La science et la vie

- - France et Colonies : 4 fr.
  - **-#"* 'süTt^ ~~~
  - tg*9&va£ " : $ :gm> %
- Page de titre n.n. - vue 1/152
- - SICRA-VII Meuble
  - Demandez le* Notice*
  - L'usine de la SICRA est la plu» importante usine européenne pou? fa construction du matériel iroatcu# de T. S. F.
  - Récepteurs normaux :
  - de montage perfectionné et de construction très soignée.
  - SICRA-Junior, à 4 lampes, sur antenne, montage neutrodyne i bigrille. Prix : fr. 495
  - SICRA-Senor, & 6 lampes, sur cadre, montage à changement de fréquence par bigrille. Prix : fr. 700
  - Cadre. Prix: ft. 150
  - •t
  - Récepteurs de luxe :
  - les plus beaux appareils réalisés à ce jour.
  - SICRA-IV, à 4 lampes, sur antenne, montage neutrodyne à bigrille. Prix : fr. 1,650
  - SICRA-VII, & ? lampes, sur cadre, montage à changement de fréquence par bigrille, avec moyenne-fréquence neutrodynée
  - Prix avec cadre : fr. 3.800 SICRA-VII Meuble» à 7 lampes, sur cadre.
  - Prix avec tous accessoires i fr. 8.000
  - Récepteurs portatifs:
  - réunissant le maximunde commodités à une présentation luxueuse.
  - SICRA-Valise, à 6 lampes, sur cadré, montage à changement de fréquence par bigrille.
  - Prix avec tous accessoires : fx- 3.000 ••
  - Pièces détachées :
  - Séné variée, de construction exceptionnellement soignée.
  - UM
  - SOCIÉTÉ INDÉPENDANTE OE CONSTRUCTIONS RADIOÉLECTRIQUES POUR AMATEURS
  - f8 «t 80» Routa da Châtillon & Malakoff (Seine) Capital s 3.500.000 franc*
  - C. Ch. Po«.: Pari» 115t.»* R. C Seine: 224-176 B»
- p.n.n. - vue 2/152
- - La Science et la Vie n’accepte que de la PUBLICITÉ SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIELLE.
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - i
  - ECOLE DU GENIE CIVIL
  - PLACÉE SOUS LE HAUT PATRONAGE DE LETAT
  - 132, avenue de Wagram, 132 — Paris-170
  - J. GALOPIN, CJ I, Ingénieur-Directeur — 25e Année
  - Cours sur place : Théorie (Rentrée le 5 octobre et le 5 novembre) Enseignement par correspondance (£ï“p00"quî)
  - COURS PAR CORRESPONDANCE EN LANGUE RUSSE
  - Section Industrielle
  - Diplômes d’Apprentis, Ouvriers, Contremaîtres, Dessinateurs, Con-ducteurs, Sous-Ingénieurs, Ingénieurs.
  - ÉLECTRICITÉ
  - Electricité générale, construction, production, installation, hydro - électricité, métropolitain, chemins de fer, tramways, entretien d’usines.
  - T. S. F.
  - P.T.T.-Marine de guerre-Marine marchande-8e Génie - Aviation - Industrie - Amateurs.
  - MÉCANIQUE
  - Atelier, machines à vapeur, moteurs à pétrole, à gaz, Diesel, automobile, aviation, machines frigorifiques, entretien d’usines, machines marines, locomotives. Filature et Tissage.
  - BATIMENT
  - Construction métallique, en béton armé, en bois, en maçonnerie - Architecture - Chauffage central - Métré.
  - TRAVAUX PUBLICS
  - Entreprises privées - Grandes sociétés - Géodésie, topographie, levers divers, métré.
  - COMMERCE
  - Employés, comptables, sténos-dactylos, experts comptables, ingénieurs et directeurs commerciaux - Banque - Bourse.
  - AGRICULTURE
  - Chefs de culture, mécaniciens agricoles, directeurs de domaine, ingénieurs d’agriculture.
  - MÉTALLURGIE - MINES
  - Installation, production, conduite.
  - CHIMIE
  - Toutes les spécialités de la chimie.
  - Section Administrative
  - PONTS ET CHAUSSÉES
  - Elèves ingénieurs de travaux publics de l’Etat, adjoints techniques, divers emplois de la Ville de Paris, agents voyers, génie rural, mines.
  - MARINE DE GUERRE
  - Sous-officiers mécaniciens et de pont, élèves officiers mécaniciens et de pont, ingénieurs mécaniciens, apprentis mécaniciens, T.S.F., etc. Ecole du génie maritime.
  - MARINE MARCHANDE
  - Officiers mécaniciens, capitaines, élèves officiers, commissaires, officiers radios - Admission sur le navire-école J.-Cartier - Ingénieurs mécaniciens de réserve - Constructions navales.
  - CHEMINS DE FER
  - Piqueurs, dessinateurs, mécaniciens, chefs de dépôt, de district, électriciens, ingénieurs, etc.
  - AVIATION
  - Militaire : Admission comme mécanicien, examen de bourse de pilotage, élèves officiers. Civile : Emplois de mécanicien-pilote, chef de station, agent technique, ingénieur adjoint et élève ingénieur. - Navigateur aérien. - Radiotélégraphiste civil ou militaire.
  - ADMINISTRATIONS DIVERSES
  - Manufactures (mécaniciens, vérificateurs), ministère des finances (douanes, poids et mesures, contributions, trésoreries, banques, etc.). - P.T.T.
  - ARMÉE
  - Admission au.8e génie, au 5e génie dans l’aviation, etc.Cours d’élèves officiers et d’E.O.R. -Tous les emplois militairesdes réformés et retraités. Agents civils militaires (emplois nouvellement créés).
  - UNIVERSITÉ
  - Brevets, baccalauréats, licences, grandes écoles.
  - COLONIES
  - Emplois administratifs des colonies et emplois commerciaux et industriels dans le Génie colonial.
  - PROGRAMME N° 807 GRATIS. - ANNUAIRE DES ANCIENS ÉLÈVES : ÎO FR.
  - 21
- p.r1 - vue 3/152
- - II
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - ABOILARD ei C'“ i Ancienne Maison)
  - 'le Matériel Téléphonique"
  - Société Anonyme au Capital de 150.000.000 de Francs
  - 46 «Avenue de Breteuil PARIS (VII?)
  - Concessionnaire de la International Standard Electric Corporation
  - fournisseur de l'Etal et des grandes administrations
  - Constructeur du système automatique "K.OTARY" choisi comme modèle pour la transformation du réseau téléphonique de Paris en automatique
  - Installations téléphoniques privées et de reseau à batterie centrale et automatiques pour administrations,hôtels.banques,etc._
  - Câbles téléphoniques
  - T. S. F "RADIO JOUR* PUBLIC ADDRESS
  - 111
- p.r2 - vue 4/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - ni
  - COFFRET ‘MARSAM929
  - POSTE MUTADYNE 6 LAMPES DE SALON
  - (Modèle exclusif du RADIO-PHOTO-HALL)
  - PRIX
  - DU COFFRET COMPLET
  - 2.449
  - Frs
  - ou payable en 12 mensualités de
  - RADIQ-PHOTO-Hftl I
  - 216
  - Frs
  - PRIX
  - DU COFFRET COMPLET
  - 2.449Frs
  - ou payable en 12 mensualités
  - de
  - 216
  - Frs
  - LA SECURITE EN T. S. F.
  - Ce poste est du type changeur de fréquence par lampe bigrille, assurant la réception, en haut-parleur, avec puissance et netteté parfaites, des radio-concerts dans un rayon de 2.500 kilomètres.
  - Son montage dans un coffret acajou fermant à clé offre une sécurité parfaite en le mettant à l’abri de toutes les indiscrétions.
  - Chacun des éléments de ce poste a été étudié de manière à former un tout très homogène et parfaitement au point. Son poids réduit permet de le transporter facilement d’une pièce à une autre. ——
  - Ce poste est livré avec des accessoires de tout premier choix : accumulateur DININ de 20A.-IL, piles WONDER-RENOVOLT, lampes PHILIPS et haut-parleur RADIOLA VOX.
  - Un jack permet l’écoute au casque ou avec un autre modèle de haut-parleur.
  - RADIO-PHOTO-HALL
  - 5, rue Scribe, près de l’Opéra
  - PARIS-OPÉRA (9*)
  - .......uni.. .............
  - CATALOGUE GRATUIT ET FRANCO SUR DEMANDE
- p.r3 - vue 5/152
- - IV
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - TOUS SPORTS & JEUX DE PLEIN AIR
  - PORTIQUES DÉMONTABLES pour campagne “ MEB ” avec I échelle ordinaire, 1 échelle orthopédique, 4 montants, 8 crochets.
  - Hauteur. .. 3 mètres 3 m. 50 4 mètres
  - Tout en sapin, tête chêne 725. » 800. » 875. »
  - Tout en chêne. 825. » 900. » 975. »
  - Encombrement ; Longueur totale. 6 m. 50 6 m. 75 7 mètres
  - _ Largeur totale.. . 3 m. 60 3 m. 75 4 mètres
  - Grand choix en magasin de barres fixes et parallèles, trapèzes, cordes fisses, etc.
  - RUBANS MARQUEURS, bande serge blanche, largeur 30 %, avec 28 œillets cuivre nickelé, 14 clous galvanisés, 81 cavaliers galvanisés et 14 piquets bois pour points d’attaches, permettant d’enlever et de remettre les rubans à volonté.
  - Livrés en boîte avec plan......... 139. »
  - Autres modèles,
  - depuis 65. » jusqu'à 335. »
  - SOULIERS DE TENNIS “FLEET-FOOT”,forme Richelieu, modèle Pembroke, semelle caoutchouc quadrillé, pointures
  - 43 à 46. La paire... 37. »
  - Les mêmes pour dames, pointures 35 à 42. La paire.. 33.50
  - PRESSE-RAQUETTE ; ZEPHIR’,
  - modèle déposé, en aluminium léger, robuste et d’un encombrement restreint, permet de glisser la raquette, munie de sa presse, dans un étui. Prix................ 42. »
  - RAQUETTE de match “ DORIA EXHIBITION”, cordage “ Armour Varsity " orange.
  - Solidité — Élasticité — Résistance Double cadre en frêne et merisier.
  - 4 plaquettes et onglets noirs. 4 renforts en soie rouge et blanche. Cordes simples. Prix..................... 425. »
  - En magasin grand choix de raquettes
  - depuis 29. » jusqu’à 400. »
  - BALLES DE TENNIS “MEB”,
  - fabrication française.
  - Spécial “ Meb”.. . . La doux. 90. »
  - Extra “Meb"....... — 100. »
  - Royal “Meb”....... — 135. »
  - lWirOTDl? O Dï ATré 46-48, avenue de la Grande-Armée MEiMKk & dLAIuEi ------------------------------------et 5, rue Brunei, PARIS------------
  - Tout ce qui concerne l’Automobile, la Vélocipédie, l’Outillage, les Sports et la T. S. F.
  - Catalogue S. V. : Sports et Jeux, 496 pages, 8.000 gravures. 25.000 articles ; franco : 5 francs Catalogue Accessoires Autos S. V., 1.132 pages, 12.000 gravures, 60.000 articles; franco; 10 francs
  - Agences : Marseille, 136,cours Lieutaud, et 63, rue d’Italie ; Bordeaux, 14, quai Louis-XVIII; Lyon, 82, avenue de Saxe;
  - Nice, rues Paul-Déroulède et de Russie; Nantes, I, r. du Çhapeau-Rouge ; Alger, 30, boulevard Carnot; Lille, 18, rue d« Valmy ; Dijon, 11, boulevard Sévigné et 20, rue Mariotte ; Nancy, 24, avenue du XXe-Corps.
- p.r4 - vue 6/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - v
  - SIMPLICITÉ 'PUISSANCE SÉLECTIVITÉ DUPAB/L/TÉ
  - ETABLISSEMENTS YITUS
  - INGÉNIEURS-CONSTRUCTEURS
  - 90, RUE DAMRÉMONT. PARIS
  - CATALOGUE DE LUXE ADRESSÉ SUR DEMANDE FRANCO 2 FRS
  - Pi/BL. “LA GPAJVDB F/PM£ “ PAR/S .
- p.r5 - vue 7/152
- - VI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - LES POSTES de W.S.R
  - 9. RUE DARBOY. PARIS
- p.r6 - vue 8/152
- - . GIORGI (Reproduction interdite)
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - VIT
  - phono-amplificateur électrique
  - estunmmbké salon
  - O REOR unit la pureté du son, I' fidélité du timbre à la puissance de l’audition. — C’est un appareil ultra-moderne, à reproduction électrique, sans déformation des sons. FONCTIONNEMENT: Il suffit de le brancher sur une prise de courant et de régler à volonté la puissance de l’audition. C’est tout.
  - Brochure explicative et références sur demande Autres modèles d'appareils : Amplificateur de grande puissance, type exploitation pour salle de concerts, cafés, cinémas, etc... — Tous modèles de machines parlantes, en coffret portatif ou en meuble de salon.
  - PRIX TRÈS MODÉRÉS
  - Etabl. OREOR, 8, r. de l’Ourcq, PARIS-19e (Tel. : Nord 44-12)
- p.r7 - vue 9/152
- - VIII
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - éc
  - &)3U \ SV,,. '
  - vcuâ cntmdu. £&
  - LE SEUL POSTE RÉUNISSANT :
  - Chauffage automatique Cadrans lumineux Supports de lampes flexibles...
  - avec
  - un fonctionnement parfait
  - CMum nwmÛM
  - Venez voir et entendre
  - LE RÉCEPTEUR QUE VOUS ACHÈTEREZ
  - EJ
  - Notice SV envoyée franco sur
  - demande
  - È
  - 03
  - American Radio Corporation
  - W- Abotujlèman r Directeur ~
  - 23 Eue du Denard ^ PARIS —
- p.r8 - vue 10/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - .0)
  - «0
  - -§
  - C
  - Q)
  - a
  - o*
  - 43
  - C
  - .0)
  - O
  - «0
  - C
  - .8
  - e
  - 4P
  - §
  - 8
  - <0
  - •S
  - tX)
  - 0
  - S
  - a
  - 0)
  - «0
  - •Q)
  - «0
  - 0)
  - (U
  - Ê>
  - (ü
  - Une révolution dans la T„ S. F,
  - L’utilisation des lampes bi-grilles avait permis de réaliser de notables améliorations dans le domaine de la pureté d’audition. Des progrès encore plus importants viennent d’être atteints par la découverte des célèbres lampes tri-grilles, dont la sensibilité extraordinaire a permis la réception des concerts français et étrangers sur un cadre de 20 centimètres seulement.
  - Ces résultats exceptionnels sont l’apanage de la marque PÉRICAUD, qui, seule, offre aux amateurs des appareils conçus spécialement pour utiliser ces lampes merveilleuses.
  - Le Trisodyne IV, récepteur ultra-moderne, est la plus magistrale réalisation d’une série qui résume les plus récents progrès. La qualité des sons obtenus et l’absence de “ souffle parasite” rendent ce récepteur nettement supérieur à tout ce qui a été réalisé jusqu’à ce jour ; il semble difficile de faire mieux. Sa sensibilité est égale à celle des postes à 6 ou 7 lampes. Le montage est dû à l’ingénieur français R. Barthélemy ; il est composé, en principe, d’une lampe tri-grille, changeuse de fréquence, disposée en oscillatrice Isodyne, d’une deuxième tri-grille amplificatrice moyenne fréquence, assurant une sensibilité inconnue jusqu’ici, d’une lampe détectrice et d’une lampe basse fréquence.
  - Il
  - :
  - IL VA oes APPAREILS
  - TRISODYNE
  - OE 700R A 6.500 F-
  - SENSIBILITÉ
  - PURETÉ
  - SIMPLICITÉ
  - pMridpàLesqimLiUpdesaffj^
  - TRISODYNE
- p.r9 - vue 11/152
- - X
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - CARRIÈRE D’INSPECTEUR DU CONTROLE DE L’ÉTAT
  - SUR LES CHEMINS DE FER
  - Organisation générale du Contrôle des chemins de fer d’intérêt général
  - L’État exerce sur les réseaux d’intérôt général un contrôle, qui est actuellement réparti en six Directions suivant la spécialité : lignes nouvelles, voie et bâtiments, exploitation technique, matériel et traction, travail des agents, exploitation commerciale.
  - Les Inspecteurs du Contrôle de l’État sont à la base de la hiérarchie : seul le contrôle du travail échappe complètement à leur compétence. Leurs chefs sont des Ingénieurs ordinaires et des Ingénieurs en Chef des Ponts et Chaussées ou des Mines pour ce qui concerne la partie technique. En matière commerciale, ils sont sous les ordres des Inspecteurs principaux et Contrôleurs généraux de l’Exploitation Commerciale.
  - Attributions de l’Inspecteur du Contrôle
  - L’Inspecteur instruit au premier degré les accidents et incidents d’exploitation, les vœux relatifs à la marche des trains, à la création et à l’amélioration des gares, stations ou haltes et de leurs annexes, au service des passages à niveau ; il surveille la composition et la circulation des trains, l’entretien des locaux et du matériel ; il reçoit les plaintes du public et leur donne la suite qu’elles comportent.
  - En sa qualité d’ollicier de police judiciaire, il constate, par ses procès-verbaux, les accidents d’une certaine gravité ainsi que les infractions à la police des chemins de fer. Il recueille la documentation nécessaire à l’examen des propositions relatives aux tarifs, etc.
  - Nature et caractère de la fonction
  - L’Inspecteur du Contrôle n’est pas astreint à des heures fixes de bureau ; une partie de son temps est, d’ailleurs, consacrée aux tournées qu’il organise librement, en groupant au mieux les affaires qu’il a à traiter. Il ne lui est imposé de délai relativement court que pour les enquêtes sur les accidents très graves.
  - Les questions confiées ù son examen sont des plus variées. Il lui est, du reste, laissé beaucoup d’initiative. Tout ce qu’il remarque dans ses tournées peut être consigné dans ses rapports.
  - Dans ces dernières années, l’Administration Supérieure lui a marqué sa confiance en lui laissant le soin de donner la suite définitive aux plaintes déposées dans les gares, ainsi que de préparer l’avis à donner au parquet au cas de procès-verbal dressé par lui.
  - Son service l’appelle â entrer en relations avec les Chambres de Commerce, les Chambres consultatives des Arts et Manufactures, les Syndicats patronaux, etc. En contact quasi permanent avec les agents et avec les usagers des chemins de fer, il jouit, auprès d’eux, d’une considération certaine.
  - Lorsqu’il débute dans un poste â plusieurs titulaires, il n’est en rien subordonné aux autres Inspecteurs. Il en est le collègue purement et simplement. S’il est nommé à un poste unique, il trouve en ses voisins des conseillers sûrs, qui lui épargnent tâtonnements ou erreurs.
  - Ses déplacements dans sa circonscription lui sont rendus faciles grâce à une carte de circulation, qui lui permet d’emprunter non seulement tous les trains de voyageurs, mais aussi les trains de marchandises et même les machines, à certaines conditions.
  - A noter (pie la plupart des postes sont placés dans des villes assez importantes. Enfin, détail qui n’est pas négligeable, l’Inspecteur a, le plus souvent, un bureau convenablement installé.
  - En résumé, fonction intéressante, occupations très variées, service mi-actif, mi-sédentaire, grande indépendance et de la considération.
  - Résidence
  - S’il le désire, l’Inspecteur du Contrôle peut avoir tous ses avancements sur place et, par conséquent, ne pas être astreint à des déménagements.
  - Traitements et indemnités (1)
  - Les traitements fixes actuels vont de 12.000 à 24.000 francs. A ce point de vue, les Inspecteurs du Contrôle de l’État sont assimilés aux Ingénieurs des Travaux Publics de l’État.
  - Sans être automatique, l’avancement de classe a lieu, en fait, tous les quatre ans à l’ancienneté, et tous les trois ans au choix.
  - Aux traitements s’ajoutent :
  - L’indemnité de résidence, allouée à tous les fonctionnaires par la loi du 18 octobre 1919 ;
  - L’indemnité de cherté de vie, s’il y a lieu ;
  - L’indemnité pour charges de famille, le cas échéant ;
  - Une indemnité pour frais de tournées.
  - Certains Inspecteurs ont également lç contrôle de voies ferrées d’intérêt local et reçoivent, à ce titre, une indemnité spéciale.
  - La pension de retraite est acquise à l’âge de soixante ans.
  - Sur le réseau auquel il est attaché, l’Inspecteur reçoit des permis de 1re classe pour les membres do sa famille dans les mêmes conditions que les agents eux-mêmes. Sur les autres réseaux, l’Inspecteur et les siens ont également des facilités de circulation. A l’heure où les voyages sont si onéreux, cet avantage est réellement appréciable.
  - Congés
  - L’Inspecteur a un congé de 15 jours par an. En outre, depuis quelques années, il lui est donné, tous les mois, un repos supplémentaire de 3 jours groupés, ce qui fait, en tout : 15 plus 36 = 51 jours par an.
  - Accès aux grades supérieurs
  - L’Inspecteur du Contrôle peut accéder au grade d’inspecteur Principal de l’Exploitation Commerciale, soit par le concours ordinaire au bout de six années de service, soit par l’examen professionnbl après douze ans.
  - A remarquer que les Contrôleurs généraux sont recrutés, sans examen, parmi les Inspecteurs Principaux.
  - Conditions d’admission (2)
  - Aucun diplôme n’est exigé ; une bonne instruction primaire peut suffire. Pour les matières spéciales au concours, l’École Spéciale d’Administration, 4, rue Férou, Paris, 6e, s’est assuré le concours de gens qualifiés.
  - (1) Fixe et accessoires, compte tenu des services militaires, le début peut former le chiffre d’environ 16.000 à 18.000 francs.
  - (2) Aucun diplôme n’est exigé. Age : de 21 à 30 ans. Demander les matières du programme à l’Ecole Spéciale d’Administration. 4. rue Férou. Paris (6e).
- p.r10 - vue 12/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - xi
  - U TDANIFORHEInS
  - AVTOMATiaVE
  - APPAREIL D’ALIMENTATION TOTALE DE TOUS POSTES PAR LE COURANT ALTERNATIF
  - |1|[ |UK VN PIBNUPI MOUVE/WI
  - ALIMENTERA VOTRE POSTE PAR UNE MANŒUVRE
  - SEH^EIR/I^SFOiilE^H.S
  - AUTOMATIQUE
  - POSSÈDE CE SYSTEME DE MANŒUVRE
  - U TJ B ÇtUE
  - QUI REND TOUTE ERREUR ETTOUT RISQUE
  - IMPOSSIBLES
  - I
  - ETAB.Tü? ARIANE,4, R. FABRE D'EGLANTINE.PARIS (12:) téléphone : Diderot 43-71
- p.r11 - vue 13/152
- - XTI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 1
  - LEMAIRE APPAREIL DE PRÉCISION Pellicules et Plaques 6 x 9 - 6 1/2 x 11 - 6 1/2 x 9 Corps en métal fondu très rigide - Arcs-boutants allongés donnant à l’abattant une solidité parfaite - Blocage énergique du chariot sur les rails - Lecture facile de la mise au point sur cadran - Viseur clair et viseur à cadre. Monté avec les objectifs : Krauss, Boyer, Hermagis, Roussel, Berthiot, etc... ENVOI FRANCO DU CATALOGUE SUR DEMANDE Société BAILLE, LEMAIRE Fils & C", 26, rue Oberkampf, PARIS-XI'
- p.r12 - vue 14/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XIII
  - Il y a beaucoup de naturel dans ce dessin exécuté par un de nos élèves, après six mois d'études.
  - TOUT LE MONDE PEUT AUJOURD’HUI DESSINER
  - VOUS avez sûrement entendu parler d’un nouvel enseignement du Dessin. Mais, probablement, vous ne savez pas ce qu’il y a de parti- , culier dans sa méthode. Une vraie révolution dans l’enseignement, supprimant toutes les difficultés auxquelles se heurtent toujours ceux qui essaient de dessiner. Vous-même, par exemple, vous auriez la plus grande joie à faire quelques croquis ressemblants. Mais, malgré votre goût, vos aptitudes, vous n’avez pas donné suite à votre idée, en vous imaginant que le dessin était une chose tout à fait inaccessible pour vous.
  - La méthode appliquée par l’A. B. C. utilise, tout simplement, l’habileté graphique que vous avez acquise en apprenant à écrire, et vous permet ainsi d’exécuter, dès votre première leçon, des croquis d’après nature fort expressifs. Enfin, vous pourrez aujourd’hui, grâce à notre méthode, apprendre très rapidement à dessiner, sans avoir à subir de longues études. Même si vous êtes débutant, quels que soient votre âge, votre lieu de résidence, vos occupations, vous pouvez dès maintenant suivre les cours de l’École A. B. C. en recevant par correspondance les leçons de ses éminents professeurs. En dehors, des leçons traitant du dessin en général, vous pouvez vous spécialiser dans le genre de dessin qui a vos préférences : le Paysage, le Croquis, la Caricature, le dessin pour Illustration, le dessin de Publicité, la Décoration, le dessin de Mode, etc., etc...
  - ALBUM OFFERT GRATUITEMENT
  - Un album luxueusement édité, entièrement illustré par nos élèves, contenant tous les renseignements désirables sur le fonctionnement et le programme du cours, ainsi que les conditions d’inscription, est envoyé gratuitement et franco à toute personne qui nous en fait la demande.
  - N’hésitez pas à demander cet album, qui vous sera envoyé aussitôt.
  - ; ECOLE A. B. C. DE DESSIN
  - Ce croquis bien construit est l'œuvre d'un de nos élèves à son sep-1 . _ " _ . , , v» i nxc
  - tième mais;d'études. Il, rue Lincoln (Lhamps-Llysees), rAKIb
  - Croquis exécuté par un de nos élèves à son sixième mois d'études.
- p.r13 - vue 15/152
- - XIV
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Toutes les applications du ZINC à la maison
  - SONT RÉALISÉES PAR LA
  - COMPAGNIE ROYALE ASTURIENNE DES MINES
  - ÉLÉMENTS DE COUVERTURE ET ACCESSOIRES TOUS MOTIFS USCORÂTIFS'" iNlïRÏËi^''''ËT~ EKTËËÜËÏÎifô*
  - Le ZINC, par son PRIX, sa LÉGÈRETÉ et sa DURÉE (due à sa résistance à l’action corrosive de l’atmosphère), remplace avantageusement le CUIVRE, le BRONZE, le PLOMB et le FER, dont il peut prendre la teinte et la patine et épouser tous les usages.
  - Demandez à Votre architecte ou à votre entrepreneur de nous consulter pour tout ce qui concerne la couverture, la décoration et l'aménagement de votre maison.
  - NOTICES GRATUITES FRANCO SUR DEMANDE A LA
  - COMPAGNIE ROYALE ASTURIENNE DES MINES
  - -1, rue du Cirque, PARIS-8®
- p.r14 - vue 16/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XV
  - Le Pelmanisme
  - correspond à ce que Je cherchais obscurément depuis longtemps, et Je regrette de ne ravoir pas connu il y a quinze ou vingt ans,- car Je considère une bonne discipline mentale comme un précieux facteur de vie prospère et heureuse.
  - VOUS allez lire cette attestation ; vous les lirez toutes. Toutes, et bien d'autres, sont à votre disposition à nos bureaux, 33, rue Boissy-d'Anglas, Paris-81'.
  - Vous deviendrez ensuite, comme nos correspondants, un fougueux Pelmaniste et, comme eux, vous nous adresserez bientôt l'hommage de votre satisfaction.
  - Tous les exercices du Cours Pel-man sont pour moi un divertissement très agréable, et je commence déjà à ressentir les bienfaits de cette méthode dans mon travail quotidien. Le Pelmanisme correspond à ce que je cherchais obscurément depuis longtemps, et je regrette de ne l’avoir pas connu il y a quinze ou vingt ans, car je considère une bonne discipline mentale comme un précieux facteur de vie heureuse.
  - F. G. V. 1989, doctoresse en médecine, 38 ans, 5 novembre 1928.
  - Je
  - suis sorti premier de l’école dont je suivais les cours, et ce brillant résultat, qui doit avoir sur ma carrière une influence très heureuse, est tout à l’honneur de la Méthode Pelman, dont j’ai déjà pu apprécier l’excellence.
  - F. K. V. 705, officier de marine, 26 ans, 18 novembre 1928.
  - Le retard apporté à vous envoyer ma dernière feuille d’exercices est dû à la préparation d’un examen de mathématiques générales, auquel j’ai été reçu grâce à votre méthode, j’en suis profondément convaincu. Cet examen était pour moi d’une grande importance, et, malgré mes efforts, j’avais déjà échoué trois fois de suite.
  - D. V. 2026, étudiant, 24 ans, 26 novembre 1928.
  - Je n'ai que des compliments à vous faire pour les profits que je commence à retirer de votre enseignement. A partir du 1er janvier 1929, je vais occuper un emploi qui me procurera une majoration immédiate de 75 % sur mes salaires actuels, sans compter d’autres avantages futurs, mais certains.
  - F. B. V. 2747, comptable, 27 ans, 19 décembre 1928.
  - J1
  - Le système Pelman a été pour moi un excellent stimulant, dont j’avais grand besoin. J’ai appris :
  - 1° A mieux utiliser mes loisirs ;
  - 2° A mieux organiser mon travail ;
  - 3° A me méfier des rêveries inutiles et à diriger l’esprit vers des buts plus intéressants et plus réels ;
  - 4° A me décider, à n’être plus hésitant des semaines entières sans oser prendre de décision ;
  - 5° A “ lire ” et à tirer un meilleur parti de mes lectures ;
  - 6° J’ai développé chez moi la force de volonté ;
  - 7° J’ai vaincu en grande partie ma timidité ;
  - 8° J’ai réappris à concentrer ma pensée, habitude que j’avais perdue ;
  - 9° Je me sens plus fort, plus sûr de moi.
  - Les progrès sont surtout très marqués en ce qui concerne les points 6,
  - 7, 8 et 9.
  - F. B. 2520, sous-directeur de tissage, 30 ans et demi, 11 octobre 1928.
  - Le Cours Pelman a précisé, affermi et précieusement complété la connaissance que j’avais des principes qui doivent régir une vie humaine : conception nette d’un idéal à la fois élevé et approprié aux moyens et aux besoins de chacun, intérêt vif et soutenu attaché à ce but, pratique méthodique et allègre des moyens de l’atteindre, c’est-à-dire: hygiène et culture physique quotidiennes ; présence active à la vie ; observation éveillée, curieuse, réfléchie, tendant toujours à imaginer et à réaliser quelques progrès ; lecture conduite à la façon d’une enquête ; fréquentation du monde avec une assurance tranquille et mesurée ; utilisation féconde des loisirs par leur bonne organisation ; autosuggestion optimiste.
  - F. G. 1625, directeur d'Ecole Normale, 44 ans, 27 août 1928.
  - En faisant mon examen de conscience, je me suis dit : combien de regrets ne me serais-je pas évités si .j avais commencé dix ou quinze ans plus tôt le Cours Pelman. Je m’en console toutefois, puisqu’il me permet encore des avantages ; ainsi, dans mon entourage, on a constaté que j avais fait des progrès, ma volonté s est accrue, ainsi que ma puissance de travail. Celle-ci me semble devenir naturelle. Je fais facilement ce qui me paraissait pénible avant, et j’ai obtenu des succès matériels. Je goûte la joie de mes efforts et j’espère encore mieux dans la suite. Le subconscient est très efficace comme l’autosuggestion d’ailleurs.
  - F. C. 2156, chef d'escadron, 54 ans, 12 mai 1928.
  - Je profite de la circonstance pour vous dire tout mon contentement de votre méthode. Bien qu’au début de l’étude, j’en ai déjà retiré un très grand profit moral et matériel. Mon travail, mieux ordonné, est moins fatigant. Les décisions sont plus sûres et plus promptes. L’observation s’est notablement améliorée et la mémoire développée. Enfin, j’en arrive à considérer le travail comme un sport agréable et la vie comme digne d’être vue sous un angle optimiste.
  - F. J. 916, négociant, 45 ans, 21 novembre 1928.
  - Je profite de l’occasion pour vous signaler que plusieurs personnes, n’ayant aucune attache entre elles, m’ont déclaré spontanément avoir remarqué en moi un changement radical tout à mon avantage ; leurs déclarations non provoquées concordant dans les grandes lignes, je manquerais à la plus élémentaire gratitude si je ne vous adressais dès à présent mes plus sincères remerciements.
  - F. B. V. 2747, comptable, 25 ans, 22 août 1928.
  - Un grand avantage du cours est qu’il se donne par correspondance ; chacun peut ainsi travailler chez lui. Une demi-heure par jour suffit. ...
  - A quoi passez-vous vos loisirs ? A lire n’importe quoi, à “ rêvasser ” ? Organisez votre vie. Vous savez que vivre est une lutte continuelle, mais vous vous refusez toujours à reconnaître que votre principal adversaire, celui qui “ vous tire le plus facilement dans les jambes ”, c’est vous-même. Voilà l’ennemi qu’il faut dompter. Le Pelmanisme vous en donne les moyens j par là, il vous révèle tous les secrets du succès. Profitez-en.
- p.r15 - vue 17/152
- - XVI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - SEC IP
  - pétrole gazéifié
  - le plus moderne des appareils de cuisine pour la campagne
  - ÉCONOMIE
  - SÉCURITÉ ABSOLUE
  - LA PLUS GRANDE SIMPLICITÉ H POUR L’ALLUMAGE WÊÊ
  - DÉPOSITAIRES PARTOUT EN FRANCE Liste sur demande — Franco Notice S.V.
  - SECIP
  - 18, rue du Président-Krüger, 18 COURBEVOIE (Seine)
  - FOURNISSEUR DES COMPAGNIES DE CHEMINS DE FER POUR TOUS APPAREILS AU PETROLE
- p.r16 - vue 18/152
- - Dans votre intérêt, recommandez-vous toujours de La Science et la Vie auprès de ses annonciers.
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XVII
  - pilllllllllllllllllllllllllllItlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
  - LAMPES en 1929
  - «LAMPES | en 1928 |
  - EN EFFET AVEC NOTRE POSTE
  - SELECT HETERODYNE
  - MODELE - 1929 -
  - employant les lampes nouvellement apparues sur le marché, vous obtiendrez des résultats équivalents en puissance à ceux obtenus avec n’importe quel poste à 8 lampes et d’une pureté incomparablement supérieure.
  - Pour vous convaincre, des auditions sont faites chaque jour à Paris, en notre Salon, 10, Place Vintimille, ainsi que tous les jeudis soir, de 21 h. à 23 heures.
  - En Province, chez nos Agents, dans chaque grande ville (ADRESSE SUR DEMANDE)
  - NOTICE
  - GRATUITE
  - sur
  - demande
  - CATALOGUE
  - GÉNÉRAL
  - contre : France.. 1.50 Etranger 2.50
  - | E“ MI BI.AHn & POITRAT |
  - | Usine et Bureaux : 5, RUE DES GATINES, PARIS - Tel. IIÈNILMONTANT 70-91 =
  - ^IflIIIIIItlllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllillllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIlllllilllUllIflIlllliilllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllP
  - 22
- p.r17 - vue 19/152
- - xvrii
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Pourquoi porter de grands verres
  - si les objets ne vous apparaissent plus distinctement dès que vous regardez de biais à travers vos lunettes ? Les grands verres deviennent alors inutiles et même incommodes.
  - Par contre, les verres Punktal ZEISS offrent des images également nettes sur toute leur surface et conservent ainsi aux yeux leur mobilité naturelle. Plus de gêne ni de fatigue ! Les verres « Punktal » font disparaître les causes d’infériorité du porteur de lunettes.
