Album des accessoires pour chaudières, machines et chauffages à vapeur

- - album
  - DES
  - Accessoires ^ Chaudières
  - Machines
  - 1 et Chauffages à Vapeur
  - °* GEORGES
  - ....Oonsfruefear |||H I
  - 4, Rue Boulle, 4,
- p.n.n. - vue 1/264
- - fÀLAIN BRÏEL.
- p.n.n. - vue 2/264
- - m
  - 1
  - JT
  - : ^
  - ---------?=rr-:----------------
  - IVKAISON FONDÉE EN 1882
  - ALBUM
  - DES
  - Accessoires pour Ghaudières, Machines et Chauffages à Vapeur
  - —iT&ojCJr»—
  - O. GEORGE
  - : /ES
  - Constructeur
  - 4. Rue Roi l lie. 4, près la. Bastille
  - PARIS (xi)
  - Téléphone :
  - eje
  - Rdresse Télégraphique :
  - 901-74 * ACCESSOIRES RARIS
  - Station piétropolitain : BRÉGLJET SABIN
  - Grand Pri* d'honneur 1895 : Vase de lèvres Grand Diplôme d'honneur; Paris 1895 Diplôme d'honneur, Cannes 1896 =========
  - 1909
  - La Maison O. GEORGES n’a pas de Successeur ni de Succursale
  - *-***
- Page de titre n.n. - vue 3/264
- p.n.n. - vue 4/264
- - s#
  - sÆ
  - Fjy
  - 3k
  - Hfr
  - Hfr
  - ♦
  - Hfr
  - &
  - *#
  - frf*
  - A
  - ?>
  - ff
  - S-f
  - &
  - I*
  - *#
  - $
  - #
  - s-f
  - #*
  - 4H
  - '#<
  - #<
  - #«
  - #<
  - #*
  - &
  - #*
  - #*
  - #*
  - #<
  - #<
  - #*
  - I1
  - #*
  - f*
  - #*
  - #*
  - #<
  - #<
  - #<
  - #*
  - #<
  - #*
  - #*i
  - #?
  - #<
  - fl
  - H
  - Robinets à soupape
  - Joints en cuivre rouge sans soudure d’une seule pièce
  - Manomètre
  - Robinet à boisseau
  - Robinet à rodage
  - Brosse fonderie
  - Régulateur Expansion
  - Brosse à tubes
  - Robinet vanne à eau
  - SPECIALITES :
  - ï=©=s Robinetterie générale pour Chaudières, Machines et Chauffage à vapeur x Robinets à soupape et Clapets de retenue x Manomètres et Indicateur du vide x Thermomètres, Pyromètres x Régulateurs d’expansion ou à détente x Régulateur Tangye, Exact x Purgeurs automatiques x Détendeurs de vapeur x Ventilateurs, Niveaux d’eau x Indicateurs magnétiques de niveau d’eau x Sifflets d’avertissement x Brosses métalliques x Graisseurs modèles x Injec- Robinets à
  - Graisseur automatique
  - de différents teurs, Ejecteurs tous les usages vapeur x Robinets-Vannes
  - x Pompes pour x Pompes à et
  - clapet pour eau x Pompes à purin à vis x Produits d’amiante x Fournitures générales d’usines.
- p.n.n. - vue 5/264
- p.n.n. - vue 6/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - CATALOGUE GÉNÉRAL
  - ** 1909
  - Conditions de Vente
  - Mes marchandises sont vendues prises dans mes magasins. Les frais de transport et d’emballage sont à la charge du destinataire, et mes expéditions sont faites dans tous les cas, aux risques et périls du destinataire et décline toute responsabilité, en cas de retards, avaries ou perte dans l’envoi, le destinataire doit exercer son recours contre le transporteur.
  - Toutes mes factures sont payables dans Paris. Mes traites ou acceptation de règlement n’opèrent ni novation, ni dérogations cette clause attributive de juridiction. Pour toutes contestations, le Tribunal de Commerce de la Seine seul est compétent. Toute réclamation doit être faite à la réception de la marchandise. Pour éviter les frais d’encaissement, toujours onéreux pour les sommes en-dessous de 10 fr., les traites seront majorées de 0 fr. 50 à moins de règlement, par mandat-poste ou timbres poste, 8 jours avant l’échéance.
  - Avis Important
  - Pour éviter toute erreur et retard dans l’exécution des commandes, prière de bien indiquer la figure, le diamètre de l’orifice ou la grandeur de la pièce que l’on désire Les figures sont d’une manière générale approximatives et peuvent varier dans les questions de détail.
  - Téléphone : 901-74
  - Adresse Télégraphique : “ ACCESSOIRES* PARIS ” Station Métropolitatn ; BREGUET SABIN
  - ©e Catalogue annule les précédents
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.n.n. - vue 7/264
- p.n.n. - vue 8/264
- - 1
  - O. GEORGES î"@=s Constructeur
  - ROBINETS A SOUPAPE EN FONTE
  - Fig. 1
  - Fig. 3
  - GARNITURE BRONZE
  - C'V <• ^ Dimensions et Prix
  - Orifices Diamètre des brides Longueur totale Distance J de l'axe à la bride latérale Prix fig. 1 et 3 Prix fig. 2 et 4 Plus-value pour tige en bronze
  - m/m m/m m/m m/m fr. fr. fr.
  - 15 80 100 50 9 )) ))
  - 20 95 120 60 11 » »
  - 25 110 135 68 14 » »
  - 30 120 150 75 16 )) ))
  - 35 130 160 80 18 » ))
  - 40 140 180 90 23 24 ))
  - 45 150 190 95 26 27 »
  - 50 160 200 100 )> 31 »
  - 55 170 210 105 >j 37 »
  - 60 175 220 110 )) 42 ))
  - 65 180 230 115 )) 45 »
  - 70 185 240 120 )) 51 »
  - 80 200 260 130 )) 60 »
  - 90 215 00 O 140 )) 70 )) •
  - 100 230 300 150 » 80 »
  - 110 245 320 160 )) 85 6
  - 120 260 340 170 )) 100 6
  - 125 260 350 175 » 110 10
  - 130 275 360 180 )) 115 10
  - 140 285 380 190 » 130 10
  - 150 290 400 200 )) 150 15
  - 175 320 450 225 )) 190 15
  - 200 350 500 250 )) 250 20
  - 225 370 550 275 î) 300 25
  - 250 400 600 300 )) 370 30
  - Construction des Robinets
  - Les figures 1 et 3 sont livrées de 15 à 35 m/m d’orifice, avec tige, siège, clapet, écrou et presse-étoupe en bronze.
  - Les figures 2 et 4 sont livrées de 50 à 250 m/m avec couvercle en fonte, siège et clapet en bronze, jusqu’à 100 m/m la tige est en bronze, au-dessus elle est en fer forgé, le presse-étoupe est en bronze jusqu’à 150 n,/m, au-dessus il est en fonte avec garniture intérieure.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.1 - vue 9/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - ROBINETS A SOUPAPE EN FONTE
  - GARNITURE BRONZE
  - Fig. o
  - FiS'. 6
  - fit
  - Dimensions et Prix
  - Orifices Diamètre des brides Longueur totale Distance de l'axe à la bride latérale Prix iig. 5 et G colonne en fer Prix fig. 7 et 8 colonne fonte Plus-value pour tige en bronze
  - m/m in/m m/m m/m fr. fr. fr.
  - 25 110 135 68 21 19 ))
  - 30 12U 150 75 23 21 »
  - 35 130 160 80 26 23 »
  - 40 140 180 90 30 28 »
  - 45 150 190 95 35 32 »
  - 50 160 200 100 39 35 ((
  - 55 170 210 105 45 41 ))
  - 60 175 220 110 50 46 „
  - 65 180 230 115 54 49 b
  - 70 185 240 120 60 55 ))
  - 80 2U0 260 130 67 62 »
  - 90 215 280 140 82 75 o
  - 100 230 300 150 95 85 ))
  - 110 245 320 160 100 90 8
  - 120 260 340 170 • 105 100 8
  - 125 260 350 175 120 110 8
  - 130 275 360 180 127 122 8
  - 140 285 380 190 145 140 10
  - 150 290 400 200 165 155 10
  - 175 320 450 225 210 200 10
  - 200 350 500 250 270 260 15
  - 225 370 550 275 340 320 20
  - 250 400 600 300 415 400 25
  - 275 425 650 325 515 485 25
  - 300 450 700 350 635 600 30
  - 350 520 800 400 850 f) ))
  - 400 575 900 450 1060 » »
  - 450 630 1000 500 1400 » ))
  - 500 680 1100 550 1700 )) »
  - Construction des Robinets
  - Les ligures 5 et 6 sont livrées de 25 à 500 n,/'u avec colonne et taraudage extérieur, clapet et siège en bronze, jusqu’à 50 m/m les tiges sont en bronze, au-dessus en fer forgé, le presse-étoupe est en bronze, au-dessus en fonte, intérieurement garni de bronze.
  - Les figures 7 et 8 sont livrées de 25 à 500 m/m, avec supports en forme d’étrier en fonte, garni.intérieurement de bronze, taraudage extérieur, clapet et siège en bronze. Jusqu'à 50 m/m les tiges sont en bronze, au-dessus en fer forgé, jusqu’à 150 m/ra le presse-étoupe est en bronze, au-dessus en fonte, intérieurement garni de bronze.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.2 - vue 10/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 3
  - ROBINETS A SOUPAPES EN FONTE
  - GARNITURE EN BRONZE
  - Clapet garni en composition Jenkins, Caoutchouc, Cuir et Vulkan fibre
  - Fig. 9
  - Fig. 10
  - avec tige montante
  - avec tige ordinaire
  - Dimensions et Prix
  - Orifices 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 90 100 120 130
  - Diamètre des brides . . 110 120 130 140 150 160 175 180 185 200 215 230 260 275
  - Longueur du robinet . . 136 150 160 180 190 200 220 230 240 260 280 300 340 360
  - Prix lig. 9 et 10 . . . . 21 24 28 33 38 43 53 59 63 74 85 90 125 145
  - Prix fig. 11 et 12 . . . . 23 27 30 35 40 45 55 60 67 77 90 100 130 155
  - ROBINETS A DEUX ET TROIS VOIES
  - garniture selon demande, tige filetage extérieur.
  - Ces soupapes se construisent soit avec arcade en fonte ou à colonnettes.
  - Fig. 13
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 14
  - Orifices 40 45 50 60 65 70 80 90 100 110 120 125 130 140 150
  - Diamètre des brides . 140 150 160 175 180 185 200 215 230 245 260 260 275 285 290
  - Longueur du robinet . 180 190 200 220 230 240 260 280 300 320 340 340 360 380 400
  - Prix fig. 13 à 2 voies . 40 45 50 62 68 75 85 90 105 115 130 138 145 160 175
  - Prix fig. 14 à 3 voies . 42 48 55 65 75 82 92 100 115 125 140 148 155 175 190
  - N.-B. — Pour les robinets fig. 13 et lk, la distance de la bride inférieure jusqu’au milieu de la bride latérale ainsi que la distance de la bride latérale jusqu’au milieu de la soupape, est égale à la demi-longueur de bride A bride.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.3 - vue 11/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - ROBINETS VANNES A VAPEUR
  - Modèles ovale et plat
  - pour faibles pressions, tels que conduite d’échappement, conduite de vapeur à basse pression.
  - Eprouvé à 2 kilos.
  - Corps en fonte, tige en bronze ainsi que les bagues de joint dans le disque de fermeture et le boisseau.
  - Le degré d'ouverture est visible à l’extérieur de la tige.
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/m Diamètre des brides. — Longueur .... — 40 140 140 50 160 150 60 175 160 70 185 170 80 200 180 90 215 185 100 230 190 125 260 200 150 290 210 175 320 220 200 350 230
  - Prix lîg. 15 . . . . fr. 29 35 40 48 55 60 70 80 110 140 165
  - Orifices . . . . m/m 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500
  - Diam, des brides . — 370 400 425 450 490 520 550 575 600 630 655 680
  - Longueur. . . — 240 250 260 270 280 280 290 300 310 310 320 330
  - Prix fig. 15. . . fr. 185 225 260 300 330 370 410 450 475 525 580 620
  - ROBINETS A SOUPAPE
  - POUR APPAREILS “ DIFFUSIONS ”
  - Fk. 16
  - Fig. 17
  - Dimensions et Prix
  - Orifices ...... m/m 100 130 150 175 200
  - Diamètre des brides. — 230 275 290 320 350
  - Longueur — 300 360 400 450 500
  - Prix des fig. 16 et 17 . . fr. 105 » 160 » 190 » 225 » 275 »
  - — de la manivelle . . — 15. » 15 » 15 » 15 » 15 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.4 - vue 12/264
- - O. GEORGES HH Constructeur
  - 5
  - ROBINETS A BEUX VOIES
  - Fig. 18
  - Ces soupapes se font avec corps en fonte, clapet, siège et tige en bronze, pour soupapes jusqu’à 100 m/m, colonnes en fer forgés.
  - Ces soupapes se recommandent pour les conduites d’échappement de machines, permettent d'envoyer la vapeur soit au condenseur, soit à l’air libre, soit pour chauffage d’atelier. Peuvent être employée pour recevoir deux prises d’eau de pompe et pour distribuer une colonne d’eau en deux conduites.
  - Dimensions et Prix
  - Orilices ni / m 40 45 50 00 G5 70 80 90 100 120 130 150 175 200 225 250 275 300
  - Diamètre des brides — 140 150 100 17r> 180 185 200 21b 230 200 270 290 320 350 370 400 425 450
  - Longueur .... — 180 190 200 220 230 240 200 280 300 340 360 400 450 500 550 000 650 700
  - ' —» —— —* — *» ' * * MM — — i '
  - Prix fig. IS . . . . IV. 65 70 75 90 95 100 115 135 145 175 195 235 280 365 450 550 650 750
  - ROBINETS A SOUPAPE A DEUX VOIES
  - pour échappement de machines à vapeur
  - SL___ Modèle léger
  - Ce robinet à soupape est muni d’un clapet en fonte avec garniture en métal blanc fermant sur les saillies tournées du corps formant siège.
  - La vapeur entre en A et sort en B ou C suivant le placement de la tige.
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/ra Diamètre des brides . . . — Longueur — Distance de la bride inférieure au centre du robinet — 40 140 180 160 50 160 200 170 60 175 220 180 70 185 240 190 80 200 260 200 90 215 280 215 100 230 300 225 125 260 350 250 150 290 400 275 175 320 450 300
  - Prix fig. 20 fr. 58 70 85 100 120 135 150 185 210 260
  - Orifices m/,n Diamètre des brides . . — Longueur — Distance de la bride inférieure au centre du rob. — 200 350 500 350 225 370 550 400 250 400 600 425 275 425 65C 45C 45C 300 450 700 475 325 490 750 505 350 520 800 535 375 550 850 565 400 575 900 595 450 630 1000 660 500 680 1100 725
  - Prix fig. 20 fr. 300 350 400 550 650 750 900 1100 1350 1500
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.5 - vue 13/264
- - 6
  - O. GEORGES i=@=i Constructeur
  - ROBINETS VANNES A VAPEUR
  - EN FONTE ET BRONZE
  - Eprouvés à 20 kilos de pressions
  - Fig. 21 Fig, 22 Fig. 23
  - Dimensions et Paix
  - Diamètre Diamètre Longueur Poids Prix Prix Prix Plus-value
  - intérieur des brides totale environ pour robinet
  - m/m m/m m/m kil. %• 2L fig. 22 fig- 23 de communication
  - 25 110 150 10 24 27 )) ))
  - 30 120 230 11 26 29 )) ))
  - 35 130 235 13 30 32 )) ))
  - 40 140 240 16 33 38 43 »
  - 50 160 250 20 40 45 50 »
  - 60 175 260 25 49 54 59 »
  - 65 180 265 30 55 60 65 );
  - 70 185 270 35 60 65 70 ))
  - 80 200 280 40 70 75 80 ))
  - 90 215 290 45 85 90 95 ))
  - 100 230 300 52 87 92 97 »
  - 110 245 310 60 95 100 105 ))
  - 125 260 325 75 120 127 132 »
  - 135 275 335 85 125 132 138 ))
  - 150 290 350 100 147 155 160 ))
  - 160 300 360 120 178 185 190 »
  - 175 320 375 140 200 210 218 ))
  - 200 350 400 160 245 255 265 40
  - 225 370 425 200 295 305 315 40
  - 250 400 450 230 340 350 360 45
  - 275 425 475 265 390 405 415 45
  - 300 450 560 300 420 425 445 55
  - 325 490 525 350 490 510 525 55
  - 350 520 550 400 540 560 575 55
  - 375 550 575 450 585 605 625 55
  - 400 575 600 500 625 650 680 55
  - 425 600 625 560 700 730 760 60
  - 450 630 650 625 780 815 850 60
  - 475 655 675 690 860 900 950 60
  - 500 680 700 750 910 950 1000 60
  - Pour robinets vannes de 500 à 800 prix sur demande.'
  - Ces robinels ont an grand avantage sur les autres du même genre par leur ouverture et leur fermeture très rapides, par les pas de vis de gauche et de droite (intérieur et extérieur). leur légèreté, le libre passage de la vapeur et leurs prix très modérés. A partir de 200 m/m ces vannes sont munis de robinets de communications.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.6 - vue 14/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 7
  - ROBINETS A SOUPAPE
  - pour haute pression et vapeur surchauffée avec fermeture sur disque en nickel
  - £75 P'F , <—a
  - If üFiTunni
  - I
  - Coupe.
  - Fie:. 24
  - Ces robinets à soupape sont de constructions en tonte ou en acier, avec arcades en fer forgé et conviennent pour pression de 20 kilog jusqu’à 100 m/m orifice ; 18 kilog. jusqu’à 200 m/m ; 16 kilog. jusqu’à 300 ,n/m et au-dessus de 300 m/m 15 kilog.
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/m............
  - Diamètre des brides m/m Longueur totale m/m . .
  - Prix en fonte . Prix en acier .
  - l'r
  - 20 25 30 35 40 45 50 55 60
  - 100 110 125 )) 140 » 160 )) 175
  - 190 200 210 )) 230 )) 250 )) 270
  - 29 33 36 40 47 53 58 62 68
  - 60 65 70 » 82 » 100 » 125
  - Orifices m/m 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 150
  - Diamètre des brides m/m )) 185 )) 200 220 240 » » 270 » ï) 300
  - Longueur totale m/m . . » 290 )) 310 330 350 i) » 400 )) )) 450
  - Prix en fonte . . . fr. 75 78 85 92 95 110 120 144 150 155 175 220
  - Prix en acier . . . fr. M 145 )) 170 185 205 235 )> 280 290 305 370
  - Orifices m/m 175 200 225 250 275 300
  - Diamètre des brides m/m 330 360 390 420 450 480
  - Longueur totale m/m . . 500 550 600 650 700 750
  - Prix en fonte . . . fr. 290 375 485 560 725 825
  - Prix en acier . . . fr. 470 590 720 825 1000 1150
  - Nota. — Les robinets-à soupape, à partir de 200 m/m orifice, sont livrés avec robinet de communication. Sur demande et contre plus-value je livre les robinets à soupapes avec bride à cavité et saillie.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.7 - vue 15/264
- - O. GEORGES
  - ©=5 Constructeur
  - CLAPETS AUTOMATIQUES D’ARRÊT DE VAPEUR
  - Décret du 29 juin 1886
  - concernant les clapets automatiques d’arrêt, pour conduites de vapeur
  - Art. 1er. — Lorsque plusieurs générateurs de vapeur placés à demeure sont groupés sur une conduite générale de vapeur tel que le produit formé comme il est dit à l’article 14 du Décret du 30 avril 1880, en prenant comme base de calcul le timbre réglementaire le plus élevé, dépasse le nombre de 1800, les dits générateurs sont répartis par séries correspondant chacune à un produit au plus égal à ce nombre, chaque série est munie d’un clapet automatique d’arrêt disposé de façon à éviter en cas d'explosion le déversement de la vapeur des séries restées intactes.
  - Fig.
  - 27
  - Fig. 26
  - Dimensions
  - 0 ri lices 40 50 60 70 80 90 100 120 130 140 150 175 200 225 250 275 300 350 400
  - Diamètre des brides . 140 160 175 185 •200 21b 230 260 275 285 290 320 350 370 400 425 450 520 575
  - Longueur totale. . . 180 200 220 240 260 280 300 340 360 380 400 450 500 550 600 650 700 800 900
  - Prix sur demande
  - ROBINETS A SOUPAPE
  - avec différents dispositifs de manœuvre
  - Par Chaîne, Engrenage, Vis sans fin,
  - Tige prolongée simple, Tige prolongée avec combinaison d’engrenage, etc., etc.
  - Prix sur demande
  - Fig. 2S
  - Fig. 29
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.8 - vue 16/264
- - O. GEORGES é=©=5 Constructeur
  - 9
  - CLAPET D’ALIMENTATION OU DE RETENUE
  - Fig. 30
  - Fig. 32
  - EN FONTE ET BRONZE
  - Dimensions et Prix
  - cn © o «ej Ô m/m B Diamètre B des brides u © £ fco £ O m/m ^ Prix des fig. * 30, 31 et 32 JH, PliX de la fig. 33 ci) ccj io ru 00 r& © « T* X ce D-i fr. ZD CO X bh X «Pi pLf £ © fr. r- co K bh X «Pi Ph © fr.
  - 15 80 100 6 8 u )) »
  - 20 95 120 8 10 )) )) »
  - 25 110 135 10 13 )) )) 15
  - 30 120 150 12 16 )) )> 18
  - 35 130 160 14 19 )) )) 20
  - 40 140 180 *> » 18 20 24
  - 45 150 190 )) )) 21 23 28
  - 50 160 200 » )> 24 27 30
  - 55 170 210 " » 28 30 35
  - 60 175 220 )) )) 31 34 40
  - 65 180 230 )) J» 35 40 45
  - 70 185 240 )) ») 40 45 55
  - 80 200 260 » )) 46 54 68
  - 90 215 280 )) )) 58 64 76
  - 100 230 300 )) )) 70 75 90
  - Fig. 34
  - •Fig. 35
  - Fig 36
  - Fig. 37
  - Les figures 30, 31, 32 et 33 sont livrées avec corps en fonte, siège, clapet et bouchon en bronze.
  - Les figures 34, 35, 36 et 37 sont livrées avec corps et couvercles en fonte, siège et clapets en bronze.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.9 - vue 17/264
- - 10
  - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.10 - vue 18/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 11
  - BOITE A CLAPETS BOITE A CLAPETS
  - Doudion vissé, à trois Drilles, prise en-dessous Horizontale avec roiinet à l’aspiration
  - Fig. 43
  - Fig. 44
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre intérieur, m/m. Diamètre des brides, m/m . 10 55 15 68 20 80 25 90 30 100 35 120 40 130 45 140 50 150
  - Prix fi g1. 43 bronze brut, fr. 15 22 25 33 43 50 61 75 89
  - — — — poli, — 16 23 27 35 45 53 64 78 94
  - — flg. 44 — brut, sansrobinet )> )) 26 32 38 45 55 72 80
  - — — — brut, imrobinet » » 36 38 58 70 )) )) ))
  - BOITE A CLAPETS avec ROBINET d’ASPIRATION
  - FÎT
  - Nrlf]
  - Dimensions et Prix
  - Orifice, m;m . . . . 12 15 20 25 30 35 40 45 50 60
  - Diamèt. des brides, m/m 70 80 90 100 110 120 130 140 150 170
  - Prix fig-. 45, br. poli, fr. 20 25 35 47 60 75 90 110 130 150
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.11 - vue 19/264
- - 12
  - O. GEORGES KH Constructeur
  - SOUPAPES, ALIMENTATION Système SCHOLL
  - Îis. 17 FONTE ET BRONZE Fig. ffi
  - ÿj ÿwf »
  - I Fig. 46 1 Ifr'lgpi ï Wwm JJ
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du passage Diamètre des brides. m/m 25 MO 30 120 35 130 40 140 45 150 50 160 60 175 65 180 70 185 80 200 90 215 100 230
  - Prix de la lig 46 . 14 16 20 22 25 30 40 45 56 68 76 90
  - Prix de la lig 47 . 26 29 33 38 46 51 65 70 78 95 100 120
  - Prix de la iig 48 . » .. » » 70 80 95 105 115 130 150 165
  - Prix de la lig. 47 avec bride a 32 35 40 43 52 57 68 80 90 105 115 135
  - SOUPAPES ALIMENTATION en FONTE et BRONZE
  - Fi- 49
  - Fig. 50
  - Dimensions et Prix
  - Orifices. . . . m/m 25 30 35 40
  - Diam. des brides. — 110 120 130 140
  - Longueur totale. — 135 150 160 180
  - Plus-valoe pour assemblage fig. 49. 2 » 2 25 2 50 3 »
  - Prix de la fig. 50 . 24 27 » 33 » 34 »
  - 45 50 55 ' 60 65 70 80 90 100
  - 150 160 170 175 180 185 200 215 230
  - 190 200 210 220 230 240 260 280 300
  - 3 25 3 50 3 50 3 50 4 3> 4 » 4 50 4 50 5 ».
  - 40 > 42 » oo 55 î 60 » 66 » 70 » OO oo 100 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.12 - vue 20/264
- - O. GEORGES c=’§)=î Constructeur
  - 13
  - ROBINETS A SOUPAPE ET CLAPETS de RETENUE
  - ENTIÈREMENT EN BRONZE
  - FiS. 55 Fig. 56 Fig'. 57 Fig. 58
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/m 10 13 20 25 30 40 50
  - Diamètre des brides . . — 60 70 ' 80 90 100 110 130
  - Pour tubes en fer de ... 12x17 15x21 20x27 26x34 33x42 40x49 50X60
  - Prix des flg. 51 et 54 . . . . 6 7 35 12 » 16 » 22 » 27 » 42 »
  - ,T .4 U /6 JU JJ
  - — 52 et 53 ... . jn
  - -4—n— ô » ü / D y /u "14 s- 19 Zi) <5 ÎT 1 ')!
  - <T ' $ ta /</ &
  - — 55 et 58 ... 4 50 11 « IB- » «é—» 24 » 37 »
  - — 56 et 57 ... . 3 » 3 50 5 25 8 » Il 50 15 75 22 »
  - Nota. — Ces robinets à soupape peuvent être fournies entièrement polis et avec garnitures Jenkins au clapet.
  - Les robinets soupapes, fig. 51 et 54, se l'ont jusqu’à 100 m/m d’orifice entièrement en bronze avec ou sans colonnes.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.13 - vue 21/264
- - U
  - O. GEORGES Constructeur
  - ROBINETTERIE DE CHAUFFAGE
  - Siège en bronze avec bagues au presse-étoupe
  - Fig. 59 Fig. 60
  - Fig 61 Fig. 62
  - DIMENSIONS ET PlilX
  - Pour tubes de m/m. Pouces 8X13 1/4 12X17 3/8 15X21 1/2 20X 27 3/4 26X34 1 33X42 1 1/4 40X49 1 1/2 50x 60 9 66x 76 2 1/2
  - Prix lig. 59 et 60. fr. 2 75 3 30 4 20 5 30 7 55 10 70 14 85 22 « 4P 30
  - Prix lig. 61 et 62, IV. )) 3 60 4 50 5 50 7 75 10 90 15 10 23 50 ))
  - Fig. 63 Fig. 64 Fig. 65 Fig'. 66
  - Dimensions et Prix
  - Pour tubes de m/m Pouces 12X17 3/8 15X21 •1/2 20X27 3/4 26X 34 1 33X42 1 1/4 40x49 1 1/2 50x60 2
  - Prix lig. 63 et 6-4 . fr. 5 50 -6 60 8 » 10 50 14 25 20 » 31 »
  - Prix lig. 65 . fr. 5 75 6 )) 7 50 9 50 13 50 18 50 ))
  - Prix flg. 66 . fr. 7 75 8 » 9 50 12 >. 16 50 21 50 ))
  - Nota. — Ces robinets à soupape se font également avec disques Jenkins. Pour la ligure 66, prière d’indiquer à la commande si l'union doit se trouver à droite ou à gauche, en se plaçant devant l’entrée du robinet.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.14 - vue 22/264
- - O. GEORGES e=@=î Constructeur
  - ROBINETS VANNES A PASSAGE DIRECT
  - EN BRONZE ET VOLANT FONTE
  - éprouvé à 10 kilos
  - Fig. 67
  - Fig. 68
  - Dimensions et Prix, Fig. 67
  - Pour tubes en fer Pouces .... . m/m 12x17 3/8 15x21 1/2 20x27 3/4 26x34 1 33x42 1 1/4 40X49 1 1/2 50X60 2 66X76 2 1/2
  - Prix 11g. 67. 4 90 5 25 7 30 10 30 14 60 21 « 30 50 58 »
  - — — avec un union. 7 40 7 75 10 30 13 50 18 ». 25 50 38 50 69 -»
  - Dimensions et Prix, Fig. 68
  - Orifice. m/m 9 13 20 25 30 40 50 65 '
  - Diam. des brides - 65 70 85 100 110 120 140 170
  - Prix fig. 08. . . . 10 » 12 25 18 » 21 » 27 » 35 ». 52 » 85 »
  - ROBINETS RÉGLABLES A CADRAN EN BRONZE
  - Dimensions et Prix
  - Pour tubes en fer . . m/m Pouces 15 X 21 1/2 20 X 27 3/4 26 X 34 1 33 X 42 1 1/4 40 X 49 1 1/2 50 X 60 2
  - Prixfig. 69 droit ou d’équerre — — di’oit ou d’équerre 7 30 9 50 13 25 18 25 25 » 50 »>
  - avec un union .... 8 50 11 50 16 75 21 75 29 25 60 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.15 - vue 23/264
- - 16
  - O. GEORGES Constructeur
  - PAPILLONS DE CHAUFFAGE
  - Fig-. 71
  - Fig. 72
  - Dimensions et Prix, Fig. 71
  - Fig. 73
  - üri lice m/m Diamètre extérieur. — 40 02 50 74 00 80 70 100 80 110 90 120 100 132 110 142 120 156 130 166 140 176 150 190
  - Prix tout en cuivre jaune . — en fonte et cuivre. . 15 75 9 75 17 25 10 50 19 50 11 25 21 75 12 » 24 75 13 50 28 50 15 » 33 75 18 » 39 » 21 » 51 3> 26 25 60 » 31 50 69 » 37 50 81 » 45 ^
  - Dimensions et Prix, Fig. 72
  - Orifice .... Diane de la bride m/m 40 102 50 120 60 132 70 146 80 I68 90 175 100 190 110 196 120 226 130 238 140 245 150 260
  - Prix en fonte et cuivre. . 11 25 12 s 13 50 15 * 16 50 18 « 21 » 24 75 30 » 35 25 41 25 49 50
  - Le papillon fig. 73 se fait seulement tout en cuivre.
  - Le prix correspond à la flg. 71 avec 10 o/o de majoration.
  - PAPILLONS DE CHAUFFAGE TARAUDÉS
  - Fig. 74
  - Dimensions et Prix
  - Pour tubes fer . . m/m 15X21 20X27 27X34 33x42 40X40 50X60 66X76 80X90
  - Pouce 1/2 3/4 '1 1 1/4 1 1/2 9 2 1/2 3
  - ( Papillon en 110
  - \ cuivre . 35 48 60 75 80 80 100
  - Longueur < ... f Papillon en 100
  - \ fonte . . )) )) » 80 85 90 ))
  - Prix en cuivre jaune . 6 30 7 05 8 70 10 80 15 75 19 35 28 50 40 80
  - Prix en fonte et cuivre )) )) )) 12 >» 13 » 13 50 18 » ))
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.16 - vue 24/264
- - O. GEORGES ^§>=5 Constructeur
  - 17
  - VIS D’AIR EN BRONZE
  - Fig'. 75. Fig. 76 Fig. 77
  - Dimensions et Prix
  - Pour tubes en fer 1/4 8 X 13 3/8 12 X 17 1/2 15 X 21
  - Prix flg. 75 tout bronze. . . . 1 25 1 40 1 60
  - Prix fig-. 76 avec gutta 1 40 1 60 1 75
  - Prix flg. 77 tout bronze 1 60 1 75 2 »
  - PURGEUR D’AIR EN BRONZE
  - Fig. 78 Pour tubes en fer de. 5XiO
  - Prix nvec composition caoutchouc ....... 3 fr.
  - Prix du receveur de gouttes. 1 20
  - ROBINETS D’AIR EN BRONZE
  - Fig. 79
  - Dimensions et Prix
  - \pouce 1/4 3/8 1/2
  - Pr tubes fer <
  - f m/m 8X13 12X17 15X21
  - Prix 3 » 3 25 3 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.17 - vue 25/264
- - 18
  - O. GEORGES Constructeur
  - CLAPETS DE RETENUE EN BRONZE
  - à mouvement vertical.
  - Fig. 81
  - Fis. 82
  - Fi-, 83
  - Dimensions et Prix
  - Pour tubes . . . m/m 8-13 12-17 15-21 20-27 26-34 33-42 10-49 50-60 66-76 80-90
  - Pouces. . . . 1/4 3/8 1./ 2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 9 2 1/2 3
  - Prix lig. 81 el 83 2 50 2 60 3 25 4 30 6 » 8 50 11 75 18 » 35 50 50 »
  - — 82 . . 2 60 2 85 3 60 4 75 6 40 9 » 12 90 20 > 35 50 50 »
  - CLAPETS DE RETENUE EN BRONZE
  - à mouvement oscillant.
  - Fig'. 84
  - Dimensions et Prix
  - M illi mèt res 12-17 15-21 20-27 26-34 33-42 40-49 50-60
  - Pouces . . 3/8 1/2 3/4 1 l 1/4 1 1/2 2
  - Prix 11 g. 84 5 40 5 75 8 » 10 20 14 70 19 50 28 »
  - ROBINETS D’AIR EN BRONZE
  - pour radiateur.
  - Taraudés . m ' m 5 X 10
  - Pour tubes . . pouces 1 /8 < [r ^i j
  - Prix fl g. 85 . . fr. 1 75
  - — 86 sans clef . . . — 1 75 rrn
  - Prix de la clef . . . . . — » 30 Fig-, 86
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.18 - vue 26/264
- - 19
  - O. GEORGES HH Constructeur
  - ROBINETS A RODAGE EN BRONZE
  - SÉRIE ORDINAIRE
  - Fig. 87
  - Dimensions et Prix, Fig. 87
  - ! Orifices . . . . 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100
  - Diamèt. des brides. 55 60 68 80 92 100 125 130 140 155 170 180 190 200 215 225 240
  - Longueur totale . 72 80 88 100 112 125 158 165 185 205 215 235 250 260 265 275 310
  - Poids approximatif 5.500 7 9.50 11.50 15.50 19 21 23 29 40 55
  - ; Prix brut, fig. 87 . 4 » 4 85 5 50 9 » 12 25 17 15 A partir de 3.5 mjm, tes robinets
  - Prix poli, fisr. 87 . 4 30 5 20 6 » 9 50 12 75 18 50 sont factures ai t poids.
  - ROBINETS BRONZE
  - “ SÉRIE FORTE DITE DU NORD ”
  - Dimensions et Prix, Fig. 87
  - Cri lires 10 la 20 25 50 35 40 •10 50 OO 60 Go 70 73 80 83 90 95 100
  - Diamètre des brides . GU 70 90 105 115 123 140 130 ICO 163 175 185 190 200 210 220 223 230 240
  - Longueur totale . . . 7G 85 lia 140 143 160 185 193 210 213 230 233 233 2oo 270 280 300 310 320
  - Poids 6.500 9.700 11.10 13.73 16.75 19.20 23 27 30 34 38 47 52 60
  - Prix brut. lig. 87. . . 5 25 7 50 9 50 13 * 21 . 1 partir de 7 Î5 m/m , les robinets
  - Prix poli, lîg. 87 . . . 5 50 7 75 10 » 13 50 21 75 sont facturés au poids.
  - ROBINETS EN FONTE ET FONTE ET BRONZE
  - Dimensions et Prix des Rorinets
  - A DEUX I!R I DES EN FONTE. FONTE ET RR ONZE, FlCr. 87
  - Orifices . . . . 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100
  - Diamèt. des brides 80 95 110 120 130 140 150 160 170 1-75 180 185 200 215 230
  - Longueur totale . 100 120 135 150 160 180 190 200 2I0 220 230 240 260 280 300
  - Prix tout en fonte . 7 » 7 50 9 » 10 50 12 » 14 50 15 50 19 50 22 » 25 » 29 2 33 2 40 » 50 2 60 2
  - Prix corps fonte el clef en bronze . 8 50 9 » 11 75 13 75 1 6 2 20 » 23 50 29 50 35 » 39 2 46 » 54 2 66 2 85 >> 105 2
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.19 - vue 27/264
- - 20 O. GEORGES Constructeur
  - RODAGE
  - ROBINETS
  - Dimensions et Prix des Robinets en bronze
  - Orifices.... Diamètre des brides Diamètre de la douille .
  - . m/m
  - 11 25
  - A partir de 35 m/m les robinets sont facturés au poids.
  - poli...................
  - 89 brut sans tubulure. . brut avec tubulure. .
  - 11 70
  - 17 50
  - 12 50
  - 17 15
  - 13 50
  - Dimensions et Prix des Robinets en fonte et fonte et bronze
  - Orifices . Diamètre des brides . Diamètre de la douille .
  - fonte .
  - Prix iig. 88 corps ionte clef bronze
  - 30 25
  - 26 25
  - 18 50
  - 53 75
  - 19 50
  - Prix fig. 89 corps fonte clef bronze
  - 11 75
  - 26 25
  - Dimensions et Prix des Robinets bronze
  - Orifices...................
  - Diamètre des brides . Diamètre de la douille . .
  - A partir de 35 m/“ les robinets sont facturés au poids.
  - 14 75
  - poli.
  - 10 50
  - 91 brut.
  - 15 75
  - poli.
  - Dimensions et Prix des Robinets en fonte et fonte et bronze
  - Orifices. .
  - Diam. des brides . Diamètre de la douille
  - 21 50
  - 26 25
  - — corps fonte clef bronze .
  - Prix fig. 91 tout fonte
  - — corps fonte
  - clef bronze . .
  - 18 50
  - 45 »
  - 11 75
  - 15 50
  - 37 25
  - 12 50
  - 10 50
  - 28 50
  - 8 25 8 75
  - 11 25
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.20 - vue 28/264
- - O. GEORGES e=@=î Constructeur 21
  - ROBINETS A RODAGE
  - Fig. 92 Fig. 93
  - Dimensions et Prix des Robinets bronze
  - Orifices m/m 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
  - Diamètre de la douille . — 20 26 32 37 45 50 56 63 70 75 80
  - Prix flg. 92 sans tubul,cbrut 4 75 6 40 9 40 11 50 16 50
  - — 92 avec — 5 25 7 « 10 25 12 75 18 25 A partir de 35 m/m les robinets
  - — 93 sans — 4 80 6 55 10 05 12 35 17 55 sont facturés au poids
  - — 93 avec — 5 50 7 75 11 25 14 50 19 s
  - Dimensions et Prix des Robinets en * FONTE ET FONTE ET BRONZE
  - Orifices m/m 15 20 25 30 35 40 45 50
  - Diamètre de la douille . . — 20 32 37 44 50 56 63 70
  - Prix fîg. 92 tout en fonte . . , 9 75 10 25 13 25 15 25 18 50 22 .. 26 » 31 »
  - — 92 corps fonte et clef bronze. 10 50 11 » 15 25 18 25 21 50 25 25 31 50 39 ».
  - — 93 tout en fonte . 12 » 13 a 16 » 18 50 23 3 28 » 33 » 39 50
  - — 93 corps fonte et clef bronze. 13 » 14 » 18 .. 22 » 26 50 31 25 37 » 44 »
  - Fig. 91 Fig. 95
  - Dimensions et Prix des Robinets bronze, fonte et bronze., tout fonte
  - Orifices . m/m Manchons taraudés pour tubes fer. — Diamètre de la douille .... — 10 3/8 20 15 1/2 26 20 3/4 32 25 1 37 30 1 1/4 45 35 » 50 40 1 1/2 56 45 1 3/4 63 50 2 70
  - Prix flg. 94 bronze brut. » . . . . 4 ^ 5 50 9 » 12 » 17 » A partir de 3b mjm les . robinets en bronze sont
  - — 95 — 3 50 5 » 8 25 10 25 15 50 facturés au poids.
  - — 94 tout en fonte 6 » 6 50 7 »» 7 75 9 50 » 12 »» 14 » 16 »
  - — 94 corps fonte et clef bronze . 6 50 7 50 8 50 10 50 13 75 b 18 50 23 » 28 «
  - — 95 tout en fonte 2> 7 s 7 50 9 » 10 » 11 »» 13 15 » 19 »
  - — 95 corps fonte et clef bronze . 2> 8 25 9 » 11 50 13 » 15 »» 18 » 23 » 29 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.21 - vue 29/264
- - 22
  - O. GEORGES *=©=* Constructeur
  - ROBINETS A RODAGE EN BRONZE
  - -Fig. 96 Fig. 97
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . . . m]m 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
  - Diam. de la douille — 20 23 26 32 37 44 50 56 63 70 75 80
  - Longueur fig. 96. — 90 100 113 133 153 175 196 225 240 270 295 310
  - Longueur fig. 97. — 130 140 153 180 208 235 268 291 332 365 398 425
  - Prix fig. 96 brut . . 3 50 4 25 5 25 8 ». 10 50 • 14 75
  - — — 96 poli. 3 90 4 75 5 75 8 60 11 25 15 75 A partir de 35 m/m, les
  - robinets sont facturés au
  - — — 97 brut. . . 5 25 5 75 7 20 10 ». 12 50 00 poids.
  - — - 97 poli. . 5 65 6 25 7 70 10 60 13 25 19 »
  - Fig. 98 Fig. 99
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . m/m 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
  - Diam. des brides — 55 60 68 80 92 100 120 130 140 157 170 183
  - Longueui 46 50 57 66 74 80 102 112 118 128 132 140
  - Prix fig. 98 brut. . 5 75 6 75 8 » 11 50 15 25 21 »
  - 98 poli. . 6 25 7 25 8 50 12 25 16 25 23 > A partir de 35 m/m, les
  - robinets sont facturés au
  - — — 99 brut 5 75 6 75 8 » 12 » 17 75 25 » poids.
  - — — 99 poli. . • 6 25 7 25 8 50 12 75 18 75 27 »
  - Ces robinets peuvent être établis à douille à tarauder, à bout droit ou a raccord avec ou sans tubulure rodée..
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.22 - vue 30/264
- - O. GEORGES é=®=? Constructeur
  - 23
  - ROBINETS A RODAGE EN BRONZE
  - Fig. 100 Fig. 101
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . . . m/m 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
  - Diam. des brides — 55 60 68 80 92 100 120 130 140 157 170 183
  - Longueur totale. — 84 90 94 108 126 158 184 200 226 248 268 310
  - Diam. delà douille —- 20 23 26 32 37 44 50 56 63 70 75 80
  - Prix fig. 100 brut . . 6 50 7 50 8 50 12 50 16 50 22 50
  - — fig. 100 poli . . 7 » 8 » 9 » 13 25 17 50 23 50
  - — fig. 101 brut à douille,
  - coude en bas. . 5 75 6 75 8 . 11 75 16 » 22 »
  - — fig. 101 poli à douille,
  - coude en bas. . 6 25 7 25 8 75 12 50 17 » 23 50
  - — fig. 101 brut à douille,
  - coude en haut, écrou raccord 6 » 7 )» 8 50 12 25 17 » 23 » A partir de 35 m/ m, les
  - — fig. 101 poli à douille, robinets sont facturés au
  - coude en haut, poids.
  - écrou raccord . 6 50 7 50 9 25 13 » 18 » 25 »
  - — fig. 101 brut à 2
  - brides rondes ,
  - coude en bas o » 7 » 8 » 11 75 15 50 21 50
  - — fig. 101 poli à 2
  - brides rondes,
  - coude en bas 6 50 7 50 8 50 12 50 16 50 23 50
  - Fig. 102 Fig. 103
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . . . m/m 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
  - Diam. des brides — 55 60 68 80 92 100 120 130 140 157 170 183
  - Long, tôt prfig. — 78 86 97 112 128 154 175 200 217 244 266 290
  - Prix fig. 102 brut à coude eu
  - haut et à bec. . 5 75 6 80 7 50 11 » 14 50 19 75
  - — tig. 102 poli à coule en
  - haut et à bec. . 6 25 7 30 8 25 11 75 15 50 21 50
  - — fig. 102 brut à 2
  - brides rondes ,
  - coudé en S . 6 50 7 50 8 50 12 50 16 50 22 50
  - — fig. 102 poli à 2 brides A partir de jù m/m, tes
  - rondes, coudé en S . 7 » 8 » 9 » 13 25 17 50 24 50 robinets sont jactures au
  - — fig. 103 brut à bride poids.
  - ronde et bout droit . 3 90 4 70 5 80 8 50 12 25 17 »
  - — fig. 103 poli à bride
  - ronde et bout droit . 4 40 5 25 6 55 9 25 13 50 18 50
  - — fig. 103 brut à 2
  - bouts droits . . 3 50 4 50 5 15 7 75 9 95 14 10
  - — fig. 103 poli à 2
  - bouts droits . . 4 » 5 » 5 70 8 75 11 25 16 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.23 - vue 31/264
- - 24
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - ROBINETS A RODAGE EN BRONZE
  - FONTE ET BRONZE ET TOUT EN FONTE
  - ..-A
  - 0 !
  - y
  - iwf. ‘liiliiïnïimmmiiil
  - Fis. 104
  - Dimensions et Paix des Robinets Fig 104
  - Orifices ij/m 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80
  - Diam. des petites brides - 55 68 80 92 100 120 130 140 157 170 180 185 190 210
  - Diam. de la grande bride - 08 80 96 110 150 160 170 180 190 200 220 230 240 260
  - Orifice du bas. . . . - 15 20 30 35 40 50 55 60 70 75 85 95 100 110
  - Prix lig. 104 brut . . 8 50 12 50 19 » 26 50 i* i|S A partir de 35 mj 11 les robinets
  - , t sont facturés au voids.
  - — poli . . 9 50 14 50 21 50 29 50 «P f .0
  - Fig. 105
  - Dimensions et Paix des Robinets tout bronze Fig. 105
  - Orifices. . . . m/m 10 15 20
  - Diamètres des brides 55 68 80
  - Longueur totale . . Distance de la bride 72 88 100
  - d’équerre à l’axe du robinet 46 57 66
  - Prix brut 6 » 8 75 13 »
  - — poli 6 50' 9 75 15 50
  - 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
  - 130 140 155 170 180 190 200 205 210 215 225
  - 180 194 205 216 230 240 254 270 oo 290 300
  - 105 110 115 120 125 130 135 140 150 150 155
  - 92
  - 112
  - 18 25 21 »
  - :io
  - 100
  - 125
  - 80
  - 26 25 29 50
  - A partir de 35 m/m les robinets sont facturés au poids.
  - Dimensions et Prix des Robinets fonte et bronze et tout fonte Fig. 105
  - Orilices o/m 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100
  - Diamètres des brides . . 95 110 120 130 140 150 160 170 175 180 185 200 215 230
  - Longueur totale. . . . — 120 135 150 160 180 190 200 210 220 230 240 260 280 300
  - Prix tout en fonte 12 13 50 16 19 21 26 32 37 38 50 45 55 65 75 90
  - — corps fonte et clef bronze 14 17 50 21 26 32 38 48 57 68 » 71 85 110 130 170
  - La distance de la bride d’équerre à l’axe du robinet est la même que celle de la moilié de la lonaueur.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.24 - vue 32/264
- - O. GEORGES s=@=ï Constructeur
  - 25
  - ROBINETS EN BRONZE A BOISSEAU FONCÉ
  - Fig. 106
  - Fig. 107
  - Fig. 108
  - Fig. 111
  - Dimensions et Prix
  - Orifices. . .... m/m Diamètre des brides . Longueur totale .... — Diamètre des douilles . — 10 55 72 22 15 68 88 28
  - Prix flg. 106 et 107 brut . . . 7 » 9 65
  - — — poli. . . . 7 30 10 05
  - — 108 brut 8 » 10 20
  - — 108 poli 8 30 10 60
  - — 109 à douille et bec brut 8 » 10 25
  - — — poli. 8 30 10 60
  - — 109 à bride et bec brut 8 » 10 25
  - — — poli. 8 30 10 60
  - — 110 à douille et sans
  - tubuture brut 8 50 11 »
  - — 110 à douille et sans
  - tubulure poli. 8 80 11 40
  - — 110 à douille et tubu-
  - lure brut . . 9 » 11 75
  - — 110 à douille et tubu-
  - lure poli . . 9 30 12 05
  - — 110 à bride sans tubu
  - lure brut . . 8 50 11 »
  - — 110 à bride sans tubu-
  - lure poli . . 8 80 11 40
  - — 110 à bride avec tubu-
  - lure brut . . 9 » 11 75
  - — 110 à bride avec tubu-
  - lure poli . . 9 30 12 05
  - — 111 sans tubulures brut 9 25 12 »
  - — 111 sans tubulures poli 9 55 12 40
  - — 111 avec tubulures brut 9 95 13 30
  - — 111 avec tubulures poli 10 35 13 70
  - 20 25 30
  - 80 92 100
  - 100 112 125
  - 32 37 44
  - 35 40 45 50 60
  - 120 130 140 157 183
  - 150 165 182 205 230
  - 50 56 63 70 75
  - 14 » 14 50 14 » 14 50 14 » 14 50 14 w 14 50
  - 19 50
  - 20 10
  - 19 50
  - 20 10
  - 19 50
  - 20 10
  - 19 50
  - 20 10
  - 26
  - 27
  - 26
  - 27
  - 26
  - 27
  - 26
  - 27
  - 75
  - 55
  - 75
  - 55
  - 75
  - 55
  - 75
  - 55
  - C^
  - C
  - Ph
  - C3
  - ce
  - O
  - .ce
  - 14 » 19 50 26 ))
  - 14 50 20 10 26 80
  - 15 » 21 » 27 75
  - 15 50 21 50 28 60
  - 14 75 20 50 28 25
  - 15 25 21 10 29 /)
  - 15 50 22 » 30 ))
  - 16 » 22 50 30 75
  - 15 50 21 » 27 »
  - 16 » 21 50 27 80
  - 17 30 24 » 30 ))
  - 17 80 24 50 31 »
  - O
  - 00
  - ce
  - CD
  - ce
  - Q3
  - Q3
  - Pour les robinets de 10 à 20 m/ra, le presse-étoupes est avec écrou suivant figure 106, au-dessus ils sont à brides avec goujons fer.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.25 - vue 33/264
- - 26
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - ROBINETS A PRESSE-ÉTOUPE
  - EN FONTE ET BRONZE
  - Fia’. 112
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . m/m 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 90 100
  - Diamètre des brides . . • 110 120 130 140 150 160 175 180 185 200 215 230
  - Longueur . — 135 150 160 180 190 200 220 230 240 260 280 300
  - tout fonte . . . fr. 12 13 50 16 18 22 26 32 38 45 52 67 75
  - Prix lig. 112 < corps fonte clefbronze 16 19 22 25 30 35 48 56 70 82 100 135
  - , tout bronze. . . fr. Prix sur demande.
  - f tout fonte ... — 18 20 25 28 32 38 50 60 70 80 95 110
  - Prix lig. 113 l corps fonte clefbronze 23 28 38 45 60 70 78 90 110 130 165 180
  - tout bronze.
  - Fig'. HT
  - . '. fr.
  - Ces robinets ont l’avantage de permettre de faire la garniture sous pression.
  - Dimensions et Prix
  - Prix sur demande.
  - Fig. 115
  - Orifices m/m 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 90 100
  - Diamètre des brides ... — 110 120 130 140 150 160 175 180 185 200 215 230
  - Longueur — 135 150 160 180 190 200 220 230 240 260 280 300
  - f tout fonte . . . fr. 20 22 25 28 32 35 42 46 56 65 75 95
  - Prix lig. 114 < corps fonte clef bronze 26 28 32 36 45 52 65 75 90 105 125 150
  - (tout bronze. . . fr. Prix sur demande.
  - f tout fonte . . . — 25 30 35 40 45 50 65 75 85 110 130 150
  - Prix fig. 115 | corps fonte clef bronze 30 38 50 55 65 72 90 105 120 150 180 215
  - tout bronze.
  - Prix sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.26 - vue 34/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 27
  - ROBINETS A CLEF RENVERSÉE
  - A ÉTANCHÉITÉ AUTOMATIQUE EN BRONZE, FONTE ET FONTE ET BRONZE
  - Fig 116
  - Fig. 117
  - Dimensions et Prix
  - Orifice. ... .m/m 25 30 35 40 50 60 65 70 80 90 100
  - Diam. des brides . . — 110 120 130 140 160 175 180 185 200 215 230
  - Longueur fig. 116 . — 135 150 160 180 O O 220 230 240 260 280 300
  - — fig1. 117 . . — 68 75 80 90 100 110 115 120 130 140 150
  - § ( tout fonte 13 14 50 16 18 24 30 35 40 45 58 65
  - à? < corps fonte clef bronze. 15 18 -» 22 25 36 48 55 65 75 100 115
  - F ( tout bronze . 21 25 » 30 35 55 80 90 » » )) ))
  - i tout fonte .... 13 14 50 17 20 26 35 40 45 52 65 72
  - < corps fonte clef bronze. 16 19 » 25 30 40 55 62 70 90 120 135
  - F ( tout bronze .... 20 25 » 30 35 55 80 90 )) )) )) ))
  - CLEFS DE ROBINETS
  - AVEC MANCHE EN BOIS OU TOUT EN FER
  - Fig. 118
  - Fig. 110
  - Dimensions et Prix
  - Carré de la clef. m/m 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  - Prix fig. 118 non ajustée 0 40 0 45 0 45 0 50 0 55 0 60 0 65 0 75 0 80 0 85 0 90 1 ))
  - — — 118 ajustée . 0 80 0 80 0 85 0 90 0 95 1 10 1 15 1 25 1 30 1 35 1 40 1 50
  - — — 119 non ajustée 1 35 1 50 1 65 1 85 2 » 2 05 2 30 2 35 2 50 2 60 2 60 2 90
  - — — 119 ajustée . 1 75 2 » 2 05 2 25 2 50 2 55 2 80 2 85 3 » 3 10 3 15 3 40
  - Carré de la clef. m/m 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
  - Prix fig. 118 non ajustée 1 10 1 20 1 35 1 50 1 75 2 »> 2 20 2 50 2 75 3 » 3 50 4 3> 4 50 5 » 5 50 6 25
  - — — 118 ajustée . 1 60 1 70 1 85 2 10 2 35 2 60 2 80 3 10 3 35 3 75 4 50 5 2> 5 50 6 25 6 75 7 50
  - — — 119 mm ajustée 3 30 3 50 3 80
  - — — 119 ajustée . 3 80 4 » 4 40
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.27 - vue 35/264
- - 28
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - ROBINETS PURGEURS EN BRONZE POLI
  - Fig-. 121
  - Fig. 122
  - Fig. 123
  - Fig. 124
  - Fig. 125 Dimensions et Prix
  - Fig. 127
  - Diamètre intérieur m/m Diam. de la douille à tarauder. — Longueur de la douille ... — 3 16 16 6 16 16 8 20 20' 10 20 20 12 24 24 15 '26. 26 20 32 32
  - Prix de la fig. 120 . . . . la pièce 4 25 4 75 5 50 6 » 7 25 8 25 10 50
  - — 121 .. . — 3 50 4 » 4 75 5 » 5 75 7 » 8 50
  - — 122 . . . — 3 50 4 » 4 75 5 » 5 75 7 » 8 50
  - - 123 . . . — 3 50 4 » 4 75 5 » 5 75 7 » 8 50
  - — 124 . . . — 4 50 5 » 6 25 6 50 7 50 8 50 11 25
  - — 125 . . . — 4 » 4 25 5 25 5 75 6 75 7 75 9 50
  - — 126 . . . — 4 25 4 75 5 75 6 25 7 50 8 75 11 »
  - — 127 .. . — 5 » 5 50 6 75 7 25 8 .50 10 25 12 50
  - ROBINETS PURGEURS EN BRONZE POLI
  - Fig. 128
  - Fig. 129 Fig. 130
  - Dimensions et Prix
  - Fig 131
  - Diamètre intérieur . . . . . m / m 6 8 10 13 15 20
  - Diam. de la douille à tarauder. — 17 18 20 22 24 26
  - Prix de la 'fig. 128. . 5 25 6 50 7 50 9 » 10 50 13 50
  - — 129 sans tubulure. . . 6 » 7 50 8 75 10 75 12 50 17 »
  - 129 avec — ... 6 50 8 » 9 25 11 75 13 50 18 »
  - — 130 sans — ... 5 50 6 50 8 50 10 » 11 50 16 50
  - — 130 avec — ... 6 » 7 » 9 » 10 75 12 25 17 50
  - — 131 sans — ... 6 25 7 25 9 25 11 25 12 75 17 75
  - — 131 avec — ... 6 95 7 95 10 » 12 25 14 » 19 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.28 - vue 36/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 29
  - ROBINETS DE NIVEAU D'EAU EN BRONZE
  - (Modèles ordinaires)
  - ' ;• e’
  - /*
  - 'J1
  - c
  - Fig. 132
  - Fig. 133
  - Ug. 134
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du porte-tube . . m/m Diamètre des brides ... — Diamètre de la douille . . — 10 55 18 12 60 20 14 65 22 16 70 24 18 80 28 • 20 85 32 22 90 34 25 100 36
  - Prix figr 132 . . 19 25 20 » 21 50 23 50 26 50 31 » 36 » 42 >»
  - — 133 18 75 19 50 21 » 22 50 25 » 30 » 35 » 40 »
  - — 134 19 50 21 » 22 50 25 50 30 » )) )) ))
  - Sur demande je fournis ces niveaux avec dispositif de fermeture par mouvement à bielles.
  - Plus-value pour tubes de lo à 14.............10 fr.
  - — — 16 à 18.............12 —
  - — — 20 à 25.............14 —
  - ROBINETS PURGEURS EN BRONZE POLI
  - AVEC ALLONGE
  - Fig. 135
  - Fig. 136
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 137
  - Orifices . . . • m/m 4 6 8 10 12 15
  - Diamètre de la douille. . . . — 18 20 22 24 28 30
  - Diamètre de l’allonge .... — 22 25 26 28 30 35
  - Prix de la fig. 135 4 80 5 25 6 » 7 » 8 » 9 »
  - — 136 sans tubulure. , 6 » 6 50 7 75 8 75 10 25 12 »
  - — 136 avec — 6 35 7 10 8 35 9 35 11 25 13 »
  - . — 137 sans — 6 » 6 75 8 » 9 » 10 50 12 25
  - — 137 avec — 6 35 7 10 8 35 9 35 11 25 13 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.29 - vue 37/264
- - 30 O. GEORGES HH Constructeur
  - ROBINETS DE NIVEAU D’EAU EN BRONZE
  - Modèles renforcés
  - Fig. 138
  - Fig. 139
  - Dimensions et Prix
  - PRIX DE LA PAIRE
  - Diamètre
  - du
  - porte-tube
  - Diamètre
  - des
  - brides
  - Diamètre de la douille
  - GRANDEURS
  - à brides
  - à douilles
  - Petit modèle . Moyen —
  - 30 »
  - 40 »
  - 48 »
  - Petit
  - 44 »
  - 51 »
  - 47 »
  - Grand
  - 58 »
  - 53 »
  - ROBINETS DE JAUGE ET ROBINETS DE PURGE
  - EN BRONZE POLI, Modèles renforcés
  - Fig. 142
  - Dimensions et Prix
  - Orifice..................
  - Diamètre de la douille . .
  - Diamètre des brides . . .
  - Prix fig. 140 et 141 à douille .
  - — — — à bride . .
  - — — 142 et 143 à douille .
  - — — — à bride. .
  - 10 25
  - 10 50
  - 12 25
  - 11 50
  - 13 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.30 - vue 38/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 31
  - APPAREIL NIVEAU D’EAU A CLAPET
  - AVEC FERMETURE AUTOMATIQUE
  - Fia:. 144
  - AVANTAGES
  - Cet appareil avec fermeture à clapet n’a ni robinet, ni soupape et par ce fait n’éprouve aucune perte et presque pas d’usure. Cet appareil extrêmement solide, réunit à une très grande simplicité de construction, la plus parfaite sûreté de fonctionnement et répond à toutes les exigences possibles. Le clapet de fermeture est muni d’une garniture spéciale, facile à remplacer et résistant aux plus fortes pressions.
  - FONCTIONNEMENT
  - Pour la mise en marche l’on doit mettre la poignée suivant fig. 144 (levier en bas). En cas de rupture du verre, le clapet oscillant vient fermer l'orifice par suite de la pression de vapeur et d’eau. Avant de remplacer le tube, l’on bloque le clapet pour plus de sûreté, en ramenant la poignée en haut en ayant soin de la tirer sur soi-même.
  - Après la mise en place du nouveau tube l’on ouvre le niveau en tournant la poignée d’un tour complet pour ouvrir le passage, ensuite replacer le levier à sa première position, c’est-à-dire suivant la figure 144.
  - Diamètre du porte-tube . m/m 16 20
  - — de la douille . — 30 34
  - — de la bride . . — 90 100
  - Prix à douille .... 64 » 70 »
  - — à bride .... 67 » 75 »
  - ROBINETS DE JAUGE ET ROBINETS DE PURGE
  - A CLAPETS
  - Fig. 146
  - Robinet de jauge.
  - Fig. 147
  - Robinet dg purge.
  - Pour appareil niveau de . .
  - Diamètre de la douille fig. 146.
  - — — bride —
  - — — douille fig. 147.
  - m/m
  - Prix de la fig. 146 à douille
  - — — — à bride
  - — — fig. 147 à douille
  - 16 50 18 » 15 75
  - Modèle renforcé fig. 147 à douille 34 m/m pour bouteille fonte . 21 fr.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.31 - vue 39/264
- - 32
  - O, GEORGES s=@=î Constructeur
  - ROBINETS DE NIVEAU D’EAU EN BRONZE
  - à garniture d’amiante et fermeture automatique.
  - La garniture d'amiante donne une étanchéité parfaite et se trouve placée dans les quatre rainures du boisseau de la clef, dans la partie du haut il se trouve un clapet de sûreté et dans la partie inférieure une bille qui ferme le passage de l’eau lors de la rupture du tube.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du tube . . m / m 16 20
  - — des douilles. — 30 34
  - — des brides . — 90 100
  - Prix lig. 148 à douilles . fr. 66 » 87 »
  - — à brides. . — 71 M 92 »
  - ROBINETS DE NIVEAU D’EAU EN BRONZE
  - à graissage automatique.
