[Électricité] : Catalogue 2ème partie

- - A
  - j
  - n
  - §• CATALOGUE
  - I 2' PMRYJjC
  - | 56NOUVELLE ÉDITION”
  - Ues Prx^c
  - de ce CATALOGUE
  - sont inîépieups
  - à ceux
  - des tarifs Précédents
  - Pour la TRBLïH DES MATIÈRES,
  - Voit» à la fin du Catalogue,
- Page de titre n.n. - vue 1/200
- - 1
  - SUPPORTS fl BAIOfiriETTE
  - 5004
  - Support à bague, pistons intérieurs sur porcelaine.
  - Le Cent. Fr. : 30.
  - 300b
  - Support à bague, pistons intérieurs sur porcelaine. Le Cent. Fr. : 4 O. » 5007
  - Le même, culot renforcé. Le Cent. Fr. : . w
  - 5 o 08
  - Support isolé à bague, pistous intérieurs sur porcelaine, avec raccord isolant en corne.
  - Le Cent. Fr. : 55*
  - 30 10
  - Support isolé à bague.
  - pistons intérieurs sur porcelaine, avec bague isolante sertie en libre. Le Cent. Fr. : 4-0. »
  - 5oi2
  - Support renforcé à bague,
  - pistons intérieurs sur porcelaine. Le Cent. Fr. : 50.
  - 5014
  - Support à grande bague, pouvant recevoir un abat-jour.
  - Le Cent. Fr. : 70. »
  - 5 o 16
  - Support-Applique
  - sur patère cuivre de 55m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 85- ®
  - 5o 18
  - Support double bagne, pour abat-jour à trou de 28111'1» diamètre ou pour grilles biu 5SO4 Le Cent. Fr. : 65. »
  - 30 2 0
  - Support sur Applique repoussée guillocliée, ÎO'-V111 de diamètre. Le Cent. Fr. : 260. )
  - 3022
  - Support à griffe vissée directement sur le tube.
  - Le Cent. Fr. : 105.
  - 6024
  - Support à baïonnette, sur patin en porcelaine.
  - Modèle spécial pour les illuminations et les lettres électriques.
  - Le Cent Fr. : 60. »
  - 502Ô
  - Support sur patère bois naturel attaches extérieures des fils. Le Cent. Fr. : 70. »
  - 5028
  - Support sur patère porcelaine.
  - Le Cent. Fr. : 120. »
  - Placés dans les réflecteurs A chapeau pour les protéger, ces supports sont utilisés pour les installations extérieures d’usines. — Ils s'emploient encore pour des installations provisoires-
  - 5o3o
  - Patère porcelaine avec raccord nnïle, pour y adapter n’importe quel genre de support. La Fatèke seule. Fr. : O.ÔO Plus :
  - 1 Support 5004. Fr. : 0.30
  - 5o32
  - Support à collerette pour supporter un abat-jour. Le Cent. Fr. : IOO. »
  - 5 o 3 4
  - Support à grande rondelle, pour fixer un abat-jour. Le Cent. Fr. : 150. »
  - 5o36
  - Support à talon, s’adaptant dans les binets d’appareils à gaz ou autres, à transformer pour l’éclairage électrique.
  - Le Cent. Fr. : 85. »
  - 5o38
  - Support à bagne, pistons intérieurs sur porcelaine, à gros culot pas de Paris 12/17. Le Cent.Fr.:IOO. »
  - 5040
  - ^ Support à culot bois naturel, attaches extérieures des fils. Le Cent. Fr. : 75- ®
  - 5 04 2
  - Support en porcelaine, pour lampes suspendues, pouvant supporter un abat-jour à trou central de 28 m/m d’ouverture.
  - Le Cent. Fr. : 160. »
  - 5044
  - Support à culot bois naturel, avec vis à bois pour la fixation et à attaches extérieures des fils, pour installations volantes. Le Cent. Fr. : 90. »
  - 5046
  - Support à culot bois naturel, pas mâle, attaches extérieures. Le Cent. Fr.:70.»
- p.1 - vue 2/200
- - SUPPORTS fl BAÏOflflETTE (suite)
  - 5o52
  - Support-applique à rotule et articulations, pour jn-ojection de la lumière en tous sens.
  - La Pièce. Fr. : 3-75
  - 5o54
  - Support en ébonite pour locaux humides ou vaporeux.
  - Le Cent. Fr. : 200. »
  - SUPPORTS SPÉCIAUX
  - 5o58 5o5g-5o6o-5oGi
  - SUPPORTS SPÉCIAUX Ôtés S. G„ t>„ G.
  - Pour éviter la fraude des abonnés et empêcher le remplacement des lampes par d’autres d’une intensité supérieure à celle fixée, pour les abonnements à forfait.
  - 5o58 Support à 8 encoches. A chaque type,
  - Support à bague pour être les encoches sont différentes.
  - plombé. (La lampe ne peut ^059. Type pour lampe de 5 bougies. Le Cent. F etre retirée qu en brisant y le plomb.) 5060.
  - Le Cent. Fr.: IIO. » 5061. — — 16
  - 10 —
  - IOO.
  - IOO.
  - IOO.
  - Poüî* locaux humides ou vapojpeu*.
  - laine à anneau. La Pièce.
  - Fr. : 1.50
  - de suspension. La Pièce.
  - Fr. : I.75
  - 5070
  - Support tout porcelaine à anneau, pour être suspendu.
  - La Pièce. Fr. : I.75
  - 5o68
  - Support étanche tout en vitrite, à anneau de suspension.
  - La Pièce. Fr. : 1.50
  - SUPPORTS fl BflïOflflETTE pE^FO^CÉS
  - 5072
  - Support en métal inoxydable
  - inattaquable aux acides. Le Cent. Fr. : 200. »
  - 5oÔ2
  - Clef spéciale pour faciliter le montage et le serrage des fils aux écrous des pistons intérieurs des supports. Indiquer le numéro du support pour lequel on l’emploie.
  - La Pièce, net. Fr.: 0.70
  - 5074
  - Support renforcé, larges pistons intérieurs sur porcelaine en S.
  - Le Cent. Fr. : 60. »
  - 5075 — Le même,mais à double bague. Le Cent. Fr. : 75- »
  - 5076
  - Support renforcé, pistons larges. Le Cent.
  - Fr. : 95. »
  - 5078
  - Support renforcé, double bague, sur plaque cuivre, pistons larges.
  - Le Cent. Fr. : 200. »
  - 5o8o
  - Su p po rt renforcé, double bague, pistons larges.
  - Le Cent. Fr. : 150. »
  - 5o82
  - Support-Applique renforcé, sur plaque cuivre ronde, pistons larges.
  - Le Cent. Fr. : IÔO. »
  - 5084
  - Su pport renforcé, double bague, à raccord de serrage pour être suspendu, larges pistons sur porcelaine. Le Cent* Fr. : 160. »
  - 5o86
  - Type de la Pastille porcelaine en S, des supports renforcés n03 5074. et 5075 garnie de ses pistons.
  - ' 5o88 .
  - Support renforcé, simple bague, à raccord de serrage, pour être suspendu, pistons larges. Le Cent. Fr, : 140*. »e ’
  - M'diï
- p.2 - vue 3/200
- - SUPPORTS sur PATÈNE POpCEIifllflE pous combinaisons de plafonniers ou supports-appliques
  - ^''ZsssW/SSÿ?/?'''
  - 9
  - 5090 Fr.: 5092 Fr.: 5094 Fr.: 5096
  - 1 Patère porcelaine 5030. . . 0.60 1 Patère porcelaine 5030. . . O.60 1 Patère porcelaine 5030. . . 0.6O 1 Patère porcelaine 5030. .
  - 1 Support à baïonnette 3004. .0.3O 1 Support à baïonnette Soi2„ 0.50 1 Support à baïonnette 3o 18. 0.65 1 Support à baïonnette 50:
  - 51 00
  - PRISES DE COURANT POUR SUPPORTS A BAÏONNETTE
  - Prise à baïonnette bois. Le Cent. Fr.: 70. »
  - Prise à baïonnette marbrite (8 nuances). Le Cent. Fr.: 120. »
  - 5104
  - Prise à baïonnette porcelaine,. Le Cent. Fr.: 70. »
  - PETITS SUPPORTS R PETITE BRÏOWETTE POU** LiPqVlPES « Fltfl^VqVIE »
  - 5106
  - Petit Support
  - à baïonnette, modèle courant.
  - Le Cent.
  - Fr. : 60. »
  - 5108
  - Petit Support à baïonnette, porcelaine eu S. Le Cent. Fr.: 60. » .S109 — Le même, culot isolé à la fibre.
  - Le Cent. Fr. : 75- ”
  - 5 110
  - Petit Support
  - à baïonnette, modèle étroit, culot, renforcé, pour le montage des bronzes.
  - Le Cent. Fr. : IOO. »
  - \ rb
  - 5l Ï2
  - Petit Support à baïonnette, double bague, porcelaine en S, modèle soigné.
  - Le Cent. Fr.: IOO. » 5 113 — Le même, culot isolé à la fibre.
  - Le Cent. Fr.: 120. »
  - 5120
  - Petit support
  - à baïonnette, interrupteur à clef tournante. Le Cent.
  - Fr,: I45. »
  - 5114
  - Support-bougie, petite baïonnette. Hauteur 120m/m, talon non commis. Le Cent. Fr, : 60. »
  - FOÜ^^EPlTJX Fausses Bougies
  - <D w
  - "O O
  - O ^5
  - Support-bougie, petite baïonnette, garni de 2 ressorts pour maintenir le tube-bougie. Hauteur 120 m/m, talon non compris,
  - Ls Cent. Fr.: 70. »
  - 5ï2I
  - Support-bougie, petite baïonnette, à 2 lames pour maintenir le tube bougie. Le talon est à ressorts, pour les binets des appareils à transformer.
  - Hauteur 120m/m.
  - Le Cent. Fr.: 80. »
  - g d
  - S-i
  - & "3
  - O fl § ®
  - 5124
  - Fourreau uni
  - Longueur en’n/"> I 100
  - jf. C.
  - Opale blanc . .!o.l8
  - Rose, jaune ou vieille cire. .
  - 0.40
  - 1101 1201 130 140 150
  - f; c.
  - 0.22|0.25)0.30 0.33 0.36
  - 0.33 0.36 0.40 0.44 0.48
  - 0.43)0.45)0.48 0.52 0.60
  - 5l2Ô
  - Fourreau uni, bout conique.
  - Longueur en»1/
  - Opale blanc .
  - Céladon ou bleu Rose, jaune ou vieille cire
  - 1001 110 120 130 140 150
  - f. 0. jf. 0. f. c. f. C.
  - 0.25)0.30 0.33 0.40 0,45 0.48
  - 0.40J0.43 0.45 0.4R 0.52 0.60
  - 0.45)0.48 0.53 0.56 0.60 0.65
- p.3 - vue 4/200
- - 4
  - SUPPORTS fl BflïO^ETTE fl IfiTEP^UPTEUI*
  - 5i52
  - Support à bagne, interrupteur à clef,
  - rupture brusque, pistons intérieurs sur porcelaine. Le Cent. Fr. : IOO.»
  - 5154
  - Support double bague, interrupteur à clef, rupture brusque, pistons intérieurs sur porcelaine, (pour abat-jour ou griffe à trou de 28
  - Le Cent. Fr. : 120. »
  - 5 1 56
  - Support à clef tournante, 4 ruptures de courant, pistons sur porcelaine.
  - Le Cent.
  - Fr. : Il5. »
  - 5158
  - Support isolé à clef tournante, 4 ruptures de courant, pistons sur porcelaine, raccord isolant en fibre. Le Cent.
  - Fr. : 125. »
  - 5160
  - Support à griffe vissée sur le tube, interrupteur à clef, rupture brusque, pistons intérieurs sur porcelaine. Le Cent. Fr. : 150. »
  - 5164
  - Support genre 5156 à grande bague, pouvant recevoir un abat-jour à trou central de 28m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 130- 9
  - 5i66
  - Support genre 5156, grande clef de 3 à 4°/n\ pouvant être manœuvrée à la main ou au moyen d’une perche, culot renforcé.
  - Le Cent. Fr. ; 150. »
  - 5168-516g
  - Support sur base bois ciré, prises extérieures, clef-interrupteur tournante.
  - Le Cent. Fr. : 17.5. »
  - 5169
  - Le même, sur base porcelaine. Le Cent. Fr. : 200. »
  - 5170-5171
  - Support à suspendre, pour fils souples, culot bois, interrupteur à clef tournante.
  - Le Cent. Fr. : 225- 9 6171
  - Le même, culot porcelaine. Le Cent. Fr. : 240- 9
  - 5 162
  - Support interrupteur à clef, sur bague tournante, pistons intérieurs sur porcelaine.
  - Le Cent. Fr. : IIO »
  - 5172
  - Support à clef à poussoir,
  - pistons sur porcelaine. B"5 S. G. D. G.
  - Le Cent. Fr. : 125 • 9
  - COjŸlBlîifllSO^S de SlJPPOHTS-flPPitIQUES ou de PltAFOWEBS au moyen de SUPPORTS suf PATÈNE POÇCEMIfllE
  - - Oj (1 Patère porcelaine 5o3o. . 31 0 (1 Support à baïonnette 5152.
  - Fr.
  - 0.60
  - I. »
  - r o (1 Patère porcelaine 5o3o. .
  - 1 2 / I Support à baïonnette 5154. —
  - r o (1 Patère porcelaine 5o3o. . Fr.: o. 1 Support à baïonnette 5160. — 1.
  - Fr. : 0.60 50
  - Supports Siemens
  - Modèle courant, contacts intérieurs Modèle à clef, interruption brusque, sur porcelaine. contacts intérieurs sur porcelaine.
  - Le Cent. Fr. : IOO. » Le Cent. Fr. : 170. »
  - Peuvent se monter sur la patère porcelaine 5030.
  - Modèle courant, contacts intérieurs Modèle à clef, interruption brusque, sur porcelaine. contacts intérieurs sur porcelaine.
  - Le Cent. Fr. : IOO. » Le Cent. Fr. : 170. »
  - Peuvent se monter sur la patère porcelaine 5o3o.
  - 5197. — Le modèle genre 5194, sur base en bois• Le Cent. Fr. : 170. »
- p.4 - vue 5/200
- - 5
  - 5 200
  - Support en cuivre, contacts intérieurs sur porcelaine.
  - Le Cent. Fi*.: 5O. »
  - SUPPORTS 11 VIS EDISOJSL
  - Pas normal de 26m/m
  - Support en ouivre.modèle cylindrique, isolant intérieur en porcelaine, sans collerette en porcelaine. (Très employé pour le montage des bronzes).
  - Le Cent. Fr.: 95- M
  - 0204
  - Support à vis. base en porcelaine, pour appliquer au mur ou au plafond. Le Cent. Fr.: 80. »
  - 5206
  - Support à vis, socle bois naturel de 55m/m de diamètre,- prises extérieures. Le Cent. Fr.: 70. »
  - 52o8
  - Support à vis-sur patère porcelaine, prises extérieures.
  - Le Cent. Fr.: 95. »
  - 520g
  - Support sur socle en porcelaine, prises extérieures.
  - 52 10
  - Support sur marbrite, spécial pour montages d’usines, prises extérieures. Le Cent. Fr.: 130. »
  - Combinaison : avoc !UUR'îU1- (,°rps
  - en porcelaine, pour
  - 1 Patère porcelaine 5030. Fr.: 0.60 locaux humides ou
  - vaporeux.
  - 1 Support à vis 5200. . .Fr.: 0.50 Le Cent. Fr.: IÔO.»
  - Les Noa 5204, 5206, 5208 peuvent se placer dans les réflecteurs à chapeau comme les supports 5o2f> et 5o2<S
  - 5211
  - Support à spirale souple. (Type spécial de la Marine.)
  - Le Cent. Fr.: 140. »
  - 52 1 2
  - Support, chemise à vis avec tige de serrage, spécial pour illuminations ou lignes volantes.
  - Le Cent. Fr.: 32. »
  - Support en cuivre modèle cylindrique,interrupteur à clef, rupture brusque, isolant intérieur eu porcelaine.
  - Le Cent. Fr.: 14O. »
  - 5226
  - Combinaison :
  - 1 Patère porcelaine 5030. Fr.: 0.60 1 Support à vis 52 14. . . Fr.:l.l5
  - Support en cuivre, interrupteur à clef, rupture brusque, isolant intérieur en porcelaine.
  - Le Cent. Fr.: 1x5. »
  - 5220
  - Su pport, interrupteur à clef, rupture brusque, sur base en porcelaine. Le Cent. Fr. : IÔO. »
  - 5222
  - Support sur socle porcelaine, interrupteur à manette coudée, prises extérieures.
  - Le Cent, Fr : 200. »
  - 5223
  - Support sur marbrite, interrupteur à manette. Spécial pour montages d’usines, prises extérieures.
  - Le Cent. Fr.: 200. »
  - Support à spirale souple, interrupteur à manette. (Type spécial de la Marine.)
  - Le Cent. Fr.: 200. »
  - 5228
  - Support sur patère bois naturel de 55m/m de diamètre, interrupteur à manette, prises extérieures.
  - Le Cent. Fr.: 175. »
  - 523o
  - Support à vis, interrupteur à tirage. Placé en hauteur, l’interruption s’obtient par le tirage sur une chaînette légère fixée à la clef de côté.
  - Le Cent. Fr.: 325 • w
- p.5 - vue 6/200
- - PRISES DE
  - POUR SUPPORTS
  - Pas de
  - 5 2 38
  - Prise à vis en bois, modèle ordinaire.
  - La Pièce. Fr.: 0.85
  - COUÎWiT
  - A VIS EDISON
  - 26m/m
  - 5242
  - Prise à vis, grand modèle, pour se monter directement dans les supports, 10 Ampères.
  - La Pièce. Fr.: I.ÔO
  - 5240. — Bouchon-Prise à vis, avec 2 trous pour la fiche. La Pièce. Fr.: I . 70 5241. — Fiche à 2 broches, pour fils souples. La Pièce. F’r. : O.ÔO
  - PETITS SUPPORTS A VIS (PETIT PAS)
  - POUR LAMPES FLAMME
  - 5244
  - Petit support
  - à vis cuivre, modèle ordinaire. Le Cent.
  - Fr.: 70.»
  - 5248
  - Petit support
  - tout en fibre.
  - Le Cent.
  - Fr.: I75. »
  - 525o
  - Petit support
  - à vis cuivre, modèle à clef. Le Cent.
  - Fr. : 180. »
  - 5252
  - Petit support
  - sur applique bois ciré, attaches extérieures.
  - Le Cent. Fr.: 110. »
  - 525q
  - Petit support
  - sur porcelaine, attaches extérieures. Le Cent. Fr. : 50. »
  - 5246
  - Petit support
  - à vis,
  - hauteur 35m,n. Le Cent.
  - Fr. XO0. »
  - 5257
  - Petit support
  - à spirale souple.
  - Le Cent.
  - Fr. : 120. »
  - 5258
  - Petit support
  - à vis minuscule poulies illuminations, fleurs, arbustes ou la décoration. Le Cent.
  - Fr. : 70. »
  - j! jappais
  - FOUïtREHÜX Fausses bougies
  - 5264
  - 5266
  - SUPPORTS-BOUGIES
  - Modèle courant.
  - Hauteur 120"'/"',talon non compris. Le Cent. F'r. : 50. »
  - Modèle à 2 ressorts, pour maintenir le tube fausse bougie. Hauteur 120m/m, talon non compris. Le Cent. Fr.: 60. >'
  - 5268
  - Support-bougie à 2 lames de ressort, talon à ressorts pour les binets des appareils à transformer, hauteur 120m/m, talon non compris.
  - Le Cent. Fr. : 70. »
  - 5272 Mode de montage
  - 5270
  - Fourreau uni
  - Longueur enm/n
  - 3274
  - Fourreau uni, bout conique.
  - d’un support- Qpale blanc . . io ugiegarni Q^ladon 0 u bleu d une lampe et R iaune ou dun fourreau vie’iïle cire. . pour simuler une bougie.
  - 1001 1101 120 130! 140! 150 Longueur en*»/*n 100 110 120 130 140
  - f. e. f. c. f. c. f. c. !f. c. jf. c. Opale blanc •. . f. c. i. 0. f. 0. f. c. f. 0.
  - 0.18 0.22 0-25 0-30lo.33iO.3B 0.2510.30 0.33 040 0.45
  - 0.30 0.33 0.36 0 40 0-44 0-48 Céladon ou bleu 0.40 0.43 0.45 0.48 0.52
  - Rose, jaune ou
  - 0.4010.43:0.45|0 48!0.52;0.60 vieille cire. . 0.45 0.48 0.53 0.56 0.60
  - 15Û
  - f. c.
  - 0.48
  - 0.60
  - Petit support à vis sur pastille en porcelaine et patte de fixation, spécial pour la décoration pour les vitrines, illuminations, etc., etc.
  - Le Cent. Fr. : 50. »
  - 5278
  - Support à petite vis, avec pince de fixation. Se place dans tes arbres, arbustes, fleurs, etc. Pour la décoration, les illuminations.
  - Le Cent. Fr.: 80. >
  - Petit support à vis avec pince de serrage, pour la décoration et les illuminations. Le Cent. Fr.: 80. »
- p.6 - vue 7/200
- - 7
  - SUPPORTS SPÉCIAUX POUR Ii’EXTÉRIEUR
  - et Lampes placées dans des locaux humides ou remplis de vapeur
  - 5282
  - Support à vis Edison, tout faïence.
  - LeCent. Fr.- IIO.»
  - (Vue intérieure
  - du support à vis 5282.)
  - de
  - 5285
  - 5284-5285
  - Support à vis Edison tout porcelaine, anneau suspension, modèle ordinaire. La Pièce. Fr.: I.30
  - — Le même, à baïonnette. Prix Fr. : I .50
  - 5286-5287
  - Support à vis Edison tout porcelaine, anneau de suspension et oreilles de protection pour les attaches des fils.
  - La Pièce. Fr. : 1.70 2287. — Le même, à baïonnette.
  - Prix Fr. : I • 75
  - 5288
  - Support à vis Edison tout porcelaine, anneau de suspension et tubes pour protéger les attaches des fils. La Pièce. Fr. : I.75
  - 5298
  - Support à vis Edison, anneau tout porcelaine, avec joint hermétique. La Pièce. Fr.: 2.50
  - 53o4
  - Support à vis Edison, fils protégés, avec raccord en caoutchouc durci. La Pièce. Fr. : 2,.^0
  - 53o5-53o8
  - Support à vis Edison avec capuchon tout porcelaine. La Pièce. Fr. : 2.40
  - 53oS. — Support à baïonnette même genre, pour supporter un abat-jour en tôle émaillée de 25 centimètres.
  - Prix Fr. 2. »
  - 5290. — Support à vis Edison tout porcelaine, pour être suspendu. La Pièce. Fr. : 2. »
  - ^-^•Miillllt. fl I (I ll|r-lPi-
  - Support à vis Edison, en porcelaine, avec raccord en métal, pour être fixé au bout des tiges de fer ou de cuivre.
  - La Pièce. Fr": 2.75
  - 5307
  - Verrine étanche avec calotte en porcelaine se vissant ensemble, douille à baïonnette intérieure pour être vissée au bout d’une tige en tube fer ou cuivre, pas 12 x 17 Paris.
  - Prix. Fr. : 7.75
  - 53og. — La même, avec réflecteur en tôle émaillée de 30 centimètres de diamètre. — Prix Fr. : 9.25
  - 5 3 06
  - Support à vis, tout en porcelaine, à anneau de suspension, oreilles de protection pour les fils et réflecteur en tôle émaillée de 25im de diamètre. — La Pièce. Fr. : 4. 50
  - 53oo
  - Support à. baïonnette étanche à anneau, tout en vitrite.
  - Le Cent. Fr. : 15O. »
  - Verrine étanche, avec calotte en porcelaine se vissant ensemble, douille à baïonnette intérieure (ou à vis sur demande), pour lampe jusqu’à 32 bougies, réflecteur en tôle émaillée de 30‘7m de diamètre. — Prix Fr. : 7.50
  - 5311. — Verrine étanche, calotte métallique, avec réflecteur
  - en tôle émaillée de 30e/m de diamètre, pour lampe jusqu’à 32 bougies. — Prix Fr. : 4-^5 5311bis. — La même, moins le réflecteur tôle émaillée. Prix Fr. : 2.80
  - 5312. — Verrine étanche, calotte métallique, avec réflecteur tôle émaillée de 40c m de diamètre, pour lampe jusqu’à 50 bougies.
  - ' Prix Fr. : 12.50
- p.7 - vue 8/200
- - 3
  - SUPPORTS SPÉCIAUX POUR L’EXTÉRIEUR
  - et pour les Lampes à garantir des. intempéries, vapeurs
  - ou de Thumidité
  - 5313
  - Support à vis à suspendre,
  - grand plateau porcelaine de 21 centimètres de diamètre formant réflecteur.
  - La. Pièce. Fr. : 5.50
  - 5315. — Support à vis à suspendre, plateau porcelaine de 14 centimètres de diamètre formant réflecteur.
  - La Pièce. Fr. : 4.25
  - 5317. — Le même, grand modèle, avec plateau de 21 centimètres de diamètre. La Pièce. Fr. •. 5-50
  - 53 18
  - Support à vis à anneau de suspension et oreilles de protection pour les attaches des fils. La Pièce. Fr.: 2.5O
  - 5 316
  - Support à vis à suspendre, petit modèle, plateau porcelaine de 11 centimètres de diamètre formant réflecteur.
  - La Pièce. Fr. : 350
  - 53i4. — Support à vis, à oreilles et à anneau, tout en porcelaine, pour être suspendu.
  - La Pièce. Fr.: 2.40
  - [A ce modèle peut être adapté un réflecteur en tôle émaillée de 25 centimètres de diamètre, dont le prix est de Fr. : 1.50)
  - ' ~~
  - 5320. — Support à vis tout en porcelaine avec culot taraudé dans la masse pour être adapté au bout d’une tige en fer ou en cuivre.
  - La Pièce. Fr. : 2.40
  - Ce modèle peut être monté avec un réflecteur en tôle émaillée de 25 centimètres de diamètre, dont le prix est de Fr. : 1-50
  - 5322 5324
  - Capuchons en caoutchouc souple pour recouvrir les douilles de lampes à baïonnette et à vis et les protéger de l’humidité et de l’oxydation. Prix à la demande suivant le genre et la quantité.
  - Verrine étanche, avec calotte en porcelaine se vissant ensemble, douille à baïonnette intérieure.
  - Prix Fr. : 5.60
  - 5326 bis
  - La même, avec réflecteur en tôle émaillée de 30 centimètres de diamètre.
  - Prix Fr. : 7. »
  - 5327
  - La même, douille intérieure à vis.
  - Prix Fr. : 5.60
  - 5327 bis
  - , La même, avec réflecteur en tôle émaillée de 30 centimètres de diamètre.
  - Prix Fr.: 7. »
  - 5328
  - Réflecteurs à collerette, pour griffes de 55 à 57 millimètres de diamètre.
  - Diamètre total en centimètres. . 20 25 28
  - Tôle émaillée, gris extérieurement et blanc intérieurement Prix Fr. 0.60 0.78 0.90
  - Zinc nickelé — — 1.40 1.75
  - 532g
  - Réflecteurs, trou de 28 millimètres, pour être montés sur les supports à double bague : (ou à trou de 11 millimètres,) pour aller avec les douilles-supports ordinaires.
  - (Ces derniers seulement sur demande expresse.)
  - Diamètre total en centimètres..............
  - Tôle émaillée, gris extérieurement
  - et blanc intérieurement.......Prix Fr»
  - Zinc nickelé.................... —
  - 20 1 25 'C2S
  - 0.55 0.65 0.80
  - — |l.40 1.65
  - NOTA. — Mentionner à chaque commande le diamètre du réflecteur et le diamètre du trou central : soit 28 ou 11 millimètres.
- p.8 - vue 9/200
- - 9
  - ^flCCOf^DS-flCCESSOI^ES DE JVIOHTflGE
  - 5332
  - Patère bois
  - pour raccords 533 p—5336 et les appliques 5532 à 55q2. Bois naturel. Prix Fr. 0.15
  - — noir? —
  - — laqué blanc. —
  - 0.20
  - 035
  - 5334
  - Raccord mâle,
  - plaque cuivre do 40 millimètres de diamètro, pas des douilles. Pmx Fr. : 0 20 Le Cent.— 18. »
  - 5336
  - Raccord femelle,
  - plaque cuivre de 40 millimètres do diamètre, pas des douilles.
  - Le Cent. Fr. : 30. »
  - Les raccords 533q et 5336 se font aussi sur plaque rectangulaire.
  - 5338
  - Raccord terminus
  - en corne, pour protéger les fils souples aux supports suspendus. Le Ceint. Fr.: 7. y,
  - 533g
  - Le même, en bois. Le Cent. Fr. : 6- »
  - 5346
  - Raccord cuivre,
  - isolé avec ébonito, femelle pas do Paris 12 x 17 et mâle du pas des douilles.
  - Prix Fr. : 1. »
  - 5348
  - Raccord
  - à 2 piècos de serrage en corne, pour serrer et protéger les fils aux supports suspendus, pas mâle des douilles.
  - Prix Fr.: 0-50
  - 535o
  - Raccord
  - à pattos de serrage en fibre, pour serrer et protéger les fils aux supports suspendus,
  - pas mille des douilles. Prix Fr.: 0-70
  - 5352
  - Raccord
  - à vis à bois, pas mâle des douilles.
  - Prix Fr. : 0-18
  - 5354
  - Raccord à crochet,
  - pour supports suspendus, pas mâle des douilles. Prix Fr. : 0-25
  - 536o-536i
  - Étriers à fourche cambrés,
  - pour moulages économiques des anciens appareils d'éclairage et transformations pour l'électricité, longueur 2 centimètres.
  - Pour serrage sur des lobes de :
  - •10 II! 10 20 2;>»"
  - Prix Fr. 1755 1Ü8~ 1162" (L65 0.70
  - Les memes,
  - longueur 10 centimètres.
  - Pour serrage sur des tubes do :
  - •10 13 1(1 20 23ln'"
  - Etriers à bride,
  - longueur totale 2 centimètres. Pour serrage sur des tubes de 10 à 1(1 millimètres. Prix Fr. : O- 60
  - 5364. Les mêmes,
  - pour serrage sur des tubes de 10 à 23 millimètres. Prix Fr.: 0.70
  - Prix Fr. 0.80 0-84 0.87 0.90 0.95
  - Pour d'autres longueurs, formes, courbures et écartements, prix sur demande et suivant l’importance.
  - longueur 10 centimètres. Pour serrage sur des tubes de 10 à 10 millimètres. Prix Fr. : 0.95 5368. — Les mêmes,
  - pour serrage sur des tubes de 1(5 à 23 millimètres. Prix Fr. : 1.05
  - 5340
  - Petit raccord
  - en os ou en corne, à petit filet pour protéger les fils aux chandeliers ou appareils montés pour l’électricité. Lu Cent. Fr. : 8- 11
  - 5342
  - Raccord
  - en corne, mâle et femelle, pas des douilles, pour isoler les supports des appareils. Prix Fr. . 0-15
  - 5344
  - Raccord isolé,
  - mâle et femelle, des douilles, fibre ou porcelaine sertie, pour isoler los supports des appareils.
  - Prix Fr. : 0.75
  - 5356
  - Raccord
  - à anneau,
  - pas mâle des douilles. Prix Fr. : 0.18
  - 5358
  - Étriers
  - pour tubes de 13 à 19mm de diamètre.
  - La Pièce. Fr. : 0.30
  - 535g
  - Les mêmes,
  - pour tubes do 20 à 30mm. La Pièce. Fr. : 0-40
  - 5370
  - Petits raccords
  - doubles, à collier, pour 2 lampes, pas des douilles, pour transformations simples. Pour des tubes do 13 à If)'»1". Prix Fr. : O-60
  - 5371. — Les mêmes,
  - pour deslubosdo 2(1 à 30mm. Prix Fr. : O 70
  - 5372
  - Petit raccord
  - double,
  - pas des douilles, pour 2 lampes, à fixer sur tige ou patère.
  - Prix Fr. : 1.30
  - 5374
  - Collier à articulation,
  - 14 ou 10 millimètres de serrage. Prix Fr. : 1.40
  - 5376
  - Collier fixe.
  - 14 ou IG millimètres de serrage. Prix Fr. : 1.40
  - 5378
  - Raccord
  - à vis de serrage, pas mille des douilles, serrage jusqu'à 20l»ul. Prix Fr. : O-50
  - 5378 — Le même.
  - serrage jusqu'à 23 millimètres. Prix Fr. : 0-60
  - 538o
  - Raccord coudé,
  - pour patère ou transformations, pas mâle et femelle des douilles, saillie 33 millimètres. Prix Fr.: 0 35
  - 5382
  - Raccord coudé,
  - à gorge, pour patère ou transformations, pas mâle et femelle des douilles, saillie 33 millimètres.
  - Prix Fr. : 0.40
  - 5384
  - Raccord à pattes,
  - en fondu, pour rampes, pas mal. des douilles.
  - Prix Fr.: 0.95 5385. — Le même,
  - sur platine découpée et cambr ée Prix Fr. : O 25
  - 7! Èüli’H1 JH !|
  - Splrlllil 1 M*. 1 ! II I1
  - Petit bras poli,
  - plaque fondue de 8 centimètres de diamètre, saillie G centimètres. Prix Fr. : 1.50
  - 5388
  - Petit bras coudé,
  - plaque fondue de 8 centimètres de diamètre, saillie 6 centimètres.
  - Prix Fr. : 1.75
  - 538q. 53qo. 53g 1.
  - 538q-539i
  - Raccord à lame,
  - pour transformations économiques, sur les bronzes existants, pas mâle des douilles.
  - Loue. G centimètres. Prix Fr. : _' « — — '
  - — 10 —
  - 065
  - 0.70
  - 0.75
  - 5392
  - Raccord,
  - pas mâle et femelle des douilles. Prix Fr. : 018
  - 5394
  - Raccord,
  - pas double mâle des douilles.
  - Prix Fr. : 0.11
  - 53g6
  - Raccord,
  - pas double femelle des douilles. Prix Fr. : 0.18
  - 5 3 98. — Raccord,
  - pas mâle de Paris (12 x 17) et mâle des douilles. Prix Fr. : O . 60
  - 5399. — Raccord.
  - pas femelle (12 x 17; de Paris et mâle des douilles. Prix Fr. : 0-60
- p.9 - vue 10/200
- - io
  - ÇACCO^DS ET ACCESSOIRES DE JVTO^TAGE (Suite)
  - 5400
  - Petite bélière,
  - pas mâle des douilles. Prix. Fr. : 0-40
  - 5402
  - Petite bélière.
  - pas femelle des douilles. Prix. Fr. : 0 35
  - pas inàlo 12 x 17 do Paris.
  - Prix. Fr. : 0 90
  - 54.06
  - Bélière,
  - pas femelle 12x17 de Paris.
  - Prix. Fr. : 0.65
  - 5410
  - Crochet,
  - pas fomelle 12-17 de Paris.
  - Prix. Fr.: 0-65
  - 54 V
  - Le même,
  - pas femelle des douillos. Prix. Fr. : 0-35
  - 34.12
  - Bouchon de tige.
  - à aunoau, pas mâle 12x 17 de Paris, 0.25 lux 21 — 0-80
  - Bouchon de tige,
  - à anneau, pas femelle 12x17 de Paris,0-25 1 5x21 — 0-80
  - 5422
  - Petite bélière,
  - isolée à poulie porcelaine, pas mâle des douilles. Prix. Fr. : O. 55
  - 5424
  - Petite bélière,
  - isolée à poulie porcelaine, pas femelle des douilles.
  - Prix. Fr. . 0.55
  - £*ilGCOH&S ISOIifl^TS
  - pour monter les lustres électriques
  - et les isoler de la terre ou des canalisations de Gaz existantes.
  - 5426
  - Petit raccord,
  - pour transformations, ou bélière à collier, isolée avec ébonite sertie, pas mâle dos douillos.
  - Prix. Fr. : 0.70
  - 5428
  - Petite
  - suspension,
  - isolée à poulie porcelaine, doublé entrée de fils, pas mâle des douilles.
  - Prix. Fr. : 1.50
  - 5442
  - Combinaisondumontage
  - avec n’importe quel support ou griffe,pour réflecteur ou tulipe: 1 raccord à crochet, fr. e.
  - n° 5304............ 0-25
  - 1 griffe, n» 3582. . 0.22
  - i support, 11° 5004. 0-30
  - 54.44
  - Monture de plafond
  - pour tulipe ou réflecteur. La pièce complète, Prix. Fr. : 1.50
  - 5.446
  - Boule,
  - repoussée on 2 pièces, pour 3 lampes suspendues par fil souplo. Prix. Fr.: 4.» Par raccord, pour lampe en plus ou en moins. Prix. Fr.: 0.30
  - Raccord delustre
  - à plaque, isolé, mâle et femelle pas de Paris 12 x 47. Prix. Fr.: 3, »
  - 5434
  - Raccord de lustre
  - isolé, mâle et femelle pas do Paris 12xf7. Prix Fr.: 2.75 5q. [i. — Le même, au pas de 15x21. Prix Fr. : 4. » 5435. — Le même, femelle des 2 côtés, pas de Paris 12x17.
  - Prix Fr.: 2-75 544.3. — Le même, au pas do 15 x21. Prix Fr. : 4. »
  - 5436
  - Bélière isolée,
  - femello pas do Paris 12 x 17. Prix Fr. : 2-80
  - 5437. -— La même, au pas de 15 x21. Prix Fr. : 5. »
  - 5438. — La même, au pas de 21 x27. Prix Fr.: 8.50
  - 543q. — La même, au pas do 27 x 33. Prix Fr.: 14. »
  - 544o
  - Crochet isolé.
  - Prix. Fr. : 2.70
  - 544.8
  - Monture de plafond
  - pour abat-jour à trou do 28mm, n° 532p. Prix. Fr. : 2- »
  - 543 1
  - Petite suspension
  - à anneaux, isolée avec poulie porcelaine. Prix. Fr. : 0-40
  - 54.5o
  - Suspension articulée,
  - pouvant recevoir un tube métal ou tuyau flexible, pour lampe suspendue, raccord mâlo du pas des becs.
  - 5452 5456
  - Raccord à bague,
  - pour 1 lampe, pouvant recevoir un abat-jour n° 5320, trou de 28mm; ou pour être fixé au bout d’une tige.
  - Prix. Fr. : 1.50
  - 5454. — Le même, pour 2 lampes. Prix Fr.: 1.85 5+56. - - 3 - - 2.10
  - 5462 5464 5466
  - 5458. — RaCCOrd-bOUle en 2 pièces, avec bague do serrage, pouvant recevoir un abat-jour n» 5329, à trou de 28™m; ou pour être
  - fixé au bout d’une tige.... Prix. Fr.: 1.60
  - 546o. — Le même, à 2 lampes .... — 1.85
  - 54.62.— — 3 — ... . — 2-10
  - 5464.- - 4 — ... . - 2-35
  - 5466.— — 5 — .... — 2.60
  - 5467
  - Boule repoussée,
  - en 2 pièces, pour être suspendue sur fil souple, pour 3 lampes et pouvant recevoir un abat-jour 110 5329 à trou de 11mm de diamètre.
  - Prix. Fr. : 3-50
  - Par raccord et par lampe, en plus ou on moins. Fr.: 0.30
- p.10 - vue 11/200
- - 11
  - 5470
  - Patere isolante
  - en porcelaine blanche, raccord serti mâle du pas des douilles, pour y monter n'iiuporte quel support-douille. Prix Fr.: 0.60
  - 5472. — La même, raccord femelle du pas des douilles, pour y fixer de petits cols de cygne.
  - Prix Fr.: 0-80
  - 5473
  - Patère métallique plombée,
  - avec filet mâle du pas des douilles,pour n’importe quel support-douille.
  - Prix Fr.: 1.50
  - Prise à baïonnette
  - à 3 raccords, pouvant recevoir 3 supports-douilles (permettant d'adapter 3 lampes sur un support existant).
  - Prix Fr.: 3-50
  - 5475
  - Prise a vis,
  - à 3 raccords, pouvant recevoir 3 supports-douilles (permettant d’adapter 3 lampes sur un seul support existant).
  - Prix Fr.: 3-25
  - APPLIQUES DIVERSES
  - 5476
  - Patère en bois verni, plombée,
  - pouvant recevoir n’importe quel support-douille et être utilisée comme Trotteuse ou Applique, etc... Prix Fr. : 2.25
  - , 5478
  - Petit réflecteur nickele,
  - forme coquille, s'appliquant sur les supports double-bague n° 3oi8, pour vitrines, tableaux, ou pour dissimuler la lampe. Se place obliquement, horizontalement ou verticalement, d’après la position du support. Prix Fr. : 2-50
  - Applique à bride,
  - longueur du tube 10«,n, pour serrage sur des tubes de 10 à 10"“ île diamètre, Piux Fr. : 0-95 3.(88. — Les mêmes, pour serrage sur des tubes de 10 à 25""”.
  - Prix Fr.: 1.05
  - Appliques à fourche,
  - pour fixer sur les appareils il transformer.
  - 3490. — Longueur 20 millimètres.
  - Serrage en millim.: 10 13 16 20 25"“
  - Prix Fr.: 0.55 0.58 1762 0.65 0.70 3492. — Longuour 100 millimètres.
  - Serrage en millim.: 10 13 16 20 25"°
  - Prix Fr "
  - Appliques à collier et charnière.
  - Longueur 10 centimètres, pour serrage sur dos tubes do 10 à 16’»”1.
  - PuIX Fr.: 2-75
  - 5496
  - Longueur 6 centimètres, pour serrago sur dos tubes de 10 à 16"'m.
  - Prix Fr. : 2.25
  - Appliques à tenon
  - 3498
  - Pour serrage jusqu’à 20mm Prix Fr.: 1.35 33oo
  - Pour serrago jusqu’à 25"m Prix Fr. : 1.50
  - NOTA.
  - 0.80 0.84 0.87 0.98 0.95
  - Pour d’autres longueurs, formes, courbures et écartements, prix sur demande.
  - et vis de serrage.
  - 55o2
  - Pour serrage jusqu’à20"""
  - ' Prix Fr. : 1.25 5 5 04.
  - Pour serrage jusqu’à 25"" Prix Fr. : 1.40
  - COIiS DE CYOriE
  - pour appareils à gaz à transformer à l’électricité. Pas mâle et femelle des supports.
  - En tube rond,
  - hauteur 16 centimètres. Prix Fr. : 3. »
  - En tube rond rayé,
  - hauteur 16 centimètres. Prix Fr. : 3.50
  - 5518
  - Tige à plaque,
  - pour lampes suspendues, tube cuivre uni ou rayé de 14nim de diamètre, pas mâle des douilles, vernis or ou bronzé, longueur 80 centimètres.
  - Prix Fr. : 6.50
  - Par 20 centimètres, eu plus ou en moins. Fr. : 1.25
  - pour fixer à la place d une bobèche, hauteur 16 centimètres. Prix Fr. : 4.50
  - 55i2
  - Bras à anneau,
  - pour cire fixé sur les anciens appareils à gaz. Longueur 6 ceutiin.. Prix Fr. : 0-75
  - - 8 - — 0 90
  - - 10 - - 1.05
  - En tube carré uni,
  - hauteur 16 centimètres. Prix Fr. : 3,75
  - En tube carré grec
  - hauteur 16 centimètres. Prix Fr. : 4. 50
  - 5520
  - Rallonge,
  - (pour être montée sur raccord à plaque ou patère porcelaine), en tube cuivre uni ou rayé de 14”"” de diamètre, pas mâle et femelle des douilles, vernis or ou bronzé, longueur 80 centimèt. ” Paix Fr. : 5-75
  - Par 20 centimètres, en plus ou eu moins. Fr. : 1.25
  - 5522
  - Petite rallonge,
  - tube cuivre uni de 10““, pas mâle el femelle des douilles, (pour être montée sur raccord à plaque ou palère porcelaine). Longueur en centimètres :
  - 5 10 15 20 25 30 35 40 50
  - Prix ïr. : 0.80 1.50 1.75 2.» 2.25 '2.50 2.75 3. »'3.25
- p.11 - vue 12/200
- - 12
  - flPPliIQUES-COIiS DE CVG^E
  - Plaque de 40 millimètres. — Tube cuivre de 10 millimètres.
  - Saillie 15 centimètres. Saillie 12 centimètres. La même, saillie 7cm, Prix Fr. : I.30 Prix Fr. : 1.20 Prix Fr. : I. »
  - Saillie 19 centimètres. Saillie 12 centimètres. Prix Fr. : I.40 Prix Fr. : I.30
  - 5540 5542
  - Saillie 10 centimètres. Saillie 12 centimètres. Prix Fr. : I.50 Prix Fr. : I.IO
  - APPLIQUES, tube cuivre de 10 millimètres, patère porcelaine blanche de 73 millimètres de diamètre.
  - Saillie 27 centimètres. Prix Fr. : 2.20
  - 5546. — Saillie 23 centimètres. Prix Fr. : 2.10
  - 5548. — Saillie 19 centimètres. Prix Fr. : 2. »
  - 5550. — Saillie 27 centimètres. Prix Fr. : 2.20
  - 5552. — Saillie 23 centimètres. Prix Fr. : 2.10
  - 5554. — Saillie 19 centimètres. Prix Fr. : 2. »
  - ./sfeL APPLIQUES, tube cuivre de 10 millimètres,
  - patère cuivre repoussé de 63/64 millimètres de diamètre.
  - 5562. — Saillie 25 centimètres. Prix Fr. -. 1.90
  - 5564. — Saillie 21 centimètres. Prix Fr. : I.80
  - 5566. — Saillie 17 centimètres. Prix Fr. : 1.70
  - APPLIQUES, tube de 14 millimètres. — Plaque fondue d’environ 80 millimètres de diamètre.
  - 55?6
  - Saillie 15 centimètres. Prix Fr. : 2. 75
- p.12 - vue 13/200
- - 13
  - GRIFFES DIVERSES
  - Griffe renforcée,
  - modèle courant.
  - Prix Fr,
  - 0.22
  - renforcée, (convient pour les supports à clef). Prix Fr.: O. 35
  - renforcée à cercle. Prix Fi
  - 0.40
  - renforcée, à cercle, (convient pour les supports à clef). Prix Fr. : O. 55
  - Griffe plate estampée,
  - diamèt. 60mm Prix Fr.: 0.20 — 80mm — 0.28
  - — iuomm — 0.45
  - Gpiîîes à collier
  - diamèt. 65mm Prix Fr.: 0.35 _ 85111 m — 0.40
  - — ioomm — 0.45
  - 28 millim. de diamètre, pour supports à double bague nos 5018 et 51 54. Prix Fr.: 0.25
  - Griffe spéciale, pour supports à vis n™ =,200 et 5214
  - Prix Fr. : O. 3 O
  - ajouree, diamètre 65 millim. Prix Fr.: O. 4 O
  - 5 5 00
  - Diamètre 85 millim. Prix Fr. : 0.4*1
  - Griffe à collier, petit modèle.
  - Prix Fr. : 0.85
  - Griffe à collier, moyen modèle.
  - Prix Fr.: 0.85
  - Griffe à collier, grand modèle.
  - Prix Fr. : 0.95
  - Griffes à tenons à 3 vis de serrage,
  - petit modèle.
  - Prix Fr.: 0,38
  - Griffes à tenons à 3 vis de serrage,
  - moyen modèle. Prix Fr. : 0.42
  - Porte abat-jour
  - à griffes,
  - pour supporter les abat-jour des lampes à pied.
  - Prix Fr.: I.50
  - Griffe repoussée.
  - Diamèt. 65mm Prix Fr. : O.80
  - — 75mm — O.95
  - — 85mm — I.25
  - 5614
  - Griffe repoussée,
  - trou de 28 millimètres au centre, pour supports à double bague nos 5018 et 5 1 s 4. Diamèt. 65inm Prix Fr.: O.90
  - — 75min — 1.03
  - — 85mm •— 1-35
  - 5616
  - Griffe spéciale pour supports à vis nos 5200 et 52 14. Prix Fr. : 0.70
  - 56i8-56i9
  - Griffe repoussée, grand modèle, pour de très gros œufs. 56i8. Diamètre 95mm Prix Fr. : I.50 56ig. — 115mm — 2. »
  - Griffe repoussée, ornée et gnillocliée, diamètre 60 millimètres. Prix Fr. : I. »
  - 5622
  - Griffe repoussée, ornée et en relief,
  - diamètre 60 millimètres. Prix Fr. : IiIO
  - Griffe en fondu,
  - à 3 branches, vernis or, diamètre 65 millimètres. Prix Fr.: 0.95
  - Griffe fondue, ornée, vernis or,
  - diamèt. 65mm Prix Fr.: 1.25
  - — 75mm — 2.25
  - — 85mra — 2.50
  - Griffe fondue,
  - à feuilles, vernis or, diamètre 60 millimètres. Prix Fr. : 1.50
- p.13 - vue 14/200
- - 14
  - griffes foFD^es
  - 5636
  - Griffe fondue, à feuilles, vernis or,
  - diamètre 60 millimètres. Prix Fr. : O.9O
  - 5638
  - Griffe fondue, coquille ornée, vernis or,
  - diamètre 60 millimètres.
  - Prix Fr. : 1.90
  - 5640
  - Griffe fondue, à godrons et ornements, vernis or, diamètre 60 millimètres. Prix Fr. : I .80
  - 5642
  - Griffe fondue Louis XV, vernis or,
  - diamètre 60 millimètres.
  - Prix Fr. : I .90
  - 5644
  - Grande Griffe fondue, à ornements, pour œufs, boules, etc., vernis or.
  - Diamètre 85 millimètres. Prix Fr. : 2.50 — 95 — — 3. »
  - 5652
  - Grande Griffe fondue, à dents, pour boules, œufs, etc., vernis or.
  - Diamètre 100 millimètres.
  - Prix Fr. : 3.5 O
  - 5646
  - Glande Griffe fondue, ornements coquille, pour boules, œufs, etc., vernis or.
  - Diamètre 85 millimètres. Prix Fr. : 2.25 — 95 — — 2.50
  - 565o
  - Grande Griffe fondue à jour, pour boules, œufs, etc., vernis or.
  - Diamètre 85 millimètres.
  - Prix Fr. : 2.5O Diamètre 95 millimètres.
  - Prix Fr. : 3. »
  - Grande Griffe fondue, ajourée, pour boules, œufs, etc., vernis or.
  - Diamètre 85 millimètres.
  - Prix Fr. : 3. »
  - 5656
  - Grande Griffe fondue, bombée,
  - pour boules, œufs, etc., vernis or. Diamètre 55 millimètres. Prix Fr. : I.60
  - — 60 — — I.80
  - — 85 — — 2. »
  - BEC-f?ACCOf*D
  - POUR LAMPE A PÉTROLE
  - 565q
  - Bec-Raccord spécial pour lampes à pétrole.
  - Ce bec électrique se visse au lieu et place du bec à pétrole ce qui permet de transformer sans modifications une lampe à pétrole en lampe portative électrique.
  - Prix Fr. : 2.50
  - Indiquer si la lampe a 10, 14 ou 18 lignes.
  - Griffe double en cuivre repoussé, permettant de constituer une lanterne tout en verrerie, en adaptant un grand réflecteur à la griffe du haut et un œuf à celle d’en bas : soit une griffe de 60 millimètres de diamètre en Faut et une de 80 millimètres en bas.
  - Prix Fr.: 2.25
  - 5657*“
  - Pour une même lanterne avec un grand réflecteur à la griffe du haut et une tulipe à celle du bas (au lieu d’un œuf), mettre 2 griffes de 60 millimètres de diamètre, en haut et en bas. Prix. Fr. ; 2. »
- p.14 - vue 15/200
- - 1S
  - COUPE-CIRCUITS
  - UNIPOLAIRES, BIPOLAIRES et TRIPOLAIRES
  - 5662
  - Coupe-circuit rond, sur porcelaine, couvercle nickelé, B Ampères.
  - Le Cent. Prix Fr. : 27. »
  - 56G4
  - Coupe-circuit rond, tout porcelaine, pour B Amjjères.
  - Le Cent. Prix Fr. : 30. »
  - 5666-5668
  - Coupe-circuit rond, tout porcelaine,
  - 5666. 5 Ampères. Prix Fr. : 0.60
  - 5667. 10 — — 0.90
  - 5668. 20 — — 2. »
  - Coupe-circuit, tout porcelaine. 5 Ampères. Prix Fr. : 0.55 10 — — 0.75
  - 5665
  - Coupe-circuit rectangulaire, tout porcelaine, 3 Ampères. La Pièce. Prix Fr. : 0.75
  - 5670
  - Coupe-circuit rond, tout en marbrite (8 teintes), 5 Ampères. La Pièce. Prix Fr.: 1.20
  - Coupe-circuit bipolaire, tout porcelaine, « forme fer à cheval », 6 Ampères. Prix Fr. : 1.50
  - 5685
  - Petit Coupe-circuit rectangulaire, unipolaire, tout porcelaine, avec barrette interchangeable en libre, 3 Ampères.
  - Prix Fr. : O.9O Barrette de rechange. Fr. : 0.17
  - 5676 à 5681
  - Coupe-circuit bipolaire, rectangulaire, sur porcelaine, avec couvercle porcelaine.
  - 5676 5677 5678 567g 56So 5681
  - Ampères : 6 10 20 30 50 100
  - Prix Fr. : I.25 I.75 2-75 4. » 8. » 12. »
  - 5686
  - Petit Coupe-circuit rectangulaire, bipolaire, tout porcelaine, avec barrettes interchangeables en fibre, 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 1.20 Barrette de rechange. Fr. : 0.17
- p.15 - vue 16/200
- - 16
  - Coupe-Circuit bipolaire, sur porcelaine avec couvercle porcelaine.
  - 50 Ampères.
  - 56gi 56g2
  - Coupe-Circuit bipolaire, sur porcelaine avec couvercle porcelaine.
  - 100 Ampères.
  - Prix. Fr. : 12. »
  - COUPE-CIRCUIT rectangulaire, avec couvercle porcelaine.
  - 56gi
  - Ampères : 3
  - Prix Fr. : O.3O
  - 5696-5697
  - Coupe-Circuit bipolaire de branchement, tout porcelaine.
  - 56g6 5697
  - Ampères : 5 15 à 25
  - Prix Fr. : 0.65 2.25
  - 5692
  - 5~
  - O.50
  - 5696 bis.
  - Vue du même Coupe-Circuit de branchement 56g6, utilisé comme prise'de dérivation sur un seul pôle avec fil fusible.
  - 5693
  - 15 à 25 Amp
  - I .20
  - 5694-5695
  - Coupe-Circuit bipolaire rectangulaire, avec couvercle porcelaine.
  - 5694 56g5
  - Ampères : 10 15
  - Prix Fr. : O. 7 O I.50
  - 2
- p.16 - vue 17/200
- - 17
  - COUPE-CI$CUlTS U(41- et BIPOLAIRES (Suite)
  - COUPE-CIpCUlTS “ TABATIÈRE
  - 5 J
  - 5718-5720
  - 5718. — Coupe-circuit Tabatière
  - unipolaire, tout porcelaine, 5 Ampères. Prix Fr. : O . 60
  - 5719. — Le même, de 5 à 15 Ampères
  - Prix Fr. : 0.95
  - 5720. — Le même, de 15 à 40 Ampères
  - Prix Fr. : 2. »
  - Les barrettes faisant corps avec le couvercle, s'enlèvent en retirant celui-ci.
  - COUPE-CIRCUITS
  - A BARRETTES AMOVIBLES
  - 5721-5723
  - 5721. — Coupe-circuit Tabatière
  - bipolaire, tout porcelaine, 5 Ampères. Prix Fr. : I. »
  - 5722. — Le même, de 5 à 15 Ampères.
  - Prix Fr. : X . 95
  - 5723. — Le même, de 15 à 40 Ampères.
  - Prix Fr, : 5 • w
  - Coupe-circuit bipolaire, sur porcelaine, -avec barrettes mobiles, 5 Ampères. Prix Fr. : 2. »
  - Barrette de rechange. Prix Fr. : 0.20
  - 5712
  - Coupe-circuit unipolaire sur porcelaine, avec barrette mobile, 5 Ampères.
  - Prix Fr. : 1.20
  - Barrette de rechange. Prix Fr. : 0.20
  - 5716
  - COUPE-CIRCUIT BIPOLAIRE de branchement,
  - sur porcelaine, avec barrettes mobiles,
  - 5 Ampères.
  - Prix Fr. : ^3. »
  - 5716
  - 5714. — Coupe-circuit bipolaire, sur porcelaine, avec barrettes mobiles, 15 Ampères.
  - Prix Fr. : 5 • »
  - Barrette de rechange. Prix Fr. : 0.50 5715
  - Coupe-circuit carré, bipolaire, sur porcelaine, avec barrettes mobiles, pour 15 à 25 Ampères.
  - Prix Fr. •. 5 • 5®
  - Barrette de rechange. Prix Fr. : 0.85
  - Barrette de rechange pour le coupe-circuit de branchement 5716.
  - Prix Fr. : 0.20
- p.17 - vue 18/200
- - 18
  - COUPE-CIRCUITS Ufil- ET BIPOLAIRES (suite)
  - r i
  - 5733
  - Coupe-Circuit rond, en porcelaine, à lamelle fusible, 5 Ampères.
  - Prix Fr. . 0.5O
  - 5735
  - Coupe-Circuit sur porcelaine, avec cartouche amovible renfermant le fil fusible.
  - B Ampères. Prix Fr. : 0.60
  - 5736
  - Coupe-Circuit bipolaire, avec cartouches amovibles renfermant le fil fusible, 3 Ampèr
  - Prix Fr : I. IO
  - 5738-5740
  - Coupe-Circuit bipolaire rond, à lamelles fusibles, socle porcelaine et couvercle en carton laqué, 3 Ampères. Prix Fr. : 2. »
  - 5739. — Le même, 6 Ampères. Prix Fr. : 2.25
  - 3740. — — 10 à 15 — — 3. »
  - 5725.
  - 5726.
  - 5727.
  - 5725-5727
  - Coupe-Circuit rond bipolaire, à lamelles fusibles, sur porcelaine. 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 1.30
  - Le même, 6 Ampères. Prix Fr.: 1.80 — 10 à 15 — — 2.75
  - V) S N
  - W <4 fc t
  - -1 x ÎO
  - LU 5 4> M T m
  - S 3
  - < **- ’© ic
  - > i
  - COUPE-CIRCUITS R PETITE VIS
  - Petit pas Edison (13 m/m)5 sur porcelaine
  - 5729
  - Coupe-circuit à petite vis Edison, 5 Ampères. Prix Fr. : O . 55
  - 5700
  - Coupe-circuit bipolaire de branchement, à petite vis Edison, 5 Ampères.
  - Prix Fr. : 2.20
  - 5731
  - Coupe-circuit bipolaire, à petite vis Edison, 5 Ampères. Prix Fr. O. 95
  - 5732
  - Bouchons de rechange, à petite vis Edison, pas de 13 millimètres. Intensité : 1, 2, 3, 4 ou 5 Ampères. La Piège. Prix Fr, : O. 35 Le Cent. - 33. »
  - 5728
  - Coupe-circuit tripolaire, à petite vis Edison, 5 Ampères.
  - Prix Fr. : 1.5O
  - *ir
  - 5734
  - Prise de branchement simple bipolaire,
  - facilitant les jonctions et ligatures des dérivations aux câbles principaux.
  - Prix Fr. : 1.40
- p.18 - vue 19/200
- - 19
  - COU PE-CIRCUITS Uj4l
  - Coupe-Circuits unipolaires, rectangulaires, sur ardoise.
  - Coupe-Circuits bipolaires, rectangulaires, sur ardoise.
  - Coupe-Circuits tripolaires, rectangulaires, sur ardoise.
  - Intensité La Pièce Intensité La Pièce Intensité La Pièce
  - en Ampères. Prix Fr. : on Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr. :
  - 10.... 2.50 150 17. » 10 4.50
  - 20 .... Q.20 200 . . . . 20. y 20 6. »
  - 35 .... 4.50 250 .... . 25. » 35 8.50
  - 50 ... . 7- » 300 30. » 50 13.50
  - 75 .... 100.... 0 H H 500 40. » 75 100 . 19. » . 27. »
  - intensité La Pièce Intensité La Pièce Intensité La Pièce
  - 11 Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr.
  - 150 33 » 10 7. » 150 .... 50. »
  - 200 39 » 20 9 » 200 ... . 59. »
  - 250 49. » 35 13. » , 250 .... 74. »>
  - 300 59 » 50 20.50 300 ... . 89. >
  - 500 78. » 75 29. » 500 .... il8. »
  - 100 41. »
  - SUR MARBRE CES APPAREILS SUBISSENT UNE MAJORATION DE 10%».
  - BOITES VITRÉES POUR COUPE-CIRCUITS VOIR PAGE 20
  - Coupe-Circuits unipolaires, sur marbre. Coupe Circuits bipolaires, sur marbre. Coupe-Circuits tripolaires, sur marbre.
  - Intensité La Pièce Intensité La Pièce Intensité La Pièce Intensité La Pièce Intensité La Pièce Intensité La Pièce
  - en Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr. : en Ampères. Prix Fr. .
  - 30 350 300 ... . 22.50 30 ... . 7- » 300 . . . . 45- » 30.... 10.50 300 ... . 67.50
  - 60 8. >» 500 ... . 30. » 60 ... . 16. » 500 ... . 60. » 60 .... 24. » 500 .... 90. »
  - 100 10. » 800 ... . 40. » 100 ... . 20. » 800 . . . 80. » 100.... 30. » 800 .... 120. »
  - 200 15. » 1000 .... 60. » 200 ... . 30. » 1000 . . . . 120. » 200 .... 45. » 1000 . . . 180. »
  - COUPE-CIRCUITS SUR JWflRBRE
  - et
  - (Vue sans couvercle).
  - SOUS BOITES VITRÉES
  - ( Vue sans couvercle).
  - 5759 Unipolaires, 5761 Bipolaires. 5763 Tripolaires
  - Intensité en Ampères. Prix Fr. : Intensité en Ampères. Prix Fr. : Intensité en Ampères. Prix Fr. : Intensité en Ampères. Prix Fr. : Intensité en Ampères. Prix Fr. : Intensité en Ampères.
  - 20. . 5 75 200 ... . 38. » 20 .... 8.50 200 ... . 57. » 20 ... • 15.75 200 ...
  - 40... 7 5 0 300 ... . 56. » 40 .... 11.50 300 ... . 78. » 40 ... 20,50 300 .. .
  - 60... IO. » 400 .... 66. » 60 .... 14. » 400 ... . 97- » 60 ... 26. » 400 .. .
  - 80 ... .. 15.» 600 .... 75- » ' 80 .... . 22.50 600 . . . . 107 » 80 ... 41. » 600 .. .
  - 100. . 20. » 1000 .... 100. » 100 .... . 28.50 1000 .... 140. v 100 ... 53 » 1000 ...
  - 160... .. 26. » 150.... . 42. » 150... . 76. y
  - Pbix Fr.
  - 104. » 146. » 178. » 198. » 263. »
- p.19 - vue 20/200
- - 20
  - COUPE-CIRCUITS R Vis EDISOR
  - Pas normal de 2 6m/m
  - 5841
  - Coupé-Circuit, socle porcelaine, 5 Ampères. Prix Fr. : O. 55
  - 5844
  - Coupe-Circuit, socle bois,
  - 5 Ampères, Prix Fr. : O.7O
  - 5846
  - Coupe-Circuit rond, sur bois, 20 Ampères. Prix Fr. : 1. «
  - 5848
  - Coupe-Circuit rond, en bois à entailles,
  - 20 Ampères. Prix Fr. : 1.40
  - 585o
  - Coupe-Circuit unipolaire, sur porcelaine, 20 Ampères. Prix Fr.: I.30
  - 5856
  - Coupe-Circuit unipolaire de branchement, sur porcelaine, 20 Ampères.
  - Prix Fr. : T .75
  - 5862
  - Bouchons fusibles à'vis, pas ordinaire de 26m/m
  - Intensités en Ampères :
  - 2, 4, 8, 10, 15, 20, 25 Ampères.
  - Le Cent. Prix Fr. : 40. »
  - 5852
  - Coupe-Circuit bipolaire, sur porcelaine, 20 Ampères. Prix Fr. : 2. »
  - 5858
  - Coupe-Circuit bipolaire de branchement, sur porcelaine, 20 Ampères.
  - Prix Fr. : 2.40
  - COUPE-CIRCUITS A VIS sous boîte vitrée, chêne ou noyer verni.
  - Les différents types de Coupe-circuits peuvent être renfermés dans des boîtes comme le montre la figure 5863.
  - (S’emploient dans beaucoup de cas et pour les tableaux de distribution.)
  - Coupe Circuit tripolaire, sur porcelaine, 20 Ampères. Prix Fr. : 3.80
  - 5 86 o
  - Coupe-Circuit bipolaire, à double branchement, 20 Ampères. Prix Fr. : 6. »
  - 5864
  - Boîtes vitrées pour Coupe-circuits à vis Edison. Boîte pour les Coupe-circuits Unipolaires. Prix Fr. : 3. »
  - Boîte pour les Coupe-circuits Bipolaires.
  - Prix Fr. : 5* B
  - Boîte pour les Coupe-circuits Tripolaires.
  - ' Prix Fr. : 6 .* » '
  - Boîtes de dimensions spéciales,
  - Prix sur demande.
- p.20 - vue 21/200
- - 21
  - COUPE-CIRCUITS fl VIS EDISOR
  - (Pas de 26m/m)
  - TYPES SPÉCIAUX TYPES SPÉCIAUX
  - .1872
  - Coupe-circuit, type 20 Ampères, sur porcelaine. Prix Fr.: 7. »
  - 5874
  - Coupe-circuit, type 20 Ampères, sur porcelaine. Prix Fr. : IO. »
  - 5876
  - Coupe-circuit, type 20 Ampères, sur porcelaine Prix Fr. : 8. »
  - 5878
  - Coupe-circuit, gros modèle sur porcelaine, unipolaire, 60 Ampères. Prix Fr.: 3.50
  - 588o
  - Coupe-circuit, gros modèle sur porcelaine, dipolaire, 60 Ampères. Prix Fr.: 6. »
  - 588 a
  - Coupe-circuit, gros modèle sur porcelaine, tripolaire, 60 Ampères. Prix Fr. : 9. »
  - Gros Botiehoîis fusibles à vis Edison
  - (pas de 33“/m)
  - 5884
  - Intensités en Ampères : 30, 40, 50, 60 Ampères. Le Cent. Prix Fr. : 70. »
  - 5886
  - Coupe-circuit de branchement, gros modèle sur porcelaine, 60 Ampères. Prix Fr.: 9.50
  - PRISES DE COURflflT
  - Pour supports à vis Edison (pas de
  - 5888
  - Prise à vis, grand modèle, 10 Ampères. La Pièce. Prix Fr.: I.60
  - 58yo D091
  - 5890. — Bouchon-prise avis à 2 trous pour fiche. Prix Fr. : 1.70
  - 5S91. — Fiche à 2 broches, pour fils souple.
  - La Pièce. Prix Fr. : 0.60
  - 26m/m)
  - 5892
  - Prise à vis, en bois, modèle courant. La Pièce. Prix Fr. : O.85
- p.21 - vue 22/200
- - 22
  - COUPE-CIRCUITS POUR MORES AÉRIERRES
  - 5900-5901
  - 5goo. — Coupe-circuit aérien, tout porcelaine, 5 Ampères. — Prix Fr.: 0.70 Sgni. — Le même, 10 Ampères. Prix Fr.: O.9O
  - 5go5
  - Coupe-circuit ovoïde aérien, à fil fusible, pour 15 Amp. Prix Fr.: 3 . »
  - 5go3
  - Branchement unipolaire, pour lignes aériennes. Prix Fr. : l. 75
  - Pont-coupe-circuit pour bouchons à vis Edison, pas de 26 millimètres, jusqu’à 20 Ampères, pour tableaux de distribution.
  - La Pièce, Prix Fr.: 2. »
  - 5914 5916
  - 5914. — Cloche-isolateur
  - à coupe-circuit, petit modèle. Prix Fr.: O.ÇO
  - 5916. — La même, grand modèle. Prix Fr.: 2.80
  - Coupe-Circuit aérien, unipolaire, 20 Ampères. Prix Fr. : 2.50
  - 5911. — Le même, — 50 — — 8. »
  - 5912. •— — — 100 •— — IO. »
  - 5g 13. — — — 200 — — 15. »
  - Pont-coupe-circuit pour bouchons à vis Edison, pas de 33mm, de 25 à 60 Amp, pour tableaux de distribution.
  - La Pièce, Prix Fr.: 2. 25
  - FUSIBLES POUR COUPE-CIRCUITS
  - 5g5o
  - FILS FUSIBLES
  - Diamètre en Prix (lu kiloj
  - dixièmes de millim. Fr. c.
  - 2/10............. 125. »
  - 3 —.............. 43. «
  - 4 —.............. 18. »
  - 5 — 9. »
  - 6 —............... 8.75
  - 7 —............... 8.50
  - 8—........... 7.50
  - 9 —................ 7. »
  - 10 —............ 6.50
  - 11 —............ 6. »
  - 12 —............... 5.75
  - 13 —............... 5.50
  - 14 —............... 5.25
  - 15 —............... 5. >'
  - 16 —............... 4.75
  - 17 —............... 4.50
  - 18 —............... 4.25
  - 19 —............... 4. »
  - 20 à 25............ 3.50
  - 26 à 29............. 3.40
  - 30 et au-dessus. 3.25
  - FILS, LAMES, LAMELLES, PLAQUES, PLANCHES, BANDES D’ALLIAGE FUSIBLE
  - RUBANS D’ALLIAGE FUSIBLE EN ROULEAUX
  - ÉPAISSEUR ET LARGEUR A LA DEMANDE
  - 5g55
  - 5g5g
  - LAMES FUSIBLES
  - Nos 5g55-5g5g
  - Intensité La lame,
  - en Ampères. pBIX Fr.:
  - 20........... 0.20
  - 30
  - LARGEUR, EN MILLIMÈTRES 10 15 20 25 30 40 au-dessus 40 ....
  - (Fig. 5g52) 50
  - Epaisseur en dixièmes de millim. : 2/10 Le Kil. Fr. 12. » 10. » 9. » 8.50 8. » 7.50 7. » 60
  - — — — 5 -- — 12. » 9.50 8.50 8.25 8. » 7.50 7. » 80
  - — — 8 — — 10. » 9. » 8.50 8. » 7.50 7.25 6.75 100
  - — — — 10 — - 10. » 9. » 8.50 8. » 7.50 7.25 6.75
  - — — — 12 — - 10. » 9. » 8.50 8. » 7.50 7.25 6.75 150
  - — - — 15 — — 9.50 8.50 8. » 8. » 7.25 7. » 6.50 o O 'Si
  - — — — 20 — - 9.50 8.50 8. » 8. » 7.25 7. » 6.50 250
  - — — — 25 — — 9. » 8.50 8. » 7.50 7. » 6.50 6.25 300
  - _ — — 30 — — 9. » 8.50 8. » 7.50 7. » 6.50 6.25 500 .
  - NOTA. — Autant que la fabrication le permet, cet alliage fusible peut supporter approximativement, 12 Ampères par millimètre carré de section.
  - 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.90 1. » 1.25 1.50 1.60 3. »
- p.22 - vue 23/200
- - 23
  - liflJVIEIiliES pUSlBEES
  - Lamelles-Barbettes îctsibles de toates formes et dimensions
  - pour tous Ampérages.
  - Les typés ci-dessous ne sont livrables que par CENT
  - Pour d’AUTHES TYPES, la lre commande ne peut être inférieure à 1000 lamelles
  - I*rix d’après dessin coté et suivant quantité.
  - 8 A
  - 5972. Lamelles en carton,
  - avec application d’alliage fusible. Intensité en Ampères
  - Ul
  - K
  - D
  - I-
  - <
  - Z
  - K
  - D
  - IU
  - ü
  - Z
  - <
  - K
  - ü
  - Le Cent. . Fr.
  - 1 j 3 | 5
  - 3.15 3.25 4.
  - 10 j__20
  - 5765! 8~7v
  - 30
  - 11.25
  - Le Mille. — 121.90 22.50 25. » 32.50 52.50 75. »
  - 5980. Lamelles en carton,
  - avec application d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères........... 4 | 8 15
  - Le Cent................... Fr.: 3.25| 4. » 6.25
  - Le Mille.................. — 21.25 25. « 37.50
  - 5986. Lamelles en carton,
  - avec application d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères....
  - Le Cent. ........ Fr. :
  - Le Mille.......... —
  - 3.15
  - 21.90
  - A25
  - 22.50
  - A75
  - 23.75
  - 8
  - 4.50
  - 27.50
  - 0 Amp.
  - SAn)
  - 5974. Lamelles à entailles, en carton,
  - avec application d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères Le Cent. . Fr. : Le Mille. —
  - 1
  - 73.15
  - 21.90
  - 6
  - 15 I 25
  - 3.50 3.75 4J5 7.251 9.50 23.15 23.75 28.75 47.50 62.50
  - 5982. Lamelles à entailles, en carton,
  - recouvertes d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères.....
  - Le Cent............. Fr.
  - Le Mille........... —
  - 6 ! 10
  - 3.15 3.50 4.50 4.75
  - 21.90 23.15 27.50 28.75
  - 5988. Lamelles à entailles, en carton,
  - recouvertes d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères......
  - Le Cent.................. Fr.
  - Le Mille................. —
  - 4
  - 8 I 15
  - 3.50 4.75j 7.50 22.50l28.75 50. »
  - v_
  - 20 . Amp.
  - j0"
  - ^r~
  - 10 Amp.
  - S---------"N.
  - UJ
  - a.
  - D
  - h
  - <
  - Z
  - ft
  - D
  - ÜJ
  - û
  - Z
  - <
  - K
  - O
  - I
  - 5 Amp.
  - J
  - Amp.
  - 5976. Lamelles en carton,
  - Intensité en Ampères 5 10 20
  - Le Cent Fr. : 3.50 4.50 7.50
  - Le Mille . . — 22.50 27.50 50. »
  - 5978. Lamelles en carton, recouvertes d’alliage fusible, avec montures garnies de cuivre.
  - Intensité en Ampères 3 8 15
  - Le Cent Fr. : » ï) »
  - Le Mille . . . . — 25. » 27.50 30. »
  - 5984. Lamelles en carton, recouvertes d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères. Le Cent..
  - Le Mille. .
  - Fr. :
  - 3
  - A 75 23.75
  - 2
  - 3.50
  - 22.50
  - 5990.
  - Lamelles en carton, recouvertes d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères...........
  - Le Cent................... Fr.
  - Le Mille................... —
  - 4.
  - 25.
  - 3.
  - 20.
  - 5992. Lamelles à entailles, recouvertes d’alliage fusible.
  - Intensité en Ampères.
  - Le Cent................... Fr. :
  - Le Mille............... —
  - _4 _
  - 4.75
  - 28.75
  - 6
  - ~5.~7
  - 29. »
- p.23 - vue 24/200
- - 24
  - HRJVIELiliES et BAVETTES fUSlBliES
  - Eatnelles et Barbettes fusibles de toutes îoptnes et dimensions
  - pour tous Ampérages,
  - Les types ci-dessous ne sont livrables que par CENT
  - Pour d’AUTRES TYPES, la lre commande ne peut être inférieure à 1000 pièces.
  - Prix d’après dessin coté et suivant quantité.
  - 6000. — Fils fusibles,
  - garnis d’oreilles en cuivre à entailles.
  - Intensité en Ampères 30 25 I 20
  - Le Cent Fr. : 50. » 47.50 45. »
  - Le Mille — 325. » 300. » 275. »
  - 6002. — Fils fusibles,
  - garnis d’oreilles en cuivre à entailles.
  - Intensité en Ampères .... 15 10 5
  - Le Cent Fr. : 35. » 32.50 30. »
  - Le Mille — 250. » 200. » 175. »
  - 6016. — Plaques fusibles
  - avec blocs de serrage à entailles.
  - Intensité La Le Intensité La Le
  - en Ampères Pièce. Cent. en Ampères Pièce. Cent.
  - 40 1.65 125. » 250 4.50 300. ))
  - 50 1.65 125. » 300 5. » 325. ))
  - 70 2.20 145. » 400 7.50 500. »
  - 100 2.20 145. » 500 8.15 500. »
  - 150 3.15 225. » 600 13.50 1000. »
  - 200 3.15 235. »> 800 21.25 1500. ))
  - 6018
  - Plaques fusibles avec blocs de serrage à entailles. Voir 5g. 5959, page 22•
  - 6oo5. — Fils fusibles, à rondelles métalliques.
  - Intensité en Ampères....... I 5 I 15 j 80________
  - Le Cent............ Fr. : 17.50 20.'
  - - Le Mille............ — 87.50 190. « 137 50
  - 6006-6007-6009. — Fils fusibles, cloison en fibre.
  - 6006-6008-6007-6009
  - Intensité en Ampères . ... j 5 I 1_______________
  - Le Cent............ Fr. : ( Prix
  - Le Mille............. — / sur demande.
  - 6004. — Fil fusible,
  - avec mâchoires entaillées en cuivre.
  - Intensité en Ampères. ... | 80 | 40 j 50
  - Le Cent.......... Fr. ; 62.g0 65.»70.
  - Le Mille........... — '400. » 425. » 500.
  - 6012. — Lamelles fusibles, avec garnitures métalliques pour serrage sur tiges. Intensité en Ampères.... j 25 | 50
  - Le Cent........ Fr. : c Prix
  - Le Mille........... — j sur demande.
  - 6oI0. — Lapielle fusible, à fil d’argent, avec montures ^en cuivre (250 volts.)
  - Intensité en Ampères..... j 40
  - Le Cent......... Fr. : Prix
  - Le Mille........ — sur demande.
  - 6015.
  - Lamelles fusibles, avec garnitures en cuivre.
  - Intensité en Ampères 4 6 8 1 10
  - Le Cent ... Fr. : 6.25 8.75 8.75 8.75
  - Le Mille . . — 37.50 40. » 42.50: 45. »
  - 6019-6021. — Cartouche fusible,
  - depuis 40 millimètres de long.
  - 6019 6021
  - Intensité en Ampères | 5 10
  - » Le Cent Fr. : 22.50 30.
  - » Le Mille — 137.50 175.
  - 6023. — Cartouches fusibles pour haute tension et Appareils téléphoniques ou télégraphiques.
  - Intensité en Ampères..............
  - La Pièce. . ................ Fr.
  - Le Cent...................... —
  - 0.75
  - 62.50
- p.24 - vue 25/200
- - 25
  - PRISES DE COU^flfiT
  - 6o5o
  - Prise de courant, broche centrale méplate, 3 Ampères.
  - La Piè CE.
  - Fr.:
  - Prise de courantà2 fiches, tête ébonite, 5 Ampères, socle porcelaine noire ou blanche. La Pièce Fr.: 0.90 Bouchon seul avec ses fiches Fr.: 0.60
  - 6054
  - Prise de courant à 2 fiches, tête et socle en porcelaine noire ou blanche, 5 Ampères.
  - La Pièce. Fr.: 0.80 Bouchon seul avec ses fiches. Fr. : 0.55
  - 6o56-6o56 bis Prise de courant concentrique en porcelaine, avec coupe-circuit, 5 Ampères. • Prix Fr. : 3. 20
  - 6o58
  - Petite prise de courant à 2 fiches sur porcelaine, à coupe-circuit, base 45 millimètres.
  - Prix Fr. : 2.10 Bouchon seul à fiches.
  - Fr. : 0.70
  - En bois En Marbrite,
  - verni. Porcelaine. (8 teintes).
  - 1.40 1.30 2.10
  - 6o56 bis. (Vue de la prise démontée.
  - 6060-6061
  - Prise de courant,
  - socle porcelaine noire, tête ébonite à 2 fiches, à coupe-circuit, 5 Ampères. Prix Fr. : 2 . gO
  - 6061
  - La même, 10 Ampères, à coupe-circuit.
  - Prix Fr. : 4*5°
  - 6062
  - Prise de courant
  - à broche,
  - contacts à ressorts sur marbrite (8 teintes),
  - 3 Ampères. Prix Fr. : 2.50
  - 6o63
  - Prise de courant
  - en marbrite (8 teintes), broche méplate, Prix Fr. : 2. »
  - 6064
  - Prise de courant,
  - pour parquet ou à encastrer, bouchon à fiches,
  - 5 Ampères.
  - Prix Fr. : 2.50
  - 6066
  - Prise de courant
  - concentrique, sur porcelaine,
  - couvercle à côtes en cuivre poli, 5 Ampères. Prix Fr. : 3.25
  - 6068
  - Prise de courant,
  - porcelaine noire, bouchon à fiches sur ébonite, 30 Ampères.
  - Prix Fr. : 4.50
  - Prise de courant
  - à broche, interrupteur sur le côté, coupe-circuit intérieur, sur marbrite (8 teintes), 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 3.50
  - 6072
  - Prise de courant et interrupteur combinés,
  - socle et couvercle porcelaine, 5 Ampères. Prix Fr. : 4* *
  - 6074
  - Prise de courant, socle porcelaine, bouchon à fiches sur ébonite, à coupe-circuit intérieur bipolaire, 30 Ampères.
  - Prix Fr. : 6. »
- p.25 - vue 26/200
- - PRISES £>E COUpAfiT (suite)
  - 6080. — Prise de courant, socle porcelaine noire, bouchon à fiches sur ébonite, coupe-circuit intérieur à lamelle, 5 Ampères.
  - Prix Fr. : 2 . »
  - 6084. — Prise de courant
  - de parquet, pour être encastrée, boîte en cuivre, broche méplate, 3 Ampères. Prix Fr.: IQ. »
  - 6088. — Prise de courant
  - à aiguilles, pour éclairage de tables, 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 6. »
  - 6082-6083. — Prise de courant
  - à 3 fils, socle porcelaine noire, bouchon à 3 fiches sur ébonite, 10 Ampères. Prix Fr.: 6-40
  - 6o83. — La même, 30 Ampères, Prix Fr.: 10. »
  - 6089. — Prise à 2 fiches, pour fils souples suspendus ou de raccordement, sur marbrite (8 teintes),
  - 3 Ampères.
  - -pgfjq.
  - PRISES
  - POUR
  - FILS SUSPENDUS
  - * I-/r?
  - 6092. — Vue en détail de la prise démontée.
  - 6092. — Vue de la prise montée.
  - Prise de courant en bois verni, broche méplate pour fils souples suspendus ou raccordement de fils,
  - 5100. — Prise
  - à baïonnette en bois.
  - Le Cent. Fr. : 70. »
  - Prix Fr. : I •75
  - 5102. —• Prise
  - à baïonnette en marbrite (8 teintes).
  - Le Cent. Fr. : 120- »
  - 5104. — Prise
  - à baïonnette en porcelaine. Le Cent. Fr. : 70* »
  - 5240
  - Bouchon-prise à vis,
  - avec 2 trous pour fiche. La Pikciî. Fr. : 1.70
  - 5241
  - Fiche à 2 broches pour fils souples.
  - La Pièce. Fr. : 0.60
  - 5 242.—Prise à vis, pour raccorder directement les fils souples sur les supports, 10 Ampères. La Pièce. Fr. : 1.60
  - 5238. — Prise
  - à vis, modèle ordinaire.
  - La Pièce. Prix Fr. : 0.85
  - PRISE DE COURANT
  - Pour lampe à arc en matière isolante.
  - (6096-6096 bis).
  - Pour supprimer lc3 fils pendants aux lampes à arcs.
  - Pour lampe à arc, jusqu’à 20 Ampères.
  - Prix Fr. : 13. »
  - Pour lampe à arc, jusqu’à 50 Ampères,
  - Prix Fr. : 45. »
- p.26 - vue 27/200
- - P* O
  - 27
  - ROSACES DE PüAFOflD
  - 6100-6102
  - 6100.— Petite Rosace de plafond, 5 Ampères.
  - En Bois verni.| Porcelaine. IMarbrite (8 teintes). rix Fr.: 0.50| O.55 | I.40
  - 102. — Rosace de plafond à coupe-circuit, 5 Amp' En Bois verni. I en Porcelaine.
  - Prix Fr. : O.80 | O.7O
  - 0IO3. _ Rosace de plafond en porcelaine, 5 Ampères, à coupe-circuit.
  - Prix Fr. : O. 7O
  - 6106. — Rosace de plafond
  - en marbrite (8 teintes), 5 Ampères. Prix Fr. : 3.25
  - 610g
  - Rosace de plafond bipolaire, avec coupe-circuit, 6 Ampères. Prix Fr. : I. »
  - (Grande commodité de remplacement des fils fusibles).
  - 6111
  - Rosace de plafond bipolaire, sur porcelaine, pour lamelles ou fils fusibles, 5 Ampères.
  - Prix Fr. : 2. »
  - 6115
  - Rosace d’arrêt pour les fils souples
  - à suspendre aux plafonds. Le Cent. Prix Fr.: 13. »
  - lllilBIi®?..
  - 6118
  - Patère porcelaine avec raccord mâle pour supports. Prix Fr. : 0.60
  - 6120
  - Patère-Rosace cuivre cannelé verni or, avec raccord mâle pour supports. Prix Fr.: I. »
  - 6122
  - Patère-Rosace cuivre uni verni or, avec raccord mâle pour supports. Prix Fr.: O. 5 O
  - 6125-6127
  - Boule-Raccord à baïonnette pour 8 lampes.
  - Prix Fr. : 2.50
  - Mode de montage de la Boule-Raccord
  - à 3 lampes- sur un support à baïonnette ordinaire. (Les 3 supports sont en plus).
  - 6132-6i 35
  - 6132. — Boule-Raccord à vis à 3 lampes, pour être montée sur un support à vis Edison. Prix Fr. : 3.25
  - 6135. — Vue de la Boule 6t32 montée, (les 3 supports à vis au choix, en plus).
- p.27 - vue 28/200
- - 28
  - PETIT flPPApEIüüAGE
  - Combinaisons d’Appareils pour Montages économiques
  - Appareillage No 6200
  - Composé de :
  - 1 Patère porcelaine 5o3o.............................. Fr.: 0.60
  - 1 Support à baïonnette à double bague 5oi8............ — 0.65
  - 1 Réflecteur conique opale, trou de 28 millimètres,
  - diamètre 22 centimètres......................... — 1.20
  - Total..... Fr. : 2.45
  - Appareillage No 6203
  - Composé de:
  - 1 Patpre porcelaine 5o3o................................ Fr. : 0.60
  - 1 Griffe repoussée 5612, 65 millimètres.................. — 0.80
  - 1 Support à baïonnette 5004............................... — 0.30
  - 1 Réflecteur en opaline fantaisie....................... — 2.75
  - Total..... Fr. : 4-45
  - Appareillage N° 62o5
  - _ Composé de:
  - 1 Patère porcelaine 5o3o............................. Fr. : 0.60
  - 1 Griffe repoussée 5612, 65 millimètres..................... — 0.80
  - 1 Support à baïonnette 5004................................ — 0.30
  - 1 Réflecteur conique opale, bordure cristal, diamètre 25CIU. — 1.95
  - Total..... Fr.: 3.65
  - Appareillage N» 6207
  - Composé de:
  - 1 Petit raccord à plaque de 40 millimètres................ Fr. : 0.70
  - 1 Support à baïonnette, double bague 5oi8............... — 0.65
  - 1 Abat-jour en tôle émaillée 532g, trou de 28 millimètres,
  - diamètre 25 centimètres................................. — 0.65
  - Total...... Fr.: 2, »
  - Appareillage N° 6210
  - Composé de:
  - 1 Plafonnier 5386, en fondu............................ Fr. : 1.50
  - 1 Griffe repoussée 56i2, 65 millimètres.................. — 0.80
  - 1 Support à baïonnette 5004.............................. — 0.30
  - 1 Tulipe cristal craquelée claire........................ — 1 • ”
  - Total...... Fr. : 3.60
  - Appareillage No 6213
  - Composé de:
  - 1 Plafonnier repoussé en cuivre poli................... Fr. : 4.50
  - 1 Griffe repoussée 5612, 65 millimètres.................. — 0.80
  - 1 Support à baïonnette 5oo4............................. — 0.30
  - 1 Réflecteur en cristal craquelé ondulé.................. — 2.75
  - Total..... Fr.: 8.35
  - Pour la LUSTRERIE en général
  - consulter
  - Le CATALOGUE « 3e Partie »
- p.28 - vue 29/200
- - 29
  - PETITS PliAFOfiflIE^S (suite)
  - Appareillage No 6219
  - Composé de:
  - 1 Plafonnier cuivre poli en repoussé, moyen modèle..... Fr. : 7. »
  - 1 Griffe repoussée 5612, 65 millimètres.................... — 0.80
  - 1 Support à baïonnette 5oc>4............................... — 0.30
  - 1 Réflecteur dôme opale, à collerette, bordure cristal,
  - diamètre 25 centimètres.............................. — 2 . »
  - Total..... Fr. î IO.IO
  - Appareillage N° 6223
  - Composé de:
  - 1 Plafonnier ornementé, avec griffe, tout en fondu. Fr. : 6 . »
  - 1 Support à baïonnette 5004............................. — 0.30
  - 1 Réflecteur Ci’istal craquelé clam, à bord festonné. — 1.75
  - Total....... Fr. 8.05
  - Appareillage N° 6225
  - Composé de :
  - 1 Plafonnier cuivre poli repoussé. Fr.: 4.50 1 Grande griffe repoussée unie 5618
  - de 90 millimètres de diamètre — 1.50
  - 1 Support à baïonnette 5004........... — 0.30
  - 1 Boule craquelée, cristal clair.... — 3 . »
  - Total..... Fr. 9.3O
  - Appareillage N° 6229
  - Composé de:
  - 1 Plafonnier cuivre poli repoussé. Fr. : 7 . »
  - 1 Grande griffé repoussée unie 5618
  - de 90 millimètres de diamètre — 1.50
  - 1 Support à baïonnette 6004........... — 0.30
  - 1 Œuf moulé, cristal clair, à feuilles — 2.20
  - Total...... Fr. : u. »
  - Appareillage No 6231 Composé de :
  - 1 Plafonnier orné tout en fondu, avec grande griffe
  - de 85 millimètres de diamètre Fr. : 8 . »
  - 1 Support à baïonnette 5804............. — 0.3ü
  - 1 Œuf, forme flamme, ci’istal satiné — 2.60
  - Total....... Fr.: 10.90
- p.29 - vue 30/200
- - 30
  - flPPAf^EmS POUÎ* liRJAPES SUSPENDUES
  - Au moyen de Fils souples
  - Appareil N° 6235 Tubes et boule unis.
  - Types à 2 bras 3 bras 4 bras
  - Paix Fr. : 4.25 5-50 6.75' 8.
  - 5 bras
  - unis, boule a côtes.
  - Types à 2 bras 0 bras 4 bras 5 bras
  - Prix Fr. : 5.50 6.75 8. » 9-25
  - Appareil N» 6237 Tubes unis et boule à côtes.
  - Types à 2 liras 3 liras 4 bras Prix Fr.
  - 5 bras
  - 4 50 5 75 7-
  - 8.25
  - Appareil N° 6241 avec coulant de serrage, tubes unis, boule à godrons.
  - Types à 2 bras 3 bras 4 bras 5 bras
  - Prix Fr.-. 6.50 7-75 9. » ’ IO.25
  - Les Appareils 6235, 6237, 6239, 6241 peuvent être montés, sur demande expresse,
  - sur des tiges genre 55i8, 5520.
  - Pour les Prix de ces tiges, voir page 1 1 (CATALOGUE 2S PARTIE). _
  - Petits Plafonniers,
  - tout en cuivre repoussé uni, vernis or.
  - Hauteur.. 17 centimètres Longueur. .14 —
  - Le Plafonnier seul :
  - N“.6245 N° 6246 N° 3247 Prix Fr. : à 2 lampes 3 lampes 4 lampes
  - 15. » 16. » 17. »
  - Garniture en plus du modèle à 2 lampes :
  - (N° 6245)
  - 2 Griffes repoussées 5612
  - de 65 millimètres à 0.80. Fr.: 1.6 0
  - 2 Supports à baïonnette
  - 5004 à0.30........... — 0.60
  - 2 Tulipes fantaisie, bord à feuilles festonnées
  - à 1.25.................... — 2.50
  - Total...... Fr.: 4*7®
  - Appareils Nos 6245, 6246, 6247.
  - Garniture en plus du modèle à 3 lampes :
  - (N’ 62461
  - 3 Griffes repoussées 5612
  - de 65 millimètres à 0.80. Fr : 2.40
  - 3 Supports à baïonnette
  - 5004 à 0.30.. . ...... — 0.90
  - 3 Tulipes fantaisie, bord à feuilles festonnées
  - à 1.25................ — 3.75
  - Total...... Fr.: 7-05
  - Garniture en plus du modèle à 4 lampes:
  - (N° 6247)
  - Griffes repoussées 5612 de 65 millimètres à 0.80. Fr. : 3.20
  - Supports à baïonnette 5004 à 0.30 . — 1.20
  - Tulipes fantaisie, bord à feuilles festonnées à 1.25 5 . »
  - Total Fr.: 9.40
- p.30 - vue 31/200
- - 31
  - SUSPENSIONS fl CONTREPOIDS
  - 6248
  - Suspension de plafond,
  - rosace en porcelaine à coupe-circuit et contrepoids en cuivre repoussé.
  - P h ix Fr.: 2. »
  - et contrepoids en porcelaine. Pkix Fr. : 2.10
  - Ô25o
  - Suspension de plafond,
  - rosace à coupe-circuit et contrepoids en porcelaine décorée. Prix Fr.: 9. »
  - Ô25l
  - Suspension de plafond,
  - rosace à coupe-circuit et contrepoids en porcelaine décorée Prix Fr. : IO. »
  - Suspensions à Poulie double et Contrepoids renforcé
  - 6255
  - Suspension à poulie double
  - et contrepoids renforcé, tout en porcelaine, avec rosace à coupe-circuit.
  - Prix Fr. : 750
  - 6257
  - Suspension à poulie double,
  - rosace porcelaine à coupe-circuit et contrepoids renforcé en cuivre repoussé verni.
  - Piiix Fr. : 7. »
  - 62 5 9
  - Suspension à 2 poulies doubles, rosace porcelaine à coupe-circuit avec calotte et contrepoids renforcés, cuivre cannelé poli et verni or.
  - Prix Fr. : 9. »
  - 1p
  - Le montage de ces différentes Suspensions nécessite la garniture suivante en plus :
  - 1 Support à baïonnette double bague 5154.................. Prix Fr.: 4.20
  - 1 Raccord terminus en corne 5338........................ — 0.10
  - 3 Mètres fil souple spécial, rond, à 2 conducteurs, le mètre 0.50. — 1.50
  - 1 Griffe repoussée 5614 de 65 millimètres................. — 0.90
  - 1 Réflecteur ou Tulipe, à choisir....................... — ». »
  - lü
- p.31 - vue 32/200
- - Ô2ÔI
  - Suspension articulée comportant:
  - 1 Suspension articulée 5_|5o................ Fr.: 3.50
  - 1 Tuyau protecteur métallique flexible, de
  - 6 millimètres de diamètre. ... Le mètre — 2. »
  - 2 Raccords spéciaux, à l’un 0.75.......... — 1.50
  - 1 Abat-jour en tôle émaillée de 25 centimètres
  - de diamètre ............................ — 0.80
  - 1 Griffe repoussée de 65 millimètres........ — 0.80
  - i Support à baïonnette 5004.. .............. — 0.30
  - Total........ Fr.: 8.90
  - SUSPENSIONS
  - COMBINÉES
  - (Suite)
  - 6263
  - Suspension à tirage intérieur permettant d’enrouler ou d’allonger le fil conducteur
  - sur une longueur d’environ 1 mètre.
  - Composition :
  - 1 Rosace porcelaine à coupe-
  - circuit 6io3..............
  - 1 Contrepoids à tirage automatique en cuivre repoussé, bronzé.
  - 3 Mètres de fil souple spécial rond à 2 conducteurs. Le
  - mètre 0.50................
  - 1 Support à baïonnette, double
  - bague à clef, 5 104.......
  - 1 Raccord terminus en corne
  - n° 5338...................
  - 1 Réflecteur conique, dessus gros vert, intérieur émaillé blanc, trou de 28 millimètres, diamètre 25 centimètres...........
  - Total.......
  - 6265
  - Suspension en tuyau métallique flexible, composée de:
  - 1 Pavillon repoussé uni, verni or ou bronzé. Fr. : 2.50
  - 1 Tuyau protecteur métallique flexible de
  - 6 millimètres de diamètre.... Le mètre. — 2 . »
  - 2 Raccords spéciaux, à l’un 0.75............ — 1.50
  - 1 Support à baïonnette 5oon................. ...... 0.30
  - 1 Griffe repoussée spéciale pour grillage, avec i
  - 1 Grillage protecteur en fil de fer étamé.. ( — 3 . »
  - Total..... Fr.: 9-30
  - ....;..k:#........
  - 6266 •
  - Suspension de plafond à contrepoids central, tout en cuivre repoussé, modèle uni, poli et vernis conservateur. (Les fils descendent parallèlement.)
  - Prix Fr. : 9. »
  - Garniture en plus :
  - 3 Mètres de Ûl spécial rond à 2 conducteurs intérieurs,
  - pour suspension........... Le mètre, 0.50....... Fr.: 1.50
  - 1 Raccord terminus en corne 5338.................... — 0.10
  - 1 Support à baïonnette, double bague à clef, 5i5q... — 1.20
  - 1 Réflecteur de 25 centimètres de diamètre.......... — 1.30
  - Total ..... Fr. : 4.10
  - CK>
  - £
  - Fr- : 0.70
  - — 4.40
  - — 1.50
  - — 1.20
  - — 0.10
  - — 2.75
  - Fr. IO.65
  - Suspension de plafond à contrepoids central, tout en cuivre repoussé, modèle guilloché, poli et vernis conservateur. (Les fils descendent parallèlement.)
  - Prix Fr. : IO. » '
  - Garniture en plus :
  - 3 Mètres de fil spécial, rond à 2 conducteurs intérieurs,
  - pour suspension................. Le mètre 0.50..... Fr.: 1.50
  - 1 Raccord terminus en corne n° 5338................... — 0.10
  - 1 Support à baïonnette, double bague à clef, n° 5154.... — 1.20
  - 1 Griffe 5594......................................... — 0.25
  - 1 Réflecteur ou Tulipe, à choisir...................... — ». »
- p.32 - vue 33/200
- - 33
  - 6271
  - Suspension de plafond à contrepoids central, tout en cuivre repoussé, modèle uni, poli et venais conservateur. (Les fils descendent parallèlement.) Prix Fr. : 9. )'
  - Garniture en plus du (N’ 6271)
  - 3 Mètres de fil souple spécial rond
  - à 2 conducteurs, le mètre 0.50. Fr.: 1.50 1 Raccord terminus en corne 5338. — 0.10
  - 1 Support à baïonnette double
  - bague, 3 1 34.................. — 1 20
  - 1 Abat-jour conique, porcelaine dessus gros vert, intérieur blanc, diamètre 25 centimètres............ — 2.75
  - Totai...... Fr. : 5.55
  - AUTRES GARNITURES DIVERSES
  - S’employant aussi pour la suspension 6271.
