Conservatoire national des arts et métiers. Laboratoire d'essais : Rapport sur le fonctionnement pendant l'année...

- - 7323- /"hc/4/
  - MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS
  - CONSERVATOIRE NATIONAL
  - DES
  - ARTS ET MÉTIERS
  - LABORATOIRE D'ESSAIS
  - MÉCANIQUES, PHYSIQUES, CHIMIQUES ET DE MACHINES
  - RAPPORT SÜR LE FONCTIONNEMENT
  - PENDANT L’ANNÉE BUDGÉTAIRE 1931-1932
  - PAR
  - M. DALBOUZE
  - Président du Syndicat des Industries mécaniques de France Membre de la Commission Technique du Laboratoire d’Essais
- p.n.n. - vue 1/32
- p.n.n. - vue 2/32
- - MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS
  - CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS
  - LABORATOIRE D’ESSAIS
  - MECANIQUES, PHYSIQUES, CHIMIQUES ET DE MACHINES
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT
  - PENDANT L’ANNÉE BUDGÉTAIRE 1931-1932
- p.1 - vue 3/32
- p.2 - vue 4/32
- - MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS
  - CONSERVATOIRE NATIONAL
  - DES
  - ARTS ET MÉTIERS
  - LABORATOIRE D’ESSAIS
  - MÉCANIQUES, PHYSIQUES, CHIMIQUES ET DE MACHINES
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT
  - PENDANT L’ANNÉE BUDGETAIRE 1931-1932
  - PAR
  - M. DALBOUZE
  - Président du Syndicat des Industries mécaniques de France Membre de la Commission Technique du Laboratoire d’Essais
- Page de titre 3 - vue 5/32
- p.4 - vue 6/32
- - MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS
  - CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS
  - LABORATOIRE D’ESSAIS
  - COMPOSITION DE LA COMMISSION TECHNIQUE au 31 mars 1932
  - MM.
  - Picard (Emile), C. ^, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences, Président ;
  - Sauvage, O. ^, Professeur honoraire au Conservatoire national des Arts et Métiers, Vice-Présidents
  - Baclé, O. #, Ancien Président de la Société des Ingénieurs Civils de France ;
  - Bonnier, C. *, Architecte diplômé du Gouvernement, Représentant de la Société Centrale des Architectes français ;
  - Cellerier, O. *, Directeur du Laboratoire d’Essais;
  - CHARPY, O. *, Membre de l’Académie des Sciences ;
  - Chesneau, C. *%, Directeur honoraire de l’Ecole Nationale supérieure des Mines, Représentant de la Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale ;
  - Dalbouze, O. *, Ingénieur des Arts et Manufactures, Président du Syndicat des Industries mécaniques de France;
  - DELAUNAY-BELLEVILLE (Robert), O. *, Industriel ;
  - Desgeans, O. *, Ingénieur en Chef honoraire de la Compagnie de l’Est;
  - Douane, *, Ingénieur-Constructeur; ancien Vice-Président du Syndicat des Industries mécaniques de France.
  - DUMUIS, *, Directeur général de la Société des Aciéries et Forges de Firminy.
  - Fabry, O. *, Membre de l’Académie des Sciences; Professeurà la Faculté des Sciences de Paris ;
  - Fleurent, C. *, Professeur au Conservatoire National des Arts et Métiers ;
  - NIGOLLE.C, Directeur du Conservatoire National des Arts et Métiers ;
  - Guillet (Léon), C. *, Membre de l’Académie des Sciences ; Directeur de l’Ecole Centrale des Arts et Manufactures ; Professeur au Conservatoire National des Arts et Métiers;
  - 5
- p.5 - vue 7/32
- - 6 RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’ANNÉE BUDGÉTAIRE 1931-1932
  - Le Chatelier (Henry), G. O. *, Membre de l’Académie des Sciences ; LECORNU, C. *, Membre de l’Académie des Sciences;
  - LŒBNITZ, C. *, Président d’honneur du Syndicat des fabricants de Produits céramiques, Membre de la Chambre de Commerce de Paris ; MESNAGER, C. *, Membre de l’Académie des Sciences, Inspecteur général des
  - Ponts et Chaussées, représentant du Ministère des Travaux Publics ;
  - FERASSON, Membre de la Chambre de Commerce de Paris ;
  - YUNG, O. *, Membre de la Chambre de Commerce de Paris;
  - PERSONNEL TECHNIQUE DU LABORATOIRE D’ESSAIS au 31 mars 1932
  - Directeur du Laboratoire d’Essais : M. J.-F. Cellerier.
  - Services des Essais :
  - Physique. — Chef : M. LECARME ;
  - Métaux. — Chef: M. Eon ;
  - Matériaux.— Chef : M. Cheval ;
  - Machines. — Chef : M. BOYER-GUILLON Chimie. — Chef : M. MAITRE-DEVAL-
  - LON ;
  - ( Assistant Chef: M. ROUQUAYROL.
  - ( Assistant : M. HEYBERGER.
  - Assistant : M. Drouillard.
  - Assistant : M. LEROY.
  - ; Assistant : M. COULMEAU.
  - ( Assistant : M. Laroche-Joubert.
  - ce
- p.6 - vue 8/32
- - MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS
  - CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS
  - LABORATOIRE D’ESSAIS
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT
  - PENDANT L’ANNÉE BUDGÉTAIRE 1931-1932
  - PAR
  - M. DALBOUZE
  - Président du Syndicat des Industries Mécaniques de France Membre de la Commission Technique du Laboratoire d’Essais
  - Malgré la très grave crise mondiale économique et financière qui continue actuellement de sévir, le Laboratoire. d’Essais a pu maintenir et même légèrement augmenter son activité des années précédentes..
  - Les chiffres et les indications qui suivent sont tirés des documents mis à notre disposition par M. le Directeur du Laboratoire d’Essais et MM. les Chefs de Service.
  - 7
- p.7 - vue 9/32
- - 8
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Recettes et dépenses pour l’année budgétaire 1931-1932.
  - Les recettes provenant des essais effectués au Laboratoire comprennent : i° Les recettes directement encaissées par le Laboratoire ;
  - 2° Les recettes directement encaissées par le Ministère des Finances.
  - i° Recettes directement encaissées par le Laboratoire. — Les recettes encaissées directement par le Laboratoire pendant l’exercice ig3i-ig32 ont été de 872.4g4 fr. 65 contre 774.572 fr. 47 pendant l’exercice ig3o-ig3i.
  - Si l’on tient compte : d’une part du coefficient (1) appliqué dans ces dernières années au tarif unitaire des taxes d’essais en usage en igi3; d’autre part, du fait qu’en igi3 la vérification des thermomètres médicaux, alors facultative, intervenait pour 35.574 francs dans les recettes directes, ces dernières ramenées au tarif igi3 deviennent respectivement :
  - 1913 1928 1929 1930-1931 1931-1932
  - 99.543 fr. 163.008 fr. 76 168.611 fr. 21 172.127 fr. 22 193.887 fr. 70
  - Les recettes de l’année 1913 avaient été les plus élevées depuis la fondation du Laboratoire jusqu’à la période de guerre ; elles sont notablement dépassées depuis plusieurs années.