  - Les robinets à graissage automatique ont l'avantage de permettre une manœuvre plus facile, ce qui produit une usure moindre sur les robinets ordinaires,
  - La tête des clefs de ces robinets est creuse et forme réservoir ; la graisse se communique aux parties frottantes par de petites rainures faites dans la clef.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du tube . .m/m — des douilles. — — des brides . — 16 24 90 20 27 100
  - Prix fig. 149 à douilles . fr. 52 » 62 »
  - — à brides. . — 57 » 67 »
  - Prix des robinets de jau-
  - ge à douilles . . . . — 16 50 18 50
  - Prix des robinets de jau0
  - ge à brides .... — 18 » 20 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.32 - vue 40/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 33
  - INDICATEUR INCASSABLE DE NIVEAU D'EAU
  - Fig. 150
  - A RÉFLEXION, TOUT EN BRONZE
  - Cet indicateur se compose d’une boîte en bronze dans laquelle se trouve encastrée, une glace de 16 m/m d’épaisseur incassable, et pouvant être monté à toute chaudière, sans le moindre changement aux robinets niveaux d’eau existants. Se fixe à la place du tube en verre. Sécurité absolue, contre les accidents par suite de la rupture des tubes en verre et ne nécessite pas l’emploi de protecteurs de niveau.
  - ON EST PRIÉ D’INDIQUER AUX COMMANDES
  - La distance entre les écrous des boîtes à étoupes.
  - La longueur du tube en verre employé jusqu’ici.
  - Le diamètre extérieur du tube en verre employé jusqu’ici. La pression de vapeur.
  - Avy
  - j ; -a
  - Dimensions et Prix, Fig. 150 {/ r'
  - H- V
  - Numéro de l'appareil Pour un écartement entre les deux écrous de presse-étoupe
  - 0 135 à 155 m/m
  - I 155 à 180 —
  - II 180 à 205 —
  - III 205 à 230 —
  - IY 230 à 260 —
  - Y 260 à 290 -
  - VI 290 à 320 —
  - YII 320 à 360 —
  - VIII 360 à 390 —
  - IX 390 et au-dessus.
  - Longueur de la boite sans tubulures Longueur de la partie visible de la glace pTGssfoiîS 4Cr J jusqu'à ®fal. Pour pressions de 8 kilos et au-dessus
  - HQ m/m 80 »/“ w-. 30 fr.
  - 130 - 100 — » 34 »
  - 155 — 125 — » 38 »
  - 180 - 150 - 44 »
  - 205 - 175 — W " 50 »
  - 235 — 200 — » 56 »
  - 265 - 230 — & » 62 »
  - 295 - 260 - (HP ” 70 »
  - 335 - 290 — 80 »
  - 360 - 320 - ip » 90 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.33 - vue 41/264
- - 34
  - O. GEORGES HH Constructeur
  - TUBES DE NIVEAU D’EAU POUR CHAUDIÈRES
  - EN CRISTAL
  - à dilatation compensée, résistant aux plus fortes pressions et aux variations de températures (Marque distinctive : Raie blanche).
  - Prix de la Pièce
  - Longueur . 200 225 250 £ 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 550 600
  - Diam. 10 à 11 » 15 » 20 )) 25 » 30 » 30 o 35 » 40 o 45 » 45 » 50 » 55 » 60 » 60 )) 70 )) 75
  - 12 à 13 ï) 20 » 25 ))' 30 )> 35 » 35 » 40 )) 45 « 50 o 50 )) 55 )) 60 » 65 » 65 0 75 )) 85
  - — 14 à 15 » 30 0 35 )) 40 )) 45 * 50 # 55 1) 60 « 65 » 65 )) 70 )) 75 0 80 » 85 » 95 1 05
  - — 16 à 17 )) 40 )) 45 » 50 0 55 0 60 » 65 » 65 » 70 » 75 » 80 » 85 » 90 1 )) 1 10 1 15
  - — 18 à 19 » 50 )) 55 » 65 1) 65 o 70 » 80 0 85 » 90 1 » 1 05 1 10 1 15 1 25 1 35 1 50
  - — 20 à 21 )) 60 » 65 » 75 » 85 » 90 « 95 1 05 1 10 1 20 1 25 1 35 1 45 1 50 1 60 1 80
  - — 22 à 23 )) 65 )) 75 )) 80 . 90 « 95 1 05 1 10 1 20 1 25 1 35 1 45 1 55 1 65 1 75 1 90
  - — 24 h 25 )) 75 )) 85 » 95 1 05 1 10 1 20 1 30 1 45 1 55 1 60 1 70 1 80 1 85 2 )) 2 25
  - Plus-value pour bouts retondus de 0,15 à 0,40 suivant diamètre. Prix pour tubes tout venant de 2 mètres environ de longueur, le kilo 5,50
  - EN CRISTAL “ DURAX ” (Marque distinctive : Raie bien vert).
  - Prix de la Pièce
  - Longueur . 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 550 600
  - Diam. 10 à 13 » 25 » 30 b 35 )) 40 » 40 . 45 » 50 » 55 b 55 b 60 „ 65 b 70 » 75 b 90 1 »
  - 14 cà 15 « 35 » 40 > 45 )) E0 P 55 60 b 65 » 70 b 75 » 80 .) 85 o 90 b 95 1 05 1 20
  - 16 à 17 o 45 » 50 b 55 )) 60 )) 65 b 70 » 75 80 b 85 » 90 » 95 1 B 1 10 1 25 1 35
  - — 18 à 19 o 55 « 60 b 70 » 75 1) 80 b 90 b 95 1 » 1 10 1 15 4 25 1 30 1 40 1 50 1 65
  - — 20 à 21 » 65 b 75 b 85 )) 95 1 » 1 05 1 15 1 25 1 35 1 40 1 50 1 60 1 65 1 85 2 B
  - — 22 à 23 » 75 o 85 8 90 1 . 1 05 1 15 1 25 1 35 1 40 1 50 1 60 1 70 1 75 2 B 2 10
  - — 24 à 25 « 85 » 95 1 05 1 15 1 25 1 35 1 35 1 60 1 70 1 80 1 90 2 B 2 05 2 15 2 50
  - Plus-value pour bouts refondus de 0,15 à 0,40 suivant diamètre.
  - Prix pour tubes tout venant de 2 mètres environ de longueur, le kilo 6 fr.
  - TUBES PHOTOPHORES
  - à Bande Rouge sur fond blanc
  - Prix a la Pièce
  - Longueur 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
  - Diamètre 10 à 14 . . » 25 » 40 » 50 » 60 » 70 b 80 » 90 1 » 1 10 1 20
  - — 15 à 17 . . » 40 » 55 » 60 b 80 b 90 1 10 1 25 1 35 1 50 1 60
  - — 18 à 19 . . » 50 » 70 » 80 1 » 1 20 1 45 1 60 1 75 2 .. 2 10
  - — 20 à 25 . . » 70 1 » 1 20 1 50 1 70 2 » 2 30 2 45 2 70 2 95
  - BAGUES EN CAOUTCHOUC
  - Pour tubes de..........10 à 13 14 à 17 18 à 21 22 à 25
  - Prix par pièce, cylindrique ou conique. 0 10 0 15 0 20 0 25
  - Diamant monté sur tringle cuivre pour couper les tubes, prix 20 fr.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.34 - vue 42/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 35
  - PROTECTEURS DE NIVEAU D’EAU
  - EN CRISTAL ORDINAIRE, OU EN CRISTAL ARMÉ D’UN GRILLAGE EN FIL DE FER, AVEC MONTURES CUIVRE ÉLASTIQUE
  - Extrait du décret du 9 octobre 1907
  - Concernant les protecteurs de niveau d’eau
  - Art. 13 — Chaque chaudière est munie de deux appareils indicateurs de niveau d’eau, indépendants l’un de l’autre et placés en vue de l’ouvrier chargé de l’alimentation. L’un au moins de ces appareils indicateurs est un tube en verre disposé de manière à pouvoir être facilement nettoyé et remplacé au besoin.
  - Des précautions doivent être prises contre le danger provenant des éclats de verre en cas de bris de tubes, au moyen de dispositions qui ne fassent pas obstacle à la visibilité de l’appareil.
  - Coupe
  - Ce protecteur est le plus recommandé, le cristal repose sur le bouchon de nettoyage du robinet niveau d’eau inférieur et va presque jusqu’au bouchon du haut.
  - La monture est munie de deux ressorts à boudins en cuivre, un en haut, l’autre en bas, qui lui donnent une élasticité en cas de rupture par suite d’un choc quelconque.
  - Les autres genres sont munis d’une monture lixe.
  - Lors de la commande, indiquer les mesures a, b, e, (voir coupe).
  - Le protecteur est maintenu par les ressorts qui sont accrochés à deux plaques en cuivre découpées à cet effet, qui appuient derrière les écrous presse-étoupe et qui sont reliées ensemble par une tige filetée verticale.
  - PRIX de la monture en cuivre avec ressorts........................3 fr.
  - — de la glace, en cristal ordinaire, par c/m de longueur . . O 20
  - — — — armé d’un treillage métallique, par
  - c/m de longueur........................................0 35
  - SUPPLÉMENT pour glace en cristal armé d’un treillage métallique avec une partie rectangulaire libre au milieu (voir flg. 156).......................:......................par glace 1 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.35 - vue 43/264
- - 36
  - O. GEORGES Constructeur
  - PROTECTEURS DE NIVEAU D’EAU
  - EN CRISTAL ORDINAIRE OU EN CRISTAL ARMÉ D’UN FIL DE FER
  - Fig. 152
  - Fig. 156
  - PRIX de la monture fig. 152............3 fr.
  - — — — — 153, 154, 155 . . 3 50
  - — de la glace en cristal ordinaire par
  - c/m de longueur.................0 20
  - — de la glace armée d’un treillage
  - métallique par c/m de longueur . 0 35
  - SUPPLÉMENT pour la glace en cristal armé d’un treillage métallique avec une partie libre au milieu comme le représente la fig. 156 ..........................par glace. 4 50
  - Nota. — Le protecteur fig. 155 ne se fait qu’en cristal ordinaire non armé.
  - Pour commander, indiquer pour les fig. 152 et 155 la longueur de la partie visible du tube en verre, c’est-à-dire la longueur entre les deux écrous presse-étoupe.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.36 - vue 44/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 37
  - INDICATEURS DE NIVEAU D’EAU A CADRAN
  - Fig. 157
  - Cet appareil est d’une construction très simple et s’emploie principalement pour les grandes chaudières, permettant devoir de loin et facilement le niveau de l’eau. Dans la partie supérieure qui est en fonte, il y a une crémaillère reliée à une tige qui se trouve munie à son extrémité d’une boule flotteur, qui suivant qu’elle monte ou descend fait manœuvrer l’aiguille placée devant le cadran. L’indicateur sert en outre de signal d’alarme, car une disposition de levier fait agir l’un ou l’autre des deux sifflets (qui ont un ton différent), suivant que l’eau arrive au maximum ou au minimum réglementaire et cessent de fonctionner dès que le niveau normal est rétabli.
  - PRIX
  - Appareil avec cadran ordinaire fig 157 .............. 190 fr.
  - — — en verre —.................... 225 »
  - — — — en verre et aiguilles maxima et
  - et minima................................. 255 »
  - Appareil avec cadran en verre et contact électrique . 280 »
  - La tubulure en fonte est fournie sur demande et facturée au plus juste prix.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.37 - vue 45/264
- - 38
  - O. GEORGES HH Constructeur
  - INDICATEURS MAGNÉTIQUES de NIVEAU d’EAU
  - Fig. 15S
  - avec soupape de sûreté
  - La tige d’un flotteur porte à son extrémité supérieure un fort aimant qui transmet son mouvement sur un petit rouleau en fer à travers la plaque indicatrice, le petit rouleau indique donc constamment le niveau de l’eau dans la chaudière.
  - L’indicateur sert en outre de signal d’alarme, car une disposition de levier fait agir l’un ou l’autre des sifflets suivant que l’eau arrive au minimum ou au maximum réglementaire.
  - L'indicateur peut s'adapter à tout système de chaudières.
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 159
  - Course de Pécbelle c/m. . . 15 21 30
  - Fig. 158. Indicateur magnétique sans sifflet 150 » 160 » 185 »
  - — 158. Indicateur magnétique avec sifflet pour pré-
  - venir du manque d’eau 170 » 180 » 205 i,
  - Fig. 159. Indicateur magnétique avec deux sifflets pour
  - signaler le manque et le trop d’eau . . . 190 » 200 » 225 »
  - Diam. d< s soupapes m/m 30 à 50 55 à 70 75 à 80 85 a 90 95 à 100 105 à 110 115 à 120 125 à 130 135 cà 140
  - Fig. 160. Plus-value pour soupape de sûreté . . 50 * 60 » 70 » 90 » 105 * 115 9 135 9 150 » 185 .»
  - «T le
  - SIFFLET-AVERTISSEUR D’ALIMENTATION
  - L'accès de la vapeur au sifflet est fermé par une boule fixée sur la tige portant le llotteur. Le mouvement oscillant du flotteur dû au bouillonnement de l’eau empêche que cette boule ne se colle sur son siège et produit une fermeture parfaite. L’appel du sifflet se fait entendre dès qu’un niveau déterminé est dépassé. Aussitôt le niveau rétabli, le sifflet se referme automatiquement'. La poignée permet de faire fonctionner l’appareil à tous moments.
  - Lors de la commande il est nécessaire de désigner la forme de la bride et éventuellementle rayon de la courbe. Il y a plus-value pour brides cinfrées et bombées.
  - Fig. 161
  - Dimensions et Prix
  - MODÈLE DI MENSIONS BRIDE RONDE BRIDE J3VALE CLOCHE ^PRIX
  - -4-9 1 CO '© Œ> I '=2 $ du avec avec
  - a b c d e Cr /© a C ^ d ri co © c o © 3 sifflet sifflet sifflet
  - fig. 161 cj P © « 2 o £ 5 * s- ri h o £ m/m sans robinet avec robinet
  - Grand modèle . 340 22 247 176 78 123 160 125 105+180 123 45 78 9 88 9
  - Petit — 210 20 190 140 58 98 130 100 75+143 98 35 52 » 57 9
  - 4, Rue Boulle, Paris, iprès la Bastille
- p.38 - vue 46/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 39
  - AVERTISSEUR D’ALARME SYSTÈME BLACK
  - Fig. 162
  - Ces appareils se placent sur une tubulure à la chaudière pour faire pénétrer le tube plongeur jusqu’au niveau le plus bas. Un bouchon fusible composé pour fondre à 101° G ferme l’orifice d’un sifflet.
  - Au niveau normal, le tube en fer est rempli d’eau. Il se vide aussitôt que l’eau descend au-dessous du niveau réglementaire, la vapeur fait fondre le bouchon et le sifflets fonctionne.
  - Un robinet immobilisé tient le passage ouvert.
  - Puisqu’il estindispensable de fermer ce robinet pour poser un nouveau bouchon, on peut être assuré qu’il n’y a pas eu manque d’eau aussi longtemps que le plombage du robinet est resté intact.
  - Fig. 163 et 164 représentent deux dispositions de réfrigérants. Leur emploi se recommande pour marche à haute tension et dans tous les cas où, par suite de circonstances extérieures, l’eau étant dans le sifflet ne peut suffisamment se refroidir.
  - L’appareil Black doit se placer aussi loin que possible de la prise de vapeur pour éviter que les mouvements de l’eau n’occasionnent un fonctionnement intempestif du sifflet.
  - Sauf demande spéciale je fournis le tube plongeur de 550 millimètres de long.
  - Fig. 163
  - Fig. 161
  - Prix du sifflet Black, flg. 162 .
  - — — 163 .
  - — — 164 .
  - Prix d’un bouchon fusible. . .
  - 90 fr. 68 » 85 » 1 25
  - — pour sifflet ancien modèle. ... 1 50
  - Plus-value pour tube extérieur en cuivre 18 »
  - — — plongeur — 15 »
  - Le support pointillé ifig. 162) est livré sur demandée et facturé
  - *
  - au plus juste prix.
  - N. B. —Je recommande de profiter de chaque vidange de la chaudière pour faire fonctionner l’appareil.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.39 - vue 47/264
- - O. GEORGES é=@=î Constructeur
  - SIFFLETS A VAPEUR
  - EN BRONZE POLI
  - Fig. 1G6 Fig. 167
  - Fig. 168
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre de la cloche. . ro\ 35 40 45 50 55 60 70 80 90
  - — de la douille, fig. 16s l 30 30 30 30 30 30 30 30 30
  - — — fig. 166 Y>o ?9 99 24 24 26 28 32 32
  - Diam. de la bride, fig. 167 et 168 \>5 55 65 68 68 70 80 85 90
  - Diamètre de la douille, fig. 168 24 30 30 31 31 34 34 34
  - Prix fig. 165 par pièce . 10 50» 11 50 12 50 14 50 16 » 18 )> 22 » 24 » 35 »
  - — 166 — à douille 9 » \9 75 10 50 12 50 14 » 15 50 19 » 22 » 26 »
  - — 167 — à bride . 9 75 l\ 50 11 50 13 50 15 25 17 >» 21 » 25 » 30 »
  - — 168 — à douille il 50 14\ » 15 » 16 50 19 50 22 » 26 » 32 « 45 »
  - — 168 — à bride . 12 50 15 \> 16 » 17 50 21 » 24 » 29 50 37 « 50 »
  - SIFFLETS HURLEURS OU TROMPES
  - Fig. 169
  - Fig. 171’
  - Fig. 170
  - Sifflet trompe tout en bronze.
  - SifllA trompe avec manchon iVur tubes à gaz de 3/i\de pouce intérieur.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre de la trompe . . . 40 50 60 70 80 Spo 130 150
  - — de la bride. . . • — 65 75 85 95 100 l\) 140 160
  - — de la douille . . . — 21 27 27 33 33 4\ 42 ))
  - Prix fig. 169 à douille .... 30 a 37 » 60 » 70 » 85 » 110 » Il » ))
  - — 169 à bride 33 » 42 » 65 » 75 » 90 » 115 » \» »
  - — 170 à manchon fer . . 15 » 19 » 25 < )) )) )) ))
  - — 170 • — cuivre. 17 » 26 » 35 » )) » )) )\ ))
  - — 171 à douille . . . . )) 35 » 40 » 45 » 65 » 85 » 115\ 170 »
  - — 171 à brides .... )) 37 50 42 50 47 50 67 50 90 » 120 A IÎ75 »
  - Pour les sifflets-il est nécessaire d'avoir une vapeur sèche et à une pression supérieure à 3 kilos.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.40 - vue 48/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - SIFFLETS A VAPEUR
  - en Bronze Poli
  - Diamètre de la cloche.... .. m/m — de la douille, fig. 165. . — de la bride, fig. 168 — de la douille, fig 168 35 30. 55 n 40 30 55 28 45 30 65 30 50 30 68 30 55 30 68 32 60 30 70 32 70 30 80 34
  - Prix fig. 165 par pièce à douille.. 10 50 11 50 1250 14 50 16 o 18 22 »
  - — 165 — à bride.... 1125 12 25 13 25 15 50 17 » 20 » 24 »
  - — 168 — à douille. 1150 14 » 15 » 16 50 19 50 22 » 26 «
  - — 168 — à bride.... 12 50 15 » 16 » 17 50 21 » 24 » 29 50
  - SIFFLETS-TROMPES et HURLEURS
  - Fig. 169 Fig. 170
  - pour tubes à gaz
  - Sifflet trompe tout en bronze de 3/4 de pouce intérieur
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre de la trompe . ... m/m 30 40 50 65 80 100 m/m
  - — de la bride .. — 75 80 95 100 110 110
  - — de la douille ... — 22 27 34 42 42 42 —
  - Prix fig. 169 à douille 28 » 30 b 37 » 55 » 85 b 110» Fr.
  - — 169 à bride 30 » 33 » 42 a 60 » 90 » 115» —
  - 170 à manchon fer. .. 15 » 19 » 25 » — ' — — —
  - 170 — cuivre.. 17 B 26 » 35 » — — — —
  - Pour les sifflets ci-dessus, la pression de vapeur doit être de 3 kg.
  - la pression d’air de 2 kg, minimum pour obtenir un son convenable
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.n.n. - vue 49/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - SIFFLETS A TROIS SONS
  - en Bronze Poli
  - Fig. 172
  - La cloche de ces sifflets est divisée en trois compartiments qui suivant la hauteur laissée libre, émettent un son plus ou moins grave.
  - Le son produit par ces sifflets donne l'accord parfait et se distingue de façon très nette des sons produits par n’importe quel autre sifflet.
  - Pour les sifflets ci-dessus la pression de vapeur doit être de 3 % kg. et la pression d’air de 2 fi kg. minimum pour obtenir le son voulu.
  - Dimensions et Prix Fig. 172
  - Diamètre de la cloche .... m/m Orif. du tuyau de vapeur Manchon taraudé pour tube fer de Diamètre de la bride ra/m 50 13 1/2 80 75 20 3/4 90 o O O 125 32 1 1/4 130 155 38 11/2 140 m/m Pouces anglais m/m
  - Prix à manchon taraudé pour tube fer 50 » 60 » 90 » 125 x> 170 » Fr.
  - Prix à bride 55 » 65 » 95 » 135 » 180 » —
  - 4>, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.n.n. - vue 50/264
- - 41
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - SIFFLETS A TROIS SONS
  - EN BRONZE POLI
  - Ce silïlet se compose de trois compartiments a l’avantage d’ètre entendu de très loin et redtonnaissable au son harmonieux qu’il donne.
  - Dimensions et Prix, Fig. 172
  - Diam. de la cloche . m/m 50 S. 75 100 125 150 200 250 300
  - Orif. du tuyau de vapeur . 13 \o 25 32 38 • 50 60 75
  - Filetage du manchon . 1/2 3\ 1 1 1/4 1 1/2 — — —
  - Diamètre de la bride. “/" 70 82\ 100 120 140 160 175 190
  - Prix à manchon. 45 55 9û 50 140 200 Prix
  - — à bride .... 50 60 9TO0 145 210 sur demande
  - Fia-, 173
  - •mm
  - SIRÈNES A VAPEUR
  - Ces sirènes à vapeur s'emploient principalement pour bateaux et produisent des sons plus ou moins aigus, selon vitesse de la vapeur.
  - Je recommande de temps à autrèVe nettoyage du sifflet pour éviter l’arrêt du tambour.
  - Dimensions et Prix, Fig. 173
  - Numéros 1 9 3 4\ 5
  - Diam. du tuyau de vapeur, m/m 20 25 32 50 V
  - Diamètre de la bride . . — 70 80 100 140 A
  - Prix avec pavillon coudé ou droit. . ..... 50 80 115 180 375
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.41 - vue 51/264
- - O. GEORGES £=©=? Constructeur
  - 42
  - SOUPAPES DE SÛRETÉ
  - AVEC LEVIERS ET CONTREPOIDS
  - Fig. 1U Fig. 175
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du passage, m/m 20 et 25 30 et 35 40 et 45 50 et 55 60, 65 et 70
  - Prix de la flg. 174. ... 45 » 55 » 75 » 95 » 140 »
  - Prix de la lîg. 175. . . 45 » 55 » 75 » 95 » 140 »
  - Les contrepoids sont facturés à part.
  - Toutes modifications de brides donnent lieu à une plus-value.
  - SOUPAPES DE SURETE
  - Fig. 176 Fig. 177
  - Dimensions et Prix
  - Diamèt. du pas-
  - sage . m/m Diamèt. des bri- 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150
  - des . . m/m 110 120 130 140 150 160 170 175 180 185 200 215 230 245 260 275 285 290
  - Prix flg. 176 . . 25 27 30 33 35 38 40 45 50 55 60 70 80 90 98 115 145 160
  - Prix flg. 177 . . )) 55 « 72 )) 85 90 120 130 150 180 225 250 )) » )) » ))
  - Les contrepoids sont facturés à part.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.42 - vue 52/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 43
  - SOUPAPE UE SURETE
  - A ÉCHAPPEMENT PROGRESSIF ET A GRANDE LEVEE
  - Fig. ltS
  - Ces soupapes sont construites, le corps en fonte, le levier et guide en fer forgé, le chapeau en acier.
  - Ces soupapes fonctionnent jusqu’à 15 kilos de pression.
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/m 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100
  - Diamètre des brides — 95 MO 120 130 140 150 1G0 170 175 180 185 190 200 215 230
  - Prix sans chapeau, flg. 178 39 45 48 51 57 63 70 75 85 90 105 115 125 160 190
  - — avec — — • 45 51 55 58 67 75 85 90 102 110 125 135 150 185 220
  - Ces soupapes se font également doubles. Les contre-poids sont facturés à part.
  - SOUPAPES UE SURETE
  - Fig. 179 Fig. ISO Fig. 181
  - Soupapes de sùrelé Soupapes de sûreté
  - â charge directe. DIMENSIONS ET PRIX à ressort.
  - Diam. du passage m/m 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150
  - — des brides. — 110 120 130 140 150 160 175 180 185 200 215 230 245 260 275 285 290
  - Prix lig. 179 . . . 35 40 45 50 55 65 80 90 105 115 135 145 160 175 200 220 240
  - — 180 .. . 37 42 45 54 62 73 82 90 98 105 125 145 155 165 180 200 225
  - — 181 .. . 40 » )) 55 » 70 95 )) )) )) » )) » )) » )> ))
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.43 - vue 53/264
- - 44
  - O. GEORGES Constructeur
  - SOUPAPES DE SÛRETÉ A RESSORT
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . . m/m tu 15 20 26 30 35 40 45 50
  - Diamètr e de la douille -- 22 26 32 40 45 50 56 62 68
  - — de la bride. — 65 75 90 100 110 115 125 140 150
  - Prix fig. 18-2 . 14 » 16 « 17 » 22 » 26 » 33 « 40 » 60 > 70 »
  - — 183 . 15 » 17 » 19 » 24 » .30 >• 37 » 44 » 67 » 78 »
  - à douille . 20 » 24 « 28 » 35 « 44 « 50 » 60 » 75 » 100 »
  - Prix lig\ 184 \ à brides .. . 21 » 25 » 30 » 37 » 48 » 54 » 64 » 82 - 108 »
  - SOUPAPES DE SURETE
  - AVEC LEVIERS ET CONTREPOIDS
  - Diam. du passage. — de la bride . m/m 15 80 I oo II 25 100 30 110 35 110 40 125 45 125 50 135 55 135 60 165 65 165 70 165 80 190 90 210 100 220
  - Prix par pièce .... 11 12 13 16 17 21 50 25 27 30 34 36 40 50 65 75
  - Fig-. 186 à bride ovale. Fig. 185 à douille
  - Diamètre du passage . . Dimension de la bride Diamètre de de la douille. m/m 10 45 X 70 20 15 45 X 70 27 20 50 X 90 30 25 55 X 95 40 30 60 X 105 50
  - Prix fig. 186 à bride ovale . . . — 185 à douille 9 50 12 50 10 50 15 » 12 50 18 » » 23 » » 30 »
  - Les contrepoids de ces soupapes sont facturés à part.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.44 - vue 54/264
- - O. GEORGES ^@=î Constructeur
  - 45
  - SOUPAPE DE SURETE EN BRONZE
  - POUR CHAUFFAGE A MOYENNE ET BASSE PRESSION
  - Dimensions et Prix
  - i ni! Orifice. . m/m Pouces. . . . 13 1/2 19 3/4 25 1 33 1 U 39 1 lé O LO
  - Flg' 187 Prix flg. 187 . 10 55 12 75 16 25 32 45
  - SOUPAPES DE SÛRETÉ EN BRONZE
  - POUR CHAUFFAGE A BASSE PRESSION
  - Fig. 188
  - Fig. 189
  - Dimensions et Prix
  - Orifice . . . .m/m Pouces 13 1/2 19 3/4 25 1 33 1 1/4’ 39 1 1/2 50 2
  - Prix flg. 188 Prix flg 189 4 30 6 60 6 60 8 60 9 25 11 50 13 » 16 50 18 50 22 75 29 » 35 »
  - RACCORDS EN BRONZE
  - AVEC TUBULURES RODÉES
  - Fig. 191
  - Fig. 190
  - Dimensions et Prix
  - Orifice m/m 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
  - Longueur — 80 80 80 90 105 120 130 145 155 165 190 210 220 230
  - Prix flg. 190. 1 60 1 65 1 75 2 » 2 60 3 20 4 > 5 30 6 50 8 > 12 30 14 50 17 75 23 »
  - Prix flg. 191. 2 25 2 40 2 65 3 20 3 80 4 60 6 25 8 50 10 90 13 » i8 50 22 > 26 » 32 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.45 - vue 55/264
- - 46
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - BALANCES POUR SOUPAPES DE SÛRETÉ
  - Fig. 192
  - Fig. 192. Balance de sûreté, échelle marquée sur le tube :
  - Petit modèle pour locomobiles, la pièce . 35 fr. Grand — — locomotives, — . 54 »
  - Fig. 193. Balance de sûreté pour locomobiles, échelle marquée sur la tige allant jusqu’à 10 kil. :
  - Petit modèle, la pièce............. 8 fr.
  - Moyen — —..................40 »
  - Grand — — . . . ... 12 »
  - Fig. 193
  - PRESSE-ÉTOUPES EN BRONZE
  - POUR FLOTTEURS
  - Pour tiges de 4, 5, 6, 7 m/m
  - Prix à douille de 30 m/m......................5 50
  - Prix avec bride de S5 m/m.....................6 50
  - PIERRES-FLOTTEURS RONDES
  - AVEC BOULONS
  - Fig. 195
  - Dimensions et Prix
  - De 250 m/m sur 70 m/m d’épaisseur . 5 50
  - De 270 — 80 — — . 6 50
  - De 300 — 100 — — 7 50
  - Fig. 196
  - TIMBRES DE CHAUDIÈRE
  - La pièce
  - 0 60
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.46 - vue 56/264
- - O. GEORGES s=@=ï Constructeur
  - 47
  - DÉTENDEUR DE VAPEUR
  - DIT RÉGULATEUR DE PRESSION
  - Fig. 197
  - Le régulateur de pression sert à régler et à diminuer la pression directe de la vapeur pour tous les appareils qui n’exigent qu’une pression moindre à celle produite. — Le mouvement est constant et automatique ; par sa construction solide et pratique la réduction peut se faire jusqu'il une pression de 0,2 kilogrammes comme minimum, et de 6 kilogrammes comme maximum, sans changer la grandeur de l’appareil.
  - DESCRIPTION
  - Dans cette construction, le clapet à double siège est, à son extrémité supérieure, relié à un piston rodé qui se meut dans un cylindre. Pendant le fonctionnement de la soupape, la pression réduite pèse sur la surface inférieure du piston.
  - La partie supérieure du piston est chargée d’un levier à contrepoids. Lorsque la vapeur entre, il ne peut se former sous le piston que la pression en équilibre avec la charge du levier. Aussitôt que la pression augmente, le piston monte, et il en résulte une fermeture proportionnée de la soupape qui ne laisse entrer que la quantité de vapeur nécessaire pour maintenir la pression réduite voulue. La vapeur qui passe par suite d’une fuite autour du piston rodé s’échappe par un petit tube à raccord G. Le réglage de la soupape pour une pression réduite déterminée se fait par le déplacement du contrepoids sur le levier.
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . . . . m/m 25 30 40 50 65 80 90 100 125 150 200
  - Diamètre des brides. — 110 120 140 100 180 200 215 230 260 290 350
  - Longueur . . . . — 135 150 175 200 230 260 280 300 340 400 500
  - Prix sans le manomètre . 85 95 105 125 150 175 200 230 280 375 500
  - Le manomètre avec siphon ou robinet sont facturés à part.
  - Nota. — Le régulateur doit être placé le plus près possible de l’appareil exigeant la pression réduite. En faisant la commande, il est néeesaire d’indiquer la réduction qu’on désire obtenir et la pression dans la chaudière.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.47 - vue 57/264
- - 48
  - O. GEORGES 5=<§=5 Constructeur
  - DETENDEUR DE VAPEUR
  - DESCRIPTION
  - Ce détendeur est construit de 20 à 30 tout en bronze et au-dessus en fonte et bronze. Cet appareil est muni d’une soupape de fermeture garnie d’une rondelle Jenkins, pour vapeur surchauffé, cette soupape est munie d’une rondelle en nickel.
  - La soupape et son siège peuvent être remplacés facilement.
  - FONCTIONNEMENT
  - La vapeur entre suivant la direction de la flèche, pousse sur la soupape et l’ouvre pour passer dans la grande chambre à vapeur, soulève le piston supérieur qui se trouve relier avec; le levier muni de contrepoids et cherche à fermer la soupape inférieure qui est reliée également avec le piston supérieur. La pression existant dans la première chambre se trouve a ce moment en équilibre avec la pression de l’autre chambre; en déplaçant les contrepoids sur le levier on pëut, changer la réduction qui restera toujours la même tant que l’arrivée de vapeur sera constante.
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/m 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150
  - Diamètre des brides .... — 85 100 110 140 160 175 185 O O fît 215 230 260 290
  - Longueur — 110 120 140 180 200 220 240 260 280 300 350 400
  - Prix en bronze sans manomètre . 70 75 80 )) )) » )) )) )) )) )) )>
  - Prix en fonte et bronze sans raanom. » » » 100 125 145 165 185 215 240 310 400
  - Sans robinet d’arrêt diminution de 10 °/0.
  - Fig. 199
  - DÉTENDEUR DE VAPEUR
  - PAR RESSORT
  - Ce détendeur convient pour chauffage à vapeur et autres, facile à régler et faible imlume.
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . . m/m 15 20 25 30
  - Diamètre des brides . . . . — 70 85 100 110
  - Pour tubes fer . . . . . . — 1/2 3/4 1 1 U
  - Prix sans manomètre ni siphon, à manchons . 50 55 65 70
  - à brides . . 60. 65 75 80
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.48 - vue 58/264
- - O. GEORGES ^@=5 Constructeur
  - 49
  - MANOMÈTRES ET INDICATEURS DU VIDE
  - A TUBE CINTRÉ
  - Graduation des manomètres jusqu’à 20 kilogrammes
  - Fig. 202
  - Prix 28 francs
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du cadran .... m/m 30 80 100 130 150 180 210
  - Fig. 200. Manomètres ou indicateurs du vide sans bord, aiguille excentrée 8 50 15 » 17 » 19 » 22 » 27 » 32 »
  - Fig. 201. Manomètres ou indicateur du vide sans bord, aiguille au centre . 2> 19 » 21 > 25 » 28 » 32 » 38 »
  - Prix 30 francs
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du cadran m/m 80 100 130 150 180 210
  - Fig. 203. Manomètres ou indicateurs du vide avec bord, aiguille excentrée 17 » 19 « 22 » 25 »> 30 » 35 »
  - Fig. 204. Manomètres ou indicateurs du vide avec bord, aiguille au centre 21 » 23 » 27 » 31 » 34 » 40 »
  - Nota. — Sur demande et sans plus-value, les manomètres üg. 201 et 204 peuvent être gradués en pression et température ou vide et pression.
  - ' Prix pour aiguille maxima et minima. Voir page 50 Prix pour contact, électrique — Voir page 62
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.49 - vue 59/264
- - 50
  - O. GEORGES HN Constructeur
  - MANOMÈTRES ET INDICATEURS DU VIDE
  - A MEMBRANE
  - Fig-, 20G
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du cadran. . . . . m/m 80 100 130 150 180 210 260
  - Prix lig. 206 et 207 . . . 18 » 20 « « CM 28 » 35 .. 40 » 55 »
  - MANOMÈTRES HYDRAULIQUES A TUBE D’ACIER
  - AIGUILLES AU CENTRE
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du cadran. . m / m 80 100 130 150 180 210 230 260
  - Douilles dictées au pas tubes en fer (pouces) des 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1
  - Prix fi g. 208 ... . fr. 32 » 35 » 37 50 40 » 45 » 50 » 60 » 70 »
  - Les manomètres hydrauliques peuvent être munis :
  - 1° D’une aiguille maxima avec couvercle à charnières contre plus-value de :
  - pour cadran jusqu’à m/m. . . 100 150 210 200
  - fr. . . 10» 12» 15» 18»
  - 2° Avec aiguille maxima réglable par un bouton fixé extérieurement du cadran
  - et muni d’un petit cadenas avec plus-value de fr........................ 12 »
  - 3° Avec aiguille maxima et minima réglable par une serrure fixée sur le verre
  - du manomètre contre plus-value de fr.................................... 12 »
  - 4° Si les manomètres doivent être exposés à des trépidations l’aiguille maxima
  - peut être munie d’un petit frein contre plus-value de fr.................. 2 »
  - Prix pour contact électrique, voir page 62.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.50 - vue 60/264
- - O. GEORGES £=©=? Constructeur
  - 51
  - MANOMÈTRES ÉTALON
  - Fig. 210
  - Fig. 211
  - gravé et argenté Prix du manomètre avec serre-joint et étui
  - 50 fr.
  - MANOMÈTRES POUR POMPES A BIÈRE ET EAU DE SELTZ
  - Fig 212
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du cadran. m/m 50 60 70 80 100
  - Prix fig. 212 .. . fr. 7 » 8 » 10 » 11 » 12 »
  - Ces manomètres sont gradués jusqu’à 3 kilos, mais peuvent être construits pour de plus fortes pression (jusqu’à 15 kilos).
  - MANOMÈTRE SPÉCIAL POUR CHAUFFAGE A VAPEUR
  - (Basse pression)
  - Graduation de 0-05, o-l k , 0-5 k. et de 10 mètres d’eau Dimensions et Prix
  - Diamètre du cadran . . . m/m 100 .130 150
  - Prix avec aiguille excentrée. 17 50 19 50 22 50
  - — — au centre . 21 50 25 50 28 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.51 - vue 61/264
- - 52
  - O. GEORGES ^@=5 Constructeur
  - MANOMÈTRES
  - POUR MACHINES A GLACE, AMMONIAQUE, ETC.
  - tout en fer et acier avec ou sans graduation de température.
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 214
  - Diamètre du
  - cadran, m/m 100 130 150 180 210 230 260
  - Prix (ig. 214. 37 50 40 45 50 55 60 75
  - — 215. 25 » 28 30 35 40 45 55
  - Fig. 215
  - MANOMÈTRES
  - POUR MATIÈRES ÉPAISSES
  - avec partie inférieure démontable.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du cadran, m/m 100 130 150 180
  - Prix flg. 216 . . . . fr. 45 » 50 » 60 » 70 »
  - Fig. 216
  - MANOMÈTRES
  - POUR LOCOMOTIVES, LOCOMOBILES
  - et tout générateur exposé aux trépidations.
  - Diamètre du cadran 150 millimètres.
  - Prix figure 217
  - Sans aiguille maxima................37 fr.
  - Avec — couvercle à charnière. 42 »
  - avec éclairage intérieur
  - Sans aiguille maxima................57 »
  - Fig. 217 Avec — couvercle à charnière. 62 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.52 - vue 62/264
- - O. GEORGES ^9* Constructeur
  - 53
  - MANOMÈTRES RÉGULATEURS A GAZ
  - Ces manomètres sont employés principalement par les dentistes pour leurs appareils à vulcaniser les dentiers ou matières similaires et sont tout en cuivre.
  - Cadran de 80 millimètres de diamètre.
  - Prix avec aiguille au centre............50 fr.
  - MANOMÈTRES ET INDICATEURS DU VIDE
  - POUR POMPE A INCENDIE
  - DESCRIPTION
  - Ces manomètres ou indicateurs du vide sont destinés à faire connaître la pression d’aspiration et de refoulement des pompes à incendie.
  - Les boîtes sont en cuivre avec cadran de 100 millimètres, gradué de 0 à 20 kilogs ou 0 à 200 mètres de colonnes d’eau ; l’indicateur du vide est gradué à 0 à 76 c/m.
  - Les raccords A B ne sont fournis que sur demande et contre plus-value, me donner lors de la commande un gabarit du filetage.
  - Prix des manomètres sans raccord . . . . 35 fr.
  - Fig. 219
  - Fig. 218
  - 4, Rue JBoulle, Paris, près la Bastille
- p.53 - vue 63/264
- - 54
  - O. GEORGES ê=©=5 Constructeur
  - MANOMÈTRE ENREGISTREUR
  - Cet instrument sert à contrôler les variations de pression du générateur en indiquantl’heure où elles se produisent.
  - Indiquer à la commande si la division doit être faite pour 12 ou 24 heures et pour quelle pression.
  - Manomètre enregistreur,.fig. 221........................Prix 150 fr.
  - 400 bulletins.................................. . — 24 »
  - Plume de rechange . .......................la pièce 3 »
  - Flacon d’encre................ ...................... — 2 »
  - MANOMETRES ENREGISTREURS SUR DISQUE
  - Ces appareils sont munis d’un mouvement fonctionnant 24 heures et sont d'une construction simple et solide et d'une exactitude parfaite.
  - Fis 223
  - Fig’. 222. Manomètre enregistreur. Diamètre du cadran 260 m/m. 150 » — — — — — 180 — . 125 »
  - Fig. 223. — — — — 180 — . 85 »
  - 400 bullet. de 215 m/m, diam. pr manom. fig. 222 de 260 m/m de cadran. 40 »
  - 400 — 150 — — — — 180 — — . 34 »
  - 400 — 150 — — — fig. 223 180 — — . 34 »
  - Plume de rechange 3 fr. — Flacon d’encre 2 fr.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.54 - vue 64/264
- - 55
  - O. GEORGES £=@=s Constructeur
  - MANOMÈTRE ENREGISTREUR
  - POUR PRESSIONS HYDRAULIQUES
  - Fig 224
  - Dimensions extérieures de la boîte pour manomètre de 150 m/m de cadran : 55 X 40 X 24 c/m.
  - Pour manomètre de 180 et 260 m/m, la grandeur de la boîte est en conséquence.
  - Indiquer à la commande la pression.
  - Manomètre hydraulique enregistreur, corps en fonte.avec bague en cuivre, boîte en chêne, graduation jusqu’à 1,000 kil.
  - Diamètre des manomètres. . . 150 180 260
  - Prix avec raccord, sans bande 265 » 285 » 310 »
  - 400 bulletins......................................... 24 »
  - Plumes de rechange...................................... 3 »
  - Flacon d’encre......................................... 2 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.55 - vue 65/264
- - 56
  - O. GEORGES ^§>=s Constructeur
  - INDICATEUR IDE TIRAGE (ventimètre)
  - Fig. 225
  - Cet appareil permet de régler les registres de cheminées et est très sensible. Le cadran est gradué de 0 à 30 m/m de colonne d’eau.
  - Pour le montage, il suffît de raccorder l’indicateur jusqu’aux carneaux par des tubes en fer en évitant les coudes courts.
  - Prix de l’indicateur avec cadran 180 m/m diamètre . . 55 fr.
  - ) RACCORDS DE PROTECTION
  - fTFl POUR MANOMÈTRES
  - UIP Modèle léger en bronze pour
  - manomèt. jusqu’à 30 kilogs. 25 fr.
  - | Modèle fort en bronze pour
  - f H, manomèt jusqu’à 100 kil. CO O
  - i B Modèle extra-fort en bronze
  - Ji» pour manomètres jusqu’à 1000 kilogs 40 » i
  - i -Jf- JB Modèle en fer pour machine à
  - Fig. 226 glace et ammoniaque . 25 » Coupe
  - RACCORDS DE PROTECTION
  - POUR MANOMÈTRES A BASSE PRESSION (CHAUFFAGE)
  - Partie supérieure en fonte et partie inférieure en bronze, filetage 1/2 ou 3/8.
  - Prix. ................10 fr.
  - Cou p-e
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.56 - vue 66/264
- - O. GEORGES ^§>=5 Constructeur
  - 57
  - ROBINETS POUR MANOMÈTRES
  - avec et sans bride de contrôle, sypbons et raccords
  - Fig. 228
  - Robinets simples pour Manomètres Bourdon
  - Prix . . 4,25
  - avec pattes 4,50
  - Fig. 229
  - Robinets à bride porte-étalon 5,75 Pour Manomètres à vapeur directe
  - 6.50
  - Fig. 230
  - Robinets à bride porte-étalon et pattes 6 fr.
  - Fig. 231
  - Robinets à bride porte-étalon à embase 6,25
  - Fig. 232
  - Robinets à bride porte-étalon avec écrou mobile pour Manomètres à vapeur directe 7,50
  - Fig. 233
  - Robinets coude à bride porte-étalon à embase
  - 6.50
  - Raccord en bronze, figure 234
  - Pour Manomètres de 65 à 80 m/'“ Prix 1,25
  - Pour Manomètres de 100 à 180 m/m
  - Prix 1,50
  - Fig. 234
  - Pour Manomètres à vapeur directe jusqu’à 130 Prix 2 fr.
  - Pour Manomètres à vapeur directe de 150 à 400 m/'u Prix 2,50
  - Fig. 235
  - Robinets coude à bride porte-étalon avec écrou mobile 6,75
  - Fig. 236
  - Fig. 237
  - Fig. 238 Fig. 239
  - Syphons en fer creux
  - 2,50
  - Sj'phons
  - raccords en bronze
  - 4 fr.
  - 2,50
  - 2,50
  - Fig. 210
  - Console en fonte 2 fr.
  - Fig. 241
  - Sj'phons en fer creux sans écrou
  - 3 fr.
  - Fig. 242
  - Fig. 243
  - Robinets de conservation en bronze pour Manomètres hydrauliques sans tube 35 £r., avec tube de 1 mètre et raccord pour le Manomètre 45 fr.
  - • M-*
  - Syphons en fer creux arec raccord et contre-écrous
  - 6 fr.
  - Fig. 244 Fig. 245
  - Syphons en fer creux a»ee raccord et contre-écrous
  - 10,50
  - Robinets de conservation en bronze pour Manomètres hydrauliques 23 fr.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.57 - vue 67/264
- - 58
  - O. GEORGES HN Constructeur
  - THERMOMÈTRES A MERCURE
  - Gradué jusqu’à 120° cent.
  - Pig. 246
  - Fig. 248 Fig. 249
  - DESCRIPTION ET PRIX
  - Fig. 246. Thermomètre avec simple gaine ronde en cuivre de 32 m/m diamètre extérieur, tube plongeur compris la partie filetée de 1”/150 m/m longueur, longueur de la graduation
  - visible 240 m/m............................Prix. 20 (V.
  - Fig. 246 A. Même thermomètre que lig. 246, avec double gaine
  - mobile.....................................Prix. 22 5o
  - Fig. 246 B Thermomètre avec simple gaine cuivre de 22 m/m diamètre, longueur de la graduation visible 180 m/m, tube
  - plongeur 150 m/m...........................Prix. 18 »
  - Fig. 247. Thermomètre avec simple gaine ronde en cuivre de 32 m/m diamètre, avec bride ronde 100 m/m, longueur du tube plongeur à partir de la bride 150 m/m . . . . Prix. 22 50
  - Fig. 247 A. Même thermomètre que fig. 247, avec double gaine
  - mobile.....................................Prix. 25 »
  - Fig. 248. Thermomètre avec monture en fer, simple gaine de 47 m/m, bride 100 m/m. longueur du tube plongeur 150 m/m. longueur de la graduation visible 330 m/m . . Prix. 25 »
  - Fig. 249. Thermomètre simple gaine en cuivre 20 m/m diamètre, longueur de la graduation visible 110 m/m, tube plongeur compris la partie filetée de 1/2” 100 m/m . Prix. 15 »
  - Plus-value pour tube plongeur au-dessus de 150 m/m, pour chaque
  - 100 m/m................................................2 »
  - Prix pour verre de rechange en 150 m/m tube plongeur .... 7 50
  - 4,’ Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.58 - vue 68/264
- - 59
  - O. GEORGES ê=©=? Constructeur'
  - THERMOMÈTRES A MERCURE
  - jusqu’à 120“ centigrades
  - Fig. 250
  - Fig. 251
  - Fig 252
  - Fig-, 253
  - DESCRIPTION ET PRIX
  - Fig. 250. Thermomètre avec cloche en verre 210 X 45, diamètre
  - extérieur avec cône en cuivre 25 X 35 m/m. Longueur
  - de la graduation visible 200 m/m, tige plongeur 150 m/m 30 fr.
  - Fig. 251. Thermomètre avec anneau d’accrochage, gaine en cuivre 27 m/m diamètre, longueur de la graduation visible 300 m/m....................................................... 25 »
  - Fig. 251 A. Même thermomètre sans anneau mais avec crochet
  - d’accrochage...................................... 27 50
  - Fig. 251 B. Même que fîg. 251 avec monture en fer............20 »
  - Fig. 251 G. Même que fig. 251 A avec monture en fer..........22 »
  - Fig. 252. Thermomètre coudé à 45" avec cône 25 X 35 m/m, simple gaine cuivre de 32 m/m diamètre, sans bride, longueur de la graduation visible 240 m/m, tube plongeur à partir de la moitié du cône 150 m/m .... 27 50
  - Fig. 252 A. Le même que fig. 252 avec double gaine mobile. . . 30 »
  - Fig. 253. Thermomètre d’équerre, simple gaine de 32 m/m sans bride, 240 m/m long de la graduation visible, longueur du tube plongeur compris, filetage 150 m/m . 25 »
  - Fig. 253 A. Même thermomètre avec double gaine mobile ... 27 50
  - Prix des brides filetées ........................................ 7 50
  - Plus-value pour tube plongeur au-dessus de 150 m/m par chaque
  - 100 m/m ..................................................... 2 »
  - Prix des verres de rechange en 150 m/m tube plongeur. : . . a 7 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - 3
- p.59 - vue 69/264
- - 60
  - O GEORGES
  - Constructeur
  - THERMOMÈTRES A MERCURE
  - Fig. 254
  - Fig. 255
  - Fig. 256
  - Fig. 257
  - DESCRIPTION ET PRIX
  - Fig1. 254. Thermomètre avec raccord démontable, gaine en fer filetée au pas 3/4”, longueur de la graduation visible 360 m/m, tige plongeur fdetage compris 150 m/m.
  - Prix gradué à 400° ............................42 fr.
  - Prix gradué à 500°. . ......................45' »
  - Fig. 254 A. Même thermomètre que fig. 254, longueur de la partie
  - visible’240 m/m, graduation 400°. ... ... 36 »
  - Fig. 254B. Même thermomètre que fig. 254, longueur de la partie
  - visible 180 m/m, graduation 400°............. 34 »
  - Fig. 255. Même thermomètre que fig. 254 avec bride démontable de 110 m/m de diamètre et vis de pression, tige plongeur 500 m/m, graduation 500°.....................45 »
  - Fig. 256. Thermomètre gradué à 120°, longueur de la graduation visible 240 m/m, monture en fer, douille filetée à 3/4”, longueur de la tige plongeur, compris pas de vis 150 m/m...................................................22 »
  - Fig. 256 A. Même thermomètre que fig. 256, longueur de la graduation visible 180 m/m, graduation 120°.............20 »
  - Fig. 257. Thermomètre d'équerre, longueur de la graduation visible 130 m/m, monture fer, fileté à 3/4”, tige plongeur compris filetage 100 m/m .........................22 »
  - Fig. 257 A. Même thermomètre, longueur de la graduation visible
  - ___ 220 m/m............. ................. . 25 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.60 - vue 70/264
- - O. GEORGES *=©=? Constructeur
  - 61
  - THERMOMETRES METALLIQUES A CADRAN
  - A MERCURE ET A TUBE D’ACIER
  - DESCRIPTION
  - Fig-, 258
  - Mon thermomètre se compose à la partie inférieure d’un tube d’acier, à l’intérieur duquel se trouve un tube capillaire en acier rempli de mercure, par la chaleur la dilatation du mercure fait agir le ressort en tube d’acier qui se trouve en communication avec l’aiguille par un mouvement de précision.
  - Fig. 259
  - Ces thermomètres ont l’avantage de permettre une lecture facile, d’une construction très robuste en rapport des thermomètres en verre ou appareils similaires, ils ont entre autres l’avantage de pouvoir se régler par les dehors au moyen d’une clef sans être obligé de démonter l’appareil.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.61 - vue 71/264
- - 62
  - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - PRIX DES THERMOMÈTRES A CADRAN
  - Fig. 258 et 259. Thermomètre à cadran, boite en fonte, bague en cuivre de 150 m/m cadran, douille filetée au pas de 1” ou avec un cône, graduation jusqu’à 150°, tube plongeur 150 m/m compris pas de vis................................58 fr.
  - Fig. 260. Thermomètre d’équerre, même construction
  - que fig. 258 ......................... 65 »
  - Fig. 261. Thermomètre d’équerre à cadran, boîte en fonte et bague en cuivre, 150 m/m de cadran avec cône, graduation 300°, tube plongeur de 250 n7m à partir du cône ... 68 »
  - NOTA. — La longueur maximum du tube plongeur pour le thermomètre d’équerre fig. 261 est de un mètre.
  - Plus-value pour tube plongeur au-dessus de 150 "7m
  - par chaque 100 m/ra . . . . ’.................... 2 fr.
  - Plus-value pour bride en cuivre...................... 5 »
  - Plus-value pour bride cintrée........................ 7 50
  - Plus-value pour graduation jusqu’à 350°.............. 5 »
  - PRIX POUR CONTACT ÉLECTRIQUE
  - sans éléments ni sonnerie
  - Simple contact mobile................................20 fr.
  - Double contact mobile................................25 »
  - Simple contact fixé sur le cadran....................15 »
  - Simple contact mobile avec couvercle à charnières et
  - cadenas...........................................30 »
  - Double contact mobile avec couvercle à charnières et
  - cadenas.......................................... 35 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.62 - vue 72/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - G3
  - THERMOMÈTRE MÉTALLIQUE A MERCURE
  - ET A TUBE CAPILLAIRE FLEXIBLE
  - La construction de ce thermomètre est la même que celle fig. 258, mais avec cette différence, que le thermomètre fig. 258 est relié du réservoir de mercure au mouvement par un tube droit, tandis que celui-ci se fait par un tube capillaire flexible en acier de 5 m/m. Ce thermomètre à l’avantage de pouvoir être placé à une certaine distance de l’appareil dont on désire connaître la température (jusqu’à 50 mètres), soit par manque de place lecture difficile, ou si le contrôle doit être fait dans un bureaux par un surveillant
  - Fig. 262
  - Thermomètre de 150 m/m de cadran gradué jusqu’à, 150° centigrades avec tube plongeur rigide de 150 m/m long.
  - Prix avec 1 mètre tube capillaire flexible ...... 95 fr.
  - — de chaque mètre tube capillaire supplémentaire. . 10 »
  - Plus-value pour tube plongeur rigide au-dessus de
  - 150 m/m, par chaque 100 m/m............... 2 »
  - — pour graduation jusqu’à 350°.............. 5 »
  - — pour bride en cuivre pour fixer au tube
  - plongeur ................................. 5 »
  - — pour bride inclinée pour fixer au tube plon-
  - geur...................................... 7 50
  - — pour contact électrique simple . . , ( sans éléments
  - s ni sonnerie
  - — — double . . . ( voir page 62.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.63 - vue 73/264
- - 64
  - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - THERMOMÈTRES ENREGISTREURS
  - Graduation suivant demande :
  - soit normalement — 10° jusqu'à + 40° ou + 10° jusqu’à + 120°-
  - G 1
  - .2 > S
  - (/I p
  - — 0 O Jp P
  - 2 S -o
  - fi 11 Q,
  - H
  - C3
  - fl
  - O -O
  - P
  - a
  - a
  - <
  - 5 '2
  - Prix de l’appareil................. 200 fr.
  - Plus-value pour contact électrique 35 s
  - 400 bulletins...................24 fr
  - Encre 2 fr. Plumes de rechange . 3 »
  - THERMOMÈTRES ET PYROMÈTRES ENREGISTREURS A DISTANCE
  - Fig. 264
  - Fig. 264
  - Graduation jusqu’à 500°, avec tube capillaire flexible, cadran de 150 m/m, boite vitrée, tube plongeur rigide de 150 m/m de long, filetage de 3/4 ”
  - Prix avec un mètre tube capillaire jusqu’à 300° .... 295 fr.
  - — 500° .... 300 ^
  - pour-surcbaulfeur . . 310 »
  - Fig. 265
  - Graduation jusqu’à 500e, avec tube capillaire flexible, cadran de 210 m/m, tube plongeur rigide de 150 m/m de long, filetage de 3/4”. Prix avec un mètre tube capillaire jusqu’à 150° . . . • 225 fr.
  - — 300e.............235 »
  - — 500e .... 240 >
  - pour surchauffeur . . 250 »
  - Chaque mètre tube capillaire flexible supplémentaire. . 10 fr. Chaque 100 m/m tige plongeur rigide supplémentaire ... 2 fr. 400 bulletins pour fig. 264 . 24 »
  - — — 265 . 40 »
  - Encre......................2 fr.
  - A
  - J
  - Plume» de rechange ... 3
  - Fig. 265
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.64 - vue 74/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - G5
  - PYROMÈTRES SPÉCIAL
  - pour fours de boulangers, pour températures jusqu’à 600".
  - Ces pyromètres se font suivant les figures 266 et 267, avec ou sans bord, soit avec boîte en fonte, bague en cuivre modèle le plus employé, ou avec corps tout en cuivre.
  - Ces pyromètres se font également avec douilles filetées, ou avec cône pour lequel je fournis sur demande et contre plus-value une boîte en fonte à selle-ment.
  - Fig 266
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 267
  - Longueur du tube plongeur .. . 500 m/m 750 m/m 1000 m/m
  - Diamètre du cadran .... Boîte fonte Boite cuivre Boite fonte Boite enivre Boite fonte Boite enivre
  - Prix 100 m/m 45 » 55 » 50 » 60 » 55 » 65 »
  - — 130 — ...... 50 » 60 » 55 » 65 » 60 » 70 »
  - — 130 — 60 » 70 » 65 » 75 » 70 » 80 »
  - 80 120
  - 60THERMDMÉTRPW A GRAPHiTEv*'
  - lEORGES
  - Paris
  - 0 Cent 20“
  - THERMOMÈTRE A GRAPHITE
  - modèle spécial pour installation de chauffage construction très-soignée.
  - La tige plongeur de ce thermomètre à graphite est de 150 m/m de longueur filetage compris.
  - La douille est taraudée au pas des tubes fer de un pouce, La graduation est de 150°, sur demande je puis la faire jusqu’à 200°. Sur le côté de l’appareil se trouve un bouton de réglage.
  - Prix du thermomètre avec cadran de 130 m/m de diamètre et 150 m/m tube plongeur ... 35 fr.
  - ?a
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.65 - vue 75/264
- - 66
  - O. GEORGES ^@=î Constructeur
  - PYROMÈTRES A MERCURE ET A TUBE DACIER
  - pour carneaux, fourneaux de fusion, etc.
  - Fig. 269 Fig. 270
  - Ces Pyromètres peuvent être munis d’un indi-
  - cateur enregistreur ou avec tube capillaire pour les grandes distances.
  - DESCRIPTION ET PRIX
  - Fig. 269. Pyromètre 150 m/m cadran, graduation jusqu’à 500°, bride fdetée à 1” et 120 m/m de diamètre, tube plongeur 500 m/m . . . • Prix. 100 fr.
  - Fig. 269 A. Même Pyromètre à bride mobile avec contre-écrou sur
  - collet ....................................... Prix. 105 »
  - Pour tube plongeur au-dessus de 500 m/m, par chaque 100 m/m..........................................Prix. 2 »
  - Fig. 270. Pyromètre d’équerre, graduation jusqu’à 500°, tube plongeur 500 m/m, bride mobile de 120 m/m de diamètre avec contre-écrou sur collet ..... . Prix. 105 »
  - Pour tube plongeur au-dessus de 500 m/m, par chaque 100 m/m..........................................Prix. 2 »
  - Fig. 270 A. Pyromètre comme fig. 270, avec un mètre tube capillaire flexible 500 m/m, tube plongeur, sans gaîne en fer de 150 m/m de cadran, graduation jusqu’à 500°, avec
  - bride mobile et contre-écrou sur collet . . Prix. 125 »
  - Chaque mètre tube capillaire supplémentaire . . — 10 »
  - Au-dessus de 500 m/m tube plongeur, pour chaque 100 m/m...................................Prix. 2 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.66 - vue 76/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 67
  - PYROMÈTRES POUR SURCHAUFFEURS
  - DE VAPEUR
  - Fis. 271
  - Fis. 272
  - Ces pyromètres peuvent être gradué jusqu’à 500°.
  - La figure 271 représente un pyromètre avec tube capillaire dont le tube plongeur est muni d’une gaine en fer, comme l’indique la figure 272.
  - Cette dernière qui se trouve vissée sur la chaudière ou autres récipients permet de démonter le pyromètre en plein travail.
  - DESCRIPTION ET PRIX
  - Fig. 271. Pyromètre avec un mètre tube capillaire flexible, tube plongeur de 150 m/m, cadran 150 m/m de diamètre, graduation de 50 — 500° avec gaine en fer filetée à 3/4” avec console, prix. 125 fr..
  - Chaque mètre tube capillaire supplémentaire . 10 »
  - Fig. 272. Pyromètre 150 ra/m cadran, graduation de 50 à 500°. avec gaine en fer filetée à 3/4, tube plongeur 150 m/m compris pas de vis . Prix. 105 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.67 - vue 77/264
- - 08
  - O. GEORGES x Constructeur
  - PYROMÈTRES A GRAPHITE
  - pour hautes températures jusqu’à 1000°.
  - Fig. 273
  - D.GEORGES
  - Ces Pyromètres se font seulement qu’avec tige plongeur verticale.
  - Il est très utile d’indiquer à la commande la longueur de la partie du tube plongeur qui se trouve en contact avec la chaleur. Ce tube est en acier spécial qui à sa base possède un bouchon démontable.
  - DIMENSIONS ET PRIX
  - Fig. 274
  - Fig. 273. Pyromètre à graphite de 150 m/m, cadran gradué jusqu'à 600°, boîte en fer avec bague cuivre, corps en cuivre fileté au pas des tubes fer 1", tube plongeur de 23 nPm de diamètre. Longueur du tube plongeur 500 lm l,u50
  - Prix sans bride...........90 > H0 » 135 »
  - Fig. 274. Pyromètre à graphite de 150 m/m cadran, gradué jusqu’à 1000°, boite en fonte avec bague cuivre, tube plongeur en fer 33 m/m de diamètre.
  - Longueur du tube plongeur 500 1™ lm50
  - Prix sans bride. . . 95 » 115 » 140 »
  - Plus-value pour bride en fer 115 m/m de diamètre avec filetage . 5 fr.
  - — — droite, incliné et mobile 115 m/m de diamètre, avec vis de serrage comme indiqué aux flg. 273 et 274 7 50
  - Plus-value pour contact électrique simple, sans élément ni sonnerie 20 »
  - — - — double — — 25 »
  - Pyromètre à graphite enregistreur de 150 m/m, cadran lileté au pas des tubes fer de 1”, avec bride ronde de 110 m/m de diamètre. graduation jusqu’à 1000°, mouvement enregistreur de 24 heures.
  - Prix pour 500 m/m tube plongeur, boîte vitrée contenant l’appareil
  - enregistreur..................................................
  - 400 bulletins...............................................
  - Flacon d’encre 2 fr. — Plume de rechange. . . .