  - GARNITURE 6272 :
  - 3 Mètres de fil spécial, le mètre 0.50. Fr.: 1.50
  - 1 Raccord terminus 5338.......... — 0.10
  - 1 Support à baïonnette à clef,
  - 5i52............................ — 1. »
  - 1 Abat-jour, tôle émaillée, diamètre 25 centimètres 5329.... — 0.65
  - Total..... Fr. : 3 25
  - SUSPENSIONS
  - COMBINÉES (Suite)
  - GARNITURE 6 27 3 :
  - 3 Mètres de fil spécial, le mètre
  - 0.50..'....... Fr.: 1.50
  - 1 Raccord terminus 5338......... — 0.10
  - 1 Supporta baïonnette à clef,
  - 5 152......... -- 1. »
  - 1 Tulipe ou réflecteur à choisir — ». »
  - Total.... Fr. : ». »
  - GARNITURE 6274:
  - 3 Mètres de fil spécial, le mètre
  - 0.50.......... Fr.: 1.50
  - 1 Raccord cuivre, à arrêts de serrage en fibre,
  - 5 3 5 o.......
  - 1 Support à baïon-uette à clef
  - 5 1 5 2.......
  - 1 Abat-jour en étoffe de 25-30 centimètres de diamètr» •’> '•!»»>-sir ....
  - To i h
  - - 0.70
  - — 1. »
  - ! 1
  - .6275
  - Suspension simple
  - à fil souple, composée de
  - 1 Rosace d’arrêt
  - de fils souples. Fr.: 0.17
  - 1 Mètre de fil
  - souple spécial
  - rond à 2 conducteurs, le mètre. — ,0.50
  - 1 Coulant cuivre verni or 0 u bronzé........... — 1.50
  - 6277
  - Suspension de plafond, à contrepoids central, tout en cuivre repoussé, modèle guilloché, poli et vernis conservateur. (Les fils descendent parallèlement.)
  - Prix Fr. : IO. »
  - 1 Supporta baïonnette 5004....
  - 1 Raccord termi-
  - 0.30
  - Garniture en plus.
  - 3 Mètres de fil souple spécial rond à 2 conducteurs, le mètre 0.50. Fr. : 1.50
  - 1 Raccord cuivre à arrêts de serrage en fibre 535o............ — .0.70
  - 1 Support à baïonnette, double bague 5oi8..................... — 0.65
  - 1 Abat-jour pagode, soie verte, avec ruches, ruban et dentelle
  - blanche, diamètre 30 centimètres.......................... — 12.50
  - 1 Petite lyre de tirage, branches torses, se vissant sur la douille à
  - baïonnette, pour monture de l’abat-jour................... —_____3.50
  - Total..s, Fr. : 18.85
  - nus corne 5338. 0.10
  - 1 Fleur en cuivre relevée au marteau ............. — 5. »
  - Total...... Fr. : 7 55
- p.33 - vue 34/200
- - 34
  - IfiTEf^UPTEU^S Ü^lPOIifll^ES
  - 635o
  - Interrupteur à clef, tournant dans le même sens, socle porcelaine, couvercle nickelé.
  - Numéros..........
  - Intensité en Amp.
  - Prix Fr..........
  - (3355. — interrupteur, système Paiste, socle porcelaine, couvercle nickelé.
  - . . . J 6355 | 6356 \ 6358
  - Numéros...........
  - Intensité en Amp.
  - 3
  - Pkix Fr.........! O. 70
  - 5
  - o.8o
  - 1 10 _
  - ; i-75
  - Les mêmes, avec couvercle bois,
  - au lieu du couvercle nickelé.
  - Plus-value, -Fr. : O . 5 O
  - 6358
  - Interrupteur,
  - système Paiste, socle porcelaine, couvercle nickelé, 10 Ampères.
  - Prix Fr. : I . 75
  - 6367
  - Interrupteur unipolaire, tout en marbrite (8 teintes), double rupture brusque.
  - 6361. — Interrupteur, système Paiste, sur porcelaine blanche, clef en marbrite, 5 Ampères. Prix Fr.: I .20
  - 6364. — Interrupteur, système Paiste, tout en marbrite (8 teintes).
  - 5 Ampères. Prix Fr.; I.50
  - Diamètre en millimètres.: 45
  - Intensité en# Ampères.' 4
  - Prix Fr..................1.80
  - 63
  - 8
  - 375
  - 78
  - 15
  - 4-75
  - 6370 6373
  - Petit interrupteur sur porcelaine Interrupteur sur porcelaine
  - blanche, rupture brusque, diàm. environ 43 millimètres,
  - 3 Ampères. Prix Fr. : O.90
  - blanche, rupture brusque, diam. environ 50 millim.
  - 5 Ampères. Prix Fr. : I.40
  - 6876 • 6377
  - Interrupteur, rupture brusque, diamètre environ 55 millimètres.
  - 6376. — En porcelaine blanche, 0 Ampères.
  - Prix Fr. : 0.85
  - 6377. — En marbrite (8 teintes) 5 Ampères.
  - Prix Fr. : 1.60
  - 638o 6382
  - Interrupteurs à coupe-circuit, tout faïence crème, rupture brusque.
  - 6385 6386
  - Interrupteurs à coupe-circuit, faïence crème, clef ébonite, rupture brusque.
  - Numéros 638o 6381 6382
  - Intensité en Ampères 5 10 15
  - Prix Fr. 1.S0 4* » 6.75
  - Numéros.............
  - Intensité en Ampères. Prix Fr........... .
  - 6385
  - 350
  - 6386
  - 4.50
- p.34 - vue 35/200
- - 36
  - )
  - Ij4TEftfflJPTEUt*S UNIPOLAIRES (Süite)
  - 6400
  - Interrupteur, système Siemens, rupture brusque, socle porcelaine, couvercle métallique nickelé,
  - 1 Amp. 1/2
  - Prix Fr. : 0.65
  - 6409
  - Interrupteur à levier vertical, rupture brusque, socle porcelaine, couvercle métallique nickelé,
  - 3 Ampères. Prix Fr. : O.90
  - 64J0
  - Interrupteur anglais, socle faïence, couvercle métallique verni.
  - Numéros.......... 6430 6431 6432 6433
  - Intensité en Amp. Prix Fr,
  - 10
  - 20
  - 6403
  - Interrupteur à levier, système Siemens, rupture brusque, socle porcelaine, couvercle nickelé.
  - Numéros 6403 6404 6405
  - Intensité en Amp. 8 5 10
  - Prix Fr 1.05 1.35 2.10
  - 6422
  - Interrupteur à clef, tournant dans le même sens, socle porcelaine noire, couvercle métallique verni.
  - Numéros............ 6422 6423 6424 6425
  - Intensité en Amp. .
  - Prix Fi
  - 1 1/2
  - 6
  - 10
  - O.90 I.90 2.70 3.80
  - 6407
  - Interruptéur à levier plat, rupture brusque, socle porcelaine noire, couvercle nickelé,
  - 3 Ampères. Prix Fr. : I.60
  - 6412
  - Interrupteur à levier, système Siemens, rupture brusque, porcelaine intérieure et couvercle extérieur métallique nickelé.
  - Numéros 64 12 6413 6414
  - Intensité en Amp. . 5 10 15
  - Prix Fr I.40 2.25 3.50
  - 6435
  - Interrupteur anglais, couvercle et socle tout en faïence. Numéros
  - Intensité Prix Fr.
  - 6435 - 6436 6437
  - en Amp. 2 5 10
  - 1.50 2.25 5. »
  - 1.20 1.90 3.20
  - IfUE^UPTEDH pÇGUflE
  - Bté S. G. D. G.
  - 8 nuances
  - 6450
  - 6450
  - Vue de l’interrupteur monté.
  - Vue de profil sans le couvercle.
  - Coupe (Vue de l’interrupteur en fonction).
  - 2 Ampères. La Piece, Prix Fr. : 2,25- ?AK Cent, Prix Fr. : 2.15-
  - Ce type d'interrupteur est incontestablement un appareil très pratique, peu encombrant et facilement manœuvrable. Il suffit de baisser le canon pour interrompre le courant ; de le lever pour établir le contact, le mercure descendant noyer les deux axes sur lesquels il est monté. Suppression totale de l’étincelle ; aucune usure, ni altération, ni oxydation ne sont à craindre. De plus, la marbrite étant un isolant par excellence, son emploi est recommandé partout. Il peut être, de ce fait, placé même dans les locaux humides ou vaporeux. Enfin, établi en 8 nuances, il s’harmonise parfaitement aux tons des papiers, peintures, tentures et tapisseries.
  - Comme référence dè nuances, demander une collection de 8 de ces interrupteurs, pour avoir le Ghoix des 8 teintes.
- p.35 - vue 36/200
- - 36
  - IflTEÇÇUPTEU^S DIVERS (Suite)
  - 65oo-65o2
  - Interrupteur à clef mobile, socle porcelaine, couvercle cuivre.
  - Numéros | 65oo 65oi 65o2
  - Intensité en Amp. i 2 5 ! 10
  - Prix Fr jO.90 I .20 2.25
  - 65i5-65i7
  - Interrupteurs à clef mobile, rupture brusque.
  - Intensité en Ampères..........| 3 j 5
  - 6515. En bois . . . Prix Fr.: I3. » I3.80 6517. En porcelaine. — |2.9o;4.50
  - 65o5
  - Interrupteur en marbrite, à clef mobile, (8 teintes), 4 Ampères. Prix Fr.: 3.25
  - 6520. — Interrupteur ordinaire en bois, à clef mobile, 3 Amp. Prix Fr.: 2. »
  - 652i.— Le même, à 2 directions. Prix Fr. : 2.75
  - I nterrupteur en faïence, à clef mobile, 3 Amp. Prix Fr.: 3.50
  - Interrupteur à clef mobile.
  - Numéros. . . 653o 6531 6532(6533
  - Int. en Amp. 4 6 10 20
  - Prix Fr. . . . 275 4.25 5 • » 18. »
  - 65o8
  - Interrupteur en marbrite, à clef ébonite, (8 teintes), 4 Amp. Prix Fr. : 4. »
  - 6525. — Interrupteur
  - en porcelaine, à clef ébonite.
  - Intens.enAmp. 3 5 8
  - Prix Fr. . . . 3.50 4.25 5. »
  - IflTEÎ^tlPTEUÇS et COÏWJVIU TflTEU f^S R PiiOjvrfiEi^
  - Pour applications spéciales ou pour empêcher le démontage ou la fraude.
  - 6 5qo
  - Interrupteurs à 2 directions socle porcelaine noire, couvercle cuivre, à plot mort. pour être plombé.
  - Numéros
  - 6540
  - 6541
  - Intens.enAmp. j 2 1/2 0 avec glace, 3 Amp.
  - Prix Fr 3.50 6.5O 2 Direct.Prix Fr. : Ç • »
  - Le même, à 3 directions 3 — — 5.50
  - et plot mort, pour être plombé. 4 — — 6. »
  - Numéros .... 1 6542 6546 5 — — 6.50
  - !- Intens.enAmp. 2 12 5 6 — 7 5 0 8. »
  - Prix Fr 6. » 9. » 8 - — 8.50
  - 6545
  - Interrupteur à 2 directions, sur marbrite (8 teintes), pour être plombé, 6 Ampères.
  - Prix Fr. : 4-75
  - 655o
  - Commutateurs
  - sur bois, couvercle cuivre
  - 6555
  - Pince à plomber
  - pour interrupteurs, compteurs, colis, échantillons, etc.
  - Poids 230 grain.; long. 110 millim.; diamètre des blocs 10 millimètres. Sans gravure. Prix Fr.: 9. »
  - Avec gravure ordinaire.
  - Prix Fr. : J 2 . »
  - 6559-6570
  - Pince à plomber à Composteur,
  - d’un côté les blocs marquent la raison sociale, de l’autre le jour, le mois, l’année.
  - (Comme les figures 6562 et 6565.)
  - Les Blocs de 15 ou 20 millimètres de diamètre (au choix). Prix Fr.: 75. »
  - fl
  - • M
  - Ph co
  - 656o
  - 6563
  - 6558
  - ' Pince à plomber, modèle ordinaire. Poids 600 grammes; longueur 18 centimètres; diamètre des blocs 13 millimètres.
  - Sans gravure. Prix Fr. : II. »
  - Avec gravure ordinaire. Prix Fr.: 14. »
  - 6559
  - Pince à plomber, grand modèle, Poids lk,350; longueur 29 centimètres; diamètre des blocs 15 millimètres.
  - Sans gravure. Prix Fr. : 15. »
  - Avec gravure ordinaire. Prix Fr.: 19- »
  - Blocs obtenus avec la pince à composteur 6Sjo
  - O V
  - ft .Sf>
  - J2 ^
  - £
  - o
  - a
  - o
  - o
  - 8
  - O
  - GQ
  - Z ^
  - î =
  - g
  - n Jü
  - pa
  - e*5«vj
  - | m »
  - 3 ° «
  - IA Pt
  - peô
  - H a =3
  - '2 ® B S «S
- p.36 - vue 37/200
- - 37
  - IfiTEÎ^UPTEUÇS bt CO^VHVHJTATElJ t^S DIVERS (suite)
  - 0590
  - Bouton-interrupteur, bois verni ou ciré, 1 direction, 1 Amp. 1/2. Diamètre : 60 millimètres.
  - Prix Fr. : 2.5 O 65g 1
  - Le M ême, à 2 directions, sans plot mort. Prix-Fr. : 3 . »
  - En laqué blanc. Plus-value, Fr. : 0.50
  - Poire-interrupteur, bois verni ou ciré, 1 direction, . 1 Amp. 1/2.
  - Prix Fr. : 3 . »
  - 65q6
  - LaM ême, à 2 directions, sans plot mort.
  - Prix Fr. : 3.5 O En laqué blanc î Plus-value. Fr. : 0.75
  - 6600
  - Poire-interrupteur
  - ornée, cuivre poli verni, 1 direction, 2 Amp. Prix Fr. : 5.5O 6601. — La Même, à 2 dir., sans plot mort. Prix Fr. : 6. »
  - Les Mêmes,nickelées ou vernies or, plus-value par poire, Fr.: 1. y>
  - 66o5
  - Ti rage-i n te rru pteu r,
  - bois verni, 1 direction,
  - 1 Amp. 1/2.
  - Prix Fr. : 3.5O 660 f>
  - Le Même, à 2 directions, sans plot mort.
  - Prix Fr.: 4* »
  - 6607
  - 6608. — Coupe.
  - Interrupteur à poussoir, en marbrite (8 teintes), se branchant sur les fils souples des lampes suspendues ou portatives ou sur les fils libres.
  - Prix Fr. : 2. »
  - Ce petit interrupteur à poussoir se manœuvre facilement d'une seule main. Il se place directement sur les fils souples des lampes portatives ou suspendues. Facile à dissimuler, il est peu encombrant et évite l’emploi de la douille à clef.
  - Il peut remplacer, dans certains cas, les poires-interrupteurs, les prises de courant à bouchon mobile ou celles à interrupteur.
  - La figure 6608 montre le mode de montage ; un seul des fils est coupé et les 2 extrémités attachées aux contacts à pistons, l'autre est logé dans la rainure latérale ; tout court-circuit est rendu impossible.
  - I ,
  - iv
  - Contact cle porte Automatique, petit modèle, 1 Amp. 1/2. Prix Fr. : 3.5 O 6611
  - Le M ême, à 2 directions, sans plot mort. Prix Fr. . 4. »
  - 6615
  - Nouveau contact
  - de porte Automatique, modèle perfectionné, B1-'3 S. (à. I). U.
  - 2 Ampères. Prix Fr. : 4-5°
  - 6616
  - Le Même, à 2 directions, sans plot mort. Prix Fr. : 5- B
  - Contact de porte Automatique, grand modèle, à pied de biche, contact et frottement à grande section, o Amp. Prix Fr. : 4.»
  - 6621. — Le Même, sur plaque isolante comme fig. 6(120. Prix Fr. : 4.60
  - Interrupteur de plafond,
  - à 1 direction, 'base porcelaine,
  - couvercle cuivre, 5 Ampères.
  - iFonctionuc au moyen do 2 petits cordons de tirage, l'un pour établir la communication,l'autre pour la couper.)
  - Prix Fr. 14.1)
  - 6625 à 6628
  - Interrupteurs à tirage.
  - 6625. — 10 Amp. 1 direction.
  - Prix Fr. : 9. »
  - 6626. — 10 Amp. 2 directions, sans plot mort. Prix Fr. : 11. »
  - 6627. — 20 Amp. 1 direction. Prix Fr. : 15. »
  - 6628. — 20 Amp. 2 directions, sans plot mort. Prix Fr. : 18 . »
  - 663o
  - Targette-Interrupteur, 2 Ampères. Prix Fr.: 4.5O (La targette formée, le contact est établi.)
  - Minuterie ouContactTemporairel
  - Automatique, à mouvement d’horlogerie, durée de marche d’environ 5 minutes, rupture brusque, 5 Ampères. Prix Fr. : 24. »
  - 6640
  - Interrupteur-Robinet, cuivre poli, isolement intérieur en fibre, 3 Amp.
  - Prix Fr. : 2.5O
  - Se raccorde directement sur les tubes des appareils en bronze, bras, appliques, lustres, etc.; ou s'emploie sur les appareils, lampes à huile, à pétrole ou à gaz, transformés pour l'électricité.
  - 66q5
  - Contact de porte, dit
  - CONTACT “MODÈLE OUVERT”
  - pouvant se placer dans la feuillure, sur le cadre ou le chambranle d’une porte.
  - Le courant est interrompu quand la porte est fermée et la communication établie quand la porte est ouverte.
  - Applicable pour l'éclairage d’une cave, couloir, placard, etc., etc.
  - Pour 1 Ampère, Prix Fr. : 3.5O 6647
  - Contact de porte, dit
  - CONTACT “MODÈLE FERMÉ”
  - Ce genre de contact se construit pour fonctionner dans le sens inverse du Modèle Ouvert, c’est-à-dire qu’il permet l'allumage quand la porte est fermée, l'extinction quand elle est ouverte.
  - Pour les loges de théâtre, salles de bains, cabine» téléphoniques, établissements publics, etc., etc.
  - 1 Amp. Prix Fr. : 3.5O
  - QUELQUES EXEMPLES D’APPLICATIONS SONT MENTIONNÉS AUX PAGES SUIVANTES
- p.37 - vue 38/200
- - 38
  - INTERRUPTEURS et COMMUTATEURS DIVERS (Suite)
  - COMMUTATEURS
  - 2 directions
  - AVEC OU SANS
  - PLOT MORT
  - <ic
  - 6660
  - Commutateur à 2 directions sans plot mort, tout porcelaine, 5 Ampères. Prix Fr. : 2. »
  - G661
  - . Commutateur à 2 directions sans plot mort, tout en marbrite (8 teintes), 5 Ampères. Prix Fr. : 5. »
  - 6665
  - Commutateur à 2 directions avec plot mort, tout porcelaine, 6 Ampères. Prix Fr. : 2. »
  - 6666
  - Commutateur à 2 directions avec plot mort, tout en marbrite (8 teintes), 5 Ampères. Prix Fr. : 4. »
  - Commutateurs à 2 directions avec plot mort, socle porcelaine, couvercle cuivre poli.
  - 6670-— 4 Amp. Prix Fr.: 2.5O
  - 667 1. 6672.
  - 6 10
  - — 6.
  - 8.50
  - Commutateurs
  - Les Mêmes, avec plot mort, à 2 directions, sans plot mort,
  - à plomber. socle porcelaine,
  - 6673. — 4 Amp. Prix Fr : 3.5 O couvercle cuivre poli.
  - 6674. — 6 — — 7-5° 6677. —4 Amp. Prix Fr.: 2.60
  - 6675. —10 — . —• 9-5° 6678. — 6 — — 6. »
  - Commutateurs inverseurs unipolaires alternant sur 2 fils, socle porcelaine, couvercle cuivre poli.
  - 6680. — 4 Ampères. Prix Fr. : 7. »
  - 6681. — 6 — — 9-5^
  - voir fluy pflses suivantes pour quelques combinaisons
  - COMMUTATEURS pour APPLICATIONS SPÉCIALES
  - 66g5
  - Commutateurs
  - à manette et socle bois.
  - 6703
  - Commutateur bois,
  - Boutons de contact tout en faïence crème ou noire.
  - Diamètre .
  - 6690
  - socle bois, 5 Ampères.
  - noire, 5 Amp. Prix Fr. : I . 50
  - Commutateur
  - 1.80
  - 6691
  - 2 directions. Prix Fr.
  - Directions . . .j 1 2 3 Prix Fr. : 2. » à 2 directions, avec
  - La Fièor: Fr. 1.50 I.8512.20 6701 clef mobile,
  - Directions . . .; 4 5 6 Le même, à 1 direction. 3 Ampères.
  - La Ptî:cK Fr. 2.60 3. » 3.40 Prix Fr. : 1.70 Prix Fr. : 2.75
  - Commutateur sur marbre ou ardoise, pr applications diverses, rhéostats, etc. 6yo5. — 6 plots, 10 Amp.
  - Prix Fr : Ç. »
  - 6706. — 10 plots, 10 Amp.
  - Prix Fr. : II. »
  - (.Nombre de plots à la demande).
  - 6710
  - Petit inverseur double, socle bois 3 Ampères.-Prix Fr. : 6. »
  - 671 3
  - Inverseur double, moyen modèle, sur socle bois, 5 Amp. Prix Fr. : 16-75
  - 6716 — Le Même, sur marbre ou ardoise. Prix Fr. : 20. »
  - 6720
  - Commutateur sur socle bois, couvercle cuivre, avec verre.
  - Directions: 2345 j>_____________8_
  - La Pièce Fr. 5.» 5.50 6.» 6.50 7.50 8.50
- p.38 - vue 39/200
- - 39
  - QUELQUES APPüICJiTIOriS
  - 6725
  - lre Combinaison
  - Commutateur pour l’allumage alternatif d'une seule lampe sur deux.
  - Convient pour les chambres cl’hôtels ou installations à forfait.
  - Employer pour cette combinaison tous les commutateurs à 2 directions avec Plot mort.
  - 6728
  - 2e Combinaison
  - Deux de ces interrupteurs permettent l’allumage et l’extinction d’une lampe, indistinctement par l’un ou par l’autre. Combinaison employée dans les installations particulières; montée ou descente d’un escalier, traversée d’un couloir, d’une galerie ou d’une cour, entrée d’une maison, etc., etc.
  - Employer pour cette combinaison tous les commutateurs à 2 directions sans Plot mort..
  - 3e Combinaison
  - Commutateur à plomber pour l’allumage alternatif d’une seule lampe sur deux.
  - Convient pour les chambres d’hôtel ou installations à forfait,
  - CONTACTS de PO^TE AUTOMATIQUES
  - Voir pages 37 et 46.
  - C’est en somme la même application que la 1['c combinaison. [Le plomb de sûreté a pour but d’éviter le démontage de l’interrupteur et d’empêcher la fraude.)
  - POIRES et BOUTONS IflTEÎ$UPTEUÎtS
  - Voir pages 37 et 45.
  - 6734
  - S’adaptant à toutes les portes. Allumage et Extinction automatiques d’une ou de plusieurs lampes par la porte elle-même. Allumage à la 1re ouverture ;
  - La fermeture de la porte n’agit pas. Extinction à la âe ouverture pour sortir.
  - Allumage instantané et limité à 5 minutes environ de durée d’une ou de plusieurs lampes, par simple tirage du cordon. L’extinction est automatique.
  - 6740
  - Poire suspendue au-dessus d’un lit.
  - APPLICATIONS :
  - Entrée dime maison. — Montée et descente d’un escalier. Eclairage momentané d'une antichambre, chambre noire, cave. Passage d’un couloir, vestibule, galerie. — Traversée d’un hall, cour, etc. Prix Fr. : 24. »
  - Le but de cet Appareil est d’utiliser l’éclairage seulement au moment voulu et de supprimer l’éclairage continuel.
  - Une première pression établira l’éclairage de la lampe,
  - une seconde en produira l'extinction.
- p.39 - vue 40/200
- - 40
  - SCHÉMAS DIVERS (suite)
  - Sehéma ft° 1
  - Commutateur à 2 plots, dont un plot mort,
  - Mode de montage de plusieurs lampes à allumer du même coup. — L’extinction a lieu dès que la manette est ramenée au plot mort.
  - (S’applique également pour le montage d’une seule lampe.)
  - Tous les interrupteurs ordinaires peuvent être employés,
  - i
  - r . t
  - 2%: i J "« i
  - Schéma ti° 3
  - Commutateur à 4 plots, dont un plot mort.
  - Mode de montage de 3 circuits de lampes (ou de 3 lampes isolées) allumés alternativement avec extinction facultative sur le plot mort,
  - Employer des commutateurs genre 6550 ou 6750
  - Schéma n° 2
  - Commutateur à 2 plots, sans plot mort»
  - Allumage alternatif de 2 circuits de lampes (ou de 2 lampes isolées) sans extinction.
  - Les interrupteurs à employer sont ceux à deux directions sans plot mort*
  - Schéma n° 4
  - Commutateur à 3 plots, dont un plot mort au centre.
  - Mode de montage de 2 circuits de lampes à allumer alternativement (ou de 2 lampes isolées), avec plot mort au centre.
  - L’extinction a lieu dès que la manette repose sur le plot mort.
- p.40 - vue 41/200
- - 41
  - SCHÉMAS DIVERS (Suite)
  - 4*
  - Ces 2 Schémas ne diffèrent
  - re ({lie par un détail :
  - le Schéma n
  - le montage de 2 commutateurs
  - ampe seule.
  - tandis que le Schéma na fi
  - montre les 2 commutateurs
  - actionnant un groupe de 4 lampes, au lieu d’une seule.
  - Sehéma n° 5
  - Schéma ti° 6
  - Employer les Commutateurs à deux plots sans point mort.
  - Allumage et Extinction d’une seule lampe (Schéma n° 5) ou d’un groupe de lampes (Schéma n° 6),
  - ])ar l’un ou par l'autre des commutateurs indistinctement.
  - APPLICATION DANS LES INSTALLATIONS PARTICULIÈRES :
  - Traversée d’un couloir ou d’une galerie ;
  - Entrée et sortie d’une habitation ; Montée et descente d’un escalier ; Passage d’une pièce à une autre, etc., etc
  - Sehéma n° 7
  - 6750
  - Commutateur pour lustres ou groupements de lampes à 8 directions et un point mort Schéma n° 7),
  - pour 5 Ampères. Prix Fr. : IO. »
  - (Mode de montage de 2 circuits seulement.)
  - Les commutateurs à employer sont du genre 655o ou 6750.
  - Le Schéma n° 7 représente le montage de 2 .groupes de lampes (ou encore de 2 lampes isolées) pour fonctionner ensemble
  - ou séparément! avec extinction facultative. v
  - Cet interrupteur n° 6y5o trouve son emploi non seulement dans certains montages d'installations, mais encore pour les allumages des lampes
  - sur les lustres que l'on peut; de la sortet grouper et faire fonctionner à son gré.
- p.41 - vue 42/200
- - 42
  - SCHÉMAS DIVERS (suite)
  - Mode de montage pour faire fonctionner deux lampes en série, (ou deux groupes de lampes), sans interruption.
  - EN SÉRIE LES LAMPES BRULENT AU ROUGE, EN VEILLEUSE Application pour des éclairages de dortoirs, salles d’hôpitaux, chambres à coucher ou de malades, wagons, etc., etc.
  - 6y58
  - Commutateur pour schéma n<> 8, 6 Amp. Prix Fr. : IQ. i
  - Sehéma ti° 9
  - Mode de montage pour faire fonctionner deux lampes en série, (ou" deux groupes de lampes), avec extinction facultative.
  - EN SÉRIE LES LAMPES BRULENT AU ROUGE, EN VEILLEUSE ''Mêmes applications que spécifiées au schéma n° 8.)
  - 6760
  - Commutateur pour schéma n" 9, 6 Amp. Prix’Fr. : IO. »
  - “ CONTACT TU^lPO^RlHB. ” à Minuterie
  - 676 5
  - Durée de contact : 5 minutes,
  - 5 Amp. Prix Fr. . 24- »
  - 6767
  - LE MÊME, durée de contact : 1, 2, 3 ou 4 heures. 5 Ampères. Prix Fr. : 50. »
  - (Voir la description détaillée de cet appareil à la page 44).
  - 6765-6767
  - Vue d’une application du “Contact Temporaire”
  - établi dans une maison de rapport pour l’éclairage d’un escalier, avec une Seule ou plusieurs lampes réparties dans les étages.
  - RpPlllCRTlOfiS
  - Dans tous Immeubles •
  - Entrée d’une maison ;
  - Montée 'et descente d’escalier ;
  - Éclairage momentané d’une antichambre, chambre noire, cave, etc.;
  - Passage d'un couloir, vestibule, galerie; Traversée d’un hall, d’une cour;
  - Éclairage limité à cinq minutes de durée aveo
  - Extifietioft automatique
- p.42 - vue 43/200
- - 43
  - SCHÉMAS DIVERS (suite)
  - 5" Étage
  - 41' Étage
  - 2° Étage
  - 1 or Étage
  - Entresol,
  - Concierge
  - Schéma n° il
  - Schéma n° 10
  - Application pour des couloirs, galeries, passages, grands bâtiments, usines, hôtels, etc., etc.
  - Dans un grand nombre de bâtiments, maisons particulières, usines, la traversée des galeries, couloirs, nécessite un éclairage momentané. D’allumage et l’extinction pourront se commander à tout endroit. C’est alors le cas d’établir une installation suivant le Schéma n" 10.
  - Application pour les éclairages d’escaliers, dans les maisons de rapport ou autres et pour des cas spéciaux.
  - Les interrupteurs et inverseurs seront placés tout le long du couloir. La manœuvre de l’un quelconque des commutateurs produira l’éclairement des lampes qui cessera à la seconde manœuvre de l’un d’eux. Les deux interrupteurs extrêmes sont des n°s 6770 ou 6771 et les intermédiaires des inverseurs 6773 ou 6775.
  - On place à chaque étage, dans l’escalier, sur le palier ou à, tout autre endroit a éclairer, une ou plusieurs lampes. L’allumage et l’extinction peuvent donc se commander à chaque étage. Les deux interrupteurs extrêmes sont deux interrupteurs nos 6770 ou 6771 et ceux intermédiaires des inverseurs 6773 ou 6775.
  - Description. — Le locataire, voulant s’éclairer pendant la nuit, n’a qu’à manœuvrer au passage le premier interrupteur ou inverseur qu’il a à portée de la main. Puis, arrivé à son appartement, la manœuvre de l’un quelconque des commutateurs amènera l’extinction des lampes.
  - Il est facultatif encore que l’allumage et l’extinction soient faits par le gardien ou concierge de l’immeuble si ce dernier a, chez lui, placé un des interrupteurs ou inverseurs.
  - Le petit interrupteur représenté avec une fiche permet de couper le service pendant le jour) pour le rétablir seulement à la nuit; si ce service a besoin d'interruption.
  - 6770-6771 6773-6776
  - Interrupteurs pour les Schémas Inverseurs pour les Schémas
  - 10 et 11 10 et 11
  - 6770. —4 Amp. Prix Fr. : 2.60 6773. —4 Amp. Prix Fr. : 7. »
  - 6771. —6 — — — 6. » 6775. — 6 — — — 9.50
- p.43 - vue 44/200
- - 44
  - CONTACT TE]WPOHAI^E R pi^UTE^IE
  - 6765
  - Le Contact Temporaire ou Minuterie, que représente la figure ci-dessus, est en somme un interrupteur à mouvement d’horlogerie à déclenchement automatique, dont la fonction est d’établir la communication en fermant le circuit pendant quelques minutes, pour couper ensuite cette communication automatiquement, dès que le mouvement d’horlogerie a achevé sa révolution.
  - Le fonctionnement s’opère en tirant la chaînette. Le dispositif mécanique est entraîné, en même temps qu’il arme l’appareil, par le déplacement de la barre de contact, laquelle reste en place jusqu’à ce que le mécanisme, qui porte un ergot, fasse déclencher cette barre ; le mouvement ayant accompli sa révolution, cette barre de contact est ramenée à sa position d’arrêt par l’effort d’un ressort antagoniste.
  - 6767
  - Cet appareil, entièrement monté sur marbre, est à la fois simple et robuste; il est renfermé dans une boîte-coffret avec glace. Deux pitons à œillet, placés sur, un des côtés de la boîte, empêchent l’ouverture au moyen d’un plomb de sûreté.
  - La caractéristique de cet appareil, quand il est installé sur un circuit d’éclairage électrique, est de limiter la dépense d’énergie électrique, comparativement au temps strictement nécessaire pour lequel il est employé, en commandant une ou plusieurs lampes.
  - Son emploi est indiqué dans un grand nombre de cas, dont quelques-uns sont spécifiés ci-dessous. — La figure N° 6767, page 42, en montre l’emploi dans une maison de rapport pour l’allumage instantané et limité à 5 minutes environ de durée, d’une seule ou de plusieurs lampes éclairant un escalier.
  - AUTRES APPLICATIONS :
  - Entrée d’une maison; Montée et descente d’un escalier;
  - Eclairage momentané d’une antichambre, chambre noire, cave; Passage d’un couloir, vestibule, galerie; Traversée d’un hall, cour, etc., etc.;
  - Eclairage limité à 5 minutes de durée. — Eclairage de 1 à 4 heures de durée.
  - CONTACTS TE}V[É>0$AIÎ*ES R JVrijNUjTE^IB
  - 6765
  - Durée de o minutes de contact, 5 Ampères. — Paix Fr. : 24. »
  - 6767
  - Le même, 1, 2, 3, ou 4 heures de contact. — Paix Fr. : $0. »
  - NOTA. — Ces appareils (6767) de une à quatre heures de durée sont encore utilisés pour les éclairages de vitrines, boutiques et expositions. L'appareil mis en action coupera la communication automatiquement dès que la durée de la marche horaire pour laquelle il a été établi sera écoulée. On n’aura donc pas besoin de se préoccuper de l’extinction et de charger quelqu’un de ce soin, au milieu de la nuit, comme cela se pratique jusqu’à présent.
  - (Pour ces '‘"derniers appareils réglés et construits pour une durée de une heure à quatre heures, la durée maxima pour laquelle ils doivent être établis devra être spécifiée à chaque commande.)
- p.44 - vue 45/200
- - 45
  - I^TE^t^ÜPTEÜI^S DIVERS (Süite)
  - Boutons — Poires — Glands — Toupies — Tirages
  - A une et deux directions
  - Avec ou sans plot mort
  - 6780. — Bouton-Interrupteur, petit modèle, couvercle bois vissé, sur socle porcelaine blanche,
  - 1 Amp. Diamètre 454 millimètres. —• Prix Fr. : I.50
  - 6780 bis. — En laqué blanc............... — — 2. »
  - 6782. — Le même, sur socle porcelaine décorée du ton du couvercle bois.
  - Prix Fr. 11.75
  - 6784. — Le même, moyen modèle, bois assortis, mécanisme sur porcelaine intérieurement.
  - 1 Direction. Diamètre 55 millimètres. — Prix Fr. : 2. »
  - 6784 bis. — En laqué blanc. ..... — — 2.50
  - 6792. — Bouton-Interrupteur, grand modèle, couvercle bois vissé, 2 directions, avec ou sans plot mort, mécanisme intérieur sur porcelaine.
  - 1 Amp. Diamètre 60 millimètres. — Prix Fr. : 2.5O 6792 bis. — En laqué blanc. .... — — 3. »
  - 6797. — Bouton-Interrupteur, petit modèle, couvercle et socle porcelaine blanche,
  - 1 Direction. Diamètre 55 millimètres. 1 Amp. Prix Fr. : I.50
  - 67OQ. — Bouton-Interrupteur, grand modèle, couvercle et socle porcelaine blanche, 2 Directions, avec ou sans plot mort. Diamètre 60 millimètres, 1 Amp. — Prix Fr. : 2. »
  - 6800. — Poire-Interrupteur en bob
  - verni, petit modèle, 1 Amp.
  - . Prix Fr. : 2.10 6800 bis.— La même, en laqué blanc. Fr. : 2.6O
  - N.-B. — Ces deux boutons interrupteurs se font en porcelaine Crème ou Noire avec une plus-value de Fr. : 0.5O
  - 6802. — Poire-Interrupteur,
  - (Vue de la moyen modèle, bois verni, 1 Amp,
  - poire montée.) Prix Fr. : 2.60
  - 6809 bis. — La même, en laqué blanc. Fr. : 3.10
  - 6813. — Poire-Interrupteur bois verni, grand modèle, 1 Amp. Prix Fr. : 3, »
  - 6815. — La même, 2 directions, avec ou sans point mort. — Prix Fr. : 3.5 O
  - > 6817. — Les mêmes, en laqué blanc,
  - plus-value par Pièce, Fr. : O. 5O
- p.45 - vue 46/200
- - 46
  - Toupie-interrupteur, bois verni, petit modèle, Toupie-interrupteur, bois verni, moyen modèle,
  - 1 Ampère. Prix Fr.: 2.10 1 Ampère. Prix Fr. : 2.60
  - 683i. — La même, en laqué blanc. Prix Fr. : 2.60 683q.— La même, en laqué blanc. Prix Fr. : 3.IO
  - Gland-interrupteur,
  - bois verni, petit modèle, 1 Ampère.
  - Prix Fr. : 3.25
  - 68q3
  - Le Même, grand modèle, 2 directions, sans point mort.
  - Prix Fr.: 3.75
  - Tirage-interrupteur,
  - bois verni,
  - 1 Ampère.
  - Prix Fr.: 3.50 6846
  - Le Même, à 2 directions, sans point mort.
  - Prix Fr. : 4. »
  - Poire-interrupteur, grand modèle perfectionné, Btûe S. Gf. D. CK, en bois verni, contacts à frottement, rupture brusque, pour 250 volts,
  - 2 Ampères, 1 direction. Prix Fr. : 5 • M 6847^. — La Même, en laqué blanc.
  - Prix Fr. : 5*5®
  - 684g
  - Contact de porte,
  - ' ' petit modèle,
  - 1 Ampère. Prix Fr.: 3.5O
  - 685o
  - Le Même,
  - à 2 directions, sans plot mort. Prix Fr. : 4. »
  - Contact de porte, grand modèle, 2 Ampères. Prix Fr. : 5.50 6855. — Le Même, à 2 directions, sans plot mort. Prix Fr. : 6. »
  - Contact de porte,
  - à pied de bicbe, modèle perfectionné, tout cuivre,
  - 3 Ampères. Prix Fr. : 4. >;
  - N. B.— Les contacts Nos 6858, 6862, 6864, peuvent être montés sur plaque isolante comme ta figure
  - Toupie-interrupteur, bois verni, grand modèle, 1 Ampère. Prix Fr. : 3. »
  - 6838. — La Même, 2 directions, avec ou sans point mort. Prix Fr. : 3.50 6840. -— Les mêmes, en laqué blanc, plus-value par pièce. Fr. ' O.50
  - Poire-interrupteur, grand modèle perfectionné, Btée S. GK D. GK, en bois vernis, pour 250 volts, 2 Ampères, 2 directions, sans point mort. Prix Fr. : 5-50
  - 68486»8. — La Même, en laqué blanc.
  - Prix Pr. : 6. »
  - Contact de porte, modèle perfectionné, tout cuivre, pour 250 volts, 2 Amp. Prix Fr. : 5.
  - 6864. — Le Même, modèle renforcé, avec 2 contre-plaques, pour portes lourdes. Prix Fr.: 7. »
  - 6858, plus-value par contact. Fr. : 0.60
- p.46 - vue 47/200
- - 47
  - IfiTEf^UPTEU^S SPÉCIAUX
  - pour LOCAUX HUMIDES, USINES, BRASSERIES, CAVES, PAPETERIES, etc,
  - Interrupteur à mercure, fout marbrite (S teintes), 2 Amp. La. Pièce, Faix Fr. : 2.25
  - — Par Cent, — 215- »
  - Interrupteur étanche,
  - tout porcelaine, monté sur console en fer galvanisé, 5 Amp. Prix Fr. : 8. »
  - 6 g o G
  - interrupteur à mercure, tout en caoutchouc souple, 5 Amp. Prix Fr. : 8.5O
  - (lot appareil, simple, lie comporte pas do pièces métalliques à mnnier.il est inoxydable ; pas d'étincelle, fonctionne en raccrocha"!. Très employé dans les usines, locaux dangereux el humides, caves, sous-sols, etc., etc.
  - fujog
  - Interrupteur à levier, sur cloches porcelaine, avec patte à scellement,
  - 15 Amp. Prix Fr. : 8.50
  - 6912
  - Interrupteur sur cloche à oreilles, avec patte fer à vis,
  - 10 Amp. Prix Fr. : 21 . »
  - Interrupteurs à couvercle vissé. Diamètre 12e/m
  - 601 5 6918
  - Sans coupe-circuit Avec coupe-circuit o Ampères. 8 Ampères.
  - Prix Fr. : 15. » Paix Fr.: I7.5O
  - Interrupteur sur cloche porcelaine, interrupteur à poignée.
  - Intensité en Amp. 10 20 50 100
  - Prix F’r. 6. » 750 i5- » 42.
  - Clef spéciale s'adaptant à une perche pour la manœuvre des Interrupteurs
  - IST°s 6912, 6915, 6018. Prix Fr.: 2.25
  - Interrupteurs à levier, rupture brusque,sur socle porcelaine.
  - Numéros Intensité en Amp 6924 “ 10 6927 20'
  - Prix Fr 2. » 3- »
  - Interrupteurs bipolaires à levier,
  - rupture brusque, sur socle porcelaine.
  - Numéros. . . 6g3o 6933
  - Intensité en Amp. . . . 10 20
  - Prix Fr. . . 4.50 6.50
- p.47 - vue 48/200
- - 48
  - INTERRUPTEURS URI-, BI- et TRiPOüflIRES
  - Sur socle marbre avec Boite vitrée
  - 6962
  - Interrupteurs unipolaires sur socle marbre, avec boîte vitrée, sam coupe-circuit.
  - Intensité suas coupe-circuit.
  - on Ampères Pbix Fr. : Intensité Intensité
  - 20 15.» on Ampères Pbix Fr. : en Ampères Pbix Fr
  - 40 l8.» 20 16. » 300 185. ))
  - 60 28. » 40 23 . » 400... . .. 228. ))
  - 80 60 36. » 500.. . . 256. »
  - 80 54- .» 600.... 285. »
  - 100 46. » 100 68. » 800.. . . 343. ))
  - 150 . . . 60. » 150.. . . 100. » 1000... . 392. »
  - 200 68. » 200 142. »
  - 300............. 92. »
  - 400......... 118. »
  - 500............ 134. :}
  - 600............ 150. »
  - 800............ igo. »
  - 1000........... 240. »
  - INTERRUPTEURS UNIPOLAIRES
  - à coupe-circuit, genre 6971
  - Prix proportionnels sur demande.
  - Intensité
  - Ampères Pbix Fi
  - 20 36.
  - 40 50.
  - 60 80.
  - 80 102.
  - 100 Il8.
  - 150 158.
  - 200 205.
  - 300 267.
  - 400 346.
  - 500 395
  - 600 460.
  - 800 560.
  - 1000 680.
  - INTERRUPTEURS TRlPOLAIRES
  - à coupe-circuit, genre 6968
  - Prix proportionnels sur demande.
  - Gy 71
  - Interrupteurs bipolaires sur socle marbre, avec boîtu vitrée
  - et coupc -circuit.
  - Intensité Intensité
  - en Ampères Pbix Fr. : en Ampères Pbix Fr. :
  - 20 22. » 300 244. »
  - 40 30. » 400 300. »
  - 60 45. » 500 3 50. »
  - 80 75- » 600 385. »
  - 100 95* » 800 457. »
  - 150 134. » 1000...... 515. »
  - 200 181. »
- p.48 - vue 49/200
- - 49
  - IflTEf*ÇUPTEÜf*S BIPOLAIRES (suite)
  - 6981-6986
  - Interrupteurs bipolaires, socle porcelaine, couvercle métallique, rupture brusque, clef tournant toujours dans le même sens.
  - Numéros....................' . bqS3 ' 6984 : _bqS5 6gS6
  - Intensité en Ampères......... 3 j__6 ___j 10 j 20
  - Prix Fr..................... 3.60 4 5° 6. > II. »
  - 6988-6990
  - Les Mêmes, bipolaires, socle et couvercle tout porcelaine, elef tournant toujours dans le même sens.
  - Numéros............................' 6988 ' 6989 j 6990
  - Intensité en Ampères............... 6
  - 10
  - 20
  - Prix Fr
  - 5.75 | 6.50 | 14. »
  - INTERRUPTEURS BIPOLAIRES
  - TOUT FAÏENCE
  - (Vue sans le couvercle)
  - (Vue avec le couvercle)
  - Interrupteur sur faïence, double rupture brusque, Interrupteur sur faïence, double rupture brusque,
  - 6993. — 10 Ampères. Prix Fr. : IO.
  - 6996. — 20 Ampères. Prix Fr. : 18.50
  - 6999-7000
  - Ljjiga (Vue avec {§-§§
  - (ÜÜ prises des fils en dessous.)
  - Interrupteur sur faïence, double rupture brusque, prises pour câbles en dessous.
  - 6999. — 30 Ampères. Prix Fr. : 24. 50
  - 7000. — 50 Ampères. Prix Fr. : 34.50
  - interrupteurs bipolaires, socle porcelaine, g0g0 couvercle cuivre poli, rupture brusque,
  - interrupteur „ socle marbre, boîte avec socle bois verni, def ta’io’,ra «“» le même «"> _Les Mêmes’ et couvercle en porcelaine,
  - couvercle vitré, rupture brusque, 10 Ampères. Numéros. . . J 700e j 7004 1 700e | 7006 Numéros. . . • _7'):o 7011 7012
  - Prix F’r. : IO. » Intens.en Amp. 4 6 10 20 Intensité en Amp. 4 6 10 20
  - Il comporte deux crochets pour le plombage. Paix Fr ... .4. s , 6, » ,9.5012.50 Prix Fr. . . : . 5.25 S. » II. » 15. „
- p.49 - vue 50/200
- - 60
  - I^TE^UPTEUHS Ufil-, Bl~ et TIRlPOEfll^ES
  - SUR MARBRE BLANC
  - CONTACTS EJSL Ilü^VIES pEÜmiiETÉES — ^ÜPTÜf^E Bf^ÜSQÜE Ces divers appareils conviennent parfaitement pour les Tableaux de distribution
  - 7023-7025
  - Nos INTENSITÉ en AMPÈRES Prix Fr,
  - 7023 15 12. »
  - 7025 30 14. »
  - 7027 50 20. »
  - 7028 100 27. »
  - 702.9 200 40. »
  - 7o3o 300 60. »
  - 7032 400 80. »
  - 7o33 600 1X5. »
  - 7o34 800 155. »
  - 7o36 1000 200. »
  - 7027-7028 (Vue d’un Interrupteur fermé.)
  - (Yue d’un Interrupteur ouvert.)
  - POUR LES
  - BIPOLAIRES,
  - TRlPOLfllRES et INVERSEURS de ce genre
  - (Voir aux payes suivantes.)
  - 7032-7033-7034-7036
  - Tous ees appareils peuvent se monter, sur demande expresse, avec tiges en-dessous, pour montage des câbles derrière les tableaux, moyennant une plus-value de 10 °/0.
- p.50 - vue 51/200
- - 51
  - INTERRUPTEURS Bl~ et TRiPOLflIRES
  - SUR MARBRE BLANC
  - Contacts en lames feuilletées Rupture brusque
  - Ces divers Appareils conviennent parfaitement pour les Tableaux de distribution
  - Nos des BIPOLAIRES 7045 7046 7047 7048 7049 7031 7053 | . 7055 7056 7038
  - Intensité en Ampères 15 30 50 100 200 - 300 400 600 800 1000
  - l'mv Fr. : 24. » 28. » 40. « 54. » 80. » 120. « 160. » 1 230. » 3IO. » 400. »
  - 7053-7055-7056-7058
  - Tous ees appareils peuvent se monter, sur demande expresse, avec tiges en-dessous pour montage des câbles derrière les tableaux, moyennant une plus-value de 10 %
- p.51 - vue 52/200
- - 52
  - I^TE^UPTEU^S TÇlPOLkfll^ES et I^VE^SEU^S
  - SUR MARBRE BLANC
  - CONTACTS
  - Efi IiAJVIES FETjIIlIiETÉES t*PPTtJf*E BtyJSQÜE
  - Ces divers Appareils conviennent parfaitement pour les
  - Tableaux de Distribution
  - Nos DES tripolaires .
  - Intensité en Ampères....
  - Prix Fr................
  - 7070 7072 7°74 7°7f, 7078 7080 7082 7084 vJ O OO 7088
  - 15 30 50 100 200 300 400 600 800 1000
  - 36. »> 42. » ON O 8l. » 120. » 180. » 240. » 345- » 465. » 600. B
  - INVERSEURS
  - UNIPOLAIRES
  - BIPOLAIRES
  - TRIPOLAIRES
  - Sur Marbre blanc Contacts en lames feuilletées Rupture brusque
  - Tous ces Appareils peuvent se monter; sur demande expressef avec tiges en-dessous; pour connexion des câbles derrière les tableaux, moyennant une plus-value de 10°lo.
  - INVERSEURS UNIPOLAIRES
  - INVERSEURS
  - UNIPOLAIRES
  - BIPOLAIRES
  - TRIPOLAIRES
  - Sur Marbre blanc Contacts en lames feuilletées Rupture brusque
  - 7116
  - INVERSEURS BIPOLAIRES
  - Tous ces Appareils peuvent se monter, sur demande expresse, avec tiges en-dessousj pour connexion des câbles derrière les tableaux, moyennant une plus-value de 10°l0.
  - INVERSEURS TRIPOLAIRES
  - N°3 INTENSITÉ en AMPERES Prix Fr. : N03 INTENSITÉ en AMPÈRES Prix Fr. : f Nos INTENSITÉ en AMPÈRES Prix Fr. :
  - 7091 15 21. B 7110 15 42. » 713o 15 63. »
  - 7093 30 24.50 7112 30 49- » 7i32 30 73 50
  - 7095 50 35- » 7114- 50 70. B 7134 50 105. »
  - 7097 100 47.25 7116 100 94.50 7136 100 142. B
  - 7099 200 70 . B 7118 200 140. B 7138 200 210. B
  - 7101 300 105. » 7120 300 210. » 7140 300 315. »
  - 7103 400 140. 8 7122 400 280. B 7142 400 420 . B
  - 7I04 600 201. b 7I24 600 402. B 7144 600 6OI. B
  - 7106 800 271. B 7126 800 542. » 7146 800 813. B
  - 7108 1000 350. » 7128 1000 700. B 7148 1000 1050. B
- p.52 - vue 53/200
- - 53
  - COJVUWUTATEUÇS ET IfiTEt^UPTEU^S (Suite)
  - Modèles divers sur Ardoise
  - 7200-7217
  - Interrupteurs à couteau, socle ardoise, rupture brusque.
  - UNIPOLAIRES BIPOLAIRES TRIPOLAIRES
  - Numéros .... 7200 7201 7202 7205 7206 7207 1) 7216 7217
  - Intensité en Amp. 10 20 30 10 20 30 10 20 30
  - Paix Fr .... ! 2. 25 3. 80 6. 50 4- 50 O VO !> 13 . » 6. 75 II.40 19.50
  - 723o
  - Interrupteur à pont, pour bouchons à vis Edison de 26m/m-. l'enclenchement est facile et la rupture très brusque. (S’emploie d’une façon plus particulière sur les tableaux de distribution pour les circuits divisionnaires, à cause du peu d’emplacement qu’il exige et sa simplicité de manœuvre.)
  - 7230. — 20 Amp. Prix Fr. : 7.50
  - 7201-7263
  - Interrupteurs sur ardoise, rupture brusque.
  - Numéros 72s 1 72S3 723s 72S7 I 725Q 7261 72 63
  - Intensité en Ampères. 26 50 75 100 150 200 250
  - Prix Fr l8. » 27. » 33 » 39. », !48. » 60. » 75- «
  - 7275-7286
  - Interrupteurs bipolaires sur ardoise, rupture brusque.
  - Numéros 7275 7276 7278 O 00 n 7282 7284
  - Intensité en Ampères. . 25 50 75 100 150 200
  - Prix Fr 28. # P | 0 j 50. » 60. » 80. r IOO.
  - 7290-7290
  - Commutateur sur ardoise à deux directions et un plot au centre ou inversement.
  - Numéros 7290 7291 7292 7293 7294 7295
  - Intensité en Amp. 25 50 75 100 150 200
  - Prix Fr 22. » 32. » 42. » 52. » 70. » 90. »
  - 73oo
  - Commutateurs à plusieurs directions. La construction étant particulière dans chaque cas, les prix seront fixés sur demande, suivant le genre, la quantité de plots et l’intensité à supporter.
- p.53 - vue 54/200
- - 54
  - I^TE^UPTEUf^S DIVERS (Suite)
  - 7400 à 7416
  - Interrupteurs sur ardoise, simple rupture.
  - Numéros . . . 7400 7402 * 7404 7406 7408
  - Intensité en Ampères. 10 20 30 50 75
  - Prix Fr. 2.50 3.50 8-75 13.50 22.50
  - Numéros . . . 7410 74 [3 74H 7416
  - Intensité en Ampères. 100 150 200 250
  - Prix Fr. . • 30. » 00 46. » 55- »
  - 7420 à 7427
  - Commutateurs sur ardoise,
  - à 2 directions et plot mort au centre, ou inversement.
  - Numéros . . 7420 7421 7422 7423 7424 7426 7427
  - Intensité en Ampères. 15 30 50 75 100 150 200
  - Prix Fr.. . IO. » 13.50 20. » 34. » 45- « 58. » 70. »
  - 7430 à 7437
  - Interrupteurs sur ardoise, simple rupture, à coupe-circuit.
  - Numéros . . . 743° 7431 J 7432 7433 7434 ; 7435 7437 100 150 200 250
  - Intensité en Ampères. 30 50 75
  - Prix Fr. . . 14. » 22. » 33 50 45. » 56. » 67. » j 80.
  - 7440 à 7445
  - Commutateurs sur ardoise, à 2 directions et plot mort au centre.
  - Numéros . . . 7440 7441 7442 7443 | 7444 7445 200
  - Intensité en Ampères. 30 50 75 100 150
  - Prix Fr. . . 23. » 35. » 54- » 73- » 92. » no. »
  - IfiTEf^UPTEU^S süp ARDOISE
  - Simple rupture
  - Ancienne fabrication. Jusqu’à épuisement du stock disponible aux ateliers.
  - ND 7400. — 100 Ampères. Prix Fr. : 20- »
  - N0 745i. — 200 Ampères. Prix Fr. : 30- »
- p.54 - vue 55/200
- - IflTERRÜPTElJR fl JYIERGURE
  - En Marbrite de couleur
  - (Vue d’un interrupteur monté
  - Coupe.
  - (Vued’uninterrupteur en fonction, couvercle enlevé.)
  - (Vue de profil sans le couvercle.)
  - lie JVIeilleup Interrupteur,
  - le plus Pratique,
  - l’Idéal
  - pour les Installations d.’ Éclairage électrique
  - EST INCONTESTABLEMENT
  - L’INTERRUPTEUR A MERCURE
  - ESSAIS SOLLICITÉS
  - L’INTERRUPTEUR A MERCURE mérite le légitime succès qu’il a obtenu.
  - Il est construit en MARBRITE. La composition de cette matière réunit toutes les conditions du plus parfait isolement électrique, et se fait en 8 couleurs variées. Ces 8 teintes les plus courantes ont été choisies pour s’harmoniser avec les tons de peintures, boiseries, tapisseries, papiers, étoffes, tentures d’ameublements, etc.
  - IL EST INDESTRUCTIBLE - INCASSABLE - INUSABLE
  - Cet interrupteur, très résistant, peut se placer partout, même dans des endroits humides ou vaporeux. Il est peu encombrant : Diamètre 52 millimètres. Il se manœuvre avec la plus grande commodité et sans le moindre effort. Il peut supporter un courant de 2 ampères à 125 volts. Le mercure est renfermé dans le canon qui sert de clef de manœuvre. Il fonctionne SANS BRUIT. Aucune oxydation, aucune alteration ne sont a craindre.
  - Pour établir le contact, il suffit de relever le canon avec le doigt.
  - Pour couper la communication, rabaisser le canon.
  - Une collection de 8 interrupteurs à mercure comportant les 8 nuances est adressée, à titre d’échantillon, A CONDITION, et reprise dans la quinzaine en cas de non-convenance.
  - La Pièce : JPrix, 2 fr. 25.
  - Le Cent : Prix, 215 francs.
  - Nota. On peut exécuter, sans augmentation de prix, toute autre nuance au choix, unie ou bariolée, rappelant les tons du
  - marbre, des boiseries, peintures, etc., etc., pour toute commande minima de 500 pièces.
- p.55 - vue 56/200
- - 56
  - paçrfoudçes divers
  - 7500-7502
  - Parafoudre simple, unipolaire,
  - 75o3. — Parafoudre bipolaire sur marbre ou ardoise, jusqu’à 25 Ampères.
  - Prix Fr. : 20. »
  - 7508-751r
  - 7508. — Parafoudre bipolaire, à coupe-circuit.
  - sur marbre ou ardoise.
  - 75oo. — Jusqu’à 25 Amp. Prix Fr. : 13. 75ot. — — 50 — — l6.
  - 7502. — — 100 — — 20.
  - 7504. — Le même, jusqu’à 50 Ampères, Prix Fr. : 25. »
  - 75o5. — Le même, jusqu’à 100 Ampères Prix Fr. : 30. »
  - 75o6. — Les mêmes, TRIPOLAIRES;
  - Intensité en Amp 25 60 i 100
  - Prix Fr.. 25. » 30. »|40. »
  - jusqu’à 25 Amp. Prix Fr. : 25* » 75io. — Le même, jusqu'à 50 Ampères. Prix Fr. : 30. »
  - u5i 1. — Le même, jusqu’à 100 Ampères. Prix Fr. : QO. »
  - Ces Parafoudres 7500 à 7511 se font à toutes autres { _ Ces Parafoudres 7500 à 7511 se font à toutes autres
  - intensités, prix sur demande. intensitésl prix sur demande.
  - WÊSjSm Ijijj.. '1
  - 7 5 r 3
  - Parafoudre, double cloche en ébonite, pour tensions jusqu’à 250 volts.
  - (Se fixant sur les poteaux et pouvant être utilisé encore pour les lignes téléphoniques et télégraphiques).
  - Prix Fr. : 21. » •
  - 7516-7518
  - 7516. — Parafoudre
  - à disques, cloche porcelaine, pour tensions jusqu’à 1.000 volts.
  - Prix Fr. : 23 . »
  - 7517. — Le même, pour tensions jusqu’à 2.000 volts.
  - Prix Fr. : 28. »
  - 7518. — Le même, pour tensions jusqu’à 6.000 volts.
  - Prix Fr. : 40. »
  - 7521
  - Parafoudre avec soufflage automatique des étincelles, pour tensions jusqu’à 250 volts.
  - Prix Fr. : 56. »
  - 7524-7526
  - 7524. — Parafoudre
  - unipolaire, sur fonte et cloche porcelaine, jusqu’à 1.000 volts. Prix Fr. : 21. »
  - 7525. — Le même, jusqu’à 2.000 volts.
  - Prix Fr. : 26. »
  - 7526. — Le même, jusqu’à 6.000 volts.
  - Prix Fr. : 84. »
  - 7529-7530
  - 7529.— Parafoudre bipolaire sur fonte et cloches porcelaine, jusqu’à 1.000 volts.
  - Prix Fr. : 42. »
  - 753o. — Le même, jusqu’à 2.000 volts.
  - Prix Fr. : 52. »
  - 7533-7534
  - 7533. — Parafoudre tripolaire, sur fonte et cloches porcelaine, jusqu’à 1.000 volts. Prix Fr. : 63. »
  - 7534. — Le même, jusqu’à 2.000 volts.
  - Prix Fr. : 78. »
  - (Pour côurants alternatifs seulement)
  - 7537. — Parafoudre à rouleaux, pour tensions jusqu’à 300 volts Prix Fr. : 25- »
  - 7540. — Plaque de terre en tôle galvanisée pour parafoudres. Dimensions : lm X lm X 3,n/m?avec 3. mètres de feuillard rivé à la plaque. — La Pièce. Prix Fr. : 25* »
  - On fabrique également d’autres dimensions sur demande.
- p.56 - vue 57/200
- - 7642-7644
  - 57
  - APPAREILLAGE SPÉCIAL
  - INTERRUPTEURS-COMMUTATEURS-RÉDUCTEURS
  - POUR TABLEAUX DE DISTRIBUTION
  - ET
  - Appareils spéciaux pour Accumulateurs
  - EXÉCUTION de tous TABLEAUX de DISTRIBUTION
  - Prix et Renseignements sur demande
  - Commutateurs de Voltmètres,
  - sur ardoise, pour mise en circuit temporaire d’un voltmètre
  - Jusqu’à 600 volts, intensité 3 Ampères.
  - 7642. — Unipolaire. Prix Fr.: 18. » 7644. — Bipolaire. — 29. »
  - Commutateurs Uni et Bipolaires de Voltmètres,
  - sur ardoise, utilisables jusqu’à 350 volts.
  - 7647. — UNIPOLAIRE
  - Nombre île contacte! _ 2 _ | __ 3 i 4 1 5
  - Prix Fr. . . J IO. » ; II. » 12. » 14. ».
  - 7649. — BIPOLAIRE
  - Nombre de contacts 2_____: 3_i _ 4_| 5
  - Prix Fr. . . .| l8. » j 19. » j 20. » j 22. »
  - Commutateurs Uni et Bipolaire de Voltmètres,
  - sur ardoise, avec tiges et boulons derrière poulies connexions de fils ; utilisables jusqu’à 350 volts.
  - Nombre de contacts1 2 ! 3 | 4 5
  - Prix Fr. . . . II.50 12.50 13.50 16. »
  - 7654. — BIPOLAIRE
  - Nombre de contacts! 2 j 3 j 4 5
  - Prix Fr. . . . 20. » 21. » j 22. » 25. »
  - 7667
  - Co m m utateu r-1 n ve rse u r,
  - sur ardoise,
  - jusqu’à 15 Ampères, sous 110 volts. Prix Fr. : 32. »
  - 7660
  - Commutateur de série, sur ardoise.
  - La commutation doit se faire seulement sans le courant.
  - Intensité en Ampères' _ _40 _j_ 80_|_ 150 j 220_
  - Prix Fr........1 50. 9 66. » 80. » |I50. »
  - 7663
  - Commutateur-Contrôleur, pour mesurer séparément les accumulateurs mis hors circuit.
  - Nombre de contacts' 10 | 12 1 ie | 24
  - Prix Fr. . . . 73. «75. »|77. » IO5. »
  - Pour des Intensités supérieures ou un plus grand nombre de contacts PRIX SUR DEMANDE
  - MAJORATION DE 10 °/o POUR CES APPAREILS SUR MARBRE BLANC
- p.57 - vue 58/200
- - 58
  - COIWJVIUTflTEURS DIVERS sur
  - ARDOISE
  - Jusqu’à 350 Volts
  - La Commutation doit se faire seulement sans le courant.
  - 7670. — Commutateur pour 2 circuits. Construction A sans interruption, (ig. 7670.
  - Intensité en Ampères. 20 40 80 150 225
  - Prix Fr. . . . 12. » 23. » 31. » 37- » 70. »
  - 7673. — Commutateur pour 2 circuits. Construction B avec interruption, fig. 7673.
  - Intensité en Ampères . 330 500
  - Prix Fr. . . IOO. » 120. »
  - 7676. — Commutateur pour 2 circuits. Construction C avec interruption, fig. 7676.
  - Intensité I ! I I I
  - en Ampères. ! 20 j 40 ! 80 j 150 I 225
  - Prix Fr. . 12. >> 23. « 31. >>37. » JO. »
  - 7679. — Commutateur bipolaire, pour 4 circuits.
  - Intensité | ! i ; I
  - en Ampères. . . ; 20 i 40 j 80 I 150 I 220
  - Prix Fr. . . . 87. »|I25. » l8o. >>{232. > 360. »
  - 7680. — Le même, bipolaire, pour 3 circuits.
  - Prix Fr. . . . 145. »| 75. » I107. »|I35. »|250. »
  - !" Sene Z r •Série
  - Schéma
  - Intensité en Amp. 7682. — BIPOLAIRE 7683. TRIPOLAIRE Je monta,cre du Commutateur bÎDolaire
  - 20 40 80 150 225 20 40 80 150 225 '
  - Prix Fr 27. » 50. » 68. » 80. » 160. » 50. » 88. » 125. » 150. » 250. »
- p.58 - vue 59/200
- - 59
  - indicateurs de perte r ur terre
  - Pour courant continu ou alternatif
  - 7690
  - Indicateur de perte à la terre, pour 2 fils 110 ou 220 volts.
  - Nombre de circuits. 0 3 4 5
  - Prix Fr 15. » T 8 . » 20. » 22. »
  - 7693
  - Indicateur de perte à la terre, pour trois fils 9X11-0 ou 2 X 220 volts.
  - Prix Fr. : 22. »
  - 7696
  - Indicateur de perte à la terre, pour courant triphasé.
  - Prix Fr. : 22. »
  - Les indicateurs sont fournis indifféremment montés avec supports à baïonnette
  - AUX MÊMES PRIX
  - au lieu de supports à vis, comme représentés aux figures ci-dessus.
  - 7699
  - Indicateurs de sens de courant, sur barres .conductrices, avec boulons de serrage.
  - Intensité en Amp
  - Prix F«
  - 7702
  - Indicateurs de courant, à signal, pour lampes à arc, sur plaque ardoise, de 50 X 100 mjm.
  - Fonctionnant sur courant continu ou Qlternatif (mêmes prix.)
  - 30 60 100 200 Intensité en Amp. 2 4 6 10 15 20 25
  - 10. » 15. » 17. » 20. » Prix Fr 9. » 9. » 9- » IO. » IO. » IO. » 13. »
- p.59 - vue 60/200
- - eo
  - itfÜUGTEUHS SAPEES et ÜOUBliES sur ARDOISE
  - t^ÉÛÜCTETJHS SIJVI PLitES pour charge ou décharge a' accumulateurs
  - 7710
  - Ces réducteurs peuvent se faire à un plus grand nombre de contacts.
  - PRI* SUR DEMANDE
  - Ces réducteurs se construisent sur marbre ainsi qu’avec tiges, pour connexions des fils par derrière, moyennant une légère plus-value.
  - Nombre de contacts: 5 7 ' 9 11 13 15 17 19 21
  - 25 Ampères. Prix Fr. . 48. » 50. » 52. » 55 50 57 50 59-50 61.50 63.50 65.50
  - 40 — .— —•. . , 52. » 54. » 58. » 62. » 66. )) 76. » 78. » 80. » 82. »
  - 80 — — —. . . 80. » 82. » 84. » 86. « 88. )> 108. » 110. » 112. » 114. »
  - 150 — — —. . . 120. » 124. » 128. » 132. » 136. » 166. » 170. » 174. » 178. »
  - 225 — — —. . . 170. » 180. » 190. » 200. » 210. )) 250. » 260. » 270. » 280. »
  - HÉDUCTEUtyS
  - DOÜBüES
  - pour charge et décharge d’accumulateurs
  - 7713
  - Ces réducteurs peuvent se faire à un plus grand nombre de contacts.
  - PRIN SUR DEMANDE
  - Ces réducteurs se construisent sur narbre ainsi qu’avec tiges, pour connexions des fils par derrière, moyennant une légère plus-value•
  - Nombre de contacts : ' 9 11 13 15 17 19 21
  - 25 Ampères. Prix Fr. . . 96. )) 99. » 102. » no. » Il3. » Il6. » 119. »
  - 40 — — —. . . 130. 0 134. » 138. » 148. » 152. » 156. » 160.
  - 80 — — —. . . 150. w 154. » 158. » 198. » 203. » 208. » 215. »
  - 150 — — —. . . 285. » 293. » 301. » 360. ». 380. » 400. » 425. »
  - 225 — — —. . . 420. U 435- » 450. » . 510. » 525. » 540. » 560. »
- p.60 - vue 61/200
- - 61
  - NOUVEAU COJVqVlUTATEUH
  - permettant la charge directe des batteries d’accumulateurs divisées en groupés sans modifier la tension de la génératrice,
  - 7736
  - 7736 bis. — (Schéma de montage).
  - Intensité en Amp.1 30 100 200
  - Prix Fr | 170. » 255. » 470. »
  - Dans un grand nombre d’installations d’éclairage électrique, on ne possède qu’une seule machine dynamo utilisée pour l’éclairage direct.
  - Si l’on a besoin de charger une batterie d’accumulateurs devant fournir le courant à la même tension que cette dynamo, 011 devra avoir une dynamo supplémentaire affectée spécialement à la charge des accumulateurs ou alors fractionner cette batterie en deux groupes.
  - Ces deux cas jjrésentent de nombreux inconvénients dans la pratique : le premier cas nécessite l’emploi d’une machine dynamo spéciale et le second cause une perte appréciable d’énergie et une marche très irrégulière de la dynamo, puisqu’il faut absorber l’excédent de voltage par une résistance; d’où un très mauvais rendement.
  - Le mode d’opérer le plus rationnel est donc d’employer la dynamo génératrice à la tension normale pour laquelle elle a été construite, qui est la plus favorable à son bon fonctionnement, et d’utiliser le nouveau Commutateur de G-roupage (ou Permutateur) représenté par la figure 7736, pour obtenir 3 groupements de la batterie d’accumulateurs.
  - On charge alors, pendant un tiers du temps, les groupes I et II réunis en tension, puis les groupes II et III, et enfin les groupes III et I sont de même chargés respectivement pendant les deux autres tiers du temps que doit durer la charge totale.
  - Ainsi une dynamo à 110 volts, charge toujours 40 éléments en tension. Elle fonctionne dans les meilleures conditions et peut fournir en même temps du courant à 110 volts pour l’éclairage direct.
  - Une petite résistance sert à régler la différence entre les tensions nécessaires au commencement et* à la fin de la charge : ce rhéostat absorbe très peu d’énergie.
  - Ce Commutateur-Permiitateur se construit pour batteries de 110 ou de 220 volts. Il comporte 4 positions des contacts.
  - L’emploi de ce nouveau Çommutateur-Permutateur est des plus simples.
  - charge:
  - décharge:
  - 2e Position : Charge des groupes I et II qui sont reliés en tension et le groupe III isolé. 3e — Charge des groupes II et III qui sont reliés en tension et le groupe I isolé.
  - 4e — Charge des groupes III et I reliés en tension, le groupe II isolé.
  - lre Position : Les trois groupes I, II, III sont réunis en tension.
  - Le réducteur ordinairement employé pour régler la décharge, s’installe de la manière ordinaire sur l’un des trois groupes au choix.
- p.61 - vue 62/200
- - 62
  - IjTTEggUPTEUHS AUTOMATIQUES sur ARDOISE
  - CONTACTS A MERCURE
  - TYPE « »
  - TYPE « MAXIMUM »
  - Utilisable jusqu’à 350 volts.
  - 7742
  - InterrupteurAutomatique « Minimum »
  - avec bobine enroulée de fil.
  - Utilisable jusqu’à 180 volts.
  - 7748
  - Interrupteur Automatique « Maximum »
  - avec bobine enroulée de fil.
  - Intensité en Amp. 10 15 20 40 60 80 100 Intensité en Amp. 100 150 200 330 450 Intensité en Amp. 10 15 20 40 60 80 100
  - Paix Fr. 40. » 38. » 41.» 44. » 48. » 54. » 60. » Prix Fr. 90. » 120.» 130.» 150.» 280.» Prix Fr. 40. » 38. » 41. » 44. » 48. » 54. » 60. »
  - MERCURE pour remplir les godets-contacts des interrupteurs automatiques, le kilog. Paix Fr. : 12.5O
  - INTERRUPTEURS AUTOMATIQUES
  - CONTACTS A BALAIS
  - TYPE « MINIMUM »
  - Utilisable jusqu’à 550 volts
  - TYPE « MAXIMUM »
  - Utilisable jusqu’à 350 volts
  - 7751 77^4
  - Intensité en Amp. 5 10 20 30 40 60 80 100 Intensité en Amp. . . 5 10 20 30 40 60
  - Prix Fr 73- » 74- » 75. » 76. » 77. » IOO.» 105.» 120.» Prix Fr 73- » 74- » 75- » 76. » 77- » IOO. »
  - Intensité en Amp. 140 220 330 450 600 800 1000 Intensité en Amp. . . 80 100 140 220 330
  - Prix Fr 125.» 160.» 240.» 340.» 380.» 560.» 750.» Prix Fr 105. » 120. » 125. » 160. » 240. »
  - Renseignements sur les Interrupteurs automatiques «Minimum)) et «Maximum»
  - Les Interrupteurs automatiques « Minimum » servent, pendant la charge d’une batterie d’accumulateurs, à prévenir toute décharge de la batterie sur la dynamo de charge dès que le potentiel de cette batterie est trop élevé, ou si, pour une cause ou pour une autre, le voltage de la dynamo venait à baisser.
  - Ils servent donc à protéger celle-ci de toute détérioration possible. Ils coupent le courant automatiquement. Ils doivent se placer en série dans le circuit de la dynamo de charge. — Bien que construits et réglés pour les intensités spécifiées d’autre part, il est bon de prévoir qu’ils peuvent déclencher dès que le courant est un peu inférieur à celui prévu si, pendant la charge, l’intensité du courant a dépassé de 8 à 10 °/0 la valeur normale pour laquelle ils sont construits. Si, au contraire, le courant de charge se maintient à une valeur habituellement inférieure au courant normal de la batterie, et si, par conséquent, ces Interrupteurs « Minimum » sont exposés à déclencher pour un courant légèrement plus élevé que celui admis, on placera de préférence un interrupteur « Maximum » sur le circuit de retour des accumulateurs.
  - On emploiera également les Interrupteurs « Maximum » dans les cas suivants : 1° Si l’intensité moyenne du courant de charge ou de décharge de la batterie est inférieur de 30 à 40 0/o à l’intensité finaxima de la dynamo; 2° Lorsque le débit de cette dynamo est très variable ou oscille notablement, pour une raison quelconque. — Avec les interrupteurs « Maximum » la batterie est absolument protégée contre tout excès de courant ou tout court-circuit.
  - Comme on le voit, les deux types d’interrupteurs automatiques « Minimum » et « Maximum » remplissent donc bien des fonctions distinctes et ne peuvent pas se remplacer indifféremment l’un par l’autre. Toute installation d’accumulateurs bien comprise devra comporter au moins l’un de ces deux appareils.
- p.62 - vue 63/200
- - 63
  - COJVHVnJTATEUî^S SU** ARDOISE
  - pour Montages divers, Tableaux de Distribution, Construction de Résistances, etc., etc.
  - 7761-7763-7765
  - ÊliOTS ^OpDS
  - 7770-7772-7774-7776
  - PIïOTS ^EGTAJSlGUliAI^ES
  - Type 10 Ampères. N° 7761
  - Nombre de contacts. . 10 16 22
  - Prix Fr 22. » 27. » 32. »
  - Type 20 Ampères. N3 7763
  - Nombre de contacts. . 1 ' 9 15 21
  - Prix Fr • • I 38. « 43 • » 06 <3-
  - Type 60 Ampères. N° 7770
  - Nombre de contacts. . 5 . 9 15
  - Prix Fr ^ 70. » 95- " 145. »
  - Type 100 Ampères. N° 7772
  - Nombre de contacts. . 9 13 21
  - Prix Fr IO5. » 130. » 180. »
  - Type 200 Ampères. N° 7774
  - Nombre de contacts. . 1 5 13 .21
  - Type 60 Ampères. N° 7766
  - Nombre de contacts. . 9 11 13 19
  - Prix Fr 45. » 50. » 55. » 1 70.
  - Prix Fr ! 125. » 160. » 225 .
  - Type 330 Ampères. N° 7776
  - Nombre de contacts. . 5 13 17
  - Prix Fr 160. » 235. » 275-
  - CO^dOHCTEÜrçS-DlSJOI'iCTEÜ^S
  - 7791-7793
  - Conjoncteur-Disjoncteur Automatique pour Accumulateurs, 7791. — 80 Ampères. — Prix Fr. : 160. »
  - 7793. — 60 — — 215. »
  - Conjoncteur-Disjoncteur, système Féry. modèle vertical
  - 7793. De 1 à 10 Ampères. Prix Fr. : 160. »
  - 7796. De 10 à 150 — — 190. »
  - 7797. De 150 à 500 — — 360. »
  - NOTA. — Mentionner à la Commande si ces appareils doivent être construits pour une batterie de 50, 70 ou 110 volts.
- p.63 - vue 64/200
- - 64
  - APPAREIL POUR JOSE fl LA TEf$E DES TRflRSFORlWATEÜRS
  - “SYSTÈME CARDEW”
  - Dans les Stations à haute tension, il est absolument indispensable de prévenir tout contact accidentel entre le fil secondaire et le fil primaire, soit que ce contact provienne d’un défaut d’isolement dans le transformateur ou de toute autre cause. En pareil cas, non seulement il est très dangereux de toucher aux appareils en bronze, interrupteurs, lampes, etc., qui se trouvent ainsi reliés au transformateur défectueux, mais encore pour que tout danger disparaisse, il faut qu’aussitôt que le contact est déclaré, le fil secondaire partant du transformateur soit mis en communication avec la terre. Cette communication doit d’ailleurs subsister tant que le fil secondaire n’a pas été séparé de la ligne à haute tension.
  - C’est pour répondre à cetle exigence de sécurité que l’appareil de mise à la terre de Cardew a été imaginé. Il effectue en effet automatiquement cette opération dès qu’un contact, même imparfait, se produit entre la ligne secondaire et la ligne primaire.
  - C’est un appareil de sûreté très efficace qui se compose de deux disques métalliques AB isolés l’un de l’autre. Le disque supérieur est relié à l’une quelconque des bornes du fil secondaire du transformateur; le disque inférieur est mis directement en relation avec la terre.
  - Sur le disque inferieur, repose une petite plaque d’aluminium a. Cette plaque est fixée au disque par une de ses extrémités, tandis que l’autre est libre.
  - Dès qu’un contact dangereux se produit, le disque supérieur se trouve porté à un potentiel élevé. L’extrémité libre de la plaque d’aluminium est attirée par ce disque qui se trouve ainsi mis en communication directement à la terre par l’intermédiaire du disque inférieur.
  - Tout danger disparaît donc, l’attraction de la plaque d’aluminium persistant aussi longtemps que le défaut du transformateur ou de la ligne.
  - Cette mise à la terre fait naturellement sentir son effet sur le primaire du transformateur, dont le courant augmente suffisamment pour fondre les fusibles du réseau de haute tension.
  - Dans ce dernier cas, la plaque d'aluminium est quelquefois mise hors d’usage; aussi est-il facile delà remplacer.
  - Pour cela on dévisse l’écrou qui réunit les deux disques, ce qui permet de les séparer et de remplacer l’ancienne feuille d’aluminium par une nouvelle.
  - Cet appareil doit être placé dans l’armoire du transformateur. Il n’existe qu’un seul type pour tous potentiels et toutes intensités: il ne nécessite aucun réglau-e.
  - O s>
  - Prix de l’appareil de mise à la terre. Fr. : 50. »
  - Lorsqu’on veut placer l’appareil à l’extérieur, on le fixe comme un isolateur sur un mur ou contre un poteau; dans ce cas, il est nécessaire de l’abriter.
  - Prix de la boîte de recouvrement en fonte pour l’appareil de mise à la terre.
  - Fr. ; 12. »
  - 7800 bis
  - Schéma de montage de l’appareil Cardew.
  - Prix des plaques spéciales de rechange en aluminium
  - pour l’appareil de mise à la terre.
  - La Douzaine. Fr.; 20. »
- p.64 - vue 65/200
- - 65
  - flIiLl)pi]^EXTIIiGTElJî|-TE|VlPOHflIHE-flI)TOPTIQl)E (B« ,g.d.g.)
  - Pour un grand nombre d’installations de lumière électrique, dans les hôtels, immeubles de rapport, etc., on a souvent besoin d’obtenir des éclairages fréquents, de faible durée, tels l’éclairage momentané pour la circulation dans les passages, galeries, vestibules, grands couloirs, escaliers, caves, etc., etc.
  - L’appareil désigné ci-dessous et dénommé “ ALLUMEUR-EXTINCTEUR-TEMFORAIRE-AUTOMÂTtQUE ” répond à toutes les applications de ce genre pour une durée limitée et variable, à volonté, de 1 à 6 minutes, suivant le réglage de l’appareil. La manœuvre
  - pour le fonctionnement de l’Allumeur-Extincteur - Temporaire - Automatique s’obtient par la fonction d’un interrupteur comme pour un bouton de sonnerie électrique.
  - On peut encore actionner l’Allumeur-Extincteur au moyen d’un contact de porte spécial. L’extinction se produit seule automatiquement.
  - Avec cet Allumeur, on obtient l’allumage à distance d une lampe ou d’un groupe de lampes pendant 1 à 6 minutes, sans se préoccuper autrement de l’extinction qui est brusque et automatique.
  - DESGRIPT I O 3NT
  - L’Allumeur-Extincteur-Temporaire-Automatique, à durée limitée et variable de 1 à 6 minutes, est un appareil constitué au moyen d'un mouvement d’horlogerie ou minuterie établissant la durée de temps de fonctionnement; cette minuterie est en relation avec un solénoïde qui, traversé par le courant, agit sur un noyau de fer. Ce noyau est relié à une chaînette s’enroulant sur une poulie à gorge fixée sur l’axe du barillet du mouvement d’horlogerie. Cette poulie à gorge est munie d’une butée et d’un certain nombre de trous dans lesquels on engage une vis d’arrêt pour le réglage du temps (minutes) durant lequel l’appareil doit fonctionner. Par la pression exercée sur le bouton de contact, le courant électrique lancé dans l’appareil, le noyau est attiré et fait tourner la poulie à gorge, qui arme le ressort du barillet; en même temps la came entraîne l’équerre pendante qui, en réunissant les 2 lames du contact, ferme le circuit sur les lampes électriques. C’est à ce moment que le mouvement d’horlogerie est entraîné et marche pendant la durée pour laquelle il est réglé au préalable.
  - L’appareil est ainsi complété par un dispositif spécial appelé COUPE-COURANT, placé à la partie inférieure de la bobine. Dans ce dispositif, le courant arrive au solénoïde par la borne -f et en sort par la borne—. Au passage du courant, le noyau attiré s’abaisse; une rondelle, placée en haut, appuie sur la branche horizontale de l’équerre, et l’autre extrémité de celle-ci se dégage de son point de contact, et coupe le circuit qui était fermé sur le solénoïde. L’équerre est maintenue dans cette nouvelle position par une goupille fixée à l’extrémité de la détente. Par le mouvement de rotation de la poulie à gorge, le noyau est relevé; la rondelle presse le bec de la came, la goupille se dégage et le contact se rétablit. L’appareil est alors prêt à fonctionner de nouveau.
  - L’Allumeur-Extmcteur-Temporaire-Automatique permet d’une part d’allumer d’un point quelconque une lampe ou un groupe de lampes pour un temps donné, temps dont on peut limiter la durée suivant le cas et les circonstances. Il permet également, d’un point quelconque, de couper instantanément un circuit et par suite d’éteindre les lampes électriques allumées.
  - On peut donc obtenir de faire fonctionner l’appareil automatiquement en utilisant la minuterie, et de faire manœuvrer instantanément le coupe-courant.
  - ALLUMEUR-EXTINCTEUR-TEMPORAIRE-AUTOMATIQUE
  - en boîte noyer verni, cadre mouluré avec glace.
  - (Peut être plombé.)
  - N° 6768. — Type pour courant continu, sans coupe-courant, jusqu'à 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 85. »
  - N° 6769. — Type pour courant, continu, avec coupe-courant, jusqu’à 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 92. »
  - N° 6772. — Type pour courant alternatif, sans coupe-courant, jusqu’à 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 85. »
  - N° 6774. — Type pour courant alternatif, avec coupe-courant, jusqu’à 3 Ampères.
  - Prix Fr. : 95. »
  - —2! eta!
  - ---
  - BOUTON
  - VESTIBULE
  - APPAREILS ACCESSOIRES
  - pour les
  - Allumeurs-Extincteurs-Temporaires-Automatiques.
  - No 6776
  - Bouton spécial en bois verni, intérieur porcelaine.
  - Prix Fr. : 1.50
  - No 6777
  - Bouton spécial, tout en porcelaine.
  - Prix Fr. : 1.75
  - No 6778
  - Poire spéciale en bois verni, intérieur porcelaine. Prix Fr. : 2.25
  - No 6779
  - Contact de porte, modèle spécial pour la. manœuvre des Allumeurs-Extincteurs par l’ouverture de la porte.
  - Prix Fr. : 4.50
  - Le schéma ci-dessus représente l’installation de Z’Allumeur-Extincteur-Temporaire-Automatique dans un immeuble.
  - Les boutons sont figurés disposés à chaque étage pour permettre l'éclairement successif de chaque palier ou des espaces à parcourir pour la montée ou la descente de l’escalier. On peut mettre une ou plusieurs lampes à Vallumage en même temps sur chaque circuit, cela sans inconvénient.
- p.65 - vue 66/200
- - 66
  - Allume-Cigares Électrique
  - Petit Allume-Cigares
  - composé de :
  - 1 Support-Applique à vis pour
  - recevoir le bouchon à incandescence 7801 ................ Fr. 0.80
  - 1 Bouchon 7801 pour 110 volts,
  - courant continu.................— 4. »
  - 1 Bouton spécial en porcelaine
  - pour la mise en circuit. ... — 1.50
  - Total........Fr. 6.30
  - N° 7809
  - Allume-Cigares combiné
  - au moyen de :
  - 1 Support cylindrique à vis pour recevoir le bouchon à incandescence 7801 et constituer un allume-cigares que l’on peut
  - appliquer à un bronze, à une statuette ou de toute autre
  - façon.........................Fr. 1. »
  - 1 Bouchon 7801 pour 110 volts,
  - courant continu............— 4. ».
  - (Prévoir un interrupteur quelconque de mise en circuit). . . . Mémoire.
  - Total........Fr. 5. »
  - N° 7801
  - Bouchon à Incandescence
  - pour Allume-Cigares, courant continu 110 volts.
  - Prix. Fr. 4. »
  - N° 7801«»
  - Le même, pour 220 volts. Fr. : 4.50
  - N° 7802
  - Rondelles protectrices en mica
  - de rechange pour les bouchons 7801. La Pièce. Fr. 0.20
  - Notice sur le Bouchon à Incandescence pour Allume-Cigares (Fig. nm).
  - Le nouveau bouchon (fig. 7801), représenté en grandeur naturelle, constitue h lui seul un Allume-Cigares très pratique, peu encombrant et d’un prix réellement bas. C’est en somme une petite résistance, composée de fils de platine très fins noyés dans une pâte réfractaire, n’ayant que le- faible volume, d’un bouchon à vis au pas normal Edison, qui s’applique sur toutes les douilles ou supports à vis ordinaires.
  - Ce bouchon fixé sur un support à vis, à clef ou sans clef, se branche directement sans résistance auxiliaire sur les circuits d’éclairage compris entre 100 et 110 volts. Il se monte comme une lampe à incandescence.
  - Sous l’action du courant, il devient presque instantanément incandescent et remplace avantageusement les anciens types de bouchons d’allume-cigares à fil de platine sur
  - N° 7804
  - Allume-Cigares à poignée
  - comportant :
  - 1 Support à vis pour adapter le bouchon à incandescence 7801, avec interrupteur logé dans le manche, se manœuvrant à la pression du doigt. Fr. 13.50 1 Bouchon 7801 pour 110 volts,
  - courant continu............ — 4. »
  - 3 mètres de fil souple à 2 conducteurs,torsade soie,nuance grenat. . Le mètre 0 fr. 50 — 1.50
  - Total........Fr. 19. »
  - Peut se placer sur un bureau, une table ou s’accrocher au mur au moyen d’un crochet ou d’une lyre. Il se monte sur une tête de prise de courant quelconque ou sur une prise à baïonnette pour être mis au lieu et place d’une lampe à incandescence.
  - JN“ 7804
  - Allume-Cigares à poignée
  - (Voir la description plus bas.)
  - rondelle d’amiante qui, eux, nécessitaient l’emploi d’une résistance additionnelle logée dans une boîte volumineuse et encombrante.
  - Ce bouchon ne consomme que 4/10 d’ampère, et toute l’énergie absorbée contribue à l’échauffement des fils. Une plaque de mica recouvre le haut du bouchon et empêche le dépôt des poussières et des cendres de cigares pour qu'elles n’arrachent ou ne détériorent pas les petits fils de platine.
  - Ce sont de simples plaques de protection se renouvelant à volonté dès qu’elles sont usées ou brûlées et n’ayant pas d’autre but spécial.
  - L’inflammation du tabac, des cigares et cigarettes s’opère très facilement à travers même l’épaisseur de ces petites rondelles de mica.
  - N° 7806
  - Allume-Cigares « Gamin »
  - Petite Statuette en bronze d’art fantaisie décorée ton médaille.
  - Hauteur 37 centimètres, comporte :
  - 1 Support à vis (7809), 1 bouchon àincandescencellOvolts,
  - 7801. L’interrupteur de manœuvre est fixé sur le socle. Fr. 25. » 3 mètres de fil souple à 2 conducteurs,torsade soie,nuance grenat. . Le mètre 0 fr. 50 — 1.50
  - Total........ Fr. 26.50
  - Convient pour fumoirs, bureaux, etc., etc. IL se branche sur les circuits d’éclairage comme une lampe à incandescence. On adapte sur le fil Conducteur une tête de prise de courant quelconque ou une prise à baïonnette ordinaire.
- p.66 - vue 67/200
- - 67
  - SOmiES ET GIiOGHES ÉLECTRIQUES
  - pour 110 et 220 volts
  - FOfiCTIOfWAplT DIRECTEMENT SUR LES CIRGÜITS D’ÉGLAIRAGE ÉLECTRIQUE A COURAIT CONTINU
  - ET SUR LES BATTERIES D’ACGUMÜLATEÜRS
  - & HAUTE RÉSISTANCE
  - SIMPLES, IHDEREGLRBLES
  - Elles fonctionnent sans lampe ni résistance additionnelle.
  - DÉPENSE NULLE-PAS D’ÉCHAUFFEMENT
  - Fig. 145.
  - (Vue intérieure d’une sonnerie à haute résistance.)
  - Fig. 145.
  - (Vue extérieure d’une sonnerie à haute résistance.)
  - NOTICE. — Dans nombre de cas, pour des Usines, Ateliers,
  - Magasins, Marchés et Locaux communaux, où il y a beaucoup de bruit, et pour les Hôtels, grands Etablissements, Pensionnats, on a souvent besoin d’appels stridents, qui doivent être entendus dans de grands espaces, pour les appels du personnel, pour l’entrée et la sortie des ouvriers, ou pour toutes transmissions d’ordres. Ces sonneries sont utilisées pour surmonter le bruit intense des ateliers de mécanique, ajustage, chaudronnerie, tissages.
  - C’est dans ce but et pour ces cas spéciaux qu’ont été surtout créés les différents modèles de ces sonneries, destinées à être actionnées directement sur les réseaux d’éclairage électrique, là où il faut de grosses sonneries à très gros timbres; conséquemment de fortes batteries de piles deviennent inutiles au cas où l’on possède un circuit d’éclairage électrique ou une batterie d’accumulateurs.
  - C’est la suppression complète de l’entretien ou rechargement des grandes batteries de piles des théâtres, cercles, collèges et lycées, administrations et grands établissements publics.
  - SONNERIES A HTE RÉSISTANCE
  - Pour 110 volts (Fig. 145)
  - Monture métallique, boîte acajou verni, du N° 3 au N° 6, (boite en chêne ciré du N° 7 au N° 12), avec Timbre (ou grelot, clochette ronde ou clochette ovale, au choix, sur demande expresse).
  - Nos 2 3 5 6 7 8 9 10 U 12
  - Diamètre du timbre en centimètres 7 8 10 12 15 20 25 30 35 40
  - Prix Fr .. 5.25 6.75 9.50 12. » 23. » 44. »> 62. » O 00 110.» 140. »
  - SONNERIES A HTE RÉSISTANCE
  - pour 220 volts (Fig. usi
  - Monture métallique, boîte acajou verni, du N° 3 au N° 6, (boîte en chêne ciré du' N° 7 au N° 12), avec Timbre (ou grelot, clochette ronde ou clochette ovale, au choix, sur demande expresse).
  - Nos 2 3 0 6 7 8 9 10 11 12
  - Diamètre du timbre en centimètres 7 8 10 12 15 20 25 30 35 40
  - Prix Fr 6.50 7.50 11. » 15. » 27.50 48.50 68 » 88. » 120.» 152. »
  - CLOCHES A HTE RÉSISTANCE
  - pour 110 VOltS (Fig. 37 bis et 38 bis)
  - Nos 1 2 3 4 5 6
  - Diamètre des cloches à la base en centimètres... 9 12 •15 20 25 30
  - Prix Fr,,.... 8.50 14. » 25. » 48. » 68. » 100.
  - CLOCHES ÉLECTRIQUES A HAUTE RÉSISTANCE
  - Pour courant continu à 1 ÎO ou 220 volts
  - CLOCHES A Hte RÉSISTANCE
  - pour 220 volts (Fig. 39 bis)
  - Majoration de 15 % sur les prix ci-contre.
  - Supports cuivre fondu pour cloches 1, 2, 3, suivant fig. 37 bis. Fr. :110
  - Supports fer forgé pour cloches 4 et 5.
  - Fr. : 6.50
  - Supports cuivre fondu pour cloches 1, 2, 3, suivant fig. 39 bis. Fr. :2. »
  - Grands supports fer
  - forgé pour cloches n° 6. Fr. : 9. »
  - Le mécanisme électrique logé à l’intérieur des cloches est d’une construction robuste et soignée. Le réglage, pour obtenir plus ou moins de sonorité, s’obtient suivant l’éloignement du contact de la lame de ressort au contact de la vis de la borne de réglage : les coups de marteau sont plus ou moins rapprochés.
- p.67 - vue 68/200
- - 68
  - $ EflSEIGfiEJVIEïlTS
  - SUR LES SONNERIES ET CLOCHES ÉLECTRIQUES
  - A haute résistance pour 1iO et 2 20 volts
  - L’emploi de ces SONNERIES se généralise de plus en plus, même dans les installations particulières et domestiques. Dès qu’il s’agit d’installer un service quelconque de sonneries électriques de faible, moyenne ou grande importance, il faut une batterie de piles en rapport avec la longueur des circuits, le nombre et la force des sonneries à actionner, tout en tenant compte de la puissance de sonorité à obtenir. Mais ces batteries de piles exigent toujours de fréquentes visites, un entretien et des manipulations diverses : ce sont des frais de main-d’œuvre, des remplacements de produits épuisés ou des rechargements périodiques. Ces dépenses, ces frais divers sont d’autant plus appréciables que les piles sont plus nombreuses.
  - Mais peut-on supprimer tous ces inconvénients inhérents à l’emploi des batteries de piles? Oui, si l’on a à sa disposition soit un circuit d’éclairage à courant continu 110 ou 220 volts, ou une batterie d’accumulateurs. On utilise alors les sonneries mentionnées ci-contre.,
  - Ces SONNERIES, construites spécialement à très grande résistance, diffèrent peu des sonneries ordinaires et en conservent le même aspect général. Elles n’exigent aucune résistance additionnelle, fonctionnent sans étincelle au trembleur, et se branchent sur les canalisations d’éclairage comme les sonneries ordinaires sur les circuits alimentés par les piles.
  - Elles sont solidement construites et durent autant que les sonneries électriques ordinaires.
  - Toutes les combinaisons de montage et de pose peuvent être obtenues sans aucune difficulté, car ces sonneries se branchent comme les lampes à incandescence ordinaires.
  - Bien que les boutons, les contacts, les interrupteurs ordinaires puissent également être employés pour ces sonneries, il est préférable d’utiliser les appareils bien isolés, spécialement employés dans les montages pour l’éclairage électrique, en prenant toutes les précautions d’isolement voulues en pareil cas. On pourra les isoler, par exemple, au moyen de quelques poulies en porcelaine.
  - Pour les fils de ligne, il est recommandable de n’employer que des fils d’isolement équivalents ou semblables à ceux utilisés dans les circuits de lumière électrique, les boutons et autres petits appareils montés sur porcelaine ou matière isolante.
  - Pour les autres questions d’isolement, s’en tenir aux usages et conditions d’établissement des canalisations pour la lumière électrique que tous les professionnels électriciens connaissent.
  - Ayant une très grande résistance électrique, ces sonneries peuvent fonctionner pendant plusieurs heures sans crainte d’avaries. La température ne dépasse guère 50° après plusieurs heures de marche continue, ce qui n’a rien d’excessif. Pour de très fortes sonneries, dans tous les endroits où l’on a besoin d’appels fréquents, prolongés et forts, dans les usines, châteaux, ateliers, chantiers, fabriques, pensionnats, gares, hôtels, etc., etc., leur emploi est tout indiqué. Elles rendront les plus grands services pour des appels stridents. On pourra actionner de très fortes sonneries à de très longues distances sans avoir l’inconvénient et l’encombrement souvent énormes des batteries de piles.
  - Avec ces sonneries, conséquemment, suppression complète des rechargements, nettoyages entretiens» manipulations des batteries.
  - Aucun court-circuit n’est à redouter, le collage même du marteau reste sans effet.
  - La dépense de courant est pratiquement nulle, ou plutôt totalement négligeable.
- p.68 - vue 69/200
- - 69
  - Instruments de jVIesure et de Contrôle
  - APPAREILS SPÉCIAUX POUR TABLEAUX DE DISTRIBUTION Appareils de üabopatoipe
  - VOLTMÈTRES ET AMPÈREMÈTRES INDUSTRIELS ET DE PRECISION Voltmètres et Ampèremètres Enregistreurs
  - INSTRUMENTS ÉTALONS DE “ WESTON ”
  - GalVaposcopes et Appareils d’Çssaîs VÉRIFICATEURS D’ISOLATION AVEC MAGNÉTO
  - OHMMÈTRES
  - Compteurs divers - Compteurs horaires
  - LIMITEURS-BASCULATEURS
  - APPAREILS
  - DE
  - VÉRIFICATION ET DE
  - RECHERCHES
  - N° 2i35o
  - Chercheur-indicateur de pôles (fig. 21350)..........Paix Fr.: 9.
