60 325 335 350 360 2 18 22
- 2 1980 220 8,9 I960 75 °I0 335 360
- 1 1500 220 5,2 1140 65 °/0 345 370
- 5,5 2200 110 44.5 4900 83 °/„ 470 505
- 3,5 1650 110 29,4 3230 80 °/0 470 505
- 2,5 1150 110 23,3 2500 73 »/„ 485 520
- 1,6 850 110 15.5 1700 69 °/„ 485 520 24 30
- M 4 5 2200 220 20,4 4500 82 °/0 120 70 495 530 3
- 3,5 1650 220 14,8 3260 79 °/0 495 530
- 2,2 1200 220 10,5 2320 70 °/„ 515 550
- 1,6 870 220 7,8 1700 69 »/„ 515 550
- 5 1650 440 6,7 2940 76 7„ 525 560
- 10 1900 110 78,5 8650 85 °,0 640 685
- 7 1450 110 56 6150 84 °/„ 640 685
- 4,5 950 110 57,8 4150 80 °/„ 655 700
- 2,8 750 110 24 2640 78 7„ 655 700 38
- M 5 10 1900 220 39,3 8650 85 7„ 150 100 670 715 3 31
- 6.5 1450 220 26,5 5800 83 7„ 670 715
- 4,5 1180 220 18,9 4150 80 °U 680 725
- 2,5 750 220 10,8 2380 77 7„ 680 725
- 5,5 1450 440 11,2 4950 82 7„ 700 745
- 17 1700 110 J 30 14300 87,5 %, 1.015 1 085
- 13 1280 110 101 11100 86 7„ 1.015 1.085
- 8,5 850 110 69 7600 82 7„ 1.030 1.100
- 6 650 110 50,5 5550 80 °'0 1.030 1.100
- M 6 17 1700 220 65, 14300 87,5 7„ 185 120 1.040 1.110 5 41 50
- 13 1280 220 50.5 11100 80 °/„ 1.040 1.110
- 8,5 950 220 54,5 7600 82 7o 1.060 1.130
- 6 650 220 25,2 5550 81 °/o 1.060 1.130
- 11 1500 440 21,7 9550 85 7o 1.075 1.145
- 30 1500 110 227 25000 88,5 7„ 1 510 1 615
- 22 975 110 170 18700 87 7, 1.510 1.615 |
- 15 650 110 118 13000 85 7o I 525 1.630
- 10 500 110 81 8900 83 7„ 1.525 1.630
- M 7 50 1300 220 113,5 25000 88,5 7„ 250 170 1.550 1.655 8 48 60
- 22 975 220 85 18700 87 7„ 1.550 1 655
- 15 775 220 59 13000 84 7„ 1 560 1.665
- 10 500 220 40,5 8900 83 7„ 1.560 1.665
- 20 975 440 38.8 17100 87 7o 1 580 1.685
- 45 1100 110 558 37200 89 7„ 2.065 2.205
- 35 825 110 266 29300 88 7„ 2.065 2.205
- 22.5 550 110 175 19300 86 0/0 2.065 2.205
- 16 420 110 126 13900 85 7„ 2.065 2.205
- M 8 45 1100 220 169 37200 89 7„ 300 2 065 2.205 13 57 77
- 35 825 220 133 29300 88 70 200 2.065 2.205
- 22.5 550 220 87,5 19300 86 °;0 2 100 2.240
- 16 420 220 63 13900 85 7„ 2.100 2.240
- 45 1200 440 84,5 57200 89 °/0 2.125 2.265
- 52 825 440 61,5 27100 88 °/„ 2.125 2.265
- 58 1000 110 432 47500 90 7» 2.570 2.750
- 45 750 110 338 37200 89 70 2.570 2.750
- 28.5 500 110 218 24000 87,5 °i0 2.570 2.750 |
- 22 375 1 10 169 18600 87 7o 2.570 2.750 1
- M9 58 45 1000 750 220 220 216 169 47500 37200 90 7. 89 70 350 250 2 570 2.570 2.750 2 750 17 82 110
- 28,5 500 220 109 24000 87,5 0/o 2 600 2.780 1
- 22 575 220 84,5 18600 87 7o 2 600 2.780
- 58 1150 440 108 47500 90 7o 2.830 2.810
- 42 750 440 80 55200 89 °/0 2.630 2.810 |
- (l) Le nombre de tours peut varier de 5 0/o. Voir pour les démarreurs pages 13 à 19 du catalogue Appareillage.
- p.1x8 - vue 9/142
-
-
-
- (I) Le nombre de tours peut varier de 5"/,. Voir pour les démarreurs pages 13 à 19 du catalogue Appareillage.
- o
- <. 5"g o
- Ampères
- Rendement
- garanti
- Diamètre \
- Largeur
- Moteur
- shunt
- Boulons de scellement
- 'TJ
- Moteurs multipolaires
- p.1x9 - vue 10/142
-
-
-
- Pompes centrifuges
- Fig. IG. Pompes centrifuges absorbant 540 chevaux.
- Devis complets sur demande : nous indiquer les conditions à remplir.
- Moteurs à vitesse variable
- Fig. 17.
- Quand la vitesse doit varier dans de grandes limites, nous établissons des moteurs spéciaux. Ces moteurs permettent d’obtenir des vitesses qui varient
- dans le rapport de 1 à 6 tout en conservant un excellent rendement.
- Nous donnons ci-dessus la photographie de deux moteurs, types de 150 et 300 chevaux, actionnant deux pompes qui alimentent des accumulateurs hydrauliques.
- Chaque accumulateur fait varier, par le moyen des controllers fig. 18, la vitesse du moteur depuis l’arrêt jusqu’à 600 tours, en passant par toutes les vitesses intermédiaires suivant les besoins de l’accumulateur. Le groupe ne demande aucune surveillance; on ne constate sur les collecteurs aucune trace d’étincelles.
- to
- p.1x10 - vue 11/142
-
-
-
- Réducteurs de vitesse
- Fig. *21.
- Réducteur de vitesse sans couvre-engrenages.
- Fig. n.
- Réducleur de vitesse avec couvre-engrenages.
- Fig. 23.
- Réducteur de vitesse avec couvre-engrenages étanche
- Le pignon est en cuir vert comprimé, la roue est en fonte et la denture taillée.
- Les paliers de l’arbre secondaire sont, comme ceux du moteur, des paliers graisseurs à bagues.
- La poulie est en dehors de la dynamo et du socle : la courroie peut, avec cette disposition, prendre une inclinaison quelconque.
- Type Tours par minute, environ. Poulie. Prix sans moteur.
- du Du -—' -—~~ Avec couvre-
- Du réducteur (1). Diamètre Largeur Sans couvre- Avec couvre- engrenages
- moteur (I).
- moteur. engrenages. engrenages. mant boîte
- à graisse.
- fr. lr. fr.
- M 1 2180 365 90 70 130 150 170
- M 2 2050 540 120 90 165 190 220
- M 3 1980 330 150 100 210 240 280
- M 4 1650 275 215 140 280 320 360
- M 5 1450 240 250 170 365 405 460
- M 6 1300 215 350 250 560 605 670
- M 7 975 165 430 300 730 785 850
- (L) I.e nombre de tours peut varier de 5 °/0.
- Fig. 24. Réducteur de vitesse à vis sans tin.
- Les plans et devis des Réducteurs de vitesse à vis sans lin sont envoyés après étude de l’installation à exécuter.
- FABIUS HENRION NANCY
- u
- p.1x11 - vue 12/142
-
-
-
- Dynamos avec tendeur à ressort
- pour commande par friction
- Ce dispositif, particulièrement employé dans les imprimeries, a pour but d’appuyer la poulie plate en cuir de la dynamo sur le volant à entraîner.
- Les ressorts permettent d’amener la pression au strict nécessaire pour entraîner le volant : on évite ainsi d’user les coussinets.
- Dynamos pour électrolyse
- Fig. 27
- Types : El 2 El 3 El 4 El 5 El 6
- Ampères 165 325 425 550 1150
- Volts 6 6 6 8 8
- Puissance absorbée en chevaux à pleine charge. 1,85 3,5 4,4 7 2 14,7
- Tours par minute environ (') 5000 2500 2200 1950 1800
- < diamètre. . . . n,T 50 80 120 185
- Dimensions delà poulie , , r ( largeur .... m/m 55 60 70 100 120
- Rendement garanti 750/o 76 y„ 79 y,. 83 y. 85 “/„
- Prix de la machine fr. 375. » 440. » 630. » 1.030. » 1.850. »
- Prix des glissières Ir. 17. » 18. » 24. » 31. » 41. »
- Prix du régulateur fr. 44. » 44 » 44. » 50. » 72. »
- (1) Le nombre de tours peut varier de 5
- I 2
- Fig. 28. Moteurs' pour rouleaux de laminoirs.
- p.1x12 - vue 13/142
-
-
-
- Machines à courants alternatifs
- Nos génératrices et moteurs sont établis conformément aux règlements des Asso- j ciations des Propriétaires d’Appareils électriques et à vapeur de France. J
- !
- j;
- Génératrices compound et hypercompound j
- Brevetées s. g. d. g. ’
- <
- 1
- i
- i
- Avec les machines compound, la tension reste constante, quelles que soient ) les variations de charge : on peut donc allumer ou éteindre des lampes, mettre en / marche ou arrêter des moteurs sans qu’il soit nécessaire d’opérer aucun réglage. ^ Avec les machines hypercompound la tension s’élève légèrement avec la jj charge aux bornes de la génératrice, pour fournir à l’extrémité de la ligne de ; distribution une tension constante. \
- Ces génératrices compound présentent l'avantage de se coupler très facilement en \ parallèle. j
- En dehors des génératrices compound, nous construisons des génératrices à i excitation ordinaire. j
- Les génératrices à courants alternatifs, compound ou hypercompound, peuvent \
- également fonctionner comme moteurs synchrones. >
- Nos machines peuvent supporter une surcharge de 15 °/„ en fournissant une tension î normale pendant 3 heures. Elles peuvent débiter, sans échauffement nuisible, un courant supérieur de 50 °/0 au courant normal pendant 3 minutes. 1
- l-"[g. 29.
- (
- ï
- Moteurs asynchrones à courants triphasés et biphasés
- Ces moteurs peuvent supporter, sans échauffement nuisible, des surcharges de • 20°/o pendant une heure,
- 50 °/0 pendant trois minutes,
- 100°/„ momentanément.
- Ils sont établis, sauf indication contraire, pour démarrer sur un couple résistant égal à 1,3 fois le couple normal en absorbant un courant proportionnel au couple de démarrage.
- Moteurs asynchrones à courant monophasé
- Ces moteurs peuvent supporter, sans échauffement nuisible, une surcharge de 25°/„ pendant une heure.
- Ils sont établis avec un couple maximum supérieur de 50°/„ environ au couple normal.
- Moteurs fermés. Tous les moteurs asynchrones peuvent être construits avec un blindage herihétique.
- Ce blindage ne doit être demandé que pour des cas exceptionnels, car il entraîne une réduction de puissance qui, presque nulle pour une marche intermittente, atteint 50°/o pour une marche continue.
- Le prix de ces moteurs est de 5°/„ plus élevé.
- i
- p.1x13 - vue 14/142
-
-
-
- Génératrices à courants triphasés
- Fig. 30. Fi g. 31.
- périodes Poulie par seconde
- ^ ni Prix
- Volts Volts £ ^ * Tours CD G G OJ Chàssis-lendeur
- (tension G O G Ë C-g o £ 5 îf, c <U 9, - — «
- Type compo- X cn jî > o æ par •a 2 r F, rt Ti if- 3 bDT. 2 o P-o «j o,£'d. s avec boulons avec boulons *2 ‘u
- sée) Ampères minute £ i—' P- O 3 2s = E o ° 3 o s X O w de fixation de fixation et de scell1. w 1/1
- fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- GT 1 110-220 1000 0500 5000 10,5 8,1 ' 1500 84 °/0 150 100 - 1.110 1.180 - 36 44 -
- GT 2 110-220 2000 15500 10000 21,2 15,7 1500 86,5 ”/„ 215 140 - 1.760 1.860 - 50 55 -
- GT 3 110-500 2000 27000 21500 41,5 32,8 1500 89 7„ 500 200 2.980 3.070 2.160 2.240 450 57 62 -
- 110-500 4-0000 60,4 — —
- GT 4 2000 33000 1000 90 7. 350 250 3.885 2.910 510 90 105 245
- 3500 49,7 4.040 3.050
- 110-500 05000 97,5 5.130 3.870
- GT 5 2000 3500 55000 82,4 1000 90,5 7„ 430 250 5.235 5.390 3.960 4.100 670 120 145 315
- 110 500 H 0000 162,5 7.215 5.610
- GT 6 2000 750 92 °j0 500 350 7.300 5.685 800 145 175 315
- 5500 92000 136 7.400 5.775
- 5000 7.560 5.930
- 110-500 9.530 7.530
- GT 7 2000 5500 160000 256 750 92 7„ 650 450 9.650 9.810 7.650 7.780 1.000 220 265 470
- 5000 10.010 7.975
- 110-500 11.860 9.570
- GT 8 2000 5500 200000 291 600 93 7„ 800 550 12.035 12.280 9.730 9.950 1.110 300 350 470
- 5000 12.530 10.175
- 110-500 14.525 11.770
- GT 9 2000 5500 250000 565 500 93 7, 900 750 14.650 14.835 11.880 12.050 1.375 385 440 640
- 5000 15.255 12.430
- 110-500 J 18.180 14.900
- GT 10 2000 3500 325000 475 375 93,5 7„ 1200 900 18.365 18.620 15.070 15.300 1.625 465 515 1.015
- 5000 19.335 15.950
- ( ') Pour cos cp = 1.
- Pour les régulateurs de champ, voir page 23 du catalogue Appareillage.
- Supplément pour 3" palier : Type GT 8, fr. 850 ; Type GT 9, Ir. 1.150 ; Type GT 10, fr. 1.260.
- Pour des tensions intermédiaires ou plus élevées et pour d’autres fréquences, la puissance et les prix sont fixés sur demande.
- Pour les poulies hors série dont le diamètre ne dépasse pas celui indiqué au tableau ci-dessus, le prix de la machine est majoré de B“/0.
- Indiquer dans la commande : i° la puissance en volts x ampères ; 2° la tension composée ; 3° le nombre de périodes par seconde ; 4° l’utilisation du courant : éclairage, force motrice, éclairage et force motrice réunis ; 5" si la génératrice doit être couplée en parallèle avec d’autres ; 6° le cos cp du réseau sur lequel elle doit débiter.
- Génératrices à courants biphasés : même tarif.
- 14
- p.1x14 - vue 15/142
-
-
-
- Génératrices à courant monophasé
- ic : ou ^ Sld 5 penoaes p Poulie ar seco nue Prix
- Type Volts Volts X £ <U Xî p S 3 | ë s Tours par Z s •d u G ^ .5 ^ C-3 « I JJ Châssis avec tendeur avec .§ g
- ampères 3 JJ 15 ^ s minute G 03 g £ s Larg 73 Q,_c‘ c. I £ s i « a cj'-d) O JD boulons de fixation boulons de fixation et de scell' 'C g w
- fr. fr. r. fr. ftü fr.
- GM1 110-220 ' 1000 4-350 5550 7,15 5.5 1500 83 "/„ 130 75 - 1.060 1.120 - 36 44 -
- GM2 , 1 10-220 2000 0000 0500 14,4. 10,5 1500 85,3 ”/„ 215 120 - 1.700 1.800 - 50 55 -
- G"M 3 110-500 2000 18000 14-350 28 22.3 1300 87,5 °/„ 300 150 3.025 3.130 2.090 2.180 450 57 62 -
- GM4 110-500 2000 20700 25300 41,2 36 1000 88 %, 350 200 3.970 4.120 2.840 2.960 510 90 105 245
- G M 5 110-500 4-5400 66,3 5.075 3.640
- 2000 5500 36700 56 > 1000 ) 89 °j0 430 200 5.140 5.205 3.695 3.750 670 120 145 315
- 110-500 75500 110 7.340 5.470
- GM6 2000 1 7.395 5.520
- 3500 6 500 92,3 750 90,5 °/„ 500 250 7.480 5.590 800 145 175 315
- 5000 7.555 5.655
- Il 0-500 9.850 7.450
- GM7 2000 5500 •106500 160 750 91 %> 650 550 9.950 10.095 7.535 7.655 .000 220 265 470
- 5000 10.255 7.800
- 110-500 12.100 9.320
- GM8 2000 5500 153000 . 196 600 92 800 400 12.195 12.300 9.400 9.490 .110 300 350 470
- 5000 12.485 9.650
- 110-500 14.805 11.440
- GM 9 2000 5500 \ 166000 247 500 92 7„ 900 550 14.805 15.025 11.440 11.630 .375 385 440 640
- 5000 y 15.385 11.940
- 110-500 18.675 14.580
- GM10 2000 | 3500 ( 218000 520 575 92,5 °/0 1200 650 18.675 18.825 14 580 14.800 .625 465 515 1.015
- 5000 19.055 15.000
- (i) Pour cos cp = 1.
- Pour les régulateurs de champ, voir page 23 du catalogue Appareillage.
- Supplément pour 3* palier : Types G M 8, fr. 850 ; G M 9, fr. 1.150 ; G M 10, fr. 1.260.
- Pour des tensions intermédiaires ou plus élevées et pour d’autres fréquences, la puissance et les prix sont fixes sur demande. ’
- Pour les poulies hors série dont le diamètre ne dépasse pas celui indiqué au tableau ci-dessus, le prix de la machine est majoré de 3 °/0.
- FABIUS HENRION NANCY
- i5
- p.1x15 - vue 16/142
-
-
-
- Moteurs asynchrones à courants triphasés
- 1. Petit modèle.
- Fi
- 3t.
- Ces moteurs ont un rotor en court-circuit. Ils démarrent à pleine charge par simple enclenchement de l’interrupteur.
- Fréquence : 50 périodes par seconde
- Fréquence : 25 périodes par seconde
- Type Puissance disponible sur la poulie en chevaux Toi par m à vide ll'S inute à pleine charge Volts Rendement garanti à pleine charge Cos ® garanti a pleine charge Poi £-§-« s Q | Largeur j Moteur ''j Boulons de j j scellement f I Tf rix Châssis ’O çj £ o > O £ 50 3 X c>'-i= £> avec boul* 1 « de fixation' et de scell1 s j Puissance dispo-1 nible sur la poulie en chevaux To P min o '> •Ctf urs ir ute S) •ri u Rendement garanti à pleine charge Cos cp garanti à pleine charge |
- fr. fr. fr. fr.
- 1 5000 2800 74 •/. 0,78 190
- AT 1 2/5 1500 1400 110-190 71 °|. 0,74 50 45 205 2 31 34 1/5 750 690 67 “/„ 0,69
- A T 2 1,5 5000 2800 110-190 75*/. 0,81 70 50 215 2 31 34 1/2 750 700 68 ”/o 0,70
- 1 1500 1400 72*/» 0,74 225
- A T3 2 1500 1410 110-190 77 “/« 0,79 80 60 285 3 36 41 1 750 705 74 •/. 0,75
- l1/* 1000 910 72 •/. 0,74 300
- A T 4 4 1500 1420 110-190 84 •/„ 0,84 120 70 385 3 36 41 2 750 710 81 -1. 0,81
- 0 1000 920 82 -/„ 0,81 405
- AT 5 8 1500 1430 110-500 86 °/0 0,86 150 100 725 3 50 55 4 750 715 82 “/. 0,82
- 6 1000 920 84 °/. 0,84 755
- Pour des tensions intermédiaires ou plus élevées et pour d’autres fréquences, la puissance et les prix sont fixés sur demande.
- Pour les poulies hors série dont le diamètre ne dépasse pas celui indiqué au tableau ci-dessus, le prix des machines est majoré de & °/0.
- Indiquer dans la commande: i* la puissance; 2° la tension composée; 3“ le nombre de périodes par seconde; 1“ si le moteur doit démarrer à vide ou en charge, et, si le démarrage est particulièrement pénible, nous fixer la valeur du couple de démarrage; B° si le moteur doit être alimenté par une station d’électricité: dans ce cas nous communiquer le cahier des charges.
- Fig. 55. Moteur de tissage, avec châssis-tendeur à ressorts, entièrement blindé, paliers à billes avec réservoir d’huile et fermés en bout, à l’abri du duvet.
- Malgré la faible puissance de ce moteur (o,66 cheval), le rendement est de 85,5 ‘I. et le cos cp de o ss.
- Moteurs à courants biphasés : même tarif.
- FABIUS HENRION NANCY
- 16
- p.1x16 - vue 17/142
-
-
-
- Moteurs asynchrones à courants triphasés
- 2. Grand modèle
- Fig. 36.
- Ces moteurs ont un rotor bobiné.
- On les met en marche avec une résistance de démarrage; quand le moteur a atteint sa vitesse normale, on pousse le levier qui est au bout du moteur, et la résistance se trouve ainsi mise hors circuit. On peut tourner le levier à volonté autour du moteur, ce qui rend la commande facile.
- Type Puissance disponible sur la poulie en chevaux | To par n à vide rre urs niiiute à pleine charge quenc Volts Rendement garanti ^ à pleine charge c perioa bî) 9’C ê i/i ci 0 U £ O CS.~ bJD5 P. es pai Pot 0) v a £î- Q seco ilie j 3 00 > -3 iae s 0 Boulons de J II scellement 1 1 Prix Châssis- •O g O O CJ C - >0 Î5 O® JC endeur Bot: O ÇJ £3 CB cft ïu ^ ’S oj T3 OJ Puissance il disponible sur la poulie en chevaux S ence : To P min • 12 23 pér urs ar ute 1 £ C.J Rendement §. garanti “ à pleine charge Cos cp S garanti % à pleine charge |(
- fr. fr. fr. fr.
- k 1500 1420 110-190 84 0/o 0.84 500
- AT 4 B 1000 920 82 7„ 0.81 120 70 545 3 36 41 2 750 710 81 7« 0,81
- 8 1500 1450 86 7 e 0.86 785
- AT 5 B 6 1000 925 110-300 84 7 „ 0.84 150 100 820 3 36 41 4 750 715 82 "/„ 0,82
- 4 750 710 80 70 0.82 845
- 16 1500 1450 87 »/o 0.87 1.190
- AT 6 12 1000 940 110-300 85 “/o 0.86 185 120 1.220 4 50 55 8 750 720 84 7„ 0,83
- 8 750 720 82 70 0.83 1.255
- 25 1500 1460 88 7 0 0.89 1.670
- AT 7 20 1000 950 110-300 87 »/„ 0.87 250 170 1.725 4 57 62 15 750 725 85 °j0 0,84
- 15 750 730 85 °/„ 0.85 1.755
- 40 1500 1460 88 7„ 0.90 2.065
- AT 8 50 1000 955 110-500 88 7 0 0.88 300 200 2.110 5 62 70 28 750 750 87 ”/„ 0,86
- * 25 750 755 86 70 0.85 2.150
- 55 15'00 1460 90 7„ 0.90 2.375
- AT a 45 1000 960 110-500 88 »/J 0.89 500 250 2.430 9 70 80 35 750 730 88 °/0 0,88
- * '33 750 735 8G,5 “/„ 0.85 2.475 28 500 480 86 °/0 0,86
- 70 1500 1460 90 0.90 2.850
- AT 10 55 • 1000 965 110-300 89 70 0.89 350 200 2.890 n 90 105 43 750 7 30 89 7„ 0,89
- 42 750 735 0.86 2 950 OD 500 480 87 °/0 0,87
- 90 1500 1470 91 7„ 0.91
- AT 11 70 1000 970 110-500 ,89 «/„ 0.895 550 250 3 470 14 100 120 60 750 730 90 7, 0 90
- 55 750 740 88 7 0 0.88 45 500 480 88 °/o 0,88
- 120 1000 970 01 70 0.91
- AT 12 90 730 740 110-500 89 7„ 0.90 430 300 4.790 16 120 150 100 750 730 90 °j 0,90
- 75 600 585 87 “/n 0.88 80 500 485 89 °/0 0,89
- 175 750 740 91,5 °/„ 0.91 200 750 735 91 7. 0,91
- AT 13 140 600 590 500 90 7„ 0.90 600 350 6.250 22 145 175 150 500 485 89 °/0 0,89
- 115 500 485 88 7„ 0.88 115 375 565 87 7 0 0,87
- 250 750 740 92 70 0.92 500 750 735 92 °/o 0,92
- AT 14 210 600 590 500 91 7. 0.91 650 450 7.975 28 220 265 225 500 483 90 0io 0,90
- 180 500 485 90 70 0.89 175 575 363 89 °/0 0,88
- 320 600 590 92 7„ 0.92 350 500 490 91 7. 0,91
- AT 15 265 500 485 500 91 7. 0.91 800 550 9.800 33 300 350 275 375 565 90 70 0,90
- 230 428 410 90 70 0.90 220 300 290 88 7„ 0,87
- Pour des tensions intermédiaires ou plus élevées et pour d’autres fréquences, la puissance et les prix sont fixés sur demande.
- Pour les poulies hors série dont le diamètre ne dépasse pas celui indiqué au tableau ci-dessus, le prix des machines est majoré de 5 7„.
- Pour les appareils de démarrage, voir pages 21 à 24 du catalogue Appareillage.
- Indiquer dans la commande : î» la puissance ; 2° la tension composée ; 3° le nombre de périodes par seconde ; 4° si le moteur doit démarrer à vide ou en charge ; et, si le démarrage est particulièrement pénible, nous fixer la valeur du couple de démarrage: 5“ si le moteur doit être alimenté par une station d’électricité : dans ce cas, nous communiquer le cahier des charges.
- Moteurs à courants biphasés : même tarif.
- IJ
- p.1x17 - vue 18/142
-
-
-
- f
- î
- j
- “H
- >
- DO
- C
- C/3
- Z
- >
- O \
- < ;
- AM 12 AM 10 AM 11 > m Il AM 8 > S > s 05 AM 4 b TaTü- Type n
- 1 ^ 03 J C-T 4*. O: O | vî O? Oï o o lO Oï O'C O II ce 4^ 10 Puissance disponible sur la poulie en chevaux
- 1500 1000 “ Üî o o o o 0001 oom 1500 1000 1500 O 1500 Oc 00s 1 ' To par rr à vide
- S96 0 LU 096 om cO *-Û 4- **. Oï 03 . OC 03 OC O oc 1 o o o #*- 4-- O 4*- 4- Ol IV O c: 1415 urs limite à pleine charge
- 110-500 110-500 110-500 110-500 110-500 ç Ol <r 0 110-300 110-500 110-190, ^ r 0 7 £ ( B' 5 JC 3 t- 5' IL 3 n 2 il 0
- 50000 38000 57600 50000 IV Oï 03 Ol o OC o o o o IV o< OC -4 0 0 0 0 O O O to oc 0 0 OC 00 0 Ol GC to 0 19601 Watis absorbés a pleine charge
- 00 OC -4 00 OD 00 CTi 00 C/D GC 1 CC 00 I 00 OC -J t© o. | Oï oc OÏ 00 0 jS- O Rendement t garanti i à pleine charge ^
- 0,87 0,83 0,86 0,85 o o OC 00 IV OC 0,84 0,83 0,83 0 oc 01 0 GC I 0,80 O CC Cos c? garanti à pleine charge
- c* o 550 500 550 04 O O s 185 Oï O' 10 0 Diamètre "h J ' 0
- 420 560 500 500 350 IV 180 Oc O 0 Largeur \ S’ m/m
- 4.790 CO *> o 2.465 2.520 3To60 3.100 2.120, (1.700 1.210 1 795 ck p , Moteur CK 1
- S - CO UT •P* CO co r* Boulons j de scellement/
- 120 o o CO 0 0 S UT -4 CK CO O | 03 fr. 36 avec bou-. O Ions de J t fixation / S l
- 150 1 120 0 1 00 ! 0 05 0 0 1 1 <33 1 CK to j CK p avec bou-) 11 t Ions de l 3 fixation et | g-de scell1 , c
- 3
- O H. O s o
- ë ». “
- o. a El
- o 5.
- 3. o
- O
- p
- B
- CL
- g
- o
- O.
- tî-
- ST
- Moteurs asynchrones à courant monophasé
- p.1x18 - vue 19/142
-
-
-
- I Moteurs asynchrones à courant monophasé
- 2. Petit modèle.
- ; Fig. 38.
- Ces moteurs ont un rotor en court-circuit. ;
- Ils doivent démarrer a vide. ;
- '/ On les met en marche au moyen d’un démarreur qui contient une bobine de self- \ / induction et une résistance qu'on élimine quand le moteur a atteint sa vitesse \ \ normale. J
- Fréquence : 50 périodes par seconde
- Type Puissance disponible sur la poulie en chevaux To par n a vide urs linule à pleine charge Volts Watts absorbés a pleine charge Rendement garanti à pleine charge Cos cp garanti à pleine charge Po |f Q Lilie §T —i O Boulons 1 de scellement i Prix Châssis- avec boulons de fixation. tendeur avec boulons de fixation et de scell1.
- fr. fr. fr. fr.
- AMI 1/3 1300 1400 110-190 583 64 •/„ 0.68 50 80 215 2 31 34
- AM 2 2/3 1500 1400 110-190 705 69 "/„ 0.73 70 85 235 2 31 34
- AM 3 1 1500 1410 110-190 1035 71 •/. 0.73 80 100 295 3 36 41
- AM 4 2 1500 1415 110-190 1960 73 •/• 0.78 120 110 400 3 36 41
- !
- Pour des tensions intermédiaires ou plus élevées et pour d’autres fréquences, la puissance et les prix sont fixés sur demande.
- Pour les poulies hors série dont le diamètre ne dépasse pas celui indiqué au tableau ci-dessus, le prix des machines est majoré de 5'!,.
- Pour les appareils de démarrage, voir page 20 du catalogue Appareillage.
- Indiquer dans la commande : 1° la puissance; 2° la tension; 5° le nombre de périodes par seconde; 4° si le moteur doit être alimenté par une station d’électricité: dans ce cas, nous communiquer le cahier des charges.
- Nous ne donnons aucune garantie pour le bon fonctionnement du moteur si le démarreur n’est pas de notre construction.
- 19
- p.1x19 - vue 20/142
-
-
-
- Réducteurs de vitesse
- Fig.
- Fig. il.
- Le pignon est en cuir vert comprimé, la roue est en fonte et la ; i denture taillée. j
- Les paliers de l’arbre secondaire sont, comme ceux du moteur, des ; ! paliers graisseurs à bagues. \
- ; La poulie est en dehors de la dynamo et du socle: la courroie peut, i | avec cette disposition, prendre une inclinaison quelconque. 1
- (
- Type Tours par minute à vide à 50 périodes Poulie Prix sans moteur
- - - •
- du moteur Du moteur Du réducteur Diamètre "7“ Largeur Sans couvre- engre- nages Avec couvre- engre- nages Avec couvre-engrenages étanche formant boite à graisse
- fr. fr. fr.
- AT 2 Courants triphasés 1500 250 120 00 130 150 170
- AT 3 — 1500 250 150 100 160 200 220
- 'AT 4 ou AT 4 B 1500 250 185 120 225 245 285
- AT 5 ou AT 5 B 1500 250 250 170 295 335 380
- 'AT 6 — 1500 250 550 200 390 430 480
- jAT 7 — 1500 250 550 250 580 625 695
- AM 2 Courant monophasé 1500 250 120 UO 135 155 175
- AM 3 — 1500 250 150 150 165 205 -225
- *AM 4 ou AM 4 B 1500 250 185 ISO 235 255 295
- AM 5 — 1500 250 250 200 305 345 390
- AM 6 — 1500 250 350 500 400 440 490
- AM 7 — 1500 250 550 380 | 590 635 705
- FABIUS HENRION NANCY
- 20
- p.1x20 - vue 21/142
-
-
-
- Transformateurs avec isolement sec
- Fig. 43.
- Courants triphasés Courant monophasé
- Tension au secondaire (composée) • 110-190-380 volts. Tension au secondaire: 110-190-380 volts.
- " Fréquence: 50 périodes par seconde — i — Fréquence : 50 périodes par seconde . i.
- Type Puissance Volts X Ampères Volts au primaire jusqu’à Ren- dement garanti I Prix | 1 fr. Type Puissance Volts X Ampères Volts au primaire jusqu’à Ren- dement garanti Prix fr.
- 395 2000 5500 92,5"/. 470 415 500 3500 91,5°/. 235
- 396 4000 5500 92,5°/. 595 416 1000 3500 92 °). 250
- 397 7000 5500 94 °(„ 815 417 2000 5500 92,5 °/„ 295
- 398 10000 5500 94,5 "/„ 1.035 418 5000 3500 92,5°). 345
- 399 15000 5000 95,5 •/. 1.230 1 419 5000 3500 93,5“/. 435
- 400 20000 5000 96 °/o 1.430 420 8000 3500 94 i 595
- 401 50000 5000 96,2 °/„ 1.870 421 10000 3500 95 “/. 730
- 402 40000 5000 96,5°/. 2.200 422 15000 5500 96 »/. 940
- 403 50000 5000 97 •/. 2.640 423 20000 5000 96 »/. 1.080
- 404 65000 5000 97 °/„ 3.130 424 50000 5000 96,5°/. 1.340
- 405 80000 5000 97 •/„ 3.385 425 10000 5000 96,5°/. 1.705
- 406 100000 6600 97,2 4.400 426 50000 5000 96,7“/. 1.925
- 407 125000 6600 97,2 “/c 4.995 427 63000 5000 97 /. 2.260
- 408 150000 6600 97,5°/. 5.660 428 80000 5000 97 •/. 2.700
- 409 175000 6600 97,5°/. 6.430 429 i00000 6600 97,2“/. 3.200
- 410 200000 6600 97,5 “/„ 6.875 430 125000 6600 97,3°). 3.740
- 411 250000 0600 97,5°/. 7.650 431 150000 6600 97,5°/. 4 350
- 412 500000 6600 97,7“/. 8.200 432 200000 6600 97,5“/. 5.400
- Transformateurs avec isolement d’huile
- Courants triphasés Courant monophasé
- Tension au secondaire (composée): i 10-190-380 volts. Tension au secondaire: 110-190-380 volts.
- Fréquence : 50 périodes par seconde ——Fréquence: 50 périodes par seconde ^
- Type Puissance Volts X Ampères Volts au primaire jusqu’à Ren- dement garanti Prix sans l’huile fr. Type Puissance Volts X Ampères Volts au primaire Ren- dement garanti Prix sans l’huile Tr.