  - Tableau, par Service, des demandes d’essais et des produits des taxes directement encaissées par le Laboratoire
  - Services Nombre de demandes d’essais Produit des taxes d’essais
  - 1928 1929 Exercice 1930-1931 Exercice 1931-1932 1928 1929 Exercice 1930-1931 Exercice 1931-1932
  - Physique et Mesures . . . 680 746 700 784 (1) 131.805,37 (1) 143.179,84 (1) 179.904,77 (1) 170.071,40
  - Métaux . . . 1.236 1.108 1.077 1.044 127.534,91 136.108,30 112.906,15 104.518,70
  - Matériaux . . 659 737 875 952 125.572,91 141.747,85 133.529,20 168.791,55
  - Machines . . 239 148 100 130 105.845,10 79.967,85 57.964,35 98.156,30
  - Chimie . . . 1.135 1.163 1.425 1,292 242.781,15 257.746,62 290.268,00 330.956,70
  - Totaux. . 3,949 3.902 4.177 4,202 733,539,44 758.750,46 774.572,47 872,494,65
  - OBSERVATIONS
  - (1) Non compris le montant des essais provenant de la vérification obligatoire des thermomètres médicaux (voir ci-après) ni celui des essais de vérification légale des alcoomètres et densimètres, encaissés directement par le Trésor.
  - (1) Ce coefficient est égal à 4,5.
  - 8
- p.8 - vue 10/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - co
  - 2° Recettes directement encaissées par le Ministère des Finances. — Le Ministère des Finances encaisse directement le montant de la vérification légale des alcoomètres, densimètres et, depuis l’application de la loi du 14 août 1918, celui du contrôle obligatoire des thermomètres médicaux.
  - Tableau des recettes directement encaissées par le Ministère des Finances.
  - Vérifications légales 1913 1928 1929 Exercice 1930-1931 Exercice 1931-1932
  - Alcoomètres et densimètres. . Thermomètres médicaux . . Total . . 31.459 » • » 99.525,60 1.210.648,56 100.069,20 1.141.686,54 102.302,10 1.221.068,22 125.869,50 1.294.749,30
  - 31.459 » 1.310.174,16 1.241.755,74 1.323.370,32 1.420.618,80
  - OBSERVATIONS
  - Pour les alcoomètres et densimètres, de nouvelles taxes ont été établies par le décret du 19 septembre 1922.
  - Pour les thermomètres médicaux, de nouvelles taxes ont été établies' par le décret du 12 février 1932.
  - Comparaison entre les recettes d’essais et les dépenses pour l’ensemble du Laboratoire
  - Années Recettes totales Dépenses totales Proportion des recettes aux dépenses totales (0/0)
  - 1910 117.327,75 228.965,49 51
  - 1911 135.686,59 229 462,83 59
  - 1912 152.320,78 239.789,27 64
  - 1913. . . . . . 166.576,12 242.171,93 68
  - 1921 894.350,11 1.030.486,81 87
  - 1922. . . . . . 1.139.240,76 1.488 905,86 95
  - 1923 1.081.380,61 1.228.607,74 88
  - 1924 1.082.769, 67 1 119.688,08 96
  - 1925. . . . . 1.282 711,145 1.602.762,76 80
  - 1926 1.679.207,73 1.837.344,00 91
  - 1927 1.891.574,72 2 738.016,21 69
  - 1928 2.043.713,60 2.864.200,35 71
  - 1929 2 000.506,20 2.684.878,56 (1) 74 (1)
  - 1930-31. . . . . 2.097 942,79 . 3.004 768,47 (1) 70 (1)
  - 1931-32 2.293.113,45 2.695.283,28 (1) 85 (1)
  - (i) Y compris les traitements de personnel détaché hors du Laboratoire.
  - 9
- p.9 - vue 11/32
- - 10
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Personnel.
  - Le personnel employé au Laboratoire comprenait au 3i mars ig3a compa-
  - rativement aux années 1913, 1926 1927 1928 1929 et 1931 :
  - 1913 1926 1927 928 1929 31 mars 1931 31 mars 1932
  - — — — -- — — —
  - Directeur I I I I I I
  - Chefs de Service 4 (1) 5 5 5 5 5 5
  - Assistant-chef )) 1 1 1 I 1 1
  - Assistants 5 5 5 5 5 5 5
  - Physiciens, chimistes » » » * » 3 3 6
  - Chef des services administratifs . » » )) » I I 1
  - Agent administratif I I I I 1 I I
  - Commis d’ordre et de comptabilité . I I I I I I I
  - Dames dactylographes 3 3 5 . 5 5 5 5
  - Dames chefs d’atelier I 2 2 2 2 2 2
  - Chef du service des ateliers . I » » (2) I I I T
  - Chefs ouvriers 3 3 3 3 3 3 3
  - Aides-Physiciens, Aides-Chimistes, Ouvriers et essayeurs .... 15 25 27 28 24 23 27 .
  - Dames-Vérificatrices 14 112 123 15 114 119 124
  - Garçons de laboratoire, manœuvres et temporaires. ...... 13 2I 19 20 20 21 2 1
  - Total . . . . 62 180 193 88 187 192 204
  - 0) Un chef de service démissionnaire non remplacé à cette date.
  - (2) Le chef du service des ateliers nommé Conservateur des Collections du Conservatoire National des Arts et Métiers le ier novembre 1925, non remplacé à cette date.
  - — o
- p.10 - vue 12/32
- - TABLEAU RÉCAPITULATIF
  - Recettes d’essais et Dépenses comparées du Laboratoire d’Essais en 1910, 1913, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930-1931 et 1931 1932
  - Années Demandes d’essais taxés RECETTES D’ESSAIS DÉPENSES
  - Produit des Taxes d’essais encaissées par le laboratoire Taxes de vérification des alcoomètres et densimètres et thermomètres médicaux, encaissées par le Trésor Recettes totales d’essais (2) Personnel Matériel Dépenses totales
  - Total Outillage Entretien Total
  - 1910 . 2.137 90.039,75 27.288,00 117.327,75 149.468,57 30.817,57 48.678,35 79.496,92 228.965,49
  - 1913 . 3.306 135.117,12 31.459,00 166.576,12 158.603,16 30.022,78 53.545,99 83.568,77 242.171,93
  - 1921 . 3 558 (1) 319.927,16 574.422,95 894.350,11 729 987,37 77.454,35 223.045,09 300 499,44 1.030 486,81
  - 1922 . 3.366 (1) 390.950,56 748.290,20 1.139.240,76 873.781,93 124.788,06 188.335,87 313 123,93 1.188.905,86
  - 1923 . 2 930 (1) 390.077,11 695.303,50 1.085.380,61 916.241,06 108.186,32 204.180,36 312.366,68 1.228.607,74
  - 1924 . 3.148 (1) 452.331,95 630.430,72 1.082.762,67 843.344,84 47.831,85 228.511,39 276.343,20 1.119.688,08
  - 1925 . 3.673 (1) 556.611,375 726.099,77 1.282.711,145 l.271.914,98 75 663,08 255.184,70 330.847,78 1.602.762,76
  - 1926 . 3.519 (1) 570.778,95 1.108.428,78 1.679.207,73 1.590.552,44 26.860,80 219.930,76 246.791,56 1.837.344,00
  - 1927 . 4.072 (1) 670.533,20 1.221.041,52 1.891.574,92 2.253.144,84 103.115,46 381.755,91 484.871,37 2.738.016,21
  - 1928 . 3.949 (1) 733.539,44 1.310.174.16 2.043.713,60 2.157.893,89 118.199,55 588.106,91 706.306,46 2.864.200,35
  - 1929 . 3.902 (1) 758.750,46 1.241.755,74 2.000.506,20 1.929 908,16 (3, 168.971,45 585.998,95 754 970,40 2.684.878,56 (3)
  - 1930-31. 4.177 (1) 774 572,47 1.323.370,32 2.097.942,79 2.243.689,24 (3) 97.417,39 663 661,84 761 079,23 3.004.768,47 (3)
  - 1931-32. 4.202 (1) 872.494,65 1.420 618,80 2.293.113,45 1.856.419,66 (3) 140.162,18 698 701,44 838.863,62 2.695.283,28 (3)
  - (1) Dont, intéressant plusieurs sections : 460 en 1921 ; 389 en 1922 ; 293 en 1923: 346 en 1924; 432 en 1925; 387 en 1926; 374 en 1927; 403 en 1928; 427 en 1929 ; 494 pendant l’exercice 1930-1931 ; et 441 pendant l’exercice 1931 1932.