  - Chercheur-indicateur de pôles avec Niveau d’eau (%. 1510). Fr.: 20. »
  - DESCRIPTION. — Le chercheur-indicateur de pôles que représentent les 2 figures ci-dessus se compose d’un tube en verre, rempli d’un liquide spécial. Les extrémités, garnies de montures métalliques, servent de bornes à l'appareil. Les 2 pointes que renferme le tube de verre sont reliées à chacune de ces 2 bornes. Ce petit appareil de recherches a pour but de remplacer le galvanomètre, il est indispensable dans toutes les installations électriques, soit de lumière, d’accumulateurs, de sonneries et de téléphonie, etc., etc.
  - MODE D’EMPLOI
  - On met en contact les deux bornes du chercheur-indicateur de pôles avec les deux conducteurs d’une source quelconque d’électricité: la pointe portant le pôle négatif prendra une teinte rosée-violacée. La facilité de reconnaître immédiatement les pôles d’un circuit électrique est d’une grande commodité pour le monteur et avance beaucoup son travail de recherches. Cette teinte disparaîtra ën secouant vigoureusement l’appareil, et on pourra répéter l'expérience à l’infini.
  - Ne jamais laisser l’indicateur-chercheur de pôles plus de quelques secondes en circuit sur les canalisations de distribution d’éclairage électrique.
  - Étui pour les chercheurs de pôles 21350 et 1510. . . . . . . Prix Fr. : 2.
  - CAHIER
  - de
  - PAPIER INDICATEUR
  - de pôles
  - Prix Fr. : O. 85
  - LE PAPIER INDICATEUR DE PÔLES N° 21355
  - Son titre seul indique son emploi.
  - Il a pour but de rechercher et de reconnaître les pôles d’une canalisation, d’un circuit électrique quelconques de lumière, sonnerie, téléphonie, d’accumulateurs ou de piles.
  - Ce papier chimique ne s’altère pas et ne contient aucun produit toxique.
  - NOTICE-INSTRUCTION
  - Veut-on reconnaître instantanément les 2 pôles d'une installation électrique ?
  - Il suffit de détacher un petit feuillet du carnet (ou une simple portion), le mouiller avec de la salive ou de l’eau, l’appliquer sur bois, ou de préférence sur une matière isolante quelconque. — Eviter par exemple de le placer sur du cuivre ou du fer, pour empêcher toute perte ou court-circuit. Puis amener et faire adhérer sur ce petit feuillet mouillé, les deux extrémités des deux fils conducteurs qu’on suppose être les deux pôles du circuit.
  - Le feuillet de papier se colorera presque instantanément d’une petite tache d’un Rouge violacé du côté du fil conducteur du pôle Négatif.
  - NOTA. — S’il s’agit de reconnaître les pôles d’un circuit d’éclairage, on devra éloigner, l'une de l’autre, les deux extrémités des deux fils conducteurs, à une distance en rapport avec la tension du courant qui circule dans le circuit; s’il s’agit simplement, d’un circuit de piles, il faudra rapprocher très près l’une de l’autre les deux extrémités des ils conducteurs, — à quelques millimètres,, cela suffit. Pour un circuit à 120 volts, écarter de 10 à 15' millimètres les deux extrémités des conducteurs.
- p.69 - vue 70/200
- - 70
  - GRLtVAplOSCOPES
  - Pour mesurer les résistances d’isolement des canalisations, circuits, appareils, machines, et reconnaître les pertes à la terre.
  - 7810-7813
  - Gah/smoseope
  - N° 7810. De 500 jusqu’à 500.000 ohms ....... Prix Fr. : 60. »
  - — 7811. — 2.000 — 1.000.000 — (1 mégohm). — 70. »
  - — 7813. — 3.000 — 2.000.000 — (2 — ). — IOO. »
  - Une instruction complète avec figure schématique descriptive pour l’usage de ces galvanoscopes est jointe à chaque appareil fourni.
  - Gah/afioseope
  - N° 7815. De 10.000 jusqu’à 10.000.000 ohms (10 mégohms). Prix Fr. : QOO. » — 7816. — 2.000 — 2.000.000 — ( 2 — ). — 70. »
  - Pour cet appareil 7816, les piles ne sont pas comprises ; elles peuvent être fournies, mais sont comptées à part.
  - Il peut servir pour des tensions de 110 à 250 volts ; mais en cas d’emploi pour cette dernière tension, on devra le spécifier à la commande.
  - NOTICE SU** liES GflliVflflOSCOPES
  - On ne doit procéder aux Essais d’isolement avec ces Appareils que lorsque le Courant électrique ne circule pas sur les Circuits en observation.
  - GALVANOSCOPE n° 7811. — Cet instrument de mesure peut être considéré comme un appareil indispensable aux électriciens, ingénieurs, monteurs-installateurs, entrepreneurs, monteurs en bronze, etc., pour la vérification de leurs travaux et des installations d'éclairage électrique et autres, et avant d’y lancer le courant. Peu encombrant, 11e pesant brut que 4k250, il est facilement transportable au moyen d’une petite courroie (Voir la figure).
  - Désignation de l’appareil. — La boîte carrée, en chêne verni, telle qu’elle est représentée, mesure 195 x 185 x 185 m/m, renferme :
  - Une batterie de 12 éléments secs, d’une constance éprouvée, et un galvanomètre très sensible, lequel est relié à la batterie d’éléments secs.
  - La bobine de ce galvanomètre,-dont l’enroulement est fait de spires de fil fin, est fractionnée en deux parties; l’une de ces parties, aboutissant à la borne B, ne laisse passer le courant que dans un certain nombre de spires de l’enroulement; l’autre, comprenant l’enroulement entier, vient aboutir à la borne C et permet de faire passer le courant par la bobine entière. Ces deux bornés B et C sont fixées sur l’un des côtés de la boîte et permettent de choisir ja sensibilité convenable et en rapport avec la résistance à mesurer.
  - Une glace à encadrement, recouvrant l’appareil, permet d’examiner les déviations de l’aiguille du galvanomètre et de comparer les indications lues sur le cadran avec les chiffres portés sur les deux tables B et C placées à gauche et à droite du galvanomètre pour avoir la résistance cherchée.
  - Son but. Son emploi. — Ce galvanoscope sert à mesurer toutes sortes de résistances d’isolement entre les conducteurs d’une installation et la terre, et à essayer l’isolement des jonctions, ligatures et dérivations quelconques ; il permet de mesurer des résistances variant de 2.000 à 1.000.000 d’ohms (un
  - mégohm), avec une exactitude qui suffit amplement aux besoins de la pratique.
  - Il trouve son application dans les laboratoires, usines électriques, stations centrales et surtout dans le cours du montage des appareils électriques, bronzes, etc.» et en général pour vérifier l’isolement de tous les circuits d’éclairage électrique.
  - On fixe à l’une ou l’autre des bornes B et C les fils de ligne, jonctions, dérivations, circuits, etc., dont on veut mesurer la résistance ; la ligne ou l’appareil à essayer se trouve alors en communication avec le galvanomètre et la batterie d’éléments. La borne unique A, fixée sur le côté opposé d e la boîte sert à y prendre une dérivation à la terre, soit directement, soit par un tuyau de gaz, une conduite d’eau, etc.
  - A ce moment, l’aiguille magnétique, amenée d’avance à 0 par une orientation convenable de la boîte, dévie et se porte à une des divisions ou fractions de division du cadran du galvanomètre. Cette division lue, on connaîtra la résistance en se reportant aux tables B ou C, préalablement étalonnées, portant la même lettre que la borne utilisée.
  - En dehors des cas cités plus haut, cet appareil peut être employé encore dans tous les essais et recherches de perte à la terre.
  - Essai d’isolement des machines dynamos :
  - 1° Entre les bobines et le bâti;
  - 2° Entre les bobines et l’induit;
  - 3° Entre l’induit et la terre;
  - 4° Entre le collecteur et l’arbre.
  - En résumé, ce galvanoscope se recommande par sa commodité, sa simplicité, sa grande sûreté, et surtout pour vérifier les installations avant leur réception par les secteurs, stations et usines électriques.
  - Les autres types de Galvanoscopes mentionnés ci-dessus ont le même emploi que le Galvanoscope 7811, ils ne diffèrent que comme puissance. POUR L’EMPLOI DES GALVANOSCOPES VOIR L’INSTRUCTION SPÉCIALE, PAGE 71.
  - N° 7818.— Notice et Instructions générales pour l’exécution des Installations Électriques à l’intérieur des maisons, rédigées par la Chambre syndicale des Industries électriques. Prix net Fr. : 0.5O Franco.
- p.70 - vue 71/200
- - 71
  - IfiSTHUCTIOfiS POUR Li’EjwPLiOi des GALiVAflOSCOPHS
  - On ne doit procéder aux Essais d’isolement avec les Appareils que lorsque le Courant électrique ne circule pas sur les Circuits en observation.
  - La figure schématique ci-contre représente au figuré une installation d’éclairage électrique complète, indifféremment d’un appartement, magasin, usine, etc.
  - On remarquera que les circuits de dérivation sont désignés j)ar les lettres A, B et C, et qu’à l’entrée de la dérivation sur chacun de ces circuits, sont placés deux coupe-circuits unipolaires, ou simplement un coupe-circuit bipolaire comme cela se pratique le plus souvent.
  - La canalisation de distribution est représentée venant de la rue et sortant d’un regard. Au-dessus, se trouve le coffret apposé ordinairement sur l’immeuble, relié au tableau qui commande l’installation générale.
  - Le tableau comporte un compteur, un interrupteur général bipolaire et un coupe-circuit général bipolaire. La canalisation principale desservant tout l’immeuble part de ce tableau.
  - L’installation étant établie complètement et disposée prête à fonctionner, désire-t-on en connaître les conditions d’isolement, de façon à éviter tout accident ou pertes et se conformer en cela aux exigences des cahiers des charges des secteurs? On devra procéder de la façon suivante:
  - 1° Premier essai général de la canalisation totale. — Le galvanoscope devra d’abord être orienté, c’est-à-dire que l’aiguille doit être amenée sur le O du cadran du galvanomètre.
  - Ceci s’obtient par le déplacement de l’appareil à droite ou à gauche, de façon à bien orienter l’aiguille.
  - Il est bon de ne pas placer l’Appareil dans le voisinage de masses métalliques pour éviter d’influencer l’aiguille et l’aimant dont il est pourvu.
  - Il est superflu de recommander que cet appareil soit placé dans une position absolument fixe, d’aplomb et parfaitement à l’abri de toutes vibrations pour
  - Il va sans dire qu'on aura eu som préalablement d’établir un second fil volant qui partira de la borne A et qui sera mis en contact avec une masse métallique quelconque en communication directe avec le sol, tige de fer à la terre franche, ou de préférence relié à une pièce métallique telle que poutre, poutrelle, ou mieux encore à un tuyau d’eau ou de gaz, (il faut que cette connexion sur le tuyau de gaz assure un contact aussi intime que possible).
  - Il est très important pour la bonne marche de l’appareil de commencer toujours l’essai d’isolement par la table la plus faible, car en cas de court-
  - circuit direct à la terre (terre franche) on évite la détérioration rapide des éléments contenus dans le galvanoscope.
  - 2° Deuxième essai du second fil de la canalisation générale. — Si ces premières vérifications ont indiqué un isolement appréciable au pôle positif +, on reprendra le pôle négatif — pour lui faire subir les mêmes essais.
  - En supposant que l’isolement constaté soit le même qu’avec la première ligne essayée, l’installation serait acceptable, puisque les indications auront démontré un isolement suffisant.
  - Mais, si au contraire, le premier essai ou le deuxième avait révélé des différences assez sensibles entre ces deux isolements, il y aurait lieu de poursuivre les mêmes essais et de la même façon en détail sur les trois circuits A, B et C pour reconnaître lequel de ces circuits est défectueux ou d’un isolement plutôt faible; ce qui résulterait d’une mauvaise épissure, d’une dérivation insuffisamment connectée, d'un clou touchant à l’isolement d'un fil, d’un mauvais montage de douilles, d’interrupteurs, d’une soudure ou d’un contact mal établi, de l’humidité ou encore d'un isolement inférieur ou insuffisant des fils.
  - 3° Essais distincts des circuits de dérivation A, B, C. — En procédant de même façon qu’il a été décrit précédemment, on essaiera un des fils du cir-
  - empêcher toute déviation de l’aiguille, car il en résulterait de fausses indications.
  - Ces précautions prises, on coupera d’abord l’interrupteur général du tableau qui commande l'installation pour que le courant n'existe absolument pas sur toute cette canalisation générale; puis on enlèvera les barrettes du coupe-circuit bipolaire principal, et on fixera un fil volant, comme il est indiqué par L1.
  - Ce fil volant sera relié ensuite au galvanoscope utilisé avec la petite table B par la borne B.
  - Si l’isolement est inférieur à la graduation de cette table, l’aiguille dévieraj ceci révélera que l’installation est faible comme isolement.
  - n sera alors inutile de faire l’essai sxir la table C dont les mesures d’isolement sont trop importantes pour le cas.
  - Si par contre l’aiguille ne dévie pas, on déplacera le fil volant sur la borne C; cette opération fera dévier l’aiguille sur le chiffre du galvanomètre d’après lequel on se reportera sur la table C pour connaître la résistance d'isolement qu’on recherche.
  - Nota. — On comprendra, par la description ci-dessus, que ces appareils ne doivent pas servir à mesurer la résistance en ohms d'un conducteur, fil ou câble, ou d'une canalisation électrique en général, mais à faire connaître seulement l'importance de la résistance d’isolement des canalisations par rapport à la terre, et indiquer conséquemment si cet isolement est bon et constitué de façon à éviter toute perte de courant par la terre.
  - Ces galvanoscopes sont indispensables aux bronziers ou monteurs* en bronze, pour les essais d'isolement des fils conducteurs passés dans les tubes des appareils d'éclairage, et pour éviter des pertes à la masse. Avec ces instruments, bien des déboires, des fausses manœuvres, des pertes de temps de démontage et de remontage seront supprimés, une sûreté d’isolement obtenue et tout souci de refus des appareils pour défectuosités de l'isolement écarté.
  - cuit A, puis on reprendra ensuite le deuxième fil de ce même circuit, toujours après avoir enlevé les barrettes fusibles du coupe-circuit. On procédera de même pour les circuits B et C ; il sera donc facile de trouver de quel circuit vient la perte, le défaut d'isolement ou le montage défectueux.
  - C’est à ce moment là seulement, après que tous les essais auront été concluants comme isolement, que l’installation pourra être mise en service.
  - On devra bien se garder de mettre en marche une installation électrique quelconque sans une vérification, car d’un mauvais montage pourraient résulter des accidents graves dans l’immeuble.
  - Cette façon d’opérer est la même pour les trois galvanoscopes 7810, 7811 et 78i3; la seule différence qu’il y ait est que ces galvanoscopes sont établis avec des graduations d’isolement d’étendue et de sensibilités différentes.
- p.71 - vue 72/200
- - 72
  - IRSTRUJVIERTS DE MESURE
  - PONT
  - DE
  - MESURE DE RÉSISTANCE
  - 7824
  - Pont portatif pour toutes mesures de résistance en boîte avec courroie,
  - comprenant : un galvanomètre-avec multiplicateur 1/10, 1 et 10; une batterie de piles; un bouton de contact; une résistance de comparaison de 2.110 ohms,
  - variable ohm par ohm au moyen de chevilles.
  - Prix Fr. 320. »
  - VÉRIFICATEURS DTSOIiflTIOfi
  - 7830
  - N° 7830. — Vérificateur d’isolation avec sonnerie. L'appareil contient une magnéto à courant alternatif qui actionne la sonnerie polarisée et qui peut servir à mesurer des résistances d’isolement variant entre 25 et 30.000 ohms.................................. Prix Fr. : 120. »
  - N° 7840. — Vérificateur d’isolation avec galvanoscope pour la détermination approximative d’isolement en ohms. L'appareil se compose d’une magnéto à courant continu, d’un galvanoscope et d'une résistance de comparaison de 20.000 ohms à intercaler par une touche. Le galvanoscope est étalonné en prenant pour base une vitesse d’environ 120 tours par minute. Cet appareil est établi pour des résistances variant de 10.000 à 100.000 ohms........................................ Prix Fr. : 175- »
  - 7840-7841-7842
  - No 7841. _ Vérificateur d’isolation combiné, avec sonnerie et galvanoscope, c’est-à-dire la combinaison des deux appareils précédents. Il contient une magnéto fournissant aussi bien du courant continu que du courant alternatif; il y a donc deux paires de bornes de connexion : une paire pour les essais avec la sonnerie, et l’autre paire pour la détermination d’isolement au moyen du galvanoscope........................... Prix Fr. : 220. »
  - N° 7842. — Le même Appareil combiné, complété par une résistance de comparaison de 75.000 ohms, pour étendre les mesures d’isolement de 75.000 à 750.000 ohms......................... Plus-value : Fr. 25* » .
  - Ces appareils servent pour l'examen de l'isolement d'installations électriques intérieures d’importance ordinaire, usines, magasins, appartements, etc• Certains professionnels les préfèrent aux appareils à piles, parce que la magnéto fournit une force électromotrice se rapprochant des tensions usuelles des stations, et que sa force électromotrice est constante, tandis que les batteries de piles usitées ne fournissent, dans le cas le plus favorable, que 20 volts environ.
  - Les appareils ci-dessus renferment une magnéto donnant environ 100 volts, combinée soit avec une sonnerie, soit avec un galvanoscope. Ces appareils sont logés dans une boite solide en chêne avec poignée. La manivelle peut être enlevée et placée à l'intérieur de la boite pour la facilité du transport.
- p.72 - vue 73/200
- - 73
  - jflPPfl^EIIi de CO^T^OIiE
  - pour la Vérification
  - DE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE DES LAMPES A INCANDESCENCE
  - Cet instrument est composé d’un Ampèremètre et d’un Voltmètre de
  - 120 volts pour courant continu, à divisions étendues', renfermés dans une boîte en noyer verni facilement transportable.
  - Sur un des côtés de la boîte se trouvent les bornes d’arrivée à brancher sur la canalisation de la Station électrique ; de l’autre se trouve un support devant recevoir la lampe à incandescence dont on veut vérifier la consommation. Le Voltmètre fait connaître à quel voltage fonctionne la lampe. L’Ampèremètre indique l’intensité du courant qu’elle absorbe.
  - L’Ampèremètre permet de mesurer l’intensité d’un courant compris entre 1/10 et 5 ampères.
  - On peut donc vérifier la consommation des lampes de 5, 10, 16, 20, 25, 32 et 50 bougies, individuellement ou en groupe, fonctionnant sous 110 volts.
  - En multipliant le nombre de VOLTS par l’INTENSITÉ, on obtient le nombre de watts consommés par la ou les lampes en essai. Les WATTS divisés par le nombre de bougies indiquent la consommation en watts par bougie.
  - Exemple : Combien 1 lampe de 16 bougies à 110 volts, exigeant 5/10 d’ampère, consomme-t-elle par bougie?
  - 110 x 0AmP,5
  - Opération :
  - 16
  - 3w-,43
  - APPAREIL de contrôle N° 7845. — Prix Fr. : 100. »
  - En ce qui concerne la vérification de la puissance lumineuse en bougies d’une lampe à incandescence, il n’est possible de la déterminer qu’au moyen d’un PHOTOMÈTRE.
  - PHOTOjWÈTHH
  - POUR LAMPES $ INCANDESCENCE- — MODÈLE SIMPLIFIÉ
  - Cet instrument est destiné à déterminer le pouvoir éclairant des lampes à ‘ incandescence. Le nombre de bougies indiqué sur la lampe étudiée est comparé à celui de la lampe étalon. Pour cela, il est indispensable d’avoir une lampe à incandescence étalon.
  - Le photomètre se compose de deux caisses réunies par un gros cylindre d’environ un mètre de longueur. Cet ensemble constitue une véritable chambre noire, ce qui permet de faire des essais photométriques, même en plein jour.
  - On dispose la lampe étalon dans une des caisses, et la lampe à vérifier dans l’autre. On amène ces lampes à leurs voltages respectifs, et on applique l’œil contre l’oculaire mobile placé vers le milieu du gros tube. On déplace l’oculaire à gauche ou à droite
  - jusqu’à ce que les deux moitiés du cercle lumineux, visible à travers cet oculaire, soient également éclairées. L’index qui se déplace sur la graduation en même temps que l’oculaire indique le nombre par lequel il faut multiplier le pouvoir éclairant de la lampe étalon, pour avoir le pouvoir éclairant de la lampe essayée.
  - Exemple : Supposant que la lampe en essai soit une lampe de 110 volts dont on ne connaît pas le pouvoir éclairant, et que l’index marque 1,90, la
  - Lampes à incandescence étalons de 0 à 130 volts, en 8, 10, 16, 20, 25 bougies Les Mêmes, en 32 et 50 bougies...................................................
  - N° 7847.
  - lampe étalon étant de 110 volts, 10 bougies, la lampe en essai aura un pouvoir éclairant de 1,90x10 = 19, soit 19 bougies exactement.
  - Il est avantageux d’employer l’appareil vérificateur N° 7845 avec ce photomètre, car on peut ainsi mesurer toutes les constantes d’une lampe à incandescence.
  - Pour les mesures précises, il est bon de faire deux lectures au photomètre
  - en retournant successivement l’oculaire mobile d'un demi-tour sur lui-même.On prend la moyenne des deux observations, et on a ainsi éliminé les faibles causes d’erreur provenant de la différence d’état des deux écrans blancs situés à l’intérieur du photomètre.
  - Le photomètre simplifié est livré avec deux porte-lampes à incandescence avec dispositifs de réglage en hauteur. Les douilles recevant les lampes peuvent être à vis ou à baïonnette, et un tube porte-bougie permet même de comparer les lampes au pouvoir éclairant d’une bougie ordinaire. Pour les essais fréquents, il est bon d’avoir deux lampes étalons, dont l’une est conservée en réserve et sert à vérifier, de temps en temps, la lampe étalon le plus souvent en usage. On peut avoir des lampes étalons de 5, 8, 10, 16, 20, 32 et 50 bougies pour les voltages habituels des distributions d’éclairage.
  - Prix Fr. : 7.50 — 9. »
  - Prix Fr. : 330.
  - PETIT APPAREIL DE POCHE POUR ESSAI ET CONTROLE
  - de la consommation des Lampes à incandescence (fig. 7849)
  - De 0 à 1 Amp. 5. — Prix Fr. : 15.50 NOTA. — Ce petit appareil comporte : 1 prise à baïonnette, pour être suspendu à une douille, une longueur de 0m50 de fil et une douille à baïonnette pour y placer la lampe à essayer.
  - (Se fait au même pria: à prise à vis pour les lampès à culot à vis Edison, seulement sur demande expresse.)
- p.73 - vue 74/200
- - 74
  - VOIiTJVIÈT^ES ht flJV[PÈ{*E|V[ÈTt}ES
  - POUR LA VERIFICATION DES PILES ET ACCUMULATEURS
  - PETITS VOLTMÈTRES ET AMPÈREMÈTRES
  - GENRE APÉRIODIQUE
  - VOLTMÈTRE. — Cet instrument a été spécialement combiné pour permettre de vérifier l’état soit de la charge, soit de la décharge des accumulateurs en général, et en particulier, de ceux actionnant les bobines d’induction qui servent à l’allumage des moteurs à pétrole de voitures, tricycles, motocyclettes, etc., par cela même que la lecture du voltage d’un accumulateur indique son état de charge.
  - Pour rendre l’appareil pratique, il fallait réunir la précision à la sensibilité, tout en réduisant au minimum les dimensions d’encombrement et le poids, de façon que l’instrument pût se loger sans gêne dans la poche ou dans une sacoche.
  - Le voltmètre que représente la figure n° 7950 répond à tous ces desiderata. C’est ainsi que la graduation permet, dans toute son étendue, d’apprécier directement le dixième de volt et même le vingtième de volt.
  - L’apériodicité est assez complète, ce qui rend les lectures très rapides. Comme on emploie rarement plus de deux éléments en tension pour actionner les bobines, l’étendue de 0 à 5 volts pour la graduation est suffisante.
  - La borne positive est à gauche et marquée -f- ; c’est celle qui doit être
  - reliée au pôle positif de l’élément à vérifier. La borne de droite marquée — doit être réunie au pôle négatif de l’élément.
  - Si, accidentellement, en supposant les pôles de l’accumulateur bien attachés aux pôles correspondants du voltmètre, on remarquait que l’aiguille indique une déviation vers la gauche, hors de la graduation, cela indiquerait que les pôles de l’accumulateur ont été renversés au cours de la charge précédente et qu’il faut le recharger à nouveau, au plus tôt, dans sa polarité habituelle, sous peine de détérioration irrémédiable.
  - La décharge doit être arrêtée quand 1 élément ne donne plus que 1 volt 8 (pour 2 éléments = 3V,6). Il faut arrêter la charge quand la déviation est à 2T,5 (= 5 volts pour 2 éléments).
  - L’appareil est suffisamment robuste pour résister aux trépidations. Son boîtier est nickelé.
  - NOTA. — Les indications de ce voltmètre restent correctes dans toutes les positions qu’il peut occuper.
  - Il peut encore servir à vérifier l'état des piles employées sur les voitures à pétrole.
  - Nob 7950 à 7959 Diamètre : 68 millimètres.
  - +*-*
  - VOLTMÈTRES EN BOITIER NICKELÉ
  - Diamètre 68 millimètres N° 7950
  - AMPÈREMÈTRES EN BOITIER NICKELÉ
  - (Même type que le Voltmètre N° 7950)
  - Diamètre 68 millimètres
  - N° 7950. — De 0 à 3 volts par 1/10
  - N° 7951. — — 0 à 5 — — 1/10
  - N° 7952. — — 0 à 10 — — 2/10
  - N° 7953- — — 0 à 15 — — 1/2 .
  - Prix Fr. : 25 • 9
  - — — 25. »
  - — — 25. »
  - — — 25. »
  - N° 7955. — De 0 à 8 Ampères par 1/10 N° 7657. — — 0 à 5 — — 1/10
  - N° 7958. — — 0 à 10 — — 2/10
  - N° 7959.. — — 0 à 15 — — 1/2 .
  - Prix Fr. : 25. »
  - — — 25. »
  - — — 25. »
  - — — 25. »
  - Petit écrin pour ces Voltmètres,
  - Prix Fr. ; 2. »
  - Petit écrin pour ces Ampèremètres .... Prix Fr. : 2. »
- p.74 - vue 75/200
- - 75
  - VOLtTJWÈTHES
  - POUR COURANT CONTINU
  - Ces appareils sont sans aimants et par conséquent, invariables clans leurs indications. En raison de leur grande Résistance, ils peuvent rester constamment en Circuit; ils sont constitués par un solénoïde au milieu duquel se meut une palette de fer doux influencée par le passage du courant à mesurer. Leur graduation est nette, la lecture facile. Ils ne fonctionnent que dans la position Verticale. Ils sont Robustes et conviennent très bien pour les Tableaux de distribution.
  - Mnation en tous. 5 10 20 30 50 75 100 125
  - Prix Fr. . . . 52. 50 52. 50 52. 50 52. 50 56. » 56. » 59 » 59 »
  - Graduation en volts. 150 175 200 250 350 500 600
  - Prix Fr. . . . 62. » 62. » 65. » 71. » 00 0 0 96. > 104 »
  - Gradnation en volts- • . • 3 5 10 20 30 | 50
  - Pr'x Fr 39 » 39. » 39 » 39 » 42. » 142. »
  - . Gradation en volts. . . J 75 j 100 125 150 175
  - Prix Fr 45. »| 45- » 00 48. » 51. » 1
  - Gt^A^D CADf^A^ de 200 millimètres de diamètre
  - 7854 VOLTS PRIX
  - 50 76.50
  - 75 76.50
  - 100 80. »
  - 125 80. »
  - Graduation 150 85. »
  - en ( 175 85. »
  - volts 200 90. »
  - 250 96.50
  - 350 110. »
  - 500 126.50
  - 600 135. »
  - Les prix des VOLTMÈTRES pour COURANTS ALTERNATIFS sont ceux des VOLTMÈTRES a COURANT CONTINU, spécifiés pour chaque genre aux tableaux précédents, avec MAJORATION des prix de 20 °/0.
  - NOTA
  - Toujours indiquer le nombre de périodes par seconde de la distribution.
- p.75 - vue 76/200
- - 76
  - fl}VlPEÎ*EJV[ÈTÎ*ES
  - Pour courant continu.
  - Ces appareils sont sans aimants. Ils sont construits sur le même principe que les voltmètres, c’est-à-dire composés d’un solénoïde aimantant une palette de fer doux sous l’action du passage du courant. Les indications sont donc invariables.
  - Ils fonctionnent seulement dans la position verticale. Ils sont robustes et conviennent très bien pour les tableaux de distribution.
  - de 120 millimètres de diamètre,
  - mill, de diamètre
  - Graduation en Amp.. 1 5 10 36 .’ » 15 20 25 30 40
  - Prix Fr. 36. » 36. » 36. » 36. » 39. » 39. » 39. »
  - Graduation en Amp. . 50 60 80 I 100 120 150 200
  - Prix Fr. 40.50 40.50 42. »|43.50 43.50 45. » 48. »
  - G$Aflt> CAD^Afl de 200
  - Graduation en Amp. . . 1 5 10 15 20 25 30 40 50 60
  - Prix Fr. 52Tû 51. » 49.50 49750 4ÎK50 49.50 49.50 51.7 51. » 52.50
  - Graduation en Amp. . . 80 100 120 150 200 250 300 400 500 600
  - Pr77f7 52.50 56» 5677 56. » 56. » 59. » 65. » 73. » 77.50 80.50
  - millimètres de diamètre
  - N® 7875 AMPÈRES PRIX
  - 1 76.50
  - 5 73 »
  - 10 70. »
  - 15 70. »
  - 20 70. »
  - 25 70. »
  - 30 70. »
  - Graduation 40 70. »
  - 50 70. »
  - 60 73. »
  - en , 80 73. »
  - 100 76.50
  - Ampères 120 76.50
  - 150 76.50
  - - 200 76.50
  - 250 76.50
  - 300 85. »
  - 400 93 »
  - 500 96.50
  - 600 101.50
  - 800 126.50
  - 1000 160. »
  - 1200 176.50
  - 1500 210. »
  - 2000 260. »
  - Les prix des Ampèremètres pour Courants alternatifs sont ceux des Ampèremètres à courant continu, spécifiés, pour chaque genre, aux tableaux précédents, avec Majoration des prix de 15 °/0.
  - NOTA
  - Toujours indiquer le nombre de périodes par seconde de la distribution.
  - 7s75
- p.76 - vue 77/200
- - 77
  - RPPRHBlliS EfiHEGIST^EÜÇS
  - - --
  - VOLTMÈTRES ET AMPÈREMÈTRES
  - Pour courant continu
  - w
  - L’application d’un système enregistreur aux appareils de mesure électriques tels que Voltmètres et Ampèremètres est d'une utilité de plus en plus incontestable pour les Usines et Stations Electriques et dans les Laboratoires.
  - Ces Instruments-Enregistreurs donnent un diagramme ininterrompu et tracé à l’encre, soit de la tension, soit de l'intensité du courant fourni par tous les générateurs d’électricité : dynamos, piles ou accumulateurs.
  - Le cylindre enregistreur est garni et recouvert d'une bandé de papier sur lequel la plume écrit les variations du courant; sa révolution complète est généralement de 24 heures; mais elle peut s’effectuer, sur demande expresse, en 1 heure, 12 heures, 8 jours, etc., etc. U est pourvu également, sur demande, de diverses vitesses, afin de pouvoir donner aux courbes les amplitudes nécessaires à leur étude.
  - Les modèles les plus couramment construits et employés sont ceux avec cylindre à révolution journalière (24 heures).
  - Pour l'étude des lampes à arc, on emploie généralement ceux avec cylindre effectuant une révolution par heure.
  - Le but recherché et à atteindre dans les Stations Centrales et Usines Electriques est le contrôle non seulement du travail du personnel, mais encore d'avertir du moment où la Tension et l’Intensité du courant compromettent la sécurité de l’installation.
  - On peut d'ailleurs munir ces instruments de contacts mettant en fonction des sonneries électriques, s'il y a nécessité.
  - Avec ces appareils, le Directeur de la Station possède des moyens de eon-
  - trôle et une vérification facile, puisqu'il peut avoir chaque jour un diagramme dont les indications constituent des témoins précis et absolus qu’il peut toujours consulter et conserver. Ce diagramme lui donnera l’état exact de la marche de la Station à un moment quelconque : le contrôle de toute la durée d'éclairage, l'instant et la valeur de la production minima et maxima, le fonctionnement des machines, la vigilance des employés. Il pourra reconnaître le travail, prévenir les causes d’accidents, surveiller et assurer Une marche normale, et faire remonter toutes les responsabilités à qui elles incombent.
  - Enfin F Ampèremètre-Enregistreur est le compteur d’électricité par excellence et peut servir à vérifier tous les systèmes de compteurs ordinaires. Il suffit d’intégrer le diagramme obtenu.
  - Pour les Ampèremètres-Enregistreurs les prises de courant sont placées, à moins de demande contraire, derrière la boîte, de façon à traverser les tableaux de distribution.
  - Ces Ampèremètres peuvent être munis d’un indicateur de sens de courant et d’un amortisseur quand ils sont destinés à contrôler la charge et la décharge des Accumulateurs.
  - SUR DEMANDE EXPRESSE
  - Ces appareils peuvent être soumis au contrôle officiel du Laboratoire Central d’Electricité, et ce aux frais des clients.
  - Ils sont alors accompagnés d’un certificat d’épreuve.
  - Voltmètues-Enuegistueuus
  - pour courant continu (
  - Jimpèi?emètFes~Eni*ec}istî*etti?s
  - N° 7890. Jusqu’à 150 volts. Prix Fr. : 418. »
  - — 7891. — 300 — — 476. ))
  - — 7892. — 500 —. — 540. »
  - - 7893. — 700 — — 643. »
  - — 7894. — 1.000 — — 772, »
  - — 7895. — 1.400 — — 900. »
  - — 7896. — 1.8Q0 — — 977- »
  - — 7897- — 2.500 — — 1,093 »
  - pour courant continu
  - 7900. Jusqu’à 50 ampères. Prix Fr. : 386. »
  - — 7901- — 400 — — 418. »
  - — 7902. — 600 — — 450. ))
  - — 79°3‘ — 1.000 — — 470. »
  - — 79°4- — 2.000 — — 483.
  - — 79°5. — 3.000 — — 515- »
  - — 7906. — 4.000 — — 579- »
- p.77 - vue 78/200
- - 78
  - LA MONTRE IDÉALE
  - POUR LES
  - ÉLECTRICIENS
  - EST
  - LE RÉGULATEUR
  - ANTIMAGNÉTIQUE
  - GARANTI 3 ANS —-><-—
  - MODÈLE DÉPOSÉ
  - Se fait enB'oîtier Acier oxydé ou en Boîtier Nickel poli
  - AU MÊME PRIX
  - Le dessin ci-contre représente la montre de 19 lignes en GRANDEUR NATURELLE
  - Ce nouveau régulateur, d’une très grande précision, est indispensable à MM. les Ingénieurs, Électriciens, Chauffeurs, Wattmen, Mécaniciens, etc.
  - Cette montre, à mouvement à ancre, est ANTIMAGNÉTIQUE, c’est-à-dire qu’elle ne s’aimante pas dans le voisinage des machines dynamos.
  - Sa marche et son réglage sont garantis et ne varient pas. Elle est insensible aux influences magnétiques.
  - PRIX Fr. : 19. » net comptant
  - ou contre versement de Fr. : 10. » et deux versements ultérieurs de Fr. : 5 * (Conditions exclusives aux Professionnels.)
  - NOTICE
  - SUR LA
  - MONTRE-RÉGULATEUR ANTIMAGNÉTIQUE POUR ÉLECTRICIENS
  - Tous les professionnels électriciens connaissent les inconvénients de circuler autour des machines dynamos en portant une montre ordinaire. En effet, en passant trop près d’une dynamo en fonctionnement, lorsqu’on a une montre ordinaire en poche, elle s’arrête et refuse de se remettre en marche. Même à quelque distance, la montre est défavorablement influencée, et si elle continue à fonctionner, on constate qu’elle a une marche très irrégulière. Enfin, on réussit très rarement à remettre convenablement en état une montre qui a été aimantée par une dynamo. Si 1 on cherche à supprimer cette aimantation, ce n’est toujours qu’imparfaitement obtenu, même en s’adressant à un horloger qui recuit les pièces. Cette opération coûteuse est remplie d’aléa, car il faut ensuite retremper les pièces recuites, et ce travail lès déforme souvent ou les met hors d’usage.
  - Dans une montre ordinaire, les organes les plus influencés par l’aimantation sont le spiral et l’échappement, organes les plus délicats d’une montre. LA MONTRE ANTIMAGNÉTIQUE évite tous les inconvénients signalés plus haut. Elle est complètement insensible à l’aimantation, d’où qu’elle vienne. Avec cette montre, on peut non seulement évoluer autour des dynamos en fonction, mais on peut même la laisser impunément sur une dynamo en marche aussi longtemps qu’on veut, sans qu’elle se trouve le moins du monde influencée. La montre régulateur est un instrument de choix parfaitement construit, d’une grande précision et fonctionnant avec une grande exactitude. Elle se fait en 19 lignes avec boîtier en nickel poli ou en acier oxydé. Le dessin ci-dessus la représente à sa grandeur exacte de 19 lignes. Le mouvement est muni d’un échappement à ancre, et le spiral est en palladium. Les autres pièces qui pourraient être influencées défavorablement par l’aimantation sont en métal non magnétique.
  - Les aiguilles indiquent respectivement les heures, minutes et secondes (trotteuse).
- p.78 - vue 79/200
- - PETITS VOLiTJVIÈTHES ET fl|VlPÈHE|VIÈT^ES
  - FORME MONTRE — BOITIER NICKELÉ
  - Il n’est pas d’électricien, professionnel ou amateur, de monteur téléphoniste, télégraphiste, automobiliste ou chaufl'eur-wattman, qui n'ait l’emploi à tout instant de ces petits appareils, à la fois simples et pratiques.
  - Ces petits instruments de mesure, du format d'une montre, sont peu encombrants, peuvent se loger dans la poche, dans une sacoche, un sac ou coffret à outils .et forment le complément indispensable de l’outillage électrique de tout ouvrier monteur, voulant s'assurer par des essais, contrôle ou vérification, de la source d'clectricité sur laquelle il peut sûrement compter. Ces appareils sont jugés indispensables à tous les professionnels électriciens.
  - VOLTMÈTRES
  - Leur construction est robuste et soignée. — On emploie ces voltmètres pour mesurer la force électro-motrice (voltage) d’une pile seule ou d'une batterie de piles ou de quelques accumulateurs: pour ces derniers, le voltage de 2 volts 2 à 2 volts 5 indique 1 état de charge d'un accumulateur, et celui de 1 volt 6 à 1 volt 7 son complet épuisement, état qu il faut absolument ne pas laisser se prolonger. Ces petits appareils sont donc utiles à tout instant pour des vérifications nombreuses et répétées.
  - Les indications de ces petits voltmètres sont suffisamment précises et exactes. On ne doit laisser ces appareils en circuit que le temps nécessaire à la lecture de la graduation: ce qui demande o à 6 secondes ; et, en procédant ainsi, 1 appareil sera toujours conservé en parfait état.
  - AMPÈREMÈTRES
  - On emploie ces ampèremètres pour mesurer l’ampérage d'une pile ou d’une batterie, c'est-à-dire pour contrôler son débit.
  - Ces petits instruments sont sans aimant et ne sont par conséquent pas influencés par des masses métalliques. Leur construction est simple tout en étant robuste. Leurs indications sont suffisamment exactes et précises.
  - On ne doit laisser en circuit ces petits appareils que le temps nécessaire à la lecture, c'est-à-dire quelques secondes.
  - Sons peine d’êchauffement nuisible, on ne doit jamais mesurer des accumulateurs avec un ampèremètre quelconque, car il se produirait un court-circuit désagrégeant les | plaques et capable d’altérer l’ampèremètre.
  - PETITS VOLtTJVIÈTHES ET R^PÈHEJVrÈTHES APÉRIODIQUES
  - à fil conducteur logé à l’intérieur du boîtier en métal nickelé
  - PETIT VOLTMÈTRE FORME MONTRE EN POCHETTE
  - PETIT AMPEREMETRE FORME MONTRE EN POCHETTE
  - Numéros 7q8i 7982 7983 Figure de la Pochette A Numéros CO QO CTà 7989 7990
  - Graduation en Volts . . . 0 à 3 Oà 6 2 à 10 pour ces voltmètres Graduation en Ampères. . 0 à 6 2 à 10 3 à 15
  - Prix Fr 8. » 8.50 9. » et ampèremètres forme montre. Prix Fr 8. » 8 50 9. »
  - PETITS VOUTJVIÈTRES ET
  - Petits Voltmètres et Ampèremètres de poche, avec fil conducteur à pointe de contact logé à l’intérieur du boîtier nickelé.
  - VOLTMÈTRES AMPÈREMÈTRES
  - Numéros . . . 7812 7814 7817 Numéros . . . 7819 7821 7822
  - Graduation eu Volts. . 0 à 3 0 à 6 3 à 15 Graduation en Ampères. 0à3 Oà 0 3 à 15
  - Prix Fr. . . . 8.50 9. » 9.50 Prix Fr. . . . 8.50 9. » 9.50
  - Les prix s’entendent avec fourniture d’une pochette en cuir pour chaque appareil, suivant la figure A ci-dessus.
  - AJVIPÈREJVIÈTRES de GonstPüetion coupante
  - Petits Voltmètres et Ampèremètres de poche, avec fil conducteur à contact extérieur.
  - VOLTMÈTRES AMPÈREMÈTRES
  - Numéros . . . 7823 7825 7826 Numéros . . . CO w '-0 1 ce 110 cc 7829
  - Graduation en Volts. . 0 à 3 0 à 6 3 à 15 Graduation en Ampères. 0 à 3 0 à 6 3 à 15
  - Prix Fr... . 8~ 8.50 9. « Prix Fr. . . . 8. » 8.50“ 9. »
  - N° 783i B
  - BOITE MÉTALLIQUE “B” pour appareils blindés.
  - Tous ces petits Voltmètres et Ampèremètres de poche peuvent être fournis blindés suivant la figure 7831 B ci-dessus. PLUS-VALUE PAR APPAREIL Fr. ! Q. 50
  - N° 7833
  - PETIT vOLTmÈTHE-mONTRE avec Prise de Courant à Baïonnette
  - (ou à Vis Edison, sur demande expresse)
  - Très commode pour la poche.
  - N* 7S33.
  - Petit Voltmètre-Montre de poche, jusqu’à 120 volts, y compris son étui,- le fil souple et la prise à baïonnette ou à vis.
  - Prix Fr. : 18. »
  - N’a-t-on pas souvent besoin de connaître le voltage du secteur ou de l'usine éiectrique à laquelle on est relié?
  - Si l’on veut s’en rendre compte à tout moment, et cela de la façon la plus simple, il suffit de retirer une lampe en service, de la remplacer dans la douille par ce petit voltmètre.’et on connaîtra le voltage exact.
  - Le petit poussoir permet de ne laisser l’appareil en service que le temps nécessaire à la lecture.
  - Nq 7832
  - ÉCRINS
  - Tous ces petits Voltmètres et Ampèremètres de poche
  - peuvent être fournis avec écrin,
  - suivant la figure 7832 ci-contre.
  - PLUS-VALUE PAR APPAREIL
  - Fr. : 1, »
- p.79 - vue 80/200
- - 80
  - VOIiT]V[ÈT$ES-flJV[PÈ$E]V[ÈTl}ES CO^BlfiÉS
  - VOLTS
  - Voltmètre-Ampèremètre combiné, fils conducteurs à contacts logés dans l'intérieur de la boîte.
  - FORME MONTRE « BOITIER NICKELÉ
  - Construction courante
  - Ces 2 types d’appareils ont l’avantage de supprimer l’ennui d’avoir 2 appareils séparés. Les Volt-Àmpèremètres sont la réunion des deux instruments en un seul. Les figures ci-contre montrent les deux graduations distinctes des deux appareils. L’aiguille du cadran est commune. La pointe de contact inférieure, au bas de l’appareil, est aussi commune
  - Volt-Ampèremètre combiné, cordon double à contacts extérieurs. Ce petit instrument ne diffère du n° 783g que par les fils conducteurs portant les contacts qui, au lieu d’être logés à l’intérieur du boîtier, sont libres extérieurement. On peut donc se servir de l’appareil sans opérer l’ouverture du boîtier. Bien observer de ne pas prendre le fil d’Ampèremètre à la place du fil de Voltmètre et réciproquement, ce qui est indiqué par les couleurs.
  - Numéros 7803 0~~à~3 0 à 3 7805 0 à 6 0 à 6 7808 aux 2 lectures ; et, des deux pointes supérieures, l’une, celle de droite, est pour le Voltmètre, et l’autre, celle de 783g 7843 7844
  - Graduation en Volts . . Graduation en Ampères. 0 à 15 0 à 15 Graduation en Volts . Graduation en Ampères 0 à 3 0 à 3 0 à 6 0 à 6 0 à 15 0 à 15
  - Paix Fa. : 13. » 13.50 14. » gauche, pour l’Ampèremètre. Prix Fr. : 12.50 13. » 13.50
  - A. Pochette cuir pour ces 2 types d’appareils, comme à la figure A, page 79 . . . La Pièce, Fr. 0. 50
  - C. Écrin riche, fantaisie — C, - ... 1. »
  - B. Pour la boîte blindée — B, - ... — 0. 50
  - VOItTIWÈTRES ET AMPÈREMÈTRES
  - SEJHl-flPÉRIODIQUES à £2 déviations
  - Voltmètres et Ampèremètres forme montre, semi-apériodiques, 2 déviations, à fil conducteur à contact extérieur.
  - VOLTMÈTRES AMPÈREMÈTRES
  - Numéros. . • . 7845 7846 7847 Numéros. . . . 7848. 7849 785o
  - Graduation en Volts. . . 0 à 3 0 à 6 Oà 10 Graduation en Ampères. 0 à 3 0 à 6 0 à 10
  - Prix Fr. : . . . 11 r» 11.50 12. » Prix Fr.: . . . 11. » 11.50 12. »
  - La pochette A : Plus-value. Prix Fr. : 0.50 | En écrin C : Plus-value. Paix Fr. : 1. »
  - La construction de ces appareils les rend semi-apériodiques, c’est-à-dire que l’aiguille se porte sur le chiffre de la graduation de l’échelle brusquement et s’arrête.
  - La mise en circuit s’opère sans aucune préoccupation du choix ou du sens des pôles de la source à mesurer.
  - lis peuvent à la fois servir d’indicateur de pôles, puisque, suivant les connexions des bornes, l’aiguille se portera dans un sens ou dans l’autre de la graduation.
  - 7857 à 7859
  - Les Ampèremètres semi-apériodiques, à 2 déviations, servent pour l’indication de la charge et de la décharge des accumulateurs.
  - Diamètre total : 70 millim. — Diamètre du cadran : 60 millim.
  - VOLTMÈTRES
  - Numéros. . . . 7852 7855 7856
  - Graduation en Volts. . . 0 à 3 0 à 6 0 à 10
  - Prix Fr.: . . . 11. » 11.50 12. »
  - AMPÈREMÈTRES
  - Numéros. . . . 7857 7858 7859
  - Graduation en Ampères. 0 à 3 0 à 6 0 à 10
  - Prix Fr. : . . . 11 » 11.50 12. »
  - PETITS VODTJVIÉTlRES & flJVlPÈpE|VlÈTpES sur socle rond NICKELÉ ou CUIVRE POLI sur demande
  - Les Voltmètres de 60X70 sont tous montés avec un petit poussoir de contact temporaire; les Ampèremètres peuvent rester en circuit.
  - PETITS VOLTMÈTRES
  - Diamètre du cadran: 60 millimètres. Diamètre total : 70 millimètres.
  - N06 Graduation en volts. Prix Fr.:
  - 7860 **'6 10. »
  - 7861 25 11. »
  - 78i}2 60 12. »
  - 7863 120 13. »
  - Diamètre du cadran: 80 millimètres. Diamètre total : 100 millimètres.
  - Nos Graduation en volts. Prix Fr.:
  - 7865 6 15. »
  - 7866 25 15.50
  - 7867 60 16. »
  - 7868 120 17. »
  - Pour petits tableaux, démonstration, essais, etc.
  - PETITS AMPÈREMÈTRES
  - Diamètre du cadran:
  - Diamètre du cadran:
  - 60 millimètres.
  - 80 millimètres.
  - Diamètre total : 70 millimètres.
  - Gradua-
  - Nos tion en ampères. Prix Fr.:
  - 7869 6 10. »
  - 7871 15 11. »
  - 7873 25 12. »
  - Diamètre total : 100 millimètres.
  - Gradua-
  - Nos tion en ampères. Prix Fr.:
  - 7876 6 15. »
  - 7877 15 15.50
  - 7874 25 16. »
- p.80 - vue 81/200
- - 81
  - VOItT]ttÈTl|ES & filVIPEHElVIETRES, BOITIER en CUIVRE VERRI OR (Types Industriels)
  - Construction robuste et très soignée
  - Oes appareils sont sans aimants et invariables dans leurs indications. En raison de leur grande résistance, ils peuvent rester constamment eu circuit: ils sont constitués par un solénoïde au milieu duquel se meut une palette de fer doux, influencée par le passage du courant à mesurer. Leur graduation est nette, la lecture facile. Ils doivent fonctionner de préférence dans la position verticale. Ils conviennent très bien pour les tableaux de distribution.
  - COUf*Af4T CONTINU
  - ou
  - ALTERNATIF
  - (Indiquer le nombre de périodes)
  - VOLTMÈTRES INDUSTRIELS
  - Diamètre total : 125 millimètres Diamètre du cadran : 100 millimètres
  - Nos Graduation en Volts Prix Fr. :
  - 7878 fl 26. *
  - 7879 25 27. »
  - 7880 60 28. »
  - 7881 120 30. »
  - 7882 150 33 »
  - COURflHT COflTiriO
  - ou
  - ALTERNATIF
  - lIndiquer le nombre de périodes)
  - VOLTMÈTRES INDUSTRIELS
  - Diamètre total : 180 millimètres Diamètre du cadran : 150 millimètres
  - Nos Graduation en Volts Prix Fr. :
  - 7885 fl 37- »
  - 7886 25 39. »
  - 7887 60 41. »
  - 7888 120' 42. »
  - 7889 150 P» 00
  - VOIiTlWÉTÎ^ES
  - Diamètre total : 240 laillitoètfles.
  - INDUSTRIELS
  - Diamètre du eadflafi : 200 millitnèt^es.
  - DIVISIONS ETENDUES
  - Numéros 7908 79°9 7910 79> ' 79j5 7916
  - Graduation en Volts. 6 25 60 120 150 250
  - Prix Fr. : 48. » 50. » 52. » 54- » » »
  - AMPÈREMÈTRES INDUSTRIELS
  - BOITIER EN CUIVRE VERNI OR CONSTRUCTION ROBUSTE ET TRÈS SOIGNÉE
  - Ces appareils sont sans aimants. Ils sont construits sur le même principe que les voltmètres, c’est-à-dire composés d’un solénoïde aimantant une palette de fer doux sous l’action du passage du courant. Leurs indications sont donc invariables. Ils fonctionnent de préférence dans la position verticale et conviennent très bien pour les tableaux de distribution.
  - AMPÈREMÈTRES INDUSTRIELS
  - Diamètre total : 125 millimètres Diamètre du cadran : 100 millimètres
  - Numéros Graduation en Ampères Prix Fr. :
  - 7917 6 22. »
  - 7918 25 23. »
  - 79*9 50 24. »
  - Courant Continu
  - on Alternatif
  - (Indiquer le nombn . de périodes.)
  - AMPÈREMÈTRES INDUSTRIELS
  - BOITIER EN CUIVRE VERNI OR CONSTRUCTION ROBUSTE ET TRÈS SOIGNÉE
  - Ces appareils sont sans aimants. Us sont construits sur le même principe que les voltmètres, c’est-à-dire composés d’un solénoïde aimantant une palette de fer doux sous l’action du passage du courant. Leurs indications sont donc invariables. Ils fonctionnent de préférence dans la position verticale et conviennent très bien pour les tableaux de distribution.
  - AMPÈREMÈTRES INDUSTRIELS
  - Diamètre total : 180 millimètres Diamètre du cadran : 150 millimètres
  - Numéros Graduation en Ampères Prix Fr.
  - 7923 6 32. »
  - 7924 25 33. »
  - 7925 50 34 »
  - 7926 100 38. »
  - AMPÈREMÈTRES INDUSTRIELS j «“.ÏÏ»
  - DIVISIONS ÉTENDUES
  - Numéros 7931 7932 7933 7934 7935
  - Graduation en Ampères. 6 25 50 ^ 100 150
  - Prix Fr. : 43. » 44. » 45. » 49. » 51. »
- p.81 - vue 82/200
- - 82
  - BOITES COMPOSÉES POUR INGÉNIEURS
  - Utilisées pour tous Essais ou Vérifications INDISPENSABLES DANS LES LABORATOIRES
  - Ges petites boites portatives sont très pratiques, peu encombrantes et fort commodes pour les vérifications devant les intéressés.
  - Elles sont composées de deux appareils, suivant les spécifications ci-dessous, et contiennent les prises de courant pour les connexions utiles des appareils qu'elles renferment.
  - Toute autre Composition de ces Boîtes sur Demande, Prix Proportionnels.
  - N° 7940. — Boîte composée de 1 Ampèremètre type 7073: jusqu’à 25 A1., et d’un Voltmètre de 0 à 3 volts ou au-dessus.
  - L’Ensemble, Prix Fr. : 26. »
  - N° 7941. — Boîte composée de 1 Ampèremètre type 7873 jusqu’à 25 A. — (Ou 1 voltmètre jusqu’à 25 volts), et d’un voltmètre jusqu’à 25 volts.
  - L’Ensemble, Prix Fr. : 27. »
  - N° 7942.—Boîte composéede 1 Ampèremètre type 7873 jusqu’à 25 A.— (Oui Voltmètre jusqu’à 25 volts), et d’un Voltmètre jusqu’à 120 volts ou au-dessous.
  - L’Ensemble, Prix Fr. : 28. »
  - Les dimensions de ces boîtes composées sont 150 "7"‘ 'le long, 80 ”7n> de large et 42 “/“ de haut.
  - N° 7943. — Boîte composée de 1 Ampèremètre type 7873 jusqu’à 25 A. — (Ou 1 Voltmètre jusqu’à 25 volts), et d’un Voltmètre jusqu’à 250 volts ou au-dessous.
  - L’Ensemble, Prix Fr. : 30. »
  - N° 7945. — Boîte composée de 1 Voltmètre jusqu'à 25 volts, type 7861. — (Ou un Ampèremètre jusqu'à 25 A., type 7873), et un Indicateur de pôles 20 volts.
  - L’Ensemble, Prix Fr. : 26. »
  - N° 7946. — Boîte composée de 1 Voltmètre jusqu’à 120 volts, type 7868. — (Ou un Ampèremètre jusqu'à 25 A., type 7873), et un Indicateur de pôles 120 volts.
  - L’Ensemble, Prix Fr. : 27. »
  - N° 7947. — Boîte composée de 1 Voltmètre jusqu’à 250 volts, type 7868. — (Ou un Ampèremètre jusqu’à 25 A., type 7873), et un Indicateur de pôles 250 volts.
  - L’Ensemble, Prix Fr. : 34. »
  - BOITES SIMPLES
  - POUR
  - UN APPAREIL SEUL
  - Ces
  - BOITES SIMPLES
  - mesurent environ 80X80X40m/m
  - tjl
  - N° 7965. — Boîte simple renfermant 1 Voltmètre de 0 à 1,2,3,4,6 ou 10 volts.
  - Prix Fr. : 15. »
  - N° 7968. — Boîte simple renfermant 1 Voltmètre de 250 volts.
  - Prix Fr. : 19. »
  - N° 7966. — Boîte Simple renfermant 1 Voltmètre de 1 à 10,15,20 ou 25 volts.
  - Prix Fr. : 16. »
  - N° 7970. — Boîte Simple renfermant 1 Ampèremètre de 0 à 1,2,3,4,6 ou 10 ampères.
  - Prix Fr. : 15. »
  - N° 7967. — Boîte Simple renfermant 1 Voltmètre de 120 volts.
  - Prix Fr. : 17. »
  - N° 7971. — Boîte simple renfermant 1 Ampèremètre (le 1 à 10,15,20, 25 ampères.
  - Prix Fr. : 16. »
  - N° -7960.— Boîte Simple renfermant l indicateur de pôles 20 voits.
  - Prix Fr. : 15- »
  - N° 7961. — Boîte Simple renfermant 1 Indicateur de pôles 120 volts.
  - Prix Fr. : 16. »
  - N° 7962. —Boîte Simple renfermant 1 Indicateur de pôles 250 volts.
  - Prix Fr. : 17. »
  - INDICATEURS DE PÔLtES
  - FORME MONTRE — BOITIER MÉTAL BLANC NICKELÉ
  - POUR ESSAIS ET POUR PILES ET ACCUMULATEURS
  - Indicateur de pôles à fil conducteur logé à l’intérieur de la boîte.
  - N° 7980 jusqu’à 20 volts. — Prix Fr. : 7. »
  - N° 7987 — 120 — — — 8. »
  - 6npoohette A, plus-value, 1 En Ecrin C, plus-value. Prix Fr. : 0.50 | Prix Fr. : 1. »
  - 7973-7977
  - Indicateurs de pôles sur applique bois acajou ou noyer verni, pour tableaux. La garniture métallique extérieure est en cuivre nickelé (ou en laiton poli sur demande expresse).
  - Indicateur de pôles, à fil conducteur extérieur, en pochette cuir A.
  - N° 7973
  - Jusqu’à 20 Volts
  - Prix Fr. : 10. »
  - N° 7974
  - Jusqu’à 120 Volts Prix Fr. : 11. »
  - N° 7c
  - i 2!
  - Prix Fr. : 12. »
  - Jusqu’à 2! D<?7Volts
  - N° 7991 jusqu’à 20 volts. Prix Fr. î 6 50
  - N° 7992 jusqu’à 120 voltsA
  - Prix Fr. î 7.50
- p.82 - vue 83/200
- - 83
  - PETITS ItoltTIfôÊTSES ET fl|ïïPÈHE|ÏÏÈTHES
  - en Boîtes Buis.
  - Petits Voltmètres et Ampèremètres sur socle rond, avec 2 fils conducteurs garnis de contacts extérieurs renfermés dans une boîte en buis, suivant la figure ci-dessus.
  - VOLTMÈTRES AMPÈREMÈTRES
  - Numéros. . 7833 7834 7835 Numéros . 7836 7837 7838
  - Graduation Graduation
  - en Volts. Oà3 0 à6 Oà 15 en Ampères. 0 à 3 0 à 6 0 à 15
  - Prix Fr. : . 11.50 12. » 12.50 Prix Fr. : . 11.50 12. » 12.50
  - N° 7986
  - Indicateur-Chargeur pour Accumulateurs,
  - renfermé dans un écrin.
  - Prix Fr. : 15. »
  - (S’utilise sur les Secteurs et Stations électriques.)
  - La figure ci-dessus montre le mode de montage de ce chargeur sur lequel on adapte une lampe à incandescence utilisée comme résistance, pour servir à charger un ou plusieurs petits accumulateurs.
  - On devra toutefois s’en tenir, en règle générale, à un débit de 1 à 2 ampères au maximum. Les pôles de l’appareil doivent être reliés en concordance avec ceux de l’accumulateur.
  - Les lampes pourront être de 5, 10, 16, 20, 25, 32 bougies sous 110 volts.
  - Fig. 8000
  - Figure démonstrative du Mode d’Utilisation des
  - VOIiTJVrÈTi^BS - JVTOrlT^E
  - Pour la Vérification de l’État de Charge d’un
  - ACCUMULATEUR INDUSTRIEL
  - Appareil pour reconnaître la Consommation d'Énergie électrique
  - d’une lampe à incandescence
  - Nombre de consommateurs d’énergie électrique, d’usiniers et d’abonnés de stations centrales d’électricité demandent à connaître la façon de pouvoir réaliser des économies sur leur éclairage.
  - Le moyen le plus simple, et en leur pouvoir, de vérifier la consommation des lampes à incandescence qu’ils emploient pour leur éclairage est d’utiliser ce petit appareil, désigné sous le nom “ d’Ampère-Lampe-Mètre”, représenté par la figure ci-contre. Il a été créé spécialement pour cet usage et à leur intention. Sachant que la consommation normale d’une lampe de fabrication courante est de 3W,5 par bougie, toute lampe, après vérification, qui aurait une consommation supérieure, devrait être retirée du service.
  - De plus, au bout d’un certain temps d’éclairage, la consommation des
  - lampes augmente en même temps que le pouvoir éclairant diminue. Cet inconvénient peut nécessiter l’allumage, suivant le cas ou les circonstances, d’une ou plusieurs lampes supplémentaires pour parfaire l’éclairage devenu insuffisant.
  - Il y a donc de ce fait excès de dépense d’énergie électrique parfaitement inutile. Ceci est d’autant moins négligeable si le fait se produit sur une grande quantité de lampes en service.
  - . Vu son but pratique et
  - Ampere-Lampe-Métré son pas prjX) pachat de cet
  - fourni en écrin C. appareil s’impose.
  - MODE D’EMPLOI
  - Il suffit de suspendre l’appareil de vérification par la prise à baïonnette (ou à vis, sur demande), fixée au bout du fil souple à une douille recevant le courant.
  - La lampe à vérifier étant placée sur la douille inférieure de l’appareil, on pourra lire instantanément, connaissant le pouvoir éclairant de la lampe à l’essai, la consommation en ampères qu’exige la lampe en observation.
  - L’Ampère-lampe-mètre permet de mesurer l’intensité d'un courant compris entre d/10 jusqu’à 1A;5. On peut donc vérifier la consommation des lampes de 5, 10, 16, 20, 25, 32 et 50 bougies, fonctionnant individuellement ou en groupe, sous 110 volts.
  - En multipliant le nombre de VOLTS par l’INTENSITÉ on obtient le nombre de Watts consommé par la ou les lampes en essai. Les Watts divisés par le nombre de bougies indiquent la consommation en Avatts par bougie.
  - Exemple : Combien 1 lampe de 10 bougies à 110 volts, exigeant 35/1008 d’ampère, consomme-t-elle par bougie?
  - Opération :
  - 110 x 0\35 10
  - 3^85
  - Les 3 types d’appareils courants (contenus en Ecrin) sont :
  - Numéros 799^ 7994 7993
  - Graduation en Ampères par dixièmes . . . . 0 à 0A,5 0 à lAmp. 0 à 1A,S
  - Prix Fr. : 14.50 15. ». 15.50
  - Pour lampes : 110 volts. (5 à 16 bougies maximum) (5 à 32 bougies maximum) (5 à 50 bougies maximum)
  - D’autres types peuvent être construits sur demande et blindés B.
  - N.-B.—Ces appareils fonctionnent aussi sur courants alternatifs. L’écart de mesure en résultant est insignifiant, mais on peut indiquer le nombre exact de périodes pour la fourniture de l’appareil utile donnant des indications précises. _________________________________
  - ü
  - En ce qui concerne la vérification de la puissance lumineuse en bougiesyune lampe à incandescence, il n’est possible de la déterminer qu’au moyen d’un PHOTOMÈTRE (Voir page 73).
- p.83 - vue 84/200
- - 84
  - COJVIPTEUÎ} fiO^AI^E ms.g.d. g.
  - L’appareil que représentent les figures ci-dessous est connu sous le nom. de JL COMPTEUR HORAIRË. Il a pour but d'enregistrer, au moyen du mouve- f ment d’horlogerie dont il est pourvu, le temps exprimé en heures pendant lequel il est mis en fonction: qu il s’agisse du fonctionnement d'une sonnerie ou de l’éclairage d’une ou de plusieurs lampes. Il indique la durée de marche, c’est-à-dire la durée de la fermeture du circuit sur lequel il est branché.
  - Il est muni d’un interrupteur pour établir ou couper le courant à volonté. Comme on le voit, ce Compteur Horaire peut trouver de nombreuses applications. Il est fort employé par les Stations Centrales d’Électricité pour enregistrer la durée d’allumage d'une lampe ou d’un groupe de lampes chez leurs clients, dans les abonnements à forfait, et pour des cas où l'on veut éviter l’emploi cl’un Compteur d’énergie électrique.
  - Il ne saurait évidemment suppléer complètement au Compteur d'énergie, mais il peut le remplacer éventuellement dans beaucoup de cas.
  - Etant donnée, par exemple, une petite installation d’éclairage ne comportant, que quelques lampes toujours allumées ou éteintes ensemble, c’est-à-dire là où la consommation est régulière et n'est pas modifiable, il suffit amplement.
  - Le premier facteur de l’énergie électrique étant connu, et le second se trouvant indiqué par les cadrans du Compteur Horaire, il sera facile de déterminer la consommation et la somme à percevoir pour la fourniture du courant.
  - Yoilà pour un cas, mais il s’en présente beaucoup d’autres qui conduisent à choisir le Compteur Horaire.
  - Ces compteurs fonctionnent aussi bien sur les courants continu qu’alternatifs. Ils peuvent être plombés pour éviter d’être manipulés ou démontés inutilement ou intentionnellement.
  - Le mouvement d'horlogerie comporte 3 cadrans totalisateurs des heures, unités, dizaines, centaines. Bien que d'un prix très modique, il est robuste et sa construction est telle, qu'il présente, toutes garanties de bon fonctionnement.
  - Le_ mouvement permet d’enregistrer jusqu’à 999 heures avant que les aiguilles ne reviennent au zéro des cadrans.
  - Chaque remontage assure une durée de marche de près de %25 heures.
  - Il existe trois types de COMPTEUR HORAIRE:
  - 1° L’un, N° 8003, qui comporte son interrupteur dans le socle, tel qu’il est représenté sur la figure ci-dessous; il peut commander un circuit d’une seule ou plusieurs lampes et se construit pour toute intensité intermédiaire ou maxima de 15 Ampères.
  - 2° Le H° 8006 est le Compteur Horaire à électro-aimant, dit « EN SÉRIE », se plaçant sur le circuit des lampes et en série avec celles-ci; il ëe construit pour toute intensité intermédiaire ou maxima de 25 Ampères.
  - 3° Le N° 8009 est le Compteur Horaire à électro-aimant, dit « EN DÉRI-_ VATION », se plaçant en dérivation sur le circuit des lampes ; il peut être ainsi ^ utilisé pour toute intensitMquekonque constante ou variable.
  - STATION
  - Compteur Horaire à Interrupteur pour toute intensité à la demande, de 1/2 à 15 Ampères.
  - Paix Er.: 30. »
  - Pour le Compteur Horaire à Interrupteur N° 8003 en même temps que l'on ferme l’interrupteur, on fait déclencher le mouvement d'horlogerie, qui se met en marche au même instant.
  - L’appareil se branche comme un interrupteur ordinaire, d’après le schéma ci-dessus.
  - Quand on veut interrompre le.circuit, la manette est ramenée à sa position de repos et le mouvement d’horlogerie, arrêté du même coup, n'enregistre plus-
  - Ces différents Compteurs Horaires peuvent fonctionner
  - sur courants continu ou alternatifs.
  - Les prix restent les mêmes.
  - SCHÉMA DE WTAGE Du COMPTEUR en «< SÉRIE
  - Station'
  - maxima du courant pour laquelle ils doivent être construits.
  - Toujours
  - indiquer
  - BfUVETi
  - Ho 8006. — Compteur Horaire à Électro-Aimant dit « en Série »
  - se plaçant sur les circuits d’éclairage, en série avec les lampes, pour contrôler un circuit d'intensité fixe et déterminé.
  - Pour toute intensité à la demande, de 1/2 à 25 Ampères. Prix Fr. : 30. »
  - /; d[feclncite
  - SCflÉJWA DE jttOïlTflGE Du COMPTEUR en «DÉRIVATION
  - mAY5TÉ4S/BRmu/
  - ^ S.G.D.G /Av
  - Station
  - N" 8009. — Compteur Horaire à Électro-Aimant dit « en Dérivation
  - se plaçant en dérivation sur les circuits des lampes, pour toute intensité quelconque constante ou variable. Prix. Fr. : 4.0. »
  - Nota. — Pour le compteur horaire en Dérivation, il est de rigueur d’indiquer le voltage du circuit sur lequel il doit être branché.
  - t
  - Ces deux modèles de Compteurs ne diffèrent du type à « Interrupteur » que parce qu ils ne comportent plus, pour agir sur le mécanisme, qu’un électro-aimant, dont la palette, attirée ou non, remplit le même office, quand on allume ou éteint les lampes, le courant passant dans l’électro-aimant.
  - Les Compteurs Horaires à « électro-aimant » présentent donc sur celui à « Interrupteur » l’avantage de pouvoir être commandé à distance.
  - Ils se montent suivant les schémas ci-dessus, en ajoutant un interrupteur ordinaire dans le circuit.
  - L’enroulement de l’électro-aimant, pour celui en série, doit être prévu pour un nombre de lampes déterminé et celui en dérivation pour le voltage de la distribution, qui devront être spécifiés, à chaque commandé.
- p.84 - vue 85/200
- - 85
  - mjVUTEUI} AUTOMATIQUE de CONSOMMATION
  - Il existe un grand nombre de petites stations de province ayant conservé, pour la distribution de l’énergie électrique chez leurs clients, l’abonnement à forfait et sans compteur. Parmi les Stations nouvelles, beaucoup emploient, encore cette méthode, au moins vis-à-vis des petits abonnés.
  - La raison de cet état de choses vient de ce que les compteurs d’énergie sont des appareils d’uu certain prix et que les petits
  - N0 8011
  - consommateurs reculent devant la dépense à faire pour l’acquisition d’un de (tes compteurs, voire même en location.
  - On comprend aisément que la fourniture de l’énergie électrique sans compteur et sans contrôle est plutôt préjudiciable qu’avantageuse aux intérêts des Stations traitant à forfait.
  - La seule raison qu’il y ait pour ces Stations à conserver les abonnements à forfait est qu’elles connaissent par avance les recettes assurées annuellement par leurs petits abonnés ; mais ce qu’elles ignorent totalement, c’est la juste évaluation de l’énergie électrique qu’elles auront à leur fournir, car la prévision de la consommation des abonnés est purement hypothétique. Les Stations n’ont et ne peuvent avoir aucune donnée effective de la consommation, ni la régler, ni empêcher la fraude par l’adjonction après coup, d’un plus grand nombre de lampes. Elles ne peuvent atteindre davantage ceux qui seraient tentés de dépasser la consommation convenue, d’augmenter l’intensité des lampes en les changeant et d’en user à leur aise.
  - L’abonnement à forfait présente donc un certain aléa.
  - Ces diverses manœuvres peuvent porter de graves préjudices aux Stations qui peuvent être amenées de la sorte à voir doubler et même tripler leur fourniture d énergie, sans voir augmenter leurs recettes qui restent toujours les mêmes. Si les compteurs d’énergie présentent cet avantage que la consommation d un abonné est enregistrée au fur et à mesure et par conséquent recouvrable intégralement, par contre ils coûtent assez cher.
  - En dehors des compteurs d’énergie, il faut donc rechercher s’il n’existe pas d’autres appareils pouvant être utilisés, pour fixer, tout au moins approximativement, la consommation d’énergie électrique d’un abonné et qui soient d’un prix peu élevé.
  - X / e/Â
  - Yue intérieure en long (coupe).
  - Limiteur monté en boite chêne.
  - N° Son de 1/2 à 4 Ampères...... Prix Fr. : 20. »
  - N° 8012 — 4 à 10 — ....... — 30. »
  - Les Limiteurs automatiques de consommation et les Compteurs horaires résolvent ce problème.
  - Le limiteur automatique de consommation est un appareil établi pour un nombre de lampes déterminé ou pour un maximum d’ampères donné ; lorsque ce maximum est dépassé, même très légèrement, le limiteur automatique entre en fonction et produit l'effet d’un interrupteur qu’on manœuvrerait continuellement pour allumer et éteindre les lampes une centaine de fois par minute.
  - L'éclairage est ainsi rendu insupportable pour l’abonné qui n’a d’autre ressource que d’éteindre les lampes qu'il voulait allumer en plus de celles prévues par son contrat. Dès que le nombre des lampes est redevenu normal, l’éclairage s effectue comme d’habitude, le limiteur cessant alors son effet, d'interruption. Toute fraude est ainsi empêchée, car la sensibilité du limiteur est telle qu il entre en fonction dès qu'on dépasse d’une lampe le nombre de foyers que doit comporter l’installation.
  - Le limiteur ne contient pas de ressorts et ne peut se dérégler. Il se construit pour différentes intensités de courant.
  - O11 le règle sur place, et, on s'assure qu'il fonctionne dès qu’on allume une lampe supplémentaire. Il fonctionne aussi bien pour le courant continu que pour les courants alternatifs, simples ou polyphasés.
  - w
  - O
  - ce
  - h
  - X
  - O
  - X
  - tu
  - P
  - x
  - W X O ü)
  - N° 8015 \
  - Petit Limiteur sur socle bois de 10X10 centimètres, avec couvercle en métal nickelé, pour 1/2 à 2 Ampères. Prix Fr. : 9. »
  - Yue en plan (coupe).
  - Limiteur monté en boîte fonte. (Pour Vextérieur ou endroits humides.) 8014 de 1/2 à 4 Ampères.................... Prix Fr. : 45. »
  - SPÉCIFICATIONS POUR LES COMMANDES :
  - 1° Indiquer à quelle intensité le limiteur doit déclencher (ou à défaut le nombre de lampes qu’il doit commander) ;
  - 2° Bien préciser si le limiteur doit être renfermé en boîte chêne ou en boite fonte ;
  - 3° Pour les limiteurs fonctionnant sur courants alternatifs, indiquer le nombre de périodes par seconde.
  - Pour courants alternatifs, plus-value pour l’un quelconque de ces limiteurs, Fr,; 5. »
- p.85 - vue 86/200
- - 86
  - OÊSEtyVATIOJÏS SUR LES LAMPES A IfiGAflDESGEflGE
  - TYPES DE FABRICATION NORMALE COURANTE TYPES DE FABRICATION DITE “ÉCONOMIQUE’
  - Quelques données sur la consommation horaire d’énergie électrique.
  - -— — - nifTT»* .. .
  - Que 1 qxie soit le T/oltacfe, seul le notnbfe de bougies a de l’infkleftee.
  - La puissance dépensée s’exprime en Watts. — 100 Watts représentent, un Hectowatt. — 1.000 Watts sont exprimés par le Kilowatt.
  - Le Watt est le produit d’un Ampère par un Volt. On obtient la dépense d’énergie en Watts-heure en effectuant le produit des Ampères-heure par les Yolts.
  - TABLEAU DE LA CONSOMMATION NORMALE COURANTE
  - des lampes de 50, 75, 100, 110, 150 Yolts, séries à 3 Watts 5 par bougie.
  - Nombre de bougies. Watts dépensés. Consommation horaire d’énergie en Hectowatts-heure. Dépense horaire à 0,-10 i'Heclowatt-lieure ou 1 fr. le Kilowatt-heure.
  - 5 17,5 0,175 Fr. 0,0175
  - 10 35 » 0,35 0,035
  - 16 56 » 0,56 — 0,056
  - 20 70 » 0,70 — 0.07
  - 25 87,5 0,875 0,0875
  - 32 112 » 1,12 — 0,112
  - 50 175 » 1,75 - 0,175
  - 100 350 » 3)5 0,35
  - TABLEAU DE LA CONSOMMATION NORMALE COURANTE
  - des lampes de 50, 75, 100, 110 et 150 Volts, “séries économiques” à 2 Watts 7 par bougie.
  - Nombre de bougies. Watts dépensés. Consommation horaire d’énergie en Hectowatts-heure. Dépense horaire à 0.-10 i'Heclowail-heure ou 1 fr. le Kilowalt-heure.
  - 5 • 13,5 0,135 Fr. 0,0135
  - 10 27 » 0,27 — 0,027
  - 16 . 43,2 0,432 0,0432
  - 20 54 » 0,54 — 0,054
  - 25 67,5 0,675 0,0675
  - 32 86,4 0,864 - 0,0864
  - 50 135 » 1.35 0,135
  - 100 270 » 2.7 0,27
  - TABLEAU DE LA CONSOMMATION NORMALE COURANTE
  - des lampes à 220 Volts et à 250 Yolts.
  - SÉRIE UNIQUE A. 4 WATTS PAR BOUGIE
  - Nombre de bougies. Watts dépensés. Consommation horaire d’énergie en Hectowatts-heure. Dépense horaire à 0,10 l’Hectowatt-heure ou 1 fr. le Kilowatt-heure.
  - 5 20 0,20 Fr. 0,02
  - 10 40 0,40 — 0,04
  - 16 64 0,64 — 0,064
  - 20 80 0,80 — 0,08
  - 25 100 1, » — O, IO
  - 32 128 1,28 — 0,128
  - 50 200 2, » — 0,20
  - 100 400 4, » — 0,40
  - Il sera facile de se rendre compte de la différence en plus ou en moins de la consommation horaire des lampes. Si le coût du courant est plus ou moins élevé, la base deOfr. 10 l’Hectowatt-heure (ou 1 fr. le Kilowatt-heure, a été adoptée pour pouvoir obtenir rapidement toute autre évaluation en dixième à soustraire ou additionner.
  - Exemple : Veut-on encore connaître le nombre de lampes de 16 bougies que peut alimenter une dynamo, en prenant, comme base le rendement moyen de 85 °/0? On obtient. 10 à 11 lampes par cheval-vapeur avec des lampes à consommation courante ordinaire (3w-,5 par bougie), ou 14 à 15 lampes par cheval-vapeur avec des lampes à consommation réduite (2'v-,7 par bougie; pour des installations jusqu’à 40 chevaux.
  - OBSERVATIONS. — Enfin, au moyen des indications succinctes ci-dessus et des renseignements divers contenus dans le présent catalogue, pour tout le matériel électrique en général, il sera facile par simple examen de posséder tous renseignements et données nécessaires pour l’établissement de tout projet réfection, modification d’installations électriques industrielles, transport d’énergie élèctrique, etc. On pourra choisir les machines dynamos et moteurs appropriés comme puissance et rendement utiles poulies travaux auxquels on les destine.
  - Pour les lampes économiques. Prix sur demande en indiquant les quantités.
  - D’ailleurs, tous prix et renseignements complémentaires pourront être fournis par correspondance.
  - GÉNÉRALITÉS. — L’unité de puissance est le Watt. L’énergie électrique est représentée par le Watt-heure: 736 Watts égalent un cheval (H.P.) ou 75 kilogrammêtres par seconde. Le Kilowatt correspond à 1 H-v’ 36.
  - DE rçmOWATTS Efi CHEVAUX
  - Kilowatts 0,736 1 1,5 2 2,5 5 10 15 20 25 50 75 100
  - Chevaux correspondants 1 1,36 2,04 2,71 3,40 6,79 13,60 20,38 27,17 33,97 67,94 101,91 136,00
  - TtWlSFOHlVrATIOri DE CHbVaDX EN KILOWATTS
  - Chevaux 1 1.5 2 2,5 5 10 15 20 25 50 75 100
  - Kilowatts correspondants 0,736 1,104 1,472 1,840 3; 680 7,360 11,040 14,V20 18,400 36,800 55,200 73,600
- p.86 - vue 87/200
- - 87
  - IiR|\flPES R INCANDESCENCE
  - | TYPES A BAÏONNETTE |
  - A 110 Volts. — Consommation courante.
  - N° 15700 N“ 0710 N° 15720
  - En 5 et 10 bougies. En 16 et 25 bougies. En 32 bougies.
  - La Pièce, Fr.: 0.65 | Le Cent, Fr.: 58. » La Pièce, Fr.: 0.65 | Le Cent, Fr.: 58. » La Pièce, Fr.: 0.80 | Le Cent, Fr.: 75.
  - Dépolissage. — Par Pièce, Fr.: 0.20. — Par Cent, Fr.: 15. >'
  - A défaut
  - d’indication contraire à la commande les Lampes
  - sont toujours fournies
  - A BAÏONNETTE
  - Les types de Lampes A VIS EDISON sont facturés aux mêmes prix çfue les Lampes A BAÏONNETTE
  - Tous autres types de Lampes à
  - TOUS VOLTAGES
  - et.
  - TOUTES INTENSITÉS
  - PRIX PROPORTIONNELS
  - Les types de Lampes A VIS EDISON sont facturés aux mêmes prix que les Lampes A BAÏONNETTE
  - COHORüTION en VERNIS SPÉCIAL!, toutes nuances au choix
  - La Pièce, Fr.: 0.3O. — Le Cent, Fr.: 25. »_'
- p.87 - vue 88/200
- - 88
  - IiAJViPES FANTAISIE POUf* LiES BpOflZES D’ÉCbHIpRGE,
  - les Illuminations, pleurs, Jlotifs décoratifs, Lustres et Girandoles
  - Types à 'MO Volts
  - A PETIT CULOT GRANDEUR NATURELLE
  - à Vis Edison
  - Lampes Olive
  - Lampes Flamme torsinée
  - Lampes Boule
  - Numéros
  - Lampes Tube
  - Nombre de bougies. La Pièce, Fr... .
  - 15745 15750 Numéros 15810 15811 Numéros 15830 115831 15833 Numéros. . . . 15785 15790
  - Diamètre en millim 40 50 60 Nombre de bou-
  - 5 10 Nombre de bougies 5 10 Nombre de bougies 5 et 10 5 et 10 10 et 16 gies 5 10
  - 095 1. » La Pièce, Fr 1.50 2. » La Pièce, Fr 0.951 1. » 1.10 La Pièce, Fr. 1. » 1.10
  - 15795
  - Tous autres Voltages et Intensités — Prix proportionnels j
  - Dépolissage, par pièce, en plus, Fr. : 0.20. — Coloration en vernis spécial, toutes nuances, par pièce, Fr.: 0.30
  - TYPES A CULOT GRANDEUR NATURELLE
  - èl petite Baïonnette
  - Lampes Olive
  - Lampes Flamme torsinée
  - Numéros.
  - Nombre de bougies
  - 15746
  - 15747 Numéros.
  - 10 Nombre de bougies.
  - 15761
  - Lampes Boule
  - 15763 Numéros . . .
  - Diamètre en millim.
  - 10 Nombre de bougies.
  - Lampes Tube
  - 15834 15836 15837 Ces Lampes boule se Numéros. . . . 15786 15787
  - 40 50 60 font à grosse baïon- Nombre de bou-
  - 5 et 10 5 et 10 10 et 16 nette aux mêmes prix. gies ..... 5 10
  - 15788
  - 16
  - Les prix des LAMPES A PETITE BAÏONNETTE sont les mêmes que ceux des LAMPES A VIS ci-dessus. Tous autres modèles de Lampes d’après Dessin, Croquis ou Échantillon. Prix sur demande.
- p.88 - vue 89/200
- - 89
  - A grosse Baïonnette
  - Fig. 15702
  - En 5-10 et 16 bougies.
  - La Pièce Fr. : 1.15 | Le Cent Fr. : IIO. »
  - En 25 bougies.
  - La Pièce Fr. : 1.40
  - Le Cent Fr. : 130. »
  - En 32 bougies.
  - La,Pièce Fr.: 1.50 Le Cent Fr.: 140. »
  - DÉPOLISSAGE
  - Par lampe Fr.: O.25 | Par cent Fr.: 20. »
  - COLORATION EN VERNIS SPÉCIAL
  - Toutes nuances au choix. ParlampeFr.: 0.3O | Par cent Fr.: 25. »
  - UqVES # INCANDESCENCE
  - 220 VOLTS
  - Ne pas oublier d’indiquer à la commande pour chaque type de Lampe son numéro d’ordre, son Voltage, son Intensité lumineuse et son Culot.
  - Fig. 15782 Fig. 15792
  - LAMPES forme TUBE
  - à grosse Baïonnette fig. 15782
  - ou
  - à grosse Vis Edison fig. 15792
  - En 10-16 bougies. La Pièce Fr.: 2.10
  - A grosse Vis Edison
  - Fig. 15722
  - En 5-10 et 16 bougies.
  - La Pièce Fr. : I.15 | Le Cent Fr. : IIO. »
  - En 25 bougies.
  - La Pièce Fr.: 1.40 Le Cent Fr.: 130. »
  - En 32 bougies.
  - La Pièce Fr.: 1.50 Le Cent Fr.: 140. »
  - DEPOLISSAGE
  - Par lampe Fr.: 0.25 | Par cent Fr. : 20. »
  - ---M**-*-
  - COLORATION EN VERNIS SPÉCIAL
  - Toutes nuances au choix.
  - Par lampe Fr. : 0.30 | Par cent Fr. : 25. »
  - L_ A M PES “ boule: 11
  - No i5832. En 5 bougies. Boule de 50mm. La Pièce Fr. : 1.50 Le Cent Fr. : 140. »
  - N» i58326“. — 10 — — 60mm. - — 1.50 — — 140. »
  - N° i583sK — 16 — — 65mra. - - 1.50 — — 14O. »
  - Tous Voltages intermédiaires (150-17S-2&0 Volts) s Mêmes Prix
- p.89 - vue 90/200
- - 90
  - N“ i5752
  - Lampes Olive en 5 et 10 bougies. La Pièce Fr. : 1.95
  - TYPES DE
  - IifllBPES FANTAISIE
  - Pour les Bronzes, Lustres et Girandoles
  - A 220 VOLTS
  - A PETIT CULOT A VIS
  - et à
  - CULOT A PETITE BAÏONNETTE
  - MÊMES PRIX
  - pour les deux genres
  - liÆJVlPE pimiVIjVlE T0f*SIj|SlÉE
  - A petit culot à vis
  - En 5 et 10 bougies.
  - La pièce............. Fr. : 2.80
  - La Pièce Fr. : I .50
  - Ne pas oublier d'indiquer à la commande, pour chaque type de Lampe, son Numéro d'ordre, son Voltage, son Intensité et son Culot.
  - N° 15762
  - Lampes Olive en 5 et 10 bougies. La Pièce Fr. : I.95
  - N° i5852
  - Lampes Boule en 5 et 10 bougies. La Pièce Fr. : I.50
  - N° 158o2
  - Lampes Flamme torsinée
  - en 6 et 10 bougies.
  - La Pièce Fr. : 2.80
  - Tous Voltages intermédiaires (130-175*250 Volts) s Mêmes Prix.
- p.90 - vue 91/200
- - 91
  - APPAREILS DIVERS POUR PROJECTIONS
  - ET AGRANDISSEMENTS
  - Fig- 7762. Fig. 7764.
  - No 7762. — Lanterne pour Projections et Agrandissements.
  - Le corps de la lanterne est en tôle vernie au four, et la cheminée mobile. Elle possède, une porte latérale, et une porte double à l’arrière permet de fermer cette lanterne pour les agrandissements. Elle comporte un condensateur de 110 millimètres, 1 objectif 1/4 à crémaillère, un cône avec monture en cuivre poli et verni.
  - Le socle est en chêne, et ses'dimensions sont : 22X40 centimètres.
  - Prix de la lanterne complète comme spécifié ci-dessus,
  - Fr. : 95 . »
  - Pour la lampe à arc à main, en plus,
  - Voir l'un quelconque des modèles ci-après.
  - La Lanterne n° 7764 est construite comme celle n° 7762, les dimensions du socle sont 23X45 centimètres. Elle a deux portes latérales et une double porte à l’arrière. Son emploi reste le même.
  - Le cône d'avant, est muni d'un porte-objectif à crémaillère dans lequel on peut glisser des objectifs de différents foyers.
  - La partie d'avant peut se démonter, lorsque dans un cours on veut répéter les expériences d’optique classique.
  - Cet appareil est monté sur un socle en acajou verni.
  - Prix, avec 1 objectif 1/4,
  - Fr. : 135. »
  - Pour la lampe à arc à main, en plus Voir l’un quelconque des modèles ci-après.
  - LAMPES fl ApC fl IWfllfl, MODÈLES SIMPLIFIÉS
  - Ces modèles ont été établis pour de faibles débits.
  - Ils peuvent fonctionner seuls indépendamment, et servir pour la démonstration et les conférences,
  - ou être utilisés dans les lanternes n° 7 7 62 et n° 7 764.
  - Fig. 7766.
  - N° 7766. — Lampe pliante à main.
  - Maximum: 10-12 Ampères. Prix Fr.: 41. »
  - Fig. 7767.
  - N° 7767. — Lampe à main, dite à ciseaux. Maximum : 10 Ampères.
  - Prix Fr.: 32. »
  - Fig. 7768.
  - N° 7768. — Lampe à arc « Lux ».
  - La figure ci-dessus montre le dispositif exact de son montage. Elle a l’avantage de pouvoir se brancher directement et instantanément sur une douille de lampe à incandescence à baïonnette ordinaire.
  - Elle est livrée complète en boîte avec son rhéostat, une prise de courant à baïonnette n« 5100. et 3 mètres de fil souple.
  - Prix Fr.: 42. »
  - Charbons spéciaux pour cette lampe.
  - La boîte de 6 paires.......... Prix Fr. : I. »
  - ACCESSOIRES POUR LAMPES fl PROJECTIONS ÉLECTRIQUES
  - N° 7769. — Lampe à incandescence, modèle Focus, en 50 bougies......................................................................
  - N» 7771. — — — — 100 — ................................................................
  - No 7773. — Lampe Focus dépolie pour agrandissements, en 32 bougies.................................................................
  - N° 7775. — Support à pied fonte pour lampe Focus avec 3 mètres fils conducteurs et une prise de courant à baïonnette ou autre.
  - La Pièce, Fr. : 9. »
  - - - 15. »
  - - — 7. »
  - Prix . . . — 14. »
- p.91 - vue 92/200
- - Ô2
  - LAMPES A ARC
  - r jviaiN
  - pour
  - PROJECTIONS
  - TYPES
  - SPÉCIAUX
  - Fig. 7777
  - Fig. 7778-7779
  - Lampe à arc, spéciale pour projections.
  - Lampes à arc, modèle perfectionné, pour projections.
  - Ce modèle de lampe à are à main a été construit spécialement pour les appareils à projections ordinaires ou cinématographiques.
  - Cette lampe, montée sur un pied lourd en fonte, n’a pas besoin d’être ajustée dans les glissières des lanternes.
  - A cause de ses dimensions restreintes, elle peut être utilisée dans tous les modèles existants.
  - Le centrage du point lumineux s’obtient de la manière la plus simple, au moyen des deux boutons inférieurs a placés à l’arrière delà lampe; un troisième bouton b placé un peu au-dessus sert à régler l’écartement des charbons.
  - Ces t|rois boutons de manœuvre ont été réunis afin que l’opérateur puisse conduire son éclairage sans aucun tâtonnement et sans avoir besoin d’ouvrir la lanterne.
  - Deux bornes montées à gauche de la lampe reçoivent les conducteurs et renvoient le courant directement aux porte-charbons. Ces porte-charbons sont tous deux isolés de façon à ce que le courant ne passe pas par la masse ; l’opérateur est ainsi absolument à l’abri de toute secousse.
  - Les boutons sont d’ailleurs en matière isolante.
  - Le porte-charbon du bas est accompagné d’un V additionnel dont la fonction est de compenser la différence de diamètre des charbons, car il est nécessaire pour que le point lumineux reste fixe, lorsqu’on emploie du courant continu, de placer en bas le chai’bon négatif et de le choisir de section moitié moindre que le positif; il doit en outre se trouver un peu en avant, afin que l’inclinaison de la lampe aidant, on recueille le plus possible-de la lumière qui jaillit de l’extrémité du positif.
  - Lorsqu’on ne dispose que de courants alternatifs, il faut enlever le V additionnel et employer deux charbons de même diamètre, l’usure étant dans ce cas également répartie sur les deux.
  - Toutes les pièces qui composent cette lampe sont très robustes, et le montage en est simple; elle ne craint aucune détérioration.
  - Ce modèle peut supporter couramment 20-25 Ampères, il fonctionne aussi bien avec des intensités moindres; une bonne moyenne, pour des projections ordinaires, est 12 Ampères.
  - N° 7777. — Lampe à arc à main pour courants continu ou alternatif. Prix. Fr. : 70. »
  - (Choisir le rhéostat que l’on désire utiliser avec cette lampe dans les modèles ci-dessous.)
  - RHÉOSTATS SPÉCIAUX ÜE LtAJVlPES
  - Le modèle de lampe à arc que représente la fig. 7778-7779 ci-dessus a été établi dans le but de permettre aux projectionnistes d’opérer sûrement en toutes circonstances.
  - A cet effet ce type est muni de tous les perfectionnements possibles, le volume en a été réduit aux dernières limites sans pour cela exposer les organes de commande à une température élevée.
  - Ces organes ont été groupés à l’arrière et complètement isolés du circuit.
  - L’appareil est compact et rigide, les secousses imprimées à la lanterne n’ont aucune influence sur la fixité de la lumière.
  - L’ensemble est monté sur un pied en fonte (ou à la demande sur un socle en tôle forte glissant dans les rainures d’une lanterne). La colonne qui supporte le corps est commandée pour le mouvement horizontal par le bouton inférieur, le second bouton donne le mouvement vertical, le troisième, plus grand, sert au rapprochement des charbons.
  - De plus, il est possible d’actionner le charbon supérieur dans tous les sens. Pour déplacer sa pointe d’avant en arrière on agit sur le levier placé à gauche du porte-charbon supérieur, tandis que son déplacement latéral s’obtient au moyen du bouton de rappel placé à droite et à l’arrière du même porte-charbon.
  - Ces mouvements sont d’une grande utilité pour compenser à tout moment les déformations des charbons, ou pour diriger l’arc. Ce dispositif permet encore d’utiliser indifféremment les courants continus ou alternatifs.
  - Le serrage des charbons se fait sur le côté par des pinces, auxquelles il a été ajouté de petits blocs à coulisse avec lesquels on peut employer des charbons de tous diamètres depuis 7 m/m jusqu’à 20 mjm selon l’intensité du courant utilisé.
  - Le remplacement des charbons peut se faire très rapidement, les boutons de serrage étant éloignés du foyer.
  - Avec cette lampe dont la construction est irréprochable, et qui est certainement la seule qui offre autant de commodité et de sécurité, l’opérateur possède un instrument capable d’obéir instantanément à toutes ses exigences, sans aucun danger et sans à-coup dans la marche.
  - Lampe à arc, modèle perfectionné, fig. 7778-7779.
  - N° 7778. — Pour 25 Ampères maximum. Prix........ Fr.: 105* »
  - N° 7779- — Pour 75 Ampères maximum. Prix........ Fr.: 145* “
  - (Choisir le rhéostat que l’on désire utiliser pour cette lampe - dans les modèles ci-dessous.)
  - R RHO R JVIRlH POUR PROJECTIONS
  - Fig. 7780-7782.
  - Fig. 7785.
  - N° 7780. — Rhéostat modèle losange, à curseur mobile, pour lampes à arc à main de 3 Ampères maximum,
  - jusqu’à 110 volts. Prix............Fr.: 19. »
  - N» 7781. — Rhéostat à curseur mobile, modèle losange, pour une lampe à arc à main jusqu’à 15 Ampères,
  - sous 70 volts. Prix................Fr. : 31. »
  - N» 7782. — Rhéostat à curseur mobile, grand modèle losange, pour une lampe à arc à main jusqu’à 15 Ampères, sous 110 à 120 volts. . Prix. Fr. : 48. »
  - N° 7783. — Rhéostat modèle plat pour théâtres avec curseur mobile. Deux de ces rhéostats peuvent être montés à plat l’un sur l’autre, lorsqu’on emploie deux lanternes, et deux lampes à arc à main, sous 110 ou 120 volts, jusqu’à 15 Ampères.
  - Prix . . ........................Fr. : 5O. »
  - N° 7785. — Rhéostat à curseur mobile, modèle carré, à spires intérieures pour une lampe à arc à main, 15 Ampères sous 220 volts.
  - Prix.............................Fr. : 80. »
  - Ces divers modèles de rhéostats peuvent recevoir d’autres applications. — Prix sur demande, en indiquant l’emploi auquel on les destine.
- p.92 - vue 93/200
- - 93
  - VENTILATEURS ÉLECTRIQUES
  - poür courait corçtjrçu ou alternatif
  - ----fMMStfVWn -*
  - Ventilateur, 2 vitesses, ailette et grillage de protection de 25c/m de diamètre.
  - N° 7094. — A courant continu, 110 volts. Prix Fr. : 46.
  - N° 7096. — A courant continu 220 à 250 volts.
  - Prix Fr. : 55. »
  - N° 7098. — A courant alternatif 110 volts, 42 ou 50 périodes. Prix Fr. : 49. »
  - Ventilateurj ‘‘ GYROSCOPE ’’
  - Se font avec bélière d’attache (fig. 7123), pour être suspendus au moyen d’une chaîne ou d’un cordon (ou avec une tige (fig. 7135), pour être fixés directement au plafond).
  - Fig. 7123,
  - GYROSCOPE N° 1 . — Courant continu, 110 volts, ailette de 30 c/m. Prix Fr. : 130. »
  - GYROSCOPE N°2- — Courant continu, 220 volts, ailette de 40 c/m.
  - Prix Fr. : 140. »
  - Courant continu, 110 volts, ailette de 40 C/In. Prix Fr. : 150. »
  - GYROSCOPE N°4- — Courant con-
  - tinu, 220 volts, ailette de 40 c/ni. > Prix Fr. : 160. »
  - COURANT CONTINU
  - GYROSCOPE N° 3-
  - Pour tige de suspension avec pavillon (suivant la fig. 7135), Plus-value Fr, : 20 à 30. »
  - Ventilateur, 3 vitesses, ailette et grillage de protection de 30c/m de diamètre.
  - COURANT CONTINU
  - No 7100. — 110 volts.
  - Prix Fr. : 63. »
  - N» 7102. — 220 à 250 volts. Prix Fr. : 71. »
  - Le même,a,ve.c ailette et grillage de protection de 40 c/™ de diam.
  - 7107. — 110 volts Prix Fr: : 90. »
  - N° 7109. — 220 à 250 volts. Prix Fr. : 96. »
  - COURANT ALTERNATIF
  - N» 7105. — 110 volts,
  - 42 à 50 périodes.
  - Prix Fr. : 75. »
  - Le même, avec ailette et grillage de protection de 40 <=/"' de diam.
  - N° 7111. — 110 volts,
  - 42 à 50 périodes.
  - Modèle à induction.
  - Prix Fr. : 130. »
  - POUR COURANT ALTERNATIF
  - Ventilateur avec ailette et grillage de protection de 30 c/m de diamètre.
  - N° 7113. — Modèle à courant alternatif à induction, sans collecteur ni balais, 110 volts, 42/50 périodes.
  - Prix Fr. : 80. »
  - N° 7115. — Le même, avec ailette et grillage de protection de 40 c/m de diamètre.