  - Exigez de votre opticien les verres
  - J*unMal
  - « Rien de mieux pour vos yeux »
  - Envoi franco de la brochure illustrée « Punktal » 353 par le représentant pour la France :
  - SOCIÉTÉ OPTICA.
  - 18-20, r. du Faubourg-du-Temple, Paris (11e)
  - LC SUCCES LC
  - CEMA
  - l AfffflRME CHAQUE JOUR
  - 256. AVENUE D’ARGENTEUIt
  - ASNiERE$
- p.r18 - vue 20/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XIX
  - wwwwwwwwwwwwwwwwwww^rwwww wwwww
  - DEPUIS SEPTEMBRE 1928
  - ZENITH
  - a augmenté sa production de
  - 30%
  - LE NOMBRE D’APPAREILS FABRIQUÉS PAR SES 5 USINES EST EN EFFET PASSE DE
  - Société du Carburateur Z CM I TH chemin tYnillat. à LYON — ««•:«
  - I.EVALLOIS l'KHULI
  - QlloM 0. CCRTHIkUKR.
- p.r19 - vue 21/152
- - XX
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Â
  - AMÉLIORE LE RENDEMENT£1 VOITURE . ..
  - REND /A CONDUITE PLU/AGRÉABLE
  - BREVETE EN FRANCE U ET A L’ETRANGER
  - SOCIÉTÉ LE CARBONE”, à Gennevilliers
  - NOTICE FRANCO SUR DEMANDE
  - Thor^n$
  - POUR
  - PHONOGRAPHES
  - Ce moteur, de parfaite construction technique, est d’une grande régularité, insensible aux fluctuations du courant, silencieux et robuste. Marchant sur tous les courants (alternatifs et continus), il peut se monter très facilement dans n’importe quel phonographe. Hauteur maximum : 10 cm.
  - En vente chez les Électriciens, Maisons de Phonographes et de T. S. F.
  - AGENCE GÉNÉRALE :
  - Établu Henri DIÉDRICHS, 13, rue Bleue, PARIS
- p.r20 - vue 22/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XXI
  - Le travail exécuté par les
  - MACHINES ÉLECTRIQUES
  - HOLLERITH
  - POUR
  - LA COMPTABILITÉ ET LES STATISTIQUES
  - représente
  - LA COMPILATION, LE CLASSEMENT ET LES ANALYSES SCIENTIFIQUES
  - DES FAITS, DES MOUVEMENTS ET DES CHIFFRES
  - avec une SÛRETÉ et une RAPIDITÉ
  - INCOMPARABLES
  - TRIEUSE HORIZONTALE HOLLERITH
  - Brochures et Etude sans frais ni engagement
  - SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE MACHINES COMMERCIALES
  - 29, boulevard Malesherbes, 29 - PARIS-VIIIe
- p.r21 - vue 23/152
- - XXII
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - SOUPAPES P.T.
  - rechargent automatiquement l’accu 4 volts et l’accu 80 volts. Elles fonctionnent sur tous secteurs à courant alternatif. Il suffit de brancher l’appareil (Voir figure ci-dessous) sur une prise de courant lumière.
  - CARACTÉRISTIQUES ESSENTIELLES
  - 1° L’électrolyte est constituée par du phosphate d’ammonium pur. - Donc, pas de dégagement d’acide sulfureux, qui ternit vos glaces, décolore vos papiers et vos tentures, oxyde les métaux. - Pas d’odeur ni de vapeur.
  - 2° Les électrodes des soupapes P. T. sont de grande surface. - Elles travaillent, par conséquent, à une densité de courant moindre au cm2 et ne s’échauffent pas. Le courant fourni est ainsi de beaucoup meilleur en qualité et supérieur en quantité. - Entretien nul.
  - PAR ANTÏFQ Tout appareil ne donnant pas satis-* ll-nJ faction est examiné et remis immédiatement, sans frais, en parfait état de fonctionnement.
  - Coffret contenant l'appareil pour la recharge de l’accumulateur 4 volts......................... 140 »
  - Coffret contenant l'alimentation 4 v„ complète 165 » — pour la recharge des 40, 80 et 120 volts 99 » Coffret pour la recharge des accumulateurs
  - 4. 40, 80 et 120 volts........................ 279 »
  - Coffret contenant l’alimentation 4 volts, complète et le chargeur des 40, 80 et 120 volts. . 304 »
  - Notice franco sur demande — Nombreuses références
  - D A PU D Mécanicn-Electricn (37 ans de pratique)
  - nilllE 13, rue de la Mare, PARIS (20u)
  - Chèques postaux : 1.177-04.
  - NE JETEZ PLUS
  - VOS VIEILLES LAMES
  - LES REMETTRA A NEUF
  - L’AFFILVIC 30 FRS
  - FRANCO FRANCE ET COLONIES
  - Etranger : 35 frs
  - Le Prodigieux Repasseur
  - GARANTI DEUX ANS
  - Lames VIC INUSABLES
  - 5 lames Vie.. 9 frs | 10 lames Vie. 18 frs JE2V RÉCLAME :
  - 1 Affilvic et 5 lames Vie : 36 frs 1 Affilvic et 10 lames Vie : 40 frs 1 Affilvic et 25 lames Vie : 30 frs
  - FRANCO FRANCE ET COLONIES
  - Etranger : S francs de «upplé/nenf
  - SERTI®
  - 12, rue Armand-Noisant, 12
  - PARIS-XVe
  - Compte chégues postaux : Paris 737.30
- p.r22 - vue 24/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - xxin
  - PRIX avec clapet-crépine et raccords au choix pour tuyauterie en Fer.PlombouCaoutchouc
  - TYPE PB2
  - PAR IS-X I Ie
  - René VOLET
  - INC. E.C. P. ET E.S.E.
  - 20, avenue Daumesnil, 20
  - Téléph. : Diderot 52-67 Télégrammes : Outilervé-Paris
  - MAGASINS
  - LILLE
  - Société Lilloise
  - René VOLET
  - (S. A. R. L.)
  - 28, rue du Court-Debout Téléph.: n° 58-09 Télégr. : Outilervé-Lille
  - DE VENTE :
  - BRUXELLES Société Anonyme Belge
  - René VOLET
  - 34, rue de Laeken, 34
  - Téléph. : n° 176.54
  - Télégrammes: Outilervé-Bruxelles
  - LONDRES E.C. 1
  - René VOLET
  - LIMITED
  - 242, Goswell Road Ph. Cierkenwell : 7.527 Télégrammes: Outilervé Barb-London
  - AGENTS : Espagne, S. A. M. Fenwick, Bruch 90 y Aragon 314, Barcelone. — Hollande, N. V. v. h. B. PffUtzer, Spui 12. Gebouw Eensgezindheid, Amsterdam. — Italie, S. A. Italiana Fratelli Fenwick, 1, Via San Anselmo, Turin. — Tchécoslovaquie, V. \Veis9, Stresovice 413, Prague. — Afrique du Nord, A. Georgler, 7, Rue Drouillet, Alger. — Madagascar, L. Teilliet, Avenue Grandidier, Tanaimrive. — Indochine, Poinsard et Veyret, Comptoirs d'Extrôme-Orient, Saigon, Pnom-Penh, Haïphong, Hanoï. — Australie, A. et E. Mac Cartky Ltd, Adélaïde. — Japon, Kobé : Alsot-Brissaud et Clc, Tokiwa Bg, n° 30, Akashi-Machi. — Canada, R. A. Fraser, 10, Montclair Avenue, Toronto. — Mexique, Clement Z., 28, Avenida Morelos, Mexico. — Chili, Simon Hennanos, Santo Domingo, 1107, Santiago. — Grèce, P. M. C. O’Caffrey, 4, Aristides St., Athènes. — Hongrie, « Adria * V.,Vaci-Ut, 24, Budapest V. — Norvège, O. Houm, Skippergaten, 4, Oslo. — Pologne, Polskie Towarzystwo Dla Handlu Z Francia, Ks Skorupki, 8, Varsovie. — Yougoslavie, L. Piedzicki, Strahinitcha Bana, 42, Belgrade. —Portugal, Joao Félix da Silva Capucho, 121, Rua de S. Paulo, 129 Lisbonne. — Suisse, Arthur-V. Piaget, 8, boulevard de Grancy, Lausanne.
- p.r23 - vue 25/152
- - XXIV
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - ^iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiii^
  - î Les NOUVEAUX SUPERS 6 et 7 lampes, type 1929 f
  - LUX - RADIO
  - E Modèles Familial et Superstandard à modulation par lampe trigrille §
  - sont les seuls à donner des résultats d’une pureté incomparable, jointe à la plus grande fidélité de reproduction.
  - Ils s’accordent semi - automati -quement avec le poste recherché.
  - PAIEMENTS EN 6 ET 12 MOIS
  - I LUX - RADIO
  - 19, Place de l’Éperon — LE MANS (Siège social) ------- PARIS — 135, rue Amelot (Succursale) ------------------
  - = SUPERPOPULAIRES 5 et 6 LAMPES - MALLETTE RADIO-CAMPING - SUPERSTANDARD “TRIOMPHE” S
  - Vjiiiiiiiiuiiiiir.mitiimiiiiiiHiiiiiiimmiMimiimiiinimiiimittiiiiuiiiiMiiiiiiiiiitiiiiiimitiiiitiiiimwiiiuiiiiiiiuiiiiMiuu^
  - r EFFORT SUPPRIME MANUTENTION RAPIDE ^
  - de pièces lourdes, en tous endroits
  - PAR LE
  - Pont Démontable Universel
  - (Système Diard, brev. S. G. D. G., France et Étranger, dont brevet allemand)
  - APPAREIL DE LEVAGE
  - Le pont fixe de 1 tonne, avec palan spécial et chaînes d’entretoisement, ne coûte que 2.070 fr.
  - NOMBREUSES RÉFÉRENCES dans : Chemins de fer. Armée, Marine, Aviation, Travaux publics, Électricité, Agriculture, Industries chimiques. Métallurgie, Mécanique. Automobiles, etc.
  - Notamment en France, Angleterre, Hollande, Beloicrue, Suisse, Italie, Espagne, Portugal, Grèce, Turquie, Syrie, Palestine, Egypte, Tunisie, Algérie. Maroc, Sénégal. Côte d'ivoire. Côte d'Or, Soudan, Cameroun, Congo, Matlagasçar, Cochin-chine, TonIHn, Malaisie, Chine, Nouvelle-Calédonie, Bolivie, Venezuela, Brésil, Argentine, Chili.
  - Demander Notices en français, anglais, espagnol: 6,r. Camille-Desmoulins, Levallois-Perret (Seine). Tel. : P«reire 04-32
- p.r24 - vue 26/152
- - La Science et la Vie n’accepte que de la PUBLICITÉ SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL!.F..
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - xx\(
  - pîwè&icnfb àuît tob teuLcJïe«5...
  - LE MOTEUR FAIT LE RESTE
  - s_io_12_
  - copies à la fois
  - à la vitesse maximum de votre dactylographe, avec une frappe et une lisibilité uniformes pour chaque lettre, depuis l’original jusqu’à la dernière copie ; aucune fatigue pour l’opératrice, à laquelle la machine ne demande qu’une légère pression sur les touches : la frappe, l’interlignage, les majuscules et le retour du chariot étant commandés électriquement. Telle est la MERCÉDÈS ÉLECTRIQUE.
  - DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE, AUX
  - Etablissements LAFFAY, MOREAU & C,e
  - (Département ”Machines a écrire”), 164, rue Montmartre, PARIS (Tel.: Louvre 43-52)
- p.r25 - vue 27/152
- - ÎXXVI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Les Etablissements C.R.I.C.
  - 20, rue du Bouquet-de-Longchamp, 20 - PARIS-XVIe
  - METTENT A LA PORTÉE DE TOUS PAR LEUR VENTE
  - avec 12 mois de crédit :
  - le confort
  - ®
  - Le Carillon
  - WESTMINSTER
  - “ FAKIR ”
  - le plus joli son, les meilleurs mouvements, les plus luxueuses ébénis-teries.
  - O fr. 90
  - - PAR JOUR -
  - ®
  - dans votre foyer et dans vos déplacements,
  - — le rêve réalisé en T. S. F. —
  - d’une puissance, d’une sensibilité, d’une pureté qui vous étonneront...
  - PREND TOUS LES POSTES EUROPÉENS
  - Fonctionnement d’une simplicité déconcertante : ouvrir la valise, pousser un interrupteur et le poste fonctionne. Présenté dans une luxueuse gaine de cuir. - Garanti 2 ans.
  - 3.000 fr
  - payables en 12 mensualités de 250 fr. par mois
  - BULLETIN A REMPLIR ET A ADRESSER AUX
  - Etabl. C. R. I. C., 20, r. du Bouquet-de-Longchamp, PARIS-160
  - Je, soussigné', vous prie de bien vouloir m’adresser vos catalogue, tari) et conditions de paiement du Carillon WESTMINSTER “ FAKIR " ou Appareils de T. S. F.
  - Nom et Prénoms ...............................................
  - Domicile......................................................
  - Localité......................................................
  - LA PEINTURE PNEUMATIQUE A LA PORTÉE DE TOUS
  - LES étonnants résultats obtenus par les procédés de peinture à l’air comprimé ou «au pistolet'), pour la peinture d’automobiles, meubles et tous objets manufacturés,ainsi que des habitations, ouvrages d’art, usines, etc..., ont nécessité la création de machines à peindre parfaitement adaptées à chacun des cas envisagés.
  - DE VILBISS
  - la grande firme spécialiste, a mis au point une gamme complète d’appareils, des plus simples aux plus perfectionnés, correspondant aux besoins des industriels, entrepreneurs et même des amateurs.
  - Désignez sur le bulletin ci-joint, par une croix, la catégorie d’appareils qui vous intéresse, et envoyez le bulletin à l’adresse indiquée; vous recevrez, par retour, tous renseignements et, sur votre demande, visite d’un agent de De Vilbiss, spécialiste de la Peinture pneumatique.
  - Société Anonyme DE VILBISS
  - 14 bis, rue Chaptal - LEVALLOIS-PERRET
  - Veuillez (sans aucun engagement de ma part ) me renseigner sur vos :
  - (~1 Machines pour entrepreneurs ;
  - O Installations pour peinture d’autos ;
  - [U lnslellations pour peinture de meubles;
  - O Installations pour industries diverses ;
  - O Appareils pour pmateurs.
  - Signature :
- p.r26 - vue 28/152
- - EIIIIIIIlllllllllllI!ll!l|IIIIIIIillllllllIIIIIIIllilllllllllIllllllllllllllllllllllIlIllI]]lIIIIIIIIII!l!IIIIIIIII!lllllllll[||||IIIIIIIIIllllll!IIIIIIIIIIIII!IIIimil!llllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllIIIIIIII!llllllini;mi!iH
  - 6886 o«
  - £886 o« ajtnipojig
  - m'£I-SIUVJ ,sunu‘i9X3PMa9înol‘6S‘3n3S33Aim g
  - •)jBd aj)OA Dp ;udlud3b8ud unono subs ;d xmdidbjB juauirqosqB aj}ij b ‘sjDjduioD s^j} siujnoj juojds snoA sj; — •“sbo sj;oa B xnBiaads spasuoa sap ‘ajjno ua ‘zajiBqnos snoA ig •a]|asjaAiufi a|Oû^ [ b auxgui inqpxnoJnB zaAuag S
  - •sjoiuojauaag *5
  - i (uoqEj}stutuipy ‘uoqBaucjBj ‘uoqoBpag) auisijvuunop î (asnadnoo ‘jnadnoa ‘a}ue}uasa.ida.i ‘asnaija -nopj-asnapuaA ‘asnapuaA ‘uibui ajaiuia.id ‘uibui apuooas ‘uibui a}qad) aunjno^) aj ap ja adnoj oj ap suaijaj/\j sa'j :
  - ï (spjossajojd p }jBp sjaqaj^j ^jipoijqnd uoi}b;oo3Q ‘a.inAB.uyppBg ‘ajniutag ‘sapoûi ap sauunâij quauiaioEp xnBABjj^ ‘ajjajBnby ‘aAqBjoaap uoqts
  - -odiuo^) ‘uoqB.qsnj[i‘p uissaQ ‘ajmpauB^)) uissaQ np sjuy : ZLZÇ> 0U ajnipojg
  - i sjnuossajouj ‘uoij -oujsaijauQ ‘uoipsoduio^y ‘uoijisodsuvuj^ ‘aiuouiuvjj ‘uoapuoaay ‘aucnjdoxDç ‘sjnjj ‘uojo}j\ ‘ouvij ‘aSajjog i apuoijauoiu auiuDjy z>j ap sauaiuuv^ i aunjuag ‘uissaQ ‘apidnu-vujxa jnajVQ *jnajog ‘uoijoa •ijisuaj^ ‘saunaj ap uoijaopa^j ‘uoijaopay ‘aydvuSoijjuQ i (opiBjadsa ‘acjBjB ‘sreârqjod
  - ‘puBuiajp ‘uaijtqi ‘ jouâBdsa ‘sibjüub) sajuvaja sanSuv'j i (saïuojo^) ‘aouBjj) saaijvujsiuiuipo sauaiuuvyj saj sajnoj^ î(saiuojo^) ‘syy-xnBag quaaiauâiasug ‘auuBj^j }a aauuy ‘aojàuiuio^) ‘sauij^j ‘soijtpd xrbabjj^ ‘au}
  - -snpuj ‘ajrqjnauüy) sajuiaads sajoag sapuouy) saj sajnoj^ i (}iojq ‘saauaiog ‘saxqaq) saauaa -vj ‘sjoaunDjvaavg ‘sajajdmoa sauivpuoaas sassvjj : (ajtiBuiud uoqoadsuj ‘spaossajojj “cTVO ‘S}3Aajg ‘sapn}a p payqja^)) sajajdiuoa saumiuiud sassnj3 : Q0£6 o11 wnqaojtg S
  - : sajai. jbd ;a saprqa •=
  - saj sa}no} jns spjduioa s}uauiauSiasuaj sap zajaAnoj} A snoy^ quassaja}ui snoA mb sajnipojKj sas = ap sajjaa jaujnoo np jno}aj jed }a }uauia}in}B.lS BjassajpB snoA ajjasuaajùfj S
  - •soijcjnd sanoauoa }a suaurexa sjaAip xnB S333f)§ 3(J SHSIUIIM S3P a;}UBjB2 }sa s
  - iviy.i sa HOVNoaivd iqvh ai snos aaovid =
  - 69£6 on s^nqoojg
  - Z9£6 o« 3-mqaojg SS£6 o» ajnqaojig
  - 6^86 o« s^nqaojg
  - 9Z86 o« a^nqao^g
  - 6I£6 on ?Jnqoojg 8186 ou aomqaojg
  - djjasuaatufj ajoogj
  - ap aauBpuodsajuoa jBd sanoa sap piDBayja^
  - •SHAIJLV^iSINIIWaV S3H3IHHVD
  - xnB saaaB p sjnoouoa sa} sno; b }a
  - S3T[OD3 S30NVÎI0
  - xnB uoissiuipB p sjnoouoD xnB ‘suoqtpuoa sauiaui saj suBp ‘jajBdpd snoA zaAnod sno^
  - •SXV3îinVT[VDDVa SX3A3Ha
  - sap suauiBxa saj ‘saaans
  - ap saouBija saj sa}no} doab ‘iBjap jajq b jiqns b snoA zaïja }UBjBdajd snoA ua ajptayjo uoi}bjd -asuoa bj }iua}cjo ua zaAnod snoA ‘sajiBpuoaas no saareuiud sapn}a sap }ibj B(ap zaAB snoA ig ’
  - quauiauâias
  - -ua p sajipjio xnap sao ap sa}ajduioa sassnp saj }uassBjquia ‘apuoui np a}UB}jodou snjd Bj
  - ‘SJUVJ 3p 93UVpUOdS9JUOD UVd BJJBSÂBaïUf^ 3]OD^f\ ap satuureaSojd sa"]
  - •3HIVCINOD3S XM3P\[aNOI3SNI3<ï 9P * 3HIVFURM XM3W3NOI3SM3J
  - ap sjapyjo sauiuiBoSojd xnB sauuojuoa sapjduioa sapn}a sap ‘jbjo }uauiau3 -psua p }uauiasstjqB}a un p sjnoa saj zaïAins snoA is anf> ;yojd ap }ue}ob doab }a ‘sjisioj ap sajnaij soa }UBs;jqn ua ‘sibjj ap nad b quauioaBjdap subs ‘snoA zatp ojibj zaAnod snôy^
  - IOS Z3HD S3anX3
  - J
  - iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiimiiii
  - IB
  - IIAXX
  - VIA V'I A rA HDSLÏIIOS Y7
- p.r27 - vue 29/152
- - XXVIII
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Pour vos fêtes de PAQUES
  - CHOISISSEZ LE MINIMAX
  - MICRODION - MODULATEUR 5 LAMPES
  - Un seul Poste
  - pour le voyage et la maison
  - Pour le voyage s en VALISE Pour la maison : en MEUBLE ou COFFRET
  - PURETÉ MERVEILLEUSE RÉCEPTION INCOMPARABLE DES ÉMISSIONS EUROPÉENNES
  - MICROVALISE en ordre de marche
  - La plus légère : 9 kgr. 5... ! I La plus petite : 38x23x19...!
  - Catalogue : 2 fr. - Notices Nouveautés : 0 fr. 50
  - SI LA TOUR VOUS GENE...,
  - adoptez un MICRO-TRIEUR (même sur cadre et super) : 80 fP.
  - Ffrakl*8 HnnrP HT IRM 9 14> ™e Jean-Jacques-Rousseau, PARIS-ler
  - LC* WA * * Urd.CC A A AVIVA Entre la Bourse du Commerce et le Louvre
  - Fondés en 1910
  - Entre la Bourse du Commerce et le Louvre
  - Têl. : Gutenberg 02-05 (à l’entresol)
  - Vient
  - de
  - Paraître...
  - ' "SERIE STANDARD' \
  - MAZDA PEUPLE-
  - parce que dépohe Intérieurement, n’éblouit pas. n'absorbe pos ta lumière,
  - Cpats toujours propre.
  - UN BON ÉCLAIRAGE
  - doit être
  - Abondant
  - Bien réparti — Bien diffusé.
  - Diffuseur ** DULCILITE”
  - Appareil rationnel Eclaire sans éblouir
  - Vous l’obtiendrez
  - AVEC LA LAMPE
  - MAZDA
  - PERLE
  - "SÉRIE STANDARD”
  - et les appareils d’éclairage
  - de la
  - COMPAGNIE DES LAMPES
  - 41, Rue La Boëtie - PARIS (vme)
  - LAMPE
  - portative
  - Appareil rationnel Eclaire sans éblouir
- p.r28 - vue 30/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XXIX
  - LA SÉRIE 39 A LANGEY (Eure-&-Loir)
  - XIX
  - AUX ETABLISSEMENTS JOHN REID, ROUEN.
  - Il nous est extrêmement agréable de vous dire notre satisfaction du hangar Joiin Reid, monté en 1925. Ce hall de 400 mètres carrés abrite aujourd’hui un important séchoir artificiel et fait l'admiration des connaisseurs.
  - Celte charpente, qui supporte près de 20 tonnes de tuiles mécaniques en couverture, a vaillamment résisté à toutes les bourrasques et cyclones depuis son montage, c'est pourquoi nous avons décidé d’y agencer définitivement notre séchoir.
  - VOTRE SÉRIE 39 EST INCONTESTABLEMENT LA PLUS INTÉRESSANTE DU MARCHÉ FRANÇAIS.
  - Etablissements Vve Dubouchage et ses Fils, Briqueterie-Tuilerie mécaniques de Langey.
  - Il n’est pas souvent donné à un atelier de province de recevoir des félicitations aussi chaleureuses de la part d’un de ses honorés clients. Nous avouons franchement le vif plaisir avec lequel nous avons lu la lettre des Établissements Dubouchage, car, depuis presque quatre années qu’ils ont monté leur hangar, il devrait certainement révéler toutes ses faiblesses. Bien entendu, le fait que cette construction a résisté courageusement aux intempéries auxquelles elle est exposée semble plutôt être la preuve de la bonne pose de la construction que de la robustesse de notre travail, et pour la pose nous n’étions pas là ! Nos honorés clients se sont débrouillés tout seuls, et les félicitations sont plutôt dues aux Etablissements Dubouchage qu’à nous. Après tout, nous n’avons fait que notre devoir.
  - Cela ne nous empêche pas d’être contents de la parfaite réussite du séchoir de nos honorés clients, surtout étant donné l’importance de la charpente métallique qui y entrait. Naturellement, le vrai intérêt de la construction dépend du priif, et, si les Etablissements Dubouchage nous pardonnent l’indiscrétion, nous pouvons révéler à nos honorés lecteurs le coût de notre partie du travail.
  - La construction avait 40 mètres de long ; la portée entre poteaux était de 6 mètres, ce qui, avec des auvents de 1 m. 75 de chaque côté, faisait une largeur totale de 9 ni. 50. Le prix de la partie charpente se décomposait comme suit :
  - Neuf fermes n° 11, avec auvent des deux côtés, au prix unitaire de 610 francs. Fr. 5.490 »
  - Majoration de 25 % sur le prix des fermes pour éléments étudiés spécialement pour
  - recevoir une couverture en tuiles.................................. 1.372 »
  - Huit séries d’entretoises à treillis, trois treillis par série, au prix de 416 francs la série
  - de 5 mètres........................................................ 3.328 »
  - Total........................................................ Fr. 10.190 T
  - Lorsqu’on pense à l’affreuse cherté de toute construction à l’heure actuelle, on ne peut vraiment dire que notre SERIE 39 est d’un prix élevé. Bien entendu, les modèles légers, c’est-à-dire étudiés pour des toitures en tôle ondulée galvanisée ou en fibro-ciment ondulé, coûtent même moins cher, car la majoration de 25 % n’entre pas dans le prix des fermes.
  - Pourtant telle a été la réussite de nos charpentes en acier lourdes étudiées pour toiture en tuiles qu’à l’avenir nous pouvons offrir le choix des deux genres de travail.
  - Dans notre nouvelle brochure, nous donnons le coût de plus de 1.200 combinaisons de hangars métalliques se faisant au moyen de la SERIE 39, et ce sera avec un réel plaisir que nous en adresserons un exemplaire à toute personne qui se donnera la peine de nous écrire.
  - Établtg JOHN REID, Ingénieurs-Constructeurs, 6BIS, quai du Havre, ROUEN
  - FABRICATION EN SÉRIE DE BATIMENTS MÉTALLIQUES POUR L’INDUSTRIE ET LA CULTURE
  - gmmiiimixinrnmi
  - ♦ ♦♦.♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦
  - XXXXXXXXXXTTTTXTTTXTXXIXXXXXXXXXXTXXXYXXXXIXXXXYTXXXXXXXXXYXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
- p.r29 - vue 31/152
- - XXX
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Lorsque plusieurs stations de T. S. F., de longueurs d’ondes voisines, émettent simultanément des radio-concerts, il y a « interférence » ou brouillage d’ondes, comme le montre la partie gauche de la gravure ci-dessus. - Avec des récepteurs de T. S. F. ordinaires, il est impossible de séparer ces ondes, de sorte que l’on entend plusieurs concerts à la fois, ce qui est insupportable.— La merveilleuse invention du SUPERHÉTÉRODYNE supprime ce brouillage: elle permet de séparer rigoureusement l’onde porteuse du radio-concert que l’on désire et d’avoir, par conséquent, des auditions absolument pures. Cette invention consiste notamment dans un système de transformation de fréquence des ondes, d’amplification et de filtrage, qui assure à la fois une séparation parfaite de l’onde à recevoir et son amplification presque illimitée.
  - Telle est la magie du Superiiétérodyne, dont l’inventeur est le savant ingénieur français Lucien Lévy, directeur-fondateur des Etablissements Radio-L- L- L’appareil, dont vous voyez la gravure ci-dessus, est un Superhétérodyne 7 lampes, à réglage automatique. Le meuble contient l’installation complète en ordre de marche.
  - Démonstrations gratuites à domicile dans toute la France. Auditions tous les jours, de 16 à 18 11. 30, et les lundis, mercredis et vendredis, de 21 à 23 heures. — Notice franco.
  - Le SYNCHRODYNE (Superhétérodync 7 I.)
  - Etabl" RADIO-L. L.
  - 5, rue du Cirque (Champs-Elysées), PARIS-8^
  - Téléphone : ÉLYSÉES 14-30 et 14-31
- p.r30 - vue 32/152
- - SOMMAIRE Tome XXXV.
  - (MARS 1929)
  - La lumière invisible « infrarouge » a maintenant des applications industrielles : les nouvelles cellules photoélectriques permettent dé repérer les émissions de lumière infrarouge Jean Labadié.. 177
  - Un ferry-boat à ponts multiples, capable de contenir 95 wagons, vient d’être mis en service en Amérique. j. m 186
  - L’essor de l’électrotechnlque doit beaucoup à la précision des grandeurs et unités de mesure : qu’est-ce qu’un volt, un microfarad, un hectowatt-heure, etc. ?
  - Une industrie qui marche à pas de géant ; L’automobile dans le monde...........................................
  - Marcel Boll ................... 187
  - Agrégé de l’Université. Docteur ès sciences.
  - J. M.
  - 196
  - Que savons-nous de la haute atmosphère terrestre ? Comment on l’explore ; les curieux effets qu’elle produit sur la propagation des ondes électromagnétiques en T. S. F...........................................
  - La mer est une source inépuisable de produits chimiques.
  - L’Angleterre aura bientôt les plus grands dirigeables du monde............'.. ...................................
  - Comment se fait aujourd’hui photographiquement le décompte de nos conversations téléphoniques.............
  - Le plus grand phare du monde, de 3 milliards de bougies, va jalonner les routes de l’air...................
  - Grâce à un dispositif ingénieux, on peut obtenir aujourd’hui des rayons X de fréquence relativement basse.
  - Les curieuses propriétés des corps tournants démontrées par l’expérience. Le cinéma au service de la mécanique.
  - Un nouveau procédé d’irrigation automatique des terrains de culture........................................
  - Les diverses solutions pratiques pour alimenter les postes récepteurs de téléphonie sans fil................
  - La T. S. F. et les Constructeurs........................
  - Un gratte-ciel dont les services exigent une puissance de 12.000 kilowatts.....................................
  - Comment fut réalisé un vol de 150 heures sans escale, grâce au ravitaillement en plein vol....................
  - Les A côté de la science (Inventions, découvertes et curiosités).............................................
  - A travers les revues ...................................
  - L. Houllevigue................ 197
  - Professeur à la Facullé des Sciences de Marseille.
  - Albert Ranc................... 203
  - Docteur ès sciences.
  - Jean Marchand................. 209
  - Lucien Fournier............. 215
  - J. M.
  - 220
  - Charles Brachet.............. 221
  - Jules Lemoine............... 224
  - Professeur au Conservatoire des Arts et Métiers (1e Paris.
  - L. F.
  - 232
  - René Doncières.............. 233
  - .. ................ 251
  - J. M.
  - J. M.
  - J. M.
  - 253
  - 254
  - V. Rubor.................. 255
  - J. M...................... 260
  - Les principales qualités d’un moyen de transport sont la régularité et la rapidité, c’est-à-dire l’économie de Senras et d’argent. Dans ce but, pour certains parcours faisant appel à la fois à la voie ferrée et à la navi ; ation maritime, il importe ce supprimer les manœuvres et manutentions compliquées et longues que nécessit rait le transbordement des marchandises du train au bateau et in versement, et cela pour un trajet relativement court à effectuer par mer. De li l’idée d’éta’.lir des bateaux spéciaux dits « ferry-boats », qui transportent à la fois trains et marchandises, sans manipuler celles-ci. Tout récemment, en Amérique, un erry-Loat d’un nouveau mod le, ainsi que le représente notre dessin de cou erture, vient d’ttre mis en ser ice pour relier la Nou elle-Orléans à La Havane. Pour la première fois, un ferry-boat à manutention enti rement mécanique peut transporter 95 wagons, représentant trois à quatre trains de marchandises ce tonna;e moyen. Notre composition montre bien la disposi.ion du ferry-boat amarré à quai, au moment où la grue spéciale effec ue le transbordement de la voie ferrée dans les cales du ferry-
  - boat. (Voir l’article à la page 186 de ce numéro.)
- p.175 - vue 33/152
- - 176
  - LA SCIENCE El' LA VIE
  - GRACE A LA LUMIÈRE INFRAROUGE, LES NAVIRES PEUVENT SE REPÉRER OU REPÉRER UN
  - PIIARE, MÊME PAR TEMPS DE BRUME
  - Les faisceaux de lumière infrarouge permettent au phare côtier de toucher le navire, caché par la brume, dans un rayon de quelques Kilomètres. L'éclairement des navires eux-mêmes par rayons infrarouges peut s'établir en « feux de position » (bâbord et tribord) parfaitement identifiés par
  - leur « modulation » caractéristique. (Voir le texte.)
- p.176 - vue 34/152
- - La Science et la Vje
  - MAGAZINE MENSUEL DES SCIENCES ET DE LEURS APPLICATIONS A LA VIE MODERNE
  - T{édigè et illustré pour être compris de tous
  - Voir ie tarif des abonnements à la fin de la partie rédactionnelle du numéro (Chèques postaux : N° 91-07 - Paris)
  - RÉDACTION, ADMINISTRATION et PUBLICITÉ : 13, rue d’Enghien, PAR1S-X' — Téléph. : Provence 15-2j
  - Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation re'serve's pour tous pays.
  - Copyright by La Science et la Vie, Mars 19 29 - T{. C.. Seine 116.544
  - Tome XXXV
  - Mars 1929
  - Numéro 141
  - LA LUMIERE INVISIBLE «INFRAROUGE» A MAINTENANT
  - DES APPLICATIONS INDUSTRIELLES
  - Par Jean LABADIE
  - De l'immense gamme des ondes électromagnétiques explorée par les physiciens, notre œil ne perçoit qu'une faible portion, celle qui s'étend de la couleur rouge du spectre au violet. Cependant, de chaque côté de ce spectre visible, s'échelonnent de nombreuses radiations invisibles, dont la longueur d'onde est plus courte que celle de la lumière violette ou plus longue que celle de la lumière rouge, et que notre œil ne peut, percevoir. Ce sont les rayons ultraviolets, dont nous avons déjà montré les applications industrielles (1), et. les rayons X, d'une part ; la lum ière infrarouge, les ondes de T. S. F., les ondes sonores, d'autre part (2). Parmi toutes ces radiations, seide la lumière infrarouge était restée, jusqu'ici, à peu près inutilisée, faute de moyens pratiques de la déceler. Ce problème vient, cependant, d'être résolu à son tour, et l'on peut concevoir maintenant Vutilité de ce rayonnement peu coûteux à produire. Grâce, en effet, à la sensibilité des nouvelles cellules photoélectriques, on peut envisager remploi, de la lumière infrarouge, soit pour des mesures photométriques de laboratoire, soit pour résoudre le problème de la télégraphie optique secrète, soit pour permettre aux navires de se «révéler » par temps de brume, soit, en combinant la cellule avec une installation électrique spéciale, pour établir une signalisation invisible et efficace (protection, contre les cambrioleurs, arrêt automatique de trains devant un signal fermé, etc.). Une fois de plus, les travaux de science pure des physiciens au laboratoire auront donc permis de résoudre pratiquement, de nombreux et importants problèmes dont les solutions perfectionnent, chaque jour les conditions de la vie moderne.