  - Plus-value pour tube plongeur au-dessus de 500 m/m par
  - loo m/
  - 325
  - 24
  - 3
  - 3
  - ))
  - »
  - ))
  - ))
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.68 - vue 78/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 69
  - CONTROLEURS CONSTATANT LES RONDES
  - Système Bürk Système Ilalin
  - Cet appareil, d’une grande simplicité, a été accueilli favorablement par tous les industriels. Une montre d’une qualité supérieure est renfermée dans une boîte en cuivre très fort.
  - Un disque spécial, ayant la forme d’une roue, est posé de telle sorte sur le cadran de la montre que l’aiguille, en s’introduisant dans une rainure de ladite roue, l’entraîne dans sa marche.
  - Un papier, dit bulletin, divisé en douze heures et chaque heure en six parties, èst placé sur la circonférence de la roue. Dans l’intérieur du châssis de la boîte en cuivre se trouvent six petits ressorts qui sont fixés, d’un côté au dit châssis, et, de l’autre, ils sont armés chacun d'une pointe aigue exactement placée au-dessus du chiffre 12.
  - Six clés différentes sont fournies avec chaque contrôleur, de manière que chacune d’elles, ayant été introduite dans une ouverture qui se trouve sur le couvercle de la boîte et tournée par le veilleur, entraîne un certain ressort et en presse la pointe aigue contre le bulletin.
  - En conséquence, chacune de ces clés étant placée sur une des statioos que le veilleur doit visiter, on peut s’assurer très facilement si ce dernier en .a oublié. Le bulletin et la rainure de la roue sont arrangés de telle manière que, si l’on place cette dernière sur l’aiguille, les chiffres marqués sur le dit bulletin, se trouvant placés sous les pointes du ressort, représentent exactement le temps effectué par la montre. Il en résulte que les bulletins marquent avec précision les stations que les veilleurs visitent et l’heure exacte à laquelle ces derniers ont fait la ronde.
  - Le contrôleur porte une clé pour fermer le châssis et une autre pour remonter et régler la montre ; cette dernière possède, au lieu de barbe, une petite aiguille qui sert à indiquer les minutes en réglant la montre. Il comprend de plus les six clés contrôleurs qui sont attachées à de petites chaînes que l’on distribue et que l’on fixe sur les différentes stations que le veilleur doit visiter. S’il y a plus de six stations à contrôler on peut augmenter le nombre des clés, et, au besoin, le porter jusqu’à trente, ce qui s’exécute par une différente combinaison aux marques de chaque clé.
  - Après avoir remonté et réglé la montre, le chef la remet au veilleur et garde la clé qui sert à fermer la boîte et celle pour remonter la montre. Le veilleur la rend le lendemain au chef, qui remet un autre bulletin et place ce dernier sur un registre tenu pour la vérification. Afin d’empêcher le veilleur d’avoir de fausses clés, on peut alternativement les changer d’une station à l’autre, sans prévenir le veilleur.
  - Selon le gré de l’acheteur, nous fournissons des sautoirs en cuir, très forts, avec poche dans laquelle le veilleur introduit son contrôleur lorsqu’il ne l’a pas en mains.
  - NOTA. — Le contrôleur système ITahn ne diffère du système Bürk qu’en ce que les indications des stations sont marquées sur le cadran au lieu d’être sur des bandes.
  - DÉSIGNATION PRIX
  - pour 6 stations pour 12 stations
  - Contrôleur de rondes avec couvercle plein et 6 clés . . . 75 fr. 100 fr.
  - Plus-value pour couvercle à glace. . 3 » 3 »
  - Boîte de bulletins pour une année 2 50 3 »
  - Chaque chaîne et clé supplémentaire ou de rechange . . . 1 50 1 75
  - Registre pour la vérification suffisant pour 2 années . . . 4 » 4 3>
  - Poche à sautoir en cuir 4 » 5 »
  - Boîte en fonte, pour renfermer les clés avec leurs chaînes. . 3 » 3 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.69 - vue 79/264
- - 70
  - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - HYDROMÈTRE
  - Appareil servant à contrôler à distance les hauteurs des liquides chauds ou froids dans les réservoirs, cuves, citernes, bassins, puits, rivières, etc.
  - cl’issue, s’y trouve comprimé à une pression variant avec la hauteur du liquide au-dessus de la cloche.
  - Cette pression se transmet par le tube de la cloche au cadran indicateur à toute distance et avec précision. L’aiguille du cadran marque la hauteur ouïe volume du liquide et ses variations.
  - Dimensions et Prix
  - Numéro de l’hvdromèlre Diamètre du cadran m/m 1 100 9 125 3 150 4 180
  - Prix de l’indicateur avec raccord 33 » 40 » 47 » 56 »
  - Prix de la cloche en fonte avec raccord 8 » 8 » 8 »» 8 »
  - Prix du tube en cuivre, diamètre 3 m/m, le mètre. . . 0 75 0 75 0 75 0 75
  - NOTA.— Pour l’achat de fhydromètre, il faut, simplement indiquer la hauteur intérieure du réservoir et la longueur du tuyau.
  - Il estsoùvent nécessaire d’indiquer dans plusieurs endroits à la fois la hauteur du liquide d’un réservoir; dans ce cas une seule cloche est suffisante. Il faut simplement embrancher de petits tuyaux sur le tube principal. On livre à cet effet des pièces spéciales à 2, 3 et 4 raccords, savoir :
  - Pièce simple à raccords, pour réunir deux tubes...............2 fr.
  - Pièce forme t a 3 raccords, pour réunir un branchement ... 3 »
  - Pièce forme + à 4 raccords, pour réunir deux branchements . . 4 »
  - Les raccords à manchons de caoutchouc des indicateurs, cloches et pièces de branchements sont livrés garnis, de sorte que tout le inonde peut en quelques minutes poser un hydromètre, car il n’y a ni soudure, ni mastic à employer.
  - Dispositions spéciales pour Avertisseur électrique avec aiguille maxima et minima
  - Instruction pour l’installation d’un hydromètre
  - Indicateur. — Fixer, au moyen de trois petites vis, l’indicateur à cadran à la place où l’on désire connaître le plus souvent et le plus facilement la hauteur du liquide, ou dans un endroit quelconque (bureaux, ateliers, chambres de chauffeurs, etc.)
  - Joint. — Introduire de 3 centimètres l’une des extrémités du petit tube en cuivre dans le raccord de l’indicateur qu’il faudra fortement serrer.
  - Tube. — Développer le tube et le fixer aux murs au moyen de petites pointes en forme d’u, en le dirigeant vers le réservoir ; ce travail est très facile, attendu que le petit tube se déroule comme un lil de fer et se coude aisément, sans se briser ni s’aplatir,
  - Arrivé au sommet du réservoir, il faudra couper le tube, de façon à ce qu’il en reste assez pour qu’en plongeant dans le réservoir il en atteigne facilement le fond.
  - Cloche.— Y fixer le tube absolument .comme pour l’indicateur, c’est-à-dire en introduisant de 3 centimètres l’extrémité de ce tube dans le raccord qu'il faudra serrer très fortement, de manière que le joint attache assez la cloche pour pouvoir l’enlever parle tube ; on la plonge alors verticalement dans le contenu du réservoir, et instantanément l’aiguille de l’indicateur donnera la hauteur duliquide.
  - L’appareil completse compose d’un Indicateur spécial, d’une Cloche et d’un Tube en cuivre de petit diamètre établissant la communication entre la cloche et l'indicateur.
  - La cloche est déposée au fond du réservoir dont on veut mesurer la hauteur.
  - L’air dans la cloche ne pouvant s'échapper faute
  - Fia-. 277
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.70 - vue 80/264
- - O. GEORGES s=@=; Constructeur
  - 71
  - GRAISSEURS POUR GRAISSES CONSISTANTES
  - Fig. 278 Dimensions et Prix Fig. 278 bis
  - Numéros 1 9 3 4 5 6 7 8 9 10
  - Diamètre intérieur du vase. 16 99 30 40 50 60 70 85 100 . 125
  - Pour arbre de — 15 20 30 45 60 80 100 120 150 300
  - Douille filetée au pas des lûtes de, — » 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 1/2
  - Diamètre de la douille . . — 9.5 13 13 13 13 13 16.4 16.4 16.4 20.6
  - Prix en fonte .... le cent. )) 32 38 48 58 72 110 150 240 400
  - — laiton .... — 35 52 70 90 126 172 240 375 570 860
  - — bronze . . — 41 62 80 100 150 200 290 420 630 1000
  - Graisseur Stauffer en acier, avec pied en fer forgé.
  - Numéros.................... 2 3 4 5 6 7
  - Fileté au pas des tubes de. 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
  - Prix en acier bleui, le cent. 57 » 64 » 72 » 102 » 134 » 166 »
  - Outils servant au montage des Graisseurs Stauffer
  - t Diamètre 10 m/m . . fr. 3 50
  - 1 jeu I — 13 — . . . — 4 50
  - de } — 17 — . - . — 5 50
  - ) — 21 —: — 6 50
  - tarauds Tourne à gauche . . . — 1 25
  - ^ Clef de serrage double . — « 85
  - Raccords en fer
  - Prix jusqu'à 80 m/m de longueur
  - / Pour graisseurs n° 2 à 6 . . . » 65
  - \ — 7 à 9 ...» 75
  - ) — 10 ... 1 »
  - \ chaque 10 m/m, 10 centimes en plus.
  - Le filetage est en rapport avec celui du graisseur.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.71 - vue 81/264
- - O. GEORGES s=©=? Constructeur
  - NOUVEAUX GRAISSEURS ANTI-POUSSIÈRE
  - Fig. 280 sans ailettes.
  - Ce graisseur à cran d'arrêt empêche le dévissage de la tête et la pénétration des poussières et convient principalement pour Automobiles, Scierie Minoterie, etc.
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 2S1 avec ailettes.
  - Numéros 1 2 3 4 5 6 7
  - Diamètre intérieur . . . m/m 15 -20 30 40 50 60 70
  - — de la douille (Iletée au pas du gaz 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8
  - Prix fig. 280 sans ailettes laiton . . en fr. i 15 1 35 1 95 2 40 3 05 3 65 4 55
  - — — sans ailettes bronze . . en fr. 4 35 1 80 2 40 3 05 4 » 5 45 6 90
  - — 281 avec ailettes laiton . - en fr. 1 35 1 60 2 05 2 60 3 65 4 55 5 45
  - — — avec ailettes bronze . . en fr. 1 60 2 05 2 60 3 40 4 40 6 » 7 75
  - GRAISSEUR AUTOMATIQUE EN FONTE
  - Fig. 282
  - à graisses consistantes
  - Dimensions et Prix
  - Numéros . . . 1 9 3 4 5
  - Diamètre en . . . . m/m 35 40 45 55 65
  - Pour arbre de • • — 40 70 100 125 150
  - Prix en fonte . . . . fr. 2 25 2 50 2 75 3 75 4 60
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.72 - vue 82/264
- - O. GEORGES r@=: Constructeur
  - 73
  - GRAISSEUR AUTOMATIQUE
  - EN CUIVRE REPOUSSÉ
  - Dimensions et Prix, Fig. 283
  - Numéros 0 1 2 3 4 5 6
  - Diamètre du vase eu m/m. 30 35 40 45 50 55 60
  - Pour arbres de. . . — 30 50 75 100 125 150 200
  - Prix 1 20 1 35 1 45 1 70 1 90 2 40 2 85
  - GRAISSEUR AUTOMATIQUE
  - EN BRONZE À RESSORT
  - Dimensions et Prix, Fig. 284
  - Numéros 1 2 3 4 5
  - Diamètre intérieur . m/m 25 35 45 55 65
  - Pour arbre de . . . . — 30 60 100 125 150'
  - Diamètre de la douille pas du gaz . . . filetée 1/4 3/8 2/3 1/2 1/2
  - Prix 3 75 5 » 6 50 9 » 11 50
  - GRAISSEURS AUTOMATIQUES
  - A RESSORT EN CUIVRE
  - en cuivre jaune avec vis de réglage.
  - en cuivre jaune avec vis de réglage et vis centrale ou régulateur
  - en cuivre jaune avec tige façonnée avec ressort et vis de réglage renforcé
  - Dimensions et Prix
  - Numéros. . . Diamètre du vase . . . m/m Pour arbres de ... . — Douille filetée au pas des tubes . 1 25 30 1/4
  - Prix flg. 285 .. . 1 50
  - — — 286 . . . 1 80
  - — — 287 . . . 3 »
  - 2 3 4 5 6 7
  - 32 38 45 55 65 75
  - 45 60 80 100 150 150
  - 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8
  - 1 90 2 25 2 60 3 35 4 45 6 25
  - 2 25 2 70 3 35 4 25 5 55 7 75
  - 4 » 5 » 6 50 8 » 10 50 ))
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.73 - vue 83/264
- - 74 O. GEORGES ?=©=? Constructeur
  - GRAISSEURS EN VERRE
  - MONTURE BRONZE ET CUIVRE
  - Fig. 290
  - Dimensions et Prix, Fig. 288
  - Diamètre du vase. . . . m/m
  - — de la douille filetée au pas des tubes fer..............
  - Prix du graisseur en bronze. . — des verres de rechange. .
  - Dimensions et Prix, Fig. 289
  - Diam. du vase. ... .
  - — de la douille filetée .
  - Prix du'graisseur en bronze. . — des verres de rechange.
  - Dimensions et Prix, Fig. 290
  - Diam. du vase..............
  - — de la douille filetée.
  - Prix du graisseur en bronze. . — des verres de rechange. .
  - Dimensions et Prix, Fig. 291
  - Diam. du vase. . . .
  - — delà douille filetée
  - 10 »
  - Prix du graisseur en bronze. . . — des verres de rechange
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.74 - vue 84/264
- - O. GEORGES *=@=î Constructeur
  - 75
  - GODETS GRAISSEURS EN
  - Godet tout en bronze. Godet coudé à 90°.
  - BRONZE
  - Godet coudé à 45°.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du vase . . m/m 20 25 30 35 40 45 50 55 00 05 70 75 80
  - — delà douille — 10 12 15 18 20 2I 22 24 24 20 20 20 28
  - Prix fi g. 292 . . . IV. 3 » 3 25 3 75 4 25 4 75 5 25 6 » 6 50 7 25 8 » 9 » 10 » 11 50
  - — 293 et 294 . . — 4 » 4 25 5 » 5 50 6 25 7 25 8 25 9 25 10 25 11 50 13 s 14 50 16 <
  - Les douilles des godets graisseurs sont pleines sur demande, dans ce cas il g a une augmentation.
  - COUVERCLES GRAISSEURS EN BRONZE, RONDS ET CARRÉS
  - Fia-, 295
  - Fis. 296
  - Dimensions et Prix
  - Côté du carré . . m/m 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
  - Prix fig. 295 sans bague . — avee — 2 25 2 65 2 45 2 80 2 70 3 > 2 90 3 25 3 20 3 60 3 45 4 » 3 75 4 25 4 20 4 50 4 60 5 » 5 .. 5 50 5 25 5 90 6 » 6 40 6 50 7 » 6 75 7 40 7 60 8 »
  - Diam. du couvercle 25 30 35 40 45 50 55 60 (in 70 75 80 85 90 95 100
  - Prix fig. 296 sans bagne . — avec — 2 10 2 40 2 20 2 60 2 40 2 80 2 50 3 20 2 80 3 40 3 > 3 90 3 15 4 25 3 50 4 50 3 80 4 80 4 60 5 25 5 » 5 50 5 50 6 « 6 » 6 35 6 40 7 05 6 60 7 75 7 » 9 75
  - GRAISSES CONSISTANTES
  - garanties exempte de toute résine, acide et eau, ne gelant pas et fondant à une température de 90u centigrades seulement.
  - Qualité Extra pour bielles et cas dilficiles . . le kilog.
  - — Prima pour coussinets................ —
  - — I. pour besoins courant ....
  - Les boîtes et fûts sont facturés pour contenance de 5
  - 1 7*4 (
  - 1 60 1 Pendu dans Paris 1 50 t l’octroi se paie en plus.
  - 10 15 25 50 75 à 100 k.
  - 0 75 i » 2 » 3 » 4 » 5 »
  - Pour les fûts de 150 kilos de contenance, l'emballage est gratuit.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.75 - vue 85/264
- - 76
  - O. GEORGES Construct-Gur
  - GODETS GRAISSEURS EN BRONZE POLI
  - Fig. 300
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du vase. . m / m 20 25 30 35 40 45 50 60 70
  - Prix 11g. 297 î'r. 1 80 2 10 2 50 3 » 3 60 4 45 5 35 6 50 8 »
  - — 298 . . • - 1 50 1 90 2 25 2 50 3 » 3 75 4 » 5 50 8 »
  - — 299 . . • - 1 50 1 75 2 10 2 50 3 i 3 50 4 » 5 50 8 »
  - — 300 . • - O CO » 75 » 85 1 15 1 50 )) )) )) ))
  - COUDES EN BRONZE POLI
  - Fig. 301
  - Fig. 302
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/m 4 6 8 10 12 15 20
  - Diamètre de la douille — 17 20 22 24 26 30 35
  - Prix fig. 301 ... . fr. 3 30 3 50 3 80 4 40 5 » 6 50 7 25
  - — 302 . . . . . — 3 30 3 50 3 80 4 40 5 )> 6 50 7 25
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.76 - vue 86/264
- - O. GEORGES é=@=î Constructeur
  - 77
  - GODETS GRAISSEURS A HUILE
  - POUR TRANSMISSIONS
  - Fig. 305 Fig-, 306 Fig. 307
  - Fig. 303 Fig. 304
  - avec bouclions bois la pièce 30 cent.
  - avec monture cuivre la pièce 75 cent.
  - avec double mon-
  - ture cuivre 1,50.
  - Ce-s graisseurs se font, en 20 sortes différentes.
  - GRAISSEURS A HUILE
  - A L’ABRI DE LA POUSSIÈRE
  - Dimensions et Prix
  - Grandeur .... Pas de vis . . .... .... 1 1/4 2 5/16 3 3/8 4 7/16 5 1/2
  - Prix le cent ... ... .... Prix le cent avec fermeture automatique 21 50 25 » 25 » 28 « 33 < 35 » 45 » 48 >. 60 « 65 »
  - Fig. 309
  - Dimensions et. Prix
  - Grandeur 2 A 3 A 4 A 5 A
  - Pas de vis . . ... 5/16 3/8 7/16 1/2
  - Prix le cent ... 38 » 45 » 52 » 65 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.77 - vue 87/264
- - 78'
  - O. GEORGES Constructeur
  - GRAISSEURS A CLAPETS A HUILE
  - À L’ABRI
  - DE LA POUSSIÈRE
  - Le couvercle
  - peut s’ouvrir de tous côtés
  - Dimensions et Prix, Fig. 310
  - Grandeurs Pas de vis 1 1/4 2 5/16 3 3/8 4 7/16 5 1/2
  - Prix le renl . 25 30 » 35 » 45 » 65 »
  - Fia- 311
  - Dimensions et Prix, Fig. 311
  - Grandeurs ... . . 1 2 3 4 5
  - Pas de vis . 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2
  - Prix le cent ... 45 » 46 .. 50 » 58 » 70 »
  - Dimensions et Prix, Fig. 312
  - Grandeurs Diamètre. . Pas de vis 0 5 1/2 3/16 1 6 1/2 3/16 1 1/2 8 1/2 3/16 2 10 1/2 1/4 3 15 1/4 4 20 5/16 5 25 5/16 6 30 3/8 7 35 7/16 8 40 1/2
  - Prix le cent 7 50 9 » 10 50 12 50 25 35 » 75 » 105 » 210 » 275 »
  - Pour les grondeurs 7 et 8, le couvercle se tourne dans lous les sens.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.78 - vue 88/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 79
  - Fig. 313
  - GRAISSEURS A HUILE A RÉGLAGE
  - Le réglage se fait en tournant la vis b vers a ou vice versa, de manière à obtenir un écoulement à goutte, par petite pression avec la burette sur le trou d'emplissage, la fermeture s’ouvre et on obtient momentanément un graissage abondant.
  - Grandeur. Prix le cent.
  - 3 4 5 6
  - 38 » 58 » 100 » 135
  - Fis. 313 bis
  - Fis 314
  - GODET GRAISSEUR A HUILE
  - pour poulies folles, en cuivre repoussé
  - Prix, Fig. 314
  - N"5 1 pour poulies folles de 800 m/m de ili;un. et au-dessous. 3 15
  - 2 — 500 — 2 90
  - 3 — 400 — 2 65
  - 4 — 300 — 2 40
  - GODET GRAISSEUR A HUILE
  - pour poulies folles en bronze
  - Prix, Fig. 315
  - Fis 3L5
  - Numéros . . . . Pour arbre de m/ra. 1 10 à 60 9 60 à~120 3 120 à 200 4 200 à 300
  - Prix . . . . fr. 5 » 5 50 6 » 7 50
  - GRAISSEUR AUTOMATIQUE
  - A DÉBIT VISIBLE RÉGLABLE A VOLONTÉ
  - Dimensions- et Prix, Fig. 316
  - Numéros Diamètre du vase en m/m . — de la douille en m/m. 1 38 16 2 45 20 3 60 22 4 70 22 5 80 26 6 90 26
  - Prix fr. 7 » 9 »» 11 50 13 « 15 » 20 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.79 - vue 89/264
- - 80
  - O. GEORGES s=<§^ Constructeur
  - GRAISSEURS A DÉBIT VISIBLE ET RÉGLABLE
  - pour paliers et têtes de bielles en bronze et vase verre.
  - Pour tètes de bielles. Fig'. 317
  - DESCRIPTION
  - La construction solide et soignée de ces graisseurs, l'économie d’huile résultant de la facilité avec laquelle on règle le débit, font qu’ils se recommandent à tous les constructeurs désireux de posséder un appareil qui leur donne toute satisfaction.
  - Pour paliers. Fig. 318
  - Fonclionnenienl. — Tourner à gauche la partie supérieure du couvercle, verser la matière lubritiante dans l'entonnoir et fermer en tournant en sens inverse.
  - Dans le graisseur pour paliers l’écoulement de l’huile se règle en vissant ou délaissant l’écrou moleté, ce qui abaisse ou soulève la tige conique et, par conséquent, diminue ou augmente le débit.
  - Il suffît de coucher le bouton articulé pour suspendre le graissage et le relever à la mise en marche pour avoir le même débit qu'avant l’arrêt
  - Dans le graisseur pour têtes de bielles ou pièces mobiles, l'écoulement de l'huile se règle en vissant ou dévissant la tige au moyen de la double manette et on la fixe par le contre-écrou moleté une fois le débit réglé.
  - Dimensions et Prix
  - Contenance (grammes) . . ( Paliers m/m Hauteur totale < ( Bielles . Diamètre maximum . . 15 120 105 45 30 135 115 50 50 155 135 60 75 165 140 65 100 180 155 75 150 195 170 85 200 210 185 90 300 225 195 105 400 240 215 110 600 260 235 125
  - Prix fig. 317 et 318 . . fr- 6 » 7 » 8 » 9 » 10 » 11 » 12 >, 14 » 16 » 18 »
  - — des verres de rechange » 60 » 65 » 70 » 75 » 90 1 » 1 20 1 30 1 50 1 75
  - — des tubes de regard . » 15 .> 15 » 20 » 20 » 25 » 30 » 30 » 35 » 35 » 35
  - Ces graisseurs se font aussi avec vase ovale ou vase en cuivre moyennant une plus-value.
  - Ils peuvent être employés pour moteurs à gaz ou à pétrole, dans ce cas ils sont munis dans leur pied d’une petite soupape évitant le refoulement de l’huile et permettant son libre écoulement. Cette disposition entraîne une plus-value de 8 fr. pour les graisseurs de 15 à 100 grammes et de 4 fr. 50 pour ceux de 150 à 600 grammes.
  - 20 °/0 en plus pour les appareils nickelés.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.80 - vue 90/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 81
  - NOUVEAUX GRAISSEURS A DÉBIT VISIBLE
  - ET RÉGLABLE A VOLONTÉ
  - Fig. 319
  - MISE EN MARCHE
  - La mise en marche s’obtient en mettant la manette M dans la position verticale (Fig. 320), ce qui a pour but de soulever la tige à pointeau T de son siège, afin de livrer passage à l’huile.
  - Pour augmenter le débit, tourner la douille de manœuvre N de gauche à droite pour faire passer l’ergot dans l’encoche suivante, ce qui soulève davantage la tige, et ainsi de suite pour obtenir de plus grands débits.
  - L’importance des débits ainsi obtenus peut être modifiée à volonté, en augmentant ou en diminuant la hauteur H (Fig. 319). Il suffît, pour cela, de descendre ou de remonter la douille hélicoïdale B après avoir, préalablement, desserré le contre-écrou R, qui a pour but de tenir en place cette douille.
  - Dimensions et Prix
  - Nos des graisseurs . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  - Contenance en gr. . 15 30 50 75 100 150 200 300 400 600
  - Diamètre du vase en verre . . . .m/m 36 40 50 55 60 70 75 80 90 105
  - Diamètre de la douille à fileter. . . m/m 18 18 20 20 22 25 25 30 32 35
  - Prix des graisseurs, flg. 319 et 320 6 » 7 » 8 » 9 » 10 >; 11 » 12 « 14 » 17 » 20 »
  - Prix des vases de rechange 0 60 0 65 0 70 0 75 0 80 1 » 1 20 1 30 1 50 1 75
  - Graisseurs nickelés 20 % en plus des prix ci-dessus.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.81 - vue 91/264
- - O. GEORGES s=<§^ Constructeur
  - Fig. 321
  - GRAISSEURS A DÉBIT VISIBLE
  - ET RÉGLABLE
  - pour paliers, en bronze et vase verre
  - Dimensions et Prix
  - Diam. du vase . . m/m 30 40 47 53 60 70 80 95
  - — de la douille. — 13 13 16 16 21 2! 21 21
  - Prix du graisseur . 4 25 4 75 6 25 6 75 7 25 8 » 9 50 12 »
  - — des verres de rechange. 0 30 0 35 0 40 0 50 0 70 0 90 1 » 1 70
  - Fig. 322
  - GRAISSEURS DITS “ COUPS DE POING ”
  - pour le graissage des cylindres ou autres parties des moteurs d’automobiles. Peut être monté sur une équerre ou directement.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros. . . . 1 o 3 4
  - Contenance en grammes . 100 150 200 300
  - Diamètre du vase. m / m 60 70 75 80
  - Prix du graisseur. 20 .. 22 » 24 « 28 »
  - -- du verre de rechange 0 70 0 85 0 90 1 25
  - Fig. 323
  - APPAREILS LÉCHEÜRS
  - pour têtes de bielles, excentriques, etc.
  - L’appareil se compose d’un balai fixé à la partie inférieure du graisseur et d’une cuvette en bronze placée sur l’organe mobile de la machine. A chaque révolution la cuvette vient effleurer le balai et enlève la goutte d’huile.
  - Le graisseur, suivant les différents cas, doit être placé sur un support quelconque ou une pièce fixe de la machine à distance pour prendre contact avec le bec du godet.
  - Prix de l’appareil . . . 10 fr.
  - 4,. Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.82 - vue 92/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 83
  - ROBINETS GRAISSEURS EN BRONZE POLI
  - Fi"-. 324
  - Fig. 325
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 326
  - Diamètre du vase . . m / m 35 40 50 60 70 85 100
  - — de la douille — 20 75 27 27 3? 32 35
  - Prix fig. 324 . : . . . . fr. 8 25 10 50 12 » 15 » 19 « 23 » 32 «
  - — 325 . . — 10 25 12 50 14 50 17 50 22 » 27 50 38 »
  - Fig. 326
  - Orifices ..... m/m 4 6 8 10 12 15 20
  - Diamètre de la douille — 17 20 22 24 26 30 35
  - Prix fig. 326 fr. 4 .» 4 50 5 25 6 » 7 20 9 » 12 »
  - Fig. 328
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 329
  - Diamètre du vase . m/m Diam, de la douille fig. 327 . . — — 328 et-329 35 30 17 40 30 21 45 30 24 50 32 26 55 32 26 60 32 26 65 32 32 70 35 32 80 35 32 90 » 32 100 75 40
  - Prix fig. 327 fr. 15 17 18 19 21 25 27 33 40 )) »
  - — 327 boisseau foncé — 17 18 20 21 23 28 30 36 45 )) »
  - — 328 — 11 13 16 17 )> 20 » 25 30 35 43
  - — 329 — 14 17 19 21 » 25 )) 30 35 40 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.83 - vue 93/264
- - 84
  - O. GEORGES e=@=î Constructeur
  - GRAISSEUR AUTOMATIQUE A CONDENSATION
  - à débit visible et réglable, en bronze poli
  - Fig. 330
  - DESCRIPTION
  - Ce graisseur automatique est d’une construction simple et solide, en ouvrant la soupape d la vapeur entre par un tube central dans la partie supérieure où elle se condense, l'eau l'ait surmonter l'huile qui s’écoule par le tube en verre compte-gouttes.
  - Ce graisseur se place de préférence sur le tuyau prise de vapeur devant la soupape de mise en route, ou sur la boîte à tiroir de la machine.
  - Remplissage. — Fermer f et d, et ouvrir i pour purger l’eau de condensation, dévisser la vis c, remplir le graisseur et refermer la vis c.
  - Mise en marche. — Ouvrir complètement la soupape d et régler le débit de l’huile au moyen de la soupape /’.
  - Dimensions et Prix.
  - Numéros. ... 1 2 3 4
  - Diamètre du vase . . m/m 62 70 88 100
  - Contenance en litre 0.2 0.3 0.6 1.2
  - Diamètre de la douille. . m/m 21 21 27 27
  - Prix fr. 45 » 55 » 75 » 95 »
  - Nota. — Ce graisseur peut se construire, sur demande, avec niveau d’huile
  - prix sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.84 - vue 94/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 85
  - GRAISSEUR A CONDENSATION
  - débit visible et réglable, en bronze poli
  - Ce graisseur se pose généralement sur le tuyau de prise de vapeur ou sur la boîte à tiroir de machine ou pompe à vapeur, etc., et convient pour pression jusqu’à 9 kilos.
  - FONCTIONNEMENT
  - Après avoir fermé la soupape de vapeur Zi, l’on remplit d’huile le vase A, l’on ouvre lentement la soupape B en réglant le nombre de gouttes au moyen de la soupape G. Chaque fois que l’on remplit à nouveau le vase il faut fermer la soupape B et ouvrir le robinet purgeur E pour permettre l’évacuation de l’eau de condensation. Ce graisseur fonctionne également sans condensation et s’emploie pour moteur à gaz, compresseur d’air, etc. Ce type n’est pas muni de la soupape E.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du vase . ... — de la douille . . . Contenance . m/m . . . cc. 50 21 125 60 21 200 75 21 325 90 21 600 100 21 1000
  - Prix avec condensation — sans — 20 » 19 » 23 » 22 » 25 » 24 » 30 » 29 » 35 » 34 »
  - NOTA. — Sauf indication, je livre toujours les graisseurs avec condensation.
  - GRAISSEUR A CONDENSATION
  - débit visible et réglable, en bronze poli DESCRIPTION
  - L’appareil est relié au tuyau à vapeur par AC mais il peut être installé directement à la boîte à tiroir au moyen d’une lance, reliée à N verticalement.
  - La mise en marche. — Fermer les soupapes C et F, égoutter le réservoir A au moyen de la vis E. Ouvrir ensuite légèrement la soupape C et attendre jusqu’à ce que le verre J soit rempli d’eau par la condensation.
  - Ensuite on règle les gouttes au moyen de F. Pendant la marche il faut ouvrir C totalement. Soupape Il seulement ouvrir en cas d’évacuation de J. Pour l’évacuation on emploie un bâton de bois enveloppé de coton (pas de fil de fer) après avoir dévisse la vis S-
  - Dimensions et Prix
  - Fig-, 332
  - Contenance du vase en litres 0.15 0 2 0.3 0.4 0.6
  - Diam. de la douille filetée au pas des tubes fer 17 17 21 21 21
  - Prix du graisseur ... ...... 45 » 50 » 55 » 75 » 90 »
  - — de la lance 9 » 9 » 12 50 12 50 12 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, prés la Bastille
- p.85 - vue 95/264
- - 86
  - O. GEORGES s=<§^ Constructeur
  - GRAISSEUR AUTOMATIQUE A CONDENSATION
  - DESCRIPTION
  - La vapeur entre par le tube Z, se condense dans la partie C, aménagée à cet effet et remplit le tube reliant le vase V à la boule C, jusqu’au moment où la pression est suffisante pour faire évacuer l’huile. Le volant W sert pour l’introduction de la vapeur et celui enE pour le réglage du débit d’huile.
  - FONCTIONNEMENT
  - Le tube Z se place sur le cylindre à vapeur ou boite à tiroir, etc., de façon que les parties Z M C S soient sous pression de vapeur ; de cette manière, on obtient que le compte-goutte ainsi que le tube d’eau faisant pression soient remplis d’eau.
  - L’on remplit ensuite le vase V et après sa mise en place l’on ouvre la valve W, de cette façon le réservoir d’huile est sous pression. La valve R sert à régler le nombre de gouttes que l’on voit passer dans le compte-goutte.
  - S’il ne passe plus d’huile par le compte-goutte c’est que l’huile est épuisée dans le vase V.
  - Le nettoyage du compte-goutte s’obtient en fermant les valves R et W et en dévissant la vis à tête carrée qui est placée vis à vis du volant R. Le graissage (en ouvrant par R) doit se faire seulement lorsque le compte-goutte est rempli d’eau.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros ... Diamètre du vase m/m Contenance en litres . • ... 1 55 0.12 2 70 028 3 80 0.48 4 90 0.52
  - Prix . . ... . . 30 » 35 » 38 » 40 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.86 - vue 96/264
- - 87
  - O. GEORGES ^§>=s Constructeur
  - GRAISSEUR AUTOMATIQUE A CONDENSATION
  - Ce graisseur fonctionne de la même façon que la fig. 333. Le compte-goutte et le tube de condensation sont plus hauts, ce qui permet de condenser plus cl’eau et par suite donner un débit d’huile plus grand, point appréciable pour une grande machine.
  - La petite soupape placée sur le côté doit, en temps normal, toujours être ouverte en grand et sert pour fermer le graissage et pour permettre pendant la marche le remplacement du tube en verre du compte-goutte.
  - Fig. 334
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 1 2 3 4
  - Diamètre du vase. . . . . m/m 70 80 90 100
  - Contenance en litres. . . . 0.26 0 40 0.60 0.85
  - Filetage du tube en pouces . 1/2 3/4 3/4 3/4
  - Prix 65 » 80 » 100 » 115 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.87 - vue 97/264
- - 88
  - O. GEORGES Constructeur
  - 0LÉ0P0MPES A CLIQUET ET A POULIE
  - Graisseur sans compte-goutte. Fig 335
  - Graisseur avec compte-goutte Fig. 336
  - Contenance 0 litre 600
  - FONCTIONNEMENT
  - Remplir d’huile le vase en verre, ensuite dévisser la vis supérieure de fermeture et remplir le compte-goutte d’eau salée ou glycérine. Mettre la vis de réglage à sa pleine course afin que l’air puisse s’enfuir rapidement à la mise en marche de la machine. Ensuite tourner à bas lavis de réglage successivement pour régler les gouttes.
  - Fig. 335. Graisseur à cliquet Fig, 336. Graisseur à poulie
  - sans compte-goutte. 50 fr.
  - avec — ' . . 55 »
  - sans compte-goutte. 48 »
  - avec — 53 »
  - Chaque graisseur est livré avec son clapet de retenue Prix du clapet de retenue. . 7 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.88 - vue 98/264
- - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - 0LÉ0P0MPES A CLIQUET ET A POULIE
  - Nouveau Modèle
  - Ce graisseur fonctionne jusqu’à 50 kilos de pression et convient pour huile épaisse ou fluide, le verre du compte - goutte peut être remplacé facilement et n’est pas sous pression.
  - FONCTIONNEMENT
  - Fig. 338
  - L’huile tombe du récipient en verre dans le cylindre de la pompe en passant par le compte-gouttes, ensuite elle est refoulée par le piston étanche qui est commandé par un excentrique extérieurement.
  - Le réglage se fait par la tige centrale supérieure.
  - Fig. 337 graisseur à cliquet .... prix. 45 fr.
  - — 338 — à poulie............— 40 »
  - Chaque graisseur est livré avec son clapet de retenue. Prix pour clapet de retenue .................... 4 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.89 - vue 99/264
- - 90
  - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - 0LÉ0P0MPE A DÉBITS MULTIPLES
  - Fig. 339
  - Ces graisseurs peuvent fonctionner sous pression et sans pression et avec un certain nombre de départs que l’on peut régler indépendamment.
  - Les compte-gouttes peuvent être démontés séparément et sans arrêt du graisseur. Fonctionne à n’importe quelle vitesse.
  - Ce graisseur peut sur demande être muni d’une poulie tournant à n’importe quel sens. Les pistons fonctionnent dans des boîtes en acier interchangeables et les pièces principales fonctionnent dans l’huile.
  - Réglage facile et arrêt d’huile indépendant.
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de départs . . 9 4 6 8 10
  - Prix fig. 339 . . • . fr. 125 » 200 » 325 » 425 » 510 »
  - Nota. — Ces graisseurs se font également par commande à poulie, légère plus-value.
  - Sauf indication, les graisseurs sont livrés avec vase verre.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.90 - vue 100/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 91
  - GRAISSEURS MÉCANIQUES A CLIQUET
  - POUR MACHINE A VAPEUR
  - Fig. 340 Fig. 341
  - Ce graisseur doit être relié à un organe quelconque de la machine par le levier qui actionne le rochet silencieux, la roue dentée et le piston.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros ....... 1 1 A 2 3 4 5
  - Contenance en litres . . . 0.07 0.15 0.25 0.50 0.75 1
  - Pour machine . . . chx. 4-6 6-10 10-15 16-30 30-75 75-200
  - Diamètre de la bride d’assise. 110 110 140 175 185 220
  - Prix fl g. 340 avec clapet de retenue. 70 » 75 » 90 » 115 » 150 » 1 200 »
  - Le prix des graisseurs doubles est double prix des simples et sont fournis avec 2 clapets de retenue.
  - Prix des clapets de retenue de rechange . . 7 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - 4
- p.91 - vue 101/264
- - 92
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - APPAREIL DISTRIBUTEUR D’HUILE
  - A COMPTE-GOUTTES, EN BRONZE POLI
  - Fig. 342
  - DESCRIPTION
  - Ce distributeur d’huile sert pour graisser plusieurs endroits sous pression de vapeur au moyen d’un seul graisseur mécanique. Gouttes visibles et réglage du débit d’huile à volonté.
  - Dimensions et Prix, Fig-: 342
  - Nombre de débits 1 2 3 4
  - Prix en bronze poli 39 » 75 » 110 » 140 »
  - 10 0/0 de majoration pour graisseurs nickelés.
  - GRAISSEUR AVEC RAMPE DE DISTRIBUTION D’HUILE
  - EN BRONZE POLI
  - ûiiflDiriruTuiiuuu u U
  - Dimensions et Prix, Fig. 343
  - Contenance en litres . Nombre de distributeurs Longueur de la rampe "V™ 4 120 0.5 5 150 6" 180 a f 210 0.75 8 240 9 27Q
  - Prix de l’appareil . . Prix des vases de rechange 40 » 50 » 2^7 60 *. 70 » 80 » 2 50 90 »
  - 1.25
  - 101 11 *300 330
  - 6l »
  - 2.25
  - 12 13 14
  - 360 390 420
  - 125 140 150
  - 15
  - 440
  - 160
  - 8 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.92 - vue 102/264
- - O. GEORGES s=©=* Constructeur
  - 93
  - DISTRIBUTEUR D’HUILE RECTANGULAIRE
  - EN BRONZE POLI, AVEC ARRÊT INSTANTANÉ
  - O
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de distributeurs . . Contenance du réservoir en ccntil. 4 60 5 70 6 80 7 95 8 110 9 125 10 135 11 150 12 160
  - Prix de l’appareil .... 58 u 65 » 70 » 80 » 88 « 95 » 400 « 105 » 110 »
  - DISTRIBUTEUR D’HUILE FORME CYLINDRIQUE
  - EN CUIVRE JAUNE POLI
  - Le débit d’huile est visible et réglable. Cet appareil peut être pourvu d’un compartiment d’huile et d’un à pétrole.
  - Diamètre extérieur du réservoir : 65 m/m..
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de distributeurs . . Contenance en centilitres. . 2 30. 3 39 4 48 5 57 6 66 7 75 8 84 9 92 10 100
  - Prix de l’appareil pour un liquide. . Prix de l’appareil pour deux liquides . 20 » 30 » 25 » 35 » 30 » 40 » 35 » 45 » 40 » 50 » 45 » 55 » 50 » 60 » 55 » 65 » 60 » 70 )
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.93 - vue 103/264
- - 94
  - O. GEORGES s=®=5 Constructeur
  - NOUVELLE SERINGUE
  - A GRAISSER LES MACHINES
  - Corps cuivre très fort, garnitures cuivre fondu. Anneau de tirage.
  - Nouveau modèle renforcé avec jet démontable.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Diamètre du corps . . . m/m Longueur du corps ... — 1 21 300 2 28 340 3 34 390 4 39 460 5 47 490 6 52 560 7 60 670
  - Prix 5 » 6 25 7 50 10 » 12 50 17 » 21 »
  - L A avec long jet droit (en plus). 0 90 0 90 0 90 1 25 1 25 1 25 1 25
  - L B avec long jet coudé — 1 25 1 25 1 25 1 50 1 50 1 50 1 50
  - Types pour automobiles
  - Petit modèle : Diam. du corps 29 m/m. Longueur totale 220 m/m. Prix 5 25 Grand — : — 29 — — 320 — — 6 »
  - Plus-value pour bec long et courbé, par pièce. . 1 25
  - RÉSERVOIR DISTRIBUTEUR D’HUILE
  - pour le soutirage des huiles, pétroles, etc.
  - Réservoir rectangulaire construit (l’une façon robuste et étancüe.
  - Soutirage facile évitant toute perte Grande propreté SÉCURITÉ COflTRE It’IJSlCErlDIH
  - Prix a un compartiment
  - Contenance en litres 25 50 100 150 200 250 Prix . . . fr. 50 65 95 100 110 125
  - Prix a deux compartiments
  - Contenance en lit. de chaque compare 100 150 200 250 Prix.................fr. 170 190 210 230
  - Prix a trois compartiments
  - Contenance en lit. de chaque compart. 100 150 200 250 Prix ..... fr. 245 265 300 340
  - Fig. 347
  - 4, Rue Bôulle, Paris, près la Bastille
- p.94 - vue 104/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 95
  - FILTRE ÉPURATEUR D’HUILE
  - par l’emploi du sel gris
  - Fig. 348
  - FEUTRE
  - AMIANTE
  - Grande Economie
  - PROPRE
  - DESCRIPTION
  - Après avoir enlevé le couvercle, l’on retire le filtre B puis l’on remplit de gros sel l’entonnoir E de mar’ère à former une couche dépassant environ de 20 m/m le bord du filtre F, ensuite remplir de sel fin le récipient D jusqu’à environ 2 cent, au-dessus du bord, puis l’on remet le filtre B sur lequel on verse ensuite l’huile impure et qui retient le plus gros des impuretés contenues dans l’huile avant d’aller dans la partie C. L’huile et l’eau se sépare déjà par leur propre poids, la partie d’eau reste au fond et peut être évacuée par le robinet ./, l’huile passe du compartiment C dans l’entonnoir D E, y laisse toutes les impuretés. Le reste d’eau pouvant être contenu dans l’huile se trouvant en contact avec le sel descends par son poids au fond du récipient G, d’où il est évacué par le robinet K. Tandis que l’huile complètement pure coule par dessus le bord du compartiment G, dans celui li d’où il est extrait par le robinet J. Je conseille de faire passer par le filtre les huiles n’ayant pas encore servies.
  - Dimensions et Prix. Fig. 348
  - NUMÉROS . DÉBIT d’huile épuré par jour environ litres DIAMÈTRE extérieur c/m HAUTEUR totale sans le bouton du couvercle c/m POIDS Ml. PRIX fr. PRIX de • remballage fr.
  - 1 6 24 50 4.500 60 » 1 25
  - 2 12 35 65 9.500 O 00 2 »
  - 3 25 44 70 18 110 » 3 50
  - 4 50-60 52 * 95 36.500 140 » 5 »
  - 5 100 60 103 45 160 » 6 50
  - Nota. — Tout les mois environ l’on remplace la couche de sel.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.95 - vue 105/264
- - 96
  - O. GEORGES Constructeur
  - BURETTES CANNELÉES
  - en fer blanc fort (série ordinaire)
  - Dimensions et Prix, Fig. 349
  - Numéros .
  - Contenance .
  - BURETTES CANNELÉES
  - AVEC BEC PERFECTIONNÉ
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 0 1 2 3 4 5
  - Diamètre du fond . m/m 50 55 65 70 75 80
  - Fi»- 350 Hauteur sans bec . — 100 110 130 140 155 165
  - Longueur du bec . — 140 160 170 190 200 210
  - Le bec perfec- ~ , ... ... Contenance . . centil. 12 25 35 40 55 75
  - tionne est en cuivre
  - fondu, ne peut s’a- —————————
  - platir ni s’abîmer Prix en fer blanc . . fr 1 65 1 85 2 10 2 30 2 75 3 »
  - comme le bec ordi-
  - naire — cuivre jaune. — 2 80 3 )> 3 65 4 » 5 » 6 »
  - — cuivre rouge. — 3 10 3 50 4 » 5 » 6 20 7 50
  - BURETTES CANNELÉES “ EMBOUTIES
  - corps et fond d’une seule pièce
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 1 2 3
  - Contenance en grammes .... 0.200 0.350 0.500
  - Prix en tôle d’acier étamée . . fr. 2 50 3 » 3 50
  - — cuivre rouge de 1 m/m.. — 5 » 6 25 7 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.96 - vue 106/264
- - O. GEORGES HH Constructeur
  - 97
  - BURETTE A PISTON dite “ CHEMIN DE FER ”
  - Numéros Contenance en grammes . ... 1 100 2 150 3 200 4 300 5 400 6 550
  - Prix . . fr. 0 75 0 95 1 15 1 35 1 55 1 95
  - BURETTES A FOND EMBOUTI SANS SOUDURE, BEC DÉMONTABLE
  - Fig. 352 Dimensions et Prix
  - Numéros Contenance. . . . centil. 1 15 2 25 3 35 4 50 5 75 6 100
  - Prix en tôle étamée. . . . fr. 2 65 2 90 3 35 3 90 4 35 5 15
  - — cuivre jaune . . . . — 5 60 6 10 7 10 8 30 9 30 10 85
  - — cuivre rouge . • • — 6 60 7 60 8 60 10 30 11 80 13 80
  - BURETTES A FOND EMBOUTI SANS SOUDURE ET BEC PERFECTIONNÉ
  - Fig. 353 Dimensions et Prix
  - Numéros 00 0 1 2 3 4 5 6 7
  - Contenance .... centil. 10 15 25 35 50 75 100 150 200
  - Prix en tôle étamée . . fr. 2 « 2 15 2 40 2 85 3 25 3 65 4 50 5 35 7 »
  - — cuivre jaune . — 4 50 5 » 5 50 6 50 7 50 8 50 10 » 12 » 15 »
  - — cuivre rouge . • — 5 50 6 » 7 » 8 » 9 50 11 » 13 » 15 » 18 s
  - BURETTES A SUIF ET VALVOLINE
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 354
  - Contenance . . kil. 1/2 1 1.5 2 2.5 3
  - 1 Burette suif, tôle l étamée, fig. 354 3 60 4 25 5 » 5 50 6 » 6 50
  - ij \ en cuivre jaune hh J en cuivre rouge 6 50 7 50 8 75 10 » 11 > 12 50
  - 7 75 8 60 10 » 11 » 12 50 13 50
  - §3 N Burette valvoline f tôle étamée, fig. 355 4 25 5 ^ 5 50 6 » 6 50 7 »
  - J en cuivre jaune 6 75 7 75 9 » 10 » 11 25 12 75
  - [ en cuivre rouge 8 » 8 90 10 » 11 25 12 75 14 »
  - Fig. 355
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.97 - vue 107/264
- - 98
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - Fig. 356
  - INJECTEUR ASPIRANT
  - réglable par mouvement du levier
  - " i. trop plein
  - refoulement
  - AVANTAGES
  - 1. Maniement le plus simple. — On met
  - l'injecteur en fonction simplement en tournant le levier dans. la direction indiquée par la flèche, jusqu’à ce qu’il ne sorte plus d’eau par le trop plein.
  - 2. L’injecteur reprend l’eau automatiquement. — Si le fonctionnement de l’in-jecteur est interrompu par suite de manque d’eau d’alimentation, l’injecteur reprend son fonctionnement automatique aussitôt que l’eau recommence à affluer au bassin, sans qu'il faille régler de nouveau l’injec-teur.
  - 3. A une pression de vapeur moyenne l’injecteur aspire l’eau à une hauteur de
  - m. ; à la même pression et à 1 m. de hauteur d’aspiration il prend de l’eau d’une température de 50-55u centigrades.
  - 4. \a soupape de fermeture et de réglage peut Sffre tournée à volonté.
  - Dimensions ^ Prix
  - Numéro .... . . 1 9 3 4 5 V6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  - Rendement par minute litre 5 10 15 25 40 60 70 80 90 105 125 160 175 200 300
  - Orifices . . . m/m 10 15 20 25 25 30 ,30 35 35 35 40 40 45 45 50 60
  - Diam. des brides pr appareil5 en fonte et bronze. . 70 80 95 110 110 120 12^ 130 130 130 140 140 150 150 160 175
  - Diam. des brides p1 appareil5 tout en bronze . . m/“ 65 75 80 100 100 110 110 Ko 120 120 130 130 140 140 150 165
  - Prix en fonte et bronze, fr. 60 65 65 90 90 110 110 125 135 140 175 200 235 280 375 450
  - — tout en bronze . . - 65 75 75 100 100 140 140 160 1X5 190 225 260 300 400 525 700
  - Nous garantissons les rendements ci-dessus spécifias, qui sont atteints, l’injecteur travaillant à une pression de vapeur de 5 atny. et à une hauteur d’aspiration de 1 m. Prière de nous en aviser si les injeetteurs doivent travailler à une pression de vapeur au-dessous de 3 ou au-dessus de I2atm., ou s’ils doivent aspirer l'eau à une auteur exceptionnelle.
  - Installation. — Les injecteurs peuvent être installés verticalement ou horizontalement. Si l’installation horizontale est nécessaire veuillez bien nous le dire en nous faisant votre commande. Il faut faire attention à ce que les tuyaux de communication aient l’oiaflce indiqué dans leVableau ci-dessus, que la conduite de vapeur ne forme pas siphon et que lXtuyau attaché à la soupape du trop-plein ne plonge pas dans l’eau d'alimentation. Le tuyau d’aspiration peut être muni cl’une crépine mais non pas d'yne , soupape de retenue.
  - L’injecteur travaille aussi bien en charge quand l’eau afflue; dans c) dernier cas, il faut le munir d’un robinet pour régler l’arrivée.
  - Tous les injecteurs sont soigneusement éprouvés avant l’expédition.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.98 - vue 108/264
- - O. GEORGES
  - Hj2
  - Constructeur
  - k-
  - Fig. 356
  - INJECTEUR RE-STARTING
  - Amorçage instantané et remise en marche automatique pour
  - chaudières, locomobiles, bateaux, etc.
  - Instructions pour le montage
  - et
  - la mise en marche des injecteurs
  - Tout injecteur doit avoir sa prise de vapeur spéciale sur le générateur avec robinet d’arrêt, permettant de l’isoler en cas de nettoyage ou de réparation. Cette prise de vapeur doit être faite au sommet du générateur pour que la vapeur fournie à l’injecteur soit parfaitement sèche. Avant de relier l’injecteur au tuyau de vapeur, il est nécessaire de purger ce dernier de toutes les impuretés.
  - Le trop-plein doit déverser dans un entonnoir. Si l’on veut visser un tube dans le trop-plein il ne faut pas lui donner plus de 10 à 15 c/m de longueur.
  - Les injecteurs fonctionnant avec l’eau en charge, doivent être pourvus d’un robinet de réglage pour l’arrivée d’eau.
  - La mise en marche est des plus simples, il suffit de faire mouvoir le levier de gauche à droite, jusqu’au moment où l’eau cesse de couler par le trop-plein ; l’injecteur continuera ensuite son travail malgré les secousses, chocs, rentrées d’air ou manque d’eau momentanés.
  - L’injecteur doit être placé verticalement ; sur demande et sans plus-value, l’injecteur est disposé pour position horizontale. La tète de l’injecteur s’oriente dans les quatre directions, on peut donc le placer à droite ou à gauche du générateur.
  - Il travaille aussi bien avec aspiration qu’avec l’eau en charge.
  - Il convient aussi bien pour eau froide que pour eau chaude.
  - Il fonctionne sans perte d’eau à toutes les pressions (en exécution normale entre 21/? et 10 kgs).
  - Il peut aspirer l’eau froide jusqu’à 6m500 (en exécution normale jusqu’à 2 mètres). Il prend l’eau en charge à basse pression à des températures allant jusqu’à 62° C. Sauf indication spéciale les injecteurs du type normal sont essayés pour fonctionner entre 2 V2 et 10 kgs. de pression, aspiration 2m eau froide.
  - Dimensions et Prix
  - refoulement
  - Numéro de l’injecteur 11/2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 15 17
  - Débit en litres par minute*) 4 7,5 12,5 25 37,5 50 65 80 96 120 150 200 300 375
  - Diamètre des brides pr appareils tout bronze . 65 75 75 100 100 110 110 130 130 150 150 175 185 200
  - ,, ,, ,, ,, ,, fonte et bronze . Diamètre intérieur des orifices — 85 85 110 110 130 130 140 140 150 150 175 185 200
  - 10 15 15 25 25 35 35 40 40 45 45 60 70 75
  - Taraudage du trop-plein pour tubes en fer de diamètre intérieur 13 19 19 25 25 33 33 33 33 40 40 50 60 65
  - Prix des injecteurs tout bronze 65 75 75 100 10ojl45 145 190 190 265 265 540 750 1015
  - ,, ,, ,, corps fonte, garniture bronze. 65 65 90 90115 115 140 140 225 225400 500 700
  - Les prix ci-dessus s’entendent pour injecteurs fonctionnant à un maximum de pression /le 12 kgs.
  - —o— Les contrebrides et boulons se facturent en plus —o—
  - *j Les débits du tableau ci-dessus s’entendent pour de l’eau à la température de 15» C. et à la pression de 4 kgs., aspiration 1 mètre.
  - Le rendement diminue en raison de l’augmentation de la température et de la pression ; il diminue de même en raison de l’augmentation de la hauteur d’aspiration.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.n.n. - vue 109/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - Hauteur d’aspiration pour eau froide.
  - Pour une pression de P/4 P/-2 2 '|2 V. 3 4 5 6 7 8 9 10 Kilogr.
  - La hauteur d’aspiration peut être de || 2 || 3 || 4 1 5 | 6 || Mètres
  - Température de l’eau d’alimentation
  - Pour une pression de. 2i/r3 31/2-5 •/g 6 7 8 9 10 Kilogr.
  - La température de l’eau œn charge ou à faible aspiration) pourra être en degrés Centigrades. . . 58 à 62° 55 à 56° 54» 50» 45 à 48° 40 à 43» 38 à 40° Centigr.
  - Pour une hauteur d’aspiration de 2 à 3 mètres, la température de l’eau pourra atteindre 45 à 50° G, pression 5 à 6 kgs. Pour 4 à 5 mètres d’apiration la température de l’eau ne devra pas dépasser 35 à 40° G.
  - Nous recommandons d’intercaler un robinet d’arrêt dans la conduite de vapeur avant l’in-jeeteur afin de pouvoir facilement examiner, nettoyer ou réparer l’injecteur.
  - Si l’injecteur “ RE-STARTING ” est placé dans un puits ou loin du chauffeur, on peut faire mouvoir le levier à secteur par tringlage. On peut encore donner au levier une position déterminée et produire la mise en marche et l’arrêt par le robinet intercalé dans la conduite de vapeur à portée du chauffeur. Si l’injecteur doit fonctionner avec l’eau en charge, il est nécessaire de placer un robinet de réglage dans la conduite d’arrivée d’eau. Ge robinet est fourni sur demande et se facture à part.
  - Les chiffres portés sur le secteur, indiquent d’une façon approximative la position du levier par rapport aux pressions de la chaudière ;à haute pression on donne peu, à faible pression beaucoup de vapeur à l’injecteur.
  - Le tube en fer se vissant dans le trop-plein doit avoir 150 à 2U0 m/m de longueur et déverser dans un entonnoir. Il n’est fourni que sur demande et contre plus value.
  - Elévateurs ou pompes à jet de vapeur
  - pour élévation de liquides au moyen de la vapeur.
  - Les élévateurs, ou pompes à jet de vapeur se recommandent par la simplicité de leur installation et une grande facilité de manœuvre.
  - Ces appareils n’ayant aucune partie mobile sont d’un très long usage, et d’un fonctionnement sûr. Ils n’exigent ni soins ni entretien, et conviennent particulièrement pour les installations où un personnel expérimenté fait défaut.
  - Leurs applications sont très nombreuses : on les utilise avantageusement pour le remplissage des réservoirs, tenders de locomotives, grues hydrauliques, pour aspiration d’eaux boueuses ou acides, eaux alcalines, pour élévation du moût dans les brasseries et malteries, des vinasses dans les sucreries etc, etc.
  - S’emploie avec faible aspiration ou eau en charge pour grande hauteur de refoulement variant de 6 à 40 mètres, sous pression de 2 à 10 kilos.
  - La hauteur maximum d’aspiration pour eau froide est de 1“50. Quant à la température de l’eau en charge, elle peut atteindre au maximum 60° C.
  - Dimensions et Prix.
  - Numéros des élévateurs 1 2 3 4 ! 5 1 6 7 8 9 10 11
  - Rendement par minute à 4 kilos de pression de vapeur et 10 mètres d’élévation 10 17 25 50 100 165 250 400 600 800 1200 Litres
  - Diamètre intérieur ( pour la vapeur. 15 20 25 25 25 32 32 40 50 65 80 m/m
  - du tuyau ( ,, l'eau 20 25 30 30 40 50 60 80 90 100 125 » ?
  - Diamètre des brides 85 100 110 120 140;160 175 200 215 230 260 f 1
  - Prix de l’élévateur figure 363, en fonte avec tuyère bronze 19 22 26 30 35 45 55 70 85 110 155 Frcs.
  - — o— Les contrebrides et boulons se facturent en plus —c —
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.n.n. - vue 110/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 99
  - INJECTE U RS ASPIRANTS
  - A
  - Fig. 357
  - avec robinet prise de vapeur et clapet de retenue indépendant
  - VAPEUR
  - t AU TROPPltlN
  - Kenoements, Dimensions ÈWPrix Corps en fonteyiuyères et tiges en bronzep^tremière qualité
  - Pour chaudière de. ./f . . chevaux 4 à 6 15 30 50 \75 110 150 200 300
  - Production de l’eau^par minute en lilre . Diamèlre des brkpds de la boîte de retenue 3.5 7.5 15 25 DD 75 ICO 150
  - et robinet ppree de vapeur. . . m/m 26+52 70 80 95 110 V 140 150 160
  - Diamètre de^a plus petite tuvère. . - 1.5 9 3 4 5 7 8 9
  - Diamètre^Kuérieur des tuyaux . . — 8 10 15 20 25 3+ V 39 46 52
  - Prix déTinjecteur lig. 357 en fonte . . . 78 » 87 » 100 » 125 »• 165 » 225 » 2 5 (N® 285 » 325
  - S - lig. 358 en fonte . . . 72 » 80 » 90 > 110 » 150 » 200 » 225 » 460 » 300
  - Les brides pt boutons sont fournis sur demande et contre nlus-vatue.
  - INJECTEUR ASPIRANT EN BRONZE
  - Dimensions et Prix
  - Force en chevaux . Débit par heure à 2 4 8 12 20 25 40 00 90 120 150 175 200 230
  - à 5 atm. litres Diam. extérieur des tuyaux d’aspirat. 200 310 450 700 1.000 1.250 1.950 2.810 3.825 4.995 6.320 7.805 9.445 11.240
  - et d’ar. de vapeur Diam. ext. des tuyaux 12 15 15 15 17 20 20 20 25 25 25 30 35 35
  - de refoulement . 14 17 17 20 20 25 25 30 35 35 35 40 45 45
  - Prix ..•••. 55 60 66 76 88 » 98 * 115 » 125 » 150 » 165 » 195 > 210 » 225 » 250 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.99 - vue 111/264
- - 100
  - O. GEORGES £=©=? Constructeur
  - INJECTEUR NON ASPIRANT EN BRONZE
  - eau
  - Fig. 360
  - Dimensions et Prix
  - Force en chevaux . . Déhit pr heure à 5 atm. 2 4 8 12 20 25 40 60 90 120 150 175 200 230
  - litres Diamètre extérieur des 200 310 450 700 1.000 1.250 1.950 2;810 3.825 4.995 6.320 7.805 9.445 11.240
  - tuyaux d’arrivée de
  - vapeur et d’eau . . 12 15 15 15 17 20 20 20 25 25 25 30 35 35
  - Diam. ext. des tuyaux
  - de refoulement . . 14 17 17 20 20 25 25 30 35 35 35 40 45 45
  - Prix de la iig. 360. . . 42 45 50 66 76 » 82 » 95 » 106 » 124 * 136 > 155 » 165 » 185 » 200 »
  - EJECTEUR EN BRONZE
  - sans aiguilles, pour l’élévation des liquides et des acides
  - Fig 361
  - Refoulement
  - Aspiration
  - Arrivée de vapeur
  - Dimensions et Prix
  - Numéros . . . . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tl 12 13
  - Débit par h" à la pression de 4 kil. . . 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000 12.000 15.000 20.000
  - Diamèt. extérieur du tuyau vapeur . . 15 18 20 20 25 25 25 25 30. 30 30 30 35
  - Id. eau 15 20 25 25 . 30 30 30 30 35 35 35 35 40
  - Id. refoulement . . 18 25 30 30 35 35 35 35 45 45 45 45 55
  - Prix 33 » 44 » 55 .» 65 > 78 » 88 » 100 » 110 » 120 » 130 » 145 » 165 » 200 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.100 - vue 112/264
- - O. GEORGES ê=@=î Constructeur
  - 101
  - ÉLÉVATEURS OU POMPES A JETS DE VAPEUR
  - A arrivée de vapeur. — B entrée d’eau. — G sortie du liquide.
  - Fig. 362
  - Fig. 363
  - A
  - te
  - avec crépine
  - placée directement sur le corps de pompe et plongeant dans le liquide à élever.
  - comme lig, 3G3, mais avec tige régulatrice de vapeur pr grandes liauteuis et pressions de vapeur variables.