  - Modèleà induction, sans collecteur ni balais, 110 volts, 42/50 périodes. Prix Fr.. 130. »
- p.93 - vue 94/200
- - 94
  - VENTILATEURS de PhAROf'lD
  - S’EMPLOIENT
  - POUR
  - Grandes Salles, CaFés, •;
  - Restaurants, Halls, etc.
  - à 2 et 4 ailettes bois
  - POUR GOURANT CONTINU A 1ÎO VOLTS
  - D’AUTRES TYPES DE VENTILATEURS INDUSTRIELS
  - Figurent à la page 99.
  - PLUS-VALUE DE 10°/o
  - voltage jusqu’à 2S0 volts
  - POUR
  - Cercles, Grarjds salons, Hôtels, Salles réunion, théâtres, etc. sas?
  - N° 7127. — Modèle à 2 ailettes de 60 cent. = lm26 cent, d’envergure. Hauteur totale : lm25.
  - Prix Fr. : 150. »
  - N° 7137. — VENTILATEUR lustre à 4 ailettes, du genre descence, suivant le dessin ci-contre. Dimensions : envergure
  - Ventilateurs “GYROSCOPE”
  - Se font avec (fig. 7123) pour moyen d’une cordon, ou avec {fig. 7135), pour tement au plafond
  - bélière d’attache être suspendus au chaîne ou d’un une lige être fixés direc-'suivant cette figure.
  - y I 'V \ * x ^
  - v < \
  - Fig. 71 35.
  - COURANT ALTERNATIF
  - Modèles à induction sans collecteur ni balais.
  - Gyroscope n° 5, courant alternatif, 110 volts, 42/50 périodes, ailette de 30 c/m.
  - Prix Fr. : 150. »
  - Gyroscope n° 6, courant alternatif, 110 volts, 42/50 périodes, ailette de 40 c/m.
  - Prix Fr. : 200. »
  - Nota. — Ces ventilateurs Gyroscope 5 et 6 sont fournis comme la fig, 7123 (ou avec tige suivant la fig. 7ï35).
  - Plus-value pour cette tige de suspension (indiquer la hauteur^,
  - Fr, : ao à 30. »
  - N° 7131. — Modèle à 4 ailettes de 60 cent. =lm25 cent, d’envergure. Hauteur totale : lra26.
  - Prix Fr. : 175. »
  - 7131 avec culot disposé pour recevoir de 3 à 6 lampes à incan-lm25. Hauteur totale : lm25. Prix Fr. : 250. »
  - Ventilateurs 1 ‘ HÉLICOÏDAU X ’ ’
  - (7141)
  - A AXE HORIZONTAL POUR MURS, PAROIS ET CLOISONS Accouplement avec moteur à courant continu ou à courant alternatif.
  - Ventilateurs
  - POUR
  - OFFICES,
  - Appartements,
  - HÔTELS,
  - CUISIMES,
  - SOUS-SOLS,
  - ET POUR
  - FABRIQUES,
  - etc.
  - Voir les modèles j, page 99. Fig. 7141 kt 7149.
  - Ventilateurs HÉLICOÏDAUX es 149).
  - A AXE VERTICAL
  - pour être fixés et encastrés dans les plafonds.
  - Accouplement avec moteur à courant continu ou à courant alternatif.
  - PRIX ET RENSEIGNEMENTS, Voir page 99.
  - En indiquant les dimensions ; longueur, largeur et hauteur des pièces à ventiler.
- p.94 - vue 95/200
- - Fig. 7060
  - N» 7060. — Petit moteur à 2 vitesses, 1/12 cheval, 0A,75, courant continu 110/120 volts, vitesse maxima 1.800 tours.
  - Prix Fr. : 98. »
  - (Fonctionne sans rhéostat, et seulement au moyen d’un petit commutateur de couplage des inducteurs fixé directement sur le moteur.)
  - PETITS MOTEURS
  - ÉÜEGTHIQÜES
  - POUR
  - Applications diverses
  - POUVANT ACTIONNER
  - De Petits Toüvs, Oatils, Appareils exposés dans les Yitrines, JVIaehilies à eouctre, etc., etc...
  - N° 7061. — Petit moteur à 2 vitesses, 1/6 cheval, 1A,76, courant continu 110/120 volts, vitesse maxima 1.600 tours.
  - Prix Fr. : 180. »
  - (Fonctionne sans rhéostat, et seulement au moyen d’un petit commutateur de couplage des inducteurs fixé directement sur le moteur.)
  - PETITS MOTEURS FORME “ BOULE ” POUR COURANT CONTINU
  - Excitation en série — Vitesse variable suivant la charge
  - Ils comportent de petits balais en crayons de charbon facilement renouvelables, 2 graisseurs et une petite poulie à gorge. Le pied ou socle en fonte, peu encombrant sur lequel ils sont montés, permet de les fixer facilement partout, sur le plus petit emplacement.
  - Petit moteur “ Boule ” (1/50 H. P.), vitesse 1.200 tours, poulie à gorge de 27 m/m de diamètre. Poids 3 kil.
  - Pour courant continu
  - N“ 7o5o 7052 7054 7057
  - Volts 100/120 150/160 200/220 240/250
  - finir. : 46. » 48. » 50. » 53. »
  - Petit moteur “ Boule” (1/20 et 1/10 H. P.) Vitesse 1.200 tours.
  - Pour courant continu
  - Numéros 7071 7073 7075 7077 7079 7081 7083 7085
  - Diamètre en millimètres de la poulie h gorge. . 32 32 32 32 40 40 40 40
  - Volts 100/120 150/160 200/220 240/250 100/120 150/160 200/220 240/250
  - Force, en chevaux 1/20 1/20 1/20 1/20 1/10 1/10 1/10 1/10
  - Prix Fr. :. . . 66. » 71. » 73. » 78. » 95. » 105. » 112. » 120. »
  - D’autres types peuvent être construits sur demande. Prix proportionnels.
  - Fig. 7087
  - Moteur agencé comme petit tour à polir, courant continu 110 volts, force 1/6 H. P.
  - Au sommet se trouve disposée une prise de courant à relier à la canalisation de l’installation intérieure ou au lieu et place d’une lampe à incandescence,au moyen d’une prise à baïonnette n° 5100.
  - L’arbre prolongé à droite et à gauche permet d’adapter une ou plusieurs brosses à polir.
  - N° 7087. — Petit moteur.
  - Tour à polir. Prix Fr. : 150. »
  - N° 7089.— Le même moteur agencé en rince-bouteilles avec arbre comme ci-dessus supportant 1 brosse à chaque extrémité.
  - Prix Fr. : 175. »
  - V.W.V.V
  - vw+ï+;+;+î+;+ï+
  - £+-+#Vw+#+#+#+,
  - MMMi
  - fljtnig
  - £+I+I+ï+K+2vi
  - Nos 7090
  - Petits rhéostats divers forme et construction variées, pour les différents types et puissance de petits moteurs électriques
  - Prix sur demande en indiquant les constantes des moteurs pour lesquels on désire les utiliser.
  - Divers modèles depuis Fr. : 25. »
  - Petit moteur sur pied, 1/6 cheval. La résistance est logée à l’intérieur du socle avec un commutateur pour 3 vitesses. Une petite meule à émeri fixée sur l’arbre permet d’utiliser cet appareil pour divers travaux de polissage, d’affûtage, de retouches, ajustage, calibrage, etc., s’emploie dans les laboratoires et par les amateurs, horlogers et mécaniciens. On peut, de plus, remplacer cette meule par une petite poulie à gorge, au même prix.
  - Pour courant continu
  - N° 7069. — 110 Volts I N° 7069 bis. — 220 Volts
  - Prix Fr. : 100. » ! Pmx Fr. : 106. »
  - Fig. 7092
  - Rhéostat spécial pour machines à coudre.
  - Ce type a été créé pour l’application des petits moteurs appliqués aux machines à coudre.
  - Le levier est fixé au moyen d’une chaîne à la pédale de la machine à coudre, ce qui permet de régler la vitesse au pied. Les contacts sont en charbon et facilement changeables dès qu’ils sont usés, la dépense en est insignifiante.
  - Poids : 2 kil. 600 Pour courant continu à 110 volts N° 7092. Prix Fr. : 35. »
- p.95 - vue 96/200
- - 9e
  - DESCRIPTION
  - des Machines Génératrices et Réceptrices bipolaires Nos 8005 et 8007, pages 97-98.
  - Ces dynamos sont du Type bipolaire, c’est-à-dire de la construction toujours adoptée pour les machines de petite et moyenne puissance.
  - Elles s’emploient indifféremment comme Génératrices pour l’éclairage, transport de force, et comme Réceptrices ou Moteurs-Pour ce dernier usage, elles conviennent à la plupart des applications industrielles.
  - Le faible encombrement de chaque Type, eu égard à sa puissance, permet l’adaptation directe à toutes sortes de machines et outils, et la faculté de munir les petits types de réducteurs de vitesse en facilite beaucoup l’emploi dans nombre de cas.
  - La carcasse, en acier doux, de haute perméabilité, coulée d’une seule pièce, ne comporte pas d’autres ouvertures que celles latérales pratiquées au-dessus des paliers.
  - Les ouvertures pour la ventilation, telles qu’elles existent, suffisent à limiter l’élévation de température, en marche de pleine charge, dans les environs de 40° et le plus souvent au-dessous.
  - Toutefois, dans certains cas, et sous certaines conditions, ces ouvertures peuvent être supprimées; on réalise ainsi simplement des moteurs clos, sans nuire en rien à la commodité de visite des collecteurs et des balais; Ï1 est bon d’observer que toute ventilation étant supprimée, on est obligé de prévoir une réduction de 30 °/° environ sur la puissance à pleine charge des machines, indiquée aux tableaux des constantes, si l’on ne veut pas faire chauffer la machine d’une façon exagérée.
  - Le mode de construction adopté permet de réduire au minimum le volume des bobines excitatrices, tout en assurant le meilleur isolement.
  - Les paliers sont à graissage automatique, les enroulements sont exécutés avec un soin tel que de nombreux moteurs, même de faible puissance, alimentés par des réseaux à haute tension, n’ont jamais donné lieu au moindre accident.
  - Le collecteur est en cuivre rouge dur; ses sections sont isolées au mica. Les balais sont en charbon; ils sont maintenus par de solides porte-blocs. Pour toute charge jusqu’au maximum, il ne s’y produit pas d’étincelles, et leur calage est absolument invariable.
  - Le Moteur est guidé sur son chariot tendeur, et il s’y meut toujours parallèlement à lui-même; si le montage est fait correctement, la courroie se maintiendra toujours dans une bonne direction.
  - Les réducteurs de vitesse ont pour but d’abaisser la vitesse initiale des moteurs auxquels ils sont accouplés, pour les approprier à la commande directe des machines à allure lente. Ces réducteurs suppriment les transmissions intermédiaires à courroie. Ils sont généralement construits avec engrenages, taillés sur une machine de précision; la roue est en fonte et le pignon en cuir vert pour réduire le bruit au mininum.
  - Les deux premières figures 7996 et 7997 représentent deux vues de Moteurs agencés et montés avec Réducteur de vitesse.
  - Toutefois, les petits Types de Moteurs peuvent être exécutés avec organes à friction à pression réglable, moyennant une légère plus-value. — Voir le genre d’adaptation aux figures 8008 et 8010 qui ne sont mentionnées ici qu’à titre purement explicatif.
  - Les Réducteurs ont, comme l’induit, des coussinets à graissage automatique.
  - En résumé, l’exécution de ces machines est surveillée même dans les plus petits détails : un simple examen permettra de reconnaître qu’elles peuvent soutenir avec avantage pour elles la comparaison avec les machines similaires de n’importe quelle provenance.
  - OBSERVATIONS. — Toutes ces Dynamos Génératrices et Réceptrices sont disposées pour recevoir l’excitation que nécessite leur emploi, soit en dérivation (shunt), en série, ou compound. Toutefois, l’enroulement le plus usité est celui en dérivation : c’est celui qui trouve le plus d’applications, pour stations centrales, usines, etc. Il permet l’accouplement des génératrices en parallèle, et il est le seul qui permette la charge des accumulateurs.
  - Avec cet enroulement, la vitesse des réceptrices est pratiquement constante sous toutes charges.
  - Les enroulements ou excitations en série et compound sont moins courants, et plutôt usités pour des cas spéciaux : le premier s’applique aux réceptrices en vue d’obtenir des démarrages puissants et des vitesses variables, pour la traction et les appareils de levage, par exemple. Le second a pour but de maintenir constante la force électromotrice aux bornes d’une génératrice, quelle que soit la variation du débit. ' »
  - Toutes ces machines Génératrices et Réceptrices peuvent être construites pour tourner à une vitesse réduite. Dans ce cas, leur puissance est diminuée à peu près proportionnellement à la réduction de leur vitesse.
  - MOTEURS
  - montés avec
  - RÉDUCTEURS
  - de vitesse
  - Toute modification des dimensions normales des poulies ou des roues dentées donne lieu à une majoration de prix à définir.
  - Fig- 7997
  - Fig. 7996
  - 7
- p.96 - vue 97/200
- - 97
  - IWAGtflflES DYJÏAPS GË^Ë^ATHIGES ET ^ÉGEPTlUGES
  - TYPES BIPOLAIRES
  - CONSTRUCTION
  - Robuste et Soignée
  - CONDUITE
  - Simple et Facile HENOElïENT ÉIiEVÉ
  - Surcharge accidentelle
  - admissible
  - Génératrices n° 8oo5 et Réceptrices n° 8007.
  - TYPES BIPOLAIRES
  - à
  - Courant continu
  - pour
  - ÉCLAIRAGE,
  - TRANSPORT DE FORCE
  - et pour
  - ACCUMULATEURS
  - TYPES No» DÉBIT EN AMPÈRES. WATTS AUX BORNES PUISSANCE ABSORBÉE on chevaux VITESSE APPROXIMATIVE Tours par minute PRIX DIMENSIONS DES POULIES Diam. | Larg. en nvm. RENDEMENT INDUSTRIEL pleine charge en pour cent. POIDS APPROXIMATIF des dynamos en kil. POIDS APPROXIMATIF des rails tendeurs en kil. 1 TYPES Nos
  - DE LA DÏNAMO avec poulie fr. MJ RHÉOSTAT d'excilation fr. DES RAILS tendeurs fr.
  - A 115 VOLTS. DYNAMC )S GÊNÉE tATRICES I «POLAIRES EN DÉRIY rATlON (SH UNT) A ut VOLTS I 8005 A 115 VOLTS,
  - 115 A 5.2 600 1.3 2400 305. » 40. » 20. » 50 x 45 76 32 10 115 A
  - lis b 7. 800 1.4 2300 325. « 40. » 22. » 50 x 45 77 38 11 115 B
  - 115 C 9.5 1090 •1.85 1950 345. » 40. »• 24. » 60 x 55 79 45 12 115 C
  - 115 D 12.5 1435 2.45 1850 380. » 40. » 26. » 70 x 65 80 55 15 115 D
  - 115 E 14.5 1665 2.75 1800 410. » 40. » 28. » 80 x 75 82 65 18 115 E
  - 115 F 18.5 2125 3.45 1800 445- » 40. » 31. » 90 x 85 84 80 22 115 F
  - 115 G 24. 2760 4.4 1800 500. » 40. m 34. » 100 x 90 85 100 26 115 G
  - H5 H 30. 3450 5.45 1700 570. » 40. » 38. 9 110 x 100 86 125 29 115 H
  - 115 t 40. 4600 7.2 1050 670. x> 40. » 42. » i2ô x iio 87 170 32 115 1
  - 115 J 58. 6670 10.2 1600 810. » 48. » 47. » 140 x 130 88 215 36 115 J
  - 115 k 75. 8625 13 2 1500 955. » 48. » 53. » 160 x 140 89 275 44 ilâ K
  - 115 L 92. 10580 16. 1450 1100.» 48. » 64. » 200 x 160 90 350 60 115 L
  - 115 M 130. 14950 22.5 1350 1320.» 60. » 78. » 240 x 190 91 465 70 115 IVI
  - Ü5 N ioo. - 18400 27.5 -, 1150 1630. » 60. » 90- » 280 x 220 9l 610 80 115 N
  - 115 0 190. 21850 32.5 1000 1950. » 60. » 104- » 350 x 250 92 790 90 115 O
  - A 230 VOLTS DYNAMOS GÉNÉRATRICES BIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 330 VOLTS N° 8005 a 230 volts
  - 230 A 2.6 600 1.3 2400 320. » 40. » 20- » 50 x 45 76 32 10 230 A
  - 230 B 3.5 800 1.4 2300 340. » 40. » 22. ® 50 x 45 77 38 11 230 B
  - 230 C 4.75 1090 1.85 1950 360- » 40. » 24. b 60 x 55 79 45 12 230 C
  - 230 D 6.25 1435 2.45 1850 395. » 40. » 26. b 70 x 6â 80 53 15 230 D
  - 230 E 7.25 1665 2.75 1800 425. » . 40. » 28. b 80 x 75 82 65 18 230 E
  - 230 F 9.25 2125 3 45 1800 465. » 40. » 31. B 90 x 80 84 80 22 230 F
  - 230 G 12. 2760 4.4 1800 520. » 48- » 34. B 100 x 90 85 100 26 230 G
  - 230 H 15. 3450 5.45 1700 595. » 60. r 38. B MO x 100 86 125 29 230 H
  - 230 1 20. 4600 7 2 1650 700. » 60. » 42. » 120 x 110 87 170 32 230 1
  - 230 J 29. 6670 10.2 1600 840. » 60. » 47. b 140 x 130 88 215 36 230 J
  - 230 K 37.5 8625 13.2 1500 990. » 60. » 53- » 160 x 140 89 275 44 230 K
  - 230 L 40. 10580 16. 1450 1140. » 60. » 64- b 200 x 160 90 350 60 230 L
  - 230 M 05. 14950 22.5 1350 1370. » 90 » 78- b 240 x 190 91 465 70 230 M
  - 230 N 80. 18400 27.5 1150 1680. » 90. » 90. b 280 x 220 91 610 80 230 N
  - 230 0 95. 21850 32.5 1000 2000.» 90. ï 104- » 350 x 250 92 790 90 230 O
  - A 400 VOLTS DYNAMOS GÉNÉRATRICES BIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 460 VOLTS N° 8005 A 460 VOLTS
  - 400 G 4.75 2200 3.5 1800 560. » 90. » 34- b 100 x 90 85 100 26 460 G
  - 400 H 6.5 3000 4.75 1700 655. » 90. » 38- » MO x 100 86 125 29 460 H
  - 400 1 9.5 4350 6.3 1650 755. » 90. » 42- » 120 x MO 87 170 32 460 l
  - 400 J 13.8 6350 8.75 1600 910. n 100. 47. » 140 x 130 88 215 36 460 J
  - 400 K 18. 8350 12.8 1500 1070. » 100. » 53. » 160 x 140 89 275 44 460 K
  - 400 L 23. 10580 16. 1450 1225. » 100. » 64. b 200 x 160 90 ’ 350 60 460 L
  - 400 m 32.5 14950 22.5 1350 1455. » 110. » 78. b 240 x 190 91 465 70 460 M
  - 400 n 40. 18400 27.5 1150 1780. » 110. » 90. b 280 x 220 91 610 80 460 N
  - 400 0 47.5 21850 32.5 1000 m 2120. » 110. B 104. b 350 x 250 92 790 90 460 0
  - REMARQUES IMPORTANTES. — Sauf spécification contraire à la commande, toutes les Génératrices et Réceptrices sont fournies avec excitation en dérivation. Les dimensions indiquées pour les poulies sont calculées pour obtenir un bon fonctionnement des courroies. Elles ne sauraient être modifiées ni réduites sans inconvénients.
  - Les types H, I, J, K peuvent être construits avec un enroulement compound moyennant une majoration de prix de 5%. Les types L, M, N, O montés avec l’enroulement compound subissent une majoration de 7%.
  - Pour tous autres Types, Prix et Renseignements sur demande.
  - JWOTEUf*S JVfOflTÉS
  - avec
  - POULIES A FRICTION
  - Toute modification des dimensions normales des poulies ou des roues dentées donne lieu à une majoration de prix à définir.
- p.97 - vue 98/200
- - 98
  - TYPES Nos COURANT normal en Ampères. PDISSAHCE utile à la poulie en chevaux. VITESSE approximative Tours par minute. VITESSE approximative (Tours par minute) avec réducteur par engrenage. du moteur avec poulie fr. des rails tendeurs fr. PRIX du rhéostat do démarrage fr. du rhéostat d'excitation fr. du réducteur de vitesse par roues doutées i fr. Rendement industriel en pour cent. DIMENSIONS Sur leâ induits Diain. | Larg. en “/»>. DES POULIES Sur les réducteurs Diam. | Larg. en POIDS du muleur en kil. APPR0X1M des rails tendeurs en kil. ATIFS des réducteurs par engrenage en kil. TYPES N««
  - A Ü5 Volts. MOT EURS BIPOLA IRES E N DÉRI VATION (SHUNT) A 1 15 VOL -TS N° 8007 A 115 Volts.
  - 115 MA 5.2 0.6 1850 355 305. » 20. » 70. b 40. b 90. b 76 50 x 45 90 x 65 32 10 8 115 MA
  - lia MB 7. 0.85 1750 350 325. » 22. » 70. b 40. b 100. B 77 50 x 45 100x 80 38 ' Il 9 115 MB
  - 115 MC 9.5 1.2 1650 350 345. » 24. » 70. b 40. b 110. B 79 60 x 55 120x 90 45 12 11 115 MC
  - 115 MD 12.5 1.55 1600 335 380. » 26. » 70. b 40. b 120. B 80 70 x 65 140x 95 55 15 14 115 MD
  - 115 MË 14.5 1.85 1600 335 410. » 28. » 85. b 40. » 130. b 82 80 x 75 160x110 65 18 18 115 ME
  - 115 MF 18.5 2.4 1550 325 445. » 31. B 85. b 40. b 145. b 84 90 x 85 180x125 80 22 22 115 MF
  - 115 MG 24. 3.2 1550 325 500. » 34. b 95. b 40. b 155. b 85 100x 90 200x140 100 26 28 115 MG
  - . 115 MH 30. 4. •lSOO 300 570. » 38. b 95. b 40. b 170. b 86 110x100 220 x165 125 29 33 115 MH
  - 115. Ml 40. 5.5 1440 290 670. » 42. b 125- b 40. b 210. b 87 120 x110 240x190. 170 32 40 115 Ml
  - 115 Ml 58. 8. 1390 290 810. » 47. b 155. b 48. b 255. b 88 140x130 280x220 215 36 60 . 115 MJ
  - 115 MK 75* 10.5 1285 b 955. » 53. b 185. b 48. b B 89 160 x140 ! » 275 44 B 115 M K
  - 115 ML 92. 13. 1260 » 1100. » 64. b 215. b 48. b B 90 200 x160 B 350 00 B 115 ML
  - 115 MM 130. 18. 1125 » 1320. » 78. b 250. b 60. b » 91 240 x190 B 465 70 B 115 MM
  - 115 M N 160. 22.5 975 b 1630. » 90. b 280. b 60. b B 91 280x220 B 610 80 B 115 M N
  - 115 MO 190. 27.5 825 » 1950. » 104. b 310. b 60. b b 92 350x250 B 790 90 B 115 MO
  - A 230 Volts. MOTEURS BIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 230 VOLTS N° 8007 A 230 Volts.
  - 230 MA 2.6 0.6 1850 355 320- » 20. b 70. b 40. b 90. B 76 50 x 45 90 x 65 32 10 8 230 MA
  - 23f MB 3.5 0.85 1750 350 340- » 22. b 70. b 40- » 100. B 77 50 x 45 100x 80 38 11 9 230 M B
  - 23C MC 4.75 1.2 1650 350 360. * 24. b 70- b 40. b 110. B 79 60 x 55 120x 90 45 12 11 230 MC
  - 230 M D 6.25 1.55 1600 335 395. » 26. b 70. b 40. b 120- » 80 70 x 65 140x 95 55 15 14 240 MD
  - 230 ME 7.25 1.85 1600 335 425. » 28. b 85. b 40- b 130. b 82 80 x 75 160x110 65 18 18 30 ME
  - 230 MF 9.25 2.4 1550 325 465. » 31. B 85. b 40. b 145. b 84 90 x 85 180x125 80 22 22 230 MF
  - 230 MG 12. 3.2 1550 325 520. » 34. b 95. b 48- b 155. b 85 100x 90 200x140 100 26 28 230 MG
  - 230 M H 15. 4. 1500 300 595. » 38. b 95. b 60. b 170. b 86 110x100 220 x165 125 29 33 230 MH
  - 320 Ml 20. 5.5 1440 290 700. » 42. b 125. b 60. b 210- b 87 120x110 240x190 170 32 40 230 Ml
  - 230 MJ 29. 8. 1390 •290 840. » 47. b 155. b 60. b 255. b 88 140 x130 280x220 215 36 60 ^0 MJ
  - 230 MK 37.5 10.5 1285 » 990- » 53. b 185. b 60. b B 89 160x140 B' 275 44 B 230 M K
  - 230 ML 46. 13. 1260 » 1140. » 64. b 215. b 60. b B 90 200 x160 B 350 60 B 230 ML
  - 230 MM 65. 18. 1125 B 1370. » 78. b 250. b 90. b B 91 240 x190 B 465 70 B 230 MM
  - 230 M N 80. 22.5 975 » 1680. » 90. b 280. b 90. b B 91 280 x 220 B 610 80 B 230 MN
  - 230 MO 95. 27.5 825 » 2000. » 104. b 280. b 90. b B 92 350x250 B 790 90 B 230 MO
  - A 460 Volts. MOTEURS BIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 460 VOLTS N° 8007 A 460 Volts.
  - 460 MG 4.75 1 2.5 1550 325 560. » 34. b 110. B 90. b 155. » 85 100x 90 200x140 100 26 28 460 MG
  - 460 MH 6.5 3.5 1500 -300 655. » 38. b 110. B 90. b 170. » 86 110x100 220x165 125 29 33 460 MH
  - 460 Ml 9.5 5. 1440 290 . 755, » 42. b 155. b 90. b 210. » 87 120x110 240x190 170 32 40 460 Ml
  - 460 MJ 13.8 7.5 1390 290 910. » 47. b 155. b 100. B 255 » 88 140x130 280x220 215 36 60 460 MJ
  - 460 MK 18. 10. 1285 )> 1070. » 53. b 185. b 100. B b 89 160 x140 B 275 44 B 460 MK
  - 460 ML 23. 13. 1260 » 1225. » 64. b 215. b 100. » b 90 200 x160 B 350 60 B 460 ML
  - 400 MM 32.5 18. 1125 ï> 1455. » 78. b 250. b 110. B b 91 240 x190 B 465 70 B 460 MM
  - 460 MN 40. 22. 975 » 1780. » 90. b 280. b 110. b » 91 280 x 220 B 610 80 B 460 MN
  - 460 MO 47.5 27. 825 b 2120. » 104. B 280. b 110. b )> 92 350 x 250 B 790 • 90 B 460 MO
  - Les réceptrices (moteurs) sont toujours fournies avec excitation en dérivation. Pour obtenir une vitesse rigoureusement exacte des moteurs, l’emploi d’un rhéostat de champ est indispensable.
  - Les rhéostats de démarrage sont à déclenchement automatique, ils permettent le démarrage avec au moins le couple normal pendant sa durée, soit 30 secondes environ.
  - Les dimensions indiquées des poulies sont calculées pour obtenir un bon fonctionnement des courroies. Elles ne sauraient être modifiées ni réduites sans inconvénient. ;
  - Les types M.H, M.I, M.J, M.K peuvent être construits avec enroulement en série ou eompound moyennant une majoration de 5°/0. Les types M.L, M.M, M.N, M.O montés avec l’enroulement en série ou eompound subissent une majoration de 7 %•
  - Ces moteurs peuvent très bien se monter dans toutes les positions : fixés à des poutres ou au plafond, appliqués à un mur, paroi ou colonne ou accouplés directement à des outils ou machines.
  - Dans le cas d’utilisation pour l’une quelconque de ces applications spéciales, prière de vouloir bien le spécifier .
  - expressément au moment de la commande.
  - POUR TOUS AUTRES TYPES, PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE
- p.98 - vue 99/200
- - 99
  - VENTILATEURS ÉLECTRIQUES INDUSTRIELS
  - Accouplés directement et fonctionnant au moyen de moteurs électriques
  - Ventilateur hélicoïdal pour murs, cloisons et parois solides avec moteur à courant continu à lit) volts. Se fixe verticalement.
  - Diam. des ailettes en centimètres. 24 30 40 48 08 78 88 108
  - Poids net en kil. 6.5 13 19 33 58 92 -120 200
  - Watts absorbés . 25 50 -100 -150 330 500 785 1500
  - Prix Fr. : CO CJ1 135. >> 170. » 360. » 530. » 760. » 980. » 1375.»
  - Tous autres voltages sur demande, prix proportionnels.
  - Pour le volume d’air déplaeé par minute par ces appareils, voir le tableau ci-contre.
  - Vue de face des types.
  - N"8 7117 et 7119
  - VENTILATEUR HÉLICOÏDAL
  - à Axe Vertical
  - POÜÉ* PLAFONDS
  - Ventilateur hélicoïdal avec moteur à courant, alternatif à 110 volts (Indiquer le nombre de périodes.) (Même emploi que le n° 7117.)
  - Diam. des ailettes en centimètres. 24 30 40 48 68 78 88 QO 0
  - Poids net en kil. 6.5 13 19 31 45 80 115 210
  - Prix Fr. ; 95. » 145. » 180. » 375. » 550. » 775. » 1000.» 1460.»
  - Mètres cubes d’air
  - déplacésp minute. 9 25 50 80 185 290 500 1000
  - Tous autres voltages sur demande, prix proportionnels
  - Nu 7121
  - Ventilateur hélicoïdal pour plafonds à AXE VERTICAL avec moteur à courant continu 110 volts.
  - Les prix sont ceux du Ventilateur N° 7117
  - majorés de 10°/o
  - N° 7121 bis
  - Ventilateur hélicoïdal pour plafonds à AXE VERTICAL avec moteur à courant alternatif 110 volts.
  - (Indiquer le nombre de périodes.)
  - Les prix sont ceux du Ventilateur N° 7119
  - majorés de 10°/o
  - ASPIRATEUR A FERMETURE AUTOMATIQUE A VOLETS
  - Ce type d’appareil remplit la fonction d’Aspirateur et comporte une fermeture automatique à volets. Il est particulièrement recommandé pour les grands établissements publics, hôtels, restaurants, cafés, salles de réunions, offices, cuisines, sous-sols, et pour les fabriques, bureaux, etc.
  - Il établit un courant ou colonne d'air déplaçant ainsi l’air vicié, la chaleur, et renouvelant l'air ambiant.
  - LA POSE EN EST FACILE, IL SE FIXE DANS CNE FENETRE, OUVERTUKE 00 BAIE QUELCONQUE, AO MOYEN DE 4 VIS AOX ANGLES DO TABLEAU A VOLETS
  - La fermeture extérieure des petits volets est automatique, dès que l’appareil a cessé de fonctionner.
  - Moteurs-aspirateurs à fermeture automatique à volets pour courant continu (N» "155!.
  - Types N»» Diamètre en contint. Mèt. cul*. d’air déplacés p. min. Voltage Poids en kil. Tours par minute. Watts absorbés Prix du Moteur Aspirateur Prix du rhéostat
  - 7125 A 25 9 100-120 6. -1200 25 65. » 40. ))
  - — B 25 9 150-100 6. 1200 25 67. » 40. >'
  - — C 25 9 200-220 6. 1200 25 63. » 45. )>
  - — D 25 9 240-250 6. •1200 25 70. » 45. ))'
  - — E 30 25 100-120 11.5 -1400 45 96. » 40. »
  - - F 30 25 150-160 11.5 1400 45 98. » 40. J)
  - - G 30 25 200-220 11.5 1400 45 100. » 45.
  - — H 30 25 240-250 11.5 1400 45 102. » 45. »
  - — 1 40 50 -100-120 16.5 1300 100 135. » 45. »
  - — J 40 50 150-160 16.5 1300 100 138. » 45. ))
  - — K 40 50 200-220 16.5 1300 100 141. » 50. »
  - — L 40 . 50 240-250 16.5 1300 100 145. » .50. »
  - Ces aspirateurs fournis avec cadre de fixation, mais sans les volets, bénéficient d'une réduction de prix de Fr. 10. » par appareil.
  - N-» 7125-7129
  - Moteurs-aspirateurs à fermeture automatique à volets pour courant alternatif. (Indiquer le nombre de périodes.) N° 7129.
  - Types N»» Diamètre en eentiui. Mèt.cub. d’air déplacés p. min. Voltage Poids en kil. Vitesse à 42 périodes Prix du Moteur .Aspirateur Prix du rhéostat
  - 7129 M 25 9 100-120 6 1200 72. )) 40. »
  - N 25 9 150-160 6 •1200 75. » 40. »
  - — O 25 9 200-220 6 1200 78. » 45. »
  - — P 25 9 240-250 6 1200 80. )) 45. »
  - — Q 30 25 100-120 14 1150 105. » 40. »
  - — R 30 25 150-160 14 1150 108. » 40. >»
  - — S 30 25 200-220 14 1150 110. » 45. »
  - — T 30 25 240-250 14 1150 112. )» 45. »
  - — U 40 50- 100-120 18 1150
  - — V 40 50 150-160 18 1150
  - — X 40 50 200-220 18 1150
  - — Y 40 50 240-250 18 1150
  - Ces aspirateurs fournis avec cadre de fixation, mais sans les volets, bénéficient d'une réduction de prix de Fr. 10. » par appareil.
- p.99 - vue 100/200
- - loo
  - nmm ITMIS (EjElITIIISES El BËGEPTBIGES (types iiltinlpbeq
  - Construction
  - Supérieure et Robuste Wemeijt maximum
  - ENTRETIEN,
  - SURVEILLMCE,
  - CONDUITE
  - Simples et Faciles
  - Suüehai^e éventuelle
  - Possible
  - Génératrices n° 7998 et Réceptrices n° 7999- (Voir pages 101-102.)
  - A
  - Courant continu
  - pour
  - . ÉCLAIRAGE,
  - TRflHSFORT de Fonce
  - et pour
  - ACCUMULATEURS
  - DESCRIPTION
  - des Génératrices Fig, 7998 et des Réceptrices Fig, 7999
  - Ces machines réalisent tous les perfectionnements les plus récents dans la construction des dynamos.
  - La carcasse magnétique est entièrement en acier doux. Les noyaux des électros sont rapportés sur la carcasse, ce qui permet de les munir d’épanouissements polaires suffisants pour donner au champ magnétique, dans l’entrefer, sa valeur la plus favorable.
  - L’arbre de l’induit est en acier de la meilleure qualité. La portée, du côté de la poulie, est beaucoup plus forte que celle du côté du collecteur, donnant ainsi une grande sécurité contre les accidents pouvant provenir d’une trop forte tension de la courroie.
  - Le graissage des portées est obtenu automatiquement au-moyen de bagues entraînées par le mouvement de l’arbre. Les réservoirs d’huile, d’une grande capacité, ont des regards pour en faciliter l’examen, et des robinets de vidange.
  - L’induit est formé d’un croisillon en fonte, parfaitement ajusté et claveté sur l’arbre. La périphérie de l’induit est pourvue de rainures qui reçoivent le bobinage constitué, suivant les cas, par des barres de cuivre, ou par des spires de fil.
  - Les spires sont préparées ou enroulées sur des formes spéciales, revêtues de leurs enveloppes isolantes, et soigneusement vérifiées.
  - Les sections induites sont rigoureusement identiques, interchangeables et parfaitement équilibrées, mécaniquement et électriquement.
  - Le collecteur est formé de lames en cuivre rouge, étiré et écroui à la filière, isolé au mica. Ces lames, formant ainsi un cylindre compact, sont travaillées sur le tour, ajustées et fortement serrées sur leur monture au moyen d’un écrou fileté et d’une contre-vis rendant toul desserrage impossible.
  - On conçoit que tous ces soins apportés à la construction assurent à cet organe important de la dynamo une très grande solidité. Les balais de ces dynamos sont toujours en charbon, et en nombre suffisant pour que la densité du courant qui traverse la surface du contact avec le collecteur corresponde toujours aux meilleures conditions de fonctionnement. Leur calage est invariable et il ne s’y produit pas d’étincelles, quelle que soit la charge.
  - En résumé, ces dynamos sont très soignées jusque dans leurs plus petits détails et fonctionnent parfaitement. Elles sont largement calculées; et peuvent supporter des surcharges relativement considérables sans en souffrir, ce qui, au point de vue application et usage, leur donne une supériorité incontestable. En effet, une machine de faible puissance, c’est-à-dire dont les constantes auraient été données au maximum pour être considérée comme étant meilleur marché, soumise à un travail dépassant celui spécifié, peut être rapidement mise hors d’usage.
  - OBSERVATIONS. — Toutes ces dynamos génératrices et réceptrices sont disposées pour recevoir l’excitation que nécessite leur emploi, soit en dérivation (shunt), en série, ou compound. Toutefois l’enroulement le. plus usité est celui en dérivation : c’est celui qui trouve le plus d’applications, pour stations centrales, usines, etc... Il permet l’accouplement des génératrices en parallèle, et il est le seul qui permette la charge des accumulateurs. •
  - Avec cet enroulement, la vitesse des réceptrices est pratiquement constante sous toutes charges.
  - Les enroulements ou excitations en série et compound sont moins courants et plutôt usités pour des cas spéciaux : le premier s'applique aux réceptrices en vue d’obtenir des démarrages puissants et des vitesses variables, pour la traction et les appareils de levage, par exemple. Le second a pour but de maintenir constante la force électromotrice aux bornes d’une génératrice, quelle que soit la variation du débit. -
  - Toutes ces machines génératrices et réceptrices peuvent être construites pour tourner à une vitesse réduite. Dans ce cas, leur puissance est diminuée à peu près proportionnellement à la réduction de leur vitesse.
- p.100 - vue 101/200
- - 101
  - TYPES N>» DÉBIT EN AMPERES. WATTS AUX BORNES. PUISSANCE AISSOlUiKE en chevaux. VITESSE APPROXIMATIVE Tours par inimité.' PRIX DIMENSIONS DES POL’UES Diain. | Larg. on 111 RENDEMENT LMIUSTfllEL pleine charge en pour cent. POIDS APPROXIMATIF des dynamos en lui. TYPES N»»
  - Il K LA II VN A MO avec poulie fr. DU RHEOSTAT d’excitation fr. DES RAILS tendeurs fr.
  - A 120 VOLTS. DYNj \MOS GÉN ÉRATRIGE S MULTIP QLAIRES El 1 DÉRIVAI ’ION (SHU] NT) A 120 1 fOLTS N° 7998 A 120 VOLTS.
  - 120 P 100 12.000 18 1200 1550. » 60. » 70. » 320X140 90 400 120 P
  - 120 Q 150 18.000 27 1100 i960. >> 60. » 80. » 350x160 91 550 120 Q
  - 120 R 210 25.200 38 1000 2380. » 60. » 90. » 400X220 91 700 120 R
  - i 120 S 275 33.000 49 900 3000. » 60. » 100. » 450X270 91 900 120S
  - 120 T 340 40.800 61 800 3600. » 90. » 115. » 500X340 91 1200 120 T
  - 120 U 410 49.200 73 700 4300. » 90. » 135- ? 550X280 91 1600 120 U
  - 120 V 480 ' 57.600 87 600 5500. » 90. » 155- » 650X330 91 1800 120 V
  - 120 X 570 68.400 102 550 6600. » no. » 165. » 750X380 91 2400 120 X
  - 120 Y 700 84.000 125 500 7600. » no. » 175. » 850X430 92 2900 120 Y
  - 120 Z 830 102.000 150 450 9600. » no. » 200. » 900X500 92 3800 120 Z
  - A 240 VOLTS. DYNAMOS GÉNÉRATRICES MULTIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 240 VOLTS N» 7998 A 240 VOLTS.
  - 240 P 50 | 1 12.000 . 18 1200 1550. » 60. » 70. » 320X140 90 400 240 P
  - 240 Q 75 18.000 27 1100 i960. » 60, » 80. » 350X160 91 550 240 Q
  - 240 R 105 25.200 38 1000 2380. » 90. » 90. » 400X220 91 700 240 R
  - 240 S 137 33.000 49 900 3000. » 90. » 100. » 450X270 91 900 240 S
  - 240 T 170 40.800 61 800 3600. » 90. » 115. » 500X340 91 1200 ! 240 T
  - 240 U 205 49.200 73 700 4300. » 90. » 135 » 550X280 91 1600 240 U
  - 240 V 240 57.600 87 600 5500. » 90. » 155- » 650X330 91 1800 240 V
  - 240 X 285 68.400 . 102 550 6600. » no. » 165. » 750X380 91 2400 240 X
  - 240 Y 350 84.000 125 500 7600. » no. » 175. » 850X430 92 2900 240 Y
  - 240 Z 425 102.000 150 450 9600. » no. » 200. » 900X500 92 3800 240 Z
  - A 480 VOLTS. DYNAMOS GÉNÉRATRICES MULTIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 480 VOLTS N° 7998 A 480 VOLTS.
  - 480 P 17 8.100 12 1200 1680. » no. » 70. » 320X140 90 400 480 P
  - 480 Q 30 14.400 21 1100 2110. » no, » 80. » 350X160 91 550 480 Q
  - 480 R 44 21.000 32 1000 2430. » no. » 90. » 400X220 91 700 480 R
  - 480 S 60 28.800 43 900 3170, » no. » 100. » 450X270 91 900 480 S
  - 480 T 85 40.800 61 800 3770. » no. » 115. » 500X340 91 1200 480 T
  - 480 U 102 49.200 73 700 4470. » no. » 135- » 550X280 91 1600 480 U
  - 480 V 120 57.600 87 600 5700. » 110. » 155- » 650X330 91 1800 480 V
  - 480 X 142 68.400 102 550 6800. » ÏIO. » 165. » 750X380 91 2400 480 X
  - 480 Y 175 84.000 125 500 7800. » no. » 175- » 850X430 92 2900 480 Y
  - 480 Z 212 102.000 150 450 9800. » no. » 200. » 900X500 92 3800 480 Z
  - REMARQUES IMPORTANTES. — Sauf spécification contraire à la commande, toutes les Génératrices et Réceptrices sont fournies-avec excitation en dérivation.
  - Les dimensions indiquées pour les poulies sont calculées pour obtenir un bon fonctionnement des courroies. Elles ne sauraient être modifiées ni réduites sans inconvénients.
  - Les types P, Q, R, S peuvent être construits avec un enroulement compound, moyennant une majoration de prix de 6%. Les types T, U, V, X, Y, Z montés avec l’enroulement compound subissent une majoration de 8%.
  - POUR TOUS AUTRES TYPES, PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE
  - VUE
  - DE BOUT EN BOUT
  - d'un
  - INDUIT
- p.101 - vue 102/200
- - 102
  - TYPES Nos COURANT NORMAL en Ampères. PUISSANCE UTILE à la poulie en chevaux. VITESSE APPROXIMATIVE Tours par minute. PRIX RENDEMENT INDUSTRIEL OH pour cent. DIMENSIONS DES POULIES Diam. | Larg, en »/» POIDS APPROXIMATIF du moteur en kil. TYPES Nos
  - DU MOTEUR avec poulie fr. DES RAILS tondeurs. fr. DU RHÉOSTAT de démarrage fr, DU RHÉOSTAT d’excitation fr.
  - A 120 VOLTS. MOTEU RS MULTI POLAIRES 1 SN DÉRÏVi 1TION (SH1 ONT) A 12 10 VOLTS N° 7999 A 120 VOLTS.
  - 120 MP 100 15 1100 1550. » 70. » 250. » 60. » 90 320X140 400 120 MP
  - 120 MQ 150 22 1000 i960. » 80. » 280. » 60. » 91 350X160 550 120 MQ
  - 120 MR 210 30 900 2380. » 90. » 310. » 60. » 91 400X220 700 120 MR
  - 120 MS 275 40 800 3000. » ÎOO. )) 475- » 60. » 91 450X270 900 120 MS
  - 120 MT 340 50 725 3600. » 115. )) 600. » 90. » 91 500X340 1200 120 MT
  - 120 MU 410 60 650 4300. » 135- » 680. » 90. » 91 550X280 1600 120 M U
  - 120 MV 480 71 550 5500. » 155. )> 750. » 90. » 91 650X330 1800 120 MV
  - 120 MX 570 85 500 6600. » 165. )) 780. » IIO. » 91 750X380 2400 120 MX
  - 120 MY 700 105 450 7600. » 175- )> 810. » IIO. » 92 850X430 2900 120 MY
  - 120 MZ 850 127 410 9600. » 200. )) 950. » IIO. » 92 900X500 3800 120 MZ
  - A 240 VOLTS. MOTEURS MULTIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 240 VOLTS N° 7999 A 240 VOLTS.
  - 240 MP 50 15 1100 1550. » 70. )> 250. » 60. » 90 320X140 400 240 MP
  - 240 MQ 75 22 1000 i960. » 80. )) 280. » 60. » 91 350X160 550 240 MQ
  - 240 MR 105 30 900 2380. » 90. )) 28p. » 90. B 91 400X220 700 240 MR
  - 240 MS 137 40 800 3000. » IOO. » 460. » 90, » 91 450X270 900 240 MS
  - 240 MT 170 50 725 3600. » 115. )> 530, » 90. » 91 500X340 1200 240 MT
  - 240 MU 205 60 650 4300. » 135 )) 600. » 90. » 91 550x280 1600 240 MU
  - 240 MV 240 71 550 5500. » 155 )) 680. » 90. > 91 650X330 1800 240 MV
  - 240 MX 285 85 500 6600. » 165. » 710, » IIO. 8 91 750X380 2400 240 MX
  - 240 MY 350 105 450 7600. » 175. )) 740. » IIO. B 92 850X430 2900 240 MY
  - 240 MZ 425 127 410 9600. » 200. » 880. » IIO. » 92 900X500 3800 240 MZ
  - A 480 VOLTS. MOTEURS MULTIPOLAIRES EN DÉRIVATION (SHUNT) A 480 VOLTS N° 7999 A 480 VOLTS.
  - 480 MP 17 10 1100 1680. » 70. )) 250. » IIO.» 90 320X140 400 480 MP
  - 480 MQ 30 . 17 1000 2110. » 80. )> 280. » IIO. » 91 350X160 550 480 MQ
  - | 480 MR 44 25 900 2430. » 90. )) 280. » IIO. » 91 400X220 700 480 MR
  - 480 MS 60 35 800 3170. » IOO. )) 460. » IIO. » 91 450X270 900 480 MS
  - 480 MT 85 50 725 3770. » ÏI5. » 530. » IIO. B 91 500X340 1200 480 MT
  - 480 MU 102 60 650 4470. » 135- » 600. » IIO. » 91 550X280 1600 480 MU
  - 480 MV 120 71 550 5700. » 155 » 680. » IIO. » 91 650X330 1800 480 MV
  - 480 MX 142 85 500 6800. » 165. » 710. » IIO. » 91 750X380 2400 > 480 MX
  - 480 MY 175 105 450 7800. » 175. » 740. « IIO. » 92 850X430 2900 480 MY
  - 480 MZ 212 127 410 9800. » 200. )) 880. » IIO. » 92 900X500 3800 480 MZ
  - Les réceptrices (moteurs) sont toujours fournies avec excitation en dérivation. Pour obtenir une vitesse rigoureusement exacte des moteurs. l’emploi d’un rhéostat de champ est indispensable.
  - Les rhéostats de démarrage sont à déclenchement automatique, ils permettent le démarrage avec au moins le couple normal pendant sa durée, soit 30 secondes environ.
  - Les dimensions indiquées des poulies sont calculées pour obtenir un bon fonctionnement des courroies. Elles ne sauraient être modifiées ni réduites sans inconvénient.
  - Les types M.P, M.Q, M:R, M S, peuvent être construits avec enroulement en série ou compound, moyennant une majoration de 6 %. Les types M.T, M.U, M.V, M.X, M.Y, M.Z, montés avec l’enroulement en série ou compound subissent une majoration de 8%.
  - POUR TOUS AUTRES TYPES, PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE
- p.102 - vue 103/200
- - 103
  - MACHINES DYNAMOS
  - pour
  - GALVANOPLASTIE, ÉLECTROLYSE
  - et tous Travaux d’Électro-Chimie
  - CONSTRUCTION
  - ROBUSTE ET SOIGNÉE
  - Fig. 8021
  - DYNAMOS
  - EH DËRIVHTIOH BAS VOLTAGES
  - Ces dynamos à basse tension, de construction particulière, sont utilisées spécialement pour toutes les applications et travaux électro-chimiques.
  - Elles sont excitées en dérivation.
  - Toutefois, à cause de la grande intensité du courant qu’elles débitent, le collecteur prend des proportions importantes qui obligent à allonger le bâti de la machine.
  - Dans ces machines, les lames du collecteur sont toujours en bronze phosphoreux, pour éviter toute usure anormale.
  - Les balais métalliques sont indispensables, car les balais en charbon 11e conviennent pas aux bas voltages.
  - CONSTANTES METAUX DÉPOSES EN GRAMMES A L'HEURE FORCE PRIX PRIX PRIX DIMENSIONS NOMBRE POIDS
  - TYPES AMPÈRES. VOLTS. NICKEL. ARGENT. CUIVRE. ARSORRÉE A pleine charge on chevaux. DES MACHINES avec poulie. Ir. DU RHÉOSTAT fr. DES RAILS tendeurs fr. DES POULIES Diam. | Larg. en DE TOURS par minute. NET des dynamos en kilog.
  - G 1 40 5 à 7 40 160 45 0.6 390. » 47- » )) 60X 45 2000 44
  - G 2 90 5 à 7 95 360 105 1.2 617 » 47. » » 80X 50 1400 100
  - G 3 165 5 à 7 180 660 196 2.1 845. » 00 00 « 100X 60 1300 150
  - G 4 310 5 à 7 340 1240 360 . 3.8 1170. » 73- » 00 130X 89 1200 250
  - Go 410 5 à 7 450 1640 485 5. 1527. » 74- » 40. » 150X 95 1200 295
  - G 6 610 5 à 7 670 2440 720 7.3 2112. » 75- » 42 • » 160X110 1150 474
  - G 7 800 5 à 7 880 3570 950 9.5 2502. » 75- » 47. » 200X130 1100 620
  - G8 1000 5 à 7 1100 4050 1190 11.9 3835. » 78. » 65 • » 240X150 900 930
  - G 9 1500 5 à 7 1660 6075 1790 17.8 5070. » 143- » 98. » 270X210 700 1140
  - Voir les prix des Balais métalliques aux pages 117-118
- p.103 - vue 104/200
- - 104
  - Fig. 7i5o
  - Tour parallèle accouplé directement à un moteur électrique : suppression de courroie.
  - JHMIiM
  - Fig. 7145
  - Exemple d’un moteur accouplé à une pompe aspirante et refoulante..
  - On peut aussi construire des moteurs-pompes centrifuges pour toutes applications.
  - Prix et renseignements par correspondance, en indiquant l’usage et le débit, la longueur de l’aspiration et lajhauteur de refoulement.
  - Egares montrant diverses
  - IWACpIpES ET
  - Applications de jlotears éleetriqaes à des Appareils oü Tins pouh tous Usages iPOUstrieus
  - divers
  - Fig. 7147
  - Machine à percer actionnée au moyen d’un moteur. Pour ces types de machines, indiquer la force que l'on désire.
  - Des prix et renseignements seront fournis par correspondance.
  - L’avantage de l’adaptation directe clés moteurs électriques à la manœuvre des outils et machines est la suppression souvent complète des transmissions, voire même des courroies.
  - Fig. 7143
  - Machine à raboter actionnée au moyen d’un moteur électrique. Renseignements et prix sur demande.
  - Fig. 7151
  - Figure montrant l’application d’un ventilateur monté sur une forge portative, et actionné au moyen d’un petit moteur électrique.
  - Sur des données précises,
  - Prix par correspondance.
- p.104 - vue 105/200
- - 105
  - RENSEIGNEMENTS généraux
  - Sur- les Accumulateurs stationnaires pour Batteries fixes
  - et Types Industriels
  - NOTICE
  - Les accumulateurs ci-après pour batteries fixes se composent essentiellement d’une électrode mixte Faure Planté, et d'une électrode négative F.S.V. semblable, en principe, à celle employée dans tous les accumulateurs industriels.
  - Leur électrode positive se distingue par sa robustesse et son genre de préparation, qui lui assurent de longues années de durée.
  - Le support qui reçoit la matière active est fondu sous pression, ses
  - surfaces comportent une série de cavités rectangulaires ayant 2 millimètres de largeur sur 5 millimètres de hauteur et 5 millimètres de profondeur. Lors de la fusion, les rainures verticales formant les côtés des rectangles, sur le sens de 2 millimètres, saillissent de 5/10 de millimètre au-dessus des rainures horizontales. Chaque type de plaque comporte une âme pleine de 3 millimètres d’épaisseur.
  - Après l’opération de la fonte, les plaques sont passées sous une machine à sertir qui a pour objet de rabattre les rainures horizontales pour les amener à la hauteur des rainures verticales.
  - L’effet de cette opération donne à ces rainures la forme d’un T; cette opération assure également au métal une certaine ductilité, principalement aux parties où l'action électrolytique a le plus de prise.
  - Les cavités des supports ainsi préparées sont remplies d’une poudre plom-bique, puis le tout est soumis à l’action d’une presse hydraulique dont l’effet est de bien faire adhérer la matière active avec les surfaces du support, et en même temps de comprimer la masse de plomb métallique afin de la rendre plus homogène,
  - On comprendra facilement le fonctionnement d'une telle, électrode : pendant les premières années de service, c’est principalement la matière active comprimée dans les cavités de l'électrode qui subira les effets de la charge et de la décharge: mais, d’autre part, le plomb, inactif sous l’action électro-ly.ique, se peroxyde peu à peu, par conséquent il y a toujours compensation, c'est-à-dire qu’il peut tomber de la matière soit par usure normale ou
  - par excès de travail, on est toujours certain que la capacité de l’élément reste fixe. C’est là un avantage précieux de ces électrodes, sur les systèmes qui ne comportent que du Planté pur aux positives. (Leurs négatives, ainsi qu’il a été dit, étant du système F.S.V.)
  - Il est d'ailleurs aisé de comprendre qu’une électrode Planté pur doit, dès sa mise en service, avoir une provision de peroxyde suffisante pour assurer la capacité. Cette provision de peroxyde étant obtenue aux dépens du plomb inactif, celui-ci, fatalement, existe en moins grande quantité dans ces systèmes, d’où usure plus rapide.
  - De même, les avantages de hauts régimes signalés pour ces électrodes ne sont qu illusoires, puisque la plaque négative de ces systèmes est toujours à oxyde rapporté. Conséquemment, c'est cette dernière qui gouverne les régimes possibles, et, en voulant forcer le débit de l’une, on détruit fatalement l’autre.
  - Avec les électrodes précitées, rien de semblable à craindre: leur fabrication est la traduction de principes scientifiques consacrés par une longue pratique, d où une garantie certaine dans le fonctionnement.
  - La surface totale de ces plaques positives mixtes dégarnies de matière et accessibles à l’électrolyte est égale à dix fois la surface apparente.
  - Les électrodes négatives sont constituées par un support qui se caractérise par sa forme toute spéciale, ce qui a permis d’obtenir, par rapport au poids, une haute jmoportion de matière active 65 0/0 , tout en conservant une épaisseur moyenne permettant une répartition complète de l’action électrolytique à travers la masse. Cette haute proportion de matière évite la sulfatation, toujours nuisible, des négatives (la capacité de celles-ci étant double des positives).
  - Enfin, le montage des accumulateurs avec ces électrodes a été combiné de telle sorte que le secours d’un spécialiste n’est pas absolument nécessaire pour leur installation. Ceci, dans certains cas, pourra assurer une grande économie dans le prix d'achat.
  - ^ENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
  - CHARGE
  - La force électromotrice nécessaire pour assurer la charge complète des accumulateurs est de 2 volts 55 à 2 volts 60 par élément; ce, sous l’intensité de courant spécifiée pour chaque type dans le tarif.
  - RENDEMENT
  - Le (rendement en ampères-heure de ces accumulateurs peut atteindre 90 %
  - Le rendement en watts-heure peut atteindre 70 à
  - 80 °/0 suivant les régimes de charge et de décharge.
  - Le voltage final de la décharge, pour les différentes intensités indiquées, est le suivant :
  - DÉCHARGE
  - DÉCHARGE EN
  - HEURES 3 5 7 10
  - Voltage par élément. . 1T,80 P,81 lv,82 P,83
  - NOMBRE
  - D’ÉLÉMENTS
  - Pour calculer le type et le nombre d’éléments nécessaires à une installation, il faut procéder comme suit :
  - Chercher dans le tarif la capacité en ampères-heure qui correspond au débit et au temps pendant lequel ce débit est nécessaire, puis choisir dans le tableau ci-dessus le voltage final indiqué pour le débit correspondant. Le nombre d’éléments N à prévoir sera donné par la formule :
  - V
  - Opération : N =--------
  - v
  - dans laquelle V est le voltage sous lequel doivent fonctionner les appareils utilisant le courant de l’installation, et v le voltage final de la décharge d’un élément.
  - Ci-après, page 110, différentes figures permettent de se rendre compte de la façon dont doivent être installées les batteries. Pour l'établissement des chantiers ou des étagères, il suffit d’envoyer les cotes A, B, C, et tous les plans de construction et de disposition des chantiers ou des étagères seront fournis.
  - Les figures ci-après 8200-8201-8202 indiquent les schémas des tableaux et des appareils nécessaires pour la charge des accumulateurs. [Voirpage 111.)
  - La figure 8200 représente le tableau normal utilisé „ lorsqu'on charge la batterie en une seule série. C’est
  - le tableau classique que l’on emploie en général.
  - La figure 8201 indique les connexions des différents TABLEAUX i apPare‘*s pour *a charge par deux demi-batteries réunies ( en quantité. Cette disposition est employée lorsque la dynamo ne fournit pas un voltage suffisant pour permettre la charge en tension en un seul groupe.
  - La figure 8202 représente la batterie chargée en une seule série, mais avec l’adjonction d'un survolteur. Cette disposition est employée pour éviter la charge en demi-batterie; l’application en est surtout faite dans les installations importantes, notamment les Stations centrales.
  - LOCAL
- p.105 - vue 106/200
- - io e
  - Renseignements à foaimtt pouf recevoir an devis complet d’fleeamalatears
  - Indiquer : 1° Nombre et constantes des appareils utilisant le courant des accumulateurs seuls, tels que : lampes à incandescence (volts et ampères); Moteurs électriques à actionner (volts et ampères); — 2° Temps pendant lequel pn demande le débit des accumulateurs seuls; — 3° Temps et courant en Ampères disponibles pour la charge.
  - Devis et tous renseignements sont fournis sur demande et pour toutes les applications en général. Des études et avant-projets pour installations complètes de ; transports d’énergie, éclairages particuliers, stations centrales, organisations de secteurs, usines électriques, etc., pourront être faits.
  - " .. .. — . .....—
  - Observations Importantes pour l'installation des fleeamalatears de Batteries fixes
  - Local. — Les batteries doivent être installées, autant que possible, dans un local sec, bien aéré et à l’abri des gelées.
  - La température du local devra être uniforme et ne pas dépasser 20°. Un sous-sol bien éclairé par la lumière du jour et suffisamment aéré est le meilleur local qui convienne. Le sol sera de préférence bitumé ou asphalté; il sera bon d’établir dans ce local une certaine pente pour faciliter l’écpulément de l’eau acidulée au cas où, accidentellement, il s’en répandrait.
  - Pour éviter des longueurs de câble, il est recommandé d’installer ces accumulateurs le plus près possible de la salle des machines,mais jamais dans la même salle, afin d’empêcher la détérioration des pièces métalliques par les vapeurs acides.
  - Les murs du local pourraient être peints au moyen d’un vernis inaltérable et inattaquable par les vapeurs acides.
  - La batterie doit être disposée dans la salle en une ou plusieurs rangées, La rangée unique étant, rarement possible, on place généralement les éléments par rangées parallèles ou par rangs superposés.
  - Chantiers ou Etagères. — Les accumulateurs doivent être placés sur des isolateurs en porcelaine ou en verre qui, eux-mêmes, sont disposés sur des chantiers formés de chevrons et de demi-madriers pour les gros éléments, et de tablettes suffisamment épaisses pour les petits accumulateurs. Ces supports devront être assemblés sans çlqus ni vis, et préparés avec du bois Lès sec, qm aura été, au préalable, imprégné d’une composition de vernis isolant.
  - Lorsque les éléments sont disposés les uns au-dessus des autres, il faut toujours laisser entre deux rangées superposées un espace suffisant pour pouvoir retirer aisément les électrodes du bac, sans qu’il soit nécessaire de déplacer celui-ci.
  - La distance à réserver entre chaque élément ne devra pas être moindre de 40 millimètres pour les grandes batteries et de 30 millimètres pour les petites : ces dimensions sont des minima.
  - Lors du montage on devra toujours veiller avec le plus grand soin à la bonne isolation des accumulateurs entré eux. De même, si le local était humide, il serait nécessaire de placer des isolateurs sous les pieds des chantiers.
  - Electrolyte liquide pour les Accumulateurs. — Le liquide employé appelé électrolyte doit être composé d’eau distillée et d’acide sulfurique pur à 66°. La composition et la pureté de l’électrolyte ont une grande influence sur la durée des électrodes et sur le bon fonctionnement.
  - Il est de toute importance de n’employer que des acides purs exempts de chlore, d’acide nitrique, de fer, etc. Tout autre acide que l’acide sulfurique, ou tout métal soluble dissous dans le liquide peut amener une destruction rapide des électrodes.
  - Les batteries sont toujours fournies avec l’électrolyte composée d’eau et d’acide en produits purs. Il ne reste donc plus qu’à le verser dans les éléments.
  - Le tableau ci-dessous indique les différents degrés de mélange employés dans ces types d’accumulateurs.
  - DEGRÉS BAUMÉ DENSITÉ GRAMMES D’ACIDE à 66° contenus dans 1 litre de solution CENTIMÈTRES CUBES D’ACIDE à 66° contenus dans 1 litre de liquide DÉSIGNATION de l’emploi du liquide
  - 8 1,060 93 50 Eau acidulée pour bains d’hydrogène ou désuifatation.
  - 24 1,200 328 178 Eau acidulée pour batteries stationnaires.
  - 28 1,241 400 217 Eau acidulée . pour batteries d’allamage et voitures électriques.
  - Les accumulateurs doivent donc être remplis d’eau acidulée à l’acide sulfurique (densité 1,200 environ), et être uniquement chargés au moyen du courant continu. De même, si l’on ne veille pas à ce que la densité du liquide soit bien conforme à ces indications, on risque la destruction des plaques et un mauvais fonctionnement.
  - Si le temps et les circonstances le permettent, il est préférable de faire la première charge avec du liquide dont la densité ne dépasse pas 8° Baumé : on obtient dans cet électrolyte une désulfatation et une désoxydation plus complètes des électrodes négatives.
  - Pour les éléments à poste fixe, le liquide doit dépasser de 2 centimètres le bord supérieur des plaques.
  - Pour les éléments de traction, il doit dépasser de 1 centimètre, et pour les éléments d’allumage, de 6 millimètres environ.
  - Couplage. — Ces accumulateurs peuvent être couplés en tension, en quantité ou en séries multiples.
  - CHARGE [en ampères, unité d’intensité de courant)
  - Le régime de charge normale que peuvent supporter ces accumulateurs, quel qu’en soit le type, est de 0 ampère 5 par décimètre carré de surface apparente des électrodes positives.
  - Le régime maximum est de 1 ampère par décimètre carré de surface apparente des électrodes positives.
  - Néanmoins, il y a lieu, lors de la mise en marche d’une batterie, d’effectuer la première charge à une intensité qui ne doit pas dépasser la moitié du régime normal.
  - La charge de qes accumulateurs peut se faire des deux manières suivantes :
  - 1° A intensité constante;
  - 2° A potentiel constant. (Potentiel, unité dépréssion électrique, s'exprime en volts.)
  - La charge à intensité constante est celle qui est le plus fréquemment employée. La dynamo qui convient le mieux pour cet usage est Ja dynamo excitée en dérivation, On maintient l’intensité constante au moyen d’un régulateur de champ magnétique (rhéostat intercalé en tension avec les inducteurs de la dynamo).
  - La charge à potentiel constant consiste à faire l'inverse, c’est-à-dire qu'il est nécessaire de maintenir la différence de potentiel constante, laquelle est réglée de façon à représenter toujours autant de fois 2 volts 5 qu’il y a d’éléments en tension à charger, Oe voltage de 2 volts 5 est celui que possède un accumulateur à fin de charge, lorsqu’il est encore sous l'influence du courant de charge.
  - Dans les deux cas, la dynamo doit pouvoir atteindre facilement 2 volts 5 par accumulateur, Il est bon de faire ressortir qu’une surchage abîme aussi bien un accumulateur, qu’une décharge à fond. Dans le premier cas, ce sont les électrodes positives qui souffrent; dans le second cas, ce sont principalement les électrodes négatives.
  - DÉCHARGE ( en ampères, unité d'intensité de courant)
  - Ces accumulateurs peuvent être déchargés couramment à 1 ampère 5 par décimètre carré de surface positive apparente.
  - En général, la décharge de ces accumulateurs doit être arrêtée, lorsque, débitant un courant, leur voltage tombe à 1 volt 8 par élément.
  - Au début de la décharge, la force électromotrice est de 2 volts par élément.
  - CAPACITÉ [en ampères-heure, unité de quantité = Temps x Débit) La capacité est la quantité d’électricité, exprimée en ampères-heure, que les accumulateurs peuvent fournir, depuis le commencement de la décharge jusqu’au moment où leur tension s’abaisse à 1 volt 8.
  - Plus le régime de décharge est élevé, moins grande est la capacité.
  - Dans les éléments mixtes Planté-Faure pour batteries fixes, la capacité est de 5 à 6 ampères-heure par kilogramme d’électrode.
  - Dans les éléments légers, pour éJectromobiles, allumage, batteries transportables, la capacité atteint 13 à 14 ampères-heure par kilogramme brut d’accumulateur, comprenant les électrodes, le bac, le liquide, les connexions.
  - RENDEMENT EN QUANTITÉ ( en ampères^heure)
  - Le rapport du nombre d’ampères-heure débité, au nombre d'ampères-heure reçu à la charge, constitue le rendement en quantité.
  - Dans ces accumulateurs, sous des régimes normaux, ce rendement atteint 90 °/o; il atteint 95 °/Q avec des régimes faibles.
  - RENDEMENT EN ÉNERGIE
  - (Watts-heure — Ampères-heure x Voltage moyen)
  - Le rapport du nombre de watts-heure utilisé pendant la décharge, à celui fourni pendant la charge, donne le rendement en énergie.
  - Oe rendement dans ces accumulateurs varie de 65 à 80 0/o.
  - Avec un haut régime de charge et de décharge, le rendement est de 65 °/o. Il peut dépasser 80 °/o avec des régimes faibles.
  - Le rendement en watts-heure est toujours plus faible que celui en ampères-heure, parce que l’accumulateur au plomb restitue le courant électrique sous un voltage plus bas que celui sous lequel on le charge. A la charge comme à la décharge, il faut établir une moyenne de voltage.
  - Le nombre de watts-heure utilisables pendant la décharge, permet de déduire l’énergie disponible d’une batterie.
  - PUISSANCE DES ACCUMULATEURS
  - Unité de puissance électrique : le Watt ( Watt — Volt X Ampère) Bien souvent on se trouve en présence d’appareils dont le fonctionnement nécessite x watts, lampes, moteurs, etc.
  - Il sera toujours facile de définir la batterie nécessaire pour alimenter ou actionner ces appareils, en prenant pour base l’intensité normale indiquée pour la décharge de ces accumulateurs.
  - Le voltage X Par l’intensité du courant normal donnera la puissance en watts.
  - NOMBRE D’ÉLÉMENTS
  - Voltage sous lequel fonctionnent les appareils, divisé par 1 volt 8 CAPACITÉ [en Ampères-heure =. Débit X Temps) Naturellement, suivant les applications en vue, il faudra adopter tel ou tel type d’élément.
  - Dans certains cas les électrodes légères seront absolument nêçessairesj comme dans d’autres cas il sera indispensable d’employer les électrodes mixtes Planté-Faure; dont la durée assure la plus grande économie dans l’emploi des batteries d’accumulateurs,
- p.106 - vue 107/200
- - 107
  - ACCUMULATEURS
  - POUR
  - Batteries fixes
  - TYPES
  - DITS STATIONNAIRES
  - EN BACS VERRE
  - \!/
  - Type d’Aeeamulateap
  - INDUSTRIEL
  - EN BAG VERRE
  - POUR
  - Batteries stationnaires
  - \!/
  - ACCUMULATEURS A ÉLECTRODES ROBUSTES Efi BAC VERRE
  - POUR UNE DÉCHARGE EN 3 A 10 HEURES
  - Capacités
  - maxima
  - garanties
  - REGIME
  - EAU
  - acidulée à 1,180
  - IMENS10SS D'ENCOMBREMENT y compris isolateurs et intervalles entre 2 bacs
  - DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT y compris isolateurs et intervalles entre 2 bacs
  - Capacités
  - maxima
  - garanties
  - REGIME en Ampères
  - PRIX
  - PRIX
  - brut avec
  - brut avec
  - en Ampères
  - 14. D
  - 21. x>
  - 108. »
  - 30. »
  - 120. )•
  - 136. »
  - 41. »
  - 81 1155. »
  - 46. »
  - 173. »
  - Dispositif de montage
  - sur ehantiep avec isolateairs
  - d’une
  - BATTERIE
  - D'ACCUMULATEURS STATIONNAIRES
  - EN BACS VERRE
  - V*. à V15.
- p.107 - vue 108/200
- - 108
  - RGCÜJSnJüRTEtft^S
  - POUR
  - Batteries Fixes
  - TYPES
  - DITS STATIONNAIRES
  - EN BACS BOIS IMPRÉGNÉ
  - flccumiiiateiirs
  - à Electro
  - POUR UNE DÉCHARGE EN 3 à 10 HEURES
  - d’Æeeam dateur
  - EN BAC BOIS IMPREGNE
  - POUR
  - stationnaires
  - le plomli à l’intérieur
  - TTPES DURÉE de la décharge Capacités maxima garanties REGIME en Ampères PRIX DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT y compris isolateurs et intervalles entre 2 bacs POIDS brut avec emballage EAU acidulée à 1,180 TYPES DURÉE de la décLrgc Capacités maxima garanties REGIME en Ampères PRIX DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT y compris isolateurs et intervalles entre 2 bacs POIDS brut avec emballage EAU acidulée à 1,180
  - Numéros © f-i S © a b"-63 © bu ci S Charge normale | bu 3 «jj "îjfl « a *C3 © s a S? ïtS © ^3 "O Jg sg g *s 2 rt — n-< © J3 © 3 3 © —i ® Êh* bu O © 2 O U 1 ;2 © Sh © tu -© a Charge \ normale [ O ^ tu H © -SI © = ~o £ S Hauteur en m/m | g S S’ e .S © ci 23 c bu © 3 3
  - B. 16 3 5 7 K 324 360 414 108 72 55.2 55 72 136. » 6.20 800 240 540 130 33 B. 23 3 5 7* i 1.080 1.200 1.380 360 240 184 184 240 436. b 14. B 8oo: 555 540 356 87
  - 10 432 43,2 10' “ 1.440 144
  - B. 17 3 5 10 432 430 552 566 144 96 73.6 56.6 73 96 183. » 7.25 800 285 540 160 35 B. 24 3 5 7 H 10 1.183 1.320 1.518 i. 584 396 264 202.4 158.4 202 264 475. » 15. B 800 600 54u 394 96
  - B. 18 3 5 7K 540 600 690 180 120 92 92 120 226. » 8.50 800 330 540 206 43 B. 25 3 5 71 S 1.296 1.440 432 288 220,8 220 288 518. b 16. B 800 645 540 425 105
  - 10 720 72 10 J 1.728 172,8
  - B. 19 3 5 64S 720 828 216 144 110,4 110 144 266. b 9.50 800 375 540 236 51 B. 26 3 5 7U 1.512 1.680 1.932 504 336 257,6 257 326 604. b 17. B 800 690 540 470 114
  - 10 864 86,4 kT 2,016 210,6
  - B. 20 3 5 7 M 10 755 840 966 1.008 252 168 128,8 100,8 128 168 310. b 11. B 800 420 540 260 60 B. 27 B. 28 3 5 7'/, 10 “ 1.728 1.920 2 208 2 '.30 4 576 384 294.4 230.4 294 384 677. b 18. B 800 735 540 515 130
  - B. 21 3 5 t’/z 864 960 1.173 288 192 150,4 150 192 343. b 12. » 800 465 540 296 '• - 69 3 5 l'/o 1.944 2.160 2 484 648 432 331 2 331 432 744. b 19. B 800 780 540 575 139
  - 10 1.224 122,4 10 “ 2.598 259 2
  - B. 23 3 5 7 K 972 1.080 1.242 324 216 165,6 165 216 395. b 13. B 800 510 540 326 78 B. 29 3 5 2.160 2.400 2.760 720 410 308 368 480 340. b 20. b 800 825 540 640 150
  - 10 1.296 129,6 10 " 2.880 2,*S
  - NOTA. — Les types ci-dessus sont les plus couramment employés; mais il est possible d'établir des modèles plus importants jusqu’à 15,000 Ampères-heure, au régime de décharge en cinq heures.
  - Prix et renseignements sur demande.
  - Dispositif de montage
  - sut? ehantieî* avec isolateurs
  - d’une
  - BATTERIE
  - D’ACCUMULATEURS STATIONNAIRES
  - EN BACS BOIS IMPRÉGNÉ
  - B16 à B 29.
  - \
- p.108 - vue 109/200
- - 109
  - Accumulateurs à électrodes légères
  - EN BACS VERRE
  - UTILISÉS SPÉCIALEMENT
  - POUR DE PETITS ÉCLAIRAGES
  - Fig. 8220
  - Ces accumulateurs sont employés dans les services où on ne demande pas un grand travail à la batterie.
  - ACCUMULATEURS A ÉLECTRODES LÉGÈRES EN BACS VERRE
  - POUR
  - une décharge en 5 à 15 heures.
  - N° 8220
  - TYPES HUILEE ii la décharge Capacités maxiina garanties REGIME en Ampères PRIX DIMENSIONS D'ENCOllDREMENT y compris isolateurs et intervalles entfe 2 bacs POIDS brut avec emballage EAT acidulée a 1,180
  - Numéros Heures » £ 3 ~ 1 Æ O Q &! « 1 Charge ' maxima C <£> © g ‘O de ( l’emballage ' I JL 3 a ce c jî S- _ il' Z 2 5 bb c 5 1
  - 5 9 1,8
  - L. 1 10 12 1,2 2,4 1,5 8.50 0.75 220 130 55 3 0,600
  - 15 15 1
  - 5 18 3,6
  - l. a 10 24 2,4 4,8 3 11.75 1. » 220 130 105 4 0,800
  - IB 30 2
  - B 27 5,4
  - L. 3 10 36 3,6 7 2 4,5 15. * 1.25 220 130 105 0 1
  - 13 45 3
  - B 36 7 2
  - L. 4 10 48 4(8 9,6 6 18. » 1.50 .220 130 146 6 1,200
  - Îb 60 4
  - fl 45 9
  - t. 5 10 60 6 12 7,5 21.75 1.65 220 130 146 7 1,400
  - 15 75 5
  - 5 54 fo78
  - L. 0 10 72 7,2 14,4 9 28. » 1.75 220 130 184 8 1,600
  - 15 90 6
  - 5 63 ~i2;6
  - L. 7 10 84 8,4 16,8 10,5 28.50 2. » 220 130 184 9 2
  - 15 105 7
  - ACCESSOIRES DIVERS POUR ACCUMULATEURS
  - N° 21 3oo
  - N° 21 3o5
  - DEflSIlVLÉT^ES
  - N° 2i3oo
  - Petit densimètre plat, environ 25 centimètres de long, 8 millimètres d’épaisseur» gradué pour densités : 1,100. 1,150. 1,200. 1,250. 1,300.
  - Piux Fr. : 3.50
  - N° 2i3o5
  - Densimètre plat (gradué : 1,170. 1,180. 1,190. 1,200.) Le tube de cet appareil est ouvert à sa partie supérieure. On sait que ces densimètres sont les plus pratiques; en raison de leur forme plate, on peut les plonger facilement dans les plus petits bacs et entre les plaques mêmes.
  - Paix Fr. 8. »
  - Nota. — Plus la batterie approche de son degré de charge, plus la densité du liquide augmente et plus le densimètre tend à remonter vers la surface. La densité se trouve alors indiquée par la division de l’échelle graduée à niveau du liquide. Cette échelle graduée est très lisible, divisée qu’elle est sur fond émail à l’intérieur du tube.
  - N° 2131o
  - Densimètre à flotteurs. Cet appareil permet de suivre assez exactement l’état de charge et de décharge d’une batterie d’accumulateurs. Formé d’un tube en verre méplat percé de plusieurs trous, ce tube contient. 4 petits flotteurs de couleurs variées surnageant à des densités différentes. D’un simple coup d’œil, on peut facilement se rendre compte de l’état de charge d’une batterie, par le flotteur se trouvant le plus près du milieu du tube.
  - Prix Fr. : 15. »
  - PÈSE-ACIDE ou ARÉOMÈTRE BAUME
  - pour la vérification du degré de là solution acidulée à remplir les accumulateurs.
  - N° 8221. — Modèle spécial plat» de I N° 8222.—Modèle avec éprouvette et étui 0 à 43° Baumé....... F.; 2. » | nickelé, de 0 à 70° Baurné. Fr. : 3. »
  - N” 2 j 3 10
  - ACIDES ET PRODUITS SPÉCIAUX POUR UES ACCUMULATEURS
  - AüicC sulfurique pur au soufre à 66° Baumé (densité : 1,842).
  - Les 100 kiL 45. »
  - Le même,mais à 24 Baumé (densité: 1,200). — 25. »
  - Eau distillée........... — 15. »
  - N° 8223. — Petite Pipette en verre avec poire en caoutchouc pour les acides et pour le remplissage des petits accumulateurs. Fr. : 3.75 N° 21355; — Cahier de papier indicateur de pôles. . — 0.85
  - N° 21350. — Chercheur-Indicateur de pôles.......... — 9. »
  - REMARQUE IMPORTANTE. — Tous les acides ne sont livrés que par 1/2 tourie de 35 litres ou tourie de 65 litres environ. Les Compagnies de chemins de fer acceptent de les transporter seulement en Petite Vitesse.
- p.109 - vue 110/200
- - 110
  - CO^lDlTIOflS GÉfSlÉf*AIiES
  - PRIX. — Les prix indiqués dans ce tarif s’entendent pour les accumulateurs complets avec les accessoires nécessaires à leur montage, soit : les bacs, les isolateurs extérieurs, les tubes séparateurs en verre, les collecteurs reliant les électrodes et ceux réunissant les éléments.
  - Les prix ne comprennent pas :
  - Le montage des accumulateurs sur place;
  - L’eau acidulée;
  - Les câbles reliant les groupes d’éléments entre eux, de même que les raccords de la batterie avec le tableau, les dynamos, etc. ;
  - La pose des câbles et des raccords.
  - EMBALLAGE. — Les touries vides servant au transport des acides seront reprises pour leur valeur facturée, à la condition d'un retour franco en magasin, en parfait état, au plus tard dans le mois qui suit celui de la livraison.
  - MONTAGE. — Le montage des batteries d’accumulateurs est à la charge de l’acheteur; il est fait par des ouvriers spécialistes, à raison de 1 fr. 50 net l'heure. Les frais de voyage, en deuxième classe, sont en sus, et les heures passées en voyage sont comptées comme heures de travail.
  - Un aide doit être mis à la disposition de chacun de ces monteurs,
  - aux frais du client.
  - Lorsqu’il y a de fortes charges à manœuvrer, plusieurs aides, selon les nécessités, seront mis à leur disposition, ainsi que les appareils de levage indispensables.
  - Le montage comprend la mise en placé sur les chantiers ou les étagères construits par l’acheteur, ou fournis par la maison, le soudage des connexions, le remplissage des éléments, et la mise en marche.
  - Les essais de batterie ne sont faits que sur demande expresse et sont facturés en sus du montage. Les clients peuvent faire faire des essais de réception, s’il leur convient, au laboratoire, sous la direction du personnel technique de la maison.
  - Il est de l’intérêt de l’acheteur que tout le matériel nécessaire soit prêt lors de l’arrivée des ouvriers.
  - Il est fait toutes réserves sur les conséquences des retards, qui ne proviendraient pas de la livraison, qui empêcheraient soit le montage, soit la mise en marche de la batterie. Toute perte de temps est facturée au prix des heures de travail, que le montage soit entrepris à forfait ou en régie.
  - Croquis montrant la Disposition d’un Iiocal
  - Renfermant des Batteries d’Accumulateurs stationnaires montées sur des
  - Chantiers et Étagères les supportant.
  - Elévation
  - Elévation
  - Vue en plan
  - Lta END £ ----O----
  - En envoyant les cotes A, B, C, il sera fourni tous les plans de construction et de disposition des chantiers ou des étagères appropriés aux dimensions des locaux.
  - Vue en plan
  - A = Zongueu* Au loe&l B s Larffeur» „ 0
  - C » „
  - m
  - ïr
  - 3$ Ü
  - Z7? VC
  - 3} O
  - n
  - syc
  - Mode
  - de mise en place - dans un local des éléments
  - Types V* à V1»
  - -........... .„!Il I||',!||IH'Ü»..,,.i.
  - Fis. 820b
  - Coupe
  - IÉGEMDE
  - ----O--—
  - .4 - Longueur Au loeal B = Largeur „
  - C = Hauteur „
  - Fig. 8204 . Mode
  - de mise en place dans un local des éléments
  - Types B16 à B 29
  - Types spéciaux d’accumulateurs industriels à plaques jumelles en bacs verre n° 8205 qui peuvent être fournis.
  - Prix, Détails et Renseignements sur Demande*
- p.110 - vue 111/200
- - Fig. 8201
  - 111
  - Types de Tableaux spéciaux pour Batteries d’Ieeamalatears
  - (Voir la note descriptive page 105.)
  - ACCUMULATEURS
  - Fis. 8200
  - Fig. 8200
  - Schémas du tableau normal N° 8200, montrant la position des connexions pour réaliser les combinaisons suivantes :
  - 1
  - Eclairage direct. Dynamo seule.
  - Éclairage direct. Batterie seule.
  - N° 8200. — Vue du tableau normal tout monte
  - et comportant :
  - 2 Ampèremètres, 1 Voltmètre, 1 Réducteur double de charge et de décharge, 1 Disjoncteur, 1 Interrupteur bipolaire et 1 Coupe-circuit bipolaire, 2 Interrupteurs et 2 Coupe-circuits unipolaires, 1 Commutateur de Voltmètre, Bornes de connexion, montage des appareils, Panneau marbre ou chêne clair.
  - Dimensions approximatives : lmX0nl80, variables, suivant l'intensité du courant qui y circule.
  - Environ Fa. : 400 à 450. »
  - Pour en déterminer le prix fixe, prière d’indiquer les données exactes pour lesquelles il doit être consti’uit.
  - Schémas du tableau normal N° 8200, montrant la position des connexions pour réaliser les combinaisons suivantes :
  - Marche en parallèle.
  - Charge de la batterie.
  - OCMI-BATTERIE
  - 11 OEMI-BATTEftlE
  - 1 £
  - 0 , ° Coupleur
  - Réducteur
  - L___
  - tt
  - JJ
  - Interrupteur
  - Disjoneteur
  - 1 « » 1 t . 1 —
  - * 9% CommiiUteur 1
  - àtre -4=
  - Fig. 820 t. — Dispositif du tableau spécial pour la charge des accumulateurs en deux demi-batteries couplées en quantité.
  - Composition :
  - 3 Ampèremètres, 1 Voltmètre, 2 Rhéostats, 1 Coupleur pour la charge, 1 Réducteur, 1 Interrupteur et 1 Coupe-circuit bipolaires,
  - 1 Disjoncteur, 1 Commutateur à
  - 2 directions, 1 Commutateur de Voltmètre, Bornes de connexion, montage des appareils, Panneau marbre ou chêne clair.
  - Dimensions approximatives : lmX0m90, variables, suivant l’intensité du courant qui y circule.
  - Environ Fa : 500 à 600. »
  - Pour en déterminer le prix fixe, prière d’indiquer les données exactes pour lesquelles il doit être construit.
  - Fig. 8202. — Dispositif du tableau spécial pour la charge des accumulateurs au moyen d’un survolteur.
  - Composition :
  - 2 Ampèremètres, 1 Voltmètre,
  - 1 Réducteur double de charge et de décharge, 1 Commutateur à
  - 2 directions, 2 Disjoncteurs maximum et minimum, 1 Interrupteur et 1 Coupc-circuit bipolaires, 2 Interrupteurs et 2 Coupe-circuits unipolaires, 1 Commutateur
  - EcUiraje
  - de Voltmètre bipolaire, Bornes de connexion, montage des appareils. Panneau marbre on chêne clair. Dim approxim. lmX0m90, variables suivant l’intensité du courant qui y circule. Environ Fr. : 500 à 600. ». Pour en déterminer le prix fixe, prière d’indiquer les données exactes pour lesquelles il doit être construit.
  - Fig. 6202
- p.111 - vue 112/200
- - 112
  - ISOIiRTEU^S PO^CEüfllflE Efl DEUX PIÈCES
  - POUR BACS D’ACCUMULATEURS
  - Fig. 8208
  - Fig. 8207
  - Numéros . . 8206 8207 8208 8209 8210 Isolateurs en deux pièces en verre vert. (genre 8207)
  - Hauteur en centimètres ...... 2K 3 4 5 6
  - Diamètre en centimètres 4 6 9 12 15 Numéros. 8211 8212 8213
  - Poids approximatif du cent en kilog. 6 18 41,500 90,200 178 Diamètre en centimètres à la base. 7 834 11
  - Le cent. Prix Fr. : 15. » 23. » 59. » 92. » 210. » Le cent. Prix Fr. : 45- » 70. » IIO. »
  - O Petits isolateurs bombés en verre vert.
  - N° 8214
  - Diamètre en °/m au sommet . . 5 6 7 8 Isolateurs à simple cuvette en verre vert.
  - Diamètre en °/m à la base. . . 4 5 6 7 Numéros 8215 8216
  - Diamètre en centim. à la base. 5 6
  - Le cent. Prix Fr. : 20. » 22. » 23. » 25. » Le cent. Prix Fr. : 13. » 25. »
  - Isolateurs spéciaux pour Accumulateurs tels çue Tu3ces, Tasseaux, Plaques, Lames en verre Se toutes formes
  - Prix à la demande sur échantillons, croquis ou dessins fournis avec l’indication des dimensions.
  - Fig. 2 203 bU
  - BACS - CUVES - VASES - BOCAUX Efi VEp^E
  - pour Accumulateurs ou Piles de toutes formes et dimensions
  - Fig. 2202 bi*
  - Prix sur demande, indiquer le type de la figure choisie et spécifier la hauteur et le diamètre intérieurs, pour les vases ronds. — Les hauteur, longueur, largeur intérieures, pour les vases carrés ou rectangulaires.
  - Les prix varient suivant les quantités et les modèles.
  - Les Commandes ne peuvent être moindres de 12 ou 25 pièces au mininum pour chaque modèle.
  - PORTE-BALAIS POUR DYNAMOS ET MOTEURS n° 8020
  - Fig. 8020
  - Numéros 0 1 2 B
  - Distance de l’axe du trou de fixation au centre de l’encocbe du charbon en m/m. 30 50 70 70
  - Diamètre en millim. du trou de fixation. 8 15 20 25
  - La pièce. Prix Fr. I.50 2.50 3.25 3 75
  - Pour des dimensions autres que celles ci-dessus, majoration de 25 °/0.
  - Il se fait d’autres types de porte-balais, prix et échantillons sur demande.
  - Voir les prix des Balais en charbon aux pages 119-120.
- p.112 - vue 113/200
- - 113
  - Fig. 7746. Vue du Compteur ouvert.
  - COJWPTEÜf} 0%
  - Breveté S. G. D. G.
  - A 2 FILS
  - pour
  - COURANT CONTINU
  - Est employé indifféremment pour les Installations d’ÉCLAIRAGE ou de FORCE
  - Ces Instruments sont, en somme, des Ampères-Heure-Mètre devant fonctionner sous un voltage constant; ils sont construits et étalonnés pour que la lecture directe au cadran indique des Heetowatts-Heure.
  - Fig. 7747. Vue du Compteur fermé.
  - TYPES POUR AMPÈRES. Fig. 7746. ! 1 2 3 5 10
  - Jusqu’à 150 Volts. Prix Fr. : 1 69. » 74- » 80. » 86. » 90. »
  - De 151 à 300 Volts. Prix Fr. : ! 73- » 78. » 00 U1 91. » 95 »
  - De 301 à 600 Volts. Prix Fr. : ! 77- » 82. » Ô\ 00 94 » 100. »
  - Les stations centrales et usines électriques recherchent fréquemment, pour la mesure du courant livré à de petits abonnés, un compteur simple, robuste, et surtout, d’un prix peu élevé.
  - Le Compteur O'K a été construit pour satisfaire auxdites exigences de la clientèle des stations et usines électriques. C’est l’appareil le plus répandu pour les abonnés dont l'installation n’est pas supérieure à 30 lampes.
  - Sa fermeture étanche le met complètement à l’abri des poussières. Les variations de température n'ont aucune influence sur ses indications, et enfin, avec ce compteur, il y a absence de toute dépense de courant dérivé.
  - Si cette dernière qualité n’a qu’une importance relative pour les compteurs de grande et moyenne capacités, elle devient une question sérieuse pour les petites capacités, lorsque les compteurs sont nombreux.
  - Dès son apparition, son emploi a été vulgarisé, et plus de 80 000 de ces appareils ont été vendus et mis en service en France et à l’Etranger.
  - TYPES POUR AMPÈRES. Fig. 7746. 1 15 30 50 75 100
  - Jusqu’à 150 Volts. Prix Fr. : J 140. » 150. » 155.» 160. » 165. »
  - De 151 à 300 Volts. Prix Fr. : 1 144- » 154. » 159. » 164. » 169. »
  - De 301 à 600 Volts. Prix Fr. : ! 148. » i 158. » 163. » 168. » 173 »
  - Il est agréé par le Service municipal de la Ville de Paris.
  - Ces compteurs sont applicables pour tous voltages, à la condition, bien entendu, que l’ensemble du compteur soit isolé de la terre, autant que la canalisation elle-même.
  - En dehors des types du Compteur 0’K de 1 à 10 Ampères, d’autres types pouvant atteindre 100 Ampères ont été créés pour répondre aux exigences des Sociétés et usines d’électricité.
  - Pour obtenir un enregistrement rationnel, l’appareil est compoundé à l’aide d’un courant dérivé excessivement faible : il suffit en effet de prendre une dérivation de 1/100 d’ampère. Il en résulte donc une dépense de 1 watt par 100 volts pour chaque appareil.
  - Grâce à ce compoundage, la limite d’exactitude de l’appareil est considérablement augmentée et permet la mesure exacte de faibles débits sur des installations pouvant alimenter 200 et 300 lampes.
  - Dynamo
  - Compteur
  - Lampes
  - Schéma de montage des Compteurs O’K (Types de 1 à 10 Ampères).
  - Dynamo
  - Compteur
  - Lampes
  - Schéma de montage des Compteurs O’K (Types jusqu’à 100 Ampères).
  - Instructions générales pour la pose et l’installation des Compteurs O’K
  - (Types de 1 à 100 Ampères)
  - 1° Accrocher l’appareil à l’aide d’une vis à tête ronde («), vissée au support vertical (planchette clouée au mur ou sur tampons ordinaires).
  - 2° Enlever la plaquette inférieure (b) de cachetage, après avoir coupé le plomb et retiré le bouchon fixé à baïonnette sous la boîte-couvercle; mettre les deux vis inférieures dans les trous ménagés à cet effet.
  - Régler la verticalité avec un fil à plomb, en se guidant sur les arêtes verticales du socle.
  - 3° L’appareil fixé solidement, amener le câble positif de la station à la borne gauche (c), et
  - l’un des fils de l’abonné à la borne droite (d).
  - Le câble négatif ne passe pas dans le compteur.
  - 4° Retirer la vis-calage (e), servant à bloquer l’équipage mobile pendant les transports, et la replacer après l’avoir retournée, de telle sorte que le pivot repose sur la pierre de la crapaudine.
  - 5° Replacer la plaquette de cachetage, mettre le bouchon à baïonnette et plomber l’appareil.
  - Dans le cas des compteurs compoundés, relier la borne de dérivation au câble négatif.
  - Le compteur est prêt à fonctionner.
- p.113 - vue 114/200
- - 114
  - COPPTEU$S H^CTOWflTTS-^EUÇE-JVIÊTf^E
  - COMPTEUR TYPE 0
  - Hectowatts-heure-mètre
  - pour
  - COURANT CONTINU
  - A DEUX FILS
  - ou
  - ALTERNATIF
  - Fig. 7756.
  - COMPTEUR D’EliEGTRIGITÉ TYPE A1
  - pour
  - COURANT CONTINU
  - A DEUX OU TROIS FILS
  - OU
  - ALTERNATIF
  - Types pour Ampères Fig. 7755. 2 3 5 10
  - Jusqu’à 150 volts. Prix. Er. : De 151 à 250 volts 88. » 96. » H 0 <*0 H 125. » 133. » 150. » 158. »
  - COMPTEUR “TYPE O”
  - Le compteur Thomson que représente la figure ci-dessus est déjà employé dans de nombreuses stations centrales, il est superflu d’en faire ici une nouvelle description.
  - Il est du type dit compteur moteur; depuis sa création, une série de perfectionnements y ont été apportés et en font un appareil très pratique.
  - Il a l’avantage de pouvoir être employé indistinctement sur courant continu ou alternatif et de mesurer exactement l’énergie électrique consommée dans une distribution employant le courant sous une forme quelconque pour l’alimentation de lampes à incandescence, lampes à arc, transport de force, etc.
  - La lecture aux cadrans se fait directement en hectowatts-heure, et les données fournies par l’appareil sont tout à fait indépendantes des influences
  - extérieures.
  - Ce type de compteur est spécialement destiné aux petites installations dont la consommation ne dépasse pas 10 Am- “““*
  - pères. La perte en watts de sa dérivation est excessivement faible, et il ne faut pas oublier qu’elle n’intervient que pour une
  - part insignifiante et négligeable. 1 Compteur
  - Pour circuits à deux et trois fils.
  - Types pour Ampères Fig. 77.S6. 2 3 5 10 15 30 50 75
  - Jusqu’à 150 volts. Prix. Fr.: 88.» 91.» 125.» 150.» 172.» 180.» 192.» 208.»
  - De 151 à 250 volts ... — 96.» 100.» 133.» 158.» 180.» 190.» 200.» 215.»
  - De 251 à 600 volts ... — 136.» 150.» 158.» 184.» 205.» 213.» 225.» 240.»
  - De 601 à 800 volts ... — 145.» 160.» 166.» 192.» 213.» 220.» 233.» 250.»
  - Pour circuit à deux fils.
  - Types pour Ampères Fig. 7756. 100 150 200 300 400 500
  - Jusqu’à 150 volts. Prix. Fr.: 250. » 258. » 300. » 350. » 400. » 500. »
  - De 151 à 250 volts ... — 260. » 267. » 310, » 360. » 410. » 510. »
  - De 251 à 600 volts ... -— 282. » 292. » 330. » 383. » 433. » 533. »
  - De 601 à 800 volts ... — 292. » 300. » 340. » 390. » 440. » 540. »
  - Le compteur d’énergie électrique “Type A” s’applique indifféremment aux circuits à deux et trois fils pour courant continu ou alternatif, quelle qu’en soit .la fréquence; il n’est pas influencé par les charges inductives et est insensible aux variations de la température.
  - Sa fermeture est complètement étanche, et la disposition spéciale des bornes de fixation, du collecteur et des balais en rend la pose et l’entretien très faciles, même dans le cas de plus en plus fréquent où l’on impose un poinçonnage des organes de mesure.
  - -m y
  - ©Ss
  - -a
  - Compteur
  - Schéma de montage du compteur “Type O".
  - Lampes
  - Schéma de montage du compteur “Type A1”.
  - Dans la distribution à trois fils ce schéma s’applique aux fils extrêmes.
  - INSTRUCTIONS GÉNÉRALES pour le MONTAGE et ^INSTALLATION des COMPTEURS du TYPE A1
  - à partir du numéro 311.200
  - 1° Accrocher l’appareil à l’aide d’une vis à tête ronde ffl. 1 vissée au support vertical (Planchette tamponnée au mur ou tampons ordinaires).
  - 2° Enlever la plaquette inférieure de cachetage (b) après avoir coupé le plomb, et retirer le bouchon fixé à baïonnette sous la boite-couvercle, mettre les
  - deux vis inférieures dans les trous ménagés à cet effet. Régler la verticalité avec un fil à plomb, en se guidant sur les arêtes latérales du socle.
  - 3° L’appareil fixé solidement, amener les deux câbles de la station aux deux bornes de gauche dans chaque groupe (marquées + et —) et les deux câbles
  - de l’abonné aux deux bornes de droite de chaque groupe.
  - Pour ces opérations, il est prudent de remettre provisoirement en place le bouchon à baïonnette pour éviter tout accident au collecteur et aux balais.
  - Sur les distributions à 3 fils, les compteurs se branchent de la même manière avec les câbles extérieurs, le fil de compensation ne passant pas dans l’appareil.
  - 4o Débloquer l’équipage mobile en enlevant complètement la vis (c) ; retourner cette dernière et la revisser à fond.
  - 5° Faire tourner le compteur en allumant toutes les lampes de l’installation, et constater qu’il ne se produit pas la moindre étincelle entre les balais et le collecteur. Le compteur doit également tourner nettement au cinquantième de la charge maxima.
  - 60 Replacer la plaquette de cachetage, mettre le bouchon à baïonnette, et plomber l’appareil. Le compteur est prêt à fonctionner.
- p.114 - vue 115/200
- - 115
  - Fig. 7739. (Vue du compteur fermé.)
  - GO|ïPTEUflS
  - flEGTOWflTTS-flEUtyE-fïÈTfyE (suite)
  - COMPTEUR D’ÉLECTRICITÉ
  - BREVETÉ S. G. D. G.
  - “ Type A. C. T. ”
  - pour
  - COURANTS ALTERNATIFS
  - Fig. 7760. (Vue du compteur fermé.)
  - COMPTEUR D’ÉLECTRICITÉ
  - BREVETÉ S. G. D. G.
  - “ Type A. C. T. ”
  - pour
  - COURANTS TRIPHASÉS
  - /i\
  - Types pour Ampères 2 O 5 10 15 30 50 75 100 150
  - Fig. 7739
  - 2 fils jusp’à 150 volts. Tr. 67. » 71. » 75. » 86. » 93.» 116.» 145.» 151.» 175.» 187.»