  - (2) Non compris, pour chaque année, la subvention de la Société des Ingénieurs Civils.
  - (3) Y compris les traitements de personnel détaché hors du Laboratoire.
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXER ICE 1931-1932
- p.11 - vue 13/32
- - ÉTUDE DES DIFFÉRENTS SERVICES
  - I. Service des Essais de Physique.
  - Le Service des Essais de Physique comprend :
  - a) Le Service des Essais de Physique proprement dits, concernant les essais relatifs aux mesures de pressions, aux constantes thermiques, à l’optique, à la métrologie, etc..., moins ceux d’Électricité réservés au Laboratoire Central d’Electricité ;
  - 6) Le Service de Vérification des Instruments de Mesure, tels que : alcoomètres, thermomètres (dont les médicaux), ébullioscopes, etc...
  - A. — Service des Essais de Physique proprement dits
  - Perfectionnements apportés à l'outillage. — L’important matériel du Service des Essais de Physique proprement dits a été complété par l’acquisition des appareils suivants:
  - Une « Sonde phonique », établie sur les données de M. Cellerier, Directeur du Laboratoire d’Essais, décrite dans sa communication à l’Académie des Sciences (séance du 14 mars 1932). Cet appareil complète l’installation destinée à la mesure de la transmission du son à travers les parois isolantes, établie l’année précédente ;
  - Un appareil de mesures universel ;
  - Une installation de radiographie destinée à l’étude spectrographique des métaux, et des corps à structure cristalline.
  - Cette installation comporte principalement :
  - Une commutatrice 220 volts, i5 ampères, fournissant du courant alternatif i55 volts ;
  - Un appareil à contact tournant, comportant un transformateur haute tension à bain d'huile de 3 kw produisant un courant alternatif sous la tension maxima de II2.oco volts et pouvant débiter 5o milliampères, le tout enfermé dans un meuble en chêne verni supportant un spintermètre à lecture directe ;
  - SI
- p.12 - vue 14/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932 13
  - Un pied à mouvements universels destiné à supporter le tube spécial générateur de rayons X à refroidissement par un courant d’eau ;
  - Une pompe à eau commandée par un moteur électrique 220 volts avec tuyauterie métallique spéciale pour le refroidissement du tube; ,
  - Un poste de commande sur guéridon métallique à roulettes, comportant un milliampèremètre haute tension, un kilovoltmètre, un rhéostat de chauffage du filament du tube, rhéostats de réglage, interrupteur principal, fusibles et câbles de liaison ;
  - Un photocolorimètre à cellule photoélectrique, avec amplificateur et règle graduée avec écrans colorés;
  - Un potentiomètre à 4 décades pour courants alternatifs ;
  - Deux lampes spéciales à ruban de tungstène pour l’étalonnage des pyromètres optiques;
  - Deux lampes spéciales en quartz fondu, à ruban de tungstène pour l’obtention des spectres continus dans l’ultra-violet ;
  - Un pyromètre optique à disparition de filament;
  - Six rhéostats o,5 à 5 ampères de 200 watts pour les installations de calori-fuges ; .
  - L’installation d’une salle pour la détermination du coefficient de conductibilité thermique des matériaux en forme de panneaux comprenant six appareils à chauffage électrique et refroidissement par circulation d’eau. Ces appareils sont reliés à un tableau central supportant :
  - a) Six rhéostats permettant de régler progressivement l’intensité du courant de chauffage ;
  - b) Un ampèremètre et un voltmètre permettant au moyen de commutateurs de mesurer la puissance électrique absorbée par chaque appareil ;
  - c) Un potentiomètre permettant de mesurer les températures de chaque face des panneaux essayés ;
  - Une sonde thermoélectrique permettant de mesurer la température de l’eau des lacs jusqu’à une profondeur de i5o mètres est actuellement en construction à l’atelier du Laboratoire d’Essais.
  - Essais effectués. — Le Service des Essais de Physique proprement dits, pendant l’exercice 1931-1932, a reçu 596 demandes d’essais, non compris les demandes d’essais facultatifs adressées au Service de Vérification des Instruments de mesure.
  - Ses recettes se sont élevées à 100.217 fr. 65.
  - Les essais effectués ont été groupés par catégories et rassemblés dans le tableau suivant, pour les trois dernières années :
  - 13
- p.13 - vue 15/32
- - 44 RAPPORT SÜR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Nombre d’instruments ou d’échantillons présentés
  - Nature des essais 1929 Exercices
  - 1930-1931 1931-1932
  - Mesures de surfaces, mesures de longueurs,
  - mesures métrologiques diverses. 1208 1797 981
  - Mesures des masses, Densités 15 26 34
  - Pèse-liquides, Verreries jaugées Compteurs d’eau (vérifications et étalonnages) 26 » (1)
  - 449 2 79 539
  - Compteurs à gaz Manomètres, Extincteurs, Baromètres, Baro- 2780 3386 3317
  - graphes 51 35 38
  - Thermomètres de précision, Pyromètres . 15 143 59
  - Appareils de Luynes-Bordas Pouvoirs calorifiques des combustibles, Fusi- 4 4 2
  - bilités de cendres 454 372 325
  - Appareils de chauffage 1 )) I
  - Pouvoirs calorifiques de gaz 9 6 »
  - Calorifuges, Conductibilité calorifique 60 61 180
  - Chaleurs spécifiques 14 1 4
  - Distillation de combustibles » » 2
  - Photométrie, Projecteurs d’automobiles . Radiographie, Rayons ultra-violets, Spectro- 6 20 7
  - graphie 3 10 24
  - Diapasons, Mesures du son 6 19 74
  - Essais divers 94 25 4o
  - Recherches techniques et essais spéciaux. — Un certain nombre de recherches techniques et d’essais spéciaux effectués pendant l’exercice 1931-1932, sont à signaler :
  - L'installation du Laboratoire d’Essais au sujet de la détermination du coefficient de transmission de sons au travers des matériaux divers, décrite dans le dernier rapport, a été utilisée pour un nombre très important de tels matériaux dits « isolants contre les bruits », qui avaient été adressés au Laboratoire par les divers fabricants à propos d’une consultation effectuée à ce sujet par le Touring-Club de France dans sa « Lutte contre le bruit ». Des résultats intéressants ont été obtenus et seront publiés prochainement par cet important organisme.