  - Les élévateurs s’emploient pour élever ou faire circuler l’eau ou autres liquides, notamment : comme pompes élévatoires dans les usines, pour élever les liquides boueux et troubles, tels que jus de tannés, jus sucrés, moûts, pâte à papier, eaux savonneuses, bains de teinture, etc. Comme pompes de stations de chemin de fer, pour locomotives et tramways, etc. Pour élever les acides, attaquant le plomb et n’attaquant pas la porcelaine.
  - Comme pompes devant activer la circulation dans les cuves et appareils lessiveurs, de même que pour agiter les liquides comme pompes à incendie
  - Avantages. — Simplicité, bon marché, absence d’organe mobile, non sujet à usure.
  - Exécution. — En trois types suivant les figures 362, 363 et 364 en matières différentes, avec : corps en fonte et garniture en bronze, tout en fonte, tout en bronze ou plomb durci, selon que le corps de pompe et la crépine doivent opposer une certaine résistance au liquide à déplacer.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.101 - vue 113/264
- - 102
  - O. GEORGES ^s>=s Constructeur
  - SCHÉMA D’INSTALLATIONS D’ÉLÉVATEURS
  - Le genre de construction de mes pompes à jet de vapeur, permet, selon les conditions locales, de les monter soit au-dessus, soit au-dessous du niveau des liquides à élever. Pour les différentes conditions de travail que l'on rencontre dans la pratique, j’ai construit trois sortes d’appareils d’un type normal dont l’exécution peut se résumer comme suit : Figure 362 avec toile métallique placée à l’intérieur, ne s’em-
  - IWMmim ploie qu’au-dessous 'WMMWM
  - WM///MMM.. du niveau de l’eau
  - WAwmmi
  - fSSSÉ el rend une crépine spéciale d’aspiration inutile.
  - Ce système s’emploie avec avantage partout où les conditions locales n’accordent aucune entrave au montage au-dessous du niveau d’eau. Fig. 363 avec tubulure pour
  - aspirer ou recevoir l’eau arrivant seule, se montent au-dessus du niveau d’eau. Dans certains cas ou la crépine d’aspiration est inutile en raison d’une pureté d’eau suffisante, ce système peut aussi s’employer au-dessous du niveau de l’eau. Il sera toujours préférable lorsque le montage devra avoir lieu au-dessous du niveau de l’eau d’employer la pompe flg. 362 à cause de son bon marché.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.102 - vue 114/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 103
  - ÉLÉVATEUR OU POMPE A JET DE VAPEUR
  - Fig. 363 (suite). La hauteur d’aspiration peut être de 4 mètres, elle pourra exceptionnellement monter jusqu'à 6 mètres. Du reste, mes appareils du type normal, fîg. 362 et 363 sont étudiés de telle sorte qu’avec une pression de vapeur de 4-5 kilos, ils puissent refouler de l’eau froide et de l’eau chauffée jusqu’à 60 degrés à 20 et 25 mètres de hauteur.
  - Fig. 364. Auec tiges cle réglage, sont destinées à de grandes hauteurs d’aspiration et de refoulement avec pression de vapeur variable, aspirent l’eau froide jusqu’à 7 mètres pour la refouler à une hauteur totale de 20 mètres. Pour conduites d’un diamètre supérieur à celui indiqué ci-dessus et pour les cas où il s’agit de consommer le moins de vapeur possible pour une capacité de travail déterminé, j’établis mes appareils d’après des plans et devis spéciaux.
  - Dimensions et Prix des Elévateurs a Jet de vapeur
  - NUNÉROS DÉBIT par heure en litres Kiainètre des ti vapeur m/m intérieur xyaux aspira- tion refoule- ment m/m Corps tuyères fig\ 362 fonte bronze fig. 363 pi Entier en b fig. 362 ÎIX ement ronze fig. 363 Entièr en pion fig. 362 ement îb durci fig. 363 Plus-value pour tige 1 | régulatrice fig 364 1 Prix pour crépines en cuivre rouge avec boulons et brides
  - 1 1.000 15 20 30 )> 26 )) 40 » 38 )) 40 ) 38 )) 20 » 10 »
  - 2 2.000 20 25 38 » 32 )) 65 » 58 )) 56 )) 52 » 22 )> 12 »
  - 3 4.000 25 30 50 41 )) 80 » 75 )) 72 )) 66 » 30 » 15 »
  - 4 6.000 30 40 55 » 46 > 105 » 98 )> 90 h 81 )) 36 » 18 »
  - 5 8.000 40 50 62 )j 50 )) 120 » 110 )) 105 h 96 » 45 )) 22 »
  - 6 10.000 40 50 70 )) 60 )) 135 ». 125 )) 130 .)) 120 » 45 )) 22 »
  - 7 15.000 50 60 85 )) 75 )) 160 » 150 )> 160 )j 150 ) 60 » 30 »
  - 8 30.000 60 80 120 )) 105 )) 200 » 188 î) 195 )) 180 >i 75 » 40 »
  - 9 60.000 80 125 200 » 180 ï) 290 » 270 >J 290 )) 275 » 110 )) 55 »
  - 10 100.000 100 150 340 )) 300 • 500 » 450 )) » » )) ))
  - 11 180.000 125 175 600 )) 525 >; 825 » 750 )) » » » )>
  - 12 300.000 150 200 900 )) 820 )) 1450 » 1300 )> » » )) ))
  - Ces prix s’entendent sans contre-bride et boulons.
  - Nota. — Sur demande je fournis la fig. 3C3 en porcelaine, pour élever les acides, etc., etc. Les tiges de réglages sont toujours en fer avec garniture en bronze même pour les appareils entièrement en bronze et plomb durci.
  - En cas de demande ou commande, prière d’indiquer les renseignements suivants : 1° nature du liquide à élever; 2° sa température ; 3° débit à l’heure p’ï0 hauteur de refoulement ; 5° hauteur d’aspiration; 6» pression de vapeur.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.103 - vue 115/264
- - 104
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - ASPIRATEUR ET COMPRESSEUR D’AIR
  - A JET DE VAPEUR
  - Mes appareils aspirateurs et compresseurs d’air à jet de vapeur sont capables, avec une pression de vapeur de 3 kilos, de vaincre par aspiration ou refoulement des colonnes d’eau pouvant aller jusqu’à 8m50; l’effet utile augmente avec la pression de vapeur.
  - Les appareils s’emploient dans les cas suivants :
  - 1° Pour aspirer et refouler de l’air à travers des liquides à l’effet d’agiter ceux-ci ;
  - 2° Pour aspirer et refou-
  - Fig. 366
  - Montage d’un aspirateur d’air pour élever des liquides épais.
  - 1er certains gaz à travers des liquides à l’effet de faire absorber ces gaz ou de saturer les liquides ;
  - 3° Pour aspirer la vapeur d’échappement des cylindres de machines, vase de cuisson, pour pouvoir employer ceux-ci avec de la vapeur directe à la fois, pour le chauffage, le séchage, la cuisson, etc., sans surcharger par là la machine ;
  - 4° Pour aspirer dans les iiltres, les appareils de succion, etc.
  - 5° Pour élever les matières épaisses;
  - 6° Pour aspirer l’eau des pompes centrifuges et tous liquides dans les tuyaux d’aspiration en général.
  - Dimensions et Prix, Fig. 365
  - m
  - o
  - «
  - «
  - P
  - P
  - DEBIT à l'heure en
  - mètres
  - cubes
  - 45
  - 80
  - 150
  - 300
  - 450
  - 600
  - 800
  - 1000
  - Les appareils de plus grande dimension ainsi que les appareils tout en bronze, etc., sont construits sur demande spéciale.
  - Diamètre intér. de de l'a aspir tuyau de vapeur maxima s tuyaux ipareil ateur tuyau d'air Diamètre iutér. de de l'a; compr tuyau de vapeur minimum s tuyaux jpareil esseur tuyau d'air PRIX de en fonte tuyère bronze ['appareil en plomb durci PRIX des de v pour appareil aspirateur soupapes apeur pour appareil compres- seur
  - 25 50 20 60 105 » 180 » 14 » u »
  - 30 60 25 70 165 » 240 » 16 » 14 »
  - 40 70 30 80 210 » 330 » 18 » 16 »
  - 50 80 40 100 265 » 450 » 31 » 23 »
  - 60 85 50 120 340 » 600 » 42 » 31 »
  - 70 90 55 130 450 » 750 » 51 » 37 »
  - 80 100 60 140 525 » )> 60 » 42 »
  - 85 110 70 160 640 » » 70 » 45 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.104 - vue 116/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 105
  - ÉJECTEURS D’AIR
  - pour amorcer les pompes centrifuges
  - MISE EN MARCHE
  - Le tuyau de refoulement de la Pompe étant hermétiquement fermé par un Clapet à charnière ou par un Tiroir, ouvrir : 1° le Robinet R ; 2° le Robinet de prise de vapeur de l’Ejecteur, jusqu’à ce qu’il refoule l’eau.
  - La Pompe est alors mise en mouvement, et le clapet du tuyau de refoulement est soulevé par l’eau, qui se déverse au dehors.
  - On ferme ensuite le Robinet R et le Robinet de prise de vapeur de l’Ejecteur.
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 367
  - Numéros . 1 2 3
  - Pour pompes . Petite Moyenne Grande
  - Prix 38 50 60
  - ÉJECTEURS OU POMPES A JET D’EAU
  - Fig. 309
  - t t t
  - DESCRIPTION
  - Ces pompes à jets d’eau fonctionnent au moyen de pression d’eau, la fig. 368 doit être placée entièrement dans l’eau ; la fig. 369 avec tubulure d’aspiration peut aspirer jusqu’à 3 mètres. Les appareils de constructions normales fonctionnent à partir de 2 k. 1/2 de pression et refoulent jusqu’à 4 mètres.
  - Ces appareils peuvent être construits pour pression inférieure à 2k. 1/2 contre légère plus value.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Débit par heure Diamètre des tuyaux pour l’eau d’action m/“. . . — — de refoulement m/m .... — — d’aspirationjfîg. 369 . . . 1 1.000 13 20 20 2 2.000 20 25 25 3 5.000 25 40 40 4 10.000 30 60 50
  - Prix de la fig. 368 15 » 18 » 30 » 45 »
  - — — 369 22 50 30 » 45 » 75 »
  - — pour crépine d’aspiration 10 » 12 » 18 » 22 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.105 - vue 117/264
- - 106
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - BARBOTTEURS SANS BRUIT EN BRONZE
  - (Chauffeur d’eau)
  - Fig' 370
  - Fig. 371
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 1 2 3 4 5 6 7 8
  - Diamètre des tuyaux 15 20 25 30 35 40 50 65
  - Nombre d’unités de chauffe par 3 kilog. et par heure . . . '20 000 50.000 70 000 100-000 150.000 200.000 300-000 500.000
  - Prix de la fig. 371 tout en bronze .... 20 27 35 41 55 80 110 150
  - Prix de la fig 370 corps fonte, tuyères bronze ou tout fonte, avec bride Xo 25- tr 92- 3o 40- ôs 48- JV 65- -90- 110 150
  - ROBINETS DE MÉLANGE OU DOUCHES
  - A JET DE VAPEUR, EN BRONZE
  - Ces appareils servent à chauffer l’eau froide silencieusement à l’aide de vapeur, pour remplir d’eau les baignoires ou lavabos, ou pour servir comme douches, etc.
  - Ils présentent un grand avantage en ce que l’eau refoulée reçoit, à sa sortie, exactement la température désirée, et en ce que cette température peut être réglée à volonté.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 1 2 3 4
  - Diamètre des tuyaux 15 20 25 35
  - Débit par heure . . 1-500 2.500 4.000 6.000
  - Prix 45 60 80 115
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.106 - vue 118/264
- - O. GEORGES 2=©=ï Constructeur
  - 107
  - PULSOMÈTRE PERFECTIONNÉ
  - Cette pompe se recommande spécialement pour
  - Puits,
  - Carrières,
  - Sucreries,
  - Brasseries et Distilleries Usines à gaz, Teintureries
  - Fig. 373
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 1 2 3 4 5 6 8
  - Débit par minute en litres à 8 mètres d’élévation. . . . 80 150 250 330 450 625 1.300
  - Diam. du tuyau d’aspiration. 38 52 65 75 90 110 190
  - — — de refoulement. 33 52 65 ' 75 75 90 155
  - Prix du pulsomètre 180 » 260 « 360 » 500 » 600 » 750 » 1000 »
  - — de la crépine avec clapet . 20 » 25 » 30 » 35 - 45 « 55 « 65 »
  - COMPARAISON DU PULSOMÈTRE
  - avec les autres pompes
  - Le pulsomètre est donc très supérieur à tous les appareils d’élévation de liquides connus jusqu’à ce jour, ce qui ressort des quatre considérations ci-après :
  - 1° Coût modique de l’installation ;
  - 2° Petit volume de l’appareil ;
  - 3° Le peu d’usure des organes, rareté des réparations et des chômages ;
  - 4° L’économie du fonctionnement ;
  - Le coût de l’installation est aussi réduit que possible : l’appareil peut même marcher suspendu à une corde. L’installation se réduit à la pose des tuyaux d’aspiration, de refoulement et de vapeur. 11 n’y a ni machine à vapeur, comme dans toutes les pompes de tous les systèmes, ni transmissions et courroies, comme dans les pompes rotatives, ni tiges, pistons, etc., comme dans les pompes à pistons ; l’appareil peut être placé à une distance quelconque de la chaudière, au-dessous ou à côté de la nappe d’eau à élever, etc.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.107 - vue 119/264
- - 108
  - O. GEORGES i=@=î Constructeur
  - POMPES CENTRIFUGES
  - Fig. 374
  - Dimensions et Prix des Pompes
  - tfi m © O Ph a Diamètre DÉBIT Mètres cubes Force en chevaux Plll.l JES POMPES
  - g O 1 ^ de la tubulure Litres Hectolitres par vapeur par à simple à double
  - S rO d'aspiration par seconde par minutes heure mètre d'élévation palier palier
  - 00 0.035 1 «•© & a 0.75 à 1.25 0.45 à 0.75 3 à 4.5 0.03 à 0.05 145 )) 170 »
  - 0 0.045 1.5 2.5 0.9 1.5 6 9 0.065 0.08 d 210 )) 240 »
  - 1 0.060 tn _ v© lO 0 ^ 3 5 1.8 3 11 18 0.10 0.15 3 325 )) 360 »
  - 2 0.075 6 10 3.6 6 22 36 0.20 0.30 | 390 » 440 >,
  - 3 0.100 12 17 7.5 10 45 60 0.32 0.45 S 460 )) 525 »
  - 4 0.125 0 A rn 18 25 10 15 60 90 0.45 0.60 | 575 » 650 »
  - 5 0.150 Si 30 45 18 27 110 165 0.75 1.10 % 675 » 775 »
  - 6 0.175 w w ^ U 45 70 28 42 170 250 1.15 1.70 J 800 )) 925 »
  - 7 0.200 60 90 36 54 220 325 1.50 2.20 | 950 )) 1075 »
  - 8 0.225 o © s §> 75 125 56 75 270 450 1.80 2.75 £ 1100 )) 1250 »
  - 9 0.250 il 100 150 60 90 360 540 2.50 3.50 & 1275 )) 1450 »
  - 10 0.275 ©^ 125 200 75 120 450 520 3.00 4.50 .2 1425 )) 1650 »
  - 11 0.300 '2 S g 160 240 96 144 575 865 3.60 5.25 f 1700 )) 1900 »
  - 12 0.325 © 200 300 120 180 750 1100 4.50 6.40 a 2000 » 2200 »
  - 13 0.350 O 250 350 150 210 900 1250 5.51 7.25 < 2400 )) 2700 »
  - 14 0.400 Ph 300 475 150 275 1100 1650 6.50 10.00 2900 )) 3300 »
  - Prix des Clapets
  - Diamètre des clapets. 35 45 60 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325
  - Prix avec crépine . . 20 25 40 60 80 100 125 150 175 200 250 275 300 325
  - Les renseignements et prix concernant les pompes plus fortes seront communiqués sur demande,
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.108 - vue 120/264
- - O. GEORGES *=®=3 Constructeur
  - 109
  - POMPE D’ÉPREUVES
  - pour chaudières, cylindres et tuyaux à, un piston, pour pressions jusqu’à, 25 kilogs
  - La pompe complète avec bâche, double soupape et manomètre de 100 m/m, gradué à 20 kil. . 120 fr.
  - Pompe seule, sans bâche, sans manom., sans la double soupape , 60 »
  - La bâche en tôle seule . . . . 20 »
  - La double valve en bronze. . . 20 »
  - Le manomètre 100 m/m, 20 kil. . 20 »
  - Raccord à douille ou bride pour
  - la chaudière............... 7 50
  - Tuyau caoutchouc pour pression de 20 à 25 kilos, le mètre. . . 9 »
  - POMPE A PRESSION
  - pour l’épreuve des chaudières et cylindres à deux pistons, pour pressions jusqu’à, 50 kilogs
  - Fig. 376
  - Cette pompe est construite de telle façon que le plus gros de ses deux pistons de 60m/m diamètre fait le service de remplissage tandis que l'autre piston de 25 ,n/ra sert comme piston de pression.
  - La pompe qui admet une course de piston de 105 m/m, n’exige qu’une force minime pour produire une haute pression. Son corps- est en fonte, le levier en fer et les pistons en bronze.
  - La pompe sans bâche ni manomètre ................................... 200 fr.
  - La bâche de 65 litres à roues et brancards . . _......................180 »
  - La même bâche sans roues ni brancards ................................ 55 »
  - La bâche de 190 litres à roues ét brancards ........ 220 »
  - La même bâche sans roues ni brancards................................. 75 »
  - Manomètre ordinaire........................................ 28 »
  - Manomètre à tube acier 150 m/m, 50 kilogs.................. 40 »
  - 2 raccords bronze à bride ou douille pr le tuyau caoutchouc, la pièce . 8 50
  - Tuyau en caoutchouc pour pression de 25 kilogs, le mètre . . 9 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.109 - vue 121/264
- - 110
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - POMPES ALIMENTAIRES A BRAS
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du piston. . m/m 30 40 45 50 65
  - Course du piston . — 60 65 65 75 100
  - Prix de la fig\ 377 . . . )) )) 80 » )) 100 »
  - Prix des fîg. 378 et 319. . . 38 » 40 » 45 » 60 » 70 »
  - POMPE VERTICALE ALIMENTAIRE, EN BRONZE
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre du piston • . . . m/m 20 25 30 35 40 45 50 60
  - Hauteur totale - 250 280 310 340 380 410 450 520
  - Distance de l’axe du piston à l’axe de la soupape .... m/m 90 110 140 160 170 180 200 230
  - Cours du piston. .... — 75 80 85 90 110 120 140 160
  - Rendement théorique à l’heure (30 coups par minute, litres). . 40 70 100 135 270 340 550 760
  - Force en chevaux 9 4 6 8 12 15 20 30
  - Orifices de l’aspir. et du refoulem1. 1Ô 15 20 25 30 35 40, 50
  - Prix { sans robinet et soupape. 50 » 60 » 83 » 107 » 130 » 180 » 220 » 310 »
  - fig. 380 ( de la pompe complète . 63 » 77 » 106 » 132 » 155 » 202 » 260 » 375 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.110 - vue 122/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 111
  - POMPE A VAPEUR A QUADRUPLE EFFET
  - à, action directe sans volant
  - Fig. 381
  - AVANTAGES
  - Mise en route à n’importe quel point de la course.
  - Montage facile.
  - Marche régulière.
  - Peu d’encombrement.
  - Pour alimentation de chaudières jusqu’à 12 kil. dépréssion.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 2 9 A 3 3A 4 5 5A
  - Pour chaudière d’une surface de chauffe de mq. 100 )) 200 » 400 700 »
  - Débit à l’heure m/c 3.8 5.0 9 0 15 0 20.0 24.0 45
  - Double course par minute 125 125 90 90 70 60 60
  - Diamètre des cylindres de la pompe . m/m 55 70 75 100 110 130 180
  - — — à vapeur . . — 85 85 120 120 150 200 200
  - Course du piston — 80 80 120 120 150 150 150
  - Orifice du tuyau d’aspiration .... — 40 60 70 80 90 100 150
  - — refoulement.... — 40 50 60 70 80 80 125
  - — arrivée de vapeur. . — 15 15 20 20 30 40 40
  - — d’échappement. . . - 15 15 25 25 35 50 50
  - Poids approximatif ....... kilos 180 240 330 380- 480 950 1040
  - Prix fr. 560 675 900 1000 1250 2000 2300
  - Nota. — Chaque pompe est fourni avec soupape, prise de vapeur, graisseur pour cylindre à vapeur, robinets purgeurs et boulons de scellements.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.111 - vue 123/264
- - 112
  - O. GEORGES f=@=! Constructeur
  - POMPE ALIMENTAIRE A COURROIE
  - sur colonne ou sur plaque pour être fixée contre un mur à, simple effet, (jusqu’à 10 kilos de pression).
  - Fig. 382
  - Les clapets, le presse-étoupe sont en bronze. L’arbre et la bielle en acier, les coussinets à chapeaux démontables, garniture métal anti-friction, et guide pour piston plongeur.
  - Dimensions et Prix
  - Débit par heure, m/c 0.6 1.2 1.3 2.1
  - Nombre de tours i 1p. minute mu.. 100 100 80 80
  - Diamètre du piston m/m 35 50 60 75
  - Course — 110 110 110 110
  - Diana, des poulies. — 350/00 400/00 500/80 600/100
  - Orifices . . . . — 25 40 40 50
  - Poids approximatif kil 130 100 165 180
  - Prix fur. 382. . . fr- 250 320 » 330 > 400 »
  - POMPE ALIMENTAIRE A COURROIE
  - avec récipient d’air à simple effet. (Jusqu’à 10 kil. de pression).
  - Fig 383.
  - Construction solide et robuste. Arbre manivelle en acier, coussinets et clapets en bronze de lre qualité. Le récipient d’air, pour aspiration et refoulement est formé par le bâti.
  - Dimensions et Prix
  - Débit par heure . . . m/c 1.2-1.4 1.8-2.2 2.5-2.8
  - Nombre de tour à la minutemax. . 110 110 110
  - Diamètre du piston . . m/m 50 60 75
  - Course • - 110 110 110
  - Diamètre des poulies. • - 400/80 500/80 600/100
  - Orifices • - 40 40 50
  - Poids approximatif . . kil. 160 170 175
  - Prix fig. 383 . . . . . fr. 375 « 425 » 480 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.112 - vue 124/264
- - 113
  - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - POMPE A DOUBLE EFFET
  - A COLONNE ET PISTON
  - Soit avec manchettes en cuir ou bagues en cuivre Pour hauteur de refoulement jusqu’à 40 mètres
  - Ce font également sur plaque pour être fixée contre un mur, les clapets sont en cuir ou à billes suivant demande. Arbre en acier, coussinets en métal anti-friction.
  - Dimensions et Prix
  - Débit par heure 3.6 5.4 7.0 13.5 20.5
  - Diam. do piston. 70 80 90 100 125
  - Course m/m 10Û 100 110 170 300
  - Orifices 55 60 70 80 90
  - Nombre de tours à la minute 100 100 100 90 60
  - Diamètre des poulies.... 450/7' 500/70 550/70 700/100 800/120
  - Poids approximatif k. 245 255 460 465 600
  - Prix (T. 525 575 700 1.200 1.500
  - Nota. — Pour puits profonds, ces pompes sont munies de liges à souder. Prix sur demande.
  - Fig. 384
  - POMPE HORIZONTALE A PISTON
  - Pour hauteur de refoulement jusqu’à 40 mètres Les clapets sont en cuir ou à billes. Arbre en acier avec coussinets bronze
  - A double effet
  - Débit par heure. . m/c 38 50 95 150 180
  - Diamètre au piston . 160 180 225 300 330
  - Course. . . . » 400 400 500 500 500
  - Prix sur demande
  - A quadruple effet
  - Débit par heure. . m/c 75 100 180 300 350
  - Diamètre au piston. m/m 160 180 225 300 330
  - Course » 400 450 500 500 500
  - Prix sur demande
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.113 - vue 125/264
- - 114
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - POMPES A HAUTE PRESSION
  - A DOUBLE EFFET
  - A piston plongeur intérieur, actionnées par courroies
  - Refoulement jusqu’à 100 mètres (10 h.)
  - DESCRIPTION
  - Ces pompes s’emploient pour l’alimentation des chaudières et comme pompes à incendie garnies de soupapes en bronze phosphoreux de 1" qualité, arbre manivelle en acier, tournant dans des coussinets de bronze phosphoreux.
  - Les récipients d’air pour l’aspiration et ie refoulement sont à l'intérieur de la colonne.
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 385
  - Fig 386
  - Numéros des pompes . . . . 0 1 2 3 4 5 6 7 . 8
  - Pour chaudière à vapeur jusqu’à .... mètre carré. 70 100 200 250 400 650 800 1.000 1.300
  - Débit par heure . mètre cube 2 2.5 6.3 9.5 14.6 22.5 29.5 37.3 45.4
  - Nombre de tours par minute . 170 150 130 115 85 75 65 60 50
  - Diamètre du piston plongeur. 42 50 75 90 110 130 150 170 190
  - Course .... 70 80 110 140 180 210 240 270 300
  - Orifice de l’aspiration, diamètre. 40 50 60 70 80 90 100 125 150
  - Orifice de refoulement, diam.. 30 45 50 60 70 80 90 100 125
  - Diamètre des poulies . . m/m 350 500 600 800 1.000 1.400 1 800 2 200 2.800
  - Largeur des poulies . . m/m 00 60 100 120 150 180 2Q0 230 250
  - Poids des pompes, environ kil. 140 210 370 570 800 1.030 1.400 1.500 1.750
  - Prix sans soupapes . . . fr 500 625 800 1 150 1.500 2 000 2 400 2 750 3 200
  - Crépine avec clapet. . . . — 25 30 40 50 70 84 90 100 130
  - Nota. — La pompe n" 0 se fait seulement pour être appliquée contre un mur suivant la fig. 386.
  - Pour acide et eau chaude, les pistons plongeurs et tige sont garnis de bronze contre plus value de 10 %
  - Ces pompes se font pour application sur mur ou sur fondation, sauf la pompe n* 0 comme dit plus haut.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.114 - vue 126/264
- - 115
  - O. GEORGES ê=@=s Constructeur
  - POMPE A BASSE PRESSION
  - A DOUBLE EFFET
  - à, piston plongeur intérieur, actionnée par courroie
  - refoulement jusqu’à 30 mètres (3 kgr )
  - Dimensions et Prix, Fie. 385
  - Numéro des pompes 1 a 2 a 3 a 4 a 5 a 6 a 7 a 8 a
  - Débit par heure . m/c 5.1 10-5 20.0 37 5 50.0 62.0 75.0 91.5
  - Nombre de tours par minute maximum . 120 115 105 95 90 80 70 60
  - Diamètre du piston plongeur . m / m 85 105 135 170 195 220 240 260
  - Course. . . 80 110 140 180 210 240 270 300
  - Orifice d’aspiration — 60 70 90 125 150 175 200 200
  - — du refoulemeni .... — 50 60 80 100 125 150 175 175
  - Diamètre des poulies .... — 500 600 700 800 1O00 1000 1600 1800
  - Largeur des poulies ... — 60 100 120 120 140 160 160 200
  - Poids des pompes . environ kil 300 400 600 900 1150 1370 1600 1870
  - Prix avec clapet en caoutchouc . . . fr. 750 950 1200 1800 2400 2850 3400 4000
  - Crépine avec clapet . . — 40 70 90 100 130 160 210 210
  - Nota. — Sur demande les pistons plongeurs et tiges sont garnis de bronze contre plus-value de 10°/,.
  - Pour soupapes et sièges en bronze 10 % de plus-value.
  - POMPE A BASSE PRESSION
  - A QUADRUPLE EFFET
  - à, piston plongeur intérieur, actionnée par courroie
  - refoulant jusqu’à 30 mètres (3 kgr )
  - Fig. 387
  - Dimensions et Prix
  - ORIFICE des tuyaux
  - Pour pompes à quadruple effet à vapeur. Prix sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.115 - vue 127/264
- - 116
  - O. GEORGES Constructeur
  - POMPE A HAUTE PRESSION
  - A DOUBLE EFFET
  - à piston plongeur intérieur
  - refoulement jusqu’à 130 mètres (13 kil.), actionnées par la vapeur
  - ï.
  - DIMENSIONS' ET PRIX, F IG. 388
  - NUMÉROS des pompes Pour chaudière jusqu'à DÉBIT par heure Nombre détours à la minute DIAMÈTRE du piston plong. COURSE du piston plong. aspiration j § ^ICE G <D a <D "g gO O S-i POIDS environ kil de la pompe ) avec soupape d’arrêtf , de la crépine \ ^ 1 | avec clapet J |
  - m/c m/c m/m m/m m/m fr. fr.
  - 8a 70 2.» 170 42 70 40 30 175 700 25
  - 9 100 2.5 150 50 80 50 45 260 900 30
  - 10 200 6.3 130 75 110 00 50 450 1125 40
  - 11 250 9.5 115 90 140 70 60 660 1550 50
  - 12 400 14.6 85 110 180 80 70 880 1950 70
  - 13 650 22.5 75 130 210 90 80 1050 2500 84
  - 14 800 29 5 65 150 240 100 90 1200 2900 90
  - 15 1000 37.3 60 170 270 125 100 1460 3200 100
  - 16 1300 45.4 50 190 300 150 125 2050 4300 130
  - Nota. — La pompe n° 8« se fait seulement pour application au mur suivant 11g. 386. Pour piston plongeur et tige garnis de bronze, 10°/o de plus-value.
  - POMPE A BASSE PRESSION
  - A DOUBLE EFFET à piston plongeur intérieur
  - refoulement jusqu’à 50 mètres (5 kil.), actionnées par la vapeur
  - Dimensions et Prix, Fig. 388
  - Numéro des pompes 9 a 10» Ha 12a 13» 14a 15 a 16»
  - Débit par heure m/c 5.1 10.5 20.0 37.5 50.0 62 0 75.0 91.5
  - Nombre de tours par minute maximum . 120 115 105 95 90 80 70 60
  - Diamètre du cylindre à vapeur m/m 80 115 140 155 175 200 240 265
  - — du piston plongeur. . . — 85 105 135 170 195 220 240 260
  - Course . 80 110 140 180 210 240 270 300
  - Orifice de l’entrée de vapeur . . — 20 20 30 30 35 40 45 45
  - — de l’échappement de vapeur — 25 25 35 35 40 45 50 50
  - — de l'aspiration . ... — 60 70 100 125 150 175 200 200
  - — du refoulement .... — 50 60 90 100 125 150 175 175
  - Poids des pompes. environ kil. 400 530 680 1200 1330 1500 1700 2000
  - Prix avec soupape d’arrêt . . . fr. 1100 1350 1900 2500 2900 3500 4250 5000
  - Crépine avec clapet . — 40 70 90 100 130 160 210 210
  - Pour piston plongeur et tige garnis de bronze, 10 % de plus-value,
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.116 - vue 128/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 117
  - DISPOSITIONS SPÉCIALES DE POMPES
  - Pour puits profonds
  - et pompes actionnées par moteurs électriques
  - Fig. 389
  - La fig. 389 représente une pompe à piston cuir, à double effet, actionnée par un. mouvement à vapeur.
  - Fig. 391
  - Pompe verticale avec commande à engrenages fraisés, actionnée par un moteur électrique.
  - Les dispositifs iig. 389 et 390 conviennent pour puits ayant plus de 8 m. 50 de profondeur et représentent les pompes près de la nappe d’eau actionnement par tringles, guidés soit, par des coussinets ou par des galets. Pour ces installations l’on peut employer les pompes, à simple, double et quadruple effets, à piston intérieur ou piston ordinaire, actionnées soit par la vapeur, l’électricité ou transmission et pour ce dernier cas, l’on peut munir l’arbre manivelle d’un engrenage.
  - Prix et renseignements sur demande
  - Fig. 390
  - La fig. 390 représente une pompe à double effet, à piston plongeur commandé par poulie.
  - 4, Rue Boulle, Paris, prés la Bastille
- p.117 - vue 129/264
- - 118
  - O. GEORGES Constructeur
  - POMPES ROTATIVES A PIGNONS
  - ASPIRANTES ET REFOULANTES
  - Marchant par courroie
  - I
  - Fig- 392 Fig. 393
  - Ces pompes sont montées sur un socle en fonte et sont employées avantageusement pour l’eau, la bière, le vin, les alcools, etc., et aspirent jusqu’à 4 mètres et refoulent jusqu’à 12-15 mètres.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros . 1 2 3 4 5
  - Nombre de tours par minute 150 150 120 100 100
  - Débit par minute en litre. . . environ. 36 60 80 110 130
  - Diamètre des poulies m/m 190 240 260 290 360
  - Largeur des poulies m/m 65 65 80 90 90
  - Diamètre intérieur des tuyaux d’aspiration. Diamètre intérieur des tuyaux de- refoule- 32 40 40 50 65
  - ment. . . . m/m 25 32 40 50 65
  - Poids fig. 392 . environ kilo. 37 44 59 95 100
  - Poids fig\ 393 . environ kilo. 31 38 52 85 90
  - < tout fonte 110 140 180 215 280
  - Prix fig. 392 < tout cuivre 165 240 300 340 475
  - Prix fig. 393 | tout fonte 105 135 175 208 272
  - tout cuivre . . . . 160 235 295 333 467
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.118 - vue 130/264
- - O. GEORGES i=@=s Constructeur
  - 119
  - POMPES ROTATIVES A PIGNONS
  - ASPIRANTES ET REFOULANTES, MARCHANT A LA MAIN
  - Ces pompes sont destinées pour l’eau, la bière, les vins, les alcools, etc. ; elles ont un grand débit et une marche facile.
  - La pompe fig. 394 a un écoulement latéral et supérieur Fig- 391 dont le dernier est Fig. 395
  - fermé par un écrou capsulaire. Au cas que l’on veuille se servir de l’issue supérieure pour le refoulement, il faut transposer l’écrou. La figure 395 est munie de deux raccords pour tuyaux de caoutchouc, les raccords sont compris dans les prix ci-dessous. Pour faire fonctionner la pompe, il faut la remplir ; on trouvera pour ce but une vis au-dessus de la pompe ; la vis du bas sert de vidange pour la gelée
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 1 2 3 4
  - Nombre de tours par minute. . . . 75 75 70 60
  - Débit par minute en litres environ 40 60 80 100
  - Diam. intr des tuyaux d’aspiration m/m 32 40 40 50
  - — — — de refoulement — 25 32 40 50
  - Diam. intérieur des tuyaux en caoutchouc pour fig. 395 30 35 40 50
  - Poids, kilogs environ 35 40 53 85
  - Prix ( tout fonte 90 » 110 » 145 » 185 »
  - fig.394 ( tout cuivre 140 » 195 » 250 » 315 »
  - Prix ( tout fonte . 95 » 118 » 155 » 200 »
  - fig. 395 / tout cuivre 148 » 203 » 265 » 360 »
  - 4, Rue BouUe, Paris, près la Bastille
- p.119 - vue 131/264
- - O. GEORGES j=@=î Constructeur
  - 120
  - POMPES DEMI-ROTATIVES A DOUBLE EFFET
  - Vue intérieure Vue intérieure
  - La pompe demi-rotative à double effet se compose d’un tambour cylindrique, dans lequel oscille un fort piston à palettes en cuivre jaune muni de deux clapets.
  - Le couvercle fixé par 4, 6 et 8 boutons s’enlève facilement en cas de dérangement ou quand on veut graisser les parties intérieures de la pompe.
  - La pompe aspire les liquides à une hauteur de 7 mètres et refoule jusqu’à 20 mètres.
  - Dimensions et Prix
  - NUMÉROS de force ÎHIIENSIONS du piston DÉBIT par coup du levier NOME de coups de levier à la minute IIUMÈTRE des ti en fer INTÉRIEUR îyaux en plomb POIDS approxi- matif des pompes PRIX DI en fonte avec piston et siège en laiton ES POMPI entiè- rement en laiton 1S NUES entiè- rement en bronze
  - AA x 00 70 X 37 0.09 104 3/8 12 3 21 25 26 50 28 50
  - AX 0 90 X 48 0.18 104 1/2 15 5 22 50 33 » 49 50
  - BX 1 105x 51 0.29 100 3/4 20 7 25 » 42 » 62 50
  - G X 2 121 X 58 0.36 88 1 25 10 30 » 52 » 79 »
  - DX 3 142 X 65 0.60 82 1 1/4 35 14 36 25 76 50 120 »
  - E X 4 162 X 70 0.90 80 1 1/4 35 17 45 » 86 50 137 50
  - F X 5 190 X 71 1.28 72 1 1/2 40 22 50 » 107 50 174 50
  - G X 6 213 X 12 1.60 58 1 1/2 40 26 60 » 134 » 200 50
  - HX 7 239 X 16 2.25 46 2 50 31 72 40 162 » 247 »
  - I X 8 270 X 90 3.43 40 2 50 42 87 50 233 50 351 »
  - K X 9 298 X100 4.60 35 2 1/2 65 70 118 75 335 50 495 »
  - LX 10 305 x Ü5 7.06 35 2 1/2 65 84 156 25 435 50 639 »
  - Les débits indiqués s’entendent avec 1 mèt. d’aspiration, 1 mèt. de refoulement, ouvertures absolument libres et oscillations complètes.
  - ( Voir prix des tuyaux fer, plomb, caoutchouc, pages 16k, 176, 236).
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.120 - vue 132/264
- - O. GEORGES s=@=t Constructeur
  - 121
  - POMPE NIAGARA
  - A PISTONS, A QUADRUPLE EFFET
  - Grand travail pour
  - peu de force dépensée
  - Construction simple, solide et de
  - grande durée Entretien facile
  - Transport
  - facile
  - Frais de pose nuis
  - Réparations petites et faciles dans beaucoup de cas par le
  - changement des manchettes cuir
  - AVANTAGES
  - La pompe à, palettes avec une construction théoriquement très originale, ne se montre pas avantageuse dans la pratique.
  - La pompe rotative a un effet utile si minime qu’il est inconcevable qu’elle puisse s’introduire comme pompe à main.
  - La pompe à, piston ordinaire est encore la meilleure pompe de la vieille construction ; mais par suite de son petit débit et de son maniement peu commode, elle n’a pu trouver un vaste emploi.
  - En considération de ces désavantages, la pompe Niagara possède une durée extraordinairement grande sans être chère ; un effet bien supérieur à la plupart des systèmes de pompe, elle est livrée avec manchettes en cuir ou avec piston en cuivre jaune selon la manière d’usage, pour le cas où les manchettes en cuir sont mises hors de service, on n’a besoin que de les remplacer, ce qui est une réparation très simple et bon marché. Par conséquent, je recommande de prendre les pompes pour des circonstances ordinaires (comme pompes de maison, cuisine, cour, etc.) avec manchettes en cuir. Pour des buts spéciaux, par exemple pour du vin, de la bière, du lait, des liqueurs, du pétrole, du naphte, etc., je livre les pompes avec-piston en cuivre jaune.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.121 - vue 133/264
- - 122 O. GEORGES s=<s^ Constructeur
  - POMPE NIAGARA, VUE INTÉRIEURE
  - Hauteur de refoulement. Elle peut aller jusqu’à 25 mètres, mais je recommande de monter un réservoir d’air au-dessus de la pompe, à une hauteur de refoulement qui surpasse 6 à 8 mètres.
  - FONCTIONNEMENT DE LA POMPE
  - Afin de s’en rendre compte, supposons un mouvement de levier (trait pointillé) de gauche à droite. Les deux pistons en s’éloignant aspirent l’eau par la soupape inférieure de gauche, tandis qu’à leur face extérieure, ils refoulent par la soupape supérieure du même côté, l’inverse aurait lieu si le levier s’en allait de droite à gauche. Les pistons en se rapprochant aspirent à leur face extérieure par la soupape inférieure de droite et refoulent à l’intérieur par la soupape de dessus de ce même côté. En se représentant les mouvements successifs du levier, on se figure aisément le fonctionnement de la pompe ; il importe cependant de ne pas perdre de vue qu’il existe une communication entre les deux faces extérieures du piston.
  - Emploi de la pompe Niagara. — Cette pompe peut aspirer et refouler tous les liquides clairs et purs, et selon sa destination son exécution se fait en fer ou en cuivre jaune, avec joints en caoutchouc ou fibre.
  - La pompe Niagara se fait aussi avec soupape à boules pour des liquides épais et pulpeux ainsi que pour des acides à des prix bien modérés.
  - Hauteur d’aspiration, c’est-à-dire la distance verticale du niveau du liquide jusqu’à la pompe, comme la plupart des pompes, la pompe Niagara aspire aussi jusqu’à une hauteur d'environ 7 mètres.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.122 - vue 134/264
- - O. GEORGES s=©=s Constructeur
  - 123
  - Dimensions et Prix des Pompes “ NIAGARA ”
  - Diamètre des fayaoi S ’S fi PRIX DES POMPES g ^ c -, -e
  - Numéros des pompes en millimètre ^ en pouces ( anglais Poids en kilog environ Diamètre des pistons en m Débit par double coup levier en litre, enviro Pompe en fer ! avec manchettes cuir j Pompe | entièrement cuivre jaune | Pompe en fer, 1 piston en cuivre jaune, pour des buts spéciauxj Ecrous en cuivre jaune pi les couvercles par pompe, ne Guides de pisto en cuivre jaune Supplément par pompe, ne
  - 00 13 A 5 ‘4 CO 0.15 Fr. 36 » Fr. 60 » Fr. 36 » Fr. 0 80 Fr. 0 80
  - 0 20 % 9 40 0.30 40 50 82 50 40 50 0 80 0 90
  - 1 25 i 17 60 0 61 48 » 127 50 49 50 0 90 1 25
  - 2 32 114 22 70 1.06 60 » 165 » 63 » 1 10 1 50
  - 3 32 114 29 80 1.60 75 » 202 50 75 » 1 30 2 »
  - 4 38 1 'A 37 90 2.25 84. » 257 » 88 » 1 50 2 50
  - 5 50 2 48 100 3.10 105 » 315 » 112 o 1 80 3 v
  - 6 50 2 59 110 4.50 120 » 390 » 128 » 2 30 4 50
  - 7 57 214 79 '120 5.30 150 » 525 » 150 » 3 » 6 80
  - 8 64 2^ 90 130 6.80 187 25 600 » 187 25 3 80 8 30
  - 9 76 3 112 140 8.50 225 » 750 » 225 » 4 50 9 80
  - 10 76 3 120 150 10.50 262 50 825 » 262 50 5 30 11 30
  - Robinets de vidange en laiton pour pompes n° 00-6, fr. 2.60 net par pièce — — — — 7-10 )> 2.75 — —
  - Pour les tuyaux en fer, plomb, caoutchouc, voir prix pages 164, 176 et 236.
  - Ces prix s’entendent toujours pour la pompe sans armatures. Les raccords, tuyaux en fer, ou en caoutchouc, crépines, clapets, récipients d’air, etc., sont livrés en suppléments et seulement sur demande. Les débits indiqués ci-dessus sont les théoriques et comme les débits effectifs restent un peu en arrière par suite des diverses influences, on est prié de ne pas prendre des pompes trop petites.
  - Chaque pompe est minutieusement contrôlée et examinée avant d’être livrée.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - 5
- p.123 - vue 135/264
- - 124
  - O. GEORGES ^@=5 Constructeur
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.124 - vue 136/264
- - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille,
- p.125 - vue 137/264
- - 126
  - O. GEORGES i=m Constructeur
  - ACCESSOIRES DE POMPES
  - SOUPAPES D'ASPIRATION
  - pour tuyaux on fer, pour tuyaux de plomb
  - Fig. 404
  - Fig. 405
  - SOUPAPES INTERMÉDIAIRES
  - pour tuyaux en fer, pour tuyaux de plomb
  - Fig. 400
  - Fig. 407
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 0/0 0 1 2/3 4 5/6 7 8 9/10
  - Diamètre ( . ., . . V m/m intérieur des i 13 19 25 32 38 51 57 64 76
  - tuyaux cor- J pouces respondants \ anglais 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/4 2 1/2 3
  - Soupapes d'aspiration pour tuyaux en fer, flg. 404 4 50 5 25 6 50 7 35 8 65 11 35 16 25 17 85 20 25
  - Soupapes d’aspiration pr tuyaux de plomb, flg. 405 4 85 5 85 7 35 8 95 9 75 15 » 19 50 22 75 26 85
  - Soupapes intermédiaires pour tuyaux en fer, flg. 406 . . 3 65 4 10 5 20 6 10 7 10 10 05 12 60 13 40 17 10
  - Soupapes intermédiaires pour tuyaux de plomb, flg. 407 . 5 25 6 10 7 35 9 » 10 60 12 60 15 45 17 10 28 50
  - Pour les tuyaux en fer, plomb, caoutchouc, voir prix pages 164, 176 et 236.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.126 - vue 138/264
- - O. GEORGES ^>=5 Constructeur
  - 127
  - ACCESSOIRES DE POMPES
  - Réservoirs d’air
  - avec écoulement avec écoulement avec écoulement latéral vertical latéral et vertical
  - avec
  - tube d'écoulement
  - Fis. 408
  - Fig. 409 Fig. 410
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 411
  - Numéros 0/0 0 1 2/3 4 5/6 7 8 9/10
  - Diamètre ( V m / m intérieur des 1 13 19 25 32 38 51 57 64 76
  - tuyaux cor- j pouces respondants \ anglais 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/4 2 1/2 3
  - Réservoirs d’air avec écoulement vertical flg. 408 5 70 6 80 8 10 11 30 14 60 24 35 32 50 36 60 43 85
  - Réservoirs d’air avec écoulement latéral flg. 409 4 85 5 70 6 50 8 10 11 35 19 50 29 25 32 50 44 60
  - Réservoirs d’air avec écoulement latéral et vertical fig- 410 . 7 35 8 95 10 15 13 » 16 25 26 » 35 75 40 60 48 75
  - Réservoirs d’air avec tube d’écoulement flg. 411 6 50 7 35 8 50 10 60 17 20 24 35 32 50 35 75 43 85
  - Pour les tuyaux en fer, plomb, caoutchouc, voir prix pages 164, 176 et 236.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.127 - vue 139/264
- - 128
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - POMPES À MEMBRANE
  - ASPIRANTES ET REFOULANTES, POUR ÉPUISEMENTS
  - iDébit jusqu’à. 15,000 litres à l’heure)
  - Fi- 412 l’ompo aspirante
  - Fig. 413
  - Pompe aspirante et refoulante
  - Cette pompe se distingue par son débit énorme, maniement facile, et convient surtout dans les travaux de construction en général, spécialement pour la construction de canaux, ponts, chemin de fer, etc., pour les carrières, tuileries, tanneries, brasseries, exploitations agricoles.
  - La hauteur totale d'élévation, c’est-à-dire d’aspiration et refoulement, ne doit pas dépasser pour ces pompes 12 à 15 mètres, pour la manœuvre 1 ou 2 hommes suffisent selon la hauteur totale d’élévation.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros de la pompe.................
  - Diamètre intérieur du tuyau en fer ou caoutchouc pr aspiration ou refoulement
  - pouces anglais m/m.
  - 1/2
  - 2
  - 3
  - 76
  - Prix de la pompe y compris le contre bourrelet avec filetage ext1' pour le raccord d’un boyau, ou bien y compris le contre bourrelet avec filetage intérieur pour le raccord d’un tuyau en fer...................................................
  - 16 n 1*6 r
  - avec écrou en cuivre!
  - Raccord de tuyau en fer................................
  - — — en laiton.......................................
  - Crépine en fer avec clapet.....................................
  - — — sans clapet. . ............................
  - „ , . . . i à attacher . . . -.................
  - Crepine sans clapet j ^ vjsser
  - Récipient à air comprimé.......................................
  - Membranes en caoutchouc de rechange............................
  - 100 )> 150 »
  - 6 35 7 15
  - 22 50 25 50
  - 9 30 11 30
  - 21 » 24 »
  - 24 » 24 »
  - 7 15 9 80
  - 6 » 8 30
  - 8 30 9 80
  - 26 40 30 »
  - 11 30 15 »
  - 4, Rue Bouile, Paris, près la Bastille
- p.128 - vue 140/264
- - O. GEORGES ê=®=s Constructeur
  - 129
  - POMPES ASPIRANTES A SIMPLE EFFET
  - Modèle d'applique à balancier tournant. Modèle borne à goulot ouvert.
  - Fig. 414
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 415
  - GG Dia- • Litres DIAMÈTRE INTÉRIEUR HAUTEUR POIDS PRES DE LA POMPE
  - -S mètre fournis des tuyaux x des Pompes
  - a ë du pistou à ï/heure eu plomb en fer Pompe fig. 414 Pompe flg. 415 flg. 414 flg. 415 fig. 414 fig. 414 montée sur madrier fig. 415
  - 00 65 800 35 1 1/4 0.65 0.35 12 12 16 » 19 « 18 50
  - 0 75 1100 35 1 1/4 0.70 0.37 16 16 19 » 22 » 20 50
  - 1 85 1500 40 l 1/2 0.80 0.40 19 22 22 » 24 » 24 50
  - 2 100 2100 40 1 1/2 0.90 0.45 27 31 27 )) 30 » 30 50
  - Pour tuyaux fer, plomb, caoutchouc, voir pages 16k, 176 et 236.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.129 - vue 141/264
- - Numéros
  - 130
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - POMPES ASPIRANTES ET REFOULANTES
  - A SIMPLE EFFET
  - Modèle à balancier de côté sans réservoir d’air.
  - Fis. 416
  - Modèle à balancier de côté avec réservoir d’air.
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 417
  - 00
  - 0
  - Litres fournis Diamètre intérieur PRIX Prix de la fig. 417 PRIX de la fig. 417
  - 2 § -e -»-5 /© l/i des tuyaux de la fig. 416 sans robinet à balancier tournant
  - B à C3 à X3 B U .© © "3 d o © d d o © "d d o
  - në l'heure o d c2 d 3 «2 d *d c> jS
  - s o o c» © s
  - 65 800 25 1 49 50 101 » 53 » 114 50 54 50 115 50
  - 75 1100 35 1 1/4 61 » 126 50 65 )) 156 50 66 50 159 »
  - 68 » 83 »
  - Ces pompes se font éclatement pour commande par courroie. Prix sur demande.
  - PRIX de la fig. 417 à volant
  - 129 50 185 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.130 - vue 142/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 131
  - PETITE! POMPE
  - POUR EAU DE SAVON ET HUILE, TOUTE EN FONTE ET FER
  - Fis. 418
  - Cette pompe convient principalement pour les machines-outils modernes, tours, fraiseuses ou autres nécessitant toujours pour le refroidissement des outils travaillant les matières dures, comme le fer, l'acier, etc., de l’eau de savon ou d’huile.
  - N“ 1. — Pour tubes en fer de 12 x 17. Débit environ deux litres
  - par 100 tours, avec poulie. Prix....................... 22 50
  - N° 2. — Pour tubes en fer de 15 x 21. Débit, environ trois litres
  - et demi par loo tours avec poulie. Prix................26 »
  - POMPES ASPIRANTES A SIMPLE EFFET A GOULOT OUVERT GENRE AMÉRICAIN
  - B
  - Cette pompe est livrée avec corps alésé et se recommande par son prix minime.
  - Fis. 419
  - Dimensions et Prix
  - Numéro Diamètre Débit par Diamètre Hauteur de la pompe Poids
  - de la du coup intérieur des approxi- PRIX
  - pompe piston de piston tuyaux fer en A en B matif
  - i 65 0.28 1 0.270 0.490 9 11 50
  - 2 75 0.37 1 1/4 0.270 0.490 11 13 »
  - 3 90 0.54 1 1/4 0.270 0.490 13 14 50
  - 4 100 0.66 1 1/2 0.290 0.510 16 17 »
  - 5 115 0.88 2 0.300 0.540 19 20 »
  - 6 125 1.10 2 1/2 0.330 0.570 22 32 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.131 - vue 143/264
- - 132
  - O. GEORGES s=#=s Constructeur
  - BÉLIERS HYDRAULIQUES
  - Le bélier hydraulique est un appareil automatique pour élever l’eau à des hauteurs quelconques, pourvu qu’on dispose d’une quantité d’eau et d’une chute suffisantes. Une fois installé, l’appareil travaille sans cesse et n'exige point de frais d’entretien ; il s’emploie donc avantageusement au service d’eau de communes, fermes, villas, stations de chemin de fer, etc.
  - Le hélier hydraulique, dont la construction et manière de fonctionner sont décrites ci-après, est déjà applicable avec une chute de 1 mètre, il faut cependant pour une installation dont le rendement doit être garanti, une chute de 1 mètre 1/2 à 2 mètres.
  - Nous mentionnons expressément que seulement une partie de l’eau amenée au hélier est élevée en raison de la chute et de la hauteur d’élévation. Plus la chute est grande et plus la hauteur d'élévation est petite, plus d’eau élevée ; le reste est impulsé par la soupape en laiton et il faut lui faire un écoulement libre.
  - Choix de la grandeur du bélier hydraulique.
  - Dimensions des tuyaux et calcul du rendement.
  - Pour profiter complètement de la quantité d’eau disponible et pour atteindre le plus grand débit possible, il faut choisir la grandeur du bélier selon le tableau ci-après en faisant attention que les chiffres inférieurs sont destinés à une petite chute (jusqu’à 2 mètres 1/2), et les chiffres supérieurs à une grande chute (plus de 6 mètres), vu que l’appareil demande plus d’eau à une grande chute qu’à une petite. On choisira, par exemple, avec 50 litres d'eau disponible et 2 mètres de chute un bélier n° 6, avec la même quantité d’eau et 7 mètres de chute un bélier n° 5.
  - Les dimensions des tuyaux sont indiquées au tableau ; dès que la conduite de refoulement passe 200 mètres de longueur, on choisira les tuyaux pour celle-ci un numéro plus grand.
  - En calculant la conduite du bélier, on peut compter sur un effet de 50 à 55 %; d’autres maisons l’indiquent plus grand, nous recommandons cependant d'adopter les chiffres ci-devant, pour ne pas se tromper et pour ne pas contracter des garanties impossibles à remplir. Le rendement théorique du bélier hydraulique, c’est-à-dire de la force développée par l’eau disponible et la chute, est trouvé en multipliant le nombre des litres d’eau avec le nombre des mètres de chute, divisé moyennant le nombre des mètres de la hauteur de refoulement comptée dès le bélier (pas dès la source). Le nombre trouvé multiplié avec 0,50—0,55 rend le débit effectif en litres du bélier à la minute.
  - Par exemple: on dispose de 40 litres d’eau avec 5 mètres de chute; la hauteur de refoulement dès le bélier jusqu’à l’écoulement est 32 mèt. avec 280 met. de longueur, ün choisira donc le bélier n° 5, le tuyau d’admission de 2” et celui de refoulement de 3/4”
  - 40 v 5
  - ou mieux de 1”. Le débit théorique du bélier est de'—p—=6,25, le rendement effectif
  - 6,25X(0,50 — 0,55) = 3,125 — 3.4375 litres à la minute ou environ 2 hectolitres à l’heure.
  - Pour les longues conduites de refoulement ou, la hauteur d’élévation étant plus de 6—7 fois autant que la chute, le rendement du bélier se réduit et il faut compter alors sur un effet un peu moindre, soit 45 % environ.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.132 - vue 144/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 133
  - BÉLIERS HYDRAULIQUES
  - Fig. 420
  - Placement du bélier hydraulique. — Le bélier hydraulique se place au mieux dans un puits en pierres pas trop petit, d’où l’eau expulsée a un écoulement libre-Il n’y a rien à dire à l’égard de la jonction des conduites, par contre il faut régler sur les lieux le jeu, la charge et le diamètre des trous de sortie de la soupape d’émission G selon la quantité d’eau disponible, la chute, la hauteur de refoulement et la longueur de la conduite d’admission.
  - Diamètre des trous de sortie. — Le jeu delà soupape d’émission est à régler par l’écrou inférieur se trouvant sur le pivot de la soupape et peut être plus grand avec une quantité d’eau suffisante, moins grand avec une quantité d’eau étroite. En outre il faut le choisir plus grand au cas qu’il serait impossible de donner la longueur nécessaire à la conduite d’admission. Plus le jeu est grand, plus le débit du bélier s’augmente, et on fera donc
  - bien d’ajuster le jeu à la quantité d’eau disponible.
  - Avec de grandes chutes et de longues conduites d’admission la soupape d’émission est à charger pour pouvoir accélérer le mouvement en retour de la colonne d’eau. La charge se fait au mieux moyennant un plomb cylindrique mis entre les deux écrous de pivot supérieurs. On précisera ce poids en faisant d’abord l’essai avec des écrous, etc.
  - Au cas que le bélier, à plein jeu, ne consomme pas l’eau disponible et qu’il y ait au réservoir un débordement continuel, on pourra augmenter le travail et le rendement du bélier en élargissant les trous d'émission; il faut Cependant faire attention, les trous ayant un trop grand diamètre, le bélier consomme trop d’eau, dont la suite serait la consommation complète de l'eau disponible.
  - Pour toute l’installation, nous le répétons, on tiendra compte des lieux et il faut faire des essais, en tout cas on verra bientôt ce qu’il faudra.
  - Il y a encore une condition de haute importance pour le bon fonctionnement du bélier; il est nécessaire que le réservoir à air contienne toujours assez d’air. En travaillant toujours et surtout avec de grandes chutes et de bautès élévations, l’air est emmené peu à peu par l’eau; il faut donc le remplacer. En général et pour les petits béliers^1 est suffisant de percer un petit trou dans la conduite d'admission, immédiatement avant son entrée au bélier, par où peu d’air est aspiré pendant le mouvement en choc de l’eau. Pour les grands appareils il est recommandable de mettre une soupape à air et un robinet videur que nous livrons sur demande.
  - Avec de longues conduites et de grandes hauteurs de refoulement, de grands réservoirs à air garantissent un bon fonctionnement.
  - Dimensions et Prix
  - Grandeur 1 2 3 4 5 6 7 8 10
  - Quantité d’eau nécessaire à la minute
  - environ . . litres 2-8 4-10 6-15 10-30 20-60 45-100 80-120 100-15 130-200
  - Dimensions du puits ( long, m/m 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200
  - pour le placement <
  - du bélier au moins. ( larg. — 350 »£> O O 450 500 550 600 650 700 900
  - Hauteur du bélier . . . . . .— 280 320 370 460 570 680 790 900 1000
  - Poids . . en kg 14 19 28 36 55 86 145 185 320
  - Dimensions intérieures du tuvau
  - d’admission . . . . . pouces 1/2 3/4 1 1 1/2 2 2 1/2 2 1/2 3 4
  - Dimensions intérieures du tuyau de
  - refoulement . . . . pouces 3/8 3/8 1/2 3/4 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
  - Prix fig. 420, Bélier normal . . fr. 45 » 50 » 60 » 85 » 100 » 160 » 325 « 490 » 675 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.133 - vue 145/264
- - 134
  - O. GEORGES s=@=? Constructeur
  - POMPES A PURIN, MODÈLE A RACCORDS VISSÉS
  - Dimensions et Prix, A Fig. 423 et 424
  - Numéros Grandeurs A Diamètre des tuyaux d’ascension intérieur des tuyaux cylindres ou des corps de pompes Hauteur des tuyaux-cylindres Rendement par minute et par 50 coups Poids brut PRIX fig. 423 et 424 des pompes d’une hauteur normale de 3“ 50, la pièce
  - m/m m/m m/m litres kilogr fr.
  - 1 60 60 850 110 45 36 »
  - 2 60 60 1250 160 50 44 »
  - 3 60 75 1250 220 54 50 «
  - 31/2 75 90 1250 300 63 58 »»
  - 4 75 100 1250 350 73 66 »
  - B Pompes a levier, Fig 422
  - pour poser directement dans les fosses d’aisances, ou disposées comme pompes aspirantes et refoulantes
  - Numéros Grandeurs B Diamètre des tuyaux d’ascension intérieur des cylindres alésés Rendement par minute et par 50 coups Fig. 422 Poids brut PRIX des pompes avec cylindre alésé et piston en fonte avec garniture en cuir, d’une hauteur normale de 3 "50, la pièce
  - m/m m/m litres kilogr fr.
  - 1 60 110 100 61 67 >»
  - 2 60 130 130 63 73 »
  - Dimensions et Prix de la Fig. 421
  - 1 60 » 100 40 60 »
  - 2 60 » 130 45 65 »
  - La figure k21 est à manchons cône.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.134 - vue 146/264
- - O. GEORGES ^@=î Constructeur
  - 135
  - ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE
  - pour pompes à, purin
  - Fig. 425
  - Coude universel
  - Fig. 426
  - Prix des Robinets distributeurs pour Purin
  - Numéros Grandeur Orifices Robinets coudés avec bride pour visser à la douille la plus basse Robinets droits avec bride pour visser au fond du tonneau Poids
  - m/m Fig. 425 Fig 426
  - 1 50 la pièce fr. 12 » la pièce fr 9 » Leur poids
  - 2 60 — — 13 » — - 11 » varient
  - 3 75 — — 15 » — - 12 » de 5 à 7 kilog. 20
  - PIÈGES DE
  - Tuyaux d’ascension de 60 m/m d’un mèlre 4 »
  - — — 60 » de 0.80 3 20
  - — — 60 » de 0.60 2 40
  - — — 75 » pr pompes
  - n08 3 1/2 et 4, le mètre . . 7 50
  - Coude d’équerre................2 50
  - — universel..................7 »
  - Bague en caoutchouc pr joint 0 50
  - Lance d’arrosage avec tuyau en caoutchouc...................5 50
  - Arrêt sur tige du piston (pour éviter de cogner au fond du cylindre) sur demande . . 1 25
  - Levier mobile.................15 »
  - Couloir en zinc avec coude pr conduire le liquide dans un tonneau, longueur 2 m. . .3 50
  - RECHANGE
  - Tuyau cloche.............7 50
  - — cylindrique pour n° 1. 6 25
  - — — n““ 2-4. . 9 25
  - Chambre des clapets . . . 5 »
  - Lanterne................ . 3 50
  - Clapet supérieur (bord déc.). 1 »
  - — inférieur (bord droit) . 1 »
  - Piston pour n° 1.........2 »
  - — — n08 2- 4 .... 4 »
  - Supports de siège de clapet . 0 50
  - Soupape-boule de vidange . 0 50
  - Tourne-à-gauche pour faciliter l’emboîtage et le déboîtage des tuyaux . . . . 2 50
  - POMPES A LEVIER
  - pour liquides épais, goudron, ammoniaque, etc., etc.
  - Pompe
  - pour aspirer seulement Diamètre du cylindre 100 m/'
  - Prix . . . 130 fr.
  - Pompe
  - pour aspirer et refouler Diamètre du cylindre 100 m/m
  - Prix . . . 150 fr.