  - L'œil humain — on l'a souvent, remarqué •— est un détecteur bien pauvre devant l’immense gamme des ondes électromagnétiques. La perception, qui commence à la couleur rouge du spectre (longueur d’onde approximative : 75/100e de micron), cesse au violet (4/10e de micron), dont la vibration marque à peu près «l’octave» supérieure du rouge — si l’on nous permet d’emprunter au langage musical ce vocable commode (3).
  - (1) Voir La Science et la Vie, n° 104, page 129.
  - (2) Voir le tableau des radiations dans La Science et la Vie, n° 139, page G6.
  - (3) Chaque fois que l’on double la période (ou qu’on divise par deux la fréquence) d’une onde sonore, l’oreille a la sensation d’un passage à l’octave.
  - C’est peu, si l’on considère que la gamme générale des ondes se prolonge, par delà le violet, jusqu’aux rayons X et aux rayons spontanément jaillis par radioactivité des profondeurs de l’atome, et, en deçà du rouge, jusqu’aux ondes géantes de la T. S. F., dont la grandeur dépasse celle des plus hautes montagnes,
  - Tous ces échelons sont bien explorés des physiciens. Du point de vue pratique, leur utilité s’est révélée assez inégale.
  - Les rayons X, les ultraviolets n’ont trouvé d’applications physiques ou chimiques que sur de faibles intervalles de longueurs d’onde. Les infrarouges, si l’on excepte leur utilisa-
- p.177 - vue 35/152
- - 178
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - tion massive et désordonnée sous forme de chaleur rayonnante (une côtelette rôtit, sur la braise sombre, presque uniquement à l’infrarouge), n’ont presque pas reçu d’applications. Dans le sens des grandes longueurs, il faut aller jusqu'aux ondes hertziennes de l’ordre du mètre pour retrouver un usage véritablement utilitaire de la vibration électromagnétique.
  - Le domaine de l’infrarouge
  - Cependant, entre la lumière visible et l’onde hertzienne la plus courte, on peut compter neuf octaves de vibrations, qui constituent proprement le domaine de l’infrarouge.
  - Cette délimitation est-elle arbitraire?
  - Dans une certaine mesure, oui. La limite supérieure de l’« invisible » et du « visible »,
  - toute subjective, doit varier avec les sujets humains et, plus encore peut-être, avec les diverses espèces animales. La division aurait plus de précision si l'on déterminait le mécanisme des réactions chi-m i cj ue s d é -composant le « pourpre rétinien» sous l'influence de la lumière, phénomène dont dépend la «sensation » visuelle. Les ondes rouges possèdent, dans ce cas particulier, une activité « chimique » (bien inférieure à celle des régions supérieures du spectre) dont les infrarouges semblent dépourvus.
  - Passons maintenant à la limite inférieure du domaine infrarouge ; où finit-il et où commence celui (le l'onde hertzienne qui le prolonge ?
  - On peut définir l'onde hertzienne, celle qu’on sait produire tout en conservant le contrôle de son mécanisme électromagnétique (self et capacité). Ainsi, quand les physiciens Nichols et Tear ou Jagadish Chunder Rose exécutent des montages quasi microscopiques de capacités et de selfs produisant des ondes de quelques dixièmes
  - Ê' % Electrode
  - ( -)
  - Electrode^ i°A '--N
  - ( + )
  - FIG. 2.---SCHÉMA d’un « CONTACT IMPAR-
  - FAIT )) ENTRE DEUX ÉLÉMENTS CRISTALLINS DU SULFURE
  - Disposés au hasard, les éléments cristallins ne se touchent pas. Deux électrodes (-|-) et (—) posées sur chacun d'eux, respectivement, ne suffisent pas à établir le passage d'un courant. Mais Vintervention d'un éclairement infrarouge déclenche le courant, eu provoquant sur les faces dissymétriques des cristaux, l'apparition de charges électriques (ions) de signes différents.
  - de millimètre, ils fabriquent des ondes purement hertziennes, quoique se rapprochant de la « lumière » infrarouge jusqu’à paraître empiéter sur elle (aux environs de « 4/10e de millimètre » de longueur d’onde). Mais, ici encore, nous avons un critérium capable de les discerner.
  - L’onde hertzienne, en vertu de l'appareillage physique ( « montage ») qui la crée par le moyen d’un courant « oscillant », est toujours «polarisée » (1),
  - (1) Autrement dit : l’ondeélec-tromagnétique sc composant de deux vibrations (électrique et magnétique) perpendiculaires entre elles, P o n d e hertzienne est s o u mise à 1 a condition (l’avoir l’une de ces vibrations dans le plan de l’espace contenant le courant émetteur (que celui-ci
  - FIG. 1. - ASPECT MICROI’HO-TOGRAPIIIQUE DE LA COUCHE DE SULFURE DE THALLIUM CRISTALLISÉ QUE LA LUMIÈRE INFRAROUGE SEN-SIIÎILISE, COMME IL EST INDIQUÉ DANS LES DEUX FIGURES S UIV ANT E S
  - FIG. 8. — LE PHÉNOMÈNE DE CONDUCTION DANS LE CHAPELET CRISTALLIN La disposition des charges électriques (-L ) et (—) suscitées par la lumière infrarouge, dépend des formes dissymétriques de chaque cristal. Il suit de là, que le courant chemine en passant d'une face positive à une face négative (1), de l'un à l'autre élément cris-tallin. Si l'on renverse le sens des électrodes, le nouveau courant ne suivra pas au retour le même chemin qu'à l'aller (2).
- p.178 - vue 36/152
- - LA LUMIÈRE INFRAROUGE
  - 179
  - alors que l’onde infrarouge proprement dite est émise par ses sources naturelles à l’état « non polarisé ».
  - Ces délimitations inférieure et supérieure du domaine infrarouge étant faites, nous allons voir maintenant comment toutes les ondes ont au moins un point commun dans les effets variés grâce auxquels on les « détecte ».
  - Les « contacts imparfaits » et la détection des ondes
  - Nous connaissons tous la manière de détecter une onde au moyen d’un cristal de galène. La pointe métallique porte sur le cristal le courant de haute fréquence parcourant l’antenne. Le cristal redresse ce courant alternatif, ee qui lui permet d’abord d’actionner l’éleetro-aimant du récepteur téléphonique et, ensuite, de se moduler d’après les variations d'intensité du courant alternatif lui-même — modulation de laquelle résulte l’émission musicale ou parlée.
  - Que s’est-il passé dans le cristal? Essayons de le comprendre.
  - Le contact de la pointe d’antenne et de la galène est « imparfait », en ce sens qu’entre l’un et l’autre corps existe une discontinuité. Tout courant électrique sera donc, en principe, arrêté par un tel « contact ».
  - Mais (de par la constitution atomique du cristal) le courant alternatif de Vantenne développe à la surface de la galène, une charge électrique de signe déterminé (]).
  - soit libre, il l’état <l’c>tinccllc, ou canalisé dans le lil de l’anLemie).
  - L’onde proprement lumineuse (émise par une source non orientée) jaillit, au contraire, libre de vibrer dans tous les plans de l’espace.
  - Si on veut la polariser, il faut lui appliquer certaines contraintes supplémentaires.
  - (1) D’où provient cette charge électrique ? — D’un déplacement des « électrons » libres à l’intérieur du cristal. Voir La Science et lu Vie (janvier 11)29 : « Qu’esl-cc que la fréquence?'’). Sous l’inlluence du courant de haute fréquence venant de l’antenne, les électrons «libres» de la matière sont « agi-
  - Cette charge constitue aussitôt — suivant son signe — un obstacle à l’une des « alternances » du courant, tandis qu’elle facilite le passage de l’autre alternance. En d’autres ternies, le courant alternatif dont la nature est d’osciller entre deux pôles ( -f ) et (—) ne passe plus, ici, que dans un seul sens bien déterminé. Il est « redressé » en courant continu, grâce au travail interne du cristal.
  - Nous allons retrouver le même phénomène sous l'in-llucnce (1e la lumière infrarouge, mais autrement disposé.
  - Etalons, sur une lentille isolante de quartz, un sulfure de métal de poids atomique lourd (de thallium, par exemple). Au microscope, cette couche mince de cristaux se présente comme le montre la ligure de la page 178. Les cristaux microscopiques juxtaposés au hasard (c’est-à-dire avec dissymétrie) forment un chapelet de contacts imparfaits.
  - Intercalons la lentille ainsi préparée entre les deux électrodes d’une pile. Le courant ne passe pas. Mais, si nous éclairons la lentille à l’infrarouge, le courant s'établit aussitôt, d'une électrode à l'autre, à travers les cristaux de sulfure, qui semblent avoir perdu leur résista nce isolante.
  - Ici, encore, que s'est-il passé ? Un phénomène analogue à celui que nous avons constaté dans le contact. « pointe-galène » sous l'in-
  - 1és » comme s’il s'agissait d’imo « émulsion » dans un Ilacon (comparaison de l’aulcur, M. Marcel Boll). Or, ici, les cristaux élémentaires de la galène sont <//.s.s;/;m'7n‘(/uc.s ; autrement dit, ce sont des « llacons» dont les deux bouts ne se ressemblent pas. L’agitation interne provoquée par li* courant alternatif a donc la propriété d’accumuler plus d’électrons sur certains angles du cristal que sur les angles opposés. D’où l’apparition d’une charge négative sur certains points de la galène au contact de la pointe d’antenne. Sur d’autres points, la même pointe développerait des charges positives. L’elîet serait le même : un redressement du courant à travers le cristal.
  - LIG. 4. •— KXSli.MBLE DK LA CKLLULK PHOTO KI.ECTRIQUE A INKItAHOUGK
  - Elle se compose uniquement des (leux électrodes figurées ci-des-sous, placées dans le vide. Le courant de la pile est appliqué ti la cellule comme à une vulgaire lampe électrique.
  - FIG. 5. — LKS DEUX KI.KC-TltODES (FORMANT PINCE) QUI MAINTIENNENT ENTRE ELLES UNE PASTILLE ISOLANTE DE QUARTZ RECOUVERTE DU SULFURE SENSIBLE A l’infrarouge
- p.179 - vue 37/152
- - 180
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - r Eclairement I
  - l Obscurité
  - FIG. 6. - OSCILLOGRAMME DU COURANT PHOTOÉLECTRIQUE MONTRANT LA RAPIDITÉ AVEC LAQUELLE LA CELLULE OBÉIT A L’ÉCLAIllE-MENT ET A L’OBSCURCISSEMENT
  - fluence de l’onde hertzienne. Seulement, ici, point n’est besoin de canaliser l’onde en un courant altcrnatii' sur une antenne et une pointe. L’onde électromagnétique infrarouge agit directement sur le chapelet des cristaux microscopiques. Elle a développé sur chaque cristal élémentaire, à chacune de scs extrémités, des charges de signes contraires.
  - Etant donné la disposition désordonnée des éléments cristallins, aucune de ces charges électriques ne se trouve exactement en face d’une autre charge de même signe. Cela sufïit pour qu’un chapelet de tensions attractives s’établisse d'un cristal à Vautre. On est alors en présence d’un courant électrique tendant à s’établir dans la masse cristallisée.
  - La pile que nous avons placée sur le circuit suflit à déclencher ce courant. Et elle l’entretient tant que la « couche cristallisée » demeure favorable au passage — c’est-à-dire tant qu’elle est sous l’influence de la lumière infrarouge.
  - Supprimons cet éclairement. Les cristaux reprennent leur état premier de neutralité électrique. Leurs « contacts » mutuels redeviennent isolants. Le courant ne passe plus.
  - Il est bien évident que nous avons constitué là une manière d’œil sensible à la lumière infrarouge, le sulfure de thallium jouant le rôle du pourpre rétinien et le courant électrique celui de l’influx nerveux ; le lil conducteur représente le nerf optique.
  - Nous verrons à quels usages variés le télémécanicien peut appliquer ce nouvel instrument de détection. Mais prolitons de l’occasion pour montrer la curieuse généralité de ce phénomène de détection des ondes électromagnétiques.
  - Si, au lieu de l’infrarouge, nous utilisions une lumière d’onde plus courte (bleue, violette) et, au lieu de sulfure de thallium, un métal approprié (potassium), le phénomène ne se bornerait pas à l’apparition de « charges électriques » facilitant le passage d’un courant, mais il se présenterait comme une émission spontanée de ces charges elles-mêmes sous forme d’électrons. Il subirait de canaliser ces électrons (au moyen d’une tension établie entre deux électrodes) et nous aurions bel et bien réalisé un courant électrique au moyen d’une onde lumineuse, bref,
  - une pile électrique, à lumière. Ce mécanisme constitue le principe des cellules photoélectriques utilisées pour la détection des lumières supérieures (en fréquence) à l’infrarouge.
  - On aperçoit l’analogie de ce mécanisme avec celui de la cellule à sulfure de thallium. La lumière infrarouge, impuissante à créer (comme la violette ou l’ultraviolette) un courant de toutes pièces, se borne à faciliter le passage d’un courant appliqué de l’extérieur. La cellule photoélectrique à lumières visible ou ultraviolette constitue une « pile » ; la cellule photoélectrique à infrarouge n’atteint pas à cette fonction, mais tout se passe comme si elle y aspirait.
  - L’on aperçoit, maintenant, la gradation en intensité (en même temps que la similitude qualitative) du phénomène de « détection », à mesure qu’on s’élève dans l’échelle des fréquences (ou, ce qui revient au même, à mesure que rapetisse la longueur d’onde) : le cristal de galène détecte l’onde canalisée sur un fil ; la couche superficielle des sulfures lourds détecte l’infrarouge directement, mais avec l’aide d’une pile extérieure ; les cristaux de potassium détectent les ondes de haute fréquence sans nécessiter pour cela aucun intermédiaire.
  - Est-ce tout? Nous sortirions de notre sujet si nous parlions ici des théories chimiques récentes les plus plausibles, qui attribuent encore à des radiations du type lumineux les dissociations des molécules en atomes. On retrouve là, au cœur des réactions chimiques, le même mécanisme « d’ionisation » de la matière par les ondes : l’électron constitutif de la matière et la vibration lumineuse prise ci toutes ses échelles sont étroitement mariés
  - Longueurs d'onde
  - 0,4 0.5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
  - 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5
  - Spectre visible
  - nf ra - rouge
  - FIG. 7.-COURBE DE SENSIBILITÉ MONTRANT,
  - POUR UNE CELLULE DONNÉE, COMBIEN CELLE-CI EST SPÉCIALEMENT SENSIBLE A UNE RÉGION DÉTERMINÉE DU SPECTRE INFRAROUGE
- p.180 - vue 38/152
- - LA LUMIÈRE INFRAROUGE
  - 181
  - Un œil à lumière infrarouge bien au point : la cellule Fournier
  - La cellule photoélectrique, sensible à l’infrarouge, établie sur les principes que nous venons d’exposer, est d’invention récente. On la doit à un ingénieur électricien français, M. Fournier.
  - En Angleterre, M. John L. Baird a établi des cellules analogues, dès 1920, au moyen desquelles il a pu ébaucher la « télévision » dans l’obscurité ou à travers le brouillard.
  - Jusqu’à ces deux réussites, l’on ne possédait comme détecteur de l’infrarouge que le couple thermoélectrique ou encore le bolomètre, instruments classiques de mesure de Vénergie des radiations, tout le long du spectre, par leur seul effet thermique. Ces instruments sont évidemment valables pour l’infrarouge comme pour les autres lumières et même davantage, puisque l’infrarouge est particulièrement porteur de chaleur. En concentrant le rayonnement à percevoir au moyen d’un miroir concave sur une ampoule à vide contgncint un couple thermoélectrique (et en amplifiant le courant recueilli), M, Ste-vens et M, La-rigaldie ont réussi à déceler, dans le brouillard, la présence d’une cheminée de steamer (source émettrice d’infrarouge) ou, encore, d’un iceberg (source absorbante d’infrarouge).
  - En munissant les navires d’un puissant fanal infrarouge, l’on facilite encore cette tâche éminemment pratique de la détection d’obstacles invisibles.
  - Cependant, ni le couple thermoélectrique ni le bolomètre ne sont « sélectifs ». Autrement dit, ils fonctionnent sur toutes les lon-
  - gueurs d’ondes d’après une même loi générale.
  - Au contraire, la cellule Fournier est « sélective », c’est-à-dire qu’elle est plus ou moins sensible à telles ou telles longueurs d’ondes, suivant la nature des cristaux qui la constituent. D’où la possibilité de rechercher la meilleure cellule pour le milieu à explorer : fumées, brouillard ou simple obscurité nocturne de l’atmosphère.
  - L’œil à infrarouge ainsi conçu devient un outil spécialisé, tout comme l’œil vivant.
  - Sensibilité de la cellule photoélectrique
  - Avant d’indiquer certaines applications immédiates de la cellule Fournier, disons un mot de son extrême sensibilité.
  - Dans le temps d’abord : entre l’instant où l’on déclenche le rayon excitateur infrarouge et celui où la cellule réagit, il ne s’écoule pas un 3/1.000° de seconde. Quand cesse l’éclairement infrarouge, le courant électrique tombe instantanément, mais non, toutefois, jusqu’au zéro.
  - ï-a cellule possède une certaine «inertie»,
  - ce qui ne l’empêche pas d’enregistrer des alternances de lumière infrarouge et d’obs-c u r i t é , au rythme de 100.000 par seconde — ce qui permet de l’adapter (comme Baird y a réussi en principe) à la télévision.
  - Si l’on éclaire, avec une ampoule électrique au tungstène, deux cellules photoélcctri -ques, l’une du type classique (au potassium), l’autre du type Fournier, celle-ci se révèle 2.000 fois plus sensible que la première à l’éclairement de cette lampe dont le rayonnement est cependant plus riche en courtes longueurs d’ondes (intéressant la première cellule) qu’en
  - FIG. 8. -- LE RÉCEPTEUR
  - d’un appareil a signalisation INFRAROUGE Le faisceau est concentré par un condensateur de lumière sur le point précis où se trouve la cellule. A gauche, connexions électriques et amplification ; à droite, la cellule.
  - FIG. 9. — l’ensemble (émetteur et récepteur) suffisant pour établir un «BARRAGE» INFRAROUGE. (Voir page 183, la réalisation d'un tel barrage).
- p.181 - vue 39/152
- - 182
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - FIG. 10. — CF. P AN N K AU, D’AÏ’ P.VRF.NCK
  - INOFFENSIF, CONTIENT UNE LAMPE ÉMET-THICE d’inFHAKOUGE ...
  - infrarouge (destiné à la seeonde). Le courant électrique produit par la cellule Fournier est de l’ordre de 0,27 microampère pour une tension de 1,0 volt appliquée aux électrodes de la cellule. Le courant s’élève à 1,5 microampère si la tension monte à 0 volts. Or elle peut atteindre jusqu’à 45 volts sans dommage pour la cellule qui résiste. Le courant de 1,5 microampère est donc loin de représenter le maximum de sensibilité de la cellule.
  - Malgré quoi, ce courant doit, de toute évidence, être amplifié par le moyen classique des lampes triodes si on veut le plier à un usage pratique quelconque — usage dont le premier geste consistera toujours dans l’actionne-ment d’un électro-aimant. L’électro déclenchera ensuite tous les actes ordinaires de la télémécanique.
  - Les différents montages de la cellule combinée avec le faisceau infrarouge
  - Un tel montage n’est pas simple.
  - D’abord, on peut le concevoir de deux manières exactement inverses : 1° on peut intercaler la cellule sur un courant continu, qu’elle interrompt tant qu’elle est dans l’obscurité absolue et qu’elle laisse passer dès qu’elle est touchée par un rayon infrarouge ; 2° on peut, inversement, maintenir la cellule sous l’éclairement continu d’un faisceau infrarouge. Dans ces conditions, le courant passe sans arrêt. Il cesse de passer quand le
  - faisceau infrarouge se trouve intercepté.
  - Dans le premier cas, c’est Vetablissement du courant qui déclenche le signal. Dans le second, c’est son interception.
  - Ce seront là, en effet, les deux manières d’utiliser la cellule. Un faisceau infrarouge tendu au travers d’un passage interdit sera coupé par le corps du visiteur indésirable et déclenchera une sonnerie (deuxième cas). D’autre part, une cellule plongée dans l’obscurité, sur le pont d’un navire, la nuit ou en plein brouillard, recevant le faisceau infrarouge d’un phare, déclenchera, si l’on veut, un signal avertisseur (premier cas).
  - En fait, les choses se compliquent légèrement. La cellule est susceptible de fatigue. Si elle doit soutenir le passage perpétuel d’un courant continu, elle perd de sa résistance. Le courant linit par passer, même en l’absence d’éclairement. Si, d’autre part, elle est constamment éclairée en lumière du spectre visible, sa faculté de résistance s’épuise encore.
  - Ces deux formes de « fatigue » disparaissent après une cure de plusieurs heures dans l’obscurité.
  - La fatigue due à la lumière visible est facile à éviter par l’interposition d’un verre spécial (liypérios) transparent à l’infrarouge, opaque à la lumière visible. La fatigue due à la perpétuité du courant continu est également facile sinon à éviter, du moins à guérir, si le montage n’est utilisé qu’à certains intervalles, c o m m e , p a r exemple, un barrage infrarouge installé, la nuit seulement, dans un couloir ou autour d’une maison, contre d’éventuels cambrioleurs.
  - Si le service de la cellule (installée d’après la seeonde méthode) ne peut être suspendu, il reste un moyen, c’est de luiappliquer non pas un courant continu, mais un courant alternatif.
  - FIG. 11. —- ... DONT LE
  - FAISCEAU, REÇU PAR UN RÉCEPTEUR MINUSCULE DISSIMULÉ SOUS LA MOUSSELINE d’une ROBE DE POUPÉE, FORMERA UN « BARRAGE »
- p.182 - vue 40/152
- - LA LUMIÈRE INFRAROUGE
  - 183
  - Un tel courant n’apporte aucune fatigue. Mais alors ce courant doit, à son tour, être redressé pour son utilisation télémécanique par un électro-aimant.
  - Enfin, dans le cas du premier montage, où la cellule attend le signal éventuel dans une ombre plus ou moins relative, il est un moyen de la préserver, tout en accroissant sa sensibilité au signal, c’est d’exécuter
  - L’identification des signaux infrarouges
  - Ceci conduit, enfin, à un perfectionnement de la technique du signal.
  - La fréquence de la modulation imposée au faisceau infrarouge identifie celui-ci de manière absolument parfaite. Un montage d’obturation à fréquence variable au-devant de la cellule réceptrice permet de retrouver
  - FIG. 12. •— UN KX K MPI JC DK BAllRAGK INFRAROUUK
  - Par un jeu de miroirs, le faisceau invisible de lumière infrarouge sorti d'une fenêtre, fait le tour de la maison pour y rentrer de nouveau. Qu'un corps vienne à toucher le faisceau ainsi disposé, un signal d'alarme retentit aussitôt <i l'intérieur de l'immeuble.
  - celui-ci en lumière modulée. Au moyen d’un obturateur tournant, le faisceau signalisant est éteint et rallumé plusieurs centaines de fois par seconde. Ceci équivaut à imprimer à la cellule (par l’effet de self du courant) une suite de tensions alternantes. S'il subsiste un courant continu résiduel permanent, il est, d’ailleurs, facile, par un montage d’amplification adéquat, de ne pas recueillir cette composante continue du courant. C'est, en somme, un procédé analogue à celui qui, en télégraphie sans fil, permet de ne recueillir que les « franges » d’une onde porteuse modulée
  - facilement — par synchronisation — la fréquence utilisée pour la modulation de faisceau. Ainsi un phare infrarouge au bord de la mer adopte, grâce à cette fréquence, une individualité, qui l’identifie, sans aucun doute possible, aux yeux des navires percevant son signal à travers la brume.
  - Utilisations pratiques
  - L’on devine combien variées peuvent être les applications de l’un ou de l’autre montage que nous venons d’examiner.
  - Avant de les énumérer succinctement, remarquons, tout d’abord, que, par son
- p.183 - vue 41/152
- - 181
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - FIo. 13. — modulateur] d’infrarouge Le faisceau infrarouge est intercepté '[périodiquement par une roue-écran mue électriquement. La fréquence des obturations permet d'identifier le faisceau infrarouge pour celui qui le perçoit au moyen de la cellule Fournier.
  - FIG. 14. - DÉTAIL D’UN PROJECTEUR
  - INFRAROUGE
  - La « source » émettrice est une lampe puissante, ordinaire, mais fonctionnant à bas voltage. A l'avant de cette lampe, un obturateur tournant est destiné à moduler le faisceau.
  - extrême sensibilité, la nouvelle cellule peut servir à des mesures de laboratoire (photométriques) ultra-précises. Elle peut servir à déceler avec précision la densité des fumées atmosphériques.
  - Les usages plus terre à terre des cellules Fournier sont pure-
  - EIG. 15 —UN FANAL A LUMIÈRE INFRAROUGE MODULÉE, TEL QU’lL PEUT ETRE INSTALLÉ SUR LF. PONT D’UN NAVIRE
  - ment qualitatifs, comme, d’ailleurs, l’utilisation directe de la lumière par l’œil humain lui-même. Leur sensibilité permet de nombreuses combinaisons.
  - Une télégraphie optique secrète par fanaux infrarouges est aussi simple à établir que les phares marins pour temps de brume. Voulez-vous non plus surprendre un cam-
- p.184 - vue 42/152
- - LA LUMIÈRE INFRAROUGE
  - 185
  - brioleur qui franchit une porte ou qui traverse un jardin la nuit, mais compter de façon prosaïque les personnes entrant dans un musée, les véhicules passant sur une chaussée ? Rien de plus simple que de barrer le passage par un faisceau infrarouge tendu sur une cellule. Un système de télémécanique élémentaire comptera les passages avec
  - Veut-on protéger un ouvrier chargé de la conduite d’une machine ? Un rideau d’infrarouge tendu au-dessus de la région dangereuse peut servir à stopper brusquement les engrenages d’un broyeur dès que la main de l’ouvrier avance dans la zone défendue. Si le doigt ou la main sont pris, du moins le bras et le corps seront préservés.
  - FIG. 16. — LA LUMIÈRE INFRAROUGE PEUT ETRE UTILISÉE FAR LES COMPAGNIES DE CHEMINS DE FER POUR COMPLÉTER LA SIGNALISATION OPTIQUE En haut : une locomotive vient « loucher » le faisceau infrarouge tendu sur la voie, à la manière d'un « barrage ». Aussitôt, un pétard d'alarme avertit le mécanicien d'avoir à stopper. — En bas : si le signal est brûlé, malgré cet avertissement, le faisceau infrarouge émis au ras de la voie h touche» une cellule placée sur la locomotive, qui déclenche les freins et stoppe le convoi.
  - rigueur. C’est de la statistique automatique.
  - Les sportifs sont-ils pointilleux sur le classement d’un coureur, d’un cheval sur l’hippodrojne, d’une voiture sur l’auto-drome ? Le même mécanisme indiquera les temps d’arrivée au centième de seconde.
  - Le problème ferroviaire des signaux est facile à résoudre : un faisceau infrarouge tendu en travers de la voie signale le franchissement interdit et même stoppe la locomotive si l’on veut bien installer à son bord le télémécanisme nécessaire. Le fanal rouge d’arrêt ordinaire y suffirait lui-même, à la rigueur.
  - L’extension du domaine de la signalisation et de la télémécanique par l’infrarouge ne tient qu’à l'ingéniosité et aux besoins des techniciens.
  - . * -* *
  - Ut c’est là tout ce qu’on peut demander à l’onde électromagnétique longue (infrarouge ou hertzienne). Si le rayonnement infrarouge transporte à distance l’énergie, c’est uniquement sous forme de chaleur et d’une manière que personne n’a sensiblement perfectionnée depuis l’invention du feu par Prométhée. Jean Labadie.
- p.185 - vue 43/152
- - UN FERRY-BOAT A PONTS MULTIPLES CAPABLE DE CONTENIR 95 WAGONS VIENT D’ÊTRE MIS EN SERVICE EN AMÉRIQUE
  - C’est en Ecosse, en 1852, qu’un bateau fut utilisé pour la première fois pour transporter un train en vue de la traversée de deux bras de mer importants : le Firth of Tay (1 kilomètre) et le Firth of Forth (8 kilomètres). Depuis cette époque, les ferry-boats (bateaux porte-trains) ont reçu de nombreux perfectionnements, tant au point de vue de leur capacité que de la rapidité des manœuvres exigées pour le chargement et le déchargement des wagons (1). D’ordinaire, les trains sont amenés sur des voies posées sur le pont du navire. De petites locomotives et des treuils assurent la manœuvre, qui est assez simple.
  - Un ferry-boat d'un type nouveau vient d’être inauguré en Amérique par la Compagnie des Chemins de Fer « Over-Scas ». Ce bateau spécial est destiné à assurer le transport des wagons entre la Nouvelle-Orléans (Etat de Louisiane, aux Etats-Unis) et la Havane (Ile de Cuba). Construit en Amérique, ce ferry-boat est capable d’emporter 95 wagons.
  - Les wagons seront transportés dans la cale du ferry-boat
  - Le « Seatrain », tel est le nom de ce nouveau bateau porte-avions, diffère essentiellement des lerry-boats ordinaires, sur lesquels, comme nous l’avons dit, les trains sont amarrés sur le pont. On a songé, en effet, pour augmenter la capacité du navire, à utiliser tout le volume disponible pour y loger les wagons. Pour cela, toute la machinerie étant placée à l’arrière du bateau, on a divisé la cale même du navire en trois ponts comportant chacun quatre voies. Ainsi, sans allonger le bâtiment, on a triplé sa capacité totale.
  - Tl est évident qu'un système de manœuvre des wagons a dû être spécialement étudié pour leur chargement dans le ferry-boat ou pour leur déchargement à quai. Ceux-ci, (1) Voir La Science et la Vie, n° 41, page 403.
  - au lieu d’être roulés sur le pont, soit par le travers, soit par un bout du bateau, sont descendus dans la cale par une puissante grue combinée avec un pont roulant. Deux grues ont été établies, aux terminus des chemins de fer « Over-Seas », une à la Nouvelle-Orléans, l’autre à la Havane.
  - La manœuvre élévatoire des wagons
  - Le train à transporter étant amené à quai, à côté du bateau, par une locomotive de manœuvre, on fait descendre sur la voie ferrée la plate-forme munie de rails que comporte la grue. Un wagon est alors poussé sur cette plate-forme et calé sur elle. La grue soulève l’ensemble, puis le pont roulant l’amène au-dessus de l’une des quatre voies de chaque pont du ferry-boat. Il suffit alors de le laisser descendre à la hauteur voulue, et un treuil, mû par la machinerie du bateau, tire le wagon à sa place définitive où il est assujetti. Remarquons immédiatement que le déchargement du bateau peut être effectué en même temps que son chargement. En effet, lorsque la plate-forme est en bas, il suffit d’amener sur elle, au moyen du treuil, le wagon à remonter pour que, par des mouvements inverses des précédents, elle le dépose sur les voies du quai.
  - Lorsqu’un pont a été complètement chargé par l’ouverture aménagée sur le bateau (voir la couverture de ce numéro), on laisse en place la plate-forme, qui descend un nouveau wagon sur chacune des quatre voies du pont. Ainsi, aucune place ne reste inutilisée pendant la traversée, et l’homogénéité du chargement assure la stabilité du ferry-boat.
  - Le chargement et le déchargement des 95 wagons de plusieurs trains de marchandises s’effectuent en dix heures, tandis que la traversée de la Nouvelle-Orléans à la Havane dure cinquante-deux heures. Le service est assuré une Ibis par semaine dans les deux sens. J. M.
- p.186 - vue 44/152
- - L’ESSOR DE L’ELECTROTECHNIQUE DOIT BEAUCOUP
  - A LA PRÉCISION DES GRANDEURS ET UNITÉS DE MESURE Volt, tnicrofarad, hectowatt-heure.......
  - Par Marcel BOLL
  - AGRÉGÉ DG I.’UNIVERSITÉ, DOCTEUR ÈS SCIENCES,
  - PROFESSEUR II’ ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE A L’ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES
  - Etudier, connaître, expliquer un phénomène que nous observons, c'est, en somme, pouvoir le mesurer. Toute mesure suppose, évidemment, le choix d'une unité, mais ce choix, qu'il soit arbitraire ou non, doit être guidé surtout par le souci d'aboutir à la commodité, des calculs. C'est ainsi que notre système métrique ne présenterait pas les immenses avantages qu'on lui reconnaît si le système décimal n'avait pas été adopté auparavant (1). Toutefois, s'il est aisé de concevoir, par exemple, les unités de longueur parce que nous pouvons matériellement voir, au sens propre du mot, ce qu'elles représentent, il n'en est plus de même lorsque l'on envisage des grandeurs plus compliquées, telles que .-force, jmissance, énergie, etc. A plus forte raison, les unités électriques semblent plus difficilement encore accessibles parce qu'il est difficile de se représenter des grandeurs telles que : courant, tension, self, capacité, etc. Or, pour bien comprendre Vélectrotechnique moderne, il est indispensable de connaître exactement les grandeurs et les mesures auxquelles elle fait appel. C'est le but que vise Varticle ci-dessous, qui a été rédigé avec autant de science que de simplicité, pour mettre à la portée de tous ces connaissances exactes
  - qu'on oublie
  - Chinoiseries et lacunes du système métrique
  - l existe peu de questions qui passent pour aussi rebutantes que celle des unités. A l’école primaire, que d’enlants maudissent les promoteurs du système métrique, sans se douter des immenses services qu’il leur rendra ! Concédons cependant à nos écoliers que le système métrique gagnerait à être expurgé des inutiles complications qu’il renferme :
  - 1° 11 comporte beaucoup trop de multiples et de sous-multiples ; on pourrait, sans inconvénient, s’en tenir aux suivants : kilomètre, mètre, centimètre, millimètre, micron, d’une part; tonne, kilogramme, gramme, milligramme, d’autre part. Personne ne regrettera ici la répudiation des « myria », des « hecto », des « déca » et des « déci » (2).
  - (1) Voir dans La Science et la Vie, n° 123 de septembre 1927, page 201, l’article de Louis Iloullevigue sur « L’unilication des mesures internationales et le système métrique ».
  - (2) Ainsi le mot « décime » est tombé en désuétude, sauf dans l’archaïque « double décime », qui signifie tout simplement et hypocritement « 20 % en plus ».
  - fréquemment.
  - On pourrait profiter de la simplification pour faire connaissance avec méga ou un million, et avec micro ou un millionième ;
  - 2° Nul ne verra sans déplaisir la disparition des unités de surface et de volume, qui font double emploi avec les unités véritablement métriques. Nous nous rappelons les dillicultés que nous éprouvions à insérer l’are dans les mètres carrés. Plus d’are, plus de stère, plus de litre : des mètres carrés, des mètres cubes... A titre transitoire et pour ne pas trop choquer les routines, on pourrait voter l’article de loi suivant : « L’emploi du litre est provisoirement toléré comme unité de volume, dans l’épicerie et dans la parfumerie de détail. »
  - Restent les imprécisions et les lacunes.
  - 1° Les inventeurs du système métrique n’étaient pas fixés très exactement sur ee que représentent les grammes. Dans les écoles, on parle d’unité de « poids » ; en fait, c’est une unité de masse : un kilogramme de sucre, porté à la surface de la Lune, pèserait cinq fois moins lourd, mais on aurait toujours affaire à un kilogramme de sucre...
  - 2° Il n’est pas question des unités dléner-
- p.187 - vue 45/152
- - 188
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - gie et de puissance (ni de chauffage, ni (i'éelairage) ;
  - 8° Pour décrire les faits nouveaux de l’électricité, il a fallu définir de nouvelles grandeurs, auxquelles on a attribué de nouvelles unités.