  - La « Sonde Phonique » du Laboratoire a été utilisée notamment pour déterminer l’intensité des bruits de divers silencieux pour motocyclettes et pour moteurs marins du type « hors bord », dans un concours de silencieux organisé par le Touring-Club de France en collaboration avec la Commission Technique de l’Automobile-Club de France.
  - (1) A partir du ver janvier 1930 les essais de verreries jaugées sont effectués par le Service de Vérification des Instruments de Mesure.
  - 14
- p.14 - vue 16/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932 15
  - L’installation de la salle d'essais pour la détermination de coefficients de conductibilité calorifique des corps peu conducteurs de la chaleur a permis d’effectuer un nombre important de telles déterminations. L'emploi, actuellement à l’étude, de supports réfractaires pour les résistances chauffantes électriques, permettra d’effectuer des essais de matériaux réfractaires jusqu’à 1008°C. environ.
  - L’utilisation de saumure refroidie dans un appareil frigorifique, qui est aussi à l’étude, permettra d’étudier à des températures inférieures à o° C. les matériaux destinés à l’isolement des chambres froides.
  - Parmi les essais spéciaux, nous signalerons en particulier l’étalonnage de pyromètres à filament disparaissant à l’aide de lampes à filament plat de tungstène.
  - B. — Service de Vérification d’Instruments de Mesure
  - Perfectionnements apportés à l'outillage. — En dehors du remplacement d’appareils usés tels que petits moteurs électriques ; numéroteurs, etc... l'outillage du Service s’est accru d’un compte-secondes et d’une lunette viseur montée sur pied, pour vérification et étude de verrerie jaugée.
  - Essais effectués. — Le Service de Vérification d’Instruments de Mesure effectue des expériences de deux natures différentes :
  - Les unes (Vérifications facultatives) sont demandées par le public; les taxes correspondantes sont perçues directement par le Laboratoire d’Essais ;
  - Les autres (Vérifications légales), de beaucoup les plus nombreuses, sont des Vérifications imposées par la loi (thermomètres médicaux, alcoomètres, densimètres) ; les taxes correspondantes sont versées au Trésor.
  - i° Vérifications facultatives.
  - Le Service de Vérification des Instruments de Mesure a reçu du Ier avril 1931 au 31 mars 1932 : 188 demandes d’essais.
  - Les recettes diverses encaissées par le Laboratoire d’Essais se sont élevées pendant la même période à 69.853 fr. 75.
  - Le détail des instruments vérifiés a été le suivant :
  - Thermomètres ordinaires...................
  - Pèse-liquides.............................
  - Ebullioscopes.............................
  - Verrerie jaugée (1).......................
  - Exercices
  - 1929 1930-1931 1931-193
  - 730 689 1.024
  - 546 431 1 . I 10
  - 543 356 III
  - » (x) 27 167
  - (I) Pour l’année 1929, voir le Service des Essais de Physique proprement dit.
  - 13
- p.15 - vue 17/32
- - 16 RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L'EXERCICE 1931-1932
  - Ce tableau fait ressortir une augmentation très considérable du nombre d’instruments (plus de 5o 0/o) par rapport à l’année budgétaire 1930-1931 ; ce fait est dû à ce que le Laboratoire a été plus et mieux connu.
  - Toutefois un ralentissement caractéristique très considérable dans le nombre des instruments apportés se produit dans le premier trimestre de l’année 1932 et semble dû nettement aux effets de la crise économique.
  - Cependant deux remarques s’imposent :
  - a) Le nombre d’ébullioscopes vérifiés a été seulement de 111 au lieu de 356. Il y a là, sans aucun doute, une corrélation avec la mévente actuelle des vins. Mais une autre raison aussi a eu une influence particulièrement sensible sur ce résultat :
  - Le Journal Officiel des 5 et 7 juillet 1931 a promulgué la loi du 4 juillet 1931 sur la viticulture et le commerce des vins. Dans son article 13, 2e alinéa, cette loi spécifie que « dans les ventes sur souches définies par le précédent alinéa et « dans les ventes de vin au degré, s’il est fait usage de l’appareil Malligand, le « degré sera réduit de deux dixièmes ».
  - Sur le vu de ces prescriptions, à tort ou à raison, les viticulteurs ont refusé toute utilisation d’ébullioscopes, ce qui a très gravement atteint le commerce de ces instruments, qu’ils soient ou non d’ailleurs vérifiés par le Laboratoire.
  - Toutefois, il semble que l’application de certaines dispositions de cette loi et notamment de celle qui vient d’être rappelée, ait amené quelques difficultés et il paraîtrait que certaines modifications.seraient proposées.
  - Quoi qu’il en soit il semble que, depuis peu, il y ait de nouveau quelques rares essais de contrôle ; mais ces tentatives sont encore des plus timides.
  - b) Le nombre d’instruments vérifiés de verrerie jaugée est de 167 ; ce nombre très considérable est exceptionnel et dû à l’étude sur la détermination du degré acétimétrique des vinaigres que le Laboratoire d’Essais a entrepris les années précédentes et qui a abouti à l’établissement d’une convention intersyndicale. Il a fallu fournir à la fois à l’ensemble des intéressés les appareils contrôlés prévus à la dite convention.
  - Le nombre de ces instruments se répartit, en effet, de la façon suivante :
  - Verreries jaugées pour l’acétimétrie............................ 162
  - » diverses.. ....................................... 5
  - Total.............................. 167
  - On voit donc que, en dehors des acétimètres (pipettes de prise d’essais et burettes de mesure), le nombre de verreries jaugées a en réalité beaucoup diminué.
  - 20 Vérifications légales.
  - Le détail des instruments contrôlés et des recettes encaissées par le Trésor a été le suivant ;
- p.16 - vue 18/32
- - Nombre d’instruments contrôlés Recettes encaissées par le Trésor (en frs)
  - Désignation 1929 Exercice 1930-1931 Exercice 1931-1932 1929 Exercice 1930-1931 Exercice 1931-1932 Observations
  - Thermomètres médicaux. 1,174.740 1.186.602 1.228.447 1.141.686,54 1.221 068,22 1.294.749,30 C) Les recettes encaissées parle Trésor, dans une
  - Total A . . . . Alcoomètres Densimètres. . Thermomètres les accompagnant 1.174.740 19.948 3.583 12.354 1.186.692 22.134 4.087 12.253 1.228.447 25.262 7.002 9.343 1.141.686,54 67.892,40 12.177,00 19.999,80 1.221.068,22 72,059,40 13.539,60 16 703,10 1.294.749,30 (1) 84.326,40 24.103,80 17.439,30 année, ne correspondent pas rigoureusement avec le nombre d’instruments contrôlés dans la même année, du fait que certains dépositaires ne retirent parfois leurs instruments du Laboratoire que quelque temps après le contrôle.