  - Fig. 427
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.135 - vue 147/264
- - 136
  - O. GEORGES ^§>=5 Constructeur
  - PURGEUR AUTOMATIQUE A DILATATION
  - Fig. 428
  - FONCTIONNEMENT
  - Le Purgeur à Dilatation est réglé de manière que la soupape reste grande ouverte et laisse évacuer l’eau de condensation accumulée dans la conduite, jusqu’au moment, ou la vapeur vient dilater le iube et la referme. Dès que le tube n’est plus sous l’action de la vapeur, il se refroidit, la température descend au-dessous de 100°, la soupape s’ouvre de nouveau et laisse évacuer l'eau de condensation.
  - L’appareil fonctionne ainsi d'une façon continuelle et automatique.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros . . 000 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8
  - Surface de
  - chauffe à 6 k. de pression. 15 20 30 40 60 100 . 150 300 500 1.000 1.500
  - Débit par heu-
  - re à la mise en marche . 800 1.500 2.500 3.500 6.000 9.000 12.500 18.00 24.000 30.000 60.000
  - Débit par heu-
  - re en service normal. . 1. 20 35 60 90 150 200 300 400 600 750 1.200
  - Orifice des tu-
  - bufures. m/m. 10 10 12 15 20 25 30 35 45 50 60
  - Orifice de la sou-
  - pape m/m . . 7 8 10 13 15 20 25 30 40 45 50
  - Longueur du 135 180 205 260 300 335 425 460 545 580 640
  - purgeur m/m.
  - Dinm. (entrée . 58X36 70X38 70X38 75 80 100 110 120 130 140 150
  - des l brides (sortie . 58X36 70X38 70x38 80X50 80X50 100X60 120X75 140X90 140X90 140X90 145X95
  - Taraudage des
  - brides, pas do gaz . . . . 15X21 15X21 15X21 20X27 20X27 26X34 33X42 40x49 50X60 50X60 66X76
  - Prix du purgeur
  - avec contre-brides . . . 10 » 12 » 15 .. 20 » 30 » 40 » 60 » 85 » 110 » 150 » 180 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.136 - vue 148/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 137
  - PURGEUR AUTOMATIQUE
  - avec ou sans conduite d’évacuation à, l’air libre
  - Fig. 429 bis
  - DESCRIPTION
  - Le fonctionnement de ces appareils est comme suit : la vapeur et l’eau de condensation entrent par l’ouverture et pressent le flotteur ouvert à sa partie supérieure contre le tube.
  - L’eau s’accumulant de cette façon finit par surmonter le flotteur et coule dans l’intérieur; le poids de l’eau fait baisser le flotteur, la vapeur force l’eau à entrer dans le tube du milieu et à sortir par l’ouverture. Le flotteur s’allégeant alors, remonte et le mouvement se renouvelle.
  - Ces purgeurs se font en 4 genres comme suit :
  - Modèle A ; Purgeur ordinaire comme description ci-dessus.
  - Modèle B : Purgeur munie d’une tige à pointeau en place du bouchon F qui permet de descendre les soupapes E etC et laisser libre passage pour l’évacuation de l’eau par grande quantité-Pour faire fonctionner le purgeur automatiquement il suffit de relever la tige F.
  - Modèle C : Mémo purgeur que modèle A avec une—eon-duite extérij
  - îant au corps en fonte G, ce qui permetjKüJje-^rtTtTcaiise quelconTpje-4edémonter ou vériflerJJ^feérfaéur du purgeur pendant la maîctlBr-eji^^nyuiHB^soupape h, et une autre non indiqué sur lajigtïfe^
  - Modèle D : Ce purgeurgsb^fluni des avantages
  - Ces purgejpu&--Tréuvent fonctionner jusqu’à i7 kilos.
  - Pour pfessions supérieures, prix sur demande.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros.............................
  - Orifices............ . . m/m
  - Diamètre des brides...........—
  - Ecartement entre brides . . . —
  - Hauteur jusqu’au centre des brides — Débit par heure à 4 kilos. . litres Suffisant pour une surface de chauffe, mq
  - Prix flg. Modèle A .
  - — — B .
  - fr
  - l
  - 15
  - 80
  - 210
  - 140
  - 600
  - 50
  - 2 3 4 5 6
  - 20 25 30 40 50
  - 95 110 120 140 160
  - 240 275 315 350 400
  - 160 185 225 260 300
  - 1100 2000 4000 7000 12000
  - 80 150 260 400 600
  - 40 » 75 » 95 « 140 »
  - 60 r 455 » 225
  - 75—*- 405 » kSo^ 275
  - “85 » 115 » 140 » 205 » 300
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.137 - vue 149/264
- - 138
  - O. GEORGES f=@=î Constructeur
  - SÉPARATEUR D’EAU
  - ou sécheur de vapeur
  - Dimensions et Prix
  - Orifice. . m/m 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200
  - Diam. des brides — 120 140 160 175 185 200 215 230 260 290 320 350
  - Longueur. . . — 175 225 250 290 325 360 400 430 500 600 650 700
  - Prix fr. 14 16 18 24 28 40 46 55 80 110 140 170
  - SÉPARATEUR D’EAU
  - pour échappement de machine et pompe à, vapeur
  - Get appareil sépare l’eau de condensation et l’huile contenu dans la vapeur d'échappement, condense la majeure partie de cette dernière et fait partir tranquillement en l’air le restant de la vapeur sèche et sans bruit, ménage les toits et murs, ne réagit pas sur la machine et permet le rassemblement automatique de l’eau condensée qui peut encore servir à d’autres usages.
  - Dimensions et Prix
  - Pour tujain d’échappement de m/m 25 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200
  - Prix fr. 25 28 32 35 38 45 50 57 65 90 115 135 160
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.138 - vue 150/264
- - O. GEORGES s=@=i Constructeur
  - 139
  - Régulateur d’expansion
  - OTTO GEORGES
  - Le seul régulateur permettant toutes les introductions de vapeur au cylindre depuis 0 jusqu’à 80 °/„ de la course
  - Economie considérable, marche régulière, applicable sur toutes machines
  - non surchargées
  - fl
  - S s
  - c 05
  - fl s P 2 U ^
  - =5 2
  - cfi £
  - P Qà
  - c S
  - •**> r->
  - fl ^
  - i w
  - p
  - bf) ce
  - »C 05 Sh Oi CS Cfl
  - <35 fl
  - S ^ G »
  - Ci fl
  - "fl
  - co
  - C fl O ^
  - o S
  - •3 O
  - o.^
  - S4
  - R a œ
  - Sm
  - cS pO O-i O
  - c
  - O
  - Mon régulateur permet toutes les introductions de vapeur au cylindre depuis o jusqu’à 80 °/„ de la course ; les appareils similaires ne donnent que 40 °/o.
  - Mon appareil est applicable aux machines vieilles ou neuves ne possé-
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - perfectionnements modernes.
- p.139 - vue 151/264
- - 140
  - O. GEORGES ï=@=î Constructeur
  - dant par de détente variable par le régulateur et ayant une vitesse de 18 jusqu’à 130 tours à la minute.
  - Convient surtout pour les installations électriques en raison que la marche régulière de la machine est assurée sur toutes les charges.
  - PERFECTIONNEMENT DE MON RÉGULATEUR A DÉTENTE
  - Par suite des inconvénients qui se produisaient dans la soupape de mon ancien régulateur à détente, j’ai remarqué par une longue pratique que la soupape se collait, la tige de la lanterne de distribution se faussait, et, par suite, les ouvertures ne se trouvant plus en rapport avec les orifices intérieurs, la fermeture de ce genre de soupape laissait toujours échapper la vapeur tout autour de la lanterne ou soupape tournante.
  - Pour éviter ces défectuosités, j'ai transformé ma soupape distributive que je fais mouvoir verticalement par une fermeture sur le double siège ; la perte de vapeur est ainsi évitée par ce genre de distribution, par conséquent la soupape ne se colle plus, la tige ne se fausse ni se grippe plus.
  - Pour supprimer le grand défaut qui existe dans la fermeture ainsi que le choc brusque de la soupape, s’ouvrant quelquefois de 1 à 2 m/m en laissant passer la vapeur, ce qui rend forcément la machine boiteuse, j'ai adapté un piston d'air à vis d’échappement, permettant de régler à volonté, plus ou moins fort la fermeture de la soupape distributive.
  - Ce nouveau perfectionnement donne à mon régulateur une supériorité incontestable sur tous les autres appareils similaires.
  - Le régulateur d'expansion a pour but de donner aux machines à tiroir simple et à tout autre machine qui n’en possède pas, une excellente disposition de détente variable par le régulateur sans nécessiter de changements sensibles aux machines.
  - Mon appareil convient donc surtout aux installations déjà existantes, de même que ses qualités le recommande spécialement pour les machines neuves.
  - Il donne une garantie absolue' aussi bien pour le bon fonctionnement et l’effet utile que pour la durée de tous les organes dont les parties de fatigue sont en acier trempé.
  - Le graissage n’est pas nécessaire, mon appareil n’ayant aucun frottement par suite de la soupape à double siège.
  - Mon régulateur “ Expansion ” doit faire 80 tours
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.140 - vue 152/264
- - , Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - *>>
  - Dimensions principales et Prix
  - Numéros des appareils • 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  - a Orifices en m/m 30 40 50 60 70 75 80 90 95 105 110 125 150 175 200 250 275 300
  - b Diamètre des brides • 130 140 160 180 190 190 200 225 225 230 240 260 290 320 360 400 430 450
  - e Distance du centre à la bride latérale . . • 110 110 155 160 175 175 180 180 200 200 220 240 260 300 330 380 400 420
  - d Distance de la bride inférieure au centre de
  - la bride latérale 110 110 125 140 155 155 200 200 205 205 210 230 230 260 300 340 370 450
  - e Distance du centre de la bride latérale à la
  - bride supérieure 40 45 55 60 70 70 75 75 85 85 100 105 120 140 150 180 195 200
  - f Distance de la bride extérieure au centre de
  - l’arbre du levier . . . . • . . 100 100 120 120 120 120 144 144 144 144 144 150 150 150 225 225 225 225
  - g Distance de l’arbre du levier au centre de
  - l’arbre de la poulie 175 175 236 236 236 236 256 256 256 256 256 300 300 300 390 390 390 390
  - H Hauteur totale des appareils 680 685 840 860 885 885 1000 1000 1020 1020 1040 1145 1170 1270 1570 1570 1750 1765
  - i Longueur de l’arbre de la poulie.... 220 220 265 265 265 265 308 308 308 308 308 360 360 360 520 520 520 520
  - k Longueur de l’arbre du levier 265 265 325 325 325 325 383 383 373 373 373 410 410 410 570 570 570 570
  - 1 Diamètre des arbres ... . . . . 18 18 22 22 90 22 24 24 24 24 24 26 26 26 30 30 30 30
  - m Distance du centre de l'arbre à l’entrée de la
  - coulisse du levier 30 30 35 35 35 35 40 40 40 40 40 65 65 65 90 90 90 90
  - n Longueur de la coulisse 80 80 95 95 95 95 110 110 110 110 110 125 125 125 150 150 150 150
  - Course de la soupape 8 8 10 10 12 12 15 15 18 18 20 22 24 24 28 28 30 30
  - Course de l’excentrique 35 35 45 50 50 50 60 60 60 65 65 70 70 70 75 75 75 75
  - Prix pour régulateur admettant de 0 à 50 °/0, 340 355 380 430 495 535 565 595 625 655 775 865 970 1100 1675 2000 2600 2950
  - — — — de o à 80 °/0. 390 410 440 495 570 615 650 685 720 755 895 995 1115 1250 1825 2300 2900 3250
  - Prix de la tige avec manchon de réglage • 35 35 40 40 45 45 50 50 50 50 55 55 55 60 60 60 60 60
  - Prix des Excentriques et Poulies en 2 Pièces
  - Diamètre de l’arbre jusqu'à n,/m 1 80 | 100 1 150 | | 200 | 250 | | 300
  - Prix de l’Excentrique Fr. | 140 | 170 | 200 | ! 275 | | 325 i | 375
  - Prix de la Poulie - Fr. 1 30 1 40 I 45 1 50 1 60 | 65
  - La maison se charge du montage et de la mise en marche des appareils fournis par elle.
  - Références, plans et devis sont à, la dispositions des clients
  - ca
  - o
  - GEORGES Constructeur
- p.141 - vue 153/264
- - 142
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - RÉGULATEUR T AN G Y E
  - monté directement sur un modérateur à double soupape équilibrée combiné avec soupape d’arrêt
  - Le régulateur Tangye se recommande par sa construction simple et pratique, il est exempt de levier, tringle, charnière ou autres systèmes, il règle parfaitement les machines et je le recommande comme fonctionnant de la manière la plus sûre.
  - Fig. 4.33 Fig. 434 Coupe
  - Dimensions et Prix
  - Numéros du régulateur 1 2 3 4 5 0 7 8 9 10 H 12
  - Force en chevaux des machines à vapeur . . . . 1 1 cà 3 2 à 5 5à7 7 à y 10 à 12 13 à 15 16 à 18 19 à 21 22 à 24 25 à 30 30 à 40
  - Diam. de la soupape équilibrée . m/m 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100
  - Diam. de la bride intérieure . m/m 100 110 115 120 150 155 160 175 185 200 215 230
  - Diam. de la bride latérale . . m/m ovale 48+90 ovale 50+100 100 115 125 150 155 170 180 200 210 230
  - Distance de l'axe du régulât' jusqu’au milieu de lapoulie 115 115 125 135 150 190 200 210 » 2 )) »
  - Distance du centre de la bride latérale jusqu’au bord extérieur de la bride inférieure . . . 55 60 75 78 84 90 100 120 2 2 1) 2
  - Distance de l’axe du régulât' jusqu’au bord extérieur de la bride latérale . 63 65 85 90 100 120 125 145 2 2 » 2
  - Hauteur totale du régulateur avec soupape .... 295 300 375 380 395 465 475 510 2 2 2 »
  - Diam. de la poulie . 55 55 55 55 55 60 60 60 70 70 )» ))
  - Largeur de lapoulie 30 30 30 30 30 40 40 45 50 60 2 ))
  - Nombre de tours par minute . . . 400 400 400 400 400 300 300 300 250 250 2 2
  - Prix de la flg. 433
  - ou 434 130 » 135 » 140 150 175 190 ® 205 > 260 » 290 » 310 » 350 » 510 »
  - La suppression complète du presse-étoupe dans ces deux types de régulateurs évite toute perte de vapeur, tout en augmentant leur sensibilité. (Voir coupe).
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.142 - vue 154/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 143
  - RÉGULATEURS A GRANDE SENSIBILITÉ
  - Fig. 435 Coupe
  - Cet appareil se distingue par son extrême sensibilité et sa grande stabilité, deux qualités qui le recommandent pour les petites machines et surtout pour celles à grande vitesse.
  - La soupape étant équilibrée par un cylindre tournant, le régulateur n’éprouve aucune résistance dans son action.
  - L’appareil repose sur un coussinet à la partie supérieure d’un arbre percé, de sorte que le mouvement de la poulie pouvant se tourner facilement évite tout frottement et l’usure des engrenages.
  - Le bras mobile de la poulie peut se mouvoir dans tous les sens.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros 0 1 2 3 4 5 6
  - Orifices m/m 20 25 30 35 40 45 50
  - Diam.de la bride inférieure — 95 ovale 110 120 130 140 150 160
  - — — — latérale . — 50/100 50/100 120 130 140 150 160
  - Diam. de la poulie ... — 55 55 55 55 55 60 60
  - Hauteur totale 300 300 340 350 365 390 400
  - Nombre de tours par minute . 300 300 300 300 300 300 300
  - Prix flg. 435 120 » 125 » 135 » 145 » 170 » 180 » 195 »
  - N. B. — Lors du perçage des brides, il faut avoir soin de boucher les orifices de la valve pour ne pas y laisser pénétrer les copeaux.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.143 - vue 155/264
- - 144
  - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - RÉGULATEUR A 4 PENDULES
  - monté sur Valve Universelle
  - Fig. 436
  - La double valve du régulateur à quatre pendules est exécutée en bronze phosphoreux. Le bras mobile de la poulie peut se mouvoir dans tous les sens. La bride latérale d’entrée de vapeur peut être placée à droite ou à gauche du volant, ou l’entrée de vapeur peut se faire par la bride inférieure, il faut indiquer lors de la commande la disposition que l’on désire.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros du régulateur . . 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6
  - Orifices m/m Vitesse de la poulie du régu- 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175
  - lateur par minute. . . . Diam. de la poulie du régu- 250 250 200 200 200 200 200 200 200 200 190 190 180
  - lateur m/m 60 60 70 70 70 70 80 80 90 90 110 110 130
  - Distance du porte-à-faux. . 105 105 125 125 130 130 150 150 170 170 225 225 300
  - Diamètre des brides . . . 95 110 120 140 160 175 185 200 215 230 260 290 320
  - Hauteur totale du régulateur. Distance du centre à la bride 403 403 475 497 580 595 655 675 780 802 976 1.051 1.219
  - latérale Distance de la bride inférieure 70 70 85 95 110 120 130 135 150 165 190 225 255
  - au centre de la bride latérale. Distance au centre de la bride laté- 70 70 85 95 110 120 130 135 150 165 190 225 255
  - raie au centre de l’arbre poulie 95 95 115 127 145 150 165 180 205 212 260 300 350
  - Prix 190 195 220 245 285 310 350 375 450 500 850 1.000 1.250
  - Nota. — Au-dessus de 100 m/m, les régulateurs à quatre pendules sont montés sur valve équilibrée.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.144 - vue 156/264
- - O. GEORGES s=@=* Constructeur
  - 145
  - PAPILLONS EN FONTE ET BRONZE
  - pour régulateurs à vapeur
  - Fig. 437 Fig. 437 Ms
  - Dimensions et Prix
  - Diam. intérieur . . m/m 25 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 250
  - — des brides . — 110 120 140 160 175 185 200 215 230 260 290 320 350 400
  - Distance entre les brides — 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 240
  - Prix 18 21 22 27 32 34 40 45 53 65 80 105 120 160
  - NOUVEAU COMPTEUR DE TOURS “TRIOMPHE”
  - Fig. 438
  - Ce petit compteur de poche, véritable instrument de précision donne immédiatement le nombre de tours (jusqu’à 10,000) avec remise à zéro, tournant à droite ou à gauche.
  - Prix. ..................18 francs
  - COMPTEUR DE TOURS A MAIN
  - Fig. 439
  - Compteur de tours à droite ou à gauche pour 10,000 tours.
  - Prix avec étui. . . 12 fr.
  - Compteur de tours à une roue pour loo tours.
  - Prix avec étui. . . 8 fr.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.145 - vue 157/264
- - 146
  - O. GEORGES s=©=: Constructeur
  - COMPTEURS DE TOURS A MAIN
  - Fig. 4J1
  - Fig\ 440 Compteur de tours tournant à droite ou à gauche pour filatures. Diam. du cadran 70m/m
  - Prix : 15 fr.
  - Fig. 441
  - Compteur de tours avec remise à zéro. Les chiffres extérieurs servent pour compter les tours à droite, tandis que les chiffres intérieurs sont destinés pr compter les tours à gauche, 1,000 tours Prix : 25 fr.
  - COMPTEUR DE TOURS AUTOMATIQUE (2,400 et 4,800 TOURS)
  - Ce compteur fonctionne sans le concours d’une montre à secondes, et sans que l’opérateur ait besoin de porter son attention à ce qui se passe.
  - Ainsi, pour connaître la vitesse d’une machine, il suffit d’agir sur le bouton B qui ramène les aiguilles à 0, de remonter un tour du bouton placé sous la boîte et d’appuyer la pointe triangulaire P sur l’axe tournant dont on cherche la vitesse. Au bout de 30 secondes, les aiguilles s’arrêtent et le nombre indiqué sur le compteur multiplié par 2 indique le nombre de tours faits par la machine à la minute.
  - Prix.... .... 85 francs
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.146 - vue 158/264
- - O. GEORGES ^=@=5 Constructeur
  - 147
  - COMPTEUR UE TOURS
  - Fig. 443
  - Compteur de poche à mouvements rotatifs
  - Boite de 50 millimètres de diamètre nickelée
  - Chiffres de 7 millimètres Prix avec étui....fr. 32 »
  - COMPTEUR UE TOURS
  - à, mouvements alternatifs et rotatifs
  - Chiffres de 12 mjm
  - Fig. 444
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de chiffres 4 5 6
  - Prix sans remise à zéro ... 60 » 65 » 70 »
  - — avec — — in CO 70 » 75 »
  - La commande du mouvement alternatif se trouve sur le côté du compteur, celle du mouvement rotatif au dos de l’appareil.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.147 - vue 159/264
- - 148
  - O. GEORGES Constructeur
  - COMPTEURS UE TOURS
  - Totalisateurs pour mouvements rotatifs avec ou sans
  - mise à zéro
  - COMPTEUR A MOUVEMENTS ROTATIFS
  - Fig. 445
  - Boite carrée en cuivre
  - Longueur de la plaque d’applique . 110 m/m Largeur . . 65 —
  - Hauteur . . 42 —
  - Chiffres de 8 m/m
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de chiffres 5 6 7
  - Prix sans remise à zéro 40 » 44 » 00
  - — avec — — 45 » 50 » 55 »
  - PETIT COMPTEUR A MOUVEMENTS ROTATIFS
  - Longueur île la plaque d'applique 100 m/m Largeur — — 50 —
  - Hauteur — — 35 —
  - Chiffres de 6 m/m
  - Prix avec 5 chiffres sans remise à zéro 25 francs
  - Fig. 447
  - COMPTEUR A MOUVEMENTS ROTATIFS
  - A boite ronde de 85 m/m de diamètre. Chiffres de 8 mjm.
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de chiffres 5 6
  - Prix sans remise il zéro . 40 » 44 »
  - — arec — — 55 » »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.148 - vue 160/264
- - O. GEORGES *=®=s Constructeur
  - 149
  - COMPTEURS UE TOURS
  - Totalisateurs pour mouvements alternatifs avec ou sans
  - remise à zéro
  - COMPTEUR A MOUVEMENTS ALTERNATIFS
  - Boite en cuivre
  - Longueur de la plaque d’applique 100 m/m Largeur — — 65 —
  - Hauteur — — 40 —
  - Chiffres cle 8 m/m
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de chiffres 5 6 7
  - Prix sans remise à zéro 50 » 54 » 60 »
  - — avec — — 55 » 60 » 66 »
  - Ce compteur peut être construit avec boîte ronde comme la flg. 449 mais avec 5 et 6 chiffres.
  - GRAND COMPTEUR A MOUVEMENTS ALTERNATIFS
  - cle 180 n'/m diamètre. Chiffres de 17 m/m
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de chiffres 5 6 7
  - Prix sans remise à zéro . 115 » 120 o 125 >>
  - — avec — —• 120 » 125 » »
  - COMPTEUR CYLINDRIQUE A MOUVEMENTS ALTERNATIFS ET ROTATIFS
  - Longueur...............130 m/m
  - Hauteur du pied ... 95 —
  - Chiffres de 8 m/m
  - Dimensions et Prix
  - Nombre de chiffres. 5 6 7
  - Prix sans remise à zéro. 60 » 63 » 66 »
  - — avec — 65 » 70 » 80 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.149 - vue 161/264
- - . Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - VENTILALEURS SILENCIEUX
  - à douilles et coussinets réajustables
  - Applications : pour forges, fonderies, fours de verreries, fours à réchauffer et autres. Ces ventilateurs compriment l’air à une pression de 40 à 45 c/m. d’eau. Sur demande nous pouvons les établir pour pressions plus élevées de même que pour la compression du gaz ou air très chaud.
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 451 bis
  - Numéros Diamètre extérieur des ailes POUR FORGES POUR FONDERIES POUR LA VENTILATION ET LA DESSICATION DIAMÈTRE EN CENTIMÈTRES Poids en kilogr. PRIX EN FRANCS
  - Nombre des feux à tuyères de 3 c/m Rotations par minute Force en chevaux Kilogr. de fer à fondre par heure Rotations par minute Force en chevaux Débit d'air en m. cubes par minute Rotations par minute Force en chevaux de T orifice du ventilateur des poulies Arbre acier coussinets fon te Arbre acier coussinets bronze Arbre acier coussinets à bagues
  - * 00 0.20 î 4000 0.1 - —. - , 3.5 2.5 12 31 33
  - * 0 0.25 1 4000 0.2 — — — — — — 4 3 14 35 37 —
  - * 1 0.35 1—2 4000 0.3 — — — — — — 6 3 26 40 44 64
  - * 1 a 0 35 2 -3 4000 0.4 — — — — — — 9 4 32 62 68 93
  - 2 0.27 3-4 4000 06 — — — 1300 3000 0.5 12.5 5 et 5.5 52 100 110 130
  - 3 0.32 4-8 3500 1.5 700—1200 5000 3.0 2400 2500 0.7 15 6 et 8 90 165 180 205
  - 4 0 40 8-12 3000 2.5 1200—1700 4000 4.5 3600 2300 1.0 20 7 5 et 10 160 210 240 270
  - 5 0.50 12-18 2100 3.5 1700—3000 3000 6.5 6000 1500 1.5 25 10 et 12.5 270 325 365 415
  - G 0.65 18-30 1700 4 5 3000—4500 2500 9.0 10000 1250 2.5 32 12 et 15 550 575 655 730
  - 7 0 80 30-50 1400 6.5 4500-6500 2400 12.5 12000 1100 4.0 40 16 et 20 850 900 990 1.090
  - 8 1 » 50-80 1000 7.5 6500-12000 2000 18.0 16000 750 6.0 50 20 et 25 1270 1.300 1.450 1.600
  - Nota. — Les ventilateurs nos 00, la, n’ont pas de boîtes d’aspirations ni de coussinets réajustables.
  - Cn
  - O
  - O
  - GEORGES *=©=! Constructeur
- p.150 - vue 162/264
- - , Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - VENTILATEURS
  - A HAUTE PRESSION
  - avec palier à bagues, arbre en acier forgé
  - interchangeable,
  - coussinet en bronze phosphoreux, corps en fonte démontable verticalement et horizontalement.
  - Dimensions et . Prix
  - Pour fonderies sous pression Pour forges sous pression POTTr.lFft ORIFICE POIDS PRIX
  - de 300-400 m/m de colonne d'eau de 150-200 »»/ m de colonne d eau ji _
  - DIAMÈTRE 1111 ^ des 1^' N
  - NUMEROS kilog de fer rotation force nombre rotation force ventila-
  - des ailes à fondre par en des feux à tuyère de par en diamètre largeur teurs fig 452 lig 453 fig. 452 fig. 453
  - par heure minute chevaux 30 m/m minute chevaux m/m m/m m/m kil. ldi:
  - H 3 300 » » » 3-5 3300 0.5-0-9 75 65 105 70 60 210 » 205 »
  - H 4 400 « » » 5-9 2500 0-8-1.5 100 70 120 120 100 260 » 255 »
  - H 4A 475 1400- 2700 2600 - 3000 3.5 - 5 8-14 2200 1 3-2-3 110 80 150 160 150 360 » 350 »
  - H 5 550 1750 - 2200 2300 - 2600 4.5- 7 12-17 1900 2-3 130 80 180 230 200 525 » 510 »
  - H 6 675 2500 - 3000 1900 - 2200 6.5- 10.0 18-24 1550 3-2-4.3 150 90 225 390 300 675 » 650 »
  - H 7 775 3500 - 4000 1650- 1900 9.0- 13.0 25-35 1400 4.5-6 175 100 260 500 435 850 » 820 »
  - H 8 875 4500 - 5000 1450- 1700 11.0- 16.0 35-45 1250 6-7 200 120 320 720 600 1100 » 1000 »
  - H 10 1050 6000 - 8000 1200- 1400 14- 23 50-70 1000 8-11 260 165 380 1250 900 1700 » 1550 »
  - H 12 1200 9000 -10000 1050 - 1200 19- 28 75-95 900 12-15 300 185 400 1600 1250 2200 » 2050 »
  - H 15 1500 12500 - 15000 840- 960 • 28 - 40 100-150 650 16-22 350 200 500 2350 2000 3000 » 2800 »
  - Les ventilateurs n° Il 3, 4 et 4 A, ne sont qu’avec corps démonlable horizontalement.
  - — H 3 jusqu’à 8, n’ont qu'une poulie à droite. Les ventilateurs (ig. 453, conviennent par accouplemenl direct à moteur électrique.
  - Oï
  - GEORGES s=@=s Constructeur
- p.151 - vue 163/264
- - Rue JBoulle, Paris, près la Bastille
  - =1
  - VENTILATEURS EXTRACTEURS
  - ,llllllJllUJIII,1,lllllllliJliUl
  - VnnncmuTTiMf
  - Application. — Pour ventilations (les mines, caves, pour l’aspiration des poussières dans les fabriques de ciments, pour meules d’émerie et à polir, fonderies, pour sécher, la glaise, gélatine, laine, draps, pour le transport des sciures de bois, copeaux, etc , des ateliers de menuiserie, ébénisterie, fabrique de wagons, etc.
  - Fig. 454
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 454 bis
  - bntree coudée mobile se plaçant dans tous les sens à droite ou à aauche.
  - NUMÉROS DIAMÈTRE des ailes m/m DÉBIT D'AIR par minutes Oïl mètres cubes ROTATIONS par minute FORCE en chevaux DIAMÈTRE des orifices m/m DIAMÈTRE des poulies m/m POIDS on kilogr. PRIX fr.
  - 1 300 6 3500 0.3 00 30 35 58 ))
  - 1 a 350 10 3000 0.4 90 50 45 100 »
  - 9 V 270 20 3000 0.8 125 60 55 135 ))
  - 3 320 30 2500 1 150 80 100 180 ))
  - 4 400 45 2300 9 200 100 165 235 ))
  - 5 500 70 1500 3 250 125 280 380 ))
  - 6 G50 120 1250 4 320 150 G00 670 ))
  - 7 800 180 1100 7 400 200 900 1050 ))
  - 8 1000 280 750 10 500 250 1340 1530 ))
  - 152 O. GEORGES s=@=5 Constructeur
- p.152 - vue 164/264
- - O. GEORGES *=©=* Constructeur
  - 153
  - VENTILATEUR-EXTRACTEUR
  - A HAUTE PRESSION
  - Fig. 465
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Diamètre des ailes Rotations par minute Débit F air par minute Force en chevaux Orifice aspiration et refonleir.ent POU] Diamètre LIES Laigeur Poids Prix
  - m/m m/c m/m m/m m/m kilogs fr.
  - HE 4 400 2000 h 1 120 100 70 125 290 ))
  - IiE 4A 475 1750 26 1.3 150 110 80 170 445 ï)
  - HE 5 550 1450 38 2 180 130 80 240 500 )>
  - HE 6 675 1250 60 3 225 150 90 350 695 ))
  - HE 7 775 1075 80 4 260 175 100 500 950 »
  - HE 8 875 950 120 6 320 200 120 725 1250 »
  - HE 10 1050 775 180 9 400 250 165 1300 1900 ))
  - HE 12 1200 650 220 11 425 300 185 1600 2250 ))
  - HE 15 1500 500 300 15 500 350 200 2300 3150 ))
  - Avant de choisir un appareil, prière de m’indiquer l’usage et le débit que l’on désire, pour me permettre d’indiquer le numéro nécessaire.
  - La force indiquée en chevaux est valable pour une aspiration et refoulement à air libre et varie suivant l’usage employé et la vitesse.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.153 - vue 165/264
- - 154
  - O. GEORGES s=@=5 Constructeur
  - EXTRACTEURS OU VENTILATEURS
  - A BASSE PRESSION
  - Corps en tôle, axe en acier, paliers à bagues et coussinets en bronze phosphoreux,
  - Fiu\ 156
  - Dimensions et Prix
  - Diamèt. Rota- Débitd’air Force Diamèt Ouverture POULIES
  - Numéros des tions par cà la en de l'orifice du Poids Prix
  - ailes minute minute chevaux d’aspiration refoulement Diamèt. Largeur
  - m/m m/c m/m m/m m/m m/m kilogs fr.
  - S 2 250 2400 3000 16 20 0.3 0.6 120 120X120 40 50 15 95 »
  - S 3 300 2000 2500 28 35 0.6 1.2 160 160x160 75 70 50 120 »
  - S 4 400 1500 1875 49 62 1.2 2.4 220 240X185 ' 100 75 70 160 »
  - S’ 5 500 1200 1500 68 85 1.5 3 270 190x225 130 85 105 230 »
  - S 6 650 925 1150 120 150 3 5.5 350 380X280 150 100 180 360 »
  - S 7 750 800 1000 160 200 4 7.5 400 440X320 175 110 230 500 »
  - 00 GO 850 750 900 240 285 6 10 450 500x350 200 125 360 575 »
  - S 10 1050 570 725 335 425 8 14 550 625x425 250 150 600 875 »
  - S 12 1250 480 600 480 600 11 20 750 750x625 300 200 850 1500 »
  - S 15 1500 400 500 720 900 16 28 900 900X700 400 250 1300 2400 »
  - S 17 1750 360 430 1000 1250 21 37 1150 DOOx 875 500 250 1900 3000 »
  - S 20 2000 300 380 1300 1600 28 48 1350 1500X1000 600 300 2700 4250 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.154 - vue 166/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 155
  - VENTILATEURS A MAIN
  - Pour l’aération des caves, mines, puits, etc.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Débit d’air à la minute Orifice de l’aspiration Orifice du reloulement Poids Prix
  - m/c m/m m/m kil. fr.
  - SC G 21 5 85 60 18 150 »
  - sH C 22 8 110 90 25 165 »
  - g ( S 4 HR 25 220 240 x 185 150 390 »
  - é ( S 4 HR 40 270 290 X 225 180 475 »
  - Fig. 458
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.155 - vue 167/264
- - 156
  - O. GEORGES HH Constructeur
  - VENTILATEUR A HÉLICE
  - Construits selon le principe des hélices de navires, ces ventilateurs conviennent pour le déplacement de grands volumes d’air à faible pression et vitesse, principalement pour la ventilation des bâtiments habités, pour l’aération des séchoirs dans les tanneries, teintureries, fabriques de colle forte et gélatine, blanchisseries, papeteries, etc., etc. Ils trouvent un emploi avantageux dans les installations de chauffage et de ventilation des théâtres, ecoles, hôtels, hôpitaux, restaurants, etc., de même que pour l’absorption des poussières et gaz nuisibles, vapeurs d’eau, etc , etc.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Diamètre de la roue à ailes Rotations par minute Débit d'air par minute Force approiimati > e en chevaux POL Diamètre [LIE Largeur Poids approxi- matif Prix
  - m/m m/c m/m m/m kilogs francs
  - 00 200 2500 20 0.03 50 50 18 48 )>
  - 0 250 2300 30 0 05 60 50 25 50 ))
  - 1 300 2000 40 0.1 80 60 30 75 ))
  - 9 400 1500 65 0.2 100 60 60 112 »
  - 3 500 1200 105 0.3 125 60 80 165 a
  - 4 650 900 190 0.4 160 80 140 250 »
  - 5 800 800 280 0.6 200 100 205 340 »
  - 6 1000 600 460 1 250 125 320 500 »
  - 7 1200 500 650 1.3 350 125 425 725 )>
  - 8 1500 400 1000 2 400 150 750 1150 ))
  - 8 a 1750 350 1400 3 480 150 1000 1450 )>
  - 9 2000 300 1800 3.6 550 150 1125 1680 »
  - 9 a 2250 260 2400 5.2 620 150 1400 2025 ))
  - 10 2500 230 2850 5.7 700 160 1560 2375 »
  - 11 3000 200 4150 8.8 850 200 2250 3000 ))
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.156 - vue 168/264
- - Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
  - V*
  - APPAREIL A MANDRINER LES TUBES DE CHAUDIÈRES
  - NOUVEAU MODÈLE
  - O
  - CO
  - fco
  - fi
  - CO
  - CD
  - fi
  - Ce nouveau mandrin avance automatiquement et d’une façon régulière, au moyen de la broche cône qui est rodée, ce qui rend le fonctionnement plus doux et d’une plus grande durée, les pièces sont interchangeables. Il est nécessaire de bien graisser les galets et broche pendant le travail.
  - Dimensions et Prix
  - Numéros . . . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
  - Diam. extérieur des tubes 31 35 38 41 44 47 51 54 57 63 67 70 76 83 89 95 101 108 114 121 127 133 140 146 152
  - , — intérieur — . 27 30 33 36 39 41 1/2 45 1/2 48 1/2 51 57 61 64 70 76 82 88 93 1/2 100 1/2 106 1/2 113 119 125 131 137 143
  - Épaisseur — . 2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 3/4 2 3/4 2 3/4 3 3 3 3 3 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 3/4 3 3/4 3 3/4 4 4 4 4 1/2 4 1/2 4 1/2
  - Diam. normal des appareils 26 29 32 35 37 1/2 40 44 47 1/2 50 56 60 63 68 74 80 85 1/2 90 98 104 110 116 122 128 134 140
  - Le plus grand développement de l’appareil environ. . JO 34 37 41 ^ 43.5 4(l5 51 54 5_ 58 65 70 73 79 86 93 99.5 104 114 121 128 135 142 149 156 163
  - Prix tig. 460 ou 461. 17 50 20 s 22 50 27 50 30 » 32 50 35 » 47 50 60 » 75 2> 87 50 90 > 115 » 120 >» 130 »
  - Appareil conjugué avec deux jeux de galets (Un de ces appareils remplace 4 à 5 machines simplesj
  - Dimensions et Prix
  - Numéros ! î 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
  - : 26 29 32 35 37.5 40 44 47.5 50 56 60 63 68 74 80 85.5 90 98 104 110 116 122 128 134 140
  - Expension de . . \ à
  - ' 33 38 41 46 48.5 52 57 60.5 65 73 79 82 89 97 105 112 118.5 128.5 136.5 144.5 152.5 160.5 168-5 175.5 184.5
  - Prix 27 50 30 > • 35 > 40 » 45 » 50 » 55 » 67 50 90 » 115 » 125 2> 155 » 175 2>
  - Cn
  - BB9P
  - GEORGES *=©=î Constructeur
- p.157 - vue 169/264
- - , Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - APPAREIL A MANDRINER LES TUBES DES CHAUDIÈRES
  - CT*
  - 00
  - (Pendant la manœuvre bien huiler la broche conique et les galets)
  - Fig. 462 Fig. 463
  - Fig. 4.64
  - Dimensions et
  - Fig. 465
  - Prix
  - Numéros 1 9 3 4 5 6 7 8 9 10 10a li 12 13 . 14 15 16 17 18 19 20 21 99 23 24
  - Diamètre extérieur des tubes 31 35 38 41 44 47 51 54. 57 63 67 70 76 83 89 95 101 108 114 121 127 133 140 146 152
  - Diamètre intérieur des tubes 27 30 33 36 39 41 1/2 45 1/2 48 1/2 51 57 61 64 70 76 82 88 93 1/2 100 1/2 106 1/2 113 119 125 131 137 143
  - Épaisseur des parois. 2 2 i/2 2 1 /2 2 1/2 2 1/2 2 3/'. 2 3/4 2 3/4 3 3 3 3 3 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 3/4 3 3/4 3 3/4 4 4 4 4 1/2 4 1/2 4 1/2
  - Diamètre normal des appareils . . . . 26 29 32 35 37 1/2 40 44 47 1/2 50 56 60 63 68 74 80 85 1/2 90 98 104 110 116 122 128 134 140
  - Le plus grand développement de l’appareil environ. . . 30 34 37 41 44 47 51 54 58 65 70 73 79 86 93 99 104 114 121 128 135 142 149 156 163
  - Prix lig. 462 et 463. . 25 » 26 » 27 ». 30 » 35 » 40 » 45 » 55 » 80 » 95 ) 115 > 145 » 160 »
  - — — 464 et 465. . 21 » 22 « 23 2> 26 50 31 » 36 » 39 » 44 > 56 » 68 » 78 » 96 » 106 »
  - O
  - •
  - O
  - H
  - O
  - W
  - O
  - a
  - O
  - O
  - tJ
  - Cfl
  - rf
  - pi
  - O
  - c*
  - CD
  - 0
- p.158 - vue 170/264
- - »
  - .P
  - o
  - bd
  - o
  - APPAREIL A MANDRINER LES TUBES DES CHAUDIÈRES
  - appareil perfectionné avec boîte expansible à galets
  - appareil conjugué avec deux jeux de galets
  - *—* H-* CD Numéros 1 9 3 4 5 6
  - Pour mandriner des tubes diamètre extérieur de . m/m 35 à 57 47 à 76 57 à 89 76 à 114 89 à 127 114 à 152
  - •X) — — intérieur de . — 30 à 51 41.5 à 70 51 à 82 70 à 106.5 82 à 119 106.5 à 143
  - P M* Prix de l’appareil • fr. 136 » 153 » 170 > 212 » 255 » 314 »
  - m Prix de la clé pour le dit appareil 1 6 75 7 50 8 50 10 » 11 75 13 50
  - Fig. 4-66
  - Mandrin universel
  - (Une seule de nos machines remplace 10 autres ordinaires)
  - Dimensions et Prix, Fig. 466
  - (Un de ces appareils remplace 4 â 5 machines simples) NOTA. — Je fais cas machines comme les appareils simples. 1° Pour visser, lig. 462; 2° Pour frapper, lig. 464 et lig. 465.
  - P
  - H
  - O
  - £
  - P
  - ed
  - ui
  - >3
  - CD'
  - en
  - i—•
  - P
  - td
  - p
  - w
  - c+
  - CD
  - Avec l’étendue considérable de la construction des chaudières tubulaires et, par conséquent la variété des dimensions des tubes, le besoin d’un appareil parfait pour les mandriner se fait de plus en plus sentir. On a construit différents appareils qui devaient mandriner des tubes de dimensions différentes, mais aucun ne remplissait le but, tous manquant d’une expansion suffisante.
  - La machine représentée ci-dessus, avec la boîte expansible à galets et ses deux systèmes de leviers, atteint le perfectionnement recherché et peut être désigné avec raison : Mandrin universel. Elle se distingne surtout par cèt avantage s que la boîte à galets elle-même fait expansion, tandis qu’aux appareils ordinaires, les galets seuls s’étendent.
  - Mes mandrins sont soigneusement fabriqués tout en acier de première qualité : les parties sujettes à usure sont trempées d’après un procédé spécial.
  - Ainsi qu’il résulte de ces données, l’on peut mandriner avec un ou deux appareils tous les tubes normaux employés dans un atelier. Chaque appareil est muni de deux broches conique qui servent alternativement suivant les dimensions des tubes à mandriner.
  - n Dimensions et Prix, Fig. 467
  - Numéros 1 9 /Hm 3 4 5 6 7 8 9 10 10a 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
  - Extension de . . m/m 26 29 32 35 37.5 40 44 47.5 50 56 60 63 68 74 80 85.5 90 98 104 110 116 122 128 134 140
  - — jusqu’à. — 33 38 41 46 48.5 52 57 60.5 65 73 79 82 89 97 105 112 118^5 128.5 136\5 144.5 152.5 160.5 168J3 176.5 184.5
  - Prix pour visser . fr. 36 » 37 » 38 » 46 a > 60 » 65 70 85 i> 110 » 135 » 150 » 190 » 215 »
  - Prix pour frapper. — 28 2> 30 » 32 3> 38 » 52 » 60 65 75 » 85 )) 90 » 104 » 140 0 170 >
  - o
  - o
  - P
  - œ
  - r*f
  - P
  - O
  - e-f
  - CD
  - P
  - 4
  - Nota. — Les appareils à mandriner peuvent être faits pour toutes les dimensions intermédiaires ne figurant pas ci-dessus.
  - Ils sont comptés alors au prix du numéro au ‘dessus.
  - Cn
  - CD
- p.159 - vue 171/264
- - , Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - APPAREIL A MANDRINER LES TUBES DE CHAUDIÈRES
  - avec avancement différentiel automatique des galets
  - avancement par frottement
  - Fig. 468
  - Appareil simple
  - avancement par frottement et à la main
  - Fig. 469
  - Fig. 470
  - Appareil conjugué, avec 2 jeux de galels
  - Fig. 471
  - Dimensions et Prix, Fig.
  - Numéros 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10a 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
  - Diam. extérieur destnbenm/m 31 35 38 41 44 47 51 54 57 63 67 70 76 83 89 95 101 108 114 121 127 133 140 146 152
  - Diam. intérieur — 27 30 33 36 39 41 1/2 45 1/2 48 1/2 51 57 61 64 70 76 82 88 93 1/2 100 1/2 106 1/2 113 119 125 131 137 143
  - Epaisseur des parois m/m 9 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2,3/4 2 3/4 2 3/4 3 3 3 3 3 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 3/4 3 3/4 3 3/4 4 4 4 4 1/2 4 1/2 4 1/2
  - Diamètre normal de l’appareil. . — 26 29 32 35 37 1/2 40 44 47 1/2 50 56 60 63 68 74 80 85 1/2 90 98 104 110 116 122 128 134 140
  - Prix de la fig. 468. fr. 31 31 » 32 > 32 » 33 » 34 > 35 * 36 > 38 40 42 43 46 52 » 66 > 70 » 90 * 98 » 110 » 117 > 128 » 130 » 162 » 165 » 180 »
  - — 469. — 33 33 » 34 » 34 » 35 » 36 » 37 » 38 » 40 42 44 45 48 54 » 68 » 72 » 92 > 100 » 112 » 120 » 130 » 132 » 165 » 170 * 185 »
  - Dimensions et Prix, Fig. 470 et 471
  - Numéros . . . . . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  - Extension de . . m/m 26 29 32 35 37.5 40 44 47.5 50 56
  - Extension jusqu’à — 33 38 41 46 48.5 52 57 60.0 65 73
  - Prix de la fig. 470. fr. 42 42 43 43 43 44 44 4? 48 48
  - — 471. — 45 45- 46 46 46 47 47 50 50 50
  - 10a 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
  - 60 63 68 74 80 85.5 90 98 104 110 116 122 128 134 140
  - 79 82 89 97 105 112 118.5 128.5 136.5 144.5 152.5 160.5 168.5 176.5 184.5
  - 67 67 72 78 97 > 100 > 127 > 137 » 152 » 155 » 172 » 175 » 212 » 215 » 245 »
  - 70 70 75 80 100 » 105 » 130 « 140 « 155 » 160 » 175 » 180 » 215 » 220 » 250 >
  - O
  - Q
  - fcl
  - O
  - Sd
  - ©
  - r*i
  - co
  - o
  - o
  - fi
  - w
  - r+
  - 4
  - fi
  - O
  - ch
  - CD
  - fi
  - a
- p.160 - vue 172/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 161
  - MACHINE à MATER et à ENCASTRER les TUBES
  - DESCRIPTION
  - Cette machine sert de mandrin, comme les autres types, mais avec l’avantage de mandriner les tubes également intérieurement. Voir coupe.
  - En plaçant la machine dans le tube à mater, il faut prendre garde que les galets intérieurs a soient placés exactement sur la paroi de la chaudière, la machine n’étant qu’alors en état de produire l’encastrement.
  - Pour arriver à l’encastrement parfait à l'extérieur de la plaque tubulaire, il est nécessaire de laisser dépasser les tubes de 31 à 57 m/m de diamètre extérieur de 6 m/m, ceux jusqu’à 83 m/m de 8 m/m et ceux jusqu’à 108 m/m de 10 m/m, etc.
  - Lors de la commande, prière de bien vouloir m’indiquer les dimensions exactes du tube à travailler extérieurement et intérieurement, en outre l’épaisseur de la plaque tubulaire pour laquelle la machine doit servir
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Diamètre extérieur des 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 a 11 12
  - tubes . . . m/m Diamètre intérieur des 31 35 38 41 44 47 51 54 57 63 67 70 76
  - tubes .... m/m Epaisseur des parois des 27 30 33 36 39 411/2 451/2 481/2 51 57 61 64 70
  - tubes . . . . m/m Diamètre ne la machine 2 21/2 21/2 21/2 21/2 2 3/4 2 3/4 2 3/4 3 3 3 3 3
  - à mater. . . . m/m Expansion extérieure du 26 29 32 35 37-1/2 40 44 471/2 50 56 60 63 68
  - mandrin 30 34 37 41 43.5 46.5 51 54 5 58 65 70 73 79
  - Prix 40 40 41 41 42 42 44 45 46 47 50 52 55
  - Numéros. . .
  - Diamètre extérieur des tubes . . ; . . m/m
  - Diamètre intérieur des tubes . . . m/m
  - Epaisseur des parois des tubes . . . . m/m
  - Diamètre de la machine à mater . . . m/m
  - Expansion extérieure du mandrin...............
  - 13
  - 83
  - 76
  - 31/2
  - 74
  - 86
  - Prix
  - 56
  - 14
  - 89
  - 82
  - 31/2
  - 80
  - 93
  - 70
  - 15
  - 95
  - 88
  - 31/2
  - 851/2
  - 99.5
  - 75
  - 16 101 931/2 3 3/4 90 104
  - 85
  - 17
  - 108
  - îooi/:
  - 3 3/4 98 114
  - 90
  - 18 114 1061/2 3 3/4 104 121
  - 100
  - 19
  - 121
  - 113
  - 4
  - 110
  - 128
  - 110
  - 20
  - 127
  - 119
  - 4
  - 116
  - 135
  - 115
  - 21
  - 133
  - 125
  - 4
  - 122
  - 142
  - 120
  - 22
  - 140
  - 131
  - 41/2
  - 128
  - 149
  - 130
  - 23
  - 146
  - 137
  - 41/2
  - 134
  - 156
  - 135
  - 24
  - 152
  - 143
  - 41/2
  - 140
  - 163
  - 145
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.161 - vue 173/264
- - 162
  - O. GEORGES ^§>=? Constructeur
  - APPAREIL A COUPER LES TUBES
  - Fig 473
  - Le but de cet appareil est de couper les tubes de chaudière derrière la plaque tubulaire si leur remplacement est nécessaire. On introduit la machine dans le tube à couper et on met en place la bague d’arrêt qui doit indiquer la distance à laquelle on veut faire cette opération derrière la plaque ; ensuite on serre l’écrou a par la broche qui accompagne la machine, jusqu’à ce que la petite roue à découper morde un peu sur le tube, puis on tourne toute la machine avec une clef à 6 pans b ; à chaque tour l'écrou rond a doit être un peu resserré.
  - Cette nouvelle construction permet de travailler d’une manière ininterrompue sans enlever la clef de la machine.
  - Avec chaque appareil, je fournis gratuitement 2 petites roues de réserve.
  - La machine ne peut servir que pour des tubes d’une seule dimension, si l’on veut l’utiliser pour un autre tube (dans les limites indiquées, il est nécessaire de se procurer l’appareil spécial.
  - Dimensions et Prix
  - N° 1. Pour tubes de 35 î i 50 m/m. Prix . . . . 60 fr.
  - N° 2. — — de 51 i i 64 m/m. — . . 70 »
  - N" 3. — — de 65 ; i 75 m/m. — 80 »
  - N° 4. — — de 76 ; i 100 m/m. — . . . . 100 »
  - Prix de chaque appareil spécial...............18 fr.
  - CLEF ET CLIQUET
  - POUR LES APPAREILS A MANDRINER
  - Dimensions et Prix
  - Pour mandrins irs . . . . 1 à 3 4 à 6 7 à 10 10a à 13 14 à 15 16 à 24
  - Prix de la tîg. 474 . 3 » 3 50 4 » 4 25 5 » 6 »
  - Prix de la fl g. 475 . . . . ii » 13 » 15 » 16 »» 17 50 22 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.162 - vue 174/264
- - O. GEORGES s=©=5 Constructeur
  - 163
  - SOUPAPE UE PURGE
  - A DOUBLE CLAPET
  - Fig. 476
  - Cet appareil sert à évacuer automatiquement l’eau de condensation des cylindres de machines à vapeur horizontales.
  - Dimensions et Prix
  - Orifice . . . m/m 15 20 25 30
  - Prix 15 50 21 » 26 >» 35 »
  - RACCORDS D’EXPANSION
  - supprimant les effets de la dilatation dans les conduites de vapeur et d’eau
  - Fig. 477, tout en bronze
  - Dimensions et Prix
  - Filetés au pas des tubes fer . Pouces . m/m 15/21 1/2 20/27 3/4 26/34 1 33/42 1 1/4 40'49 1 1/2 50/60 2
  - Prix flg 477 13 80 15 » 18 50 23 » 28 » 36 »
  - FIG. 478, EN FONTE ET BRONZE
  - Pour la vapeur, la garniture du presse-étoupe est faite avec de l’amiante.
  - Pour l’eau avec du caoutchonc.
  - Fig. 478
  - Dimensions et Prix
  - Orifice . . . m/m 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 225 250 275 300
  - Diam. des brides — 140 160 175 185 200 215 230 260 290 320 350 370 400 425 450
  - Longueur — 500 510 530 550 575 600 620 675 730 785 835 890 945 1000 1020
  - Prix fig. 478 .... 48 53 65 75 85 100 115 135 154 180 210 240 290 350 420
  - Nota. — Sur demande, je fais la flg. 478, également en acier ou en bronze.
  - Pour dimensions plus grandes, prix sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.163 - vue 175/264
- - 164
  - O. GEORGES *=©=? Constructeur
  - TUBES SOUDÉS A RAPPROCHEMENT EN FER
  - POUR LE GAZ, L’EAU ET VAPEUR A BASSE PRESSION
  - Dimensions et Prix
  - Diam. intérieur ponces anglais. 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 21/4 21/2 2 3/4 3 31/2 4
  - — extérieur. . . m/m 10 13 17 21 27 34 42 49 00 70 70 82 90 102 114
  - — intérieur. . . — 5 8 12 15 21 27 33 40 50 60 66 72 80 90 102
  - Prix p^tubesde longueurs tout venants, taraudés et munis de leurs manchons, le mètre. 1 25 1 35 1 50 1 90 2 60 3 70 5 25 6 55 9 » 14 65 16 n 19 50 22 » 28 » 36 »
  - Taraudages ou coupes, la pièce . 0 25 0 25 0 30 0 40 0 50 0 60 0 80 0 95 1 65 2 50 3 75 4 50 5 20 7 50 9 »
  - Lorsque les tuyaux seront demandés d’une longueur précise, les taraudages et manchons seront payés en sus.
  - TUBES RENFORCÉS POUR VAPEUR ET PUITS INSTANTANÉS
  - soudés à rapprochement
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre intérieur . . . .m/m — extérieur .... — 7 13 10 17 13 21 19 27 25 34 31 42 38 49 48 60
  - Prix pr tubes de longueur tout venants taraudés et munis de leurs manchons, le met. 1 50 1 80 2 15 3 » 4 30 6 » 7 55 10 10
  - Façon pointe et trous, la pièce. . » » )) )) 12 50 15 » 17 50 22 50
  - Manchons olives, la pièce. . . . )) » » )) 1 25 1 65 2 » 3 40
  - TUBES FER SPÉCIAUX POUR CHAUFFAGE
  - à soudure parfaite, se prêtant à tous travaux de cintrage.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre intérieur . . . m/m — extérieur . — 8 13 12 17 15 21 21 27 27 34 33 42 40 49 50 60
  - Prix pr tubes longueurs tout venants, sans taraudage ni manchon, le mètre. 1 35 1 50 1 90 2 60 3 70 5 25 6 55 9 »
  - TUBES EN ACIER SANS SOUDURE
  - pour chaudières et conduites de vapeur
  - Dimensions et Prix
  - Diam. extérieur .m/m 20 25 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
  - Epaisseur . . . — 2 2 2 2 2 2 2 21/2 21/2 3 3 3 3 31/2 31/2 31/2 31/2 31/2
  - Poids approximatif du mètre, kit. 1.20 1.30 1.37 1.47 1.62 1.86 2.11 2.91 3.21 4.19 4755 4.92 5.29 6.56 6.99 7.41 7.84 8.27
  - Prix du mètre. . . 4 55 4 55 4 75 5 » 5 10 5 45 5 55 6 » 6 60 7 90 8 40 9 » 9 60 H 50 12 40 13 13 80 1540
  - RECOMMANDATION EXPRESSE. — Les tubes en acier doivent toujours être recuits avant emploi. — Pour les employer dans les chaudières, il est nécessaire de recuire les extrémités dans du fraisil et de les y laisser refroidir lentement.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.164 - vue 176/264
- - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - 165
  - RACCORDS EN FER FORGÉ
  - Pour le gaz, l’eau et vapeur à basse pression
  - Coude 90° Croix
  - Coude Bride ovale Coude arrondi
  - Té Bride ronde on rondelle
  - Bonchon femelle Ecrou
  - Manchon Mamelon
  - Manchon de rédaction
  - Longue vis
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre intérieur
  - pouces . . . . 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 3/8 2 1/2 2 3/4 3 3 1/2 4
  - Diamètre ( intérieur . 5 8 12 15 21 27 33 40 50 60 66 72 80 90 100
  - en m/m / extérieur . 10 13 17 21 27 34 42 49 60 70 76 82 90 100 110
  - Robinets à boisseaux fonte Croix égaux on iné- 3 » 3 3 60 4 75 6 30 9 20 12 90 15 85 26 M 40 » 57 05 70 80 84 60 117 65 150 25
  - gaux 1 80 1 80 2 15 2 50 3 10 4 05 5 35 6 60 10 65 18 90 28 20 36 75 52 50 74 50 88 85
  - Té 1 » 1 » 1 20 1 30 1 70 2 M 2 95 3 60 6 15 9 35 13 30 17 20 22 50 32 2> 41 »
  - (Voir observations ci-dessous)
  - Coudes droits,
  - égaux on inégaux. Coudes droits 0 95 0 95 1 05 1 15 1 35 1 85 2 55 3 45 5 40 8 75 12 45 15 85 20 » 30 » OO CO
  - arrondis . . . 1 20 1 20 1 30 1 55 1 85 2 20 3 25 3 80 7 55 10 55 12 15 18 50 22 30 36 )) 46 »
  - Coudes à 90® . . 0 90 0 90 1 10 1 40 1 60 2 30 3 95 4 65 7 65 12 75 18 05 22 30 24 55 36 » 46 »
  - Longue vis . . . 1 1 .. 1 30 1 50 2 » 2 95 3 85 4 75 7 05 9 35 12 55 14 75 15 95 23 85 28 85
  - Manchons de réduction . 0 35 0 35 0 45 0 60 0 70 0 80 1 10 1 40 2 10 3 60 4 80 5 75 7 50 10 50 14 50
  - [Voir observations ci-dessous] Bouchons femelles 0 40 0 40 0 50 0 70 0 80 1 » 1 55 1 95 2 95 4 55 6 80 7 95 9 10 14 > 15 15
  - — mâles . 0 35 0 35 0 45 0 60 0 70 0 80 1 10 1 40 2 & 3 30 4 50 5 75 7 50 10 50 14 50
  - Manchons droits . 0 30 0 30 0 30 0 40 0 50 0 65 0 85 1 10 1 75 2 80 3 75 4 50 5 20 7 50 9 »
  - Mamelons . . . 0 25 0 ‘5 0 30 0 40 0 50 0 60 0 80 0 95 1 65 2 50 3 75 4 50 5 20 7 50 9 »
  - Ecrous . . . . Rondelle ou bride 0 25 0 25 0 30 0 40 0 50 0 70 0 80 0 95 1 75 2 50 3 75 4 50 5 20 7 50 9 »
  - ovale . . . . Unions mâles et le- 1 » 1 ». 1 20 1 50 1 70 2 » 2 60 4 05 4 35 6 05 7 70 10 » 12 50 14 50 17 50
  - melles . . . . 2 70 2 70 3 30 4 10 5 40 7 50 9 20 11 20 13 80 20 60 24 45 28 05 31 20 37 95 47 35
  - Clés pour robinets Bouchons femelles )> » 2 05 2 25 2 95 4 05 4 35 4 85 5 95 6 85 8 40 10 25 12 35 16 25 18 95
  - tête carrée . . Manchons droite et » 1 » 1 25 1 75 2 » 2 50 3 90 4 90 7 40 9 50 12 70 : » > > » »
  - gauche . . . . 0 60 0 60 0 60 0 80 1 » 1 30 1 70 2 20 3 50 5 60 7 50 9 2> 10 40 15 2 18 »
  - Coudes ronds nuion . 3 45 3 45 4 05 5 10 6 70 8 30 11 55 13 50 18 40 28 55 37 » 47 75 50 10 66 35 78 25
  - Diamètre extérieur
  - des rondelles “/m 52 65 75 90 103 lift 128 140 153 165 175 190 192 220 227
  - Nota. — Lorsque les commandes n’indiqueront qu’un seul diamètre, il sera considéré comme le diamètre intérieur.
  - Les pièces de raccord se désignent par le diamètre intérieur des tuyaux auxquels elles s’adaptent.
  - Exemple : 1 T 27 s’entend pour tube de 27X34.