- 455 2500 5500 95 550 495 600 3500 91,8”'. 270
- 456 5000 5500 91 "I. 680 496 1200 5500 92,4”/. 310
- 457 9000 3500 94,5“/. 890 497 2400 3500 95 •/. 350
- 458 13000 5500 95 •/. 1.050 498 5600 5500 93,5“/. 405
- 459 19500 5000 96 ”/. 1.390 499 6000 5500 95,7 500
- 460 26000 5000 96,2 “/. 1.600 500 10000 3500 94,5 “/o 685
- 461 40000 5000 96,5 °/„ 2.125 501 12500 5500 95 “/. 830
- 462 55000 5000 96,7 •/. 2.500 502 19000 5500 96 "/. 1.070
- 463 70000 5000 97 •/. 3.000 503 26000 5000 96,2”/. 1.225
- 464 95000 5000 97,2“/. 3.535 504 40000 5000 96,5”/. 1.510
- 465 120000 5000 97,5"/. 4.120 505 55000 5000 96,7“/. 1.905
- 466 150000 6600 97,7“/. 4.880 506 70000 5000 97 “0 2.135
- 467 185000 6600 97,7“/. 5.450 507 90000 5000 97,2“/. 2 460
- 468. 225000 6600 97,8 •/. 6.075 508 115000 5000 97,5 ”/. 2 890
- 469 260000 6600 97,8“/. 6.790 509 145000 6600 97,7 •/. 3.365
- 470 500000 6600 97,8°/. 7.180 510 180000 6600 97,7“/. 3.980
- 471 570000 6600 98 °/„ 7.950 511 220000 6600 97,8 4.660
- 472 450000 6600 98 “/. 8.800 512 300000 6600 98 ”/. 5.840
- Pour des tensions plus élevées et pour d'autres fréquences, la puissance et les prix sont fixés sur demande.
- p.1x21 - vue 22/142
-
-
-
- Petits Moteurs à courant continu
- Fig. 44.
- N° 7001. 110 volts, 1/12 cheval, 2400 tours environ par minute .... l'r. 42. IV 7002. Régulateur de démarrage et de vitesse pour moteur n" 7001 . fr. 16.
- Ventilateurs à courant continu
- Fig. 45.
- X° 7005. MO volts. 0,6 amp. l'r. 55 X° 7004.220 volts. 0,3 amp. fr. 60 > Diamètre des ailettes : sot) m/m Poids : 6,8 kilogr.
- Fig. 46.
- X° 7005. 110 volts. 0,6 amp. fr. 60 » X"7006,220 volts. 0.3 amp. fr. 65 ” Diamètre des ailettes : 300 X° 7007. Régulateur indépendant. MO volts. . . . fr 16 .. X” 7008. Régulateur indépendant, 220 volts . . . fr. 18
- Fig. 47.
- X° 7009. MO volts, 0.6 amp. fr. 65 X° 7010. 220 volts. 0,3 amp. fr. 70 Diamètre des ailettes : 300 m/‘ Poids : 6,8 kilogr.
- Petits Moteurs à courant alternatif
- Fig. 48.
- N” 7011. N° 7012.
- 110 volts, 1/12 cheval, 2100 tours environ par minute . . . . Régulateur de démarrage et de vitesse pour moteur ir 7011
- Ventilateurs à courant alternatif
- l'r. 42.
- fr. 16.
- Fig. 49.
- N° 7015. MO volts. . . . fr. 65 » X” 7014. 220 volts. . . . fr. 70 » Diamètre des ailettes : 300 i»/'". Poids : 7,1 kilogr.
- Fig. 50.
- X" 7015. MO volts . . . fr. 68 X° 7016. 22J volts . . . fr. 75 Diamètre des ailettes: 300 m/m. X* 7017. Régulateur indépendant, MO volts. . . . l'r. 16 X° 7018. Régulateur indépendant, 220 volts. . . . fr. 18 >
- Fig. 51.
- X° 7019. MO volts . . . fr. 70 X'° 7020. 220 volts . . . fr. 75 Diamètre des ailettes : 300 mlm Poids : 7,1 kilogr.
- Indiquer dans la commande le nombre de périodes par seconde.
- p.1x22 - vue 23/142
-
-
-
- Appareils de levage
- F*b/'us Henrion
- Fig. 52. Palan électrique. Fig. 53. Chariot de pont-roulant avec frein
- électro-magnétique.
- Nous fournissons des ponts-roulants entièrement exécutés dans nos ateliers de Jarville.
- Les paliers sont à graissage automatique à bagues, les butées sont montées sur billes ; tous les engrenages sont taillés. Dans ces conditions l’entretien est à peu près nul et le fonctionnement est silencieux, même à la vitesse de 180 mètres à la minute.
- Tous les organes peuvent être graissés et visités facilement: ils sont d’ailleurs étudiés pour que le démontage de tous les organes, notamment celui des essieux, soit facile.
- Les plans et devis des palans sont envoyés après étude de l’installation à exécuter.
- Essais de réception
- Toutes nos machines sont essayées dans nos Ateliers conformément aux Réglements des Associations de Propriétaires d’Appareils électriques et à vapeur de France.
- Une copie certifiée conforme du procès-verbal d’essai est adressée au client s’il le désire.
- L’acheteur ou son représentant peuvent, sur leur demande, assister aux essais.
- Nous engageons, d’autre part, nos clients à faire essayer leurs dynamos par les Ingénieurs des Associations des Propriétaires d’Appareils électriques et à vapeur de France. Ils seront ainsi certains d’avoir des machines présentant toutes garanties de bonne construction, de rendement et de durée. A cet effet, nous mettons à la disposition des Ingénieurs des Associations compétentes une plate-forme d’essais et un laboratoire très bien installés.
- Conditions de vente
- Nos marchandises sont vendues prises aux usines et payables à Nancy, quel que soif le mode de livraison ou de règlement.
- Nos Dynamos sont garanties pendant une année à partir de la livraison, contre tout vice de matière ou de construction. Cette garantie a pour effet la remise en état, dans le plus bref délai, des pièces reconnues défectueuses, sans indemnité pour chômage ou pour tout autre motif ; les frais de port en petite vitesse restent à notre charge.
- Les grèves constituent un cas de force majeure.
- Les emballages, facturés au prix coûtant, ne sont pas repris.
- Payement en fi ancs, sans escompte :
- en France, à 30 jours de l’expédition pour les clients ayant un compte courant. Pour les machines et pour les appareils spéciaux, un tiers est dû à la commande ;
- hors de France, un tiers à la commande, deux tiers à l’arrivée des marchandises, contre remboursement pu remise du connaissement.
- Ce tarif annule les précédents ; il peut être modifié sans avis.
- p.1x0 - vue 24/142
-
-
-
- Groupes électrogènes
- I
- s
- I
- Groupe électrogène de 600 chevaux
- Groupe électrogène de 1400 chevaux.
- Groupe électrogène de 1200 . chevaux.
- FABIUS HENRION NANCY
- p.1x0 - vue 25/142
-
-
-
- Appareillage
- Fabius Henrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113 rue Réaumur
- Adresse télégraphique : Fabhenrion Nancy. Téléphone : Nancy 609, Paris 228-42,
- Code Lieber’s, S' édition A.B.C.
- Juin 1909.
- p.2x0 - vue 26/142
-
-
-
- Marque de fabrique déposée
- Notre Appareillage répond à tous les besoins des Exploitations électriques.
- Sa robustesse, l’exécution soignée de tous les détails garantissent un fonctionnement sûr et durable.
- Disjoncteur a maxima et a minima de 4000 ampères.
- p.2x0 - vue 27/142
-
-
-
- Disjoncteurs
- Modèles déposés.
- Fig. 1. Disjoncteur a maxima et a minima de 4000 ampères.
- Ces appareils sont d’un fonctionnement sûr et précis.
- Ils sont remarquables par leur robustesse, leur élégance et leur simplicité. Ils sont montés sur marbre blanc. Les pièces de contact sont en cuivre rouge de haute conductibilité.
- La rupture spfl'ectuc simultanément sur deux points différents pour éviter l’action destructrice des étincelles de rupture; de plus, le courant passe successivement du cuivre rouge sur le laiton et du laiton sur les charbons éleclrographitiques. Enfin un dispositif amortit le choc du levier â fond de course.
- Disjoncteurs à simple levier
- Intensité en ampères 10 20 40 60 80 100 150 200 250 300 400 500 600 800
- fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- Disjoncteurs a maxima pour courant continu 55 55 80 80 105 110 125 170 180 200 250 275 320 340
- Disjoncteurs a minima pour courant continu Disjoncteurs a minima 60 60 85 85 110 115 130 180 190 210 265 290 325 355
- polarisés pour courant continu 75 75 100 100 125 130 145 200 210 230 285 310 355 375
- Disjoncteurs a maxima
- pour courant alternatif . 60 60 85 85 110 115 130 180 190 210 265 290 335 355
- Les disjoncteurs a minima polarisés fonctionnent quand il y a inversion du sens du courant ; leurs prix sont prévus pour disjoncteurs à 110 volts ; pour 150/250 volts, il faut majorer les prix de fr. 15 pour résistances supplémentaires, et pour 300/500 volts de fr. 25.
- 3
- p.2x3 - vue 28/142
-
-
-
- Disjoncteurs à double levier
- Intensité en Ampères 800 1000 1250 1500 1750 2000 2500 5000
- l'r. fr. fr. IV. fr. fr. fr. fr.
- Disjonclrs a maxima pour courant continu 450 560 650 750 900 1.050 1.400 1.650
- Disjoncteurs a minima pour courant continu 470 580 675 775 930 1.080 1.450 1.700
- Disjoncteurs a minima polarisés pour courant continu 495 605 700 800 960 1.110 1.490 2.100
- Disj" a maxima pour courant alternatif. 470 580 675 775 930 1.080 1.450 1.700
- Disjoncteurs pour moteurs à courant monophasé, biphasé et triphasé
- Fig'. G. Disjoncteur bipolaire. Fig. 7. Disjoncteur tripolaire.
- Intensité en Ampères 10 20 40 00 80 100 150 200 250 500 400 SOO 600 800
- . / a maxima Disjoncteurs \ . . a maxima bipolaires f et minima . . .a maxima Disjoncteurs ^ a maxima tripolaires f et minima fr. 130 150 195 225 fr. 130 150 195 225 IV. 180 200 270 300 l'r. 180 200 270 300 fr. 235 255 355 385 fr. 245 265 370 400 fr. 275 295 415 445 fr. 375 400 565 600 fr. 395 420 595 630 fr. 435 460 655 693 fr. 550 575 825 865 fr. 600 625 900 940 fr. 690 720 1.035 1.080 fr. 1 730 760 1.095 1.140
- I.es disjoncteurs biphasés et triphasés se composent de deux ou trois disjoncteurs unipolaires montés sur un même marbre et dont les dispositifs de déclenchement sont accouplés. On enclenche les manettes l’une après l’autre, mais leur déclenchement est simultané.
- Dans les disjoncteurs a maxima et a minima, la bobine a minima est montée en dérivation, entre deux phases ; elle est prévue pour 110 volts ; pour 190,220 volts, il faut majorer de fr. 15 les prix ci-dessus pour résistances supplémentaires, et pour 300/300 volts de fr. 25.
- 4
- p.2x4 - vue 29/142
-
-
-
- Interrupteurs à rupture rapide
- l'ig. 8. Interrupteur unipolaire 3000 ampères, avec deux volants pour serrer les contacts,
- Nos interrupteurs sont calculés largement pour les intensités auxquelles ils sont destinés; nous les garantissons contre tout échautïement anormal. ... , .
- Nous avons adopté le cuivre rouge, en raison de sa grande conductibilité, pour la tabrication de tous
- les organes traversés par le courant. . . ,
- La poignée, en ébonite, est montée sur un levier sépare du couteau, afin que la main soit protégée contre l’arc de rupture. . .....
- Tous nos interrupteurs sont à rupture rapide ; jusqu a 250 ampères, ils sont munis d un disposait pour empêcher que. par négligence, on puisse les enclencher incomplètement.
- Toutes les pièces, exécutées sur gabarit, sont interchangeables.
- Avec prises de courant avant. ———Avec prises de courant arrière.
- Intensité en Ampères Unipolaires 10 à 500 volt Bipolaires Tripolaires Intensité en Ampères Unipolaires 10 à 300 volts Bipolaires Tripolaires
- fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 20 18 26 20 — 18 26
- 40 14 26 38 10 14 26 38
- 80 20 34 48 80 20 34 48
- ISO 28 52 78 150 28 52 78
- 250 40 75 110 250 40 75 110
- 550 80 155 235 350 85 165 250
- 500 100 200 300 500 110 215 320
- 750 155 300 440 750 165 320 460
- 1000 200 400 600 1000 220 440 660
- 1250 250 500 750 1250 280 560 840
- 1500 290 580 870 1500 320 640 960
- 2000 385 770 1.155 2000 425 850 1.275
- 2500 500 1.000 _ 2500 550 1.100 —
- 5000 650 - - 5000 700 — -
- 330 à ooo volts 50 à 600 volt
- 10 _ 18 26 10 — 18 26
- 25 14 26 38 25 14 26 38
- 50 20 34 48 50 20 34 48
- 100 28 52 78 100 28 52 78
- 200 44 83 120 200 44 83 120
- 550 88 170 260 550 94 182 275
- 500 110 220 330 500 120 235 350
- 750 168 325 475 750 180 345 500
- 1000 215 430 645 1000 240 480 720
- 1250 270 540 810 1250 300 600 900
- 1500 315 630 945 1500 345 690 1.035
- 2000 415 830 1.245 2000 460 920 1.380
- 2500 540 1.080 — 2500 590 1.180 —
- 5000 700 - - 5000 750 _
- Ces prix s’entendent pour appareils montés sur socle en marbre blanc biseauté. Les interrupteurs à prise de courant avant jusqu’à 230 ampères sont prévus avec cosses-serre-lils ; à partir de 550 ampères ils ne comprennent pas les cosses, tarifées page il. ... .. .
- Lorsque ces interrupteurs doivent être placés sur des tableaux de distribution, le socle est supprime et les interrupteurs sont montés directement sur les tableaux. Le prix est alors diminué de 2 “/„.
- 5
- p.2x5 - vue 30/142
-
-
-
- Interrupteurs à rupture rapide avec coupe-circuit
- Fig. H. Interrupteur a maxima 2000 ampères avec coupe-circuit.
- Nos interrupteurs sont calculés largement pour les intensités auxquelles ils sont destinés; nous les garantissons contre tout échaufl'ement anormal.
- Nous avons adopté le cuivre rouge, en raison de sa grande conductibilité, pour la fabrication de tous les organes traversés par le courant.
- I.a poignée, en ébonite, est montée sur un levier séparé du couteau, afin que la main soit protégée contre l’arc de rupture.
- Tous nos interrupteurs sont à rupture rapide; jusqu’à 230 ampères, ils sont munis d’un dispositif pour empêcher que, par négligence, on puisse les enclencher incomplètement.
- Toutes les pièces, exécutées sur gabarit, sont interchangeables.
- i
- Intensité en Ampères Unipolaires 10 à 300 volt Bipolaires Tripolaires Intensité en Ampères Unipolaires 10 à 500 volt Bipolaires Tripolaires
- fr. fr. fr. fr. 1Ï. fr.
- 20 — 24 34 20 — 24 34
- 40 18 33 48 40 18 33 48
- 80 24 40 60 80 24 40 60
- 150 35 65 95 130 35 65 95
- 250 50 95 140 230 50 95 140
- 350 90 175 265 330 95 180 275
- 500 110 215 415 500 120 230 340
- 750 170 335 490 750 180 345 510
- 1000 230 460 690 1000 250 500 750
- 1250 290 580 870 1250 320 640 960
- 1500 350 700 1.050 1500 380 760 1.140
- 2000 460 920 1.380 2000 500 1.000 1.500
- 2500 600 1.200 — 2500 650 1.300 —
- 3000 750 - - 3000 800 - -
- 330 à 600 volts 50 à 600 volts
- 10 _ 24 34 10 _ 24 34
- 23 18 33 48 25 18 33 48
- 50 24 40 60 30 24 40 60
- 100 35 65 95 100 35 65 95
- 200 55 105 155 200 55 105 155
- 350 100 195 290 350 105 200 300
- 500 120 235 455 500 130 255 480
- 730 185 365 530 750 195 375 550
- 1000 250 500 750 1000 270 540 810
- 1250 315 630 940 1250 345 690 1.035
- 1300 380 760 1.140 1500 410 820 1.230
- 2000 500 1.000 1.500 2000 540 1.080 1.620
- 2500 650 1.300 - 2300 700 1.400 —
- 3000 810 — — 3000 865 _ _
- Ces prix s’entendent pour appareils montés sur socle en marbre blanc biseauté. Les interrupteurs à prise de courant avant jusqu’à 230 ampères sont prévus avec cosses-serre-fils : à partir de 330 ampères ils ne comprennent pas les cosses tarifées page 9.
- Lorsque ces interrupteurs doivent être placés sur des tableaux de distribution, le socle est supprimé et les interrupteurs sont montés directement sur les tableaux. Le prix est alors diminué de 2
- 6
- p.2x6 - vue 31/142
-
-
-
- Interrupteurs à rupture rapide à deux directions
- Nos interrupteurs sont calculés largement pour les intensités auxquelles ils sont destinés; nous les garantissons contre tout échaulTement anormal.
- Nous avons adopté le cuivre rouge, en raison de sa grande conductibilité, pour la fabrication de tous les organes traversés par le courant.
- 1 a poignée, en ébonite, est montée sur un levier séparé du couteau, afin que la main soit protégée contre l’arc de rupture.
- Tous nos interrupteurs sont à rupture rapide ; jusqu’à 230 ampères, ils sont munis d’un dispositif pour empêcher que, par négligence, on puisse les enclencher incomplètement.
- Toutes les pièces, exécutées sur gabarit, sont interchangeables.
- Fig. 13
- —Av Intensité 1 10 à 300 volts Intensité c prises ue c 110 à 300 volts
- en en
- Ampères Unipolaires Bipolaires Tripolaires Ampères Unipolaires Bipolaires Tripolaires
- fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 20 — 26 38 20 _ 26 38
- 40 22 38 55 40 22 38 55
- 80 30 55 75 80 30 55 75
- 150 45 80 115 150 45 80 115
- 250 60 110 160 250 60 110 160
- 550 115 230 345 350 125 250 375
- 500 150 300 450 500 160 320 480
- 750 205 410 615 730 220 440 660
- 1000 275 550 825 1000 290 580 870
- 1250 360 720 1.080 1250 380 760 1.140
- 1500 445 890 1.335 1500 475 950 1.425
- 2000 600 1.200 1.800 2000 660 1.320 1.980
- 2500 760 1.520 — 2500 840 1.680 —
- 5000 950 - - 5000 1.050 - —
- 330 à 600 volts 350 à 600 volts
- 10 _ 26 38 10 __ 26 38
- 25 22 38 55 25 22 38 55
- 50 30 55 75 50 30 55 75
- 100 45 80 115 100 45 80 115
- 200 66 120 175 200 66 120 175
- 550 125 250 380 350 135 270 405
- 500 165 330 500 500 175 350 525
- 750 225 450 675 750 240 480 720
- 1000 300 600 900 1000 315 630 945
- 1250 390 780 1.170 1250 410 820 1.230
- 1500 480 960 1.440 1500 510 1.020 1.530
- 2000 650 1.300 1.950 2000 710 1.420 2.130
- 2500 820 1.640 — 2500 900 1.800 —
- 5000 1.030 _ 5000 1.140 — —
- Ces prix s’entendent pour appareils montés sur socle en marbre blanc biseauté. Les interrupteurs à prise de courant avant jusqu’à 230 ampères sont prévus avec cosses-serre-fils; à partir de 350 ampères ils ne comprennent pas les cosses, tarifées page 9.
- Pour les interrupteurs tripolaires à prise de courant avant, la prise de courant sur le centre du pôle du milieu se fait en arriéré.
- Lorsque ces interrupteurs doivent être placés sur des tableaux de distribution, le socle est supprimé et les interrupteurs sont montés directement sur les tableaux. Le prix est alors diminué de 2 °;0.
- 7
- p.2x7 - vue 32/142
-
-
-
- Interrupteurs à rupture rapide sous coffret à glace biseautée
- Inter Intensité 110 à 300 volts Intensité leurs a deux directions 110 à 300 volts
- en ~ ^ en -——
- Ampères Bipolaires Tripolaires Ampères Bipolaires Tripolaires
- fr. fr. fr. fr.
- 20 42 50 20 60 70
- 40 53 70 40 75 100
- 80 66 90 80 95 125
- 150 90 115 150 125 160
- 250 110 155 2o0 155 215
- 330 à 600 volts 350 à 600 volts
- ——— — - —
- 10 42 50 10 60 70
- 25 53 70 25 75 100
- 50 66 90 50 95 125
- 100 90 115 100 125 160
- 200 120 170 200 155 235
- Ces interrupteurs, du modèle normal décrit page 5, sont à rupture rapide. Montés sur marbre blanc, ils sont complètement enfermés dans une boite en fonte, très légère, recouverte d’une glace biseautée. Cette construction rend l'appareil entièrement incombustible.
- Les interrupteurs sous coffret sont employés dans les endroits exposés à la poussière ou à l'humidité.
- FABIUS HENRION NANCY
- 8
- p.2x8 - vue 33/142
-
-
-
- Coupe-circuit
- ^ If If
- » if y
- l-ig. 18.
- Avec prises de courant avant.
- Fig. 19.
- Avec prises de courant arrière.
- Fig. 20.
- Sous coflret à glace biseautée.
- 110 à 300 volts
- 110 à 300 volts
- 110 à 300 volts
- Intensité
- Intensité
- Intensité
- Unipo-
- laires
- Tripo-
- laircs
- T ripo-laires
- L'nipo-
- Tripo-
- Ampères
- Ampères
- Iaires
- Ampères
- Iaires
- Iaires
- Iaires
- Iaires
- 17.50
- 17,50
- 12,50
- 22,50
- 22,50
- 22.50
- 27.50
- 27.50
- 330 à fiOO volts
- >50 à 600 volts
- 50 à 600 volts
- 12,50
- 17.50
- 12.50
- 22,50
- 22,50
- 22,50
- 22.50
- 37,50
- 27.50
- Ces prix s’entendent pour appareils montés sur socle en marbre blanc biseauté. Les coupe-circuit a prise de courant avant jusqu’à 230 ampères sont prévus avec cosses-serre-fils ; à partir de 330 ampères ils ne comprennent pas les cosses tarifées ci-dessous. Les coupe-circuit lig. 18 et 19 peuvent être livrés avec boite de protection comme l’indique la gravure 4ibl‘ : plus-value suivant modèle.
- Coupe-circuit à poignée (jusqu’à 600 volts)
- Intensité en Ampères Coupe-circuit Poignée de rechange
- fr. fr.
- Jusqu’à 120 Ampères 40 18
- de 120 à 230 — 60 27
- de 250 à 350 — 90 42
- Cosses Fusibles
- Cosses ——————— Fusibles
- Intensité en Ampères 20 so 150 250 350 500 750 Intensité en Ampères 20 ,, SO 150 250 550 500 730 1000
- Fr. 0,40 0.60 1.00 1.50 2,00 3,50 5,00 6,50 Fr. 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,65 1,50 2,60
- 9
- p.2x9 - vue 34/142
-
-
-
- Conjoncteur-disjoncteur pour accumulateurs
- Fig. 24.
- Cet appareil permet de charger une batterie d'accumulateurs de 60 éléments en deux séries parallèles. Quand la machine vient à s’arrêter, les accumulateurs sont mis automatiquement en série sur le circuit qu’ils doivent alimenter.
- Conjoncteur-disjoncteur jusqu’à 80 ampères. 110 volts. Fr. 110 »
- Indicateurs de sens de courant
- Intensité en Ampères Prise de courant devant Prise de courant derrière
- Jusqu’à 50 Ampères .... fr. 18 20
- De 55 à 150 — .... fr. 24 28
- De 155 à 250 — .... fr. 30 35
- Réducteurs pour accumulateurs
- Fig. 25. Réducteur double jusqu'à 60 ampères. Fig. 26. Réducteur double à partir de 60 ampères.
- Les réducteurs fig. 25 conviennent aux petites batteries.
- Les réducteurs lig. 26 ont deux encliquetages superposés, à ressort, qui marquent exactement toutes les positions à la charge et à la décharge. Deux volants concentriques en bronze poli donnent a l’appareil un très bel aspect.
- Les deux modèles de réducteurs sont montés sur marbre blanc.
- Nous donnons sur demande renseignements et prix pour réducteurs à commande à distance et pour réducteurs automatiques.
- Intensité Réducteurs simples Réducteurs doubles
- en Prix Prix Prix Prix
- Ampères pour réducteurs pour chaque plot pour réducteurs pourchaqueplot
- jusqu’à 12 plots supplémentaire jusqu’à 12 plots supplémentaire
- fr. fr. fr. fr.
- Jusqu’à 60 Ampères 65 - 130 -
- De 80 à 150 — 180 10 275 10
- De 180 à 250 — 280 15 425 15
- 10
- p.2x10 - vue 35/142
-
-
-
- Appareils pour haute tension
- Nous venons d’établir pour la haute tension des séries complètes d’interrupteurs dans l’huile, de Disjoncteurs dans l’huile, Disjoncteurs à commande directe, ou à distance par bouton ou chaîne, etc., jusqu’à 30.000 volts.
- Ces appareils, faisant partie de tableaux de distribution, ne sont pas tarifés ; nous envoyons un devis avec projet complet pour chaque cas particulier.
- Interrupteurs pour haute tension jusqu’à 6000 volts
- Ces interrupteurs sont très simples et très robustes.
- Leur manœuvre est sûre et facile, leur fonctionnement est irréprochable. Les contacts métalliques sont protégés par la rupture sur charbons.
- Bipolaires
- Tripolaires
- Tétrapolaires
- Puissance en kilowatts . .
- Francs . .
- Interrupteurs pour haute tension, type à cornes jusqu’à 10.000 volts
- Fig. 29”. Bipolaire. Fig. 29b. Tripolaire. Fig. 29e. Tétrapolaire. Fig. 29d. Vue de côté.
- Bipolaire Tripolaire Tétrapolaire
- Paissance en — -*! ,11 " - .11 " — 1 ^ 1^-
- kilowatts . . 200 500 400
- Francs .... 335 415 510
- p.2x11 - vue 36/142
-
-
-
- Coupe-circuit pour haute tension
- Fig. 30.
- Coupe-circuit pour faibles puissances monté sur porcelaine et marbre blanc. S’emploie principalement pour protéger les transformateurs de mesure.
- Le fusible est enfermé dans une poignée en verre.
- Fig. 31.
- Coupe-circuit pour grandes puissances monté sur isolateurs en porcelaine et sur ferrure.
- Le fusible est enfermé dans une poignée en isolant spécial.
- Puissance
- maxima
- Pour faible puissance
- Bipolaire
- 4 Ampères 3000 volts.
- 2 — 6000 — 46
- Pour grande puissance
- Poignée Pince Poignée Pince
- Tri- isolante Puissance Uni- isolante
- en pour en pour
- polaire verre remplacer la maxima polaire isolant remplacer la
- poignée poignée
- fr. fr. fr. 100 Ampères 3000 volts. fr. fr. fr.
- 50 — 6000 — 45 20 35
- 70 7 25 150 — 5000 —
- 73 — 6000 — 65 32 35
- 50 — 10000 —
- Appareil de mise à la terre pour lignes à basse tension (réglé à 600 volls contre le passage de la
- haute tension)................................................................................fr. 12
- Limiteur de tension hydraulique. Devis suivant applications.
- Parafoudres pour haute tension
- (Modèle déposé)
- Fig. 32.
- Parafoudre unipolaire pour tension jusqu’à :
- 3000 volts.......................fr. 38
- 6000 — fr. 45
- 10000 — fr. 55
- Résistance en charbon, unipolaire . . fr. 30
- Fig. 33.
- Plaque de terre 0m50 X l™ avec ûl de cuivre Ir. 15
- Bobine de self, 73 ampères, 3000 volts. . . fr. 30
- — 150 — 5000 — . . . fr. 35
- — 75 6000 — . . . fr. 35
- — 150 — 6000 — . . . fr. 40
- — 50 — 10000 - . . . fr. 45
- 12
- p.2x12 - vue 37/142
-
-
-
- Démarreur automatique pour moteurs à courant continu
- Breveté s. g. d. g.
- Fig. 3t.
- Ces démarreurs présentent de grands avantages:
- 1° Il suffit, pour mettre le moteur en marche, de fermer un interrupteur unipolaire qui peut être placé à côté de l’appareil ou à distance. L’interrupteur peut être remplacé par un relais : il suffit alors d’appuyer sur un bouton pour mettre le moteur en marche et d’appuyer sur un autre bouton pour l’arrêter ;
- 2° Un dispositif spécial permet de réglera volonté la rapidité du démarrage;
- 3° Des que le démarrage est effectué, le dispositif moteur se met automatiquement hors circuit, évitant ainsi toute dépense de courant ;
- 4° La manette passe franchement d’un plot à l’autre, évitant toute brûlure des plots ;
- S" Les démarreurs reviennent automatiquement au point d’arrêt :
- a) si le courant vient à manquer dans la ligne ;
- b) si la tension s'abaisse par trop dans le réseau de distribution.
- C° Ces démarreurs automatiques suppriment les accidents aux moteurs électriques, et les abaissements de tension qu’occasionnent les démarrages brusques : ils doivent être substitués aux démarreurs ordinaires quand ces appareils sont confiés à des ouvriers inexpérimentés.
- Pour commander ces démarreurs automatiques, nous avons construit un interrupteur spécial blindé (lig. 36), que son faible encombrement permet de placer facilement sur les machines-outils à l’endroit le plus à portée de l’ouvrier.
- Nous construisons également cet interrupteur avec dispositif permettant d’arrêter immédiatement le moteur par freinage électrique.
- Pour la commande automatique des pompes, compresseurs d’air, monte-charges, treuils, métiers à tisser, etc., ces démarreurs automatiques sont également tout indiqués.
- Ces appareils sont montés sur marbre blanc et enfermés dans une boite en fonte recouverte d’une glace biseautée : ils sont complètement incombustibles et peuvent fonctionner dans les locaux humides, exposés à la poussière ou dont l’atmosphère est chargée de vapeurs inflammables.
- Sur demande et pour des cas spéciaux nous construisons nos démarreurs automatiques combinés avec accélérateurs de vitesse. Nous nous chargeons également de la construction de ces appareils automatiques pour moteurs triphasés.
- Fig. 33. Relais. Fig. 36. Interrupteur. Alimentation automatique d’un réservoir d’eau.
- Puissance en chevaux 1 à 2 2,5kà 4 5 à 7 8 à 10
- Démarreur automatique à 110 volts. . . fr. 350 380 425 500
- — - 220 volts. . . 11*. 360 390 435 510
- — — 440 volts. . . fr. 375 405 450 525
- Interrupteur jusqu’à 80 ampères, à tambour ordinaire
- — — à tambour à commande par flotteur................ fr
- Flotteur. . ..................................................................... fr
- Contrepoids et galets............................................................ fr
- Câble galvanisé de 3 m/"i de diamètre, le mette................................. Ir
- Relais jusqu’à 80 ampères, 110 volts
- — 220 volts............................................. fr
- — 440 volts............................................. fr
- fr.
- 45
- 85
- 45
- 12
- 0.25
- 100
- 110
- 120
- Nous construisons des démarreurs automatiques pour ascenseurs à commande par boutons, ainsi que tous les appareils accessoires pour cette spécialité.
- 3
- p.2x13 - vue 38/142
-
-
-
- Démarreurs pour moteurs à courant continu
- Ces démarreurs sont montés sur marbre blanc. Les balais, en cuivre rouge, sont protégés par un pare-étincelles à contacts amovibles.
- Les démarreurs à partir de io chevaux sont en outre munis de pare-étincelles en charbon sur tous les plots.
- Les résistances sont établies pour supporter au démarrage une surcharge de 20 "/„ pendant 10 à CO secondes suivant la puissance du moteur. Si la surcharge devait excéder 20 7», indiquer quelle sera cette surcharge et pendant combien de temps elle aura lieu : l’appareil sera établi en conséquence moyennant un léger supplément de prix.
- Type B !
- comprenant : t
- t rhéostat de démarrage ;
- 1 déclenchement a minima , 1 déclenchement a maxima.
- i t rhéostat de démarrage ;
- Type BB \ 1 déclenchement a minima; comprenant : j 1 déclenchement a maxima ;
- \ 1 accélérateur de vitesse d’environ IS
- Type D t
- comprenant : I
- 1 rhéostat de démarrage ;
- 1 déclenchement a minima.
- Type DD \ ’ rhéostat de démarrage ;
- s I déclenchement a minima , comprenant: ^ , accélérateur de vitesse d’environ 1S •/,.
- Type F (
- comprenant : {
- rhéostat de démarrage.
- Type FF t 1 rhéostat de démarrage ; comprenant: t i accélérateur de vitesse d'environ 157,
- 0.2 0,0 1.2 2.0 4 7 10 U 18 24 50 55 45 s- 70 8.7 105 125
- Puissance en chevaux à à à à à à à à à à à à à à à à à à
- 0.5 1 2 5,5 6 9 12 IG 20 2 G 52 40 50 G5 80 100 120 150
- B. . • • fr. 55 55 60 75 95 130 155 185 245 280 290 400 430 525 620 750 880
- BB . . fr. 95 95 100 115 135 175 210 250 310 370 380 510 540 - — -- — —
- 110 volts 1 D- . • • fr. 45 45 50 65 85 110 135 160 220 250 260 365 390 480 575 700 820 —
- Type: 1 DD- fr. 85 85 90 105 125 155 190 225 285 340 350 475 500 - — — — —
- r F. . . . fr. 35 35 40 55 75 100 120 140 200 225 240 335 360 450 520 600 700 850
- FF . . fr. 65 65 70 85 105 135 165 195 255 295 310 420 445 - ~ - - -
- B. . . . fr. 55 55 60 75 95 130 155 165 235 245 255 365 400 490 580 700 850 _
- BB . . . fr. 100 100 105 120 140 180 215 235 305 335 345 475 510 — - — _
- 220 volts 1 D. . . . fr. 45 45 50 65 85 110 135 140 210 220 230 340 370 460 545 660 780 —
- Type : 1 DD . fr. 90 90 95 110 130 160 195 210 280 310 320 450 480 — — — — —
- F. . . . fr. 35 35 40 55 75 100 120 120 190 210 215 320 345 430 510 620 720 —
- \ FF • • • fr. 70 70 75 90 110 140 170 180 250 280 285 405 430 — - — -
- B. • . fr. 58 58 63 75 95 130 155 165 235 245 255 365 400 470 560 675 825 _
- , l BB . . . fr. 108 108 113 125 145 185 220 240 310 340 350 475 510 - — — _ -
- 440 volts 1 D- • fr. 48 48 53 65 85 110 135 140 210 220 230 340 370 440 530 640 750 —
- Type : 1 DD. • . fr. 98 98 103 115 135 165 200 215 285 315 325 450 480 — - - — —
- f F. . . . fr. 38 38 43 55 75 100 120 120 190 210 215 320 345 430 510 620 720 _
- FF • . . fr. 78 78 83 95 115 145 175 185 255 285 290 405 430 — — —
- FABIUS HENRION NANCY
- 14
- p.2x14 - vue 39/142
-
-
-
- g 8
- Fig'. 40. Type A. Fig'. 41.
- 1 rhéostat de démarrage ;
- Type A \ 1 déclenchement a rninima ;
- ’ 1 déclenchement a maxima; compienant : i f interrupteur bipolaire avec \ coupe-circuit.