  - Le « cheval » est maintenant une unité illogique
  - Nous dirons, tout d’abord, quelques mots de la puissance et de l’énergie. « Mort au cheval ! » est le cri de guerre prononcé parle physicien Charles-Edouard Guillaume, prix Nobel de Physique en 1020. De même que la Convention nous a affranchis du pouce et du grain, de même il faudra, tôt ou tard — mais le plus tôt sera le mieux — renoncer à cette unité absurde qu’est le cheval-vapeur (par abréviation : eh et non CV).
  - Le cheval-vapeur définit la puissance d’une machine capable de soulever toutes les secondes, à Paris, 75 kilogrammes à un mètre de hauteur (1). Pourquoi Paris ? Pourquoi 75, nombre bizarre, qui correspond à ce que peut fournir un très fort cheval ? Choix presque aussi arbitraire que celui du pouce (27 millimètres et quelque chose) ou que celui du grain (53 milligrammes et quelque chose)! Il est préférable de rapporter toutes nos définitions au mètre (c’est-à-dire, finalement, aux dimensions de la Terre), plutôt (pie de faire intervenir une partie du corps humain ou le travail fourni par un animal... Tant que nous conserverons le cheval, il nous restera une parcelle de l’illogisme que nous reprochons justement aux Anglais...
  - L’unité rationnelle de puissance est le kilowatt (kW), du nom du mécanicien écossais Watt, (pii perfectionna la machine à vapeur (1730-1819). C’est la puissance d’une machine qui, agissant sur une masse d’une tonne au repos (2), la déplace (dans un plan horizontal), de telle façon que, pendant la première seconde, sa vitesse moyenne soit
  - (1) Ce nombre de kilogrammes varierait avec l’altitude du lieu et sa position à la surface de la Terre.
  - (2) Les frottements sont supposés négligeables, et la puissance n’est employée qu’à vaincre l’inertie de .a matière.
  - égale à 50 centimètres par seconde (1). Le kilowatt est ainsi défini à partir de la mécanique, c’est-à-dire du mouvement ; nous verrons que cette unité est parfaitement adaptée à l’électrotechnique ; elle peut, d’ailleurs, servir à exprimer un débit de chaleur, comme le suggère le tableau de la figure 10. Cette universalité du kilowatt, comme unité de puissance, trouve sa raison profonde dans le principe de la conservation de l’énergie, suivant lequel il y a équivalence entre toutes les formes de l’énergie, quel que soit l’aspect, qu’elle revêt.
  - Il faut distinguer la « force » et la « puissance »
  - On doit se garder de parler de « la force
  - d’un moteur », comme on le fait si souvent dans la pratique. Pour prendre un exemple frappant, une poinçonneuse (fig. 1) est capable d’exercer une force incomparablement supérieure à celle (pie développe l’hélice (fig. 2) d’un transatlantique : chaque centimètre carré de la poinçonneuse exerce un effort égal au poids de 30 tonnes (30.000 kg), alors (pie chaque centimètre carré de l’hélice produit un effort qui ne dépasse pas le poids d’un kilogramme. Et, cependant, les machines du transatlantique, avec leurs 50.000 kilowatts, sont beaucoup plus puissantes que les quelques kilowatts qui suffisent à actionner la poinçonneuse... De même, un ouvrier, en se servant d’un crie (qui est, un simple transformateur), peut soulever plusieurs tonnes, mais la puissance de l’ouvrier ne dépasse pas le septième de celle d’un cheval.
  - Pour résumer, sous une forme lapidaire, ce qui vient d’être dit : une machine est très puissante, lorsque ses organes, animés d'une grande vitesse, exercent des efforts considérables. On peut dire aussi que la puissance est la vitesse de production du travail : la puissance est une combinaison des deux notions : 1° de force (ou d’effort), dont l’idée intuitive nous est fournie par un poids que
  - (1) La vitesse, a la fin de cette seconde, est un mètre par seconde.
  - FIG. 1 ET 2. -- II. NE FAUT PAS CONFONDUE T,A FORCE
  - ET DA PUISSANCE.
  - Une poinçonneuse peut Une hélice de transatlantique exercer des efforts égaux au transmet une puissance de poids de plusieurs tonnes. 10.000 kilowatts.
- p.188 - vue 46/152
- - GRANDEURS ET UNITÉS
  - ISO
  - JAMES WATT Savant écossais (1736-1819)
  - ANDRÉ-MARIE AMPÈRE
  - Savant français (1775-183G)
  - AJ;EXANDRE VOLTA Savant, italien (1745-1827)
  - GEORGES-SIMON OUM MICHEL FARADAY
  - Savant allemand Savant anglais
  - (1787-1854) (1791-1867)
  - .JOSEPH HENRY Savant américain (1799-1878)
  - LES GRANDS SAVANTS DONT LES NOMS SONT RAPITvl.KS PAR TES UNITOS ELECTRIQUES USUELLES (Congrès international des Electriciens, tenu à Paris en 1881.)
  - nous tenons à bras tendu ; 2° de vitesse, c’est-à-dire de grand déplacement pendant un temps très court.
  - Le cheval-vapeur et le kilowatt sont du même ordre de grandeur :
  - 1 kW = 1 eh 359 1 ch • 0 kW 730
  - «
  - Une auto de 15 chevaux a une puissance de 11 kW : c’est peut-être l’un des obstacles les plus sérieux, obstacle d’ordre psychologique, au remplacement du cheval par le kilowatt, car un constructeur croira déchoir en exprimant la puissance d’une de ses autos par un nombre plus petit que précédemment...
  - Pour fixer les idées, notons que notre pays exploite plusieurs millions de kilowatts de bouille blanche ; que la chute de la Creuse,
  - à Eguzon, fournit 100.000 kW ; qu’un turbo-altcrnateur ou un transatlantique peut atteindre une puissance deux fois moindre ; enfin qu’une locomotive (électrique ou à vapeur) atteint 2.000 kW. (On construit, en ce moment, des locomotives électriques deux fois plus puissantes.)
  - Qu’est-ce que l’énergie électrique ?
  - C’est une grosse erreur, avons-nous dit, (pie de confondre puissance et force ; c’en est une autre, tout aussi grave, que de parler d’hectowatts (hW) —- unité de puissance — quand il s’agit d’énergie, exprimable en hectowatts-heure (hW-h). Et, cependant, eette faute est commise quotidiennement par les vérificateurs de la Compagnie Parisienne de Distribution d’Electricité... C’est
- p.189 - vue 47/152
- - 190
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - un peu comme si un cheminot ne faisait aucune différence entre la distance de Paris à Marseille et la vitesse du train qui effectue le trajet !
  - Vous possédez un compteur d’un kilowatt ; cela signifie que, sous peine de « faire sauter les plombs », vous ne pouvez pas, à chaque instant, consommer plus d’énergie électrique qu’il est prévu. Si votre installation fonctionne à pleine charge pendant une heure, votre consommation, pendant ce temps, aura été d’un kilowatt-heure (ou de 10 hW-h). Lorsqu'au bout d’un mois vous aurez consommé 000 hW-h (ce qui revient à 100 fr 80, au prix actuel de 0 fr 108 l’hec-
  - L’ampère,
  - unité d’intensité du courant électrique
  - Le même parallélisme va se retrouver à propos de l’ampère-heure et de l’ampère. L’ampère se définit rationnellement à partir des attractions électromagnétiques ; mais nous préférons partir de l’électrolyse, phénomène plus accessible et que tout le monde connaît pour s’être plus ou moins occupé de galvanoplastie.
  - Les figures 3 et 4 nous permettent de définir intuitivement l’ampère-heure. On se sert du secteur à courant continu : un cylindre d’argent, suspendu sous le plateau
  - Secteur
  - Balance
  - — Solution de
  - Rhéostat
  - ’rVtrate da.-gentà 20%
  - Secteur
  - Balance
  - ArgenI
  - 44— Solution de //nitrate d'argent à 20%
  - 1 I(J. 3 ET 4. — DliFINITION EXPERIMENTALE D’UN AMPÈRE - HEURE A 3 heures, on ferme le commutateur C et on laisse passer le courant pendant une heure à travers le rhéostat, la. solution et la balance. A 4 heures, après avoir coupe le. courant en C, on constate que le vase d’argent, s’est aminci et que le cylindre d’argent, s’est épaissi. Ta’, poids qui assure, l’équilibre a passé de 10 grammes à 6 g 433. Dans ces conditions, il a passé une charge totale d’un ampère-heure (on suppose que le
  - courant, est reste a chaque
  - towatt-heure), peu importe à la compagnie (pic vous soyiez parti la moitié du temps en vacances ou que l'utilisation ait été régulièrement échelonnée sur les trente jours ; <pie vous allumiez vos lampes entre 18 et 22 heures ou entre 22 et 2 heures ; que vos lampes soient de 30, de 00 ou de 100 watts. La vitesse de rotation du compteur est proportionnelle à la puissance consommée (en liW) ; le nombre total de tours, enregistrés à la minuterie, donne votre consommation d’énergie (en hVV-h) ; pour (pie cette consommation soit grande, il faut que le compteur ait tourné vite '(beaucoup d’hW) et souvent (beaucoup d’heures). Les hectowatts-heure, ce sont,toutes proportions gardées, le nombre de litres que vous employez pour un bain ; les liectowatts, ce sont la vitesse avec laquelle vous remplissez votre baignoire, il est inutile, ce me semble, d’insister davantage pour faire ressortir la différence qui existe entre la puissance (liectowatts) et l'énergie ( liectowatts - heure ).
  - instant égal à un ampère).
  - d’une balance, plonge dans une solution de nitrate d’argent à 20 % ; cette solution est contenue dans un vase également en argent. On établit l’équilibre de la balance, en ayant eu soin de placer un poids de K) grammes, comme il est indiqué figure 3. A trois heures juste, on ferme lê commutateur C (le pôle + du secteur étant relié au vase, le pôle — au cylindre ; la balance est immobilisée).
  - A quatre heures juste, on ouvre le commutateur C ; on constate que de l’argent a passé du vase sur le cylindre (1). Si, pour rétablir l’équilibre, il faut remplacer les 10 grammes primitifs par G g 433, on dira qu’/Z a passe dans le circuit une charge d’un ampère-heure (2). La charge électrique, qui
  - (1) La solution de nitrate d’argent n’a pas varié : elle ne sert qu’à permettre le transport de l’argent du vase au cylindre.
  - (2) Un ampère-licure dépose 4 g 025 d’argent ; si 4,025 et 0,433 ne font pas 10, c’est qu’on a tenu compte de la poussée d’Archimède produite par la solution (de densité 1,105).
- p.190 - vue 48/152
- - GUÀNDEVRS ET UNITÉS 191
  - a passé, ne dépend que du poids d’argent qui s’est déposé ; quelle que soit la nature intime de la charge électrique —- et nous reviendrons tout à l’heure sur ce point — sa mesure est ramenée à une simple pesée.
  - Nous avons supposé, pour simplifier, que l’expérience a duré exactement une heure ; admettons, en outre, qu’elle s’est poursuivie dans des conditions invariables (1). Dans ces conditions, nous dirons qu’à chaque instant, Vintensité du courant était un ampère. La mesure d’une intensité nécessite donc l’emploi d’une balance et d’une montre ; l’intensité d’un courant électrique est d’autant plus grande que ce courant déposerait plus d'argent (2) en un temps plus court.
  - Notre comparaison balnéaire s’applique
  - Batterie
  - LA M AS SE
  - par exemple. Les ampères sont répartis dans tout le circuit ; les watts sont localisés à l’endroit utile.
  - La batterie d’accus d’une auto porte une mention telle que «75 ampères-lieure » ; cela signifie qu’en se déchargeant, la batterie pourra fournir une charge électrique de 75 A-h (1). Le lecteur, qui aura bien voulu nous suivre, ne risquera plus de confondre ce nombre d’ampères-heure avec les ampères que les accus débitent à un instant donné.
  - Les courants d’éclairage sont de l’ordre de l’ampère : une lampe à atmosphère gazeuse, dite de 100 watts, laisse passer quatre-
  - Secteur
  - FIG. 5 ET G. - FOUR RIEN COMPRENDRE CE QUE C’EST QU’üN VOLT, JL EST BON DE COMPARER
  - LES ACCUS D’UNE AUTO AVEC LE SECTEUR
  - La batterie (fig. 5) débite dans le démarreur un courant de 100 ampères et développe ainsi, une puissance d’un cheval. Le secteur (fig. 6), lorsqu’il envoie 100 ampères dans un moteur d'atelier, produit 14 ch ( 10 kW). On conçoit que la tension du secteur (110 volts) soit 14 fois plus grande que celle de la batterie (8 volts), puisque le même courant fournit une puissance 14 fois plus grande.
  - à nouveau : les ampères-heure (par abréviation : A-h), ce sont, toutes proportions gardées, le nombre de litres que vous employez pour un bain ; les ampères (par abréviation : A), ce sont la vitesse avec laquelle vous remplissez votre bain. Le nom d’ampère a été choisi en souvenir de l’illustre savant français (1775-1830) qui s’est occupé d’électricité au début du siècle dernier.
  - Il ne faut pas confondre les kilowatts et les ampères. Dans une portion de circuit sans dérivation, il passe partout le même nombre d’ampères : il passe autant d’ampères dans une lampe à incandescence que dans les fils de jonction, mais la lampe absorbe 100 watts, par exemple, tandis que les fils ne dissipent qu’une puissance négligeable. De même, il passe autant d’ampères dans un moteur que dans les fils de jonction ; ceux-ci ne consomment presque rien, et le moteur produit une puissance de 10 kW,
  - (1) Que le secteur est resté parfaitement constant et que le circuit ne s’est pas sensiblement échauffé.
  - (2) On a choisi l'argent, parce que son emploi supprime à peu près complètement les effets parasites.
  - vingt-onze centièmes d'ampères. Les locomotives électriques sont traversées par un millier d’ampères. Ainsi, les courants intenses confèrent une grande puissance aux moteurs ; ils dégagent beaucoup de chaleur (dans les fours et dans les lampes), et ils permettent la fabrication de quantités considérables de produits dans les usines électrochimiques.
  - Nous ne dirons rien de ce qui se produit dans la solution de nitrate d’argent ; cela nous entraînerait trop loin, et, d’ailleurs, il est, somme toute, assez exceptionnel qu’on fasse passer le courant électrique dans des liquides : les lampes, les radiateurs, les moteurs électriques sont constitués entièrement par des métaux. Nous porterons donc un instant notre attention sur le restant du circuit représenté par la figure 4 (abstraction laite de la solution) : si nous sommes abonnés à un secteur continu, c’est parce que nous désirons qu’il nous fournisse des
  - (1) On dil souvent (pie la « capacité » (le la batterie est 75 A-h ; c’est là une expression mal choisie, car cette « capacité » n’a rien (le commun avec la capacité d’un condensateur, qui, comme nous le verrons, s’exprime en farads.
- p.191 - vue 49/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 192
  - électrons au pôle — et qu’il nous débarrasse de nos électrons au pôle -f. Il y a là une différence essentielle entre l’électricité, d’une part, l’eau et le gaz, d’autre part : la Compagnie des Eaux refuserait de reprendre les eaux sales (qui vont à l’égout) ; la Compagnie du Gaz n’accepterait pas les produits de la combustion (qui sont évacués par la cheminée) ; mais le réseau de distribution nous reprend tout ce qu’il nous a donné, et nous le lui restituons scrupuleusement, de même qu’une usine hydroélectrique rend à l’aval, sans en accaparer, toute l’eau qu’elle a reçue de l’amont. Ce que le secteur nous prête, ce sont des électrons animés d’une certaine vitesse ; pour une même portion de circuit, vitesse des électrons et intensité du courant sont des grandeurs (pii varient proportionnellement l’une à l’autre : un filament de lampe supporte un courant intense, lorsque les électrons vont vite d’une extrémité à l’autre (la vitesse est de l’ordre d’un mètre par seconde, pour un filament long de 00 centimètres). Le passage des électrons entre les atomes d’un métal est comparable à la filtration des molécules d’eau à travers les porcs d’une bougie de porcelaine. Quant au nombre des électrons, il déjoue toutes les fantaisies de l’imagination : à chaque seconde, il en arrive six milliards de milliards (venant de la balance au cylindre d’argent de la ligure 4) ; il en part six milliards de milliards (vers le rhéostat) du vase d’argent.
  - Le volt, unité de tension, ou watt par ampère
  - Avec le volt, nous nous enfonçons en plein dans ce qu’on regarde d’habitude comme le mystère de l’électricité. Et, cependant, cette unité, la plus délicate à définir, s’éclaircit singulièrement lorsqu’on a bien compris les deux notions précédentes : d’une part, la puissance électrique consommée, exprimée en watts et utilisée sous n’importe quelle forme (chaleur, mouvement, réaction chimique,...) et, d’autre part, le débit de l’électricité le long d’un Iil ou intensité de courant, mesurée en ampères.
  - Comparons à ces deux points de vue la batterie d’accus d’une auto et le secteur à courant continu.
  - 1° La batterie (15 kg, 48 A-h) sert, par exemple, à alimenter le démarreur automatique (fig. 5) ; la puissance nécessaire peut être mesurée par des moyens mécaniques : elle est de trois quarts de kilowatt (ou, comme il ne faut pas dire, d’un cheval). Au moment du démarrage, la puissance dépensée sera à peu près 800 watts (pertes
  - comprises) ; le courant qui passe dans le moteur est de 100 ampères (1) ;
  - 2° Soit, maintenant, un moteur branché sur le continu (fig. 6) ; sa puissance utile est de 10 kW (ne pas dire 14 ch) ; admettons qu’il faille dépenser 11 kW pour le mouvoir (ce qui représente un rendement raisonnable de 90 %) ; de plus, le courant qui passe dans le moteur est aussi 100 ampères.
  - D’oii le tableau suivant :
  - ( Accus d’auto. . 100 A 800 W
  - ( Secteur........ 100 A 11.000 W ;
  - remarque essentielle : un même courant (de 100 ampères) fournit une puissance quatorze fois plus grande dans le cas du secteur que dans celui de la batterie d’accus. Il y a donc une certaine propriété, une certaine qualité qui est préférable dans ce que fournit le réseau : les accus ne fournissent que 8 watts par ampère, tandis que le secteur en donne 110. On dit que la tension (2) du secteur est à peu près quatorze fois plus grande que celle de la batterie : la tension (le la batterie est 8 volts ; la tension du secteur, 110 volts. Ce mot «volt» rappelle le nom de Volta (1745-1827), le savant italien qui découvrit le courant électrique au début du siècle dernier ; volt s’écrit, en abrégé, V. En d’autres mots, la tension entre deux points (bornes du secteur, pôles des accus,...) est d'autant plus grande qu'un courant plus faible y développera une puissance (mécanique, calorifique, chimique,...) plus considérable : beaucoup de volts permettent à peu d’ampères de fournir beaucoup de watts.
  - Les piles thermoélectriques ont des tensions de l’ordre du millivolt ; les éléments des blocs de piles et des batteries d’accus sont compris entre 1 et 2 V ; le secteur est à 110 V, le métro à 000 V, la ligne Paris-Vierzon à 1.500 V (ou, comme on dit, 1 kV 5) ; on utilise couramment, pour le transport de l’énergie électrique, des tensions de l’ordre de 100 kV (qui seront bientôt portées à 400 kV en Allemagne, pour utiliser à 400 kilomètres de distance les ressources hydrauliques du Hartz) ; la plus haute tension réalisée dans les laboratoires est de 2.000 kV, deux millions de volts (longueur d’étincelle de l’ordre du mètre).
  - Il nous reste deux mots à dire sur la façon dont les électrons interviennent dans la production des tensions. Il y a deux sortes de tensions :
  - 1° La tension qui existe, par exemple, entre les deux lames d’un commutateur ;
  - (1) On ne le laisse passer que très peu de temps (entre 1 et 2 sec).
  - (2) Ou encore la « (lilï. de pot. ».
- p.192 - vue 50/152
- - GRANDEURS ET UNITÉS
  - cette tension provient de ce que, sur les deux pièces métalliques en regard, le nombre des électrons n’est pas le même : la tension est d’autant plus grande que la différence est plus considérable. Ainsi, un même commutateur placé successivement aux bornes du secteur et aux bornes de la batterie d’auto présentera une différence quatorze fois plus faible dans le nombre des électrons dans le second cas que dans le premier. C’est le pôle négatif qui porte le plus d’électrons. Si les électrons sont en nombre égal, c’est qu’il y a une « panne du secteur » ou (pie les accus sont déchargés à fond : la tension est nulle.
  - 2° La tension qui existe, par exemple, entre deux points d’un filament de lampe à incandescence ; cette tension provient de ce que, dans le filament quand il brille, les électrons possèdent une vitesse d’entraînement du pôle — vers le pôle + : la tension est d’autant plus grande que les électrons cheminent plus vite. Lorsqu’on éteint la lampe, les électrons ne se déplacent plus d’un bout à l’autre du filament.
  - Le débit de chaleur par le courant et l’ohm,
  - unité de résistance
  - Le passage du courant électrique dans la matière est particulièrement simple lorsqu’on a affaire à un corps .homogène, à température uniforme et immobile par rapport aux aimants voisins. Lorsque ces multiples conditions sont satisfaites, toute la puissance consommée se retrouve sous forme de chaleur : c’est le cas pour les lampes à incandescence, pour les radiateurs électriques, pour les rhéostats, pour les inducteurs (fixes) des moteurs et des dynamos ; an contraire, les phénomènes sont plus complexes quand il s’agit des couples thermoélectriques, des piles, des accumulateurs et des récepteurs électrochimiques, des induits (rotatifs) qui constituent la partie mobile des dynamos et des moteurs.
  - Limitons-nous aux conducteurs de la première «atégorie, et considérons, pour simplifier, plusieurs fils de section et de nature différentes : nous branchons, sur le secteur et « en série », un gros fil de cuivre et un fil lin de platine (fig. 7) ; le cuivre chauffera à, peine, et le platine sera porté au rouge sombre. Si le fil de cuivre a un dia-
  - mètre de 2 millimètres et le fil de platine de 0 mm 1, le débit de chaleur est 2.500 fois plus grand dans le platine que dans le cuivre : on dit que le fil de platine est 2.500 fois plus résistant que le fil de cuivre.
  - L’unité de résistance est l’ohm (par abréviation : O), du nom du physicien allemand (1787-1854) qui formula, il y a juste un siècle, les lois du courant électrique. Un corps possède une résistance d'autant plus considérable que, traversé par une intensité plus faible, il produit un débit de chaleur plus grand ; il a une résistance d’un ohm, lorsque, parcouru par un courant d’un ampère, il dissipe sous forme de chaleur une puissance d’un watt (1), ce qui correspond à 0 petite calorie 24 par seconde. Pour porter un litre d’eau (à 15°) à la température de l’ébullition (100°), il faut dépenser 85 petites calories par gramme, soit, en tout, 85.000 calories ; une bouillotte, placée sur le secteur (110 V) et laissant passer un ampère, dissipera par seconde :
  - 110 x 0,24 = 20 petites calories 4 ; soit, par minute :
  - 20,4 x 00 —- 1.584 petites calories.
  - Ce n'est donc qu’au bout d’une heure environ (pie l’eau sera à 100° ; et ce chauffage aura coûté 17 centimes. Naturellement, on peut réduire le temps nécessaire (le moitié, des deux tiers, des trois quarts... en divisant la valeur de la résistance par 2, par 8, par 4..., ce qui aura pour effet de doubler, de tripler, de quadrupler... le courant employé (de le porter à 2, 8, 4... ampères).
  - On emploie comme’ unités secondaires : le mégolim (MO) ou million d’ohms, qui sert à évaluer l’isolement des appareils, et le mi-crolmi (y O) ou millionième d’ohm. Une lampe de 100 YV-110 V a une résistance de 120 ohms ; les spirales chauffantes des radiateurs valent entre 20 et 50 ohms. Notons (pie, dans tous les appareils où le chauffage n’est pas le but poursuivi, une certaine fraction de la puissance est perdue sous forme de chaleur rayonnée, car le passage d’un courant dégage toujours (2) de la chaleur ; c’est la raison pour laquelle les induits des moteurs et des dynamos ont une résistance aussi faible que possible.
  - (1) La tension entre ses bornes est alors un volt*
  - (2) Sauf lorsque le courant électrique traverse le vide des lampes à trois électrodes et des cellules photoélectriques.
  - MaAA/yWwWV1 \
  - Rhéostat jj
  - A&hf'l'.hllf' ?/. A/,
  - ''de^’pT'3tirée’’''' de cuivre
  - FIG. 7. --- LA RÉSISTANCE
  - ÉLECTRIQUE
  - Un même courant passe à travers les fils de cuivre et de platine ; si le débit de chaleur est 2.500 fois plus grand dans le platine que dans le cuivre, on dit que le premier fil est 2.500 fois plus résistant que le second.
- p.193 - vue 51/152
- - 194
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Les capacités et les selfs
  - Nous terminerons cette promenade à travers le monde des grandeurs et unités électriques en nous occupant de deux appareils qui servent en électrotechnique, mais qui sont bien connus desamateursde T. S.F. : les condensateurs dont la capacité se mesure en farads et les bobines dont la self s’exprime en henrys.
  - Un condensateur, c’est tout simplement deux plateaux métalliques (on dit souvent : deux armatures) séparés par un isolant (tel que l’air ou le mica) (fig. 8). Un tel appareil accumule de l’énergie dans l’espace compris entre les armatures ; on dira qu'un condensateur a une capacité d'autant plus grande qu'il accumule ])lus d'énergie, quand on applique à ses armatures une tension plus faible..
  - L’unité de capacité est le farad, du nom du savant anglais Michel Faraday (1791-1807), l’un ides plus grands physiciens du siècle dernier : la capacité est un farad, lorsque, pour une tension d’un volt, l’énergie ]
  - localisée est dhectowatt-heure (1).
  - 720.000 v ’
  - On récupère cette énergie en déchargeant le condensateur. Le farad est une grandeur énorme ; on emploie couramment le micro-farad (ou millionième de farad) et le millimi-crofarad (ou milliardième de farad). Un millimierofarad se réalise, par exemple, en prenant deux plaques carrées de 80 centimètres de côté et séparées par une couche d’air d’un millimètre d’épaisseur. Si on relie un tel condensateur aux deux bornes d’un secteur continu à 110 volts (lig. 8), l'armature supérieure (reliée au pôle —) comporte un excès d’électrons, l'armature inférieure, un défaut d’électrons ; il en résulte une attraction (2), et on pourrait recueillir du travail — un travail infime — en laissant les plateaux se rapprocher. Il est facile de calculer l’énergie localisée dans les 9 centi-
  - (1) Ce nombre provient d’un coefficient 2 qui s’introduit dans les calculs et des deux nombres 100 (il y a 100 watts-lieure dans un IiW-li) et 2.000 (il y a 8.000 sec dans une heure).
  - ^2) Car des corps de charges contraires s’attirent
  - mètres cubes d’isolant (c’est-à-dire dans le volume d’air compris entre les deux armatures) ; le résultat est le suivant : on accumule ainsi 17 millièmes de milliardièmes d’hecto watt-heure ; ou, si l’on préfère, en coupant les communications avec le secteur et en réunissant les plateaux par un lil long et fin, on dégagerait 15 cent-millièmes de petite calorie...
  - Une bobine de self, c’est tout simplement un lil régulièrement enroulé en hélice (ftg. 9); à l’intérieur, se trouve de l’air (ou du fer, ce qui peut multiplier la self par mille). Un tel appareil accumule de l’énergie dans l’espace intérieur à la bobine ; on dira qu'une bobine a une self d'autant plus grande qu'elle accumule plus d'énergie, quand on fait
  - passer dans ses spires un courant plus faible. L’unité de self est le henry, du nom du savant américain Joseph Henry (1799-1878), (pii fit d’intéressantes recherches d’élec-tromagnétis-me : la self est un henry, lorsque, pour une intensité d’un ampère, l’énergie
  - localisée est d’hectowatt-heure (1).
  - 720.000
  - On récupère cette énergie en coupant le circuit : le courant se prolonge par un « extracourant », qui se manifeste par une forte étincelle, lorsque la self est importante.
  - Le henry est une quantité assez grande ; on emploie assez souvent le millihenry (ou millième de henry). Un millihenry se réalise, par exemple, en prenant une bobine (sans 1er) de 40 centimètres de longueur et de 5 centimètres de rayon, comportant en tout 200 spires. Si on s’arrange (grâce à un rhéostat, lig. 9) pour faire passer dans le fil un courant d’un ampère, les électrons qui tournent en rond le long des spires pourraient exercer des actions magnétiques. Il est facile de calculer l’énergie localisée dans le volume de 3.140 centimètres cubes, intérieur à la bobine ; le résultat est le suivant : on a accumulé ainsi 14 cent-millio-nièmes d’hectowatt-heure ; ou, si l’on pré-
  - (1) Ce nombre provient d’un coefficient 2 qui s’introduit dans les calculs et des deux nombres 100 (il y a 100 wat ts-heure dans un hW-h) et 8.600 (il y a 3.000 sec dans une heure).
  - Senteur
  - FIG. 8. - UN CONDENSA-
  - TEUR d’une CAPACITÉ D ’ UN M11, L IM IC II ( ) F A RAD
  - Lorsqu'on décharge ce condensateur dans un fil fin, on recueille 15 cent-millièmes de petite calorie.
  - XTIG. 9.---UNE SEI.F D’UN
  - MILLIHENRY
  - Lorsqu'on coupe le circuit, le courant se prolonge sous forme d'un extracourant qui dégage un peu plus d'une petite calorie.
- p.194 - vue 52/152
- - GRANDEURS ET UNITÉS
  - 195
  - AM PÈRE-H EURE (A-h) Charge électrique
  - 3ai, passant dans une solution e nitrate d'argent, dépose 4 g 025 d'argent. (Un coulomb
  - (C) vaut —d'ampère-heure), ij.uuti 11
  - ' t
  - AMPÈRE (A) SB-Intensité d’un oourant restant identique à lui-même et qui, au bout d'une heure, a transporté un ampcre-hcurc. (Un ampère débite un coulomb par seconde).
  - 1
  - KILOWATT (kW)2=>-Puissance
  - d'une machine qui, agissant sur une tonne (au repos), la déplace horizontalement, de façon que, pendant la première seconde, sa vitesse moyenne soit égale à cinquante cm par sec. (Un cheval-vapeur (en) vaut 0 kilo-f watt 736).
  - -*-HECTOWATT-HEURE (hW-h) Énergie
  - produite (ou consommée) au bout d’une heure par un appareil qui fournit (ou
  - absorbe) une puissance égale ù j^jde kilo-
  - watt. (Un joule (J) vaut
  - 800.000 watt-heure).
  - d’hecto-
  - -----OHM (O)
  - Résistance
  - d’un conducteur, où un courant d’un ampère dissipe, sous forme de chaleur, une puissance égale
  - à f5ôô dc kiIowatt-
  - \
  - PETITE CALORIE
  - Quantité de ohaleur
  - équivalente à
  - d’hccto-
  - 86.000
  - watt-heure. (Une gronde calorie vaut 1.000 petites calories).
  - —^-VOI/T (V)ss>— Tension
  - entre deux points, tels qu’un courant d’un ampère produit (ou consomme) une puissance d'un watt.
  - ----*-FARAD
  - Capacité
  - d’un condensateur, qui, sous une tension d'un volt, accumule une éner-
  - Gie<;Saleà72ô!ôôô<rheC-
  - towatt-heure.
  - ------^HENRY
  - Self
  - d’une bobine, qui, parcourue pur un courant d'un ampère, accumule une énergie égale à
  - TCoîôÔÔ d’hcctowatt-beure.
  - FIG. 10. — TABLEAU SYNOPTIQUE DES PRINCIPALES UNITÉS ÉLECTRIQUES Toutes peuvent être déduites de Vampère-heure et du kilowatt, ainsi que les flèches l'indiquent avec précision.
  - fère, lorsqu’on coupera le circuit, l’extra-courant de rupture dégagera une petite calorie et quart.
  - Nous avons longuement insisté (1) sur le rôle des condensateurs et des selfs en radiophonie ; il nous sulfira de signaler ici que, si l’on réunit les deux plateaux du condensateur (ftg. 8) aux deux bouts de la bobine (fig. 9), on obtient un circuit oscillant qui serait accordé sur des ondes de longueur égale à 3.700 mètres. Pour être accordé sur l’ancienne longueur d’onde de la Tour Eiffel (2.650 mètres), il suffirait, tout en conservant le condensateur d’un millimicrofarad, de porter la valeur de la self à 2 millihenrys, ce qui se fera, par exemple, en conservant les dimensions de la bobine, mais en employant 280 spires au lieu de 200. Aujourd’hui cette longueur d’onde est de 1.485 mètres.
  - Les grandeurs et unités électriques que nous avons passées en revue sont résumées dans un tableau synoptique (fig. 10). Cette énumération des grandeurs et unités électriques n’a pas la prétention d’être com-
  - plète ; c’est ainsi que nous avons passé sous silence :
  - Le joule (2) qui vaut 1/360.000 d’hec-towatt-heure ;
  - Le coulomb (3), égal à 1/3.600 d’ampère-heure ;
  - Le gauss (4) et le maxwell (5), qu’il aurait été facile de définir à partir du lxenry.
  - Mais nous avons tenu à nous borner à l’essentiel, en faisant comprendre avec précision les termes qui interviennent le plus souvent dans les applications de l’électricité : chauffage, éclairage, électrochimie, force motrice, radiocommunications. Il est incontestable qu’on ne peut avoir des idées nettes que sur ce qu’on peut mesurer ; chacun a donc intérêt à savoir ce que c’est qu’une puissance, une énergie, une charge électrique, une intensité de courant, une tension, une résistance, une capacité et une self ; chacun doit pouvoir se rendre compte de ce que représentent exactement un kilowatt, un lxecto-watt-heure, un ampère-heure, un ampère, un volt, un ohm, un millimicrofarad et un millihenry.
  - Marcel Boll.
  - (1) Voir l'article d’ensemble sur la « Radiophonie » dans le n° 125 de La Science et la Vie.
  - (2) James-Prcscott Joule, savant anglais (1818-1889).
  - (8) Charles-Augustin dc Coulomb, savant français (1730-1800).
  - (4) Charles-l'rédéric Gauss, savant allemand (1777-1855).
  - (5) Jamis-Clerk Maxwell, savant anglais (1831-1879).
- p.195 - vue 53/152
- - 19G
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - UNE INDUSTRIE QUI MARCHE A PAS DE GÉANTS L’AUTOMOBILE DANS LE MONDE •
  - E u ro p e.______3.631.133
  - pique ( sau r&u) 1.560.441
  - Océani e_________633.149
  - Asie_____________348.65.6
  - Afrique 229.353
  - RÉPARTiTlON DES AUTOMOB/'LES DANS LE MONDE
  - 191.300 177.000
  - Production des A utomobîles en France de 1905 à 1927
  - 365OO40.00045000 14.000Z0000PB 1905 1907 1909 1911 1913
  - 1919 1921 1923 1925 1927
  - La production française
  - ATTEINT EN 1927,
  - 34% DE LA PRODUCTION EUROPEENNE
  - Europe
  - Op£ 570.500
  - France
  - 191.300
  - 1922 1923 1924 1925 1926 1927
  - En 1927
  - 638 AUTOS, EN MOYENNE , ONT ÉTÉ FABRIQUÉES PAR JOUR EN FRANCE
  - Conduites intérieures Torpédos Camion'^Camions 55% 23% 12% 10%
  - Répartition des automobiles en France
  - .«?///i/da/7- / rur piii<z<zaMnr
  - 1923
  - 1924
  - 1925
  - 1926
  - 976.646i
  - En 1928
  - LE NOMBRE D'AUTOS
  - en France dépasse un mîll/'on
  - 3000
  - 1900
  - 1905
  - 1910 1914 1918 1921 1924 1927 28
  - En 1927, l Indus trie automobile A ABSORBÉ
  - Pour le châssis:
  - 200.000 tonnes d'acier,
  - 8.000 tonnes d'aluminium
  - Pour la carrosserie:
  - 240.000m? déglacés et vitrerie, 4.000 tonnes de peintures et vernis
  - D’autre part,pour équiper 190.000 voitures, il faut:^ 810.000 bougies, 760.000amortisseurs, 760.000 ressorts, 380.000 phares, etc...