  - Total B . . . . 35.885 38.474 41.607 100.069,20 102.302,10 125 869,50
  - Total général des vérifications légales A + B. . 1.210.625 1.225.166 1.270.054 1.241.755,74 1 323 370,32 1.420.618,80 (')
  - (1) Pour les thermomètres médicaux de nouvelles taxes de vérification légales ont été établies par le décret du 12 février 1932.
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
- p.17 - vue 19/32
- - 18 RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Le nombre des instruments contrôlés a légèrement augmenté par rapport aux deux années précédentes. Nous signalerons toutefois la diminution sensible-des thermomètres accompagnant les alcoomètres et les densimètres. Il y a là un effet, d’une part, de la crise économique actuelle et, d’autre part, du nombre un peu disproportionné de ces instruments par rapport à ceux, plus fragiles, qu’ils doivent accompagner.
  - En ce qui concerne les thermomètres médicaux, l’apport de ces appareils au Laboratoire d’Essais dépasse très sensiblement et le nombre des instruments-contrôlés, et la possibilité actuelle d’absorption de leur marché commercial. De plus, de nouvelles taxes ont été établies par le décret du 12 février 1932, taxes nouvelles qui tendront à restreindre au moins légèrement, ce marché en diminuant notamment la quantité relativement considérable de ces appareils utilisés à titre publicitaire.
  - Aussi le nombre des thermomètres médicaux en instance de contrôle est-ik considérable aujourd’hui, dû, en très grande partie, à l’âpre concurrence commerciale qui règne sur cet objet. Toutefois des dispositions nouvelles sont em cours ou en projet, dans le but de diminuer les délais de vérification.
  - Les recettes totales du Service de Vérification des Instruments de Mesure se sont élevées à :
  - Francs
  - Vérifications légales......................................1.420 618,80
  - Vérifications facultatives et Recettes diverses. . . 69.853,75
  - Total des Recettes.................1.490.472,55
  - II. Service des Essais de Métaux.
  - Perfectionnements apportés à l'outillage. — Pendant l’exercice 1931-1932, le Service des Essais de Métaux s’est enrichi de deux appareils avec leurs accessoires (poinçons) pour essais d’emboutissage des tôles, et d’une machine pour-essais des éprouvettes métalliques aux chocs répétés. Ces appareils et machine ont été construits par le Service des Ateliers du Laboratoire d’Essais.
  - Essais effectués. — Le Service des Essais de Métaux a reçu pendant l’exercice 1931-1932 1.044 demandes d’essais.
  - Ses recettes se sont élevées à 104.518 fr. 70.
  - Les essais effectués, rassemblés par catégories, sont indiqués dans le tableau suivant :
  - 18
- p.18 - vue 20/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Nombre des essais
  - 1929 Exercices
  - 1930-1931 1931-1932
  - | d’éprouvettes, fils et bandes
  - métalliques 1.897 1.563 1.618
  - m . | de tissus et caoutchoucs . Iraction 1 940 1.137 1.609
  - ... • i de cordages et ficelles . statique , , de courroies a la 2 288 72 269 257 167 295
  - . . . 1 de câbles métalliques et d’a-
  - tem peratu re , 1 A loès ordinaire 1 214 302 219
  - de chaînes 88 104 83
  - de crochets, tendeurs et piè-
  - ces similaires 917 5oi 422
  - Tractions statiques à chaud 26
  - Compressions statiques et flambage. . . . 67 86 86
  - Flexions statiques et pliages 390 431 722
  - Torsions 68 46 84
  - Flexions ou tractions par choc (résilience). 171 217 218
  - Duretés 350 389 324
  - Fusions 19 14 6
  - Trempes, revenus, recuits 23 24 12
  - Micrographies 145 123 112
  - Macrographies , 57 42 13
  - Essais de métaux au frottement 131 33 II
  - Essais d’huiles 134 40 3o
  - Meules » 3 2
  - Eclatements sous pression hydraulique. 23 17 29
  - Examen de tubes soudés » » 5
  - Tarage de machines d’essais 23 12 8
  - Cisaillements 148 17
  - Essais de limes » 34 7
  - Essais de vibrations sur écrous » 54 46
  - Essais de pinces-câbles » II 74
  - Divers 171 83 174
  - Ces chiffres font ressortir l'augmentation persistante des essais de traction sur éprouvettes et fils métalliques, sur tissus et pinces-câbles. Les « Essais divers » comprennent, en particulier, l'étalonnage de nombreux dynamomètres, ressorts et vérins hydrauliques.
  - Recherches techniques et essais spéciaux. — Pendant l’exercice 1931-1932, le Service des Essais de Métaux a reçu, comme les années précédentes, de multiples demandes d’essais spéciaux, dont quelques-unes n’ont pu être satisfaites faute de matériel approprié.
  - 19
- p.19 - vue 21/32
- - 20 RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Certaines demandes ont constitué de véritables recherches nécessitant un grand nombre de photomicrographies, d’essais mécaniques et d’analyses chimiques.
  - A signaler notamment :
  - Recherches tendant à prouver l’ancienneté d’origine d’une barre filetée à ses extrémités et munie d’un écrou, retirée d’une épave des lacs canadiens, et paraissant être un tirefond, ou cheville, du bateau du Marquis de la Salle « Le Grifl’on » disparu en septembre 1679;
  - Essais mécaniques de chevalets et pièces provenant d’un pont ayant subi un très grave accident ;
  - Essais de compression de pare-chocs spéciaux, d’éléments profilés et de tubes remplis de ciment;
  - Recherches sur la précision des résultats obtenus dans les essais mécaniques usuels (pour le compte de l’Association Française de Normalisation) ;
  - Etude des modes d’attaque propres à révéler; au cours des examens macro-graphiques, la répartition du soufre et du phosphore;
  - Examen de tubes corrodés ou ayant servi à des synthèses chimiques, avec photogrammes des zones décarburées ou oxydées.
  - Recherches sur la corrosion de marbres saccharoïdes et de pierres provenant de monuments historiques. Les photomicrographies exécutées sur coupes minces révèlent le processus d’altération des constituants minéralogiques. En évaporant et filtrant sur du collodion poreux l’eau distillée ou les réactifs dilués dans lesquels avaient séjourné les échantillons, il a été possible de recueillir les produits de désagrégation et de les identifier sous forme d’édifices cristallins (sulfate de chaux, etc...) ou par voie microchimique.
  - Etude des poudres cristallines au microscope polarisant comportant un dispositif spécial permettant de les examiner par transparence sur une fente fine ou à travers un orifice percé dans du clinquant.
  - III. Service des Essais de Matériaux de Construction.