  - 2 nisûelôl à250volts. — 71. B 79. » 83. » 96. » 105.» 128.» 160.» 163.» 192.» 204.»
  - Cet appareil est construit spécialement pour la mesure des courants alternatifs.
  - Il est constitué par deux enroulements dont les champs sont respectivement proportionnels à l’intensité et au voltage du circuit à mesurer. Ces deux champs agissent sur un disque qu’ils tendent à faire tourner avec un couple proportionnel à la puissance du circuit (E. I. cos 9). Un aimant permanent agissant sur le même disque fournit un frein de couple proportionnel à la vitesse, de sorte que le nombre de tours dans un temps déterminé donne périodiquement la dépense en watts-heures dans le même temps.
  - Le décalage à 90° des champs, agissant sur le disque nécessaire pour observer la mesure exacte des courants décalés, est réalisé par des moyens spéciaux qui en assurent la permanence.
  - La consommation de cet appareil est pratiquement nulle. Il n’exige pas d’entretien et ne comporte ni balais, ni collecteur. Les variations de voltage n’ont aucune influence sur l'étalonnage du compteur, et l’exactitude de ses données subsiste, même avec les charges inductives. Enfin sa mise en place est très facile, la lecture se fait directement sur le cadran en hectowatts-heures.
  - NOTA. — Pour l’étalonnage de l’appareil, il est indispensable d’indiquer le voltage moyen et le nombre de périodes du circuit sur lequel il doit être branché.
  - Fig. 7759bie. (Vue du compteur ouvert.)
  - PRIX DES “ TYPES A. C. T.” (Fig. 7760.)
  - 3 Amp. | 5 Amp, | 10 Amp, | 15 Amp. | 30 Amp, | 50 Amp. 175 Amp. 1100 Amp. 1150 Amp. 1200 Amp. 1250 Amp. 1300 Amp.
  - Compteurs triphasés équilibrés jusqu’à 150 volts :
  - Prix Fr. | 82. » | 97. » 1 105. » | 128. » | 163. » 1175. » 1192. » | 204. » I 245. » I 274. »1291. » Compteurs triphasés équilibrés de 151 à 250 volts :
  - — | 87. » I 102. » | 112. b | 134. b | 170. b 1180. b 1198. b | 210. b I 256. b | 285. b | 303. »
  - Compteurs biphasés et triphasés jusqu’à 150 volts (non équilibrés) :
  - 111. B I 117. b I 123. b I 134. b i 146. b | 187. b | 210. b I 239. b | 268. b I 292. b I 321. b | —
  - Compteurs biphasés et triphasés de 151 à 250 volts (non équilibrés) : 128. b | 134. b | 158. b 1163. b | 175. b | 222. b I 244. b I 274. b I 303. b I 320. b I 350. b | — Compteurs triphasés pour installations à 4 fils — jusp’à 190 volts composés :
  - — 1163. b | 181. b | 198. b | 216. b | 292. b I 327. b I — I — I — I — 1 —
  - Compteurs tripbasés pour installations à 4 fils — de 191 à 380 volts composés :
  - — | 175. b | 192. b | 210. b | 228. b | 315. b 1350. b 1 — I — I — | — | —
  - Le compteur triphasé A. O. T. est composé de deux Compteurs A. C. T. agissant sur un même disque.
  - Chaque compteur comprend un électro de dérivation et deux électros d’intensité mis en parallèle et bobinés en sens inverse: une résistance variable en série avec l’un des deux enroulements d’intensité permet d’obtenir un décalage de 90 entre le flux de dérivation et le flux du courant principal.
  - Le compteur est rendu exact aux faibles charges par le déplacement d’une languette de fer placée sur l’un des électros et provoquant une dissymétrie.
  - L’équilibrage de l’action des deux électros est obtenu en faisant varier la longueur de l’un des entrefers.
  - E11 résumé, les avantages d’un tel appareil sont les suivants :
  - 1° Simplicité du réglage .sur les courants décalés; les moyens en ont été étudiés de manière à être faciles et rapides.
  - 2° La dépense dans la dérivation est de 0,5 watt et le courant de 0A,03; ces deux facteurs ont été rendus aussi faibles que possible sans sacrifier le couple, car ce sont eux qui font la dépense principale du compteur.
  - 3° Le démarrage peut être assuré à l/100e de la charge maxima.
  - 4o Malgré la grande sensibilité la marche à vide est rendue impossible.
  - 5° Les variations de la température ambiante ne modifient pas les indications de l’appareil.
  - 6° L’exactitude sur les charges inductives permet l’emploi du compteur pour tous les genres de distributions à courant alternatif.
  - 7° Grâce à la légèreté du disque, le transport peut être fait sans précaution spéciale, et l’appareil est toujours prêt à fonctionner.
  - 8° Les faibles dimensions et.la légèreté de ce compteur en font très certainement l’appareil le plus facile à poser, et le moins encombrant.
  - Fig. 7760bis. (Vue du compteur ouvert.)
- p.115 - vue 116/200
- - 116
  - GOllIlPTEtityS SPÉGIflUX POUf( APPLIGJlTIOjlS DIVERSES
  - Fig. 7786.
  - COMPTEUR “O’K”
  - pour
  - CHARGE ET DÉCHARGE des ACCUMULATEURS
  - . . 404HHKÎH...
  - Ce modèle de Compteur est destiné : ,
  - 1° A faire connaître à chaque instant l’état de charge d’une batterie d’Accumulateurs. 2° A déterminer le rendement en Ampères-heure de cette batterie.
  - 3» A totaliser les charges et les décharges successives.
  - Prix du compteur “ O’K ” pour la charge et la décharge des Accumulateurs ; 140 fr. Supplément pour mouvement d’horlogerie avec relais : 33 fr.
  - Types pour Ampères. (Fig. 7786) 25 50 75 100 150 200 300 400 500
  - Résistance simple Prix Fr. : Résistance avec curseur — — IO. » 18. » 12. » 20. » 15. » 22. » 20. » 25. » 25. » 30. » 30. » 35- » 35. » 40. » 40. » 45. » 45. » 50. »
  - Types pour Ampères 600 800 1000 1200 1500 2000 2500 3000 4000
  - Résistance simple Prix Fr. : 50. » 60. » 75- » 90. » 105. » 140. » 175- » 330. » 375- >
  - COMPTEURS DIVERS
  - Fig. 7788. Fig. 7789. Fig. 7790.
  - Les trois figures 7788-7789-7790 représentent les divers types de compteurs mentionnés aux pages 113, 114, 115, disposés comme compteurs à double tarif, c’est-à-dire que les cadrans sont gradués en douze heures de jour et douze heures de nuit, par quarts et demi-heures. Les heures de jour sont en clair, tandis que les heures de nuit sont représentées en teinté. Ces compteurs permettent de tarifer l’énergie fournie pendant le jour, à un prix plus bas ou différent du prix du courant fourni pendant la nuit. Ils permettent en somme de compter l’énergie électrique à 2 tarifs, cela pour des cas tout à fait spéciaux. Ils sont principalement employés dans les cas d’installations électriques importantes, soit d’éclairage, d’accumulateurs ou d’énergie électrique.
  - Pour tous autres modèles de compteurs non décrits, ou types spéciaux, prix et renseignements sur demande.
- p.116 - vue 117/200
- - 117
  - BALAIS EN TOUS GENRES
  - Pour Dynamos et Moteurs
  - LES BALAIS CI-APRÈS
  - sont les pins usités
  - Tous autres genres sur demande
  - Fig. 8016
  - BALAIS Type C. J.
  - en TOILE MÉTALLIQUE, cuivre jaune N° 8016.
  - POUR TOUS AUTRES TYPES
  - non mentionnés
  - PRIX A LA DEMANDE
  - ÉPAISSEUR Largeur des Balais en Millimètres
  - eu millimètres. 1 à 10 11 à 15 16 à 20 21 à 25 26 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45 46 à 50 51 à 55 56 à 60 61 à 65 66 à 70 71 à 75 76 à 80 81 à 85 86 à 90 91 à 95 96 à 100
  - fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c.
  - 3 0.55 0.70 0.80 0.95 1.15 1.30 1.55 1.70 1.90 2.05 2.25 2.50 2.65 2.85 3. » 3.20 3.40 3.60 3.80
  - 4 0.65 0.75 0.95 1.15 1.45 1.70 1.90 2.10 2.40 2.60 2.85 3.10 3.35 3.55 3.80 4.05 4.30 4.50 4.80
  - 5 0.75 0.85 1.10 1.35 1.65 1.90 2.15 2.45 2.70 3. » 3.25 3.50 3.80 4.05 4.35 4.60 4.90 5.15 5.40
  - G 0.80 1. » 1.30 1.65 1.95 2.25 2.60 2.95 3.25 3.55 3.85 4.25 4.55 4.90 5.20 5.50 5.85 6.20 6.50
  - V 0.85 1.15 1.55 1.90 2.25 2.65 3. » 3.40 3.80 4.15 4.55 4.95 5.30 5.65 6.05 6.45 6.80 7.20 7.55
  - 8 0.90 1.30 1.70 2.15 2.60 3.05 3.45 3.85 4.35 4.70 5.20 5.65 6.05 6.50 6.95 7.35 7.80 8.20 8.65
  - 9 1. » 1.45 1.95 2.45 2.95 3.40 3.85 4.40 4.90 5.35 5.85 6.30 6.80 7.30 7.80 8.30 8.75 9.25 9.75
  - ÎO 1.10 1.65 2.15 2.70 3.25 3.80 4.35 4.90 5.40 5.95 6.50 7.05 7.55 8.10 8.65 9.20 9.75 10.25 10.80
  - Lor Lgueui ' 200 Millimètres
  - Prix proportionnels pour des dimensions de balais supérieures à 200 millimètres de longueur.
  - BALAIS Type C. R.
  - en TOILE MÉTALLIQUE, cuivre rouge N° 8016.
  - ÉPAISSEUR Largeur des Balais en Millimètres 3
  - en millimètres. 1 à 10 11 à 15 16 à 20 21 à 25 26 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45 46 à 50 51 à 55 56 à 60 61 à 65 66 à 70 71 à 75 76 à 80 81 à 85 86 à 90 91 à 95 96 à 100
  - fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c..
  - 3 0.70 1. » 1.30 1.60 1.95 2.25 2.60 2.95 3.25 3.55 3.85 4.25 4.55 4.85 5.20 5.50 5.85 6.15 6.50
  - 4 0.80 1.15 1.60 2. » 2.40 2.80 3.15 3.55 3.95 4.40 4.80 5.15 5.55 5.95 6.35 6.75 7.10 7.50 7.90
  - 5 0.90 1.35 1.80 2.25 2.70 3.15 3.60 4.05 4.50 4.95 5.40 5.85 6.30 6.75 7.20 7.65 8.10 8.55 9. »
  - 6 1.10 1.60 2.15 2.70 3.25 3.80 4.30 4.85 5.40 5.95 6.50 7. » 7.55 8.10 8.65 9.20 9.70 10.25 10.80
  - V 1.25 1.90 2.50 3.15 3.80 4.40 5.05 5.65 6.30 6.95 7.55 8.20 8.80 9.50 10.10 10.70 11.35 12. » 12.60
  - 8 1.45 2.15 2.90 3.60 4.30 5.05 5.75 6.50 7.20 7.90 8.65 9.35 10.10 10.80 11.50 12.25 12.95 13.70 14.40
  - 9 1.60 2.45 3.25 4.05 4.85 5.65 6.50 7.30 8.10 8.90 9.70 10.55 11.35 12.15 12.95 13.75 14.60 15.40 16.20
  - ÎO 1.80 2.70 3.60 4.50 5.40 6.30 7.20 Lot 8.10 ngueu 9. » r 200 9.90 1 Milli 10.80 imètre 11.70 S 12.60 13.50 14.40 15.30 16.20 17.10 18. »
  - Prix proportionnels pour des dimensions de balais supérieures à 200 millimètres de longueur.
  - LE MEILLEUR APPAREIL POUR ÉPOUSSETER & NETTOYER
  - les Machines Dynamos et Moteurs, est le
  - Fig. 8017
  - SOUFFLET TUBULAIRE A ÉPOUSSETER, tout en bois. Il ne comporte aucune partie métallique extérieure et
  - S’EMPLOIE POUR ENLEVER LES POUSSIÈRES DANS LES ENDROITS LES MOINS ACCESSIBLES.
  - li’HSSFLYE^ C’EST L’RÜOÊTBf*
  - MODÈLES IV III 11 1 0 00
  - Longueur environ 52 c/m 57 c/ra 58 °/m 63 c/m 66 c/m 75 r
  - Diamètre environ 6 c/mK 7c/m 7 7“ % 8°/m 9 T 10 T'
  - Prix Fr. : 5- » 6. » 7. » 8. » 12. » 20. »
  - En dehors de ce cas spécial, il est employé comme É P 0 U S S E T E U H - N ET T 0 Y E U R pour de nombreuses applications industrielles et diverses.
  - TRÈS PRATIQUE, INDISPENSABLE pour enlever la poussière, limailles des collecteurs et le nettoyage des DYNAMOS, MOTEURS ÉLECTRIQUES, Télégraphes, Téléphones, Automobiles, etc.
- p.117 - vue 118/200
- - 118
  - 1BRUR1S pour DYfifl|V[OS & JVK)TEUf*S (Smte)
  - BALAIS TOILE MÉTALLIQUE, en bronze d’aluminium argenté. — Type B. A. N° 8016.
  - ÉPAISSEUR Largeur des Balais en Millimètres
  - en millimètres. 1 à 10 11 à 15 16 à 20 21 à 25 26 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45 46 à 50 51 à 55 56 à 60 61 à 65 66 à 70 71 à 75 76 à 80 81 à 85 86 à 90 91 à 95 96 à 100
  - fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fl', c. fr. c.
  - 3 0.70 0.90 4.15 1.50 1.80 2.05 2.40 2.65 2.95 3.30 3.55 3.85 4.15 4.45 4.75 5.05 5.35 5.65 5.95
  - 4 0.80 1.15 1.60 2. » 2.40 2.80 3.15 3.55 3.95 4.40 4.70 5.15 5.55 5.95 6.35 6.75 7.10 7.50 7.90
  - 5 1. » 1.50 2. » 2.50 3. » 3.45 3.95 4.45 4.95 5.45 5.95 6.45 7. » 7.40 7.90 8.40 8.90 9.40 9.90
  - 6 1.15 1.80 2.40 3. » 3.55 4.15 4.75 5.35 5.95 6.55 7.10 7.75 8.35 8.90 9.50 10.05 10.70 11.30 11.90
  - ? 1.40 2.05 2.80 3.45 4.15 4.85 5.55 6.25 6.95 7.60 8.35 9. » 9.70 10.40 11.05 11.80 12.40 13.20 13.85
  - 8 1.60 2.40 3.15 3.95 4.80 5.55 6.35 7.10 7.90 8.70 9.50 10.30 11.05 11.90 12.70 13.50 14.25 15.05 15.90
  - 9 1.80 2.65 3.55 4.45 5.35 6.25 7.10 8. » 8.90 9.80 10.70 11.55 12.45 13.35 14.25 15.15 16. » 16.90 17.80
  - lO 2. » 3. » 3.95 4.95 5.95 6.95 7.90 Loi 8.90 Lgueui 9.90 p 200 10.90 ' Mill 11.80 imètr< 12.85 3S 13.85 14.85 15.85 16.85 17.80 18.80 19.80
  - Prix proportionnels pour des dimensions de balais supérieures à 200 millimètres de longueur
  - BALAIS FEUILLETÉS en papier métallique Btés s. G. D. G. — Type F. A.
  - ÉPAISSEUR BR millimètres. Largeur des Balais en Millimètres
  - 1 à 10 11 à 15 16 à 20 21 à 25 26 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45 46 à 50 51 à 55 56 à 60 61 à 65 66 à 70 71 à 75 76 à 80 81 à 85 86 à 90 91 à 95 96 à 100
  - fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c.
  - 3 1. » 1.10 1.45 1.80 2.15 2.50 2.90 3.25 3.60 3.95 4.30 4,70 5.05 5.40 5.75 6.10 6.50 6.85 7.20
  - 4 1. » 1.30 1.75 2.20 2.65 3.10 3.50 3.95 4.40 4.85 5.30 5.70 6.15 6.60 7.05 7.50 7.90 8.35 8.80
  - 5 1. » 1.50 2. » 2.50 3. » 3.50 4. » 4.50 5. » 5.50 6. » 6.50 7. » 7.50 8. » 8.50 9. » 9.50 10. »
  - 6 1.20 1.80 2.40 3. » 3.60 4.20 4.80 5.40 6. » 6.60 7.20 7.80 8.40 9. » 9.60 10.20 10.80 11.40 12. »
  - T 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7. » 7.70 8.40 9.10 9.80 10.50 11.20 11.90 12.60 13.30 14. »
  - 8 1.60 2.40 3.20 4. » 4.80 5.60 6.40 7.20 8. •» 8.80 9.60 10.40 11.20 12. » 12.80 13.60 14.40 15.20 16. »
  - 9 1.80 2.70 3.60 4.50 5.40 6.30 7.20 8.10 9. » 9.90 10.80 11.70 12.60 13.50 14.40 15.30 16.20 17.10 18. »
  - ÎO 2. » 3. » 4. » 5. » 6. » 7. » 8. » 9. » 10. » 11. » 12. » 13. » 14. » 15. » 16. » 17. » 18. » 19. » 20. »
  - Longueur 180 Millimètri BS
  - Le Balai, MODÈLE F. A., métal jaune, est un type très employé.
  - Il convient aux dynamos à collecteur de cuivre rouge, dont la marche est normale. Les feuilles, laminées aussi minces que du papier de soie, sont pliées ou roulées. Le mode de fabrication en fait un balai très rigide.
  - LE LUBRIFIANT PAR EXCELLENCE des collecteurs de machines dynamos, et moteurs électriques est le :
  - BAUME POUR COLLECTEURS
  - J. U. P.
  - BATON DE BAUME
  - pour
  - COLLECTEURS
  - Fig. 8018
  - DE
  - MACHINES ÉLECTRIQUES
  - Le bâton.................Fr. : 2.50
  - Les 12 bâtons............Fr.: 27. »
  - Une INSTRUCTION DÉTAILLÉE pour le MODE D’EMPLOI est jointe à chaque bâton de BAUME
  - 1
- p.118 - vue 119/200
- - 119
  - BALAIS EJl C(fll|BOÏ POU® DY(fl|ïOS ET PTEÜÇS
  - jzigape montrant l’application de dea* blocs en charbon
  - disposés sût* porte-balai poar
  - dynamos ou moteurs.
  - NOTICE SUR LES BALAIS EN CHARBON
  - Les balais en charbon figurés ci-dessous sont ceux des qualités les plus couramment employées. Les densités de courant que l’on peut adopter avec les balais en charbon varient suivant la composition et la section des balais, de même que les conditions de marche des machines sur lesquelles ils sont placés. Les balais en charbon ne peuvent pas être employés sur toutes les machines indistinctement. Ils ne conviennent pas, par exemple, sur les machines à collecteur réduit, ni pour les bas voltages, ni sur celles dont le collecteur n’est pas isolé au mica.
  - Il est recommandé de ne jamais dépasser en marche normale :
  - 5 Ampères par centimètre carré pour la qualité Ordinaire.
  - 6 — — — — Courante. — La qualité « Courante » est de moyenne dureté et de conductibilité moyenne.
  - 10 — — — — Prima. — La qualité « Prima » appelée encore « Electrographitique » est tendre.
  - 15 — — — — Supérieure. — La qualité « Supérieure » répond au maximum de douceur de frottement.
  - Ces différentes qualités ne produisent ni encrassement ni rayures des collecteurs.
  - INSTRUCTIONS POUR L’USAGE DES BALAIS EN CHARBON
  - Collecteurs. — lo L’emploi des balais en charbon exige que le collecteur soit parfaitement rond;
  - 2° Il est recommandé de polir ce collecteur au moyen d’une palette ou coussinet en bois en épousant la forme; on fait circuler ce coussinet en l’appliquant légèrement à la main quand la machine tourne. A cet effet, on placera entre cette palette de bois et le collecteur, une feuille de papier émeri très fin, de façon à ne pas le rayer mais simplement le polir. Pour tout collecteur neuf, il est bon d’opérer de cette façon pour arriver à un parfait brunissage ou polissage. On continuera toujours d’entretenir le nettoyage pour maintenir le poli parfait et éviter les étincelles aux balais qui pourraient désagréger ces balais en charbon.
  - Le collecteur ne doit jamais être graissé. Si l’huile y arrivait accidentellement, l’essuyer avec soin.
  - Les conditions essentielles de bon fonctionnement des balais en charbon sont assurées à la condition que le collecteur tourne rond, ne soit pas ovalisé à aucun endroit, n’ait pas de bosselures, et que la surface de contact soit régulière et touche uniformément.
  - Porte-Balais. — Les porte-balais maintenant les blocs de charbon doivent être aussi légers que possible. Ils doivent pivoter librement sur leur axe sans aucun graissage, sans tension excessive, de façon à ce que les balais frottent sans dureté sur le collecteur.
  - Balais Cuivrés. — Le cuivrage des balais a pour but d’assurer le maximum de conductibilité dans le porte-balai et d’obtenir une rigidité fixe et complète de ce balai, de manière à éviter un déplacement du bloc. On devra surveiller l’usure des balais afin que des molécules de ce cuivrage superficiel ne viennent pas en contact direct frotter et rayer le collecteur. On dégarnira les balais du cuivrage au fur et à mesure de leur usure.
  - BLOC TYPE L CI-CONTRE
  - LONGUEURS en »/
  - QUALITÉS
  - 20 30 60
  - Ordinaire.. 0.40 0.55 0.85
  - Courante... 0.80 1. » 1.40
  - Prima 1.20 1.60 3.40
  - BLOC TYPE E CI-CONTRE
  - QUALITÉS LONG ~ 2o" UEURS on »/» "^30 '
  - Ordinaire.. 0.40 0.50
  - Courante... 0.65 — 0.80
  - Prima 0.90 1.20
  - Supérieure. 1.60 — 2.25
  - BLOC TYPE C CI-CONTRE
  - LONGUEURS en »/»
  - QUALITÉS 20 25 30
  - Ordinaire.. 0.40 0.45 0.50
  - Courante... 0.55 0.60 0.70
  - Prima..... 0.70 0.80 0.90
  - TYPES COURANTS DE BLOCS EN CHARBON
  - POUR BALAIS DE DYNAMOS ET MOTEURS
  - BLOC TYPE J CI-CONTRE
  - LONGUEURS en »/»
  - QUALITÉS 20 25
  - Ordinaire.. 0.40 0.45
  - Courante... O.65 0.70
  - Prima 0.80 0.90
  - Ces blocs sont les types les plus employés; ils sont fabriqués couramment et bénéficient de prix aussi réduits que possible par quantité.
  - TOUS AUTRES TYPES DE BALAIS EN TOUTES FORMES ET DIMENSIONS
  - Prix sur demande ou sur échantillon.
  - Pour le cuivrage des Blocs, majoration de prix de 15 °/°.
  - BLOC TYPE B CI-CONTRE
  - LONGUEURS en »/»
  - QUALITÉS 20 25 30
  - Ordinaire.. 0.45 0.50 0.55
  - Courante... 0.75 0.85 0.90
  - Prima 1.05 1.25 1.50
  - K-BU et AY
  - BLOCS (VOIR FIGURES CI-CONTRE)
  - TYPES QUALITE QUALITÉ
  - courante prima
  - K de 25 ... 0.90 1.50
  - BU de 26"/". AY de 35 x 20 x15 0.80 1 35
  - non percé ... — 1.40
  - BLOCS TYPES 5 ET 7 Cl-CONTRE
  - LONGUEURS en »/»
  - QUALITÉS - 1 «
  - 20 25
  - Ordinaire .. 0.30 0.40
  - Courante... O.6O 0.70
  - Prima 0.80 0.90
  - BLOCS TYPES 3 ET 9 CI-CONTRE
  - LONGUEURS en»/"
  - QUALITÉS 20 ' 25
  - Ordinaire.. 0.30 O.35
  - Courante... 0.50 0.60
  - Prima..... 0.70 0.75
- p.119 - vue 120/200
- - un N°2 A’
  - 120
  - TYPES
  - divers
  - de
  - BALAIS
  - en
  - CHARBON
  - PROFILS
  - Courants
  - DIMENSIONS
  - en
  - millimètres
  - TYPES
  - divers
  - d.e
  - CHARBON
  - Spécimens
  - de
  - PROFILS
  - *
  - DIMENSIONS
  - en
  - millimètres
  - PIÈCES DE TOUTES FORMES
  - et de toutes Dimensions
  - SUIVANT
  - CALIBRES OU SUR CROQUIS
  - •5^
  - PRIX
  - à la demande en spécifiant le type, la quantité que l’on désire et le voltage de la dyqamo sur laquelle ces balais sont utilisés.
- p.120 - vue 121/200
- - 121
  - CHARBONS POUR IïflJIPES fl HRC
  - Dans la plupart des lampes à arc de construction courante pour éclairage ordinaire, le charbon positif à âme ( -(- ), le plus gros, est placé dans le porte-charbon supérieur. Le charbon négatif homogène (—) est à placer dans le porte-charbon inférieur.
  - Sauf dans le cas des lampes à arc renversé éclairant par réflexion, les charbons sont placés inversement, c’est-à-dire que le charbon -f- à âme est en bas, et le négatif — homogène en haut.
  - Cependant, dans les lampes à arc dans l’air confiné, c'est-à-dire en vase clos, les deux charbons + et — sont à âme. Les longueurs et diamètres des charbons varient suivant l’intensité des lampes: pour les dimensions précises, s’en tenir aux instructions fournies par le constructeur.
  - En règle générale, pour les lampes à arc de 6 à 8 Ampères à éclairage normal, on admet le charbon positif de 13 ou 14 millimètres de diamètre, et le charbon négatif de 8 ou 9 millimètres.
  - Ces indications, sans être invariables, peuvent s’appliquer tout aussi bien aux lampes en dérivation, qu’aux lampes différentielles qui fonctionnent par 2 ou 3 en série sous 110 volts ou par 6 sous 220 volts.
  - Pour les dimensions des charbons des lampes à courant alternatif, s'en tenir aux indications du constructeur de la lampe.
  - En ce qui concerne les longueurs des charbons, elles varient avec la durée de l'éclairage que fournissent les lampes ; cette longueur est déterminée par la course des tiges des porte-charbons de chaque lampe, et comme base :
  - Pour un arc de 8 heures à 6 Ampères, on emploie généralement un charbon positif + de 12 millimètres sur 220 millimètres de longueur, et comme négatif— un charbon de 9 millimètres sur 200 millimètres de longueur.
  - Pour une lampe à arc de 8 Ampères, le positif -f- a 14 millimètres sur 220 millimètres de longueur, et le négatif — 10 millimètres sur 200 millimètres de longueur.
  - Pour une lampe à arc de 10 Ampères, le positif + a 16 millimètres sur 220 millimètres de longueur, et le négatif — 11 millimètres sur 200 millimètres de longueur.
  - Les lampes à arc les plus couramment construites sont de 2 à 6 Ampères pour une durée d’éclairage de 7 heures de 3 à 15 — — — 10 —
  - de 6 à 15 —- — — 16 —
  - CHARBONS
  - POUR
  - LAMPES A ARC
  - A
  - COURANT CONTINU QUALITÉ COURANTE
  - Fig. 8300
  - Spécifier à la commande si les charbons sont pour des lampes sur courant continu ou alteruatif.
  - DIAMÈTRE PRIX DU MÈTRE
  - en millimètres homogène à âme
  - 1 0.20 ))
  - 2 0.25 ))
  - 3 0.30 »
  - 4 0.30 »
  - 5 O.3O O.34
  - 6 O.3I 0.35
  - 7 0.32 O.36
  - 8 O.34 O.38
  - 9 O.36 0.40
  - DIAMÈTRE en millimètres PRIX DU homogène MÈTRE à âme
  - 10 O.38 0.43
  - 11 0.44 0.50
  - 12 0.52 0.56
  - 13 0.60 0.66
  - 14 0.70 0.76
  - 15 0.80 0.85
  - 16 0.92 0.98
  - DIAMÈTRE en millimètres PRIX DD homogène MÈTRE à âme
  - 20 1.45 155
  - 23 1.90 2. »
  - 25 2.20 2.30
  - 30 3.40 3.60
  - 35 4.40 4.65
  - 40 5.7 O 6. »
  - 45 7. » 7.50
  - 50 8.80 950
  - 17
  - 18
  - I. IO
  - i-15
  - i. i6 1.22
  - Moins do S O Paires de ces Charbons, Plus-Value S °/0
  - Prix spéciaux réduits pour marchés et grosses fournitures
  - CHARBONS
  - POUR
  - LAMPES A ARC
  - A
  - COURANT ALTERNATIF
  - Fig. 8300
  - Toujours spécifier à la commande si les charbons sont pour lampes sur courants alternatifs.
  - CHARBONS MARQUE “ COURONNE ” \
  - CHARBONS MARQUE “ NORIS ” |
  - N° 83o2
  - CHARBONS SPÉCIAUX MARQUE “ ÉLECTRA \
  - N° 83o3
  - Les crayons de charbon marque “ COURONNE ” sont d’une qualité spéciale qui convient très bien pour toutes les lampes à arc sur courants continu et alternatif.
  - Ces crayons ne laissent presque pas de cendres et procurent un grand et puissant rendement lumineux.
  - Qualité spéciale pour lampes à courants alternatif et continu; conviennent pour les lampes à arc par 3 en tension sous 110 volts, ou par 6 sous 220 volts. Ces crayons donnent une lumière absolument blanche et procurent un rendement lumineux considérable en ne laissant presque aucune trace ni résidu.
  - Ils produisent une lumière éclatante, d’une blancheur et d’une fixité remarquables.
  - Ces crayons de charbon sont spéciaux et utilisés pour les petites lampes à vase clos de faible intensité, récemment mises sur le marché sous différentes appellations. Ils donnent une lumière claire d’un blanc laiteux.
  - DIAMÈTRE PRIX du mètre, en FRANCS
  - en millimètres à âme homogène
  - 6 0.27 0.22
  - 7 0.32 0.27
  - 8 O.36 0.32
  - 9 0.43 0.39
  - 10 0.47 O.43
  - 11 0.53 ' 0.47
  - 12 O.58 O.53
  - 13 0.65 O.58
  - 14 0.69 O.65
  - 15 0.82 0.73
  - 16 0.95 0.86
  - 17 I.IO 0.96
  - 18 x.20 I.XO
  - 19 x.40 x.20
  - 20 x.50 X.35
  - DIAMÈTRE PRIX du mètre, en FRANCS
  - en millimètres à âme homogène
  - 2 )) 0.18
  - 3 » 0.18
  - 4 » 0.23
  - 5 0.31 0.27
  - 6 0.34 0.30
  - 7 0.37 0.33
  - 8 • 0.45 0.37
  - 9 0.50 0.45
  - 10 0.58 0.50
  - 11 0.65 O.58
  - 12 0.70 0.65
  - 13 0.77 0.70
  - 14 0.83 °77
  - 15 0.98 0.85
  - 16 1.13 1.03
  - 17 1.28 1.15
  - 18 1.43 1.29
  - 19 1.60 1.43
  - 20 x.80 x.6o
  - DIAMÈTRE en millimètres PRIX du mètre, en FRANCS
  - 3 O.3O
  - 4 O.3O
  - 5 0.30
  - 6 0.33
  - 7 O.38
  - TOUJOURS SPÉCIFIER
  - si les charbons SONT UTILISÉS sur courant continu ou alternatif
  - Moins de 50paires de tous ces Charbons, Plus value de 5 %.
- p.121 - vue 122/200
- - 122
  - CHR$B0f4S “flOÇlS”
  - pour Lampes à Arc flamboyant à Lumière de couleur
  - I^J^amue^JAUjSLE^j n° 83o4 Marque “ ROUGE ” I n° 83o5
  - 'wnBnBMBnvMnnal
  - Marque “ BLANC LAITEUX ” I n° g30g
  - ^Marque^^^LANC^JBRILLAN^j n° 83o7 Ces charbons ne se font qu’à âme.
  - DIAMÈTRES en millimètres PRIX par mètr Jaune à âme e, en FRANCS Rouge, Blanc laiteux ou Blanc brillant à âme
  - 6 O.43 O.49
  - 7 O.52 0.57
  - 8 0.62 0.68
  - 9 0.68 0.76
  - 10 0.76 • 0.83
  - 11 0.85 0.93
  - 12 0.93 1.02
  - 18 1.02 1.13
  - 14 1.08 1.20
  - 15 1.26 1.40
  - 16 1.50 1.65
  - 17 1.72 1.86
  - 18 1.86 2.08
  - 19 2.15 2.36
  - 20 2.36 2.58
  - Cuivrage 20 °/0 d’augmentation.
  - Charbons
  - Marque “ S C H ”
  - Les charbons de la marque SCH s’emploient pour des intensités normales sur courants continu et alternatif, ils possèdent une très longue durée.
  - 8308
  - DIAMÈTRES en millimètres PRIX par mètre, en FRANCS
  - à âme homogène
  - 6 0.28 0.22
  - 7 0.33 0.28
  - 8 O.39 O.33
  - 9 O.44 O.39
  - 10 O.5O O.44
  - 11 O.55 O.5 O
  - 12 0.61 0 55
  - 18 0.66 0.60
  - 14 0.72 0.66
  - 15 0.83 0.77
  - 16 0.99 0.88
  - 17 1.10 0.99
  - 18 1.21 1.10
  - 19 1.37 1.26
  - 20 1-54 1.38
  - 25 2.31 2.10
  - 30 3.05 2.75
  - CHARBONS pour la SOUDURE par L’ÉLECTRICITÉ
  - N° 8 311
  - Ces charbons pour soudure par l'électricité se recommandent par leur haute conductibilité, leur grande durée et leurs propriétés réfractaires.
  - Ces charbons seront livrés — sauf spécification spéciale — taillés en longues pointes.
  - Charbons Marque “ R ”
  - N°83og
  - pour projecteurs et phares.
  - Les charbons marque R pour projecteurs, à raison de leur qualité incomparable, supportent avec un diamètre proportionnellement faible, des charges jusqu’à 200 Ampères.
  - Cette marque R se distingue encore tout particulièrement par la longue durée, l’arc constant et stable obtenu, et le peu de résidu qu’elle laisse.
  - Les charbons négatifs marque R pour projecteurs ont une âme cuivrée; sur demande, ils se font sans âme.
  - DIAMÈTRES en millim. PRIX par mètre Positifs en FRANCS Négatifs DIAMÈTRES en millim. PRIX par mèti Positifs e, en FRANCS Négatifs
  - 15 2.10 I.87 33 8.25 7.60
  - 16 2.42 2.20 34 8.47 7.8l
  - 17 2.75 2.47 35 8.7O 798
  - 18 3.O3 2.75 36 8.97 8.25
  - 19 3-47 3.08 37 930 8.58
  - 20 3.80 3.46 38 963 8-95
  - 21 4.13 3.80 39 XO. » 9.30
  - 22 4-57 4.13 40 IO.34 9.65
  - 28 4-95 4.51 41 10.73 —
  - 24 5.40 4.84 42 II.17 —
  - 25 5.78 5-i7 43 II.55 —
  - 26 6.05 5-5 0 44 12. » —
  - 27 6.50 5.83 45 12.38 —
  - 28 6.77 6.22 46 13.09 —
  - 29 7.05 6.55 47 1375 —
  - 30 7.45 6.90 48 1447 —
  - 31 7.70 7.10 49 15.40 —
  - 32 8. » 7.32 50 16.50 —
  - Lunettes
  - en verre spécial fumé pour
  - l’examen de l’arc.
  - Fr. : 3. »
  - DIAMÈTRE en millimètres. PRIX par mètre en FRANCS
  - 10 O.33
  - 11 O.38
  - 12 O.42
  - 13 O.45
  - 14 O.5O
  - 15 0.55
  - 16 0.66
  - 17 0.75
  - 18 0.83
  - 19 0.92
  - 20 1.04
  - 21 1.15
  - 22 1.25
  - 23 1.38
  - 24 1.54
  - 25 1.72
  - 30 2.37
  - 35 2.98
  - 40 3-63
  - 50 6.60
  - 60 963
  - Fig. 8312
- p.122 - vue 123/200
- - 123
  - ACCESSOIRES POUR LAMPES A ARC
  - APPAREILS DE SUSPENSION EN FERRONNERIE ^
  - O
  - en
  - O
  - oo
  - N° 8o3o. — Console murale en fer forgé avec 2 poulies-galets en fonte supportant le câble de suspension.
  - Saillie : 70 centimètres.
  - Prix Fr. :................. 11.
  - (Peut s’établir à pattes pour être fixée au moyen de vis ou de tirefonds sur murs ou poteaux en bois.)
  - N° 8o35. — Potence-Crosse, en fer forgé, avec 2 poulies, pour être fixée en haut des poteaux en bois ou métalliques supportant des arcs.
  - Saillie : 70 cent. Prix Fr.:......... 35. »
  - N° 8o32. — Crochet de suspension pour arrêt de câble des lampes à arc suspendues. — Prix Fr. : 1.40
  - (Pour les treuils et les câbles galvanisés, voir les prix à la page 129.)
  - Nu 8007. — Poteaux en bois, injectés au sulfate de cuivre, pour lignes aériennes de sonneries, de téléphonie ou d’éclairage. — Prix sur demande, en indiquant la hauteur et la quantité.
  - N° 8039. — Poteaux Tubulaires métalliques,pour lignes aériennes téléphoniques ou pour l’éclairage. — Prix sur demande, en indiquant les hauteur, force ou la charge à supporter.
  - N° 8041.—Poteaux en treillis et cornières en fer. — Prix et Croquis sur demande, en indiquant la hauteur et la charge à supporter ; ceci pour en déterminer la force, la résistance mécanique à la traction et à la tension.
  - t>
  - i iiii— -»
  - ’c lÉIlIllin' _N° 8045.— Suspen Sion de lampe à arc, combinée au moyen de 2 poulies-galets sur plaque fonte.
  - Par Poulie. Prix Fr. :... 1.70
  - N° 8047. — Contrepoids modifiable comme poids, au moyen de rondelles de fonte superposées pour contrebalancer le poids de l’arc.
  - Chaque Rondelle pèse -P 500
  - L’une : 1.50
  - N° 8o5i
  - Potence en fer forgé pour lampe à arc, à fixer en haut des poteaux en bois ou en fer, compor-tant2poulies pourle câble de suspension. SailliedeGOetHÜ 7 ".
  - Prix Fr. : 38. »
  - (Pour les treuils et le câble galvanisé, voir les prix à la page 129).
  - N° 8o53
  - Console simple en fer pour lampe à arc avec poulie en fonte, se fixant sur poteaux en bois ou en fer.
  - (Indiquer le poids approximatif de l’appareil à suspendre).
  - Saillie : GO et 80 centimètres. Paix Fr. : .............. 30. »
  - Poids tDtaj eu
  - kg. des contre-
  - oids en fonte. 4,500 10,500 2JK
  - Prix Fr. : 4.50 10. » 20. »
  - POTENCES ET CONSOLES EN FER
  - pour ARCS, LAMPES & LANTERNES EXTÉRIEURES
  - SE FONT A
  - Pattes, à Scellements et à Collier, pour être fixées sur Murs, Mâts en Bois, Pylônes et Poteaux tubulaires ou Treillis de Fer.
  - N° 8045
  - MODE
  - de
  - MONTAGE
  - d’une
  - SUSPENSION
  - d’arc
  - par poulies avec TREUIL à
  - MANIVELLE
  - N° 8045
  - Suspension
  - de lampe à arc combinée au moyen de 2 poulies-galets sur plaque fonte à fixer isolément.
  - Par Poulie, gorge de 12m/m. Prix Fr. : 1.70
  - N° 8o32. — Crochet de Suspension pour arrêt de câble des lampes à arc suspendues.
  - Prix Fr.:.............. 1.40
  - (Pour les treuils et les câbles galvanisés, voir les prix à la page 129.)
  - N° 8o3o
  - MODE
  - de
  - MONTAGE
  - d’une
  - CONSOLE
  - utilisée
  - avec
  - contrepoids
  - pour
  - équilibre.
  - N° 80 3o. — Console murale en fer forgé, pour lampe à arc, avec 2 poulies-galets sur lesquelles circule le câble de suspension.
  - Prix Fr. :............. Il »
  - N° 8047. — Contrepoids modifiable comme poids, au moyen de rondelles de fonte superposées pour contrebalancer le poids de l’arc.
  - Poids total en kg. des contrepoids en fonte. . 4,500 10,500 21k Chaque Roudelle
  - Nombre de Rondelles. . 3 7 14 pèse lk'500
  - Prix Fr. : 4.50 10 « 20. » L’une : 1.50
  - Potence ornée en fer forgé, avec une poulie en fonte, pour suspension par câble.
  - N° 8o55 c Saillie : G0 cent.
  - . N° Sodo Saillie .* -A cet
  - ruwnce en ter torge a crochet, p au moyen d une chaîne ou d'un anneau.
  - PR» Fr : ........ 28. » Prix Fr............ „
  - (Se fait avec crochet au lieu de poube, comme ng. 8059, sans augmentation de prix.)
  - N° 8o5g Saillie : 60 cent.
  - Prix Fr.:........... 28. »
  - N° 80G0 Saillie : 80 cent.
  - Prix Fr.:........... 30.
  - Potence ornée en fer forgé, avec une poulie en ionte, pour suspension par câble.
  - N° 8057 Saillie : 60 cent.
  - JL
  - (Peut se faire avec poulie au lieu de crochet, comme aux fig. 8055-8057, sans augmentation de prix.)
  - Prix Fr.
  - 26
  - N° 8o58 Saillie : 80 cent.
  - Prix Fr.:........... 28
  - ' 1^1-^ I,® avec crochet au lieu de poulie, comme a la tig. 8o5g, sans augmentation de prix.)
- p.123 - vue 124/200
- - 124
  - ACCESSOIRES DIVERS
  - Poulies pour Ares et Suspensions
  - N°‘
  - 8o65
  - 8066
  - 8067
  - Poulies en fonte, à gorge de 10“/" montées sur fourche garnie d’une vis de montage.
  - N“ 8077
  - Poulie fonte, montée sur le sens de la largeur du socle fonte. Diamètre de la poulie 95m/“-La pièce .... Paix Fn. : 1.95
  - N° 8078
  - Poulie fonte, montée sur le sens de la longueur du socle fonte. Diamètre de la poulie 95"/". La pièce. . . . Prix Fr. : 1.95
  - Poulies en fonte, à gorge de 10"/" montées sur base plate en fonte.
  - Poulies en fonte, à gorge de 15"/" montées sur fourches garnie d’une vis de montage.
  - Numéros 8o65 8066 8067 Numéros 8069 OO O O
  - Diamètre de la poulie en millimètres. . 85 100 105 Diamètre de la poulie en millimètres. . 100 La même, gorge de 20m/m Poulie de t00m/nl
  - La pièce. Prix Fr. : 1.50 1.75 2.15 La pièce. Prix Fr. : 2.75 3.50
  - Numéros OO O 8074 8075
  - Diamètre de
  - la poulie en
  - millimètres. . . 85 100 105
  - La pièce. Prix Fr.: 1.60 1.90 2.20
  - Les mêmes en fonte, gorge de 15"/", montées sur base plate en fonte.
  - FERRURES SPÉCIALES
  - Pour lignes aériennes d’éclairage, de force, de sonneries et de téléphonie.
  - Numéros 84)80 8081
  - Diamètre de La même,
  - la poulie en gorge de 20 ™/m
  - millimètres. . . 100 Poulie de 100m/m
  - La pièce. Prix Fr. : 2.75 3.50
  - N° 8107
  - Ferrure pour couronne de distribution, se fixant sur pylônes à treillis en fer ou sur poteaux bois ou tubulaires métalliques.
  - Diamètre : 55 centimètres. Prix Fr. : 30. »
  - N° 8108
  - Support-patte à talon avec écrous de serrage pour les 'cloches-isolateurs porcelaine.
  - Diamètre : 19 x 150m/m de haut. Prix Fr. : 1.10 N° 8109 Support-patte.
  - Diamètre : 16 x 120m/m de haut. Prix Fr. : 0.95
  - IfF
  - N° 8o85
  - Ferrure simple en fer plat, disposée pour recevoir 4 cloches-isolateurs en porcelaine, en ligne droite. Prix Fr. : 16. »
  - Supports droits en fer avec talon et écrou de serrage pour cloches-isolateurs, hauteur : 23 centimètres.
  - Cloches-isolateurs porcelaine à tête fendue.
  - Numéros
  - 8086 8087
  - Diam. du fer en millim. 18
  - Prix Fr.
  - 0.95
  - Numéros 8088 8089 8090
  - Haut, totale en m/m. 150 135 125
  - Diam. total en m/m. 95 80 70
  - — delagorgeenuVul. 29 25 23
  - Prix Fr. : 1.25 0.85 0.75
  - Supports droits en fer avec talon et écrou de serrage pour cloches-isolateurs, hauteur : 23 centimètres.
  - Ferrure
  - simple en fer plat, disposée
  - 8092 Pour recev°ir 3 cloches-isola-porcelaine, eif ligne droite. Prix Fr. : 12. »
  - Cloches-isolateurs porcelaine à tête fendue.
  - Numéros 8086 8087
  - Diam. du fer en millim. 18 16
  - Prix Fr. : 0.95 0.70
  - Numéros 8088 8089 8090
  - Haut, totale en m/m. 150 135 125
  - Diam. total en m/m. 95 80 70
  - — delagorgeen”/”. 29 25 23
  - Prix Fr. : 1.25 0.85 0.75
  - r
  - « 150 300 Jyj
  - rîll
  - wi Sllt 8oq3
  - t.
  - Supports droits en fer avec talon et écrou de serrage pour cloches-isolateurs, hauteur : 23 centimètres.
  - Numéros 8086 8087
  - Diam. du fer en millim. 18 16
  - Prix Fr. : 0.95 0.70
  - Ferrure simple en fer plat, disposée pour recevoir 2 cloches-isolateurs en porcelaine, en ligne droite.
  - Prix Fr. : 7 » Cloches-isolateurs porcelaine à tête fendue.
  - Numéros 8088 8089 8090
  - Haut, totale en ‘n/‘“. 150 135 125
  - Diam. total en m/,u. 95 80 70
  - — delagorgeenm/m. 29 25 23
  - Prix Fr. : 1.25 0.85 0.75
  - w
  - Q
  - &
  - <
  - w 8
  - Qû>
  - G
  - G
  - < |
  - J vft)
  - <3
  - <
  - m
  - „ G)
  - C/3 Q
  - W Çî
  - 0G D PG PG * W
  - Ÿ' 1
  - « j -2S2-»U
  - O ij O
  - < l> Tf3 ~jL
  - JL
  - ü
  - T
  - ir
  - N° 8097
  - Ferrure double en fer plat, disposée pour recevoir 8 cloches-isolateurs en porcelaine sur deux rangs.
  - Prix Fr. : 32. »
  - G
  - o
  - G)
  - m
  - w
  - PG h «
  - a
  - s
  - §
  - P
  - <
  - Cfl W h P O h
  - ‘G>
  - 4->
  - (3
  - &
  - Supports droits en fer avec talon et ecrou de serrage pour cloches-isolateurs, hauteur : 23 centimètres.
  - 8087
  - 16
  - Numéros
  - Diâm. du fer en millim.
  - Prix Fr.
  - 8086
  - 18~ 0 95
  - 0.70
  - Cloches-isolateurs porcelaine à tête fendue.
  - Numéros 8088 j 8089 8090
  - Haut, totale en “7". 150 135 125
  - Diam. total en m/m. 95 80 70
  - — de la gorge en m/m. 29 25 23
  - Prix Fr. : 1.25 0.85 0.75
  - Prix Fr.
  - N° 8100
  - Ferrure
  - double en fer plat, disposée pour recevoir 6 cloches-isolateurs en porcelaine sur
  - deux rangs.
  - 24 »
  - Supports droits en fer, avec talon et écrou de serrage pour cloches-isolateurs, hauteur : 23 centimètres.
  - Cloches-isolateurs porcelaine à tête fendue.
  - Numéros
  - /♦V
  - Diam. du fer en millim.
  - Prix Fr.
  - 8087
  - 16
  - 0.70
  - Numéros 8088 8089 8090
  - Haut, totale en “/“. Diam. total en m/m. — de la gorge en “/“. 150 95 29 135 125 80 70 25 23
  - Prix Fr. : 1.25 [Ô785 0.75
- p.124 - vue 125/200
- - 125
  - APPLIQUES — BÇflS — COfiSOIiES
  - EN FER FORGÉ ET TUBE FER NOIR PEINT
  - POUR LAMPES A ARC ET LANTERNES EXTÉRIEURES
  - X° 12227
  - Tube fer de 27 m/m de diam. Patères fonte de 13 et 17 centimètres. Saillie totale : 1 mètre. Hauteur : 50 centimètres, du raccord du haut à la base. Prix Fr. : 60. »
  - CONSOLES
  - POUR
  - LR^PES
  - RRC
  - •4?
  - N° 12229. — Tube fer de 27 mj^ de diamètre.
  - Patères fonte de 13 et 17 centimètres. Saillie : 90 centimètres. Hauteur : 95 centimètres, du raccord du haut à la hase.
  - Prix Fr. : 68. »
  - Tube fer de 27 m/m de diam. Patère fonte de 17 centimètres.
  - Saillie totale : 90 centimètres.
  - Hauteur : 22 centimètres, du raccord du haut à la base. Prix Fr. : 64. »
  - N° 12226. — Lanterne extérieure cuivre rouge, ornements et couronne en cuivre fondu, bronzée.
  - Diamètre : 36 centimètres.
  - Hauteur totale : 46 centimètres. La coupe en verre clair montée à charnière mesure 30 centim. de diam. et 20 centim. de haut. Un raccord pour 3 lampes est fixé intérieurement. Prix Fr. : 45. »
  - Avec la coupe en verre dépoli, plus-value. Prix Fr. : 2.5o
  - POTENCES
  - DE
  - TOUS MODÈLES
  - SUR
  - DE^NDE
  - N° 12230. — Tube fer de 27 m/m de diamètre.
  - Patères fonte de 13 et 17 centimètres.
  - Saillie : 75 centimètres. Hauteur : 95 centimètres, du raccord du haut à la base.
  - Prix Fr. : 68. »
- p.125 - vue 126/200
- - 120
  - APPLIQUES
  - BpflS
  - CONSOLES
  - çrj Fer Forgé
  - ET
  - tube fer rçoir peïrjt
  - POUR LANTERNES LAMPES A ARC LAMPES ou SUSPENSIONS
  - à plaeeff à. l’e^tépieup
  - N° 12212. — Tube fer de 21 millim. de diamètre. Patère fonte de 18 centim. de diam. Saillie totale 75 centim. Prix Fr. : io. »
  - N° 12211. — Tube fer de 21 millim. de diam. Patère fonte de 13 centimètres.
  - Saillie totale : 50 centim. Prix Fr. : IO. »
  - EXECUTION
  - DE TOUS AUTRES MODÈLES
  - A LA DEMANDE
  - N08 1 2 2 2 0- I 2 2 2 I - 12222. Lanternes protectrices en tôle émaillée pour l’extérieur se montant seules ou sur des tiges de 17 ou de 21 millimètres de diamètre.
  - La verrine se visse, elle mesure 17 centimètres de profondeur et 7 centimètres d’ouverture pour le passage de la lampe.
  - N° 12213. — Tube fer de 21 millim. de diam. Patère fonte de 17 centimètres.
  - Saillie totale : 75 centimètres.
  - De la base au raccord du haut : 22 centimètres.
  - Prix Fr. : 16. »
  - NUMÉROS 12220
  - Diamètre en centimètres. . . 35
  - Prix Fr 7.50
  - 45
  - 13. »
  - N° 12214. — Tube fer
  - de 27 millimètres de diamètre. Patère fonte de 17 centimètres. Saillie totale : 85 centimètres.
  - Hauteur de la base au raccord du baut : 42 centimètres.
  - Prix Fr. : 38. »
  - WJ
  - de 21 millimètres de diamètre. Patère fonte de 17 centimètres. Saillie totale : 75 centimètres. Prix Fr. : 12. »
  - Noa 12223 - 12224- 12226.
  - Lanternes protectrices avec galerie découpée en tôle émaillée, pour l’extérieur, se montant seules ou sur des tiges de 17 ou de 21 millimètres. La verrine, se montant à vis, a 17 centimètres de profondeur sur 7 centimètres d’ouverture pour le passage de la lampe.
  - NUMÉROS 12223 12224 12226
  - Diamètre en centimètres. 35 45 50
  - Prix Fr 14. » 20. » 26. »
- p.126 - vue 127/200
- - 127
  - APPLIQUES,
  - BÎ^AS, CO^SOIiES Efl FER (Saite)
  - N° 12198
  - m
  - Bras avec jambe de force, à 90°, verni noir Tube fer de 12 X 17 au pas de Paris Saillie totale 50 centimètres.
  - Prix Fr. : 7.25
  - N° 12199
  - Applique, à 45° ou 90°, au choix, collier de 120 à 130 millim., en fer forgé, pour fixation sur poteaux en bois, poteaux tubulaires en fer ou colonnes en fonte. (Indiquer le diamètre de serrage utile). Tube fer de 12 x 17 au pas de Paris. Saillie de 50 centimètres.
  - Prix Fr. : 8.50
  - N° 12201
  - Applique-console, à 90°, tube et ornements en fer forgé, vernie noire. Tube fer de 12 x 17 au pas de Paris. Plaque de 28 centim. de long x 12 centim. de large.
  - Saillie : 40 centimètres.
  - Prix Fr. : 23. »
  - M
  - O
  - es
  - 55
  - Se fait à 2 branches et en très gros tube, avec ou sans ornementation.
  - Dessins et prix sur demande en indiquant les dimensions approximatives.
  - N° 12202
  - Tige droite de suspension en fer, vernie noire. Tube de 12 x 17 au pas de Paris. Plaque ronde de 110 millim.
  - Numéros 12202 12202 bis. 12202 ter.
  - Longueur
  - en -
  - centi- mètres. 50 75 100
  - Prix Fr. : 525 5-75 6.25
  - N° I2203
  - Applique-crosse en
  - fer, vernie noire. Tube de 12 x 17 au pas de Paris. Plaque de 110 milita.
  - Hauteur de la base au raccord :
  - 45 centimètres.
  - Saillie : 35 centim. Prix Fr. : 8.50
  - jûl
  - N“ 12207
  - Console avec jambe de force, en fer méplat de 30 X H millim., avec 2 poulies en fonte à gorge de 10 centim. de diamètre, montées sur chape, pour murs ou poteaux bois ou métalliques. Saillie de 50 à 70 centimètres.
  - Prix Fr. : 10.50
  - Applique-console à 90°, tube et ornements ]\\ en fer forgé, vernie noire. Tube fer de va? 12 x 17 millim., au pas de Paris. Plaque ^ de 28 centim. de longueur sur 12 centim. de large.
  - Saillie : 40 centimètres.
  - Awm:
  - TOUS GENRES de Consoles ou Potences
  - POUR
  - LAMPES A ARC
  - sur demande.
  - (T
  - N°
  - 206
  - Console à crochet, tube de 17 millim. de diamètre, ornements fer forgé, vernie noire, pour suspension de lampe à arc, lanterne protectrice ou appareillage quelconque muni d’un anneau.
  - Plaque de 46 centim. sur 14 centimètres.
  - Saillie : 50 centimètres.
  - Prix Fr. : 25. »
  - TOUS AUTRES TYPES à la demande en indiquant le GENRE
  - ET LES
  - DIMENSIONS
  - Prix Fr. : 14.50
- p.127 - vue 128/200
- - 128
  - APPLIQUES, BRAS * CONSOLES
  - DE IAIPES EXTÉRIEURES
  - Eq tube et orf]err)er)ts et) fer-Plaques er) ferjte - Peinture rç oïrg
  - POUR USINES', GRANDS LOCAUX, MAGASINS, ENTREPOTS, CAVES, ÉCURIES, COURS, ETC.,
  - 4>
  - ETC.
  - Nos 12181-12184
  - Appliques en fer, à 45°, vernies noires. Plaque de 90 millim. de diamètre. Tube de 12 X 17 au pas de Paris.
  - Numéros 12181 12182 12183 12184
  - Saillie en centimètres 20 25 30 35
  - Prix Fr 350 3 75 4- » 4.25
  - S’emploient pour les lampes à protéger au moyen de réflecteurs, de protecteurs ou de grillages, pour les lampes d’usines, de grands établissements publics ou industriels.
  - Conviennent encore pour les lanternes hermétiques et étanches, ainsi que pour les lanternes protectrices sur murs, poteaux en bois, pylônes et consoles de Villes et de Rues.
  - Nos 12186-12187
  - Appliques en fer, vernies noires, à 45°. Plaque ronde de
  - 110 millim. Tube de 12x17 au pas de Paris.
  - Numéros. 12186 12187
  - Saillie en centimètres 30 50
  - Prix Fr 525 6.25
  - Nos 12188-12189
  - Appliques en fer, vernies noires, à 90°. Plaque ronde de 110 millim. Tube de 12 x 17 au pas de Paris.
  - Numéros 12188 12189
  - Saillie en centimètres 30 50
  - Prix Fr 5-25 6.25
  - Nos 12196-12197
  - Appliques en fer à 90°, avec crochet, vernies noires. Tube de 17 millim. de diamètre. Plaque ronde de 110 millim. Pouvant supporter n’importe quel genre de suspension, lanterne étanche ou garniture protectrice à munir d’un anneau ou d’une bélière.
  - Numéros.
  - Saillie en centimètres,
  - Prix Fr
  - 12196
  - 30
  - 6. »
  - 12197
  - 50
  - 7- »
  - Sur
  - demande ces appliques se font
  - avec
  - plaque longue au lieu de la plaque ronde mentionnée.
  - Appliques en fer, vernies noires, à 90°. Plaque ronde de 110 millim. Tube de 12 x 17 au pas de Paris.
  - Numéros 12191 12192
  - Saillie en centimètres , 30 50
  - Prix Fr 5.25 6.25
  - Applique en fer à crochet, vernie noire. Tube de 17 millim. de diamètre. Plaque ronde de 110 millim. Saillie 35 centimètres. Peut se poser indifféremment en applique ou plafonnier, pour les positions :
  - HORIZONTALE ou VERTICALE.
  - Prix Fr. : 5.25
  - N" 12194
  - Longueur 25 centimètres, Serrage 40 millimètres.
  - Porte-lampe à mâchoire, dite« Pince baladeuse » permettant la fixation immédiate d’une lampe sur un fût, une table, planche, étagère, etc. Très employée pour le service des caves, sous-sols, chais et généralement tous endroits obscurs.
  - (Hors service, on accroche cette pince baladeuse au moyen d’un clou à crochet.)
  - N° 12194. — Porte-lampe à mâchoire, sans douille, ni fil, ni lampe.
  - Prix Fr. : 4. »
  - EXÉCUTION SUR DESSINS COTÉS, DE TOUS AUTRES MODÈLES DE CONSOLES-APPLIQUES EN FERRONNERIE
  - Avec pattes, scellements, colliers pour poteaux, ou attaches de fixation établis sur demande.
  - 9
- p.128 - vue 129/200
- - 129
  - NOUVEAU TREUIL PERFECTIONNÉ
  - POU$ LiApPES R Rpc
  - Les treuils que représentent les figures ci-dessous trouvent leur emploi pour tout objet ou appareil à suspendre à une certaine hauteur. Ils sont particulièrement employés pour la suspension des lampes à arc sur des mâts, poteaux OU parois solides. Le mouvement d’encliquetage intérieur est en fonte, et la boîte extérieure en forte tôle d’acier. — Cette enveloppe extérieure est donc incassable, et protège efficacement le mécanisme en fonte des intempéries ou des chocs. Contrairement à certains autres systèmes, ceux-ci ne comportent pas de ressort en acier, qui peut se casser par l’usage ou par l’effet de la rouille. Ces treuils se fixent partout au moyen de trois tampons. Ils
  - n’ont pas besoin de boite de protection.
  - Ils ne craignent pas la pluie. Le crochet d’arrêt est automatique et ne peut être'débrayé intempestivement. On ne peut en faire la manœuvre qu’au moyen de la manivelle détachable qui porte une broche de forme spéciale.
  - Il se construit trois tailles de ce treuil, pour différentes grosseurs et longueurs de câbles, suivant le poids et l’élévation à atteindre pour suspendre les lampes à arc ou tous autres appareils.
  - (Petit treuil monté avec manivelle)
  - Petit Treuil
  - Pour 8 mètres de câble en fils d’acier de 4m/ni.
  - Prix Fr. : 6. »
  - (Vue du treuil moyen, manivelle enlevée^
  - Treuil Moyen
  - Pour 15 mètres de câble en fils d’acier de 4n’/m.
  - Prix Fr, : io. »
  - Pour l’un ou l’autre des treuils. Prix Fr. : 0.75
  - CABLE SPÉCIAL GALVANISÉ
  - en fils d’acier
  - Pour ces treuils
  - en lmr de diamètre
  - Les 100 mètres
  - Fr. : 28. »
  - in 5 m/m de Les 100 mètres Fr. : 35. »
  - Grand Treuil
  - Pour 20 mètres de câble en fils d’acier de 5m/m ou 25 mètres de câble de 4m/m Prix Fr. : 12 ».
  - (Vue du grand treuil avec manivelle, le câble enroulé intérieurement)
  - CABLES EN FILS D’ACIER GALVANISÉS POUR SUSPENSIONS, LAMPES A ARC, CONTREPOIDS. HORLOGERIE, etc.
  - Diamètre en millimètres 2 2 >2 a 3 Y 4 4 K ' 5 5 H 6 6 H 7 7 H 8 9 10 m/m
  - Poids approximatifs aux 100 mètres. lk500 2 3 3.500 4.600 5.800 6.500 7.350 9.200 10.200 11.200 12.400 14.700 17.350 20.400
  - Résistance approximative en kilog. 90 110 170 230 275 300 375 450 500 550 650 700 800 900 1000
  - Prix aux 100 mètres Fr 14. » 18. » 20. » 24. » 28. » 30. ^ 35. » 37- » 39- » 41. » 47- » 52. » 56. » 64. » —
  - PRIX SPÉCIAUX PAR 500 MÈTRES
- p.129 - vue 130/200
- - 130
  - Diverses COJVlBlpAISOfiS D’Appareils a HÉMLiISEl^
  - Au moyen des-Tubes en Fer taraudés et Accessoires ci-dessous
  - Ces figures Peprésenteftt le pontage et l’Assemblage de différents Appareils accessoires: définitifs ou provisoires pour Uampes à. incandescence. accessoires:
  - N° 540r.
  - Patères de 10 cent, de diamètre pour fixer sous la plaque 5403. En bois naturel ... Fr.: 0.50
  - — verni noir. . — 0.60
  - — laqué blanc. — o.7o
  - h _a I I te
  - P
  - Ü
  - P '
  - Ü
  - N° 5403.
  - Plaque-Raccord de tige, en cuivre, femelle au pas de Paris 12x17.
  - Fr. : 0.60
  - 9
  - N° 54o5. — Raccord coudé, en fer, taraudé des 2 bouts, au pas de Paris 12x17.
  - Fr. : 0.95
  - N° 5407. — Raccord T en fer, taraudé aux 3 ouvertures, au pas de Paris 12x17. — Fr.: i.xo
  - N° 5403.
  - Plaque-Raccord de tige, en cuivre, femelle au pas de Paris 12x17.
  - Fr. : 0.60
  - N° 54i3. — Raccord cuivre, mâle au pas de Paris 12 x 17 d’un bout et au pas du gaz 10 K de l’autre bout. — Fr.: 0.50
  - N° 5415. — Raccord cuivre, femelle au pas de Paris 12 x 17 d’un bout .
  - et au pas du gaz 10K de l’autre bout. — Fr.: 0.50
  - N° 5416. — Manchon de raccord en fer, pour l’assemblage dé 2 tubes, au pas de Paris 12 x 17.
  - Fr. : O.45
  - N’ 5408. — Raccord en croix, en fer, taraudé aux 4 ouvertures,
  - au pa^e^Pari^^xi?. Ces ^g^ raoGor(js ef accessoires sont tous taraudés au même pas dit du gaz
  - (pas de Paris 12X17) pour permettre le montage et l'assemblage immédiat et rapide de toutes les pièces ci-contre entre elles
  - et de constituer ainsi des appareils sans aucune autre préparation ou travail supplémentaire.
  - N° 5417.
  - Coude ordinaire en fer à petit rayon, taraudé des 2 bouts au pas de Paris 12x17. — Fr.: 1.20
  - N° 540g. — Crochet de suspension se'vissant sur les tiges pour les suspendre à des pitons, ou aux plafonds, (par suppression de la patère n° 5401 et de la plaque-raccord n° 54o3). Fr. : 0.90
  - Fig. 5421, Tube cintré à 45°
  - Ces TUBES EN FER CREUX ont 17 m/m. de diamètre extérieur et 12 m/m. de diamètre intérieur environ.
  - Fig. 5420.
  - Tube cintré et coudé arrondi.
  - N° 5418. — Anneau de suspension pour suspendre les tiges aux plafonds ou à des pitons, crochets ou•. tringles, (sans employer la patère n° 5401 ni le raccord-plaque n° 540 3)., Fr. : 0.90
  - Fig. 5419. — Tube droit
  - TUBES Efi RER DROITS ET CINTRÉS
  - TOUTES AUTRES FORMES ET DIMENSIONS SUR CROQUIS COTÉ
  - N° 5421.
  - Tube fer cintré à 45®, taraudé à chaque bout (aü pas de Paris 12X17)
  - Longueur en centimètres 50 75 Longueur en cent. . . 50 75 100 150
  - Prix Fr 3-75 4. » Prix Fr 1.75 2.25 2.75 375
  - 5423.
  - Tube fer cintré à 90°, taraudé à chaque bout (au pas de Paris 12x17)
  - Longueur en centimètres 50 75
  - Prix Fr. . 3.90 4.15
  - Toutes autres longueurs h la demande, prix proportionnels. ’ Croquis avec cotes indispensables.
  - N° 5419. — Tube fer droit, taraudé à chaque bout (au pas de Paris 12x17!
  - 200
  - 4.75
  - N° 5420.
  - Tube fer cintré, taraudé, courbé arrondi d’un bout (au pas de Paris 12x17)
  - Longueur en centimètres. . .
  - Prix Fr.
  - 50 75 | 100
  - 375 4. » 1 4.25
  - Toutes autres longueurs à la demande, prix proportionnels. Croquis avec cotes indispensables.
- p.130 - vue 131/200
- - 131
  - i
  - VEHREÇIE diverse
  - BOULES * ŒUFS * COUPES * CENDRIERS
  - POUR
  - LS^PÉS
  - A
  - 8SC
  - N° *14181 N° 14182
  - Boules à une ouverture Œufs à une ouverture.
  - Diamètre Diamètre
  - en centimètres 25 27 30 33 35 37 40 en centimètres. . . 25 27 30 33 35 37 40
  - Cristal clair. . . . Fr. 2.60 3.20 4.30 590 6.25 8.80 11.30 Cristal clair. . Fr. 4.20 4-75 7.2,0 9.90 1350 1735 19.60
  - Cristal dépoli. . . — 2.80 365 4.65 6.25 755 IO.05 12.60 Cristal dépoli. — 4 30 4 95 7.60 10.30 13.85 1765 20.25
  - Opaline — 3.60 440 4-95 7 55 9.15 12.65 1390 Ojmline.... — 4 95 5.60 8.20 11.05 15-45 18. » 22.20
  - DONNER LES COTES EXACTES
  - DES
  - OUVERTURES
  - l’ôî^lê LMTtug
  - est
  - compté
  - au prix de
  - t’d>4U*£
  - Boules à deux ouvertures, haut et bas.
  - Diamètre en centimètres 25 27 30 33 35 37 40
  - Cristal clair. . . Fr. 2.80 340 4.50 6.10 6.45 9. » IX.60
  - Cristal dépoli. . — 2.90 385 4,85 6.45 770 IO.30 12.85
  - Opaline — 3 75 4.50 5 15 7.70 930 12.85 14.15
  - • Diamètre en centimètres. . . 25 27 30 33 35 37 40
  - Cristal clair. . Fr. 4.40 4 95 7.70 IO.55 1375 17 35 1990
  - Cristal dépoli. — 4 50 5.15 8.05 IO.90 14.15 18. » 20.60
  - Opaline.... — 5.15 5.80 8.35 II.70 16.05 18.65 23.15
  - DONNER
  - LES
  - COTES EXACTES
  - DES
  - OUVERTURES
  - Boules à collerette pour griffe de 15 centimètres de serrage.
  - Diamètre en centimètres. . . . 22 25 80
  - Cristal clair. . . Fr. 1.50 2.60 4.30
  - Cristal dépoli. . — I.60 2.75 4.60
  - Opaline — 2.45 3.60 495
  - Boules à collerette, et une ouverture inférieure.
  - Diamètre de la boule en cent. . 20 22 25 30 35
  - Collerette, ouverture en centim. 814 15 15 15 17 cent.
  - Cristal clair Cristal dépoli Opaline . . Fr. 1.20 1 35 1.95 1.60 * 75 2.60 2.70 2.90 375 4.50 4.80 5.15 6.40 770 9-30
- p.131 - vue 132/200
- - 132
  - VENERIE DIVERSE
  - POUR LAMPES A ARC
  - N° 14187
  - Œufs à collerette.
  - DONNER
  - LES J (à
  - COTES 1 K
  - EXACTES 1 m
  - DES '::0m
  - OUVERTURES WÈÈÊIf
  - N0 14188 Œufs à collerette et une ouverture en bas.
  - Diamètre en centimètres. . . . 22 25 30 Diamètre en centimètres . . . 22 25 30
  - Collerette pour griffe en centimètres . . 15 17 K 20 Collerette pour griffe en centimètres . . 15 17 20
  - Cristal clair . . Fr. 3.IO 4-15 7.20 . Cristal clair . . Fr. 3.20 4.40 7.70
  - Cristal dépoli . — 3 35 4.30 7.60 Cristal dépoli . — 355 4.50 8.05
  - Opaline .... — 3.65 495 8.15 Opaline .... — 3.85 5.15 8.35
  - N° 14189
  - Boules à encoches et petits trous pour chaînes.
  - ; N° 14190
  - Œufs cylindriques opaline
  - 14191
  - Demi-boules pour lanternes et candélabres de ville avec ou sans ouverture.
  - Diamètre en centimètres. 13 % 16 18 Diamètre en centimètres. 38 40 Diamètre en centimètres. 30 33 35 37 40
  - Opaline. Fr. 3 .20 3 .85 4.15 Opaline. Fr. 19.30 23.15 Opaline. Fr. 3 .20 O 00 5 .80 8 .05 8.65
  - POUR LES AUTRES ARTICLES
  - DE
  - VERRERIE Poup l’Éclairage Électrique
  - tels que
  - RÉFLECTEURS
  - TULIPES
  - oeufs-ôoules
  - CONSULTER LE
  - CATALOGUE 3’ PARTIE
  - m? ~~
  - L’OPflLE LAITEUX
  - est compté AU PRIX DE
  - L’OPALINE
  - f—~ 16 - TOUJOURS INDIQUER f !3%
  - | f À Jf 1 s LES
  - Il î Ë \ COTES 1 ^ 1 ^
  - N° 14192 EXACTES N° 14193
  - Cendriers à 4 trous, pour suspension par chaînes. En cristal clair. Fr.: 2.60 Cendriers à 4 trous pour suspension par chaînes. En cristal clair. Fr. : 2.25
  - POUR LES AUTRES ARTICLES
  - Dfe
  - VERRERIE Pour l’Éclairage Électrique
  - tels que
  - RÉFLECTEURS
  - tulipes
  - OEU FS-fiOÜ LES
  - CONSULTER LE
  - CATALOGUE 3e PARTIE
  - Utet
- p.132 - vue 133/200
- - 133
  - PETITS î{ACGOf$S pour PflTAGES RAPIDES des Supports de lampes à incandescence
  - POUVANT SE FIXER PARTOUT, DANS LE PLUS PETIT ESPACE ET DANS TOUTES LES POSITIONS
  - Simples et économiques, ils sont très employés pour les
  - ILLUMINATIONS, TRANSFORMATIONS, DÉCORATIONS, LETTRES ÉLECTRIQUES ET MOTIFS LUMINEUX
  - N° 5333. — Petit raccord oblique en tube à talon aplati.
  - Le Cent. Fr. : 40. »
  - jr-
  - >
  - 5 3 3 5
  - Mode d'utilisation.
  - N° 5345. — Petit raccord au pas des becs sur base à ressorts acier.
  - Le Cent. Fr. : 31. »
  - No 5335. — Petit raccord sur plaque rectangulaire de 40X15m/m.
  - Le Cent. Fr. : 16. »
  - N° 533y. — Petit raccord, même genre, sur plaque ronde de 23 m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr.: 18. »
  - Figure montrant le mode . d’utilisation.
  - Convieut pour tous les types de supports-douilles et se place dans les omets des appareils d’éclairage transformés.
  - N° 5343. — Petit raccord à pont découpé.
  - Le Cent. Fr. : 22. »
  - No 5341. — Petit raccord à plaque cambrée pour rampes, vitrines, etc.
  - Le Cent. Fr. : 5»
  - N° 5347. — Petite applique coudée, 6c/m de saillie sur plaque ronde de 4c/m.
  - Le Cent. Fr. : Il O. » .
  - SUPPORTS A BAÏONNETTE
  - pour Illuminations, Liettres èleetriques et Installations volantes
  - j ' N° 5355. — Support à baïonnette ‘Ssocle tout porcelaine pour montages rapides ;j . • et installations volantes.
  - jPour lèttres, signes ou inscriptions électriques. Le Cent. Fr. : 60. »
  - N° 5353. — Support à baïonnette, type dit vertical,, sur plaque porcelaine de 58 X 30 m/m. S’emploie pour les endroits exigus et pour les lettres et motifs lumineux.
  - Le Cent. Fr. : 65. >
  - N° 52 58-52586is. — Petits supports à vis petit pas Edison, pour les illuminations, fleurs, arbustes ou la décoration.
  - Le Cent. Fr. : 50. »
  - N° 52586is. — Le même petit support, pas “minuscule”, grandeur exacte du pas de vis ci-dessus, pour lampes à dissimuler dans les fleurs et feuillages.
  - Le Cent. Fr. : 50. »
  - (Ces deux types de supports se font avec 2 fils conducteurs souples au lieu des crochets, aux mêmes prix.)
  - Spécifier à la commande : avec fils ou crochets et petit pas Edison ou pas « minuscule ».
  - N° 5 35 x. — Support à baïonnette à prises extérieures sur plaque porcelaine de 50X35 m/m.
  - Le Cent. Fr. : 8O. »
- p.133 - vue 134/200
- - Ces guirlandes ne doivent être montées exclusivement qu’avec des LAMPES DE 5 BOUGIES.
  - 134
  - FLEURS, GUIRLANDES, FEUILLAGES pour Illuminations et Décorations Électriques
  - GUIRLANDES D’ILLUMINATIONS
  - Guirlande n° 1. (Mode de montage.)
  - Guirlande n° 3. (Mode de montage.)
  - Guirlande n° 4 avec feuillage. (Mode de montage.)
- p.134 - vue 135/200
- - 135
  - Quelques P^IX de GÜIÎ^LtflflDES décoratives
  - POUR ILLUMINATIONS
  - Les prix ci-dessous ne sont évidemment pas établis d’une façon immuable : ils sont, au contraire, susceptibles de modifications en rapport avec la composition et le montage des guirlandes, c’est-à-dire suivant le nombre de lampes qu’elles comportent au mètre courant, le genre de fleurs en étoffe, fantaisie, soie ou coton, papier ou celluloïd, qui y sont adaptées ou suivant toutes autres dispositions.
  - Ces prix sont seulement pour servir de base et peuvent donc être plus ou moins élevés, avec les compositions choisies de ces guirlandes. Il faut estimer ces guirlandes d’après la longueur du circuit, de même que d’après la quantité de lampes qu’elles doivent comporter.
  - Pour le genre de fleurs à employer, voir les articles spécifiés aux pages 137-138.
  - Base de prix pour 10 mètres de Guirlande 1
  - Détail de la Composition à raison de :
  - 3 lampes sur une longueur de 1 mètre
  - Base de prix pour 10 mètres de Guirlande 3
  - Détail de la Composition à raison de :
  - 3 lampes sur une longueur de 1 mètre
  - 30
  - 30
  - 30
  - 15
  - 15
  - 5
  - conducteurs de 10 m. = 20 m.,fil de dérivation 20/10, isolement moyen série 3, pour la canalisation d’alimentation de la guirlande :
  - 20 mètres................ (Le kilomètre 232. »)...... Fa.: 4.65
  - mètres fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0m20 par lampe....................... Le mètre 0.20. — 1.20
  - douilles à baïonnette................... La pièce 0.30.
  - terminus pour protéger les fils lampes 110 volts à 5 bougies . . fleurs étoffe à pince, n° 16090 — — n° 16092
  - mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif)............................. Le mètre 0.10.
  - au choix
  - 0.10.
  - 0.60.
  - 0.40.
  - 0.50.
  - — 1
  - 50
  - 0.50
  - 49.85
  - Montage et agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée.
  - Soit 30 lampes à 0.30........................................ — 9 . »
  - Total...... Fr. : 58.85
  - Prix de base au mètre, sans montage... Fr. : 5. »
  - — — — avec — ... — 5.90
  - 2 conducteurs de 10 m. = 20 m., fil de dérivation 20/10, isolement moyen, série 3, pour la canalisation d’alimentation de la guirlande :
  - 20 mètres.............. (Le kilomètre 232. »)........... Fr.: 4.6 5
  - 6 mètres fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0m20 par lampe............................ Le mètre 0.20. — 1.20
  - 30 douilles à baïonnette........................ Là pièce 0.30. — 9 . »
  - 30 terminus pour protéger les fils............. — 0.10. — 3 . »
  - 30 lampes 110 volts à 5 bougies.................... — 0.60. — 18. »
  - 15 fleurs étoffe simple imprégnée, à pince,
  - n° 16140...;................................. — 0.70. — 10.50
  - 15 fleurs papier à bague......................... — 0.24. — 3.60
  - 5 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif).............................. Le mètre 0.10. — 0 . 5
  - 50.45
  - 'Montage et agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir
  - une plus-value de 0.30 par lampe équipée.
  - Soit 30 lampes à 0.30..................................... — 9. »
  - Total..... Fr. : 59.45
  - Prix de base au mètre, sans montage. . . Fr. : 5. »
  - — — — avec — ... — 5.95
  - Base de prix pour 10 mètres de Guirlande 11° 2
  - Détail de la Composition à raison de :
  - 3 lampes sur une longueur de 1 mètre
  - lies prix de la Guirlande ff 4 par 10 mètres
  - sont ceux de l’une quelconque des 3 Guirlandes ci-dessus
  - avec le prix du feuillage en plus
  - 2 conducteurs de 10 m. =20 m., fil de dérivation 20/10, isolement moyen, série 3, pour la canalisation d’alimentation de la guirlande :
  - 20 mètres............... (Le kilomètre 232). ».......... Fr.: 4.65
  - 6 mètres fil souple pour supporter les. douilles, à raison de
  - 0m20 par lampe........................ Le mètre 0.20. — 1.20
  - 30 douilles à baïonnette................... La pièce 0.30.
  - 30 terminus pour protéger les fils 30 lampes 110 volts à 5 bougies..
  - 15 fleurs celluloïd à pince, assorties 15 boules celluloïd, n° 16167....
  - 5 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif)............................... Le mètre 0.10.
  - au choix
  - 0.10..
  - 0.60.
  - 0.80.
  - 1.40.
  - Montage et agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée.
  - Soit 30 lampes à 0.30.............................................. -
  - Total....... Fr.
  - 1
  - 9
  - 3
  - 1 8 1 2 2 1
  - 0.50
  - 69-35
  - 78.35
  - Prix de base au mètre, sans montage.. — — — avec —
  - Fr.
  - 6.95
  - 7.85
  - Feuillages artificiels divers
  - pour garniture des fils on câbles conducteurs des guirlandes
  - Se font en feuilles ton naturel ou feuilles mélangées de différentes tailles et formes. Voir le mode d’application à la Guirlande n° 4.
  - PRIX
  - (Pour minimum de 1 O mètres)
  - Feuillages simples no 10, comme à la Guirlande no 4. — Se font en 5 genres assortis de feuillages et coloris variés ou du ton naturel.
  - Le mètre.. Fr. : 0.60
  - Feuillage coléus n° 12......................... — — 0.80
  - — vigne n° 13.......................... — — 0.80
  - — rose d’eau n° 14..................... — — 1 . »
  - — hélicius n° 15....................... — — 1.20
  - — platane n° 16....................... — — 1.50
  - — - houblon n° 17........................ — — 1.75
  - — de rose n° 18....................... — — 1.50
  - Composition ^
  - d’une
  - GUIRLANDE N° 1
  - Cette guirlande n° 1 comporte 3,
  - 4 ou (5 lampes au mètre, maximum), avec des fleurs en étoffe de nuances diverses et de différentes formes, dont les prix varient.
  - Voir les figures, page 134. ,
  - Composition
  - d’une
  - GUIRLANDE N° 2
  - Cette guirlande n° 2 comportant 3, 4 ou (5 lampes au mètre, maximum) est composée par moitié de fleurs en celluloïd de nuances variées, de -formes diverses, et de boules-ballons en celluloïd. Nuances : bleu marine, blanc, rouge, jaune, ocre, vert tendre, orange.
  - Yoir les figures, page 134.
  - 4' Composition 4'
  - d’une
  - GUIRLANDE N° 3
  - Cette guirlande n° 3 comporte 3, 4 ou (5 lampes au mètre maximum), avec des fleurs, simples en papier de formes et de nuances variées.
  - Voir les figures, page 134. ^
  - Composition
  - d’une
  - GUIRLANDE N° 4
  - Cette guirlande n° 4 comporte en plus des mêmes articles spécifiés aux guirlandes nos 1, 2 et 3, une garniture de feuillage enroulée sur les fils ou câbles électriques, pour les dissimuler. Ce feuillage est d’un complément agréable à la vue. Les feuilles sont plus ou moins importantes, c’est-à-dire touffues. Tel est le but de la variété offerte avec les différents genres de feuillagês.
- p.135 - vue 136/200
- - 136
  - Guirlandes décoratives pour Illuminations (saite)
  - Ces prix complémentaires se rapportent aux dessins des guirlandes 1, au lieu de 3 comme la spécification et les prix de la page 135.
  - 2, 3 et 4, page 134, montées et équipées pour
  - 4: CIJ U
  - lampes par métré
  - Base de Prix pour 10 mètres de guirlande Jl° 1
  - Détail des fournitures de la Composition à raison de :
  - 4 lampes sur une longueur de 1 mètre 2 conducteurs de 10 m. = 20 m., fil de dérivation 20/10, isolement moyen, pour la canalisation d’alimentation de cette guirlande : soit 20 mètres.
  - (Le kilomètre, 232. »)..,............................... Fr. :
  - 8 mètres fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0m20 par lampe......................... Le mètre 0.20. —
  - 40 douilles à baïonnette:.................... La pièce 0.30. •—
  - 40 terminus pour protéger les fils........... — 0.10. —
  - 40 lampes 110 volts à 5 bougies.............. — 0.60. —
  - 20 fleurs étoffes à pince, n° iôoqo ) , . — 0.40.
  - on ^ ’ c, y î au choix :
  - <40 — — no 16092 \ — 0.50.
  - 6 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif)........................... Le mètre 0.10.
  - 4.65
  - 1.60 12. »
  - — 4 .
  - — 24 .
  - — 8 .
  - = 10.
  - 0 . 60
  - Base de prix pour 10 mètres de guirlande 11° 2
  - Détail des fournitures de la Composition à raison de :
  - 4 lampes sur une longueur de 1 mètre 2 conducteurs de 10 m. = 20 m., fil de dérivation 20/10, isolement moyen, pour la canalisation d’alimentation de cette guirlande : soit 20 mètres.
  - (Le kilomètre 232. »).................................. Fr. : 4.65
  - 8 mètres fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0m20par lampe......................... Le mètre 0.20. — 1.60
  - 40 douilles à baïonnette................... La pièce 0.30. — 12.
  - 40 terminus pour protéger les fils................ — 0.10.
  - 40 lampes 110 volts à 5 bougies................... — 0.60.
  - 20 fleurs celluloïd variées...................... — 0.80. —
  - 20 boules celluloïd, n» 16167.................... — 1.40. —
  - 6 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif)........................... Le mètre 0.10. •—•
  - Pour le montage et l’agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée. Soit 40 lampes à 0.30 — 64.85 42 . » Pour le montage et l’agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée. Soit 40 lampes à 0.30 —
  - Total Fr. : Prix de base au mètre, sans montage. . . Fr. : 6.50 — — — avec — ... — 7.70 76.85 Total Fr. : Prix de base au mètre, sans montage... Fr. : 9.10 — — — avec — ... — 10.30
  - Détail des fournitures de la Composition à raison de : 5 lampes sur une longueur de l mètre Détail des fournitures de la Composition à raison de : 5 lampes sur une longueur de 1 mètre
  - 2 conducteurs de 10 m. = 20 m., fil de dérivation 25/10, isolement moyen, pour la canalisation d'alimentation de cette guirlande : soit 20 mètres.
  - (Le kilomètre 337. »).................................... Fu. : 6.75
  - 10 métrés fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0m20 par lampe........................... Le mètre 0.20. — 2 . »
  - 50 douilles à baïonnette..................... La pièce 0.30. -- 15. »
  - 50 terminus pour protéger les fils......... — 0.10. — 5 . »
  - 50 lampes 110 volts à 5 bougies............ — 0.60. — 30 . »
  - 25 fleurs étoffe à pince, no 16090 ) , . — 0.40. — 10 . »
  - 25 — — no 16092 ) aucjl0ix — 0.60. — 12.50
  - 7 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif)............................ Le mètre 0.10. — 0.70
  - 81.95
  - Four le montage et l’agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée.
  - Soit 50 lampes à 0.30.......................................... — 15. »
  - Total... Fr.: 96.95
  - Prix de base au mètre, sans montage... Fr. : 8.20
  - — — — avec — ... — 9.70
  - 4 . » 2 4 . » 16. » 28 . »
  - 0^60
  - 90.85
  - 12 . »
  - 2 conducteurs de 10 m. —20 m., fil de dérivation 25/10, isolement moyen, pour la canalisation d’alimentation de cette guirlande : soit 20 mètres.
  - (Le kilomètre 337. »)................................... Fr. : 6.75
  - 10 mètres fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0m20 par lampe......................... Le mètre 0.20. — 2. »
  - 50 douilles à baïonnette..................... La pièce 0.30. — 15 . »
  - 50 terminus pour protéger les fils........... — 0.10. — 5 . »
  - 50 lampes 110 volts à 5 bougies.............. — 0.60. — 30 . »
  - 25 fleurs celluloïd variées.................. — 0.80. 20 . »
  - 25 boules celluloïd, no 16167................ — 1.40'. — 35. »
  - 7 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif)........................... Le mètre 0.10. — 0.70
  - Pour le montage et l’agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée.
  - Soit 50 lampes à 0.30...............................................
  - II4.45
  - 15 .
  - Total............... Fr. : 129.45
  - Prix de base au mètre, sans montage. . . Fr. : 14.45
  - — — avec — ... — 12.95
  - Base de prix pour 10 mètres de guirlande JT 3
  - 'Détail des fournitures de la 4 lampes sur une longueur de 1 mètre
  - 2 conducteurs de 10 m. = 20 m., fil de dérivation 20/10, isolement moyen’ pour la canalisation d’alimentation de cette guirlande : soit 20 mètres.
  - (Le kilomètre 232. »).................................. Fr. : 4.65
  - 8 mètres fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0m20 par lampe.......................j Le mètre 0.20. — 1.60
  - 40 douilles à baïonnette.................... La pièce 0.30. — 12. »
  - 40 terminus pour protéger les fils.......... — 0.10. — 4 . »
  - 40 lampes 110 volts à 5 bougies........-. ... — 0.60. — 24 . »
  - 20 fleurs étoffe simple imprégnée, n° 16140. — 0.70. — 14. »
  - 20 fleurs papier assorties.................. — 0.24. — 4.80
  - 6 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif).......................... Le mètre 0.10. — 0.60
  - 65 65
  - Pour le montage et 1 agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée.
  - Soit 40 lampes à 0.30......................................... — 12. »
  - Total...... Fr. : 77.65
  - Prix de base au mètre, sans montage... Fr. 6.55 — — — avec — ... — 7.75
  - Composition à raison de :
  - 5 lampes sur une longueur de I mètre
  - 2 conducteurs de 10 m. = 20 m., fil de dérivation 25/10, isolement moyen, pour la canalisation d’alimentation de cette guirlande : soit 20 mètres.
  - (Le kilomètre 337. »)................................ Fr. : 6.75
  - 10 mètres fil souple pour supporter les douilles, à raison de
  - 0ni20 par lampe........'............. Le mètre 0.20. — 2 . »
  - 50 douilles à baïonnette................... La pièce 0.30. — 15. »
  - 50 terminus pour protéger les fils................ — 0.10. -- 5 . »
  - 50 lampes 110 volts à 5 bougies................... — 0 60. — 30 . »
  - 25 fleurs étoffe simple imprégnée, n° 16140. — 0.70. — 17.50
  - 25 fleurs papier assorties........................ — 0.24. — 6 . »
  - 7 mètres toile isolante pour les ligatures
  - (facultatif)......................... — 0.10. — 0.70
  - 82.95
  - Pour le montage et l’agencement de cette guirlande (facultatif), prévoir une plus-value de 0.30 par lampe équipée.
  - Soit 50 lampes à 0.30...................................... — 15. »
  - Total...... Fr.: 97.95
  - Prix de base au mètre, sans montage... Fr, : 8.30
  - — — — avec — ... — 9.80
  - stcjG'
  - lies Pris; de la Guirlande n° 4
  - par ÎO mètres
  - sont ceux de l’une quelconque des Guirlandes 1, 2 et 3 ci-dessus
  - en ajoutant le prix du Feuillage en plus
  - Roui* les Feuillages divers, voir les prix page 135
- p.136 - vue 137/200
- - 137
  - FLEURS -a2 GUIRLANDES ^ FEUILLAGES
  - POUR ILLUMINATIONS ET DÉCORATIONS ÉLECTRIQUES
  - FLEURS A Pl^CE POUR GUIRLANDES D’ILLU PIRATIONS
  - Elles ne doivent être montées exclusivement qu’avec des Lampes de 5 bougies. — Pour le mode de montage et d’adaptation, voir pages 134, 135, 136.
  - FLEURS EN CELLULOÏD
  - de formes diverses et nuances variées, comme à la guirlande N" 2, page 134.
  - Fleurs en celluloïd à pince, toutes nuances, au choix:
  - Roses celluloïd.
  - Pavots celluloïd.
  - Tulipes celluloïd.
  - N° 16170.
  - Rose à 4.pétales, de 12 centim. de haut.
  - Lo cent. Fr. : 70. » Nu 16171.
  - Rose à o pétales, de 12 centim. de haut.
  - Le cent. Fr.. 75. » N° 16172.
  - Rose à 6 pétales, de 12 centim. de haut.
  - Le cent . Fr. : 82 >'
  - N° 16175. Pavot à 4 pétales, de 12 centim. de haut.
  - Lo cent . Fr. : 70. » N° 16176. Pavot à 5 pétales, de 12 centim. de. haut.
  - Le cent. Fr.: 75. » i\° 16177. Pavot à 6 pétales, de 12 centim. de haut.
  - Lo cent. Fr. : 82. »
  - N° 16180.
  - Tulipe à 4 pétales, de 12 centim. de haut.
  - Le cent. Fr. : 75. » N° 16181.
  - Tulipeà 5 pétales, de 12 centim. de haut.
  - Le cent. Fr. : 85. » N° 161 82.
  - Tulipeà (i pétales, do 12 centim. de liant.
  - Locont. Fr.: 95. »
  - Chrysanthème.
  - N° 16190. Chrysanthème à 4 pétales, de 12 cent, de haut. Le cent. Pr. : 70. »
  - N° 16191. Chrysanthème à 5 pétales, de 12 cent, de haut. Le cent. Fr. : 75- »
  - N° 16192. Chrysanthème à 6 pétales, de 12 cent, de haut. Le cent. Fr. : 85. «
  - Iris et tulipe fantaisie en celluloïd.
  - Tulipe fantaisie, 8 pétales,
  - (4 grands et. 4 petits.)
  - Le cent
  - N» idiot. Haut. 12cent. Fr.: 82. )> N» 1 (il où. — la — Fr.: 90. >> N» 16 107. — 18 — Fr. : 110. »
  - Iris fantaisie, 9 pétales,
  - (6 grands et 3 petits.)
  - Lo cent
  - N» 16200. Haut 12 cent. Fr.: 80. » N» 16201. — la — Fr.: 99.» N° 16202. — 18 — Fr. : 110 »
  - En dehors des Heurs les plus courantes mentionnées ci-dessus, il existe pour tous ces articles un très grand choix. Une collection de modèles, autant variés de genres, de formes, que de nuances, se trouve en magasin.
  - N" 16168. — Fleur simple à pince, en celluloïd, formes et couleurs assorties, 4 pétales de 12 cent, de haut. Le cent. Fr. : 58. »
  - N° 16169. — Fleur simple, à pince, en celluloïd, formes et couleurs assorties. 5 pétales de 12 cent, de haut. Le cent.. : Fr. : 65. »
  - Des envois d’Échantillons, Collections ou Spécimens des articles pour les illuminations, seront
  - adressés sur demande pour en faciliter le choix.
  - GRANDE VARIÉTÉ POUR LES ILLUMINATIONS, L’ORNEMENTATION
  - des bronzes d’éclairage et la décoration des appartements, salons et fêtes publiques.
  - BOULES-BALLONS EN CELLULOÏD
  - (Voir page 1 341.
  - BOULES de la GUIRLANDE N°2
  - constituées au moyen de 2 calottes en celluloïd de couleur.
  - NUANCES COURANTES VARIÉES :
  - Jaune ocre, Orange, Vert tendre, Blanc,
  - Rouge, Bleu marine.
  - ____________________
  - Calottes celluloïd N° 16166
  - de 17 centimètres de diamètre. Les 100 calottes assorties (soit 50 boules).
  - Prix. Fr. : 65* »
  - Les 200 calottes assorties (soit 100 houles).
  - Prix. Fr. : 130. »
  - Fig. 16166-16167
  - FLEURS ORDINAIRES EN PAPIER
  - de formes et de nuances variées, sans pince, montées seulement sur bague carton à trou central d'environ 30 miïlim. intérieur, comme à la guirlande N0 3, page 134.
  - Fleurs en papier fantaisie, formes et nuances variées.
  - N° 16202 à 4 pétales de 12 centim. de haut.
  - Le cent. Fr. : 24. »
  - N° 16206 à 5 pétales de 12 centim. —
  - Le cent. Fr. : 30. »
  - N° 16207 à 4 pétales de 15 centim. —
  - Le cent. Fr. : 2,6. »
  - N° 16208 à 5 pétales de 15 centim. —
  - Le cent. Fr. : 32. »
  - N11 1620g à 7 pétales sur 2 rangs, 4 grands et 3 petits. Le cent. Fr. : 40. »
  - N° 16210 à 8 pétales sur 2 rangs, 5 grands et 3 petits. Le cent. Fr. : 46. »
  - Fleurs simples en papier plissé sur bague carton à trou central.
  - Toutes nuances au choix.
  - bp 1621 t. — Fleur genre tulipe, papier plissé,
  - 6 pétales. Le cent. Fr. : 20. »
  - N° 16212. — Fleur genre tulipe, papier plissé,
  - 7 pétales. Le cent. Fr. : 28. »
  - N° 16213. —Fleur 7 pétales sur 2 rangs, 3 rapportés. Le cent. Fr. : 30. »
  - X° 16214. — Rose simple. Le cent. Fr. 32. »
  - Calottes celluloïd jST° 16167.
  - de 20 centimètres de diamètre.
  - Les 100 calottes assorties (soit 50 boules). Prix. Fr. : 7O. »
  - Les 200 calottes assorties (soit 100 houles). Prix. Fr. : 140. »
  - NOTA. — Ce sont 2 demi-calottes fixées ensemble, qui forment une boule-ballon (voir la üg. 16166) destinée à renfermer une lampe à incandescence de 5 bougies, servant à l'illuminer. L'ouverture supérieure n'existe pas, elle figure à ce dessin pour montrer le passage de la lampe. Ces 2 calottes sont assemblées au moyen de petites attaches en cuivre. Elles peuvent encore être clouées isolément sur des panneaux, pour imiter de gros cabochons de couleur, et de ce fait constituer des motifs lumineux plus ou moins variés et importants.
- p.137 - vue 138/200
- - 138
  - FLEURS A PINCE POUR ILLUMINATIONS ELECTRIQUES
  - Vue avec lampe suspendue
  - Fleurs à pince, étoffe fantaisie, 6 nuances variées, N° 16090. — Modèle à 3 pétales. Le Cent. Fr. : 40. N° 16091. — — 4 —• — — 45*
  - N° 16092. — — 5 — . •— — 50.
  - N° i6og3. — — 6 — — —'55*
  - Vue avec lampe suspendue Fleurs à pince,
  - soie fantaisie, 6 nuances variées.
  - N0 16165
  - Modèle à 5 pétales. — Le Cent. Fr.: IOO. »
  - Se Axant directement sur les Supports pour recouvrir les Lampes à Incandescence GARNITURES de BRONZES, LUSTRES, STATUETTES, GIRANDOLES
  - et en général
  - Tous appareils (TOtffietoeutatiou et de Üéeotfatiofi
  - des
  - VITRINES, MAGASINS, APPARTEMENTS, SALONS, EXPOSITIONS,
  - etc., etc...
  - Peuvent s'employer partout au lieu
  - Vue avec lampe suspendue
  - »
  - »
  - »
  - »
  - et place des tulipes et réflecteurs Fleurs à pince, tissu imprégné, pour l'extérieur,
  - 6 nuances variées.
  - IN° 16140. — Modèle à 5 pétales. Le Cent. Fr. : 70. »
  - No 16,4r. - - 5 - larges--------------80. »
  - N° 16142. —Modèle à 5 grands pétales en tissu imprégné, pour l'extérieur. ... Le Cent. Fr. : IOO. »
  - N° 16143. — Modèle à 6 pétales longs en tissu imprégné, pour l’extérieur. ... Le Cent. Fr. : 110, »
  - Vue avec lampe suspendue
  - Fleurs à pince,
  - soie fantaisie, 6 nuances variées.