  - T®.
  - VOICI SEPT TABLEAUX STATISTIQUES QUI MONTRENT BIEN LE DÉVELOPPEMENT PARTICULIÈREMENT RAPIDE DE I,’AUTOMOBILE EN VINGT-CINQ ANS
  - Le développement considérable pris par la construction automobile, notamment en France, montre quelle place, elle tient actuellement dans Véconomie des grandes puissances industrielles. On voit, par les tableaux ci-dessus. (pie c'est surtout au cours de. ces dernières années que la progression a été particulièrement rapide, et il n'est pas présomptucur, d'envisager une intensité encore plus grande de Vextension de cette, industrie, surtout dans les nombreux paps où elle, n'a pas encore, trouvé, l'essor auquel on doit s'attendre. C'est là une source de débouchés intéressants pour les constructeurs.
- p.196 - vue 54/152
- - QUE SAVONS-NOUS
  - DE LA HAUTE ATMOSPHÈRE TERRESTRE ?
  - Par L. HOULLEVIGUE
  - PROFESSEUR A I,A FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE
  - Qui eût dit en 1893, époque à laquelle le savant français Teisserenc de Bort entreprit d'explorer scientifiquement la haute atmosphère terrestre, que cette étude présenterait un intérêt tout particulier au point de vue de la propagation des ondes électromagnétiques utilisées en télégraphie sans fil? Le fondateur de l'Observatoire météorologique de Trappes, près Versailles, eut alors l'idée de généraliser l'emploi des ballons-sondes porteurs d'appareils enregistreurs, ce qui lui permit de constater que l'atmosphère terrestre est formée de deux parties superposées : la troposphère, ou atmosphère météorologique proprement dite, et la. stratosphère, qui s'étend jusqu'aux limites supérieures de l'atmosphère. Celle-ci, au rebours de la première, n'est jamais brassée par les vents et la vapeur d'eau, de sorte que les couches gazeuses qui la constituent restent parfaitement superposées. C'est, tout d'abord, une couche d'ozone qui nous protège des radiations solaires dangereuses. C'est ensuite la couche ionisée appelée couche d'IIeaviside, dont la conductibilité est très grande et que l'on fait précisément intervenir pour expliquer certains phénomènes bien connus de la T. S. F., tels que le «fading », notamment, qui n'est autre chose que « Vévanouissement » intermittent des auditions radiophoniques (1). C'est enfin l'existence de couches de gaz carbonique, d'oxygène, d'azote, de gaz rares de l'air et d'hydrogène, qui constituent ce que l'on désigne sous le nom de stratosphère. La présence de Vhydrogène dans la stratosphère explique également Vincandescence des corps célestes qui la traversent (étoiles filantes). Le professeur Iloullevigue a magistralement présenté dans cette étude nos connaissances scientifiques sur la haute atmosphère, qui ne reposent plus, comme jadis, sur de simples hypothèses, mais sur des observations nombreuses et précises.
  - Deux enveloppes protègent la Terre
  - o u r se rendre compte du rôle protecteur joué par l’atmosphère, il n’y a qu’à regarder la Lune, dont le squelette décharné passe sans transition de la nuit au jour et du grand froid de l’espace aux brûlures du soleil (fig. 1). Pourtant, la chemise transparente dont
  - (1) N. D. L. R.— Noire éminent collaborateur, M. Gutton, a fait présenter, dans la séance de l’Académie des Sciences du 7 janvier 1929, une note sur l’action des champs de haute fréquence sur les gaz ionisés, qui intéresse au premier chef les propagations des ondes hertziennes dans la liante atmosphère. En cfïet, les couches électrisées de la stratosphère font, en quelque sorte, miroir pour ces ondes, quand elles sont en résonance avec elles, et les renvoient vers le sol avec des intensités qui dépendent de l’incidence des ondes et de l’orientation de leur plan, dit de polarisation. (Voir l’article de M. Marcel Boll, paru dans le n° 125, page 357, de La Science cl la Vie.)
  - s’entoure notre globe est bien mince ; son épaisseur maximum, calculée d’après le niveau supérieur des aurores polaires, ne dépasse guère 300 kilomètres, ce (pii est peu de chose par rapport au rayon terrestre, mais beaucoup pour notre taille et nos moyens d’action.
  - Encore cette pellicule devient-elle plus ténue à mesure qu’on s’élève : 1 mètre cube d’air, qui pèse 1.300 grammes au niveau de la mer, n’en pèse plus que 700 au sommet du mont Blanc, 370 à 10 kilomètres d’altitude et 31 grammes à 30 kilomètres; à 100 kilomètres en l’air, le vide est aussi parlait que dans nos tubes à rayons X. C’est pour cela que les premiers observateurs dédaignaient cette atmosphère supérieure, en considérant qu’un gaz aussi dilué ne pouvait qu’être dénué d’intérêt.
  - Tlil SSERENC* DE BORT
  - (1855-1913)
  - Fondateur de l'Observatoire de Trappes (Seine-ct-Oisc), où il étudia systématiquement la haute atmosphère.
- p.197 - vue 55/152
- - 108
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Il fut donné à Teisserenc de Bort d’établir la fausseté de eette opinion ; ce savant, ««qui ne fut rien, pas même académicien », est une des figures les plus hautes de la science : sans subventions, sans aide officielle, il établit, à Trappes (Seine-et-Oise), un laboratoire météorologique, oii il généralisa l’emploi des ballons-sondes, inauguré, en 1893, par nos compatriotes Hermite et Besançon ; à l’aurore du xxe siècle, il pouvait apporter à la science cette donnée fondamentale : l’atmosphère est formée de deux tuniques superposées. La première, dont l’épaisseur ne dépasse guère 11 à 12 kilomètres sous nos climats tempérés, mais qui peut en atteindre 15 sous les tropiques, constitue l’atmosphère météorologique , ou troposphère ; sous sa faible épaisseur, elle contient les trois quarts de la masse d’air et la totalité de la vapeur d’eau. C’est le domaine tour- 1 menté des nua- j ges, de la pluie et du vent.
  - Au-dessus s’étend, jusqu’aux limites supérieures de l’atmosphère, la région que Teisserenc de Bort a nommée stratosphère. Autant la première était agitée, comme pour prendre part aux vicissitudes humaines, autant la stratosphère est calme : placée comme le vestibule du ciel, elle en possède la sérénité. Vous en comprendrez tout de suite la raison, en considérant la ligure 2, qui représente la distribution des températures en hiver et en été, suivant l’altitude ; on y voit que cette température, qui s’abaisse régulièrement de 1 degré chaque fois qu’on s’élève de 120 mètres dans la troposphère, reste sensiblement constante au-dessus de 11 kilomètres ; on y voit aussi que le grand agitateur' de l’atmosphère inférieure, c’est la vapeur d’eau ; c’est elle qui, par ses condensations et ses vaporisations successives, brasse l’air, y produisant ces courants ascendants, descendants ou cycloniques qui sont
  - eux-mêmes les causes de la variation de température, car on sait qu’une masse d’air se refroidit lorsqu’elle se détend en s’élevant. Dans la stratosphère, au contraire, plus de vapeur d’eau, plus de courants verticaux ; les couches d’air glissent les unes sur les autres, sans se mélanger, si bien que cette enveloppe extérieure est formée de feuillets concentriques, dont chacun « vit sa vie » et possède des propriétés particulières. Nous en verrons bientôt des exemples ; mais il n’est pas mauvais d’examiner d’abord les moyens dont nous disposons pour étudier la
  - stratosphère.
  - Comment étudier la haute atmosphère ?
  - Les records d’altitude, si vivement disputés entre aéronautes et aviateurs, se tiennent aux alentours de 11 kilomètres, c’est-à-dire que la troposphère est, dans son ensemble, accessible à l’homme. En revanche, aucun être humain n’a pu, jusqu’ici, pénétrer dans la stratosphère ; mais on peut y envoyer des ballons non montés ; ceux-ci prennent le nom de ballons-pilotes, lorsque, n’emportant aucun appareil, ils servent seulement, observés d’en bas, à connaître le sens et la vitesse des courants aériens ; comme les méthodes de triangulation permettent de mesurer l’altitude atteinte, ces appareils nous apportent des renseignements qui, pour être incomplets, ne sont pas sans intérêt. Le record d’altitude atteint par ces engins est actuellement de 39 kilomètres.
  - Mais le véritable instrument des recherches scientifiques est le ballon-sonde, emportant avec lui des instruments d’observation : thermomètre et baromètre enregistreurs, pyrrhéliomètre, etc. Teisserenc de Bort préparait économiquement les siens avec du papier verni gonflé à l’hydrogène, et le procédé n’était pas si mauvais, puisqu’un de ces engins, lancé à Trappes, en 1907, s’éleva
  - ’IG. 1. - I.A NKTTKTK DKS PIIOTOGRAPI1IKS DK K A
  - X’NK KST UNK PRKUVK 1)K K’aBSKNCK COMPLKTK d’aT-MOSPIIKRK AUTOUR 1)K CKT ASTRK
- p.198 - vue 56/152
- - LA HAUTE ATMOSPHÈRE TERRESTRE
  - 199
  - jusqu’à 28 kilomètres ; mais il est préférable d’employer une enveloppe en caoutchouc ; au départ, le diamètre de la sphère est compris entre 50 centimètres et 2 mètres, mais il s’accroît rapidement, à mesure que l’aérostat s’élève dans un air plus raréfié, en doublant pour chaque élévation de 15 kilomètres ; un moment vient où la chétive bulle d’hydrogène, à force de s’enfler, crève comme la grenouille de la fable ; mais on a prévu ce cataclysme : les instruments d’observation, arrimés dans une légère nacelle d’osier, suspendue élastiquement, sont soutenus par un parachute, qui conduit doucement le précieux colis jusqu’au sol ; les instruments enregistreurs donnent alors, avec l’altitude atteinte, les indications cherchées. L’opération comporte, évidemment, certains risques ; le vent peut pousser le parachute jusqu’à la mer ou l’égarer dans les forêts ; la chute peut être, en dépit des précautions, trop brutale, mais un succès console de dix mécomptes. Parmi ces aventuriers de la haute atmosphère, le plus heureux fut lancé, le 17 décembre 1912, à Pavie, par le professeur Gamba : il s’éleva presque verticalement jusqu’à 87.700 mètres et retomba doucement sur le sol, à 89 kilomètres de son point de départ.
  - Tel est le seul moyen direct d’investigation que la science ait utilisé jusqu’ici. Il n’est pas défendu d’espérer qu’on pourra aussi recourir au tir vertical d’obus emportant des dispositifs spéciaux, par exemple, se remplissant, au sommet de leur course, d’un échantillon d’air qui pourrait être analysé à leur retombée sur le sol ; on sait que le projectile de la Bertha, lancé verticalement, aurait pu monter à 34 ou 35 kilomètres ; d’autre part, l’emploi de la fusée propulsive, proposé par Robert II. Goddard, fournira peut-être à nos successeurs un moyen précieux d’étudier, jusqu’à 200 ou 300 kilomètres d’altitude, la nature des divers éléments de la stratosphère.
  - En attendant, on a eu recours, et avec succès, aux procédés indirects. L’observation des étoiles fdantes et celle des aurores ont permis de déterminer les limites supérieures de l’atmosphère et nous ont fourni quelques renseignements sur la nature des gaz qui s’y trouvent. Mais la lumière est le plus précieux instrument de nos investigations ; le rayon lumineux qui pénètre dans l’atmosphère s’incurve en se réfractant ; il se difl'racte en se heurtant aux molécules gazeuses ; enfin, chaque couche d’air traversée absorbe une partie de ses radiations et modifie son spectre en y créant des raies ou des bandes d’absorption. Tous ces effets ont été étudiés et nous ont apporté une moisson de ' faits qui représente le plus clair de notre science ; il n’est pas jusqu’aux rayons électriques de la T. S. E. et aux ondes sonores qui, exarni-nés à leur tour, n’aient fourni d’utiles renseignements, encore (pie leur interprétation soit parfois malaisée.
  - La couche d’ozone et la couche d’Heaviside
  - Comme, au rebours de l’atmosphère inférieure, la stratosphère n’est jamais brassée verticalement, scs couches successives ne se mélangent pas, et chacune d’elles peut remplir une fonction spéciale. Deux présentent une individualité bien nette et jouent un rôle caractérisé. La première est la couche d’ozone.
  - On sait que l’ozone est de l’oxygène condensé, qui se forme sous l’action des ellluves électriques, mais aussi sous celle des rayons lumineux ultraviolets; les études de laboratoire ont même établi l’existence, dans cette région du spectre invisible, de deux groupes de rayons : les uns sont des fabricateurs d'ozone, tandis que les autres sont destructeurs, c’est-à-dire ramènent l’ozone à l’état d’oxygène. Ces deux rayonnements sont émis par le soleil, et sans doute en proportions variables. Par conséquent, il n’est pas extraordinaire qu’il se
  - -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 +10 + 20
  - S T R AT 0 S P H EL R E
  - . Cirrus
  - TROPOSPHERE
  - O - CuiUÙIuS .
  - ^Blaric
  - 4810 m
  - -50 -40 -30 -20 -10
  - Degrés centigrades
  - FIG. 2. — RÉPARTITION DES TEMPÉRATURES DE 1,’aTMOSIUIÈHE SUIVANT L’ALTITUDE
  - U atmosphère supérieure, ou stratosphère, conserve une température presque constante, comprise entre — 49° C et — 55° C. En outre, elle est dépourvue de vapeur d'eau.
- p.199 - vue 57/152
- - 200
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - C’est en étudiant soigneusement ces « bandes d’absorption » que M. Cabannes, professeur à l’Université de Montpellier, a pu, tout récemment, fixer la position de cette couche absorbante : elle se tient à une altitude comprise entre 45 et 50 kilomètres ; môme dans cette région, la proportion de ce gaz doit rester assez faible, car, si on rassemblait tout cet ozone en une couche unique, à la pression de 76 centimètres, cette couche aurait, en tout, 3 millimètres (Vépaisseur !
  - Pourtant, le rôle de cet ozone atmosphérique est considérable : il s’étend, comme un écran protecteur, entre le soleil et nous ; c’est à lui que nous devons d’être préservés des radiations dangereuses et même mortelles pour les êtres vivants. Que cette mince et fragile pellicule vienne à disparaître, et la vie, telle que nous
  - FIG. ,‘î.-T/K LANCEMENT d’üN BALLON-
  - SONDE A T;’ OBSERVATOIRE AERONAUTIQUE DE LINDENBERG (ALLEMAGNE)
  - On remarque, le parachute fixé en-dessous du ballon et destiné à ramener à terre les appareils enregistreurs tenus par les observateurs.
  - trouve de l’ozone dans l’air ; niais, comme ce gaz est, en même temps, fabriqué et détruit, l’expérience seule peut nous faire connaître en quelle proportion il existe réellement dans l’atmosphère.
  - Or, les dosages directs effectués à l’Observatoire de Montsouris et au mont Blanc nous apprennent que les couches inférieures n’en contiennent que des traces inlinitési-males, et pourtant l’atmosphère, dans son ensemble, en contient des quantités appréciables ; la meilleure preuve, c’est que les rayons destructeurs et fabricatcurs manquent dans le spectre solaire qui nous parvient à travers cette atmosphère ; ils manquent, bien qu’ils aient été émis par le soleil, parce qu’ils ont été absorbés, les uns pour faire de l’ozone avec l’oxygène, les autres pour décomposer eet ozone.
  - FIG. 4. - ENSEMBLE DES APPAREILS ENRE-
  - GISTREURS EMPORTÉS PAR LE BALLON-SONDE
  - Au premier plan, le tambour sur lequel les styles des appareils inscrivent les variations de l'état atmosphérique.
- p.200 - vue 58/152
- - LA HAUTE ATMOSPHÈRE TERRESTRE
  - 201
  - la connaissons, deviendrait impossible à la surface de la 'ferre ! en fait, les variations de cette couche d’ozone nous expliquent pourquoi il y a des pays et des jours où les « coups de soleil » sont particulièrement dangereux, alors que, dans d’autres cas, on pourra s’exposer impunément à des rayons plus chauds ou plus brillants.
  - Au-dessus de la couche d’ozone, à une altitude comprise entre 85 et 100 kilomètres, se trouve une autre région de la stratosphère qui joue un rôle tout aussi important, mais bien différent ; elle a reçu, à tort d’ailleurs, le nom du physicien anglais lleaviside. A cette altitude, la pression de l’air n’est plus guère que d’un centième de millimètre et, dans ces conditions, analogues à celles qui régnent dans les tubes de Geissler, les gaz deviennent assez bons conducteurs de l’électricité : on a calculé que cette conductibilité était vingt fois plus grande que celle de l’eau de mer ; mais elle se trouve encore renforcée par l’ionisation.
  - L’atmosphère tout entière contient des ions, porteurs de charges électriques positives et négatives ; mais alors qu’au voisinage du sol ces ions sont produits surtout par les émanations radioactives, ceux des grandes altitudes admettent une double origine. Les uns sont produits par l’ultraviolet solaire, qui, n’ayant pas encore traversé la couche d’ozone, possède toute son activité ionisante ; comme la lumière ne met que huit minutes à venir du soleil, cette opération ne sc produit que pendant le jour. Mais le soleil nous envoie aussi des électrons négatifs, qui, d’après des calculs vraisemblables, mettent vingt-cinq à cinquante heures pour atteindre notre atmosphère, où ils apportent, avec une poussière très line, « qu’on pourrait mettre dans la poche, assez d’énergie pour alimenter un grand croiseur à grande vitesse pendant vingt-quatre heures » ; cette énergie s’utilise, elle aussi, à ioniser la liante atmosphère. D’éminents physiciens, comme J. A. Fleming et W. H. Eccles, estiment, d’après cela, que la stratosphère présente, une première couche constamment ionisée et une seconde, d’altitude inférieure, qui n'existe
  - que pendant le jour ; elles fonctionnent pour les ondes de la T. S. F. comme les miroirs pour les ondes lumineuses, c’est-à-dire qu’elles rabattent vers le sol l’énergie rayonnée vers le haut par l’antenne d’émission, prolongeant ainsi le rayon d’action de cette antenne ; et les différences d’altitude de la couche réfléchissante expliquent convenablement la différence des portées diurne et nocturne (fig. 5). Cette explication nous paraîtrait sans doute bien sommaire si nos yeux étaient sensibles aux ondes hertziennes comme ils le sont à la lumière : nous verrions alors la couche d’Iïeaviside sous l’aspect de nuages, plus ou moins épais, plus ou moins régulièrement distribués, plus élevés en moyenne la nuit (pie le jour, et qui refléteraient les ondes électriques lancées par les antennes, comme les nuages aqueux nous renvoient la lumière du soleil couchant et prolongent le crépuscule d’autant plus qu’ils sont plus élevés dans le ciel.
  - La « superatmosphère »
  - La ' constance de composition de l’air a t m o s p h é r i q u e (79 (l’azote pour 21 d’oxygène) est une vérité établie par des milliers de dosages ; cette constance s’explique naturellement pour la troposphère, éternellement brassée par les vents. Mais il en va différemment pour la stratosphère, où le régime normal est l’indépendance des couches superposées ; l'équilibre établi au cours des siècles est alors imposé par la pesanteur, et chacun des gaz mélangés doit sc comporter comme s’il était seul : autrement dit, il n’y a pas une atmosphère d’air, il y a (les atmosphères séparées (l’oxygène, d’azote, de gaz carbonique et de tous les autres constituants de l’air, comme l’argon, l’hélium, l’hydrogène. Le gaz carbonique, plus lourd que tous les autres, est aussi celui qui monte le moins haut : sa pression doit diminuer de moitié chaque fois qu’on s’élève de 8.620 mètres. Pour raréfier dans le même rapport l’atmosphère d’oxygène, il faudra une dénivellation de 5.010 mètres, et 5.690 mètres pour l’azote.
  - Le météorologiste autrichien Hann a développé, par le calcul, le raisonnement
  - -- SCIIKMA MONTRANT I,A RKVI.KXION
  - DT. S ONl)KS IITRTZIT.NNKS SUR l.A COUC1IK 11KFI.KC111 SSANTK DT. T.A 1IAUTV. ATMOST1IKRV.
  - Cette couche étant plus élevée la nuit que le jour, la portée des ondes est plus grande pendant la nuit.
- p.201 - vue 59/152
- - 202
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - que nous venons d'esquisser ; les consé-quences qu’il en a déduites sont indiquées sur la figure 6, où on a représenté, en fonction de l’altitude, la composition centésimale de l’air. Ce graphique très suggestif nous indique que l’atmosphère d’oxygène ne monte guère au-dessus de 80 kilomètres ; l’azote, étant plus léger, « se défend » un peu plus longtemps, mais il a pratiquement disparu au-dessus de 100 kilomètres. C’est il peu près là, entre 80 et 100 kilomètres, que s’arrête l’atmosphère « normale ». Au delà, il existe pourtant des gaz extrêmement raréfiés ; nous avons de solides raisons de croire que l’hydrogène, avec un peu d’hélium, est le principal d’entre eux et que l’atmosphère d’hydrogène s’étend sur plusieurs centaines de kilomètres.
  - La présence de l’hydrogène dans l’air est incontestable, et si quelque chose doit nous étonner, ce n’est pas que l’atmosphère contienne ce gaz, mais qu’elle en renferme aussi peu : les éruptions volcaniques en dégagent, d’un seul coup, des millions de mètres cubes, et cette énorme bulle de gaz léger, que n’alourdit aucune enveloppe, qui ne porte point de nacelle, doit s’élever, bien mieux que les ballons-sondes, jusqu’aux ultimes confins de l’atmosphère; l’hydrogène doit donc former, avec un peu d’hélium presque aussi léger que lui, une sorte de superatmosphère.
  - Cette hypothèse présente le grand intérêt de nous faire comprendre l’inflammation des étoiles filantes. Ce sont, comme on sait, des fragments très petits de matière cosmique, formés généralement de fer, qui deviennent lumineux en abordant l’atmo-
  - sphère ; les mesures faites ont établi que l’inflammation commence entre 155 et 113 kilomètres, et que l’extinction se produit entre 80 et 95. Ceci s’explique aisément si nous considérons le fonctionnement des petits allumeurs automatiques de gaz, formés d’un grain de matière poreuse, platine ou amiante platinée ; dès qu’on ouvre le robinet, l’hydrogène, qui forme la majeure partie du gaz d’éclairage, est violemment absorbé, et sa brusque condensation dégage assez de chaleur pour amener le grain à l’incandescence. Pareillement, le fer qui forme la poussière céleste est poreux et très avide d’hydrogène ; rien d’étonnant, dès lors, à ce qu’il l’absorbe en devenant incandescent et à ce que la trajectoire de feu s’éteigne lorsque la minuscule étoile atteint l’atmosphère d’azote. D’ailleurs, bien que les étoiles filantes n’apparaissent qu’un instant, « le temps de faire un vœu », on a pu en saisir la lumière fugitive, l’analyser au spectroscope et y reconnaître des raies brillantes, dont quatre appartiennent incontestablement à l’hydrogène.
  - J’ajouterai qu’on a expliqué les .curieuses « zones de silence », observées autour des tirs d’artillerie, en admettant une sorte de mirage des ondes sonores sur l’atmosphère d’hydrogène. Ainsi le feuillet extérieur de notre atmosphère semble constitué par ce gaz léger. Faut-il admettre encore un ultime feuillet, formé par un gaz encore inconnu, que Wegener appelle gèoeoronium ? Aucune hypothèse n’est plus « en l’air » que celle-là, et il ne faut pas oublier que la science se construit, d’abord, avec des faits. L, Houllevigue,
  - Etoiles
  - urores
  - Hélium
  - Hydrogène
  - 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
  - Composition en volumes pour cent
  - FIG. (>. — COMPOSITION DK I.’ATMOSPHÈRE AUX DIFFERENTES ALTITUDES ; AU-DESSUS DE 80 KILOMÈTRES ON REMARQUE LA PRÉDOMINANCE DE l’iiydrogène
  - Les étoiles filantes s'allument, en traversant Vatmosphère tP hydrogène, comme nos allumeurs automatiques dans un jet de gaz d'éclairage. Dans les deux cas, c'est la brusque condensation de l'hydrogène dans la matière poreuse constituant l'étoile filante ou l'allumeur, qui provoque l'inflammation de l'hydrogène de Vatmosphère ou du gaz.
- p.202 - vue 60/152
- - LA MER EST UNE SOURCE INEPUISABLE DE PRODUITS CHIMIQUES
  - Par Albert RANC
  - DOCTEUR ÈS SCIENCES
  - Que de richesses naturelles renferme Vimmensité des océans ! On a calculé que les sels de la mer, s ils étaient extraits de Veau où ils se trouvent en solution ou en suspension, et s'ils étaient répandus sur toute la surface du globe terrestre, formeraient une couche de 47 ni 50 d'épaisseur. Cela, suffit à donner une idée de l'inépuisable réservoir de produits chimiques que constituent les eaux marines qui renferment trente-huit éléments bien caractérisés. Parmi les composés de ceux-ci, le plus important est certainement le chlorure de sodium, bien connu sous le nom de sel marin, et dont l'industrie chimique fait une ample consommation. Il y a plus d'un demi-siècle, le célèbre chimiste J.-B. Dumas affirmait défit que la chimie industrielle presque tout entière pivotait autour de ses « soudières », dont l'une des matières premières est le chlorure de sodium. A côté du chlorure de sodium, le sulfate de magnésium, le brome, le chlorure de potassium, le chlorure de magnésium, etc. donnent lieu à des industries multiples, dont, précisément, l'auteur passe en revue le développement au point de vue des applications pratiques.
  - Au cours de l’immense et perpétuel effort de l’homme pour appréhender les éléments de la matière universelle afin d’utiliser leurs propriétés ou celles de leurs combinaisons, trois genres d’actions sont entreprises. Résumées, elles définissent la « chimie industrielle » qui est, en effet, la science et les techniques qui permettent : 1° l’étude, l’utilisation, l’amélioration des cycles naturels des éléments ; 2° la diminution de la longueur de ces cycles et la création de cycles artificiels avec la chimie de synthèse organique, par exemple ; 3° la reproduction de matière utilisable et d’énergie utilisable avec les produits ultimes de leur dégradation, ainsi qu’il est fait dans les synthèses de l’ammoniaque, des pétroles, des carburants.
  - Par rapport à ce triple but de la chimie industrielle, que représente la mer? Nous allons nous elïorcer de répondre à cette question, d’abord de façon générale, et puis, ensuite, plus particulièrement en donnant quelques exemples où apparaîtront, avec précision, le rôle essentiel de certains éléments contenus dans la mer pendant quelques opérations courantes de la chimie industrielle moderne.
  - L’eau des océans et des mers contient la plupart des éléments du globe
  - Les océans et les mers constituent une masse énorme d’eau (1 milliard 330 millions
  - de kilomètres cubes) contenant, en solution ou en suspension, la plupart des éléments du globe et des poussières cosmiques.
  - A ce jour, on y a mis en évidence trente-huit éléments (J. F. Durand) :
  - 1° Éléments de l’eau : hydrogène et oxygène ;
  - 2° Éléments de l’air dissous : oxygène,-azote, carbone, hélium, néon, argon, xénon, krypton ;
  - 3° Métalloïdes : fluor, chlore, brome, iode, soufre, phosphore, arsenic, antimoine, bismuth ;
  - 4° Métaux : sodium, potassium, rubidium, cocsium (traces), lithium (dans les boucs des marais salants); calcium et strontium ; radium (4.10-6 grammes par tonne d’eau de merj; magnésium (1 gramme, par tonne); baryum, cuivre, plomb (dans les plantes marines) ; zinc, fer, manganèse, nickel, cobalt, aluminium (boucs des marais salants); argent (10-2 grammes par tonne) ; or (5.10-2) gramme par tonne). On a calculé que l’or des mers réparti entre les 1.500 millions d’hommes qui peuplent la terre assurerait à chacun 46.000 kilogrammes du précieux métal. L’extraction industrielle de l’or de la mer devait évidemment tenter de nombreux chercheurs, attirés par cette richesse. Cependant tous les essais — la plupart couverts par des brevets — ont jusqu’ici toujours échoué.
- p.203 - vue 61/152
- - 201
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - La composition de l’eau varie avec chaque mer
  - Un grand nombre de conditions, parmi lesquelles l'importance de l’apport d’eau douce par les bassins fluviaux et l’intensité de l'évaporation, l’ait varier la composition de l’eau de mer en matériaux solides ainsi que le montre le tableau suivant :
  - Bromures de sodium et de
  - magnésium.............. 0 gr. 17
  - Carbonates de calcium et de
  - magnésium.............. 0 gr. 00
  - Ce <pii donne un total de 33 gr. 70 de sels par litre.
  - Etendus sur la surface du globe, les sels de la mer feraient une couche de 47 m 50 d’épaisseur. »
  - (Cliché Compagnie aérienne française.'
  - l.OItKilNK DU SKI, MA1UN : c’KST PAR K VA PO RATIO N DK T,’K AU DK MK R DANS DKS BASSINS SPÉCIAUX (MARAIS SAKANTS) QUK I,K SKI, SK DKPOSK. ON VOIT, A DROITK, UN TAS ALLONGÉ KT BLANC DK SKI, MARIN HT, AU PRKMIKR PI,AN, I,KS BASSINS OU S’KVAPORK I,’KAU DK MK R
  - Teneur, par litre, en matériaux solides des eaux des différentes mers :
  - Caspienne................. (i gr, 30
  - Mer Noire................. 17 gr. 70
  - Baltique................. 1.7 gr. 70
  - Mer Morte................ 223 gr. »
  - Mer du Nord............... 33 gr. 10
  - Méditerranée.............. 33 gr. 70
  - Atlantique .............. 3(> gr. 30
  - Voici la nature des sels de la Méditerranée et leur poids par litre d'eau :
  - Chlorure de sodium........ 25 gr. 97
  - Chlorure de magnésium.... 2 gr. 35
  - Sulfate de magnésium..... 2 gr. 81
  - Sulfate de calcium......... 0 gr. 93
  - Chlorure de potassium.... 0 gr. 84
  - En nous plaçant au point de vue de la chimie industrielle, nous dirons donc de la mer (ou de ses gisements) qu’elle est une réserve immense de chlorure de sodium, de chlorure de magnésium, de chlorure 'de potassium, de sulfate de magnésium, de bromure de sodium et de magnésium. Les carbonates de calcium et de magnésium, outre qu’ils sont en quantités insignifiantes, n’ont aucun intérêt, de même le sulfate de calcium.
  - Le chlorure de sodium (sel marin) est le produit le plus important de la mer
  - De très nombreuses industries de la chimie utilisent le chlorure de sodium. C’est, notamment, à partir de ce composé qu’on
- p.204 - vue 62/152
- - LA CHIMIE INDUSTRIELLE ET LA MER
  - 205
  - prépare l’acide chlorhydrique et certains chlorures métalliques : le chlore, le sodium, la soude et le carbonate de soude, une des substances de hase de l’industrie chimique, car, on peut dire, avec J.-B. Dumas, que la chimie industrielle presque tout entière pivote autour des .« soudières ». Directement ou indirectement, par l’usage des sels de soude ou de la soude caustique, le carbonate
  - Le sulfate de magnésie, les chlorures de potassium et de magnésium, le brome, père de la photographie, sont extraits des eaux de la mer
  - Au cours des traitements de l’eau de mer dans les marais salants, l’industrie sali-nière, après avoir recueilli le chlorure de sodium par cristallisation, précipite par refroi-
  - lÉACIDK C 111.01111Y 1)111 QUE, DONT I.’lNDUSTRIK CHIMIQUE TAIT UN K GltANlIK CONSOMMATION, EST PRÉPARÉ A PARTIR DU CULOIIURK DK SODIUM (SKI. MARIN)
  - 0)1 voit ici les bonbonnes de condensation de l'acide (au premier étage) et sur le sol celles qui contiennent
  - l'acide, en tou ries prêt à être livré au commerce.
  - de soude est employé en savonnerie, dans le blanchiment, dans la fabrication des produits pharmaceutiques, des eaux gazeuses, des levures minérales, des matières plastiques, des matières colorantes, de la soie artificielle, en verrerie, en émaillerie, en glacerie, en papeterie, en amidonnerie, etc... Enfin, il reçoit de nombreux emplois dans l'économie domestique sous la forme de cristaux, de lessives et autres préparations spéciales du même genre. .Ces nombreuses applications font donc du chlorure de sodium une dès matières premières les plus importantes pour la chimie industrielle.
  - dissement le sulfate de magnésie. Les eaux résiduelles, traitées par le chlore, abandonnent du brome. Enfin, concentrées et refroidies, elles donneront un chlorure double de magnésium et de potassium hydraté (la carnallitc) d’où on extraira le chlorure de potassium et le chlorure de magnésium
  - Rappelons que le sulfate de magnésie est employé en pharmacie, que le chlorure de potassium est la matière première pour l’obtention des sels de potassium (sulfate, nitrate, carbonate, bichromate, etc.) et de la potasse caustique.
  - Le chlorure de magnésium est employé
- p.205 - vue 63/152
- - 206
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - dans la préparation des ciments spéciaux (parquets sans joint) et du magnésium, métal utilisé en photographie, en pyrotechnie, en chimie organique de synthèse. Le brome est aussi employé dans la même branche de la chimie. Les bromures reçoivent des applications en photographie (bromure d'argent) et en thérapeutique.
  - sodium fondu ou de la soude caustique fondue, ou sur le mélange chlorure de sodium, chlorure de potassium, chlorure de magnésium, on obtient le sodium métal que l’on conserve en blocs de la grosseur d’une brique dans l’huile de paraffine, à l’abri de l’air et de l’humidité, qui le transformeraient en soude.
  - Le chlore, au sortir des électrolyseurs, est
  - PAR L’ÉLECTROLYSE DU SEL MARIN (CHLORURE DE SODIUM) ON PRÉPARE LE CHLORE ET ON RECUEILLE LA SOUDE, EMPLOYÉE DANS UN GRAND NOMBRE D’INDUSTRIES
  - L’électrolyse du chlorure de sodium permet de séparer le chlore et le sodium
  - Lorsqu’on électrolyse des solutions concentrées de chlorure de sodium, le chlore va au pôle positif et le sodium au pôle négatif. Si, dans la cuve où se fait l’électrolyse, on place une séparation en matière poreuse, comme de l’amiante ou du parchemin, sous la forme d’un diaphragme, le chlore se dégagera à l’anode à l’état gazeux et le sodium métal se transformera, à la cathode, en soude avec dégagement d’hydrogène ; la lessive de soude obtenue se séparera du bain électrolytique par différence de densité. Si l’électrolyse porte sur du chlorure de
  - épuré avec de l’acide sulfurique dans des tours de lavage. On le comprime à six atmosphères en refroidissant pour avoir le chlore liquide qui, à la température ordinaire, pour 1 kilogramme, occupe un volume de 800 centimètres cubes.