  - Perfectionnements apportés à l’outillage. — Pendant l’exercice 1931-1932, le Service des Essais de Matériaux de Construction a accru son outillage par l’acquisition de deux moules en acier coulé à nervures pour la confection d’éprouvettes, briques silico-calcaires, etc.. et de nouveaux récipients métalliques à fermeture étanche pour la conservation des échantillons susceptibles d’altération (ciments, chaux, plâtres, etc.).
  - Il a été, en outre, procédé à l’installation de paillasse en faïence émaillée pour compléter l’aménagement, commencé l’année précédente, d’une salle de fours et d’autres appareils de chauffage (étuves, bains de sable, bain-marie, etc.).
  - D’autre part, le Service des Essais de Matériaux a fait construire par les 20
- p.20 - vue 22/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - 1o —
  - soins du Service des ateliers du Laboratoire, deux appareils spécialement étudiés en vue des essais des peintures et vernis : l’un pour les essais de résistance à l’usure au jet de sable, et l’autre pour les essais de résistance à l’action corrosive de certains brouillards (salins, acides ou autres).
  - Essais effectués. — Le Service des Essais de Matériaux de Construction a reçu pendant l’exercice 1931-1932 : 952 demandes d’essais.
  - Les recettes se sont élevées à 168.791 fr. 55 pour ledit exercice.
  - Les essais exécutés ont porté sur les différents échantillons suivants :
  - Nombre d'échantillons (ou lots d’échantillons)
  - ------ - 1929 Exercices
  - 1930-1931 1931-1932
  - Chaux 31 29 24
  - Ciments 167 126 192
  - Briques, tuiles, ardoises, etc Produits céramiques (autres que briques et 148 141 192
  - tuiles) et produits réfractaires divers . . . 112 80 110
  - Pierres naturelles et artificielles Planchers, poutres, poteaux, dalles, pan- 1.207 1.404 2. o5i
  - neaux 4I 59 5i
  - Peintures, vernis 25 6 13
  - Bois 17 31 37
  - Isolants solides 2I 16 24
  - Divers 91 149 258
  - Il a été procédé, notamment, aux déterminations suivantes, sur des liants hydrauliques. Nombre de déterminations Exercices 1929 1930-1931 1931-1932
  - Proportion d’eau de gâchage Déformation à chaud (expansion) et défor- 195 155 214
  - mation à froid 186 173 231
  - Durée de prise, finesse 269 336 343
  - Il a été également confectionné, comme éprouvettes d’essais :
  - Nombre d’éprouvettes Exercices
  - 1929 1930-1931 1931-1932
  - 5.640 4.655 5.244
  - 3.585 3.422 3.840
  - Briquettes normales pour essais de traction . Cubes de mortiers et bétons pour essais de compression..............................
  - 21
- p.21 - vue 23/32
- - 22
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Enfin il a été effectué, entre autres essais courants :
  - Compression sur cubes (mortiers et bétons) . Compression sur briques et divers ....
  - Essais de flexion
  - Essais de gélivité Essais d’absorption d’eau et de perméabilité . Essais de cuisson, de retrait et ramollissement. Essais de fusibilité ... :.............. Essais d’usure par frottement, de dureté .
  - Densités, poids spécifiques................... Confection et essais de briques, tuiles et produits filés (de terre cuite ou silico-calcaires).
  - Nombre des essais
  - Exercices
  - 1929 1930-1931 1931-1932
  - 5 278 5. o5o 5.460
  - i. 180 1.298 1.402
  - 402 223 198
  - 64 72 128
  - 96 134 180
  - 66 58 44
  - 73 61 42
  - 200 227 312
  - 130 140 229
  - 16 5 2
  - Recherches techniques et essais spéciaux. — Pendant l’exercice 1931-1932, le Service des Essais de Matériaux de Construction a continué des recherches entreprises précédemment et poursuivies au gré des possibilités, en vue du perfectionnement des méthodes employées.
  - Ces recherches ont abouti notamment à la mise au point de deux appareils pour essais de résistance des peintures et vernis, d’une part à l’usure au jet de sable et, d’autre part, à l’action de certains liquides (eau de mer, acides dilués, etc...) pulvérisés à l’état de brouillards : appareils dont la construction a été exécutée par le Service des Ateliers du Laboratoire.
  - D’autre part, le Service des Essais de Matériaux de Construction a procédé à de nombreux essais spéciaux, parmi lesquels il convient de signaler particulièrement :
  - i° Des expériences effectuées en collaboration avec le Service des Essais de Physique, sur la demande du Touring Club de France, en vue d’une information ouverte par la Commission de la « Lutte contre le Bruit » instituée par cet important organisme, pour l’étude des matériaux quant à leur aptitude plus ou moins grande à la propagation des ondes sonores.
  - Ces expériences qui ont porté sur un nombre relativement élevé de matériaux les plus divers, avaient pour but d’étudier, en plus de leurs caractéristiques au point de vue acoustique et thermique, diverses autres propriétés importantes telles que l'hygroscopicité, la porosité, l’inflammabilité, la combustibilité et la résistance mécanique de ces matériaux.
  - 2° Un programme important d’expériences entreprises pour le compte de l’Administration des Beaux-Arts, sur la demande des Services d’Architecture des Monuments historiques, en vue d’étudier les moyens de préserver les pierres de ces monuments et de les soustraire à la détérioration provoquée par l’action lente, mais continue, de divers agents naturels et artificiels de destruction, les uns physiques tels que la chaleur, le froid, l’humidité, etc., les autres chimiques
- p.22 - vue 24/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932 23 tels que les gaz et fumées acides que contient en plus ou moins grande proportion, l’atmosphère des villes et agglomérations industrielles.
  - Ces expériences, comportant des essais physiques, mécaniques et chimiques (ces derniers effectués en collaboration avec le Service des Essais de Chimie), portaient sur un certain nombre d’échantillons de pierres de diverses provenances prélevés par des architectes sur différents bâtiments ou monuments ; ces échantillons étaient essayés comparativement, d'une part à l’état naturel et, d’autre part, après traitement préalable par plusieurs procédés (silicatation, fluatation, etc...) préconisée pour la protection des pierres.
  - IV. Service des Essais de Machines.
  - Le Service des Essais de Machines a reçu i3o demandes d’essais correspondant à 439 appareils essayés, non compris les bouteilles et les autoclaves (au nombre de 325).
  - Les recettes se sont élevées à 98.156 fr. 5o._
  - Les essais effectués au cours de l’année sont rassemblés par catégories dans le tableau suivant :
  - Nombre I929 1 d’appareils essayés
  - Exercices
  - 930-1931 1931-1932
  - Autoclaves, bouteilles à gaz comprimés Moteurs thermiques, carburants, carbura- 295 328 325
  - teurs, économiseurs d’essence 22 II 13
  - Réducteurs de vitesse 5 5 10
  - Chaudières de chauffage 4 5 4
  - Radiateurs de chauffage 2 9 7
  - Courroies et poulies 5 3 10
  - Pompes hydrauliques, compteurs .... 12 18 15
  - Compresseurs, surpresseurs, 7 4 2
  - Joints de tuyauterie (Vapeur et Mazout) . . 16 33 8
  - Garnitures de frein 15 7 2 1
  - Anémomètres, tubes de Pitot b I 3
  - Aspirateurs de fumées 2 7 3
  - Appareils d’essais divers 2I 55 18
  - Remarques sur les essais.