  - Les Tés à réduction latérale et les manchons de réduction réduits de plus de 25 “/“ sont côtés au prix du diamètre au-dessus de la grande dimension.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.165 - vue 177/264
- - 166
  - O. GEORGES Constructeur
  - RACCORDS EN FONTE MALLÉABLE
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre intérieur en pouces — — m/m — extérieur en m/in. 1/4 8 13 3/8 12 17
  - Prix fig. '479
  - Coudes mâles et fcmel. » 35 o 40
  - — femelles. > 35 o 40
  - — mâles » 30 o 35
  - Prix fl g. 480
  - Coudes femelles. » 22 « 30
  - — mâles et femel. » 25 o 35
  - Coudes mâles . » 30 o 35
  - Prix fig. 481 (45°/
  - Coudes femelles. o 28 » 32
  - — mâles et femel. « 28 . 32
  - Coudes mâles . Prix fl g 482 »> 25 •> 30
  - Coudes courts avec
  - vis (le rappel femelle . Coudes longs avec o 80 1 »
  - vis de rappel femelle . Coudes courts mâles avec vis de rappel fem. Coudes longs mâles avec vis o 90 » 1 10 »
  - de rappel fem. Prix fig. 483 Coudes courts avec 0 90 1 40
  - vis de rappel mâle Coudes longs avec » 95 1 20
  - vis de rappel mâle. Coudes courts mâles avec vis de rappel mâle Coudes longs mâles avec vis 1 05 1) 1 30 »
  - de rappel mâle 1 05 1 30
  - Prix fig. 484
  - Coudes doubles femelle — — mâle . » 45 » » 55 »
  - 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
  - 15 21 27 33 40 50
  - 21 27 34 42 49 60
  - o 50 » 65 1 » 1 70 2 40 3 50
  - o 50 » 75 1 10 1 80 2 70 4 »
  - > 45 > 60 » 90 1 60 2 20 3 »
  - o 40 « 55 0 80 1 10 1 35 2 10
  - » 45 » 65 » 90 1 25 1 55 2 50
  - 0 50 0 70 1 » 1 45 1 85 2 75
  - . 40 0 65 1 » 1 60 2 25 3 50
  - O 40 « 55 0 80 1 35 1 95 3 »
  - .» 40 > 55 0 80 1 30 1 75 2 75
  - 1 25 1 65 2 10 2 90 3 75 5 60
  - 1 30 1 70 2 20 3 35 4 65 6 65
  - 1 45 1 90 2 45 3 35 4 30 6 50
  - 1 30 1 65 2 10 3 25 4 50 6 50
  - 1 50 1 95 2 50 3 40 4 40 6 50
  - 1 55 2 ». 2 55 3 85 5 30 7 55
  - 1 70 2 20 2 85 3 85 4 95 7 40
  - 1 55 1 95 2 45 3 75 5 15 7 40
  - » 80 J) 1 20 )) 1 70 3 » 2 40 4 50 3 20 7 5 25 9 50
  - 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/2 4
  - 60 6b 72 80 99 100
  - 70 76 82 90 100 110
  - 7 » 7 » 1050 10 50 15 » 19 »>
  - 7 50 7 50 11 « 11 » 16 » 20 »
  - 6 50 6 50 9 » 9 « 14 » 18 »
  - 3 90 3 90 7 » 7 » 9 » 12 »
  - 4 50 4 50 8 » 8 » 10 50 13 75
  - A )) )) A )) ))
  - )> 6 ;o 8 80 8 80 13 50 ))
  - 5 60 5 60 8 40 8 40 12 » 16 »
  - » 5 25 )) 7 25 11 25 ï)
  - fl )) )) A A A
  - » fl » A fl »
  - )) )) )) A » A
  - fl fl fl » A A
  - y, » fl A A A
  - » fl fl fl »
  - fl fl )) A A ))
  - » » A A A A
  - 8 50 8 50 12 » 12 » 18 » 25 »>
  - )) » A A A 0
  - Nota. — Ces raccords se font avec embranchements égaux et réduits.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.166 - vue 178/264
- - O. GEORGES s=©=* Constructeur
  - 167
  - RACCORDS EN FONTE MALLÉABLE
  - Fig. 489 Fig. 490 Fig. 491
  - Dimensions et Prix
  - Diam. intérieur en pouces . 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/2 4
  - — — en millinièt. 8 12 15 21 27 33 40 50 60 66 72 80 90 100
  - — extérieur — 13 17 21 27 34 42 49 60 70 76 82 90 100 110
  - Prix fig. 485 (90°) Té femelle. . . » 25 » 35 » 45 o 65 » 90 1 25 1 55 2 50 4 50 4 50 8 » 8 » 10 50 13.75
  - Té mâle . . . Té à embranche- )) » 50 » 70 1 )) 1 40 2 » 2 60 3 60 )) )) » » » ))
  - ment mâle . . » 30 » 40 « 55 o 75 1 10 1 80 2 40 3 50 )) 5 50 )) ï) » ))
  - Prix fi g 486 Té femelle 45° . o 33 » 45 » 60 « 85 1 10 1 65 2 » 3 30 )) 6 » » 10 50 1350 17 50
  - Té femelle 75° . » 33 » 45 ï 60 « 85 1 10 1 65 2 « 3 30 » 6 » » 10 50 )) »
  - Prix Fig. 487 Té femelle avec
  - embranch. cintré. » 45 » 55 » 70 1 20 1 80 2 50 3 » 5 » 9 » 9 » )) 16 » 21 » 27 50
  - Prix fig. 488 Croix femelle. . « 30 » 45 ) 55 » 80 1 10 1 50 1 85 3 » 5 50 5 50 9 60 9 60 12 50 16 50
  - — mâle. . . )) » CO O 1 20 1 80 2 60 3 » 4 40 » )) )) )) » »
  - Prix fig. 489
  - Manchon réduction femelle. . Manchon réduc- » 18 » 20 » 28 » 37 » 50 » 70 » 90 1 35 2 40 2 40 3 85 3 85 5 20 6 50
  - tion excentré femelle . . ï) » 30 »> 40 » 50 o 70 » 90 1 20 1 60 2 60 2 60 ï) 4 25 5 75 8 »
  - Prix fig. 490 Manchon à ner-
  - vure .... o 16 » 18 « 24 > 32 4 43 o 58 00 1 15 2 20 2 20 3 50 3 50 4 75 6 »
  - Manchon à 6 pans. » 18 » 22 30 » 44 » 65 1 05 1 25 2 » 3 )) 3 » 4 50 4 50 6 » 7 75
  - Prix fig. 491 Mamelons . . . » 08 » 10 » 12 0 17 » 25 « 36 « 47 » 72 1 35 1 35 1 85 1 85 3 10 4 25
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.167 - vue 179/264
- - 168
  - O. GEORGES Constructeur
  - RACCORDS EN FONTE MALLÉABLE
  - Fig. 496 Fig. 497 Fig 498 Fig. 499
  - Dimensions et Prix
  - Diam. intérieur en pouces . 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/2 4
  - — — en miliimèt. 8 12 15 21 27 33 40 50 60 66 72 80 90 100
  - — extérieur — 13 17 21 27 34 . 42 49 60 70 76 82 90 100 110
  - Prix fig. 492 Mamelon à 6 pans »> 17 » 19 » 27 » 36 » 48 » 80 1 » 1 50 2 40 2 40 3 50 3 50 6 » 8 »
  - avec pas droite Les prix sont ceux ci-dessus avec 10 % de majoration.
  - •et gauche . . Prix fig. 493
  - Mamelon de réduction. )) o 15 » 20 « 30 » 40 » 55 » 70 1 30 2 25 2 25 » 3 50 4 75 6 »
  - Prix fi g. 494 Bouchon mâle à rebord . . . Bouchon mâle, » 12 » 14 o 18 o 27 »» 35 » 45 » 65 1 )) 1 80 1 80 2 75 2 75 4 » 5 «
  - tête à 6 pans . Prix fig. 495 » « 16 « 21 o 32 » 45 » 70 » 90 1 50 )) ï) )) )) )) ))
  - Bouchon femelle rond . . . . Bouchon femelle » 13 0 15 » 20 » 30 » 40 0 55 » 75 1 15 2 » 2 » 4 » 4 » 5 » 6 »
  - à 6 pans. Bouchon rond à » 13 » 15 » 20 » 30 » 40 o 55 » 75 1 15 2 » 2 » 4 » 4 » 5 » 6 »
  - bossage carré. » 16 » 18 0 24 » 35 » 46 « 61 « 82 1 32 )) )) ï) 4 60 )) J)
  - Prix flg. 496 Ecrou 6 pans. . » 09 » 11 0 12 o 17 « 20 » 28 » 38 » 57 1 » 1 » 1 70 1 70 2 30 3 »
  - Prix flg, 497 Brides rondes . » 40 » 50 « 60 » 80 1 » 1 20 1 40 1 85 2 75 2 75 3 90 3 90 5 20 6 20
  - — ovales Prix fig. 498 » 30 » 40 » 55 » 85 1 10 1 50 1 75 2 05 2 85 2 85 4 » 4 » 5 » 6 »
  - Union femelle . « 80 1 » 1 20 1 50 1 80 2 40 3 20 4 50 8 » 8 » 13 » 13 » 19 » 25 »
  - — mâle . . — à bout mâle )> 1 45 1 75 2 20 2 65 3 60 4 65 6 55 1) )) )) )) ï) ))
  - sur pièce folle. Joint Caoutchouc »> 95 1 20 1 45 1 80 2 15 2 90 3 85 5 40 » ï) ï) )) )) ))
  - pour union net. Prix flg. 499 » 06 « 10 i> 10 » 15 » 20 » 22 » 25 « 32 » 40 » 40 -> 50 » 50 » 75 1 »
  - Robinet interrupteur droit , 4 » 4 60 5 20 7 20 9 80 12 80 16 » 25 50 66 50 66 50 )) 96 125 152
  - — té . 4 60 5 20 6 » 8 » 11 25 H 40 18 » 28 50 76 » 76 » )> 109 143 174
  - — d’équerre 4 40 5 » 5 60 7 60 10 60 13 75 17 » 27 » )) ï) » )) )) ))
  - Clef pour robinet interrupteur » 35 » 35 « 45 « 60 » 80 1 10 1 50 1 90 2 30 4 80 )> 5 80 6 80 8 40
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.168 - vue 180/264
- - O. GEORGES 5=®=; Constructeur
  - 169
  - BAGUES SANS SOUDURE
  - POUR TUBES DE CHAUDIERES
  - Dimensions et Prix
  - DIAMÈTRE EXTÉRIEUR ÉPAISSEUR DIAMÈTRE EXTÉRIEUR ÉPAISSEUR
  - de 1/2 en 1/2 m/m 2 à 3 “/“ 3 1/244 m/m de 1/2 en 1/2 m/m 2 à 3 3 1/2 à 4m/m
  - De 30 à 44 1/2 35 fr. le cent 41 fr. le cent De 66 à 67 1/2 58 fr. le cent 63 fr. le cent
  - — 45 à 49 1/2 38 — 43 — — 68 à 69 1/2 60 — 65 —
  - — 50 à 51 1/2 40 — 45 — — 70 à 71 1/2 62 - 67 —
  - — 52 à 53 1/2 42 — 47 - — 72 h 73 1/2 64 — 69 —
  - — 54 à 55 1/2 44 — 50 — — 74 à 75 1/2 66 — 72 —
  - — 56 à 57 1/2 47 — 52 - — 76 à 77 1/2 68 — 74 -
  - — 58 à 59 1/2 49 — 54 — — 78 à 79 1/2 71 - 76 -
  - — 60 à 61 1/2 51 — 56 — — 80 à 81 1/2 73 — 78 -
  - — 62 à 63 1/2 53 — 59 — — 82 à 83 1/2 75 — 80 —
  - — 64 à 65 1/2 55 - 61 — — 84 à 85 1/2 77 — 83 -
  - Le tout de 28 à 30 m/m de hauteur. Sur 35 m/m, 5 fr. en sus par
  - cent et sur 40 m/m, 10 fr. en sus.
  - Les dimensions à indiquer sont : 1° le plus grand diamètre ; 2° la hauteur ; 3° l’épaisseur.
  - Tubes pour Chaudières Field et Bérendorf. Serpentins en tous genres
  - Prix sur demande
  - BRIDES EN FER
  - Dimensions de
  - Diamètre intérieur Diamètre extérieur "/"
  - 10 65
  - 15 70
  - 20 85
  - 25 90
  - 30 100
  - 35 110
  - 40 120
  - 45 130
  - 50 140
  - 55 150
  - 60 160
  - 65 165
  - 70 170
  - 75 180
  - 80 190
  - 85 200
  - 90 210
  - 95 215
  - LA SÉRIE COURANTE AVEC
  - Poids approximatif la pièce, kil Diamètre intérieur
  - 0.250 100
  - 0.250 105
  - 0.400 110
  - 0.500 115
  - 0.550 120
  - 0.700 125
  - 0.845 130
  - 1.200 135
  - 1.300 140
  - 1.630 145
  - 1.730 150
  - 1.800 155
  - 2.000 160
  - 2.250 170
  - 2.720 180
  - 3.000 190
  - 3.250 200
  - 3.500 210
  - SANS BOULONS
  - Diamètre extérieur "V" Poids approximatif la pièce, kil.
  - 220 3.500
  - 220 3.900
  - 225 3.950
  - 230 4.000
  - 240 4.300
  - 245 4.400
  - 250 4.400
  - 255 5.000
  - 265 5.500
  - 270 5.500
  - 275 5.500
  - 285 5.900
  - 290 6.350
  - 300 7.000
  - 310 7.650
  - 320 8.000
  - 320 8.500
  - 330 9.000
  - Prix °/„ kil. suivant le cours Brides pleines, prix °/0 kilos suivant le cours
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.169 - vue 181/264
- - 170
  - O. GEORGES ^§>=î Constructeur
  - ETAU PARALLELE
  - POUR CINTRAGE DES TUBES A GAZ ET AUTRES
  - COUPE-TUBES A TROIS MOLETTES
  - N° 1 pr tubes de 1/8-1 pouce, fr. 10 50
  - 2 _ 1/2-2 — 14 60
  - 3 — 1 1/2-3 — 24 »
  - 4 — 2 1/2-4 - 47 25
  - Molette de rechange, fr. 0 80 pièce — — 1 » —
  - — 1 30 -
  - - — 1 60 -
  - FILIÈRES
  - POUR TUBES EN FER, PAS DU GAZ
  - 0 pr tarauder les tubes de 5/10, 8/13, 12/17, 15/21 Prix, fr. 30 »
  - 1/2 — — 15/21, 21/27, 27/34 — 36 »
  - 1 — — 8/13, 12/17, 15/21, 21/27, 27/34 — 52 80
  - 1 3/4b - — 20/27, 27/34, 33/42, 40/49, — 54 »
  - 2 3/4 — — 33/42, 40/49, 50/60 - 70 »
  - Ces filières se font avec jeux de coussinets autres que ceux indiqués ci-dessus, et également pour dimensions plus grandes. Prix sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.170 - vue 182/264
- - O. GEORGES s=@=j Constructeur
  - 171
  - CLEFS A TUBES EN ACIER
  - Fig 505. Manche bois.
  - Dimensions et Prix
  - manche bois ou acier manche acier
  - Longueur totale j Serrage en m/m. 6 15 3 à 21 8 20 3 à 27 10 25 3 à 42 14 35 6 cà 50 ' 18 45 6 à 76 24 60 6 à 90 36 90 6 à 114 48 120 26 à 140
  - Prix fig. 505 . ... 6 50 6 50 7 60 10 « 13 50 20 50 41 75 62 »
  - Clef “ Automobile ” de 200 in/m de Ion»1* 6,50 pièce.
  - Pièces de rechange pour clefs à, tubes.
  - Pour clefs de pouces . . 6 8 10 14 18 24 36 48
  - Prix des mâchoires . . 2 50 2 50 3 » 4 » 5 50 9 « 16 » 21 50
  - — cadres. . . 1 » 1 » 1 25 1 60 2 » 2 50 4 » 4 80
  - — molettes . . . » 60 » 60 » 90 1 30 1 60 1 90 2 40 4 »
  - TARAUD PAS DU GAZ
  - Fig o06
  - Dimensions et Prix
  - ™ xi t Pouces Pour tubes de m/m 1/8 5-10 1/4 8-13 3/8 12-17 1/2 15-21 3/4 20-27 1 26-34 1 1/4 33-42 1 1/2 40-49
  - Prix des tarauds coniques ou cylindriques . . . 1 80 2 » 2 25 3 )> 4 20 5 30 6 60 8 25
  - Pour tubes de. . . | j^/n?68 2 50-60 2 1/4 60-70 2 1/2 66 76 2 3/4 72-82 3 80-90 3 1/2 90-102 100 » 4 102-114 119 »
  - Prix des tarauds conique ou cvlindr. 13 75 26 » 26 » 37 50 37 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.171 - vue 183/264
- - 172
  - O. GEORGES s=@=: Constructeur
  - CLEF SIMPLE
  - une tête droite trempée et polie
  - Fi-. 507
  - Dimensions et Prix
  - Omertnre . m/111 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 35 38 40 42 45 50 55 60
  - Prix . . . » 65 » 70 » 75 » 85 » 95 1 05 1 10 1 25 1 50 1 70 1 95 2 25 2 40 2 65 3 15 3 60 3 75 4 50
  - CLEF A FOURCHES EN FER
  - deux têtes calibrées, trempées et polies
  - Dimensions et Prix
  - Ouverture en. . m/m 10/8 12/10 14/12 16/14 18/16 20/18 22/20 25/22 28/25 30/28
  - Prix » 50 - 55 » 65 » 75 1 » 1 05 1 15 1 35 1 60 1 80
  - Ouverture en. . m'm 32/30 35/32 38/35 40/38 42/40 45/42 50/45 55/50 60/55
  - Prix... 2 20 2 50 2 80 3 10 4 20 4 35 4 90 5 15 6 45
  - CLEF A FOURCHE EN FER
  - cintrées en S, têtes calibrées, trempées et polies
  - Fig. 509
  - Dimensions et Prix
  - Ouverture en. . m/m 10/8 12/10 14/12 16/14 18/16 20/18 22/20 25/22 28/25 30/28
  - Prix. .... » 60 » 65 » 75 » 85 1 10 1 20 1 30 1 50 1 75 1 95
  - Ouverture en. . m/m 32/30 35/32 38/35 40/38 42/40 45/42 50/45 55/50 60/55
  - Prix 2 35 2 70 3 « 3 25 4 35 4 50 5 35 6 15 7 15
  - CLEF A MOLETTE AMÉRICAINE
  - Fig. 510
  - Dimensions et Prix
  - Longueur en pouces. . 6 8 10 12 14
  - — m/m. . 15 20 25 30 36
  - Pour serrage de m/m . 20 25 35 40 50
  - Prix 4 30 5 » 6 75 8 50 12 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.172 - vue 184/264
- - O. GEORGES s=<§>=î Constructeur
  - 173
  - TUYAUX EN CUIVRE ROUGE SOUDÉS
  - Tableau des plus-values à, ajouter
  - au prix de base de les 100 kilogs
  - DIAMÈTRE ÉPAISSEURS PLUS-VALUES
  - 10 à 19 m/m extérieur 1 m/m 50 )) NOTA. — Ces prix et
  - — — — — 1 — 1/2 45 » plus-values s’entendent
  - — — — — 2 — et au-dessus 40 ï) pour tuyaux tout venant
  - 20 à 29 — — 1 — 30 » pris dans les planches
  - — — — — 1 - 1/2 25 )) de 3 mèt. 30 à4 mèt. long.
  - — — — — 9 — et au-dessus 20 » Pour longueurs fixes et
  - 30 à 120 — — 1 — 10 )) épaisseurs non prévues
  - 30 à 160 — — 1 - 1/2 5 )) au tarif, plus-values à
  - 30 à 200 — — 2 — et au-dessus Base débattre.
  - POIDS APPROXIMATIF
  - du mètre courant des tuyaux en cuivre rouge soudés
  - Diamètre extérieur en millimètres ÉPAISSEURS
  - 1 m/m 1 m/m 1/2 2 m/m 2 m/m 1/2 8 m/m
  - 10 0.300 0.450 0.600 » ï)
  - 15 0 450 0.680 0.900 1.130 ))
  - 20 0.600 0.900 1.200 1 500 1.800
  - 25 0.750 1 130 1.500 1.880 2.250
  - 30 0.900 1.350 1.800 2.250 2.700
  - 35 1.050 1.580 2.100 2.630 3.150
  - 40 1.200 1.800 2.400 3 3 600
  - 45 1.350 2.030 2.700 3.380 4.050
  - 50 1 500 2.250 3 3.750 4 500
  - 55 1.650 2.480 3 300 4.130 4 950
  - 60 1.800 2.700 3.600 4.500 5.400
  - 65 1.950 2.930 3.900 4.880 5.850
  - 70 2.100 3.150 4.200 5.250 6.300
  - 75 2 250 3.380 4.500 5.630 6 750
  - 80 2.400 3.600 4.800 6 7.200
  - 85 2.550 3.830 5.100 6.380 7.650
  - 90 2 700 4.050 5.400 6.750 8.100
  - 95 2.850 4 280 5.700 7.130 8.550
  - 100 3 4.500 6 7.500 9
  - 105 3.200 4.750 6.350 7.880 9.500
  - 110 3.400 5 6.700 8.250 10
  - 115 3.600 5.250 7.050 8.630 10.500
  - 120 3.800 5.500 7.400 9 11
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.173 - vue 185/264
- - 174
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - TUBES EN CUIVRE ROUGE SANS SOUDURE
  - Tableau des plus-values à, ajouter
  - au prix de base de les 100 kilogs
  - Diamètre intérieur en millimèt. EPAISS 1 m/m EURS en mi 1 m/m 1/2 liimètres 2 m/m et au-dessus Diamètre intérieur en millimèt EPAISS 1 m/m EUES en mi 1 m/m 1/2 liimètres 2 m/m et au-dessus
  - m/m fr. fr. fr. m/m fr. fr fr.
  - 4 250 » 200 » 180 » 16 100 » 78 » 50 »
  - 5 230 2> 195 » 170 17 95 » 73 )) 45 »
  - 6 220 ï> 190 2> 160 » 18 90 » 70 )) 40 »
  - 7 210 2> 180 2> 150 » 19 85 » 65 » 35 »
  - 8 200 2> 170 2> 135 » 20 à 24 80 » 60 » 32. »
  - 9 195 » 160 » 120 » 25 à 29 68 » 45 )) 23 »
  - 10 175 » 135 » 90 2> 30 à 34 55 » 32 » 9 3>
  - il 160 3> 125 » 80 > 35 à 39 45 J) 20 )) 4 »
  - 12 135 ï> 110 ï> 73 » 40 à 80 30 )) 5 » Base
  - 13 125 y> 100 » 63 » 81 à 100 35 )) 10 » Base
  - 14 115 » 90 » 60 » 101 à 120 40 » 15 » Base
  - 15 105 » 80 » 55 2>
  - POIDS APPROXIMATIF
  - du mètre-courant des tubes cuivre rouge, sans soudure
  - Diamètre intérieur en millimètres EPAISSEURS en millimètres
  - 1 m/m 1 m/m 12 2 m/m 2 '"/"> 1/2 3 m/m 3 m/m 1/2 4 m/m 5 m/m
  - m/m kil. kil. kil. kil kil. kil. kil. kü
  - 10 0.305 0.479 0.667 0.868 1.084 1.313 1.559 2.085
  - 11 0.333 0.521 0.722 0-938 1.167 1.411 1.668 2.224
  - 12 0.361 0.563 0.778 1.007 1.251 1.508 1.779 2.363
  - 13 0.389 0.604 0.834 1.077 1.334 1.605 1.890 2.502
  - 14 0.417 0.646 0.889 1.146 1.417 1.702 2.001 2.641
  - 15 0.444 0.688 0.945 1.216 1.501 1.800 2.113 2.780
  - 16 0.472 0.729 1.000 1.285 1.584 1.897 2.224 2.919
  - 17 0.500 0.771 1.056 1.355 1.668 1.994 2.335 3.058
  - 18 0.528 0.813 1.112 1-424 1.751 2.092 2.446 3.197
  - 19 0.556 0.854 1.167 1.494 1.835 2.189 2.557 3.336
  - 20 0.583 0.896 1.223 1.563 1.918 2.286 2.669 3.475
  - 25 0.722 1.105 1.501 1.911 2.335 2.713 3.225 4.170
  - 30 0.861 1.313 1.779 2.259 2.752 3.199 3.781 4.865
  - 35 1.000 1.522 2.057 2.606 3.169 3.680 4.337 5.560
  - 40 1.139 1.730 2.335 2.954 3.586 4.173 4 893 6.255
  - 45 1.278 1.939 2.613 3.301 4.003 4.659 5.449 6.950
  - 50 1.417 2.147 2-891 3.649 4.420 5.146 6.005 7.645
  - 55 1.556 2.356 3.169 3.996 4.837 5.632 6.561 8.340
  - 60 1.695 2.564 3.447 4-344 5.254 6.119 7.117 9.035
  - 65 1.835 2.773 3.725 4.691 5.671 6.605 7.673 9.731
  - 70 1.974 2.981 4.003 5.039 6.088 7.092 8.229 10.426
  - 75 2.113 3.190 4.281 5.386 6.505 7.578 8.785 11.121
  - 80 2.252 3.398 4.559 5.734 6.922 8.065 9.341 11.816
  - 85 2.391 3.607 4.837 6.081 7.340 8.552 9.897 12.511
  - 90 2.530 3.815 5.115 6.429 7.757 9.038 10.453 13.206
  - 95 2.669 4.024 5.393 6.777 8.174 9.525 11.010 13.901
  - 100 2.808 4.233 5.671 7.124 8.591 10.011 11.566 14.596
  - 105 2.947 4.441 5.949 7.472 9.008 10.498 12.122 15.291
  - 110 3.086 4.650 6.227 7.819 9.425 10.984 12.678 15.986
  - 115 3.225 4.858 6.505 8.167 9.842 11.471 13.234 16.681
  - 120 3.364 5.067 6.783 8.514 10.259 11.957 13.790 17.376
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.174 - vue 186/264
- - O. GEORGES Constructeur 175
  - LISTE DES TUYAUX EN CUIVRE ROUGE
  - de dimensions courantes
  - TUBES SANS SOUDURES TUYAUX SOUDÉS
  - Longueur : quatre mètres Longueur : quatre mètres
  - 4X 6 35X39 7x10 42x45
  - 5x 7 38X40 9x12 46X50
  - 6X 8 40X43 11x14 47X50
  - 6x10 40X44 12x15 51X55
  - 7X*0 40x45 13x16 52X55
  - 8x10 45x 49 15x18 56X60
  - 9X12 45x50 16x20 61x65
  - 10X12 50X54 17x20 66 X70
  - 10x13 50X55 19x22 71x75
  - 12X15 55x59 21x25 76X80
  - 15X17 55x60 22x25 81X85
  - 15x18 60x64 26x30 86X90
  - 17x20 60X65 27x30 91X95
  - 20X23 65X70 31x35 96X100
  - 20x74 65x71 32x35 101X105
  - 25x78 70x75 36x40 106x110
  - 25x29 70X76 37X40 111X115
  - 28x 30 75x80 41X45 116x120
  - 30x33 75x81
  - 30X34 80x85
  - 35 v 38 80x86
  - TUBULURES EN CUIVRE ROUGE
  - sans soudure
  - Dimensions et Prix
  - Diamère Extérieur Épaisseur Poids moyen PRIX
  - en millimètres en millimètres approximatif
  - 10, 12 et 15 2 m/m kil. 2 25 la pièce 1
  - 20 et 25 2 0.250 7 50 le kilo
  - 30 et 35 2 — 1/4 0.380 ) 7 » — 1 ce i £
  - 40 et 45 2 — 1/2 0.650 $ 1 o
  - 50 et 55 2 - 3/4 0 850 \ 1
  - 60, 65, 70 et 75 3 — 1.200 J < cti J p
  - 80 et 85 3 — 1.600 / J s--.
  - 90, 95, 100 et 105 3 — 1/2 2.150 > 6 50 - I ^ F «
  - uo et 115 3 — 1/2 3.300 \ I CQ
  - 120, 125, 130 et 135 4 — 3.800 |
  - 140, 145 et 150 5 — 5.000 J
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.175 - vue 187/264
- - 176
  - O. GEORGES h§>=î Constructeur
  - TUYAUX DE PLOMB POUR EAU
  - TARIF DES PLUS-VALUES
  - A ajouter au prix de base fixé actuellement à fr. les 100 kilos
  - Dimensions et Prix
  - DIAMÈTRES INTÉRIEURS EN MILLIMÉTRÉS PLUS-VALUES
  - 20 m/ra à 110 Prix de base
  - 111 m/ra et au-dessous de 200 m/ra 10 francs 100 kilos
  - 200 — — 250 — 20 — —
  - 10 — — 20 — 3 — —
  - 8 — - 10 — 5 - —
  - 6 — — 8 — 10 — —
  - 4 — — 6 — 15 — -
  - 3—1/2 — 4 — 20 — —
  - 3 — - 3—1/2 30 — —
  - 2—1/2 — 3 — 40 - —
  - 2 — — 2 — 1/2 50 — . —
  - 1 — 1/2 — 2 — 60 — —
  - 1—1/4 — 1 — 1/2 75 — —
  - 1 — — 1—1/4 100 — —
  - Ces plus-values s’entendent pour tuyaux d’épaisseur courante, pour commandes de 100 kilos au moins par chaque diamètre demandé.
  - PLOMBS EN TUYAUX REPOUSSÉS
  - DIAMETRE intérieur en millimètres POIDS D’UN MÈTRE GOURANT DE L’ÉPAISSEUR DE
  - 1 m/m 1 m/m 1/2 2 m/m 2 m/m 1/2 3 m/m 3 m/m 1/2 4 m/m 4 m/m 1/2 6 m/m 6 m/m 7 m/m
  - Kilo Kilo Kilo Kilo Kilo Kilo Kilo Kilo Kilo Kilo Kilo
  - 6 0.25 0.50
  - 8 — 0.65
  - 10 — 0-75 0.85 1 » 1.40 — 2 » — 2.65 3.40 —.
  - 9 tm* 12 — 0-85
  - '2 13 1.10 1 » 1.40 1.80 — 2.50 — 3.20 4 » 5 »
  - « 16 — 1.30 1.30 1.65 2 » — 3 » — 3.70 4.70 5.70
  - Ci 18
  - tyi ( 20 — — 1.70 2 » 2.45 3 » 3.40 — 4.45 5.50 6.75
  - Ci S c: 25 — — — 2.40 3 » 3 55 4.15 — 5.35 6.65 8.00
  - 9 u-> B 27 — — — 275 3.15 3 80 4.40 — 5.65 7.00 8.40
  - O ' 30 — — — — 3.20 4 20 4.90 — 6.25 7.70 9.25
  - t_i ! CS 35 — — — — 4 » 4.80 5.55 6 25 7.15 8.75 10.50
  - •“1 40 — — — — — 5 » 6.25 7 00 8.00 9.85 11.75
  - 45 — — — — — — 7 » 7.50 8.90 10.95 13 »
  - 50 — — — — — — — 8.00 9.80 12 » 14.10
  - ' 55 9 » 10.50 13.05 15.35
  - 60 — — — — — — — 10.30 11.60 14.10 16.70
  - Ci ) 70 13.35 16.25 19.20
  - fcc \ 80 15.15 18 « 21.70
  - 9 / 95 17.80 21.60 25.45
  - -S® 110 — — — — — — — — 20.50 — —
  - Ces évaluations calculées sur la densité du plomb, sont sujettes a une certaine tolérance dans la fabrication.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.176 - vue 188/264
- - O. GEORGES e=@=î Constructeur
  - 177
  - TUYAUX MÉTALLIQUE FLEXIBLE
  - â, joint de fil caoutchouc (sans tresse)
  - Pour l’arrosage des rues et des jardins, remplissage des tonneaux d’arrosage, lavages des marchés, navires, etc., pour le transvasement des eaux potables, des quais à bord des navires, postes d’incendie, tuyaux d’aspiration pour pompes d’incendie à vapeur, pour pompes aspirantes et refoulantes de tous genres, tuyaux d'aération, pour conduites pneumatiques de machines outils à air comprimé, pour la circulation d’eau des automobiles, etc.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre intérieur en millimèt. — extérieur — — sur lequel on peut courber les tuyaux . 8 12 0.13 10 14.5 0.15 12 17 0.15 15 20.5 0.25 18 24 0.25 20 27 0.30 25 32.5 0.35 30 37 0.45 35 43 0.50 40 48 0.60 45 54 0.75 50 63 0.85 60 73 0.90
  - i acier galvanisé, le mètre . 2 50 3 » 3 50 4 20 5 60 7 » 9 » 11 * 13 » 15 50 20 » 25 » 33 »
  - ^ \ — tressé, acier, — 3 90 4 60 5 40 6 50 8 40 10 60 14 » 17 » 20 30 24 « » » ))
  - P3 / bronze, - 3 50 5 .» 7 » 8 50 10 50 12 50 16 » 20 » 24 » 29 » 34 » 40 » 50 »
  - P-I ] , , / — tresse, acier, — 4 90 6 70 9 » 10 75 13 25 16 » 21 » 26 » 31 30 37 50 » 2> »
  - \ — — bronze — 5 70 7 70 10 10 12 70 2 » 3 » » )) » » 2>
  - à, joint de fil d’amiante (sans tresse)
  - Fig. 512
  - Pour conduites de vapeur de tous genres dans l’industrie, ramonage à jet de vapeur des tubes multitubulaires, tuyaux de chauffage par la vapeur, pour pulsomètres éjecteurs, injecteurs, tuyaux d’échappement pour conduites d’essence et de vapeur dans les automobiles, transvasement des pétroles et benzines, etc., etc.
  - Dimensions et Prix
  - Diam. intérieur m/m 4 5 6 8 10 12 15 18 20 25 30 35 40 45 50 60
  - — extérieur — Diam. sur lequel on 8.5 9.5 10.5 13 15 18 21.5 25 27 32 37 42 47 55 63 73
  - peut courber les tuyaux . 0.12 0.16 0.20 0.26 0.30 0.36 0.46 0.50 0.60 0.66 0.66 0.74 0.74 0.80 0.90 0.96
  - iacier gain, le mètre )) 2 80 3 20 4 » 4 80 5 50 6 50 7 50 9 » 10 50 12 50 14 »» 16 » 18 » 20 »> 24 »
  - ij t — tresséacie r— (Bronze — > 4 » 4 50 5 50 6 50 7 50 8 90 10 50 12 60 15 50 18 50 21 25 24 50 » »
  - 4 40 5 ». 5 80 7 » 8 20 9 50 11 »» 13 »» 15 » 18 » 22 » 26 » 30 » 34 » 39 » 46 »
  - Ph A 1 — tresse aeier — 5 50 6 20 7 10 8 50 10 »» 11 50 13 40 16 »» 18 60 23 »» 28 »> 33 » 38 50 )) 2> »
  - V — — brosse — 6 15 6 90 7 85 9 40 10 90 12 70 15 » 17 50 19 » i) » )) » » » »
  - Nota. — Les tubes flexibles, se font jusqu’à 200 m/m de diamètre intérieur et pour d’autres usages que ceux indiqués ci-dessus, exemple : pour conduites de gaz, pour recouvrir les fils, câbles électrique, etc. Prix sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.177 - vue 189/264
- - 178
  - O. GEORGES Constructeur
  - RACCORDS PRESSE-ÉTOUPE MALE OU FEMELLE
  - sans soudure ni brasure, pour tuyaux à vapeur
  - Indispensables pour pressions dépassant 3 kilos.
  - Fig. 513 A Raccord. b Ecrou serre joint, c Tuyau flexible. d Garniture fil amiante.
  - Fig. 514 a Raccord. b Ecrou.
  - c Bague serre joint. d Garniture (il amiante, e Tuyau flexible.
  - Fig. 514
  - Ces raccords presse-étoupe, mâles ou femelles, sont liletés au diamètre correspondant des tubes en fer.
  - Les raccords pour les tuyaux de 6 et 8 mjm portent le filetage des tubes fer 8x13
  - — — 10 et 12 — — 12 X 17
  - — — 15 — — 15 X 20
  - — — 18 et 20 — — 20 X 27
  - — — 25 — — 26 X 34
  - — — 30 et 35 — — 33 X 42
  - — 40 et 45 — — 40 X 50
  - Ces raccords sont livrés sans aucun filetage ou pas spécial suivant la demande du client.
  - Fig. 515
  - fifig. 515
  - F’ig. 516
  - Mandions en 1er ou cuivre jaune, filetés et soudés à l’extrémités des tuyaux.
  - Raccordement par collets en cuivre rouge et par brides folles pr tuyaux d’eau, air comprimé. pétrole, essence, etc
  - Fig 516
  - Prix de la Pièce
  - Diamètre Intérieur des
  - tuyaux en millimètres. 6 8 10 12 15 18 20 25 30 35 40 45 50 60
  - I fig. 513 en fonte. . . > )) » J> 2> > » 2 » » 16 » 19 » 22 » 26 »
  - [ fig. 514 en bronze . . 1 fig. 515 soudure à l’étain 5 80 6 )) 7 » 8 » 9 » 11 50 12 50 14 50 18 » 21 » 31 » 39 » 46 » 67 »
  - >< ] comprise .... » 1 20 1 40 1 80 2 30 2 80 3 30 4 » 4 80 5 60 6 50 7 50 8 50 10 50
  - eu J fig. 515encuivrejaune 20 % en plus.
  - [ ( collet bronze » )> » » » » 3 90 4 15 4 80 5 20 5 85 6 75 7 30 7 80
  - I fig. 516< \ ( soudure . . » » )) » » 2> 2 60 3 25 3 90 4 15 4 55 5 20 6 50 7 80
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.178 - vue 190/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 179
  - RAMONAGE A JET DE VAPEUR
  - des tubes de chaudières multitubulaires
  - On emploie ordinairement des tuyaux flexibles en acier galvanisé de 12 à 15 m/m de diamètre intérieur et des lances de 1 à 3 m. de longueur.
  - Fig. 517
  - LANGES
  - Pour tuyaux d'un diamètre intérieur de.............12 15
  - Prix de la lance...........................le mètre 2 30 3 »
  - — du manchon en bois............. . . — 2 » 2 »
  - — du raccord bronze reliant le tuyau et la lance — 8 » 9 »
  - — — — avec écrou mobile à tenons — 12 » 12 »
  - — du tuyau flexible en acier galvanisé. ... — 5 50 6 50
  - — — — bronze.................. — 9 50 11 »
  - Nota. — Pour chaque lance, il est compté en plus 1 franc net pour taraudage
  - et refoulement du jet.
  - COURROIES GRATTE-TUBES (GRATTOIR ACIER TREMPÉ)
  - Pour détacher le tartre à l’extérieur des tubes
  - En Cuir de lre qualité très solide, munie de petits Grattoirs en acier trempé, rivés en sens opposé; permettant de détacher le tartre, la rouille ou la suie de l’extérieur des tubes de chaudières, avec ou sans poignées en fer forgé, par mouvements de va-et-vient, très rapidement et sans fatigue.
  - Cetle courroie supprime l’emploi des marteaux à piquer, burins, etc., qui laissent toujours trace de leurs coups, et facilitent l’adhérence du tartre, de la rouille ou de la suie.
  - Nota. — Il est préférable de detremper le tartre en le mouillant avant de passer la courroie.
  - Longueur de la courroie (sans poignée) mètres 1 » 1 25 1 50 1 75 2 »
  - Prix de la pièce....................fr. 9 » 10 » 11 » 12 50 14 »
  - Poignées en fer forgé en plus............................la paire 1 50
  - Grattoirs en acier de rechange (prêts à river;..........la pièce 0 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.179 - vue 191/264
- - 180
  - O. GEORGES t=@=3 Constructeur
  - NOUVEAU GRATTE-TUBES POUR LE TARTRE
  - Fig. 518
  - Ce modèle convient pour enlever le tartre des tubes de Chaudières Field et se compose de 6 ressorts en acier de lre qualité. Sur ces ressorts se trouve des mâchoires. Dans le bout de l'appareil se trouve une rondelle sur laquelle repose les ressorts et qui les écarte ou les rétrécie suivant qu’elle se trouve en avant ou en arrière
  - Pour 40— 50 m/m de diamètre
  - — 50— 60 — —
  - — 60— 70 — —
  - — 70— 80 — —
  - — 80— 90 — —
  - — 90—100 — -
  - Prix la pièce 18 »
  - — 20 »
  - - 22 »
  - — 25 »
  - — 28 »
  - — 30 »
  - GRATTE-TUBES POUR LE TARTRE
  - Fig. 519
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre intérieur lies tubes " 35 à 40 40 à 45 45 à 50 55 à 60 60 à 70 70 à 80 80 à 95
  - Prix 30 » 33 » 35 » 37 50 42 » 45 » 50 »
  - GRATTE-TUBES
  - pour Tubes de 3” à 4 ” 1/2 d’orifice
  - Fig. 520
  - Prix de l’appareil complet avec jeu de mâchoires de rechange, fr. 90 »
  - — du jeu de mâchoires....................................... 23 50
  - A la commande, prière d’indiquer le diamèlre des tubes
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.180 - vue 192/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 181
  - BROSSE MÉTALLIQUE POUR TUBES NOUVEAU MODÈLE
  - pour ramoner les tubes de chaudières
  - Série D. E. F. Fig. 521
  - AVANTAGES
  - 1° Le cône appliqué à l’extrémité et la cloche a évite que les lüls fins rougissent ;
  - 2° En passant dans les tubes, la brosse ne peut s’accrocher;
  - 3° Une dépilation des fds croisés et un détachement de la brosse de la poignée c sont impossibles ;
  - 4° La brosse est très bien garnie.
  - Prix des .Brosses sans les accessoires (a, b, c)
  - Diamètre de la brosse. . m/m 38 44 50 57 63 69 75 82 88 94 101 108 115
  - Prix en lils d’acier de 0,45 m/m, la pièce. 1 75 1 80 1 90 2 » 2 10 2 25 2 30 2 35 2 50 2 60 2 75 3 3> 3 25
  - — — de laiton de 0,45 — — . 2 25 2 50 2 70 2 95 3 15 3 40 3 60 3 85 4 3> 4 25 4 50 4 50 4 75
  - Poignée c en forme de hout à souder
  - Poignée c.............Prix net. 0 65
  - Contre-écrou 6 et cloche a — — . 0 35
  - Je fournis encore les brosses en lames d’acier fondu et trempé, dont les prix sont augmentés de 20 0/0 sur ceux des brosses en fils d’acier.
  - Les brosses de dimensions différentes de celles indiquées au tableau sont fournies aux prix du numéro, au-dessus avec augmentation de 10 0/0.
  - La brosse doit être de 1 à 3 m/m moins grosse que le diamètre du tube intérieur.
  - NOTA. — Tenant constamment en magasin un grand approvisionnement des brosses de la lîg. 521, je suis en mesure d’exécuter promptement toute commande.
  - BROSSE MÉTALLIQUE A TUBES, ANCIEN MODÈLE
  - depuis 12 jusqu’à 200 "Y” de diamètre
  - Série A. Fig. 522
  - Prix des Brosses
  - Diam. de la brosse . . m/m 12 37 38 44 50 57 63 69 75 82 88 94 101 108 115
  - Prix en fils d’acier de 0,45 • 1 75 1 75 1 80 1 90 2 » 2 10 2 25 2 30 2 35 2 50 2 60 2 75 3 » 3 25
  - — — de laiton de 0,45 — 2 25 2 25 2 50 2 70 2 95 3 15 3 40 3 60 3 85 4 » 4 25 4 50 4 50 4 75
  - _ _ _ 0,25 — 2 60 2 60 2 75 3 3> 3 25 3 50 3 75 3 90 4 3> 4 25 4 50 4 85 5 » 5 25
  - La poignée c convient également pour les brosses fig. 522.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.181 - vue 193/264
- - 182
  - O. GEORGES s=@=: Constructeur
  - BROSSES A TUBES
  - en fils de laiton, avec tige galvanisée
  - Modèles de la marine
  - Série J. Fig. 523
  - avec bout fileté
  - Série Iv. Fig. 524
  - avec anneau
  - Prix des Brosses, Fig. 523 et 524
  - Diamètre de la hrossse. . m/m 38 44 50 57 63 69 75 82 88 94 101 108 115
  - Prix en fils de laiton de 0,45 m/m, la pièce. 2 50 2 75 3 » 3 25 3 60 4 » 4 25 4 50 4 75 5 » 5 25 5 75 6 25
  - - — - 0,25 — - . 3 » 3 25 3 60 3 90 4 30 4 80 5 10 5 40 5 70 6 »» 6 30 6 90 7 50
  - Ces brosses ne sont faites que sur commande.
  - NOUVELLES RACLETTES en ressorts d’acier première qualité pour le nettoyage des tubes en fer, sur montures perfectionnées, brevetées s. g. d. g., ayant pour effet d'empêcher les lames de se briser dans les tubes.
  - Grandeur en m/m de. . 25 à 52 53 à 67 68 à 82 83 à 97 98 à 112
  - Prix, la pièce .... 2 75 3 25 4 » 4 50 5 »
  - Douille de raccord se soudant à la tringle. 0 50 Lames de rechange ; la garniture complète, moitié prix de la raclette — — le cent de lames, prix de la raclette
  - Tous les ressorts composant mes raclettes sont en acier bleui de première qualité non verni ; il sera ainsi facile de se convaincre de leur supériorité sur ceux offerts en fer laminé verni de mauvaise qualité. Une
  - douille suffit pour 12 brosses.
  - Se fait également sur tige lisse de 12 millimètres.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.182 - vue 194/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 183
  - BROSSE EN LAMES D'ACIER POUR CHEMINÉES
  - gros tubes de chauffage dans les fours à, sécher, calorifères, etc., etc.
  - Série B. Fig. 526
  - Les brosses sont garnies de lames d’acier de 3,3 sur 0,6 m/m. Prix des Brosses en lames d’acier
  - Pour diamètre jusqu’à . m/m 200 225 250 275 300 325 350 375 400
  - Prix la pièce 9 » 11 » 13 » 14 50 16 » 18 » 20 » 22 » 24 »
  - Les brosses sont fournies avec boules pour tubes Arerticaux.
  - Prix de la boule . 2 50
  - Sur demande, je fournis les brosses aussi avec bout fileté aux extrémités ou avec anneau. Augmentation de prix de 10 0/0.
  - En faisant la commande, prière de m’indiquer le diamètre intérieur exact du tube.
  - LA MÊME BROSSE, CARRÉE ET NON PAS RONDE
  - Millimètre carré 140 160 180 200 220 240 260 280 300
  - Prix 12 - 14 • 16 » 18 » 22 » 26 « 30 » CO UT 4^ O
  - BROSSE EN LAMES D’ACIER
  - pour ramoner
  - les tuyaux de poêle de tous genres
  - Prix, Garniture de lames d’acier n° iv
  - Diamètre . . . m/m 110 112 125 137 150 162 175
  - Prix la pièce . . ... 4 » 4 50 5 » 5 50 6 » 6 25 6 75
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.183 - vue 195/264
- - 184
  - O. GEORGES n@=î Constructeur
  - BROSSES EN LAMES D’ACIER POUR CHEMINÉES
  - Gros tubes de chauffage dans les fours à, sécher, calorifères, etc., etc.
  - Type H Fig. 528
  - Les brosses sont garnies de lames d’acier n° 2 (de 3,3 sur 0,6 m/mj
  - Prix des Brosses en lames d’acier
  - Diamètre jusquA . 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350
  - Prix par pièce . • . 10 ‘ » 12 » 14 » 16 » 18 » 20 u 24 » 26 » 30 » 35 »
  - Les brosses sont fournies aArec boule pour tubes verticaux. Prix de la boule. ... 2 50
  - Su’r demande, je fournis les brosses aussi avec bout fileté aux extrémités ou avec anneau. Augmentation de prix de 10 0/0.
  - En faisant la commande, prière de m’indiquer le diamètre intérieur exact du tube.
  - BROSSE EN LAMES D’ACIER
  - pour nettoyer les tuyaux à, l’extérieur
  - Fig. 529
  - 4, Rue JBoulle, Paris, près la Bastille
- p.184 - vue 196/264
- - O. GEORGES s=©=* Constructeur
  - 185
  - BROSSES PERFECTIONNÉES
  - POUR DÉTACHER LA SUIE DES PAROIS DES CHAUDIÈRES
  - Fig. 530
  - Pour fixer sur un manche
  - N° 80 a de lames d'acier noir.....................la pièce, fr 4 50
  - La brosse fig. 530 convient également pour la désincrustation des chaudières.
  - Fig. 531
  - Pour la main
  - N° 83 b de lames d'acier noir de 50 m/m de long . . la pièce fr. 2 80
  - GRATTE-BROSSES POUR FONDERIES
  - Gratte-brosses double
  - Fig. 532
  - Fil d’acier n° 7, 0 7 de diamètre
  - Longueur 300 m/m
  - N° 60, modèle fort environ 500 fils....................la pièce, fr. 2 90
  - N° 61, — — 300 —....................... — 2 40
  - GRATTE-BROSSES SIMPLE
  - Longueur ISO
  - Diamètre 20 m/m
  - Fig. 533
  - S 300 fils, 150 m. de long......................^ la pièce, fr. 1 75
  - 240 — — —........................ — 1 50
  - 180 — — — .................. — 1 25
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.185 - vue 197/264
- - 186
  - O. GEORGES s=©=5 Constructeur
  - BROSSE FONDERIE CINTRÉE
  - Fig 59i
  - Dimensions et Prix
  - Numéros LAMES D ACIER CORPS EN BOIS
  - Rangs loagitadinaai Nombre des bottes Longueur des bottes Longueur m/m Largeur m/m Épa:sseur m/m
  - 26 4 61 35 275 33 13
  - 26 a 4 64 35 275 33 13
  - 26 li 4 64 35 275 33 13
  - 27 4 64 35 275 33 13
  - 27 a 4 64 35 275 33 13
  - 28 4 61 5ü 275 33 13
  - PRIS
  - GARNITURE
  - la pièce
  - fr.
  - Fil (l’acier N° 7
  - 5
  - 5a
  - 8
  - 9
  - X° 20
  - i 60 1 80 1 80
  - 1 25 1 80
  - 2 20
  - BROSSES PERFECTIONNEES
  - EN LAMES D’ACIER FONDU ET TREMPÉ POUR FONDERIES
  - Fig. 535
  - Fig. 536
  - Lames de 1,1x0,25
  - N° 13 à 3 rangs la pièce, fr. 1 30
  - — 14 à 4 — — 1 50
  - — 15 à 5 — — 1 90
  - — 16 à 6 — — 2 25
  - — 17 tà 7 — — 2 50
  - Longueur des bottes
  - 50 "/>.
  - N0 11 à 3 rang-s la pièce, fr. 1 30
  - — l ia à 5 — — l 90
  - — 11b à 7 — — 2 50
  - Fig. 537 sa
  - Longueur des bottes 50 m/m
  - N° 18 . . .........................la pièce, fr. 3 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.186 - vue 198/264
- - O. GEORGES s=@=? Constructeur
  - 187
  - BROSSES EN LAMES D’ACIER POUR FONDERIES
  - Dimensions et Prix.
  - Numéros LAMES D’ACIER CORPS EN BOIS Nombre des vis du couvercle PRIX la pièce fr.
  - rangs longitudi- naux nombre des bottes longueur des bottes longueur sans manche m jm largeur m jm épaisseur m jm
  - 1 2 20 75 165 30 20 3 » 90
  - 7 A 3 30 75 165 40 20 6 1 15
  - 3 4 40 75 165 60 20 6 1 25
  - 4 4 40 50 165 60 20 6 1 25
  - 3 A 5 50 75 165 70 20 6 1 60
  - 6 6 60 75 165 80 20 6 2 50
  - 6 A 6 78 75 165 67 22 6 2 50
  - Longueur totale du manche 170 m/m.
  - Diamètre du corps en bois 65 m/m. Longueur des lames 125 m/m.
  - Numéro 2 17 bottes .................................la pièce fr. 1 10
  - — 2A 29 bottes . . . . . ............... — 1 70
  - Les mêmes brosses avec fils d'acier ronds de 0,7 m/m, 25 °/0 d’augmentation
  - Dimensions et Prix
  - LAMES D’ACIER CORPS EN BOIS Nombre des vis du couvercle PRIX la pièce fr.
  - Numéros rangs longitudi- naux nombre des bottes Jonguenr des bottes longueur mjm largeur mjm épaisseur m jm
  - 5 4 40 75 165 70 20 6 1 50
  - 5 A 5 50 75 165 80 20 6 1 70
  - 5B 4 40 50 165 70 20 6 1 40
  - Les mêmes brosses avec fils d’acier ronds de 0,7 mjm, 25 ”/„ d’augmentation.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - 7
- p.187 - vue 199/264
- - 188
  - O. GEORGES ^ Constructeur
  - NOUVEAU BALAI PERFECTIONNÉ EN LAMES D’ACIER
  - pour rues, ateliers, chambres de chauffe, cours, etc.
  - Lames d’acier de 1,06 sur 0,15 m/m.
  - N" 44 longueur 250 m/m, largeur 50 m/m, 6 rangs, prix la pièce . . 5 50
  - — 45 — 300 — 60 — 8 — . . 7 50
  - — 46 — 350 — — 60 — 8 — . . 10 »
  - Les mêmes balais avec lames d’acier galvanisé 20 °/0 plus cher.
  - NOUVEAU BALAI EN FILS D’ACIER POUR RUES
  - pratique et bien solide
  - BALAI AVEC CORPS EN FONTE
  - pour balayer le fer ardent dans les forges
  - Le balai ne porte rien du combustible, son manche est en fer forgé.
  - Fig. 543
  - Lames d’acier de 3.3 sur 0,6 m'm. Longueur 125 m/m
  - N» 41 de 350 X 70 m/m, la pièce...................Il 50
  - — 43 de 250 X 70 m/m, —........................... 8 50
  - Prix du manche fer sous forme de bout à souder ... 1 75
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.188 - vue 200/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 189
  - BROSSES à LIMES avec FILS d’ACIER sur BOIS
  - Longueur totale du bois 260 m m. Largeur 28 m/m 43 paquets de fil à 25 m/m longueur.
  - Fig. 544
  - N° 101 fil d’acier 0,25 m/m, le diamètre par 10 pièces, fr. 12 50 | par pièce, fr. 1 50
  - — 102 laiton — — — 15 » I — 1 75
  - Fig. 515 Fig. 546
  - Brosse garnie de carde Brosse garnie de carde
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Longueur L m j ta Largeur B m j m Epaisseur du bois m jm Prix la douzaine fr. Numéros Longueur m jm Largeur mjm Prix la douzaine fr.
  - 65 115 35 15 6 » 73 115 35 6 60
  - 66 165 35 15 7 50
  - 69 115 55 15 7 50 74 115 50 à 55 8 40
  - 70 165 . 55 15 9 »
  - Je livre également les cardes seules (sans corps en bois) des N08 65 66 69 70
  - La douzaine, fr. 4 » 5 » 6 » 6 65
  - BROSSES pour DECRASSER les PARQUETS
  - Fig. 547 Fig. 548
  - N° 182. la pièce. . . fr. 5 50 La pièce . . . . fr. 5 »
  - Fig. 649
  - N° 180, prix par pièce.............................................fr. 3 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.189 - vue 201/264
- - 190
  - O. GEORGES s=@=: Constructeur
  - BROSSES PERFECTIONNÉES
  - EN LAMES D’ACIER FONDU POUR FONDERIES
  - Fig. 550
  - Longueur des bottes 50 millimètres
  - pour pièces de fonte creuse
  - N° 12, la pièce.................................................fr. 2 50
  - Fig. 551
  - Longueur des bottes 75 m/m
  - N° 21, de 60 «/“ de diamètre, la pièce..........................fr. 1 »
  - — 22, de 70 — — — ....................— i 40
  - — 23, de 80 — — — .................— 2 10
  - Fig. 552
  - Balai à main en lames d’acier
  - N° 20, la pièce.....................................................fr. 2 25
  - Fig. 553
  - Pour nettoyer les coins rectangulaires et acutangulaires Lames d’acier de 1,78 sur 0,45 m/m
  - 6 rangs, 85 bottes, longueur du corps en bois 220 m/m, largeur 60 m/m La pièce.................................................fr. 2 90
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.190 - vue 202/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 191
  - NOUVELLE BROSSE MÉTALLIQUE
  - POUR TONNEAUX
  - Fig. 554
  - N° 620, petit modèle, par pièce .
  - — 621, moyen modèle, par pièce
  - — 622, grand modèle, par pièce.
  - 5 25
  - 6 50
  - 7 75
  - Fig. 555
  - N° 623, petit modèle, par pièce.............................. 5 25
  - — 624, moyen modèle, par pièce.................................6 50
  - — 625, grand modèle, par pièce ................................7 75
  - — 626, extra grand modèle, par pièce...........................9 »
  - Fig. 556
  - N° 600, brosses en fil d’acier galvanisé pour nettoyer les cuves et
  - les tonneaux la pièce.............................6 75
  - Fig. 557
  - N" 601, brosses en fil d’acier galvanisé pour nettoyer les pierres,
  - la pièce.......................... ..................2 75
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.191 - vue 203/264
- - 192
  - O. GEORGES -@=5 Constructeur
  - BROSSES MÉTALLIQUE FILS MAILLECHORT
  - pour nettoyer la toile métallique
  - Fig. 558
  - La pièce . .... ... 8 50
  - BROSSES POUR BOUILLONNEMENT
  - Brosses à main pour pièces échauffées
  - Fig. 559
  - Fils de laiton ondulés de 0,06 m/m, bottes de 35 m/m de longueur,
  - la pièce .... .................. ... . 1 50
  - Fils de laiton droits de 0,07 m/m, boites de 35 m/m de longueur,
  - la pièce..........................................1 65
  - BROSSES EN FILS DE LAITON
  - pour toiles métalliques
  - Fig. 560
  - La pièce................... ................5 »
  - BROSSES MÉTALLIQUE POUR MACHINES AGRICOLES
  - Numéros de la brosse CORPS EN BOIS Longueur de fil ou lames d'acier Numéros des fils m/m Prix par pièce fr.
  - longueur largeur épaisseur
  - 800 650 70 22 40 \ \ q v n i q 25 »
  - 801 700 70 22 40 1.lo N U.lo 30 »
  - 802 750 70 22 40 \ TQ \/ n AK 35 »
  - 803 800 70 22 40 1.10 X. U. 40 40 »
  - En cas de commande, veuillez m’indiquer la longueur exacte du corps en bois à visser, la position des trous pour Axer la brosse, la hauteur a et le numéro des fils.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.192 - vue 204/264
- - O. GEORGES s=@=î Constructeur 193
  - BROSSES POUR NETTOYER LES ARBRES
  - insectes, etc., etc.
  - N° 52 a pour branches et petit tronc N° 53, la même, cintrée.
  - N° 52 b pour vieux tronc. Prix 2 25 Prix. . 2 25
  - N° 51 droit............... 2 25 N° 55 pour branches et troncs . 2 75
  - NOUVELLE BROSSE MÉTALLIQUE
  - pour branches et troncs
  - BROSSE MÉTALLIQUE
  - EN FILS DE LAITON, POUR LE PANSAGE DES ANIMAUX
  - N° 85 entièrement en fils de laiton . . . . •..................4 »
  - N° 86 les bords garnis de coins en soie de porcs. . .... 5 »
  - NOTA. — Je fournis toute autre chose, qui pourrait m’être demandée sur dessin, quel que soit le genre.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.193 - vue 205/264
- - 194
  - O. GEORGES ^ Constructeur
  - BROSSES CIRCULAIRES
  - pour or, argent, nickel
  - Fig. 570
  - Diamètre de la Brosse 75 m/m, fil de laiton
  - Diamètre des fils. . . . 0.12 0. 10 0.08 0.06
  - f , ... 4 rangs, la piece . . 3 50 4 )) 4 50 5 »
  - ® ) 3 - X < 2 75 3 )ï 3 50 4 »
  - £ / 2 - 4 75 2 » 2 25 3 »
  - 11— — 1 » 1 » 4 25 4 75
  - Diamètre de la Brosse 100 m/m, fil de laiton
  - Diamètre des fils 0.20 0. 15 0.12 0.10 0.08 0.06
  - [ 4 rangs, la pièce .... 3 50 4 » 4 25 4 75 5 50 6 »
  - G \ * 3 - - . . . 2 75 3 » 3 75 3 75 4 75 5 »
  - A < 4 75 2 )> 2 50 2 75 3 75 3 50
  - ( i - - . . . . 1 » 4 » 4 25 4 50 2 » 2 75
  - Ces brosses se font en fil de laiton plat, fil de laiton ondulé, fil d’acier ou fil d’acier ondulé, sans plus-value.
  - BROSSES CIRCULAIRES
  - pour nettoyage de la fonte
  - Dimensions et Prix
  - Numéros Diamètre de la brosse Nombre de rangs Prix en fil d’acier de 25 m/m Prix en fil de laiton de 25 m/m
  - m/m fr. par pièce fr. par pièce
  - 28 170 3 40 » 42 »)
  - 29 200 4 42 » 46 »
  - 30 220 4 45 » 48 »
  - 31 270 4 OO 24 »
  - 32 300 4 24 » 25 »
  - 33 320 4 25 » 30 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.194 - vue 206/264
- - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - 195
  - POULIES DIFFÉRENTIELLES PERFECTIONNÉES
  - Système Weston, avec guide-chaîne, crochets en acier et à embase
  - Fig. 572
  - <33
  - fl
  - <33
  - 3
  - T3
  - O
  - §
  - eu
  - fl
  - A3
  - o
  - eu
  - rd
  - h
  - fl
  - <u
  - fl
  - fl
  - O
  - eu
  - fl
  - fl
  - S
  - 'fl
  - fl
  - fl
  - S
  - 03
  - "fl
  - fl
  - .fl
  - fl
  - 03
  - O-
  - g
  - 03
  - 03
  - '03
  - eu
  - l—H
  - 03
  - rfl
  - fl
  - 03
  - fl
  - fl
  - rfl
  - fl
  - CG
  - 03
  - •+a
  - fl
  - fl
  - fl1
  - .fl
  - 03
  - ^ 'H
  - fl
  - &JD
  - '03
  - O
  - 03
  - >
  - <
  - Dimensions et Prix
  - Force en kil. 250 500 1000 1500 2000 3000 4000
  - Poulies, le jeu 11 80 16 40 23 30 37 30 48 60 59 75 89 50
  - Chaîne de charge, le mètre . . 2 20 2 20 2 50 3 05 3 50 4 45 4 90
  - Chaîne de manœuvre — . . » )> » )) )) » ï)
  - Pièces de rechange pour modèle ci-dessus, n° 1
  - Poulies du haut, complète . . 8 50 13 50 19 )) 29 » 39 » 49 )) 75 ))
  - — sans chape. . 4 )) 5 )) 6 )) 12 )) 16 « 20 » 24 ))
  - Poulies du bas, complète. . . 4 » 5 50 7 )) 9 )> 11 )) 15 )) 20 ))
  - — sans chape . . 2 )) 2 25 2 50 3 » 3 50 4 50 6 »
  - Nota. — Les guides-chaîne de nos palans permettent de tirer la chaîne dans toutes les directions angulaires, et ils empêchent que la chaîne ne se torde ou forme des nœuds.
  - Mes crochets à embase maintiennent la rigidité du palan et empêchent l’usure qui se produit toujours dans les rivures.
  - En commandant des parties de poulies pour remplacement ou réparation, bien désigner les parties à remplacer, et autant que possible le numéro de fabrication frappé sur l’un des côtés de la chape du haut.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.195 - vue 207/264
- - 196
  - O. GEORGES s=@=: Constructeur
  - PALANS A VIS
  - à butée sur billes et frein automatique avec ou sans limiteur de charge
  - Ces palans tout à fait simple, mais d’une construction soignée, se recommandent par leur prix modiques et leur bon fonctionnement. Leur manœuvre n’exige pas de grands efforts et leur emploi est tout indiqué quand on ne dispose que d’un faible personnel.
  - La noix est munie d’un guide-chaîne en acier avec dé-crocheur, l’enveloppant complètement et assurant ainsi un parfait fonctionnement de la chaîne dans les alvéoles.
  - La butée de la vis se fait sur billes à la montée produisant ainsi le minimum de frottement.
  - La vis, enfermée dans un tube rempli de graisse, est abondamment lubrifiée, ainsi que la roue hélicoïde, ce qui assure un rendement maximum.
  - Un frein automatique assure l'arrêt de la charge à toute hauteur, par le changement de la butée sur billes qu’ils transforme en butée sur fibre produisant un frottement plus que suffisant pour maintenir la charge en toutes positions.
  - Je recommande spécialement l’emploi de mon limiteur de charge qui permet d’éviter tout accident par suite de surcharge ou de fausse manœuvre.
  - Pour tous ces palans, demander une longueur de chaîne de manœuvre égale à deux fois la hauteur de levée.
  - Pour le palan de 500 kilog. demander une longueur de chaîne de levage égale à la hauteur de levée,
  - Pour le palan de 10000 kilog. demander une longueur de chaîne de levage égale à quatre fois la hauteur de levée.
  - Pour tous les autres palans demander une longueur de chaîne de levage égale à deux fois la hauteur de levée.