  - Le chlore et le sodium, ces deux éléments du chlorure de sodium, reçoivent de nombreuses applications, parmi lesquelles nous ne retiendrons que celles relatives à l’industrie chimique de synthèse organique, qui présentent, nous allons le voir, un intérêt tout particulier.
  - Deux exemples suffisent pour montrer la diversité des industries qui utilisent les sels de la mer.
- p.206 - vue 64/152
- - LA CHIMIE INDUSTRIELLE ET LA MER
  - 21)7
  - Acétaldéhydet
  - Oxygène (oxydant)
  - Acide acétiq
  - La synthèse organique utilise le chlore et le sodium obtenus par l’électrolyse
  - Pour la satisfaction de ses désirs et de ses besoins, l’homme, cherchant à échapper à la rigueur des cycles naturels que parcourent, dans le temps et dans l’espace, les éléments chimiques, a voulu construire et est arrivé à construire lui-même des assemblages moléculaires organiques encartant de corps élémentaires, comme le carbone, l’hydrogène, l’azote, etc.., ou de molécules déjà existantes, comme la benzine, la naphtaline, le toluène, etc., des goudrons de houille ou comme la cellulose des arbres de nos forêts.
  - Avec l’industrie chim i que Eau' moderne, pour faire les tissus et les matières de nos vêtements et de nos parures, nous utilisons les construction s chimiques végétales du soleil des temps présents. Pour faire nos matières colorantes, nos parfums, nos médicaments synthétiques, nous utilisons celle du soleil des temps lointains, que nous arrachons aux formations géologiques du carbonifère, un des plus anciens étages tics terrains stratigraphiques.
  - Pour réunir ees matériaux simples ou composés, pour équilibrer leur position, pour fixer leur liaison, il faut employer -— comme dans une construction d’édifice — des substances jouant le rôle de ciments temporaires, d’échafaudages appelés à disparaître. Tels sont les rôles obscurs, mais essentiels, que jouent, dans la synthèse organique, des éléments comme le chlore, le brome, le sodium de l’eau de mer ou de ses gisements d’évaporation (salines), l’iode des algues marines. A la vérité, il faut dire (pie, dans un certain nombre de cas, ces éléments participent d’une façon définitive à la structure des
  - ..Hydrogène
  - arbcne du charbon
  - -Nitrobenzine
  - A-Aniline
  - Méthylphènylpyrazolane
  - sJ—Antipyrine ou analgésine
  - DANS LA FABRICATION Dli L ANTIPYRINE OU ANALGK-SXNE, LES PRODUITS DE LA MEIl (SODIUM, CHLORE ET BROME) SONT LARGEMENT UTILISÉS
  - édifices de la synthèse ; d’éclatantes matières colorantes artificielles dérivées de la plita-léine de la résorcine, par exemple, sont bromées, comme l’éosine, iodées comme l’érythrosine, cliloro-iodées comme le rose bengale. Voici, à l’appui de ce que nous venons d’écrire, deux exemples de fabrication de parfums de synthèse.
  - Le toluène des goudrons de houille, traité par le chlore, donne le chlorure de benzyle, qui, avec l’acétate de soude, donnera l’acétate de benzyle (jasmin artificiel), ne contenant ni chlore ni sodium.
  - Le chlorure de benzyle et le cyanure de potassium, donnent le cyanure de benzyle, nzine . . , p -
  - qui, liydrolise
  - par l’eau, donne l’acide phényla-cétique. Le sodium, agissant sur ce dernier corps, donnera l’alcool pliény-létliylique (rose artificielle), dans la composition de laquelle n’entrent ni chlore ni sodium.
  - Pour faire un médicament de synthèse, comme l’antipyrine ou analgésine, il faut avoir à sa disposition deux composés organiques : l’acéty-1 acétate d’éthyle et la phénylhydrazine. Leur combinaison donne une substance, le méthylpliénylpyrazolonc, qui, sous l'action du bromure de méthyle donne l'antipyrine.
  - Le schéma théorique ci-dessus montre comment, en partant d'un corps comme l’acétylène, pesant 2(> grammes à la molécule, on arrive à constituer un corps comme l'antipyrine, pesant 188 grammes à la molécule (environ sept fois plus lourd). La série des opérations de cette synthèse comporte l’emploi du sodium, de sels de sodium, de soude, (l’acide chlorhydrique, de brome. Aucun de ces corps ne subsiste dans la molécule finale, l’antipyrine étant constituée par du carbone, de l’hydrogène, de l’azote et de l’oxygène.
  - ^Alcool éthylique
  - | Acide chlorhydrique}-»^ (£<— Nitrite de soude £ ^—-^Chlorure do
  - Acélale delhylc Hydrogène^' diazobcnzlne
  - ( réduction) ' rf| I
  - Eps-;,-'Chlorhydrate
  - -------1 , .,--'de phénylhydrazine
  - :Acé(ylacétaled'éthyle |S°ude
  - ' ^bv-'Phénylhydrazi
- p.207 - vue 65/152
- - 208
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - - Hydrogène
  - Carbone du charbon
  - Benzine
  - du sodium et du brome. Le magnésium aussi, nous l’avons noté au passage, est un agent de synthèse organique remarquable. Quant à l’iode, qui est utilisé souvent dans le même but, ce n’est pas l’industrie salinière qui la met à notre disposition. L’iode de la mer s’accumule dans les algues marines, et une industrie spéciale s’occupe de son extraction par combustion ou lixiviation de ces végétaux.
  - -N'itrobenzine
  - La production du chlorure de sodium dans îe monde
  - •Aniline ,T • • . . ,
  - Voici, pour terminer ce rapide exposé, quelques documents statistiques. lia production (en tonnes) du chlorure de
  - 'Dibromoindlgotlne ( peurpre des anciens)
  - SCHÉMA DE PRÉPARATION DE L’iNDIGO, UNE DES MATIÈRES COLORANTES OU LE CHLORE, LE BROME ET LE SODIUM, TOUS TROIS PRODUITS DE LA MER, JOUENT UN ROLE ESSENTIEL
  - De même, le schéma théorique ci-dessus expose les différentes phases d’une des plus jolies synthèses de la chimie organique icelle de l’indigo et de ses dérivés. Le chlore, le sodium, le brome de la mer y jouent, si nous osons dire, un rôle uniquement épisodique, mais essentiel.
  - Ces exemples de synthèses organiques industrielles pourraient être multipliés. Merveilles réalisées couramment de la chimie moderne, presque toutes s’accomplissent avec l’aide des éléments chimiques que l’industrie salinière permet d’extraire de l’eau de mer. Nous avons surtout parlé du chlore,
  - sodium (sel de la mer et sel des gisements)
  - dans le monde est ainsi répartie :
  - 1913 1927
  - France 1.281.000 1.350.000
  - Etats-Unis 4.811.305 6.240.000
  - Angleterre 2.285.221 2.180.000
  - Indes 1.496.760 1.200.000
  - Japon 567.715 632.000
  - Allemagne 2.013.165 2.874.000
  - Russie 2.024.146 580.000
  - Totaux. ..... 14.479.312 15.056.000
  - Les provenances du sel français sont les
  - suivantes : 1913 1927
  - Salines de l’Est 856.000 878.000
  - Salines du Sud-Ouest. 43.000 57.000
  - Marais salants du Sud-Est 338.000 355.000
  - De l’Ouest 43.700 60.000
  - Totaux 1.280.700 1.350.000
  - En ce qui concerne la fabrication de la soude, qui se fait indistinctement à partir du sel marin ou du sel de gisement, son tonnage, en 1924, s’est élevé à 484.000 tonnes.
  - Albert Rang.
- p.208 - vue 66/152
- - L'ANGLETERRE AURA BIENTOT LES PLUS GRANDS DIRIGEABLES DU MONDE
  - Par Jean MARCHAND
  - L' Angleterre se préoccupe, à juste titre, de relier rapidement et régulièrement son empire colonial à la métropole. Après avoir établi des lignes maritimes jalonnées par de nombreux dépôts de charbon et de pétrole, qui en assurent F exploitation, elle envisage maintenant la création de lignes aériennes puissamment équipées vers VExtrême-Orient. C'est dans ce but qu’elle construit actuellement deux dirigeables géants, le R-100 et le R-101, dont le tonnage est d'environ 140.000 tonnes, et dépasse de près de 40.000 tonnes celui du Comte-Zeppelin (LZ-127) précédemment décrit ici (1). Ces gigantesques navires aériens diffèrent notablement, du reste, de l'aéronef allemand au point de vue technique. C'est ainsi que leur propulsion sera assurée par des moteurs Diesel de 650 ch chacun, et au nombre de cinq par dirigeable. Ils seront, bien entendu, alimentés à l'huile lourde, tandis que le Comte-Zeppelin possède des moteurs à explosion dont le carburant est non pas liquide, mais gazeux. En vue donc de relier les aérodromes des Iles britanniques à ceux des Indes anglaises, les services aéronautiques de Londres (Air Ministry) prévoient déjà un certain nombre d'atterrissages entre Londres et Karachi (port florissant près des bouches de l'Indus, Indes). Les services météorologiques ne restent pas non plus inactifs, car ils établissent actuellement des cartes correspondant aux conditions atmosphériques moyennes sur les régions à survoler. L'Angleterre songe également à établir ultérieurement une liaison aérienne entre la Grande-Bretagne et le Canada, d'une part, et l'Afrique du Sud, de l'autre. Contrairement à ce qu'ont affirmé, quelque peu, prématurément, certains spécialistes de l'air, le dirigeable.n'est pas encore abandonné par les grandes nations aériennes.
  - Le dirigeable allemand Comte-Zeppelin, qui effectua dernièrement la traversée de l’Atlantique dans les deux sens (1), semble devoir détenir pour longtemps le record des dimensions. Cependant on annonça récemment la construction, en Angleterre, de deux nouveaux aéronefs, le R-100 et le R-101, d’une capacité de plus de 140.000 mètres cubes (celle du zeppelin n’était que de 105.000 mètres cubes ) et mus chacun par cinq moteurs de 650 ch (3.250 ch en tout). (Le zeppelin ne disposait que de 2.650 ch.)
  - Les premières études nécessaires à l’établissement de tels géants de l’air datent de
  - (1) Voir dans La Science et la Vie, n° 131, page 417, et n° 138, page 509, les articles qui ont été consacrés à la description du Comte-Zeppelin.
  - deux ans, et le dirigeable R^-33 permit d’étudier les conditions de vol de ces vaisseaux aériens. Les essais en vol de ce dernier démontrèrent notamment que les résultats obtenus au « tunnel aérodynamique » étaient
  - valables dans les conditions normales de vol. Ainsi les ingénieurs ont pu établir, avec le maximum de sécurité, les plans du R-100 et du R-101. Les deux dirigeables sont destinés au ministère de l’Air, qui procède lui-même à la construction du R-101 dans ses ateliers de l’Aéronautique Royale de Car-dington, et l’autre, le R-100, est construit par la Compagnie Aéronautique de Howden (comté d’York).
  - Ils sont prévus pour se déplacer à la vitesse de 112 kilomètres à l’heure, avec un rayon d’action de 6.440 kilomètres sans escale,
  - CARACTÉRISTIQUES « COMTE-ZEPPELIN » « R-100 » et « R-101 »
  - Capacité Longueur Diamètre max. Hauteur totale. Puissance 105.000 m3 236 m 6 30 m 5 33 m 7 2.650 ch (Cinq moteurs de 530 ch) 141.000 m3 220 m 40 m 42 m 3.250 ch (Cinq moteurs de 650 ch)
  - TABLEAU DES PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES COMPARÉES DES NOUVEAUX DIRIGEABLES ANGLAIS « R-100 » ET « R-101 » ET DU « COMTE-ZEPPELIN LZ-127 »
- p.209 - vue 67/152
- - 210
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - dans les conditions de charge normale. Chacun peut enlever 150 tonnes.
  - Caractéristiques du dirigeable « R-100 »
  - La forme des dirigeables anglais diffère sensiblement de celle du Comte-Zeppelin. L’examen du tableau de la page précédente montre, en effet, cpie raccroissement de capacité de 35.000 mètres cubes est obtenu, non par une augmentation de la longueur, mais par celle du maître couple. Ils sont donc beaucoup plus « renflés »
  - <pie le Comtc-Zeppelin.
  - L’avenir dira la forme qui résiste le mieux aux tempêtes.
  - La carcasse de l’aéronef comprend seize g r a nds anneaux transversaux réunis par des charpentes longitudinales. Ces anneaux sont très rigides. Ainsi, au cours des essais, l’un d’eux, suspendu par son sommet, supporta un poids de G tonnes fixé à sa partie inférieure et son diamètre vertical, de 40 mètres, ne s’allongea (pie de 10 centimètres.
  - Grâce aux méthodes employées, le montage actuellement en cours de ces nouveaux croiseurs aériens est très rapide. Les anneaux sont, en effet, préparés à terre, avec tous les organes nécessaires pour les relier aux charpentes longitudinales, avec les réservoirs à combustible, les tuyauteries, les échelles, etc... Lorsque l’anneau est mis en place (opération qui ne dure que vingt minutes), il sulïit d’exécuter les différents joints entre les parties semblables des autres anneaux. La partie avant du dirigeable comprend trois anneaux de diamètres crois-
  - sants. De l’anneau de l’extrême pointe part un couloir, que suivent les passagers pour parvenir à la nacelle, située à l’arrière. Le « nez » du dirigeable comporte un pivot servant à l’amarrer à une tour et pouvant résister à une traction de 30 tonnes.
  - Les anneaux de la partie arrière, au nombre de trois, supportent les deux plans stabilisateurs, ayant chacun 13 mètres de
  - haut à leur naissance. Un servo - moteur assurera leur manœuvre.
  - Les ballons à gaz logés entre les anneaux sont établis de telle sorte que, même lorsqu’ils sont gonflés, ils ne peuvent toucher aucune traverse métallique.
  - Les soupapes automatiques règlent la pres-sion du gaz dans les ballonnets ; elles s’ouvrent automatiquement si, le dirigeable s’élevant trop haut, la pression intérieure devenait trop grande : automatiquement, le ballon descendrait. Mais elles peuvent être également commandées à la main par le commandant de l’aéronef et permettre ainsi au dirigeable de descendre rapidement en cas de tempête.
  - Les moteurs
  - Ainsi que nous l’avons dit, cinq moteurs de 650 ch assurent la propulsion du dirigeable. Les unités motrices sont indépendantes les unes des autres et peuvent être remplacées rapidement, même lorsque le navire aérien est amarré à sa tour.
  - Construit depuis longtemps déjà, le premier moteur a subi des essais de longue durée dans toutes les positions que les mou-
  - VUK l’E RS PECTI VU DU CO UIX) III LONGITUDINAL SUIVANT TOUTE LA LONGUEUR (220 MÈTRES) DES NOUVEAUX DIRIGEABLES ANGLAIS « R-100 » ET « R- 101 » DONT LA CAl’ACITÉ ATTEINT 141.000 METRES CUBES
- p.210 - vue 68/152
- - les grands Dirigeables de demain
  - 211
  - vements de l’aéronef peuvent lui donner.!
  - Chaque moteur, dutypeBeardmore-Diesel,] actionne une hélice métallique par un démul-* tiplicateur variable qui permet la marche avant ou arrière. Le moteur Diesel a été! choisi pour la grande sécurité qu’il donnej par suite de l’emploi d’une huile lourde1 spéciale comme combustible et de la sup-! pression des carburateurs et des magnétos.^
  - nicien est complètement à l’abri dans sa cabine et, en outre, il peut atteindre facilement toutes les parties du moteur, afin d’exécuter les réparations ordinaires en cours de route sans difficulté. Par exemple, la tête d’un cylindre peut être enlevée et remplacée par une autre en plein vol.
  - Le combustible prévu pour ces moteurs Diesel est une huile lourde spécialement étu-
  - VUE PARTIELLE, PRISE PENDANT LA CONSTRUCTION, DE L’OSSATURE DU DIRIGEAIS LE ANGLAIS R-101 DESTINÉ A ÉTABLIR UNE LIAISON AÉRIENNE ENTRE LA GRANDE-BRETAGNE ET LES INDES. ON VOIT ICI L’UN DES GIGANTESQUES RÉSERVOIRS D’HUILE POUR LE GRAISSAGE DES MOTEURS
  - Chaque moteur comprend une machine auxiliaire cpii en assure le démarrage. Ces machines actionnent, dans deux des groupes moteurs, un compresseur d’air, utilisé pour la circulation du combustible dans le dirigeable. Dans les trois autres moteurs, le compresseur est remplacé par un générateur électrique, qui peut être actionné par la machine auxiliaire lorsque le dirigeable est à l’arrêt. Toutefois, lorsque celui-ci marche à une vitesse supérieure à 64 kilomètres à l’heure, ces générateurs sont actionnés par des hélices qui gardent automatiquement une vitesse de rotation constante. Le méca-
  - diée, qui présente à la fois un point d’inflammation assez bas (98° C) et une fluidité sufïisante même au-dessous de — 17° C.
  - Les moteurs sont à refroidissement par eau, mais,au lieu que l’eau circule à travers le radiateur, c’est seulement de la vapeur qui passe dans un radiateur condenseur. Aussi ce radiateur peut-il être situé à grande distance du moteur sans entraîner un poids qui serait prohibitif si toute la canalisation était remplie d’eau. Seule, la tuyauterie de retour est pleine d’eau. Ainsi on a pu placer les radiateurs auprès de la cabine des passagers pour en assurer le chauffage.
- p.211 - vue 69/152
- - 212
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Le combustible
  - L’huile lourde spéciale (dont la composition est encore tenue secrète) employée pour l’alimentation des moteurs est contenue dans de grands réservoirs de plus de 1.000 litres chacun. De ces réservoirs, le carburant descend dans d’autres réservoirs, d’où l’air comprimé peut l’envoyer à tous les moteurs.
  - Enfin, par mesure de sécurité, les réser-
  - Le lest
  - Quinze tonnes d’eau, réparties dans d’autres réservoirs, tonnent, pour le dirigeable, un lest qui peut être rapidement jeté. En outre, grâce à l’emploi de l’air comprimé, cette eau peut être amenée en n’importe quel point du bâtiment et servir ainsi à maintenir son équilibre. Cependant, comme une telle quantité de lest ne sera probablement
  - PARTI K DU SQUELETTE MÉTALLIQUE DU DIRIGEABLE ANGLAIS (( 11-101 » MONTRANT L’iiM-PLACEMENT DE RÉSERVOIRS A 1IU1LE ET LA PLACE OCCUPÉE PAR UN DES 16 BALLONNETS PARTIELLEMENT GONFLÉ DU CROISEUR AÉRIEN
  - voirs peuvent être sectionnés rapidement au moyen de disques circulaires et vidés instantanément de leur contenu.
  - En dehors des réservoirs normaux, on en a prévu également un certain nombre au-dessus de la cabine des passagers. Lorsque le dirigeable n’emporte pas de voyageurs, dans le cas par exemple d’une tentative de record ou si l'aéronef n’est chargé que de légers plis postaux, ces réservoirs permettent de porter la quantité de combustible emmagasiné de 29 à 37 tonnes.
  - pas souvent utilisée, on remplira de carburant certains des réservoirs d’eau. La quantité d’huile emportée pourra ainsi atteindre 45 tonnes.
  - Les passagers
  - Les cabines des passagers sont à l’intérieur du dirigeable et groupées en deux étages. L’étage supérieur a une surface de 510 mètres carrés; l’étage inférieur, 160 mètres carrés. Celui-ci pourra d’ailleurs être porté à 370 mètres carrés en utilisant les stabilisa-
- p.212 - vue 70/152
- - LES GRANDS DIRIGEABLES DE DEMAIN
  - 213
  - teurs de l’aéronef. Il est, en effet, à remarquer que les cabines sont à Varrière du dirigeable.
  - L’étage supérieur comprend une grande salle de repos avec coursives de chaque côté d’où les passagers peuvent contempler le paysage à travers les fenêtres ménagées dans l’enveloppe du dirigeable ; à cet étage se trouvent également une salle à manger' pour cin-
  - table sur l’aménagement du Comte-Zeppelin.
  - Enfin, la salle contenant le tableau de distribution électrique et une chambre de ventilation se trouvent aussi à l’étage inférieur. Lorsque la température est trop basse, l’air envoyé par le ventilateur est, au préalable, réchauffé par un radiateur alimenté par de la vapeur provenant des moteurs du dirigeable.
  - UNJi DES SOUPAPES MONSTRES DE PLUS ü’UN METRE DE DIAMÈTRE QUI ASSURENT AUTOMATIQUEMENT LE MAINTIEN DE LA PRESSION DE l’hYDROGÈNE DANS LES BALLONNETS SUIVANT
  - l’altitude du dirigeable, cette soupape peut également iître commandée par le
  - COMMANDANT DU DIRIGEABLE POUR LUI PERMETTRE DE DESCENDRE RAPIDEMENT
  - qualité personnes et des cabines à deux lits.
  - L’étage inférieur comprend le poste de pilotage, le poste de téléphonie sans fil et divers services. La cuisine, électrique, bien entendu, comme dans le Comte-Zeppelin, est également à l’étage inférieur — qu’il paraît difficile d’appeler rez-de-chaussée — et un petit ascenseur la fait communiquer avec la salle à manger.
  - Remarquons, en passant, que l’étage inférieur comprend un fumoir, amélioration no-
  - Les lignes Angleterre-Dominions
  - Les dirigeables R-100 et R-101 sont destinés à assurer la liaison aérienne entre l’Angleterre et ses diverses colonies. Aussi le service de l’Aéronautique anglaise a-t-il prévu le jalonnement de plusieurs lignes aériennes.
  - Actuellement, à Cardington (Angleterre), deux hangars de 247 mètres de long, 54 mètres de large et 47 mètres de haut sont terminés ainsi cpie la tour d’amarrage.
- p.213 - vue 71/152
- - 214
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - A Ismaïlia (Egypte), une tour d’amarrage est achevée et le matériel nécessaire à la fabrication de l’hydrogène est à pied d’œuvre.
  - A Karachi (Indes), un hangar de 259 mètres de long, 54 mètres de large et 51 mètres de haut est presque achevé ; la tour d’amarrage est en construction.
  - A Saint-Hubert (Canada), la tour d’amarrage est achevée.
  - ton, Malte, Ismaïlia, Bagdad et Karachi peuvent rester constamment en communication entre eux et avec le dirigeable en vol, pour le renseigner à chaque instant sur les conditions météorologiques par téléphonie sans fil.
  - Sur les autres routes aériennes prévues, le travail de recherches est actuellement en cours. Des cartes analogues à celles rela-
  - UN DES CINQ MOTEURS DIESEL JJ K 050 Cil, ALIMENTÉS PAR UNE HUILE LOURDE SPÉCIALE ASSUUANT T,A PHOPULSION DES DIRIGEABLES ANGLAIS « R-100 » ET « R-101 »
  - A Grantvillc, près Durban (Afrique du Sud), les travaux commenceront prochainement.
  - L’organisation météorologique
  - Sur la route Angleterre-Indes, on a étudié, depuis longtemps, les conditions météorologiques normales. Des cartes synoptiques portent, entre Cardington et Karachi, la direction du vent et sa vitesse normale en chaque point du parcours suivi par le dirigeable, les vents les plus forts rencontrés, la fréquence des orages, etc.
  - Les centres météorologiques de Carding-
  - tives au trajet Cardington-Karachi seront établies pour les stations météorologiques.
  - * 1 #
  - Ainsi, tant au point de vue technique de la construction des dirigeables nouveaux qu’à celui du jalonnement des routes qu’ils auront à suivre, la Grande-Bretagne a mis tout en œuvre, suivant les dernières données de la science, pour donner le maximum de sécurité à ses « croiseurs de l’air » qui lui permettront d’assurer une liaison rapide entre ses colonies et la métropole.
  - Jean Marchand,
- p.214 - vue 72/152
- - COMMENT SE FAIT LE DECOMPTE DE NOS CONVERSATIONS TÉLÉPHONIQUES ?
  - Par Lucien FOURNIER
  - L'ancien régime télé-phonique français était basé sur le système de Vabonnement forfaitaire, c'est-à-dire que la, taxe payée par Vabonné à Vannée, à VAdministration des Postes et Télégraphes, était fixe et ne tenait aucun compte du nombre des conversations de chaque abonné. Un tel procédé était, évidemment, illogique et inéquitable. Aussi, un nouveau système, dit « à conversations taxées », a-t-il été adopté dès 1925. L'abonnement donne droit, ci Paris, à 1.500 conversations par an. Les communications supplémentaires sont, payées au tarif unitaire ordinaire, avec un léger escompte. La mise en œuvre de cette nouvelle méthode a nécessité Vétablissement de compteurs automatiques spéciaux et obligé J'Administration à tenir, pour chaque abonné, une comptabilité, particulière. Nous avons pensé qu'il était intéressant pour tous nos lecteurs de connaître le fonctionnement de ces compteurs téléphoniques, de voir comment la photographie des chiffres enregistrés assure le relevé des communications et comment, on tient compte des réclamations
  - de l'abonné, lorsqu'elles sont justifiées.
  - Jusqu’au 1er janvier 1925, le service téléphonique parisien était organisé suivant le régime de l’abonnement forfaitaire. La taxe, fixe par ligne, était payée par l’abonné quatre fois par an et chacun était libre d’user à sa guise de la téléphonie.
  - Ce régime, profondément inéquitable d’ailleurs, condamné par toutes les adminis-,trations ou compagnies té-léphoniques étrangères, im-posait à un abonné, utilisant sa ligne deux ou trois fois par jour, un tarif aussi élevé qu’à celui qui demandait deux cents conversations. Dans le premier cas, une téléphoniste eût suffi pour desservir mille abonnés, alors que, dans le second cas, elle parvenait à peine à en servir une douzaine.
  - Le régime forfaitaire avait eu, également, pour conséquence,d? constituer, sans aucun
  - profit pour l’administration, des «groupes de clients » non abonnés qui utilisaient les lignes des fournisseurs : bouchers, boulangers, restaurateurs, crémiers, marchands de
  - vins, etc., mises bénévolement ou non à leur disposition. Et le trahc augmentait sans cesse, l’institution clandestine prenant de plus en plus d’extension.
  - Enfin, l’Etat n’avait pas tardé à reconnaître que l’exploitation , des lignes à gros tralic était nettement déficitaire ; sur certaines d’entre elles, la perte atteignait 3.000 francs par an.
  - C’est alors que fut décidée la substitution du régime à conversations taxées au régime forfaitaire. La réglementation nouvelle fit couler beaucoup d’encre dans la presse à l’époque ; mais les esprits se calmèrent peu à peu et, actuellement, chacun s’y est soumis.
  - REPRODUCTION DU QUART D’UNE ÉPREUVE PHOTOGRAPHIQUE DU RELEVÉ DE 100 COMPTEURS TÉLÉPHONIQUES
- p.215 - vue 73/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 216
  - Cela ne veut nullement dire que tous les abonnés soient satisfaits et disposés à chanter les louanges du nouveau régime. L’habitude de se plaindre, qui est le propre du « génie » français, n’est pas disparue, et les réclamations, d’ailleurs de moins en moins nombreuses, en font foi. Un certain nombre sont incontestablement justifiées, mais nous devons à la vérité de dire que la plupart s’évanouissent à la lumière des faits.
  - Une courte incursion dans l’organisation téléphonique actuelle permettra d’en faire comprendre le mécanisme, non seulement au point de vue technique, mais aussi et surtout pour ce qui concerne la comptabilité, car bon nombre d’abonnés ne sont jamais d’accord, à ce sujet, avec les comptables administratifs.
  - Comment fonctionnent les compteurs téléphoniques
  - Nous avons déjà expliqué, ici même (voir La Science, et la Vie n° GO, janvier 1922), le fonctionnement des compteurs téléphoniques. Ce sont des électro-aimants dont l’armature, pourvue d’un cliquet, actionne une roue à ro-cliet qui commande les disques des chiffres. Ces chiffres forment les nombres représentant le total des conversations ; ils apparaissent sur l’avant de l’appareil, derrière une petite fenêtre garnie d’une lame de mica.
  - Le compteur de chaque abonné ne doit fonctionner que lorsque le correspondant qu’il a demandé a décroché son récepteur. C’est là le principe du système : aucune communication autre que celle qui est demandée ne doit être enregistrée et, au cours d’une même conversation, le compteur ne peut fonctionner qu’une seule fois. Il en est toujours ainsi sauf dans certains cas particuliers que nous examinerons plus loin.
  - Voici ce qui se passe, électriquement, quand une communication demandée est établie normalement :
  - Nous supposerons, pour plus de simplicité, que les deux correspondants sont reliés à un même bureau.
  - L’abonné demandeur étant à l’appareil, la téléphoniste a enfoncé sa fiche de réponse dans son jack. Aussitôt, par l’intermédiaire du relais de supervision R, dont le contact est mis sur travail, le circuit de la batterie de 24 volts se ferme par le relais A, le contact 4 du relais B et la terre. Le relais A a donc fonctionné et fermé le contact 1, qui prépare la fermeture du circuit de comptage. En même temps, le contact 2 du relais A a également préparé le fonctionnement du relais B.
  - L’opératrice, après avoir fait le test, enfonce sa fiche d’appel dans le jack de l’abonné demandé. Lorsque celui-ci a bouclé la ligne en décrochant son récepteur, le relais de supervision S fonctionne, le relais B se trouve intercalé dans le circuit de la batterie par le contact de travail du relais S et le contact 2 du relais A. Le contact 3 du relais B se ferme pour établir le circuit de comptage. Le compteur fonctionne.
  - Immédiatement après, l’alimentation du relais A est coupée par l’ouverture du contact 4 du relais B qui vient au collage ; le contact 1 a rompu en même temps le circuit du compteur, lequel ne peut plus fonctionner. Et le relais B reste sur collage pendant toute la durée de la conversation par le contact 5 qui ferme son circuit sur la batterie de 24 volts et la terre (relais de supervision R). A ce moment, quelles que soient les manœuvres effectuées par l’abonné demandé, le compteur restera en dehors du circuit.
  - Cependant, si le compteur doit fonctionner une deuxième fois, lorsque l’abonné demandé appartient à l’une des communes du réseau suburbain, pour lequel les conversations sont taxées à 0 fr. 60 au lieu de 0 fr. 30, l’opératrice appuie sur un bouton placé à portée de sa main et effectue un nouvel envoi de courant dans le compteur, ainsi qu’on le voit sur notre schéma. Le fait d’appuyer sur le bouton rétablit le circuit de compteur par une dérivation pri>e sur le circuit principal en dehors du contact 1 du relais A.
  - Il y a lieu de remarquer que, pendant toute la durée de la conversation, le contact 3 est fermé et il demeurera dans cette position tant que l’opératrice n’aura pas retiré sa fiche du jack du demandeur.
  - Si l’opératrice s’est trompée en donnant un autre abonné occupé, le compteur enregistrera une unité puisque le circuit a été bouclé. Dans ce cas, l’abonné demandeur devra rappeler, en agitant son crochet. Comme sa fiche n’a pas été retirée du jack, le compteur est resté bloqué et la nouvelle communication donnée ne sera pas enregistrée.
  - Il convient donc de ne jamais raccrocher son appareil si une fausse communication a été donnée. Dans tous les cas, si une communication enregistrée n’est pas due, l’opératrice établit une fiche de détaxe.
  - Pour éviter les « pas libre » il faut multiplier le nombre de lignes d’abonnés
  - Si un correspondant ne répond pas à un appel ou s’il n’est pas libre, l’administration ne perçoit aucune taxe de dérangement, bien que, souvent, plusieurs téléphonistes
- p.216 - vue 74/152
- - COMPTAGE DES CONVERSATIONS TÉLÉPHONIQUES 217
  - soient intervenues dans les manœuvres.
  - Or, de 16 à 18 % des demandes de conversation ne sont pas suivies d’effet par suite de «pas libre». C’est que, souvent, un grand nombre de maisons importantes, dont le trafic téléphonique augmente constamment, ne possèdent pas assez de lignes. Elles hésitent à en faire installer une ou deux en plus sans se rendre compte combien ceux qui les appellent sont mécontents de ne pouvoir obtenir une communication. Bien des four-
  - tage est assuré à partir de la batterie de 24 volts par les contacts 1 et 3, la fiche et le jack.
  - lignes
  - de 0 fr. 30 par conversation.
  - Mais si un
  - abonné possède deux ou plusieurs groupées, sur l’annuaire, sous une même rubrique, le décompte des conversations s’effectue en bloc. C’est ainsi que, si une ligne accuse 1.400 conversations, une autre 1.800 et une troisième 1.200, le total non assujetti à la taxe sera de 4.500, et la ligne à 1.800 conversations sera exonérée de la taxe supplémentaire.
  - Cette réglementation a été longuement étudiée avant d’être mise en pratique. Il est bien évident que la répartition du trafic est grandement facilitée par le groupement des lignes ; c’est pourquoi une faveur lui est accordée. L’administration cherche uniquement à soulager le service par la suppression, aussi complète que possible, des « pas libre »,
  - qui constituent l’entrave la plus préjudiciable à une distribution normale du trafic.
  - Toujours dans le même but, il a été décidé qu’une ligne mixte, c’est-à-dire affectée aux conversations de départ et d’arrivée, serait considérée comme ayant atteint la saturation lorsqu’elle aurait servi à l’échange de 16.000 conversations dans les deux sens. Mais les lignes réservées exclusivement aux communications de départ ne sont soumises à aucun maximum limitatif. Ceci s’explique par le fait
  - que l’on cherche uniquement à -réduire le nombre des « pas libre », lesquels n ’intéressent, que les communications d’arrivée.
  - Lorsque la « saturation » d’une ligne est constatée, on invite l’abonné à prendre une nouvelle ligne. S’il s’y refuse, la double taxe est appliquée à toutes les conversations de départ au-dessus de 8.000.
  - Quant aux lignes exclusivement réservées au sei’vice d’arrivée, (pii, surchargées, introduisent les « pas libre » dans le service, elles font l’objet d’une surveillance spéciale. Dès que le nombre des « pas libre » atteint 25 % du trafic total, et si l’abonné, avisé, se refuse à prendre une autre ligne, on lui supprime l’escompte.
  - Actuellement, cette réglementation ne peut être mise en pratique dans tous les bureaux parce que beaucoup d’entre eux ne comportent pas les emplacements nécessaires. On préfère réserver les places disponibles pour donner satisfaction aux demandes d’abonnements nouveaux.
  - La photographie au service du relevé des compteurs
  - Comment l’administration établit-elle le décompte de chacun fie ses abonnés Y
- p.217 - vue 75/152
- - 218
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Naguère encore, le relevé des compteurs était effectué par deux agents, l’un grimpé sur une échelle en face du bâti de ces compteurs, lisant les nombres, l’autre, en bas, les inscrivant sur une feuille volante.
  - Ce système présentait plusieurs lacunes. Le premier agent pouvait commettre une erreur de lecture et le second mal comprendre un nombre ou sc tromper encore dans sa transcription. Ces erreurs étaient difficilement réparables,
  - A cette méthode a été substitué un procédé photographique cpii ne manque pas d’ingéniosité.
  - L’appareil photographique employé a été construit spécialement dans ce but. Tl est installé sur un châssis susceptible de parcourir toute la longueur du bâti des compteurs, comme une échelle mobile dans une bibliothèque et peut, monter et descendre sur les deux longerons verticaux du châssis en s’y fixant à trois hauteurs différentes. Il prend ainsi, successivement, la photographie de 100 compteurs (10 x 10) en une seule opération, que l’on répète jusqu’à ce que tous aient été photographiés.