- / 1 rhéostat de démarrage ;
- Type C \ 1 déclenchement a minima; comprenant : J 1 interrupteur bipolaire avec \ coupe-circuit.
- Tvpe E \ 1 rhéostat de démarrage ;
- ”" - I interrupteur bipolaire avec
- comprenant : / .
- r y coupe-circuit.
- Type L ( 1 rhéostat de démarrage ;
- 1 déclenchement a minima : compienant : f t disjoncteur a maxima.
- Type M i 1 rhéostat de démarrage ; comprenant : ( i disjoncteur a maxima.
- Type L. Fig. 42. Type CC.
- ! 1 rhéostat de démarrage ;
- Type AA \ 1 déclenchement a minima ;
- j 1 déclenchement a maxima ; comprenant : à t ;nterrr bipolaire avec coupe-circuit;
- . 1 accélérateur de vitesse d’environ l5°/„.
- / 1 rhéostat de démarrage ;
- Type CC )
- 1 déclenchement a minima ; comprenant : ) 1 intcrrp bipolaire avec coupe-circuit ;
- f 1 accélérateur de vitesse d’environ 15 7o-
- Type EE (1 rhéostat de démarrage ;
- 1 interr' bipolaire avec coupe-circuit ; comprenant : f j accélérateur de vitesse d’environ 15°/o-
- / 1 rhéostat de démarrage ;
- Type LL \ 1 déclenchement a minima ; comprenant : / l disjoncteur a maxima ;
- ’ 1 accélérateur de vitesse d’environ 15 °/„.
- Type MM ^ 1 rhéostat de démarrage ;
- - 1 disjoncteur a maxima ;
- comprenant : f j accélérateur de vitesse d’environ 15 7».
- Puissance en chevaux 0,2 à 0,5 0,0 à 1 1,2 à 2,5 à 4 à G à 9 10 à 12 14 à IG 18 à 20 24 à 20 30 à 32 à 40 43 à 30 53 a G5 70 à 80 83 à 100 105 à 120
- A- . . fr. 105 105 110 115 130 185 210 275 330 410 430 580 650 780 975 1.120 1.380
- AA- . IV. 145 145 150 155 170 230 265 340 395 500 520 690 760 — — — —
- IC--, fr. 85 85 90 95 120 165 190 250 305 375 400 550 600 725 930 1.060 1.320
- \ CC- fr. 125 125 130 135 150 210 245 315 370 465 490 660 710 — — — —
- MO volts ] £ fr 70 70 75 80 110 150 175 230 285 355 380 525 570 690 900 1.000 1.250
- Type : 1 EE. - fr. 100 100 105 110 130 185 220 285 340 425 450 610 655 — - — —
- / L. . fr. 130 130 135 140 185 230 275 335 390 485 520 660 710 825 1.030 1.160 1.500
- ! LL. - fr. 170 170 175 180 225 275 330 400 455 575 610 770 820 - — -
- , M • • fr. 115 115 120 125 175 215 260 315 370 465 500 635 680 790 1.000 1.100 1.430
- , MM- l'r. 145 145 150 155 200 250 305 370 425 535 570 720 765 — — — —
- A. . fr. 105 105 110 115 130 170 210 220 310 340 350 460 540 600 780 900 1.150
- AA. - fr. 150 150 155 160 175 220 270 290 380 430 440 570 650 — — — —
- 1 C- - fr. 85 85 90 95 110 155 190 200 285 305 320 420 500 560 730 840 1.080
- CC - fr. 130 130 135 140 155 205 250 270 355 395 410 530 610 — — — —
- 2-20 volts ) e. - fr. 70 70 75 80 100 140 175 180 265 285 300 400 470 530 700 800 1.030
- Type: ) EE- - IV. 105 105 110 115 130 180 225 240 325 355 370 485 555 — — - - —
- L. fr. 130 130 135 140 155 220 255 265 370 390 410 510 620 680 840 950 1.180
- LL- fr. 175 175 180 185 200 270 315 335 440 480 500 660 730 - — — —
- \ M fr. 115 115 120 125 145 205 240 245 350 370 390 490 590 650 810 910 1.130
- M M • IV. 150 150 155 160 175 275 290 305 410 440 460 575 675 — — — —
- A- • • fr. 105 105 110 115 130 170 210 220 310 340 350 460 510 550 720 825 1.025
- AA. . fr. 155 155 160 165 180 225 275 295 385 435 445 570 620 - — — —
- 1 C- fr. 85 85 90 95 110 155 190 200 285 305 320 420 470 520 670 760 900
- \ CC- iv. 135 135 140 145 160 210 255 275 360 400 415 530 580 — — — —
- 440 volts Je... fr. 70 70 75 80 100 140 175 180 265 285 300 400 440 500 630 720 850
- 'lype : ) EE. fr. 110 110 115 120 135 185 230 245 330 360 375 485 525 - — — -
- / L IV. 130 130 135 140 155 220 255 265 350 370 405 505 560 610 790 880 1.020
- [ LL. . IV. 180 180 185 190 205 275 320 340 425 465 500 615 670 — — — —
- M . . fr. 115 115 120 125 145 205 240 245 330 350 385 485 530 590 750 840 970
- MM . IV. 155 155 160 165 180 250 295 310 395 425 460 570 615 — — — —
- 5
- p.2x15 - vue 40/142
-
-
-
- Démarreurs pour moteurs à courant continu
- Fig. 43. Démarreurs avec ampèremètre et lampe-témoin.
- Ces démarreurs sont établis comme les démarreurs décrits à la page précédente; ils comprennent en plus :
- 1 ampèremètre petit modèle de 150”/m de diamètre, ou grand modèle de 223 “,"' de diamètre;
- 1 lampe-témoin avec un interrupteur unipolaire et coupe-circuit unipolaire.
- Le tableau ci-dessous indique la majoration à appliquer aux prix indiqués dans le tableau de la page précédente.
- Fig-, 44. Démarreur type A à manette double pour grandes intensités, muni de pare-étincelles sur tous les plots, avec ampèremètre.
- Fig. 44l>ls. Démarreur type A à manette double pour moteur de 230 chevaux, avec interrupteur à coupe-circuit muni de boîte de protection.
- Puissance
- en chevaux
- Avec ampèremètre petit modèle, diamètre
- Avec ampèremètre grand modèle, diamètre
- 16
- p.2x16 - vue 41/142
-
-
-
- Démarreurs pour moteurs à courant continu
- Fig. 45. Démarreur lype D, pour moteur de 200 chevaux.
- Fig. 46. Démarreur type DD, combiné avec accélérateur de vitesse de 400
- Fig-. 47. Démarreur type B. avec accélérateur de vitesse séparé pour moteurs de 100 a 2«o chevaux.
- Les démarreurs de 100 à 150 chevaux et au delà peuvent être montés sur socle comme l’indiquent les figures 45 et 47, ou sur charpente en fer suivant lig. 48, 49 et 50.
- Suivant les conditions d’établissement du moteur, nous nous chargeons de construire des démarreurs combinés avec accélérateur à grandes variations de vitesse, comme l’indique la ligure 46. Prix sur demande.
- Fig. 48. Démarreur type E avec accélérateur de vitesse séparé, ampèremètre et lampe-témoin, sur charpente en fer, pour moteur de 250 chevaux.
- Fig. 49. Démarreurs type F avec accélérateur séparé, ampèremètre et lampe-témoin, sur charpente en fer, pour moteurs de 50 et 120 chevaux.
- Fig. 50. Tableau avec verrouillage automatique de l’interrupteur par la manette du rhéostat.
- FABIUS HENRION NANCY
- p.2x17 - vue 42/142
-
-
-
- Démarreurs réversibles pour moteurs à courant continu
- Fig. 51. Démarreur à poignée. Fig'. 52. Commutateur blindé commandé par poignée
- Fig. 55. Démarreur commandé par corde. Fig. 31. Démarreur blindé commandé par corde.
- Ces démarreurs, munis d’un soufflage magnétique puissant qui agit sur chaque plot, sont destinés aux moteurs dont la puissance n’excède pas 25 chevaux. Ce sont les appareils les plus courants pour les ponts-roulants et les monte-charges.
- l.es résistances sont largement calculées afin de permettre le démarrage lent et sous charge; elles peuvent rester en circuit une on deux minutes. Sur demande, nous établissons les résistances pour rester continuellement en circuit; dans ce cas il faut compter sur une légère majoration de prix.
- Ils peuvent être munis de ressorts de rappel, afin que le commutateur revienne au plot d’arrêt dès qu’on abandonne la manette ou la corde de commande. Ce dispositif est surtout recommandable pour les démarreurs commandés par corde.
- Ces appareils peuvent être munis de plots de freinage électrique par court-circuit de l’induit sur les résistances : le prix est augmenté de H) °l0 pour les moteurs en série et de 5 7» pour les moteurs en dérivation.
- La ligure 52 représente un commutateur blindé dont les résistances sont placées dans une boîte séparée. Celte disposition est avantageuse quand l’espace disponible pour l’appareil est très restreint; la boite de résistances peut alors être placée à part.
- Les démarreurs à poignée ou commandés par corde avec résistances séparées coûtent 10 7« en plus.
- Four les démarreurs blindés a poignée ou commandés par corde, les résistances peuvent être séparées sans majoration de prix.
- Les démarreurs jusqu’à 2,5 chevaux n’ont pas de soufflage magnétique.
- Pour moteurs série Pour moteurs dérivation
- 1 Supplé-
- Puissance Cil chevaux Démarreurs commandés pat-poignée ou par corde Démarreurs blindés commandés par poignée ou par corde Démarreurs commandés par poignée ou par corde Démarreurs blindés commandés par poignée ou par corde ment pour ressorts de
- 110 220/440 110 220/440 110 220/440 110 2 -2O/140 rappel
- volts volts volts volts volts volts volts volts
- fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- Jusqu’à 1 95 95 135 135 100 103 140 143 8
- 1.2 à 2 110 110 150 150 115 118 155 158 8
- 2.5 à 4 175 175 225 225 190 190 240 240 11
- 5 à 6 225 225 285 285 240 240 300 300 11
- 8 à 9 275 275 335 335 290 290 350 350 14
- 10 à 12 360 360 440 440 380 380 460 460 14
- 15 525 450 625 550 550 475 650 575 20
- 20 650 600 780 730 675 625 810 760 20
- 25 700 650 730 680 — 25
- 18
- p.2x18 - vue 43/142
-
-
-
- Démarreurs réversibles pour moteurs à courant continu
- Modèles déposés
- Fig'. SS. Démarreur réversible pour mo- Fig. so. Démarreur-combinateur réversible
- teurs de laminoirs de 100 chevaux, sup- « série-parallèle » pour 2 moteurs de
- portant jusqu’à 6 inversions par minute. 50 chevaux chacun.
- Controllers
- ig. 59. Controllcr à soufflage ma- Fig. 00. Controllers-combinateurs pour 2 moteurs de 80
- gnétique placé en sous-sol et com- et 150 chevaux, commandés automatiquement par des
- mandé depuis le rez-de-chaussée. accumulateurs hydrauliques.
- FABIUS HENRION NANCY
- '9
- p.2x19 - vue 44/142
-
-
-
- Démarreurs pour moteurs asynchrones à courant monophasé
- Ces démarreurs sont montés sur marbre blanc. Les balais, en cuivre rouge, sont protégés par un pare-étincelles à contacts amovibles.
- I.es démarreurs à partir de lu chevaux sont en outre munis de fare-etincelles en charbon sur tous les plots.
- fabius Henrioo
- Fig. fil. Type G. Fig. (>2. Type G avec ampèremètre
- et lampe-témoin.
- I.es démarreurs type G s’appliquent aux moteurs à courant monophasé à induit en court-circuit. Ils comprennent : 1° un interrupteur-inverseur bipolaire ; 2° un coupe-circuit bipolaire; 5° une bobine de self placée derrière le marbre; 4° une résistance non inductive également placée derrière le marbre.
- Fabius tfenricn
- Fig. (ifi. Type II. Fig. (U. Type II avec voltmètre, Fig. 05. Type II avec
- ampèremètre et lampe-témoin. amperemetre et lampe-témoin.
- Les démarreurs type 11 s’appliquent aux moteurs à induit à bagues; ils comprennent : t° un interrupteur-inverseur bipolaiie; 2” un coupe-circuit bipolaire; 3° une bobine de self placée derrière le marbre ; 4° une résistance non inductive placée derrière le marbre; 5° un commutateur du rhéostat avec les résistances de démarrage placées derrière le marbre dans une boite métallique.
- Type G Type H Type H
- Type du moteur Puissance Type G avec “ -
- ampère- 110 volts 190/500 volts
- (50 périodes en t10/190 métré 190/500
- petit 110 volts avec ampèremètre avec ampèremètre
- par seconde) chevaux volts modèle U 0190 volts petit grand petit tfrand
- volts modèle modèle modèle modèle
- AM 1 l 5 fl\ 80 fr. 140 1Y. 1Y. fr. 1Y. fr. lr.
- AM 2 2/3 82 145 — — — - — —
- AM 3 1 85 150 — — — - — _
- AM * ou AM ib î 95 160 230 230 305 330 305 330
- AVI 5 4 — — 240 240 315 340 315 340
- AM « 9 — — 350 350 430 450 425 450
- AM 7 11 — — 460 430 545 560 510 530
- AM « Tl — — 580 540 670 690 625 645
- AM » 50 — — 700 650 — 810 735 755
- 25 — — 680 630 — 790 715 735
- AM 10 .40 — — 830 750 - 940 840 860
- 50 — — 780 700 — 900 800 820
- AM 11 45 — — 900 800 — 1.020 890 910
- 55 — — 880 780 ~ 1.000 870 890
- AM « 00 — — 1.150 1.053 — 1.270 — 1.160
- 43 — — 1.000 900 1.120 990 1.010
- 20
- p.2x20 - vue 45/142
-
-
-
- Démarreurs pour moteurs asynchrones à courants triphasés
- Ces démarreurs sont montés sur marbre blanc. Les balais, en cuivre rouge, sont protégés par un pare-étincelles à contacts amovibles.
- Les démarreurs à partir de 10 chevaux sont en outre munis de pare-etincetles en charbon sur tous les plots.
- Fig. 66. Type N comprenant :
- 1 rhéostat de démarrage avec commutateur ;
- 1 disjoncteur tripolaire avec 2 bobines de déclenchement a maxima et 1 bobine de déclenchement a minima.
- Fig. 07. Type K comprenant :
- 1 rhéostat de démarrage avec commutateur.
- Fig. 08. Type J comprenant :
- 1 rhéostat de démarrage avec commutateur ;
- l interrupteur tripolaire avec coupe-circuit.
- Type du Moteur (50 périodes par seconde) Puissance) en ^ chevaux J 110 volts Type N 190 volts 300/500 volts Type K 110 volts Type J 100 volts 300/300 volts
- fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- -< 355 355 355 120 155 155 155
- 3 355 355 355 120 155 155 155
- 8 490 420 420 160 220 220 220
- AT S o 460 390 390 145 190 190 190
- 360 360 360 125 160 160 160
- 16 640 560 560 230 290 290 290
- AT 0 12 615 535 535 210 265 265 265
- 8 490 420 420 160 220 220 220
- 25 755 640 640 315 390 370 370
- AT 7 20 705 615 615 270 340 340 340
- 15 640 560 560 230 290 290 290
- 40 940 900 875 410 560 520 520
- AT 8 50 820 770 770 350 440 420 420
- 23 755 640 640 315 390 370 370
- 55 1.225 1.045 995 510 700 665 645
- AT 9 45 1.135 955 905 445 610 575 555
- 880 845 830 380 500 480 480
- 70 1.535 1.315 1.165 610 900 820 785
- AT 10 55 1.225 1.045 995 510 700 665 645
- . 1.135 955 905 445 610 575 555
- 90 1.710 1.550 1.370 740 1.125 1.025 990
- AT 11 70 1.535 1.315 1 165 610 900 820 785
- 1.225 1.045 995 510 700 665 645
- J20 2.000 1.935 1.745 925 1.350 1.300 1.220
- AT 12 tm 1.710 1.550 1.370 740 1.125 1.025 990
- 1.600 1.380 1.230 675 960 880 845
- 173 2.610 2.420 2.170 1.150 1.850 1.760 1.710
- AT 13 140 2.360 2.095 1.935 1.040 1.600 1.510 1.410
- 1(5 2.000 1 935 1.745 925 1.350 1.300 1.220
- 250 3.615 3.060 2.870 1.350 2.550 2.300 2.210
- AT U 210 3.290 2.800 2.590 1.250 2.300 2.100 1.955
- 180 2.700 2.500 2.250 1.200 1.940 1.850 1.800
- 320 4.070 3.590 3.060 1.500 2 900 2.600 2.400
- AT 13 203 3.715 3.160 2.970 1.400 2.650 2.400 2.310
- 230 3.515 2.960 2.695 1.300 2.450 2.200 2.110
- p.2x21 - vue 46/142
-
-
-
- *j I 9
- rb/us Henrion
- Fig. 69. Type N comprenant en outre un ampèremètre et une lampe-témoin.
- Fig. 70. Fig. 71. Type J comprenant
- en outre un ampèremètre et une lampe-témoin.
- L’appareil fig. 70 est destiné aux moteurs avec induit en court-circuit , employé avec le démarreur type K il remplace le démarreur type J avec ampèremètre ; monté avec disjoncteui au lieu d interrupteui, il remplace le type N avec ampèremètre, quand on désire avoir des appaieïls sépaiés poui le stator et poui le rotor. Prix sur demande.
- g Type J. Type N.
- 3 8 > 110 volts 190 volts 300/300 volts 110 volts 190 volts 300/500 volts
- C ^ . . - —- - —- .. —— — — —-
- •3-ÜT avec avec avec avec avec avec
- V -a É ampèremètre ampèremètre ampèremètre ampèremètre ampèremètre ampèremètre
- H -33 $ petit grand petit grand petit grand petit grand petit grand petit grand
- a C- modèle modèle modèle modèle modèle modèle modèle modèle modèle modèle modèle modèle
- fr. fr. [ï. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 4 235 255 235 255 235 255 435 455 435 455 435 455
- AT 4 3 235 255 235 255 235 255 435 455 435 455 435 455
- 8 300 320 300 320 300 320 570 590 500 520 500 520
- ATS 6 270 285 270 285 270 285 540 555 470 485 470 485
- 4 240 260 240 260 240 260 440 460 440 460 440 460
- 16 370 390 370 390 370 390 720 740 640 660 640 660
- AT 6 12 345 360 345 360 345 360 695 710 615 630 615 630
- 8 300 320 300 320 300 320 570 590 500 520 500 520
- 25 475 490 450 470 450 470 840 855 720 740 720 740
- AT 7 20 420 440 420 440 420 440 785 805 690 710 690 710
- 15 370 390 370 390 370 390 720 740 640 660 640 660
- 40 640 665 600 625 600 625 1.025 1.045 980 1.000 955 980
- ATS 30 525 540 500 520 500 520 905 920 850 870 850 870
- 25 475 490 450 470 450 470 840 855 720 740 720 740
- 55 815 750 775 725 755 — 1 340 1.130 1.155 1.075 1.105
- AT 9 45 700 725 660 685 635 665 1.225 1.250 1.040 1.065 985 1.015
- 35 585 605 560 585 560 585 965 985 925 950 910 935
- 70 1.015 910 935 870 900 — 1.650 1.405 1.430 1.250 1.280
- AT l(é 55 815 750 775 725 755 — 1 340 1 130 1.155 1.075 1.105
- 42 700 725 660 685 635 665 1 225 1.250 1.040 1.065 985 1.015
- 90 1.245 1.115 1.140 1.075 1.100 — 1.830 1.640 1.665 1.455 1.480
- AT lé 70 1.015 910 935 870 900 — 1.650 1 405 1 430 1.250 1.280
- 55 __ 815 750 775 725 755 — 1.340 1.130 1.155 1.075 1.105
- 120 1.480 1.420 _ 1.340 — 2 140 — 2.055 — 1.865
- AT 12^ 90 1.245 1.115 1 140 1.075 1.100 — 1 830 1 640 1.665 1.455 1 480
- 75 __ 1.075 1.015 1.000 975 960 — 1.715 1.470 1.500 1.315 1.345
- 175 2.075 _ 1.890 _ 1.840 — 2.835 — 2.550 — 2.300
- AT lo| 140 _ 1.815 1.635 — 1.535 — 2 575 — 2.220 — 2.060
- 115 1.480 — 1 420 — 1 340 — 2.140 _ 2.055 — 1.865
- 250 2.800 _ 2.530 _ 2.350 — 3.865 — 3.290 — 3 010
- AT 14.| 210 _ 2.530 _ 2.240 - 2.085 — 3 520 2.940 — 2.720
- 180 _ 2.165 _ 1.980 — 1.930 — 2.925 — 2.630 — 2.380
- 320 3.170 2.840 2.550 — 4.340 — 3 830 — 3.210
- AT 15- 265 _ 2.915 _ 2.625 — 2.450 — 3.980 — 3.385 — 3.110
- 230 - 2.690 - 2.420 - 2.245 — 3.755 — 3.180 — 2.830
- 22
- p.2x22 - vue 47/142
-
-
-
- Démarreurs pour moteurs asynchrones à courants triphasés
- Fig. 72. Démarreur type J avec ampèremètre, voltmètre, disjoncteur bipolaire a maxima et lampe-témoin, pour moteur de 150 chevaux.
- Fig. 73. Démarreur type J avec ampèremètre et lampe-témoin, pour moteur de 250 chevaux, à démarrage à pleine charge.
- Les démarreurs de grande puissance sont montés sur charpente en fer comme l’indiquent les figures ci-dessus.
- Démarreurs pour moteurs à haute tension
- Les démarreurs types J et N, pour moteurs à haute tension, sont montés sur charpente en fer, avec une porte sur le côté comme l’indique la figure 74.
- L’interrupteur à haute tension et les coupe-circuit sont montés derrière le marbre; seule la poignée de manœuvre de l’interrupteur est apparente.
- Sur le devant du démarreur, il n’y a aucune pièce traversée par le courant à haute tension. Les appareils à haute tension placés derrière le marbre ne sont accessibles que par la porte.
- Fig. 74. Démarreur type J avec ampèremètre, voltmètre et lampe-témoin, pour moteur de 60 chevaux, 6000 volts.
- Les démarreurs triphasés peuvent être établis avec retour automatique au zéro en cas de manque de courant : plus-value suivant modèle. -
- 23
- p.2x23 - vue 48/142
-
-
-
- Démarreurs réversibles pour moteurs à courants triphasés
- l'ig'. 7a. Démarreur a poignée. Fig. 70. Commutateur blindé commandé par poignée.
- Fig'. 77. Démarreur commandé par corde. Fig. 78. Démarreur blindé commandé par corde.
- Ces démarreurs sont destinés à la commande des treuils, monte-charges, etc.
- Les démarreurs fig. 73 et 77 sont à cadran apparent; les démarreurs blindés tig. 76 et 78 conviennent pour les endroits exposés aux poussières ou à l’humidité.
- Ces démarreurs peuvent être munis de ressorts de rappel, afin que le commutateur revienne au plot d’arrêt des qu'on abandonne la manette ou la corde de commande. Ce dispositif est surtout recommandable pour les démarreurs commandés par corde.
- Les résistances sont largement calculées pour permettre le démarrage lent et sous charge. Au plot d’arièt les circuits des trois phases du stator et du rotor sont interrompus.
- La fig. 76 représente un commutateur blindé dont les résistances sont placées dans une boîte séparée. Cela est avantageux quand l’espace disponible pour l’appareil est très restreint; la boîte de résistances petit alors être placée à part.
- Les démarreurs a poignée ou commandés par corde avec résistances séparées coûtent 10 °/0 en plus.
- Pour les démarreurs blindés à poignée ou commandés par corde, les résistances peuvent être séparées sans majoration de prix.
- Pour moteurs asynchrones à courant triphasé à induit en court-circuit, nous avons établi un interrupteur-inverseur spécial blindé comme le démarreur fig. 76.
- Inverseur tripolaire blindé a poignée ou commandé par corde, 110 ou 220 volts. . . fr. 85 Supplément pour ressorts de rappel............................................................fr. 6
- Type du moteur (50 périodes par seconde) AT 4 ATs AT 6 AT 7
- Puissance en chevaux 250 3 8 6 310 250 -16 12 8 370 23 825 20 730 k;
- Démarreurs commandés par poignée ou par corde fr. 250 370 580 490 580
- Démarreurs blindés
- commandés fr. 300 300 430 370 300 680 570 430 — 860 680
- par poignée ou par corde
- Supplément pour
- ressorts de rappel !r. 11 11 14 11 11 20 14 14 25 20 20
- 24
- p.2x24 - vue 49/142
-
-
-
- Régulateurs de tension pour génératrices à courant continu
- Le Régulateur automatique assure une tension rigoureusement constante parce qu’it est mis en mouvement par un relais indépendant.
- L’utilité de cet appareil est démontrée par ce fait constaté, qu’une variation de I ° „ dans la différence de potentiel d’une distribution allccte de 13 la durée des lampes.
- La commande mécanique permet de proportionner la rapidité du réglage à celle des variations à corriger.
- Indiquer dans la commande le nombre d'ampères et de volts de la machine à régler, le mode d'excitation (dérivation ou compound) et les écarts maxima qu’il faut régler.
- i Dvnamo . Tvpe -, t Moteur . M 1 G 2 M 2 G 5 M 5 G 4 M 4 Ci 5 M 5 G 6 M 6 G 7 M 7 G S M S G 9 M 9 G 10 .M 10 G II M 11 G 12 M 12 G 13 M 13 fi 14 M 11 G 13 M 15 G 16 M 16
- Rég'u- 1/3 volts. fr 44 44 44 44 44 53 60 82 94 143 182 236 287 375 440 550
- lateurs ^ 130-115 volts, fr. — 55 55 55 55 66 77 105 115 _ — _ _ - _ __
- ordi- i 230 volts. fr 46 46 46 46 46 55 60 82 94 143 182 236 287 375 440 550
- naires. ' 460 volts. fr. - — — 50 50 57 63 86 94 143 182 236 287 375 440 550
- i 1 lo volts, fl . Régulateurs volts. fl, automatiques. (46Q vo,ts_ - 515 515 546 515 546 515 546 529 558 533 565 540 570 550 580 615 646 625 656 660 690 695 725 725 755 780 810 835 870
- — _ 579 579 590 595 600 605 675 687 725 755 785 845 907
- Régulateurs de tension pour génératrices à courants alternatifs
- Fig. si. Régulateur combiné pour l’excitatrice Fig. Si. Régulateur automatique,
- et l'alternateur.
- Régulateurs Régulateurs Régulateur auto- Régulateur à
- 'type de pour alternateurs matique surl’exci- main sur l’excita-
- l’alternateur. à excitation combinés. tatricc de l’alter- tion de
- séparée. nateur l’excitatrice
- fr. fr. fr. fr.
- G T 1 GM 1 62 100 675 45
- G T 2 GM 2 75 112 690 45
- G T 3 GM 3 82 120 715 50
- G T 4 GM U 95 145 735 60
- G T 5 GM 5 112 162 755 65
- G T 6 GM 6 125 200 775 85
- G T 7 GM 7 190 265 850 100
- G T 8 G.M 8 225 300 925 120
- G T 9 GM 9 310 425 1.050 140
- G T 10 GM K) • 375 470 1.200 160
- 25
- p.2x25 - vue 50/142
-
-
-
- Ampèremètres électromagnétiques apériodiques
- Nos appareils de mesure sont des instruments de précision. Ils sont apériodiques. L’axe est monté sur rubis.
- Ampèremètre apériodique petit modèle
- J KO ”/,n de diamètre
- Intensité en ampères Courant continu Prise de courant devant ou derrière Courant alternatif Prise de courant devant ou derrière
- fr. fr.
- 5 40 40
- 10 40 40
- 20 42 42
- 50 42 42
- 50 42 42
- 75 42 42
- 100 44 44
- 12o 44 44
- 150 47 47
- 200 47 47
- 250 52 52
- Fig. 84.
- Fi;
- 85.
- Ampèremètre apériodique grand modèle
- 225 mjm de diamètre
- Intensité en ampères Courant continu Prise de courant devant ou derrière Courant alternatif Prise de courant devant ou derrière
- 5 fr. 53 fr. 53
- 10 53 53
- 20 53 53
- 50 53 53
- 50 53 53
- 75 53 53
- 100 55 55
- 12o 55 55
- 150 57 57
- 200 57 57
- 250 60 60
- .500 60 60
- 400 63 63
- 500 68 68
- 600 70 1 70
- 800 130 150
- 1000 145 160
- 1250 160 170
- 1500 175 190
- Transformateurs d’intensité
- Intensité en Ampères Jusqu’à 3000 volts Jusqu’à 6000 volts
- fr. fr.
- Jusqu’à 23 Ampères. . . 90 100
- Jusqu’à 50 Ampères. 95 105
- jusqu’à 7o Ampères. . . 100 110
- Jusqu’à 100 Ampères . . . 105 115
- Les ampèremètres à courant continu, à partir de 600 ampères, sont livrés avec shunt.
- Les ampèremètres à courant alternatif portent en dessous de l'échelle la marque v/v A partir de 600 ampères ils sont livrés avec transformateurs d’intensité.
- Pour les ampèremètres à haute tension a courant alternatif, il faut prendre l’ampèremètre de 5 ampères et le transformateur d’intensité correspondant.
- Indiquer dans la commande le nombre de périodes.
- FABIUS HENRION NANCY
- 26
- p.2x26 - vue 51/142
-
-
-
- Voltmètres électromagnétiques apériodiques
- Xos appareils de mesure sont des instruments de précision. Ils sont apériodiques. I.’axe est monté sur rubis.
- Voltmètre apériodique petit modèle
- 150m/m de diamètre
- Tension Courant continu Courant alternatif
- en
- Prise de courant Prise de courant
- volts devant oit derrière devant ou derrière
- — fr. Tr.
- 5 40 42
- JO 40 42
- 50 42 44
- 80 44 46
- 150 47 49
- 180 50 52
- 250 55 57
- 4S0 80 82
- Voltmètre apériodique grand modèle
- 225mlm de diamètre
- Tension en volts Courant continu Prise de courant devant ou derrière Courant alternatif Prise de courant devant ou derrière
- fr. fr.
- 5 50 52
- 10 50 52
- 50 53 55
- 80 55 57
- 150 57 59
- J 80 60 62
- 250 65 67
- 480 90 92
- 550 105 107
- 800 125 127
- Voltmètre apériodique pour stations
- Centrales 550 ®/m de diamètre
- Tension en volts Courant continu Prise de courant devant ou derrière Courant alternatif Prise de courant devant ou derrière
- fr. fr.
- J 50 140 145
- 250 150 155
- 480 175 180
- Pi g
- ;. 87.
- Commutateurs de voltmètre
- Transformateurs de mesure
- Fi;
- Ten pri- maire sion secon- daire Prix
- 2000 150 fr. 190
- 5000 150 190
- 6000 150 210
- Nombre de directions Uni- polaire Bi- polaire
- fr. fr.
- 2 20 28
- 5 25 30
- 4 28 33
- 5 30 36
- Fig'.
- On.
- Voltmètres à courant alternatif. Ils portent en dessous de l’échelle la marque OO.
- Pour les voltmètres à haute tension, il faut prendre le voltmètre de 130 volts et le transformateur de mesure correspondant à la tension primaire. Indiquer dans la commande le nombre de périodes.
- FABIUS HENRION NANCY
- p.2x27 - vue 52/142
-
-
-
- Tableaux normaux pour génératrices à courant continu
- Fabius Henrion
- Fitr. ni
- Tableau normal comprenant : I Marbre sur boite métallique;
- I Interrupteur bipolaire avec coupe-circuit ; l Rhéostat de champ ; l Voltmètre petit modèle,
- HiO de diamètre ;
- 1 Ampèremètre petit modèle,
- 150 ‘'T" de diamètre ;
- I Lampe-témoin avec interrupteur et coupe-circuit; borne et connexions.
- Fig, 92
- Tableau normal comprenant :
- 1 Marbre sur ferrures métalliques;
- J Interrupteur bipolaire avec coupe-circuit ;
- 1 Rhéostat de champ
- 1 Voltmètre grand modèle,228”/“ de diamètre ;
- I Ampèremètre grand modèle, 223 “7"' de diamètre ;
- 1 Lampe-témoin avec interrupteur et coupe-circuit ;
- bornes et connexions.
- Fig. 93
- Tableau normal comprenant :
- I .Marbre sur charpente métallique;
- 1 Interrupteur bipolaire avec coupe-circuit ;
- 1 Rhéostat de champ ,;
- 1 Voltmètre grand modèle, 223 de diamètre ;
- 1 Ampèremètre grand modèle, 223 de diamètre ;
- 1 Lampe-témoin avec interrupteur et coupe-circuit;
- bornes et connexions.
- 113 volts •230 volts 460 volts
- Tvpe • ——
- S § Prix pour tableaux o % Prix pour tableaux s | Prix pour tableaux
- suivant Z g suivant suivant
- CL — C- c- -g
- génératrice F 2 'd S - ci
- < ë llg. 91 tig. 92 lig. 93 c: lig. 91 llg. 92 llg. 95 ^ c fig. 91 lig. 92 fig. 93
- fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- G 2 10 210 265 290 - — - — — — _
- G 3 25 210 265 290 12 210 265 290 — — — —
- G i 220 275 300 22 210 265 290 0,5 215 270 295
- 22 210 265 290 13 210 265 290 — — — —
- 83 235 285 305 42 220 275 300 11 215 270 295
- G o 42 220 275 295 23 210 265 290 - — — —
- 130 260 330 350 05 235 285 305 21 230 285 310
- G G et 235 285 305 48 235 285 305 - - —
- 255 295 360 380 118 270 340 360 37 250 300 320
- G V 1 13 270 340 360 80 250 300 320 — — — —
- — — - — 57 250 300 320 — — — —
- 530 — 520 540 i 05 290 360 380 60 265 315 335
- G 8 156 290 360 380 12 G 290 360 380 — — — _
- — — — 78 265 315 335 — — — —
- l 417 - - 660 208 325 390 410 77 300 370 390
- G 9 210 325 390 410 100 300 370 390 — — —
- ( — - — - 105 300 370 390 — - — —
- 563 _ _ 700 282 580 600 141 420 440
- G R» 278 - 580 600 no — 420 440 - - -
- 730 800 575 -- 620 640 188 — 490 510
- G 11 303 620 640 185 — 490 510 — - — —
- p.2x28 - vue 53/142
-
-
-
- Tableaux normaux avec disjoncteur
- Fabius Henrion
- l’i
- 94
- 93
- Tableau normal comprenant
- Tableau normal comprenant :
- 1 marbre sur boite métallique; l interrupteur bipolaire ;
- 1 disjoncteur ; l rhéostat (le champ ;
- 1 voltmètre petit modèle de 130 '"/'" de diamètre ; l ampèremètre petit modèle de 150 m,m de diamètre: 1 lampe-témoin avec interrupteur et coupe-circuit; bornes et connexions.