  - N° 16100
  - Modèle à 5 pétales. — Le Cent. Fr. : 95. »
  - Vue avec lampe suspendue Fleurs à pince, soie fantaisie, à double rangée de pétales. 8 modèles différents en 6 nuances variées. N° 16145
  - Modèles assortis. — La Douzaine. Fr. : 18. »
  - Vue d'une Heur posée sur une lampe droite ou sur une bougie électr.
  - Fleurs à Pince “Modèles Riches”
  - S’adaptant principalement sur les Girandoles, Flambeaux à Bougies, Appliques, en remplacement des Tulipes, ou directement sur les Lampes à incandescence suspeiidues ou droites simulant les bougies.
  - Nos Prix Fr. :
  - 12480. Iris en soie et velours...........La Douz. 27. »
  - 12481. — en tissu ordinaire............ — 15.»
  - 12482. Pavot en soie et velours........ — 25. »
  - 12483. — en tissu ordinaire............ — 15. »
  - 12484. Chrysanthème en tissu ordinaire. . — 30. »
  - 12485. Rose en soie...................... — 30. »
  - 12486. Chardon en soie. ................. — 32. »
  - 12487. Tulipe double en soie........... — 30. »
  - 12488. Fleur d’eau en soie. ............. — 33. »
  - 12489. Orchidée en tissu ordinaire. .... — 24. »
  - Vue d’une fleur posée sur un8 lampe droite ou sur uue bougie électriqde
- p.138 - vue 139/200
- - 139
  - jRBjRLT-JOUÎ^ en soie et étoffe fantaisie
  - Pour Lampes suspendues
  - N° 12425.
  - Petit Abat-jour en étoffe verte, col ruche, volant dans le bas. Diamètre : 20 centimètres.
  - Trou de 28 millimètres pour supports double bague nos 5oi 8-51540 Prix Fr. : 3. »
  - N° 12427-124276^
  - Abat-jour, étoffe verte fantaisie, col ruche, volant dans le bas. Diamètre : 30 centimètres.
  - Trou de 28 millimètres pour supports double-bague nos 5oi8-5i54.
  - Paix Fr. : 4 • M
  - N° 12427 bis. — Le même, modèle riche, étoffe verte fantaisie, entièrement doublé, pour supports nos 5oi8-5i54. — Prix Fr.: 6. »
  - 12432-12433
  - Detail N° 12432.
  - N° 5612. 1 griffe repoussée de 60 millimètres de diamètre........... Fr.
  - N° 5004. 1 support à baïonnette..................................... —
  - N° 5338. 1 raccord terminus encorne.........................••,••• —
  - N° 12432. 1 réflecteur opale à collerette, diamètre : 23 centimètres,
  - à rebord pour garde-vue en soie ...................... —
  - N° 12433. 1 garde-vue en soie verte découpée................... —
  - Total Fr. :
  - 12434-12436
  - Détail 12434.
  - N* 56ia. 1
  - N° 5004. 1 N° 5338. 1 N° 12434. 1
  - N° 12436. 1
  - griffe repoussée de 60 millimètres de diamètre........... Fr.
  - support à baïonnette.................................... •
  - racôord terminus en corne. .......................
  - réflecteur opale à collerette, 23 centimètres de diamètre,
  - à rebord pour garde-vue en perles.......................
  - garde vue en perles argentées............................
  - Total Fr. :
  - 0.80
  - 0.30
  - 0.10
  - 2. » 3. » 6720
  - 0.80
  - 0.30
  - 0.10
  - 2. » 4.50 7.70
  - N° 12429.
  - Abat-jour, en soie verte fantaisie, col ruche, intérieur doublé blanc, volant dans le bas recouvert d’une dentelle.
  - Diamètre : 30 centimètres.
  - Trou de 28 millimètres pour supports double bague nos 5oi8-5i54.
  - Prix Fr. : 8.5O
  - Pour toute la Lustrerie en général,
  - les Bronzes et tous les Accessoires, Tulipes-Réflecteurs et la Verrerie,
  - consulter le Catalogue spécial “3e PARTIE”
  - N° 12437.
  - Abat-jour, en soie jaune, intérieur doublé blanc, col ruche et garniture-garde-vue en perles argentées rapportées dans le bas. Trou de 28 millimètres pour supports double bague noS 5oi8-5i54. Diamètre : 30 centimètres.
  - Prix Fr : 12. »
  - GRAND CHOIX D’ABAT-JOUR FANTAISIE EN PAPIER-DENTELLE
  - Pour recouvrir les Réflecteurs en OPALE ou CRISTAL Collection d’Échantillons et de Modèles sur demande.
  - Prix divers de Fr. : 1. », 1.50, 2. »
- p.139 - vue 140/200
- - 140
  - RÉpiiECTEO^S DIVERS
  - N° 14230. — Réflecteurs coniques enopalo laiteux, collerette pour griffe ordinaire de 57 à 60m/m.
  - Diamètre en centimètres. ..... 18 20 22 I 25 I 27 30 1 35 40
  - Prix Fr ..... . O.65 0 >^J 0 0.80[0.95|l.25 I.60I2.50 5. »
  - N° 1423?,.— Réflecteur conique à collerette, gros vert, doublé émail. Diamètre : 21 centimètres.
  - Paix Fr. : I.90
  - N° 14233. — Réflecteur
  - à collerette, gros vert, doublé émail. Diamètre : 26 centimètres.
  - Prix Fr. : 2.45
  - N° 14231. — Petit Réflecteur-cône, à collerette, gros vert, doublé émail. Hauteur: 8 centimètres. Diamètre: 125m/m.
  - Prix Fr. : 1.20
  - ï'i0 14225. — Réflecteurs plissés en opale laiteux, collerette pour griffe ordinaire de 57 à 60m/m.
  - Diamètre en centimètres 18 20 22 25 27 30
  - Prix Fr. . . . . . O.75 O.85 O.95 I. » I.25 1.75
  - N° 14226. — Réflecteur plissé, à collerette, gros vert, doublé émail. Diamètre : 26 centimètres.
  - Prix Fr. : 2.60
  - N° 14227. — Réflecteur plissé, à collerette, gros vert, doublé émail _ Diamètre : 16 centimètres.
  - Prix Fr. : 1.60
  - N° 14245. — Réflecteurs-dôme
  - en opale laiteux, collerette pour griffe ordinaire de 57 à 60m/m.
  - Diamètre en centimètres. ...... 18 20 22 25 27 30 35 40
  - Prix Fr O.65 0 C* 6 0 00 0 0.95 m Cl H I.60 2.50 5. »
  - N° 14246. — Réflecteurs coniques en opale laiteux, trou de 28m/m, pour supports à double bague n03 14520 et 14540 —' 5oi8-5i54.
  - Prix
  - e en centi-3 20 22 25 27 30
  - I. » 1.20 I.30 H b\ 0 0 H «
  - N° 14247. — Réflecteur conique, gros vert, doublé émail, trou de 28m/m, pour supports double bague. Diamètre : 25 centimètres. Prix Fr. : 3. » ,
  - N° 14248. — Réflecteur
  - demi-conique, gros vert, doublé émail, trou de 28m/m, pour supports doublé bague. Diamètre : 26 centimètres.
  - Prix Fr. : 2.30
  - N° 14228. Réflecteur plissé, gros vert, doublé émail (trou de 28mjm), pour supports double bague nos 14520 et 14540. — 5oi8-5i54. Diamètre : 26 centimètres.
  - Prix : Fr. 2.55
  - N° 1422g. — Réflecteur plissé, gros vert, doublé émail (trou de 28mjm) pour supports double bague nos 14520 et 14540. — 5oi8-5i54-Diamètre : 16 centimètres.
  - Prix Fr. : I.50
  - N° 14287. Réflecteur plissés
  - en opale laiteux, bordure cristal, collerette pour griffe ordinaire de 57 à 60 m/m.
  - Diamètre en centimètres 18 20 1 22 25 27 30
  - Prix Fr. ...... 1-45 1.60 [i .80 I.95 2.30 2.90
  - N° 14235. — Réflecteurs coniques en opale laiteux, avec bordure cristal, collerette pour griffe ordinaire de 57 à 60m/m.
  - Diamètre en centimètres 18 20 22 25 27 30 35 40
  - Prix Fr 1.30 I.60 1.65 0 00 H 2.15 2.50 4.70 6.80
  - N° 14249. Réflecteurs-dôme
  - en opale laiteux, bordure cristal, collerette pour griffe ordinaire de 57 à 60m/m.
  - Diamètre en centimètres 18 20 22 25 27 30 35 40
  - Prix Fr . I.30 1.60 1.65 I. 80 2.15 2. 50 4.70 6.80
  - N° 14250. — Réflecteurs en opaline claire, côtes torses, bord vague ondulé, collerette pour griffe ordinaire de 57 à 60m/m.
  - Diamètre en centi- 25
  - mètres. 20 22 30
  - Prix Fr 1.95 2.25 2.6o 4- ».
  - No
  - 14240. — Réflecteur cristal clair moulé, genre taille diamant. Diamètre : 22 centimètres. — Prix Fr. : 2. 85
  - qÉpnECTEUqs argentés
  - EN DOUBLE VERRE CREUX
  - (PUISSANCE DE RÉFLEXION CONSIDÉRABLE)
  - N° 14243. — Diamètre : 25 centimètres..... Fr. : 3.5O
  - N° 14244.— — 40 — ......... — 5*50 “
  - Ces réflecteurs n’ont pas de trou central ; ils se fixent au moyen d’une tige coudée à disposer suivant le mode de montage ou d’adaptation ; l’extrémité de cette tige est entrée dans les trous du bouchon métallique extérieur en saillie.
- p.140 - vue 141/200
- - 141
  - ACCESSOIRES DE POSE ET DE PORTAGE
  - ISOLANTS EN TOUS GENRES
  - Caoutchouc, Ébofrite, pib^e, JVIica, JWicanite, Cartons isolants. Amiante Isolateurs porcelaine, Cloches, Poulies, perrures foulures, Taquets, Conduits avec fibre et vitrifiés Enduit Chatterton, Tous Isolateurs, Dois, Os et Porcelaine, Tampons Rubans caoutchoutés et chattertonnés, Rubans Para naturel TUBES EN CUIVRE, EN FER, EN ACIER. - TUBES ISOLANTS, PORCELAINE, CAOUTCHOUC
  - TUBES PROTECTEURS EJ* ÇflRTOR ISOIlflRT flOlR
  - pour recouvrir les Fils et Câbles
  - Fig. 3o85
  - TUBES PROTECTEURS non armés
  - Par longueur de 3 mètres
  - TUBES NON ARMES (Fig. 3o85)
  - DIAMÈTRES PRIX PAR 100 MÈTRES POIDS
  - INTÉBIEÜRS ; ea millimètres. Tubes sans manchon. Avec manchon noir d;un bout. Avec manchon laiton d’un bout. PAH 100 MÈTRES sans manchons.
  - 7 25. » . 28. » 29. » KIL. 4.1
  - 9 27. » 30. » 32. » 5.1
  - 11 36. » 39 ï) 41 . » 11.»
  - 13 44. » 47, » 50. » 12.2
  - 16 54. » 58. -ü 6l. » 12.5
  - 23 75- » 80. y 83. » 21.7
  - 29 96. » 100 )) 106. » 29.3
  - 36 150. » 160. » 34.»
  - 48 235. » 250. )) 62.4
  - Fig. 3o8o
  - TUBES PROTECTEURS recouverts d’une ARMATURE EN LAITON
  - Par longueur de 3 mètres
  - TUBES ARMES DE LAITON (fig. 3o8o)
  - DIAMÈTRES INTÉRIEURS en millimètres. PRIX PAR 100 MÈTRES POIDS PAR 100 MÈTRES sans manchons.
  - Tubes sans manchon. Avec manchon d’un bout.
  - KIL.
  - 7 56. » 62. » 9.5
  - 9 65. » 72. » 12.8
  - 11 78. » 86. » 16.5
  - 13 92. » 102. » 19.5
  - 16 Il5. » 125. » 23.»
  - 23 l66. » 180. » 37.5
  - 29 280. » 300. » 50.»
  - TUBES PROTEGTEURS recouverts d'une armature de Tôle d'Acier Fig. 3084.
  - MODE DE JONCTION ET D’AJUSTAGE DES TUBES CI-DESSUS
  - Mode de jonction de deux tubes au moyen d’un manchon.
  - TUBES ARMÉS DE TOLE D’ACIER (Fig. 3o84)
  - Diamètres intérieurs en millimètres. 7 9 11 13 >2 16 23
  - Poids par 100 mètres, sans manchon. 10kl llk8 18k5 22k 25k 39k2
  - Prix par ( sans manchou . . Fr. : 100 mètres ( avec manchon d’un bout Fr. I 47. » 50. » 51. » 55. » 65. » 70. » 84. » 90. » 105. » 112. » 145. » 155. »
  - MODE DE MONTAGE AVEC BOITES DE RACCORDEMENT
  - pour loger les interrupteurs, coupe-circuits, ou pour les ligatures et connexions des fils et câbles.
  - Voir aux pages suivantes pour tous les autres Accessoires complémentaires à ces Tubes.
- p.141 - vue 142/200
- - 142
  - TUBES Eft ACIER REJOINT, ROR SOUDÉ
  - POUR PROTECTION DES CANALISATIONS ÉLECTRIQUES
  - Ces Tubes sont émaillés noir extérieurement et intérieurement
  - Us servent à garantir les fils et câbles électriques logés et encastrés dans les murs, plâtres et plafonds.
  - Us conviennent également à dissimuler les canalisations dans l’intérieur des immeubles et usines et partout où il est nécessaire d’assurer la conservation d’abord et la protection ensuite des -conducteurs qu’ils renferment.
  - Chaque tube a une longueur de 3 mètres et une épaisseur de 10 à 12/10 de millimètre environ.
  - U est recommandable pour faciliter le passage des conducteurs à enfiler dans ces tubes, d’employer un diamètre légèrement plus fort que celui prévu pour ne pas arracher, par frottement, l’isolement des fils ou câbles. ^ ’
  - -N0 3 090
  - Diamètre extérieur en millimètres 12 14 16 19 22 25 30 32
  - Diamètre intérieur en millimètres 10 12 14 17 19 22 27 29
  - Les 100 mètres Prix Fr. : 33. » 37 50 46.50 54. » 80. » 89.50 99. » IIO. »
  - COUDES ET MANCHONS EN CUIVRE pour manchonner sur les tubes en ACIER n° 3090.
  - Fig. 3091
  - Manchons simples EN CUIVRE
  - manchonnant sur les tubes du diamètre extérieur en millimètres.
  - Diamètre. 12 14 16 19
  - Le Cent Prix Fr. : 7.50 8 » 8.50 9.50
  - Diamètre . 22 25 30 32
  - Le Cent Prix Fr. : 10. » 14.50 18. » 22. »
  - N° 3og6 — Colliers EN FER
  - ou EN CUIVRE pour fixer les tubes en acier du diamètre extérieur en millimètres.
  - N° 3097. — Colliers doubles EN FER
  - ou EN CUIVRE pour fixer les tubes en acier du diamètre extérieur en millimètres.
  - N° 3098. — Colliers triples EN FER
  - ou EN CUIVRE pour fixer les tubes en acier du diamètre extérieur en millimètres.
  - Diamètre. . . 12 14 16 21 29 35 Diamètre 12 14 16 21 29 35 Diamètre. . . . 12 14 16 21 29. 35
  - En fer. Le Cent Fr.: 3.50 4.50 5.50 7.50 10.» 13.50 En fer. Le Cent. . Fr. : 6.25 8. » 10. » 14.50 19. » 23.50 En fer. Le Cent Fr. : 9.50 11.50 14.50 22. » 25. » 31. »
  - En cuivre, modèle spécial patte unique. En cuivre, modèle spécial pour 2 tulles côte à côte. En cuivre, modèle spécial pour 3 tubes côte à côte.
  - Le Cent Fr.:[4. »|5. »|6.50|U.»|20.»|35.» Le Cent. . Fr. : |6.50|8.50|11. »|17. »127. »|35. » Le Cent Fr :|10. »|12. »|15. »|25. » 135. »|45. »
  - MODE D’EMPLOI DES COLLIERS CI-DESSUS
  - POUR FIXER LES TUBES
  - TUBES EN CUIVRE
  - pour fourreaux, manchons, passages et garnitures de percements dans les murs et plafonds.
  - Fig. 0099. — Chaque bout de tube mesure environ 2m50 de long.
  - N° 3ogg
  - Diamètre extérieur en m/m 16 18 20 25 30
  - Prix du mètre. Fr.: 1.05| 1.15 1.70 2. » 2.75
  - POUR LES MANCHONS, COUDES SIMPLES ET ALLONGÉS, VOIR LES PRIX CI-DESSUS : Fig. 3091=3092-3093.
  - Tabes en CÜlVf^B f^BCUlT, Mas-Value suivant quantité; environ Fr.: 0.25 par kiiogr.
- p.142 - vue 143/200
- - 14-3
  - ACCESSOIRES de POSE
  - PETITES POULIES MUTES EU OS BLÀUC
  - pour la pose et la tension des FILS SOUPLES en torsade soie et coton
  - /1M1
  - GRANDEUR NATURELLE
  - \lrNj
  - Nos 3oio 3o 11 3012 3oi 3 3014
  - Dimensions )
  - en millimètres. >8x6 Haut, et diam. ) 8x8 9x9 10x12 10x15
  - Le cent. Prix Fr 0.65 0.80 1.10 2.50 3.50
  - Le mille — 5.50 7. » 9.50 22. » 31. »
  - LES MÊMES, en couleur, an choix :
  - Marron, chêne, grenat, jaune, gris, vert.
  - Nos 3oio bis 3oi 1 bis 3oi 2 bis 3oi3 bis 301461s
  - Le cent. Prix Fr. 0.75 0.95 1.30 3. » 4.25
  - Le mille. — 6.50 8.50 11. » 26. »> 36.50
  - CONDUITS ISOLANTS GARNIS DE FIBRE
  - Ne coupant pas l’isolement des fils ou câbles.
  - (Se posent sans outils spéciaux.)
  - N° 3o3o
  - Modes de montage
  - Petites poulies Passes en os Plane
  - pour la pose et la tension des FILS SOUPLES en torsade soie et coton GRANDEUR NATURELLE :
  - Pose d'un fil torsade en ligne droite.
  - Ce mode d’attache des fils souples est à la fois rapide, simple et pratique. Il permet la pose dans le plus petit espace. Les fils sont facilement dissimulés. Ils sont tenus éloignés et isolés de la paroi sur laquelle ils sont fixés.
  - N08 3oi6 3017 3oi8 3019
  - Dimensions en millim. Haut, et diam. 8x6 9x6 10x6 11x6
  - Le cent. Prix Fr. 0.55 Le mille. — 5. » 0.60 5.50 0.75 6.50 0.90’ 8. »
  - LES mêmes, en couleur, au cMx ;
  - Marron, chêne, grenat, jaune, gris, vert.
  - Nos 3oi6 bis 3017 bis 3oi8 bis 3oig bis
  - Le cent. Prix Fr, 0.65 Le mille. — 6. » 0.75 6.50 0.90 8. » 1.10 9.50
  - CONDUITS ISOLANTS garnis de fibre.
  - Fig. 3o3o
  - Nos 2 3 4- 4 bis 5 6
  - Ecartement ]
  - intérieur ' ^ des pointes l en millimètres. ] 3 5 8 10 12
  - Le cent. Prix Fr. 0.60 0.80 1.50 1.70 2.50 3.50
  - Le mille. — 5.50 7. » 13.50 15. » 22. » 31. »
  - Haut. 13 millim. Diam. lOmillim. Lecent. Prix Fr. 5. » I Le mille. Prix Fr. 45. »
  - PETITS SERRE-FILS EN PORCELAINE
  - pour fils souples en TORSADE
  - Vues des SERRE-FILS
  - montés avec fils souples en torsade.
  - PETITS ISOLATEURS OVALES
  - GRANDEUR NATURELLE
  - N° 3027. — Petit serre-fils ou isolateur rond, porcelaine blanche, avec 2 rainures de 3 à 4 millimètres pour fils souples torsade ou de dérivation.
  - Diamètre de la base s 25 millimètres.
  - Le cent. Prix Fr .. 4.25 | Le mille Prix. Fr. .40. »
  - Mode d’utilisation
  - N° 3029
  - Yue d’un fil double torsadé serré et maintenu au moyeu de l'isolateur ovale u° 3029-
  - N° 3029
  - N° 3028.
  - Petit serre-fils ou isolateur octogonal en porcelaine blanche, avec 2 rainures de 3 à 4 millimètres pour fils souples torsade ou de dérivation.
  - Diamètre de la base : 25 millimètres.
  - Le cent. Prix : Fr............ 4.10
  - Petit isolateur ovale, porcelaine blanche, pour fils souples en torsade.
  - Le cent. Prix Fr. .. 3.50 | Le mille. Prix Fr.... 30. »
- p.143 - vue 144/200
- - 144
  - PDUliURES EU SAPIJ4 DE CHOIX
  - Avec couvercle
  - MODÈLES A 2 RAINURES
  - 18
  - Type A.
  - 2 rainures de 4m/m.
  - Les 100 m. Prix Fr.: 9. » (Poids : 11 kilog.).
  - 3«!31
  - 20
  - 0)
  - Type B.
  - 2 rainures de 5m/m.
  - Les 100 m. Prix Fr. : 10. » (Poids : 12 kilog.).
  - 2 rainures de 6m/m. ' Les 100 m. Prix Fr. : 12. » (Poids : 15 kilog.).
  - Type D.
  - 2 rainures de 8m/m.
  - Les 100 m. Prix Fr.: 14.75 (Poids : 21 kilog.).
  - Type E.
  - 2 rainures de 10m/m.
  - Les 100 m. Prix Fr. : 19. » (Poids : 30 kilog.).
  - Les 100 mètres. Prix Fr. : 26.25 (Poids : 40 kilog.).
  - Les 100 mètres, (Poids :
  - Prix Fr. : 47 kilog.).
  - 36.25
  - TYPES
  - A
  - GRANDES RAINURES
  - Type H.
  - 2 rainures de 17m/m. Les 100 m. Prix Fr. : 44. (Poids : 60 kilog.).
  - Type I.
  - 2 rainures de 20m/m. Les 100 m. Prix Fr. : 60. (Poids : 100 kilog.).
  - Type J.
  - 2 rainures de 25m/m. Les 100 m. Prix Fr. : 82.
  - 110 kilog.).
  - (Poids
  - m
  - Type K.
  - 2 rainures de 30m/n Les 100 m. Prix Fr. : II7. » (Poids : 150 kilog.).
  - 25
  - MODÈLES A 3 RAINURES
  - Type L. Type M.
  - 3 rainures de 4m/m. 3 rainures de 5m/m.
  - Les 100 mètres. Prix Fr. : 13.50 Les 100 mètres. Prix Fr.: 17.5O (Poids : 17 kilog.). (Poids : 22 kilog.).
  - 3 rainures de 6m/m.
  - Les 100 mètres. Prix Fr. 19.75 (Poids : 26 kilog.).
  - Type P.
  - 3 rainures de 10“/“.
  - Les 100 mètres. Prix Fr. : 35*5° (Poids : 47 kilog.).
  - 3 rainures de 12m/m.
  - Les 100 mètres. Prix Fr. : 52. (Poids : 67 kilog.).
  - 3 rainures de 8m/m.
  - Les 100 mètres! Prix Fr. : 25-50 (Poids : 38 kilog.).
  - TYPES A GRANDES RAINURES
  - Type R.
  - 3 rainures de 13m/m.
  - Les 100 mètres. Prix Fr. :8g. »
  - (Poids : 116 kilog.).
  - Type S.
  - 3 rainures de 17m/«».
  - Les 100 mètres. Prix Fr. : Il4- » (Poids : 158 kilog.).
  - Type T.
  - 3 rainures de 20m/m.
  - Les 100 mètres. Prix Fr. : 143. > (Poids : 184 kilog.).
  - Tous autres profils et modèles sur demande. — Prix proportionnels<
  - Très grand stock disponible
  - 10
- p.144 - vue 145/200
- - 145
  - CONDUITS pour CANALISATIONS SOUTERRAINES S
  - BOIS DE PIN MARITIME DES LANDES
  - injecté an sulfate de cuivre par vide et pression on à la vapeur de créosote
  - PROTECTION DES LIGNES, FILS ET CABLES ÉLECTRIQUES PLACÉS SOUS'TERRE
  - et des canalisations souterraines de gaz et d’eau
  - Poids : Prix
  - 1 kilog. 250. Fr. : I. »
  - Poids : 1 kilog. 300. Prix Fr. : 1.25
  - Poids : 1 kilog. 250. Prix Fr. : 1.25
  - Le mètre :
  - Poids : 1 kilog. 500. Prix Fr. : 1.40
  - Poids : 2 kilog. 750. Prix Fr. : 1.50
  - -S,
  - Conduit N° 5.
  - Le mètre :
  - Poids : 3 kilog. 500. Prix Fr. : 1.75
  - Si
  - Conduit N°
  - à 1 ramure de 65 m/m Le mètre : Poids : 3 kilog. 750. Prix Fr. : 2.25
  - Conduit N» 6.
  - Le mètre :
  - Poids : 5 kilogrammes, Prix Fr. : 2.75
  - Conduit N° 7.
  - Le mètre :
  - Poids : 8 kilogrammes. Prix Fr. : 5. »
  - Tous les prix de ces conduits s’entendent couvercle compris.
  - La longueur courante de ces conduits est de 2 mètres, les autres dimensions sont indiquées en millimètres.
  - L’injection est faite (suivant demande) au sulfate de cuivre ou à la créosote. La conservation du bois par ces deux systèmes est également efficace et garantie.
  - Moyennant un supplément de prix de 15 centimes par mètre, les conduits sulfatés sont revêtus extérieurement d’un enduit hydrofuge à base de créosote.
  - Le clouage des conduits préparés au sulfate de cuivre doit être fait avec des clous ou des vis en cuivre ou en fer galvanisé', celui des conduits créosotés peut être fait sans inconvénient avec des clous en fer.
  - Ces conduits sont indiqués pour tous travaux souterrains destinés à protéger et conserver les canalisations électriques pour l’éclairage et les lignes de sonneries, de téléphonie, etc.
- p.145 - vue 146/200
- - 14 6
  - ------3
  - Conduit N° 8.
  - Le mètre :
  - Poids : 2 kilogrammes.
  - Prix Pr. : 1.40
  - MODÈLES A Z RAINURES
  - Conduit N° 9.
  - Le mètre :
  - Poids : 3 kilogrammes. Prix Fr. : 1.5 O
  - Conduit N° 10.
  - Le mètre :
  - Poids- : 3 kilogrammes. Prix Fr. : 2. »
  - Poids : 4 kilog. 500. Prix Fr. : 2.50
  - Podèles
  - Poids : 8 kilogrammes. Prix Fr. : 5. »
  - 3
  - RAINURES
  - Conduit N° 13.
  - Le mètre :
  - Poids : 3 kilogrammes. Prix Fr. : 1.75
  - MODES D’ASSEMBLAGE,
  - Raccordement et de Branchement DES CONDUITS
  - Conduit No 14.
  - Le mètre :
  - Poids : 3 kilog. 250 Prix Fr. : 2.50
  - MODES D’ASSEMBLAGE,
  - de Raccordement et de Branchement DES CONDUITS
  - Conduit N° 15.
  - Le mètre : Poids : 4 kil. 500. Prix Fr. : 2.75
  - Assemblage des joints par recouvrement avec croisement des couvercles.
  - Assemblage par simple rapprochement des conduits avec croisement des couvercles et en appliquant une planchette P sous les bouts des conduits.
  - d’un branchement, le couvercle supposé enlevé.
- p.146 - vue 147/200
- - 147
  - ACCESSOIRES de POSE
  - Pïiofjs — Crochets — Supports — Colliers
  - PRATIQUES
  - SOLIDES
  - ÉGOjlOlVIIQÜES
  - S'UTILISAIT
  - PARTOUT
  - N° 3260
  - Piton pour rosace de plafond. Longueur totale : 12c/m.
  - Anneau de 15m/m. Ladouz.PRixFR. : 11.50
  - Piton pour rosace de plafond.
  - N° 3261 Long1' totale : 15e/".
  - Anneau de 20"/“. La douzaine
  - Prix Fr. : 18.60
  - N0 3262 Long1' totale : 19 c/m.
  - Anneau de 20"/", La douzaine Prix Fr. : 20.40
  - Piton pour tringles en fer ou
  - en cuivre.
  - N° 3264 Long1' totale 19e/".
  - Anneau de20"/” La douzaine Prix Fr. : 20. >
  - N° 3265 Long1- totale : 21e/".
  - Anneau de 20"/“.
  - La douzaine Prix Fr.: 21.75
  - i^rtac^es — Taîr^porjs n^étallrquss
  - Piton ouvert pour tringles en fer
  - ou en cuivre. N° 3267 Longr totale : 20c/111. .
  - La douzaine Prix Fr. :22. »
  - N° 3268 Longr totale : 22e/”.
  - La douzaine Prix Fr. : 23.75
  - SIMPLICITÉ de POSE RAPIDITÉ ET PROPRETÉ DE FIXATION
  - Piton ouvert pour rosace de plafond.
  - N° 3270 Long1 totale : 13e/".
  - La douzaine
  - Prix Fr. : 20.50
  - N° 3271 Long* totale : 16e/".
  - La douzaine Prix Fr. : 22.25
  - N° 3274
  - Piton de suspension, Long1' totale : 6u/m. Anneau de lO111/111.
  - La douzaine Prix Fr. : 4.40
  - N° 3z83
  - Rosace-Applique comportant un’raccora (au pas des becs 101U/1U y2) pour visser les douilles de lampes à incandescence.
  - Long1' totale : 7 centimètres La douzaine Prix. Fr. : 21.50
  - N° 3275
  - Piton de suspension. Longr totale : 7c/m. Anneau de 15"/m. La douzaine Prix Fr. : 8.60
  - Piton de suspension
  - N° 3276 ,ongr totale: 11°/". Anneau do 20m/".
  - La douzaine Pmx Fr. : 14.40
  - N° 3277 Longr totale : 14e/". Anneau de 2Qm/m. La douzaine
  - PmY Fr. : 16. »
  - Piton de suspension ouvert.
  - N° 3279
  - Longr totale: 6e/". La douzaine Prix Fr. : 4 40
  - N° 3280
  - Longr totale: 13°/".
  - La douzaine Prix Fr. : 16. »
  - N° 3281
  - Long1' totale. : 15e/" La douzaine Prix Fr. : 17.75
  - Collier pour tringles et tubes. Longueur totale : 7c/m, pour 10 à 18m/m. Longueur totale : 8e/111, pour 20 à 22m/m.
  - cuivre poli. La douz.
  - cuivre nickelé.
  - La douz.
  - N° 3285. 16m/“. Prix ïr. : 20.75
  - — 3286. 18m/m. — 21.50
  - — 3287. 20m/m. — 23. »
  - — 3288. 22m/m. — 24.50
  - N° 3285 bis. 16 m/m. Prix Fr. : 25. »
  - — 3286/us. 18m/m. — 25.75
  - — 3287(115.20m/m. — 28. »
  - — 3 2886(5.22m/m. — 29.50
  - Arrêt de tirage ou de suspension à fourchette.
  - N° 8289 Longr. totale : 8°/m.
  - La douzaine
  - Prix Fr. : 8.60
  - N° 3290 Longr. totale :
  - j
  - La douzaine Prix Fr. : 14.40
  - Collier cuivre sur tampon métallique longueur 6e/m.
  - Nos 3291 3292 3293
  - Serrage en millimètres 16 à 18 20 à 22 24 à 26
  - du collier.
  - La douzaine Prix Fr. . 5. » 5.40 5.75
- p.147 - vue 148/200
- - 1-48
  - J40TICE sair les Pitons et Tampons métalliques
  - Le tampon métallique a sur les tamponnages en bois, quels qu’ils soient, les avantages suivants : commodité déposé, propreté et solidité. Il n’est pas susceptible d’occasionner aux murs, peints ou tapissés, les dégradations inévitables avec tous les autres genres de tamponnages.
  - Le tampon métallique peut se poser dans la brique, la pierre ou les plâtres. Il se place très facilement et indifféremment dans les positions horizontale et verticale. Aucun arrachement n’est à craindre.
  - Mode d’emploi ou de montage. — S’il s’agit d’adapter ces tampons métalliques sur un accessoire ou appareil quelconque que l’on a à poser, on desserrera la vis, on montera d’abord le tampon directement sur l’objet à fixer, puis on placera la vis telle qu’elle était montée avant l’adaptation de l’objet, mais sans la serrer à fond.
  - Pour la mise en place et la fixation de l’objet ainsi adapté et garni de tampons métalliques, une fois le trou préparé dans le mur, y introduire le tampon en maintenant l’objet d’une main, et de l’autre serrer au moyen d’un tournevis à une pression suffisante, jusqu’à parfaite consolidation.
  - S’il s’agit de fixer seulement les pitons, crochets, supports et colliers appelés à supporter un appareillage quelconque, on pra tiquera d’abord un trou approprié à la longueur et au diamètre voulus pour loger le talon du piton comportant les plaquettes désarticulées. On aura ligaturé préalablement, au moyen d’un fil ou d’une petite bande de papier, les trois plaquettes fondues ou découpées, logées sur la vis se trouvant tout à fait à l’extrémité. Le talon sera donc ainsi bien cylindrique et pourra entrer dans le trou préparé pour le recevoir.
  - On aura percé d’avance la pierre, la brique ou le plâtre, au moyen du vilebrequin, d’une grande mèche ou d’un tampon-noir, pour que le piton entre librement. On enlèvera du fond les débris qui pourraient empêcher l’introduction.
  - Cette opération faite, la fixation est obtenue par le déplacement des plaquettes, c’est-à-dire leur disjonction.
  - Et celles-ci s’excentrant de l’axe, le calage est assuré sur la paroi intérieure, en tournant à droite le piton par son anneau ou crochet extrême. On agira sans trop d’effort avec une pression suffisante et sans exagération pour la fixation et la pose définitive du tampon ou du piton.
  - N° 3298
  - Tampon métallique. Longr. totale : 8°/ra. La douzaine Prix Fr. : 13. »
  - N0 3299
  - Piton avec isolateur à 2 oreilles. Anneaux de 7m/m. Longr. totale 8°/m.
  - La douzaine Prix Fr. : 12.25
  - N° 33oi _
  - Isolateur avec 2 tampons métalliques.
  - Trou central de 9ra/m. Longr. totale : 6e/m.
  - La douzaine Prix Fr. : 7.25
  - N° 3295
  - Tampon métallique. Long1-, totale : 4c/m. La douzaine Prix Fr. : 2.60
  - N» 3296
  - Tampon métallique. Longr. totale : 4°/m X. La douzaine Prix Fr. : 2-60
  - N° 3297
  - Tampon métallique Longr. totale : 7e/m. La douzaine Prix Fr. •. 10. »
  - N° 33o5
  - Tampon avec poulie basse de 10X15m/m. Longr. totale : 5e/". La douzaine Prix Fr. : 3.60
  - N° 3316
  - Piton avec rondelle isolante.
  - Trou central de 7m/m Longr. totale : 7c/m. La douzaine Prix Fr. : 9.65
  - Piton à Chape avec poulie porcelaine.
  - N° 33o6
  - Tampon avec poulie basse de 12Xl7m/“. Longr. totale : 7e/". La douzaine Prix Fr. : 11.50
  - N° 33o7
  - Tampon avec poulie basse de 14 X 25m/m. Longr. 8e/m.
  - La douzaine Prix Fr. : 20. »
  - NOS 33o8 3311 3 312
  - Long', totale en centim. 9 13 16
  - Gorge en millira. 6 7 9”/“’
  - la douzaine Prix Fr. : 21.50 25.75 30. »>
  - N° 3 315
  - Piton avec rondelle isolante.
  - Trou central de 4m/m. Long', totale : 6e/m. La douzaine Prix Fr. : 5. »
  - (Convient parfaitement comme suspension de lampes à arc.)
  - N° 33i8
  - Tampon avec taquet rond en porcelaine, à 2 rainures de 4"/", pourfils de dérivation. Longr. totale : 6e/m. La douzaine Pmx Fr. : 5.40
  - Tampon avec poulie haute en porcelaine.
  - N» 3327 Avec poulie de 20X20”/“ Lotigr. totale : 6c/“ La douzaine Prix Fr. : 3.75
  - N° 3328 Avec poulie de 25X25“/". Longr. totale : 7e/“ La douzaine Prix Fr. : 11.50
  - Tampon avec taquet en porcelaine.
  - N° 3323 (2 trous de 5"/"). Longr. totale : 6c/“ La douzaine
  - Prix Fr. : 6-80
  - N° 3324
  - (2 trous de 7m/m). Long1', totale : 7c/m La douzaine Prix Fr. : 11.50
  - ÎP.3325
  - Tampon avec taquet en porcelaine.
  - (2 trous de 10m/m). Long1-, totale : 10°/m. La douzaine Prix Fr. : 18.60
  - Ul :’ili
  - L.*'
  - N° 3329
  - Tampon monté avec raccord cuivre (pas des becs de I0œ/m X). Long1-, totale : 7e/m. La douzaine Prix Fr. : 7. »
- p.148 - vue 149/200
- - 149
  - t £
  - L’ELECTRIC ”
  - TflAiPONS EN BOIS POUR Tfl/MPOHN-RSES Dfl|SS LES AUJRS, PIERRES, BRIQUES ET PLRTRES
  - INDISPENSABLE
  - aux
  - MONTEURS-
  - ÉLECTRICIENS,
  - SERRURIERS,
  - PLOMBIERS,
  - TAPISSIERS,
  - GAZIERS,
  - etc.
  - MODE D’EMPLOI
  - Tampon bois “L’ELECTRIC”
  - 1° Préparer un trou, aussi cylindrique que possible, du diamètre et de la longueur du tampon à encastrer.
  - (Utiliser ' de préférence pour les
  - percements le Tamponnoir spécial l'ig. 20177, ou se servir de mèche, burin, poinçon, foret ou tamponnoir ordinaire.)
  - 2° Enfoncer le tampon, la cheville centrale dépassant.
  - 3° Frapper légèrement et progressivement à force pour la pénétration de la cheville du centre.
  - 4° Vue du tampon encastré résistant à toute traction d’arrachement et prêt à recevoir les clous, crochets ou pitons à y adapter.
  - 5° Fixation d’un clou-crochet au centre de la cheville.
  - 6° Fixation d’un clou-crochet à vus.
  - 7° Fixation d’un crochet ou piton à vus.
  - Fixation d’un crochet ou patère à vis.
  - 9° Fixation d une patte à glace.
  - TAMPONNOIR DEGORGEOIR DENTE a MANCHE, EVIDEMENT INTERIEUR
  - Recommandé pour le TAMPON “ L’ÉLECTRIC ” et tous TAMPONNAGES ou PERCEMENTS
  - Numéros- 1 bis 2 bis 3 bis 4 bis 5 bis 6 bis
  - Diamètre en millimètres 8 10 13 16 19 22
  - Prix Fr 2.75 3.25 4. » 4.75 5.25 6.50
  - N° 20177. — Longueur 20 centimètres.
  - En tous autres longueurs et diamètres sur demande PRIX PROPORTIONNELS, pas moins de 6 pièces.
  - Le mille. Prix Fr.: I 37.50 | 41. » ! 45.50 I 52.50
- p.149 - vue 150/200
- - 150
  - LAMPES et FERS a SOUDER - LAMPES a BRASER
  - NOTICE GÉNÉRALE
  - Les appareils à souder et à braser, représentés dans les tableaux ci-dessous, sont tous construits pour être alimentés avec de l’essence minérale d’environ 700° (préférer l’essence utilisée pour les automobiles) ; leur fonctionnement est absolument irréprochable, et leur solidité à toute épreuve.
  - Les corps des lampes sont emboutis en laiton de lm/m à 2m/m d’épaisseur, suivant le diamètre, et ils sont éprouvés à une pression de cinq atmosphères.
  - Toutes les pièces qui n’ont pas besoin d’être démontables sont brasées au cuivre, et seulement la soupape de sûreté est soudée à l’étain, afin qu’une pression trop élevée dans le corps de l’appareil puisse arracher cette soudure pour donner une issue au gaz, ce qui fait disparaître tout danger d’explosion.
  - L’entretien de ces appareils est extrêmement simple, par la raison que toutes les pièces susceptibles de s’encrasser par les impuretés de l’essence sont démontables, et un simple nettoyage suffit pour la remise en bon état; d’ailleurs, il est joint à chaque appareil quelques accessoires utiles.
  - Le premier tableau représente les appareils préférés par la clientèle en général. Les monteurs-électriciens, plombiers et gaziers les emploient pour toutes leurs soudures.
  - Les peintres se servent également de ces lampes pour ramollir ou brûler les vieilles peintures, qu’ils grattent ensuite.
  - Le second tableau représente les lampes à braser pour les ouvriers en chaudronnerie, fabricants d’automobiles et de bicyclettes, mécaniciens, horlogers, serruriers, etc.
  - La température, assez élevée, est suffisante pour faire rougir, forger ensuite, puis tremper de petits bâtons d’acier servant à la fabrication de menus outils tels que forets, tarauds, mèches, etc.
  - hampes et pefs à souder (jïlodèles eouraûts) hampes à braser
  - Lampes à souder. Fers à souder Lampe à braser. Lampe à braser.
  - (Modèles courants.) (Modèles courants.) N° 1 N° 2
  - Lampe No 1 . Lampe N» 2 Avec volatilisateur. Fer a souder N° 0 Fer à souder No 1 Contenance : 0180. Contenance : 2 litres.
  - Contence : 0’30. Contence : 0l45. Avec volatilisateur. Avec volatilisateur. Diamètre du tuyau brûleur : 31m/m-. Diamètre du tuyau brûleur : 43m;
  - Poids : 750 gr. Poids : lk050. Poids : 0k750. Poids : lk350. Poids : 2 kilog. Poids : 3k500.
  - Prix Fr. : II. » Prix Fr.: 17.50 Prix Fr.: 12.50 Prix Fr. : 14- » Prix Fr. : 38. » Prix Fr. : 82. »
  - GflflTS et JVIOÜFIlES en CAOUTCHOUC SOUPliE
  - EMPLOYÉS PAR LES
  - ELECTRICIENS et dans les LABORATOIRES
  - --------------
  - La paire
  - La paire
  - N° 20061. Gants en feuille anglaise............... Prix Fr. : 7-5°
  - N° 2006Pia — — — avec manchettes. — 9.75
  - N° 20062. Moufles en feuille anglaise............ Prix Fr. : 6.75
  - N° 20062bis — — avec manchettes. — 8.5O
  - N° 20062ter — en feuille anglaise, renforcées. — 9.75
- p.150 - vue 151/200
- - 151
  - Numéros 0 1 2 3 4 5 6 .7 8
  - Noirs 1 Le 0ekt ' ' ' ' INUII 0 j Le Mille Blancs, le cent .... . . . Fr. : I.25 II.75 I.40 I.25 11.75 I.40 I.25 11.75 1.40 I.25 11.75 1.40 I.60 14.70 I.85 2. » 18.75 2.25 2.35 22. » 2.65 385 34. » 4 15 450 40. » 5 15
  - NOTA. — Bonification de 5 %> par mille, pour crochets vitrifiés BLANCS.
  - Fig. 3o35
  - Fig. 3o36
  - Crochets vitrifiés d’angle à longue tige
  - Pitons vitrifiés.
  - (Fig. 3040, 3041, 3042).
  - Numéros 0 1 2 3 4 5 6 Numéros. . . p 1 2 3 4 5 6
  - Noirs (Idg. 3o35). Le Cent . . . Fr. : 2.20 2.20 2.20 2.35 2.95 3.50 4. » ÊT 2 « Noirs. Il Le Cent. Fr. : 2.20 2.40 2-55 2.70 2.95 3.30 385
  - Blancs (Fig. 3o3fi\ Le Cent . . . Fr. : 2.40 2.40 2.60 2.80 3.85 475 5.60 lü Blancs. ^ Le Cent. Fr. : 2-55 2.75 2.90 3.05 330 3.65 4.20
  - Par mille, bonification de 5 °/0.
  - Pointes vitrifiées noires
  - Par mille, bonification de 5 %.
  - Pointes vitrifiées blanehes
  - Le Cent.............. Fr. : I.IO
  - Le Mille...................10. »
  - Le Cf.nt..............Fr. : 1.75
  - Le Mille..................... 15. »
  - Fig. 3o22
  - Fig. 3o2i
  - CROCHETS EJM FER FORGÉ
  - pour tubes en fer, cuivre ou acier, et pour fils isolés, câble, tube acoustique, et tubes de sonneries à air.
  - Fig. 3045
  - Crochets en fer forgé Ouverture en ai/m Prix par cont. Fr. Ouverture eu m/m Prix par cent. Fr.
  - (Fig. 3045, 3046)
  - 6 0.75 20 1.20
  - pour 8 0.75 23 1.50
  - fils, câbles, 10 0.75 25 1.70
  - 12 0.80 30 2.10
  - acoustique, ' 16 I. » 35 2.40
  - sonneries à air. 18 I . IO 40 2.60
  - Bonification de 15 °/0 par mille.
  - NOTA. — Les mêmes étamés ou galvanisés, plus-value par mille. Fr. : 4.50 à 6. »
  - Fig. 3046
  - Fig.
  - 1661
  - Fig. 1661
  - Mode d’emploi
  - Colliers en ectivfie (N° 1660 pour fixer les tubes de 16 18 20 25 30 ™/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 950 12, » 13, » 18. » 22. »
- p.151 - vue 152/200
- - 152
  - DIVERS ACCESSOIRES DE POSE ET DE JWO^TAGE
  - pour Installations intérieures de Téléphonie, Sonneries et Petites Canalisations de Lumière.
  - Petits Isolateurs en os blane et de eouleur
  - Le ceut
  - Le mille
  - Fig. 3oo5
  - En os blanc (fig. 3oo5)..................... Fr.
  - En os de couleurs variées et assorties
  - (fig. 3oo5)............„................. —
  - En buis (fig. 3oo5)......................... —
  - 0.70
  - 0.80
  - 0.50
  - 6.50
  - 750
  - 4.50
  - Pointes en fer (N° 3020)
  - Pointes à tête ronde pour fixer les isolateurs ci-dessus.
  - le kilogr. par 25 kilogr. les 100 kilogr.
  - 0.95 0.80 65 • »
  - Cavaliers — Conduits
  - Fig.
  - Cavaliers dits américains, conduits méplats cuivrés dimensions semblables aux conduits fig. 3o2Ô.
  - Qualité ordinaire, le kilog... Fr. : Qualité supérieure, le kilog. . . Fr. :
  - 1 2 3 4 5 6
  - 2.25 2.25 2.25 2.25 2.05 2. »
  - 4- « 4. » 4. » 3.60 350 3.40
  - Les conduits 3o25 et 3026 ne doivent s’employer qu'avec soin. Éviter de couper à la pose les isolements des fils ou câbles, ce qui occasionne des pertes de courant. Ne doivent être utilisés qu’en des endroits très secs, afin, d’éviter la rouille et l’oxydation.
  - Isolateurs en bois
  - pour tendre les fils de sonneries et de téléphonie.
  - Fig. 3o5i
  - Fig. 3o53 Fig. 3o5o à 3o53
  - Nombre de trous 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  - Le cent Fr. : 4.40 5.15 5.90 6.60 7.35 8.10 8.85 9.55 10.30
  - Conduits en fer
  - Grandeur naturelle.
  - Numéros Fig. 3o 1 | 2 : 8 J 4 f 26 / • /
  - Le kilog... Fr. : 1.50 Si, 1 ' 1 ! 1
  - No 1 N° 2 N» 3 N» 4.
  - NOTA. —Les mêmes, galvanisés, étamés ou vernis noir (pas moins de 1 kil.). Plus-value par kilogr. Fr.: 1.»
  - Conduits avec fibre
  - Fig. 3o3o
  - Grandeur naturelle.
  - Écartement intérieur des pointes en m/m. 2 3 5 8 10 12
  - Numéros 2 3 4 4 bis 5 6
  - Le cent Fr. : 0.60 0.80 I.50 1.70 2.50 3.50
  - Le mille — 5.50 7- » 1350 15. » 22. » 31. »
  - NOTA. — Ces conduits ne coupent pas l’isolement des fils.
  - Ils se posent sans outils spéciaux.
  - Gutta-pereha
  - ou Baudruche en feuilles, pour isoler les ligatures, jonctions, etc.
  - La feuille......... Fr. : 0.60 j Par kilogramme. . . . Fr. : 17.50
  - Tubes en gutta-pereha
  - Pour les passages et percements dans les murs et cloisons, et préserver de l’humidité les fils et câbles logés dans les plâtres.
  - En 5, 6, 8, 9, 12, 15, 20, 25, 30 millimètres de diamètre intérieur.
  - Le kilogramme..... Fr, : 19, »
  - Fig. 3o55
  - fflanehons en bois
  - pour garniture des trous de percement dans les murs. Fig. 3o55
  - Diamètre intérieur Le cent Le mille
  - De 7 à 16 m/m 2.60 24. »
  - De 18 à 30 m/m 4.40 40. »
  - IWanehons poreelaine
  - pour garniture des trous de percement dans les plâtres et les murs (fig. 3o6o).
  - Longueur en millimètres.. 25 30 40 50 60 70 80
  - Diamètre intérieur ni/m. . .. 7 8 10 13 16 20 30
  - Le cent Fr. : 4.10 5.80 6.70 ooj 0 10. « 13.80 25.20
  - JHanehons types courts (Fig. 3o6i)
  - employés principalement dans la construction des Rhéostats.
  - Longueur en millimètres 13 10 27 . 28 30 30
  - Diamètre intérieur en millimètres.. 3 6 10 13 16 20 10,50
  - Le cent Fr. : 2.90 2.90 6.25 7.50 9.20
  - Tampons ordinaires en bois
  - Longueur : 354 °/m. — Diamètre fort: 8m/m.
  - Le cent...................... Fr. :
  - Le. mille.................... —
  - Fiv. 3o65
  - 0.80
  - 6.60
  - Tampons earrés en bois
  - Fig. 3066-3067.
  - Longueur :
  - 5 centimètres.
  - N° 3o66. — Tampons N<> 3067. •— Tampons avec
  - carrés sans la pointe équarrie. la pointe équarrie. Longueur : 5 cent. Le mille, Fr.: 22, » Le mille. Fr.: 29. »
- p.152 - vue 153/200
- - 153
  - GROSSES BOÎTES
  - pour Tableaux de Distribution et Montages d’Appareils
  - N° 2296’
  - 5 Amp. | 10 Amp. 125 Amp. Types 2296 . . . . , 50 Amp. ( 75 Amp. 100 Amp. 150 Amp. 200 Amp. 300 Amp.'400 Amp.:500 Amp
  - I.85 | 2.80 j 3.40
  - La pièce. . Fr.: 0.20 I 0.32 | 0.58 La pièce . . Fr. : ! 0.85 1.40
  - gfrïïïïTTiîüîj»
  - (froTTTirmm)))
  - ù
  - BORNES DIVERSES
  - Grandeur naturelle.
  - <nçmzniijm
  - / V -Y. Z
  - — — 1 1 ..j 1
  - tÜsS-
  - 4-
  - fj fl
  - 9. » | II. s
  - zi
  - zzm:
  - CJC3
  - N° 2269 N° 2271 N° 2273 N° 2285 N° 2287 N° 2289
  - Le cent, Le cent, Le cent, Le cent, Le cent, Le cent,
  - Fr. : 53. » Fr. : 67. » Fr. : 70. » Fr. : 24. » Fr. : 31.50 Fr. : 40. »
  - LjlJ
  - N° 2291 Le cent, Fr. : 53. »
  - N°2 346
  - N° 2 348
  - Petite plaque de communication, vis têtes fendues. Le cent, Fr.: 15. » |[ Petite plaque de communication, vis molletée. . . Le cent, Fr. : 18. »
  - POUR D’AUTRES TYPES, PRIX SUR DEMANDE
  - PETITES BORNES DIVERSES (Grandeur naturelle)
  - pour Montage de tous Appareils
  - N° 225 I N° 2253 N° 2255 N° 2257 N°2259 N° 2261 N°2263 N° 2265 N° 2267
  - Le cent, Le cent, Le CENT, Le cent, Le cent, Le cent, Le cent, Le cent, Le cent,
  - Fr. : 8. » Fr.: 8.25 . Fr. : 8.50 Fr. : 10. » Fr. : 10.50 Fr. : 12. » Fr. : 14. » Fr. : 16. » Fr- : 19. »
  - N° 2275 2277 2279 N° 2281 N° 2283 N° 23oi i N° 2 3o3 j N° 23o5 N° 2307 N° 2309
  - Le cent, Le cent, Le cent, Le cent. Le cent. Le cent, Le cent, ! Le cent, Le cent, Le cent,
  - Fr. : 8. » Fr. : 9.50 Fr. : 11. » Fr. : 14.50 Fr. : 18.50 Fr. : 9. » Fr. : 11.50 , Fr. : 15. » Fr. : 19. » Fr. : 10.50
  - N“2311 Le cent,
  - Fr. : 11.50
  - TOUS MODÈLES SUR DEMANDE - PRIX SUR ÉCHANTILLONS OU CROQUIS COTÉ
  - Pour le Niekelage, plus-value.proportionnelle à la quantité.
- p.153 - vue 154/200
- - 154
  - BO^ES, PLOTS, PIJÏGES, PRESSES, SE^E-MPS, SEppE-FILS
  - (Grandeur naturelle)
  - Petits Seppe-fils fonds
  - Petits Seffe-fils
  - Derre-name rong
  - l
  - \ A ^
  - N )
  - •O-
  - 5
  - © Qiÿ
  - n
  - 1»
  - ~P
  - N° 2331 N° 2333 N° 2335 N° 2337 N° 233g
  - LE CENT Fr. : 15. » LE CENT Fr. : 30. » LE CENT Fr. : 50. » LE CENT. Fr. : 25. » LE CENT. Fr. : 30. »
  - N° 2341
  - LE CENT. Fr. : 36. »
  - N° 235i N° 2353 N° 2355 N° 2357 N° 235g N° 236i N° 2363 N° 2365
  - LE CENT LE CENT LE CENT LE CENT LE CENT LE CENT LE CENT LE CENT
  - Fr. : 14. » Fr. : 16. » Fr. : 22. » Fr. : 25. » Fr. : 45. » Fr. : 40. » Fr. : 30. » Fr. : 30. »
  - N° 2367
  - LE CENT
  - Pinees
  - Types
  - à Piles
  - spéciaux
  - < TKLll-B a»
  - \
  - 2Ë
  - nn
  - N° 2345 LE CENT
  - Fr. : 9.50. »
  - <am.ii'n]ig>
  - Fr. : II. »
  - LE CENT
  - Fr. : 13. »
  - 4.
  - Borne
  - à deux écrous.
  - N° 2317
  - LE CENT
  - Fr. : 10.50
  - Borne
  - Modèle de la sonnerie “Etat”.
  - N° 2315 LE CENT
  - Fr. : 12. »
  - Bornes
  - Plots Borne de Réglage
  - (euumuj)»
  - ifzj
  - &
  - Borne
  - très haute. N° 23i3 LE CENT
  - Fr. : 16.5O
  - N° 2321 LE CENT
  - Fr. : 10.50
  - N° 2323 N° 2325 N° 2327
  - LE CENT LE CENT LE CENT
  - Fr. : I3.5O Fr. : 6. » Fr. : 9. »
  - N" 2329 LE CENT
  - Fr. : 30. »
  - SERRE-FILS
  - DE TOUTES GROSSEURS ET EN TOUS GENRES
  - PRIX SUR DEMANDE D’APRÈS CROQUIS
  - Gt*OS SEpRE-FIIiS et COSSES
  - Fig. 2 334
  - Fig. 2342
  - COSSES-RACCORDS EN TOUTES GROSSEURS TOUS GENRES SUR DEMANDE
  - PRIX D’APRÈS CROQUIS
  - Serre-fils pour fils et câbles, 2334.
  - Diamètre d’alésage en millimètres 3 5 8 10 12 15
  - Prix Fr. : 0.15 0.20 O.65 O.90 1.50 2. »
  - Cosses-raccords pour fils et câbles, N° 2342.
  - Types pour Ampères 20 30 60 100 150 200 300
  - Diamètre du trou en m/m pour les câbles 5 6 8 10 12 15 20
  - Prix Fr. : O.54 O.64 I.40 1.55 I.90 2.30 3.50
- p.154 - vue 155/200
- - 155
  - IVm^CHOfiS POUrç HflCCOpDS ET jojmctio^s
  - des Fils de Fer, Acier, Fils de Cuivre et de Bronze silicieux pour Lignes aériennes de Sonnerie, de Téléphonie, d’Éclaîrage et cTÉnergie Électrique.
  - Vue d’un manchon CARON sous ses deux faces.
  - Fig. 2400-2402
  - Manchons, système Caron, pour fils de fer ou d’acier galvanisé 2402.
  - (%. 2400).
  - N° 2400. — Manchons pour fils de 3ni/m. . Le cent. Pkix Fr. : 8.50 1 Type N°
  - N° 24oo6“.— Manchons pour fils de 4m/'m. . Le cent. Prix Pr. : 11.50 |
  - N° 2090. — Soudure pour ligatures et jonctions des fils de lignes aériennes 1 _
  - en fer galvanisé. Le kilog. Prix Pr. : 2.75 | _
  - N° 2392. — Soudure pour ligatures et jonctions des fils de lignes aériennes — en bronze silicieux. Le kilog. Prix Pr. : 3.75 V —
  - Manchons, système Caron, pour fils de cuivre ou de bronze silicieux.
  - 11/10. Le cent* Prix Er. : : 48.50
  - 15/10. — — 51. »
  - 20/10. — — 54. »
  - 25/10. — — 56.50
  - 30/10. — — 59. »
  - 35/10. — — 62. »
  - 40/10. — — 64.50
  - JVIHlSlCflO^S CYLINDRIQUES
  - EN CUIVRE ÉTAMÉ
  - GRANDEUR NATURELLE
  - N -> N • 3 N‘> 3 bis N» 4 N° 0 N» 6 N» 8
  - N» 9
  - N» 10
  - MANCHONS POUR FILS ET CABLES
  - nus ou isolés
  - en Cuivre ou Bronze silicieux
  - K»» 2 ! 3 | 3 bis | 4 I 5 | 6 | 8 j 9 | 10
  - Le Cent, Prix Fr. :
  - 4. »| 4.50| 5.25| 6.50| 9. »| 13. »| 23. »| 34. »| 50. »
  - Le Mille, Prix Fr. :
  - 34. »| 40. »| 46. »| 58. »| 80. »| 415. »| 200. »| 300. »1450. »
  - SO U D U R E pour les ligatures et jonctions des fils en bronze silicieux.
  - Le Kilogramme, Pr. : 3.75
  - MODE D’UTILISATION DES MANCHONS
  - Tous les électriciens connaissent les difficultés pour faire une ligature propre. Les connexions, jonctions, raccords de deux fils ou câbles exigent des soins, demandent toujours beaucoup de temps, quand on veut surtout 11e pas augmenter l’épaisseur de l’isolement, à l'endroit des jonctions. Le travail est simplifié avec ces manchons de raccord.Un simple coup de marteau assure l’adhérence et on peut encore obtenir une jonction plus parfaite, avec un grain de soudure coulé dans la fente.
  - Ces manchons peuvent servir pour tous les genres de fils et câbles 4s nus et isolés.
  - Vue de l’application d’un manchon cylindrique pour jonction et raccord de 2 fils conducteurs.
  - SOUDURE TUBULAIRE AUTOFONDANTE B^S.G.D.G.
  - Fi
  - ;98
  - Composée
  - à 35 °/„ d’Étain
  - Cette soudure est constituée sous forme d’un petit tube léger renfermant inté- 1 N° 2398. Soudure tubulaire no 7. Diamètre
  - • xii - • -rs,, , , ' , . , I Lp. kilncr Prty Pr :
  - neureinent de la resme. Plie permet de souder en une seule operation sans
  - employer ni acide ni paraffine. Elle est très facile et très pratique à utiliser Ÿ
  - pour les endroits d’un accès difficile, ët ne produit pas de déchets. ^
  - Avant d’opérer la soudure des fils, les gratter ou les nettoyer au moyen d’un p peu de papier de verre ou d’émeri. j
  - 7 mjm
  - 3 75
  - 5 m/m.
  - Le kilog. Prix Er.
  - — Soudure tubulaire no 5. Diamètre
  - Le kilog. Prix Er. : 5 •
  - — Soudure tubulaire n» 4. Diamètre : 4 m/m.
  - Le kilog. Prix Fr. : 5 75
  - — Soudure tubulaire n° 2. Diamètre : 2 m/m.
  - Le kilog. Prix Fr. : 6.50
  - (Le
  - (Le
  - (Le
  - (Le
  - mètre pèse Ok275.) mètre pèse 0k150.) mètre pèse 0k120.) mètre pèse 0k02o.)
- p.155 - vue 156/200
- - 156
  - TflÊIÆHUX DES IflTEftSITÉS JVIflXIJVIH
  - ne devant pas être dépassées pour les FILS et les BANDES DE MAILLECHORT
  - Fins de pamiiECHo^T
  - Diamètre en dixièmes de millimètre | 2/10 4/10 6/10 8/10 10/10 • 12/10 15/10 18/10
  - Intensité maxima en Ampères 1K 3 5 7 10 15 23 30
  - OBSERVATIONS. — Pour la construction des résistances électriques, on ne devra pas dépasser les intensités maxima indiquées ici, afin qu’avec le refroidissement normal à l’air ces fils n’arrivent pas à rougir. La fusion ne peut avoir lieu qu’avec un courant double ou triple de celui indiqué ci-dessus.
  - BANDES DE JW AILLE CHO^T
  - Largeur en millimètres 10 15 20 25 30 35 40 45 50
  - Résistance en Ohms par mètre 0.133 0.0889 0.0667 0.0533 0.0444 0.0381 0.0333 0.0296 0.0267
  - Intensité maxima en Ampères 40 60 80 95 110 130 145 160 175
  - Ces bandes qui ont une faible épaisseur peuvent se relier en les soudant ou en les rivant.
  - Les prix seront indiqués sur demande, en spécifiant les quantités ou longueurs que l’on désire.
  - Longueur du socle : 225 mm. Larg. : 185 mm. Hauteur : 14 cm.
  - K° 6ooo. — Rhéostat à Curseur,
  - cadre fonte, fils enroulés sur amiante, pour 1 lampe à arc en dérivation sur 70 Volts. Prix Pr. : 21. »
  - Ko 6ooo6is. — Le même, pour 2 lampes à arc fonctionnant en tension sur 110 Volts.
  - Prix Fr. : 21. »
  - RHÉOSTATS
  - en tous genres, forme et construction pour
  - TOUTES APPLICATIONS
  - Prix sur demande
  - en indiquant le but d’utilisation pour le
  - VOLTAGE, L’AMPÉRAGE ou la résistance en OHMS.
  - (Nombre de plots a la demande.)
  - Dimensions :
  - Longueur du socle : 38 cm. Largeur : 25 cm. Hauteur : 18 cm.
  - Ko 6002. — Rhéostat grand modèle à Curseur,
  - cadre fonte, fils enroulés sur amiante, pour 2 lampes à arc fonctionnant en tension, sous 110 Volts. Prix Fr. : 40. »
  - Ko 6002''“. — Les mêmes, pour excitation de machines dynamos de 110 Volts, pour 50 Ampères et au-dessous. Prix Fr. : 40. »
  - RHEOSTATS
  - fixes ou à résistance variable à boudins sur cadre, avec ou sans commutateur.
  - MODÈLES SPÉCIAUX SUR MARBRE
  - Prix sur demande
  - en indiquant le but d’utilisation pour le
  - VOLTAGE, L’AMPÉRAGE
  - ou la résistance en OHMS.
  - Tous les FILS SPÉCIAUX pour Résistances Électriques en FERRO-NICKEL ou MAILLECHORT,
  - ont leurs données et leurs prix mentionnés pages i57-i58.
- p.156 - vue 157/200
- - 157
  - pms DE pE^HO-flIC^EIi RECUIT
  - POUR RÉSISTANCES ÉLECTRIQUES
  - DIAMÈTRE en dixièmes de millimètre. POIDS du Kilomètre en kilogrammes. LONGUEUR du Kilogramme en mètres. RESISTANCE par kilomètre (ohms. ) DIAMÈTRE en dixièmes de millimètre. POIDS du Kilomètre on kilogrammes. ‘LONGUEUR du Kilogramme en mètres. RESISTANCE par Kilomètre (Ohms.)
  - M ^ / i <D l A 0,064 15.625, » 100.386,05 51 165,469 6,043 38,329
  - \2 0,254 3.937, « 24.926,11 52 172,021 5,813 36,870
  - s|;l 13 0,573 1.745,20 11.074,87 53 178,701 5,875 35,490
  - .<4 1,018 982,31 6.229, » 54 185,508 5,390 34,198
  - f M 5 1,590 628,93 3.988,80 55 192,442 5,196 32,956
  - Il si/6 2,290 437,11 2.769,29 56 199,504 6,014 31,789
  - W S g,o[ H 3,117 320,80 2.034,81 57 206,693 4,838 30,685
  - 8 4,072 245,57 1.557,93 58 214,009 4,672 29,636
  - 9 5,153 194,06 1.230,91 59 221,452 4,515 28,639
  - 10 6,362 157,18 996,94 60 229,023 4,366 27,693
  - 11 7,698 129,12 823,14 61 236,720 4,224 26,793
  - 12 9,161 109,15 692,37 62 244,545 4,089 25,935
  - 13 10,751 93,01 589,90 63 252,497 3,960 25,118
  - 14 12,469 80,20 508,66 64 260,577 3,837 24,340
  - 15 14,314 62,86 443,10 65 268,783 3,720 23,596
  - 16 16,286 61,46 389,43 66 277,117 3,607 22,886
  - 17 18,385 54,39 344,95 67 285,579 3,501 22,209
  - 18 20,612 48,51 307,70 68 294,167 3,399 21,500
  - 19 22,966 43,55 276,17 69 302,882 3,301 20,940
  - 20 25,447 39,29 249,24 70 311,725 3,207 20,346
  - 21 28,055 35,64 226,06 71 320,695 3,111 19,777
  - 22 30,791 32,24 205,98 72 329,793 3,022 19,231
  - 23 33,654 29,72 188,46 73 339,017 2,949 18,708
  - 24 36,644 27,28 173,08 74 348,369 2,870 18,206
  - 25 39,761 25,15 159,51 75 357,848 2,794 17,723 .
  - 26 43,005 23,253 147,73 76. 367,454 2,721 17,260
  - 27 46,377 21,562 136,75 77 377,188 ' 2,651 16,815
  - 28 49,876 20,049 127,15 78 387,048 2,583 . 16,391
  - 29 53,502 18,692 118,52 79 397,036 2,518 15,975
  - 30 57,255 17,465 110,77 80 407,151 2,456 15,577
  - 31 61,136 16,356 103,75 81 417,394 2,395 15,195
  - 32 ’ 65,144 15,350 97,358 82 427,763 2,337 14,826
  - 33 69,279 14,434 91,545 83 438,260 2,281 14,471
  - 34 73,542 13,597 86,240 84 448,884 2,226 14,130
  - 35 77,931 12,831 81,385 85 459,636 2,175 13,798
  - 36 82,448 12,128 76,992 86 470,514 2,125 13,480
  - 37 87,092 11,480 72,824 87 481,770 2,075 13,171
  - 38 91,864 10,776 69,010 88 492,653 2,029 12,873
  - 39 96,762 10,334 65,545 89 503,913 1,984 12,586
  - 40 101,788 9,824 62,309 90 515,301 1,940 12,308
  - 41 106,941 9,350 59,306 91 526,816 1,898 12,039
  - 42 112,221 8,910 56,515 92 538,458 1,857 11,779
  - 43 117,629 8,586 53,918 93 550,227 1,817 11,527
  - 44 123,163 8,119 51,495 94 562,123 1,778 11,283
  - 45 128,825 7,762 49,231 95 574,147 1,741 11,046.
  - 46 134,614 7,428 47,115 96 586,298 1,705 10,818
  - 47 140,531 7,115 45,130 97 598,576 1,670 10,595
  - 48 146,574 6,822 43,270 98 610,981 1,636 . 10,380
  - 49 152,745 6,546 41,522 99 623,514 1,603 10,172
  - 50 159,043 6,287 39,877 100 636,174 1,571 9,969
  - REMARQUES GÉNÉRALES. — Un fU de ferro-niokel, à dimensions égales, est un peu plus léger qu'un fil de maillechort [ou melchior) (densité 7,5 au lieu de 8).
  - Il est trois fois et demie plus résistant que lui au passage du courant électrique.
  - Il est beaucoup moins influencé par le changement de température (Variation de 0.00093 au lieu de 0.04000 par degré centigrade).
  - Il a une résistance, à la rupture, double de la résistance moyenne (40 kilogr.) des fils de maillechort ordinaires-L’emploi des fils de ferro-nickel, comme résistances électriques, est beaucoup plus économique que celui du maillechort.
  - Le ferro-nickel se forge et se brase. ___________________
  - PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DES FILS DE FERRO-NICKEL Allongement de 45 à 50 o/0.
  - Charge de rupture (variable avec le degré de recuit) de 75 à 90 kilogr. par millimètre carré de section.
  - Résistance électrique spécifique à zéro, ou résistance d’un cube d’un centimètre de côté : 0.0000783 ohm.
  - Coefficient de variation avec la température entre zéro et 80° centigrades : 0.00093 par degré.
  - Prix des fils de Haute Résistance Électrique
  - EN FERRO-NICKEL
  - dont la résistance spécifique est de 78,30 microh ms-centimètres à 0° C. Pour fils de 10/10 et au-dessus. Le kilogr. Pr. : II.»
  - — — — par 50 kilogr. Er. : io. »
  - Pour fils au-dessous de 10/10. Prix suivant quantité et diamètre.
  - SPÉCIFICATION POYENNE DU FERRO-NICKEL RECUIT
  - RÉSISTANCE SPÉCIFIQUE COEFFICIENT DE VARIATION DENSITÉ RÉSULTAT DES ESSAIS A LA TRACTION
  - à O0 centigr. avec la température. CHARGE DE RUPTURE LIMITE D’ÉLASTICITÉ ALLONGEMENT
  - 78,3 Microhms-centimètre 0,00093 8,1 70lc,700 par m/m2 23k,800 par m/m2 40% env.
- p.157 - vue 158/200
- - 1S8
  - FILS DE MAILLECHORT RECUITS EH DIFFÉRENTES QUALITÉS
  - POUR RÉSISTANCES ÉLECTRIQUES
  - DIAMÈTRES en dixièmes de millimètre POIDS du kilomètre eu kilogrammes LONGUEUR du kilogramme eu mètres RESISTANCES PAR KILOMÈTRE, EXPRIMEES EN OHMS MAILLECHORT DIAMÈTRES en dixièmes de millimètre POIDS du kilomètre en kilogrammes LONGUEUR du kilogramme en mètres RÉSISTANCES FAR KILOMÈTRE, EXPRIMÉES EN OHMS MAILLECHORT
  - Qualité supérieure Qualité normale Qualité moyenne Qualité courante Qunlité commerciale courante Qualité supérieure Qualité normale Qualité moyenne Qualité courante Qualité commere. courante
  - 1~ .(* 0,067 14.925, » 53.476,08 39.470,40 31.194,28 26.101,36 20.371,78 51 175,672 5,692 20,558 15,175 11,993 10,035 7,832
  - tfl 2 0,270 3.703,70 13.369,02 9.867,60 7.798,57 6.525,34 5.092,94 52 182,639 5,475 19,776 14,597 11,536 9,652 7,533
  - 0,609 1.642,20 5.941,78 4.385,60 3.466,03 2.900,15 2.263,53 53 190,131 5,259 19,037 14,050 11,105 9,292 7,252
  - ~\4 1,081 925,01 3.342,25 2.466,90 1.949,64 1.631,33 1.273,23 54 196,958 5,077 18,338 13,535 10,697 8,951 6,986
  - ï.s i/o 1,688 592,41 2.139,04 1.578,80 1.247,76 1.044.05 814,87 55 204,325 4,894 17,677 13,048 10,312 8,628 6,734
  - sâa 6 2,427 412,03 1.485,44 1.096,40 866,51 725,03 565,88 56 211,818 4,721 17,052 12,586 9,947 8,323 6,496
  - 7 3,309 302,50 1.091,36 805,51 636,62 532,68 415,75 57 219,451 4,556 16,459 12,148 9,601 8,033 6,270
  - 8 4,323 231,32 835,56 616,72 487,41 407,80 318,31 58 227,218 4,401 15,896 11,733 9,275 7,759 6,055
  - 9 5,471 182,78 660,19 487,28 385,11 322,24 251,50 59 235,121 4,253 15,362 11,338 8,961 7,497 5,852
  - 10 6,754 148,35 534,76 394,70 311,94 261,01 203,72 60 243,158 4,112 14,854 10,964 8,665 7,250 5,658
  - 11 8,172 122,36 441,94 358,82 257,80 215,71 168,36 61 251,332 3,978 14,371 10,607 8,383 7,014 5,474
  - 12 9,726 102,81 371,36 274,10 216,62 181,26 141,47 62 259,640 3,851 13,911 10,268 8,115 6,790 5,299
  - 13 11,414 87,61 316,43 233,57 184,58 154,44 120,54 63 268,082 3,730 13,473 9,944 7,859 6,576 5,132
  - 14 13,238 75,54 272,83 201,38 159,15 133,17 103,94 64 276,661 3,614 13,055 9,636 7,615 6,372 4,973
  - 15 15,197 65,80 237,67 175,42 138,64 116, » 90,54 65 285,374 3,504 12,656 9,342 7,383 6,177 4,821
  - 16 17,291 57,83 208,89 154,18 121,85 101,95 79,58 66 294,222 3,398 12,276 9,061 7,161 5,992 4,676
  - 17 19,520 51,33 185,03 136,57 107,93 90,32 70,49 67 303,205 3,298 11,912 8,792 6,949 5,814 4,532
  - 18 21,884 45,74 165,04 121,82 96,28 80.56 62,88 68 312,324 3,201 11,564 8,535 6,746 5,644 4,405
  - 19 24,383 40,96 148,13 109,33 86,41 72.30 56,43 69 321,578 3,109 11,232 8,290 6,510 5,482 4,278
  - 20 27,010 37,01 133,69 98,67 77,78 65,25 50,93 70 330,966 3,021 10,913 8,056 6,366 5,326 4,157
  - 21 29,786 33,57 121,26 89,50 70,73 59,19 46,19 71 340,490 2,925 10,608 7,820 6,188 5,177 4,041
  - 22 32,691 30,58 110,48 81,55 64,45 53,92 42,09 72 350,149 2,855 10,315 7,613 6,117 5,034 3,929
  - 23 34,731 28,79 101,08 74,61 58,97 49,34 38,47 73 359,943 2,778 10,034 7,406 5,853 4,897 3,822
  - 24 38,905 25,70 92,84 68,52 54,15 45,66 35,36 74 369,872 2,703 9,765 7,207 5,696 4,766 3,738
  - 25 42,214 23,68 85,56 63,15 49,88 41,76 32,59 75 379,935 2,632 9,506 7,018 5,545 4,640 3,621
  - 26 45,659 21,90 79,11 58,39 46,15 38,61 30,13 76 390,135 2,563 9,258 6,850 5,400 4,518 3,527
  - 27 49,240 20,31 73,36 54,14 42,79 35.80 27,94 77 400,469 2,496 9,019 6,657 5,261 4,402 3,435
  - 28 52,954 18,88 68,21 50,34 39,79 33,29 25,98 78 410,938 2,433 8,789 6,487 5,127 4,329 3,348
  - 29 56,804 17,60 63,59 46,93 37,09 . 31,03 24,22 79 421,543 2,372 8,568 6,324 4,998 4,182 3,264
  - 30 60,889 16,42 59,42 43,86 34,66 29, » 22,63 80 432,283 2,313 8,355 6,167 4,874 4,078 3,183
  - 31 64,910 15,41 55,65 41,07 32,46 27,16 21,19 81 443,158 2,256 8,152 6,015 4,754 3,978 3,104
  - 32 69,165 14,46 52,22 38,53 30,46 25,49 19,89 82 454,167 2,201 7,954 5,870 4,639 3,881 3,029
  - 33 73,555 13,60 49,11 36,24 28,64 23,97 18,70 83 465,308 2,149 7,762 5,729 4,528 3,788 2,957
  - 34 78,081 12,81 46,26 34,14 26,98 23,44 17,62 '84 476,592 2,098 7,579 5,593 4,420 3,699 2,887
  - 35 82,741 12,085 43,654 32,220 25,464 21,307 16,630 85 488,007 2,049 7,401 5,463 4,317 3,612 2,819
  - 36 87,537 11,423 41,262 30,456 24,070 20,139 15,719 86 499,556 2,001 7,230 5,336 4,217 -3,529 2,754
  - 37 92,468 10,813 39,062 28,831 22,786 19,066 14,880 87 511,242 1,956 7,064 5,214 4,121 3,448 2,691
  - 38 97,533 10,252 37,033 27,334 21,602 18,074 14,107 88 523,062 1,911 6,905 5,096 4,028 3,370 2,630
  - 39 102,734 9,733 35,159 25,950 20,509 17,160 13,093 89 535,018 1,869 6,801 4,983 3,938 3,295 2,571
  - 40 108,071 9,253 33,422 24,669 19,496 16,313 12,732 90 547,107 1,827 6,601 4,872 3,851 3,222 2,515
  - 41 113,541 8,807 31,812 23,480 18,557 15,527 12,118 91 559,333 1,787 6,457 4,766 3,766 3,151 2,460
  - 42 119,147 8,392 30,315 22,375 17,683 14,796 11,548 92 571,694 1,749 6,317 4,663 3,678 3,083 2,406
  - 43 124,889 8,007 28,922 21,346 . 16,870 14,116 11,017 93 584,190 1,708 6,183 4,563 3,606 3,017 2,355
  - 44 130,765 7,647 27,621 20,387 16,112 13,482 10,522 94 596,821 1,675 6,052 4,467 3,530 2,953 2,305
  - 45 136,776 7,318 26,407 19,491 15,404 12,889 10,060 95 609,586 1,640 5,925 4,373 3,456 2,892 2,257
  - 46 142,923 6,996 25,270 18,653 14,742 12,335 9,627 96 622,487 1,606 5,802 4,282 3,384 2,832 2,210
  - 47 149,204 6,729 24,208 17,868 14,121 11,815 9,222 97 635,523 1,573 5,683 4,194 3,315 2,774 2,165
  - 48 155,622 6,425 23,210 17,131 , 13.539 11,328 8,841 98 648,694 1,541 5,568 4,109 3,248 2,717 2,121
  - 49 162,173 6,166 22,272 16.439 12,992 10,873 8,484 99 662,001 1,510 5,456 4,027 3,182 2,663 2,078
  - 50 168,860 5,922 21,390 15.788 12,477 10,440 8,148 100 675,442 1,480 5,347 3,947 3,119 2,610 2,037
  - NOMENCLATURE DES DIVERSES QUALITÉS DE MAILLECHORT RÉSISTANCE SPÉCIFIQUE à Ü° centigr. COEFFICIENT de VARIATION avec la température (par degré). DENSITÉ MOYENNES CHARGE DE RUPTURE DES ESSAIS A LA TRAC LIMITE D’ÉLASTICITÉ TION ALLONGEMENT
  - Qualité supérieure. 42 Microhms centrai. 0.00023 8,8 48k,400 par m/m2 20k,700 par m/m2 32 o/0
  - Qualité normale 81 — — 0.00029 8,55 45k,222 — 20\700 — 45 o/0 ,
  - Qualité moyenne 24,5 — — 0.00089 8,65 41k,400 — 17k,500 — 43 o/0
  - Qualité courante 20,5 — — 0.00046 8,6 36k,620 — 14k,330 — 38 o/0
  - Qualité commerciale courante. . . 16 — — 0.0006 8,6 37k,261 — 14k,330 — 52 o/0
  - QUALITÉ SUPERIEURE QUALITÉ NORMALE QUALITÉ MOYENNE •t QUALITÉ COURANTE QUAL. COMMERCIALE COURANTE
  - Prix Fr. : Prix Fr. : Prix Fr. : Prix Fr. : Prix Fr. :
  - Par kilogr. 8.50 Par kilogr. 7.50 Par kilogr. 6. » Par kilogr. 5-5° Par kilogr. 5.25
  - Par 50 kilogr. 8. » Par 50 kilogr. 7. » Par 50 kilogr. 5.50 Par 50 kilogr. 5 • » Par 50 kilogr. 5 . »
  - Ces prix s’entendent pour les fils de 10/10 et au-dessus.
- p.158 - vue 159/200
- - 159
  - fl^TICLkES DIVERS et ISOüfljMTS en TOUS GE^^ES
  - EMPLOYÉS DANS LA CONSTRUCTION ET LES RÉPARATIONS DE MACHINES
  - ACCESSOIRES POUR INSTALLATIONS ET MONTAGES
  - N° 8260. CARTON ISOLANT COMPRIMÉ ET GLACÉ Qté SUPÉRIEURE
  - en feuilles de 80 x 60 centimètres.
  - Épaisseur en dixièmes de millimètre .... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 30 35 40
  - Poids des 100 feuilles en kilogr. environ. . 14 21 26 32.5 38 45.5 49.5 55 62.5 68 74 80 86 91 97 103 109 115 122.5 150 180 210 240
  - Prix des 100 feuilles Fr. 34. » 49. » 63. » 72.25 83.75 95.65 107.» 121.25 125.50 142.50 160.» 177.50 190.» 198.» 208.» 218.» 228.» 238.» 248.» 298.» 475.» 530.» 610.»
  - Par commande moindre de 100 feuilles à la fois, majoration de 5 % sur oes prix.
  - BANDES - PLAQUES Efl CAt^TOfl Isolant de tontes îonmes et dimensions sctt» cotes.
  - DÉCOUPAGE DE RONDELLES en carton, fibre, amiante, etc.
  - aux dimensions suivantes :
  - Diamètre total en m/m| 20 25 30 35 40 45 I 50 60 70 00 0 CD ; 0 100
  - Diamètre du trou central en m/m. . . ,| 5,10,15 10,15, 20 10, 15, 20, 24 j 20, 25, 29 20, 25, 30, 34 30, 35, 39 10,30,35,40,44 20, 40 10, 30, 50 20, 40, 60 30, 50, 70 20,40, 60, 80.
  - Pr/x à la demande suivant quantité.
  - ÉBONITE
  - CAOUTCHOUC DURCI ISTODR
  - No 8261. — EBONITE EN PLAQUES-
  - DIMENSIONS COURANTES :
  - La plaque mesure environ MO °/m do long x 60c,111 do large. La l/2plaque — — G0c/m do long x'35<V'" de large.
  - Épaisseurs en m/m. ... 2 à 15 16 à 25
  - Qualité courante noire. Le Kilog. . . . Fr. : 11.50 13.50
  - Qualité supérieure. Le Kilog. . . . Fr. : 13.25 15. »
  - Qualité fine.
  - Le Kilog. . . . Fr. : 17.50 19.50
  - Pour des plaques de dimensions inférieures, prix sur demande. Disques et rondelles à la demande en indiquant les cotes. Prix suivant les dimensions et les quantités.
  - 8262.
  - ÉBONITE EN BATONS RONDS
  - de 1 mètre de long.
  - N» 8263.
  - ÉBONITE EN BATONS RONDS
  - de 50 centimètres de long.
  - Diamètre en m/m. . . 2 cà 3 4 à 6 7 à 11 12 à 35
  - Qualité courante. Le Kilog. . . Fi’. : » )) 14.50 11. » 11. »
  - Qualité supérieure. Le Kilog. . . Fr. : » » 18.75 15. » 14. »
  - Qualité fine. Le Kilog. . . Fr. : 29. » 21.50 17.50 16.70
  - 36 à 40 Diamètre en m/m. . . . 41 à 50 51 à 70 71 et au-dessus
  - 11. » Qualité courante. Le Kilog. . . . Fr. : 11. » » » » »
  - 16. » Qualité supérieure. Le Kilog. . . . Fr. : 16. » )) » )) ))
  - 17.75 Qualité fine. Le Kilog. . . . Fr. : 17.75 21.50 23.50
  - N» S264
  - TUBES EN ÉBONITE
  - No 8265
  - TUBES EN ÉBONITE
  - Par longueur de 1 mètre.
  - Paroi de 1 m/m 6 à 2 millimètres environ.
  - Par longueur de 0m50.
  - Paroi de 2 millimètres }4 environ.
  - Diamètre intérieur en millimètres 4 à 6 7 à 11 12 à 40 Diamètre intérieur 41 à 75 76 à 150
  - Qualité courante . . ... Le kilogr. Fr. : 17. » 14. » 13.25 Qualité courante . ....... Le kilogr. Fr. : 16. » )> ))
  - Qualité supérieure . ... — — 20.50 16. » 15. » Qualité supérieure — — 17.75 » »
  - Qualité fine ... — — 23.50 18.50 17.75 Qualité fine. . . . — — 19.75 21.50
  - Pour des épaisseurs de parois différentes, prix sur demande et suivant quantité.
- p.159 - vue 160/200
- - TUBES ISOLANTS
  - en caoutchouc durci, sans manchon. Pour endroits humides.
  - i6Ô
  - TUBES ISOLANTS
  - pour protection des fils et câbles traversant les murs, plafonds, cloisons et locaux légèrement humides.
  - Fig. 8266. — Par longueur de 1 mètre.
  - TROIS QUALITÉS : DURE — DEMI-DURE — SOUPLE — SPÉCIFIER LA QUALITÉ CHOISIE
  - Diamètre extérieur en millimètres. . . Diamètre intérieur — 10 7 13 10 18 15 23 20 28 25 35 30 45 40
  - Poids du mètre environ, en kilogr 0.060 0.080 0.115 0.150 0.190 0.380 0.500
  - Qualité ordinaire. Le kilogr Fr. : Qualité supérieure. Le kilogr Fr. : 6.25 7.50 6.25 750 6.25 7.50 6.25 7.50 6.25 7.50 6.25 7.5 O 6.25 7.50
  - *•8*7 FIB^E VULCANISÉE çouge
  - (GRISE OU NOIRE SUR DEMANDE)
  - En plaques d'environ lm60 à lm70 de long X lm10 à lm20 de large.
  - Epaisseur en millimètres 2/10 à 6/10 7/10 à 15/10 16/10 à 2 m/m 2 à 12 m/m 13 à 19 “/m 20 à 25 m/m 26 à 32 m/m 33 à 38 m/m
  - Le kilogr . . . Fr. : 6.20 5. » 4. » 4 • » 5. « 6.20 7.70 12.' »
  - Pour des plaques de DIMENSIONS INFÉRIEURES : Indiquer les cotes. PRIX SUR DEMANDE.
  - N» 8268. — Fibre rouge dure en bâton rond
  - d’environ lm60 à 1^80 de long.
  - Diamètre en millimètres. 6 à 8 9 à 12 X. 13 à 24 25 à 32 33 à 36
  - Le kilogr. . . . Fr. : 17.50 15.60 15. » 15.60 17.50
  - BATONS CARRÉS OU BANDES, DÉCOUPÉS DANS LES PLAQUES PRIX PROPORTIONNELS
  - N° 8269. — Tubes de fibre rouge dure
  - par bout d’environ 0^60 à O1"80 de long.
  - Epaisseur de paroi Epaisseur de paroi Epaisseur de paroi
  - Diamètre intérieur du trou en millimètres. d’environ 16/10 d’environ 2 m/m au-dessus do 2 m/m
  - 5 à 9 X 10 à 50 10 à 50
  - Le kilogr. . . . Fr. : 12.40 18.50 18.50
  - PRODUITS Efl AMIANTE pocu? isolation et incombustibilité
  - Feuilles de CARTON D’AMIANTE
  - N° 8270. — Carton d’Amiante pur, épaisseur de 1 à 5 m/m.
  - Le kilogr. Prix. Er. : 2. »
  - N° 8270 bis. — Le même, épaisseur de 5/10 à 1 m/m.
  - Le kilogr. Prix. Er. : 2.50
  - 13° '82371. — Papier d’Amiante, épaisseur de 3/10 de m/m et au-dessous. La feuille de 1 x 2 mètres. Prix. Er. : 4. »
  - Prix réduits par 25 et 50 kilogr.
  - FILS, FICELLES, CORDONNETS, TRESSES D’AMIANTE
  - N° 8272. — Fils d’amiante retors de 1, 2, 3 millimètres de diamètre Le kilogr. Prix. Fr. : 4.25
  - N° 8273. — Ficelles et Torons d’amiante depuis 4 m/m à 10 m/m.
  - Le kilogr. Prix. Fr. : 5 »
  - N° 8274. —Tresse d’amiante depuis 10 m/m. Le kilogr. Prix. Fr. : 4.50 — au-dessous de 10m/m. — — 5-50
  - TOILE D’AMIANTE
  - N° 8275. — Toile pesant l,c800 environ le mètre carré. Le kilogr. Prix Ir. : 6.50 N° S276. — Toile pesant ll;300 environ. — — 7* »
  - N0 8277. — Toile pesant lk environ. — — 7-50
  - N° 8278.-POUDRE d’AMIANTE
  - Le kilogr..................... Prix. Fr. : O.40
  - Les 100 kilogr................ — 30. »
  - n° 8*0 RONDELLES ET JOINTS DÉCOUPÉS EN CARTON D’AMIANTE PUR
  - PRIX .ATT CENT :
  - ÉPAISSEUR DES RONDELLES DIAMÈTRES EXTÉRIEURS EN MILLIMÈTRES
  - m à 99 100 à 109 110 à 419 120 à 139 140 à 159 160 à 189 190 à 239 240 à 329 330 à 499 500 à 995
  - millimètres Fr. 0. Fr. c. Fr, 0. Fr. c. Fr. c. Fr. c. Fr. c. Fr. 0. Fr. c. Fr. c.
  - 1 4-50 5-75 7. » 8. » 10.50 14. » 19.50 33.50 71.50 270. »
  - ÎK 7’ » 8. » 925 11.50 15. » 18.50 26.50 45. » 107. » 356. »
  - 2 9.25 10.50 11.50 14. » 18.50 23. » 34.5O 56. » 120. » 402. »
  - 3 11.50 15. » 17.25 19.50 26.50 33 50 48.50 80. » 172. » 483. »»
  - 4 15. 19.50 22. » 25.50 3350 45. » 63.25 102.50 218. » 563. »
  - 5 T8.50 24. » 26.50 31. » 46. » 53. » 76. » 125.50 287. » 644. »
  - Les joints elliptiques sont comptés suivant le plus grand diamètre.
  - N.-B. — Les rondelles n’étant jamais prêtes à l’avance, le délai d’exécution varie suivant l’importance des commandes.
  - Pour tous les autres Produits en Amiante non prévus ici : Prix sur demande.
  - il
- p.160 - vue 161/200
- - JVÏICA ET DÉRIVÉS - ^VlICfl Bî^LJT ET DÉCOUPÉ
  - MICANITE
  - Plaques de mica naturel brut
  - Fig, 8281. — Mica naturel foncé brut
  - -»»»««»
  - TOILE MICANITE
  - PAPIER MICANITE TOILE-PAPIER MICANITE FEUILLES MICANITE
  - Etc., etc.
  - Les prix de tous les articles en mica et dérivés et ceux pour la micanite ne sont établis qu’ approximativement. Ils ne sont pas garantis et peuvent être modifiés, même sans avis, suivant les variations des cours ou du marché.
  - .8282.— Plaques de mica naturel foncé découpé
  - non calibré, soit comme formes, dimensions ou épaisseurs.
  - Spécialement utilisé pour découpages, plaques de toutes formes : rectangulaires, carrées, ou pour rondelles diverses.
  - Plaques permettant des découpages aux dimensions approximatives suivantes : (en millimètres) Prix au kilogr. en MICA TACHETÉ Fr. : Plaques permettant des découpages aux dimensions approximatives suivantes : (en millimètres) Prix au kilogr. en MICA DEMI-CLAIR Fr. :
  - 20 x 30 5. » 20 x 30 5-75
  - 40 x 40 6. » 40 x 40 6.90
  - 50 x 70 IO. » 50 x 70 11.50
  - 65 x 100 17. » 65 x 100 19 55
  - 85 x 90 24. » 85 x 90 27.60
  - 100 x100 37. » 100 x100 42.55
  - 110 x120 50. » 110 x120 57 50
  - 120 x130 60. » 120 x130 69. »
  - 150 x150 90. » 150 x150 103.50
  - Pour d’autres dimensions, Prix sur demande.
  - 8283. — MICA BRUT
  - en feuilles calibrées de 1/10 à 3/10 d’épaisseur, permettant de découper des plaques approximativement comme suit :
  - Prix des 100 feuilles
  - No 8284. _ MICA BRUT
  - en feuilles calibrées de 3/10 à 8/10 d’épaisseur, permettant de découper des plaques approximativement comme suit :
  - Prix des 100 feuilles
  - Feuilles de mica foncé découpées, épaisseur 15/100 environ.
  - Dimensions en centimètres Prix des 100 feuilles Fr. : Dimensions en centimètres Prix des 100 feuilles Fr.: Dimensions en centimètres Prix des 100 feuilles Fr.:
  - 5x 5 4- 50 9x 9 I8. )) 14x14 99 »
  - 5x10 9- )) 9x10 21 60 14x15 108. ))
  - 5x15 18 » 9x15 48. 60 14x20 189. »
  - 5x20 27. » 9x20 8l. » 15x15 126. »
  - 6x 6 7- 20 10x10 25 20 15x20 225. »
  - 6x10 14. 40 10x15 63. » 16x16 171. ))
  - 6x15 23 40 10x20 108. )> 16x20 252. »
  - 6x20 41. 40 llxll 39 60 17x17 207. )>
  - 7 x 7 10. 80 11x15 72. » 17x20 279. »
  - 7x10 16. 20 11x20 126 » 18x18 252. ))
  - 7x15 30. 60 12x12 57 60 18x20 306. ))
  - 7x20 50. 40 12x15 90 )> 19x19 306. )>
  - 8x 8 14. 40 12x20 153 )) 19x20 333 ))
  - 8x10 18 » 13x13 72 )) 20x20 360. ))
  - 8x15 39. 60 13x15 99. )) 20x25 504. » •
  - 8x20 66. 60 13x20 171. )) 25x25 684. ))
  - Toutes autres dimensions intermédiaires seront fournies à des prix proportionnels.
  - -------—
  - 8285. — MICA NATUREL DÉCOUPÉ
  - Dimensions en millimètres
  - En mica Tacheté Fr.:
  - En mica Demi-clair Fr. :
  - Dimensions en millimètres
  - En mica En mica
  - Tacheté Demi-clair
  - Fr.
  - Fr. :
  - en lames pour collecteurs, machines et toutes applications électriques. Dimensions en Longueur, Largeur et Epaisseur à indiquer.
  - 40 x 40 50 x 70 85 x 90 110x120 120x130 150x150
  - . 5- »
  - 10. » 30. » 70. » 90. » 160. »
  - 5-75
  - 11.50 34 50
  - 80.50
  - 103.50 184. »
  - 100 x 20 100 x 65 100x 90 100x120
  - 7. » 13. » 14.80 22. »
  - 8.50
  - 15. » 17. »
  - 25.50
  - QUELQUES PRIX DE BASE
  - 20x100, 30x100, 40x100, 50x100 m/m 20x150, 30x150, 40x150, 50x150 m/m 20x175, 30x175, 40x175, 50x175 m/m 20x200, 30x200, 40x200, 50x200 m/m
  - En mica Tacheté Le'kilogr. Fr. :
  - 8.50
  - 14.25
  - 24.75
  - 32. »
  - E11 mica Demi-clair Le kilogr. Fr. :
  - 975
  - X6.5O
  - 28.50
  - 36.75
  - Pour d'autres dimensions, Prix sur demande.
  - Fig. 8282.
  - JVIICA flflTÜ^ED DÉCOUPÉ ET CAMBRÉ
  - En lames de 1 m/m d’épaisseur
  - - Les trois qualités distinctes sont :
  - EN MICA TACHETÉ
  - EN MICA 1/2 CLAIR
  - EN MICA CLAIR
  - Longueurs normales
  - courantes en -/m LARGEURS NORMALES COURANTES EN MILLIMETRES
  - 46 à 50 46 à 50 46 à 50 46 à 50 .
  - 46 à 50
  - Toutes autres dimensions intermédiaires au choix. — Prix sur demande en indiquant les quantités et la qualité que l'on désire.
  - Ces divers genres de mica possèdent toutes les qualités du meilleur 'isolement, et conviennent parfaitement pour' toutes les machines et travaux électriques. Ils ne diffèrent simplement que par le ton et la couleur qui sont plus ou moins réguliers et uniformes à la surface.
  - 50 à 100 25 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45
  - 101 à 150 25 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45
  - 151 à 200 25 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45
  - 201 à 250 25 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45
  - 251 à 300 25 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45
- p.161 - vue 162/200
- - 162
  - JVIIOfifilTE
  - PIÈCES MOULÉES ET FAÇONNÉES
  - PLAQUES, TOILES, PAPIERS
  - —>
  - Fig. 8286
  - Quelques figures représentant
  - divers modèles d’isolants ou Pièces moulées en Micanite.
  - Toutes formes et dimensions.
  - Prix et renseignements sur croquis cotés, d’après échantillons ou gabarits.
  - ROPELLES, BEGUES, ANNEAUX
  - Fig. 8291
  - Quelques types de rondelles en mica ou micanite.
  - Tubes, Canaux, Manchons ronds, carrés, ovales ou méplats.
  - L’épaisseur de paroi est à partir de 2/10 de millimètre environ.
  - Indiquer les dimensions des rondelles, leur épaisseur et les quantités que l’on désire.
  - Prix sur demande-
  - Les longueur et diamètre sont très variables. Prix à la demande en indiquant
  - les dimensions que l’on désire.-
  - PLAQUES MICANITE
  - TOILES MICANITE
  - PAPIER MICANITE
  - Fig. 8296
  - /
  - PLAQUES MICANITE
  - TOILES MICANITE
  - PAPIER MICANITE
  - MICANITE EN PLAQUES OU FEUILLES
  - N° 8295
  - r 0m50 X 50 c/m.
  - Dimensions j 0m50 X 1 mètre.
  - ! lm X 1 -
  - Épaisseurs : 2/10 à 2 millimètres.
  - Le Kilog.............. Prix Fr.: IO.50
  - Pour d’autres dimensions, prix proportionnels sur demande.
  - TOILE MICANITE
  - (Toile des 2 côtés)
  - N° 8296
  - \ Longueur lm., XLargeur 50c/m. Dimensions j _ Qm60; x _ 6Q0(m.
  - Épaisseur 2/10. ... Le Kilog. Prix Fr. : 12. »
  - — 3/10. ... — — 12. »
  - — 4/10. _. . . — — II. »
  - — 5/10àlm/ro. — — I0.5Q
  - PAPIER MICANITE
  - (Papier des 2 côtés)
  - N° 8297
  - ( 0m50 X 50c/m.