  - Quatre projecteurs, aux lampes électriques très puissantes, éclairent les compteurs, mais dans des conditions telles qu’aucune réllexion de leur lumière ne puisse se produire sur les lames de mica qui en ferment les fenêtres.
  - Lorsque tous les compteurs ont été ainsi photographiés, on développe les clichés et on en tire des agrandissements qui facilitent la lecture. Les chiffres sont reportés sur le compte de chaque abonné.
  - Comment sont calculées les taxes et les détaxes
  - Tant que, au cours d’une même année, le compteur n’a pas enregistré 1.500 conversations (réseau de Paris seulement), aucune taxe supplémentaire n’est perçue. Dès que ce chiffre est dépassé, la taxation fonctionne en déduisant du total des conversations enregistrées, y compris les 1.500 premières, 5 % de ce total. Ces 5 % représentent les erreurs que les abonnés n’auraient pu faire rectifier.
  - Mais il est d’autres « cas » que les abonnés ignorent. Beaucoup d’entre eux demandent les « réclamations » à la suite d’une ou de plusieurs réponses « pas libre ». La réclamation est comptée comme conversation si le « pas libre » est confirmé, tandis qu’elle est détaxée si la ligne était — ou est devenue — libre dans l’intervalle de temps.
  - D’autres s’adressent aux « Renseignements » pour demander un numéro. Si ce
  - numéro figure dans l’annuaire, la conversation est taxée et on ne la détaxe que si le numéro n’y figure pas (cas d’un nouvel abonné, par exemple). Il est, d’ailleurs, des abonnés — peu nombreux, heureusement — qui n’ouvrent jamais leur annuaire ! Dès qu’ils ont besoin d’un correspondant, ils s’adressent directement aux « Renseignements », qui le leur font donner, mais, et on l’admettra sans peine, la conversation est taxée double.
  - Insistons sur ce fait qu’une conversation avec les « Renseignements » est toujours taxée si l’abonné peut, trouver ce qu’il désire à l’annuaire.
  - On détaxe encore quand la conversation n’a pu avoir lieu, par suite de « pas libre » avec un abonné de banlieue desservi par la batterie locale parce que le compteur fonctionne avant que l’abonné ait décroché son récepteur. Toutes ces détaxes s’ajoutent aux 5 %.
  - Un léger escompte est consenti aux abonnés
  - Voyons, maintenant, comment est calculé l'escompte.
  - A un moment donné de l’année, le compteur marque, par exemple, 2.854 conversations, dont on déduit les 5 %, soit 143. Il reste donc 2.711 conversations, desquelles nous déduirons encore 11 détaxes effectuées par les opératrices. L'abonné aura à payer 2.700—1.500 acquittées au commencement de l’année, soit 1.200 conversations à 0 fr. 30, qui représentent 3G0 francs.
  - Sur cette somme, l’administration établit un escompte de la manière suivante :
  - Les 100 premières conversations sont dues intégralement ;
  - Les 100 suivantes, de 100 à 200, bénéficient d’un escompte de 5 % ; pour celles comprises entre 200 à 300, l’escompte est de 10 % ; et de 20 % pour toutes les conversations au-dessus de 300.
  - La comptabilité calculera donc ainsi :
  - De 100 à 200, 5 francs d’escompte ;
  - De 200 à 300, 10 francs d’escompte ;
  - Enfin, 00 francs à 20 % donnent 12 francs d’escompte.
  - Le total de cette remise s’élèvera donc à 27 francs. De sorte que l’abonné n’aura à payer que 300 — 27 = 333 francs.
  - Le relevé du. nombre de conversations ne peut être inexact
  - Beaucoup d’abonnés tiennent eux-mêmes une comptabilité fidèle de toutes les conversations qu’ils demandent et, au moment qù
- p.218 - vue 76/152
- - COMPTAGE DES CONVERSATIONS TÉLÉPHONIQUES 210
  - ils reçoivent leur décompte, constatent parfois une différence sensible à leur désavantage.
  - En règle générale, les écarts proviennent de ce fait que, en l’absence du directeur ou du chef de service, les employés utilisent le téléphone pour leur propre compte et se gardent bien de porter ces unités à la suite des autres. De très nombreuses expériences ont été effectuées pour con-vaincre les abonnés et, très souvent, le fait a été reconnu exact.
  - On le voit, le comptage ne peut donner lieu qu’à des erreurs provenant d’une lecture trop rapide de la photographie, er-reurs^ qui peuvent être rectifiées lorsque l’abonné réclame ; elles se rétablissent d’office, d’ailleurs, au comptage suivant puisque le compteur a inscrit le total sans être victime del’erreur.
  - Ce nouveau système permet d’avantager l’abonné et de mieux assurer le service
  - Peut-être certains abonnés seront-ils tentés de voir, dans cette étude, une sorte de plaidoyer pro domo inspiré par le service téléphonique. Qu’ils n’en croient rien, car nous avons eu seulement le souci de les ren-
  - seigner. D’ailleurs, l’administration n’a pas pris que des mesures coercitives contre les abonnés ; elle leur accorde des faveurs, comme, par exemple, le calcul de l’escompte sur la totalité des communications enregistrées par chaque groupe de lignes,afin d’inciter au groupement. Dans le cas où un abon-né augmente son nombre de lignes mixtes, il est encore exonéré d'une partie des frais de premier établissement. L’exonération totale est même accordée pour l’établissement de toute ligne d’arrivée nouvelle venant en surnombre.
  - Enfin, bien (pie l’unité de durée de conversation soit de trois minutes , il n’en est pas tenu compte. L a plus grande tolérance estdonc accordée. Cependant, si certains abonnés en usent trop largement et trop souvent, l’opératrice les avertit qu’une taxe supplémentaire leur sera appliquée. Cette surtaxe est généralement acceptée. Et si toutes ces mesures aboutissent au développement du service téléphonique, elles ont pour effet immédiat de faciliter l’exécution de ce service en réduisant le nombre des communications vides, avec les postes occupés et avec le bureau des réclamations. L. Fournier.
  - VUE DE L’APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE, PUIS EN PLACE DEVANT LE BATI DES COMPTEURS TÉLÉPHONIQUES
  - Cet appareil comporte quatre films impressionnés en meme temps par quatre objectifs. Les compteurs sont éclairés par quatre projecteurs disposés sur les quatre faces de l'appareil.
- p.219 - vue 77/152
- - LE PLUS PUISSANT PHARE DU MONDE
  - Ce phare de 4 m 30 de haut vient d'être construit à Croydon (Angleterre) et est destiné au service de la navigation aérienne. Il est capable de projeter un Jaisceau lumineux de trois milliards de bougies. Cette intensité, inégalée jusqu'ici, lui donne une portée considérable, qui n'a (TatUre limite que l'horizon par temps clair. Ce phare peut être orienté très facilement sans aucun effort. Son intensité lumineuse est réglée par un volant, visible au premier plan, qui commande les rhéostats.
  - -U ^ ^
  - y*' 4*“^ +. _ ^ ^ <• V S f NX '' ' / V ^ îîf'' NS •X-^‘5
  - fctt."* .. ' ; ' 'Yi&Si
  - ^ ^ s s" y s**s \ •• % v^*
  - ^ SniaÉMtfr^sNj* s > - ^s.v % * > * ' ***&&• ^ ' A > x &
  - %, * ^ ^+ %s , ♦* ^ *v 'JS?
  - jN». f‘ <> ^ ^ n s yN . / nn*>N N %<i ' / * Cv A v' L' j vvsWltf
  - ' A% »AN<AS‘1 i'>'v >>£• se|s^s|fc|SÈI
  - 220 LA SCIENCE ET LA VIE
- p.220 - vue 78/152
- - GRACE A UN DISPOSITIF INGÉNIEUX ON PEUT OBTENIR AUJOURD’HUI DES RAYONS X DE BASSE FRÉQUENCE
  - Par Charles BRACHET
  - Notre collaborateur Marcel Boll a montré récemment (1) comment s'échelonnaient les diverses radiations suivant leur fréquence, et comment la gamme des longueurs d'onde de ces radiations était continue. Cependant, au point de vue de leurs applications pratiques, il existe encore, de nombreuses lacunes entre ces divers rayonnements, par suite de l'insuffisance des appareils destinés à les produire, notamment entre les rayons ultra-violets et les rayons X les plus « mous ». Aussi est-il intéressant de montrer comment un savant français a réussi récemment à créer un nouveau dispositif ci rayonnement X, permettant de se rapprocher de Vultra-violet beaucoup plus qu'on n'avait pu le faire jusqu'ici. C'est là un perfectionnement notable qui ne manque pas de donner à l'actinothérapie un nouveau moyen d'action des plus précieux.
  - L’obtention, sur le mode industriel, de toute la gamme du rayonnement lumineux a permis de créer une technique médicale nouvelle, Vactinothérapie. On sait comment, avec des lampes à mercure (rayons ultra-violets), on crée des plages d’insolation artificielle, où les enfants rachitiques, par exemple, éprouvent les effets bienfaisants d’un véritable soleil d’août.
  - Si l’on passe à de plus courtes longueurs d’onde, par exemple aux rayons X, ceux-ci, tout en conservant leur valeur « radioscopique » (grâce à laquelle on peut obtenir l’image visuelle ou même photographique des organes internes du corps) n’ont plus qu’une valeur thérapeutique assez difficile à discerner, témoin la néfaste radio-dermite qui touche les radiologues imprudents — ceux qui opèrent sans gants de plomb ni écrans protecteurs.
  - Mais il s’agit là des rayons X fournis par les ampoules classiques et qui ne descendent (1) Voir La Science et la Vie, n° 139, page 15.
  - jamais au-dessous d’une certaine fréquence. Cela, pour une bonne raison, c'est que plus la fréquence s’abaisse, ou — ce qui revient au même — plus s’allonge l’onde, et moins celle-ci est pénétrante. Les rayons X deviennent « mous » ; ils ne traversent plus le verre
  - du tube Coo-lidge et échappent par conséquent à toute application pratique.
  - Par contre, si l’on parvenait à créer une source pratique de tels rayons (à grande longueur d’onde), on se trouverait en présence d’une sorte de prolongement naturel (encore que coupé par un large hiatus pratique) de la lumière ultraviolette.
  - Pour le physicien, il n’existe, d’ailleurs, aucune solution de continuité dans la gamme générale des radiations.
  - Et cela accroîtrait, en somme, les moyens d’action de ractinothérapeute, surtout contre les maladies de la peau qui demeurent rebelles aux rayons ultra-violets : certains eczémas, certaines chutes de cheveux, le psoriasis...
  - vue d’ensemble du tube a bayons x « mous », c’est-
  - A-DIRE DE FRÉQUENCE RELATIVEMENT BASSE
- p.221 - vue 79/152
- - 2‘22
  - LA SCI EN LE ET LA VIE
  - ASPIRATION
  - Le problème de la production des rayons X de basse fréquence est très délicat
  - La construction de cette source pratique de rayons X mous a été demandée au physicien spécialiste bien connu, M. Dauvillier, par le fondateur de l'Institut (Tactinologie de Paris, le Dr Saidman. Le problème a été résolu et l’on peut dire que le tube à rayons X réalisé par M. Dauvillier est celui qui fournit, de manière pratique, les rayons X les plus rapprochés des rayons ultra-violets.
  - Ira production des rayons X mous est depuis longtemps connue des physiciens qui les ont étudiés a u m o y e n d e Acide phosphorique-i photographies dans le vide.
  - La longueur d’o n de d ’u n rayonnement X dépend de la vitesse des électrons, qui viennent frapper l’a nti cathode d’où jaillit le rayonnement.
  - Dans les ampoules classiques (Coolidge,
  - Crookes), les électrons sont fournis par une
  - tension électrique appliquée entre les deux électrodes (anode et cathode) ; plus la tension (voltage) est élevée, plus les électrons sont rapides, plus les rayons X deviennent durs.
  - Pour obtenir des rayons mous, à grande longueur d’onde, on peut se contenter d’électrons émis par un simple filament chauffé, identique à celui des lampes de T. S. F. Il subit de placer, sur le parcours de ces électrons, une pièce correspondant à l’anticathode classique. On impose à cette pièce une tension électrique positive. Les électrons négatifs vont se précipiter sur elle d’autant plus vite que la tension sera plus grande. Les rayons X qui jailliront n’en seront que plus durs.
  - Il semble donc qu’il subit d’abaisser la tension de l’anticathode pour accroître la longueur d’onde. C’est bien cela. Mais alors, la dilliculté consiste à faire sortir du tube un rayonnement devenu de moins en moins pénétrant.
  - Le physicien allemand Bucky a construit un tube fonctionnant à 9.000 volts et muni
  - d’une fenêtre en verre spécial, le verre de Lindeman, dont la composition (en atomes légers) permet aux rayons X de passer, jusqu’à la longueur d’onde 2,5 angstrôm (1). Mais ce sont là des rayons encore, trop durs pour un traitement actinothérapique ainsi qu’il résulte des expériences d’un spécialiste réputé, le Dr Saidman. U faut donc abaisser encore la tension.
  - Mais, quand s’abaisse la tension de l’anti-cathode, l’intensité du faisceau radiant diminue très rapidement, puisqu’elle est proportionnelle au carré de cette tension. On ne peut donc descendre indéfiniment si l’on veut conserver à l’instrument une utilité réelle. D’autant que la vitre obturant la fenêtre |> de sortie absor-
  - be une grande partie du rayonnement.
  - Cellophane
  - {Z/tooImm.
  - SCHEMA nu TITRE A RAYONS X « MOUS ))
  - Les rayons X sont produits par Je choc sur fantieathode (Félectrons émis par un filament incandescent, sous une tension de 12 volts, L'anticathode est soumise à une tension de S.000 volts. Les rayons, très peu pénétrants, n'ont à franchir qu'une, paroi de cellophane (2/100° de millimètre) que des croisillons empêchent de se rompre sous l'effet du vide constamment. entretenu dans le. tube.
  - Comment M. Dauvillier a résolu le pro-blème de la production des rayons X de basse fréquence
  - M. Dauvillier a eu l’ingénieuse idée de remplacer le verre par une fenêtre en cellophane très mince (2 centièmes de millimètre). Ce produit organique, fait d’atomes extrêmement légers, est transparent, à cette épaisseur, jusqu’aux rayons X de 8 angstrbms, tout en demeurant subi-samment solide pour supporter la pression atmosphérique et protéger le vide intérieur, même sous une aussi faible épaisseur, si on prend la précaution de soutenir la cloison par un croisillon métallique.
  - On peut alors faire descendre la tension appliquée à l'anticathodc jusqu’à 3.000 volts.
  - A cette tension, la radiation X dominante correspond, pour une anticathode en tungstène, aux raies M du « spectre X » de ce métal, c’est-à-dire aux longueurs d’onde : 0,9, 6,7 et 6,1 angstrôm. Le «fond continu » du rayonnement X ainsi obtenu atteint la longueur d’onde 8 angstrôms comme limite extrême. Le rayonnement X, qui sort de la fenêtre de cellophane du tube Dauvillier, représente, à l’heure actuelle, le rayonnement
  - (1) L’angstrôm est l'imite microphysique de longueur, valant un dix-millième de a.
- p.222 - vue 80/152
- - 223
  - LES RAYONS X A BASSE FRÉQUENCE
  - X le plus voisin de l’extrême ultra-violet -— encore que celui-ci soit extrêmement éloigné.
  - Ce rayonnement X de basse fréquence n’est plus pénétrant ; il est absorbé par les tissus, comme la lumière ordinaire. C’est donc là un nouveau champ d’expériences biologiques et thérapeutiques qui s’ouvre aux spécialistes. Naturellement, les tissus à soigner doivent venir au contact de la fenêtre, sinon l’air interposé suffirait à absorber la radiation.
  - Ainsi les rayons X, en descendant dans l’échelle des fréquences, viennent suppléer à la carence des rayons ultraviolets qui, eux, refusent de se laisser manier dans des conditions pratiques, utiles, dès qu’on veut leur faire dépasser la longueur de 1.500 angstroms.
  - Entre les rayons X de 10 angstroms et les ultra-violets de 1.500, il reste donc une marge
  - énorme, bien connue des physiciens qui l’ont étudiée dans le vide, mais qui sera probablement toujours rebelle à une utilisation pratique dans l’atmosphère où nous vivons.
  - Récemment, M. Hohveck a augmenté le rende m eut d’un tube à rayons X pour le rayonnement de 8 angstroms, en utilisant une anticathod e en aluminium dont le spectre de haute fréquence (ou spectre X) contient précisément cette longueur d’onde dans l’une de scs rares caractéristiques.
  - Comme la surface traitée ne dépasse pas 12 centimètres carrés, le Dr Saidman a eu l’idée d’interposer entre le tube et le malade un écran d’hydrogène dont le pouvoir d’absorption est moindre que celui de l’air. Et l’on arrive ainsi aux limites actuelles de la technique d’irradiation par les rayons X mous.
  - C H A1U.ES B K ACIIET.
  - J.'APPAREIL D’UTILISATION DES RAYONS X A BASSE FRÉQUENCE, a l'institut d’actinologie de paris U organe malade doit toucher la fenêtre de cellophane du tube. En bas : la pompe moléculaire dont la marche doit être continue. En haut : les transformateurs fournissant les tensions nécessaires au fonctionnement du tube.
  - f
  - SOUVENONS-NOUS QUE :
  - La France ne consomme que 5 kilogrammes d’azote par hectare pour son agriculture, alors que l’Allemagne en consomme 15, la Belgique 36, la Hollande 43. 4«ssi le rendement s’en ressent-il nettement, puisque nous ne produisons à l’hectare que 14 quintaux de blé, tandis que l’Allemagne en produit près de 18, la Belgique plus de 26 et la Hollande plus de 27 (1 ).
  - Cependant, malgré les progrès de sa chimie industrielle, la France n’arrive pas à répondre à sa propre consommation d’azote et reste tributaire de l’Allemagne, qui est actuellement le plus gros producteur et le plus gros exportateur d’azote du monde entier. Il y a encore un bel avenir pour les industries de l’azote en France, dont l’essor, du reste, s’affirme très encourageant depuis ces dernières années.
  - K
  - (1) Voir La Science et la Vie, n° 114, page 505; n° 134, page 137 ; n° 135, page 197.
  - J
- p.223 - vue 81/152
- - LES CURIEUSES PROPRIÉTÉS DES CORPS TOURNANTS DÉMONTRÉES PAR L’EXPÉRIENCE
  - Par Jules LEMOINE
  - PROFESSEUR AU CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS DE PARIS
  - Parmi les phénomènes que Von rencontre dans Vétude des mouvements variés, il faut signaler tout particulièrement ceux que présentent les corps en rotation. Ceux-ci donnent lieu, en effet, à des problèmes fort délicats que les physiciens et les mathématiciens ont su résoudre avec élégance. Ces mouvements de rotation se retrouvent fréquemment aussi bien dans la nature, lorsque Von envisage la rotation des astres ou les tourbillons des fluides, que dans la vie courante, lorsque Von examine les innombrables machines rotatives de Vindustrie. Ces phénomènes, étudiés scientifiquement, ont conduit à Vétablissement, par le calcul, de lois que Vexpérience a vérifiées rigoureusement. Les mouvements de rotation sont, en effet, aisés à reproduire par Vexpérimentateur et d'une observation facile. Ces études méthodiques ont conduit à la définition mathématique de divers facteurs : impulsion, force centrifuge, moment d'inertie, etc. Grâce à Vobservation expérimentale, les effets des forces mises en jeu dans la rotation des corps ont été mis en évidence. Le cinématographe devient, pour ces recherches, le plus précieux des instruments, en permettant aux jihysidens d'enregistrer minutieusement les diverses phases de tous ccs phénomènes visibles, grâce surtout à l'emploi du ralenti, qui projette les mouvements aussi lentement que possible et même les « fige » en quelque sorte dans un arrêt momentané. Notre éminent collaborateur, le professeur Lemoine, s'est attaché à l'étude des corps tournants, et ce sont les résultats de ses recherches, mises à la portée du public, qu'il expose dans cet article, en mettant à profit les enseignements que le film édité par ses soins lui a révélés en ce qui concerne les théories de la mécanique rationnelle.
  - Newton a pu calculer la force qui s’exerce entre la Terre et la Lune, en observant le mouvement de celle-ci. Il a mesuré les forces d’attraction du Soleil sur les planètes comme conséquence des trajectoires de Jupiter, de Mars, de Saturne. De même, la valeur de la force de la pesanteur au voisinage du sol se déduit de la chute des corps lourds, de la parabole des projectiles, des oscillations du pendule, etc. Ces résultats bien connus nous rappellent suffisamment que les lois de la mécanique dynamique permettent, d’une façon générale, de remonter du mouvement observé à la force qui a produit ce mouvement. Le mouvement, effet des forces, nous les révèle.
  - Les mouvements de rotation sont particulièrement fréquents. On les trouve en astronomie, dans la vie courante, dans les machines des usines, et il est souvent facile de les observer et même de les reproduire. Nous pouvons projeter une pierre avec une fronde, lancer le « marteau » des athlètes, effectuer un virage sur un vélodrome ou même simplement sur une route, observer le retournement du chat dans sa chute, le saut périlleux du plongeur, valser ou essayer
  - de tourner autour d’un axe vertical, avec les bras étendus ou serrés au corps, mettre en rotation des objets de formes variées en les suspendant à une ficelle que nous faisons rouler entre les doigts, etc. Il subit que l’on nous ait averti pour que ces expériences nous suggèrent, nous révèlent les lois les plus savantes de la mécanique, nous donnent le sens concret de la force, de l’impulsion, de la masse, de la quantité de mouvements, du moment d’inertie, etc., toutes notions qui peuvent rester abstraites après une étude superficielle de la mécanique rationnelle.
  - Nous allons présenter et expliquer quelques-unes de ces expériences, avec le désir que nos lecteurs s’y intéressent suffisamment pour tenir à les répéter eux-mêmes.
  - Le cinématographe, dont la fonction essentielle est d’enregistrer les mouvements, de déterminer les positions successives d’un mobile à des intervalles de temps égaux, est un appareil précieux pour les recherches de laboratoire et pour les études techniques de l’industrie. Nous emprunterons la plupart de nos illustrations à un film sur les corps en rotation, que la collaboration de la maison Gaumont nous a permis de réaliser.
- p.224 - vue 82/152
- - LES CORPS TOU RNANTS
  - 225
  - /
  - Impulsion et quantité de mouvement
  - Il faut exercer une grande force et que la durée de son action soit prolongée pour produire une impulsion capable de donner à un corps lourd une grande vitesse. La masse ou l’inertie du corps résiste au mouvement qu’on veut lui communiquer. Le corps prend une certaine quantité de mouvement.
  - Ces termes « impulsion » et « quantité
  - de mouvement » sont définis par les égalités suivantes :
  - Impulsion = Force x durée de son action.
  - Quantité de mouvement = Masse mesurée par la balance X vitesse.
  - Une équation fondamentale, qui résume toute la Dynamique, s’écrit :
  - Impulsion = Quantité de mouvement.
  - DANS LE LANCEMENT DU MARTEAU, I/1MPULSION DÉPEND DK LA FORCE liT DU TEMPS
  - Un très bel exemple d'impulsion est le lancement du marteau. L'athlète lui fait décrire, avec une vitesse de rotation croissante, plusieurs tours autour de lui. Effort. considérable, visiblement de plus en plus grand au fur et à mesure qu'il se prolonge, et il se prolonge longtemps. L'athlète fait quatre ou cinq tours. La grande masse du marteau (7 kilogrammes) et la grande vitesse finale donnent une quantité de mouvement considérable qui projette le marteau <i grande distance.
  - Force centrifuge et force centripète
  - Quand le marteau en rotation tire sur le bras de l’athlète, il exerce une force centrifuge. L’athlète, réagissant contre la force centrifuge par une force égale, tend à rame-
  - ner le marteau vers le centre. C’est la force centripète. Ces mêmes forces, centrifuge et centripète, se retrouvent dans les exemples suivants :
  - DANS LE LANCEMENT D’UNE PIERRE PAR LA FRONDE, C'EST LA FORCE CENTRIFUGE QUI LUI IMPRIME UNE VITESSE SUFFISANTE POUR LA PROJETER AU LOIN
  - La force centrifuge et la force centripète, qui s'exercent aux deux extrémités de la corde, la tendent de plus en plus. Quand la pierre a pris une vitesse suffisante, on la laisse partir suivant la tangente, en lâchant simplement un brin de la corde. Elle décrit alors une parabole d'autant plus tendue qu'on a réussi à lui communiquer une plus grande vitesse.
  - 20
- p.225 - vue 83/152
- - 226
  - LA SCIENCE ET LA
  - VIE
  - SEAU D’EAU EN ROTATION La pierre de, la fronde est remplacée par un vase rempli d'eau. Maintenue par la force centrifuge, supérieure à son poids, Veau reste toujours appliquée sur le fond du vase, même quand il se trouve éi. la partie supérieure du cercle décrit.
  - LOOPING D’UN WAGONNET Le wagonnet est soumis, en chaque point du cercle, à une force dirigée vers Vextérieur et toujours supérieure éi son poids. C'est cette force centrif uge qui l'empêche de tomber.
  - VIRAGE SUR AUTODROME
  - La force centrifuge, horizontale, et le jwids de la voiture, vertical, ont une résultante perpendiculaire éi la surface du virage. La pente du virage doit être d'autant phis relevée que la vitesse est plus grande et le rayon de courbure plus petit.
  - SCIE CIRCULAIRE EN PAPIER
  - Un disque en papier ordinaire est monté sur l'axe d'un moteur électrique. La force centrifuge tend fortement le papier en rotation rapide et lui donne, la rigidité d'une membrane métallique mince.
  - LA CHAINE QUI ROULE SUR LE SOL
  - Lorsque le moteur est lancé à une vitesse assez grande, on fait saider la chaîne en la poussant avec un-bout de bois. Celle-ci roule sur le sol et a pris, par suite de cette rotation rapide, la rigidité d'un anneau d'acier. S'il rencontre un mur, il rebondit vivement en arrière.
- p.226 - vue 84/152
- - LES CORPS TOURNANTS
  - 22
  - UN ŒUF DANS UN J UT D’EAU
  - On explique facilement qu'un œuf se maintienne dans un jet d'eau. Il est mouillé par l'eau du jet, qui le frappe sur le côté et légèrement en dessous. Il en résulte une rotation rapide et un essorage énergique projetant les gouttelettes comme si l'œuf voulait se sécher. Une épaisseur d'eau plus forte reste attachée à la surface de l'œuf qui vient de recevoir le jet. D'où un « balourd » en haut et à gauche de l'œuf, dans le cas de la figure. La force centrifuge, appliquée à cette masse supplémentaire, lire vers le haut et vers la gauche. Elle tend ù ramener l'œuf vers le jet et à le soulever.
  - COMMENT SK DÉPLACE UNE GOUTTE D’ENCRE SUR UN DISQUE TOURNANT EN PAPIER
  - On peut prendre le dispositif qui a servi pour la scie en papier. Quand le disque tourne dans le sens de la flèche, on vient le toucher en un point avec un pinceau trempé d'encre. Sous l'influence de la rotation, l'encre s'échappe. Elle part suivant la tangente AT à la trajectoire, mais la combinaison de ce mouvement et de la rotation du disque produit un mouvement relatif tel que l'encre glisse lentement sur le papier en décrivant, des droites qui passent par le centre. Il ne faudrait pas voir, dans cette expérience, une démonstration de la force centrifuge. En effet, l'encre tend à suivre la tangente T. Lorsqu'elle arrive en B, le point A a tourné et est venu en A’, de sorte que A' B’, trajet de l'encre sur le disque, passe par le centre du disque.
  - Comment on peut mettre en évidence, par des expériences simples, le moment d’inertie et l’axe de plus grand moment d’inertie
  - Sans le définir complètement, nous dirons (pie le moment d’inertie d’un corps donné, par rapport à son axe, augmente quand on choisit l’axe (de rotation), de façon à faire croître la distance de chacun de ses points à cet axe. Dans les mêmes conditions, la force centrifuge exercée sur chaque point augmente aussi. Bile tend donc, cette force centrifuge, à écarter de l’axe au maximum l’en-
  - semble des points du corps. On en tire la conséquence suivante : un corps tournant autour d’un axe qui passe par son centre de gravité s’oriente toujours de façon à acquérir le plus grand moment d'inertie, disons simplement la plus grande inertie. C'est dans ces conditions qu’il résiste le mieux à l'effort, moteur qui provoque sa rotation. Voici quelques expériences qui vont nous le démontrer :
  - ROTATION d’un ANNEAU SUSPENDU A UNE FICELLE
  - A faible vitesse, l'anneau tourne autour d'un diamètre vertical, qui est l'axe de plus faible inertie. Quand on accroît la vitesse, l'anneau, tout en tournant, se met à osciller, puis se fixe dans un plan horizontal, de façon qu'il tourne autour de l'axe de plus grande inertie qui est devenu vertical.
- p.227 - vue 85/152
- - 228
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - HOTATiON d’une ASSIETTE
  - Quand l'assiette pend immobile à l'extrémité de la ficelle ou quand elle tourne lentement, le prolongement- de la ficelle passe par un diamètre (pd est l'axe de plus faible inertie. Mais, si la vitesse croît, l'assiette se relève et tourne horizontalement autour de son axe de révolution.
  - ROTATION D'UNE TRAQUE RECTANGULAIRE
  - Immobile ou à faible vitesse, le plan de la plaque, suspendue par un côté à une ficelle, est vertical, et celle-ci tourne autour de son axe de plus petite inertie. A vitesse plus grande, elle tend à se redresser et finit par tourner dans un plan horizontal autour de son axe de plus grande inertie.
  - ROTAI ION IL UNE CHAINE FERMÉE
  - On peut prendre une chaîne de montre. La chaîne pendante s'ouvre dans un plan vertical, dès qu'elle commence à tourner, pour prendre plus d'inertie. Elle s'ouvre de plus en plus quand la vitesse augmente, oseille, puis finit par tourner comme un anneau rigide dans un plan horizontal.
  - Les effets d’un champ magnétique tournant
  - Un anneau formé d'un faisceau de fils de fer en l'orme de tore est recouvert de bobines en fil de cuivre. Dans ees bobines on envoie les trois courants d’un secteur triphasé à 50 périodes par seconde, et on sait qu’il en résulte un champ magnétique tournant (1).
  - (1) Voir La Science et ta Vie, n° 138, page 472.
  - Si l’on plaçait une boussole au centre de la bobine ou un peu au-dessus, l’aiguille aimantée de la boussole se mettrait à tourner, démontrant l’existence du champ magnétique tournant. Une plaque métallique reposant sur une pointe se mettrait à tourner sous l’influence des courants d’induction.
  - UNE PLAQUE METALLIQUE, COLLÉE SOUS UN CYGNE EN CELLULOÏD, TOURNE AUTOUR DU BASSIN SOUS L’EFFET DU CHAMP TOURNANT PRODUIT PAR LES BOBINES TRIPHASÉES
- p.228 - vue 86/152
- - LES CORPS TOURNANTS
  - 229
  - ROTATION ;D’UN ŒUF MÉTALLIQUE
  - Un œuf en aluminium est placé dans un verre concave qui repose sur la bobine cm forme de tore. Il se trouve entraîné par les courants induits. Au début, il est couché et commence sa rotation autour du petit diamètre qui est alors vertical. Il oscille ensuite et finit par se redresser pour tourner d'une façon stable autour de * son grand axe, qui est son axe de révolution. Son mouvement est analogue, à celui de la toupie reposant sur le sol par sa pointe et tournant de façon que son centre de gravité soit placé aussi haut que possible. Par suite de ce point de contact sur le sol, la règle qui fixe la rotation stable n'est pas la même que dans les cas précédents. On peut faire la même expérience avec un œuf « cuit dur » que l'on lance en le faisant tourner entre les doigts. Si l'œuf n'est pas cuit, on ne réussit pas èi le faire tourner. Une sorte de tour d'escamotage consiste à se faire donner une corbeille contenant des œufs cuits durs et des œufs crus. On réussit « les séparer sans erreur en deux
  - groupes par l'essai précédent.
  - Quelques expériences simples sur la rotation d’un opérateur monté sur plateau
  - tournant autour d’un axe vertical
  - Nous supposerons l’opérateur debout sur un plateau horizontal soutenu par un roulement à billes. Ce plateau peut être remplaeé, au besoin, par certains tabourets de piano, ou par des fauteuils tournants, ou même par une planche à dessin reposant sur le sol par l’intermédiaire d’une poignée de billes.
  - L’opérateur n’ayant aucun point d'appui extérieur ne peut pas se retourner lace pour face comme s’il marchait sur un sol rigide et avec frottement. Si une partie de son corps amorce un mouvement de rotation dans un sens, une partie équivalente, par réaction, tourne en sens contraire.
  - LES MOUVEMENTS SIMULTANÉS DES DEUX BRAS, QUELLE QUE SOIT LEUR VIOLENCE, NE PEUVENT FAIRE TOURNER L’OPÉRATEUR MONTÉ SUR UN PLATEAU TOURNANT SI LA MASSE
  - DES BRAS EST BIEN ÉQUILIBRÉE
  - U opérateur a les deux bras horizontaux. Il les rapproche simultanément ou les éloigne. Les mouvements se compensent et le corps reste immobile. Le mouvement d'un seul bras équivaut à un moteur mal équilibré. Les mouvements simultanés et en sens contraires des deux bras correspondent à un
  - moteur bien équilibré.
- p.229 - vue 87/152
- - 230
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Al' CONTRAIRE. LE MOUVEMENT HORIZONTAL D’üN SEUL DES DEUX BRAS PERMET A L’OPÉ-RATEUR DE TOURNER D’üN CERTAIN ANGLE A CHAQUE MOUVEMENT. ON PEUT ARRIVER AINSI, PAR UNE SÉRIE D’IMPULSIONS, A TOURNER COMPLÈTEMENT
  - Ij opérateur, monté sur le plateau tournant, lance horizontalement le bras droit vers la gauche. Par réaction, le corps tourne en sens contraire. Le mouvement du corps change de sens en même temps tpie celui du bras. Un certain théorème, dit « des aires a, établit une relation entre les masses tournantes et les aires balayées par les rations horizontaux qui les rattacheraient à P axe. Pour arriver à tourner complètement, le 'mouvement du bras, droit par exemple, se décompose comme suit. Premier temps : le bras, horizontal, est lancé horizontalement vers la gauche avec une amplitude aussi grande que possible : le corps de l'opérateur effectue une fraction de tour vers la gauche. Deuxième temps : le bras se rabat contre le corps dans un mouvement vertical descendant ; aucun autre effet. Troisième temps : le bras, appliqué au corps, se relève dans un plan vertical pour devenir horizontal, c'est-à-dire reprendre la première position : aucun autre effet. En recommençant indéfiniment ce même mouvement en trois temps, l'opérateur tourne indéfiniment en sens contraire.
  - LE LANCEMENT I)'UN CORPS LOURD PERMET
  - a l’opérateur de tourner sur lui-même
  - EN SENS INVERSE DU LANCEMENT
  - Du bras droit, en le ramenant horizontalement vers la gauche, l'opérateur lance un sac de sable sur lequel on peut considérer qu'il prend un point, d'appui. Par réaction, dès que le sac est parti, Vopérateur prend et garde un mouvement en sens contraire, comme dans le recul d'un canon. On se souvient certainement du fameux sauteur qui franchissait d'un seul bond un fiacre à, l'arrêt. Ce sauteur partait en portant une haltère dans chaque main. Arrivé à hauteur du toit de la voiture, il lançait violemment en arrière les haltères, et la réaction produite suffisait pour lui faire franchir la largeur de la voiture. Ce sauf, se décomposait donc en deux phases bien distinctes.