- 1 marbre sur charpente métallique ;
- 1 interrupteur bipolaire ;
- 1 disjoncteur ;
- 1 rhéostat de champ ;
- I voltmètre grand modèle de 225 de diamètre;
- 1 ampèremètre grand modèle de 225 "y" de diamètre: 1 lampe-témoin avec interrupteur et coupe circuit; bornes et connexions.
- Ces tableaux protègent les génératrices d’une façon absolument sure contre tous les accidents qui peuvent provenir de la ligne : courts-circuits, etc.
- Sauf indication contraire dans la commande, nous réglons les disjoncteurs à t fois 1/2 le courant normal.
- rt 4) Tableaux normaux avec ampèremètre Tableaux normaux avec ampèremètre
- petit modèle de iso'Y" de diamètre, Fig 94 grand modèle de 223 m,m de diamètre. Fii. . 95
- •s s
- cL c 115 volts 230 volts 460 volts 113 volts 230 volts 460 volts
- >1 -<L>
- v W Ampères Prix Ampères Prix Ampères Prix Ampères Prix Ampères Prix Ampères Prix
- l'r. l'r. fr. fr. fr. fr.
- G 2 10 265 — — 16 315 — — — —
- G 3 25 265 12 265 — — 25 345 12 345 — —
- 44 300 22 265 G,5 270 44 380 22 345 6,3 350
- U 4 f 265 15 265 - — 22 345 15 345 — —
- t 85 340 42 300 Il 270 85 410 42 380 il 350
- G 5 * 42 300 25 265 _ _ 42 375 25 345 — —
- 150 385 fi 5 315 21 285 150 475 65 385 21 365
- G » t fil 315 48 315 — _ fil 385 48 38b — --
- 235 415 1 18 395 37 330 235 560 118 485 37 400
- G ‘ 113 395 HO 355 _ 113 485 80 425 — —
- f _ 37 355 _ 57 400 — —
- ( 330 _ 1 fio 415 60 345 330 790 165 550 fio 415
- G s j 1 SG 415 12 fi 415 _ lofi 505 126 505 —
- f _ __ 78 370 __ _ — _ 78 440 — —
- 417 -- 208 505 77 405 417 935 208 580 77 495
- G 9 210 495 160 425 — — 210 590 1 60 580 — -
- f _ _ 105 410 _ _ _ - 105 500 —
- ^ 563 _ 282 565 1.020 282 800 141 565
- G 10 1 278 no _ _ 278 800 1 40 565 - —
- i 730 — 575 _ _ — 730 1 140 375 890 188 680
- C 11 t 365 1 — 183 — — — 565 890 183 680
- 29
- p.2x29 - vue 54/142
-
-
-
- Tableaux normaux pour génératrices à courants triphasés
- Tableau normal, comprenant :
- 1 marbre sur boîte métallique,
- I interrupteur tripolairc avec
- coupe-circuit,
- 1 régulateur de champ pour
- l’alternateur,
- t régulateur de champ pour
- l’excitatrice,
- t voltmètre petit modèle, 150 de diamètre,
- 1 ampèremètre petit modèle,
- 150 “7“ de diamètre, l commutateur à 5 directions, l lampe-témoin avec interrupteur et coupe-circuit, bornes et connexions.
- Tableau normal, comprenant :
- 1 marbre sur ferrures métalliques,
- 1 interrupteur tripolaire avec coupe-circuit,
- 1 régulateur de champ pour l’alternateur,
- t régulateur de champ pour l’excitatrice,
- 1 voltmètre grand modèle, 223m/m de diamètre.
- 1 ampèremètre grand modèle, 225 wlmde diamètre,
- l commutateur à 3 directions.
- 1 lampe-témoin avec interrupteur et coupe-circuit,
- bornes et connexions.
- Tableau normal, comprenant 1 marbre sur charpente métallique,
- 1 interrupteur tripolaire avec coupe-circuit,
- 1 régulateur de champ pour, l’alternateur.
- i régulateur de champ pour l’excitatrice,
- t voltmètre grand modèle, 223 m/m de diamètre,
- 1 ampèremètre grand modèle.
- 223 m/m de diamètre,
- 1 commutateur a 3 directions,
- 1 lampe-témoin avec interrupteur et coupe-circuit, bornes et connexions.
- Tension composée Tension composée Tension composée
- Type de Volts 110 volts. 220 volts 300/500 volts.
- la X Tableaux normaux Tableaux normaux Tableaux normaux
- suivant suivant : suivant :
- Génératrice Ampères — -
- Fig. 90 Fig. 97 Fig. 98 Fig. 96 Fig. 97 Fig. 98 Fig. 96 Fig. 97 F Ig. 98
- fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- GT 1 G500 315 348 368 308 333 353 — __ —
- GT 2 13500 338 367 387 325 350 370 — — —
- GT 3 27000 390 408 428 344 373 393 344 373 393
- GT 4 4-0000 486 500 520 410 428 448 364 393 413
- GT 5 65000 — 700 720 500 442 462 424 442 462
- GT 6 110000 840 _ 544 564 _ 472 492
- Tableaux normaux pour génératrices à courant monophasé
- Ces tableaux sont identiques aux tableaux ci-dessus, mais l’interrupteur est bipolaire.
- Type de Volts 110 volts. 220 volts 300/500 volts
- X Tableaux normaux Tableaux normaux Tableaux normaux
- la suivant suivant. suivant
- Génératrice Ampères Fig. 96 Fig. 97 Fig. 98 Fig. 96 Fig. 97 Fig. 98 Fig. 96 Fig. 97 Fig.98
- fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- GM 1 4550 303 328 348 296 322 342 — — —
- GM 2 9000 330 351 371 313 338 358 — — —
- GM 5 18000 364 377 397 336 351 371 336 357 377
- GM 4 26700 448 463 483 384 403 423 356 377 397
- GM S 43400 — 614 634 462 477 497 398 417 437
- GM 6 73500 _ 859 — 644 664 — 507 527
- 3o
- p.2x30 - vue 55/142
-
-
-
- p.2x0 - vue 56/142
-
-
-
- p.2x0 - vue 57/142
-
-
-
- Fils et Câbles isolés
- pour l’Electricité
- Fabius Flenrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113, rue Réaumur.
- Adresse télégraphique : Fabhenrion Nancy. Téléphone : Nancy 6oq, Paris 22B-42.
- Code Lieber’s, 5e édition ABC.
- p.3x0 - vue 58/142
-
-
-
- a
- Conditions de vente
- Nos marchandises sont vendues prises aux usines et payables à Nancy, quel que soit le mode de livraison ou de réglement.
- Emballages. Les emballages, facturés au prix de revient, ne sont pas repris.
- Les tourets sont repris aux 8/10 du prix facturé, s’ils nous sont retournés dans un délai de trois mois en bon état et franco gare Nancy.
- Majorations de prix. Les prix, établis au kilomètre, sont sujets à une majoration de :
- 10 o/o pour longueurs au-dessous de 100 mètres.
- 20 °/o - 50 —
- 30 % — 25 —
- 40 % — 10 —
- Remarque. L’exécution rapide des commandes peut nous amener, sauf in-
- dication spéciale, à modifier le nombre et le diamètre des fils composant les câbles, mais la section et le diamètre extérieur ne changent pas.
- Indiquer dans la commande :
- 1° Le diamètre ou la section des conducteurs;
- 2° La série; indiquer également si les conducteurs doivent être sous rubans, sous tresse ou sous plomb;
- 3° Pour les fils souples, indiquer la nature de la tresse (filin enduit, coton extra glacé ou soie) et la nuance.
- 4° Le mode de transport.
- Résistance électrique approximative des fils de cuivre par kilomètre à 15° c.
- Section Nom- Diamètre Ré- 'Section Nom- Diamètre Ré- Section Nom- Diamètre Ré-
- du bre de de chaque sis- du bre de de chaque sis- du bre de de chaque s»s-i
- cuivre fils til tance i cuivre fils m lance cuivre fils ni tance
- mm2 mm ohms j mm2 moi ohms j mm2 mm ohms
- 0.50 1 0.8 34.52 7.92 7 1.2 2.21 i 94 37 1.8 0.186
- 0.63 1 0.9 27.27 9.29 7 1.3 1.89 i 105 37 1.9 0.167
- 0.78 1 1 22.09 10.78 7 1.4 1.63 116 37 2 0.151
- 0.95 1 1.1 18.35 12.4 7 1.5 1.42 I 128 37 2.1 0.137
- 1.13 1 1.2 15.34 14.1 7 1.6 1.24 1 141 37 2.2 0.125
- 1.54 1 1.4 11.27 15.9 7 1.7 1.10 i 154 37 2.3 0.114
- 1.77 1 1.5 9.82 17.8 7 1.8 0.985 I 167 37 2.4 0.107
- 2.01 1 1.6 8.63 20 7 1.9 0.885 | 182 37 2.5 0.094
- 2.54 1 1.8 6.82 21.5 19 1.2 0.815 i 196 37 2.6 0.089
- 3.14 1 2 5.52 I 25.2 19 1.3 0.695 212 37 2.7 0.083
- 3.80 1 2.2 4.56 29.3 19 1.4 0.599 228 37 2.8 0.076
- 4.91 1 2.5 3.53 ; 34 19 1.5 0-521 244 37 2.9 0.069
- 5.73 1 2.7 3.03 , 38 19 1.6 0.461 262 37 3 0.064
- 7.07 1 3 2.45 43 19 1.7 0.406 299 61 2.5 0.059
- 9.08 1 3.4 1.91 48 19 1.8 0.363 324 61 2.6 0.055
- 2.69 7 0.7 6.50 54 19 1.9 0.325 349 61 2.7 0.051
- 3.52 7 0.8 4.98 60 19 2 0.294 376 61 2.8 0.047
- 4.45 7 0.9 3.94 65 37 1.5 0.268 399 127 2 0.043
- 5.50 7 1 3.19 74 37 1.6 0.235
- 6.65 7 1.1 2.47 84 37 1.7 0.209
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x2 - vue 59/142
-
-
-
- 27.9 I 3353 I 25200 I 28.4 I 3890 I 26400
- COCOCOCOÎOlOÎOtOi
- ©©cn^rf^cocotoïofco ?o h-» i P» /r di. p.i fY) ,f» (p m h (O m o 1 co k> en en co co «
- oo © to en
- )Ç3çOÇ3^ÜT^WCûMMmhmOOOO >wiu3 03 '3ioo*jbc»H‘wb<iôtM<o*abüi
- TW«00503CO^iCOH rfkrfkH^^WO^CDW
- /©©©©COCOCOCOCOCOCOCOCOGûCOCOCOCOûOCOt
- [-^vi-a“vi-sJ-sï-a*vi*<l*<l«'‘3-vjCO©ÇO©©©CO©©©lO-sI<i-a<ï<I«<ï<ï-‘0!-vI<l«<!<I-sIt
- ÎOtOjNOtOtOCOtOtOÎOWtOtOÎOtOtOÎO*-*)—
- co -vi © en coôO‘<zâ5cnhfi.coic3^-‘ êo ôo © c
- tofcoîsotoîofoîoîcit
- CD —
- ‘Oocc>«C30oco<icnco-^7 0io>o>a3cnüTcn^^4^cocooiOt^^^^cococoCA3Coic3totoioioto en en en en en <o ïo © © co ^.i^ê^cocnîcicoô^ênènoenio ^jüiwh © <i © en ^ co
- WMMWWMMMmhhmmmmh
- O5co©ooencoïs3©oo-^a>>fà“coiot-ioçooo*‘aa>encn^^cocoïototoh-* mhmhhm »-»>-*
- o©©©©ooio©©enocoio©©©ioioco^coiN3-<ito-acooo^H-©f».©*v3en^io*-‘©oo*<ien^rf:»-co©to©<<i©cn^coioïoioi oo©oo©oooo©oooooo©oo©oooo©ouieno(-‘coenw©üToenwocc«ooi-‘^^oMotiHfM)o^^
- lOMCOCOOSÜitMOWMOÇOOCiNlMCRÜiÜt^^WCOMMlClO»
- COÏOCOCO©©©<lCOOOen05©00^-vICOÏS5©3-l©*vl©*^Irf^i-*U-_.., _
- ©©©©©©©©©©©©©©.[^©ocnco^oco-j©©©©©)»-4^»©©©
- ©iotot-‘©©co"s3©cn^cocowiso»-‘,<ien^cocoio>ioicH-*i-‘>-‘4 ' ~ — — — * * - _ cocn*v3©to-vito-<i^-<ien-<itc~^co©'<ien^^
- _______ _ ____— . _ . _ _ - .. __ _- - . © © 00 00
- ©oooooooooooooooooooooooooooocnwoooooooooooooowüioowoenooootnooe^o
- tOÎOtOtOïtftOtOtOtCt
- ‘Oo©©ûo©^co-a-v2-a-<j©©cncncn^^^->-j©cncn^^^^cocoçococococoroï>o en en en V to © © co ©co <1 **. h- ^ ^icnio co © en to Î-* © co
- WWWWWJOîOWmmmmmmmm
- ©co—‘©a3^fcoo©-<zaicncotot-‘0©co<i©çncn^^cocototoîo>-‘ ^ h m m m m h m h
- cocoiotow©rfa.i03-‘-aîO©^wiOîs3Coco^cn©cococoooco©cnio©^oco-^encow©co“s3©©4^co©co©'<i©cn^cocoioiciiOt-‘h-*i-*H-*»-i
- cn©o©cnenenenenenen©©©o©cnenenenenenenencnen©enenen4^enen©©en©©coen£oco4jkenîo©en©en©cncotoco^cococn^co£o
- WMMMmmhmmmhhh
- #*tOi-*©<p-a©rf>.coïoto»-‘©oci-0‘Q©cn»f»>tf».^cocoiotoeOf-*t-*>-* ^ t-* i-* ^
- t-'COi—‘cn-<iûo^<i^©^v-i|_»co-sj©©cn©io»-i©îc©cnto©©^©cocoîoo©co*^©encn^.cocoîorooo©^^cocotoîOH-‘h-*i— ©©©©©©©©©©©©©©oo©cn©oen©coK)©lotot-‘ic©oo»-‘t^i-‘Ooen^v»’vi©©toen©eni4^©i-‘co©cn©©fco©-o©coîoi©©© -j o©©©oo©©o©©©©©©©©©©©o©o©o©cn©©©en©©oeneneno©enencn©©en©encnencnoenenencn©cn©en©en
- I.es lils et cables séries 1 et lbissont établis sur demande en cuivre étamé,moyennant une augmenlalion de 10 francs par mm2 de section et par kilomètre. Nous recommandons la série lbispour les installations d’usines. Les guipages et la tresse, étant noyés dans la matière isolante, le tout forme une couche absolument imperméable qui présente dans su section l’aspect dlune masse compacte et homogène.
- Isolement faible pour endroits secs
- p.3x3 - vue 60/142
-
-
-
- U
- Isolement dit Ministériel
- Conducteurs Série 2
- Cuivre nu liante conciuctiuuue.
- Un fort, guipage de jute
- Section Diamètre Enduit noir. Une tresse chanvre goudronnée.
- Nombre
- du de fils de Diamètre Poids Prix
- cuivre chaque fil approxi- matif approxi- matif du kilomètre
- mm 2 mm mm kilog. fr.
- 1.77 1 1.5 6.5 47 240
- 2.01 1 1.6 6.6 50 250
- 2.54 1 1.8 6 8 57 270
- 3.14 1 2 7 63 310
- 3.8 1 2.2 7.2 71 350
- 4.91 1 2.5 7.5 83 410
- 5.73 1 2.7 7.7 93 465
- 7.07 1 3 8 106 540
- 8.04 1 3.2 8 2 117 605
- 9.08 1 3.4 8.4 127 670
- 12.56 1 4 9 163 900
- 15.9 1 4.5 9 5 199 1120
- 19.63 1 5 10 234 1370
- 23.75 1 5.5 10.5 275 1640
- 38.27 1 6 11 319 1940
- 2.69 7 0.7 7.1 61 280
- 3.52 7 0.8 7.4 71 340
- 4.45 7 0.9 7.7 82 410
- 5.5 7 1 8 94 485
- 6.65 7 1.1 8.3 107 575
- 7.92 7 1.2 8.6 121 660
- 9.29 7 1.3 8.9 136 760
- 10.78 7 1.4 9.2 152 870
- 12.4 7 1.5 9.5 169 985
- 14.1 7 1.6 9.8 187 1100
- 15.9 7 1.7 10.1 206 1230
- 17.8 7 1.8 10.4 226 1370
- 20 7 1.9 10.7 247 1520
- 21.5 19 1.2 11 265 1660
- 25.2 19 1.3 11.5 305 1750
- 29.3 19 1.4 12 345 2050
- 34 19 1.5 12.5 385 2250
- 38 19 1.6 13 435 2550
- 43 19 1.7 13.5 480 2800
- 48 19 1.8 14 535 3100
- 54 19 1.9 14.5 590 3450
- 60 19 2 15 645 3700
- 65 37 1.5 15.5 710 4100
- 74 37 1.6 16.2 795 4700
- 84 37 1.7 16.9 895 5400
- 94 37 1.8 17.6 990 6050
- 105 37 1.9 18.3 1100 6750
- ; 116 37 2 19 1210 7600
- 1 128 37 2.1 19.7 1330 8250
- 141 37 2.2 20.4 1440 9200
- 154 37 2.3 21.1 1570 10000
- 167 37 2.4 21.8 1710 10800
- 182 37 2.5 22.5 1840 12000
- 196 37 2.6 23.2 1980 13000
- 212 37 2.7 23.9 2130 13800
- 228 37 2.8 24.6 2290 15000
- 244 37 2.9 25.3 2450 15800
- 262 37 3 26 2610 17200
- 299 61 2.5 27.5 3000 19700
- 324 61 2.6 28.4 3250 21200
- 349 61 2.7 29.3 3500 22700
- 376 61 2.8 30.2 3750 24400
- 399 127 2 31 4000 26000
- c •
- s XJ
- CS
- > a
- ‘© 23 O
- h £
- ^ -
- •N (JJ
- o ~
- o •--
- ^ »
- S ^
- p.3x4 - vue 61/142
-
-
-
- Isolement moyen pour endroits secs
- Conducteurs Série 3 Série 3Ws
- Cuivre élamé haute conduc- Cuivre élamé haute conductibilité.
- UbiJile
- Sec- Nom- Dia- Une couche caoutchouc naturel. Une couche para pur. Deux guipaces coton enduit.
- tion bre mètre Deux guipages coton enduit. Une tresse coton. Une tresse colon.
- ' de Enduit noir. Enduit noir.
- j du de chaque -—-—-
- fils fil Diamètre Poids Prix Diamètre Poids Prix du kilométré
- cuivre approxi- approxi- du approxi- approxi- Sous
- malif malif kilomètre matif malif tresse fil
- enduite glacé
- 1 mm2 mm mm lulog. fr. mm kilo g. fr. fr.
- f 0.5 1 0.8 3 11 110 3 12 125 150
- ‘ 0.63 1 0.9 3.1 12 120 3.1 13 140 170
- j 0.78 1 1 3.2 14 135 3.2 15 155 185
- 0.95 1 1.1 3.4 16 150 3.4 17 175 210
- j. 1.13 1 1.2 3.5 18 165 3.5 19 185 220
- 1.54 1 1.4 3.7 22 195 3.7 23 215 240
- ! 1.77 1 1.5 3.9 25 210 3.9 27 235 260
- j 2.01 1 1.6 4 27 230 4 33 250 300
- [ 2.54 1 1.8 4.2 33 270 4.2 40 285 340
- ! 3.14 1 2 4.4 40 310 4.4 49 345 415
- : 3.8 1 2.2 4.8 49 365 4.8 57 400 480
- 1 4.91 1 2.5 5 57 450 5 64 490 590
- !: 5.73 1 2.7 5.3 64 510 5.3 77 560 670
- 1 7.07 1 3 5.6 77 630 5.6 90 675 810
- ! 9.03 1 3.4 6.2 95 790 6.2 100 880 1055
- r 2.69 7 0.7 3.9 36 300 3.9 38 340 410
- ! 3.52 7 0.8 4.2 45 360 4.2 47 415 500
- i 4.45 7 0.9 4.5 54 435 4.5 57 495 595
- \ 5.5 7 1 4.8 65 515 4.8 68 585 700
- \ 6.65 7 1.1 5.1 77 615 5.1 82 725 870
- * 7.92 7 1.2 5.4 89 725 5.4 90 800 960
- - 9.29 7 1.3 5.7 105 845 5.7 106 925 1110
- Ü 10.78 7 1.4 6 120 975 6 122 1060 1270
- ! 12.4 7 1.5 6.5 135 1110 6.5 138 1200 1440
- i i4-1 7 1.6 6.8 150 1250 6.8 155 1330 1600
- i 15.9 7 1.7 7.1 165 1400 7.1 173 1530 1840
- ! 17.8 7 1.8 7.4 185 1550 7.4 198 1740 2090
- fl 20 7 1.9 7.7 205 1700 7.7 208 1860 2220
- s; 21.5 19 1.2 8 225 1850 8 230 1980 2375
- ' 25.2 19 1.3 8.5 255 2050 8.5 270 2280 2750
- i 29.3 19 1.4 9 295 2400 9 305 2610 3130
- i 34 19 1.5 9.5 335 2720 9.5 350 2960 3550
- } 38 19 1.6 10.2 380 3080 10.2 395 3330 3950
- ! 43 19 1.7 10.7 425 3350 10.7 410 3720 4350
- ! 48 19 1.8 11.2 470 3800 11.2 490 4120 4850
- » 54 19 1.9 11.7 525 4200 11.7 545 4550 5350
- 60 19 2 12.2 580 4550 12.2 600 4970 5900
- jjl 65 37 1.5 12.9 635 4950 12.9 660 5420 6400
- 74 37 1.6 13.6 720 5600 13.6 750 6100 7200
- 84 37 1.7 14.3 810 6400 14.3 845 6650 8150
- 94 37 1.8 15 905 7250 15 910 7540 9000
- 105 37 1.9 15.8 1000 8000 15.8 1040 8400 10000
- 116 37 2 16.6 1115 9100 16.6 1160 9460 11000
- 128 37 2.1 17.4 1220 9900 17.4 1270 10200 12150
- 141 37 2.2 18.2 1330 11000 18.2 1385 11440 13350
- 154 37 2.3 18.9 1450 12200 18.9 1510 12600 14550
- 167 37 2.4 19.6 1580 13000 19.6 1645 13520 15700
- 182 37 2.5 20.S 1715 14400 20.3 1785 14970 17100-
- 196 37 2.6 21.2 1850 15600 21.2 1925 16220 18350
- 212 37 2.7 21.9 1990 16600 21.9 2075 17260 19800
- 228 37 2.8 22.6 2175 18200 22.6 2265 18920 21S00
- 244 37 2.9 23.3 2370 19200 23.3 2480 19960 22750
- 262 37 3 24 2585 21500 24 2640 22360 24400
- 299 61 2.5 25.7 2805 24100 25.7 2950 25000 27800
- 324 61 2.6 26.9 3020 25800 26.9 3145 26830 30000
- 349 61 2.7 27.9 3195 27800 27.9 3330 28800 32400
- 376 61 2.8 28.9 3485 30000 28.9 3630 31000 34800
- 399 127 2 i 29.4 3790 32000 29.4 3950 33200 37000
- p.3x5 - vue 62/142
-
-
-
- 6
- Isolement fort pour endroits secs
- Conducteurs
- Série 4
- Cuivre élamé haute conductibilité. Une couche caoutchouc vulcanisé. Un ruban caoutchouté.
- Enduit noir.
- Sec- Nom- Dia-
- tion bre mètre Sous ruban | Sous tresse Sous plomb
- de : - ' '
- du de Diamètre Poids Prix Poids Prix Poids Prix
- chaque
- appro- approxi du approxi- du approxi- du
- cuivre fils fil
- ximatif malif kilomètre malif kilomètre matif kilomètre
- mm® mm mm kilog. fr. j kilog. IV. kilog. fr.
- 0.5 1 0.8 2.3 13 125 21 180 116 430
- 0.63 1 0.9 2.4 14 135 22 190 119 450
- 0.78 1 1 2.5 16 145 24 205 i 124 470
- 0.95 1 1.1 2.6 18 155 26 215 130 490
- 1.13 1 1.2 2.7 20 170 29 230 136 515
- 1.54 1 1.4 2.9 24 200 33 265 147 565
- 1.77 1 1.5 3 27 220 37 290 153 600
- 2.01 1 1.6 3.1 29 240 39 310 158 620
- 2.54 1 1.8 3.3 35 280 45 355 170 665
- 3.14 1 2 3.5 41 320 52 400 183 740
- 3.8 1 2.2 3.7 48 370 59 460 197 800
- 4.91 1 2.5 4 59 450 71 550 238 920
- 5.73 1 2.7 4.2 68 510 80 610 254 1000
- 7.07 1 3 4.5 82 630 95 750 279 1130
- 9.08 1 3.4 4.9 106 800 120 940 360 1320
- 2.69 7 0.7 3.6 39 360 50 445 184 730
- 3.52 7 0.8 3.9 48 430 59 520 202 800
- 4.45 7 0.9 4.2 58 500 70 600 222 920
- 5.5 7 1 4.5 69 575 82 690 243 1000
- 6.65 7 1.1 5 82 670 98 800 271 1150
- 7.92 7 1.2 5.3 94 765 109 905 320 1245
- 9.29 7 1.3 5.6 109 870 125 1020 345 1400
- 10.78 7 1.4 5.9 125 990 141 1150 372 1500
- 12.4 7 1.5 6.4 142 1110 159 1290 406 1650
- 14.1 7 1.6 6.7 160 1250 178 1440 436 1800
- 15.9 7 1.7 7.1 180 1400 199 1610 465 1950
- 17.8 7 1.8 7.4 195 1550 215 1770 485 2150
- 20 7 1.9 7.7 215 1700 235 1940 530 2325
- 21.5 19 1-2 8.1 235 1850 257 2100 560 2490
- 25.2 19 1.3 8.6 280 2050 303 2320 620 2750
- 29.3 19 1.4 9.1 310 2400 335 2700 670 3125
- 34 19 1.5 9.6 355 2720 380 3050 735 3450
- 38 19 1.6 10.1 400 3080 425 3450 805 3850
- 43 19 1.7 10.6 450 3350 480 3750 875 4150
- 48 19 1.8 11.5 500 3800 530 4250 1040 4615
- 54 19 1.9 12 555 4200 585 4650 1116 5100
- 60 19 2 12.5 615 4550 645 5050 1200 5500
- 65 37 1.5 13 675 4950 710 5500 1290 5900
- 74 37 1.6 13.7 765 5600 800 6150 1410 6800
- 84 37 1.7 14.5 860 6400 895 7000 1650 7700
- 94 37 1.8 15.1 960 7250 1000 7900 1790 8600
- 105 37 1.9 15.8 1065 8000 1105 8700 1940 9550
- 116 37 2 16.5 1180 9100 1220 9900 2090 10725
- 128 37 2.1 17.5 1295 9900 1340 10700 2390 11650
- 141 37 2.2 18.2 1420 11000 1470 11900 2560 12880
- 154 37 2.3 19 1550 12200 1600 13150 2730 14100
- 167 37 2.4 19.7 1680 13000 1730 14050 2900 15100
- 182 37 2 5 20.5 1820 14440 1870 15500 3080 16600
- 196 37 2.6 21.5 1965 15600 2020 16750 3350 18000
- 212 37 2.7 22 2110 16600 2170 17850 3650 19100
- 228 37 2.8 23 2280 18200 ! 2330 19500 3850 20700
- 244 37 2.9 24 2535 19200 ! 2590 20600 4050 22000
- 262 37 3 25 2730 21500 2770 23000 4280 23850
- 299 61 2.5 26.5 3000 24100 | 3060 25750 4990 27600
- 324 61 2.6 27 3250 25800 ! 3320 27500 5320 29350
- 349 61 2.7 28 3470 27800 3570 29650 5640 31450
- 376 61 2.8 29 3800 30000 3840 32150 5980 33600
- 399 127 2 . 30 4130 32000 u 4200 34100 ‘ 6300 36000
- Fils et Câbles à 2 conducteurs : majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs pru*s,,A,eç, modë’e sous tresse 95 °,'ü; sous pîcrnfc 80 °/„.
- p.3x6 - vue 63/142
-
-
-
- Isolement : 50 Mégohms par kilomètre
- à i5 G. Essai fait dans 1 eau après 24 heures d’immersion.
- Conducteurs Série
- Cuivre etamé haute
- .. Deux couches caoutc
- Un ruban caoutchout
- Enduit noir ou brun.
- Sec- Nom- Dia-
- tion bre mètre Sous ruban Sou
- de — " 1 m
- du de chaque Diamètre Poids Prix Poids
- cuivre fils fil approxi- approxi- du approxi
- matif matif kilomètre matif
- mni2 mm mm kilog. fr. kilog.
- 0.5 1 0.8 2.9 14 150 23
- 0.63 1 0.9 3 15 160 25
- 0.78 1 1 3.1 18 175 28
- 0.95 1 1.1 3.3 20 185 30
- .! 1.13 1 1.2 3.4 22 205 32
- 1.54 1 1.4 3.7 26 240 37
- , 1.77 1 1.5 3.8 30 265 41
- 2.01 1 1.6 3.9 32 290 43
- ! 2.54 1 1.8 4.1 38 340 50
- 8 3.14 1 2 4.4 45 380 57
- ; 3.8 1 2.2 4.6 53 430 65
- l 4.91 1 2.5 4.9 65 530 78
- j 5.73 1 2.7 5.3 75 600 89
- 7.07 1 3 5.6 90 730 105
- 9.08 1 3.4 6 115 920 132
- ! 2.69 7 0.7 4.5 43 420 56
- 3.52 7 0.8 4.8 53 500 67
- 4.45 7 0.9 5.2 64 580 78
- 1 5-5 7 1 5.5 76 660 90
- 6.65 7 1.1 5.9 90 780 103
- S 7.92 7 1.2 6.1 103 900 118
- h 9.29 7 1.3 6.5 120 1020 136
- : 10.78 7 1.4 6.8 137 1140 152
- 1 12-4 7 1.5 7.1 156 1290 171
- 14.1 7 1.6 7.5 176 1360 191
- 15.9 7 1.7 7.8 200 1540 218
- ! 17.8 7 1.8 8.2 217 1700 239
- 20 7 1.9 8.5 235 1870 258
- j 21.5 19 1.2 8.8 258 2050 285
- 25.2 19 1.3 9.3 308 2250 - 335
- 29.3 19 1.4 9.9 341 2650 370
- 34 19 1.5 10.4 390 3000 420
- 38 19 1.6 11 440 3400 470
- 43 19 1.7 11.5 495 3700 525
- 48 19 1.8 12.1 550 4200 580
- 54 19 1.9 12.6 610 4640 645
- 60 19 2 13.2 675 5000 710
- 65 37 1.5 13.7 740 5450 780
- 74 37 1.6 14.5 840 6100 880
- 84 37 1.7 15.2 945 6900 985
- 94 37 1.8 16 1055 7750 1100
- 105 37 1.9 16.7 1170 8600 1215
- 116 37 2 17.5 1300 9750 1345
- 128 37 2.1 18.2 1425 10600 1475
- 141 37 2.2 19 1560 11750 1615
- 154 37 2.3 19.8 1705 12800 1760
- 167 37 2.4 20.6 1850 13600 1900
- 182 37 2.5 21.3 2000 15200 2060
- 196 37 2.6 22.1 2160 16400 2220
- 212 37 2.7 22.9 2320 17200 2380
- 228 37 2.8 23.9 2510 18900 2565
- 244 37 2.9 24.8 2790 20000 2845
- 262 37 3 25.8 3035 22400 3045
- 299 61 2.5 26.8 3300 25000 3370
- 324 61 2.6 27.8 3570 26800 3645
- 349 61 2.7 28.8 3815 28800 3925
- 376 61 2.8 29.9 4180 31000 4225
- 399 127 2 31.1 4530 33200 4620
- .13 tresse
- 220
- 230
- 245
- 260
- 280
- 320
- 350
- 375
- 425
- 480
- 550
- 650
- 710
- 860
- 1080
- 530
- 600
- 700
- 800
- 930
- 1060
- 1180
- 1320
- 1500
- 1590
- 1770
- 1950
- 2140
- 2300
- 2550
- 3000
- 3350
- 3800
- 4150
- 4700
- 5150
- 5550
- 6050
- 6550
- 7600
- 8500
- 9300
- 10600
- 11500
- 12700
- 13800
- 14800
- 16300
- 17600
- 18500
- 20200
- 21400
- 24000
- 26750
- 28500
- 30700
- 33300
- 35200
- Sous plomb
- Poids
- approxi-
- matif
- kilog.
- 145
- 148
- 153
- 160
- 168
- 181
- 189
- 195
- 205
- 225
- 240
- 280
- 310
- 340
- 380
- 225
- 245
- 270
- 295
- 315
- 370
- 400
- 430
- 460
- 495
- 535
- 555
- 590
- 630
- 700
- 750
- 820
- 890
- 965
- 1040
- 1120
- 1215
- 1410
- 1640
- 1815
- 1975
- 2120
- 2450
- 2625
- 2800
- 3000
- 3180
- 3560
- 3780
- 4000
- 4230
- 4400
- 4950
- 5480
- 5720
- 6170
- 6570
- 6875
- Prix
- du
- kilomètre
- fr.
- 515
- 540
- 560
- 590
- 615
- 675
- 720
- 740
- 800
- 890
- 950
- 1070
- 1150
- 1300
- 1520
- 850
- 930
- 1060
- 1150
- 1340
- 1470
- 1620
- 1720
- 1920
- 2000
- 2150
- 2370
- 2550
- 2750
- 3050
- 3450
- 3800
- 4250
- 4580
- 5100
- 5600
- 6050
- 6500
- 7400
- 8300
- 9200
- 10250
- 11500
- 12400
- 13700
- 14900
- 15900
- 17400
- 18900
- 19900
- 21500
- 22800
- 24800
- 28700
- 30500
- 32500
- 35000
- 37500
- Fils et Câbles â 2 conducteurs : Majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs parallèles, modèle méplat, sous tresse 95 °/0 ; sous plomb 80 °/0. Conducteurs câblés, modèle rond sous tresse, 130 °/0; sous plomb, 110 %.
- p.3x7 - vue 64/142
-
-
-
- 8
- Isolement : 300 Mégohms par kilomètre
- à i5° C. Essai fait dans l’eau après 24 heures d’immersion.
- Série 6
- Cuivre élamé haute conductibilité. Une couche caoutchouc naturel. Une couche caoutchouc vulcanise. Deux rubans caoutchoutés.
- Sec- Nom- Dia- Enduit uoir ou brun.
- lion bre mètre Sous rubans Sous tresse Sous plomb
- de , .
- du de
- chaque Diamètre Poids Prix Poids Prix Poids Prix
- cuivre fils fil approxi- approxi- du approxi- du approxi- du
- mat if matif kilomètre matif kilomètre matif kilomètre
- mm2 mm mm kilog. fr. ! kilog. fr. kilog. fr.