  - Dimensions < lm X 50 c/m.
  - ( lm XI mètre.
  - Épaisseur 2/10. ... Le Kilog. Prix Fr.: 10.^0
  - — 3/10. ... — — IO.50
  - — 4/10. ... — — IO.50
  - — 5/10à2m/m. — — 10.50
  - Pour d’autres dimensions, prix proportionnels sur demande.
  - Pour tous autres articles en Mica ou Micanite non spécifiés,
  - PRIX ET RENSEIGNEMENTS PAR CORRESPONDANCE
- p.162 - vue 163/200
- - 163
  - PRODUITS SPÉCIAUX ISOLANTS
  - ENDUITS ISOIiflftTS ET ipPEÇ^ÉflBliES
  - “FORT” ET “EXTRAFORT”
  - L’Enduit isolant “ FORT et EXTRAFORT” est de qualité supérieure. Ce produit est liquide, sans dépôt et d’une longue conservation.
  - Il s’emploie au pinceau, à froid, sèche en 15 à 20 minutes à la température ordinaire et, sitôt sec, devient d'une résistance absolue à l’humidité. Il supporte sans altération une température supérieure à 90 degrés, même prolongée.
  - Il est exempt de sels métalliques et d’acides. Il n’a pas les inconvénients des produits analogues à hase d’alcool, attendu qu’il n’en contient pas. Son adhérence est parfaite, aussi bien sur le bois, le papier et la toile que sur les métaux et la porcelaine.
  - L’Enduit « Fort » s’emploie de préférence pour imperméabiliser les moulures et baguettes de recouvrement des fils conducteurs de canalisations et pour des travaux similaires.
  - L’Enduit « Fort », nuance bois .... Le kilogr. Fr. : 3. »
  - — « Extrafort », nuance bois . . — — 3-5°
  - L’Enduit « Extrafort » est préférable pour la construction et les réparations des dynamos et moteurs.
  - L’Enduit « Fort », noir...............Le kilogr. Fr. : 3.5 O
  - — « Extrafort », noir.......... — — 4. »
  - Toute commande ne peut être moindre d’un bidon d’environ 5 litres. Bonification de 5 % à partir de 10 litres. --------------------------------------e-----------------------------
  - pEIflTU^E “ Ii’ÉLECTpOFUGE ” désistant aux acides
  - Pour bacs et coffres d’Accumulateurs électriques
  - Cette peinture employée à 2 couches est destinée à l’intérieur des voitures et pour tous récipients contenant des accumulateurs électriques. Elle sert à préserver les parties boisées ou métalliques des coffres, contre les projections d’acides susceptibles de les attaquer.
  - Cette peinture est appliquée aussi pour protéger les chantiers ou étagères supportant les batteries d’accumulateurs.
  - Peinture « L’Électrofuge ».Les 100 kilogr. Fr. : 250. »
  - VEÎtflIS pour ÜHJWPES R IflCAfiDESCEflCE
  - Il y a deux façons très distinctes d’obtenir des lampes à incandescence de couleur : les unes avec le cristal coloré dans la masse, coûtant conséquemment un prix assez élevé; ce sont des lampes essentiellement de fantaisie, la variété en est importante. Elles s’appliquent dans différents cas pour les bronzes, la grande décoration et les illuminations particulières dans les hôtels et appartements. La deuxième façon consiste, à colorer simplement les lampes claires ordinaires en les plongeant dans un vernis de composition spéciale. Ces dernières sont utilisées pour les enseignes lumineuses, illuminations, guirlandes et décorations pour fêtes et éclairages provisoires. Ce vernis, très adhérent, ne s’écaille pas et dure fort longtemps. Avant l’opération de vernissage, on devra essuyer soigneusement le verre de la lampe, pour qu’il soit propre et sec: ensuite la lampe est plongée dans le vernis du ton choisi. On égoutte l’excès de vernis au-dessus du récipient le contenant, et on laisse sécher de 6 à 8 heures, suivant la température, pour avoir une adhérence parfaite et une épaisseur uniforme sur toute la surface. Le vernis peut être appliqué sur tout ou partie de l’ampoule.
  - De même, si le vernis est trop épais, on peut obtenir des tons plus clairs en additionnant une faible partie du vernis incolore noté ci-dessous.
  - Enfin, on peut composer toutes variétés de tons et de couleurs en mélangeant ces différents vernis entre eux.
  - 3STTT .A.JST CES COTTIR JAiLTTES
  - Blanc laiteux opalin mat..................... Prix du litre. Fr. : 12.5O
  - — — — double mat.................. — — 12.50
  - — mélangé (1 partie blanc opalin mat, 2 par-
  - ties opalin double mat)
  - Bleu national..................
  - Bouge — ................
  - Violet.........................
  - Clair de lune................................................ Prix du litre. Fr. : 14*50
  - Coucher de soleil................................... — — 14-50
  - Jaune ocre............................... . — — 13-50
  - Vert clair......................................... — — 13-50
  - Orange foncé........................................ — — 13*50
  - Rouge rubis foncé dit « Photographique »... — — 16. »
  - Le litre, Fr. : 12. »
  - Vernis spécial incolore pour mélanger ces vernis.
  - Par demi-litre, majoration des prix de 10 °/0.
  - ---------------------—S—--------------------
  - 12.50
  - 13.50
  - 14.50 14-50
  - PRODUITS SPÉCIAUX ISOLANTS ET DIVERS
  - Vernis et Peintures ignifuges. — Peintures hydrofuges. Gomme-laque.
  - Papiers paraffinés et huilés.
  - Papiers et cartons Japon.
  - Toiles spéciales. — Mica en poudre et en paillettes. Amiantes variés, etc., etc.
  - Vu la grande variété de ees produits isolants, comme genres et qualités
  - PRIX SUR DEMANDE
  - par correspondance.
- p.163 - vue 164/200
- - 164
  - ACCESSOIRES DE POSE ET DE JVIORTAGE (Suite)
  - POUR LIGATURES, JOINTS ET ÉPISSURES
  - Mode d’utilisation des bandes de caoutchouc naturel et des rubans caoutchoutés et chat-
  - Ruban chatterton né
  - Fig. 8226
  - Ruban
  - caoutchouté
  - Fig. 8227-8229
  - Fig. 8225. — Caoutchouc naturel.
  - N° 82 23. — Caoutchouc naturel en ruban ou bande de para pur, d’environ 15 m[m de large, pour ligatures. — Par rondelle de 200 gr. environ.
  - Le kilog. Fr. : 31. »
  - N° 8226. — Ruban chattertonné noir, pour ligatures, largeur 15 à 80 m/m. Par rouleau de 200 gr. environ. Le kilog. Pr. : 6. »
  - N° 8227. — Ruban caoutchouté marron, pour ligatures, largeur 15 à 30 m/m. Par rouleau de 200 gr. environ. Le kilogr. Fr. : 7.50
  - N° 8228- — Ruban caoutchouté bleuté, pour ligatures, largeur 15 à 30 m/m. Par rouleau de 200 gr. environ. Le kilogr. Fr. : 8.50
  - N° 8229. — Ruban caoutchouté crème, ton pierre, pour ligatures, largeur 5 15 à 30 m/m. Par rouleau de 200 gr. environ. Le kilogr. Fr. : IO.50
  - Bâtons de Chatterton (N° 8230)
  - Pour enduire les fils et les câbles. Par bâton d’environ 200 gr. Le kilog. Fr. : 7.5O
  - Fig. 8235-8236
  - N° 8235. — Tube de caoutchouc lisse gris souple
  - pour protection des fils et câbles passés intérieurement, suivant les prescriptions des stations et secteurs électriques.
  - En 5, 6, 8, 9, 12, 15, 20, 25, 30 millimètres de diamètre intérieur.
  - Le kilogr................... Fr.
  - N° 8235 N° 8236
  - Qualité ordinaire Qualité moyenne
  - 6. » IO. »
  - RONDELLES EN CAOUTCHOUC GRIS
  - se plaçant sous les interrupteurs, coupe-circuits et appareils à isoler des murs et parois.
  - Épaisseurs en millimètres Numéros 8240 8241 8242 8243 8244 8245
  - Diamètres en m/m. 45 50 55 60 62 65
  - 1 1,5 2 Le cent. . Fr. :| 8.50 — — 9.50 — — ! 11. » II. » 12.50 1450 13. » 15. » 17. » 15. » 17. » 20. » 16. » 18.50 21. » 1750 20. » 2 ZL. »
  - Toutes autres dimensions peuvent être exécutées sur . demande.
  - i>fu 8260.
  - Le kilog. Fr. : 2.65 | Par 50 kilog. Le kilog. Fr. : 2.30 — — 2.25
  - 4.50 | Gfomme-laqueenfeuilles,iek.aucours
  - ix. »
  - N° 8250. Paraffine.........
  - N° 8251. Bitume de Judée ... — —
  - N° 8252. Vernis à la gomme-laque. Le Litre. —
  - N° 8253. Glutta-percha en tablettes. Le kilog. —
  - N° 8254. Enduit ignifuge pour rendre ininflammables et incombustibles tous objets en bois. Le kilog. Fr. : 3. »
  - N° 82 55. Dissolution dé caoutchouc.................... Pe kilog. Fr.
  - N° 8256. Caoutchouc blanc soufré en ruban de 20 m/m. •
  - N° 8257. Caoutchouc noir soufré en ruban de 20 m/m- •
  - N° 8268. Matière isolante. ............................
  - N° 825g. Toile isolante huilée, par mètre sur 85 °/m delarge......
  - Tubes en ébonite pour traversées de murs, j prjx et renseignements
  - ' ET TOUS ARTICLES ISOLANTS EN GÉNÉRAL. SUT demande.
  - Voir aux accessoires de pose. ]
  - 10.50 28. » 28. » 5. » 3.80
- p.164 - vue 165/200
- - 165
  - ISOIiflTEU^S DIVERS Efi PO^CEIifilfiE (Suite)
  - TAQUETS, SERRE-FILS ET SERRE-CABLES
  - POUR UN, DEUX, TROIS OU QUATRE CONDUCTEURS
  - Fig. 7281-7283
  - N° 7281. Taquet à 2 rainures de 3"/". Le cent. Prix Pr. : 4.80 N° 7283. Taquet à 2 rainures de 4 à 5 Le cent. Prix Fr. : 6. »
  - (Vue d’un taquet à 2 rainures monté avec fils conducteurs.)
  - Fig. 728D-7287
  - N° 7285. Taquet à 2 rainures de
  - 5 à 6 m/m. Le cent. Prix Fr. : 10.75 N° 7287. Taquet à.2 ramures de
  - 6 à 7 “/". Le cent. Prix Fr. : 12. »
  - (.Petits taquets ronds. Voir page 443.)
  - Fig. 7288
  - N° 7288. Taquet à 2 rainures de 9 à 11 "/".
  - Dimensions : 65x30 "/".
  - Le cent. Prix Fr. : 21.50
  - Fig. 7289-7296
  - N° 7289. Taquet à 2 rainures de 15 à 17 Le cent. Prix Fr. : 42. »
  - N° 7296. Taquet à 2 rainures de 20 Le cent. Prix Fr. : 50. »
  - Taquets porcelaine à 4 rainures pour 4 conducteurs :
  - N° 7304. A 4 rainures de 3m/m. Le cent. Prix Fr. : 16. » N°73o46is. A 4 rainures de 5m/m. Le cent. Prix Fr. : 22. »
  - TAQUETS SERRE-FILS à un seul trou central pour gros câble.
  - N° 7297. Taquet porcelaine à un seul trou central de 20 m/m. Dimensions : 115 x 36 "/". Le cent. Prix Fr. : 45. »
  - N° 7298. Taquet porcelaine à un seul trou central de 30 "/". Dimensions : 85x30“/“. Le cent. Prix Fr. : 80. »
  - TAQUETS SERRE-FILS à 3 rainures pour 3 conducteurs,
  - N° 7299. Taquet porcelaine à 3 rainures de N° 7302. Le même à 3 rainures de 4 à 5 "/". Le cent. Prix Fr. : 11. » 9 à 10 "/". Le cent. Prix Fr. 24. »
  - N° 73o 1. Taquet porcelaine à 3 rainures de 6 à 7 "/“. Le cent. Prix Fr. : 22. «
  - N° 73o3. Le même à 3 rainures de 17 à 18 “/". Le cent. Prix Fr. : 37. »
  - TUBES DROITS EH PORCEDAIHE émaillés intérûeuFement
  - LONGUEUR : 10 CENTIMÈTRES (N 0 7304) LONGUEUR : 20 CENTIMÈTRES (N0 7304) LONGUEUR : 80 CENTIMÈTRES (n° 7304)
  - Diamètre intérieur en »/'». 14 16 | 18 | 20 23 | 28 32 14 | 16 | 18 20 23 28 32 14 j 16 18 20 23 28 32
  - Le cent. Prix Fr. : 24. » 31.50 39. »|47. » 55.50 63. » 71. » 47. »'55.5o! 63. » 71. »> 78.50 87. » 95. >» 55.50 71. » 78.50 87. » 94.50 102.50 110. »
  - LONGUEUR : 40 CENTIMÈTRES (N° 73oq) LONGUEUR : 50 CENTIMÈTRES (n° 7304) LONGUEUR : 55 CENTIMÈTRES (n° 7304)
  - Diamètre intérieur en >“/*n. 14 16 | 18 | 20 23 | 28 32 14 | 16 18 20 23 28 32 14 | 16 18 20 23 28 32
  - Le cent. Prix Fr. : 63. » 78.50,94.50,126. » 141.50I157.50,173. » 78.50|94.50 110. » 141.50 157.50 173. » 189. » 94.50 110. » 126. » 157.50 189. » 220.50 236. «
  - Plus-value de 30 »/<> pour émaillage extérieur.
  - Fig. 3o6o-3o6i
  - MANCHONS PORCELAINE (Fig. 3o 66) MODELES COURTS, spéciaux pour rhéostats. (N° 3061)
  - Diamètre Longueur Le cent Diamètre Longueur Le cent Diamètre Longueur Le cent
  - intérieur totale Prix Fr. intérieur totale Prix Fr. intérieur totale Prix Fr.
  - 3 T 13 “/" 2.90 13 “/“ 50 8.40 10 "/“ 27 "/" 6.25
  - 6 10 2.90 16 60 10. » 13 28 7.50
  - 7 25 4.20 20 70 13.80 16 30 9.20
  - 8 30 5.80 30 80 25.20 20. 30 10.50
  - 10 1 40 6.70 30 37 18.80
  - Pour d’autres dimensions, Prix sur demande.
- p.165 - vue 166/200
- - CD-
  - »“S
  - CD
  - °5 z | h** 00 05 O VJ
  - UJ 05
  - hS
  - <T\ 05 O
  - 0 00
  - O
  - Cl
  - H
  - O
  - c.
  - s
  - Cfcj’
  - OD
  - U’
  - UT
  - Fig. 3165. Le Cent. Fr. : 62. » Fig. 3i66. Le Cent. Fr. : 70. » Fig. 3i5o. Le Cent. Fr. : 67. »
  - $0 *
  - <
  - 0
  - ° N*
  - o £
  - iH
  - 0 tU-co iü
  - ^ JÜ
  - S m
  - X2
  - O
  - H
  - O
  - 0
  - ïï
  - s
  - 0
  - ta
  - ta
  - O
  - m
  - t?
  - —h X 0’
  - 8 ffl
  - **3! < w
  - 55'"^
  - ' H
  - mW
  - < ^
  - . ,
  - 3 o
  - co^
  - 0Q ta
  - 3
  - âo
  - | m
  - T
  - 3 "fl
  - s» tu
  - 0
  - 0
  - ^ CO CO *S fc© vn. H* ^ J O Oî O Ce O GC CC O = Diamètre
  - H»* Jf O 'O C0 <1 <ï <! Ci 05 3 Largeur do la gorge environ
  - K- i^- 3 i>© O CO ^3 Ci C7! co'g Diamètre du trou devis
  - O) (JT tsD ISO H* H* H* en to * cjî to h* en h* o en » ooooo Prix des poulies Le Cent Fr.
  - ODCDbOtOH-^H*^^ OTCnmtnGOwisD*-3 OOOOOOÜXO Prix des vis de fixation correspondantes pour ces poulies Le Cent, Fr.
  - Ci OC tff' CO CO Jt>S J3 o O O 05 oc c 05 = Hauteur totale
  - *>S HS- o 50 Ci o: 2 O O OCCCC3 Diamètre total
  - h^COCOrSvi-vn.^-,- w o o iv yc i?' w s Largeur de la gorge environ
  - CO CO bS b£) ^ ^.3 O 05 O *s> *Ô Ci c. = ' Diamètre du trou de vis
  - O) 0J t' w to hh 00 CD 00 fcO O ÈsJ 00 g Prix des poulies Le Cent Fr.
  - UT OT C0 tO hH hH h-* Prix des vis de fixation correspondantes pour ees poulies Le Cent, Fr.
  - Prix des poulies. Le Cent, Fr.: Prix des vis correspondantes (ou tirefonds) pour ces poulies. Fr. : Hauteur totale en m/m. Diamètre en m/m. . • . Largeur de gorge environ en . . . Diamètre du trou dé vis environ en m/,n- • •
  - 2.25 1.30 ^ «« SS
  - H* H* CO ^ o o ^ ^ 05 OC
  - 2. » 1.90 01 w SS
  - 2.30 1.90 CC, C5 M> ^ O O
  - 3. » 2.80 00 00 00 ^ 05 05
  - ors 9Z'î H* H- CC CO O o oo
  - 8.50 12.50 H* H* CO fc© fcfî O 05
  - 10.75 16. » H* h* ^ rt^ ^ 05 O
  - l-H H* o to H- (H- ^ CO CO O 05
  - 13.25 16. » h^ VH. Oî^ 05 Ci O 05
  - 19.25 25.50 vH. H* 05 05 OC 00 05 o
  - 20. » 35. » VH- lO 05 05 00 05 05 05
  - TJ
  - O
  - C
  - r
  - m
  - en
  - I
  - >
  - c
  - H
  - m
  - en
  - cp
  - OJ
  - o
  - vsJt
  - a
  - OT
  - to
  - Ci
  - b£>
  - <1 ~r ^ O
  - CO
  - o & V £ H
  - m
  - c
  - CO
  - 8* D
  - “ HH
  - g <
  - v S.
  - CD TT
  - £
  - < m
  - CD W
  - P
  - 1 ffl
  - sTzt
  - TJ
  - O £
  - s o
  - ^ JO
  - ». o
  - s ra st? 1 g
  - <s1ZL
  - w
  - £
  - O)
  - 0)
- p.166 - vue 167/200
- - 167
  - ISOIiATEUÇS CliOCHES E|SL PO^CEIifllfiE
  - PETITS ISOLATEURS
  - à simple cloche, tête à trou.
  - Fig. 3 x g x
  - Petites cloches à trou.
  - PETIT MODÈLE 11° 3 I g I MOYEN MODÈLE 11° 3ig2
  - Hauteur : 56 Largeur : 41 ”7". Hauteur : 75 "/“. Largeur : 57 “/". Trou de 6 Le Cent. Fr. : 12.75 Trou de 8 Le Cent. Fr. 19. »
  - N° 3i8g
  - Petit isolateur entrée de poste, double clocbe à trou.
  - Hauteur 74 Largeur 56 Trou de 7 Le Cent. Fr. : 23. »
  - Petite cloche n° 3189 montée avec patte à vis n° 3221, fer de 12 “/" de diamètre.
  - Le Cent.........Fr. : 49.50
  - Petite cloche n° 3 189 montée avec patte vis forme U n° 3242, fer de 13 "/“ de diamètre.
  - Le Cent......... Fr. : 63. »
  - Petite cloche n° 3189 montée avec patte à scellement, n° 3227, fer de 12 "/“ de diamètre.
  - Le Cent.........Fr. : 54. »
  - Fig. 3189
  - Petite cloche n° 3189 montée avec patte droite à écrous, n° 0247, fer de 12 “/“ de diamètre. Le Cent............................Fr. : 58. »
  - Vue du mode de fixation de l’un quelconque des modèles de cloches désignées ci-contre, scellé
  - sur une patte droite en fer
  - à écrou n° 3246-3253.
  - Vue du mode de fixation de l’un quelconque des modèles de cloches' désignées ci-contre, scellé sur une patte en fer filetée forme U n° 3241-3243.
  - Fig. 3241-3245
  - PRIX GLOBAL DES PETITES CLOCHES CI-CONTRE MONTÉES AVEC SUPPORTS OU CONSOLES EN FER
  - Cloche
  - montée sur patte en fer pour vis.
  - Vues des cloches 3191-3192 montées
  - sur différents supports ou consoles en fer.
  - „ Cloche montée sur patte
  - g à scellement.
  - Prix des n03 3191.
  - Petite cloche n° 31 g 1 montée avec patte à vis n° 3220, fer de 10 “/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 30.75
  - Petite cloche n° 3191 montée avec patte vis, forme U n° 3241, fer de 10 "/" de diamètre. Le Cent. Fr. : 38.75
  - Petite cloche n° 31 g 1 montée avec patte à scellement n° 3226 bis, fer de 10 m/m de diamètre. Le Cent. Fr. : 37.75
  - Petite cloche n° 3191, montée avec patte droite à écrous n° 3246, fer de 10 de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 34.75
  - Prix des nos 3192.
  - Petite cloche n° 3192 montée avec patte à vis n° 3221, fer de 12 "/“de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 45.50
  - Petite cloche n° 3192 montée avec patte vis, forme U n° 3242, fer de 13 m/m de diamètre. Le Cent. Fr. : 59. »
  - Petite cloche n° 3192 montée avec patte à scellement n° 3227, fer de 12 “/" de diamètre. Le Cent. Fr. 50. »
  - Petite cloche n° 3192 montée avec patte droite à écrous n° 3247, fer de 12 "/" de diamètre.
  - * Le Cent. Fr. : 54. »
  - Pour les scellements de ces cloches sur les supports ci-dessus, prévoir une majoration de 6 fr. 50 par cent.
  - PRIX GLOBAL DES ISOLATEURS DOUBLE CLOCHE CI-CONTRE MONTÉS AVEC SUPPORTS OU CONSOLES EN FER (Voir les Figures, page 168.)
  - Cloche
  - montée sur patte en fer pour vis.
  - Cloche montée sur patte à scellement.
  - --i-r”"-.—.........L.nf^«g
  - Prix des nos 3197.
  - Petite cloche n° 3197 montée avec patte à vis n° 3220, fer de 10 m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 37. »
  - Cloche n° 3197 montée avec patte vis, forme U n° 3241, fer de 10 “/“ de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 45. »
  - Cloche n° 3197 montée avec patte à scellement n° 3226 bis, fer de 10 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 44. »
  - Cloche n° 3197 montée avec patte droite à écrous n° 3246, fer de 10 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 41. »
  - Prix des n03 3197 Ms.
  - Cloche n° 3197 bis montée avec patte à vis n° 3222, fer de 16 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 76.50
  - Cloche n° 3197 bis montée avec patte vis, forme U n° 3242, fer de 13 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 63. »
  - Cloche n° 3197 bis montée avec patte à scellement n° 3229, fer de 16 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 82. »
  - Cloche n° 3197 bis montée avec patte droite à écrous n° 3247, fer de 12 "/" de diamètre Le Cent. Fr. : 58. »
  - Prix des n03 3198.
  - Cloche n° 3198 montée avec patte à vis n° 32 23 bis, fer de 20 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 110.50 Cloche n° 3198 montée avec patte à vis forme U n° 3244, fer de 15x15.
  - Le Cent. Fr. : 105. »
  - Cloche n° 3198 montée avec patte à scellement n° SoSo, fer de 20 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 157. »
  - Cloche n° 3198 montée avec patte droite à écrous n° 8249, fer de 18 m/" de diamètre. Le Cent. Fr. : 130. »
  - Prix des n03 3198 bis.
  - Cloche n° 3198 bis montée avec patte à vis n° 3223 bis, fer de 20 “/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 119.50 Cloche n° 3198 bis montée avec patte vis, forme [J n° 3244, fer de 15x15.
  - Le Cent. Fr. : 114. »
  - Cloche n° 3198 bis montée avec patte à scellement n° 323o, fer de 20 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. 166. »
  - Cloche n° 319861s montée avec patte droite à écrous n° 3251, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 152. »
  - Pour les scellements de ces cloches sur les supports ci-dessus. prévoir une majoration de 6 fr. 50 par cent.
- p.167 - vue 168/200
- - 168
  - Fig. 3188
  - Isolateur simple eloehe à tête îendüe (Fig. 3188)
  - PRIX GLOBAL AVEC SUPPORTS OU CONSOLES EN FER
  - N° 3i88
  - Hauteur 41 Diamètre 36 “/". Fente de 6
  - Le Cent. Fr. : 13.75
  - Cloche n° 3188.
  - montée avec patte avis n° 3220, fer de 10 "/" de diamètre. Le Cent. Fr. : 31.75 Cloche n° 3188
  - montée avec patte vis, forme U n° 3241, fer de 10 m/“ de diamètre. Le Cent. Fr. : 39.75
  - Cloche n° 3188.
  - montée avec patte à scellement n° 3226 bis, fer àe 10"/m de diamètre. Le Cent. Fr. : 38.75 Cloche n° 3188
  - montée avec patte droite à écrous n° 3246, fer de 10 m/ra de diamètre. Le Cent. Fr. : 35.75
  - Isolateurs double eloehe à tête fendue (Fig. 3197-3198Ms)
  - N° 3197. — Hauteur 60 m/m. Diamètre 45 m/m. Fente de 7m'm. Le Cent. Fr. : 19. »
  - N° 3197 bis. — Hauteur 80 “/“. Diamètre 60 "/". Fente de 9 °,/m. Le Cent. Fr. 23. »
  - Pour les prix des supports et consoles en fer à employer, voir page 167.
  - N° 3198. — Hauteur 90 m/“ Diamètre 70 “/“. Fente de 12 ' Le Cent. Fr. : 47. »
  - N° 3ig8 bis. — Hauteur 105 ' Diamètre 70 "/“. Fente de 20 1 Le Cent. Fr. : 55.50
  - T
  - Pour les prix des supports et consoles en fer à employer, voir page 167.
  - v_z
  - Fig. 3198-3198675
  - PRIX GLOBAL DES CLOCHES CI-CONTRE MONTEES AVEC SUPPORTS OU CONSOLES EN FER
  - Cloche montée sur patte en fer à scellement.
  - Cloche montée sur patte en fer pour vis.
  - Cloche simple n° 3ig3 montée avec patte à vis n° 8222, fer de 16 m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 77. »
  - Prix des n03 3193.
  - Cloche simple n° 3ig3 montée avec patte vis, forme U n° 3243, fer de 14 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 66.50
  - Cloche simple n° 3 193 montée avec patte à scellement, n° 322g, fer de 16 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 82.50
  - Cloche simple n° 3 r g3 montée avec patte droite à écrous n° 3248, fer de 16 m/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 80.50
  - Prix des nos 3194.
  - Pour les scellements de ces cloches sur les supports ci-contre, prévoir une majoration de 6 fr. 50 par Cent.
  - Cloche n° 3194 montée avec patte à vis n° 3223 bis, fer de 20 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 97.50
  - Cloche n° 31 c>4 montée avec patte vis forme U n° 3245, fer carré de 18x18.
  - Le Cent. Fr. : 131. »
  - Double cloche
  - Cloche n° 3194 montée avec patte à scellement n° 323o, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 144. »
  - Cloche n° 3194 montée avec patte droite à écrous n° 323i, fer de 20 “/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 130. »
  - PETIT MODELE
  - Hauteur : 90 “/". Largeur : 60 “/“
  - Le Cent. Fr. : 30 »
  - N° 3200. — Grand modèle. Hauteur Le Cent, Fr,
  - Fig. 3199 bis.
  - MOYEN MODELE
  - Hauteur : 105 m/m. Largeur : 75 m/“ Le Cent. Fr. : 45. »
  - 145 m/m. Largeur : 90 m/m
  - 70- »
  - Cloche n° 3199 montée avec patte avis n° 3222, fer de 16 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 83.50 Cloche n° 3199 montée avec patte vis forme U n° 0244, fer carré de 15x15.
  - Le Cent. Fr. : 88. »
  - Prix des nos 3199 Ms.
  - Cloche n° 3199 bis montée avec patte à vis n° 3223 bis, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 108.50
  - Cloche n° 3199 bis montée avec patte à scellement n° 323o, fer de 20 “/" de diamètre.
  - • Le Cent. Fr. : 155. »
  - Cloche n° 3199 montée avec patte à scellement n* 3229, fer de 16 “/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 89. «
  - Cloche n° 3199 montée avec patte droite à écrous n° 3248, fer de 16 m/“ de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 87 »
  - Prix des nos 3200.
  - Cloche n° 3200 montée avec patte à vis n° 3223 bis, fer de 20 "/" de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 133 50
  - Cloche n° 3 200 montée avec patte à scellement n° 323o, fer de 20m/m de diamètre.
  - Le Cent. Fr. : 180. »
  - Pour le scellement de ces cloches sur les supports ci-dessus, prévoir une majoration de 6 fr. 50 par cent.
- p.168 - vue 169/200
- - 169
  - ISOLATEURS ENTRÉES DE POSTE à tenons, pow descente.
  - Fig. 8315
  - Isolateur petit modèle entrée de poste à un tenon»
  - Hauteur : 48 "/". Largeur : 86 Le cent. Prix Fr. : 20. »
  - (Employer des consoles-ferrures de 10 et 12 "/" de diamètre, voir pages 172-173.)
  - Fig. 8316
  - Isolateur petit modèle entrée de poste à deux tenons.
  - Hauteur: 48 ”/”• Largeur 36 m/m. Le cent. Prix Fr. : 24.50. (Employer des consoles-ferrures de 10 et 12 "/“ de diamètre, voir pages 172-173.)
  - Fig. 8317-8319
  - N° 8317. — Isolateur entrée de poste, double cloche, à un tenon’
  - Hauteur : 50 m/m. Largeur : 42 m/m. Le cent. Prix. Fr. : 24. »
  - (Employer des consoles-ferrures de 10 et 12 m/m de diamètre, voir pages 172-173.)
  - N° 8318. — Le même. Hauteur : 80 m/m. Largeur : 60"/“. Le cent. Prix Fr. : 45. » (Employer des consoles-ferrures de 16 m/m de diamètre, voir pages 172-173.)
  - N° 8319. — Le même. Hauteur : 130m/m. Largeur : 100 "/".’Le cent Prix. Fr. : 140. » (Employer des consoles-ferrures de 16, 18 ou 20 m/m de diamètre, voir pages 172-173.)
  - Fig. 8320-8321
  - No 8320. — Isolateur entrée de poste, double cloche, à deux tenons.
  - Hauteur : 50 "/". Largeur : 40 "/". Le cent. Prix Fr. : 26. »
  - (Employer des consoles-ferrures de 10 "/" de diamètre, voir pages 172-173.)
  - N° 8321
  - Le même. Hauteur : 80 "/". Largeur 58 m/m. Le cent. Prix Fr. 52. » (Employer des consoles-ferrures de 14 et 16 "/“ de diamètre, voir pages 172-173.)
  - PlPES-ISOIiRTEÜf*S D’EfiTpÉE
  - Fig. 3iio
  - Pipe simple, modèle réduit.
  - N° 311 o. Longueur : 60 "/".
  - Diamètre du trou : 10 m/“.
  - Le cent. Fr. 25. »
  - N° 311 o bis. La même, renforcée. Longueur : 70“/“.
  - Diamètre intérieur : 10 et 14"/“. Le cent. Fr. : 30. »
  - N° 3no ter. La même, renforcée. Longueur : 80 "/". Diamètre intérieur : 18 "/".
  - Le cent. Fr. : 35. »
  - Pipe.
  - N° 3iog
  - Longueur : 110 "/". Diamètre intérieur :
  - 20 et 30 "/".
  - Le cent. Fr. : 65. »
  - N° 3109 bis. La même. Longueur : 150 "/". Diamètre intérieur :
  - 20 et 35 "/".
  - Le cent. Fr. : 72. »
  - PIPES SHMPHES OU TUBES COUDÉS
  - 7
  - Lv
  - K-----------|K>
  - s&rA
  - WWWNWWWWWWWW'
  - Fig. 3io8-3ii2-3n3-3ii4
  - N° 3112.
  - Pipe-Tube simple coudé. Longueur 100 "/” Diamètre d’ouverture intérieure :
  - 28 "/" d’un bout et 10 "/" de l’autre. Le cent. Fr. : 15. »
  - N° 311 2 bis.
  - La même. Longueur : 140 "/". Diamètre d’ouverture intérieure :
  - 14 d’un bout et 18 "/" de l’autre.
  - T,p ppnt._ Fr. ; 23. »
  - N° 3108. — Pipe-Tube simple coudé. Diamètre intérieur : 24 Longueur : 270 "/". Le cent. Prix Fr. : 47. »
  - N° 3108 bis. — Les mêmes, dimensions :
  - Long. 51 °/ra, troû intérieur de 30"/m. Le cent. Prix Fr. : 250. »
  - — 29e'/- _ 22"/". - — 55. »
  - — 22 e/", — 20"/". — — 44. »
  - — 18e/“, — . 18"/". — —1 29. »
  - — 16e/", — 367". — — 36. »
  - N° 3113.
  - Pipe-Tube coudé. Longueur : 130 "/". Diamètre : 18"/" et 28"/". Le cent. Fr. : 28. » N° 3114.
  - Pipe-Tube coudé. Longueur 100 "/“• Diamètre : 22 "/" d’un bout et 32 "/" de l’autre. Le cent. Fr. : 30. »
  - Fig. 3iii-33nfns
  - Pipe double cloche, grand modèle.
  - N° 3111. — Longueur: 160 Diamètre d’ouverture :
  - 22 "/" d’un bout et 30 "/" de l’autre. Le cent. Fr. : 105. »
  - N° 3111 bis. — La même, à double cloche, grand modèle. Longueur : 200 "/".
  - Diamètre intérieur : 35 "/".
  - Le cent. Fr. : 210. »
- p.169 - vue 170/200
- - 170
  - /
  - Cloche évasée.
  - Hauteur : 90 m/m. Diamètre : 100 m/m. Le cent. Fr. : 70. »
  - Pour le scellement de ces cloclaes sur les supports ci-contre, prévoir une majoration de Fr. : 6.50 par cent.
  - LA MÊME
  - Cloche montée sur patte fer à scellement.
  - Prix des Nos 3195.
  - Cloche N° 3 ig5 montée avec patte avis N° 32 23 bis, fer de 20 m/m de diamètre. Le cent. Fr. : 133.50
  - Cloche N° 319D montée avec patte vis forme U No 3245, fer carré de 18X18.
  - Le cent. Fr. : 167. »>
  - Cloche N° 3 ig5 montée avec patte à scellement N° 323o, fer de 20 m/ra de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 180. »
  - Cloche N° 3 ig5 montée avec patte droite à écrou N‘> 3251, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 166. »
  - Fig. 3196-3196 bis
  - Cloche à huile.
  - No 3196. Petit modèle.
  - Hauteur : 97 m/m. Diamètre : 104 m/m. Le cent. Fr. : 80. »
  - N° 3196 bis. Grand modèle. Hauteur : 110 m/m. Diamètre : 124 m/m. Le cent. Fr. : 90. »
  - Fig. 3190-3191 6is-3ig2 ter
  - Cloche Modèle S.
  - N° 3190. Hauteur : 80 m/m. Diamètre : 56 m/m.
  - Le cent. Fr. : 23.5O
  - No 3190 bis. Hauteur : 102 m/m. ’ Diamètre : 72 m/m.
  - Le cent. Fr. : 47. »
  - N° 3190 ter. Hauteur : 115 m/m. Diamètre : 90 m/m.
  - Le cent. Fr. : 57. »
  - Pour les scellements de ces cloches sur les supports ci-contre, prévoir une majoration de 6.5 O par cent.
  - Console à patte double en fer pour vis ou tirefonds pouvant être utilisée pour toutes cloches isolateurs en porcelaine ayant de 20 à 25 m/m de trou de scellement.
  - Fig. 3232.
  - PRIX GLOBAL DES CLOCHES CI-CONTRE MONTÉES avec supports ou consoles en fer
  - Prix des Nos 3ig6.
  - Cloche N° 3ig6 montée avec patte à vis N« 32 2 3 bis,fer de20ra/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 143.50
  - Cloche N° 3ig6 montée avec patte à scellement N° 32 3o, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr.: 190. »
  - Cloche N° 3196 montée avec patte droite à écrous N° 3249, fer de 18 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 163. »
  - Prix des Nos 3ig6 bis.
  - Cloche N° 3196 bis montée avec patte à vis N° 3223 bis, fer de 20 m/m.
  - Le cent. Fr.: 153-50
  - Cloche N° 3ig6 bis montée avec patte à scellement N° 323o, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 200. »
  - Cloche N° 3ig6 bis montée avec patte droite à écrous No 32 51, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 186. »
  - Cloche montée sur patte fer à scellement.
  - Prix des Nos 3igo>
  - Cloche N° 3igo montée avec patte à vis N° 3222 fer de 16 m/m de diamètre. Le cent. Fr. : 7 7. »
  - Cloche N° 3igo montée avec patte vis forme U N° 3243, fer de 14 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 66.50 Cloche N° 3190 montée avec patte à scellement N° 322g, fer de 16 m/ra de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 82.50 Cloche N° 3190 montée avec patte droite à écrous N° 3248,fer de 16 m/m dediamètre.' Le cent. Fr. : 80.50
  - Prix des Nos 3igo bis.
  - Cloche N° 31 go bis montée avec patte à vis N» 32 23, fer de 18 m/m de diam.
  - Le cent. Fr. : 105.5O Cloche N° 3190 bis montée avec patte vis forme U N° 3244, fer carré de 15x15.
  - Le cent. Fr. : 105. »
  - Cloche N° 3190 bis montée avec patte à scellement N° 3229 bis, fer de 18 n,/,n de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 125. »
  - Cloche N° 3190 bis montée avec patte droite à écrous N° 3249, fer de 18 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 130. »
  - Prix des NÜS 3190 ter.
  - Cloche N° 3190 ter montée avec patte à vis N° 3223 bis, fer de 20m/m de diam. Le cent. Fr. : 120.5O
  - Cloche N° 3190 ter montée avec patte à scellement N° 32 3o, fer de 20 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 167. »
  - Cloche N° 3190 ter montée avec patte droite à écrous N° 3 249,fer de 18 m/m de diamètre. Le cent. Fr. : 140. »
  - Consoles à patte double en fer galvanisé N° 3232.
  - Longueur totale d’écartement
  - en millimètres . 290 300
  - Diamètre du fer en millim. . 18 22
  - Le cent. Fr. : 260. » 400. »
- p.170 - vue 171/200
- - Fig.. 3201
  - 171
  - CLOCflES A TÊTE FENDUE
  - Fente : 20 m/m-Le cent. Fr. : 57.
  - N° 3202
  - Hauteur : 135 m/m. Diamètre Fente : 25 m/m. Le cent. Fr. : 78. »
  - 78 mlm.
  - Hauteur : 150 m/m. Diamètre : Fente : 23 m/m.
  - Le cent. Fr. : 116. »
  - 95
  - Hauteur : 160 "/". Diamètre : 100 Fente : 30 m/m.
  - Le cent. Fr. : 140. »
  - PRIX GLOBAL DES CLOCHES CI-CONTRE
  - Montées avec Supports et Consoles en fer à patte pour vis
  - (voir figures pages 172-173).
  - Cloche N° 32oi montée avec patte à vis N° 32 2 2, fer de 16 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 110.50 Cloche N° 3201 montée avec patte vis forme ü N° 3244, fer carré de 15x15.
  - Le cent. Fr. : 115. » '
  - Cloche N° 3201 montée avec patte à scellement N” 3229, fer de 16 7“ de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 116 »
  - Cloche N° 3201 montée avec patte droite à écrous n° 3248, fer de 16 7“ de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 114. »
  - Cloche N° 3202 montée avec patte à vis N° 3223 bis, fer de 20 7“ de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 141 50
  - Cloche N° 3202 montée avec patte à scellement N° 323o, fer de 20 "/" de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 188. >•
  - Cloche N° 3202 montée avec patte droite à écrous N° 3251, fer de 20 7“ de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 174. »
  - Cloche N° 32o3 montée avec patte à vis N° 3224, fer de 23 “/" de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 207. »
  - Cloche N° 32o3 montée avec patte à scellement N° 3231, fer de 23 "/" de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 252. »
  - Cloche N° 3 203 montée avec patte droite à écrous N° 3202, fer de 23 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 243. »
  - ' Montées aveG Supports et Consoles en fer à scellement
  - (voir figures pages 172-173).
  - Cloche Na 3204 montée avec patte à vis N“ 3225, fer de 25 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 254. »
  - Cloche N° 3204 montée avec patte à scellement N° 3231 bis, fer de 25 de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 400 »
  - Cloche N° 3204 montée avec patte droite à écrous N° 3252, fer de 23 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 267. »
  - Pour la cloche N° 32o5, consoles et ferrures à la demande.
  - Cloches Asturies
  - Hauteur: 85m/m.Diamètre : 60m/m. Passage du fil : 7 m/m.
  - Le cent. Fr. : 42. »
  - Fig, 3207
  - Hauteur: 1047“- Diamètre: 64 "/' Passage du fil : 10 m/m.
  - Le cent. Fr. : 45- »
  - PRIX GLOBAL DES CLOCHES ASTURIES
  - Cloche N° 3206 montée avec patte à vis N° 3221 bis, fer de 14 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 77. »
  - Cloche N° 3206 montée avec patte vis forme U N° 3243, fer de 14 7m ae diamètre.
  - Le cent. Fr. : 85. »
  - Cloche N° 3206 montée avec patte à scellement N° 3228, fer de 14 de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 83. »
  - Cloche N° 3206 montée avec patte droite à écrous N° 3247, fer de 12 “/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 77. »
  - Cloche N° 3207 montée avec patte à vis N° 3222, fer de 16 7“ de diamètre.
  - !Le cent. Fr. : 98.50 Cloche N° 3207 montée avec patte vis forme U, N° 3243, fer de 14 7“ de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 88. »
  - Cloche N° 3207 montée avec patte à scellement N° 322g, fer de 16 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 104. »
  - Cloche N° 3207 montée avec patte droite à écrous N° 3248, fer de 16 "/“ de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 102. »
  - Cloche N° 3208 montée avec patte à vis N° 3221 bis, fer de 14 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 90. »
  - Cloche N° 3208 montée avec patte vis forme U N° 3243, fer de 14 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 98. »
  - Cloche N° 3208 montée avec patte à scellement N° 3228, fer de 14 7“ de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 96. »
  - Cloche N° 3208 montée avec patte droite à écrous N° 3247, fer de 12 m/m de diamètre.
  - Le cent. Fr. : 90. »
  - Hauteur: 1307“. Diamètre: 75 7” Passage du fil : 11 m/m.
  - Le cent. Fr. : 55. »
  - Pour les scellements de ces cloches sur les supports ci-dessus, prévoir une majoration de 6 fr. 50 par cent.
- p.171 - vue 172/200
- - FERRURES GALVANISÉES
  - A Patte et à Scellement ,
  - POUR CLOCHES-ISOLATEURS PORCELAINE DÉSIGNÉES AUX PAGES PRÉCÉDENTES
  - Supports et Consoles à Patte
  - pour vis ou tirefonds (3220-3225)
  - Moitié grandeur naturelle.
  - a
  - £
  - £
  - "S
  - CL
  - Si*
  - o * w
  - ooo**
  - m m m
  - ai O m en» en h tj-h « cninmvo os w
  - H
  - oooooooo
  - CMaoooioaDaocq-<#
  - HHHdWinco»
  - cmcmcmcmncsn m
  - CM CM CM CM CM CM CM CM
  - cocncocnrocorocc-i
  - Fig. 32 22
  - Fig. 3223
  - Fig. 3224
  - Fig. 32 25
  - peppartes à scellement
  - Moitié grandeur naturelle.
  - (Fig. 3226 à 3231 bis)
  - Al
  - Fig. 3226 Fig. 3227
  - Numéros Longueur jusqu’à la partie coudée en millimètres. Diamètre du fer en millimètres PRIX Les 100 Pièces Fr.:
  - 3226 200 9 ai. ))
  - 3226 bis 220 10 25. )>
  - 3227 250 12 31 » V
  - 3228 260 14 41. »
  - 3229 300 16 59- »
  - 3229 bis 300 18 78. »
  - 323o 400 20 IIO. )>
  - 3231 550 23 136. ))
  - 3231 bis 700 25 260. ï)
  - Ai
  - Fig. 3228
  - Fig. 3229
  - Fig. 323o
  - Fig. 3231
  - Tous ces Prix de Consoles, Supports et Tiges en fer peuvent subir des modifications sans avis préalable, suivant les cours des métaux.
- p.172 - vue 173/200
- - 173
  - SUPPORTS, CONSOLES » FERRURES GALVANISÉS pour CLOCHES ISOLATEURS PORCELAINE m
  - fl Patte gnaod eoude
  - fl Patte-vis, forme U (3241-3245)
  - Pour vis ou tirefonds
  - Le cent
  - Diamètre des trous pour tirefonds
  - Longueur jusqu’à la partie coudée en millimètres
  - Diamètre du fer en millimètres
  - Numéros
  - Prix. Fr.
  - 49 »•
  - 54 »•
  - 100.
  - Pour poteaux en bois, tampons ou boiseries.
  - Hauteur totale en millimètres
  - Saillie totale en millimètres
  - Diamètre du fer en millimètres
  - Le cent
  - Numéros
  - Prix. Fr.
  - Les mêmes, mais en fer carré.
  - N° 3244. — Longueur : 190 m/m. Fer de 15x15. . . .Le cent. Fr. : 58. » N° 3245. — — 220 m/m. Fer de 18x18. ... — 97» »
  - Nota. — Les dimensions indiquées en millimètres ne sont pas rigoureusement exactes, tant pour les ferrures que pour tous les articles en porcelaine.
  - FE$î*Uî*ES DROITES SEppRGE fl ÉCpOUS
  - Fig. 3246-3253
  - Vis et» fen non galvanisées
  - Pour POULIES en PORCELAINE supports et CONSOLES en FER
  - Numéros 3246 3247 3248 3249 325i 3252 3253
  - Diamètre en m/m 10 12 16 18 20 23 25
  - Longueur totale en m/m . . 150 170 200 210 220 250 260
  - Le cent. Fr 22. » 35 » 57- » 00 U) 96. » 127. » 172. »
  - Tirefonds galvanisés
  - Pour grosses POULIES en PORCELAINE, supports et CONSOLES en FER
  - Fig. 32 5o
  - Numéros Longueur tolale en millimètres Grosseur en millimètres Le cent. Fr.
  - I 25 2X O.65
  - 2 80 6 1.50
  - 3 32 4 1.30
  - 4 40 3 1.30
  - 5 55 4 2.15
  - 6 45 4 1.50
  - 7 45 5 1 95
  - 8 45 6 2.35
  - 9 45 7LA 340
  - 10 55* 6 2.80
  - 11 55 9 6.45
  - 12 65 6 3-85
  - 13 65 7 5.15
  - H 80 5 K 3.20
  - i5 80 8 7.30
  - 16 110 10 15. »
  - Galvanisation sur demande. — Plus-value proportionnelle à la quantité.
  - Numéros Saillie totale en millimètres Grosseur en millimètres Le cent. Fr.
  - 1 40 6 4.30
  - 2 50 8 6.85
  - 3 55 6 555
  - 4 65 8 7.30
  - 5 80 10 12.40
  - 6 65 10 II.15
  - 7 70 12 13.90
  - 8 90 12 I6.IO
  - 9 120 14 25,70
  - 10 140 14 30. »
  - 11 140 18 51.40
  - SOUFRE EN CANONS
  - Pour scellement, des cloches isolateurs en porcelaine sur les supports,
  - consoles et ferrures.
  - Le kilog. Fr.: 0.45 ! Par caisse de 60 kilog. Lekilog. Fr. : 0.4°
  - Pour le MATÉRIEL complet et l’outillage général servant à la construction des lignes aériennes, renseignements et prix sur demande. Tous ces Prix de Consoles, Supports et Tiges en fer peuvent subir des modifications sans avis préalable, suivant les cours des métaux.
- p.173 - vue 174/200
- - 174
  - ISOLATEURS DIVERS ER PORCEIAIRE (Suite)
  - Poulies porcelaine à deux gorges (n<* 3i30>
  - Fig. 3i3o
  - Hauteur totale en m/m Diamètre en m/m Largeur de la gorge environ en m/m Diamètre du trou en m/m Prix le cent Fr.
  - 12 8 3 4 2.75
  - 20 14 5 . 4 3 25
  - 22 18 6 6 3.90
  - Isolateurs à oreilles
  - Fig. 3135 Fig. 3136
  - Longueur en Hauteur en m/in Diamètre du trou en m/m pour le fil. Prix le cent Fr.
  - à 1 oreille (fig. 3x35) 40 32 7 6. »
  - à 2 — (fig. 3136) " 60 32 7 6.50
  - à 2 — (fig. 3136) 70 38 12 9 5 0
  - Charnières poreelaine fendues (fig.3i») & fermées <»g.3m,
  - Prix le cent Fr. •
  - 6.75 14. » 32. » 46. »
  - Bien spécifier à la commande si les charnières sont à fournir FENDUES ou FERMÉES. Les prix restent les mêmes pour les deux genres dans toutes les tailles.
  - Fig. 3115
  - Petits tendeurs poreelaine
  - pouF fils souples
  - (grandeur naturelle)
  - à 1 gorge (fig. 3n5) à 2 gorges (fig. 3116)
  - Le mille. Fr. : . . 47. » Le mille Fr. : . . 58. »
  - Fig. 3n6
  - --------U____________J
  - Fig. i856 et 1857
  - BOULE PORCELAINE POUR TENDEURS
  - N° i856. Dimensions : 78x62X15 millimètres.
  - Le Cent. Prix Fr. : 50. »
  - N° 1857. La même, petit modèle. Dimensions 60X44 millimètres. Le Cent. Prix Fr. : 37. »
  - Fig. 1858 et 1859
  - ATTACHE A TENONS pour fils conducteurs de 3 à 5 m/m.
  - N° 1858. Dimensions : haut. 60X55 m/m à la base.
  - Le Cent. Prix Fr. : 27. »
  - N» i85g. La même, moyen modèle. Dimensions : haut. 45X38 m/m à la base Le Cent. Prix Fr. : 16. »
  - N° 185g bis. La même, petit modèle. N° 18591e?-. La même, petit modèle. Haut. 48 m/m. Le cent. Prix Fr. : 14.» Haut. 33m/m.Lecent.PrixFr.: 10.50
  - ISOLATEURS SPÉCIAUX
  - Bagues & demi-bagues
  - en PORCELAINE (fig. 1852)
  - Fig. i852
  - Numéros Hauteur en m/m Trou en ra/“ Gorge en Prix, le cent Fr.
  - 1 45 20 25 l6. »
  - 2 50 27 27 17-50
  - Demi-bagues N° x852.
  - Demi N° 1 45 )) )) IO. »
  - Demi N° 2 50 )) » IO. »
  - POUR PARATONNERRES
  - Bagues cristal pour paratonnerres
  - (fig. 185 2)
  - Numéros Hauteur en m/m Trou en m/m Prix, le cent. Fr.
  - 1 60 23 49. »
  - 2 70 25 57. »
  - 3 80 35 73. »
  - Les mêmes, coupées en deux, plus-value par bague, Fr. : 0.35
  - Fig. x851
  - Embases cristal pour paratonnerres
  - Diamètre du trou en m/m 50 60 . 70
  - La pièce Fr. : 3-75 5. » 5-50
- p.174 - vue 175/200
- - 175
  - ACCESSOIRES DE POSE ET DE JWORTAGE
  - POUR LES FILS ET CABLES CONDUCTEURS NUS ET ISOLÉS
  - SERRE-FILS, MANCHONS, RACCORDS EN CUIVRE
  - pour jonctions et connexions
  - SUPPRESSION DES ÉPISSURES
  - Numéros 548i 5482 548 3 5484 5485
  - Trou intérieur, Alésage en millimètres 3 6 9 12 15
  - La pièce Prix Pr. : O.30 O.50 O.85 1.75 I.90
  - RACCORDS DIVERS ER CUIVRE
  - MODÈLES EN ÉQUERRE
  - MODÈLES EN T
  - MODÈLES EN CROIX
  - Numéros Trou intérieur Alésage en millimètres La pièce Prix Fr. : Numéros Trou intérieur Alésage en millimètres La pièce Prix Fr. : Numéros Trou intérieur Alésage en millimètres La pièce Prix Fr„ :
  - 5487 O.4O 5497 3 O.4O 55o7 3 O.65
  - 5489 6 O.65 5499 6 0.70 5509 6 . 1.05
  - 5491 9 1.05 55oi 9 1.05 5511 9 i-45
  - 5493 12 1.85 55o3 12 2.15 5 513 12 2.60
  - 5495 15 2.35 55o5 15 2.70 5515 15 3.60
  - BORIES, TIGES, MACHOIRES, PRISES et TOUS AUTRES MODÈLES, sur cropis
  - Prix et renseignements à la demande.
- p.175 - vue 176/200
- - 176
  - t*RCCOf*DS DROITS eo CUIVRE poun soactet» aux FILS et CABLES
  - Numéros 5357 5363 5365 5367 536g 5373 5 3 7 5 5377 5379 5381 5383 5387 539?
  - Pour intensités en Ampères 25 50 75 100 150 200 300 400 500 600 800 1000 1500
  - Trou pour câble, alésage en millim. 5 8 10 12 15 18 22 26 30 35 40 47 55
  - Diamètre du trou au talon pour serrage en millim 8 9 10 11 12 14 14 16 16 18 18 20 25
  - La pièce Prix Fr. : O.65 0.75 I. » 1.50 I.95 2.50 3 75 5 »> 6.25 IO. » 14.25 20. » 24.25
  - {*ACCO$DS Efl ÉQUE$$E
  - Numéros 5395 5397 5425 5427 5429 543o 5433 5445 if 5449 5451 5453 5455
  - Pour intensités en Ampères 25 50 75 100 150 200 300 400 600 800 1000 1500
  - Trou pour câble, alésage en millim. 5 8 10 12 15 18 22 26 30 35 40 47 55
  - Diamètre du trou au talon pour serrage en millim 8 9 10 11 12 14 14 16 16 18 18 20 25
  - La pièce Prix Fr. : O.70 O.90 1.20 1.70 215 2.85 4.25 5-75 7.20 IO.75 16.20 22.50 29.75
  - GROSSES PLAQUES DE CONNEXIONS A CUVETTE DOUBLE
  - pour bornes et serrage de câbles.
  - Vue après serrage du câble.
  - N« 5457
  - Type pour 50 Ampères. La pièce. Fr. : 3.75
  - Vue du manchon de serrage monté et préparé pour connexion d’un câble isolé ou nu.
  - Manchons de raccord pour jonction de câble. — Avec ce manchon, on peut effectuer la jonction rapide d’un câble; il permet également une tension facultative. En cas d’essai d’isolement, on peut obtenir un sectionnement immédiat sans coupure, voire un raccordement sur un autre point d’une canalisation, et même sur un autre câble.
  - Numéros 5459 546 r 5463 5465 5468 5469 5471 5477 5479 548o
  - Pour intensités en Ampères. 25 à 50 75 à 100 150 200 300 400 500 600 800 1000
  - Diamètre d’alésage pour recevoir le câble, en m/m. 5 8 10 11 12 13 14 15 16 20
  - La pièce. . ... Prix. Fr. : 5. » 6.25 7.20 9 » IO.75 1425 24.25 28.75 37-75 55.50
  - 12
- p.176 - vue 177/200
- - 177
  - FII*S ET CABLES PO UH E’ÉÜECTFICITÉ
  - RENSEIGNEMENTS
  - Conductibilité. — Le cuivre électrolytique, employé pour les fils et câbles, a une conductibilité au moins égale à 98% de celle du cuivre chimiquement pur.
  - Densité. — Sa densité est d’environ 8,9.
  - Section d’un fil. — Le diamètre d’un fil étant connu, veut-on connaître sa section. On l’obtiendra ainsi :
  - Multiplier le diamètre par le diamètre, et le résultat par 0,785.
  - EXEMPLE :
  - Pour un fil de 20/10 (soit 2mm de diamètre).
  - Section = 2ram x 2mm x 0,785 = 3mm214.
  - Section, d’un câble. — Pour un câble, on compte le nombre de brins, et on multiplie ce nombre par la section d'un des brins.
  - EXEMPLE :
  - 7 fils 20/10 = 7x (2mm x 2mm x 0,785) = 2imm298.
  - Poids des fils par kilomètre. — Pour connaître le poids d’un fil de cuivre, il suffit de multiplier sa section en mmî par la densité 8,9 pour avoir le poids de ce fil en kilogr. par kilomètre.
  - EXEMPLE :
  - Un fil de 16/10 de diamètre, soit 2mm20i de section, pèsera :
  - 2mm20i x —; 17 kilog. 889 le kilomètre.
  - Poids des câbles par kilomètre. — Pour connaître approximativement le poids des câbles par kilomètre :
  - On multiplie simplement la section totale du câble en mmS par le I nombre 10.
  - EXEMPLE :
  - Un câble de 20mm'2 de section pèsera environ :
  - I 20mmS x 10 = 200 kilog. le kilomètre.
  - Le nombre 10 est choisi au lieu de 8,9 afin de tenir compte très approximativement de l’augmentation provenant du câblage-toronnage, j Ce coefficient 10 s’applique aux câblages usuels.
  - Diamètres des câbles nus. — Pour connaître approximativement le diamètre d’un câble nu composé d’un toron de plusieurs brins de cuivre, multiplier le diamètre du fil simple composant le toron par:
  - 3 pour un toron de 7 fils. )
  - 5 __ ______ _____________ /
  - rj __ 37 > Isolement non compris.
  - 9 — — 61 — )
  - EXEMPLE :
  - Un câble de 19 fils de 15/10 aura comme diamètre : lmm5 x 5 = 7mm5, au total.
  - On estime que les lignes aériennes en fil de cuivre nu peuvent, sans „ échauffement dangereux, supporter de 5 à 6 Ampères par millimètre y carré de section.
  - REMARQUES IMPORTANTES
  - Pour activer les expéditions ou livraisons, le nombre et le diamètre des brins composant les conducteurs peuvent quelquefois être changés, sans cependant modifier la section totale ou le diamètre extérieur.
  - NOTA. — Les prix des Pis et câbles, étant établis d’après les cours du cl livre, peuvent être sujets à modifications sans avis.
  - Les Clients sont priés de fournir des indications précises dans leurs commandes de Pis et câbles, de mentionner les numéros d’ordre, série, détails, prix (bien chiffrés), apn d’éviter tout retard ou erreur d’exécution dont ils seraient seuls responsables.
  - CflBliES SOUPLES sous SOIE et COTOfi
  - POUR INSTALLATIONS INTÉRIEURES
  - SANS MOULURES
  - EN TORSADE ISOLÉS A UNE COUCHE CAOUTCHOUC NATUREL EN TORSADE
  - 9000-9009 9020-9029 9010-9019 go3o-go3g
  - TORSADE COTON à 2 Conducteurs TORSADE SOIE à 2 Conducteurs
  - Série A (9000-9009) NUMEROS d'ordre. SECTION | DIAMÈTRE des du fil équiva- condueteurs lotitdediaquc on tnillim. car. | conducteur on PRIX du kilomètre fr. Série G (9010-goiq) NUMEROS d'ordre. SECTION des conducteurs en millim. car. DIAMÈTRE du fil équiva-lenldechaquc conducteur en mœ. PRIX du kilomètre fr.
  - COMPOSITION Cuivre haute conductibilité composé d’un toron de fils très fins. Un guipage coton. Une couche caoutchouc naturel. Un guipage coton. Une tresse coton glacé. 1. ... 4 9000 9001 9002 900 3 9°°4 goo5 9006 9007 9008 9009 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 9 5! 5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 0 2.'2 180. » 202. » 225. » 255. » 307. » 375- » 450. » f 555. » 675- » | 817. » j COMPOSITION Cuivre haute conductibilité composé d'un toron de (ils très fins Un guipage coton. Une couche caoutchouc naturel. Un guipage coton. Une tresse soie. 9010 901 i 9012 goi3 9014 9015 9°l6 9°17 9018 9019 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 240. » 270. » 300. » 330. » 390. » 472. » 562. » 697. » 847- » 1012. »
  - NOTA. — Ces différents câbles souples sont fournis exclusivement par couronnes de 25 mètres.
  - MAJORATION des PRIX de 10 pour 100
  - pour des coupes intermédiaires.
  - st-
  - 4*
  - Ces mêmes câbles souples à un seul conducteur se font dans chaque section, à moitié prix du câble à deux conducteurs.
  - Les mêmes câbles souples à trois conducteurs se font dans chaque section,
  - trois fois le prix du même câble à un seul conducteur.
  - NUANCES LES PLUS COURANTES des cotons et soies des câbles et Pis souples :
  - Blanc, Rouge, Jaune-Or, Marron, Gris clair, Grenat, Chêne.
- p.177 - vue 178/200
- - 178
  - CJLBliES SOUPLES soüs SOIE et COTOfi (Suite)
  - POUR INSTALLATIONS INTÉRIEURES
  - SANS MOULURES
  - EN TORSADE
  - >c$x
  - ISOLES A DEUX COUCHES CAOUTCHOUC NATUREL
  - EH TORSADE
  - TORSADE COTON à 2 Conducteurs TORSADE SOIE à 2 Conducteurs
  - Série B (9020-9029) NUMEROS d'ordre. SECTION dos conducteurs en millim.car. DIAMÈTRE du fil équiva-lontdechaquo conducteur en "m. PRIX du kilomètre fr. Série H (9030-9039) NUMEROS d’ordro. SECTION des conducteurs en miilim. car. DIAMÈTRE du fil cquira-lonldechaquo conducteur en““. PRIX du kilomètre fr.
  - COMPOSITION Cuivre haute conductibilité composé d’un toron de fils très fuis. Un guipage coton. Deux couches caoutchouc naturel. Un guipage coton. Une tresse coton glacé. 9020 902 X 9022 9023 9024 9026 9026 9027 9028 9029 U.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 225. » 247. » 28l. » 318. » 382. » 465. » 558- ». 686. » 828. » 1001. » COMPOSITION Cuivre haute conductibilité composé d'un toron de fils très fins Un guipage coton. Deux couches caoutchouc naturel. Un guipage coton. Une tresse soie. go3o 9031 9°h go3 3 9034 9035 go36 9037 9038 9°3g 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 300. » 337- » 375- » 412. » 487. » 588. » 697. » 862. » 1042. » 1237. »
  - ISOLÉS AU CAOUTCHOUC VULCANISÉ
  - 9040-9049 9060-9069
  - 9050-9059 9070-9079
  - TORSADE COTON à 2 Conducteurs TORSADE SOIE à 2 Conducteurs
  - Série G (9040-9049) NUMEROS d’ordre. SECTION des conducteurs cnmillim. car. DIAMÈTRE du fil équiva-lonldocliaquc conducteur cn'"“. PRIX du kilomètre fr. Série J (9050-9059) NUMÉROS d’ordre. SECTION des conducteurs eu miilim. car. DIAMÈTRE du fil èquiva-lentdocliaquo conducteur en“m. PRIX du kilomètre fr.
  - COMPOSITION Cuivre étamé haute conductibilité composé d’un toron de jils très fins. Une couche caoutchouc vulcanisé. Une tresse coton glacé 9040 9041 9042 9043 9°44 9045 9046 9°47 9048 9°49 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 9. 2.2 285. » 307. » 337- » 375 • » 450. » 525. » 637. » 735- » 862. » X050. » COMPOSITION Cuivre étamé haute conductibilité composé d'un toron de fils très fins. Une couche caoutchouc vulcanisé. Une tresse soie. go5o go51 go52 go53 9054 go55 go56 9057 9058 9°5g 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. b 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 450. » 487. » ' 525. » 570. » 675. » 787. » 975. » 1068. :> 1162. :> 1387. »
  - TORSADE COTON à 2 Conducteurs TORSADE SOIE à 2 Conducteurs
  - Série D (9060-9069) NUMÉROS d'ordre. SECTION dos conducteurs en miilim. car. DIAMETRE du fil équiva lonldochaquo conducteur en PRIX du kilomètre fr. Série K (9070-9079) NUMEROS d’ordre. SECTION dos conducteurs en miilim. car. DIAMÈTRE du fil équiva-loutdocliaque conducteur en,no. PRIX du kilomètre fr.
  - COMPOSITION Cuivre étamé haute conductibilité composé d’un toron de fils très fins. Deux couches caoutchouc vulcanisé. Une tresse coton glacé. 9060 9061 9062 . go63 9064 9065 9066 9067 9068 9069 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 555. » 592. » 637. » 697. » 825. » 952. » XO87. » 1245. » I425. » 1605. » COMPOSITION Cuivre étamé haute conductibilité composé d'un toron de fils très fins. Deux couches caoutchouc vulcanisé. Une tresse soie. 9070 9071 9072 9073 9°74 9075 9076 9°77 9078 9°79 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 69O. » 750. » 8lO. » 87O. » 1020. » 1170. » 1357. » 1560. » I785. » 2010. »
  - Ces mêmes câbles souples à un seul conducteur se font dans chaque section, à moitié prix du câble à deux conducteurs.
  - Les mêmes câbles souples à trois conducteurs se font dans chaque section, trois fois le prix du même câble à un seul conducteur.
  - NOTA. — Ces différents câbles souples sont fournis exclusivement par couronnes de 25 mètres.
  - MAJORATION des PRIX de 10 pour 100
  - pour des coupes intermédiaires.
  - NUANCES LES PLUS COURANTES des cotons et soies des câbles et fils souples :
  - Blanc, Rouge, Jaune or, Marron, Gris clair, Grenat, Chêne.
- p.178 - vue 179/200
- - 179
  - CRBliES SOUPliES soüs SOIE et COTOJSL (suite)
  - POUR INSTALLATIONS INTÉRIEURES
  - SANS MOULURES
  - MEPLAT
  - MEPLAT
  - ISOLES AU CAOUTCHOUC NATUREL
  - #
  - MÉPLAT COTON à 2 Conducteurs MÉPLAT SOIE à 2 Conducteurs
  - Série M (99°o-99°9) NUMÉROS d’ordre. SECTION des conducteurs en millim. car. DIAMÈTRE du fih.jquiva-lentdeeliaque conducteur en »m. PRIX du kilomètre fr. Série P (9910 99T9) NUMÉROS d'ordre. SECTION des conducteurs en millim. car. DIAMÈTRE du fil équiva-lentdecliaque conducteur eu mm. PRIX du kilomètre fr.
  - COMPOSITION Cuivre haute conductibilité composé d'un toron de fils très fins. Un guipage coton. Une couche caoutchouc naturel. Un guipage coton. Une tresse coton glacé. 9900 9901 9902 9903 99°4 99°5 ggo6 9907 gqo8 9909 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 172. » 191. » 213. » 243. » 292. » 356. » 427. » 528. » 641. » 776. » COMPOSITION Cuivre haute conductibilité composé d’un toron de fils très fins. Un guipage coton. Une couche caoutchouc naturel. Un"guipage coton. Une tresse soie. 9910 9911 9912 991 ^ 99H 991 ^ 9916 9917 9918 9919 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 228. » 255. » 285. » 315. » 371. » 450. » 532. » 663. » 806. » 960. »
  - MÉPLAT
  - 9920-9939
  - ISOLÉS AU CAOUTCHOUC VULCANISÉ
  - MÉPLAT
  - MÉPLAT COTON à 2 Conducteurs MÉPLAT SOIE à 2 Conducteurs
  - Série N (9920-9929) NUMÉROS d’ordre. SECTION des conducteurs en millim. car. DIAMÈTRE du fil équiva-lentdechaquo conducteur enmm. PRIX du kilomètre fr. Série R (9930-9939) NUMÉROS d’ordre. SECTION des conducteurs en millim. car. DIAMÈTRE du fil équiva-lentdecliaque conducteur en m“. PRIX du kilomètre fr.
  - COMPOSITION Cuivre étamé haute conductibilité composé d’un toron de fils très fins. Une couche caoutchouc vulcanisé. Une tresse coton glacé. 9920 992 1 9922 9923 9924 9925 9926 9927 9928 9929 0.40 0.50 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 2 70. » 292. » 322. » 356. » 42 7. » 498. » 603. » 697. » 817. » 997 » COMPOSITION Cuivre étamé haute conductibilité composé d’un toron de fils très fins. Une couche caoutchouc vulcanisé. Une tresse soie. qq3o 9901 9932 9933 9984 9935 9936 99^7 9938 9939 0.40 0.60 0.64 0.80 1.13 1.5 2. 2.5 3. 3.8 0.7 0.8 0.9 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 2. 2.2 427. » 465. » 498. » 540. » 641. » 750. » 926. » IOl6. » 1102. » 1320. »
  - CflBLiE SOUPLE à deu* Condaeteans
  - Réunis en Torsade sous TRESSE RONDE
  - POUR SUSPENSIONS A MONTER ET DESCENDRE
  - CABLE ROND
  - CABLE ROND
  - SECTION en millimètres carrés DIAMÈTRE équivalent du conducteur en millim. COTON LA NE SOIE
  - Uno couche caoutchouc. Le mètre, fr. : Deux couches caoutchouc. Le mètre, fr. : Une couche caoutchouc. Le mètre, fr. : Doux couches caoutchouc. Le mètre, fr. : Une couche caoutchouc. Le mètre, fr. : Deux couches caoutchouc. Le mètre, fr. :
  - 0.5 8/10 » . 35 » . 50 » . 50 » . 63 » . 67 » . 87
  - 0.65 9/10 » . 45 » . 60 » . 56 » . 72 » . 75 » . 97
  - 1.13 12/10 » . 55 » . 72 » . 71 » . 93 » . 90 I. 17
  - 2. 16/10 » . 80 » . 97 » . 90 I. 26 I. 31 I. 7i
  - 3. 20/10 » . 95 I. 23 I. 20 I. 56 I. 61 2. 10
  - 4. 23/10 I. 10 I. 46 I. 42 I . 83 I . 87 2. 43
  - NOTA. — Ces différents câbles souples sont fournis par couronnes de 25 mètres.
  - MAJORATION des PRIX de 10 pour 100
  - pour des coupes intermédiaires.
  - NUANCES LES PLUS COURANTES -des cotons et soies des câbles et fils souples :
  - Blanc, Rouge, Jaune or, Marron, Gris clair, Grenat, Chêne.
- p.179 - vue 180/200
- - 180
  - CflBliES SOUPIÆS poun n’IfJTÉ^IEUf* des B^OfiZES
  - LUSTRES et APPAREILS d’ÉCLAIRAGE
  - 9940 - 9949
  - 9950-9959
  - COMPOSITION
  - Cuivre haute conductibilité, conducteur formé d’un toron de fils très fins.
  - Un guipage soie
  - Une ou deux couches de caoutchouc naturel.
  - Un deuxième guipage soie.
  - Une tresse cirée.
  - 4'
  - COMPOSITION
  - Cuivre haute conductibilité, conducteur formé d’un toron de fils très fins.
  - Une ou deux couches de caoutchouc vulcanisé. Une tresse cirée.
  - / L 1 CONDUCTEUR A 1 CONDUCTEUR
  - SECTION DIAMÈTRE Une couche Deux couches SECTION DIAMÈTRE Une couche Deux couches
  - NUMÉROS de chaque caoutchouc naturel. caoutchouc naturel. NUMÉROS de chaque caoutchouc vulcanisé. caoutchouc vulcanisé.
  - d'ordre. conducteur en millim. carrés. équivalent. Le kilomètre fr. Le kilomètre fr. d’ordre. conducteur en millim. carrés. équivalent. Le kilomètre fr. Le kilomètre fr.
  - 9940 . 0.4 7/10 120. » 15 0 i » 9g5o 0.4 7/10 187. » 247. »
  - 9941 0.5 8/10 135. » 168. » 9951 0.5 8/10 206. » 300. »
  - 9942 0.64 9/10 150. » 187. » 9952 0.64 9/10 225. » 352. »
  - 9943 0.8 10/10 165. » 206. » 9953 0.8 10/10 240. » 397. »
  - 9944 1.13 12/10 195. » 243. » 9954 1.13 12/10 262. » 450. »
  - 9945 1.5 14/10 236. » 292. » 9955 1.5 14/10 292. » 510. »
  - 9946 2. 16/10 281. » .348- » 9956 2. 16/10 397. » 562. »
  - 9947 2.5 18/10 348. » 431. » 9957 2.5 18/10 450 » 637. »
  - 9948 3. 20/10 423. » 5425. » gg58 3. 20/10 502. » 712. »
  - 9949 3.8 22/10 506. » 618. » è 9959 3.8 22/10 615. » 825. »
  - MÉPLAT à 2 Conducteurs (genre 9940) MÉPLAT à 2 Conducteurs (genre 9920)
  - SECTION DIAMÈTRE Une couche Deux couches SECTION DIAMÈTRE Une couche Deux couches
  - NUMÉROS de chaque caoutchouc naturel. caoutchouc naturel. NUMÉROS de chaque caoutchouc vulcanisé. caoutchouc vulcanisé.
  - d’ordre. conducteur en millim. carrés. équivalent. Le kilomètre fr. Le kilomètre fr. d’ordre. conducteur en millim. carrés. équivalent. Le kilomètre fr. Le kilomètre fr.
  - 996° 0.4 7/10 225. » 285. » 9970 0.4 7/10 337 » 450. »
  - 9961 0.5 8/10 255. » 321. » 9971 0.5 8/10 397. » 525. »
  - 9962 0.64 9/10 285. » 356. » 9972 0.64 9/10 435- » 600. »
  - 9963 0.8 10/10 313. » 392. » 9973 0.8 10/10 461. » 675- »
  - 9964 1.13 12/10 367. » 463. » 9974 1.13 12/10 510. » 787. »
  - 9965 1.5 14/10 450. » 559. » 9975 1.5 14/10 555- » 862. »
  - 9966 2. 16/10 532. » 663. » 9976 2. 16/10 712. » 1012. »
  - 9967 2.5 18/10 660. » 817. » 9977 2.5 18/10 787. » 1200. »
  - 9968 3. 20/10 802. » 990. » 9978 3. 20/10 900. » 1350. »
  - 9969 3.8 22/10 960. » 1176. » 9979 3.8 22/10 1125. » 1575. »
  - PIES ET CflBLiES IfiCOJVlBTj STlBliES
  - Protégés par une tresse de fil d'Amiante et Enduit Ignifuge.
  - FILS DE DÉRIVATION CABLE SOUPLE (1 Conducteur)
  - SECTION en millimètres carrés. DIAMÈTRE du conducteur en millim. PRIX DU KILOMÈTRE SECTION en millimètres carrés. DIAMÈTRE du conducteur en millim. PRIX DU KILOMÈTRE
  - Une couche caoutchouc pur. fr. Deux couches caoutchouc pur. fr. Une couche caoutchouc pur. fr. Deux couches caoutchouc pur fr.
  - 0.50 0.8 150. » 180. » 0.5 8/10 210. » 262. »
  - 0.64 0.9 165. » 195. » 0.65 9/10 240. » 300. »
  - 0.78 1. 180. » 213. » — — — —
  - 1.13 1.2 221. » 270. » 1.13 12/10 300. » 390. »
  - 1.54 1.4 258. » 311. » 1.54 14/10 375. » 487. »
  - 1.77 1.5 285. » 337. » — — — —
  - 2.01 1.6 300. » 360. » 2. 16/10 450. » 585. »
  - 2.54 1.8 360. » 427. » — — — —
  - 3.14 2. 390. » 465. » 3. 20/10 577- » 735- »
  - 3.80 2.2 450. » 528. » 4. 23/10 675. » 862. »
  - 4.9! 2.5 540. » 622. » — — — —
  - 7.07 3. 720. » 817. » — — — —
  - 12.56 4. 1125. » 1275. » — -— — ~
  - OBSERVATION GÉNÉRALE. — Tous les fils et câbles sont ordinairement fournis par coupes de 25, 50 ou 100 mètres. Une majoration de 10 pour 100 sera comptée pour les coupes intermédiaires.
- p.180 - vue 181/200
- - 181
  - pms et oublies
  - ISOLEMENT LÉG-EE Pour Endroits très secs
  - SERIE ±
  - COMPOSITION \
  - Cuivre rouge haute conductibilité. Un guipage de coton.
  - Une tresse de coton Enduit noir.
  - *
  - ISOLEMENT LÉG-EE Pour Endroits secs
  - ISOLEMENT MINISTERIEL
  - Isolement conforme aux INSTRUCTIONS de la circulaire ministérielle de Septembre 1893 concernant les fils et les câbles aériens.
  - COMPOSITION
  - S É R I 3EC S!
  - Cuivre rouge haute conductibilité (ou bronze silicieux) Un guipage jute enduit.
  - Une tresse jute.
  - Enduit noir.
  - NUMÉROS d'ordre. FILS SECTION en millimètres carrés. DIAMÈTRE du conducteur. DIAMETRE extérieur total approximatif en millimétrés. SOUS UN POIDS approximatif du kilomètre 011 kilogrammes GUIPAGE. PRIX DU I sous 1 GUIPAGE DE COTON. fr. KILOMÈTRE sous 2 GUIPAGES DE COTON. fr.
  - 9100 0.50 8/ 10 2.3 10 59. )) 72. »
  - y 101 0.63 9/10 2.4 Tl 63. )) 76. »
  - 9102 0.78 10/10 2.5 12 68. )) 80. »
  - yio3 0.95 Tl/10 2.6 13 76. )) 93. »
  - 9104 1.13 12/10 2.7 15 85- )) 102. »
  - gio5 1.54 14/10 2.9 19 102. » 119. »
  - 9106 1.77 15/10 3. 21 110. )) 131. »
  - 9107 2.01 16/10 3.1 24 123. )) 144. «
  - 9108 2.54 18/10 3.3 28 148. » 170. »
  - 9I09 3.14 20/10 3.5 34 174- )) 199. »
  - 9110 3.80 22/10 3.7 41 199. )} 225. »
  - 9111 4.91 25/10 4. 52 238. )) 263. »
  - 9112 5.73 27/10 4.2 60 272. » 301. »
  - 9113 7.07 30/10 4.5 71 331. » 361. »
  - 9U4 8.04 32/10 4.7 80 382. )) 412. »
  - 9115 9.08 34/10 4.9 90 425. » 459- »
  - g 116 10.17 36/10 5.1 100 467. )) 501. »
  - 9117 12,56 40/10 5.5 120 561. )) 595- »
  - 9118 13.85 42/10 5.7 130 624. )) 663. »
  - 91 J9 15.90 45/10 5.9 145 705. » 743- »
  - 9120 19.63 50/10 6.5 . 190 884. )) 922. «
  - 9121 23.75 55/10 7. 230 1045- )) 1088. »
  - 9122 28.27 60/10 7.5 270 1232. )) 1275. »
  - 9120 33.18 65/10 • 8. 315 1445. )) 1487. »
  - CABLES-Toron de 7 fils
  - 9124 2.71 7 fils de 7/10 .3.6 31 161. )) 187. »
  - 9125 3.53 7 — 8/10 3.9 40 199. » 225. »
  - 9126 4.50 7 — 9/10 4.2 49 238. » 267. »
  - 9I27 5.51 7 —10/10 4.5 58 289. » 318. »
  - 9128 6.71 7 —11/10 4.8 70 348. » 378. »
  - 9I29 7.98 7 —12/10 5.1 83 408. » 442. »
  - 9i3o 9.38 7—13/10 5.4 95 467. )) 501. »
  - 9131 10.88 7 — 14/10 5.7 110 527. )) 565. »
  - 9102 12.51 7 - 15/10 6. 125 595- » 633. »
  - gi33 14.21 7 —16/10 6.3 140 671. )> 709. »
  - 9i34 16. 7 — 17/10 6.6 160 760. )) 803. »
  - 9ï35 18. 7 —18/10 6.9 175 858. » 901. »
  - 9136 20. 7 — 19/10 7.2 195 952. )) 994. »
  - 9i37 22. 7 - 20/10 7.5 215 1045- )) 1088. j
  - CABLES-Toron de 49 fils
  - gi38 22. 19Ü.12/10 7.5 215 1045- )) 1088. »
  - 9l39 25. 19—13/10 8. -245 1168. )) ï 2 ! I. »
  - 9140 30. 19—14/10 8.5 280 1377- )) I423. »
  - NUMÉROS
  - d'ordre.
  - 9200
  - 9201
  - 9202 9200
  - 9204
  - 9205
  - 9206
  - 9207
  - 9208
  - 9209
  - 9210
  - 9211
  - 9212 9210
  - 9214
  - 9215
  - 9216
  - 9217
  - 9218
  - 9219
  - 9220
  - 9221
  - 9222 9220
  - 9224
  - 9225
  - 9226
  - 9227
  - 9228
  - 922g
  - g23o
  - 920 1 9202 9200
  - 9234
  - 9200
  - 6236
  - 9207
  - 9238
  - 9239
  - 9240
  - 9241
  - 9242
  - 9243
  - 9244
  - 9245
  - 9246
  - 9247
  - 9248
  - 9249 g25o 925 1
  - 9252
  - 9253
  - 9254
  - 9255
  - 9256
  - 9267
  - 9268
  - 9269 9260
  - FI LiS SECTION eu miilimèt. carrés. DIAMÈTRE du conducteur DIAMÈTRE EXTÉRIEUR total approximatif en miilimèt. POIDS APPROXIMATIF du kilomètre on kilogrammes. PRIX du KILOMÈTRE. fr.
  - 1.77 15/10 6.5 47 187. »
  - 2.01 16/10 6.6 50 195. »
  - 2.54 18/10 6.8 57 212. »
  - 3.14 20/10 7.1 63 238. »
  - 3.80 22/10 7.2 71 267. »
  - 4.91 25/10 7.5 83 318. »
  - 5.73 27/10 7.7 93 352. »
  - 7.07 30/10 8. i06 412. »
  - 8.04 32/10 8.2 117 454. »
  - 9.08 34/10 8.4 127 501. »
  - 10.17 86/10 8.6 138 569. »
  - 12.56 40/10 9. 163 663. »
  - 13.85 4-z/lO 9.2 176 718. »
  - 15.90 45/10 9.5 199 811. »
  - 19.63 50/10 10. 234 981. »
  - 23.7 3 55/10 10.5 275 1168. »
  - 28.27 60/10 11. 319 1372. »
  - CABLES-Toron de 7 fils
  - 2.71 7 fils de 7/10 7.1 61 238. »
  - 3.53 7 — 8/10 7.4 71 276. »
  - 4.50 7 — 9/10 7.7 82 318. »
  - 5.51 7 — 10/10 8. 94 369. »
  - 6.7 1 7 — 11/10 8.3 107 420. »
  - 7.98 7 — 12/10 8.6 121 480. »
  - 9.38 7 — 13/l<i 8.9 136 544. »
  - 10.88 7 — 14/10 9.2 152 6x2 »
  - 12.51 7 — 15/10 9.5 169 684. »
  - 14.21 7 — 16/10 9.8 187 765. »
  - 16. 7 — 17/10 10.1 206 845. »
  - 18. 7 — 18/10 10.4 226 935. »
  - 20. 7 - 19/10 10.7 247 1024. »
  - 22. 7 — 20/10 Tl. 265 1122. »
  - CABLES-Toron de 19 fils
  - 22 19 f. d. 12/10 11. 265 1122. »
  - 25. 19 — 13/Ki 11.5 303 1249. »
  - 30. 19 — 14/10 12. 343 1411. »
  - 34. 19 — 15/10 12.5 387 1589. »
  - 39. 19 — 16/10 13. 433 1780. »
  - 43. 19 — 17/10 13.5 482 1976. »
  - 49. 19 — 18/ Kl 14. 534 2184. »
  - 55. 19 — 19/10 14.5 589 2401. »
  - 60. 19 — 20/10 15. 646 2635. »
  - CABLES-Toron de 37 fils
  - 66. 37 f. d. 15/10 15.5 708 2924. »
  - 75. 37 — 16/10 16.2 797 3336. »
  - 84. 37 — 17/10 16.9 895 3757. »
  - 95; 37 — 18/10 17.6 992 4165. »
  - 105. 37 — 19/10 18.3 1100 4590. »
  - 118. 37 — 20/le 19. 1207 5083. »
  - 128. 37 — 21/10 19.7 1326 5576. «
  - 142. 37 — 22/10 20.5 1445 6077. »
  - 156. 37 — 23/10 21. 1571 6613. »
  - 167. 37 — 24/10 21.7 1706 7165. »
  - 184. 37 — 25/10 22.5 1841 7735. «
  - 199. 37 — 26/10 23. 1984 8338. »
  - 212. 37 — 27/10 23.7 2135 8831. »
  - 231. 37 — 28/10 24.5 2286 9613. »
  - 244. 37 — 29/10 25.2 2448 10268. »
  - 265. 37 - 30/K- 26. 2610 10977. »
  - CABLES-Toron de 61 fils
  - 304. 61 f. d. 25/10 27.5 3000 12750. »
  - 324. 61 — 26/10 28.5 3250 13600. »
  - 349. 61 — 27/10 29.3 3500 14535 »
  - 376. 61 — 28/10 30. 3750 15640. »
  - 405. 127 — 20/10 31. 4000 17085. »
  - Sur demande expresse, les Fils et Câbles de ces séries peuvent être établis Ei\ CUIVRE ÉTAMÉ, moyennant une plus-value de 10 fr. par m/m carré de section et par kilomètre.
- p.181 - vue 182/200
- - 182
  - pms ET CABIiES
  - ISOLEMENT MOYEN POUR
  - ENDROITS
  - SECS
  - SÉRIE 3
  - SERIE 4
  - ! Cuivre étamé haute conductibilité. Une couche caoutchouc naturel.
  - Deux guipages coton.
  - Une tresse coton.
  - Enduit noir. &
  - COMPOSITION
  - Cuivre étamé haute conductibilité. Une couche caoutchouc vulcanisé. Un ruban caoutchouté.
  - Enduit noir.
  - NUMÉROS d’ordre. F SECTION en millimèt. carrés. ILS DIAMÈTRE du conducteur. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR total approximatif en millimètres POIDS approxi- matif du kilom. en kilogr.
  - g3oo 0.50 8/10 3. 11
  - g3oi 0.63 9/10 3.1 12
  - 9302 0.78 10/10 3.2 14
  - g3o3 0.95 11/10 3.4 16
  - 9304 1.13 12/10 3.5 18
  - g3o5 1.54 14/10 3.7 22
  - g3o6 1.77 15/10 3.9 25
  - 9307 2.01 16/10 4. 27
  - g3o8 2.54 18/10 4.2 33
  - g3og 3.14 20/10 4.4 40
  - 9310 3.80 22/10 4.8 49
  - g 311 4.91 25/10 5. 57
  - g 312 5.73 27/10 5.3 64
  - g313 7.07 30/10 5.6 77
  - 9314 8.04 32/10 5.9 86
  - 9 315 9.08 34/10 6.2 95
  - 93î6 10.17 36/10 6.4 105
  - 9317 12.56 40/10 6.9 130
  - 9318 13.85 42/10 7.1 144
  - 93i9 15.90 45/10 7.4 165
  - 9320 19.63 50/10 8. 200
  - g32i 23.75 55/10 8.6 240
  - g322 28.27 60/10 9.2 275
  - CABLES-Torôn de 7 fils
  - 9323 2.71 7 fils rie 7/10 3.y 36
  - q324 3.53 7 — 8/10 4.2 45
  - g325 4.50 1 — 9/10 4.5 54
  - 9326 5.51 1 - 10/10 4.8 65
  - 9327 6.71 r — 11/10 5.1 77
  - 9328 7.98 1 — 12/10 5.4 89
  - 9329 9.38 — 13/10 5.7 105
  - g33o 10.88 7 — 14/10 6. 120
  - g33i 12.51 r — 15/10 6.5 135
  - g332 14.21 7 — 16/10 6.8 150
  - g333 16. 1 — 17/10 7.1 165
  - 9334 18. 1 — 18/10 7.4 185
  - g335 20. 1 - 19/10 7.7 205
  - 9 33 6 22. 1 — 20/10 8. 225
  - CABLES-Toron de 19 fils
  - 9337 22. 19 fils de 12/10 8. 225
  - g3 3 8 25. 19 — 13/10 8.5 255
  - g33g 30. 19 _ 14/10 9. 295
  - 934° 34. 19 — 15/10 9.5 335
  - 9341 39. 19 — 16/10 10.2 380
  - 9342 43. 19 — 17/10 10.7 425
  - 9343 49. 19 — 18/10 11.2 470
  - 9344 55. 19 — 19/10 11.7 525
  - 9345 60. 19 — 20/10 12.2 580
  - CABLES-Toron de 37 fils
  - 9346 66. 3" fils de 15/10 12.9 635
  - 9347 75. 37 — 16/10 13.6 720
  - 9348 84. 37 — 17/10 14.3 810
  - 9349 95. 37 - 18/10 15. 905
  - 935o 105. 37 — 19/10 15.8 1000
  - 9351 118. 37 — 20/10 16.6 1115
  - g352 128. 37 — 21/10 17.4 1220
  - g353 142. 37 — 22/lo 18.2 1330
  - 9354 156. 37 — 23/10 18.9 1450
  - g355 167. 37 — 24/10 19.6 1580
  - 9356 184. 37 — 25/10 20.3 1715
  - 9357 199. 37 — 26/10 21.2 1850
  - q358 219. 37 — 27/10 21.9 1990
  - g35g 231. 37 — 28/10 22.6 2175
  - 9360 244. 37 — 29/10 23.3 2370
  - o,361 265. 37 — - 30/10 24. 2585
  - CABLES-Toron de 61 fils
  - 9362 304. 61 fils de 25/10 25.7 2805
  - 9363 324. 61 — 26/10 - 26.9 3020
  - 9364 349. 61 - 27/10 27.9 3195
  - 9365 376. 61 — 28/10 28.9 3485
  - 9 366 405. 127 — 20/10 29.4 3790
  - PRIX
  - du
  - KILOMÈTRE
  - fr.
  - 82. » go. » i o i. » 112 . » 123. » 146. » 157. » 172. » 202. » 232. » 273. »
  - 337 » 382. » 472. » 532. » 592. » 652. »
  - 795- » 870. » 982. » 1200. » 1447. » 1725. »
  - 225. » 270. » 326. » 386. » 461. »
  - 543- » 633.
  - 731* » 832. »
  - 937- » 1050. » 1162. » 1275. » 1387. »
  - 1387. » 1537- » 1800. » 2040. » 2310. » 2512. » 2850. » 3150. » 3412. »
  - 3712. » 4162. » 4650. » 5175. » 5775- »
  - 6375- »
  - 6915. » 7725- » 8475. » 9015. » 10050. »
  - 10575- »
  - 11287. » 12300. » 12990. » 14100. »
  - 16275. » 17250. » 18750. » 20025. » 21750. »
  - FILS
  - NUMÉROS d’ordre. SECTION en millimèt. carrés. DIAMÈTRE du conducteur.
  - 9400 0.50 8/10
  - 9401 0.63 9/10
  - 9402 0.78 10/10
  - 9403 0.95 11/10
  - 9404 1.13 12/10
  - 9405 1.54 14/10
  - 9406 1.77 15/10
  - 9407 2.01 16/10
  - 9408 2.54 18/10
  - 9409 3.14 20/10
  - 9410 3.80 22/10
  - 9411 4.91 25/10
  - 9412 5.73 27/10
  - 9413 7.07 30/10
  - 9414 2.71 7 fils de 7/10
  - 9415 3.53 7 — 8/10
  - 9416 4.50 7 — 9/10
  - 9417 5.51 7 — 10/10
  - 9418 6.71 7 — 11/10
  - 9419 7.98 7 — 12/10
  - 942° 9.38 7 — 13/10
  - 9421 10.88 7 — 14/10
  - 9422 12.51 7 - 15/10
  - 9423 14.21 7 — 16/10
  - 9424 16. 7 — 17/10
  - 9425 18. 7 — 18/10
  - 9426 20. 7 — 19/10
  - 9427 22. 19 fils de 12/10
  - 9428 25. 19 — 13/10
  - 9429 30. 19 — 14/10
  - 943 ° 34. 19 — 15/10
  - 9431 39. 19 — 16/10
  - 9432 43. 19 — 17/10
  - 9433 49. 19 — 18/10
  - 9434 55. 19 — 19/10
  - 913 5 60. 19 — 20/10
  - 9436 66. 37 fils de 15/10
  - 9437 75. 37 — 16/10
  - 9438 84. 37 — 17/10
  - 9439 95. 37 — 18/10
  - 9440 105. 37 — 19/10
  - 9441 118. 37 — 20/10
  - 9442 128. 37 — 21/10
  - 9443 142. 37 — 22/10
  - 9444 156. 37 — 23/10
  - 9445 167. 37 — 24/10
  - 9446 184. 37 — 25/10
  - 9447 199. 37 — 26/10
  - 9448 212. 37 — 27/10
  - 9449 231'. 37 — 28/10
  - 945° 244. 37 — 29/10
  - 9451 265. 37 — 30/10
  - 9452 304. 61 fils de 25/10
  - 94-53 324. 61 — 26/10
  - 9454 349. 61 — 27/10
  - 9455 376. 61 - 28/10
  - 9456 405. 127 — 20/10
  - Sous un RUBAN
  - DIAMÈTRE extérieur total approximatif en millimètres POIDS approximatif du kilomèlr. eu kilog. PRIX du KILOMÈTRE fr.
  - 2.3 13 93 »
  - 2.4 14 101. »
  - 2.5 16 108. »
  - 2.6 18 116. »
  - 2.7 20 127. »
  - 2.9 24 150. »
  - 3. 27 165. »
  - 3.1 29 180. »
  - 3.3 35 210. »
  - 3.5 41 240. »
  - 3.7 48 277. »
  - 4. 59 337- »
  - 4.2 68 382. »
  - 4.5 82 472. »
  - GABLES-Toron de 7 fils
  - 3.6 39 270. »
  - 3.9 48 322. »
  - 4.2 58 375- »
  - 4.5 69 431 ; »
  - 5. 81 502. »
  - 5.3 94 573- »
  - 5.6 109 652. »
  - 5.9 125 742. »
  - 6.4 142 832. »
  - 6.7 160 937. »
  - 7. 180 1050. »
  - 7.3 195 1162. »
  - 7.6 215 1275- »
  - CABLES-Toron de 19 fils
  - 8.1 235 1387. »
  - 8.6 280 1537- »
  - 9.1 310 1800. »
  - 9.6 355 2040. »
  - 10.3 400 2310. »
  - 10.8 450 2512. »
  - 11.3 500 2850. »
  - 11.8 555 3150. »
  - 12.3 615 3412. »
  - CABLES-Toron de 37 fils
  - 13. 675 3712. »
  - 13.7 765 4162. »
  - 14.4 860 4650. »
  - 15.1 960 5175- »
  - 15.9 1065 5775- »
  - 16.7 1180 6375. »
  - 17.5 1295 6915. »
  - 18.3 1420 7725. »
  - 19. 1550 8475. »
  - 19.7 1680 9015. »
  - 20.4 1820 10050. »
  - 21.3 1965 10575- »
  - 22. 2115 11287. »
  - 22.7 2270 12300. »
  - 23.4 2430 12990. »
  - 24.1 2600 14100. »
  - CABLES-Toron de 61 fils
  - 25.8 3000 16275. »
  - 27. . 3245 17250. »
  - 28. 3500 18750. »
  - 29. 3765 20025. »
  - 29.5 4040 21750. »
  - Sous RUBAN et PLOMB
  - DIAMÈTRE extérieur total approximatif en millimètres POIDS approximatif du kilomèlr. on kilog. PRIX du KILOMÈTRE fr.
  - 4.1 116 320. »
  - 4.2 119 335- »
  - 4.3 124 350. »
  - 4.4 130 365. »
  - 4.5 136 385. »
  - 4.7 147 422. »
  - 4.8 153 450. »
  - 4.9 158 465. »
  - 5.1 170 498. »
  - 5.3 183 555- »
  - 5.5 197 600. »
  - 6. 238 690. »
  - 6.2 254 750. »
  - 6.5 279 847. »
  - 5.4 184 547- »
  - 5.7 202 600. »
  - 6. 222 690. »
  - 6.3 243 75 0. »
  - 6.8 271 862. »
  - 7.3 320 933 »
  - 7.6 345 1050. »
  - 7.9 372 1125. »
  - 8.4 406 1237. »
  - 8.7 436 1350 »
  - 9. 465 1462. »
  - 9.3 490 1612. »
  - 9..6 522 1743- »
  - 10.1 560 1867. »
  - 10.6 622 2062. »
  - 11.1 671 2343. »
  - 11.6 734 2587. »
  - 12.3 807 2887. »
  - 12.8 875 3112, »
  - 13.7 1042 3461. »
  - 14.2 1116 3825. »
  - 14.7 1200 4125. »
  - 15.4 1286 4435- »
  - 16.1 1411 5100. »
  - 17.2 1647 5775- »
  - 17.9 1787 6450. »
  - 18.7 1935 7162. »
  - 19.5 2092 8043. »
  - 20.7 2388 8737. »
  - 21.5 2560 9660. »
  - 22.2 2728 10575. »
  - 22.9 2896 11325. »
  - 23.6 3079 12450. »
  - 24.9 3452 13500. »
  - 25.6 3648 14325. »
  - 26.3 3850 15525. »
  - 27. 4055 16500. »
  - 27.7 4278 17887. »
  - 29.8 4990 20700. »
  - 31. 5315 22312. »
  - 32. 5643 23587. »
  - 33. 5980 25200. »
  - 33.5 6306 27000. »
- p.182 - vue 183/200
- - à. “15° cent
  - ISOLEMENT
  - piIiS ET CABLES
  - kilométrique : 300 Mégohms
  - SERIE 6
  - ! Cuivre étamé haute conductibilité. Une couche caoutchouc naturel. Une couche caoutchouc vulcanisé. Deux rubans caoutchoutés.
  - Enduit noir.
  - FILS SOUS 2 RUBANS Sous 2 Maus et TRESSE Sous 2 Maus et PLOMB
  - SECTION DIAMETRE POIDS PRIX DIAMÈTRE POIDS PRIX DIAMÈTRE POIDS PRIX
  - NUMEROS en DIAMETRE total extérieur approximatif total extérieur approximatif total extérieur approximatif
  - d'ordre millimètres du Conducteur. approximatif du kilomètre approximatif du kilomètre approximatif du kilomètre
  - carrés. en millim. en kilogr. fr. en millim. en kilogr. fr. en millim. en kilogr. fr.