  - Bouteilles et autoclaves. — Le nombre des appareils essayés au cours de l’année a peu varié, il est sensiblement le même qu’en i930-i93i.
  - Moteurs thermiques, carburateurs, etc. — Parmi les 13 essais inscrits on remarque 2 essais sur carburateurs, 3 sur moteurs à essence, 4 sur des appareils 23
- p.23 - vue 25/32
- - 24
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L'EXERCICE 1931-1932
  - économiseurs d’essence, et 4 sur des carburants, liquide ou poudre, destinés à être mélangés à l’essence.
  - Chaudières de chauffage. — h chaudières de types différents ont été essayées et une étude complète a été faite pour chacune d’elles (courbes du rendement thermique en fonction de la production de chaleur, bilan calorifique, etc.).
  - Radiateurs de chauffage. — 7 radiateurs de chauffage ont été essayés et une courbe complète du coefficient K a été établie pour chacun d’eux.
  - Réducteurs de vitesse. — Le nombre des essais de réducteurs de vitesse a augmenté sensiblement du fait d’une étude entreprise sur ces appareils par une Société de construction.
  - Courroies. — Les essais de courroies ont été plus nombreux, des études assez étendues ayant été faites par des fabricants sur des types nouveaux ; textile, caoutchouc, courroies trapézoïdales en plusieurs éléments.
  - Pompes hydrauliques. Compteurs d’eau. — i3 compteurs et 2 turbo-pompes ont été essayés, ce qui correspond à la moyenne.
  - Joints. — a ty pes de joints ont été essayés à la vapeur surchauffée à la pression de 20 kgs/cm2 ainsi qu’un enduit spécial destiné à assurer l’étanchéité parfaite du joint ; un autre joint a été éprouvé au mazout sous une pression de 4o kgs/cm2. Le nombre de ces essais a sensiblement décru cette année. Les inventeurs ont ralenti leurs recherches dans cette voie ; alors que l’année dernière beaucoup d'entre eux s’y intéressaient.
  - Garnitures de frein. — Neuf garnitures de frein ont été essayées avec des pressions de i à 3 kg/cm2 en vue d’en déterminer l’usure et le coefficient de frottement.
  - En outre une série d’expériences a été faite à la demande d’une société de fabrication dans son laboratoire spécialement installé pour montrer l’influence de l’introduction du plomb dans le matériel de friction. De ce fait, le nombre des essais a été très élevé.
  - Anémomètres — 3 anémomètres ont été essayés. Les Mines ayant adopté notre méthode de préférence à la leur, les compagnies minières ont copié notre installation, elles font maintenant leurs essais elles-mêmes. Il n’y a plus que les constructeurs de ces appareils qui s’adressent à nous pour en faire étalonner de temps en temps.
  - Aspirateurs de fumées. — 3 demandes d’essais d’aspirateurs de fumées ont été transmises au Laboratoire Aérotechnique de Saint-Gyr afin d’en faire l’essai, 24
- p.24 - vue 26/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932 25
  - le Laboratoire d’Essais ne possédant pas une soufflerie assez puissante. L’Office National des recherches scientifiques et industrielles et des Inventions a dénoncé cette année la convention qu’avait le Laboratoire avec l’Institut Aérotechnique de Saint-Cyr. Il a ainsi repris à son compte ce genre d’essais.
  - Essais divers. — Parmi les essais divers, on remarque un essai d’amortisseurs pour automobiles, d’une turbine hydraulique fait en collaboration avec la Société hydrotechnique de France, de deux palans d’un palier, etc.
  - Observations. — Le rendement du Service des Essais de Machines pendant l’année 1931-1932 ne paraît pas pouvoir être sensiblement amélioré dans les conditions où se trouve actuellement ce service dont l’outillage et l’installation, faute de crédits, ne sont plus en rapport avec les besoins des industriels (dynamos dynamomètres à vitesse trop faible, pression insuffisante des générateurs de vapeur, absence d’appareils de levage dans certaines salles d’essais, etc.).
  - D’autre part, le Service des Machines est concurrencé par d’autres Laboratoires de l’Etat qui font double emploi avec lui pour plusieurs genres d’appareils. Nous en voyons un exemple dans le fait suivant : la convention passée précédemment avec l’Institut Aérotechnique de Saint-Cyr l’Ecole pour l’essai des aspirateurs a été dénoncée recemment à la demande de l’Office des Recherches et Inventions qui désire assurer l’exécution de ce genre d’essai.
  - V. — Service des Essais de Chimie.
  - Perfectionnements apportés à l’outillage. — L’outillage du Service des Essais de Chimie s’est accru pendant l’exercice i93i-ig32, de deux balances de précision automatiques supprimant toute manœuvre manuelle de poids, de trois fours à moufle soufflés système Mecker, de deux fours électriques à moufle pour températures jusqu’à 1 1000 C., d’un four électrique double à combustion pour analyse organique à la grille, d’un autoclave spécial à bain d’huile pour tubes de Carius, d’un appareil Conradson pour essai de carbonisation des huiles, d’un Viscosimètre Engler nouveau modèle, d’une rampe de Debray avec accessoires et de nombreux objets en platine.
  - En outre une installation modèle de calonmétrie des gaz a été montée au Service des Essais de Chimie, avec le concours d’une grande Société gazière, principalement en vue du contrôle du pouvoir calorifique du gaz de ville.
  - Essais effectués. — Le Service des Essais de Chimie a reçu pendant l’année budgétaire 1931-1932, 1.292 demandes d’essais.
  - Les travaux ont porté sur 2.781 échantillons, contre 2.087 en 1930-1931, soit une augmentation de 3o 0/0.
  - Les recettes se sont élevées à 330.956 fr. 70 contre 290.268 francs en i93o-i93i, soit une augmentation de 26 0/0.
  - 25
- p.25 - vue 27/32
- - 26 RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - Le tableau ci-dessous fait ressortir le détail des travaux du Service, comparativement aux années précédentes :
  - Métaux et alliages....
  - Bois........................................
  - Matières lubrifiantes.........
  - Cuirs.......................................
  - Caoutchoucs.................................
  - Tissus et papiers...........................
  - Matériaux de construction...................
  - Peintures et vernis.........................
  - Verres et émaux.............................
  - Eaux industrielles..........................
  - Gaz......................................... .
  - Combustibles solides...................
  - Combustibles liquides..................\ • .
  - Matières végétales, cires...................
  - Isolants électriques solides................
  - Huiles isolantes (pour transformateurs) .
  - Produits chimiques..........................
  - Divers......................................
  - Nombre d’échantillons essayés
  - Exercice
  - 1929 ig30-ig3l 1931-1932
  - ----- ----- =----
  - 385 432 855
  - II 17 15
  - 267 402 355
  - 3 17 6
  - 21 10 32
  - O 16 14
  - 440 498 559
  - 36 23 66
  - 7 2 0
  - 2 3 43 52
  - 7 II 23 I
  - 427 356 376
  - 84 86 112
  - 10 14 O
  - » 2 3
  - 15 89 27
  - 12 21 17
  - 31 11I 61
  - Les essais divers ont porté notamment sur des désincrustants, des produits anti-tartre, des encres, des produits anti-gel, des vinaigres, des modérateurs pour bains de décapage, des pierres précieuses artificielles, des produits de nettoyage, des bilans thermiques de radiateurs à gaz et à essence, des produits destinés à améliorer la combustion des combustibles et des carburants.