- 0.5 1 0 8 3.5 18 240 29 315 160 600
- 0.63 1 0.9 3.6 20 255 31 330 165 615
- 0.78 1 1 3.7 22 275 33 360 171 650
- 0.95 1 1.1 3.8 25 300 35 385 176 675
- 1.13 1 1.2 3.9 26 325 37 410 180 700
- 1.54 1 1.4 4.1 30 375 42 470 190 760
- 1.77 1 1.5 4.2 33 400 45 495 197 780
- 2.01 1 1.6 4.3 35 425 48 525 202 820
- 2.54 1 1.8 4.5 40 475 53 585 214 880
- 3.14 1 2 4.7 47 530 61 640 227 950
- 3.8 1 2.2 4.9 54 590 68 710 240 1020
- 4.91 1 2.5 5.2 66 680 81 810 288 1140
- 5.73 1 2.7 5.4 75 750 90 890 305 1230
- 7.07 1 3 5.7 89 855 105 1010 329 1360
- 9.08 1 3.4 6.1 110 1035 1 129 1205 380 1560
- 2.69 7 0.7 5.1 45 515 60 640 238 955
- 3.52 7 0.8 5.4 55 610 : 70 740 257 1050
- 4.45 7 0.9 5.8 65 710 81 855 280 1175
- 5.5 7 1 6.1 77 810 ' 94 970 300 1300
- 6.65 7 1.1 6.4 95 930 107 1100 345 1425
- 7.92 7 1.2 6.6 103 1050 ; 121 1230 375 1560
- 9.29 7 1.3 6.9 118 1175 135 1365 399 1700
- 10.78 7 1.4 7.2 135 1300 i 154 1505 428 1825
- 12.4 7 1.5 7.4 150 1430 170 1645 450 2000
- 14.1 7 1.6 7.8 170 1570 191 1800 484 2180
- 15.9 7 1.7 8.3 190 1720 213 1970 523 2300
- 17.8 7 1.8 8.7 210 1880 233 2140 546 2495
- 20 7 1.9 8.9 230 2060 254 2335 577 2750
- 21.5 19 1.2 9.2 250 2335 275 2630 614 2985
- 25.2 19 1.3 9.7 290 2550 316 2870 672 3300
- 29.3 19 1.4 10 330 2970 357 3320 722 3700
- 34 19 1.5 10.5 375 3250 403 3625 786 4050
- 38 19 1.6 11.5 420 3660 450 4075 869 4500
- 43 19 1.7 12 470 4000 501 4450 935 4850
- 48 19 1.8 12.5 525 4500 557 5000 1120 5355
- 54 19 1.9 13 580 5000 613 5525 1191 5950
- 60 19 2 13.5 645 5460 ; 679 6000 1278 6450
- 65 37 1.5 15 710 5940 i 748 6550 1400 7060
- 74 37 1.6 15.5 800 6750 j 839 7400 1520 8000
- 84 37 1.7 16 900 7560 940 8275 1775 8900
- 94 37 1.8 16.5 1010 8455 l 1041 9225 1905 10000
- 105 37 1.9 17 1115 9355 1 1158 10175 2037 11000
- 116 37 2 18 1235 10500 1280 11400 2209 12400
- 128 37 21 19 1360 11400 1408 12350 2538 13400
- 141 37 2.2 20 1490 12500 1540 13550 2715 14700
- 154 37 2.3 21 1630 13700 1683 14825 2922 16000
- 167 37 2 4 , 22 1770 14700 j 1825 15900 3119 17000
- 182 37 2.5 1 23 1920 16200 1 1977 17500 3326 18500
- 196 37 2.6 i 24 2075 17500 i 2135 18900 3745 19800
- 212 37 2.7 24.8 2240 18450 2310 19900 3995 20900
- 228 37 2.8 25.9 2450 20300 ! 2520 21850 4320 22500
- 244 37 2.9 26.9 2670 21230 2740 22850 4760 23700
- 262 37 3 28 2905 23000 i 2968 24700 5100 25450
- 299 61 2.5 29 3150 26150 1 3221 28050 5365 29750
- 324 61 2.6 30 3400 28000 i 3474 30000 5685 31500
- 349 61 2.7 31 3600 30000 | 3725 32150 5990 33700
- 376 61 2.8 32.3 3930 32000 4010 34300 6720 36000
- 399 127 2 33.6 4280 34000 4370 36800 7260 38450
- Fils et Câbles à 2 conducteurs a Majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs parallèles, modèle méplat, sous tresse 95 °/0; sous plomb 80 %. Conducteurs câblés, modèle rond, sous tresse ISO °/0: sous plomb 110 %.
- p.3x8 - vue 65/142
-
-
-
- 9
- Isolement : 600 Mégohms par kilomètre
- à 15° C. Essai fait dans 1 eau après 24 heures d’immersion.
- Série 7
- Conducteurs
- Cuivre etame haute conductibilité.
- Deux couches caoutchouc vulcanisé.
- Deux rubans caoutchoutés.
- Euduil noir ou chêne.
- Sec- Nom- Dia- —
- lion bre mètre Sous rubans Sous tresse Sous plomb
- de ' . - — ——
- du de chaque Diamètre Poids Prix Poids Prix Poids Prix
- cuivre fils ni approxi- approxi- du approxi- du approxi- du
- malif matif kilomètre matif kilomètre malif kilomètre
- mm2 mm mm kilog. fr. kilog. fr. - . kilog. fr.
- 0.5 1 0.8 4.2 22 270 34 360 186 670
- 0.63 1 0.9 4.3 24 295 37 390 191 700
- 0.78 1 1 4.4 27 320 40 415 197 725
- 0.95 1 1.1 4.5 29 345 42 450 203 760
- i 1.13 1 1.2 4.6 31 370 44 475 210 785
- 1.54 1 1.4 4.8 35 420 49 535 218 860
- 1.77 1 1.5 4.9 37 445 51 560 223 905
- 2.01 1 1.6 5 40 470 55 590 230 940
- 2.54 1 1.8 5.2 47 530 62 650 243 1025
- 3.14 1 2 5.4 55 570 70 700 257 1090
- 3.8 1 2.2 5.8 64 630 80 775 279 1175
- 4.91 1 2.5 6.1 75 720 92 875 328 1310
- 5.73 1 2.7 6.3 85 790 102 950 345 1420
- 7.07 1 3 6.6 100 895 118 1075 372 1570
- 9.08 1 3.4 7 125 1075 140 1260 410 1800
- 2.69 7 0.7 5.5 50 580 66 715 254 1100
- 3.52 7 0.8 5.8 61 650 77 795 276 1200
- 4.45 7 0.9 6.1 73 730 90 885 296 1340
- 5.58 7 1 6.4 86 830 103 995 319 1450
- 6.65 7 1.1 6.7 100 960 118 1135 343 1610
- N 7.92 7 1.2 7 115 1095 134 1310 400 1770
- 9.29 7 1.3 7.4 132 1235 152 1440 432 1920
- 10.78 7 1.4 7.8 150 1385 171 1610 464 2020
- 12.4 7 1.5 8.2 170 1535 192 1770 500 2200
- 1 14.1 7 1.6 8.6 190 1685 213 1940 532 2350
- ' 15.9 7 1.7 9.2 210 1845 235 2125 574 2500
- • 17.8 7 1.8 9.8 230 2005 256 2300 616 2715
- 20 7 1.9 10 250 2165 277 2475 642 3000
- 21.5 19 1.2 10.5 280 2450 308 2800 690 3320
- 25.2 19 1.3 11 320 2700 349 3050 750 3625
- 29.3 19 1.4 11.5 360 3150 390 3550 810 4100
- 34 19 1.5 12 405 £480 436 3880 870 4500
- 38 19 1.6 12.5 450 3900 482 4350 935 4950
- 43 19 1.7 13 505 4220 538 4670 1005 5350
- 48 19 1.8 13-5 560 4750 594 5250 1190 5890
- 54 19 1.9 14.1 - 620 5250 656 5800 1280 6450
- 60 19 2 14.8 685 5640 722 6240 1370 6950
- 65 37 1.5 15-5 755 6200 794 6800 1480 7500
- 74 37 1.6 16.2 855 7050 895 7700 1610 8400
- 84 37 1.7 17 960 7850 1003 8600 1880 9450
- 94 37 1.8 18 1070 8800 1115 9600 2040 10500
- 105 37 1.9 19 1200 9800 1248 10650 2220 11500
- 116 37 2 20 1325 11000 1375 11950 2400 12850
- i 128 37 2.1 21 1460 11900 1513 12900 2750 13900
- ! 141 37 2.2 22 1600 13200 1655 14300 2950 15320
- 154 37 2.3 23 1735 14500 1792 15650 3140 16725
- 167 37 2.4 24 1870 15550 1930 16800 3330 17850
- 182 37 2.5 25 2000 17200 2062 18550 3520 19500
- 196 37 2 6 26 2165 18500 2230 19900 3960 21100
- 212 37 2.7 26-9 2340 19700 2420 21100 4120 22400
- 228 37 2.8 28-2 2580 21500 2660 23100 4520 24100
- 244 37 2.9 29-5 2840 22700 2940 24400 4880 25500
- 262 37 3 30-8 3100 24700 3220 26500 5330 27560
- 299 61 2.5 32 3400 28300 3480 30250 5830 32375
- 324- 61 2.6 33 3670 30300 3750 32400 6170 34500
- 349 61 2.7 33.8 3900 32600 4040 34800 6540 37100
- 376 61 2.8 35 4260 35200 4440 37750 6700 39750
- 399 127 2 36.2 4600 38200 4780 40700 0760 42825
- Fils et Câbl-es à 2 conducteurs : majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs parallèles, modèle méplat, sous tresse, 95%; sous plomb, 80 % ; Conducteurs câblés, modèle rond, sous tresse, 130 % ; sous plomb, 110 %.
- p.3x9 - vue 66/142
-
-
-
- 10
- Isolement : 1200 Mégohms par kilomètre
- à i 5° C. Essai fait dans l’eau après 24 heures d’immersion.
- Conducteurs
- Série 8
- Cuivre élamé haute conductibilité.
- Sec- Nom- Di a- j Deux couches caoutchouc vulcanisé. Deux rubans caoutchoutés. Enduit noir ou brun.
- lion
- bre de Sous rubans Sous tresse Sous plomb
- du de chaque Diamètre Poids Prix Poids Prix Poids Prix
- cuivre fils fil approxi- matif approxi- matif du kilomètre approxi- matif du kilomètre approxi- matif du kilomètre
- mm2 mm mm kilog. h-. kilog. fr. kilog. fr.
- 0.5 1 0.8 4 5 24 405 i 37 510 198 785
- 0.63 1 0.9 4.6 26 425 39 530 205 810
- 0.78 1 1 4.7 29 450 43 560 209 835
- 0.95 1 1.1 4.8 32 475 46 590 215 855
- 1.13 1 1.2 4.9 35 500 49 615 221 885
- 1.54 1 1.4 5.1 40 555 55 680 233 950
- 1.77 1 1.5 5.2 43 585 58 710 239 980
- 2.01 1 1.6 5.3 46 615 61 745 245 1020
- 2.54 1 1.8 5.5 53 675 69 815 257 1100
- 3.14 1 2 5.7 60 735 76 880 272 1185
- 3.8 1 2.2 6.1 68 805 85 960 291 1280
- 4.91 1 2.5 6.4 80 910 97 1075 344 1430
- 5.73 1 2.7 6.6 90 990 108 1170 362 1550
- 7.07 1 3 6.9 107 1120 125 1310 388 1710
- 9.08 1 3.4 7.4 135 1300 160 1510 453 1940
- 2.69 7 0.7 6 60 730 77 885 280 1170
- 3.52 7 0.8 6.4 72 830 89 985 305 1300
- 4.45 7 0.9 6.8 85 920 103 1100 330 1450
- 5.5 7 1 7.2 99 1030 118 1250 359 1600
- 6.65 7 1.1 7.6 114 1200 134 1410 389 1750
- 7.92 7 1.2 8 130 1340 152 1565 452 1950
- 9.29 7 1.3 8.4 148 1480 171 1720 484 2100
- 10.78 7 1.4 8.8 165 1650 189 1910 515 2250
- 12.4 7 1.5 9.2 185 1800 210 2070 549 2450
- 14.1 7 1.6 9.6 205 1970 231 2260 580 2700
- 15-9 7 1.7 10.1 225 2140 251 2430 611 2850
- 17 8 7 1.8 10.6 245 2310 272 2625 637 3050
- 20 7 1.9 11 270 2490 298 2825 681 3350
- 21.5 19 1.2 11.5 300 2800 330 3180 750 3670
- 25-2 19 1.3 12 340 3100 370 3480 805 4050
- 29-3 19 1.4 12.5 380 360C 410 4020 865 4600
- 34 19 1.5 13 425 4000 460 4460 925 5025
- 38 19 1.6 13.5 475 4500 510 4980 995 5600
- 43 . 19 1.7 14 530 4900 570 5400 1070 6050
- 48 19 1.8 14.5 590 5450 630 6000 1270 6670
- 54 19 1.9 15 650 6000 690 6575 1340 7400
- 60 19 2 15.5 710 6550 750 7200 1430 7930
- 65 37 1.5 16.5 780 7200 820 7900 1540 8530
- 74 37 1.6 17 880 8050 920 8800 1670 9600
- 84 37 1.7 18 990 9000 1030 9800 1960 10700
- 94 37 1.8 19 1100 10150 1150 11000 2120 11825
- 105 37 1.9 20 1220 11200 1270 12100 2300 13000
- 116 37 2 21 1350 12600 1410 13600 2480 14150
- 128 37 2.1 22 1490 13600 1540 14650 2840 15600
- 141 37 2.2 23 1630 15000 1690 16150 3040 17170
- 154 37 2.3 24 1780 16500 1840 17700 3250 18700
- 167 37 2.4 25 1940 17600 2000 18900 3460 19900
- 182 37 2.5 26 2100 19400 2160 20800 3700 21700
- 196 37 2.6 ! 27 2270 21000 2340 22450 4130 23500
- 212 37 2.7 28 2440 22400 2520 23950 4420 24900
- 228 37 2.8 29.2 2680 24300 2750 25900 4800 26800
- 244 37 2.9 30.4 2930 25600 3020 27300 5200 28400
- 262 37 3 31.7 3190 27700 3280 29500 5600 30560
- 299 61 2.5 33 3460 31800 3540 33800 5960 35875
- 324 61 2.6 34 3730 33800 3810 35950 6300 38100
- 349 61 2.7 35 3980 36400 4080 38700 6580 40700
- 376 61 2.8 36.3 4340 39100 4440 41500 7020 43550
- 399 127 2 37.6 4720 42000 4820 44600 7440 46625
- S’ils et Câbles à 2 conducteurs : majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs parallèles, modèle méplat, sous tresse, 95 °/0; sous plomb, 80 °,'0. Conducteurs câblés, modèle rond, sous tresse, 130 °/0; sous plomb, 110 “/„.
- p.3x10 - vue 67/142
-
-
-
- Isolement : 3000 Mégohms par kilomètre
- à 15° C. Essai tait dans l’eau après 24. heures d’immersion.
- Conducteurs
- Série 8bis
- Cuivre étamé haute conductibilité.
- Deux couches caoutchouc vulcanisé.
- Deux rubans caoutchoutés.
- Sec- Nom- Dia- hnduil noir ou brun.
- tion lire de Sous rubans Sous tresse Sous plomb
- du de chaque Diamètre Poids Prix Poids Prix Poids Prix
- cuivre lïls I il approxi- approxi- du approxi- du approxi- du
- mat if matit kilomètre malif kilomètre matif kilomètre
- mm2 mm mm kilog. fr. kilog. fr. kilog. fr.
- 0.5 1 0.8 4.9 26 540 44 650 220 950
- o.es 1 0.9 5 28 560 47 670 230 980
- i 0.78 1 1 5.2 31 600 49 720 1 235 1020
- i'i 0.95 1 1.1 5.3 34 630 52 750 245 1060 i
- f 1.13 1 1.2 5.5 37 660 55 790 250 1080 1
- b 1.54 1 1.4 5.8 42 730 61 870 270 1160
- ’ 1.77 1 1.5 5.9 45 760 65 900 280 1200 '
- i 2.0i 1 1.6 6.2 48 800 70 950 290 1250
- 2.54 1 1.8 6.5 55 880 77 1040 310 1350
- 3.14 1 2 6.7 62 950 85 1110 325 1440
- ! 3.8 1 2.2 7 70 1040 95 1200 340 1550
- | 4.91 1 2.5 7.4 84 1190 110 1370 370 1760 1
- 5.73 1 2.7 7.6 94 1290 120 1480 385 1900
- 7.07 1 3 8.1 112 1480 140 1680 420 2120
- 9.08 1 3.4 8.5 133 1730 160 1960 460 2430
- 2.69 7 0.7 6.9 68 1100 86 1255 335 1540
- ; 3.52 7 0.8 7.4 79 1180 98 1345 360 1660
- i 4.45 7 0.9 7.7 93 1345 110 1525 380 1875
- ! 5.5 7 1 8 105 1490 125 1680 405 2040
- !: 6.65 7 1.1 8.5 121 1665 145 1890 445 2275
- •i 7.92 7 1.2 8 8 136 1830 155 2070 470 2450
- ii 9.29 7 1.3 9.2 155 1990 180 2250 510 2590
- ü 10.78 7 1.4 9.5 175 2180 200 2440 550 2820
- "I 12.4 7 1.5 9.8 195 2400 225 2670 590 3050
- P 14.1 7 1.6 10.1 220 2625 245 2915 630 3355
- 1 15.9 7 1.7 10.4 242 2870 270 3160 675 3580
- ! 17.8 7 1.8 10.8 265 3120 310 3435 715 3860
- ji 20 7 1.9 11.2 288 3400 335 3735 745 4260
- i 21.5 19 1.2 11.5 306 3650 355 4030 775 4520
- 25.2 19 1.3 12 350 4180 400 4560 840 5140
- 29.3 19 1.4 12.7 390 4600 445 5020 920 5600
- 34 19 1.5 13.2 440 5025 490 5485 1010 6050
- 38 19 1.6 14 490 5520 540 6000 1100 6620
- 43 19 1.7 14.5 540 6000 610 6500 1200 7150
- 48 19 1.8 15 610 6625 650 7175 1300 7845
- 54 19 1.9 15.7 670 7250 720 7825 1410 8650
- 60 19 2 16 2 730 7910 780 8560 1520 9260
- 65 37 1.5 17 800 8750 850 9450 1650 10100
- 74 37 1.6 17.9 900 9650 960 10400 1830 11200
- 84 37 1.7 18.8 1020 10900 1080 11700 2000 12600
- 94 37 1.8 19.9 1130 12050 1190 12900 2180 13725
- 105 37 1.9 21.1 1250 13200 1300 14100 2400 15000
- 116 37 2 22.2 1390 14500 1450 15500 2650 16350
- 128 37 2.1 23.3 1530 15680 1580 16730 2880 17700
- 141 37 2.2 24.3 1670 17160 1720 18310 3120 19330
- 154 37 2.3 25.4 1820 19300 1880 20500 3300 21500
- 167 37 2.4 26.3 1950 20600 2040 21900 3640 22900
- 182 37 2.5 27.2 2120 22600 2210 24000 3940 25000
- 196 37 2.6 28.2 2280 24200 2300 25650 4200 26700
- 212 37 2.7 29.1 2470 25700 2600 27250 4450 28250
- 228 37 2.8 30.4 2710 27900 2850 29500 4780 30500
- 244 37 2.9 31.7 2990 29400 3090 31100 5150 32200
- 262 37 3 33 3250 32000 3350 33800 5580 34900
- 299 61 2.5 34.1 3500 37800 3600 39800 6000 40900
- 324 61 2.6 35.4 3800 40400 3860 42550 6450 43700
- 349 61 2.7 36.4 4050 43600 4180 45900 6820 47000
- 376 61 2.8 37.8 4400 46600 4500 49000 7370 50100
- 399 127 2 L 39.1 4760 49800 I 4920 52400 7860 53500
- Fils et Câbles à 2 conducteurs s Majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs parallèles, modèle méplat, sous tresse, 95 °/0; sous plomb 80 °/0. Conducteurs câblés, modèle rond, sous tresse, 130 %; sous plomb, 110 %.
- p.3x11 - vue 68/142
-
-
-
- 12
- Isolement : 5000 Mégohms par kilomètre
- à 15° C. Essai fait dans l'eau après 24 heures d’immersion.
- Conducteurs
- Série 8ter
- Cuivre ctamé liaule conductibilité. Deux couches caoutchouc naturel.
- Deux couches caoutchouc vulcanisé.
- Deux rubans caoutchoutés.
- Sec- Nom- Dia- Enduit noir ou brun.
- lion bre mètre Sous rubans Sous tresse Sous plomb
- de
- du de
- chaque Diamètre Poids Prix Poids Prix Poids Prix
- cuivre fils fil approxi- approxi- du approxi- du approxi- du
- matif malif kilomètre matif kilomètre matif kilomètre
- mm 2 mm mm kilog. fr. kilog. fr. kilog. fr.
- 0.5 1 0.8 5.5 31 600 51 710 350 1010
- 0.68 1 0.9 5.6 33 630 53 730 355 1050
- 0.78 1 1 5.7 35 670 55 790 360 1090
- 0.95 1 1.1 5.9 38 720 53 830 3 80 1140
- 1.13 1 1.2 6 40 750 62 880 385 1170
- 1.54 1 1.4 6.2 45 830 68 960 400 1260
- 1.77 1 1.5 6.3 48 860 71 1000 410 1300
- 2.01 1 1.6 6.5 51 890 74 1030 420 1340
- 2.54 1 1.8 6.7 53 990 82 1140 440 1450
- 3.14 1 2 6.9 67 1080 92 1240 450 1570
- 3.8 1 2.2 7.2 74 1190 99 1360 470 1700
- 4.91 1 2.5 7.6 88 1340 114 1520 490 1910
- 5.73 1 2.7 7.8 99 1470 123 1670 510 2080
- 7.07 1 3 8.2 115 1650 145 1860 530 2300
- 9.08 1 3.4 8.6 135 1920 170 2150 580 2620
- 2.69 7 0.7 7.1 70 1250 90 1405 450 1690
- 3.52 7 0.8 7.6 81 1340 103 1505 475 1820
- 4.45 7 0.9 7.9 94 1540 115 1720 500 2070
- 5.5 7 1 8.2 108 1700 128 1890 520 2250
- 6.65 7 1.1 8.8 125 1900 150 2120 550 2510
- 7.92 7 1.2 9 138 2100 160 2340 570 2720
- 9.29 7 1.3 9.4 160 2250 185 2510 600 2850
- 10.78 7 1.4 9.7 180 2470 210 2730 630 3110
- 12.4 7 1.5 10 200 2740 230 3010 660 3390
- 14.1 7 1.6 10.3 230 3000 250 3290 700 3730
- 15.9 7 1.7 10 7 250 3220 285 3510 750 3930
- 17.8 7 1 8 11.1 270 3500 325 3815 795 4240
- 20 7 1.9 11.5 295 3800 355 4135 835 4660
- 21.5 19 1.2 11 8 315 4100 i 365 4480 870 4970
- 25.2 19 1.3 12.3 360 4700 410 5080 940 5660
- 29.3 19 1.4 12.8 405 5150 460 5370 1030 6150
- 34 19 1.5 13.5 460 5600 510 6060 1120 6625
- 38 19 1.6 14.2 500 6150 565 6630 1210 7250
- 43 19 1.7 15 560 6650 630 7150 1330 7800
- 48 19 1.8 16 620 7300 680 7850 1500 8520
- 54 19 1.9 16.5 690 8000 750 8575 1600 9400
- 60 19 2 17.5 745 8680 810 9330 1780 10030
- 65 37 1.5 19 810 9570 870 10270 1950 10920
- 74 37 1.6 20 920 10730 980 11480 2110 12280
- 84 37 1.7 21 1040 11880 1100 12680 2340 13580
- 94 37 1.8 22 1160 13200 1225 14050 2560 14875
- 105 37 1.9 23 1280 14360 1350 15460 2800 16360
- 116 37 2 24 1420 15900 1500 16900 3050 17750
- 128 37 2.1 25.5 1570 17160 1650 18310 3350 19330
- 141 37 2.2 26.5 1720 19140 1800 20340 3650 21340
- 154 37 2.3 27.5 1880 21600 1960 22900 3950 23900
- 167 37 2.4 28.5 2050 23120 2140 24400 4180 25400
- 182 37 2 29.5 2220 25330 2320 ' 26750 4440 27750
- 196 37 2.6 30.5 2400 27440 . 2500 28900 4720 29950
- 212 37 2.7 32 2590 29070 2690 30600 5160 31650
- 228 37 2.8 33 2830 31620 2930 33200 5440 34250
- 241 37 2.9 35 3080 33320 3180 35000 5800 36100
- 262 37 3 36 3360 36180 3470 38000 6150 39100
- 299 61 2.5 37 3650 42800 3750 44800 6600 45900
- 324 61 2.6 39 3940 45800 4060 47950 7050 49100
- 349 61 2.7 40 4180 49400 4300 51700 7350 52800
- 376 61 2.8 42 4560 53200 4680 55600 8000 56700
- 399 127 2 44 4970 57000 5100 59600 8700 60700
- Fils et Câbles à 2 conducteurs s Majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs parallèles, modèle méplat, sous tresse, 95 °/0 ; sous plomb, 80 %. Conducteurs câblés, modèle rond, sous tresse; 130 °/0; sous plomb, 110 %.
- p.3x12 - vue 69/142
-
-
-
- Fils pour appartements
- Isolement très fort
- ! Coi Section du cuivre îducle Nom- bre de fils urs Diamètre de chaque fil Série 9 Cuivre nu haute conductibilité. Un guipage coton. Une couche caoutchouc naturel. Un guipage coton. Une tresse coton retors, blanchie extra, paraffinée.
- Diamètre approximatif Poids approximatif Prix du kilomètre
- mm2 mm mm ldlog. fr.
- 0.5 1 0.8 2.4 10 150
- 0.63 1 0.9 2.5 11 170
- 0.78 1 1 2.6 12 185
- 0.95 1 1.1 2.7 13 205
- 1.13 1 1.2 2.9 15 220
- 1.54 1 1.4 3.1 19 260
- 1.77 1 1.5 3.3 21 280 !
- 2.01 1 1.6 3.4 23 300
- 2.54 1 1.8 3.6 28 340
- 3.14 1 2 3.8 34 415
- 4.91 1 2.5 4.3 51 590
- 7.07 1 3 4.8 69 810
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x13 - vue 70/142
-
-
-
- l'i
- Fils souples pour appartements
- Isolement très fort pour iio volts.
- Série 10
- Conclu cleurs o [ Cuivre étamé haute conductibilité, en fils très fins. Une couche caoutchouc vulcanisé. Une tresse ( filin enduit noir. au ] (il. extra glacé. 1 blanc, crème, Ion pierre, paille, jaune choix ( lil de soie. j d'or, gris perle, gris cendré, gris foncé, rose pâle, rose vif, écarlate, garance, grenat, vert d’eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne, beige, brun, loutre, | mauve, violet.
- Sec- O
- lion c Prix du kilomètre
- à un ( Un conducteur Deux conducteurs à plat Deux conducteurs torsadés Trois conducteurs
- du Ü Fil Fil Fil Fil
- O glacé glacé glacé glacé
- cuivre s OU Soie OU Soie OU Soie OU Soie
- O o filin filin filin filin
- enduit enduit enduit enduit
- mm- mm fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 0.33 0.7 160 230 310 450 350 510 525 765
- 0.5 0.8 180 250 350 485 390 550 585 825
- 0.63 0.9 195 275 380 535 430 600 645 900
- 0.78 1 220 300 430 585 480 660 720 990
- 0.95 1.1 240 330 470 645 530 720 795 1080
- 1.13 1.2 265 355 515 690 580 780 870 1170
- 1.54 1.4 320 415 625 810 700 910 1050 1365
- 1.77 1.5 345 440 675 860 760 970 1140 1455
- 2.01 1.6 375 475 730 925 820 1040 1230 1560
- 2.54 1.8 460 575 895 1120 1010 1270 1515 1905
- 3.14 2 550 680 1075 1325 1210 1500 1815 2250
- 3 8 2.2 635 790 1240 1540 1400 1740 2100 2610
- 4.91 2.5 775 950 1510 1850 1700 2090 2550 3135
- 5.73 2.7 865 1055 1685 2055 1900 2320 2850 3480
- 7.07 3 1000 1215 1950 2370 2200 2670 3300 4005
- 9.08 3.4 1220 1510 2380 2945 2680 3320 4020 4980
- 12.56 4 1545 1955 3015 3315 3400 4300 5100 6450
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x14 - vue 71/142
-
-
-
- Fils souples pour appartements
- Isolement très fort pour no volts
- 15
- Série 11
- Conclu Sec- cteurs V Cuivre nu haute conductibilité en fils très fins. Un guipage colon. Une couche caoutchouc naturel. Un guipage coton. Une tresse 1 filin enduit noir. au < fil extra glacé. ) blanc, crème, Ion pierre, paille, choix ' fil de soie. f jaune d’or, gris perle, gris cendré, gris foncé, rose pâle, rose vif, écarlate, garance, grenat, veri d’eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne, beige, brun, loutre, mauve, violet.
- lion ï Prix du kilomètre
- 3 'rt Un conducteur Deux conducteurs à plat Deux conducteurs torsadés Trois conducteurs
- du Fil Fil Fil “ - Fil " ' _
- cuivre O <p glacé ou Soie glacé ou Soie glacé ou Soie glacé ou Soie
- 3 filin filin filin filin
- enduit enduit enduit enduit
- mm 2 mm fr. fr. fr. fr. ; fr. fr. fr. fr.
- 0.38 0.7 135 155 265 300 300 340 450 510
- 0.5 0.8 150 175 295 340 330 380 495 570
- 0.63 0.9 170 190 330 370 380 420 570 630
- 0.78 1 190 210 370 410 , 420 460 630 690
- 0.95 1.1 210 225 410 440 | 460 500 680 750
- 1.13 1.2 220 250 435 485 500 550 750 825
- 1.54 1.4 265 290 515 565 580 640 870 960
- 1.77 1.5 285 315 555 615 j 630 690 945 1035
- 2.01 1.6 310 335 605 655 680 740 1020 1110
- 2.54 1.8 375 400 730 780 i 820 880 1230 1320
- 3.14 2 435 475 850 925 960 1040 1440 1560
- 3.8 2.2 505 540 985 1055 î 1110 1190 1665 1785
- 4.91 2.5 605 645 1180 1260 1330 1420 1995 2130
- 5.73 2.7 675 720 1315 1405 ; 1480 1580 2220 2370
- 7.07 3 775 825 i 1510 1610 1700 1820 2550 2730
- 9.08 3.4 975 1045 1900 2040 1 2140 2300 3210 3450
- 12.56 4 1275 1365 2485 2660 2800 3000 4200 4500
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x15 - vue 72/142
-
-
-
- 16
- Fils souples pour appartements
- Isolement très fort pour 220 volts
- Série 12 |
- Coud u cleurs <v Cuivre étamé haute conductibilité en fils très lins. Deux couches caoutchouc vulcanisé. Une tresse ( filin enduit noir. au < fil extra glacé, J blanc, crème, ton pierre, paille, choix ( fil de soie. j jaune d’or, gris perte, gris cen- dré, gris foncé, rose pâle, rose vif, écarlate, garance, grenat, vert d’eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne beige, brun, loutre, mauve, violet.
- Sec- lion s cr fl Prix du kilomètre
- <fl Un conducteur Deux conducteurs à plat. Deux conducteurs torsadés Trois conducteurs
- du fl Fil Fil Fil Fil
- cuivre 0 £ glacé ou Soie glacé ou Soie glacé ou Soie glacé ou Soie
- S 0 filin filin filin filin
- enduit enduit enduit enduit
- mm 2 mm fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 0.38 0.7 270 380 525 740 590 840 885 1260
- 0.5 0.8 290 410 565 800 640 900 960 1350
- 0.63 0.9 315 435 615 850 690 960 1035 1440
- 0.78 1 340 465 665 905 750 1020 1125 1530
- 0.95 1.1 375 495 730 965 820 1090 1230 1635
- 1.13 1.2 400 525 790 1025 880 1160 1320 1740
- 1.54 1.4 470 620 915 1210 1030 1360 1545 2040
- 1.77 1.5 510 670 995 1310 1120 1470 1680 2205
- 2.01 1.6 545 720 1065 . 1405 1200 1580 1800 2370
- 2.54 1.8 665 865 1295 1685 1460 1900 2190 2850
- 3.14 2 790 1000 1520 1950 1740 2200 2610 3300
- 3.8 2.2 920 1145 1795 2235 2020 2520 3030 3780
- 4.91 2.5 1100 1365 2145 2660 2420 3000 3630 4500
- 5.73 2.7 1225 1510 2390 2945 2700 3320 4050 4480
- 7.07 3 1420 1720 2770 3355 3120 3780 4680 5670
- 9.08 3.4 1685 2090 3285 4075 3710 4590 5565 7385
- 12.56 4 2090 2635 4075 5140 4600 5800 6900 8700
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x16 - vue 73/142
-
-
-
- Fils souples pour appartements
- Isolement très fort pour 220 volts.
- 17
- Conducteurs
- Sec-
- Série 13
- Cuivre nu haute conductibilité en fils très fins.
- Un guipage coton.
- Deux couches caoutchouc naturel, lin guipage colon.
- Une tresse f filin enduit noir.
- au 3 fil extra glacé. 1 blanc, crème, ton pierre, paille,
- choix ( fil de soie. ) jaune d’or, gris perle, gris cen-
- dré, gris foncé,.rose pâle, rose vif, écarlate, garance, grenat, vert d'eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne, beige, brun, loutre, mauve, violet.
- lion n fil 111 Prix du kilomètre
- du 3 Un conducteur Deux conducteurs à plat Deux conducleurs torsadés Trois conducteur
- d Fil Fil Fil " ' ^ Fil
- cuivre glacé glacé glacé glacé
- £ OU Soie OU Soie OU Soie OU Soie
- 0 O filin filin filin filin
- enduit enduit enduit enduit
- mm 2 m m fr. fr. fr. fr. fr. fr. Î *'r' fr.
- 0.38 0.7 190 210 370 410 420 460 630 690
- 0.5 0.8 210 225 410 440 460 500 690 750
- 0.63 0.9 230 250 450 485 510 550 765 825
- 0.78 1 255 275 500 535 560 600 840 900
- 0.95 1.1 280 300 545 585 620 660 930 990
- 1.13 1.2 310 330 605 645 680 730 1020 1095
- 1.54 1.4 335 385 710 750 800 850 1200 1275
- 1.77 1.5 390 420 760 820 860 920 1290 1380
- 2.01 1.6 420 445 820 870 920 980 1380 1470
- 2.54 1.8 490 520 955 1015 1080 1140 1620 1710
- 3.14 2 570 590 1110 1150 1250 1300 1875 1950
- 3.8 2.2 645 675 1260 1315 1420 1480 2130 2220
- 4.91 2.5 755 785 1470 1530 1660 1730 2490 2545
- 5.73 2.7 825 885 1610 1725 1820 1900 2730 2850
- 7.07 3 945 980 1845 1910 2080 2160 3120 3240
- 9.08 3.4 1185 1225 2310 2390 2610 2700 3915 4050
- 12.56 4 1545 1590 3015 3100 3400 3500 5100 5250
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x17 - vue 74/142
-
-
-
- 13
- Fils souples cylindriques à deux conducteurs
- Série 14
- Chaque conducteur formé de fils fins, cuivre nu.