  - J’attire tout particulièrement l’attention de mes nombreux clients sur la qualité des matériaux et les soins apportés dans la constructions de mes appareils.
  - Contrairement à l’exemple donné par un grand nombre de constructeurs, plus soucieux de leurs intérêts que de la sécurité de leurs clients, je livre des appareils construits avec des matériaux de premier choix, j’en garantis le fonctionnement et m’engage à les reprendre sans indemnité s’ils ne donnent pas entière satisfaction.
  - Dimensions et Prix
  - Force en kilos. . . . 500 1000 1500 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000
  - Effort de manœuvre en k. 33 35 47 50 60 65 70 72 76 80
  - Chaîne tirée pour élever
  - la charge d'un mètre . 30 50 61.7 72.50 84 102 125 150 160 175 195
  - Hauteur perdue, de cro-
  - chet à crochet, en m/m. 505 525 613 724 745 815 865 885 960 1080
  - Prix des palans sans chaîne . 40 » 55 » 70 » 100 » 140 » 160 » 200 » 250 » 320 » 400 »
  - Chaîne de levage, le mèt. 2 50 2 50 3 25 3 75 4 50 5 » 6 » 7 » 8 » 10 »
  - Chaîne de manœuvre . 2 20 2 20 2 50 2 50 2 75 2 75 2 75 3 » 3 » 3 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.196 - vue 208/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 197
  - TUYAUX A AILETTES CIRCULAIRES
  - Eprouvés à 15 kilos
  - Biüiill
  - Fig. 574
  - Dimensions et Prix. — T Tuyaux à ailettes de 2 mètres
  - DIAMÈTRE PAR TUYAU de 2 m.
  - Numéros Intérieur Extérieur Diamètre De la circonférence passant par les ares des Irons de bonlons Nombre Surface PRIX
  - des tuyaux des ailettes extérieur des brides d'ailettes de chauffe
  - m/m m/m m/m m/m mèt. carrés fr.
  - 1 70 160 160 130 68 2.60 24 ))
  - 2 70 175 160 130 75 3.60 29 ))
  - 2 bis 70 175 160 130 93 4.20 33 ))
  - 3 70 190 160 130 84 4.70 37 ))
  - 4 100 210 190 155 84 5 » 45 ))
  - 2° Tuyaux à ailettes de longueurs diverses
  - Numéros Surface de chauffe par mètre courant PRIX DES TUYAUX DE TOUTES LONGUEURS
  - 2 m. 50 lm. 50 1 m. » Autres longueurs
  - 1 m. carrés 1.30 fr. 32 » fr. 20 50 fr. 14 » 1 Avec 12 » le mètre l
  - 2 1.80 » 24 75 16 75 i plus-value 14 50 — J
  - 2 bis 2.10 » 28 25 18 75 16 50 - \ de
  - 3 2.35 » 31 25 21 »> 18 50 - 3 fr M
  - 4 2.50 » 38 25 25 50 22 50 - [ par tuyau
  - Nota. — Les tuyaux à ailettes, tuyaux lisses, raccords, etc., s’assemblent au moyen de boulons de 14 m/m de diamètre et 60 m/m de longueur sous la tête.
  - TUYAUX LISSES, POÊLES A AILETTES, RADIATEURS
  - Prix sur demande
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.197 - vue 209/264
- - 198
  - O. GEORGES s=®=5 Constructeur
  - RACCORDS
  - POUR TUYAUX A AILETTES ET TUYAUX LISSES A BRIDES
  - Bride pleine Bride d’entrée Bride de sortie Raccord de réduction
  - Culotte
  - Dimensions et Prix
  - POUR TUYAU DE PDUR TUYAU DE
  - DÉSIGNATION DÉSIGNATION
  - 70 m/m 100m/m 70 m/m 100m/m
  - Bride pleine .... 1 50 2 25 Coude simple, 1/2 A = 100 5 »
  - — d’entrée taraudée . 2 » 2 75 — 1/2 A = 125 5 50 8 25
  - — de sortie taraudée. 2 » 2 75 Té . . . . . A = 200 7 50 —
  - Coude double bas, A = 180 6 » — — A = 230 7 80 —
  - — — A= 200 6 50 — — A = 250 8 )> 12 »
  - Coude doub. haut, H = 135, A = 170 6 50 — - A = 500 12 » —
  - — H = 135, A = 180 6 50 — Croix . . . . A = 250 12 » 16 50
  - — H = 135, A = 200 6 65 — Culotte . . . A = 250 10 75 15 »
  - — H = 135, A = 230 6 85 — - ... A = 500 12 » 18 »
  - — H = 135, A = 250 7 » 11 » Raccord de réduction . . 9 50 9 50
  - — H = 175, A = 300 8 » — Boulon d’assemblage . 0 25 0 25
  - — H = 175, A = 500 10 50 15 50 Rondelle d’amiante. . . 0 22 0 33
  - — H = 180, A = 700 13 50 — — de caoutchouc . 0 75 1 15
  - — H = 210, A =700 13 50 —
  - Nota. — Les prix des brides taraudées, au tableau ci-dessus, s’entendent pour les taraudages ordinaires 8X13, 12X17, 15X21, 20X27, 26X34 et 33X42. Pour un taraudage de 40X50 on compte une plus-value nette de 1 franc.
  - Au-dessus il est préférable d’employer une bride en fer, à braser.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.198 - vue 210/264
- - O. GEORGES s=©=* Constructeur
  - 199
  - SUPPORTS POUR TUYAUX A AILETTES
  - Support à pied simple. Support intercalaire. Support à pied réglable. Etrier de suspension.
  - Console à rouleau d’applique. Console à scellement. Support à rouleau.
  - Dimensions et Prix
  - . PRIX
  - DÉSIGNATION HAUTEUR H|EN pour toyan pour tuyau
  - de 70 m/m de 100œ/m
  - Support à pieds simple .... 100 110 120 130 1 )) 1 30
  - . 140 150 160 170 1 10 1 40
  - — — .... 180 200 1 25 1 60
  - — — ... 220 230 250 1 50 1 80
  - , 300 1 75 »
  - Support intercalaire 170 180 200 » 75 ))
  - 230 250 4 )) 1 40
  - Support à pied réglable .... réglable de 210 à 250 3 » 3 »
  - • ... — 250 à 300 3 80 3 80
  - Etrier de suspension 125 pour Iut. de 70-150 pour tuy. de 100 2 » 2 50
  - Console à rouleau, d’applique . . 250 11 » 11 »
  - — pour colonne
  - (sans les colliers) 250 12 » 12 »
  - Console à scellement, pour support
  - à rouleau 250 6 » 6 »
  - Support à rouleau, ordinaire (bas). 50 2 » 2 »
  - — — (haut) 105 2 50 2 50
  - Rouleau à scellement ..... 180 2 50 2 50
  - ''•'H
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.199 - vue 211/264
- - 200
  - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - ENVELOPPES CALORIFUGES
  - pour tuyaux de vapeur, appareils, tuyaux d’eau, etc.
  - Réduire la dépense de charbon dans une usine par l’emploi de mes Calorifuges est le premier gagné
  - Les enveloppes en coquilles de lièges pur, sont à peu près incombustibles et subissent sans détérioration les températures élevées au-dessus de 180°, je conseille l’emploi de mes Ignifuges Enduits nos 2 et 3.
  - Prix courant des enveloppes calorifuges
  - Longueur des coquilles o^oo.
  - Epaisseur 0“020 jusqu’à 0m080 de diamètre et 0,n025 au-dessus.
  - Poids des coquilles 2 k. 300 le mètre superficiel pour0m020 d’épaisseur.
  - La plus grande légèreté sous la plus faible épaisseur de toutes les enveloppes similaires
  - DIAMÈTRE PRIX DU MÈTRE LINÉAIRE
  - extérieur
  - des tuyaux à enveloppes enveloppes
  - recouvrir seules toutes posées avec
  - m/m et non posées fil de fer et toile
  - 21 1 30 2 20
  - 27 1 40 2 40
  - 30 1 60 2 45
  - 33 1 65 2 50
  - 35 1 65 2 65
  - 40 1 70 2 75
  - 42 1 75 2 85
  - 45 1 90 3 10
  - 50 2 » 3 20
  - 55 2 10 3 25
  - 60 2 20 3 45
  - 65 2 30 3 55
  - 70 2 40 3 75
  - 75 2 50 3 85
  - 80 2 65 4 »
  - 85 2 75 4 20
  - 90 2 85 4 35
  - 95 2 95 4 50
  - 100 3 10 4 70
  - 110 3 45 5 20
  - 120 3 65 5 40
  - DIAMÈTRE PRIX DU MÈTRE LINÉAIRE
  - extérieur
  - des tuyaux à enveloppes enveloppes
  - recouvrir seules toutes posées avec
  - m/m et non posées fil de fer et toile
  - 130 3 80 5 70
  - 140 3 95 6 05
  - 150 4 20 6 30
  - 160 4 40 6 55
  - 170 4 65 7 »
  - 180 4 85 7 25
  - 190 5 10 7 65
  - 200 5 30 8 »
  - 210 5 80 9 »
  - 220 5 95 9 10
  - 230 6 45 9 25
  - 240 6 85 9 90
  - 250 7 15 10 35
  - 260 7 45 10 75
  - 270 7 75 11 20
  - 280 8 » 11 55
  - 290 8 20 11 90
  - 300 8 45 12 30
  - 325 8 65 12 70
  - 350 8 85 13 »
  - )) ))
  - Pour tous revêtements calorifuges des surfaces cylindriques, chaudières, générateurs, etc., pour fournitures mais sans pose ni accessoires le mètre superficiel.................... ...............................8 75
  - Pour pose, fourniture, travail complet, le mètre superficiel . 12 70
  - Toutes parties courbées et coudées seront comptées au double de celles des parties droites.
  - Les manchettes en zinc dont le nombre est variable, sont comptées à part et en plus des prix ci-dessus. Leur prix est de 0,75 la manchette posé.
  - Le mètre de manchettes en zinc à la vente est de 1 fr.
  - Bande toile de 10 mètres 1,50 pièce.
  - Une indemnité de déplacement de 3,50 par jour est due à l’ouvrier poseur, pour travaux hors Paris. L’emballage et le transport sont également en plus.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.200 - vue 212/264
- - O. GEORGES *=@=* Constructeur
  - 201
  - IGNIFUGES-ENDUITS
  - Mes ignifuges-enduits se recommandent par :
  - 1° Leur efficacité reconnue comme isolants ;
  - 2° Leur emploi et leur pose faciles sur appareils fonctionnant, ne subissant aucun retrait à la siccité ;
  - 3° Leur propreté et leur cachet ;
  - 4° Leur prix qui défie toute concurrence.
  - PRIX
  - Enduit n° i. — Pâte ignifuge à base de liège, pour température
  - maxima de 80°, les 100 kil. pris à Paris ... 45 »
  - Enduit n° 2. — Pour tempér. de 300 à SSO-, les 100 kil. pris à Paris. 45 »
  - Enduit n° 3. — Pour très haute température absolument garanti réfractaire, résistant même au rouge sans la moindre détérioration. Les 100 kil. pris à Paris. 50 »
  - NOTA. — Pour un métré superficiel à recouvrir, il faut prévoir 30 kilogs d’ignifuge pour 20 m/m épaisseur et 35 kilogs pour 25 m/m épaisseur.
  - MODE D’EMPLOI
  - Epaisseurs nécessaires. — 20 m/m pour pressions n’excédant pas 10 kilogs et 25 m/m pour pressions supérieures.
  - Nettoyage préalable des chaudières ou surface à recouvrir. Sans être obligé d’éteindre les feux, il est néanmoins nécessaire d’abaisser sensiblement la température pour l’apposition de la première couche.
  - Il est recommandé de débarrasser les surfaces à recouvrir des poussières, rouille ou graisse, avec une lessive de potasse quelconque.
  - La première couche de 2 ou 3 m/m, sera apposée au pinceau et on laissera sécher parfaitement.
  - Les autres couches s’apposeront au moyen exclusif de la truelle par petites parties juxtaposées, jusqu’à l’épaisseur que l’on désire atteindre
  - Chaque couche doit être parfaitement sèche avant d’être recouverte par la suivante.
  - La surface extérieure peut être à volonté un recouvrement, sur l’ignifuge-enduit, de toile, de ramie, de peinture, de bois apparent ou de toute autre matière.
  - Je garantis que la chaleur est supportable à la main sur les enduits-ignifuges.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.201 - vue 213/264
- - 202
  - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - ROBINETS EN CUIVRE
  - à, vis bronze à, soupape avec ou sans raccord
  - Fig. 579 Fig. 580 Fig. 581 Fig. 582
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre .... 8 10 12 15 18 20 25 30 35 40 45 50
  - Fig. 575 ... . 3 9Q 4 30 5 » 6 10 7 40 8 )) 11 » 15 » 21 )) 28 )) 37 » 42 »
  - — 575 avec bride
  - ronde et bec. . » 6* ÎM r 60 9 » 10 50 12 ) 16 » 21 )) 29 )) 40 » 50 » 66 »
  - Fig. 575 avec bride
  - "ovale et bec . . )) 6 60 7 30 8 60 9 90 11 40 .15 20 20 » 27 50 38 » 48 » 63 »
  - Fig. 576 ... . 4 20 4 90 5 60 6 50 7 50 9 10 12 È0 17 ï) 23 )) 32 )) 44 » 54 »
  - — 577 . . . . » 5 80 6 70 8 )) 9 40 10 60 14 30 20 50 27 50 35 50 )) ))
  - — 578 ... . » 6 40 7 30 8 40 10 )) 11 70 16 10 22 50 29 50 39 50 )) ))
  - — 579 ... . )) » 6 70 8 ï) 9 40 10 60 14 30 20 50 27 50 35 50 )) »
  - — 580 ... . 3 80 4 30 5 » 6 10 7 )) 8 » 10 80 15 )) 20 )) 27 )) 36 » 45 »
  - — 580 ayec 1 bride
  - ronde . )) 6 80 7 60 9 ï) 10 50 12 )) 16 » 21 » 29 )) 40 )) 50 » 66 »
  - Fig. 580 aTec 1 bride
  - ovale .... )) 6 60 7 30 8 60 9 90 11 40 15 20 20 » 27 50 38 )) 48 » 63 »
  - Fig. 581 ... . » ï) 7 30 8 40 10 )) 11 70 16 10 22 50 29 50 39 50 )) »
  - — 582 ... )) 8 20 9 10 10 10 11 90 13 60 17 70 23 « 30 50 42 50 57 50 70 »
  - — 582 à 2 brides
  - rondes .... » 8 50 9 50 10 60 12 40 14 60 19 » 25 )) 32 50 45 » 61 » 74 »
  - Disque caoutchouc. 0 14 0 14 0 14 0 18 0 18 0 22 0 32 0 56 0 72 1 î) 1 40 2 20
  - Majoration ce 20 % pour robinets en bronze.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.202 - vue 214/264
- - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - 203
  - ROBINETS CUIVRE ET BRONZE
  - Fig. 587 Fig. 588 Fig. 589 Fig. 590
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre. . 8 10 12 15 17 .20 25 27 30 35 40 45 50
  - Fig. 583 .. . 2 50 3 » 3 20 4 20 5 » 6 )) 8 )) 9 50 11 60 16 » 23 )) 35 » 45 »
  - — 583 à bride ronde et bec . Fig. 583 à bride » 4 50 5 )) 5 50 » 9 » 12 » 14 )) 16 )) 22 )) 29 )) 45 » 62 »
  - ovale et bec . » 4 30 4 70 5 10 )) 8 40 11 20 13 10 15 » 20 50 27 )) 43 » 59 »
  - Fig.584 . . . )? 4 40 4 80 6 10 J) 8 70 11 50 13 10 16 50 21 50 30 )) ï) »
  - — 585 . . . 3 60 3 90 4 40 5 60 7 ï) 8 » 11 50 13 30 16 50 21 » 28 ï) 42 » 54 »
  - — 586 . . . » 5 30 5 70 7 50 9 50 10 70 15 » 16 90 21 40 26 50 35 )) )) »
  - — 587 . . . » 4 30 5 10 6 10 7 50 8 80 11 70 13 70 17 » 22 20 31 50 )) ))
  - — 587 à 1 bride )) 5 80 6 40 7 » 9 50 12 50 14 50 17 50 20 50 27 » 35 )) » )>
  - — 588 . . . — 588 à 1 bride 2 60 2 80 3 40 4 20 5 » 6 » 8 )) 9 50 11 80 16 )) 24 » 36 » 46 »
  - ronde . . )) 4 50 5 )) 5 50 7 50 9 )) 12 )) 14 )1 16 » 22 )) 29 )) 45 » 62 »
  - Fig. 589 .. . )) 5 80 6 80 8 )j 10 » 12 » 14 60 17 )) 22 80 29 )> 39 )) » ))
  - — 590 . . . )) )) 6 50 7 )) 10 50 15 » 19 )> 21 50 26 )) 42 )) ï) ))
  - Rosace. . . . 0 50 0 60 0 80 0 90 1 » 1 )) 1 20 1 30 1 40 2 )) 2 50 )> »
  - Majoration cle 20 °/0 pour robinets en bronze.
  - Fig. 591
  - Robinet à bec raccord se fermant seul.
  - Dimensions et Prix
  - Orifice . . 12 15 20 25 27
  - Prix flg. 591. 8 40 10 80 14 80 » 18 80
  - — — 592. 7 » 9 » 12 » 15 » 16 50
  - Fig. 592
  - Robinet p' salie de bains, à rodage.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.203 - vue 215/264
- - 204
  - O. GEORGES s=@=: Constructeur
  - ROBINETS A POINTEAU
  - pour liquides volatils, alcool, essence, éther, pétrole
  - Petits modèles de 2 m/m de passage.
  - Fig. 593
  - Fig. 594
  - Fig. 595
  - Prix. . . 1 25
  - Prix.
  - 1 40
  - Prix. . . 1 75
  - Sur demande et sans augmentation de prix, je puis livrer les robinets fig. 593 et 59k, avec manette suivant fig. 595.
  - Fis. 596
  - Fig. 597
  - 1 £&** *
  - Passage m/m . 3 4 6
  - Passage m/m . 3 4
  - Prix fr. . . . 1 90 2 25 2 80
  - Fig. 598
  - Prix fr. . . . i 70 2 » 2 50
  - Fig. 599
  - Passage m/m . 3 4 6 Passage m/m. 2 3 4 6
  - Prix fr........2 10 2 60 3 » Prix fr. . . 2 » 2 20 2 75 3 25
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.204 - vue 216/264
- - O. GEORGES *=©=* Constructeur
  - 205
  - RACCORDS D’ARROSAGE
  - Fig. 600 Fig. 601 Fig. 602 Fig. 603
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre . . m/m 10 13 15 18 20 25 27 30 33 35 40 47 50 54 61
  - Fig. 600, 3 pièces or-
  - dinaire écrou à crans. 1 30 1 60 1 80 2 30 2 70 3 60 3 70 4 80 5 50 6 » 7 J> 9 80 11 30 12 50 17 »
  - Fig. 600, 1/2 raccord
  - mâle )> 50 )> 60 & 80 1 » 1 10 1 40 1 50 1 90 2 20 2 30 2 90 4 20 4 70 5 » 6 80
  - Fig. 600, 1/2 raccord
  - double et écrou . » 80 )) 90 1 » 1 30 1 60 2 20 2 20 2 90 3 30 3 70 4 10 5 60 6 60 7 50 10 20
  - Fig. 601, 3 pièces ord.
  - écrou à manette . Fig. 602, 3 pièces ord. à ajustage . . . 1 70 1 90 2 10 3 )) 3 20 3 90 4 20 5 40 6 30 6 50 8 » 11 20 12 50 13 90 18 50
  - 1 90 2 40 2 80 3 10 3 25 3 80 4 40 5 » 6 )) 6 50 8 50 10 50 12 50 14 50 16 40
  - Fig. 603, 2 pièces a
  - bouchon .... 1 30 1 40 1 80 2 80 3 50 5 >» 5 30 7 10 10 50 12 )) 12 60
  - BONDES ET SOUPAPES
  - . POUR BAIGNOIRES ET RÉSERVOIRS
  - Fig. 604 Fig. 606 Fig. 606
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 608
  - Diamètre . . m/m 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 120
  - Fig. 604, soupape cuivre pr baignoires . 1 30 1 40 I 50 1 70 2 10 2 60 2 90 4 20 5 40 7 » 10 » 12 » 14 » _
  - Fig. 605, soupape cuivre p' réservoir . 1 60 1 70 1 80 2 » 2 30 2 80 3 10 4 30 5 80 7 50 10 » 12 » 16 » 22 »
  - Fig. 606, bonde de fond ordinaire. . 2 20 2 50 3 » 3 80 5 » 6 20 7 » 8 » 9 » 10 59 14 » 15 50 21 » 24 50 27 50
  - Fig. 607, bonde de fond à éçrou de serrage. 4 50 5 50 7 » 8 50 9 75 11 » 13 50 16 » 20 » 25 » 36 » 44 » _
  - Fig. 608, bonde de fond à écrous de serrage et raccords 5 pièces — — 11 » 13 50 16 60 19 » 21 » — 31 » 35 » 48 » — — — —
  - Raccords, bouchons, bondes et soupapes en tous genres, sur demande
  - 4, Rue BouHe, Paris, près la Bastille
- p.205 - vue 217/264
- - 206
  - O. GEORGES îd@=s Constructeur
  - LANCES EN CUIVRE POUR ARROSAGES
  - Fig. 609
  - Fig. 610
  - Fig. 611
  - Fig. 612
  - Fig. 613 Fig. 614
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 615
  - Diamètre m/m 13 15 18 20 25 27 33 40
  - Fig. 609 avec robinet, jet et pomme en cuivre jaune. . la pièce. 8 » 8 50 10 » 11 50 13 » 14 50 20 » 27 »
  - Fig. 610 sans robinet, avec jet et pomme cuivre jaune . la pièce 5 90 6 40 7 » 8 50 9 » 11 » 15 » 19 40
  - Plus-value pour lance avec cuivre rouge, 20 °/«
  - Dimensions et Prix, Accessoires pour lances d’arrosage
  - Diamètre . . . . m/m 13 15 18 20 25 27 33 40
  - Fig. 611 queue de carpe. 2 » 2 » 2 10 2 40 2 80 2 85 3 20 4 50
  - — 612 jet à bascule. 3 40 3 60 3 60 4 » 4 50 4 60 5 » 5 50
  - — 613 pomme d’arrosoir 1 60 1 70 1 70 2 10 2 50 2 60 3 » 4 20
  - — 614 jet .... . 1 40 1 50 1 50 1 90 2 30 2 40 2 80 4 »
  - — 615 éventail. . 2 » 2 10 2 10 2 50 2 90 3 » 3 40 4 60
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 616, Tuyaux en cuivre rouge coudés POUR PRISE d’eau
  - Diamètre pour boîte de m/m 20 27 34 40
  - Fig. 616 sans robinet . . la pièce. 13 » 15 » 19 » 23 »
  - — avec robinet à rodage . — 17 » 20 » 25 » 32 »
  - — — vis . . — 19 » 22 » 28 » 36 »
  - — avec bec à clapet . . — — — — 44 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.206 - vue 218/264
- - O. GEORGES s=@=: Constructeur
  - 207
  - ROBINETS FLOTTEURS EN CUIVRE
  - (Système à soupape)
  - Fig. 617 Fig. 618 Fig. 619
  - Dimensions et Prix
  - Orifices m/m 10 12 15 20 25 30 35 40
  - Prix fig. 617, sans boule . . . fr. 7 50 8 » 11 50 15 » 20 » 24 » 33 » 40 ))
  - — avec boule zinc . — 10 » 11 » 14 70 19 30 25 50 31 50 43 » 55 ))
  - — avec boule cuivre rouge ctamée. — 13 » 13 40 17 50 23 » 31 40 39 » 51 50 65 »
  - Prix fig. 619, sans boule ... — 7 80 9 50 11 » 14 80 18 » 25 » 32 » 41 ))
  - — avec boule zinc . - 10 30 12 50 14 20 19 10 23 50 32 50 42 » 56 ))
  - — avec boule cuivre rouge étamce. — 13 20 15 50 17 60 22 80 29 40 40 » 50 50 66 ))
  - Prix fig. 618, zinc — 2 50 3 » 3 20 4 30 5 50 7 50 10 » 15 ))
  - — cuivre rouge étamée— 5 40 6 » 6 60 8 » 11 40 15 » 18 50 25 ))
  - SOUPAPE A FLOTTEUR POUR RÉSERVOIR
  - EN FONTE ET BRONZE
  - Dimensions et Prix
  - Orifices . . . Diam. des brides m/m 30 120 40 140 50 160 60 175 70 185 80 200 90 215 100 230 125 260 150 290
  - Prix 50 » 60 » 75 » 80 » 90 » 100 ») 115 » 145 » 175 » 250 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.207 - vue 219/264
- - 208
  - O. GEORGES Constructeur
  - ROBINETS VANNES POUR EAU
  - à, corps ovale ou rond
  - Fig. 621
  - Les robinets vannes pour eau
  - sont éprouvés à 20 kilos ; ils sont construits avec tige, écrou et surface de contact
  - en bronze de première qualité
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 622
  - Diamètre du passage m/m Diamètre des brides m/m Longueur entre brides m/m POIDS environ kil. PRIX ites oi 22 PRIX des volants ajustés en plus
  - à 2 brides ou 2 tubulur’ Fig. 621 avec indic. d’ouvert, et de fermeture Plus- value pr condu sous-s Fig. 6
  - 25 110 150 10 20 » )) » 1 »
  - 30 120 230 13 25 » )) » 1 »
  - 35 130 235 16 30 î> 2> )> 1 »
  - 40 140 240 18 34 2 10 » 65 » 1 50
  - 50 160 250 22 40 » 10 » 70 » 1 75.
  - 60 175 260 25 48 2> 12 > 80 » 1 75^
  - 65 180 265 28 54 » 12 2> 90 » 2 »
  - 70 185 270 30 55 » 14 »» 90 2» 2 50
  - 80 200 280 35 61 14 2> 95 'J> 3 >»
  - 90 215 290 42 70 1) 14 2> 105 » 3 50
  - 100 230 300 49 75 » 16 » 110 » 3 50
  - 110 '245 310 53 96 2> 16 > 135 » 4 »
  - 125 260 325 65 100 » 18 » 140 4 50
  - 130 275 330 80 120 » 18 » 160 » 4 50
  - 150 290 350 95 130 » 20 » 170 > 5 »
  - 160 300 360 105 155 )) .20 » 195 „ 5 »
  - 175 320 375 115 165 » 20 » 205 » 6 »
  - 200 350 400 150 195 » 22 )) 230 6 50
  - 225 370 425 185 250 » 22 » 295 > 7 >.
  - 250 400 450 225 295 )) 25 » 340 > 8 »
  - 275 425 475 260 345 » 28 » 390 2> 9 »
  - 300 450 500 300 380 )) 30 425 > 9 50
  - 325 490 525 345 450 » 32 » 495 » H »
  - 350 520 550 395 495 2> 34 > 540 )) 11
  - 375 550 575 438 565 » 36 » 610 » 11 50
  - 400 575 600 500 600 » 36 > 650 » 12 50
  - 425 600 625 580 700 » 36 > 750 14 ..
  - 450 630 650 675 725 » 40 » 775 » 15 >
  - 475 655 675 730 825 ») 42 > 875 » 15 >
  - 500 680 700 790 880 » 45 » 930 J) 20 >
  - 550 740 750 950 1200 » 48 1255 » 20 »
  - 600 790 800 1350 1350 > 50 » 1310 )) 25 »
  - 650 840 850 1750 1550 ï> 52 » 1610 ») 25 »
  - 700 900 900 2200 1800 » 55 » 1860 > 30 »
  - 750 950 950 2350 2150 » 58 » 2210 * 30 »
  - 800 1020 1000 2550 2400 » 60 > 2460 30 >
  - 850 1070 1050 2900 2850 ï> 60 » 2920 > 35 »
  - 900 1120 1100 . 3200 3100 » 80 > 3180 » 35 »
  - 1000 1220 1200 3500 3500 C 80 » 3600 » 40 >
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.208 - vue 220/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 209
  - ROBINETS VANNES POUR CANAL
  - Corps en fonte, Tige en fer forgé ou bronze
  - Ecrou de tige, joint de fermeture d’un côté sur le coin et corps, presse-étoupe en bronze. Eprouvé à 2 kilos
  - Les deux tubulures soht excentrées de manière à permettre également l’écoulement des boues.
  - La fermeture a lieu par un seul côté du coin, avec le corps qui est muni l’un et l’autre d’un joint large en bronze.
  - Fig. 624
  - Dimensions et Prix
  - Orifice m/m Diamètre des tubulures m/m Longueur des vannes à brides m/m Diamètre des brides m/m PRI3 avec tubulures, tige en fer forgé, fig. 623 : DES VA! plus value pour tige bronze WES avec brides Fig. 624 PRIX des Volants en plus
  - 80 110 52 )) 7 » 3 »
  - 100 150 — — 60 » 8 » — 3 50
  - 125 180 — — 75 » 9 » — 4 50
  - 150 210 — — 90 » 10 » — 5 »
  - 175 240 — — 115‘ )) 12 » — 6 »
  - 200 285 300 350 150 » 12 » 195 )) 6 50
  - 225 300 325 370 190 »- 14 » 230 » 7 »
  - 250 325 350 400 230 )) 15 »> 260 » S »
  - 275 350 375 425 260 )) 16 » 320 >) 9 »
  - 300 375 400 450 300 » 18 » 350 » 9 50
  - 325 — 400 490 — — 420 ï) 11 »
  - 350 — 400 520 — — 450 » 11 »
  - 375 — 420 550 — — 500 » 11 50
  - 400 — 420 575 — — 530 » 12 50
  - 425 — 420 600 — — 600 )) 14 »
  - 450 — 450 630 — — 675 î> 15 »
  - 475 — 450 655 — — 750 » 15 »
  - 500 — 470 680 — — 800 )) 20 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.209 - vue 221/264
- - 210
  - O. GEORGES Constructeur
  - VANNES POUR ÉCLUSES-CANAL
  - avec crémaillère et vis sans fin. Tige en fer forgé
  - Pour faibles pressions
  - Fig. 625
  - Pour décharge de conduites réservoirs étang rivières ou
  - comme garantie contre les grandes eaux.
  - Fig. 626
  - Dimensions et Prix
  - FORME RONDE FIG. 625
  - Diamètre des orifices m/m PRIX
  - tout en fonte et fer avec joint en cuivre d'un côté avec joints en cuivre de chaque côté
  - 200 110 » 125 » 150 »
  - 250 125 » 150 » 180 »
  - 300 145 » 175 » 210 »
  - 350 175 » 200 » 250 »
  - 400 190 » 235 » 300 -»
  - 450 220 » 265 » 335 »
  - 500 280 » 325 » 390 »
  - 600 335 » 380 » 475 »
  - FORME OVALE FIG. 626;J
  - Diamètre des orifices m/m tout en fonte et fer PRIX avec joint en cuivre d’un côté avec joints en cuivre de chaque côté
  - 200/ 300 135 » 150 » 180 »
  - 250/ 375 165 » 195 )) 230 »
  - 300/ 450 225 » 250 » 300 »
  - 350/ 525 275 »> 325 » 380 »
  - 400/ 600 350 » 400 » 465 »
  - 500/ 750 480 » 520 » 600 »
  - 600/ 900 600 » 685 » 750 »
  - 660/1000 725 » 780 » 850 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.210 - vue 222/264
- - O. GEORGES *=©=* Constructeur
  - 211
  - CLAPETS IDE RETENUE
  - pour conduite d’eau, en fonte
  - Fig 627
  - Dimensions et Prix
  - Orifices 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400
  - Diam. des brides . 140 160 175 185 200 215 230 260 290 320 350 370 400 425 450 520 575
  - Longueur . . . 280 300 320 340 360 380 400 450 500 550 550 600 600 700 700 800 900
  - Prix 27 32 38 46 55 60 72 100 140 165 190 240 280 320 400 500 600
  - SOUPAPES D’AIR
  - pour conduite d’eau, en fonte pour haute et basse pression
  - Fig. 628
  - La soupape d’air fig. 628 est munie d’une boule flotteur en cuivre rouge avec pointeau qui assure la fermeture automatique, convient pour une pression de 10 kilogr.
  - Prix par pièce' . . . 40 fr
  - Fig. 629
  - Celle fig. 629 est entièrement en bronze et convient pour pression de 0.500 à 100 kilos et évacue l’air automatiquement en peu de temps et s’adapte pour toutes les grandeurs de conduites. Est munie d’un flotteur massif réglable et équilibrée par
  - un ressort. Prix par pièce.............50 francs
  - Les soupapes fig. 628 et 629 sont munie d’une bride de fixation de 200 m/m de diamètre.
  - PETITE SOUPAPE D’AIR
  - pour petites tuyauterie, jusqu’à 50 m/m orifice
  - Cette soupape, cà 50 m/m de diamètre sur 75 m/m de hauteur et est munie d’une boule flotteur en caoutchouc. La douille est taraudée au pas des tubes en fer de 21 x 27.
  - Prix par pièce............18 fr.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.211 - vue 223/264
- - 212
  - O. GEORGES 5=©* Constructeur
  - BOITES D’ARROSAGE sous TROTTOIR en FONTE
  - Coupe Fig. 631
  - Fig. 632
  - Dimensions et Prix
  - Orifices. . . . . m/m 20 27 34 40
  - Prix, boite d'arrosage ronde, fig. 631 18 » 21 » 29 » 36 »
  - — ovale . . 20 » 23 » 32 » 39 »
  - Prix du robinet seul .... 11 » 14 » 19 » 25 »
  - — de la clef en fonte (forme té). 1 50 1 50 1 60 1 60
  - Bouclie d’arrosage rectangulaire modèle ville de Paris 41 “/“, fi g. 632 Prix. . . 84 fr.
  - Nota. — En passant commande indiquer si les robinets doivent être avec clef à potence ou à carré.
  - 11 RACCORDS D’ARROSAGES COUDÉS 0 en cuivre jaune
  - Diamètre m/m 20 27 34 40
  - if fnp Prix fig. 633. fr. 3 20 4 50 6 20 8 »
  - Fig. 633 — 634. — 4 20 6 » 8 20 11 »
  - Fig. 634
  - JETS D’EAU DIVERS EN CUIVRE
  - Fig. 635 Fig. 636 Fig. 637 Fig. 638
  - Numéros des figures . 635 636 637 638
  - 1" série pour tuyaux de 15-20 m/m 2° ‘ 27-34 — 3e — 40-54 — 17 » 26 » 38 50 17 » 32 » 52 » 6 » 8 60 17 20 7 20 14 » 24 »
  - Modèles variés de jets sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.212 - vue 224/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 213
  - ROBINETS VANNES
  - POUR EAU, POUR HAUTES PRESSIONS
  - avec corps cylindrique, fia. 639
  - Fig 639 __________
  - si J Eprouvé à 80 kilos, convient pour pressions de travail jusqu’à 40 kilos, construction en fonte avec garnitures bronze.
  - b) Eprouvé à 200 kilos, convient pour pressions de travail jusqu’à 100 kilos, construction corps et couvercles en acier coulé, avec garnitures bronze.
  - Ces robinets vannes se recommandent pour les turbines, ascenseur pour mines, marchandises, voyageurs, etc., etc.
  - Garantie de bon fonctionnement
  - ROBINETS VANNES POUR EAU, POUR HAUTES PRESSIONS
  - avec coin équilibré
  - a) Eprouvé à 150 kilos, convient pour pressions de travail jusqu’à 75 kilos, construction corps en fonte avec garnitures en bronze.
  - b) Eprouvé à 300 kilos, convient pour pressions de travail jusqu’à 150 kilos, construction acier coulé avec garnitures en bronze.
  - Pour vanne travaillant à très haute pression, il est nécessaire d’équilibrer le clapet coin, aussi ce modèle dont le coin est équilibré intérieurement, comme l’indique la fig. 640, est le plus pratique.
  - Pour voir extérieurement le degré d’ouverture de cette vanne, la tige (qui monte en ouvrant le robinet) est munie de chiffres qui indiquent à tout instant l’ouverture existante.
  - Dimensions et Prix
  - Orifice Diamètre des brides Longueur PRIX ü E LA FIG. 639 PRIX D E LA FIG. 640
  - m/m m/m m/m a en fonte b) en acier a) en fonte b) en acier
  - 30 130 220 55 )) 110 ) _ )) _ »
  - 40 160 280 65 )’ 130 )) — » »
  - 50 175 300 80 Tj 160 » 108 > 215 ))
  - 60 200 ‘ 330 100 ) 200 )) 135 ) 270 ))
  - 70 220 360 125 » 250 )) 180 >J 360 ))
  - 80 230 380 145 » 290 ï) 225 )> 450 ))
  - 90 240 420 160 )) 320 » 270 )) 540 ))
  - 100 260 450 200 )) 400 )) 320 )> 640 »
  - 125 300 500 260 )J 520 )/ 400 y 800 ))
  - 150 330 550 350 , 700 » 550 y 1100 »
  - 175 350 600 450 i 900 )) 715 V 1430 ))
  - 200 400 700 625 )) 1250 » 1000 y 2000 »
  - 225 450 700 810 ) 1620 » 1300 y 2600 »
  - 250 500 750 990 y 1980 » 1650 » 3300 ))
  - 275 550 800 1150 » 2300 » 2000 y 4000 ))
  - 300 600 850 1 1450 > 2900 >; 2600 » 5200 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.213 - vue 225/264
- - 214
  - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - JOINTS EN CUIVRE ROUGE
  - SANS SOUDURE
  - Mes joints en cuivre rouge sans soudure se font en toutes formes et de toutes dimensions.
  - Fig 641
  - Ces profils sont les plus courants.
  - D’autres profils sont faits sur dessin et suivant demande.
  - Mes joints en cuivre rouge sans soudure sont sûrement l’article le plus solide, d’une dureté sans rivale, et le plus pratique en son genre fabriqué jusqu’à ce jour ; ils ne brûlent pas, ils ne se collent pas, ils résistent à la plus haute pression (300 kilos), n’obstruent pas les conduites et orifices.
  - 1° Mes anneaux ont l’avantage de ne pas se casser, de résister à la plus grande chaleur, même au contact de la flamme et donner une étanchéité absolue.
  - 2° L’emploi est des plus facile, ne demandant aucune prépa ration, se posant instantanément.
  - 3° Le meilleur marché, ils peuvent servir jusqu’à 15 fois de suite, économisant une perte de temps considérable, ne se dérangeant jamais, comme le caoutchouc amiante, etc., ou tout autre joint employé jusqu’à ce jour et conservant indéfiniment après leur emploi la valeur du cuivre.
  - MES JOINTS SE RECOMMANDENT PRINCIPALEMENT:
  - Profil 1. Pour joints des manchons de tuyaux en fer avec pas de vis droite et gauche.
  - — 2,3,4 Pour joints de tuyaux à gaz, à vapeur, de chau-
  - dières tubulaires, têtes de boulons, etc., etc.
  - — 5. Pour surfaces ayant des rainures.
  - — 6, 7, 8. Pour joints de collerettes, même à la plus forte
  - pression, trous d’homme, couvercles de cylindres, tiroirs
  - — 7. Avec modification pour brides à emboîtement
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.214 - vue 226/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 215
  - MODE D’EMPLOI ET OBSERVATIONS
  - POUR LES COMMANDES
  - 1° La grandeur de l’anneau doit être de 10 à 20 m/m plus grande que l’orifice.
  - 2° Si les surfaces sont dressées, on choisit de préférence le profil 6, dans tout autre cas, ainsi que pour les hautes pressions il est nécessaire de prendre les profils 7 et 8. Les anneaux avant le serrage doivent toujours être bien concentrés.
  - Profil 6. Pour brides. Profil 7. Pour brides à emboîtement.
  - 3° Pour les tuyaux, position horizontale, et pour arriver facilement à tenir l’anneau au centre, on se sert d’un fil très fin pour le maintenir. Sur demande, je fournis mes joints avec un fil de laiton dont le prix augmente de deux centimes.
  - 4° Les écrous ou boulons doivent être vissés régulièrement à droite et non les uns après les autres.
  - 5° Pour employer mes joints à nouveau, il suffit de les passer au feu (charbon de bois), de leur faire atteindre la couleur cerise et de les tremper dans l’eau froide, ce qui leur rend leur forme et leur souplesse primitives.
  - Si mes joints sont munis d’un fil de laiton il faut préalablement retirer ce fil et faire disparaître toute trace d’étain avant de les recuire, faute de cette précaution, cette place resterait dure.
  - Profil 1. Pour tubes en fer.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.215 - vue 227/264
- - 216
  - O. GEORGES s=®=5 Constructeur
  - PRIX DES JOINTS EN CUIVRE ROUGE
  - SANS SOUDURE
  - Profili
  - Pour tubes en fer de . % 1/2 34 1 154 1 1/2 1% 2 2 1/2 3 3 1/2 4
  - Prix le cent, fr. . 6 7 10 13 16 19 22 24 35 41 60 80
  - Pour tubes perkins de 7/8, le cent..........49 francs.
  - Dimensions et Prix
  - 4 m/m
  - 5 m/m
  - 10 m/m
  - 15 m/m
  - Diamètres
  - extérieurs
  - Profilés
  - Profite.
  - millimètres
  - Jusqu’à 100
  - 0.085
  - 0.085
  - 0.09
  - 0.12
  - Ce prix s’entend par centimètre de diamètre extérieur des anneaux
  - Je puis fournir ces mêmes joint cle 3 1/2 à 4 m/m d’épaisseur, le prix est réduit de un centime par centimètre de diamètre. Pour les joints à nervure pour brides à emboîtement, il y a une plus-value de un centime par centimètre de diamètre extérieur. Les joints peuvent être munis de guides enfer blanc pour le centrage, contre plus-value de :
  - Pour joints jusqu’à m/m ....... 100 200 300 400 500
  - Plus-value pour chaque joint, fr............ 0 12 0 18 0 30 0 50 0 65
  - Pour les brides munies de rainures ou brides non tournées, je fournis mes joints en profil 6, 7 et 8 avec insertion d’amiante.
  - Peus-Values
  - Diamètres extérieurs des joints Profil 6 Profil 7 Profil 8
  - Jusqu’à 50 m/m 0.04 0.08 0.12
  - de 50 à 100 0.06 0.12 0.18
  - 100 150 0.08 0.16 0.24
  - 150 200 0.10 0 20 0.30
  - 200 250 0.12 0.24 0.36
  - 250 300 0.14 0.28 0.42
  - Pour les anneaux ovales, plus épais et autres formes, demander les prix.
  - 4, Rue JBoulle, Paris, près la Bastille
- p.216 - vue 228/264
- - O. GEORGES £=©=* Constructeur
  - 217
  - JOINTS ONDULÉS
  - EN CUIVRE ROUGE, CUIVRE JAUNE OU ALUMINIUM
  - Fig. 642
  - Les joints ondulés se font avec ou sans garniture d’amiante ceux sans amiante sont destinés aux surfaces polies et bien dressées, ceux avec amiante sont employés pour brides non dressées.
  - Ces joints peuvent servir plusieurs fois.
  - Prix des joints ondulés
  - Largeur de la bande jusqu’à m/m 20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70
  - Prix. . . » 08 » 10 » il » 12 » 13 » 18
  - Ces prix s’entendent par centimètre de diamètre extérieur.
  - Prix des joints ondulés avec garniture d’amiante
  - Largeur de la bande jusqu’à m/m 20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70
  - Prix. . . » 11 » 14 » 17 » 20 » 22 » 27
  - Ces prix s’entendent par centimètre de diamètre extérieur.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.217 - vue 229/264
- - 218
  - O. GEORGES Constructeur
  - JOINTS CUIVRE ROUGE ET AMIANTE
  - pour vapeur, vapeur surchauffée, eau chaude et froide
  - Fig. 6J3
  - Ces joints sont en cuivre rouge et amiante embouti comme le représente la coupe ci-dessus, de cette façon l’amiante se trouve encastré et ne peut être arraché par la vapeur.
  - Ces joints se font jusqu’à un diamètre de lm50 et la largeur uniforme est de 20 m/m, sauf pour les trois premiers modèles.
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre Prix Diamètre Prix Diamètre Prix Diamètre Prix Diamètre Prix Diamètre Prix
  - 15 X 40 » 25 85X125 )) 88 165X205 1 75 245X285 2 60 325X365 3 65 405X445 4 90
  - 15X 55 » 35 90x130 » 90 170x210 1 80 250X290 2 70 330x370 3 70 410X450 4 95
  - 20 X 50 » 30 95x135 )) 95 175x215 1 85 255x295 2 80 335X375 3 75 415x455 5 »
  - 20 X 60 » 35 100x140 1 )) 180X220 1 90 260x300 2 85 340x380 3 80 420X460 5 05
  - 25X 65 » 40 105x145 1 » 185X225 2 » 265X305 3 )) 345x385 3 85 425x465 5 10
  - 30 X 70 » 42 110X150 1 05 190X230 2 05 270X310 3 10 350x390 3 90 430x470 5 15
  - 35 X 75 » 45 115X155 1 10 195X235 2 10 275x315 3 15 355x395 3 95 435X475 5 25
  - 40X 80 » 48 120X160 1 15 200X240 2 15 280x320 3 20 360x400 4 )) 440x480 5 30
  - 45 x 85 » 50 125X165 i 15 205X245 2 20 285x325 3 25 365x405 4 20 445X485 5 35
  - 50x 90 » 55 130x170 1 20 210X250 2 25 290X330 3 30 370x410 4 25 450X490 5 40
  - 55X 95 » 57 135X175 1 25 215X255 2 30 295x335 3 35 375x415 4 35 455X495 5 45
  - 60X100 » 60 140x180 1 25 220X260 2 35 300x340 3 40 380x420 4 50 460X500 5 50
  - 65X105 » 70 145X185 1 30 225X265 2 35 305X345 3 45 385x425 4 60 Pour grandeur
  - 70X110 » 75 150X190 1 40 230x270 2 40 310x350 3 50 390x430 4 75 au-dessus
  - 75X115 » 80 155X195 1 50 235X275 2 45 315x355 3 55 395x435 4 80 prix
  - 80X120 •» 85 160x200 1 60 240X280 2 50 320x360 3 60 400x440 4 85 sur demande
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.218 - vue 230/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 219
  - NOUVEAU JOINT “ LE PRATIQUE ”
  - pour hautes pressions et toutes températures
  - Fig. 644
  - Le nouveau joint “ LE PRATIQUE ” est le plus simple existant à ce jour par le l'ait qu’il peut être employé immédiatement, sans aucune préparation ; et le plus économique par suite de sa légèreté en évitant les déchets occasionnés par ceux découpés dans les feuilles.
  - La matière première employée pour la fabrication de ce joint est déjà connue dans l'industrie et consiste dans une composition à base de caoutchouc et d’amiante, qui se livre généralement en feuille.
  - Ce joint est fait par un procédé breveté de la manière suivante : il est découpé par petite bandelette dans une grande feuille, dans le sens de la longueur et ensuite pressé et entouré d’un fil de bronze phosphoreux, ce qui évite toute perte de matières cl’où il résulte une grande économie.
  - Le joint “ LE PRATIQUE ” est vendu au poids en toutes formes et épaisseurs. ~
  - PRIX : 20 francs le kilo
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
  - 8
- p.219 - vue 231/264
- - 220
  - O. GEORGES ^<§>=; Constructeur
  - NOUVEAUX JOINTS “ LE PRATIQUE ”
  - pour hautes pressions et toutes températures
  - ©
  - O
  - £.
  - 3
  - T3
  - Ol
  - ’O
  - C
  - CS
  - b
  - O
  - Fig. 645
  - Applicables dans n’importe quelle industrie
  - >3
  - >C
  - O
  - s
  - a
  - bl
  - i
  - -03
  - !5
  - 2
  - Ô
  - en
  - Fig. 646
  - Le joint “ LE PRATIQUE ” se fait en toutes épaisseurs et toutes formes (rond, carré et ovale).
  - Pour les commandes indiquer les dimensions suivantes :
  - ÎDiam. intérieur — extérieur Épaisseur
  - ILarg. intérieure Long. —
  - — extérieure Larg. — Epaisseur
  - Joints \ intérieure
  - rectangulaires) — de la bande f Epaisseur
  - Le joint “ LE PRATIQUE ” est vendu au poids en toutes formes et épaisseurs
  - PRIX : 20 francs le kilo
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.220 - vue 232/264
- - 221
  - O. GEORGES *=©=î Constructeur
  - POULIES ET CONES EN BOIS
  - EN DEUX PIÈCES
  - Fig. 647
  - Fig. 648
  - La poulie en bois remplace très avantageusement la poulie en fonte et fer. Bien construite en bois de grisard et hêtre très sec, elle offre la même résistance que la poulie en fonte, moins lourde et moins fragile, tout en étant de deux tiers meilleur marché, l’adhérence de la courroie est parfaite.
  - Les poulies, dont le tarif est ci-contre, sont en deux pièces, le montage en est très facile, le serrage des boulons suffit à la tenir sur l’arbre, ce qui supprime le clavetage. Huit jours après sa mise en marche, c’est-à-dire lorsque la poulie a bien pris sa place, donner un bon serrage aux boulons qui se trouvent près de l’arbre ; pour les grandes poulies, éviter de trop serrer les boulons placés vers la couronne.
  - Poulies fortes. — Quand ce sont des poulies devant entraîner de très fortes charges elles doivent être commandées en indiquant la force en chevaux qu’elles doivent transmettre et le nombre de tours, et elles sont garanties à 1/3 de force en plus que la demande, livrées avec la clavette et la canelure et majorées de 25 0/0. L’arbre doit porter une mortaise ou canelure, en laissant 1 m/m de serrage dans la profondeur, un plat n’est pas suffisant.
  - Poulies folles. — Dans les grandes dimensions, la poulie folle en bois est très pratique, elle est livrée avec douille en fonte ou en bronze dans la poulie folle et bague contre la poulie fixe ; le frottement est meilleur qu’avec la poulie en fonte ; son poids étant plus minime ; en cas d'usure il n’y a que la douille à changer. La garniture est comptée au prix coûtant.
  - Poulies pleines et poulies à courbes.— Les poulies de 250 m/m de diamètre et au-dessous, flg. 648, sont assemblées en trois pièces et en bois plein, celles de 300 ”/“ de diamètre et au-dessus, sont assemblées à courbes, figure 647.
  - Poulies plates ou tambours et poulies bombées. — La poulie plate ou tambour est employée quand elle commande sur poulie folle et fixe ; la courroie a besoin de se déplacer sur la commande, suivant qu’on la met sur l’une ou l’autre des poulies et elle doit porter la largeur des deux.
  - Pour toutes les courroies qui ne se déplacent pas, ou sans débrayage, les poulies doivent être commandées bombées.
  - 4, Rue BouUe, Paris, près la Bastille.
- p.221 - vue 233/264
- - 222
  - O. GEORGES Constructeur
  - DIMENSIONS ET PRIX DES POULIES ET TAMBOURS EN BOIS
  - livrés en blanc ; pour les poulies peintes, majoration de 5 °/„.
  - LARGEUR EN MILLIMETRES
  - ® -4-9 S-i /© iœ s a s s a 70 80 100 120 150 170 200 220 250 300 350 400 500 H ,© '2 a a s ci rs o a
  - O ” Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix M w
  - 150 6 ï) 6 b 6 » 6 50 7 )) 8 » 8 )) 9 )) 10 )) 150
  - 200 6 )) 6 )) 6 » 6 50 7 )) 8 )) 9 b 10 )) il )) 200
  - 250 6 25 6 25 6 50 7 » 8 )) 9 )) 10 W 11 )) 12 ï) 250
  - 300 6 50 7 )) 7 75 9 » 9 50 11 )) 13 » 14 50 16 )) 19 )) 23 )} 28 b 32 )> 300
  - 350 7 )) 7 50 8 » 9 50 10 )> 11 50 14 » 15 50 17 50 21 )) 25 ,, 30 b 35 )) 350
  - 400 7 50 8 » 9 >’ 10 » 10 50 12 ï) 15 » 17 » 18 50 23 )) 27 )) 33 y 37 )) 400
  - 450 8 )) 8 50 9 50 11 )) 12 ') 13 )) 16 » 18 » 20 )) 25 b 30 )) 36 b 40 î) 450
  - 500 8 50 9 » 10 » 12 )) 13 î) 14 » 17 )) 19 » 21 50 26 )) 32 )) 39 » 43 » 500
  - 550 9 » 9 75 11 » 13 )) 14 )) 15 î> 18 )) 20 )) 22 )) 28 ) 34 )) 41 b 44 )) 550
  - 600 9 50 10 25 12 » 14 » 15 » 16 )) 20 )) 22 )) 25 )) 30 » 36 )) 44 b 50 )) 600
  - 650 10 )) 11 » 13 « 15 » 16 )) 17 ï) 21 )) 23 ï) 26 50 32 » 39 b 47 » 53 )) 650
  - 700 il )) 12 » 14 » 16 » 17 )) 18 » 22 » 25 )) 28 )) 34 » 41 )) 50 )) 56 )) 700
  - 750 12 » 13 » 15 » 17 ï) 18 )) 19 » 24 » 27 » 30 » 36 b 43 )) 53 )) 60 » 750
  - 800 13 » 14 » 16 » 18 )> 19 » 21 )) 26 » 29 )) 32 40 » 48 » 58 » 64 b 800
  - 850 14 )) 15 » 17 » 19 50 20 50 23 )) 28 )) 31 50 35 )) 44 )) 53 )) 63 » 70 b 850
  - 900 15 )) 16 » 18 » 21 )) 22 » 25 )) 31 » 34 )) 38 » 47 )) 57 )) 68 » 76 )) 900
  - 950 16 )) 17 )) 19 » ,22 50 23 50 27 ï) 34 )) 37 )) 42 )) 52 )) 62 » 74 » 84 w 950
  - 1.000 17 ï) 18 » 21 » 24 )) 25 )) 29 » 36 )) 40 » 45 )) 55 )) 67 )> 80 » 90 )) 1.000
  - 1.100 21 )) 24 » 29 )) 30 » 35 )) 43 )) 45 )) 50 » 60 )) 72 )) 87 » 100 )) 1.100
  - 1.200 24 )) 27 » 32 » 35 » 41 )> 50 U 56 » 60 » 68 )) 83 » 100 » 120 » 1.200
  - 1.300 30 » 35 » 40 » 48 » 58 » 62 » 68 » 77 >î 95 )) 115 » 136 » 1.300
  - 1.400 35 » 42 » 47 )) 56 )) 62 » 70 )> 75 » 85 )) 102 )) 125 » 150 )) 1.400
  - 1.500 40 »> 48 )) 54 » 62 )> 75 )) 80 » 85 95 » 115 )} 135 i) 170 )) 1 500
  - 1.600 52 » 60 » 68 )) 80 » 90 » 95 » 100 )) 125 » 150 190 )) 1.600
  - 1.700 58 » 66 )) 75 )) 90 )) 100 ï) 110 )) 125 )) 150 b 180 » 220 » 1.700
  - 1.800 65 ï) 72 » 85 )) 100 » 110 >; 125 )) 140 )) 168 ï) 200 » 250 » 1.800
  - 1.900 74 » 80 )> 100 )) 115 )) 125 » 135 b 150 )) 180 )) 215 )) 270 )) 1.900
  - 2.000 90 » 100 » 115 » 130 )) 135 » 145 » 165 )) 198 >' 238 )) 290 » 2.000
  - 2.250 125 )) 140 )> 165 )) 170 » 180 )) 200 , 240 )) 288 » 350 )) 2.250
  - 2.500 175 )) 200 » 210 » 225 )) 250 )) 290 )) 350 )) 420 )) 2 500
  - Pour les tambours très légers assemblés avec des douves, comme un tonneau, jusqu’à 50 centimètres, prendre trois fois le prix des poulies de 100 m/m de largeur et du diamètre correspondant ; ajouter un prix de poulie par 25 c/m. — Exemple : un tambour de 500 m/,n de diamètre sur 50 c/m de largeur vaut 3 X 10= 30. Si on le porte à 75 c/m de largeur, il vaut 40 francs, et à 1 mètre, 50 francs.
  - PRIX DES CONES
  - Pour le prix des cônes, prendre le cône à son plus grand diamètre et toute sa largeur et se guider sur le même tarif que les poulies, avec une majoration de 10 0/0.
  - POULIES EN MAGASIN ET DÉLAIS DE LIVRAISON
  - Toutes les poulies de 150 à 1000 m/m de diamètre et de 70 à 250 m/m de large, pouvant être alaisées jusqu’à 70 m/m sont montées en magasin et peuvent être livrées le jour de la commande, l'alésage et le tournage n’étant fait qu’à la demande du client. On peut livrer toute poulie pressée dans les 48 heures.
  - Les poulies de petit diamètre montées à vis sans boulon seront comptées un tiers en moins.
  - Dans la commande, indiquer : Diamètre, Largeur, Alesage, Plate ou Bombée.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.222 - vue 234/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 223
  - POULIES EN CARTON CUIR
  - Economie de 15 pour cent sur la force motrice.
  - Fig. 649
  - Adhérence de 20 pour cent supérieure au bois sans
  - l’emploi d’aucun enduit.
  - LÉGÈRETÉ — INDÉFORMABLES
  - Prix des Poulies en Carton-Cuir
  - s 50 LARGEUR EN MILLIMÈTRES S 01 ® ©
  - o *3 <D £
  - 9 Lt /© ."S S
  - ri S 70 85 100 125 150 175 200 225 250 g 3
  - s a S a
  - 150 4 » 4 25 4 50 5 25 5 75 6 50 7 25 7 75 8 » 150
  - S 160 4 25 4 70 5 » 5 50 6 )) 7 .» 7 80 8 20 8 70 160
  - O 170 4 50 4 85 5 10 5 60 6 10 7 10 7 90 8 50 8 85 170
  - r- 180 4 75 5 » 5 25 5 70 6 25 7 25 8 » 8 85 9 » 180
  - <03 190 5 »> 5 25 5 40 5 85 6 40 7 40 8 10 8 90 9 25 190
  - VI in 200 5 25 5 40 5 50 6 » 6 50 7 50 8 25 9 » 9 50 200
  - g 210 5 35 5 50 5 60 6 60 7 2b 8 25 9 25 10 70 12 30 210
  - 'SU 220 5 45 5 60 5 75 6 70 7 40 8 40 9 40 10 85 12 40 220
  - 230 5 55 5 75 6 )) 6 80 7 50 8 50 9 50 11 » 12 50 230
  - Qh 3 240 5 65 5 90 6 10 i_6 90 7 60 8 60 9 60 11 15 12 60 240
  - W. 250 5 75 6 » 6 25 7 » 7 75 8 75 9 75 11 25 12 75 250
  - VI 275 6 50 6 75 7 » 7 75 9 25 10 25 )) ï) * » 275
  - 300 6 75 7 15 7 25 8 ». 9 75 10 75 13 » 14 » 15 »» 300
  - d V) 325 7 25 7 75 8 )> 9 >» 10 » 11 75 )) )) )) 325
  - -o 350 7 50 8 » 8 25 9 25 10 25 12 ». 14 50 16 25 17 75 350
  - c3 375 8 « 8 75 9 ») 10 »» 11 25 12 75 )> )) » 375
  - Sx 400 8 25 9 » 9 25 10 25 11 50 13 » 15 75 17 50 19 » 400
  - O 425 9 » 9 75 10 .) 11 25 12 25 13 75 » )) » 425
  - eu 450 9 25 10 )) 10 25 11 50 12 50 14 ». 17 25 19 50 21 50 450
  - Vl <D 475 9 50 10 50 11 » 12 25 13 25 14 75 )) )) ï) 475
  - D 500 9 75 10 75 11 25 12 50 13 50 15 »» 18 50 21 25 23 75 500
  - 550 10 25 12 .) 12 50 14 » 15 » 16 50 20 » 22 50 25 » 550
  - > i 600 10 75 12 75 13 50 15 50 16 50 18 50 21 50 23 75 26 » 600
  - V2 3 650 11 50 13 75 14 50 16 50 18 » 19 50 23 50 25 75 28 » 650
  - cC 700 12 50 14 75 15 50 17 75 19 50 21 » 25 » 27 50 30 » 700
  - 750 13 50 15 75 16 50 19 » 20 50 22 50 26 » 29 25 32 50 750
  - 800 14 50 16 75 17 75 20 50 22 » 24 50 27 » 31 25 35 50 800
  - 850 16 » 18 » 19 » 21 75 23 75 26 » 30 » 34 » 38 » 850
  - 900 17 25 19 )) 20 )) 23 25 25 50 28 » 32 50 36 » 40 50 900
  - 950 18 25 20 50 21 50 24 50 26 » 30 50 35 » 40 44 50 950
  - 1000 19 50 21 50 23 )) 26 » 29 )) 32 50 38 » 42 50 46 50 1000
  - Pour dimensions intermédiaires et supérieures jusqu'à prix sur demande,
  - Pour toute commande, indiquer s Diamètre, Largeur, Alésage, plate ou bombée, Force, Vitesse. Demander avis chaque fois que la puissance en chevaux à transmettre dépassera : Diam X Larg. x Nombre de tours X 0,55.
  - Exemple : Une poulie en Carton-cuir de 800 X 125 peut transmettre à 120 tours X 0,8 X 0,125 X 120 X 0,55 = 6 chevaux 6.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.223 - vue 235/264
- - 224
  - O. GEORGES Constructeur
  - POULIES EN ACIER FORGÉ T
  - EN UNE OU DEUX PIECES EXTRA-LÉGÈRES
  - Ces poulies se construisent de tous diamètres par m/m de 300 à 1200. Elles sont alésées et peintes, prêtes à la mise en place, garanties jusqu’à 4 HP. 120 tours à la minute. Pour les poulies alésées à plus de 70 m/m, il faut prévoir une plus-value de 1 fr. 50 par centimètre.