  - L’augmentation du nombre des échantillons est due principalement à la progression considérable du nombre des essais de métaux qui a presque doublé par rapport à l’exercice précédent.
  - Recherches techniques et essais spéciaux. — Le Service des Essais de Chimie a procédé, à la demande du Service de Surveillance des Eaux de la Ville de Paris, à une importante étude de la question du refoulement des eaux polluées des baignoires, lavabos et bacs de lavage alimentés par le fond dans les canalisations d’adduction d'eau potable. Il a examiné à ce sujet de nombreux dispositifs destinés à éviter ce grave inconvénient et dont plusieurs ont donné entière satisfaction.
  - Il a procédé à de très intéressantes expériences sur la protection des appareils électriques et notamment des appareils d’éclairage destinés aux locaux industriels susceptibles de renfermer des gaz ou vapeurs inflammables. Certains des dispositifs essayés se sont montres tout à fait efficaces même en cas d’amorçage d’arcs et en milieux tonnants.
  - Une étude également fort importante a été entreprise avec le concours de
  - 26
- p.26 - vue 28/32
- - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - 27
  - l’Aérodrome du Bourget sur la variation du point d’inflammabilité des huiles en fonction de la pression barométrique, en vue de l’établissement de tables de correction réclamée par l’industrie et qui font défaut jusqu’ici.
  - Le Service a entrepris une étude systématique des méthodes d’analyse des matériaux de construction et de combustibles en vue de substituer aux méthodes désuètes encore partout en usage, des méthodes plus rationnelles répondant mieux aux exigences actuelles de l’industrie et du commerce.
  - Enfin le Service a apporté une collaboration des plus actives et des plus appréciées aux grandes Commissions et Organisations chargées actuellement de la modernisation et de la normalisation des méthodes d’essais :
  - Commission d’utilisation des Combustibles au Ministère des Travaux Publics ;
  - Commission des Huiles pour transformateurs de l’Union des Syndicats de l’Electricité ;
  - Association Française de Normalisation (Commission des huiles de graissage, Commission de Normalisation du zinc industriel, Commission d’analyse Chimique) ;
  - Association Française pour l’essai des matériaux ;
  - Nouvelle Association Internationale pour l’essai des matériaux (Congrès de Zurich, 1931), etc.
  - Conclusions.
  - La Commission Technique du Laboratoire d’Essais a continué à me faire l’honneur de lui présenter le Rapport sur le fonctionnement de cet Etablissement pendant l’exercice budgétaire 1931-1932.
  - Dans la conclusion de nos précédents Rapports, nous indiquions la nécessité urgente qu’il y avait à édifier sur un emplacement approprié le Laboratoire National d’Essais et de Types normalisés nousy rappelions les conclusions du Rapport de la Commission Technique du 3 avril 1930 approuvées par le Conseil d’Administration du Conservatoire.
  - Cette installation nouvelle, ajoutions-nous, est aujourd’hui plus urgente et plus pressante que jamais pour permettre à notre Industrie de s’appuyer pour le contrôle de ses Matériaux et Machines sur un Etablissement officiel, muni de l’outillage le plus moderne, et d’un fonctionnement à la fois technique et administratif, approprié aux exigences du progrès.
  - Malgré la crise mondiale qui, pour notre Pays, s’est sensiblement accentuée dans ces derniers mois, il ressort du présent Rapport que l’activité du Laboratoire s’est maintenue, et même a sensiblement progressé. Cependant, nous croyons devoir attirer particulièrement l’attention de la Commission Technique sur le fait suivant : le manque constant de crédits suffisants aboutit, à la longue, au résultat que l’installation actuelle n’est plus toujours en rapport avec les 27
- p.27 - vue 29/32
- - ià 00
  - RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT PENDANT L’EXERCICE 1931-1932
  - besoins de l’industrie. La situation peut, alors, devenir très sérieuse, en amenant, par la force même des choses, d’autres Etablissements officiels à exécuter, sur plusieurs genres d’appareils, des essais dont la nature, cependant, entre nettement dans les attributions normales du Laboratoire d’Essais.
  - Les bons résultats mentionnés dans le présent Rapport, et qui ont été obtenus dans des conditions matérielles souvent très difficiles, montrent la vitalité de notre Laboratoire. Ils seraient certainement meilleurs encore si ce dernier possédait une certaine souplesse administrative par l’institution d’un budget propre établi d’avance, qui lui permettrait d’améliorer, ou du moins de maintenir à peu près son outillage, ce qui n’a pas lieu actuellement.
  - Cette institution serait, aujourd’hui, d’autant plus légitime que l’augmentation enfin obtenue des taxes de vérification légale des thermomètres médicaux apportera à l’Etat un supplément de recettes, de plus d’un million, et permettra de combler le déficit actuel.
  - Malgré les très grosses difficultés de tous ordres qu’il rencontre, le Laboratoire d Essais a pu poursuivre ou entreprendre un certain nombre de travaux particuliers.
  - C’est ainsi que les études demandées par le Touring-Club de France sur la transmission des sons au travers des matériaux ont abouti à des résultats et des enseignements très intéressants, que cet important organisme publiera prochainement. Elles vont se poursuivre par des expérience effectuées sur des cloisons entières, qui seront édifiées à l’aide de matériaux étudiés précédemment, dans un grand immeuble actuellement en construction, et où se trouveront un nombre très important de salles aussi identiques que possible. Ces essais sont actuellement en préparation.
  - Nous signalerons également, entre autres, les recherches entreprises sur la demande des Services d’Architecture des Monuments historiques, en vue d'étudier les moyens de préserver les pierres des monuments ; celles entreprises avec le concours de l’aérodrome du Bourget sur la variation du point d’inflammabilité des huiles, en fonction de la pression barométrique, en vue de l’établissement des tables de correction réclamées par l’industrie et qui font défaut actuellement.
  - Nous ne pouvons passer sous silence la collaboration du Laboratoire d’Essais aux divers travaux de normalisation des méthodes d’essais ainsi qu’à ceux d’un nombre important de Congrès, tels que le Congrès International d’Electricité, les Journées des Combustibles et Carburants Nationaux et Coloniaux (Exposition coloniale de 1931) Congrès d’Athènes pour la conservation des Monuments historiques, Congrès International des Associations Nationales de Normalisation (Milan 1932).
  - Je remercie, en terminant, le Directeur du Laboratoire d’Essais et ses Collaborateurs d’avoir pu ainsi maintenir l’activité de notre Etablissement National au milieu de ses difficultés de tous ordres.
  - LAVAL. — IMPRIMERIE BARNÉOUD
  - 4 CNA
  - a
- p.28 - vue 30/32
- p.n.n. - vue 31/32
- p.n.n. - vue 32/32