- Un guipage coton.
- Deux couches caoutchouc naturel.
- Un guipage coton.
- Les deux conducteurs sont ensuite câblés avec des fausses branches et réunis sous Une tresse / filin enduit noir.
- au 1 fil extra glacé, f blanc, crame, ton pierre, paille, jaune d'or,
- choix ( fil de soie. } gris perle, gris cendré, gris foncé, rose pâle,
- rose vif. écarlate, garance, grenat, vert cl'eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne, beige, brun, loulre, mauve, violet.
- Section en mm2 correspondant au fil de : 0.38 0.7 0.63 0.9 1.13 1.2 2.01 1.6 2.54 1.8 3.14 2 3.8 2.2 4.91 2.5
- Prix du kilomètre :
- Tresse soie h'. 575 690 915 1225 1425 1625 1850 2160
- Tresse fil glacé ou filin
- enduit fr. 525 640 850 1150 1350 1560 1775 2075
- Fils souples cylindriques à deux conducteurs
- Série W'11’
- Chaque conducteur formé de fils lins, cuivre nu.
- Un guipage colon.
- Une couche caoutchouc naturel.
- Un guipage coton.
- Les deux conducteurs sont ensuite câblés avec des fausses branches et réunis sous Une tresse / filin enduit noir.
- au | (il extra glacé, f blanc, crème, ton pierre, paille, jaune d’or, gris choix ( fil de soie. } perle, gris cendré, gris foncé, rose pâle, rese vif, écarlate, garance, grenat, vert d’eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne, beige, brun, loutre, mauve, violet.
- Section en mm2 correspondant au fil de : 0.38 0.7 0.63 0.9 1.13 1.2 2.01 1.6 2.54 1.8 3.14 2 3.8 2.2 4.91 2.5
- Prix du kilomètre :
- Tresse soie fr. 425 525 690 925 1100 1300 1490 1775
- Tresse fil glacé ou filin
- enduit fr. 375 475 625 850 1025 1200 1390 1665
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x18 - vue 75/142
-
-
-
- 19
- Fils souples cylindriques à deux conducteurs
- Série 15
- Chaque conducteur formé de fils fins, cuivre étamé.
- Deux couches caoutchouc vulcanisé.
- Les deux conducteurs sont ensuite câblés avec des fausses branches et réunis sous l'ne tresse 1 filin enduit noir.
- au j fil extra glacé. ( blanc, crème, ton pierre, paille, jaune d’or, gris
- choix f fil de soie. ( perle, gris cendré, gris foncé, rose pède, rose
- vif, écarlate, garance, grenat, vert d’eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne, beige, brun, loutre, mauve, violet.
- Section en mmï correspondant au fil de : 0.38 0.7 0.63 0.9 1.13 1.2 2.01 1.6 2.54 1.8 3.14 2 3.8 2.2 4.91 2.5
- Prix du kilomètre :
- Tresse soie fr. 1050 1200 1450 1975 2375 2750 3150 3750
- Tresse fil glacé ou filin
- enduit fr. 740 865 1100 1500 1825 2175 2525 3025
- Fils souples cylindriques à deux conducteurs
- Série I5bis
- Chaque conducteur formé de fils fins, cuivre étamé.
- Une couche caoutchouc vulcanisé.
- Les deux conducteurs sont ensuite câblés avec des fausses brandies et réunis sous Une tresse l fil enduit noir.
- au | fil extra glacé. ) blanc, crème, ton pierre, paille, jaune d’or, gris
- choix f fil de soie. \ perle, gris cendré, gris foncé, rose pâle, rose
- vif, écarlate, garance, grenat, vert d'eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, chêne, beige, brun, loutre, mauve, violet.
- Section en mm2 correspondant au fil de : 0.38 0.7 0.63 0.9 1.13 1.2 2.01 1.6 2.54 1.8 3.14 2 3.8 2.2 4.91 2.5
- Prix du kilomètre :
- Tresse soie fr. 640 750 975 1300 1590 1875 2175 2460
- Tresse fil glacé ou filin
- enduit fr. 440 540 725 1025 1265 1515 1750 2125
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x19 - vue 76/142
-
-
-
- 20
- Fils pour sonneries et téléphones
- Série 16
- Cuivre nu haute conductibilité.
- Un fort guipage coton.
- Enduit noir.
- Un deuxième guipage coton.
- Un deuxième enduit noir.
- Un guipage coton, blanc, crème, ton pierre, paille, jaune d'or, gris perle, gris cendré, gris foncé, rose pâle, rose vif, écarlate, garance, grenat, vert d’eau, vert lumière, vert foncé, olive, bleu de ciel, bleu lumière, bleu foncé, cliéne, beige, brun, loutre, mauve, violet.
- Celte série remplace les fils de gutta : la gulla, matière plastique, se durcit cl se fendille par la chaleur, et l’isolant est détruit au bout de 3 années et même avant.
- Les guipages étant noyés dans la masse isolante, le tout forme une couche absolument imperméable qui présente dans sa section, l’aspect d’une masse compacte et homogène.
- Un conducteur Deux conducteurs
- Section Diamètre Nombre Nombre
- du du Prix de Prix de
- du mètres du mètres
- cuivre fil kilogramme par kilogr. kilogramme par kilogr.
- environ environ
- mni2 mm fr. fr.
- 0.63 0.9 8.50 120 8.50 60
- 0.78 1 8.25 97 8.25 48
- 0.95 1.1 8.» 80 8.» 40
- Fils souples pour sonneries
- couverts soie, nuances des fils souples.
- 2 conducteurs le kilomètre, fr. 240
- 3 — fr. 320
- h — — fr. 480
- Cordons souples pour téléphones
- Nombre de conducteurs ... 2 3 4 5 6 7 8
- Prix du kilomètre . . . fr. 190 280 460 eoo 800 900 1000
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x20 - vue 77/142
-
-
-
- FABIUS HENRION NANCY
- Câbles à 2 conducteurs : Majoration sur le prix du conducteur unique : Conducteurs parallèles, modèle méplat, sous tresse 95 0/0; sous plomb 80 °/0. Conducteurs câblés, modèle rond, sous tresse 130 °/0; sous plomb 110 °/0.
- Nous faisons également des câbles souples à un et deux conducteurs sous cuir; prix sur demande.
- Les câbles à 2 conducteurs peuvent être munis d’une cordelette de suspension en chanvre ou en fil d'acier; plus-value 10 % sur le prix du câble à deux conducteurs (méplat ou rond).
- J P p P O- P
- P P
- p a>
- C/2 W
- P £
- O
- £
- ST
- CA
- CA
- O
- SS
- 8T
- (A
- &
- ES
- 3
- O
- o
- 3
- Pu
- 3
- o
- r+
- 3
- •n
- p.3x21 - vue 78/142
-
-
-
- 22
- Fils d’entrée de poste
- Isolés au caoutchouc et protégés par une tresse de filin cire.
- Diamètre de chaque fil Section du cuivre Diamètre du fil sous tresse Poids du kilomètre Prix du kilomètre
- mm mm2 mm kilog. fr.
- 0.9 0.63 8 58 660
- 1 0.78 8 60 680
- 1.2 1.13 8.5 65 800
- 1.5 1.77 9 78 960
- 1.8 2.54 9.5 92 1150
- 2 3.14 10 105 1250
- 2.5 4.91 10.5 135 1550
- 3 7.07 11 165 1850
- 3.4 9.08 11.5 195 2020
- 4 12.56 12.5 270 2500
- Câbles pour hautes tensions
- Isolés au caoutchouc
- Ces câbles, dont l’épaisseur d’isolant varie suivant la tension et l’isolement indiqués, peuvent être protégés mécaniquement par une forte tresse filin ciré, un guipage de jute goudronné ou guipage et armature en fils d’acier zingué; ils peuvent être posés à l’air, dans la terre ou dans l’eau.
- Fils et câbles nus
- en cuivre ou bronze silicieux, étamés ou non étamés Prix suivant cours.
- Fils incombustibles
- Spéciaux pour exposition à la chaleur, chauffage électrique, etc.
- f Fils rigides, cuivre ou maillechort couverts de une ou 1 deux tresses d’amiante.
- bpecilicalion < pjlg g0Upjes (je toutes sections couverts de une ou ( deux tresses d’amiante.
- Prix sur demande.
- Câbles en fils d’acier galvanisé
- pour suspension de lampes à arc.
- Diamètre en mm. . . 1 3 4 5 6 7 8 9 10
- Prix du kilomètre. . 170 275 375 500 650 800 900 1000
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x22 - vue 79/142
-
-
-
- 23
- Fils de cuivre
- couverts de coton ou de soie pour moteurs et machines électriques
- Prix du kilogramme £ Prix du kilogramme
- £ Coton Soie a Coton Soie
- 2 3 1 2 3 2 3 1 2
- C guipages guipages guipage guipages guipages guipages guipage guipages
- mm fr. fr. fr. fr. mm fr. fr. fr. fr.
- i 3.70 3.90 6.10 7.60 2.8 3.10 3.25 5.20 6.20
- î.i 3.70 3.90 6.05 7.50 2.9 3.10 3.25 5.15 6.10
- 1.2 3.70 3.90 5.95 7.35 3 3.10 3.25 5.15 6 »
- 1.3 3.70 3.90 5.90 7.25 3.1 3 » 3.15 5.15 6 »
- 1.4 3.70 3.90 5.85 7.15 3.2 3 » 3.15 5.15 6 »
- 1.5 3 45 3.65 5.80 7.05 3.3 3 » 3.15 5.15 6 »
- 1.6 3.45 3.65 5.70 6.95 3.4 3 » 3.15 5.15 6 »
- 1.7 3.45 3.65 5.65 6.85 3 5 3 » 3.15 5.15 6 »
- 1.8 3.45 3.65 5.60 6.75 3.6 3 » 3.15 5.15 6 »
- 1.9 3.45 3.65 5.55 6.75 3.8 3 » 3.15 5.15 6 »
- 2 3.45 3.65 5.50 6.70 4 3 » 3.15 5.10 5.95
- 2.1 3.25 3.45 5.45 6.60 4.3 2.95 3.10 5.10 5.95
- 2.2 3.25 3 45 5.40 6.50 4.5 2.95 3.10 5.10 5.95
- 2.3 3.25 3.45 5.35 6.45 4.8 2.95 3.10 5.10 5.95
- 2.4 3.25 3.45 5.30 6.35 5 2.95 3.10 » B
- • 2.5 3.25 3.45 5.30 6.30 5.5 2.95 3.10 9 B
- 2.6 3.10 3.25 5.25 6.25 6 2.95 3.10 • U
- 2.7 3.10 2.25 5.20 6.25 6.5 2.95 3.10 1 ’ D
- Fils de cuivre
- couverts de coton très fin ou de soie pour moteurs et bobines de résistance
- Prix du kilogramme Prix du kilogramme
- Diamètre Coton Soie Diamètre Coton Soie
- 1 guipage 2 guipages 1 guipage 1 guipage 2 guipages 1 guipage
- mm fr. fr. fr. mm fr. fr. fr.
- 0.15 » 24.50 0.5 5.60 6.80 10 »
- 0.18 12 » 21 » 0.55 5.05 6.40 9.50
- 0.2 9.60 19.20 0.6 4.90 6 » 9 »
- 0.22 8.90 17 80 0.65 4.80 5.80 8.80
- 0.25 8.10 11 » 16 50 0.7 4.65 5.60 8.60
- 0.28 7.70 10.40 15 » 0.75 4.60 5.40 8.40
- 0.3 7.50 9.90 14.40 0.8 4.50 5.25 8.20
- 0.35 7 » 8.70 12.60 0.85 4.45 5.10 8 »
- 0.4 6.45 7.95 10.80 0.9 4.40 5.05 7.80
- 0.45 6.05 7.35 10.40 0.95 4.35 5 » 7.60
- Accessoires pour la pose
- Tubes en ébonite / Diamètre intérieur 9 m/m..........le mètre fr. 1.35
- pour la traversée \ — 15 m/m...... — 2.75
- des murs et 1 — 20 m/m...... — 3.65
- cloisons. ( — 30 m/m...... — 6.30
- Tubes en caoutchouc pour la traversée des murs et cloisons, le kilmg. 9 »
- Caoutchouc naturel en bandes de 20 à 25 m/m.................. — 41.50
- Ruban caoutchouté blanc, 20 m/m de largeur.................. — 13 ,,
- — noir, — - — 12 »
- Toile isolante chatlertonnée..................................... — 9 »
- Dissolution de caoutchouc........................................ — 10.25
- Chatterton en bâton.............................................. — 9.50
- FABIUS HENRION NANCY
- p.3x23 - vue 80/142
-
-
-
- FABIUS HENRION
- Usines à Nancy, Jarville, Pagny-sur-Moselle, St-Dié. Maison à Paris, 113, rue Réaumur.
- Surface des usines 18 hectares. Surface des batiments 36.535 mètres carrés. Puissance des moteurs 4-300 chevaux.
- Installations complètes
- de Stations Centrales et Réseaux de distribution d’Éclairage et de Transport de force dans les Usines et les Mines.
- Dynamos. Génératrices et moteurs à courant continu.
- Alternateurs et Moteurs synchrones et asynchrones à courant alternatif, à courants biphasés et triphasés. Alternateurs compound. Transformateurs à isolement sec et dans l’huile.
- Groupes électrogênes de toutes puissances, hydrauliques, à vapeur et à gaz. Transformateurs rotatifs. Moteurs d’imprimerie avec châssis à ressort. Moteurs de laminoirs hermétiques. Moteurs à grandes variations de vitesse (jusqu'à 600 °/0). Dynamos pour éleclrolyse. Perceuses. Pompes. Ventilateurs. Moteurs pour machines à coudre et Ventilateurs d’appartement.
- Ponts-roulants et Appareils de levage.
- Appareillage. Disjoncteurs à courant continu et à courants alternatifs. Disjoncteurs polarisés. Interrupteurs. Coupe-circuit. Conjoncteurs-disjoncteurs et Réducteurs.
- Appareillage pour haute tension.
- Régulateurs de tension. Régulateurs automatiques. Démarreurs ordinaires, a minima, a maxima, à accélération de vitesse, à inversion de marche. Démarreurs automatiques. Controllers.
- Voltmètres et Ampèremètres apériodiques.
- Tableaux de distribution pour stations centrales. Tableaux complets pour génératrices et moteurs à courant continu et à courants alternatifs.
- Lampes à arc-flamme à charbons obliques courant continu et courant alternatif.
- Lampes à arc à courant continu par 3 et par 2 en série. Lampes à courant alternatif.
- Lampes de longue durée en vase clos.
- Transformateurs, Rhéostats, Dériveurs, Disjoncteurs, Pylônes et Consoles, Accessoires.
- Fils et Câbles.
- Charbons pour Lampes à arc de tous systèmes, à courant continu et à courant alternatif. Charbons minéralisés. Charbons pour lampes-flamme avec ou sans conducteur métallique. Charbons pour lampes en vase clos, pour projecteurs, pour soudure.
- Balais en Charbon électrographitique pour génératrices et moteurs, bagues d’alternateurs et moteurs de traction. Pièces de contact. Pointes et Résistances pour parafoudres. Charbons pour piles.
- Lampes à incandescence.
- Lampe Osmine.
- Petit Appareillage. Douilles, Abal-jour. Griffes. Douilles étanches. Raccords.
- Interrupteurs, Commutateurs, Coupe-circuit ordinaires et calibrés. Prises de courant.
- Lampes à pied, Suspensions. Appliques.
- Isolateurs, Ferrures, Armatures pour poteaux.
- Balais métalliques pour dynamos.
- A‘*w-
- p.3x0 - vue 81/142
-
-
-
- Charbons
- pour Lampes à arc
- Phares, Cinématographes, Projecteurs, Soudure
- Fabius Henrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113, rue Réaumur.
- Adresse télégraphique : Fablienrion Nancy. Téléphone : Nancy 609, Paris 228-42.
- Code Lieber’s, 5° édition ABC.
- Août 1909.
- p.4x0 - vue 82/142
-
-
-
- Usines de Pagny-sur-Moselle pour la fabrication des charbons à lumière et des
- Balais en charbon électrographitique
- La fabrique de Pagny-sur-Moselle est l’usine la plus puissamment outillée pour la fabrication des Charbons à lumière et des Balais en charbon électrographitique.
- Elle possède un raccordement avec le chemin de fer de l’Est, un port sur le canal avec une installation mécanique pour le chargement et le déchargement des bateaux, des wagons particuliers et des bateaux spéciaux.
- La puissance totale des moteurs à vapeur et hydrauliques est de 2.400 chevaux.
- 2
- p.4x2 - vue 83/142
-
-
-
- CHARBONS FABIUS HENRION
- Lumière. Les CHARBONS FABIUS HENRION donnent une lumière complètement fixe.
- Rendement lumineux. Ils ont un rendement lumineux
- qui fait réaliser, à égalité de lumière, une économie importante d’électricité (voir page 16).
- Duree. Leur faible usure horaire leur permet de satisfaire aux plus grandes exigences de durée.
- En raison de l’uniformité de leur fabrication, les charbons de même qualité ont toujours la même durée : cette condition est indispensable pour éviter de brûler les porte-charbons par suite d’une usure inégale.
- Allumage. Dès l’allumage, l’arc s’établit normalement sans production de longue flamme violacée : un charbon qui s’allume mal consomme un excès de courant dont la valeur est supérieure à celle des charbons.
- Régularité. Nos charbons donnent, au voltmètre et à l’ampèremètre enregistreurs, une ligne sans sinuosités, comme le montre le diagramme page 16 du Laboratoire Central d’Electricité de Paris.
- Absence de cendres. Nos charbons ne laissent que des traces de cendres : ils ne salissent ni les lampes ni les globes.
- Propriétés physiques. Nos charbons sont très solides et rendent un son métallique. Leur cassure montre une matière fine, fortement comprimée et parfaitement homogène. Ils ne présentent ni criques, ni gerçures. Ils sont propres, droits, bien calibrés (tolérances maxima : 2 °/* sur le diamètre et 1 °/0 sur la longueur pour l’arc à feu nu ; 1 °/0 sur le diamètre et 1 % sur la longueur pour l’arc en vase clos).
- Les pointes sont bien taillées pour faciliter l’allumage.
- Dans les charbons à âme, la mèche est bien centrée, adhérente et sans solution de continuité.
- Remarque. Nos charbons ne sont pas fabriqués pour un type de lampe déterminé : ils conviennent à toutes les lampes à arc.
- 3
- p.4x3 - vue 84/142
-
-
-
- Charbons pour COlIfâtlt COUtlIUI
- Généralement on utilise indistinctement le meme charbon pour les lampes par 2 et par 3 en série sur 110 volts : ce charbon n est quun charbon moyen qui donne un arc normal sous 40 volts environ. — Quand on 1 emploie dans les lampes 2 sur 110 volts, ou bien on utilise mal l’énergie électrique en n’absorbant que 40 volts, ou bien on a un arc trop grand et pas fixe; — quand on l’emploie dans les lampes 3 sur 110 volts l’arc est trop petit et le rendement lumineux est mauvais.
- Pour éviter ces inconvénients nous avons créé deux types de charbons :
- 1» un charbon pour 2 lampes sur 110 volts qui utilise le maximum de volts (45 volts) afin d’obtenir le maximum de rendement ;
- 2° un charbon pour 3 lampes sur 110 volts qui donne un arc aussi grand avec 35 volts que les charbons ordinaires avec 45 volts.
- Pour 2 lampes sur 110 volts nous avons : 1» une qualité normale + + ; 2° une qualité ++£ à plus grand rendement lumineux, en carbone pur, offrant l’avantage de brûler sans aucun résidu qui puisse salir les globes et le mécanisme des lampes.
- Prix du mètre, francs.
- Diamètre
- en 201 (**) 202 (***) 203 ( + £+ 3/110)
- millimètres à mèche homogène à mèche homogène à mèche homogène
- 3 ». 14 ». 14
- 4 — — — ». 16 — ». 16
- 5 — — » .22 ». 18 • .24 ». 18
- 6 — — • .24 » .20 » 27 » 20
- 7 — ». 19 • .27 » .23 » .31 » 23
- 8 — » 22 ». 31 » .27 » 35 » 27
- 9 — ». 26 » 35 » .31 ». 39 » .31
- 10 • .34 » .30 » 40 » .35 » .43 • 35
- 11 » .38 • .34 » .45 • .40 » .49 ». 40
- 12 • .42 ». 38 ». 50 » .45 » .55 » .45
- 13 • .46 » .42 ». 55 » .50 ». 61 » .50
- 14 • .50 » .48 ». 60 » .55 » .67 » .55
- 15 » .57 » -54 ». 68 » .60 ». 75 » .60
- 16 ». 65 » .60 ». 79 ». 68 ». 87 —
- 17 • 75 ». 67 ». 90 » 79 ». 99 —
- 18 » 85 » .75 1.01 » .90 1.12 —
- 19 » .95 » .83 1.13 1.01 1.25
- 20 1.05 » .93 1.25 1.13 1.38 —
- 21 1.15 1.03 1.38 1.25
- 22 1.25 1.13 1.51 1.38 —
- 23 1.37 1.25 1 64 1.51 _
- 24 1.50 1.38 1.80 1.64
- 25 1.69 1 56 2.03 1.90
- 26 1.91 —- 2.29
- 27 2.16 — 2.59 — — -
- Les prix des charbons au delà de 505m/m et en dessous de 150 m/m sont majorés suivant le diamètre et la longueur.
- U
- p.4x4 - vue 85/142
-
-
-
- charbons pour courant alternatif
- 204. Charbons grand rendement pour 3 lampes en tension sur 105 volts.
- Nos charbons suppriment la couleur violette et le bruit strident qu’on reproche habituellement aux lampes à courant alternatif : ils donnent une lumière abondante parfaitement blanche, ne crépitent pas et brûlent sans laisser aucun résidu.
- Prix du mètre, francs
- Diamètre
- en 204
- millimètres à mèche homogène
- 6 » .24 » .20
- 7 » .27 » .23
- 8 » .31 » .27
- 9 » .35 » .31
- 10 ..40 » .35
- 11 » .45 ..40
- 12 » .50 » .45
- 13 » .55 » .50
- 14 » .60 ..55
- 15 » .68 ..60
- 16 ».79 ..68
- 17 » .90 ». 79
- 18 1 01 » .90
- 19 1.13 1.01
- 20 1.25 1.13
- Les prix des charbons au delà de 305 m/m et en dessous de 150 m/m sont majorés suivant
- le diamètre et la longueur.
- 5
- p.4x5 - vue 86/142
-
-
-
- Charbons pour lampes de loflgUC dUF6C en VciS6 dos
- 205. Charbons pour lampes en vase clos, courant continu.
- 206. Charbons pour lampes en vase clos, courant alternatif.
- Ces charbons brûlent sans résidu et ne noircissent pas le petit globe.
- Diamètre Prix du mètre, francs
- en 205 206
- millimètres à mèche homogène à mèche homogène
- 3 ». 22 » .22
- 4 » .22 — » .22 —
- 5 » .22 ». 18 » .22 ». 18
- e ». 24 -.20 » .24 » .20
- 7 » .27 ».23 » .27 ». 23
- 8 » .31 ». 27 » .31 • .27
- 9 »»35 • .31 » .35 » .31
- 10 » .40 » .35 » .40 » .35
- 11 • .45 • .40 • .45 » .40
- 12 • .50 • .45 » .50 » .45
- 12,7 » .55 • .50 » .55 ». 50
- 13 » .55 • .50 » .55 » .50
- 14 ». 60 ». 55 ». 60 » .55
- 15 » .68 • .60 » .68 ».eo
- Les prix des charbons au delà de 305 mm et en dessous de 150 mm sont majorés suivant le diamètre et la longueur. Sur demande, les charbons 205 et 206 sont légèrement appointis à un bout ou appointis aux deux bouts, moyennant une légère plus-value. Il est très important d’indiquer dans la commande le diamètre très exact que doivent avoir les charbons.
- FABIUS HENRION NANCY
- 6
- p.4x6 - vue 87/142
-
-
-
- Charbons pour Lampes-flamme à charbons obliques
- Nous avons créé pour les lampes-flamme des charbons minéralisés, d’un rendement lumineux cinq fois plus grand que les charbons ordinaires et qui donnent la fixité absolue si longtemps cherchée.
- Charbons à conducteur métallique (pages 9 et 10). Le conducteur métallique réduit à une valeur très faible la résistance des charbons. dans les lampes où la grande longueur des charbons entraînait à l’allumage une diminution de la longueur de l’arc.
- Le conducteur métallique, réduisant la résistance au contact dans les pinces et amenant le courant jusqu’à l’arc, a pour résultat d’abaisser à 1 volt environ la perte de tension qui atteint avec certains charbons jusqu’à 15 volts : il n’y a donc pas d’echauflement inutile des charbons et toute l’énergie électrique est transformée en lumière.
- FABIUS HENRION NANCY
- p.4x7 - vue 88/142
-
-
-
- Charbons sans conducteur métallique.
- Courant continu : L’extrémité non appointie du charbon positif est teintée de: jaune pour 310, blanc pour 311, bleu pour 312, rouge pour 313.
- Le charbon négatif n’est pas teinté.
- Courant alternatif: L’extrémité non appointie des deux charbons est teintée de: jaune pour 350, blanc pour 351, bleu pour 352, rouge pour 353.
- Prix du mètre, francs
- Diamètre Courant continu Courant alternatif Courant continu Courant alternatif
- en 311. Blanc laiteux. 351. Blanc laiteux.
- 310. Jaune d’or. 350. Jaune d’or. 312. Blanc perle. 352. Blanc perle.
- millimètres 313. Rouge. 353. Rouge.
- —
- positif négatif positif négatif
- 6 ».33 » .31 » .33 ...34 ».31 ». 34
- 7 ».38 » 35 « .38 » 40 ...35 ».40
- 7.5 ».41 ...38 ».41 ...44 ». 38 ...44
- 8 » .43 » .40 ...43 .. 46 ».40 ».46
- 9 ».48 », 45 ». 48 » 52 ...45 ».52
- 10 ...53 » 50 ...53 ».58 » .50 ».58
- 11 ».59 ». 55 >..59 ».64 ».55 ».64
- 12 » 65 ».61 ». 65 ».71 ». 61 ». 71
- 13 ».72 ».67 ...72 ».79 ».67 ».79
- 14 ...79 ».74 ».79 » .87 ». 74 » 87
- 15 » 88 >.,82 ».88 ».96 ».82 » 96
- 16 1.03 ».96 1.03 1.13 » .96 1.13
- 17 1.18 1-10 1.18 1.30 1 10 1.30
- 18 1.33 1.24 1.33 1.46 1.24 1.46
- 19 1.50 1.40 1.50 1.65 1.40 1.65
- 20 1.65 1.54 1.65 1.81 1.54 1.81
- Le charbon le plus employé est le jaune d’or à cause de son grand rendement lumineux et de la teinte agréable de la lumière.
- Nous livrons tous charbons de profils spéciaux sur demande.
- Cuivrage
- Avant l’apparition des charbons à conducteur métallique, on cuivrait les charbons-flamme pour diminuer leur résistance.
- Diamètre en m/m 6 7 8 9 10 11 12 13
- Cuivrage, le mètre, fr. ».16 ».21 » .22 » .23 ».25 ».26 ».27 » .29
- p.4x8 - vue 89/142
-
-
-
- Charbons pour Lampes-flamme à charbons obliques
- 314. Charbons avec conducteur métallique, courant continu, jaune d’or. L’extrémité non appointic du charbon positif est teintée de jaune; le charbon négatif n'est pas teinté.
- Diam. en mm du positif. — — du négatif. 7 6 8 7 9 8 10 9 11 10 12 11
- mm fr. fr. fl. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 325 12.60 8.80 14.60 9.90 16.10 11.30 17.70 12.50 19.50 14.10 21.40 15.80
- Prix des 100 pièces, i 350 13.60 9.50 15.80 10.60 17.50 12.20 19.20 13.50 21.30 15.20 23.30 17.10
- 1 375 14.50 10.10 17. » 11.40 18.90 13.10 20.70 14.50 23. » 16.30 25.30 18.30
- ] 400 15.50 10.70 18.20 12.10 20.10 14. » 22.20 15.50 24.80 17.50 27.20 19.50
- longueur de / 425 16.50 11.30 19.40 12.90 21.40 14.80 23.70 16.50 26.50 18.60 29.20 20.70
- chaque charbon j 450 17.50 12. » 20.60 13.70 22.80 15.70 25.20 17.50 28.20 19.70 31.10 21.90
- jusqu’à : i 500 19.50 13.1022.80 15. » 25.50 17.40 28.20 19.30 31.60 21.80 34.90 24.20
- f 550 21.20 14.3025. » 16.50 27.90 19.20 30.80 21.20 34.50 23.90 38. » 26.50
- 600 23.10 15.6027.20 17.80 30.20 20.90 33.40 23. » 37.40 26. » 41.10 28.90
- 650 25. » 16.8029.30 19.20 32.60 22.50 36.10 24.90 40.20 28.20 44.20 31.30
- 700 27. » 17.9031.40 20.60 35. » 24.20 38.60 26.80 43.10 30.30 47.40 33.70
- Le charbon le plus employé est le jaune d’or, à cause de son grand rendement lumineux et de la teinte agréable de la lumière.
- 315. Charbons avec conducteur métallique, courant continu, blanc laiteux. 316. — — — blanc perle. 317. — — — rouge. L’extrémité non appointie du charbon positif est teintée de : blanc pour 315, bleu pour 316, rouge pour 317. Le charbon négatif n’est pas teinté.
- Diam. en mm du positif — — du négatif 7 6 8 7 9 8 10 9 11 10 12 11
- 1 mm fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- l 325 13.70 8.80 16.10 9.90 17.50 11.30 19.20 12.50 21.20 14.10 23.20 15.80
- Prix 1 350 14.80 9.50 17.30 10.60 19. » 12.20 20.80 13.50 23.10 15.20 25.20 17.10
- \ 375 15.80 10.10 18.60 11.40 20.40 13.10 22.40 14.50 25. * 16.30 27.30 18.30
- des 100 pièces, 1 40o 16.90 10.70 19.80 12.10 21.90 14. • 24. » 15.50 26.90 17.50 29.40 19.50
- longueur de / 425 18. » 11.30 21.10 12.90 23.30 14.80 25.70 16.50 28.70 18.60 31.60 20.70
- chaque charbon 1 ^50 19. » 12. » 22.40 13.60 24.70 15.70 27.20 17.50 30.60 19.70 33.50 21.90
- 1 500 21.20 13.10 25. » 15. • 27.70 17.40 30.50 19.30 34.30 21.80 37.60 24.20
- jusqu a : 1 550 23.20 14.30 27.50 16.50 30.20 19.10 33.20 21.20 37.60 23.90 41. » 26.50
- [ 600 25.20 15.60 29.80 17.80 32.90 20.90 36. » 23. > 40.80 26. » 44.40 28.90
- 650 27.20 16.80 32.20 19.20 35.50 22.50 38.7024.90 44. • 28.20 47.70 31.30
- 1 700 29.40 17.90 34.50 20.60 38.10 24.20 41.6026.80 47.10 30.30j51.30 33.70
- 9
- p.4x9 - vue 90/142
-
-
-
- Charbons pour Lampes-flamme à charbons obliques
- 318. Charbons avec conducteur métallique courant alternatif, jaune d’or.
- L’extrémité non appointie des deux charbons est teintée de jaune.
- Diamètre en millimètres 5 6 7 8 9 10 11 12
- mm fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 325 9.70 10 50 12.60 14.60 16.10 17.70 19.50 21.40
- 350 10.40 11.30 13.60 15.80 17 50 19.20 21.30 23.30
- Prix 375 11.10 12.10 14.50 17. » 18.90 20.70 23. » 25.30
- des 100 pièces, 400 11.90 12 90 15.50 18.20 20.10 22.20 24 80 27.20
- longueur de 425 12.70 13.80 16.50 19.40 21.40 23.70 26.50 29.20
- 450 13.50 14.60 17.50 20.60 22.80 25.20 28.20 31.10
- 500 15.20 16.50 19.50 22.80 25.50 28.20 31.60 34.90
- jusqu’à : 550 16.50 18.30 21.20 25. » 27.90 30.80 34.50 38. »
- 600 18.20 20.20 23.10 27.20 30.20 33.40 37.40 41.10
- 650 19.70 22.20 25. » 29.30 32.60 36.10 40.20 44.20
- 700 21.20 24 20 27. » 31.40 35. » 38.60 43.10 47.40
- Le charbon le plus employé est le charbon jaune d’or, à cause de son grand rendement lumineux et de la teinte agréable de la lumière.
- 319. Charbons avec conducteur métallique, courant alternatif, blanc laiteux. 320. — — — blanc perle. 324. — — — rouge. L’extrémité non appointie des deux charbons est teintée de : blanc pour 319, bleu pour 320, rouge pour 321.
- Diamètre en millimètres 5 6 7 8 9 10 11 12
- / mm fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 325 10.80 11.70 13.70 16.10 17.50 19 20 21.20 23.20
- l 350 11.60 12.60 14.80 17.30 19. » 20.80 23.10 25.20
- Prix 1 375 12.50 13.50 15.80 18.60 20.40 22.40 25. » 27.30
- des 100 pièces, J 400 13.40 14.50 16.90 19.80 21.90 24. » 26.90 29.40
- 14.30 15.40 18. » 21.10 23.30 25.70 28.70 31.60
- . . \ 450 15.20 16.30 19. » 22.40 24.70 27.20 30.60 33.50
- chaque charbon 1 H J 500 16.80 18.20 21.20 25. » 27.70 30.50 34.30 37.60
- jusqu’à : 1 55Q 18.60 20.30 23.20 27.50 30.20 33.20 37.60 41. »
- f 600 20.20 22.40 25.20 29.80 32.90 36. » 40.80 44.40
- \ 650 22.10 24.50 27.20 32.20 35.50 38.70 44. » 47.70
- ' 700 23.80 26.70 29.40 34.50 38.10 41.60 47.10 51.30
- 10
- p.4x10 - vue 91/142
-
-
-
- charbons pour Projecteurs, Phares, Cinématographes
- Photographie d’une paire de charbons diamètres 16 et 12 millimètres, ayant brûlé à 60 ampères.
- Ces nouveaux charbons ont une très grande endurance. La photographie ci-dessus montre qu’une paire de charbons de 16 et 12 millimètres de diamètre supporte 60 ampères sans s’effiler; le charbon positif forme un écran parfait qui renvoie totalement la lumière.