  - 9600 0.50 8/10 3.5 18 180. » 5.3 29 225. » 5.3 160 450. «
  - 9601 0.63 9/10 3.6 20 191. » 5.4 31 236. » 5.4 165 460. »
  - 9602 0.78 10/10 3.7 22 206. » 5.5 33 255. » 5.5 171 485. »
  - 9600 0.95 11/10 3.8 24 225. » 5.6 35 273. » 5.6 174 505. »
  - 9604 1.13 12/10 3.9 26 243. » 5.7 37 292. » 5.7 180 525. B
  - g6o5 1.54 14/10 4.1 30 281. » 5.9 42 333. » 5.9 190 570. »
  - 9606 1.77 15/10 4.2 33 300. » 6. 45 352. » 6. 197 588. B
  - 9607 2.01 16/10 4.3 35 318. » 6.1 48 375- >’ 6.1 202 615. »
  - 9608 2.54 18/10 4.5 40 356. » 6.3 53 4X6 )) 6.3 214 660. »
  - 9609 3.14 20/10 4.7 47 397- » 6.5 61 457- » 6.5 227 712. »
  - 9610 3.80 22/10 4.9 54 442. » 6.7 68 506. » 6.7 240 765. »
  - 9611 4.91 25/10 5.2 66 510. » n / . 81 577- » 7.2 288 855. B
  - 9612 5.73 27/10 5.4 75 562. » 7.2 90 633. » 7.4 305 922. B
  - gôîS 7.07 30/10 5.7 89 641. » 7.5 105 716. » 7.7 329 1020. »
  - CABLES-Toron de 7 fils
  - 9614 2.71 7 fils de 7/10 5.1 45 386. » 6.9 60 453. » 6.9 238 716. »
  - g6i5 3.53 7 — 8/10 5.4 55 457. » 7.2 70 528. » 7.2 257 • 787. »
  - 9616 4.50 7 — 9/10 5.8 65 532. » 7.6 81 611. » 7.6 280 88l. »
  - 9617 5.51 7 - 10/10 6.1 77 607. » 7.9 94 690. » 7.9 300 975- »
  - 9618 6.71 7 — 11/10 6.3 89 697. » 8.1 106 783. » 8.1 319 I068. »
  - 9619 7.98 7 — 12/10 6.6 103 787. » 8.4 121 877. » 8.6 375 1170. »
  - 9620 9.38 7 — 13/10 6.9 118 88ï. » 8.7 136 975- » 8.9 399 1275. »
  - 9621 10.88 7 — 14/10 7.2 135 975. » 9. 154 1072. » 9.2 428 1368. »
  - 9622 12.51 n — 15/10 7.4 150 1072. » 9.2 170 1173. » 9.4 450 1500. »
  - 9623 14.21 7 — 16/10 7.8 170 1177. » 9.6 191 1286. » 9.8 484 1635. »
  - 9624 16. 7 — 17/10 8.3 190 1290. » 10..1 213 1406. » 10.3 523 1725. »
  - 9625 18. 7 — 18/10 8.4 210 1410. » 10.2 233 1526. » 10.4 546 1871. »
  - 9626 20. 7 — 19/10 8.7 230 1545- » 10.5 254 1665. » 10.7 577 2062. »
  - CABLES-Toron de 19 fils
  - 9627 22 19 fils de 12/10 9.2 250 1751. » 11. 275 1878. » 11.2 614 2238. »
  - 9628 25 19 — 13/10 9.7 290 1912. 11.5 316 2047. » 11.7 672 2475. »
  - 9629 30 19 — 14/10 10. 330 2227. » 11.8 357 2370. » 12. 722 2775- »
  - 9Ô3o 34 19 — il /10 10.5 375 2437. » 12.3 403 2587. » 12.5 786 3037. »
  - 9631 39 19 — 16/10 11.5 420 2745. » 13.3 450 2910. » 13.5 869 3375 »
  - 9632 43 19 — 17/10 12. 470 3000. » 13.8 501 3172. » 14. 935 3637. »
  - o633 49 19 — 18/10 12.5 525 3375- » 14.3 557 3555 » 14.9 1120 4016. »
  - g634 55 19 — 19/10 13. 580 3750. » 14.8 613 3937. » 15.4 1191 4462. »
  - 9635 60 19 — 20/10 13.5 645 4095. » 15.3 679 4290, » 15.9 1278 4837. »
  - CABLES-Toron de 37 fils
  - 9636 66 37 fils de 15/10 15. 710 4455- » 16.8 748 4672. » 17.4 1400 5295. »
  - 9607 75 37 — 16/10 15.5 800 5062. » 17.3 839 5287. » 17.9 1520 6000. »
  - q638 84 37 — 17/10 16. 900 5670. » 17.8 940 5902. » 18.8 1775 6675. »
  - 9639 95 37 — 18/10 16.5 1000 6341. » 18.3 1041 6581. » 19.3 1905 7500. B
  - 9640 105 37 — 19/10 17. 1115 7016. » 18.8 1158 7263. » 19,8 2037 8250. »
  - 9641 118 37 — 20/10 18. 1235 7875- » 19.8 1280 8137. » 20.8 2209 9300. B
  - 9642 128 37 — 21/10 19. 1360 8550. » 20.8 1408 8827. )) 22.2 2538 10050. B
  - 9643 142 , 37 — 22/10 20. 1490 9375- » 21.8 1540 9667. » 23.2 2715 11025. B
  - 9644 156 37 — 23/10 21. 1630 10275. » 22.8 1683 10582. » 24.2 2922 12000» »
  - o645 167 37 — 24/10 - 22. 1770 11025. » 23.8 1825 II347. » 25.2 3119 12750. »
  - 9646 184 37 — 25/10 23. 1920 12150. » 24.8 1977 12487. » 26.2 3326 13875. »
  - 9647 199 37 — 26/10 24. 2075 13125. » 25.8 2135 13477. » 27.6 3745 I4850. »
  - 9648 212 37 — 27/10 24.5 2235 13837. » 26.3 2296 I4I97. ') 28.1 3935 I5675. »
  - 9649 231 37 — 28/10 25.5 2400 15225. » 27.3 2463 15600. » 29.1 4160 I6875. B
  - 9650 244 37 - 29/10 26.5 2570 15922. » 28.3 2636 16312. )) 30.1 4390 17755- »
  - 9651 265 37 — 30/10 27.5 2750 17250. » 29.3 2818 17655. » 31.1 4640 19057. »
  - CABLES-Toron de 61 fils
  - 9652 304 61 fils de 25/10 29. 3150 19612. » 30.8 3221 20040. » 33. 5365 22312. B
  - g653 324 61 — 26/10 30. 3400 21000. » 31.8 3474 21442. B 34. 5685 23025. »
  - 9654 349 61 — 27/10 31. 3660 22500. » 32.8 3737 22957. B 35. 6016 25275. »
  - 9655 376 61 — 28/10 32. 3940 24000. » 33.8 4019 24472. B 36. 6367 27000. »
  - 9656 405 127 — 20/10 33. 4230 25800. » 34.8 4311 26287. » 37. 6728 28837. »
- p.183 - vue 184/200
- - 184
  - pms ET
  - ISOLEMENT kilométrique :
  - CUBEES
  - 600 Mégohms
  - à.
  - 15° cent.
  - COMPOSITION
  - SERIE V
  - i Cuivre étamé haute conductibilité. ) Deux couches caoutchouc vulcanisé. | Deux rubans caoutchoutés.
  - , Enduit noir.
  - FILS Sous 2 RUBANS Sous 2 Rubans et TRESSE Sous 2 Mans et PLOMB
  - NUMÉROS d’ordre SECTION en millimètres carrés. DIAMÈTRE du Conducteur. DIAMÈTRE total extérieur approximatif ou millim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre fr. DIAMÈTRE total extérieur approximatif on millim. POIDS approximatif du kilomètre on kilogr. PRIX du kilomètre fr. DIAMÈTRE total extérieur approximatif en millim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre fr.
  - 9700 0,50 8/10 4.2 22 202. » 6. 34 2 Ç . )) 6. 186 501. »
  - 9701 0.63 9/10 4.3 24 221. » 6.1 37 277. » 6.1 191 524. »
  - 9702 0.78 10/10 4.4 27 240. » 6.2 40 296. » 6.2 197 543- »
  - 9700 0.05 11/10 4.5 29 258. » 6.3 42 318. » 6.3 203 570. »
  - 9704 1.43 12/10 • 4.6 31 277. » 6.4 44 337. » 6.4 210 588. »
  - 97° 5 1.54 14/10 4.8 35 315. » 6.6 49 378. » 6.6 218 64 5. »
  - 9706 1.77 15/10 4.9 37 333- » 6.7 51 397. » 6.7 223 678. »
  - 9707 2.01 16/10 5. 40 352. » 6.8 55 420. » 6.8 230 705. »
  - 9708 2.54 18/10 5.2 47 397. » n l • 62 465. » 7. 243 768. »
  - 97°9 3.14 20/10 5.4 55 427. « 7.2 70 498. » 7.2 257 817. »
  - 9710 3.80 22/10 5.8 64 472. » 7.6 80 551. » 7.6 279 881. »
  - 9711 4.91 25/10 6.1 75 540. » 7.9 92 622. » 8.1 328 982. »
  - 9712 5.73 27/10 6.3 85 592. » 8.1 102 678. » 8.3 345 1065. »
  - 97-'3 7.07 30/10 6.6 100 671. » 8.4 118 761. » 8.6 372 1177. »
  - CABLES-Toron de 7 fils
  - 9714 2.71 7 fils de 7/10 5.5 50 435- » 7.3 66 510. » 7.3 254 825. »
  - 9715 3.53 7 — 8/10 5.8 61 487. » 7.6 77 566. n 7.6 276 900. »
  - 9716 4.50 7 — 9/10 6.1 73 547- » 7.9 90 630. » 7.9 296 1005. »
  - 9717 5.51 7 — 10/10 6.4 “86 6 22. » 8.2 103 708. » 8.2 319 1087. »
  - 9718 6.71 7 — 11/10 6.7 100 720. » 8.5 118 8lO. » 8.5 343 1207. »
  - 97*9 7.98 7 — 12/10 7. 115 821. » 8.8 134 918. » 9. 400 1327. »
  - 972° 9.38 7 — 13/10 7.4 132 926. » 9.2 152 1027. » 9.4 432 1440. »
  - 9721 10.88 7 — 14/10 7.8 150 1038. » 9.6 171 1147. » 9.8 464 1515. »
  - 9722 12.51 - 15/10 8.2 170 1151. » 10. 192 I263. » 10.2 500 1650. »
  - 9723 14.21 7 — 16/10 8.6 190 1263. » 10.4 213 1383. » 10.6 532 1762. »
  - 9724 16. 7 — 17/10 9.2 210 1383. » 11. 235 1511. » 11.2 574 1875. »
  - 9725 18. 7 — 18/10 9.8 230 1503. » 11.6 256 1642. « 11.8 616 2038. »
  - 9726 20. 7 — 19/10 10. 250 1623. » 11.8 277 1766. » 12. 642 2250. »
  - CABLES-Toron de 19 fils
  - 9727 22 19 fils de 12/10 10.5 280 1751. » 12.3 308 1901. » 12.5 •691 2490. «
  - 9728 25 19 — 13/10 11. 320 1912. 12.8 349 2070. » 13. 750 2718. »
  - 9729 30 19 — 14/10 11.5 360 2227. » 13.3 390 2392. » 13.5 809 3075- »
  - g73o 34 19 — 15/10 12. 405 2437. » 13.8 436 2610. » 14. 870 3375- »
  - 9731 39 19 — 16/10 12.5 450 2745. » 14.3 482 2925. » 14.5 934 3712. »
  - 9732 43 19 — 17/10 13. 505 3OOO. )) 14.8 538 3187. » 15. 1007 4012. »
  - 9733 49 19 — 18/10 13.5 560 3375- » 15.3 594 3570. » 15.9.. 1193 4417. »
  - 9734 55 19 — 19/10 14.1 620 3750. » 15.9 656 3952. » 16.5 1279 4837. »
  - 9735 60 19 — 20/10 14.8 685 4095. » 16.6 722 4308. » 17.2 1371 5212. »
  - CABLES-Toron de 37 fils
  - 9736 66 37 fils de 15/10 15.5 755 4455- » 17.3 794 4680. » 17.9 1475 5625. »
  - 9737 75 37 — 16/10 16.2 855 5062. » 18. 895 5295. » 18.6 1606 6300. »
  - g738 84 37 — 17/10 17. 960 5670. » 18.8 1003 5917. » 19.8 1882 7087. »
  - 9739 95 37 — 18/10 18. 1070 6341. » 19.8 1115 6603. » 20.8 2044 7875. »
  - 9740 105 37 — 19/10 19. 1200 7016. » 20.8 1248 729*3. » 21.8 2225 8625. »
  - 9741 118 37 — 20/10 20. 1325 7875. » 21.8 1375 8167. » 22.8 2401 9637. »
  - 9742 128 37 — 21/10 21. 1460 8550. » 22.8 1513 8857. » 24.2 2752 10425. »
  - 9743 142 37 — 22/10 22. 1600 9375. » 23.8 1655 9697. » 25.2 2949 11490. »
  - 9744 156 37 — 23/10 23. 1735 10273. » 24.8 1792 IOÔI2. » 26.2 3141 12543. »
  - 9745 167 37 — 24/10 24. 1870 11025. » 25.8 1930 II377. » 27.2 3333 13387. »
  - 9746 184 37 — 25/10 25. 2000 12150. » 26.8 2062 I2517. » 28.2 3520 14625. »
  - 9747 199 37 — 26/10 26. 2165 13125. » 27.8 2230 13507. » 29.6 3956 ’ 15825. »
  - 9748 212 37 — 27/10 27. 2320 13837. « 28.8 2387 14235. 0 30.6 4175 16800. »
  - 9749 231 37 — 28/10 28. 2580 15225. » 29.8 2649 15637. » 31.6 4500 18075. »
  - 9760 244 37 29/10 29. 2760 15922. » 30.8 2831 16350. » 32.6 4745 19125. »
  - ' 975i 265 37 — 30/10 30. 2950 17250. » 31.8 3024 17692. » 33.6 4999 20670. »
  - CABLES-Toron de 51 fils
  - 9752 304 61 fils de 25/10 32. 3400 19612. » 33.8 3479 20085. » 36. 5827 24281. »
  - 9753 324 61 — 26/10 33. 3670 21000. » 34.8 3751 21487. » 37. 6168 25875. »
  - 9754 349 61 — 27/10 34. 3950 22500. » 35.8 4034 23002. » 38. 6520 27825. »
  - 9755 376 61 — 28/10 35. 4250 24000. » 36.8 4336 24517. » ' 39. 6891 29812. »
  - 9756 405 127 — 20/10 36. 4565 25800. » 37.8 4654 26332. » 40. 7277 32118. »
  - 13
- p.184 - vue 185/200
- - 185
  - pms ET CABliES
  - ISOLEMENT kilométrique : 1.200 Mégohms à 15° cent.
  - SERIE 8
  - ! Cuivre étamé haute conductibilité. Une couche caoutchouc naturel. Deux couches caoutchouc vulcanisé. Deux rubans caoutchoutés.
  - Enduit spécial noir ou marron.
  - FILS Sous 2 RUBANS
  - SECTION DIAMÈTRE POIDS
  - NUMÉROS en DIAMETRE total extérieur approximatif
  - d’ordre millimétrés du conducteur. approximatif du kilomètre
  - carrés. en niillim. en kilogr.
  - 4. g5oi 0.63 9/10 4.6 26 318. »
  - 9502 0.78 10/10 4.7 29 337. »
  - g5o3 0.95 11/10 4.8 32 356. »
  - 9504 1.13 12/10 4.9 35 375- »
  - g5°5 1.54 14/10 5.1 40 416. »
  - q5o6 1.77 15/10 5.2 43 438. »
  - g5c>7 2.01 16/10 5.3 46 461. »
  - g3o8 2.54 18/10 5.5 53 506. »
  - g5°g 3.14 20/10 5.7 60 551. »
  - g5io 3.80 22/10 6.1 68 603. »
  - g511 4.91 25/10 6.4 80 682. »
  - g5i2 5.73 27/10 6.6 90 742. »
  - g313 7.07 30/10 6.9 107 840. »
  - GABLES-Toron de 7 fils
  - 9314 2.71 7 fils de 7/10 6. 60 547. »
  - g515 3.53 7 — 8/10 6.4 72 615. »
  - g5i6 4.50 7 — 9/10 6.8 85 690. «
  - 9517 5.51 7 — 10/10 7.2 99 795. »
  - g5i8 6.71 7 — 11/10 7.6 114 900. »
  - g51 g 7.98 7 — 12/10 8. 130 1005. »
  - g52o 9.38 7 — 13/10 8.4 148 IX10. »
  - g521 10.88 7 —14/10 8.8 165 1237. »
  - g522 42.51 7 —15/10 9.2 185 1350. »
  - g523 14.21 7 — 16/10 9.5 205 1477. »
  - 9524 16. 7 — 17/10 9.8 225 1605. »
  - 9525 18. 7 — 18/10 10. 245 1732. »
  - 9326 20. 7 — 19/10 10.5 270 1867. »
  - CABLES-Toron de 19 fils
  - 9527 22. 19 fils do 12/10 11.5 300 2100. »
  - 9528 25. 19 — 13/10 12. 340 2325. »
  - 9529 30. 19 — 14/10 12.5 380 2700. »
  - g53o 34. 19 — 15/10 13. 425 3000. »
  - 9331 39. 19 — 16/10 13.5 475 3375- »
  - g332 43. 19 — 17/10 14. 530 3675. »
  - 9533 49. 19 — 18/10 14.5 590 4087. »
  - 9534 55. 19 — 19/10 15. 650 4500. »
  - 9535 60. 19 — 20/10 15.5 710 4912. »
  - CABLES-Toron de 37 fils
  - g536 66. 37 fils de 15/10 16.5 780 5400. »
  - 9537 75. , 37 — 16/10 17. 880 6037. »
  - g538 84. 37 — 17/10 18. 990 6750. »
  - g53g 95. 37 — 18/10 19. 1100 7612. »
  - 9540 105. 37 — 19/10 20. 1225 8400. »
  - 9541 118. 37 — 20/10 21. 1355 9450. »
  - 9542 128. 37 - 21/10 22. 1490 10200. »
  - 9343 142. 37 - 22/10 23. 1630 11250. »
  - 9344 156. 37 — 23/10 24. 1785 12375. »
  - 9345 167. 37 — 24/10 25. 1940 13200. »
  - 9546 184. 37 - 25/10 26. 2100 14550. »
  - 9^47 199. 37 - 26/10 27. 2275 15750. »
  - 9548 212. 37 — 27/10 28. 2450 16800. »
  - 9349 231. 37 — 28/10 29. 2630 18225. »
  - g35o 244. 37 — 29/10 30. 2810 19200. »
  - g55i 265. 37 — 30/10 31. 3000 20775. »
  - CABLES-Toron de 61 fils
  - 9552 304. 61 fils de 25/10 33. 3460 23850. »
  - g553 324. 61 — 26/10 34. 37'3() 25350. »
  - 9554 349. 61 — 27/10 35. 4010 27300. »
  - g555 376. 61 - 28/10 36. 4315 29325. »
  - g356 405. 127 — 20/10 37. 4630 31500. »
  - Sons 2 Mans et TRESSE Sons 2 Mans et PLOMB
  - DIAMÈTRE total extérieur approximatif en millim. POIDS approximatif du kilomètre on kilogr. PRIX du kilomètre fr. DIAMÈTRE total extérieur approximatif en millim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre fr.
  - 6.4 39 397 » 6.4 205 607. » ;
  - 6.5 43 420. » 6.5 209 626. » |
  - 6.6 46 442. » 6.6 215 641. » !
  - 6.7 49 461. » 6.7 221 663. »
  - 6.9 55 510. » 6.9 233 712. »
  - 7. 58 532 » 7. 239 735- »
  - 7.1 61 558. « 7.1 245 765. »
  - 7.3 69 gj j w 7.3 257 825. »
  - 7.5 76 660. » 7.5 • 272 888. »
  - 7.9 85 720. » 7.9 291 960. »
  - 8.2 97 806. » 8.4 344 1072. »
  - 8.4 108 877. » 8.6 362 1162. »
  - 8.7 125 982. » 8.9 388 1282. »
  - 7.8 77 663. » 7.8 280 877. »
  - 8.2 89 738. » 8.2 • 305 975- »
  - 8.6 . 103 825. » 8.6 330 1087. »
  - 9. . 118 ‘ 937. » 9. 359 1200. »
  - 9.4 134 1057. » 9.4 - 389 1312. »
  - 9.8 152 1173. » 10. 452 1462. »
  - 10.2 171 1290. » 10.4 484 1575. »
  - 10.6 189 1432. » 10.8 515 1687. »
  - 11. 210 1552. » 11.2 549 1837. »
  - 11.3 231 1695. » 11.5 580 2025. »
  - 11.6 251 1822. » 11.8 611 2137. »
  - 11.8 272 1968. » 12. 637 2287. »
  - 12.3 298 2118. » 12.5 681 2512. »
  - 13.3 330 2385. » 13.5 749 2752. »
  - 13.8 371 2610. » 14. . 805 3037. »
  - 14.3 412 3015. » 14.5 864 3450. »
  - 14.8 458 3345. » 15. 927 3768. »
  - 15.3 509 3735. » 15.5 995 4200. »
  - 15.8 566 4050. » 16. 1068 4537- »
  - 16.3 627 4500. » 16.9 1270 5002. »
  - 16.8 688 4931. » 17.4 1340 5550. »
  - 17.3 749 5400. » 17.9 1430 5925. »
  - 18.3 821 5925. » 18.9 1541 6420. »
  - 18.8 923 6600. » 19.4 1670 7200. »
  - 19.8 1035 7350. » 20.8 1964 8025. »
  - 20.8 1148 8250. » 21.8 2125 8868. »
  - 21.8 1275 9075. » 22.8 2301 9750. »
  - 22.8 1408 10200. » 23.8 2182 10837. »
  - 23.8 1545 10987. » 25.2 2839 11700. »
  - 24.8 1687 12112. » 26.2 3036 12877. »
  - 25.8 1845 13275. » 27.2 3248 14025. »
  - 26.8 2002 14175. » 28.2 3460 14925. »
  - 27.8 2165 15600. » 29.2 . 3700 16275. »
  - 28.8 2342 16837. » 30.6 4130 17625. »
  - 29.8 2519 17962. » 31.6 4370 18675. »
  - 30.8 2701 19425. » 32.6 4615 20100. »
  - 31.8 2884 20475. » 33.6 4859 21300. »
  - 32.8 3077 22125. » 34.6* 5115 22987. »
  - 34.8 3541 25350. » 37. 5958 26906. »
  - 35.8 3814 26962. » 38. 6300 28575- »
  - 36.8 4096 29025. » 39. 6651 30525. »
  - 37.8 4404 . 31125. » 40. 7027 32662. »
  - 38.8 4721 33450. » 41. 7415 34963. »
- p.185 - vue 186/200
- - 186
  - ISOLEMENT
  - FIIiS ET CABliES
  - kilométrique : 3.000 Mégohms à 15° cent.
  - SER.IB 9
  - ! Cuivre étamé haute conductibilité. Deux couches caoutchouc naturel. Deux couches caoutchouc vulcanisé. Deux rubans caoutchoutés.
  - Enduit spécial noir ou marron.
  - FILS Sons 2 RUBANS Sons 2 Rubans et TRESSE Sons 2 Mans et PLOMB
  - NUMÉROS d’ordre. SECTION en millimètres carrés. DIAMÈTRE du conducteur. DIAMÈTRE total extérieur approximatif en millim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre. fr. DIAMÈTRE total extérieur approximatif en inillim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre Ir. DIAMÈTRE total extérieur approximatif en [îiillim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre fr.
  - 98°1 0.63 9/10 5.2 35 420. » 7. 50 502. » 7. 231 735. »
  - 9802 0.78’ 10/10 5.3 37 450. » 7.1 52 540. » 7.1 236 765. »
  - 98o3 0.95 11/10 5.4 40 472. » 7.2 55 562. » 7.2 242 795. »
  - 9804 t.13 12/10 5.5 43 495- » 7.3 59 592. » 7.3 250 8lO. »
  - 98o5 1.54 14/10 5.7 48 547- » 7.5 64 652. » 7.5 260 87O. »
  - 9806 1.77 15/10 5.8 52 570. » 7.6 68 675. » 7.6 267 900. »
  - 9807 2.01 16/10 5.9 55 600. » 7.7 71 712. » 7.7 275 937-•»
  - 9808 2.54 18/10 6.1 61 660. » 7.9 78 780. » 7.9 284 1012. »
  - 9809 3.14 20/10 6.3 68 712. » 8.1 85 832. » 8.1 298 1080. »
  - 9810 3.80 22/10 6.5 76 780. » 8.3 94 900. » 8.3 316 1162. »
  - 9811 4.91 25/10 6.9 92 892. » 8.7 110 1027. » 8.9 373 1320. »
  - 9812 5.73 27/10 7.2 101 967. » 9. 120 IIIO. » 9.2 394 1425. »
  - 981.3 7.07 30/10 7.6 117 1110. » 9.2 137 1260. » 9.6 424 1590. »
  - CABLES-Toron de 7 fils -
  - 98i4 2.71 7/10 6.4 66 825. » 8.2 83 941. » 8.2 299 1155. »
  - 9815 3.53 8/10 6.8 82 885. » 8.6 100 1008. » 8.6 331 I245. »
  - 9816 4.50 9/10 7.2 90 ico8. » 9. 109 1143. » 9. 350 1406. »
  - 9817 5.51 10/10 7.6 104 1117. » 9.4 124 1260. » 9.4 . 379 1530. »
  - 9818 6.71 11/10 8. 119 1248. » 9.8 141 I417. » 9.8 406 1706. »
  - 9819 7.98 12/10 8.4 137 1372. » 10.2 160 1552. » 10.4 473 I837. »
  - 9820 9.38 13/10 8.8 154 1492. » 10.6 178 1687. » 10.8 504 1942. »
  - 9821 10.88 14/10 9.2 173 1635. » 10.8 198 I83O. » 11.2 537 2115. »
  - 9822 12.51 15/10 9.5 190 1800. » 11.3 216 2002. » 11.5 565 2287. »
  - 9823 14.21 16/10 9.9 210 1968. » 11.7 236 2186. » 11.9 600 2516. ».
  - 9824 16. 17/10 10.3 232 2152. » 12.1 259 2370. » 12.3 639 2685. »
  - 9825 18. 18/10 10.7 255 2340. » 12.5 283 2576. » 12.7 676 2895. »
  - 9826 20. 19/10 11.1 280 2550. » 12.9 309 2801. » 13.1 715 3195. ».
  - CABLES-Toron de 19 fils '
  - 9827 22. 12/10 11.6 303 2737. » 13.4 333 3022. » 13.6 756 3390. »
  - 9828 25. 13/10 12.2 345 3135. » 14. 376 3420. » 14.2 818 3855. »
  - 9829 30. 14/10 12.8 390 3450. » 14.6 422 3765. » 14.8 885 4200. »
  - g83o 34. 15/10 13.4 442 3768. » 15.2 476 4113. » 15.4 958 4537- »
  - g8 31 39. 16/10 14. 490 4140. » 15.8 526 4500. » 16. 1028 4950. »
  - 9832 43. 17/10 14.6 545 4500. » 16.4 582 4875- » 16.6 1105 5362. »
  - g833 49. 18/10 15.2 603 4968. » 17. 641 5381. » 17.6 • 1308 5883. »
  - 9834 55. 19/10 15.8 663 5437. » 17.6 702 5868. » 18.2 1393 6487. »
  - g835 60. 20/10 16.5 732 5932. » 18.3 773 6420. » 18.9 1493 6945. »
  - CABLES-Toron de 37 fils -
  - g836 ' 66. 15/10 17.2 762 6562. » 19. 805 7087. » 19.6 1553 7575- »
  - 9837 75. 16/10 18.1 905 7237. » 19.9 950 7800. » 20.5 1735 8400. »
  - g838 84. 17/10 19. 1020 8175. » 20.8 1068 8775- » 21.8 2045 9450. »
  - 9839 95. 18/10 19.9 1124 9037. » 21.7 1173 9675. » 22.7 2196 10293. »
  - 9840 105. 19/10 20.8 1240 9900. » 22.6 1292 10575. » 23.6 2356 11250. »
  - 9841 118. 20 10 21.8 1372 10875. » 23.6 1426 11625. » 24.6 2536 12262. »
  - 9842 128. 21/10 22.7 1510 11760. » 24.5 1566 12547. » 25.9 2901 1327*5. »
  - 9843 142. 22/10 23.9 1655 12870. » 25.7 1714 13732. » 27.1 3113 14497. »
  - 9844 156. 23/10 24.9 1805 14475- » 26.7 1866 15375 » 28.1 3320 16125. »
  - 9845 167. 24/10 25.8 1920 15450. » 27.6 1984 16425. » 29. 3491 17175. »
  - 9846 184. 25/10 26.8 2115 16950. » 28.6 2181 18000. » 30. 3741 18750. »
  - 9847 199. 26/10 27.7 2280 18150. » 29.5 2348 19237. » 31.3 4182 20025. »
  - 9848 212. 27/10 28.6 - 2430 19275. » 30.4 2500 20437. » 32.2 4390 21187. »
  - 9849 231. 28/10 29.6 2630 20925. » 31.4 2702 22125.» 33.2 4654 22875. »
  - g85o 244. 29/10 30.5 2930 22050. » 32.3 3005 23325. » 34.1 5012 24150. »
  - 9851 265. 30/10 31.7 3015 24000. » 33.5 3093 25350. » 35.3 5174 26175. »
  - CABLES-Toron de 61 fils
  - g852 304. 61 fils fie 25/10 33.8 ' 3470 283*50. » 35.6 3553 29850. » 37.8 6035 30675. »
  - 9853 324. 61 — 26/10 35. 3750 30300. » 36.8 3936 31912. » 39. 6391 32775. »
  - 9854 349. 61 — 27/10 36.2 4030 32700. » 38. 4119 34425. » 40.2 6766 35250. »
  - g855 376. 61 — 28/10 37.4 4320 34950. » 39.2 4416 36750. > 41.4 7147 37575- »
  - g856 405. 127 — 20/10 38.5 4610 37350. » 40.3 4709 39300. » 42.5 7517. 40125. »
- p.186 - vue 187/200
- - 187
  - pms ET CUBEES
  - ISOLEMENT kilométrique : 5.000 Mégohms à 15° cent.
  - pour Courants de Haute tension.
  - SÉRIE iO
  - I Cuivre ôtamé haute conductibilité. Deux couches caoutchouc naturel. Deux couches caoutchouc vulcanisé. Deux rubans caoutchoutés.
  - Enduit spécial noir ou marron.
  - FILS Sons 2 RUBANS Sons 2 Mans et TRESSE Sous 2 ïtuDaus et PLOMB
  - NUMÉROS d’ordre. SECTION en millimètres carrés. DIAMÈTRE du conducteur. DIAMÈTRE total extérieur approximatif en millim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre fr. DIAMÈTRE total extérieur approximatif en millim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre fr. DIAMÈTRE lotal extérieur approximatif en millim. POIDS approximatif du kilomètre en kilogr. PRIX du kilomètre fr.
  - 99° l 0.63 9/10 5.4 39 472. » 7.2 54 547- » 7.2 241 787. »
  - 9902 0.78 10/10 5.5 42 502. » 7.3 58 592. » 7.3 249 817. »
  - 9903 0.95 11/10 5.6 44 540. » 7.4 60 622. » 7.4 254 855. »
  - 9904 1.13 12/10 5.8 48 562. » 7.6 64 660. » 7.6 263 877- »
  - 9905 1.54 14/10 6. 53 622. » 7.8 70 720. » 7.8 273 945- »
  - 9906 1.77 15/10 6.1 56 645. » 7.9 73 750. » 7.9 279 975- »
  - 9907 2.01 16/10 6.2 60 667. » 8. 77 772. » 8. 289 1005. »
  - 9908 2.54 18/10 6.5 67 742. » 8.3 85 855. » . 8.3 307 1087. »
  - 99Q9 3.14 20/10 6.7 74 8lO. » 8.5 92 930. >> 8.5 319 1177. »
  - 9910 3.80 22/10 6.9 86 892. » 8.7 104 1020. » 8.7 338 1275. »
  - 9911 4.91 25 10 7.3 96 1005. » 9.1 116 1140. » 9.3 391 1432. »
  - Q912 5.73 27/10 7.6 107 1102. » 9.4 127 1252. » 9.6 414 1560. »
  - 99 >3 7.07 30/10 8. 123 I237. » 9.8 145 1395 » 10. 455 1725. »
  - CABLES-Toron de 7 fils
  - 99r4 2.71 7/10 6.8 76 937. » 8.4 94 1053. » 8.4 325 1267. »
  - 9913 3.53 8/10 7.2 84 1005. » 9. 103 1128. » 9. 314 1365. »
  - 9916 4.50 9/10 7.6 97 1155. » 9.4 117 1290. » 9.4 372 1552- »
  - 99 >7 5.51 10/10 8. 111 I275. » 9.8 133 1417. » 9.8 398 1687. »
  - 9918 6.71 11/10 8.4 128 1425. » 10.2 151 1590. » 10.2 428 1882. »
  - 9919 7.98 12/10 8.8 143 1575- » 10.6 167 1755 » 10.8 493 2040. »
  - 9920 9.38 13/10 9.2 163 1687. » 11. 188 1882. » 11.2 527 2137. »
  - 9921 10.88 14/10 9.6 180 1852. » 11.4 206 2047. » 11.6 559 2332. »
  - 9922 12.51 15/10 9.9 200 2055. » 11.7 226 2257. » 11.9 590 2542. »
  - 9923 14.21 16/10 10.3 220 2250. » 12.1 247 2467. » 12.3 627 2797. »
  - 9924 16. 17/10 10.7 241 2415. » 12.5 269 2632. » 12.7 662 2947. »
  - 9023 18. 18/10 11.1 270 2625. » 12.9 299 2861. » 13.1 705 3180. »
  - 9926 1 20. 19/10 11.5 290 2850. » 13.3 320 3101. » 13.5 739 3495- »
  - CABLES-Toron de 19 fils
  - 9927 22. 12/10 12. 315 3075. » 13.8 346 3360. » 14. 780 3727. »
  - 9928 25. 13/10 12.7 360 3525. » 14.5 392 3810. » 14.7 851 4245. »
  - QQ2Q 30. 14/10 13.4 410 3862. » 15.2 444 4027. » 15.4 920 46x2. »
  - J J J gg3o 34. 15/10 14.1 460 4200. » 15.9 496 4545- » 16.1 1002 4968. »
  - qq3 1 39. 16/10 14.8 515 4612. » 16.6 552 4972. » 16.8 1082 5437- »
  - JJ 9932 43. 17/10 15.5 570 4987. » 17.3 609 5362. » 17.5 1160 5850. »
  - qq33 49. 18/10 16.2 635 5475- » 18. 675 5887. » 18.6 1393 6390. »
  - JJ qoSzi. 55. 19/10 16.9 700 6000. » 18.7 742 6431. » 19.3 1478 7050. »
  - 9935 . 60. 20/10 17.6 770 6510. » 19.4 814 6997. » 20. 1579 7522. »
  - CABLES-Toron de 37 fils |
  - qq36 66. 15/10 18.4 845 7177. » 20.2 891 7702. » 20.8 1687 8x90. »
  - J J v 9937 75. 16/10 19.4 955 8047. » 21.2 1003 8610. » 21.8 1840 9210. »
  - qq38 84. 17/10 20.4 1070 8910. » 22 2 1121 9510. » 23.2 2165 10185. »
  - y j^v 99^9 95. 18/10 21.4 1190 9900. » 23^2 . 1243 10537. 24.2 2334 11156. »
  - QQ4-0 105. 19/10 22.4 1300 10770. » 24.2 1355 11595. » 25.2 2486 12270. »
  - JJTU QQ4I 118. 20/10 23.5 1450 11925. » 25.3 1508 . 12675. » 26.3 2699 13312. »
  - QQ42 128. 21/10 24.6 1610 12870. p 26.4 1671 13732. » 27.8 3110 14497. »
  - J JT 9943 142. 22/10 25.9 1760 14355. » 27.7 1824 15255. » 29.1 3345 16005. »
  - CQ44 156. 23/10 27. 1920 16200. » 28.8 1987 I7I75. » 30.2 3561 17925. »
  - QQ45 167. 24/10 28.1 2030 17340. » 29.9 2099 18300. » 31.3 3728 19050. »
  - JJT*/ Q04Ô 184. 25/10 29.2 2250 18997. » 31. 2321 20062. » 32.4 4017 20812. »
  - JJTV 9947 199. 26/10 30.3 2435 20580. » 32.1 2510 21675. » 33.9 4504 22462. »
  - 0048 212. 27/10 31.4 2600 21802. » 33.2 2677 22950. » 35. 4743 23737. »
  - y jtu QQ4Q 231. 28/10 32.5 2820 23715. » 34.3 2900 24900. » 36.1 5032 25687. »
  - yyty qq5o 244. 29/10 33.6 3140 24990. » 35.4 3222 26250. » 37.2 5420 27075. »
  - y y 995i 265. 30/10 34.9 3240 27135. » 36.7 3325 28500. » 38.5 5611 29325. »
  - CABLES-Toron de 61 fils
  - gg52 304. 61 fils de 25/10 37.2 3720 32100. » 39. 3811 33600. » 41.2 6525 34425. »
  - 9953 324. 61 — 26/10 38.6 4030 34350. » 40.4 ‘4124 35962. » 42.6 6937 36825. »
  - 99$4 349. 61 — 27/10 40. 4340 37050. » 41.8 4439 38775- » 44. • 7350 39600. »
  - qq55 376. 61 — 28/10 41.4 4640 39900. » 43.2 4743 41700. 45.4 7740 42525. »
  - 9956 405. 127 — 20/30 42.7 4970 42750. » 44.5 5077 44700. » 46.7 8173 45525. »
- p.187 - vue 188/200
- - 188
  - ACCESSOIRES DIVERS
  - ! DANGEREUX I DÉFENSE ABSOLUE
  - S DE
  - | TOUCHERauxFILS ÉLECTRIQUES ,j MÊME TOMBÉS ÀTERRE
  - «--------- 17 c/m ----
  - Fig. 8322
  - N° 8322. '
  - PLAQUE INDICATRICE en métal estampé pour poteaux de lignes aériennes à haute tension. Les lettres sont en relief. Cette plaque légère, de faible épaisseur, peut être fixée partout, sur les murs, boiseries ou poteaux.
  - Sa flexibilité lui permet d’épouser le cintrage des poteaux bois ou métalliques. Dimensions: 17x11 centimètres.
  - Le Cent. Prix Pr. : 50. »
  - QUELQUES PETITES PLAQUES ÉGAILLÉES ET GRAVÉES
  - Tous autres genres, formes et dimensions sur demande
  - ©
  - V.
  - CONCIERGE ®
  - Fig. 832 3
  - Pour les commandes de plaques, indiquer :
  - 1° Le numéro du modèle choisi ;
  - 2° Les dimensions, longueur et largeur; 3o Les textes ou inscriptions en une ou plusieurs lignes.
  - Fig. 8325
  - ÉTIQUETTES DIVERSES
  - OU
  - en Cuivre fondu
  - ou
  - GRAVÉES SUR CUIVRE
  - ou
  - Gravées sur Métal blanc
  - ou
  - GRAVÉES SUR IVOIRE
  - ou
  - PLAQUES EN CELLULOÏD
  - f MAGASIN»)
  - Fig. 8326
  - TOUS PRIX PAR CORRESPONDANCE
  - CONTREMAITRE
  - Fig. 8324
  - Pour les commandes de plaques, indiquer :
  - 1° Les dimensions, longueur et largeur; 2° Le nombre de plaques ;
  - 3° Le genre, émaillé ou gravé;
  - 4° Sur cuivre, métal blanc ou ivoire.
  - <—----------Longueur en c/m------------
  - î
  - 3
  - 1
  - *> ATELIER *
  - Fig. 83î7
  - Fig. 8328 à 833o
  - Pinee Coupante Universelle A BRANCHES ISOLÉES
  - (Très employée par les Monteurs-Éleetrieiens)
  - N» 8328. — Longueur: 16 centimètres................. La Pièce. Pr. : 8
  - No 832g. — — 18 — ............. — —9
  - No 833o. _ — 21 — ............. — — IO
  - ))
  - 1)
  - :)
  - POTEAUX Efl BOIS INJECTÉ
  - Suivant les prescriptions d’usage
  - pour Lignes aériennes â’Éclairage ou d’Énergie êleotrigue, de Téléphonie et de Sonneries
  - PRIX POUR EXPÉDITION MINI MA DE 25 POTEAUX PAR CATÉGORIE
  - Frais de transport à la charge du destinataire
  - Longueur en mètres Diamètre approxi matif à la base en centimètres Diamètre approximatif au sommet en centimètres Prix Paris-La Viliette sur wagon Prix Bordeaux sur wagon
  - 4 11 8 4.25 5. »
  - 5 12 9 6.50 7,25
  - 6 13 9 8.50 950
  - 6,50 14 10 10.25 12. »
  - 7 14 10 n.25 17. »
  - 8 16 à 18 10 24.50 20. »
  - 10 20 à 22 11 3675 30. »
  - 12 22 à 24 11 47. » 47- »
  - 15 26 à 28 11 58. » 75- »
  - Largeur en
- p.188 - vue 189/200
- - 189
  - JRÉpLlECTEU 1RS EJ1 VE^lRE
  - INTÉRIEUR ÉMAIL. BLANC EXTÉRIEUR GROS VERT
  - Ces différents Modèles de Réflecteurs sont à désigner sur les Commandes par l'Initiale placée en regard de chaque Figure.
  - R. — Réflecteur ufti à Collerette.
  - Pour Griffe de 57160 millimètres.
  - Diamètre en millimètres. 190 2 10 2.1o 260 3io
  - La pièce, Fr. 0 H 1.90 2.10 2.45 3.65
  - B. — Réflecteur plissé à Collerette.
  - Pour Griffe de 57160 millimètres.
  - Diamètre en millimètres. . 2 10 2 3o 260
  - La pièce, Prix Fr. : . . . . 2.10 2.40 2.60
  - p. — Réflecteur coupe unie à Collerette.
  - Pour Griffe de 57j60 'millimètres.
  - J.
  - Réflecteur bombé, uni, à Collerette.
  - Pour Griffe de 57/60 millimètres.
  - Diamètre : 150 millim. 75 millim. de haut.
  - Diamètre : 180 millim. 105 millim. de haut.
  - Da pièce, Prix Fr. : 1.90
  - La pièce,
  - Prix Fr. : 2.55
  - G. — Réflecteur coupe profonde à Collerette.
  - Diamètre en millimètres. . 210 23o 260
  - La pièce, Prix Fr. : . . . . 2.10 2.40 2.60
  - ïÇ. — Réflecteur ondulé h Collerette.
  - Pour Griffe de 57/60 millimètres.
  - C. — Réflecteur uni à trou de 28 millim.
  - Pour Suppoi’ts à double bague.
  - Diamètre en millimètres. 190 210 230 260 3io
  - La pièce, Fr. I.65 I.85 2.05 2.40 3.60
  - D. — Réflecteur plissé à trou de 28 millim.
  - Pour Supports à double bague.
  - Diamètre en millimètres. . 2 1 û| 2‘3o
  - La pièce, Prix Fr. : . . . . 2.05 2.35
  - Pour Griffe de 57160 millimètres. Diamètre : 150 m/ra. Hauteur : 125 m/m. La pièce, Prix Fr. : 2.10
  - fi. — Tulipe festonnée à Collerette.
  - Pour Griffe de 57/60 millimètres.
  - Diamètre : 150 m/m. Hauteur : 83 m/m. La pièce, Prix Fr. : 2.25
  - Diamètre en millimètres. . 210 2 3o 260
  - La pièce, Prix Fr. : . . . . 2.25 2 55 2.75
  - Ii. — Réflecteur ondulé à trou de 28 millim.
  - Pour Supports à double bague.
  - Diamètre en millimètres. . 210 23o 260
  - La pièce, Prix Fr. : . . . . 2.20 2.50 2.70
  - NOUVEAUX RÉFLECTEURS
  - EN PLAQUÉ ARGENT
  - Épousant la forme des lampes d incandescence
  - Pour Tableaux, RAMPES, Vitrines, Expositions, Magasins, etc.
  - Se-placent dans toutes les positions
  - N° r4666.
  - Réflecteur en plaqué argent à collerette se fixant au moyen des griffes ordinaires.
  - H° 14667.
  - Réflecteur en plaqué argent monté sur pince de serrage pour se fixer sur les supports à baïonnette ordinaires.
  - (Réflecteur fixé horizontalement.)
  - Prix Fr. : 6, »
  - Prix Fr. 15.» (Réflecteur dans la position verticale..
- p.189 - vue 190/200
- - 190
  - RÉFLECTEURS Efi VERRE
  - INTÉRIEUR ÉMAIL- BLANC EXTÉRIEUR GROS VERT
  - Réflecteurs forme conique à collerette se montant sur toutes griffes ordinaires de 57/60 m/m de serrage.
  - Numéros 6214 6215 6216 6217
  - Diamètre en centimètres . . . 20 22 25 26
  - Hauteur intérieure en millimètres . . 115 125 130 130
  - Prix Fr. : 2.50 2.8o 3.20 3 50
  - Réflecteurs forme conique à trou de 28 m/m se montant sur les supports-douilles à double bague.
  - Numéros : . . 6218 6220
  - Diamètre en centimètres . . . 25 26
  - Hauteur intérieure en ra/m. . 130 130
  - Prix Fr. : 3 15 3-45
  - Réflecteurs forme coupe, à collerette pour griffe ordinaire de 57/60 m/m et pour lampes portatives, flambeaux ou chandeliers.
  - Numéros 6221 6222 6224 6226
  - Diamètre en centimètres . . . 15 . 15 15 18
  - Hauteur intérieure en millimètres . . 75 100 125 105
  - Prix Fr. : I.90 2. » 2.10 I2.50
  - RÉFLECTEURS a FACETTES Efl VERRE ilRGERTÉ
  - grande: puissance de réflexion
  - Réflecteurs fonne dôme N03 6201-6202
  - 1Vue en dessous)
  - Réflecteurs forme dôme, à facettes, en verre argenté.
  - N° 6201. — Diam. : 13°/m.Piux Fr.: 1.50 N° 6202. — — 15 °/m. — 1.75
  - se montant sur toutes griffes de 57/60 m/m de serrage
  - pour
  - RAMPES, VITRINES, GALERIES, MAGASINS, EXPOSITIONS, etc.
  - Fig. 6212
  - Petit plafonnier diffuseur composé d’un réflecteur en verre argenté avec gorge au rebord destinée à recevoir la verrine inférieure taillée et moulée.
  - N° 6212. — Diamètre : 15 °/m. Prix Fr. : 5* »
  - Réflecteurs forme conique N03 6204-6211
  - (Vue en dessous)
  - Réflecteurs
  - forme conique, à facettes, en verre argenté. N° 6204. — Diam. : 13 °/m. Prix Fr. : 1.35
  - N°62o6.— — 15c/m. — I.60
  - N° 6208.— — 20 °/m. — 2.25
  - N°62og.— — 22 alm.% — 3-50
  - N°62ii,— — 25°/m. — 4.50
- p.190 - vue 191/200
- - 191
  - QUELQUES MODÈLES D’ABAT-JOIlB FANTAISIE EH SOIE ET PAPIER
  - N° 123 31
  - Petit abat-jour Empire
  - à pince, tout en soie fantaisie et doublé, pour bougies électriques.
  - Dimensions : 10 c/m de haut sur 12 °/m à la base.
  - La pièce.Prix Fr.: 3.50
  - GRAND ASSORTIMENT EN MAGASIN
  - Figures montrant le mode d’adaptation,
  - N° 12332
  - Abat-jour Empire tout en soie fantaisie et doublé, carcasse 3 branches avec bague à trou de 28 m/m, pour monter sur chandeliers, flambeaux et lampes portatives. Se fixe sur les supports-douilles à double bague.
  - Dimensions :
  - 10 c/m de haut sur 18 c/m à la base.
  - 12333
  - Abat-jour Empire tout en soie fantaisie Pompadour et doublé, ruches doubles en 2 tons, carcasse 3 branches avec bague à trou de 28 m/m, pour monter sur toute lampe portative ayant un support-douille à double bague.
  - Dimensions.Hauteur : 13c/mX20°/m àlabase.
  - La pièce. Prix Fr. : 9. »
  - No 12334. — Le même, avec la couverture et les>2 ruches simples en soie de même ton.
  - Abat-jour Empire tout en soie fantaisie Pompadour et doublé, ruches doubles en 2 tons, carcasse 3 branches avec bague à trou de 28 m/m, pour monter sur toute lampe portative ayant un support-douille à double bague.
  - Dimensions. Hauteur : 15°/mX250/m à la base.
  - La pièce. Prix Fr. : 11. »
  - N° 12336. — Le même, couverture soie et les 2 ruches simples du même ton.
  - La pièce. Prix Fr. : 5.50
  - La pièce. Prix Fr. : 6. »
  - La pièce. Prix Fr. : 8. »
  - NUANCES COURANTES DE SOIE
  - Pour la couverture de ces divers abat-jour
  - Vert mousse foncé — Jaune bouton-d’or — Rose saumon Rouge grenat — Vert Nil
  - Les ruches des abat-jour peuvent être du ton de la soie de couverture ou de nuance différente ou enfin bariolées — Exemple :
  - Soie Pompadour avec ruches vertes — Soie Rose saumon avec ruches vertes
  - Soie Jaune ou Rose ou Pompadour avec ruches bariolées
  - Abat-jour coniques en papier spécial blanc orné de figurines style Louis XVI, carcasse à 3 branches avec bague à trou de 28 m/m, pour lampes portatives montées avec support-douille à double bague.
  - N° 12337. Dimensions. Hauteur : 9 °/mX15 c/m de diam. à la base. La pièce. Prix Fr. : 4. » N° 12338. Le même. Hauteur : 12 c/mXl8 c/m de diam. à la base. La pièce. Prix Fr. : 6. » N° 1233g. Le même. Hauteur : 16 c/mX25 °/m de diam. à la base. La pièce. Prix Fr. : 9. »
  - N° 12345. Abat-jour riche forme dôme ou ombrelle, soie fantaisie vert foncé, rose saumon, crème ou tout autre ton. La frange est en soie verte, et le galon de nuance différente.
  - La carcasse a un trou central de 28 m /111 pour se fixer sur les supports-douilles à double bague.
  - LES MÊMES ABAT-JOUR SONIQUES 8E FONT ÉGALEMENT en PAPIER PERFORÉ et de FANTAISIE avec PEINTURES et FLEURS
  - N° 12340. Dimensions. Haut.: 9 c/mXl5c/m de diam. à la base. La pièce. Prix Fr. : 4*5O
  - N° 12841. Dimensions. Haut. : 12c7mXl8c/m de diam.
  - à la base. La pièce. Prix Fr. : 6.50 N° 12342. Dimensions. Haut. : 16c/mX25c/m de diam. à la base. La pièce. Prix Fr. : 9-5°
  - Fig. i23q5
  - Abat-jour coniques en toile tuyautée ton crème avec figurines style Louis XVI ou style Empire nuance verte ou autre et gravures Empire. (Indiquer le style.)
  - N° 123q3.Dimensions. Haut.: 12c/mX.18°/m de diam. à la base. La pièce. Prix Fr. : 6.50
  - N° 1 2344. Dimensions.Haut.: 16c/'nX25c/mdediarn àlabase. La pièce. Prix Fr. : IO. »
  - N° i23q5. Ce modèle se monte principalement sur des tiges, suspensions fixes à fil souple ou à contrepoids ; pour salons, chambres à coucher ou bureaux riches. (Peut servir pour 1 à 4 lampes.)
  - Diamètre : 40 c/m.
  - La pièce. Prix Fr. : 45. »
  - Petit Écran à trois pans, à pince, soie jaune, rose saumon ou Pompadour avec dentelle, galon et ruches verts, pour appliques à bougies et lampes de piano.
  - N° 12346. Hauteur: 12c/mX9c/m de large. La pièce. Prix Fr. : 6. »
  - No 12347. La carcasse seule nue et non garnie.
  - Prix Fr. : 1.50
  - Écran forme éventail, moyen modèle à pince, soie jaune bouton-d’or, rose saumon ou Pompadour, avec galon et ruches verts, pour appliques à bougies, lampes ou appliques pour piano.
  - N° 12348. Hauteur: 10°/mX15c/m de large.
  - La pièce. Prix Fr. : 6. »
  - N° 12349. La carcasse seule, non garnie.
  - Prix Fr. : 1.5 O
- p.191 - vue 192/200
- - 192
  - Quelques Figures extraites du Catalogue “3e partie”
  - Comportant les Bronzes et la liüstrerie pour l’Éleetrieité
  - N° 11512
  - Lustre Louis XV à 5 Lampes.
  - Décor vieil or foncé.
  - t Hauteur . . 80 centimètres.
  - Dimensions J
  - ( Diamètre. . 60 —
  - Prix Fr. : 210. »
  - Garniture en plus :
  - 5 supports à baïonnette isolés N° 14510, à l’un, Fr. : o . 70
  - 9 mètres fil passé pour le montage, le Mètre, Fr.: 0.50
  - 5 tulipes fantaisie, bords vagues et festonnés, claires ou dépolies, à choisir,
  - la Piège, depuis Fr. : 1.7 5
  - Fig. 11512.
  - N° 11513
  - Plafonnier, branches et fleurs d’iris réunies par un ornement torse simulant un ruban, tout en cuivre fondu.
  - Décor ton vieil or.
  - Dimensions : Diamètre du pavillon 26 centimètres. Hauteur du pavillon à la griffe, non compris l’œuf : 20 centimètres.
  - No 11513. — Plafonnier monté avec l’œuf comme représenté ci-contre.
  - Prix Fr. : 62.»
  - Garniture en plus :
  - 1 support-douille à baïonnette isolé Ho 141510. Prix Fr.: O.'J O 1 mètre fil passé pour le montage, le Mètre : Fr.: 0.5O
  - Œuf cristal bombé, satiné, à nervures torses, dessins variés, genre ci-contre, mesurant 22 x 20 c/m avec grande ouverture pour griffe de 90 millimètres. La pièce, Fr. : 12. »
  - Nos 11515 et 11515 bis
  - Petits Plafonniers Louis XV, en cuivre fondu. Décor vieil or foncé.
  - Dimensions : Hauteur : 22 c/m X 28 °/m de diamètre.
  - N° 11515.
  - Plafonnier à 3 branches pour 3 lampes Prix Fr. : 37. »
  - N° 11515 6is
  - Plafonnier à 5 branches pour 5 lampes Prix Fr. : 45. »
  - Garniture en plus :
  - 3 ou 5 supports-douilles à baïonnette isolés n° 14510, à l’un Fr. : 0.70 3 ou 5 mètres fil passé pour le montage, le Mètre: Fr.; 0.50 3 ou 5 tulipes fantaisie, dépolies, satinées ou claires, à choisir.
  - La pièce, depuis Fr. : 2. »
  - N» 11514 Figure montrant le mode d’adaptation et de montage.
  - No 11514
  - Transformateur à lyre s’appliquant dans les binets
  - des chandeliers ou flambeaux à équiper pour l’éclairage électrique, sans aucune réfection ni modification quelconque de ceux-ci.
  - La Pièce. Prix Fr.: 7. »
  - Ce transformateur à lyre est garni dans le haut.
  - d’un support pour recevoir un abat-jour, et dans le bas
  - d’un bouchon en caoutchouc épousant la forme du binet et en assurant la stabilité complète.
  - BEC~ÇACCO$D
  - pour lampes à. Pétrole
  - Fig. 5654
  - N° 5654
  - Bec raccord spécial pour lampes à pétrole transformées pour l’électricité.
  - Prix Fr. : 2. »
  - Ce bec électrique se visse au lieu et place du bec à pétrole, ce qui permet de transformer sans modifications une lampe à pétrole en lampe portative électrique.
  - Ces becs-raccords se font pour tous les modèles de lampes à pétrole
  - et en général pour 10-12-14-16 et 18 lignes.
  - On devra spécifier à chaque commande le nombre de lignes de la lampe à pétrole à transformer.
- p.192 - vue 193/200
- - 193
  - flPPfl^EIIiS BJi B^O|SLZE
  - | GRAND CHOIX EN MAGASIN
  - N° n5o6
  - Lustre Carquois Louis XVI, tout cuivre fondu,
  - comportant en tout 7 lampes, 1 lampe centrale et 6 autour, soit 2 lampes sur chaque bras; pour 2 allumages.
  - Décor vieil or foncé.
  - Dimensions :
  - Hauteur; 87 centim. —Diamètre: 53 centim.
  - Prix Fr. : 425. »
  - Garniture en plus :
  - 7 supports-douilles à baïonnette isolés N° 14510, à l’un Fr. : O."JO
  - 10 m. fil passé pour le montage, le mètre. Fr. : 0.50
  - 1 œuf cristal clair taillé ou tout autre genre de Fr. : 4. » à 6. »
  - 6 tulipes fantaisie
  - en cristal dépoli satiné, depuis Fr. : 2. 5O
  - NOMBREUX MODÈLES EN STOCK
  - N° 11506 bis
  - Le même, mêmes genre et dimensions.
  - Ce modèle
  - subit simplement une légère modification de la composition : les 3 chaînages en bronze partant du dôme
  - sont remplacés par 3 tubes rayés touillant' de même façon pour se rattacher aux bras fixes autour du carquois central.
  - Comporte 7 lampes, compris la lampe centrale,
  - soit 6 autour sur les bras, pour 2 allumages. En décor vieil or foncé :
  - Prix Fr. : 380. »
  - La garniture pour cet appareil est la même que celle du N° u5o6, voir cï-contre.
  - Nos 1 i5o6, 1 i5o6 bis
  - N° 11509
  - Applique Carquois
  - Louis XYI,
  - à 2 lampes. Décor vieil or. Dimensions :
  - Hauteur : 36 centimètres, Saillie : 28 centimètres. Paix Fr. : 80. » Garniture en plus :
  - 2 supports-douilles à baïonnette isolés N° 14510 à Fr. : O.'JO 4 m. fil passé pour le montage, le mètre. Fr. : 0.5O 2 tulipes fantaisie, à.choisir, depuis Fr. ; 3. »
  - eJ’ls
  - GH3
  - I
  - N° n5o8
  - Applique Carquois
  - Louis XVI, tout cuivre fondu, à 1 lampe. Décor vieil or.
  - Dimensions :
  - Hauteur : 36 centimètres.
  - Saillie : 28 centimètres.
  - Prix Fr. : 55. » Garniture en plus :
  - 1 support-douille à baïonnette isolé 14510 à Fr. : O.'JO
  - 2 m. fil jiassé pour le montage, le mètre. Fr.: 0.5O 1 tulipe fantaisie, à choisir, depuis Fr. : 3. »
  - Fig. n5og N0 115 r 1
  - Lustre-Plafonnier Louis XYI, 4 lampes, soit 3 sur les bras et 1 lampe centrale.
  - Décor vieux poli teinté et vernis conservateur (ou en décor vieil or foncé, • sur demande expresse).
  - Dimensions :
  - Hauteur : 40 centimètres. Diamètre : 55 centimètres. Prix Fr. : 125. »
  - CONSULTER
  - les
  - CATALOGUES SPÉCIAUX de Bronzes
  - et de Lustrerle électrique,
  - Fig. 11511
  - Fig. 115o<8
  - Garniture en plus du n° 11511.
  - 3 supports - douilles à baïonnette isolés N° 1 q.5 10, à l’un Fr. : O.'JO 4 m. fil passé pour le montage, le mètre. Fr. : Q. 5 o 3 tulipes fantaisie claires ou dépolies, à choisir, depuis Fr. : I.50 1 œuf cristal satiné sablé dépoli avec taille légère de F r. : 4. » à 6. »
  - CONSULTER
  - les
  - CATALOGUES SPÉCIAUX de Bronzes
  - et de Lustrerie électrique.
- p.193 - vue 194/200
- - 194
  - OUTILLAGE SPÉCIAL de POSE
  - Pour ÉLECTRICIENS et MONTEURS
  - IncLispensaïle dans tous travaux de percements, de pose et d’installations électripes en général
  - Grandes mèches hélicoïdales.
  - Grandes mèches à cuiller.
  - Tamponnoirs à talon.
  - Marteau d'électricien.
  - .1-------->
  - Tournevis à longue tige. K---------------------->-
  - Grandes mèches „ américaines.
  - Grandes
  - vrilles torses à eu longue tige.
  - Pointe carrée, s —P-
  - Grandes vrilles américaines F. à longue tige.
  - Grandes
  - mèches torses ». pour pierre.
  - Grandes mèches hélicoïdales.
  - h. Tamponnoirs à talon.
  - Tamponnoirs
  - ordinaires.
  - M. Burins ou Bédanes.
  - <- O. Mèches américaines. <- K. Tournevis p.vilehr. <-0. Mèches américaines.
  - Mèche à pierre dite langue d’aspic.
  - .Mèche à, bi'iqnep.vil. r. Ciseau à ferrer. "tP. Mèche à brique p.vi)
  - 4- T. Ciseau à froid. Grandes
  - ». mèches torses pour pierre.
  - Pour cet outillage, indiquer les “LETTRES DE REPERE” pour désigner les modèles avec mention des tailles et des diamètres que l’on désire.
  - A. — Grandes mèches hélicoïdales pour la pierre, la brique, le plâtre ou le bois.
  - Longueur : 50 centimètres. Longueur : 1 mètre.
  - Diamètre en millimètres. 10 16 Diamètre en millimètres. 13
  - Prix Fr 2.75 3.50 Prix Fr 4. »
  - 20
  - 5.50
  - II. — Grandes mèches à cuiller, à tige flexible, pour la pierre, dites pour sonneries. Longueur
  - Diamètre en millimètres.
  - Piux Fa..........
  - C. — Grandes mèches américaines à simple ou double traçoir.
  - Longueur : 50 centimètres Longueur : 1 mètre.
  - Diamètre en millimètres. il 14 Diamètre en millimètres. 16
  - Prix Fr 3.50 5. » Prix Fr 6.50
  - D. — Grandes mèches torses pour pierre tendre. Longueur : 75 centimètres.
  - Diamètre en millimètres.
  - Prix Fr.
  - 13
  - 16
  - 4.
  - Longueur : 1 mètre.
  - Diamètre en millimètres.
  - Prix Fr.
  - 17
  - 5.50
  - F. — Grandes vrilles américaines à longue tige.
  - Longueur en centimètres 50 75
  - Diamètre en millimètres 6 8
  - Prix Fr 3.50 4.50
  - 100
  - 10
  - G.
  - Grandes vrilles à longue tige en fil d’acier.
  - Longueur en centimètres 50 75
  - Diamètre en millimètres 6 8
  - Prix Fr 3 » 4. ».
  - 6.50
  - 100
  - 10
  - 6.
  - H. — Grands Tamponnoirs à talon, en acier fondu.
  - Longueur en centimètres 50 75 100
  - Prix Fr 5. » 6. » 7. »
  - 150
  - 20
  - 7.
  - 26
  - 7.50
  - 8. »
  - J. — Marteau à longue pane, pour monteur-électricien.................... Prix Fr. : 3. »
  - mètre. ' 12 17 Longueur : 1 Diamètre en millimètres. “50. 13 20 M. — Burins. Longueur en centimètres 14 22 25
  - 3.50 4.50 Prix Fr 4.50 6. .» Prix Fr 1.50 2.25 3. »
  - K. — Tournevis à longue tige avec manche. Longueur : 17e/11
  - — - — 25«/“
  - L. — Tamponnoirs ordinaires, acier fondu.
  - Longueur en centimètres... 27 35
  - Prix Fr.
  - 1.50 2. »
  - Prix Fr.
  - 2.50
  - 3. »
  - 50
  - 4.
  - (Bédanes, mémos dimensions, aux mêmes prix.)
  - N. — Tournevis pour vilebrequins. Modèle ordinaire. La pièce. . . Prix Fr.
  - — — — renforcé. — —
  - ...80
  - 1.10
  - O. — Mèches américaines à 4 couteaux. Sans égales pour percer avec précision et sans éclats le placage et le bois debout.
  - Longueur unique : 22 centimètres.
  - Diamètre en millimètres.
  - La pièce
  - Prix Fr.
  - 2.25
  - 10
  - 2.50
  - 12
  - 3.
  - 15
  - 3.50
  - 18
  - 4.25
  - 20
  - 5. »
  - Mèches à brique pour vilebrequins. Longueur : 16 centimètres.
  - Diamètre en millimètres.
  - La pièce..................... Prix Fr.
  - 16
  - 1 20
  - 20
  - 1.50
  - Q. — Mèches à pierre, plates, dites à langue d’aspic. Longueur : 16 centimètres.
  - Diamètre en millimètres.
  - 16
  - La pièce.................... Prix Fr. 1.
  - R. — Ciseau à ferrer, double biseau, ou simple biseau. Largeur en millimètres...................
  - 20
  - 1.25
  - La pièce........................ Prix Fr.
  - S. — Pointe carrée. Longueur : 20 centimètres.
  - T. — Ciseau à froid.
  - Longueur en centimètres.
  - 10 15 20 25 30
  - ».90 1. » 1.10 1.25 1.50
  - Prix Fr. : 1.50
  - Prix Fr.
  - 14 19 22
  - 1. » 1.20 1.40
- p.194 - vue 195/200
- - 195
  - PROJETS de TABliEAUX de DISTRIBUTION
  - COMPOSITION et EXÉCUTION eft TOUS GENRES et poüP TOUTES INTENSITÉS
  - Sur PA H HE AUX SOIS,
  - MARBRE ou AHdô,5£
  - PRIX SUR DEMANDE
  - Il est préférable, à tous les points de vue, d'établir les tableaux de distribution sur panneaux de marbre, à cause des garanties d’isolement et d'incombustibilité que possède cette matière, principalement pour ceux qui ont une composition variée ou importante de manœuvre, ou pour des intensités relativement fortes. Cependant, ceux de petite et de moyenne importance se construisent également sur panneaux de bois ou d'ardoise unie, ou polie et vernie, sur demande spéciale. Les tableaux sur marbre blanc, parfois de couleur, ont très bel aspect dans les salles de machines. Les tableaux de très grandes dimensions sont constitués au moyen de plusieurs panneaux, rapportés les uns près des autres, que l'on peut assembler dans un cadre en cornière de cuivre ou de fer, ou encore au moyen d'un encadrement en bois mouluré.
  - Les différents appareils sont fixés sur le marbre et reliés entre eux, sur le devant, au moyen de barres conductrices en cuivre, de section en rapport avec l’intensité du courant qui y circule.
  - Les fils et câbles des circuits extérieurs sont connectés ordinairement par derrière les tableaux, et fixés au moyen de boulons sur les tiges traversant le marbre, et reliés aux différents appareils de manœuvre ; ces tiges de connexion sont fournies de longueur convenable.
  - L’encadrement et l'ornementation, en bois ou en cuivre, peuvent être montés luxueusement et ad libitum.
  - Les tableaux peuvent être établis avec n'importe quelle composition d'appareils; la nomenclature des projets ci-dessous n'est faite qu'à titre de simple indication; elle peut être réduite, augmentée et variée suivant la demande.
  - Tableau n° 1
  - Pour 1 machine dynamo seulement. COMPOSITION :
  - 1 Ampèremètre.
  - 1 Voltmètre.
  - 1 Interrupteur principal unipolaire. Coupe-circuits divisionnaires.
  - Intensité en Ampères : 30 | 60 | 100 | 200
  - Ces Tableaux peuvent subir toutes modifications de leur composition pour remplir telles fonctions que l’on désire.
  - Leur construction peut différer.
  - Les indications fournies ici ne le sont qu'à titre purement documentaire.
  - Tableau ft° 2 Tableau ft° 3
  - Pour 1 dynamo excité e en dérivation (shunth Pour 1 dynamo excitée en dérivation (shunt),
  - chargeant une batterie d’accumulateurs en une pour obtenir simultanément l'éclairage êt la
  - seule série. charge d'une batterie d'accumulateurs en une
  - Pendant la charge, .'éclairage ne doit pas seule série.
  - fonctionner, car on n'emploie que 1 Réducteur Pendant la charge, les lampes peuvent rester
  - simple. allumées, car on emploie 1 Réducteur double.
  - La marche en parallèle est néanmoins pos- La marche en parallèle est possible.
  - sible. COMPOSITION :
  - COMPOSITION : Pour les Accumulateurs Pour la Dynamo
  - Pour les Accumulateurs Pour la Dynamo 1 Ampèremètre. 1 Ampèremètre.
  - 1 Ampèremètre. 1 Ampèremètre. 1 Indicateur de sens 1 Voltmètre.
  - 1 Indicateur de sens 1 Voltmètre. de courant. 1 Commutateur de voltmètre, unipo-
  - de courant. 1 Commutateur de 1 Réducteur double.
  - 1 Réducteur simple. Coupe-circuits. voltmètre, unipolaire. Coupe-circuits. laire. 1 Commutateur auto-
  - • 1 Commutateur auto- matique (Disjonc-
  - matique (Disjoncteur) «Minimum ». teur) «Minimum ». Coupe-circuits divi-
  - Coupe-circuits divisionnaires. sionnaires.
  - Intensité en Amperes : 30 | 60 | 100 | 200
  - Intensité en Ampère s : 30 | 60 | 100 ] 200
  - RENSEIGNEMENTS et prin sur demande
- p.195 - vue 196/200
- - 196
  - PROJETS £>b TRBllEflUX de DISTRIBUTION (suite)
  - Tableau fi° 4
  - Pour 2 dynamos en parallèle et pouvoir charger des accumulateurs avec l’une d’elles ou avec les 2 en tension. Dans ce dernier cas, les lampes ne doivent pas être allumées, pendant la charge, cas' on n’emploie que 1 Réducteur simple La marche en parallèle est possible.
  - COMPOSITION :
  - Pour les Dynamos
  - 2 Ampèremètres.
  - 1 Voltmètre.
  - 1 Commutateur de voltmètre, unipol.
  - 2 Commutateurs auto-m a t i q u e s ( D i s -joncteurs). « Minimum ».
  - 1 Coupleur de mise en tension. Coupe-circuits divisionnaires.
  - Intensité en Ampères.: 30 | 60 | 100 | 200
  - ’ les Accumulateurs
  - 1 Ampèremètre.
  - 1 Indicateur de sens de courant.
  - 1 Réducteur simple.
  - Coupe-circuits.
  - Tableau ti° 7
  - Pour installation avec 2 dynamos, dont l’une servant seulement à l’éclairage et l’autre, supplémentaire, (suvvolteur) pour pouvoir charger 1 batterie d'accumulateurs en une seule série.
  - On emploie 1 Réducteur double.
  - Pendant la charge, les lampes qui sont alimentées par la dynamo principale ou les accumulateurs, peuvent seules rester allumées.
  - La dynamo d’éclairage doit toujours, pendant la charge, être maintenue au voltage des lampes.
  - La marche en parallèle est possible.
  - COMPOSITION:
  - Pour les Accumulateurs
  - 1 Ampèremètre.
  - 1 Indicateur de sens de courant.
  - 1 Réducteur double.
  - Coupe-circuits.
  - Pour les Dynamos
  - 1 Ampèremètre.
  - 1 Voltmètre.
  - 1 Commutateur de voltmètre, unipol.
  - 2 Commutateurs automat i q u e s (D i s -joncteurs). «Minimum ».
  - Coupe-circuits divisionnaires.
  - Intensité en Ampères : 30 | 60 | 100 [ 200
  - PRI*
  - SUR
  - DEMANDE
  - Tableau ti° 10
  - Pour installation avec 1 dynamo seulement. Les accumulateurs sont chargés en 2 séries. Pendant la charge, les lampes peuvent rester allumées, mais seulement celles qui sont alimentées par la dynamo.
  - On emploie 1 Réducteur simple.
  - La marche en parallèle est possible.
  - COMPOSITION :
  - Pour les Accumulateurs
  - 2 Ampèremètres.
  - 1 Indicateur de sens de courant.
  - 1 Coupleur pour mise en charge ou en décharge.
  - 1 Résistance compensatrice.
  - 1 Réducteur simple.
  - Coupe-circuits.
  - Pour la Dynamo
  - 1 Ampèremètre.
  - 1 Voltmètre.
  - 1 Commutateur de voltmètre, unipol. 1 Interrupteur automatique (Disjoncteur s ).« Minimum » Coupe-circuits divisionnaires.
  - Intensité en Ampères : 30 | 60 | 100 | 200
  - Tableau ft° 6
  - Pour installation avec 1 dynamo servant seulement à l’éclairage et 1 dynamo supplémentaire (survolteur) pour charger une batterie d’accumulateurs en une seule série.
  - On emploie 1 Réducteur simple.
  - Pendant la charge, les lampes peuvent être allumées, mais seulement celles qui sont alimentées par la dynamo principale, qui doit être maintenue au voltage des lampes.
  - La marche en parallèle est possible.
  - COMPOSITION :
  - Pour les Accumulateurs
  - 1 Ampèremètre.
  - 1 Indicateur de sens de courant.
  - 1 Réducteur simple.
  - Coupe-circuits.
  - Intensité en Ampèr<
  - Pour les Dynamos
  - 2 Ampèremètres.
  - 1 Voltmètre.
  - 1 Commutateur de voltmètre, unipol.
  - 1 Inverseur avec plot
  - mort.
  - 2 Commutateurs auto-
  - matiques (Disjoncteurs). «Minimum ».
  - Coupe-circuits divisionnaires.
  - : 30 | 60 | 100 | 200
  - Tableau n° 9
  - Même application qu’avec le tableau n° 8, mais les lampes alimentées par les accumulateurs peuvent également rester allumées pendant la charge.
  - On emploie 1 Réducteur double.
  - COMPOSITION :
  - Pour les Accumulateurs
  - 1 Ampèremètre.
  - 1 Indicateur de sens de courant.
  - 1 Réducteur double. Coupe-circuits.
  - Intensité en Ampèn
  - Pour les Dynamos
  - 3 Ampèremètres.
  - 1 Voltmètre.
  - 1 Commutateur de voltmètre, unipol.
  - 1 Inverseur unipolaire avec plot de repos.
  - 3 Commutateurs automatiques (Disjoncteurs .«Minimum»
  - Coupe-circuits divisionnaires.
  - : 30 | 60 | 100 | 200
  - PRIJC
  - SUR
  - DJ^ND*
- p.196 - vue 197/200
- - A
  - Abat-jour en verre argenté et en plaqué... 189, 190 Abat-jour à collerette en tôle émaillée et en zinc
  - nickelé....................................... 8
  - Abat-jour à trou en tôle émaillée et zinc nickelé. 8 Abat-jour en soie, étoffe fantaisie, et en papier. 139, 191
  - Accessoires combinés de montage......... 9 à 11
  - Access, div. de montage.. .141, 143, 159, 176 à 188 Accessoires divers pour accumulateurs .... 109, 112
  - Accessoires pour lampes à arc........... 123, 124
  - Accumulateurs électriques (notes et renseignements).................................. 105 à 111
  - Accumulateurs en bac verre..................... 107
  - Accumulateurs en bac bois imprégné............. 108
  - Accumulateurs industriels à plaques jumelles... 110
  - Accumulateurs légers en bac verre.............. 109
  - Acides et produits pour accumulateurs.......... 109
  - Alliage fusible pour coupe-circuits.. 22, 23, 24
  - Allume-cigares électriques...................... 66
  - Allumeur-Extincteur temporaire-automatique... 65
  - Amiantes...................................... 160
  - Ampère-lampe-mètre........................ 73, 83
  - Ampèremètres et voltmètres combinés............. 80
  - Ampèremètres et voltmètres de poche pour piles
  - ou accumulateurs....................... 79, 80
  - Ampèremètres et voltmètres divers. 74 à 77, 79 à 83
  - Ampèremètres et voltmètres enregistreurs...... 77
  - Ampèremètres et voltmètres forme montre et de
  - poche.................................. 79, 80
  - Ampèremètres et voltmètres genre apériodique.. 80
  - Ampèremètres et voltmètres industriels.... 76, 81 Ampèremètres pour tableaux de distribution... 76
  - Appareillages combinés.................... 28, 29
  - Appareils à contrepoids................. 31 à 33
  - Appareils de contrôle pour la vérification des
  - lampes à incandescence................. 73, 83
  - Appareil de mise à la terre..................... 64
  - Appareils de plafond.................... 28 à 33
  - Appareils de vérification et de recherches. 69 à 73
  - Appareils en tubes de fer......... 125 à 128, 130
  - Appareils ('tanches........................ 7, 8
  - Appareils pour lampes à arc.................. 123
  - Appliques-cols de cygne................... 11, 12
  - Appliques en fer forgé.................. 125 à 128
  - Aspirateurs-ventilateurs........................ 99
  - B
  - Bacs et bocaux en verre........................ 112
  - Baladeuse-pince................................ 128
  - Balais bronze d’aluminium pour dynamos........ 118
  - Balais en charbon pour dynamos et moteurs. 119, 120 Balais toile métallique pour dynamos et moteurs. 117 Balais feuilletés — — •— . 118
  - Bandes de carton isolant....................... 159
  - Barrettes fusibles................... 22, 23, 24
  - Bâtons de fibre................................ 160
  - Bâtons d’ébonite............................... 159
  - Batteries d’accumulateurs................ 105 à 111
  - Baume pour collecteurs.......................... 118
  - Becs-raccords-transformateurs.............. 14, 192
  - Bélières isolantes et crochets isolants.......... 10
  - Bitume de Judée................................. 164
  - Blocs-charbon pour balais................. 119, 120
  - Boîtes de raccordement pour tubes isolants. . . . 141
  - Boîtes d’essais simples et composées............. 82
  - Bornes en tous genres ou pinces en cuivre . 153, 154
  - Bouchons d’allume-cigares........................ 66
  - Bouchons de coupe-circuits Edison à vis. 18, 20, 21 Bouchons de prises de courant à baïonnette.. 3, 26 Bouchons de prise de courant à vis Edison.. 21, 26 Boules-ballons en celluloïd pour illuminations... 137
  - Boules porcelaine pour tendeurs................. 174
  - Boules verre pour lampes à arc............ 131, 132
  - Boules-raccords pour lampes à incand.. 10, 11, 27
  - Boutons de contact............................... 38
  - Boutons-interrupteurs...................... 37, 45
  - Bras en fer forgé........................ 125 à 128
  - Bronzes d’éclairage et tous accessoires spéciaux (Voir les catalogues 3e et fie parties).
  - G
  - Câbles en fils d’acier galvanisé................ 129
  - Câbles et fils isolés.................... 177 à 187
  - Câbles et fils, à faible, moyen et grand isolement .................................... 183 à 187
  - Câbles et fils sous plomb................ 182 à 187
  - Câbles souples pour lustres..................... 180
  - Câbles souples pour suspensions................. 179
  - Câbles souples sous soie ou coton........ 177 à 180
  - Caoutchouc durci, plaques, tubes, bâtons....... 159
  - Caoutchouc souple en tubes...................... 164
  - Caoutchouc naturel pour ligatures............... 164
  - Capuchons en caoutchouc pour protection des
  - douilles....................................... 8
  - Cartons d’amiante............................... 160
  - Carton isolant comprimé......................... 159
  - Chantiers et étagères pour accumulateurs....... lit)
  - Charbons de couleur : marque jaune, marque rouge, marque blanc laiteux, marque blanc
  - brillant........................’........... 122
  - Charbons marques : Couronne, Noris, Elec-tra et
  - SCIl.................................. 121, 122
  - Charbons divers pour lampes à arc........ 121, 122
  - Charbons pour la soudure par l’électricité..... 122
  - Charbons pour projecteurs et phares............. 122
  - Chargeur-indicateur pour accumulateurs......... 83
  - Chatterton eu bâtons............................ 164
  - Chercheur-Indicateur de pôles.............. 69, 82
  - Cloches électriques à haute résistance pour 110
  - et 220 volts............................ 67, 68
  - Cloches-isolateurs coupe-circuits................ 22
  - Cloches-isolateurs en porcelaine......... 167 à 174
  - Cloches porcelaine à tête fendue.... 168, 170, 171
  - Colliers pour tubes en cuivre ou fer..... 142, 151
  - Cols de cygne-appliques.................... 11, 12
  - Combinaisons d’allumage (schémas)........ 39 à 43
  - Combinaisons d’appareillage......... 28, 29, 130
  - Commutateurs divers..................... 34 à 55
  - Commutateurs à combinaisons d’allumages....... 39
  - Commutateurs à 2 directions avec et sans plot
  - mort....................................... 38
  - Commutateurs de groupe pour batteries d’accumulateurs...................................... 61
  - Commutateurs de voltmètre..................... 57
  - Commutateurs et interrupteurs à plomber....... 36
  - Commutateurs pour rhéostats.................. 156
  - Commutateurs spéciaux divers............ 57, 58
  - Commutateurs uni, bi et tripolaires pour tableaux ............................. 50 à 54, 63
  - Commutateurs uni, bi et tripolaires sur socle
  - marbre ou ardoise............ 48, 50 à 54, 63
  - Compteurs élect. divers et à double tarif. 113 à 116
  - Compteurs horaires.............................. -”4
  - Compteurs pour charge et décharge des accumulateurs....................................... 116
  - Compteurs Type A.............................. 114
  - Compteurs Type A. C. T. pour courants al tornalifs
  - et triphasés............................... 115
  - Compteurs Type Ü’K et Type Ü............ 113 à 116
  - Conduits boispour canalisations souterraines. 145, 146
  - Conduits isolants en fibre................... 143
  - Conjoncteurs disjoncteurs..................... 63
  - Connecteurs de câbles................... 175, 176
  - Consoles en fer forge................... 125 à 128
  - Consoles en fer pour cloches porcelaine ... 172, 173
  - Consoles-appliques pour lampes à arc.......... 123
  - Consommation des lampes à incandescence (Tableau de la)................................... 86
  - Contacts automatiques.................. 37,46, 65
  - Contacts de porte “Ouvert” et “Fermé” ... 37, 46
  - Contacts temporaires à minuterie.... 37,44, 65
  - Contrepoids pour lampes à arc................. 123
  - Contrepoids-suspensions en porcelaine.. 31, 32, 33
  - Cosses-raccords pour câbles......... 154, 175, 176
  - Coudes et manchons en cuivre pour tubes....... 142
  - Coupe-circuits à barrettes amovibles.......... 17
  - Coupe-circuits à vis Edison.................. 20
  - Coupe-circuits à vis petit pas Edison......... 18
  - Coupe-circuits divers, uni, bi et tripolaires 15 à 24
  - Coupe-circuits pour lignes aériennes........... 22
  - Coupe-circuits “Tabatière” et divers........... 17
  - Coupe-circuits uni, bi et tripolaires sur ardoise ou
  - marbre..................................... 19
  - Crochets en 1er forgé........................ 151
  - Crochets et bélières, Isolants pour lustres... 10
  - Crochets et conduits vitrifiés................ 151
  - Cuves en verre pour accumulateurs et piles.... 112
  - JD
  - Densimètres.. ’............................... 109
  - Disjoncteurs Maximum et Minimum................ 62
  - Dissolution de caoutchouc..................... 164
  - Douilles à baïonnette à interrupteur et diverses. 1, 4
  - Douilles à baïonnette à encoches................ 2
  - Douilles à baïonnette, modèles spéciaux renforcés. 2
- p.197 - vue 198/200
- - 1J70
  - Douilles à baïonnette, pastille S...............
  - Douilles à baïonnette pour locaux humides ou
  - vaporeux.....................................
  - Douilles à baïonnette sur base porcelaine.......
  - Douilles à petite baïonnette et à petite vis.... 3,
  - Douilles à spirale, modèles de la Marine........
  - Douilles à vis Edison et diverses...............
  - Douilles diverses pour illuminations...... 1,6,
  - Douilles Siemens et Victoria Brush..............
  - Douilles spéciales pour l’extérieur, à baïonnette et
  - à vis...................................... 7,
  - Dynamos et moteurs bipolaires................ 96,
  - Dynamos et moteurs multipolaires.......... 100,
  - Dynamos pour galvanoplastie et électrolyse....
  - E
  - Ébonite en plaques, tubes, bâtons...............
  - Écrans pour appliques et lampes de pianos.......
  - Embases cristal pour paratonnerres..............
  - Enduit isolant et imperméable...................
  - Entrées de poste porcelaine............... 167 à
  - Epissures (Accessoires pour)............ 161,175,
  - Étagères et chantiers pour accumulateurs........
  - Étiquettes émaillées et gravées.................
  - Étriers, fourches et raccords................. 9,
  - Face à main pour l’observation de l’arc.......... 122
  - Ferrures pour cloches-isolateurs .... 124, 172, 173 Ferrures pour lignes aériennes et div. 124, 172, 173
  - Fers et lampes à souder.......................... 150
  - Fibre dure vulcanisée, rouge, grise et noire.... 160
  - Fibre en plaques, bâtons et tubes................ 160
  - Fils, ficelles et tresse d’amiante............... 160
  - Fils de ferro-nickel............................. 157
  - Fils de maillechort........................ 156 à 158
  - Fils et câbles en tous genres............... 177 à 187
  - Fils et câbles de faible, moyen et grand isolement ....................................... 183 à 187
  - Fils et câbles sous plomb................... 182 à 187
  - Fils fusibles pour coupe-circuits.. . ........ 22, 24
  - Fils souples pour lustres........................ 180
  - Fils souples pour suspensions.................... 179
  - Fils souples sous soie ou coton............ 177 à 180
  - Fleurs à pince pour décorations............ 137, 138
  - Fleurs en celluloïd et en papier................. 137
  - Fleurs et feuillages pour guirlandes et illuminations ...................................... 134 à 138
  - Forge portative avec ventilateur électrique...... 104
  - Fourches étriers et raccords pour transformations...................................... 9, 10
  - Fourreaux-fausses-bougies.......................3, 6
  - 159
  - 191
  - 174
  - 163
  - 169
  - 176
  - 110
  - 188
  - 10
  - 2
  - 3 6 5 5
  - 133
  - 4
  - 97
  - 101
  - 103
  - Gr
  - Galvanoscopes............................ 70, 71
  - Gants en caoutchouc, moufles.................... 150
  - Génératrices et réceptrices bipolaires... 96, 97
  - Génératrices et réceptrices multipolaires.. 100, 101
  - Globes pour lampes à arc................. 131, 132
  - Griffes diverses fondues et repoussées... 13, 14
  - Guirlandes électriques pour illuminations. 134 à 138
  - Gutta-percha en tablettes....................... 164
  - Gutta-percha pour ligatures et jonctions....... 152
  - I
  - Illuminations électriques.................. 134 à 138
  - Indicateur à signal pour lampes à arc____________ 59
  - Indicateur-chargeur pour accumulateurs.......... 83
  - Indicateur de perte à la terre................... 59
  - Indicateurs de pôles........................ 69, 82
  - Indicateur de sens de courant.................. 59
  - Instructions pour l’emploi desgalvanoscopes. 70, 71
  - Instruments de mesure et de contrôle...... 69 à 73
  - Interrupteurs à clef mobile.................... 36
  - Interrupteurs à mercure........................ 55
  - Interrupteurs à poussoir et à tirage........... 37
  - Interrupteur-Targette.......................... 37
  - Interrupteurs automatiques Maximum et Mini-
  - num......................................... 62
  - Interrupteurs automatiques, contacts à balais... 62
  - Interrupteurs et commutateurs à plomber......... 36
  - Interrupteurs porcelaine pour locaux humides... 47
  - Interrupteur-robinet............................. 37
  - Interrupteurs uni, bi et tripolaires pour tableaux.................................... 50 à 54
  - Interrupteurs uni, bi et tripolaires sur socle marbre
  - ou ardoise............................. 48 à 54
  - Interrupteurs unipolaires divers............. 34 à 55
  - Inverseurs sur marbre et ardoise...... 38, 43, 52
  - Isolants en tous genres................... 159 à 165
  - Isolateurs divers en porcelaine........... 165 à 174
  - Isolateurs en os........................... 143, 152
  - Isolateurs spéciaux pour accumulateurs........ 112
  - Isolateurs spéciaux pour paratonnerres........ 174
  - Isolateurs spéciaux pour sonnerie; téléphonie. ... 152
  - Jonctions de câbles (Raccords pour)....... 175, 176
  - L
  - Lames et lamelles fusibles............ 22, 23, 24
  - Lampes à arc à main........................ 91, 92
  - Lampes à incandescence à 110 volts... 87, 88
  - Lampes à incandescence à 220 volts... 89, 90
  - Lampes à projection.........................91, 92
  - Lampes à souder et à braser.................... 150
  - Lampes fantaisie 110 à 220 volts......... 88, 90
  - Lanternes protectrices et verrines... 7, 8, 125, 126
  - Li mi tours automatiques de consommation....... 85
  - Lunettes en verre fumé......................... 122
  - Lustre rie en général ( Voir les catalogues 3e et G0 parties).
  - WL
  - Machines à percer et à raboter.................. 104
  - Machines-outils................................. 104
  - Machines-dynamos pour galvanoplastie et électrolyse......................................... 103
  - Machines génératrices bipolaires...... 96, 97, 98
  - Machines génératrices multipolaires.. 100, 101, 102
  - Magnétos ou vérificateurs d’isolation............ 72
  - Maillechorts en fils et bandes........ 156, 157, 158
  - Manchons bois et porcelaine.............. 152, 165
  - Manchons en cuivre et raccords divers 142,175, 176 Manchons pour raccords et jonctions de fils et
  - câbles....................................... 155
  - Matières isolantes.............................. 164
  - Mica naturel et découpé......................... 161
  - Micanite en feuille, toile et papier..... 161, 162
  - Minuteries automatiques............... 37, 44, 65
  - Montre antimagnétique............................ 78
  - Montures-combinaisons d’appareillages.. 10,28, 29 Moteurs électriques divers et bipolaires.... 95 à 98 Moteurs et dynamos multipolaires... 100, 101, 102 Moufles en caoutchouc, gants................... 150
  - Moulures à 2 et 3 rainures..................... 144
  - Moulures pour canalisations souterraineà.. 145, 146
  - Observations sur les lampes à incandescence.... 86
  - Oivul's pour lampes à arc............... 131, 132
  - Outillage de pose et pour travaux de percements. 194
  - Papiers d’amiante............................. 160
  - Papier indicateur de pôles..................... 69
  - Papiers micanite................................... 162
  - Paraffine......................................... 164
  - Parafoudres divers................................. 56
  - Paratonnerres (Isolateurs spéciaux pour)......... 174
  - Patères à scellement.................... 166, 172, 173
  - Patères diverses et isolantes............... 11, 27
  - Patères porcelaine pour supports de lampes. 3, 4
  - Pattes en fer pour cloches-isolateurs....... 172, 173
  - Pointure “Électrofuge”............................ 163
  - Pcrmutateur pour batteries d’accumulateurs... . 61
  - Photomètre...................................... 73
  - Pinces à plomber................................. 36
  - Pinces diverses en cuivre pour piles.............. 154
  - Pince porte-lampe baladeuse ... ;................. 128
  - Pince Universelle Isolée.......................... 188
  - Pipes-isolateurs porcelaine....................... 169
  - Pitons et pointes vitrifiés....................... 151
  - Pitons, crochets et tampons métalliques.... 147, 148
  - Plafonniers composés simples............ 28, 29, 30
  - Plaques de fibre.................................. 160
  - Plaques émaillées et gravées...................... 188
  - Plaques de carton isolant......................... 159
  - Plaques d’ébonite................................. 159
  - Plaques Micanite................................. 162
  - Plombs fusibles pour coupe-circuits................ 22
  - Pointes en fer et crochets de pose................ 152
  - Poires-Interrupteurs.................... 37, 45, '46
  - Pompe électrique, centrifuge, aspirante et refou
  - lante..............;.................•........ 104
  - Pont de mesure de résistance....................... 72
  - Porcelaines diverses pour isolateurs.... 165 à 174
  - Porte-balais pour dynamos et moteurs.............. 112
  - Poteaux en bois injecté pour lignes-aériennes... 188
  - Poteaux pour lampes à arc......................... 123
  - Potences' en fer forgé pour lampes à arc......... 123
  - Poulies en fonte pour lampes à arc............... 124
  - Poulies en os pour isolateurs..................... 143
  - Poulies hautes et basses en porcelaine... 166, 174
  - Prises de courant à baïonnette et à vis....... 6, 11
  - Prises de courant diverses................. 25, 26
  - Prises de courant à vis Edison................... 21
  - Prises de courant pour arcs........................ 26
  - Prises de courant pour supports à baïonnette et
  - avis...................................... 6, 21
  - Produits spéciaux isolants.............. 159 à 165
  - Produits spéciaux pour accumulateurs.............. 109
  - Projections électriques (Lampes pour)........ 91, 92
  - Raccords-cosses pour câbles............ 154, 175, 176
  - Raccords divers de montage................ 9, 10
  - Raccords pour jonctions de fils et câbles... 175, 176
  - Raccords-étriers et divers............. 9, 10, 11
  - Raccords isolants et crochets de suspensions .... 10
  - Raccords spéciaux pour transformations et illuminations .................................... 133
  - Rallonges et tiges pour suspensions.............. 11
- p.198 - vue 199/200
- - Réceptrices bipolaires (moteurs)........... 96, 98
  - Réceptrices multipolaires — 100, 102
  - Réducteurs de vitesse................... 96,97, 98
  - Réducteurs simples et doubles pour accumulateurs 60 Réflecteurs à collerette, tôle émaillée et zinc nickelé. 8 Réflecteurs à trou, tôle émaillée et zinc nickelé.. 8
  - Réflecteurs-coquille pour vitrines......... 11, 189
  - Réflecteurs divers et abat-jour... 139, 140, 189, 190
  - Réflecteurs et abat-jour en gros vert......189, 190
  - Réflecteurs et abat-jour divers........... 139, 140
  - Régulateur anti-magnétique..................... 78
  - Renseignements sur les accumulateurs....... 105, 106
  - Renseignements sur les sonneries électriques de 110 et 220 volts................................. 68
  - Rhéostats divers pour arcs.................92, 156
  - Rhéostats petit modèle pour moteurs............... 95
  - Rince-bouteilles (Moteur électrique avec)...... 95
  - Robinet-Interrupteür.............................. 37
  - Rondelles en amiante, fibre et carton......159, 160
  - Rondelles en caoutchouc pour isolants............ 164
  - Rosaces de plafond................................ 27
  - Rubans caoutchouté et chattertonnê............ 164
  - Rubans fusibles pour coupe-circuits............... 22
  - S
  - Schémas divers (combinaisons d’allumage). 39 à 43
  - Serre-fils en cuivre................. 154, 175, 175
  - Serre-fils et serre-câbles en porcelaine .... 143, 165 Simili-bougies pour flambeaux électriques... 3, 6
  - Sonneries électriques à haute résistance pour
  - 110 et 220 volts......................... 67, 68
  - Soudure tubulaire auto-fondante................... 155
  - Soufflets tubulaires à épousseter................. 117
  - Supports à baïonnette à interrupteur........ 3, 4
  - Supports à baïonnette divers........................ 1
  - Supports à baïonnette pour locaux humides ou
  - vaporeux......................................... 2
  - Supports à baïonnette sur base porcelaine........ 3
  - Supports à petite baïonnette et à petite vis... 3, 6
  - Supports à encoches.................................. 2
  - Supports-appliques sur base porcelaine.... 3, 4, 5
  - Supports à spirale, modèles de la Marine..... 5
  - Supports avec pastille S............................. 2
  - Supports à vis Edison et divers......... 5, 6, 7
  - Supports-bougies à petite baïonnette et à petite
  - vis............................. ......... 3, 6
  - Supports modèles spéciaux renforcés.................. 2
  - Supports pour l’extérieur à baïonnette et à vis.. 7
  - Supports Siemens et Victoria Brush................... 4
  - Supports spéciaux pour l’extérieur. 7, 8
  - Supports et accessoires pour illuminations. 1,6, 133
  - Supports en fer pour isolateurs et cloches porcelaine..................................... 172, 173
  - Suspensions à contrepoids............... 31, 32, 33
  - Suspensions pour lampes à arc...........'*123 à 129
  - T
  - Tableaux de distribution (projets)..........195, 196
  - Tableaux spéciaux pour accumulateurs........ 111
  - Tablier pour monteurs-électriciens ............ 143
  - Tamponnoir et tampons bois....................... 149
  - Tampons métalliques........................ 147, 148
  - Tampons ordinaires............................. 152
  - Taquets en porcelaine............................ 165
  - Targette-Interrupteur............................. 37
  - Tiges et rallonges en tubes pour suspensions.... 11
  - Tirages-Interrupteurs....................... 37, 46
  - Tirefonds galvanisés............................. 173
  - Toile d’amiante.................................. 160
  - Toile isolante huilée.......................... 164
  - Toile Micanite................................... 162
  - Toupies-Interrupteurs............................. 46
  - Tour à polir électrique........................... 95
  - Tour parallèle électrique........................ 104
  - Transformateurs pour becs et lyres pour flambeaux portatifs 14, 192
  - Tresses d’amiante................................ 160
  - Treuils pour lampes à arc........................ 129
  - Tubes émaillés en porcelaine............. 165, 169
  - Tubes en acier............................... 142
  - Tubes en caoutchouc...................... 160, 164
  - Tubes en cuivre pour fourreaux et percements.. 142
  - Tubes en ébonite.............................. 159
  - Tubes en fer....................... 125 à 128, 130
  - Tubes en fibre................................ 160
  - Tubes et manchons en cuivre................... 142
  - Tubes Micanite................................ 162
  - Tubes protecteurs isolants ................... 141
  - Tulipes et Verreries (Voir les catalogues 3e et 6e parties).
  - V
  - Vases en verre................................. 112
  - Ventilateurs-Aspirateurs......................... 99
  - Ventilateurs électriques courant continu et alternatif....................................... 93, 94
  - Ventilateurs électriques portatifs et de plafond. 93, 94
  - Ventilateurs industriels hélicoïdaux........ 94, 99
  - Ventilateurs industriels hélicoïdaux à axe vertical
  - pour plafonds................................ 99
  - Vérificateurs d’isolation................. 70 à 72
  - Vernis à la gomme-laque......................... 164
  - Vernis pour lampes de couleur................... 163
  - Verrerie diverse........................... 131, 132
  - Verrerie et tulipes [Voiries catalogues 3* et 6* parties).
  - Verrines étanches............................ 7, 8
  - Verrines et lanternes protectrices......... 125, 126
  - Vis galvanisées................................. 173
  - Voltmètres de poche pour piles ou accumulateurs...................................... 79, 80
  - Voltmètres enregistreurs......................... 77
  - Voltmètres et Ampèremètres combinés.............. 80
  - Voltmètres et Ampèremètres divers. 74 à 77, 79 à 83
  - Voltmètres et Ampèremètres, genre apériodique. 80
  - Voltmètres forme montre et de poche......... 79, 80
  - Voltmètres industriels. :................. 75, 81
  - Voltmètres pour tableaux de distribution....... 75
  - LA MAISON
  - s’occupe de toutes les fournitures générales pour l’électricité
  - GROS & PETIT MATÉRIEL
  - ----*-
  - Des prix et renseignements seront fournis par correspondance pour tous les appareils
  - non spécifiés aux divers catalogues.
  - --------------
  - La Liste des Catalogues est mentionnée ei-eont^e
- p.199 - vue 200/200