  - Dimensions et Prix
  - LAEGEUE DE LA COUEONNE EN MILLIHÈTEES
  - Diamètre millimèt 40 60 80 100 120 140 180 200 250 300 Diamètri millimèi
  - 50 150
  - 200 8 )) 10 » 11 )) 12 )) 13 )} 17 )) 19 » 20 )) )> )) 200
  - 250 10 )) 12 » 13 » 14 )) 16 » 20 » 22 » 23 » ï) )) 250
  - 300 11 )) 13 )) 14 *> 15 )) 17 )) 21 )) 23 b 24 )) 28 )) )) 300
  - 350 12 )) 14 )) 15 >) 16 » 18 )) 22 )) 24 » 26 ï) 30 )) )) 350
  - 400 M1 16 » 17 )) 18 )) 19 )) 24 )) 26 )) 28 » 32 )) )) 400
  - 450 15 » 17 )) 18 )) 19 >J 21 )) 26 )) 28 )) 31 )) 35 » )) 450
  - 500 16 )> 18 )) 19 » 20 )) 22 )) 28 » 32 )) 34 » 38 )) 42 » 500
  - 550 17 )) 20 )) 21 )) 22 )) 25 )) 30 )) 34 )) 37 )) 40 )) 44 )) 550
  - 600 19 )) 22 )) 23 )) 25 )) 28 )) 33 » 38 )) 40 » 43 )) 46 )) 600
  - 650 21 )) 25 » 26 » 29 » 32 » 36 )) 40 » 42 )) 46 )) 50 )) 650
  - 700 23 )) 27 )) 29 )) 32 )) 36 )) 40 )) 42 )) 45 )) 49 )) 53 )) 700
  - 750 25 » 30 )) 32 )) 36 )) 40 )) 42 >; 44 » 48 » 52 >; 55 » 750
  - 800 28 )) 34 )) 36 » 39 )) 43 )) 45 > 48 )) 50 î) 55 » 59 )) 800
  - 850 32 )) 38 )) 40 )) 42 )) 45 )) 48' » 50 )) 52 » 59 » 62 )) 850
  - 900 36 )) 42 )) 44 )) 46 » 48 )) 50 )) 52 ï) 54 » 62 )) 65 )> 900
  - 950 40 )) 44 )> 46 )) 49 )) 51 )> 53 )) 55 )) 58 )) 64 » 70 » 950
  - 1000 45 )) 48 )) 50 )) 52 ï) 54 )) 56 » 59 )) 61 ï) 65 » 75 )) 1000
  - 1100 V )) 55 )) 58 )> 60 » 63 )) 65 )) 70 )) » » 1100
  - 1200 )) )) 60 )) 64 )) 66 )) 70 )) 75 ï) 80 )) )) )) 1200
  - Fig. 650
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.224 - vue 236/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 225
  - POULIES
  - en acier forgé T, en 1 ou 2 pièces (Légère)
  - 8 HP à 120 tours à la minute
  - Dimensions et Prix
  - LARGEUR DE LA COURONNE EN MILLIMÈTRES
  - en m/m 60 80 100 120 150 180 200 220 250 300
  - 300 18 )) 19 )) 20 )) 21 )) 22 » 24 )) 27 )) 29 » 31 )) 35 ))
  - 350 19 )) 20 )) 21 )> 22 )) 24 » 27 )) 29 )) 31 ïï 33 » 37 ))
  - 400 20 )) 21 )) 22 y 24 U 27 » 29 )> 31 )) 33 » 35 )) 40 ))
  - 450 21 )) 23 » 26 )) 27 )) 29 )) 31 » 33 )> 35 )) 37 )) 42 ))
  - 500 22 )) 24 » 27 » 29 )) 32 )) 34 )) 36 )) 39 )) 41 )) 44 ))
  - 550 24 )) 27 )) 29 » 32 )) 34 )) 36 )) 39 )) 41 » 43 )) 46 »
  - 600 27 )) 29 » 31 w 34 )) 36 » 39 )) 41 )) 43 )) 45 ï) 49* ï)
  - 650 29 )) 31 » 33 » 35 » 37 )) 41 )) 43 )) 45 )) 48 )) 51 »
  - 700 31 » 33 ï) 35 » 37 )) 40 » 42 )) 45 )) 48 )) 50 » 53 )>
  - 750 33 » 35 )) 37 » 40 )) 42 )) 44 » 48 » 50 » 52 ï) 55 ))
  - 800 35 )) 39 » 41 » 43 )) 45 )) 48 )) 50 )) 52 )) 55 )) 59 )>
  - 850 39 » 42 » 44 » 45 )) 48 )) 50 » 52 )) 55 )) 59 » 62 ))
  - 900 42 )) 44 )) 46 » 48 )) 50 )) 52 )) 54 )) 59 » 62 )) 65 ))
  - 950 44 » 46 )) 49 )> 51 ï) 53 )) 55 ï) 58 )) 61 )) 64 )) 69 ))
  - 1000 48 » 50 )) 52 » 54 )) 56 )) 59 » 61 )) 64 )) )) »
  - 1050 » 52 )) 54 » 56 )> 60 )) 62 )) 64 » 68 )) )) ))
  - 1100 )) 55 )) 58 » 60 )) 63 )) 65 )) 69 )) 72 » » ))
  - 1150 )) 58 )) 61 » 64 )) 66 )) 69 » 74 » 78 » )) ))
  - 1200 )) 61 » 64 » 66 )) 70 )) 74 )) 78 )) 86 » )) ))
  - Pour les poulies alésées à plus de 70 m/m, il faut prévoir une plus-value de 1 franc 50 par centimètre à partir de 70 m/m.
  - Poulies fixes et folles accouplées, prix sur demande
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.225 - vue 237/264
- - 226
  - O. GEORGES s=@=c Constructeur
  - POULIES
  - en acier forgé T, en 1 ou 2 pièces ( Forte )
  - 15 à 25 HP à 100 tours
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre en m/m DIAMÈTRE DE LA COURONNE EN m 1,n Force en chevaux
  - 80 100 120 150 180 700 220 250 300 350
  - 500 28 » 30 » 34 )) 36 » 42 )) 44 )) 45 y 47 y 55 » 58 »
  - 550 32 » 34 » 36 y 39 )) 43 ) 46 )> 48 y 52 » 56 y 64 >.
  - 600 35 » 39 )) 40 » 42 b 48 )/ 50 )) 52 y 54 y 58 » 66 »
  - 650 39 » 43 ï) 44 » 46 » 50 )) 52 )) 54 y 58 y 60 y 70 »
  - 700 43 n 45 )) 47 » 50 » 54 » 58 )) 60 y 62 y 66 y 74 »
  - 750 45 )) 48 )) 50 » 52 )) 56 )) 60 )) 62 y 64 » 69 )) 80 »
  - 800 47 )) 50 )) 52 » 54 )) 59 )> 62 )) 65 » 69 y 74 y 84 » V)
  - 850 56 » 54 » 56 ). 58 » 62 65 )) 68 y 72 y 78 y 88 » S Q
  - 900 53 » 55 » 57 )> 60 » 65 ); 67 )) 70 75 y 78 y 95 » +>
  - 950 55 )) 57 » 59 y 62 » 67 )) 69 » 73 y 77 )> 80 » 100 » O O
  - 1000 65 )) 68 » 70 » 73 » 78 )) 80 )) 84 y 90 y 94 y 115 «
  - 1050 72 U 74 » 76 b 80 » 85 ). 88 )) 91 y 95 y 101 y 118 » 'CB
  - 1100 78 y 80 ï) 82 » 87 )) 92 » 96 )> 98 )> 100 y 107 y 120 » eu
  - 4150 81 )) 83 )) 86 )) 91 )) 96 » 100 ). 102 )) 105 y 111 y 123 « X
  - 1200 83 » 85 » 90 » 95 )) 100 » 104 )) 106 » 110 y 114 y 125 » 03
  - 1250 90 J) 92 )) 98 » 103 » 106 ), 110 » 112 y 115 y 122 y 133 »
  - 1300 96 » 99 )) 105 ij 110 b 112 » 116 » 118 y 120 y 129 b 140 »
  - 1350 100 » 104 » 112 )) 117 ï) 119 )) 123 y 126 » 129 y 137 y 150 »
  - 1400 104 ï) 109 )) 118 » 123 V 128 )) 130 y 134 y 138 )) 144 y 160 »
  - 1450 109 )) 115 ) 122 » 127 î) 132 )) 136 y 140 y 144 y 152 b 168 »
  - 1500 114 )) 120 » 125 )) 130 » 135 )) 142 y 145 y 150 y 160 y 175 »
  - 1550 117 y 122 )) 127 » 131 )) 138 )) 147 )) 150 y 155 y 165 >> 180 »
  - 1600 120 b 124 )) 129 )) 132 » 140 )) 152 y 155 y 160 y 170 b 185 »
  - 1650 127 y 132 » 139 y 146 » 152 » 161 y 164 y 170 y 185 y 200 » C0 su
  - 1700 134 y 139 ); 149 b 159 » 164 )) 169 » 173 y 179 y 199 y 215 » s O
  - 1750 137 0 144 » 154 » 162 )) 167 )) 174 y 181 y 189 y 204 y 228 » O
  - 1800 140 » 149 )) 159 » 164 )) 169 )) 179 y 188 y 198 y 209 y 240 » O
  - 1850 155 » 164 )) 174 » 182 )) 187 )) 194 y 201 )) 208 y 219 >, 255 » 'CS
  - 1900 170 » 179 ï) 189 )) 199 » 204 y 209 y 213 y 218 y 228 » 270 » cl" ae
  - 1950 175 )) 184 » 192 » 202 » 207 )) 212 y 218 y 228 y 239 y 285 » lO
  - 2000 180 » 188 )) 195 )) 205 » 210 » 215 y 222 y 238 y 250 y 300 » (N
  - et plus y )) » )) ï) )) » ù y y
  - Pour les poulies alésées à plus de 90 m/m, il faut prévoir une plus-value de 2 francs par centimètre à partir de 90 m/m.
  - Je fais également une série de poulie-tambour extra forte pour force de 35 à 50 HP, à 100 tours. Prix sur demande.
  - Pour les poulies et tambours de grandes largeurs destinés à transmettre de grandes forces, je construis la poulie à double croisillons dont les prix sont établis sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.226 - vue 238/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 227
  - COURROIES EN CUIR DE PREMIÈRE QUALITÉ
  - collées, cousues, rivées ou vissées
  - Prix par mètre courant
  - Larg. en m/m PRIX Larg. en m/m PRIX Larg. en m/m PRIX Larg. en m/m PRIX Larg. en m/m PRIX
  - 20 )) 95 75 5 10 130 9 70 )) )) 240 20 40
  - 25 1 25 80 5 55 )) » 190 15 05 )) ))
  - 30 1 65 85 6 )) 140 10 50 )) » 250 21 50
  - 35 2 05 90 6 40 )) )) 200 16 »
  - 40 2 40 95 6 80 150 11 40 )) ))
  - 45 2 75 100 7 20 » )) 210 17 10
  - 50 3 10 » )) 160 12 30 )) ))
  - 55 3 50 110 8 05 » ï) 220 18 05
  - 60 3 90 » )) 170 13 20 )) ))
  - 65 4 30 120 8 90 » )ï 230 19 10
  - 70 4 70 )) ï) 180 14 10 )) ))
  - Courroies doubles, double prix des courroies simples.
  - Courroies inextensibles, majoration 10 %
  - TARIF DES CORDES TORDUES EN CUIR
  - pour poulies à gorges
  - Largeur m/m. • . . . 7 8 9 10 11 12 13 14
  - Prix, le mètre .... 1 35 1 45 1 70 2 » 2 35 2 70 3 10 3 50
  - CORDES EN CUIR PLEIN
  - pour machines à coudre, etc., etc.
  - Epaisseur ronde m/m . 4 5 6 7 8 9
  - Prix, le mètre .... » 30 » 40 » 60 » 80 1 15 1 50
  - LANIÈRES POUR COUTURES
  - Lanières corroyées................. 6 50 le kgr.
  - — blanches.................. 5 50 —
  - — parcheminées.............. 7 75 —
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille.
- p.227 - vue 239/264
- - 228
  - O. GEORGES s=®=3 Constructeur
  - COURROIES EN COTON ROUGE COUSUES
  - Dimensions et Prix
  - QUATRE PLIS SIX PLIS HUIT PLIS DIX PLIS
  - pour remplacer pour remplacer pour remplacer pour remplacer
  - la courroie en cuir simple la courroie à talons la courroie en cuir double la courroie en cuir triple
  - Largeurs PRIX Largeurs PRIX Largeurs PRIX Largeurs PRIX
  - en m/m au mètre en m/m au mètre en m/m au mètre en m/m au mètre
  - 25 1 05 60 4 05 100 7 90 150 14 85
  - 30 1 30 65 4 20 110 8 70 160 15 85
  - 35 1 55 70 4 35 120 9 50 170 16 85
  - 40 1 80 75 4 75 125 9 90 180 17 80
  - 45 2 05 80 5 10 130 10 30 190 18 80
  - 50 2 35 85 5 30 140 11 10 200 19 80
  - 55 2 60 90 5 50 150 11 90 220 21 80
  - 60 2 80 95 5 90 160 12 70 230 22 75
  - 65 2 95 100 6 30 170 13 50 240 23 80
  - 70 3 20 105 6 60 180 14 30 250 24 80
  - 75 3 50 110 6 85 200 15 80 260 25 75
  - 80 3 85 115 7 20 210 16 60 270 26 75
  - 85 4 » 120 7 50 220 17 50 280 27 70
  - 90 4 10 125 7 80 240 19 05 300 29 40
  - 95 4 40 130 8 05 250 19 85 320 30 35
  - 100 4 70 140 8 70 260 20 65 340 33 30
  - 105 5 05 150 9 55 270 21 40 350 34 30
  - 110 5 35 160 10 50 280 22 15 360 35 30
  - 115 5 60 170 11 » 300 23 90 380 37 25
  - 120 5 80 180 11 80 320 25 40 400 39 20
  - 125 5 90 190 12 25 350 27 60 450 44 10
  - 130 6 » 200 12 70 380 30 15 500 49 »
  - 140 6 55 220 13 60 400 31 85 600 58 80
  - 150 7 05 240 15 15 450 35 10 700 68 60
  - 160 7 70 250 15 95 500 39 20 800 78 40
  - 170 8 30 280 18 » 600 46 80 900 88 20
  - 180 8 95 300 19 25 700 54 50 1000 98 »
  - 190 9 60 350 22 45 800 62 40 1500 147 »
  - 200 10 25 400 25 60 1000 78 » 2000 196 »
  - APPLICATIONS s L’emploi des COURROIES EN COTON s’impose sur les transmissions principales.
  - Leur prix d’achat est à peine le 1/3 de celui des courroies en cuir de même force. Elles fonctionnent mieux et durent aussi longtemps que ces dernières sans nécessiter aucun frais d’entretien.
  - COURROIES SANS FIN
  - Je.puis confectionner SANS FIN, c’est-à-dire sans jonctions apparentes et sans aucune surépaisseur, mes Courroies en coton et mes Courroies Balata. Cependant, tpour que l’on puisse faire usage de courroies SANS FIN, il est indispensable que la machine actionnée — une dynamo généralement — se trouve placée sur des glissières dont la course permet de parer à l’inévitable allongement des courroies.
  - En commandant une courroie SANS FIN, il est indispensable de m’indiquer la longueur précise obtenue lorsque les axes se trouvent dans leur position la plus rapprochée, c’est-à-dire lorsque la machine se trouve à bout de course du côte de la transmission. Le meilleur moyen de déterminer cette longueur, c’est de passer sur les poulies un fil inextensible.
  - Pour compenser les pertes de tissu résultant de la confection spéciale des courroies SANS FIN, je les facture en majorant de un mètre leur longueur réelle.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.228 - vue 240/264
- - O. GEORGES
  - Constructeur
  - 229
  - COURROIES POIL DE CHAMEAU
  - Dimensions et Prix
  - Largeur eu m/m Prix au mètre Largeur en m/m Prix au mètre Largeur en m/m Prix au mètre
  - 25 1 60 100 5 50 250 17 70
  - 30 1 80 110 6 50 260 18 55
  - 35 2 » 120 7 20 275 19 80
  - 40 2 10 125 7 60 300 22 »
  - 45 2 30 130 7 95 325 24 50
  - 50 2 50 140 8 70 350 27 20
  - 55 2 70 150 9 30 375 31 »
  - 60 3 » 160 9 90 400 33 »
  - 65 3 20 170 10 60 450 37 10
  - 70 3 50 180 11 40 500 41 20
  - 75 3 70 190 12 15 600 49 45
  - 80 4 » 200 12 90 700 56 80
  - 85 4 50 225 15 30 800 65 10
  - 90 4 70 240 16 70 1000 82 40
  - Applications. — Les courroies en poil de chameau résistent aux buées chaudes et aux vapeurs acides, conviennent aux teintureries, apprêts, savonneries, etc.
  - COURROIE BALATA GARANTIE VÉRITABLE BALATA
  - Dimensions et Prix
  - 3 P correspondar roie cui Largeur en millimèt. LIS t à une cour-simple Prix du mètre 4 P correspondan roie cuir sim; Largeur en millimèt. LIS t à une cour-île extra-fort Prix du mètre 5 P correspondan roie en ci Largeur en millimèt. LIS t à une cour-îir double Prix du mètre 6 P correspondan roie cuir dot Largeur en millimèt. LIS t à une cour-ible extra-fort Prix du mètre
  - 25 0 90 65 4 80 100 8 75 150 17 60
  - 30 1 15 70 5 35 110 9 20 165 18 45
  - 40 1 35 75 5 90 115 9 65 180 19 35
  - 45 1 65 80 6 20 120 10 60 200 24 10
  - 50 1 95 90 6 80 125 11 75 230 28 35
  - 55 2 50 95 7 30 140 13 65 240 30 75
  - 60 3 05 100 7 75 150 15 10 255 33 10
  - 70 3 45 110 8 20 165 16 15 280 37 60
  - 75 3 90 115 8 65 180 17 20 305 41 60
  - 80 4 35 120 9 10 200 20 40 330 45 10
  - 90 4 85 125 9 75 230 23 55 355 48 85
  - 95 5 05 140 11 05 240 24 55 380 52 45
  - 100 5 20 150 11 75 255 25 60 405 56 10
  - 110 5 65 165 12 90 280 27 70 455 62 35
  - 115 6 05 180 14 05 305 29 85 510 70 35
  - 120 6 45 200 17 20 330 31 55 590 79 25
  - 125 6 85 230 19 05 355 33 35 620 86 80
  - 140 7 55 240 20 15 380 36 55 650 92 90
  - 150 8 25 255 21 30 405 39 75 700 100 60
  - 165 8 75 280 23 55 455 45 35 750 108 30
  - 180 9 20 305 25 65 510 50 90 800 115 95
  - 200 11 » 330 27 40 560 55 50 850 123 40
  - 230 13 05 355 29 25 610 60 60 900 130 80
  - 240 14 10 380 31 30 800 80 05 950 138 25
  - 255 15 10 405 33 35 1000 102 45 1000 145 65
  - 280 17 05 455 37 65
  - 305 19 05 505 41 85
  - Applications. — Les courroies Balata peuvent fonctionner dans l’humidité et même dans l’eau sans inconvénient, et ne s’effilochant jamais par le débrayage; se recommande pour les pompes centrifuges, ventilateurs, dynamo et en général pour les appareils munis de poulies de faibles diamètres et marchant à grande vitesse.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.229 - vue 241/264
- - 230
  - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - COURROIE en coton caoutchouc cousu et vulcanisé (Série légère)
  - Prix au Mètre
  - Largeur en m/m 2 plis 3 plis 4 plis 5 plis 6 plis 7 plis 8 plis 9 plis 10 plis
  - 30 1 15 1 60 2 )) 2 40
  - 40 1 50 2 05 2 60 3 15
  - 45 1 70 2 35 3 )) 3 60
  - 50 1 90 2 50 3 20 3 85
  - 55 2 )) 2 75 3 45 4 20
  - 60 2 20 2 95 3 80 4 60 5 40
  - 65 2 35 3 20 4 10 4 95 5 85
  - 70 2 50 3 45 4 40 5 35 6 30
  - 75 2 70 3 70 4 70 5 75 6 75
  - 80 2 85 3 95 5 ï) 6 10 7 20 8 25
  - 85 3 05 4 20 5 30 6 45 7 60 8 75
  - 90 3 20 4 40 5 60 6 85 8 05 9 25
  - 95 3 25 4 65 5 90 7 20 8 50 9 80
  - 100 4 85 6 20 7 55 8 90 10 30
  - 110 5 35 6 85 8 35 9 80 11 30
  - 120 5 80 7 45 9 10 10 70 12 30 13 90
  - 130 6 30 8 10 9 80 11 60 13 30 15 10 16 80
  - 140 6 80 8 70 10 60 12 40 14 30 16 20 18 10
  - 150 7 20 9 25 11 30 13 35 15 30 17 35 19 40
  - 160 7 70 9 90 12 05 14 20 16 35 18 50 20 70 23 10
  - 170 8 20 10 50 12 80 15 10 17 40 19 70 22 10 24 30
  - 180 8 65 11 10 13 50 15 95 18 40 20 80 23 25 25 65
  - 190 S 15 11 70 14 25 16 80 19 40 21 95 24 50 27 10
  - 200 12 30 15 » 17 70 20 40 23 10 25 80 28 50
  - 220 13 80 17 10 20 30 23 50 26 75 30 10 33 35
  - 250 15 50 18 85 22 25 25 65 29 10 32 35 35 80
  - COURROIE en coton caoutchouc cousu et vulcanisé en moule (Série forte, à caoutchouc extérieur)
  - Prix au Mètre
  - Largeur en m/m 2 plis 3 plis 4 plis 5 plis 6 plis 8 plis
  - 40 2 15 2 70 3 35
  - 45 2 35 3 05 3 70
  - 50 2 55 3 25 4 05
  - 55 2 75 3 60 4 40
  - 60 3 » 3 85 4 75 5 65
  - 65 3 15 4 15 5 10 6 05
  - 70 3 30 4 40 5 45 6 45
  - 75 3 60 4 70 5 80 6 90 8 »
  - 80 3 80' 4 95 6 10 7 35 8 50
  - 85 4 » 5 25 6 50 7 70 9 »
  - 90 4 20 5 50 6 85 8 15 9 40
  - 100 4 60 6 05 7 50 9 » 10 40
  - 120 5 35 7 15 8 90 10 60 12 50
  - 140 6 25 8 25 10 20 12 30 14 25
  - 150 7 60 8 80 10 90 13 » 15 25
  - 160 9 25 11 50 13 90 16 25 20 75
  - 180 10 25 13 » 15 50 18 10 23 20
  - 200 11 25 14 10 17 20 20 » 25 75
  - 220 15 75 18 80 22 » 28 20
  - 250 17 80 21 30 25 ù 32 »
  - 285 20 20 24 25 28 25 36 40
  - 300 21 25 25 50 30 » 38 25
  - 330 23 40 28 » 33 » 42 20
  - 400 50 30
  - COURROIES TISSU EXTÉRIEUR, pour croisement
  - Mêmes prii que ci-dessus avec diminution de 15 centimes par mètre sur chaque centimètre de largeur
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.230 - vue 242/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 231
  - ACCESSOIRES POUR COURROIES
  - Agrafes en laiton
  - Fig. 651
  - Dimensions et Prix, Fig. 651
  - Numéros, Longueur 0 18 1 20 2 24 3 28 4 35 5 40 6 45
  - Prix, le cent 2 50 3 » 4 » 5 » 6 » 9 50 18 »
  - Pinces coupantes pour agrafes laiton, pièce 5 fr. Pinces emporte-pièce avec 3 bouts, — 8 —
  - Agrafes à barrettes, üg. 653 AGRAFES A BARRETTES Barrettes en acier, fig. 654
  - 1 Cil P u 'IIIIIHJ! 1 llil III ni imiH[H u «111! |[UiiU||Uii "D il ,11111111 Il II $
  - Numéros 0 1 2 1 » 1 G 8 » 1 30 3 3 B 4 4 b 5 B 5
  - Prix des agrafes, la boite de 50 — de la barrette, le m 6 » > 80 6 » .) 80 7 » >» 80 7 » » 80 8 » 1 30 8 » 1 30 10 » 1 30 10 » 2 » 11 .) 2 « 12 » 2 »
  - Numéros .... 6 5 b 3 c 7 8 8 a 18 » 2 25 8 AS 8 AB 8 0 8 G 8 D 8 e
  - Prix des agrafes, la botte de 50 — de la barrette, le m. 14 » 2 » 14 » 2 » 14 -> 2 25 16 » 2 25 18 » 2 25 20 » 2 25 25 » 2 50 25 » 2 50 27 » 2 50 27 » 2 50 29 » 2 50
  - EMPORTE PIECE
  - Fig. 655
  - Nos 1, 2 et 3, pièce 3 fr.
  - - 4, - 3 50
  - Fig. 656
  - Diam. 3 5 8 m/m
  - Prix. » 50 » 60 » 90
  - Diam 10 12 ra/m
  - Prix. 1 20 1 50
  - Fig. 651
  - JONCTIONS SYSTÈME LAGRELLE
  - Dimensions et Prix (pour courroies simple)
  - Largeur. . m/m 20 16 » 30 40 50 60 70 80 42 »
  - Prix, le cent . . 22 «1 !6 » 30 » 34 38 »
  - Largeur. . m/m O 1 2.1 O 1 Ci 11( >120 130 140 50 16C 170
  - Prix, le cent . . 461 50 & 1 58 62 66 70 74 78
  - Jonctions pour courroies doubles ajouter 30 %.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.231 - vue 243/264
- - 232
  - O. GEORGES s=®=î Constructeur
  - AGRAFES HARRIS
  - Fig. 658
  - Dimensions et Prix, par cent pièces
  - Longueur. m/m 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
  - Prix . . . fr. 3 60 4 05 4 50 6 » 7 50 9 « 9 75 10 50 11 » 12 » -13 50 15 » 10 50 20 »
  - Longueur m/m 85 90 95 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
  - Prix . . fr. 22 » 22 50 23 » 24 50 27 50 32 50 37 50 45 » 50 » 55 » 60 » 65 » 70 > 75 »
  - JONCTIONS SYSTÈME BOUDARD
  - Fig. 659 Dimensions et Prix
  - p Largeur
  - CJÜ&-1 ,:P Prix, le cent. .
  - 18 »
  - 24 »
  - 56 »
  - 30 «
  - 42 »
  - 48 »
  - 36 «
  - Largeur . m/m
  - 64 »
  - 80 »
  - 90 »
  - Emporte pièce spécial pour ces agrafes :
  - N° 1 jusqu’à 50 m/m..................(
  - — 2 de CO à 100 —................../ 4 francs pièce
  - — 3 de 110 à 150 —..................(
  - JONCTIONS SYSTÈME LOISON
  - Dimensions et Prix, pour courroies simples
  - Largeur . m/m 25 30 40 50 60 70 80 90 100 110
  - Prix, le cent 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
  - Largeur . . m/m 120 130 140 150 160 170 180 190 200
  - Prix, le cent . . . 60 65 70 75 80 85 90 95 100
  - Jonctions pour courroies doubles, ajouter 30 °/»-Emporte-pièce spécial pour ces agrafes. . . 8 fr.
  - Tube de rechange.......................... 1 70
  - Emporte-pièce pour frapper .... . 2 »
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.232 - vue 244/264
- - O. GEORGES 5=©=; Constructeur
  - 233
  - AGRAFES JACKSON
  - Fig. 661
  - Dimensions et Prix, Fia. 661
  - Numéros Dimensions de la plaque. . 0 50X27 1 56X31 1 bis 62X34 2 65X37 2 bis 76x40 3 87X45 4 100X57 5 117X83
  - Prix le cent 40 » 43 » 49 » 54 » 65 » 71 » 87 50 110 »
  - Dimensions et Prix. Fig. 662
  - Numéros Dimensions de la plaque. . A 35X15 B 38X19 C 43X22 D 50X25 E 55X28 F 60X32 G 67X35 H 80X40
  - Prix le cent 21 50 23 50 27 »» 33 50 40 » 43 50 54 »» 60 »
  - Fig. 663
  - Boutons simples
  - BOUTONS SIMPLES ET AGRAFES OVALES
  - Dimensions et Prix
  - Numéros. . . . Long, du boulon . 1 11 2 14 3 16 4 20 5 23 6 25
  - Fig. 663. Prix le cent . 9 60 11 »» 13 » 15 » 17 50 21 »»
  - Numéros 1 2 3 4
  - Longueur du boulon . 26 32 40 45
  - Fig. 664. Prix le cent . 21 75 33 50 39 » 42 50
  - Fig. 664
  - Agrafes ovales
  - Fig. 665
  - BOUTONS DE COURROIES
  - Dimensions et Prix
  - Longueur totale . 12 15 17 20 25 28 30
  - Force de la tige. . 5 5 5 6 6 7 7
  - Fig. 665. Prix le cent . 8 95 9 10 9 25 10 30 10 55 12 30 12 75
  - Fig. 666
  - Long, du manchon. 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
  - Fig. 666. Prix le cent . 9 10 9 75 11 15 .12 ». 13 80 15 » 16 30 18 20 18 50 19 » 19 50 21 » 23 »
  - Rivets, contre-rivures Clé emmanchée pour boutons de courroies Alêne à brédir ronde ou ovale
  - Fig. 667 Fig. 668 Fig. 669
  - le kilog. 7 50 la pièce. 1 fr. la pièce. 1 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.233 - vue 245/264
- - 234
  - O. GEORGES s=@=: Constructeur
  - AGRAFES. BRISTOL
  - Fig. 670
  - Bristol simple.
  - Fig. 671
  - Bristol double.
  - Prix des Attaches simples, (longueurs assorties).
  - N08 00. Pour courroies de 2 à 3 m/m d’épaisseur, la boîte ... 6 »
  - — 0. — — 4 — - ... 6 50
  - — 1. — — 5 à 5 1/2 - ... 7 50
  - — 2. - — 6 à 7 m/m — ... 9 50
  - — 3 — — 7 9 - - ... 11 50
  - — 4. — — doubles de 10 m/m, la boîte.............15 »
  - — 5. — — - 11 — — 17 »
  - — 14. — — - 12 — —.................20 »
  - — 15. — — — 13 — —.................25 »
  - — 17. — — — 14 — —.................30 »
  - Prix des Attaches doubles, (longueurs assorties).
  - N08 1 09. Pour courroies de 4 à 6 m/m d’épaisseur, la boîte . 9 »
  - — 111. — — 7 9 — — 10 70
  - — 113. — — 10 12 — — 18 90
  - — 115. — - 12 14 — — 26 50
  - CROCHETS EN ACIER POUR COURROIES ET CORDES RONDES
  - Fig. 672
  - Dimensions et Prix
  - Diam. des cordes . 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  - Prix par paire . . 0 40 0 40 0 45 0 45 0 50 0 50 0 60 0 70 0 80 0 90 1 » 1 15 1 35
  - APPAREIL A PERCER LES COURROIES
  - N° 1. Pour courroies jusqu’à 80 m/m de largeur, avec 3 emporte-pieces, dont le plus grand est de 8 m/m.
  - Poids environ 1 kil. Prix . . 18 >>
  - N° 2. Pour courroies jusqu’à 150 ra^m de largeur, avec 3 emporte-pieces, dont le plus grand est de 12 m/m.
  - Poids environ 2 kil. Prix. . . 27 »
  - Emporte-pièce extra pour numéro 1.
  - Prix, la pièce............ 3 »
  - Emporte-pièce extra pour numéro 2.
  - Prix, la pièce............. 3 50
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.234 - vue 246/264
- - O. GEORGES «='§r^ Constructeur
  - 235
  - TENDEURS DE COURROIES
  - Fig. 674
  - Fig. 675 Fig. 676
  - Dimensions et Prix
  - Fig. 677
  - Larg des couroies m/m Poids des tendeurs k. 160 16 210 18 260 26 315 31 365 38 420 45 470 50 525 54 575 57 630 63 680 66 785 75 915 100
  - Prix de fa fig. 674. . 48 » 58 » 68 » 78 » 85 » 95 » 105 115 130 145 180 205 245
  - Largeur des courroies Poids des tendeurs . m/m . k. 160 9.5 210 12.5 260 20 315 25.5 365 38 420 44
  - Prix de la tig 675 .... 32 » 38 » 48 » 65 » 78 » 98 »
  - Pour courroies jusqu’à “/" Poids approximatif . k.
  - Prix de la tig. 676
  - 52
  - 2 1/2
  - 30 »
  - 80
  - 3 1/2
  - 35 »
  - 105
  - 5
  - 160
  - 15
  - 40 »
  - 46
  - 210
  - 19
  - 53
  - 260
  - 26
  - 60 »
  - 315
  - 33
  - 68
  - 365
  - 43
  - 78 »
  - Pour courroies de . “7"
  - Poids approximatif . k.
  - 52
  - 3 1/2
  - 80
  - 6
  - 105
  - 160
  - 16
  - 210
  - 23
  - 260
  - 33
  - 315
  - 37
  - 365
  - 47
  - Prix de la fig. 677
  - 35
  - 40 »
  - 46 »
  - 55 »
  - 68 »
  - 75 »
  - 85 «
  - 400 »
  - S
  - MONTE-COURROIES
  - avec plateau fîg. 678 ou à douille conique fig.679
  - — 103
  - G78 poids environ 2 k. Prix, fr. 24 50
  - 079 — 4 k. 24 »
  - 678 — 3 k. 300 26 50
  - 079 — 4 k. 500 26 »
  - .Chaque tige se trouve munie d’un collier avec un œil permettant d’y passer une corde avec laquelle un homme tire au cas ou la courroie à monter serait trop lourde ou trop tendue.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.235 - vue 247/264
- - 236
  - O. GEORGES Constructeur
  - TUYAUX EN CAOUTCHOUC
  - TUYAUX D’ARROSAGE
  - Spéciaux pour refoulement haute et basse pressions à usage des refoulements de pompes, des prises d’eau de ville, etc., etc. ; ils sont combinés de caoutchouc et de fortes toiles biais noyées.
  - Prix au Mètre
  - Diamètre intérieur en millimètres 1 pli 2 plis 3 plis 4 plis 5 plis
  - 10 1 30 2 » 2 75 3 50 4 40
  - 12 1 45 2 20 2 90 3 80 4 80
  - 15 1 70 2 45 3 25 4 15 5 25
  - 18 1 85 2 90 3 90 4 90 6 »
  - 20 2 35 3 15 4 25 5 35 6 50
  - 25 » 3 45 4 90 5 90 7 20
  - 30 )) 3 90 5 50 6 80 8 20
  - 35 » 4 35 6 20 7 90 9 40
  - 40 )) 5 10 7 » 9 20 12 »
  - 45 )) 5 90 7 90 10 20 13 »)
  - 50 )) 6 90 8 80 11 40 14 25
  - 55 )) 7 40 9 90 12 40 15 50
  - 60 » 7 90 10 50 13 40 16 50
  - 70 » 9 10 12 » 15 » 18 50
  - 80 » 10 60 14 50 16 50 20 50
  - 90 » 11 60 16 » 18 50 22 50
  - 100 )) )) 17 50 20 50 25 20
  - 110 )) )) 19 » 22 50 27 »
  - 120 )) )) 20 50 24 25 29 50
  - 130 » )) 22 » 26 » 31 50
  - 140 )) » 23 30 28 »> 33 50
  - 150 )) )> 25 » 30 » 36 »
  - TUYAUX SPECIAUX POUR MARAICHERS
  - Ce tuyau se fait avec forte épaisseur de caoutchouc et en toutes dimensions Prix au mètre, sur demande
  - Nota a. — Lors des commandes, tenir compte de la résistance de pression par rapport aux diamètres, par exemple : un tuyau de 10 m/m 1 pli aurait la même résistance qu’un tuyau de 25 m/m 2 plis, et ainsi de suite ; pour qu’un tuyau d’arrosage se comporte bien et longtemps, il faut qu’il soit assez solide pour résister au double de la pression à laquelle il doit servir.
  - Nota b. — Tous les genres dp tuyaux peuvent se garnir extérieurement d’un fil d’acier galvanisé placé en spire le protégeant contre l’usure que produit le traînement du tuyau sur un sol plus ou moins rugueux. Le prix de ce travail se compte à raison de 0.50 par mètre pour un tuyau de 10 m/m intérieur, avec augmentation de 0.25 par chaque fraction de 5 m/m, de sorte que, par exemple : la garniture d’un tuyau de 50 m/m de diamètre intérieur serait facturée 2 50 le mètre.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.236 - vue 248/264
- - O. GEORGES s=@=s Constructeur
  - 237
  - TUYAUX POUR ASPIRATION
  - à spirale saillante on spirale noyée
  - applicables aux pompes, aux travaux d’épuisement, d’irrigation et à la vidange
  - Prix par Mètre
  - DIAMÈTRE intérieur m/m SPIRALE SAILLANTE SPIRALE NOYEE
  - 2 plis 3 plis 4 plis 5 plis 2 plis 3 plis 4 plis b plis
  - 10 3 10 3 95 4 50 5 65 4 15 4 80 5 65 6 70
  - 12 3 50 4 50 5 20 6 55 )) » )) »
  - 15 3 95 5 10 5 95 7 40 5 40 6 25 7 10 7 95
  - 20 4 80 6 25 7 65 9 40 6 25 7 95 9 10 10 35
  - 25 5 65 7 60 8 65 11 30 7 40 9 10 10 25 12 »
  - 30 6 80 8 55 10 15 13 20 8 55 10 25 12 » 14 30
  - 35 7 90 9 75 11 70 15 05 10 25 12 » 13 70 16 70
  - 40 9 05 11 15 13 05 16 95 11 35 13 65 15 40 18 55
  - 45 10 20 12 55 14 50 18 85 12 50 15 40 17 10 20 70
  - 50 11 25 13 90 16 35 21 05 14 25 17 10 19 80 22 55
  - 55 12 50 15 15 18 25 23 15 15 40 18 85 21 15 24 60
  - 60 13 65 16 55 19 60 25 15 17 10 21 15 22 85 26 30
  - 65 14 80 18 » 21 15 27 20 )) » î) 1)
  - 70 16 » 19 40 22 85 29 50 20 » 24 » 26 90 30 35
  - 75 17 10 20 85 24 50 31 20 )) )) )) ))
  - 80 18 25 22 25 26 05 33 25 23 45 27 55 31 20 35 50
  - 85 19 45 23 55 27 45 35 35 )) )> )) ))
  - 90 20 30 24 90 29 75 37 45 29 25 32 10 36 75 41 85
  - 100 22 35 25 95 31 70 41 60 32 75 36 25 42 25 48 25
  - 110 25 » 29 85 34 45 45 10 36 75 40 20 47 10 53 15
  - 120 27 55 32 75 37 90 48 50 40 20 44 80 50 50 56 60
  - 130 30 45 36 20 41 35 52 » 43 65 51 70 54 60 60 90
  - 140 33 30 39 75 44 55 55 45 47 10 54 » 59 20 65 50
  - 150 35 60 42 50 48 85 60 35 I 50 50 57 45 1 62 80 70 10
  - 5 e/o en plus pour spires en cuivre.
  - TUYAUX pour BRASSERIES, VINS et SPIRITUEUX
  - tuyaux pour entonnement sans spirale
  - Prix par Mètre
  - Diamètre m/m? . . 30 35 40 45 50 ' 55 60
  - ( 2 plis . . 6 15 6 85 7 75 8 85 10 15 10 80 11 50
  - Prix en < 3 — . 8 90 0 80 10 95 11 85 13 » 14 15 15 25
  - ( 4 — . . 10 95 11 45 13 20 14 25 16 50 17 60 19 »
  - Avec spirale, voir prix des tuyaux spirale noyée.
  - Ces tuyaux peuvent se laver avec de l’eau bouillante ou par jet de vapeur.
  - A partir de 40 m/m, je recommande la spirale noyée.
  - Ces tuyaux fabriqués avec le plus grand soin, sont garantis exempts de toutes matières nuisibles à la santé ainsi qu’à la conservation des bières.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.237 - vue 249/264
- - 238
  - O. GEORGES ^ Constructeur
  - TUYAUX POUR REFOULEMENT
  - HAUTE PRESSION
  - SPÉCIAUX POUR BRASSERIES, DISTILLERIES ET VINAIGRERIES
  - Cette Série est renforcée, grande résistance et sans odeur.
  - Prix par Mètre
  - DIAMÈTRES intérieur en millim. 1 PLI 2 PLIS 3 PLIS 4 PLIS 5 PLIS
  - 10 i 80 2 70 3 65 4 65 5 85
  - 12 2 » 2 90 3 85 5 05 6 35
  - 15 2 40 3 40 4 45 5 60 7 05
  - 18 2 80 3 90 5 15 6 55 7 90
  - 20 3 05 4 20 5 60 7 05 8 65
  - 25 3 65 4 60 6 55 7 85 9 50
  - 30 4 » 5 15 7 90 9 95 10 85
  - 35 4 60 5 85 8 80 10 40 12 40
  - 40 5 20 6 75 9 95 12 15 14 25
  - 45 5 80 7 85 10 85 13 15 16 15
  - 50 6 70 9 15 12 » 15 10 17 95
  - 55 7 35 9 80 13 15 16 35 19 80
  - 60 8 » 10 50 14 25 17 80 21 65
  - 65 8 65 11 30 15 70 18 70 23 25
  - 70 9 20 12 30 16 85 19 25 24 60
  - 75 9 90 13 30 18 » 21 » 25 95
  - 80 10 40 13 90 19 20 21 80 27 20
  - 85 11 10 14 75 20 35 22 35 28 35
  - 90 11 65 15 25 21 30 24 60 29 95
  - 100 12 80 17 10 23 20 27 25 32 95
  - 110 13 90 18 65 25 30 27 90 36 »
  - 120 15 15 20 25 27 20 32 30 39 15
  - 130 16 20 21 95 29 35 34 55 42 25
  - 140 17 30 23 65 31 25 37 25 45 »
  - 150 18 40 25 25 33 85 39 85 47 85
  - TUYAUX POUR PRESSION HYDRAULIQUE
  - Jusqu’à 100 kilos de pression
  - A Tuyau en caoutchouc combiné de forte toile, le kil. . 9 fr.
  - B Forte spire en fil d’acier galvanisé, très serré recouvrant le tuyau A, le kil. . . ..............1 50
  - Prix à forfait sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.238 - vue 250/264
- - O. GEORGES HN Constructeur
  - 239
  - TUYAUX EN TOILE IMPERMÉABLE
  - POUR ARROSAGE ET INCENDIE
  - Dimensions et Prix
  - DIAMÈTRE EN m/m Qualité V Tuyaux ordinaires pour arrosage Le mètre Qualité (t supérieure, pompes et arrosage Le mètre Qualité C renforcée pour incendie pompes à bras Le mètre Qualité D extra, renforcée pour incendie pompes à vapeur Le mètre
  - intérieur à plat
  - 15 26 » 45 » 60 » 75
  - 18 28 » 51 » 66 » 81
  - 20 32 » 55 » 70 » 85 —
  - 23 38 » 61 » 76 » 91
  - 25 43 » 65 » 80 » 95
  - 27 46 » 67 » 82 » 99 —
  - 30 52 » 70 » 85 1 05 1 45
  - 32 53 ». 74 » 89 1 09 1 47
  - 35 55 » 80 » 95 1 15 1 50
  - 37 63 » 85 1 » 1 20 1 55
  - 40 65 » 95 1 10 1 25 1 65
  - 42 69 » 99 1 14 1 31 1 69
  - 45 73 1 05 1 20 1 40 1 75
  - 47 77 1 11 1 28 1 48 1 85
  - 50 83 1 20 1 40 1 60 2 »
  - 52 86 1 25 1 45 1 65 2 15
  - 58 95 1 40 1 60 1 80 2 50
  - 65 105 1 60 1 75 2 » 2 75
  - 72 118 1 75 1 85 2 20 3 »
  - 80 130 1 90 2 10 2 60 3 60
  - 85 138 2 20 2 50 2 75 3 80
  - 90 145 2 60 2 80 2 95 4 »
  - 100 162 2 75 3 10 3 20 4 50
  - 110 177 3 » 3 30 3 45 5 »
  - 120 190 3 25 3 50 3 80 6 »
  - TXJYAXJX
  - EN TOILE TANNÉE ET CAOUTCHOUTÉE INTÉRIEUREMENT
  - Dimensions et Prix
  - Diamètre . . . . m/m 15 20 25 30 37 40
  - Prix, le mètre . . . fr. 2 25 2 45 2 70 3 20 3 50 3 70
  - Diamètre . . . . m/m 45 50 58 65 70 72
  - Prix, le mètre . . . fr. 4 » 4 50 5 20 5 75 6 10 6 50
  - Les pièces sont de 35 mètres maximum Expédition par coupon de 10 mètres minimum
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.239 - vue 251/264
- - 240
  - O. GEORGES *©=! Constructeur
  - GARNITURES POUR PRESSE-ÉTOUPES
  - Corde autolubrifiante (filet bleu)..........le kilo 1 50
  - — -- (filet tricolore) .... — 2 50
  - — coton pur................................ — 4 50
  - — — suiffée ronde.......................... — 3 »
  - — — — carrée........................... — 3 50
  - Chanvre peigné en poupées....................... — 3 »
  - Corde tuck ordinaire avec ou sans âme .... — 4 »
  - — — en amiante caoutchouté avec ou sans
  - âme........................................... — 7 »
  - PRODUITS D’AMIANTE
  - Papier d’amiante jusqu’à 5/10 de ™/m d’épaisseur, le kilo 3 »
  - Carton d’amiante supérieure quadrillée. ... — 2 »
  - Rondelles et joints d’amiante (Prix sur demande)
  - Fil d’amiante............................ — 5 »
  - Corde d’amiante ronde ou carrée.......... — 5 »
  - Fibre d’amiante, tissus en toile d’amiante pur (Prix sur demande)
  - Bourrelet calorifuge d’amiante........... — 4 25
  - PRODUITS D’AMIANTE CAOUTCHOUTÉ
  - Tissus d’amiante caoutchouté en feuilles ... le kilo 5 »
  - Rondelles, trous d’homme en tissus d’amiante
  - caoutchouté de plus de 100 grammes ... — 6 »
  - Pour rondelles de moins de 100 grammes (Prix sur demande)
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.240 - vue 252/264
- - O. GEORGES 5=®* Constructeur
  - 241
  - PRODUITS EN CAOUTCHOUC
  - Feuille caoutchouc feutré pour joints de vapeur avec
  - insertion chanvre ou cuivre, le kilog.............3 50
  - Rondelles, trous d’homme (insertion chanvre), le kilog . 5 » Feuille caoutchouc souple pour eau, le kilog .... 5 »
  - Clapets de pompes, pulsomètres, condenseurs
  - Prix sur demande.
  - Feuille carton amiante et caoutchouc combinés “ Le Pratique ” pour joints de vapeur, eau, essence, etc., et pour haute pression, le kilog........................5 50
  - Feuille Packing plastique, noire ou rouge, le kilog . . 6 50
  - Mastic Minium en boîte bois, le kilog.....................1 »
  - — genre Serbat noir —.........................0 70
  - Céruse broyée, première qualité —........................1 »
  - Enduit adhérent pour courroies, le kilog.................3 »
  - Graisse anti-friction pour robinets, joints, en boîtes de
  - 500 grammes et 1 kilog, le kilog .................5 »
  - Toile émeri (largeur 0m75), le mètre...................1 50
  - Déchets coton blanc, le kilog ......................1 »
  - Chiffons d'essuyage couleurs . . . de 0 50 à 1 fr. le kilog.
  - Huiles, Valvolines. — Prix sur demande.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.241 - vue 253/264
- - 242
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - ALIMENTATION AUTOMATIQUE
  - DE CHAUDIÈRES A VAPEUR
  - DESCRIPTION
  - Le flotteur j placé dans la chaudière est relié à la tige k l et dans l’axe d’un disque rond e qui agit comme manivelle sur les coins d, c, ces derniers sont mobiles et peuvent se reculer l’un contre l’autre. La surface de la partie inférieure c dans le moment que le clapet est fermé, appuie sur le guide du clapet b pendant que la partie d avec son guide qui se trouve accroché au couvercle, vient se placer avec sa surface supérieure.
  - Le tube sert comme guide de la tige flotteur et pour le fixage du corps de protection h. La tige avec volant f sert à repousser et régler, la course du coin supérieur.
  - FONCTIONNEMENT
  - L’eau entre dans la conduite d’alimentation par m et pousse par en dessous sur sa grande surface le double clapet b.
  - Si le niveau de l’eau descend dans la chaudière, le flotteur en fait de même, et par la tige r déplace le levier l, le disque manivelle e, les coins c, d, de façon que le clapet b obtienne une course plus ou moins grande pour permettre l'introduction de l’eau, en rapport avec le niveau de l’eau qui entre par la tubulure a dans la chaudière. Le niveau de l’eau remontant le flotteur i remonte également et agit sur les divers organes et diminue la course du clapet ou le tient entièrement fermé. Par l’adoption de cet appareil, il est inutile de mettre un clapet de retenue sur la chaudière pour la conduite d’alimentation, le clapet b remplissant ces fonctions.
  - Prix sur demande
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.242 - vue 254/264
- - O. GEORGES Constructeur
  - 243
  - *
  - TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
  - A
  - Pages
  - Accessoires pour Courroies ... 231-235
  - — Manomètres......................... 56 et 57
  - — Pompes............................. 126 et 127
  - — — à purin.......................... 135
  - Agrafes Bristol (pour courroies).............................. 234
  - — Harris — 232
  - — Jackson — 233
  - — Lagrelle — 231
  - — Laiton — 231
  - Alimentation automatique...................................... 242
  - Amiante....................................................... 240
  - Appareils à couper les tubes de chaudières.................... 162
  - — à mandriner .... !......... 157-160
  - — à mater et à encastrer les tubes de chaudières 162
  - — à percer les courroies............... 234
  - — avertisseur de niveau d’eau................. 38 et 39
  - — à ramoner les tubes de chaudières .... 179
  - — d’alimentation automatique........... 242
  - — de graissage........................ 71-97
  - — de levage................................... 195 et 196
  - Aspirateurs à jet de vapeur................................... 104
  - B
  - Bagues en caoutchouc pour tube de niveau d’eau. . . 34
  - — pour tubes de chaudières . ........................ 169
  - Balais métalliques............................................ 188
  - Balances de sûreté............................................. 46
  - Barbotteurs................................................... 106
  - Béliers hydrauliques................................. 132 et 133
  - Blanc de Céruse............................................... 241
  - Boîtes à clapets............................................... 11
  - — d’arrosage............................................. 212
  - Bondes de fond et trop plein.................................. 205
  - Bouches d’arrosage........................................... 212
  - Boules flotteur............................................... 207
  - Boutons de courroies.......................................... 233
  - Brides en fer................................................. 169
  - Brosses à limes............................................... 189
  - ' — .........
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.243 - vue 255/264
- - 244
  - O. GEORGES Constructeur
  - *
  - Pages
  - Brosses à parquet.............................................. 189
  - — circulaires........................................... 194
  - — pour arbres.......................................... 193
  - — — cheminées . *.............................. 183 et 184
  - — — fonderies.................................. 185-187 et 190
  - — — machines agricoles............................... 192
  - — — toiles métalliques............................... 192
  - — — tonneaux......................................... 191
  - — — tubes de chaudières.............................. 169
  - Burettes à graisser................................... 96 et 97
  - c
  - Calorifuge............................................ 200 et 201
  - Caoutchouc en feuilles ou autres... ........... 241
  - Carton d’amiante...................................... 240
  - Céruse broyée . .....................: . . . 241
  - Chauffeurs d’eau sans bruit ................................... 106
  - Clapets automatiques d’arrêt..................................... 8
  - — d’alimentation.......................................... 9
  - — de retenue en fonte et bronze........................... 9
  - — — pour conduite d’eau . . . . 211
  - — — tout en bronze......................... 13
  - — - — pour chauffage . . 18
  - Clefs à molettes............................................... 172
  - — à tubes. . 171
  - — en fer pour robinets...................................... 27
  - — mécanique en fer............. . .... 172
  - — pour appareils à mandriner............................... 162
  - — pour boutons de courroies .... .... 233
  - Cliquets pour appareils à mandriner............................ 162
  - Compteurs de tours à mains................................. 145-147
  - — — à mouvements alternatifs et rotatifs 147-149
  - Contrôleurs de rondes.......................................... 69
  - Coquilles calorifuges.......................................... 200
  - Corde amiante pour presse-étoupe . . 240
  - — coton — ................... 240
  - Cotons et chiffons pour essuyage .... ... 241
  - Coudes en bronze pour graisseurs................................ 76
  - Coupe-tubes.................................................... 170
  - Courroies en balata............................................ 229
  - — coton........................................... 228
  - — coton caoutchouté................................. 230
  - — cuir.............................................. 227
  - — poil de chameau .... .... 229
  - — (accessoires de)................................. 231-235
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.244 - vue 256/264
- - O. GEORGES n@=î Constructeur 245
  - Pages
  - Courroies gratte-tubes pour chaudières................ - 179
  - Crépines à clapet............................................... 126
  - Crochets en acier pour courroies................................ 234
  - D
  - Détendeurs de vapeur .... ................. 47 et 48
  - Diamants pour couper les tubes en verre.......................... 34
  - Distributeurs d’huile................................. 92 et 93
  - E
  - Ejecteurs à jets d’eau ........ . . 105
  - — d’air................................................ 105
  - — en bronze .... 100
  - Elévateur.................................................. 101-103
  - Emporte-pièce pour courroies...................... ... 231
  - Enduits adhérents pour courroies................................ 241
  - — calorifuge.............................................. 201
  - Epurateur d’huile................................................ 95
  - Etau parallèle.................................................. 170
  - F
  - Filières pour tubes en fer...................................... 170
  - Filtres épurateur d’huile........................................ 95
  - Flotteurs magnétiques de niveau d’eau............................ 38
  - — avertisseurs à sifflets . ................. 38 et 39
  - G
  - Gaines de protection de niveau d’eau.................. 35 et 36
  - Garnitures de presse-étoupes.................................... 240
  - Godets graisseurs en bronze...................................... 76
  - — — verre. . ................. 77
  - — lécheurs................................................ 82
  - Graisse anti-friction........................................... 241
  - — consistante............................... ... 75
  - Graisseurs à condensation........................... . 84-87
  - — à débit visible et réglable........................ 79-82
  - — à huile (à aiguille).................................. 74
  - — anti-poussière........................................ 72
  - — dit coup de poing..................................... 82
  - — mécaniques......................................... 88-91
  - — pour automobiles........................... 77 et 78
  - — — cylindres, tiroirs, etc................ 83
  - — — graisse consistante.................... 72 et 73
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.245 - vue 257/264
- - 246 O. GEORGES *=©=3 Constructeur
  - Pages
  - Graisseurs — poulies folles 79
  - — — têtes de bielles et paliers 80 et 81
  - — stauffer 71
  - — système Rous 75
  - Gratte-tubes pour chaudières 179 et 180
  - H
  - Hurleurs 40
  - Huiles 241
  - Hydromètres 70
  - i Indicateur de niveau d’eau 29-32
  - — — à cadran 37
  - — à réflexion 33
  - — — pour réservoir à distance 70
  - — de tirage 56
  - — magnétique 38
  - — du vide 49 et 50
  - — — pour pompe à incendie 53
  - Injecteurs aspirants et non aspirants 98-100
  - J
  - Jets d’eau 212
  - Joints en cuivre rouge et amiante 218
  - — — ondulés 217
  - — — rouge sans soudure 214-216
  - — le pratique 219 et 220
  - Jonctions Boudard (pour courroies). ....... 232
  - — Lagrelle 231
  - — Loison . 232
  - L
  - Lances d’arrosage 206 .
  - NI
  - Machines à mater et à encastrer les tubes 161
  - Mandrins pour tubes de chaudières ou autres .... 157-160
  - Manomètres enregistreurs 54 et 55
  - — étalon 51
  - — hydraulique 50 ....
  - 4, Rue Boulle, Paris, près lafBastille
- p.246 - vue 258/264
- - O. GEORGES ê=@=ï Constructeur
  - 247
  - Pages
  - Manomètres métalliques à membrane.................... 50
  - — — à tube cintré..................... 49
  - — — pour chauffage........................ 51
  - — — — locomotives et locomobiles 52
  - — — — machine à glace. ... 52
  - — — — matières épaisses . . 52
  - — — — pompes à bière .... 51
  - — — _— — incendie... 53
  - — régulateurs à gaz.................................... 53
  - Mastic Minium et autres........................................ 241
  - Médailles pour chaudières....................................... 46
  - Monte-courroies................................................ 235
  - Montres de contrôle pour veilleur de nuit............ 69
  - N
  - Niveau d’eau à réflexion........................................ 33
  - — (robinets).......................... 29 et 30
  - — fermeture automatique.......................... 31
  - — garniture d’amiante............................. 32
  - — graissage automatique.......................... 32
  - O
  - Oléopompe à cliquet ou à poulie............................. 88-90
  - P
  - Palans............................................... 195 et 196
  - Papillons de chauffage .... -............................. 16
  - — en fonte et bronze.................................. 145
  - Pierre flotteur................................................. 46
  - Pince pour courroies........................................... 231
  - Pompes à basse pression ....................................... 115
  - — bras...........*.......................... 129-131
  - — double effet....................................... 113
  - — goudron............................................. 135
  - — haute pression, à courroie.......................... 114
  - — — vapeur..................... 116
  - Pompes alimentaires à bras.......................... . 110
  - — à courroie sur colonne..................... 112
  - — — en bronze....................... lio
  - — à membrane........................................... 128
  - — à purin...................... . ............. 134
  - — — (accessoires).............................. 135
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.247 - vue 259/264
- - 248
  - O. GEORGES s=@=î Constructeur
  - Pages
  - Pompes à vapeur................................................ 111
  - — centrifuges........................................... 108
  - — demi-rotative......................................... 120
  - — d’épreuve............................................ 109
  - — hydrauliques...................... ... 109
  - — Niagara................ .................... 121-125
  - — pour huile et savon................................... 131
  - — rotative à pignon à bras.............................. 119
  - — — — à courroie ................. 118
  - — (accessoires pour) ... ................ . 126 et 127
  - Poulies en acier forgé..................................... 224-226
  - — en bois..................................... 221 et 222
  - — en carton cuir........................................ 223
  - Presse-étoupes pour flotteurs................................... 46
  - Produits d’amiante............................................. 240
  - — en caoutchouc......................................... 241
  - Protecteurs de niveau d’eau.......................... 35 et 36
  - Pulsomètres................................................... 107
  - Purgeur à dilatation .......................................... 136
  - — automatique à flotteur................................ 137
  - — d’air pour chauffage................................... 17
  - Pyromètre à graphite............................................ 68
  - — à mercure........................................... 66
  - — enregistreur...................................... 64
  - — pour fours.......................................... 65
  - — pour surchauffeurs de vapeur........................ 67
  - R
  - Raccords d’arrosage......................................... 205-212
  - — d’expansion........................................... 163
  - — de manomètres........................................... 57
  - — de protection de manomètres............................. 56
  - — en bronze............................................... 45
  - — en fer pour tubes en fer............................... 165
  - — en fonte pour tubes en fer . 166-168
  - — pour tuyaux à ailettes................................. 198
  - — — flexibles........................... 178
  - Raclettes pour tubes de chaudières.............................. 182
  - Rampes de distribution d’huile......................... 92 et 93
  - Réchauffeurs d’eau............................................. 106
  - Régleurs indépendants pour chauffage.............................. 17
  - Régulateurs de pression................................ 47 et 48
  - — d’expansion à détente...................... 139 et 141
  - — grande sensibilité. ...................... 143
  - — quatre pendules............................ 144
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.248 - vue 260/264
- - O. GEORGES s=@=î Constructeur 249
  - Pages
  - Régulateurs Tangye............................................. 142
  - Réservoir distributeur d’huile.................................. 94
  - Retours d’eau . 10
  - Rivets pour courroies........................... . 233
  - Robinets à eau........... ... ........... 202 et 203
  - — à étanchéité automatique .... ... 27
  - — à presse-étoupe en bronze............................. 25
  - — — en fonte et fonte et bronze . 26
  - — à purin............................................ 135
  - — à rodage........................................... 19-24
  - — d’air....................................... 17 et 18
  - — de chauffage. ............................. 14 et 15
  - — flotteurs........... . . ........... 207
  - — manomètres........................................... 57
  - — mélangeurs .......................................... 106
  - — niveau d’eau............................ ' 29 et 30
  - — — — à fermeture automatique ... 31
  - — — — à garniture amiante.......... 32
  - — — — à graissage automatique ... 32
  - — pour essence, alcool................................. 204
  - — purgeurs........................................... 28-30
  - — vannes à eau ............................... 208 et 209
  - — — — pour haute pression............. 213
  - S
  - Séparateur d’eau . 138
  - Seringues à graisser............................................ 94
  - Serre-tubes.................................................... 171
  - Sifflets avertisseurs à flotteurs . . ................ 38 et 39
  - — à 3 sons.............................................. 41
  - — à vapeur.............................................. 40
  - — hurleurs. . . ..................................... 40
  - Siphons pour manomètres......................................... 57
  - Sirènes à vapeur................................................ 41
  - Soupapes à flotteur pour réservoir............................. 207
  - — d’air................................................ 211
  - — d’alimentation........................................ 12
  - Soupapes d’arrêt avec divers dispositifs de manœuvre. 8
  - — — pour chauffage. ....................... 14 et 15
  - — — — diffusion.................... 4
  - — — — vapeur, en fonte et bronze. . . 1-3
  - — — — — en bronze........... 13
  - — — — — à 2 et 3 voies................ 3 et 5
  - — — — — surchauffée ..... 7
  - — de purge............................................ 163 -
  - — de réservoir ........................................ 205
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.249 - vue 261/264
- - 250
  - O. GEORGES
  - Constructeur
  - Soupapes de retenue ....
  - — de sûreté . . . .
  - Supports pour tuyaux à ailettes
  - Tarauds coniques et'cylindriques . . . . .
  - Tendeurs pour courroies......................... . . .
  - Thermomètres à graphite.............................. .
  - — à mercure à cadran......................
  - — — en verre..........................
  - — enregistreurs...........................
  - Timbres de chaudières.................................
  - Toile émeri...........................................
  - Tubes de niveau d’eau.................................
  - — en cuivre rouge sans soudure et soudés. . .
  - — en’ fer... ".................................
  - Tubulure en cuivre rouge..............................
  - Tuyaux à ailettes.....................................
  - — — (raccords pour) ........
  - — — (supports pour) . ................
  - — d'arrosage en caoutchouc..................... .
  - — en spirale saillante et noyée (caoutchouc). . .
  - — en toile imperméable.........................
  - — métallique flexible..........................
  - — plomb........................................
  - — pour refoulement et pression hydraulique (caoutchouc).
  - Yalvolines............................................
  - Vannes à eau...........................................
  - — — pour hautes pressions......................
  - — — pour écluses...............................
  - — pour vapeur à passage direct (basse pression).
  - Ventilateurs à haute pression...............
  - — à hélice......................
  - — à mains.......................
  - extracteurs. ........
  - — — à haute pression .
  - — — à enveloppe en tôle
  - — silencieux....................
  - Ventimètres.............
  - Ventouses...............
  - Viroles pour tubes en fer Vis d’air pour chauffage.
  - Pages
  - 9
  - 42-45
  - 199
  - 171
  - 235 65
  - 61-63
  - 58-60
  - 64
  - 46
  - 241
  - 34
  - 173 et 174 164
  - 175
  - 197
  - 198
  - 199
  - 236
  - 237 239 177
  - 176
  - 238
  - 241
  - 208 et 209 213 210 4 6
  - 151 156 155
  - 152 151 154 150
  - 56
  - 211
  - 1Ç?
  - 17
  - Imprimerie Jules GÉAS et Fils, Valence et Paris.
  - 4, Rue Boulle, Paris, près la Bastille
- p.250 - vue 262/264
- p.n.n. - vue 263/264
- p.n.n. - vue 264/264