- Avec ces charbons on peut faire varier à volonté la longueur de l’arc sans qu’il se coupe et sans qu’il siffle.
- Ces charbons se distinguent encore par leur longue durée, leur grand rendement lumineux, leur lumière absolument fixe; ils brûlent sans laisser de résidu.
- Le charbon négatif est toujours un charbon à mèche : la mèche est munie d’une enveloppe de cuivre. Nous pouvons livrer sur demande pour les faibles intensités un charbon négatif avec mèche sans enveloppe de cuivre.
- Ces charbons s’emploient dans les lampes jusqu’à 300 ampères.
- Prix du mètre, francs
- 208, Courant continu 209, Courant
- alternatif
- 208 A 208 B 208 C
- Négatif avec mèche Négatif à mèche ^
- Positif à mèche munie d’une enve- sans enveloppe Charbons à mèche
- loppe de cuivre de cuivre
- 0.61 _
- — 0.77 0.66 —
- 0.70 0.90 0.79 —
- 0.85 1.08 0.96 0.85
- 1.13 1.41 1.27 1.13
- 1.43 1.76 1.60 1.43
- — 1.89 1.76 —
- 1.75 2.15 1.95 1.75
- 2.15 2.60 2.39 2.15
- 2.34 2.83 2.60 2.34
- 2 89 3.47 3.20 2.89
- — 4.04 3.77 —
- 3.77 — — 3.77
- 5.25 — — 5.25
- 6. » — — 6. »
- 6.63 — - 6.63
- 8.50 — — —
- 9.70 "
- Diamètre
- millimètres
- 9
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 19
- 20 22 23 25 28. 30 35 38 40 45 48
- 11
- p.4x11 - vue 92/142
-
-
-
- Charbons pour lampes à arc carbo-minéral
- Ces nouveaux charbons pour éclairage intensif donnent une lumière blanc laiteux comparable à la lumière du jour et n’altérant pas les couleurs des objets éclairés.
- Ils donnent quatre fois plus de lumière que les charbons ordinaires, ont une grande durée et permettent de faire fonctionner trois lampes sur 110 volts.
- Le globe de la lampe s’éclaire uniformément sur toute sa surlace et prend l’aspect d’uue boule de feu.
- Ces nouveaux charbons ne dégagent pas de vapeurs abîmant les lampes ou les fendant inapplicables à l’éclairage intérieur.
- Ils conviennent aux lampes intensives, à effet, à flamme, etc..
- Nous pouvons encore livrer ces charbons pour flamme rouge ou pour flamme jaune.
- L’extrémité non appoinlie est teintée de blanc, rouge ou jaune selon la couleur du charbon.
- Diamètre en millimètres Prix du mètre, francs
- 518 Charbons à mèche Flamme blanche 519 Charbons à mèche Flamme rouge 520 Charbons à mèche Flamme jaune
- 6 » .60 ». 60 ». 43
- 7 ». 70 » .70 » .50
- 8 » .81 » .81 ».58
- 9 » .92 » .92 ».66
- 10 1.03 1.03 ».74
- 11 1.14 1.14 ».82
- 12 1.25 1.25 » .90
- 13 1.38 1.38 1. »
- 14 1.51 1.51 1.10
- 15 1.75 1.75 1.27
- 16 2. » 2. » 1.45
- 17 2.27 2.27 1.65
- 18 2.54 2.54 1.85
- 20 2.85 2.85 2.10
- Prière d’indiquer dans la commande si le courant est continu ou alternatif.
- 12
- p.4x12 - vue 93/142
-
-
-
- Charbons pour Soudure
- 210. Nous livrons pour la soudure électrique des charbons tout spéciaux.
- Ils supportent sans s’effiler une densité de courant 4 fois plus grande
- que les charbons ordinaires.
- Ils sont en carbone pur et se consument sans laisser de résidu.
- Ces charbons sont livrés avec une pointe très longue.
- 211. Nous livrons également un charbon ordinaire pour soudure.
- Diamètre en millimètres Prix du mètre, francs
- 210 211
- S 1.40 0.27
- 10 2.10 0.35
- 12 2.90 0.45
- 14 3.80 0.55
- 15 4.40 0.60
- 16 4.85 0.68
- 18 6.20 0.90
- 20 7.60 1.13
- 22 9.20 1.38
- 24 10.90 1.64
- 25 11.95 1.90
- 30 17.10 -
- Les prix des charbons au delà de 305 mm et en dessous de 200 mm sont majorés sui-
- vant le diamètre et la longueur. —
- FABIUS HENRION NANCY
- îs
- p.4x13 - vue 94/142
-
-
-
- Réglage de l’arc dans les Lampes à courant continu
- (Arc à feu libre, à éclairage direct)
- Le charbon supérieur doit être un charbon à mèche, le charbon inférieur un charbon homogène. Quand les lampes ont fonctionné pendant quelques minutes, il faut examiner l’arc avec une glace spéciale et régler la résistance pour le ramener à sa forme normale (lig. 1).
- FIG. 1. — L’arc est normal, la pointe du charbon, inférieur étant bien formée.
- Fig. 2. — L’arc est trop grand. La pointe du charbon inférieur ayant disparu, une flamme violette / en forme de croissant tourne autour des charbons et fait vaciller la lumière.
- Fig. 3. — L’arc est trop petit. La pointe est trop allongée, la lumière faible, les charbons risquent de venir en contact.
- L’arc doit être réglé par la forme du charbon inférieur et non pas par la distance entre les charbons.
- Irrégularités de fonctionnement. 1. Un arc mal réglé modifie l’usure respective des deux charbons et peut amener à brûler un porte-charbon. Un cendrier cassé, en augmentant la circulation de l’air, diminue également la durée et change l’usure respective.
- 2. L’inversion des pôles fait brûler le charbon homogène deux fois plus vite que le charbon à mèche.
- 3. L’arc étant normal, si l’usure est plus rapide pour l’un des charbons que pour l’autre, c’est que les longueurs ou les diamètres respectifs ne sont pas bien proportionnés. Il faut augmenter la longueur du charbon qui s’use le plus et réduire d’autant la longueur de l’autre charbon.
- Le tableau suivant indique :
- a) les diamètres respectifs que de nombreuses expériences nous ont conduits à considérer comme les meilleurs pour les intensités données;
- b) le nombre de volts aux bornes des lampes, correspondant à l’arc normal.
- Ampères : 6 8 10 12 15
- Diamètre du charbon positif à mèche mm 14 16 IV 18 20
- — — négatif homogène. . . . mm 10 11 12 14 15
- Volts aux bornes (1) avec charbons 41 42 42.5 43 44.5
- - - tt 42 43 43.5 44 45.5
- (1) Ces valeurs correspondent à une longueur totale les cha rbons c e 400 r nillimè res.
- 3 lampes sur 110 volts
- Ampères : 6 8 10 12 15
- Diamètre du charbon positif à mèche mm 12 14 16 17 17
- — — négatif homogène. . . . mm 8 10 11 12 12
- Volts aux bornes (1) 35 36 36.5 37 38.5
- (1) Ces valeurs correspondent à une longueur totale des charbons de 400 millimètres.
- NOTA. I. Nous conseillons, si l’on veut obtenir un éclairage plus brillant, de prendre les diamètres correspondant au débit en ampères immédiatement inférieur. Exemple : pour une lampe de 10 ampères, on prendra les charbons de 16 et 11 correspondant à une lampe de 8 ampères.
- II. Nous conseillons, si l’on veut augmenter la durée de la paire de charbons, de prendre les diamètres correspondant au débit en ampères immédiatement supérieur. Exemple : pour une lampe de 10 ampères, on prendra les charbons de 18 et 14 correspondant à une lampe de 12 ampères.
- FABIUS HENRION NANCY
- p.4x14 - vue 95/142
-
-
-
- Réglage de l’arc dans les Lampes à courant alternatif
- (Arc à feu libre)
- Les deux charbons doivent être des charbons à mèche. Quelquefois on emploie pour le charbon supérieur un charbon à mèche et pour le charbon inférieur un charbon homogène.
- L’arc doit être réglé de manière à être aussi grand que possible, mais sans aller jusqu’à la formation d’un croissant de flamme.
- W
- A
- Arc normal. Pointes taillées bien horizontalement, aucune flamme-
- Arc trop grand.
- Croissant de flamme violette tournant autour des charbons. Quelques petits globales en fusion sont projetés hors du cratère.
- L'aro trop petit “ siffle ’’ ; les charbons risquent de coller.
- Le tableau suivant indique : a) les diamètres que nos expériences nous ont conduits à considérer comme les meilleurs pour les diverses intensités ; b) le nombre de volts, mesurés aux bornes des lampes, correspondant à l’arc normal.
- Lampes munies d’un réflecteur
- Ampères : 8 10 12 15 20
- Diamètre du charbon à mèche, supérieur mm 10 12 13 14 16
- — — — inférieur mm 11 13 14 15 18
- Volts aux bornes (1) 28 29 30 30 31
- (1) Ces valeurs correspondent à une longueur totale des charbons de AOO millimètres.
- Quand les lampes n’ont pas de réflecteur, les deux charbons ont le diamètre indiqué dans le tableau ci-dessus pour le charbon supérieur.
- Réglage de l’arc dans les lampes-flamme
- à charbons obliques
- Le meilleur fonctionnement est obtenu : 1° avec nos charbons avec conducteur métallique; 2° en adoptant les diamètres et le nombre de volts qu’indiquent les tableaux ci-après :
- Courant Continu
- Ampères : 6 8 10 12
- Diamètre du charbon positif mœ 8 9 10 11
- — — négatif mm 7 8 9 10
- Volts aux bornes avec charbons de A00 mm de longueur . . 44 45 46 47
- Courant Alternatif
- Ampères : 8 10 12
- Diamètre des deux charbons mm 7 8 9
- Volts aux bornes avec charbons de A00 mm de longueur. . 44 45 46
- Instructions
- Achat. Il est de toute importance : 1° d’acheter les charbons par paires, 2° de les brûler par paires comme l’indique la facture.
- Conservation. Les charbons doivent être conservés dans un endroit chaud et sec.
- Emploi. En plaçant les charbons dans la lampe, la première condition est de les bien centrer, pour qu’ils restent dans le prolongement l’un de l’autre pendant toute leur durée.
- Nous prions nos clients, lorsqu’une lampe éclaire mal, de nous envoyer une paire de charbons ayant brûlé dans cette lampe, en ayant soin de protéger les pointes pour qu’elles ne s’abîment pas pendant le transport ; nous leur demandons en outre de nous indiquer le débit en ampères, le nombre de lampes en tension sur... volts. L’examen des pointes nous permettra de faire connaître la correction nécessaire au réglage de la lampe.
- 15
- p.4x15 - vue 96/142
-
-
-
- Diagramme relevé au Laboratoire Central d’Électricité de Paris avec les CHARBONS FABIUS HENRION
- L’emploi de bons charbons réalise une économie égale à plus de 20 fois la valeur des charbons :
- 100 heures d’éclairage coûtent
- pour 2 lampes de 8 ampères, fonctionnant en série sur 110 volts,
- à fr. 06 l’hectowatt-heure :
- 8 ampères X 110 volts X 0 fr. 06 x 100 heures....... = fr. 52.80
- Charbons...... = fr. 1.31
- fr. 54.11
- Si l’on emploie nos charbons les lampes ne consomment plus,
- à égalité de lumière, que :
- 6,15 ampères X 110 volts x 0 fr. 06 x 100 heures..... = fr. 40.59
- Charbons...... — fr. 1.86
- fr. 42.45
- Soit une économie de courant de 12 fr. 21 avec 55 centimes de charbons.
- En réalité, l’économie est encore plus considérable : nos charbons Lf t 3/110 permettent de monter en série 3 lampes au lieu de 2, chaque lampe donnant la même quantité de lumière, d’où une augmentation de lumière de 50 %.
- p.4x0 - vue 97/142
-
-
-
- Balais électrographitiques
- Quand on met sur une dynamo des Balais en Charbon électrographitîque,
- on supprime l’usure et réchauffement du collecteur, les étincelles et l’usure des balais.
- Fabius Henrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113, rue Réaumur.
- Août 1909.
- p.5x0 - vue 98/142
-
-
-
- Choix de la qualité des balais
- 1. Balais de grande conductibilité, électrographitiques
- Ces balais électrographitiques, quatre fois plus conducteurs que les balais en charbon ordinaire, supportent une densité de courant quatre fois plus grande sans échauffer le collecteur ni l’encrasser. Us lubrifient le collecteur qu’ils conservent indéfiniment poli sans la moindre usure. Leur fonctionnement est doux et silencieux. Ces balais se reconnaissent à cette parlicularité de laisser un trait noir sur le papier, comme les crayons à écrire.
- Qualité 4:4:4:- Ces balais supportent une densité de courant de 20 ampères par centimètre carré de surface de contact. Us conviennent aux dynamos de 110 et 220 volts et aux dynamos de tensions inférieures.
- Qualité + + + A. II arrive quelquefois sur les machines qui ne sont pas surveillées ou sur celles qui sont exposées à des vibrations, que les balais +++ noircissent légèrement le collecteur : les balais+++ A suppriment cet inconvénient. Us sont un peu plus durs que les balais •£4:4:-
- Qualité ++ G- Ces balais sont un peu plus durs que les balais ^t+A et supportent 12 ampères par centimètre carré. Us conviennent aux dynamos de 220 volts, aux dynamos de f 10 volts dont le collecteur s’encrasse (si ces dynamos ne sont pas trop chargées), et aux dynamos exposées à des trépidations.
- Qualité Ces balais, de qualité extra-tendre, sont fabriqués spécialement pour les bagues d’alternateurs. On ajoute parfois un balai D par
- axe sur les dynamos dont l’excitation est difficile. Ces balais supportent une densité de courant qui peut atteindre 30 ampères par centimètre carré.
- 2. Balais de conductibilité normale
- Qualité graphitique. Ces balais, extra-durs, sont remarquables par la finesse de la pâte et sont susceptibles d’un beau poli. Us s’appliquent aux dynamos de 220 volts et au-dessus avec lesquelles le balai électrographitique pourrait donner des étincelles en raison de sa grande conductibilité. Ils s’emploient encore sur les machines de 110 volts dont le collecteur est sujet à s’encrasser, si ces machines ne sont pas trop chargées. Ces balais supportent une densité de courant de 12 ampères par centimètre carré. (En raison de leur qualité spéciale il est nécessaire d'observer rigoureusement l’instruction page 12, particulièrement § 2).
- Qualité Ces balais conviennent aux dynamos de 220 volts et au-dessus dont le collecteur est largement dimensionné.
- Modèle de commande
- Veuillez nous envoyer.......balais qualité......, suivant.......(croquis, échantillon ci-joint).
- Ces balais seront montés sur une dynamo ........... (génératrice ou moteur), volts........, ampères ..................................................................................... Le collecteur a . n"" de diamètre; il y a. axes porte-balais et.
- balais par axe.
- <Sauf indication contraire, nous Livrons les balais cuivrés.)
- p.5x0 - vue 99/142
-
-
-
- Tarif des balais en charbon
- Toutes les faces des balais sont lapidées.
- Volume en cm 3 Conductibilité normale Qualités électrographitiques grande conductibilité
- ordinaire t extra-dur graphitique ** normal +++ mi-dur t A dur tt G extra-doux pour bagues d’alternateurs . ttt D
- jusqu'à fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 0.5 0.28 0.31 0.43 0.43 0.38 0.45
- 1 0 37 0.43 0.67 0.67 0.55 0.71
- 2 0.46 0.54 0.90 0.90 0.70 0 95
- 3 0 54 0.64 1.10 1.10 0.83 1.16
- 4 0.61 0.74 1.25 1.25 0.94 1.31
- 5 0 68 0.82 1.40 1.40 1.05 1.47
- 6 0.74 0.90 1.55 1.55 1.16 1.64
- 7 0.80 0.98 1.69 1.69 1.27 1.77
- 8 0.85 1.06 1.83 1.83 1.38 1.92
- 9 0.89 1.14 1.97 1.97 1.48 2.07
- 10 0.92 1.22 2.11 2.11 1.58 2.21
- 11 0.95 1.28 2.25 2.25 1 68 2.37
- 12 0.98 1.34 2.39 2.39 1.78 2.51
- 13 1.01 1.40 2 53 2.53 1 88 2.66
- 14 1.04 1.46 2.67 2.67 1.98 2.80
- 15 1.07 1.52 2.81 2.81 2.08 2.95
- 16 1.10 1.58 2.95 2.95 2.18 3.10
- 17 1.13 1.64 3.09 3.09 2.28 3.24
- 18 1.16 1.70 3.23 3.23 2.38 3.39
- 19 1.19 1.75 3 37 3.37 2.48 3.54
- 20 1.22 1.80 3.51 3.51 2.58 3.69
- 21 1.25 1.85 3.65 3.65 2.68 3.84
- 22 1.28 1.90 3.79 3.79 2.78 3.98
- 23 1.31 1.95 3.93 3.93 2.88 4.14
- 24 1.33 2.02 4.07 4.07 2.98 4.28
- 25 1.35 2.04 4.21 4.21 3.08 4.32
- 26 1.37 2.07 4.35 4.35 3.18 4.56
- 27 1 39 2.10 4.49 4.49 3.28 4.72
- 28 1.41 2.12 4.62 4.62 3.37 4.85
- 29 1.43 2 14 4.74 4 74 3.46 4.97
- 30 Au-delà de 30 cm3, le 1.45 2.15 4.85 4.85 3.54 5.10
- cm3 0 043 0.071 0.16 0.16 0.118 0.17
- Le prix des balais rectangulaires et trapézoïdaux est basé sur le volume correspondant au produit des trois dimensions extrêmes formant des angles droits.
- Le prix des balais de forme est basé sur le volume correspondant au produit des trois dimensions extrêmes formant des angles droits, avec un supplément pour fraisage, tournage, rodage, perçage, etc., selon la forme demandée.
- Cuivrage à 0 m/m 05 d’épaisseur Argenture à 0 m/m 05 d’épaisseur
- qualités 15 0/o f qualités t 20 %
- Majoration 11 12 °/o Majoration \ — tt 17 °/0
- sui- le — ttG 10% sur le < — t+G 15 °/0
- prix du balai ttt 5 °/0 prix du balai V — 10 °/0
- — ttt A et fît D 4 °/0 V — a et ttto 9 °/o
- Pour épaisseurs plus fortes, prix spéciaux.
- Balais avec chape et câble de connexion
- Nous livrons ces balais très rapidement. Il suffit de nous envoyer un modèle ou un croquis; indiquer, s’il y a lieu, la partie cuivrée ou argentée.
- 3
- p.5x3 - vue 100/142
-
-
-
- Balais en charbon électrographitique
- Nous consentons des prix spéciaux pour un certain nombre de modèles de balais courants. Nous en indiquons quelques-uns ci-dessus.
- Nous exécutons sur demande des balais munis de toutes sortes de connexions.
- U
- FABIUS HENRION NANCY
- 03-------------------------------si --------------91 r(l -bl—*i i* - 03-
- p.5x4 - vue 101/142
-
-
-
- Balais en charbon électrographitique
- Connexions
- Nous appelons l’altention sur notre système de connexion représenté fîg. 1.
- On sait que, sous l'influence de la chaleur, le métal se dilate tandis que le charbon ne se dilate pas: dans notre système de connexion un tube en cuivre rouge, lîleté, fendu et formant ressort, est emmanché à force et profondément dans le balai. Cette connexion assure un contact parfait.
- FABIUS HENRION NANCY
- 5
- p.5x5 - vue 102/142
-
-
-
- Balais en charbon pour Moteurs de Tramways
- Toutes les faces des balais sont lapidées
- Choix de la qualité des balais
- I. Balais de grande conductibilité, graphitiques
- Qualité C. Ces balais graphitiques supportent 12 ampères par centimètre carré de surface de contact.
- Ils sont extra-durs et remarquables par la finesse du grain. Le collecteur et les balais prennent un poli parfait et ne subissent pas la moindre usure;
- le collecteur se brunit et aucune poussière de charbon ne se dégage dans le moteur qui ne demande plus aucun entretien. (En raison de leur qualité spéciale il est nécessaire cl'observer rigoureusement l'instruction page 12, particulièrement § 2).
- 2. Balais de conductibilité normale
- Qualité B. Demi-dure. Ces balais supportent 7 ampères par centimètre carré de surface de contact.
- Qualité A. Dure. Ces balais supportent 5 ampères par centimètre carré.
- Modèle de commande
- Veuillez nous envoyer..balais qualité..., suivant..(croquis,échantillon ci-joint).
- Ces balais seront montés sur un moteur..volts,.....chevaux.
- Le collecteur a..mm de diamètre; il y a.axes porte-balais et...balais par axe.
- (Sauf indication contraire nous livrons les balais recouverts d’une couche de cuivre de 0mm05 d’épaisseur, s’arrêtant à 12 ram de la ligne de contact avec le collecteur : il est donc nécessaire d'indiquer sur le croquis ou sur le modèle la partie frottante.)
- FABIUS HENRION NANCY
- 6
- p.5x6 - vue 103/142
-
-
-
- Balais en charbon pour Moteurs de Tramways
- Toutes les faces des balais sont lapidées
- Profils courants
- Dimensions en millimètres P> Faible conduc- tibilité A 'rix en f ir 100 Conduc- tibilité moyenne B ancs nèces Qualité graphitique grande conducti- bilité C Dimensions en millimètres P Faible conduc- tibilité A Prix en ar 100 Conduc- tibilité moyenne B rancs nèces Qualité graphitique grande conducti- bilité C
- 45 27 12 30. » 40. » 78. » 60 51 13 55. » 73. »» 144. »»
- 45 35 13 36. » 48. » 94. » 60 55 10 49. » 65. » 128. »»
- 45 45 13 41. » 55. » 108. » 60 55 12 54. »» 72. » 142. »
- 50 40 10 36. » 48. » 94. » 61 42 12 46. » 61. » 120. »
- 50 60 8 42. » 54. » 105. » 83.5 31.8 12.7 38. »» 51. » 101. >»
- 50 60 10 44. » 58. » 114. »» 63.5 31.8 15.8 47 »» 63. » 124. »
- 50.8 44.4 14.3 47. » 63. » 124. » 63.5 34.9 12.7 41. » 55. »» 108. »»
- 55 35 10 35. » 46. »» 92. »» 63.5 34.9 15.8 50. » 67. » 132. »>
- 57 35 12.7 38. » 51. »» 100. » 63.5 50.8 15.8 64. » 86. » 168. »
- 57 35 14 42. » 57. »> 112. »» 63.5 57.2 15.8 72- » 95. » 186. »
- 57 40 12.7 42. » 57. » 113. » 63.5 63.5 12.7 66. » 88. »» 170. »
- 57 45 12.7 46. » 61. »» 120. »» 63 5 63.5 15.8 77. » 102. » 201. »
- 57 50 12.7 50. » 67. »» 131. »» 65 41 12 47. » 63. »» 124. »
- 57 60 12.7 58. » 77. » 152. »» 69.8 31.8 12.7 42. » 56. »> 166. »
- 57.2 31.8 12.7 36. » 48. » 94. » 69.8 38.1 12.7 49. » 65. » 109. »
- 57.2 38.1 15.8 50 » 66. »» 130. »> 69.8 44.4 12.7 54. » 72. » 128. »
- 57.2 44.4 15.8 54. » 72. » 142. » 39.8 44.4 15.8 64. » 85. » 142. »»
- 57.2 63.5 12.7 60. » 80. » 157. » 69.8 60.3 12.7 67. » 89. »» 175. »
- 57.2 69.8 12.7 65. »» 86. »» 169. » 69.8 76.2 12.7 C2. » 109. » 214. »
- 57.2 76.2 9 £ 67. » 76. » 150. » 70 45 14 59. » 78. »» 154. »
- 57.2 82.6 14.3 82. » 109. »> 214. » 70 55 12 *61. »» 82. » 160. »
- 60 40 10 40. » 53. » 103. »> 70 55 14 68. » 91. » 172. »»
- 60 40 14 47. »» 63. » 124. » 70 58 12 63. » 85. » 166. »
- 60 42 11 41. » 54. » 107. » 70 60 12 64. » 86. >» 168. »
- 60 50 15 58. »» 77. »» 152. »» 73 73 12.7 82. » 109. » 214. »
- FABIUS HENRION NANCY
- 7
- p.5x7 - vue 104/142
-
-
-
- Charbons pour parafoudres
- Coussinets en charbon électrographitique.
- Douilles en charbon électrographitique pour roulettes de trolleys.
- Charbons pour microphones.
- FABIUS HENRION NANCY
- p.5x8 - vue 105/142
-
-
-
- Contacts en charbon
- pour Appareillage électrique
- Qualité 32. — A grain très serré, pour touches de rhéostats, controllers et disjoncteurs.
- Qualité 27. — Plus tendre, électrographitique, pour les mêmes emplois quand l’intensité est très grande (est quatre fois plus conductrice). S’emploie pour les Pointes de paratonnerres.
- FABIUS HENRION NANCY
- 9
- p.5x9 - vue 106/142
-
-
-
- Charbons pour piles
- La haute conductibilité de ces charbons et leur bonne fabrication ont contribué pour une grande part à la renommée de grands fabricants d’Europe qui emploient exclusivement nos charbons pour la construction de leurs éléments.
- *
- l ame à tête de charbon et Lame étoilée
- prise de courant en cuivre. petit modèle.
- Lame étoilée grand modèle.
- Lame en croix.
- Lame
- rectangulaire.
- Lame
- biseautée.
- Lame Charbon Tube,
- à champs ronds. cylindrique.
- Charbon concassé pour piles
- 10
- FABIUS HENRION NANCY
- p.5x10 - vue 107/142
-
-
-
- Usines de Pagny-sur-Moselle
- poui Ja fabrication des Balais en charbon électiographilique et des
- Charbons pour lampes à arc.
- La fabrique de Pagny-sur-Moselle est l’usine la plus puissamment oubliée pour la fabricalion des Charbons à lumière et des Balais en charbon électro-graphitique.
- Elle possède un raccordement avec le chemin de fer l’Est, un port sur le canal avec une installalion mécanique pour le chargement et le déchargement des bateaux, des wagons particuliers et des bateaux spéciaux.
- La puissance totale des moteurs à vapeur et hydrauliques est de 2.400 chevaux.
- FABIUS HENRION NANCY
- 11
- p.5x11 - vue 108/142
-
-
-
- Instructions pour l’emploi des balais
- Avec nos balais en charbon électrographitique le collecteur prend
- une belle teinte brune caractéristique et ne s’use pas.
- Nous recommandons l’emploi des balais cuivrés : l’enveloppe de cuivre assure un meilleur contact et évite le cisaillement du balai par les pinces.
- La qualité doit être choisie d’après l'instruction page 2.
- 1° Il faut tourner le collecteur et, quand il est bien rond, le polir soigneusement. Pour cela on prend une feuille de papier d’émeri très fin qu’on presse avec un coussinet en bois ayant la courbure du collecteur (et non pas à la main, car on userait inégalement le collecteur qui prendrait, par suite, du faux rond).
- 2° On place les balais et on tend les ressorts assez fortement; puis on fait passer entre le collecteur et les balais une toile d’émeri, la partie émerisée étant tournée du côté des balais : ou imprime alors à cette toile un mouvemeut de va-et-vient jusqu’à ce que les balais, suffisamment usés, aient pris la courbure du collecteur et portent sur toute leur surface. (Cette observation est très importante pour les balais et c : faute de porter sur toute leur surface les balais se piquent).
- 3° On nettoie la machine, on donne aux blocs une pression modérée, pression qu’on pourra réduire lorsque les blocs seront polis par l’usage.
- 11 ne faut jamais démonter les balais une fois réglés, car on modifierait le portage et le collecteur s’échaufferait.
- il peut arriver que le collecteur s’encrasse parce qu’il est rugueux : dans ce cas, il faut nettoyer le collecteur d’abord avec un linge sec, puis avec du papier d’émeri très fin. Le collecteur peut encore s’encrasser parce que la qualité des balais n'est pas appropriée à la dynamo : dans ce cas il faut nettoyer le collecteur et employer des balais de qualité convenable.
- Éviter l’huile sur le collecteur : le nettoyer avec soin s’il avait été graissé accidentellement.
- Quant les balais sont cuivrés ou argentés, il faut avoir soin de les déchausser à 5 millimètres de la ligne de contact, pour que le dépôt métallique ne vienne jamais toucher le collecteur.
- FABIUS HENRION NANCY
- p.5x0 - vue 109/142
-
-
-
- Lampe Osmine
- Brevetée s. g. d. g. Martine déposée.
- La Lampe Osmine consomme :
- 4 fois moins d’électricité que les lampes à filament de charbon,
- 2 fois moins que les lampes à filament de tantale.
- Sa durée moyenne est de 1200 heures.
- Elle ne noircit pas et conserve jusqu’à la fin tout son pouvoir lumineux.
- La Lampe Osmine fonctionne sur courant continu ou alternatif dans toutes les positions.
- Fabius Henrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113, rue Réaumur
- Adresse télégraphique : Fabhenrion Nancy. Téléphone : Nancy 609, Paris 228-42.
- Code Lieber’s, 5e édition ABC.
- Août 1909.
- p.6x0 - vue 110/142
-
-
-
- Fabrique de Lampes et
- Cristallerie de Pagny-sur-Moselle.
- Fabrication des lampes Osmine.
- Un four à cristal.
- p.6x0 - vue 111/142
-
-
-
- Lampe Osmine 16 bougies 110 volts.
- Lampe Osmiue 300 bougies 110 volts.
- Lampe Osmine 50 bougies 220 volts.
- La Lampe Osmine a réalisé le plus grand progrès dans l’éclairage électrique depuis l’apparition de la lampe à incandescence.
- Elle consomme :
- 4 fois moins d’électricité que les lampes à filament de charbon,
- 2 fois moins que les lampes à filament de tantale.
- Quand les lampes ne subissent aucun choc et qu’elles fonctionnent sur un voltage constant, la durée dépasse 2000 et 3000 heures ou la consommation peut être abaissée à 0,8 watt par bougie.
- La lampe Osmine donne une lumière éminemment blanche ; elle ne noircit pas et, après 1000 heures de marche, la perte d’intensité lumineuse n’est que de 4 %.
- La consommation est si faible que réchauffement de l’ampoule est à peine sensible : si on touche sans les regarder deux lampes de 16 bougies dont lune est éteinte et l’autre allumée, on ne peut pas les reconnaître.
- 3
- p.6x3 - vue 112/142
-
-
-
- Tarif des Lampes Osmine
- Nombre de bougies : 7 10 16 25 32 50 100 200 300 400
- Lampes normales 100 à 130 volts fr. 3 » 3 » 3 » 3.50 5 »
- — 200 à 250 — fr. 5.25 6.50
- — 12 à 30 — fr. 2.50 2.50 2.75 3.25
- — 31 à 55 — fr. 2.50 2.75 3.25
- — 56 à 99 — fr. 3 » 3 » 3.25
- — 131 à 150 — fr. 3.50 3.75 7 »
- Lampes sphériques 100 à 130 — fr. 3.75 3.75 3.75 4.25 5.25 16 » 22 » 26 »
- — 200 à 250 — fr. 6 » 9.25 17 » 23 » 28 »
- — 12 à 30 — fr. 2.75 2.75 3 » 3.50
- Lampes flamme 12 à 55 — fr. 3 » 3 » 3.25
- Dépolissage de toute la lampe (lig. 3) ou de la partie inférieure (fig. 1) :
- Jusqu’à 50 bougies....................... fr. o.25
- 100 bougies........................ fr. 0.50
- 200, 300 et 400 bougies..................... fr. o.75
- Augmentation pour lampes devant brfder en série.. . fr. o.io
- Jous recommandons les lampes fig. i parce que l’éclat des filaments est adouci.
- Nous déduisons de nos factures toute lampe cassée pendant le transport, si elle nous est retournée dès l’arrivée de l’envoi, à notre adresse franco gare Pagnv-sur-Moselle.
- Franco de port et d’emballage, dans toute la France, à partir de 50 lampes.
- En raison delà modicité de nos prix et de l’impossibilité d’expédier les lampes Osmine par colis-postaux, nous ne pouvons pas accepter de commandes inférieures à 25 lampes. h
- p.6x4 - vue 113/142
-
-
-
- Douilles pour lampes en série
- Ces appareils se montent dans la douille à la place d’une lampe ordinaire et permettent de la remplacer par un groupe de lampes Osmine sans qu’on ait à modifier l’installation.
- Ces douilles servent également pour monter des groupes de lampes en dérivation (le spécifier dans la commande).
- Douilles à bayonnette
- Pour 2 lampes eu série N° 14161 fr. 2.40
- Pour 2 lampes eii série N° 14164 fi. 1.60
- Pour 3 lampes eu série N° 14162 fr. 3.30
- Pour 3 lampes eu série 14165 fr. 2.10
- Pour 4 lampes eu série N° 14163 fr. 4.20
- Pour 4 lampes eu série 14166 fr. 2.55
- Douilles à vis
- Pour 2 lampes eu série N° 14181 fr. 2.90
- Pour 2 lampes eu série 14184 fr. 2.10
- Pour 3 lampes eu série N° 14182 fr. 3.80
- Pour 3 lampes eu série N» 14185 fr. 2.65
- Pour 4 lampes en série N° 14183 fr. 4.70
- Pour 4 lampes en série N° 14186 fr. 3.20
- Lampes à bas voltage
- Les lampes à bas voltage sont meilleur marché et 2 ou 3 lampes de petite intensité sont plus décoratives qu’une seule lampe : pour ces motifs nous recommandons l’emploi des lampes à bas voltage soit, par exemple, au lieu d’une lampe 25 bougies 110 volts, 2 lampes 10 bougies 55 volts, ou mieux encore 3 lampes 10 bougies 37 volts qui consomment moins et sont plus décoratives.
- FABIUS HENRION NANCY
- 5
- p.6x5 - vue 114/142
-
-
-
- Réflecteur-projecteur
- Système Bronislawski
- N° 14201. Réflecteur-projecteur, cristal clair. Fr. 2.10
- Ce réflecteur-projecteur est le meilleur que nous connaissions, en raison des effets lumineux qui résultent de son principe bien connu en physique sous le nom de “ réflexion totale
- Les angles de réflexion de toutes les facettes étant rigoureusement calculés lui donnent, au point de vue de la condensation de la lumière, les avantages d’un miroir.
- En outre, il dirige les rayons de la source lumineuse de manière à donner dans la verticale l’intensité maximum.
- Le réflecteur-projecteur s’illumine d’un éclat brillant.
- N° 14202. Réflecteur-projecteur, cristal clair. Fr. 2.10
- FABIUS HENRION NANCY
- 6
- p.6x6 - vue 115/142
-
-
-
- Transformateurs pour courant alternatif
- (T \
- ' £*£-**$&
- ♦ ♦ ♦ ♦
- MtsNFk
- •>Vr
- %
- %
- Ces transformateurs ont un rendement très élevé: 96 à 98 %.
- Us permettent d’employer des Lampes Osmine de faible intensité lumineuse : 7, 10 et 16 bougies.
- Un exemple fera comprendre l’économie réalisée :
- Soit une installation de 20 lampes de 10 bougies brûlant en moyenne 3 heures par jour, soit 1000 heures en une année.
- La consommation d’une lampe à filament de charbon est de 40 watts, et la consommation des 20 lampes de 800 watts, soit en 1000 heures 8000 hectowatts-heure, et au prix de fr. 0,07 des Secteurs de Paris Fr. 560.
- Si on remplace ces 20 lampes par 20 Lampes Osmine de 10 bougies à 25 volts, la consommation d’une lampe Osmine, y compris la perte dans le transformateur, est de 10 watts, celle des 20 lampes de 200 watts, soit en 1000 heures 2000 hectowatts-heure, et au prix de 0,07 Fr. 140.
- L’économie est de 240 francs, soit 75 %.
- 110 vol t S
- Transformateur pour —------— , 100 watts, alimentant 10 lampes de 10 bou-
- 1 25 volts
- gies.................................................................. Fr. 87
- 110 volts
- Transformateur pour —------—, 200 watts, alimentant 20 lampes de 10 bou-
- 1 2t> volts
- gies.................................................................. Fr. 94
- Transformateur pour 4r——rr-, 500 watts, alimentant 50 lampes de 10 bou-
- gies...................................................................Fr. 215
- Ces transformateurs se branchent après le compteur sans modification de l’installation.
- Ces prix s’entendent pour transformateurs monophasés de fréquence comprise entre 42 et 60 périodes.
- Indiquer dans la commande le nombre de périodes.
- Dans les installations à courants triphasés, on emploie un ou trois transformateurs, suivant le mode de distribution.
- (Pour éviter la petite perte du transformateur à circuit ouvert, il est bon de Je mettre hors du circuit quand toutes les lampes qu’il alimente sont éteintes).
- FABIUS HENRION NANCY
- 7
- p.6x7 - vue 116/142
-
-
-
- Lampe Osmine 16 bougies 110 volts.
- Lampe Osmine 300 bougies 110 volts.
- Lampe Osmine 50 bougies 220 volts.
- Comparaison
- d’une Lampe Osmine avec une lampe à filament de charbon
- Une lampe de 25 bougies à filament de charbon consomme...... 90 watts
- Une lampe Osmine de 25 bougies consomme..................... 25 watts
- Économie......! .. 65 watts
- soit en 1000 heures 650 hectowalts-heure d'économie de courant et, au prix de o fr. 07 des Secteurs de Paris, une économie de 45 fr. 50.
- Abonnements
- Nous offrons à Paris un abonnement pour la fourniture et le remplacement gratuit des lampes, moyennant une redevance qui n’est qu’une partie de l’économie nette réalisée par le client.
- Cette économie atteint jusqu’à 75 °/° sur les lampes à filament de charbon et jusqu’à 40 °/° sur les lampes à filament de tantale.
- Indiquer dans la commande :
- 1° la tension maximum sur laquelle les lampes doivent fonctionner; 2° le nombre de bougies;
- 3° si l’ampoule doit être en cristal clair, ou dépolie fig. 1 ou fig. 3; ù° si le culot doit être à bayonnette ou à vis.
- Dans le cas où les lampes doivent fonctionner en série, l’indiquer.
- p.6x0 - vue 117/142
-
-
-
- Lampes à incandescence
- Fabius Henrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113, rue Réaumur.
- Adresse télégraphique : Fabhenrion Nancy. Téléphone : Nancy 609, Paris^ 228-43.
- Code Lieber’s, 5e édition ABC.
- Juillet 1909.
- p.7x0 - vue 118/142
-
-
-
- Fabrique de Lampes et
- Cristallerie de Pagny-sur-MoseïIe.
- Noire lampe à filament de charbon a profilé de tous les progrès de la fabrication mécanique et des perfectionnements de la Lampe Osmine.
- L’ampoule est en cristal.
- Un tube central maintient les attaches des filaments: ces filaments sont soutenus, dans les lampes de 220 volts et dans les lampes de 110 volts qui doivent être inclinées, par un ou plusieurs supports qui les immobilisent et permettent de placer les lampes dans toutes les positions.
- Le culot est en laiton et en vitrite; la vitrite déborde le laiton pour assurer un isolement parfait.
- La durée dépasse 1200 heures quand les lampes ne sont pas survoltées.
- Fabrication des lampes. Un four à cristal.
- Consulter notre tarif spécial pour lampes osmine à filament métallique.
- p.7x0 - vue 119/142
-
-
-
- Lampes normales
- 16 bougies, 110 volts
- 16 bougies, 220 volts
- Bougies : 5 10 16 25 32 50 100
- 65 à 130 v< 5ltS
- Lampe claire 0.50 » .50 ». 50 » .55 » .60 1.30 4.60
- — de couleur (i) 1.10 1.10 1.10 1.15 1.20 — _
- — rouge pour photographie. 2.20 2.20 2.20 2.25 - — —
- 131 à 260 volts
- Lampe claire — ».70 ». 70 y.75 » .80 2.15 4.30
- — de couleur (i) — — 1.50 — — — —
- — rouge pour photographie. — — 3.35 - - - -
- 10 à 40 volts
- Lampe claire » .95 1.20 1.20 — — — —
- — de couleur (l) 1.55 1.65 1.65 — — — —
- — rouge pour photographie. 2.35 2.45 2.45 - - — -
- 41 à 64 volts
- Lampe claire 0.80 ». 80 » .80 » .85 » .90 — —
- — de couleur (l) 1.40 1.40 1.40 1.45 1.50 — —
- — rouge pour photographie. 2.20 2.20 2 20 2 25 2.50 — —
- Dépolissage de toute la lampe ou de la partie inférieure..... fr. » io
- Majoration pour lampe vernie (i)............................. fr. » 15
- — devant brûler en série............... fr. » 05
- — de 65 à 130 volts à filament immobilisé, fr. » io
- (1) Bleu de ciel, bleu clair, émeraude, rouge clair, améthyste, jaune topaze, porcelaine opale blanc.
- Franco déport et d’emballage, dans toute la France, à partir de 100 lampes.
- En raison de la modicité de nos prix, nous ne pouvons pas accepter de commandes inférieures à 50 lampes.
- 3
- p.7x3 - vue 120/142
-
-
-
- Lampes sphériques, flamme, torses, petit tube, grand tube
- Bougies : ( 5 le 65 cà 10 et 16 130 volts 25 .... 32 de 13 10 et 16 1 à 260 25 volts 32
- L ampes sphér iques
- Lampe claire » .60 » .60 » .75 » .85 » .90 1.10 1.20
- — de couleur (1) 1.15 1.10 1.10 1.20 1.40 1.40 1.50
- Diamètre de l’ampoule.. . . m/m 45 65 65 65 65 65 65
- Lampes flamme
- Lampe claire » .80 » .80 — — 1. » — —
- de couleur (l) 1.80 1.75 — — 1.30 — —
- Lampes torses
- Lampe claire » .90 ». 90 — 1.30
- — de couleur (i) 2.15 2.10 — 2.25
- Lampes petit tube
- Lampe claire » .90 » .90 — — — — —
- Longueur du tube en dehors du
- culot m/m 55 75 — — — — —
- Diamètre du tube m/m 23 23 — — - — —
- Lampes grand tube
- Lampe claire » .90 » .90 1. » 1.20 — — —
- Longueur du tube en dehors du
- culot m/m 75 115 125 130 — — —
- Diamètre du tube m/m 23 23 32 32 --- — —
- Dépolissage....................................................fr. » 15
- Majoration pour lampe vernie (*) . . ..........................fr. » 20
- — devant brûler en série................fr. » 05
- Majoration pour lampes sphériques, flamme, torses, de 65 à 130 volts à filament immobilisé......................................fr. » 10
- (1) Bleu de ciel, bleu clair, émeraude, rouge clair, améthyste, jaune topaze, porcelaine opale blanc.
- FABIUS HENRION NANCY
- 4
- p.7x4 - vue 121/142
-
-
-
- Lampes oignon
- Lampe oignon.
- Lampe oignon à côtes.
- Bougies
- De 65 à 130 volts
- 5 10 et 16 25 et 32
- De 131 à 260 volts
- 10 et 16 25 et 32
- Lampe oignon
- Lampe claire » 70 » 70 » 80 » 90
- avec partie supérieure argentée. . . 1.60 1.60 1.70 1.90
- Longueur de l’ampoule en dehors du culot m/m 65 65 65 65
- Diamètre maximum de l'ampoule. . . *”/m 80 80 80 80
- Lampe claire
- Lampe oignon à côtes
- 1.10
- 1.10
- 1.20
- 1.40
- 1.50
- Dépolissage de toute la lampe ou de la partie inférieure.....fr. » 15
- Majoration pour lampe vernie (').............................fr. » 20
- — devant brûler en série.................fr. » 05
- — de 65 à 130 volts à filament immobilisé, fr. » 10
- (1) Bleu de ciel, bleu clair, émeraude, rouge clair, améthyste, jaune topaze, porcelaine opale blanc.
- Réflecteurs pour lampes oignon
- Réflecteur rosette, intérieur argenté............................fr. 1 05
- Réflecteur aluminium..............................................fr. » 60
- Réflecteur en opale..............................................fi’. » 35
- Le réflecteur indépendant est plus avantageux que la lampe avec partie supérieure argentée ou opale, car sa durée est illimitée et il permet d’employer des lampes de type courant à prix réduit.
- 5
- p.7x5 - vue 122/142
-
-
-
- Lampes fantaisie
- Bougies : 10 et 16 25 et 32
- 65 à 1 30 volts
- Lampe claire » 85 » 95
- — de couleur (t) 1.25 1.35
- 131 à 260 volts
- Lampe claire 1.10 1.20
- — de couleur (t) 1.45 1.55
- Dépolissage...................................................fr. » 15
- Majoration pour lampe devant brûler en série..................fr. » 05
- de 65 à 130 volts à filament immobilisé. fr. » 10
- (1) Bleu de ciel, bleu clair, émeraude, rouge clair, améthyste, jaune topaze, porcelaine opale blanc.
- En raison du grand nombre de modèles, nous n’exécutons les lampes de couleur et de fantaisie que sur commande : nous ne pouvons donc pas accepter de retour motivé par le cas de non-convenance et nous prions nos clients de bien arrêter leur choix et de tenir compte qu’il est impossible d’assortir exactement les teintes.
- FABIUS HENRION NANCY
- 6
- p.7x6 - vue 123/142
-
-
-
- Culots (Échelle 1/2 grandeur.)
- N° 1. Baïonnette à collet.
- N° 2. Baïonnette droite.
- étranglée.
- 4. Petite baïonnette à grand collet.
- N° 5. Petite baïonnette à petit collet.
- Il
- N° 6. Petite baïonnette droite.
- N° 7. Vis.
- K° 9. Petite vis à petit collet.
- K“ 10. Petite vis,
- N0 11. Victoria.
- N° 8. Petite vis à grand collet.
- N° 12. Ailettes.
- Culots nos 3, 11, 12, majoration de 0 fr. 10 par lampe.
- Culots nos 0 et 8 sur lampes normales, majoration de 0 fr. 10 par lampe. Culots nos 1 et 2, à 3 ergots, majoration de 0 fr. O'i par lampe.
- Modèle de commande
- Veuillez m’expédier......... lampes, .......... bougies, ........ volts,
- ................... (claires, dépolies, demi-dépolies, cristal couleur........,
- vernies couleur.................),
- ................... (ordinaires, sphériques, flamme, torses, petit tube, grand tube,
- oignon, oignon à côtes, ondulées, diamantées, côtes, spirales, facettes), ................... (culot n°) ;
- ces lampes doivent brûler en série de ...... sur .......... volts.
- Nom et adresse avec indications d’expédition.
- En raison de la modicité de nos prix, nous ne pouvons pas accepter de commandes inférieures à 50 lampes.
- FABIUS HENRION NANCY
- 7
- p.7x7 - vue 124/142
-
-
-
- FABIUS HENRION
- Usines à Nancy, .Jarville, Pagny-stir-Mosclle, St-Dic. Maison à Paris, 113, rue Réaumur.
- Surface des Usines 18 hectares. Surface des batiments 36.535 mètres carrés. Puissance des moteurs 4300 chevaux.
- Installations complètes
- de Stations Centrales et Réseaux de distribution d’Éclairage et de Transport de force dans les Usines et les Mines.
- Dynamos. Génératrices et moteurs à courant conlinu.
- Alternateurs et Moteurs synchrones et asynchrones à courant alternatif, à courants biphasés et triphasés. Alternateurs compound. Transformateurs à isolement sec et dans l’huile.
- Groupes électrogènes de toutes puissances, hydrauliques, à vapeur et à gaz. Transformateurs rotatifs. Moteurs d’imprimerie avec châssis à ressort. Moteurs de laminoirs hermétiques. Moteurs à grandes variations de vitesse (jusqu'à 600 °/0). Dynamos pour électrolyse. Perceuses. Pompes. Ventilateurs. Moteurs pour machines à coudre et Ventilateurs d’appartement.
- Ponts-roulanls et Appareils de levage.
- Appareillage. Disjoncteurs à courant continu et à courants alternatifs. Disjoncteurs polarisés. Interrupteurs. Coupe-circuit. Conjoncteurs-disjoncteurs et Réducteurs.
- Appareillage pour haute tension.
- Régulateurs de tension. Régulateurs automatiques. Démarreurs ordinaires, a minima, a maxima, à accélération de vitesse, à inversion de marche. Démarreurs automatiques. Controllers. Voltmètres et Ampèremètres apériodiques.
- Tableaux de distribution pour stations centrales. Tableaux complets pour génératrices et moteurs à courant continu et à courants alternatifs.
- Lampes à arc-flamme à charbons obliques, courant continu et courant alternatif.
- Lampes à arc à courant continu par 3 et par 2 en série. Lampes à courant alternatif.
- Lampes de longue durée en vase clos.
- Transformateurs, Rhéostats, Dériveurs, Disjoncteurs, Pylônes et Consoles, Accessoires.
- Fils et Câbles.
- Charbons pour Lampes à arc de tous systèmes, à courant continu et à courant alternatif. Charbonsminéralisés. Charbons pour lampes flamme avec ou sans conducteur métallique. Charbons pour lampes en vase clos, pour projecteurs, phares, cinématographes, pour soudure.
- Balais en Charbon électrographitique pour génératrices et moteurs, bagues d’alternateurs et moteurs de traction. Pièces de contact. Pointes et Insistances pour parafoudres. Charbons pour piles.
- Lampes à incandescence.
- Lampes Osmine.
- Petit Appareillage. Douilles, Abat-jour, Griffes, Douilles étanches, Raccords.
- Interrupteurs, Commutateurs, Coupe-circuit ordinaires et calibrés. Prises de courant.
- Lampes à pied, Suspensions, Appliques.
- Isolateurs, Ferrures, Armatures pour poteaux.
- Balais métalliques pour dynamos.
- p.7x0 - vue 125/142
-
-
-
- Lampes à arc
- 'sa?
- Arc-flamme
- à charbons minéralisés avec conducteur métallique.
- Fabius Henrion
- Nancy
- Maison à PARIS, 113, rue Réaumur.
- Adresse télégraphique : Fablienrion Nancy. Téléphone : Nancy 609, Paris 328-42.
- Code Lieber’s, 5e édition ABC.
- Août 1909.
- p.8x0 - vue 126/142
-
-
-
- S fM '
- .’ *
- Il
- 1 •
- • &. '
- -S\X.WY^
- p.8x0 - vue 127/142
-
-
-
- Lampes-flamme à charbons obliques
- courant continu
- fonctionnant en série par 2 sur tio volts, par 4 sur 220 volts.
- henp>0^
- Fig- !• Fig. 2. Fig. 3.
- Dans ces lampes-flamme les charbons sont dirigés obliquement l’un vers l’autre.
- Le rendement lumineux est cinq fois plus grand que celui des lampes ordinaires : une lampe-flamme de 12 ampères donne 4.500 bougies; de plus la lumière est renvoyée par le réflecteur vers le sol.
- La lumière est d’une grande fixité.
- Ces lampes réalisent l’éclairage idéal pour l’extérieur des magasins, les rues, les gares et les grands locaux.
- Les charbons sont d'une composition spéciale et sont munis intérieurement d'un conducteur métallique.
- La lumière est projetée par les charbons qui sont convergents et par le réflecteur placé au-dessus du foyer; le globe fig. 2 est étudié pour que tous les rayons lumineux le traversent
- X
- p.8x3 - vue 128/142
-
-
-
- normalement, laissant à l'are toute sa puissance et disséminant régulièrement ses rayons sur toute la surface du globe qui prend l’aspect d'une boule cle feu. (Sauf demande spéciale nous livrons toujours le globe fig. 2).
- La lumière est colorée suivant la nature des charbons employés : les meilleurs charbons sont les charbons jaune d’or à cause de leur plus grand rendement lumineux; viennent ensuite les charbons blanc laiteux, blanc perle, rouge.
- Pour visiter la lampe en place, il suffît de l'incliner et d’enlever le chapeau.
- Le bâti est isolé; de plus une poulie en porcelaine isole la lampe du câble de suspension.
- Tomes les pi.joes sont inoxydables.
- Ces lampes fonctionnent avec rhéostat additionnel :
- 1° par 2 sur 110 volts;
- 2° par k sur 220 volts : ces dernières lampes sont munies d’un souffleur magnétique qui éteint l’arc quand les charbons sont usés et d’un dispositif qui protège la bobine de dérivation en la mettant hors circuit.
- u, O O Prix de la lampe complète Charbons 31h
- £5 P •-
- <3 O S pour cii cuit de . a; 3 3 a
- N°S 'S, * 9 Diamètre
- < O O 'CJ 1) 110 volts 220 volts du du ÿü SS o <v 13
- Fig. 2 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 3 positif négatif -h-3 -o
- fr. fr. fr. fr. mm mm mm
- 17001 6 44 10 8 7 '
- 17002 8 45 10 1/2 9 8
- 17003 10 46 10 1/2 185 183 195 193 10 9 400
- 17004 12 47 10 1/2 11 10
- 17005 6 45 16 1/2 8 7 J
- 17006 17007 8 46 47 17 17 1/2 215 213 225 223 9 10 8 > 600
- 10 9
- 17008 12 48 17 1/2 11 10
- Quand les lampes sont exposées à de grands vents, il est bon de les munir d’un anneau de protection en cristal (fig. 1).
- Anneau de protection en cristal, avec le dispositif de montage, lr. 4.
- Indiquer dans la commande la couleur des charbons; sans indications nous livrons des charbons jaune d’or 310.
- Rhéostats additionnels
- Ampères : 6 8 10 12
- fr. fr. fr. fr.
- Rhéostat réglable pour 2 lampes sur 110 à 125 volts. 23 25 27 29
- — U — 220 à 200 — 40 42 44 49
- — 3 — 220 à 2ti0 — 57 61 65 72
- p.8x4 - vue 129/142
-
-
-
- Lampes à arc a courant continu
- fonctionnant par 3 sur 110 volts, sans rhéostat
- Fig. 4. Eclairage Pig. 5. Appareillage
- par diffusion. pour intérieur.
- Fig. 6. Appareillage Fig. 7. Appareillage de luxs pour extérieur. pour intérieur et extérieur.
- Ces nouvelles lampes, différentielles, très robustes, fonctionnent avec une régularité parfaite.
- Elles s’allument instantanément et donnent une lumière d’une fixité absolue.
- Elles fonctionnent sans aucune résistance même pour l’allumage, par 3 lampes en série sur 110 volts au lieu de 2, en sorte que la lumière fournie par la troisième lampe ne nécessite aucune dépense d’énergie électrique: aussi les économies réalisées par la substitution de ces nouvelles lampes amortissent-elles rapidement les frais de leur installation.
- Pour visiter la lampe en place, il suffit de l’incliner et d’enlever le cliapeau.
- Le bâti est isolé; de plus une poulie en porcelaine isole la lampe du câble de suspension. Toutes les pièces sont inoxydables.
- î>
- 3 O
- Nos A
- < *
- 17021 6 35
- 17022 8 33
- 17023 10 36.5
- 17024 12 37
- 17025 15 38.5
- 17026 8 37
- 17027 10 37.5
- 17028 12 38
- 10729 15 39.5
- D = bc P s
- g/C
- O
- 10
- 10 ? 100 10 1 9 I
- 15 1/2 J 15 1/21 106
- 15 S
- 13 1/2/
- Cbarbous 203 3/110;. Appareillages
- supérieur inférieur Fig. U Fig . 5 Fig. 6
- P 3 sans avec sans 1 avec sans avec Fig.
- •o £ <L P te P 1 faD couronne dorée couronne dorée treillis 7
- c O
- mm mm mm mm fr. fr. fr. fr. fr. fr. fr.
- 12 200 8 200
- 14 210 10 190 /
- 16 200 11 200 32 55 20 40 32 34 40
- 17 210 12 190
- 17 200 12 200
- 14 310 10 290 )
- 16 300 11 300 / - — 32 52 55 57 70
- 17 310 12 290 \
- 17 300 12 300 1
- Nous fournissons des globes ovoïdes sans augmentation de prix.
- 5
- p.8x5 - vue 130/142
-
-
-
- Si le réseau fonctionne en fournissant la tension nécessaire, il suffit dun interrupteur pour mettre les lampes eu marche.
- Si la tension est trop élevée, il faut mettre un rhéostat en série avec les lampes.
- Rhéostats
- Ces rhéostats sont réglables et, de plus, comportent une manette d'allumage, plusieurs plots et une buttée d’arrêt de la manette, buttée qui sc fixe à volonté sur le plot qui correspond à la tension normale.
- Ampères : 6 8 10 12 15
- Rhéostat réglable et à interrupteur sur circuits jusqu’à 125 volts, pour 3 lampes, fr. 25 25 25 25 25
- - 2 — fr. 42 44 46 48 50
- — 240 6 — fr. 40 40 40 40 40
- — — 5 — fr. 57 59 61 63 65
- - — '4 — fr. 74 78 82 86 90
- Disjoncteur
- Quand le nombre de lampes montées en série dépasse trois, il est utile de munir chaque groupe de lampes d’un disjoncteur.
- Ce disjoncteur, monté sur le rhéostat, déclenche automatiquement la manette quand les charbons d’une lampe sont usés.
- Disjoncteur automatique
- 25 fr.
- Observations sur le choix de l’appareillage
- Éclairage par diffusion. — Nous recommandons, pour l’éclairage des bureaux et des ateliers oh se font des travaux de précision, l’éclairage par diffusion. (Appareillage N° k). L’espace au-dessous de la lampe est éclairé directement parla lumière qui traverse le diffuseur albâtre. Ce diffuseur réfléchit la plus grande partie des rayons lumineux sur le plafond qui les diffuse à son tour, et l’espace compris entre deux lampes reçoit autant de lumière que la partie située sous la lampe et éclairée directement. Avec ce mode d’éclairage, qui donne une lumière comparable à celle du jour, les ombres sont pour ainsi dire supprimées.
- Éclairage par réflexion. — On emploie encore quelquefois, avec le courant continu, l’arc renversé, c’est-à-dire avec charbon positif en bas. La lampe est munie d’un réflecteur en métal qui cache l’arc et réfléchit les rayons lumineux sur le plafond. Mais cette disposition donné un rendement lumineux faible et une lumière un peu moins stable.
- 6
- FABIUS HENRION NANCY
- p.8x6 - vue 131/142
-
-
-
- Lampes à arc à courant continu
- fonctionnant en série, avec rhéostat, par 2 sur iio volts, par 4 sur 220 volts.
- Fig. 8. Éclairage Fig. 9. Appareillage Fig. 10. Appareillage Fig. 11. Appareillage de luxe
- par diffusion. pour intérieur. pour extérieur. pour intérieur et extérieur.
- Ces lampes, différentielles, très robustes, fonctionnent avec une régularité absolue.
- Elles s’allument instantanément et donnent une lumière complètement fixe.
- Les lampes 2 sur 110 volts sont recommandées :
- 1° quand le prix de l’énergie électrique est peu élevé;
- 2° quand l’emploi de plus de 2 lampes sur 110 volts, ou de plus de '1 lampes sur 220 volts est inutile;
- 3° quand le réseau subit des variations de tension;
- 0° sur les lignes de distribution électrique où la tension est insuffisante pour mettre 3 lampes sur 110 volts ou 5 ou 6 lampes sur 220 volts;
- 5° quand il faut une grande durée d’allumage.
- Pour visiter la lampe en place, il suffit de l’incliner et d’enlever le chapeau.
- Le bâti est isolé ; de plus une poulie en porcelaine isole la lampe du câble de suspension. Toutes les pièces sont inoxydables.
- Charbons 202
- Appareillages
- inférieur
- Fig. 9
- Fig. 10
- supérieur
- sansiavec
- treillis
- dorée
- dorée
- mm
- 17041
- 17042
- 17043
- 17044
- 17045
- 17046
- 17047
- 17048
- 17049
- Nous fournissons des globes ovoïdes sans augmentation de prix.
- 1
- p.8x7 - vue 132/142
-
-
-
- Rhéostats additionnels
- Ampères : 6 8 10 12 15
- IV. fr. fr. fr. fr.
- Rhéostat réglable sur circuits jusqu’à 125 volts pour 2 lampes. 23 25 27 £9 35
- — — — — 1 lampe. 40 44 48 52 60
- — — 2'i0 k lampes. 37 42 44 49 60
- - - - 3 ~ 54 61 65 72 85
- Dériveurs avec résistance équivalente
- Quand le nombre de lampes montées en série dépasse deux, il esl utile de munir chacune d’elles d’un dériveur.
- Si l’une des lampes vient à s’éteindre, son dériveur qui possède une résistance équivalente, maintient allumées les autres lampes du groupe; en même temps il protège les bobines à fil fin.
- Le dériveur se monte au-dessus de la lampe.
- Dériveur pour une lampe de : Ampères : 6 8 10 12 15
- Francs 80 80 80 £0 100
- Disjoncteur
- On peut éviter la dépense des dériveurs en se contentant d’un disjoncteur par groupe de lampes, s’il n’y a pas plus de h lampes en tension. Ce disjoncteur, monté sur le rhéostat, déclenche automatiquement la manette quand les charbons d’une lampe sont usés.
- Disjoncteur automatique
- 25 fr.
- 8
- FABIUS HENRION NANCY
- p.8x8 - vue 133/142
-
-
-
- Lampes-flamme à charbons obliques
- courant alternatif
- fonctionnant en série par i sur iio volts.
- T^Ç>\US HE
- Fig. 12. Fig. 13. Fig. 14.
- Dansces lampes-flamme, les charbons sont dirigés obliquement l’un vers l’autre.
- Le rendement lumineux est cinq fois plus grand que celui des lampes ordinaires : une lampe-flamme de 12 ampères donne 3300 bougies; de plus la lumière est renvoyée par le réflecteur vers le sol.
- La lumière est d’une grande fixité.
- Ces lampes réalisent l’éclairage idéal pour l’extérieur des magasins, les rues, les gares et les grands locaux.
- Les charbons sont d’une composition spéciale et sont munis intérieurement d’un conducteur métallique.
- La lumière est projetée par les charbons qui sont convergents et par le réflecteur placé au-dessus du foyer ; le globe flg. i3 est étudié pour que tous les rayons lumineux le traversent
- 9
- p.8x9 - vue 134/142
-
-
-
- normalement, laissant à l'arc toute sa puissance et disséminant régulièrement ses rayons sur toute la surface du globe qui prend l'aspect d’une boule de feu. (Sauf demande spéciale nous livrons toujours le globe fig. 2).
- l.a lumière est colorée suivant la nature des charbons employés : les meilleurs charbons sont les charbons jaune d’or à cause de leur plus grand rendement lumineux; viennent ensuite les charbons blanc laiteux, blanc perle, rouge.
- Pour visiter la lampe en place, il suffit de l’incliner et d’enlever le chapeau.
- Le bâti est isolé; de plus une poulie en porcelaine isole la lampe du câble de suspension.
- Toutes les pièces sont inoxydables.
- Ces lampes fonctionnent par 2 sur 110 volts avec un rhéostat additionnel ; elles sont munies d’un dispositif qui protège la bobine de dérivation en la mettant hors circuit quand les charbons sont usés.
- N°S Ampères Volts aux bornes Durée d’éclairage en heures environ Prix de com Fig. 13 la lampe rlète Fig. 1U Charbo diamètre ns 318. longueur
- fr. fr. mm mm
- 17061 8 44 9 7 400
- 17062 10 45 10 175 173 8 400
- 17063 12 46 10 1/2 9 400
- 17064 8 44 16 7 600
- 17085 10 45 17 205 203 8 600
- 17066 12 46 18 9 600
- Quand les lampes sont exposées à de grands vents, il est bon de les munir d’un anneau de protection en cristal (fig. 12).
- Anneau de protection en cristal, avec le dispositif de montage, fr. 4.
- Indiquer dans la commande :
- 1° le nombre de périodes par seconde;
- 2° la couleur des charbons ; sans indications nous livrons des charbons jaune d’or 318.
- Rhéostats additionnels
- Ampères : 8 10 12
- fr. fr. fr.
- Rhéostat réglable pour 2 lampes sur 110 à 115 volts.. 25 27 29
- 10
- p.8x10 - vue 135/142
-
-
-
- Lampes à arc à courant alternatif
- fonctionnant par 3 en scrie sur iio volts.
- Fig. 15. Appareillage pour intérieur.
- Fig. 16. Appareillage pour extérieur.
- Fig. 17. Appareillage pour extérieur avec réflecteur.
- Fig. 18. Appareillage de luxe pour intérieur et extérieur.
- Ces lampes, différentielles, très robustes, sont munies d’un moteur constilué par un disque d’aluminium animé d’nn mouvement de rotation dans un sens ou dans l’autre, sous l’influence d’un électro-aimant en série et d’un électro-aimant en dérivation.
- Les moindres variations de l’arc provoquent la rotation du disque qui assure un réglage régulier et ininterrompu.
- Ces lampes sont munies d’un réflecteur placé au-dessus de l’arc.
- Pour visiter la lampe eu place, il suffit de l’incliner et d’enlever le chapeau.
- Le bâli est isolé; de plus une poulie en porcelaine isole la lampe du câble de suspension.
- Toutes les pièces sont inoxydables.
- Appareillages
- Charbons 20fi.
- diamètre
- Fig. 15
- Fig, 16
- treillis
- dorée
- 17081
- 17082
- 17083
- 17084
- 17085
- 17086
- 17087
- 17088
- 15 1/2 !
- 18 1/2
- Nous fournissons des globes ovoïdes sans augmentation de prix.
- p.8x11 - vue 136/142
-
-
-
- Ces lampes fonctionnent par 3 sur 110 volts avec rhéostal additionnel; elles sont munies d’un dispositif qui protège la bobine de dérivation en la mettant hors circuit quand les charbons sont usés.
- Indiquer dans la commande le nombre de périodes par seconde.
- Ampères : 8 10 12 15 20
- fr. fr. fr. fr. fr.
- Rhéostat réglable pour 3 lampes sur : jusqu’à 115 volts. 25 27 29 35 42
- — 2 — — 115 — 44 48 51 60 72
- Transformateurs
- Les transformateurs réduisent la tension du réseau à la tension nécessaire pour une lampe. On évite ainsi soit les perles d’énergie dans les résistances, soit le décalage de phase produit par les bobines de self, que d’ailleurs les stations centrales commencent à interdire.
- 11 faut, avec le transformateur, une petite résistance additionnelle en série.
- Ampères : 8 10 12 15 20
- Transformateur alimentant, sur circuit primaire de fr. fr. fr. fr. fr.
- 115 volts, 1 lampe 135 137 139 143 148
- Résistance sur le circuit secondaire, pour une lampe.. 9 10 11 13 15
- 12
- FABIUS HENRION NANCY
- p.8x12 - vue 137/142
-
-
-
- Lampe à arc de faible intensité
- consommant. 2,5 ampères, fonctionnant i sur i io volts, 2 sur 220 volts.
- Tfc*'US HEHRIO*
- Cette lampe est de dimensions très réduites.
- La durée d’éclairage est d’environ 20 heures. Quand la lampe s’éteint, le charbon supérieur est encore assez long pour être utilisé comme charbon inférieur.
- De préférence à ces lampes ainsi qu’aux lampes arc clos, nous recommandons notre L,âtnpe Osmine qui, à égalité de lumière, consomme moins d’énergie électrique et ne demande pas d’entretien.
- Courant Continu
- N° 17141. Lampe complète pour intérieur.............................. fr, 55
- N° 17142. — — — extérieur................................. — 60
- N° 17143. Rhéostat réglable pour 1 lampe sur 110-125 volts............... — 12
- N° 17144. —• — 2 lampes sur 220-200 volts................. — 15
- Courant Alternatif
- N° 17161. Lampe complète pour intérieur.................................. fr. 60
- N° 17162. — — — extérieur.................................. — 65
- N° 17163. Rhéostat réglable pour 1 lampe sur 110-125 volts................ — 12
- LAMPE OSMINE
- 100 bougies
- 200 à 25o volts.
- 9,r 25
- 100 bougies
- 90 à 1 3o volts.
- 5,r- 25
- Voir tarif spécial.
- FABIUS HENRION NANCY
- 13
- p.8x13 - vue 138/142
-
-
-
- p.8x14 - vue 139/142
-
-
-
- Accessoires
- N° 17201. Pylône complet, avec cornières supportant les isolateurs à cloche, équerres, glissières, câbles de guidage et de suspension, treuil et
- manivelle, hauteur du point lumineux 10m,50........................... fr. 600 »
- N° 17202. — — — 13'“,50..................... fr. 750 »
- N° 17203. — — — 20™......................... fr. 1070 »
- N° 17204. Garniture pour mât en bois : tête en fer forgé, équerres, glissières isolées, câbles de guidage et de suspension, treuil et manivelle, hauteur du
- point lumineux 9™..................................................... fr. 250 »
- N° 17205. Console en fer forgé avec roulettes et treuil n° 17211, sans câble..... fr. 37 »
- N° 17206. La même, mais avec contrepoids au lieu de treuil....................... fr. 25 »
- N° 17207. Suspension formée de 2 porte-roulette articulés, U tirefonds, un treuil
- n° 17211, sans câble.................................................. fr. 29.40
- N° 17208. La même, mais avec contrepoids au lieu de treuil....................... fr. 19.70
- N° 17209. Cloche isolante....................................................... fr. 3.40
- N° 17210. Treuil en fer avec manivelle amovible pouvant enrouler 12 mètres de
- câble de 5mra de diamètre............................................. fr. 9.50
- N° 17211. Treuil en fer grand modèle, avec clef de serrure et manivelle amovible,
- pouvant enrouler 25 mètres de câble de 7mm de diamètre................ fr. 20.70
- N° 17212. Câble galvanisé, diamètre 5™m, les ICO mètres.......................... fr. 37 »
- N° 17213. — — 7™™, — ........................ fr. 47.50
- Tableau d’allumage pour lampes à arc.
- FABIUS HENRION NANCY
- 15
- p.8x15 - vue 140/142
-
-
-
- LAMPES A ARC FABIUS HENRION
- p.8x0 - vue 141/142
-
-
-
- p.8x0 - vue 142/142
-
-