  - EN FAISANT TOURNER UN CORPS LOURD, L’OPÉRATEUR TOURNE EN SENS INVERSE, A CAUSE DE LA RÉACTION
  - Une rotation continue d'un gros tube de caoutchouc autour de l'opérateur est compensée par une rotation continue de Vopérateur en sens contraire. L'opérateur tourne moins vite parce qu'il est plus gros. Cependant, si l'on écarte le caoutchouc du corps de l'opérateur, on peut, arriver à. compenser sa faible masse par le grand rayon du cercle qu'il décrit, de sorte que l'opérateur effectue le même nombre de tours que le tube de caoutchouc. On obtient la même rotation de l'opérateur en mettant simplement un bras autour de la tête et, en le faisant tourner horizontalement toujours dans le même. sens. Cependant, dans ce cas, la rotation du corps est moins rapide.
- p.230 - vue 88/152
- - LES CORPS TOURNANTS
  - 231
  - RETOU 11NE.MEXT ]JU CHAT PENDANT SA CHUTE
  - Le chut, tenu par les pattes, est abandonné à sa chute, le dos en bas. La tête, les pattes, la queue effectuent des rotations, que le cinématographe « au ralenti » permet d'analyser et (pii expliquent le mouvement. Rappelons que c'est Marey qui a le premier, par sa méthode chronophotographique, réussi à enregistrer ce mouvement et à permettre d'en donner Vexplication mécanique.
  - CHANGEMENT DE LA VITESSE DE L’OPÉRATEUR EN ROTATION
  - L'opérateur, monté sur le plateau, étend horizontalement les bras. Un aide le met en rotation lente. S'il ramène les bras au corps, il tourne plus vite. Ces changements de vitesse sont dus à ce que la quantité de mouvement totale du corps reste invariable. Quand les bras se rapprochent de l'axe de rotation, ils doivent conserver la même vitesse. Comme le rayon du cercle décrit est plus faible, il faut
  - que la vitesse angulaire de rotation augmente.
  - COMMENT UN PLONGEUR RÉALISE LE SAUT PÉRILLEUX
  - Le plongeur qui se lance avec un mouvement de rotation lent arrivera à piquer dans l'eau, la tête en avant. Mais, s'il se met en boule, son inertie étant, plus faible. il tournera plus vite. Pour arrêter sa rotation, il lui suffit de s'allonger pour reprendre une grande inertie. J. Lemoine.
- p.231 - vue 89/152
- - PEUT-ON
  - IRRIGUER LE SOL AUTOMATIQUEMENT ?
  - Par Jean CAËL
  - Ck procédé, imagine par l’ingénieur Korneff, professeur à l’Université de Petrograd, inet à profit les différences d’absorption du sol. Si, par exemple, en introduit dans le sol un tube poreux rempli d’eau, il se videra si le sol a besoin d’humidité. Deux méthodes d’irrigation sont basées sur ee principe. L’une à circuit fermé et l’autre à circuit ouvert.
  - Dans le premier cas, un réservoir est creusé dans le sol à irriguer ; l’eau, maintenue à une profondeur de 0 m 50 ou 1 mètre, peut s’écouler, par l’intermédiaire d’un siphon, dans les tuyaux d’irrigation.
  - Ceux-ei sont enfouis à 80 ou 40 centimètres de profondeur au fond d’une tranchée et recouverts d’un mélange d’argile et de chaux (pii les rend imperméables à l'air. On remplit d’eau les tubes poreux, on ferme ensuite les robinets d’évacuation de l’air et le système entre en fonctionnement. Si le sol a besoin d’eau, il aspire celle-ci à travers les tubes ; une dépression se produit à l’intérieur, et l’eau du réservoir s’écoule dans le réseau d’irrigation. Si le sol est suffisamment humide, aucun phénomène d’absorption ne se produit.
  - On conçoit que les besoins en eau du sol dépendent de la sécheresse et surtout des plantations qu’il supporte. On peut, d’ailleurs, à l’aide d’un appareil spécial, évaluer ces besoins sur lesquels on se base pour déterminer la profondeur à laquelle doit être située la nappe liquide.
  - Le procédé ouvert est basé sur le même principe que le précédent, mais les tubes poreux, qui peuvent être constitués par des sections ajoutées bout à bout sans joints étanches, sont placés au fond d’une tranchée en ciment dont les bords s’arrêtent à une certaine distance du sol. Le bassin, alimenté par un réservoir extérieur, est pourvu d’un flotteur qui maintient le niveau de l’eau à une hauteur constante. Cette hauteur étant
  - la même que celle des tuyaux d’irrigation, ceux-ci forment avec le bassin d’alimentation une sorte de vase communicant.
  - Les caniveaux cimentés sont remplis de sable et recouverts de terre végétale. Dès que la terre a besoin d’eau, elle en demande au sable qui, lui-même, provoque l’aspiration dans les tuyaux ; dès que le niveau baisse
  - dans le bassin d’alimentation, le déplacement du flotteur assure l’écoulement du réservoir extérieur.
  - Les deux systèmes fonctionnent donc auto-matiquement, sans l’intervention d’un moteur quelconque, et seulement lorsque la terre a besoin d’eau. Des expériences ont été faites à la Station météorologique de Nice et à la Station expérimentale d’Avignon. A Avignon, le champ avait une surface de 500 mètres carrés et était desservi par quatre rangées de tubes fermés et par un tube ouvert. Les plantations effectuées ensuite révélèrent une végétation beaucoup plus rapide que dans les parcelles témoins arrosées par les procédés superficiels ordinaires. On a constaté que, la couche superficielle du sol étant demeurée sèche jusqu’à 5 à 10 centimètres d’épaisseur, les mauvaises herbes y furent beaucoup moins abondantes que dans les parcelles témoins. De plus, la quantité d’eau utilisée par le procédé automatique était de dix à douze fois inférieure à celle utilisée par l’irrigation ordinaire.
  - Le système fermé peut être appliqué non seulement aux cultures maraîchères, mais également à la culture des plantes en pots, ces plantes s’approvisionnant directement dans le réservoir d’eau au fur et à mesure de leurs besoins.
  - Une nouvelle perspective d’irrigation automatique s’ouvre donc pour permettre l’exploitation des terres jusqu’ici rebelles à toute culture, comme les contrées sahariennes, où l’eau peut être puisée à une faible profondeur. J. Caël.
  - Soupape
  - Joints étanche
  - UN TUYAU D’IRRIGATION, POREUX, SE VIDE LENTEMENT DANS LE SOE ET S’ALIMENTE, SANS LE SECOURS ll’UNE POMPE, GRACE A LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE, DANS I.E RÉSERVOIR SOUTERRAIN
  - AMI Vmm.
  - Réservoir
  - souterrain
- p.232 - vue 90/152
- - LES DIVERSES SOLUTIONS PRATIQUES POUR ALIMENTER LES POSTES RÉCEPTEURS DE TÉLÉPHONIE SANS FIL
  - Par René DONCIÈRES
  - Dans une précédente étude (1), nous avons examiné Valimentation des postes récepteurs de téléphonie sans fil par piles cl accumulateurs, et la recharge de ces derniers par le secteur, continu ou alternatif. Notre collaborateur examine maintenant Vimportante question des soupctpes électrolytiques et colloïdales, les valves et surtout Valimentation directe des postes par le courant continu ou alternatif des secteurs d'éclairage. Ces deux articles forment donc un ensemble des plus complets et des plus précis qui permet à tous de comprendre et de résoudre, dans chaque cas particulier, le problème capital de Valimentation d'un poste de T. S. F.
  - Les soupapes électrolytiques
  - Le phénomène de l’électrolyse réside dans la décomposition d’un corps composé par le cotirant électrique. Si, dans un vase contenant une solution de sulfate de cuivre, on plonge deux électrodes, le courant arrive par l’anode ( | ), traverse la solution, la décompose et s’échappe par la cathode (—).
  - Une soupape électrolytique est, en principe, un appareil très simple que l’on peut construire soi-même, à la condition d’employer des corps très purs. Dans un petit Façon, on introduit une plaque de plomb et un crayon d’aluminium de 2 à 3 millimètres de diamètre, entouré d’un tube de caoutchouc, de manière à ne laisser libre que 4 ou 5 millimètres de sa partie inférieure. La lame de plomb est soudée à une tige de connexion de même métal, qui traverse le bouchon du flacon ainsi que la tige d’aluminium. On aura versé, au préalable, dans le flacon, une solution de phosphate de soude (3 à 4 grammes par demi-litre) en évitant de noyer la plaque de plomb. La surface est protégée par une couche d’huile.
  - Une soupape ne laisse passer qu’une alternance sur deux du courant alternatif, mais en installant quatre soupapes en pont, on redresse automatiquement les deux alternances. Comme la soupape plomb-aluminium s’échauffe très vite, elle est surtout utilisée (1) Voir La Science et la Vie, n° MO, page 151.
  - pour la recharge des accumulateurs d’assez, faible capacité.
  - Les soupapes électrolytiques constituent des redresseurs de courant très simples, puisqu’elles suffisent à la recharge sans exiger l’intervention de rhéostats, d'inverseurs, etc.; il subit de les installer en série entre le secteur et l’accumulateur. Mais elles ne sont pas sans inconvénients. En premier lieu, elles ne permettent que de redresser de faibles tensions. Ensuite réchauffement de l’électrolyte a pour conséquence de provoquer le passage du courant dans les deux sens. D’autre part, les accumulateurs utilisés en T. S. F. diffèrent suivant qu'ils sont destinés à assurer la tension-plaque ou au chiiuffagc des filaments.
  - Les premiers, en effet, produisent un courant de très faible intensité (quelques milliampères) sous un fort voltage (de 40 à 120 volts), tandis que les seconds peuvent être appelés à débiter, suivant le nombre de lampes du poste, de 0,5 à 5 ampères sous un voltage de 4 à G volts seulement. La soupape ne peut se prêter à ces différents besoins car sa tension de charge ne dépasse pas 50 volts, et il serait nécessaire d’en employer un modèle spécial pour chaque cas. Cependant on atteint 90 volts avec le borate d’ammoniaque. Le débit d’une batterie de 80 volts est alors de 100 milliampères.
  - Pour les tensions supérieures, il est nécessaire d’utiliser quatre soupapes en série (pour 120 volts), ce qui complique le montage
  - Aluminium
  - Plomb
  - Phosphate ou bicarbonate de soude en dissolut ion
  - SOUPAPE lî I .ECT K OI. YTIQ UE
- p.233 - vue 91/152
- - 234-
  - LA SCIENCE ET LA- VIE
  - Les redresseurs « Ajax »
  - Le principe de ces appareils a été exposé dans le no 128 de La Science et la Vie. Rappelons que les électrodes sont en plomb et silicium : l'électrolyte est constitué par un mélange, à 24° Baumé, d'acide sulfurique et d'eau, additionné de 10 °/0 de sulfate de fer. Le rendement atteint 92 %. Nos photographies représentent les nouveaux modèles de chargeurs. On remarque que les bacs
  - REDRESSEUR POUR BATTERIE DE CHAUFFAGE UTILISANT UNE SEULE PHASE DU COURANT
  - REDRESSEUR POUR BATTERIE DE CHAUFFAGE UTILISANT LES DEUX PHASES DU COURANT
  - REDRESSEUR POUR BA'ITEIUE 80 VOLTS
  - en verre permettent la surveillance constante de la solution. D'autre part les électrodes se fixent directement sur les bornes du transformateur, cl peuvent être enlevées et remplacées sans difficulté. Pour la recharge du 80 volts on utilise les deux alternances du courant avec le secours d'une résistance-lampe. Pour la recharge de l'accu 4 v. on peut employer le premier modèle, qui utilise une seule phase du courant, ou le modèle suivant qui utilise les deux phases.
  - Les soupapes électrolytiques « P. T. »
  - Ce sont des soupapes au plomb et à l'aluminium qui ont été étudiées spécialement pour la recharge des accumulateurs de T. S. F. En principe, la cathode est constituée par un tube central en plomb et l'anode par un serpentin de large envergure qui entoure la cathode. On remarque, sur nos photographies, que la soupape destinée à la recharge des accus 4 volts possède un serpentin d'alumi-
  - CO AI BINÉ « A D )) A LIQUIDE NON ACIDE POUR LA RECHARGE DES DEUX BATTERIES
  - «H/m beaucoup ptus important que celle de la soupape fournissant le 80 volts, la surface correspondant à la densité du courant à fournir. Ces soupapes équipent divers modèles de chargeurs. Dans celui que. représente notre photographie, la recharge de la batterie de 4 volts est assurée par un transformateur et une seule soupape ; on n'utilise donc ainsi qu'une s et de phase du courant. Si l'on désire utiliser les deux phases, il faut employer une seconde soupape. Le redressement de courant destiné à la recharge de la batterie de 80 volts est assuré, au contraire par deux soupapes et une résistance-lampe. L'utilité de l'emploi d'une lampe
- p.234 - vue 92/152
- - L'ALIMENTATION DES POSTES RÉCEPTEURS
  - 285
  - provient du coefficient positif du filament employé dans la fabrication; la résistance de ce filament augmentant avec la chaleur, la lampe devient une résistance autorégulatrice. Le modèle de coffret que nous reproduisons permet de réaliser toutes les combinaisons de charge et d'écoide sans avoir à manipuler autre chose que les boutons des commutateurs placés sur le devant du coffret. On
  - LES SOUPAPES 4 VOLTS ET 80 VOLTS
  - remarque, à gauche, la soupape 4 volts et l'accu de chauffage. A droite les deux soupapes redresseuses du 80 volts et, au centre, le transformateur et la résistance-lampe. En ajoutant au coffret une batterie de 80 volts on obtient un bloc d'alimen-iation totale toujours prêt ù fonctionner soit pour la recharge, soit pour l'alimentation.
  - Les chargeurs « Hollier »
  - Notre photographie représente le modèle de chargeur pour les batteries de 4 et 80 volts. Ce sont des rechargeurs ù soupapes au tantale et dont la solution est constituée par de l'acide sulfurique à 22° Paumé et 2 % de sulfate de nickel pur. Le montage est très simple. Le circuit de charge du 4 volts est constitué par le secondaire du transformateur et la soupape. Celui du 80 volts ne comporte pas de transformateur, mais simplement une lampe ordinaire et une batterie de 4 soupapes
  - ENSEMBLE OU CIIAltGEUIt POUR BATTERIES 4 ET 80 VOLTS
  - plomb-tantale, comme la précédente. On peut, d’ailleurs, utiliser l'un et l'autre de ces chargeurs isolément ou. groupés en un bloc unique sur une planchette. Le montage des électrodes s'effectue sur bornes démontables, loin des blocs de redressement, sans soudures pour relier le tantale au conducteur.
  - Chargeur d’accus « Réalt »
  - Pour la charge des batteries de 4 volts, on utilise une soupape électrolytique à couple plomb-tantale. Le courant redressé passe, dans le sens plomb-tantale, à travers de l'électrolyte au régime de 175 milliampères environ. L'électrolyte est consti-
  - LE CHARGEUR « RÉALT )) POUR BATTERIE DE TENSION-PLAQUE
  - tué par une solution d'acide sulfurique ù 22° et 5 grammes de sulfate de nickel pour 250 grammes. Mettre au-dessus de l'électrolyte une couche de 5 (i 6 millimètres d'épaisseur d'huile de paraffine ‘médicinale. Le niême chargeur comporte quatre soupapes pour la recharge des accus 80 volts au régime de 15 à 20 milliampères. Les appareils présentent cette particularité que les bacs peuvent être aisément enlevés éi la main et remis en place avec autant de facilité grâce éi un pas de vis pratiqué dans le haut du flocon et dans le support d'ébonite. Les contacts, placés dans un logement situé èi la partie supérieure d'une eolonnette qui peid être remplie de vaseline sont ainsi protégés contre l'oxydation. Nos deux photographies montrent le poste destiné éi la charge de la batterie tension-plaque et celui qui permet la charge de la même batterie et de celle de chauffage.
  - BLOC « HÉALT» ASSURANT LA CHANGE DES BATTERIES 4 ET 80 VOLTS
- p.235 - vue 93/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 236
  - Tableau filament titane
  - « Ferrix »
  - L'introduction de soupapes au titane dans ce tableau a eu pour conséquence une usure mdlc et un courant inverse nul. La consommation ne dépasse pas 10 watts pour un poste de 4 ou 5 lampes « Radio-Micro ». Chaque bocal des soupapes, rempli aux trois quarts, peut
  - contenir 100 centimètres cubes d'électrolyte, constitué par 100 centimètres cubes d'une solution d'acide sulfurique à 22 degrés Baumé, dans laquelle on fera dissoudre 2 grammes de sidfate de nickel pur. On verse ensuite à la surface une couche de 2 à 3 millimètres d'huile de paraffine. L'accumulateur est de 4 ii 5 ampères-heure. L'entretien se
  - FERRIX EL
  - ENSEMBLE DU TABLEAU
  - par un enroulement spécial. Le filtre est monté suivant le schéma classique avec une self et deux condensateurs. Mais comme le volume des capacités serait én or m e (4.000 mfd), les condensateurs ont été remplacés par de petites batteries de quelques centimètres cubes donnant, Tune 6 volts, l'autre 4 volts, avec un pôle négatif commun. Leur capacité est de 2 ou 3 ampères-heure et, l'acidité du liquide ne dépassant pas 12° à 15° Baumé, la sulfatation n'est pas à craindre. Ces batteries n'agissent pas comme des accumulateurs ; elles absorbent la partie alternative du courant
  - SCHEMA DU TABLEAU FILAMENT-TITANE POUR LA RECHARGE DES ACCUMULATEURS 4 VOLTS (batteries de ci I au plage)
  - a a.
  - A. D. » POUR LES FILAMENTS DES LAMPES A FAIBLE CONSOMMATION
  - borne ù rétablir les niveaux des soupapes et de la batterie, tous les mois, avec, de l'eau pure.
  - Tous les six mois, on peut changer Vélectrolyte après avoir opéré un nettoyage.
  - Le bloc « G. A. D. »
  - Ce redresseur est destiné à Valimentation des filaments des lampes à faible consommation (type Radio-Micro). Ce bloc, de même forme que les blocs « Ferrix » de tension-plaque, comporte un transformateur « Ferrix » spécial, type « T. G. 4 », un tube Philips, dont les deux plaques sont branchées aux extrémités des enroulements de 15 volts du. transformateur, le filament étant chauffé bloc « G. A. D. »
  - redressé. La self S (voir schéma.) comporte plusieurs prises numérotées, chaque prise correspondant au nombre de lampes que comporte le poste. La portion de self ù utiliser est d'autant j)lus faible que le poste renferme plus de lampes, afin que le filtrage soit constant et indépendant du débit, et aussi que la saturation magnétique du noyau soit évitée, la self-induction étant maintenue au maximum. Ceci se conçoit aisément. Enfin, une résistance, comportant une partie fixe r et une partie réglable R, permet d'adapter exactement l'intensité redressée à la consommation du poste.
- p.236 - vue 94/152
- - V ALI ME N T ATI ON DES POSTES lltiCEPTEU II S
  - ‘2:37
  - Pour obtenir le redressement des deux alternances du courant alternatif, on utilise deux soupapes montées sur un transformateur à prise médiane, les extrémités du secondaire étant reliées chacune à une soupape et le positif de la batterie d’accumulateur à la partie médiane, le négatif étant relié, d’autre part, aux électrodes de fer de deux soupapes par l’intermédiaire d’une résistance variable. L’aluminium doit toujours être connecté au pôle positif de l’aceu.
  - Enfin, on construit des soupapes doubles, comportant, par exemple, deux électrodes en aluminium placées de chaque côté d’une électrode en charbon.
  - Pendant son fonctionnement, la valve plomb-aluminium dégage une assez; grande quantité de chaleur,provenant de ce fait que la valve laisse passer du courant dans les deux sens, l’un de ces courants étant trois fois plus intense epte l’autre. Il en résulte d’abord un rendement de 25 % seulement et ensuite une production de chaleur en raison de la présence des deux courants. C’est pourquoi les valves à aluminium doivent comporter une grande quantité de liquide; il serait môme utile de réaliser une circulation d’eau qui produirait le refroidissement de l’électrode d’aluminium sur laquelle se produit le dégagement de chaleur. Pour un accu de 20 ampères-heure, il sera nécessaire d’utiliser un bac d’une contenance de 5 litres (bidon à essence, par exemple) ; la plaque d’aluminium devra également posséder une certaine épaisseur.
  - D’un prix de revient très peu élevé, cette valve ne s’est cependant pas généralisée à cause des inconvénients que nous venons de signaler. Aussi l’aluminium a-t-il été remplacé par le silicium ou le tantale, qui permettent une charge beaucoup plus intense des accus de chauffage pour le même volume de liquide. Les soupapes au tantale sont utilisées pour la charge permanente, à très faibles intensités, des accus de chauffage. Ceux-ci restent constamment branchés sur la soupape et, par suite, peuvent être de très faible capacité.
  - Avec une valve au tantale ou au silicium, on pourra se servir d’une batterie de chauffage de 10 ampères-heure seulement, maintenue constamment en charge et qui sera suffisante même pour assurer le fonctionnement
  - d’un hétérodyne de 7 à 8 lampes, avec lampe de puissance au dernier étage. Si, par exemple, un poste fournissant six heures d’écoute par jour, consomme 6x0,3 = 1,8 ampère-heure, le courant de charge pourra n’être que de 1,8/24 = 0,078 ampère, à condition, bien entendu, de laisser la batterie en charge pendant les vingt-quatre heures. Mais il ne faudra pas descendre au-dessous.
  - Dans la valve au titane, l’électrode en plomb est conservée et celle au titane est constituée par un alliage de fer pur et de titane pur. L’électrolyte est une solution d’acide sulfurique à 22° Beaumé dans laquelle est dissous 2 % en poids de sulfate de nickel pur. Il se forme, à la surface du titane, une mince pellicule isolante; le courant ne peut donc passer que dans le sens plomb-titane et non dans le sens titane-plomb. Le rendement théorique d’une soupape serait de 50 % et de 100% avec une soupape redressant les deux alternances. Le bac peut être très petit (llacon ou gros tube d’essai).
  - Ajoutons enfin que, pour charger des batteries de tension-plaque, il est nécessaire d’utiliser plusieurs soupapes en série sur le circuit.
  - Nous reproduisons un modèle.de montage de valve au titane.
  - Les soupapes colloïdales peuvent égale» ment être classées dans cette catégorie
  - Nos lecteurs savent que l’état colloïdal est caractérisé par un liquide contenant en suspension une matière très finement divisée (1). Si nous considérons une solution d’acide sulfurique contenant des particules métalliques à l’état colloïdal, on ne se trouve plus en présence d’un électrolyte, mais d’une préparation possédant des propriétés nouvelles, quant à la conductibilité électrique. Si, dans ce liquide, on introduit deux lames d’argent reliées aux deux pôles d’une pile, on observe d’abord une conductibilité électrolytique, c’est-à-dire accompagnée d’une décomposition chimique ; puis le phénomène chimique diminue peu à peu pendant que la conductibilité augmente, la résistance intérieure diminuant, et des particules colloïdales (micelles) d’argent apparaissent dans le liquide. Ces micelles se coagulent autour de l’anode et le phénomène se propage bientôt dans toute la masse. Quand la cathode est
  - (1) Voir La Science et la Vie, n° li t, pnge 510.
  - RECHARGE D’UNE BATTERIE DE CHAUFFAGE PAR J,’INTERMÉDIAIRE d’une SOUPAPE ÉLEC-TROLYTIQUE DOUBLE
  - Soupape
- p.237 - vue 95/152
- - LA SCIENCE ET LA VïE
  - 2:îk
  - atteinte, on observe un phénomène de eonductibilité, dite colloïdale, qui ne s’accompagne d’aucune décomposition.
  - Curieuse propriété : si la soupape est traversée par les courants de très basse fréquence, on constate que le courant qui passe dans les deux sens, s’accompagne de formations colloïdales, tandis que si le courant atteint une fréquence assez élevée, aucun dépôt colloïdal ne se produit plus.
  - Mais si l’on remplace l’une des électrodes en argent par une autre en fer, en aluminium ou en nickel, les résultats sont tout à fait différents. Sans entrer dans les détails techniques, disons seulement qu’il y a formation de matières colloïdales à partir de l’électrode en argent.
  - Lorsque la formation atteint l’électrode en nickel, le courant passe seulement dans le sens argent-nickel et la soupape peut être utilisée comme redresseur de courant.
  - Ici encore, il convient d’utiliser des batteries de soupapes pour charger des accumulateurs de tension-plaque. On les monte en série en utilisant, pour chacune d’elles, une fraction du secondaire du transit) rmatcur d’e nt r é e.
  - Les montages sont, d’ailleurs, assez nombreux, suivant la tension de la batterie à recharger. Si l’on se contente de la charge des batteries de chauffage, le rendement est supérieur à celui d'une soupape électrolytique.
  - Les valves à atmosphère gazeuse
  - La valve diode présente l'inconvénient de posséder une très grande résistance intérieure, par suite du vide aussi complet que possible qui a été réalisé dans l’ampoule. Cette résistance entraîne un rendement inférieur que l’on a réduit en introduisant, dans cette ampoule, un gaz neutre : argon, hélium, etc.
  - Le fait d'introduire un gaz dans les ampoules provoque un choc entre les électrons émis par le filament et les atomes de ce gaz. Ceux-ci se disloquent ; les électrons provenant du choc sont entraînés avec les premiers et les ions positifs ou protons se portent sur l’électrode négative (filament). Ces phénomènes provoquent des lueurs caractéris-
  - tiques du gaz dans la lampe. On obtient ainsi, avec un potentiel de plaque assez faible, un courant filament-plaque.
  - Dans ces ampoules, le gaz introduit doit être très pur et la pression calculée d’après l’intensité et la tension du courant à redresser. On peut ainsi redresser les courants industriels.
  - Valve électronique
  - Si nous considérons l’alimentation des accumulateurs par l’intermédiaire de la valve électronique, nous verrons immédiatement qu’une seule alternance sur deux peut traverser la valve. Celle-ci va donc laisser passer l’alternance positive seule, qui sera absorbée par l’accumulateur.
  - Ces valves, utilisées pour la recharge des accumulateurs, ont reçu le nom de diodes ; ce sont des valves électroniques dont la plaque est en nickel. Elles sont intercalées sur le circuit du courant alternatif, par l’intermédiaire d’un transformateur pourvu de deux enroulements secondaires ; l’un de ces enroulements est utilisé pour le chauffage du filament et l’autre pour assurer la tension de plaque. En général, on emploie deux diodes pour obtenir un courant positif plus ou moins ondulé, qui sera accepté par l’accumulateur.
  - Pour éviter l’emploi de deux valves, on a construit des diodes à deux plaques montées sur les deux moitiés d’un transformateur à prise médiane. Dans ce cas, le secondaire du transformateur est composé de trois sections, dont l’une est attribuée au chauffage du filament et chacune des deux autres à une alternance.
  - Il y a lieu de se demander si une double valve redressant les deux phases du courant est plus économique qu'une simple valve redressant seulement la phase négative. On pourrait croire que la première solution est supérieure à la seconde. Or, il est démontré qu’il n’en est rien. Pendant la charge, en effet, l’hydrogène se rend à la plaque négative de l’accumulateur et l’oxygène à la plaque positive. Ces gaz restent sur les plaques jusqu’à leur absorption par l’oxygène d’une part, et par le minium de plomb,
  - UOv '
  - DEUX VALVES REDRESSEUSES PERMETTENT d’utiliser LES DEUX ALTERNANCES DU COURANT POUR OBTENIR LE COURANT DE TENSION-PLAQUE
- p.238 - vue 96/152
- - L'ALIMENTATION DES POSTES RÉCEPTEURS
  - 2i«)
  - «Transformer cupoxyde automatic Ariane »
  - Ce nouvel appareil s'inspire des plus r.êcentes observations effectuées dans le domaine de Valimentation totale des j)oslcs. Le courant de tension-plaque est fourni directement pur Vappareil, tandis que celui de chauffage est réservé ci un accumulateur rechargé d'ailleurs automatiquement par
  - ment du courant de charge de l'accu 4 volts s'effectue également par l'intermédiaire d'un élément cupoxyde capable de charger l'accu fer-nickel au régime de 350 millis. On remarque que la liaison entre le secondaire du transformateur et l'accumulateur qui s'effectue pur l'intermédiaire de l'élément redresseur, est la même que dans le cas de la II. T. Le bloc d'alimentation est complété par un inverseur à 0 pôles susceptibles d'être associés deux à deux. Les trois combinaisons correspondent êi l’écoute, à l’arrêt et êi la charge. Dans le premier cas, l'appareil doit assurer Valimentation-plaque par la liaison N M qui introduit le primaire du transformateur dans le circuit J10 volts alternatif par l'intermédiaire d'un rhéostat de 400 ohms qui permet -une variation de la tension-plaque de SO ù 120 volts. Le chauffage est assuré en même temps par la liaison R S. Sur la -position d'arrêt, le secteur est au repos et le circuit de chauffage coupé. Enfin, dans la position de charge, la liaison entre N Y est assurée pour intercaler le transformateur B. T. sur le secteur afin de charger l'accu 4 volts par l'intermédiaire de l'élément cupoxyde B. T.
  - « Transformer H 5 Automatic »
  - ENSEMBLE DES ORGANES INTERIEURS DU « TRANSFORMER CUPOXYDE »
  - le même appareil. Le schéma joint va nous permettre de l'étudier en détail. Il comporte un transformateur II. T. et un autre B. T., ce dernier étant réservé ù la charge de l'accu 4 volts. Le premier est à trois secondaires, chacun de ces trois secondaires étant relié ù un élément Cupoxyde, élément redresseur capable de donner 40 volts sous 100 millis, soit
  - Dans ect appareil, destiné 5 lampes, l'accumulateur-
  - SCHEMA DU « TRANSFORMER CUPOXYDE »
  - aux postes ordinaires a de chauffage est chargé par un élément cupoxyde, au régime de 250 millis. La haute tension est obtenue par l'intermédiaire du transformateur et d'une valve Fotos. Le primaire du transformateur HT est mis en circuit sur le réseau par un rhéostat de 400 ohms. Un type spécial pour super peut alimenter jusqu'à 8 lampes sons une tension de 120 volts.
  - 120 volts au total. On voit que le premier secondaire est relié aux bornes A et B du premier élément cupoxyde. Les connexions sont les mêmes pour les secondaires 2 et 3 reliés respectivement aux éléments suivants. Les deux bornes extrêmes de l'élément donnent le + et la borne médiane le —. Comme les trois éléments sont montés en série, on obtient, ù l'entrée du filtre, 3 X 40 ----- 120 volts. Le + et le — de ces éléments redresseurs sont reliés à l'entrée du filtre. Celui-ci est constitué par un groupement de deux selfs et de trois condensateurs, dont deux de 3 microfarads et un de 4 microfarads. Pour obtenir les 40 et 80 volts on fait intervenir des résistances bobines, sliuntécs par des condensateurs de 1 microfarad, qui donnent la chute de tension voulue. Les résistances sont à enroulements compensés (la moitié dans un sens, l'autre moitié dans le sens opposé). Le redresse-
  - INTÉRIEUR DU « TRANSFORMER II 5 »
- p.239 - vue 97/152
- - 240
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Le rechargeur d’accumulateurs « P. B. »
  - Des accumulateurs, soigneusement entretenus et rechargés rationnellement, ont une duree presque indéfinie. De plus, ils donnent une tension rigoureusement constante et assurent une grande pureté, d'audition. La « Construction Radioélectrique » a établi l'appareil ci-dessous, d'une présentation parfaite, qui permet de recharger les batteries 4 et SO volts sur tout secteur alternatif à 50 périodes (ce qui est le cas général). Ce chargeur est essentiellement constitué par un transformateur spécial très largement dimension né et par une valve redresseuse à atmosphère gazeuse, redressant les deux alternances, ce qui permet un rendement excellent. Une lampe régulatrice assure la constance du courant fourni, malgré les variations parfois importantes de la tension du réseau.
  - Par leur principe meme, ces appareils sont d'une extrême robustesse. Ne
  - LE RECIIARGEUR « P. U. »
  - comportant aucune pièce en mouvement, aucun liquide, ils assurent sans défaillance un service prolongé (plusieurs milliers d'heures avec les mêmes lampes) pour un coût de fonctionnement absolument infime. De plus, les chargeurs P. IL sont rigoureusement silencieux et ne nécessitent ni surveillance ni entretien d'aucune sorte. Par le simple jeu d'une prise de courant, ils permettent de charger les accumulateurs soit de nuit, soit pendant l'écoute même, et, dans ce dernier cas, sans nuire aucunement à la qualité de l'audition. Une panne de secteur vient-elle à se produire, il n'en résidte aucun dommage pour l'appareil. La charge se trouve simplement interrompue de ce fait, mais elle se rétablit automatiquement aussitôt que le courant revient. Les prises de courant se font par fiches polarisées et irréversibles, supprimant toute fausse manœuvre.
  - Le redresseur « Elcosa »
  - La photographie représente un redresseur tension-plaques et grilles donnant trois tensions-plaques réglables individuellement,' une de + 15 à 60, une
  - de + 40 à 100 et une de -f 120 èi 160 volts, et deux tensions de polarisation jusque 15 volts et plus. Le débit normal du redresseur est de 60 milliampères. Il permet d'utiliser, soit des lampes monoplaques, soit une lampe biplaque. Le réglage des différentes tensions s'obtient par un potentiomètre à plusieurs prises à curseurs. Ce potentiomètre est constitué par une plaque en bakélite, muni d'un enroulement en fil conslanlan isolé. La résistance est de 40.000 ohms. Pour la stabilisation des tensions, il y a entre chaque prise et la sortie négative du filtre des condensateurs de 2 microfarads. Le filtre est constitué par une self double à circuits opposés très largement dimensionnée et deux condensateurs de 4 microfarads chacun. Ce redresseur permet l'alimentation en tension-plaque des postes les plus sensibles sans
  - le moindre ronflement. Des bruits dus aux trépidations des tôles sont évités par un serrage puissant de celles-ci, entre le bâti en métal et de solides flasques en fonte.
  - LE BLOC REDRESSEUR « ELCOSA »
  - Lampe régulatrice
  - Valve
  - g Self double g à circuits g opposés
  - Transfo.
  - Potentiomètre 40 000 tu
  - Résistance de chauffagi
  - —Il—1 tmf
  - Thermocouples
  - + 15660 *400100 +120*160'
  - —10à 16 -246 +2
  - SCHEMA DU BLOC REDRESSEUR « ELCOSA »
- p.240 - vue 98/152
- - 241
  - L ' A L1M E A T A T10 N D E S P O S T E S R É C E PT E U R S
  - Chargeur d’accus « Far »
  - Nous présentons cette installation comme un modèle qui peut être simplifié par l'emploi d'appareils de mesure plus ordinaires. Le chargeur fonctionne avec une. valve « Fotos » et un régulateur
  - « Fotos » sur tous secteurs à 110 ou 130 volts et dont la fréquence est supérieure à 40. Ne pas l'utiliser sur des fréquences inférieures. Sur les batteries de 4 volts, il débite 1 A, 5 environ, débit suffisant pour charger en vingt heures une batterie de 30 ampères-heure. Les batteries de 6 volts peuvent être rechargées dans les mêmes conditions, mais le débit est réduit à 1 A, 3. Les batteries de 40, 80 et 120 volts sont chargées respectivement à 120, 90 et 60 milliampères. Pour charger une batterie de 240 volts et 2 ampères-heure, il suffit de coupler en parallèle les deux demi-batteries de 120 volts, de manière à constituer un ensemble de 120 volts, 4 ampères-heure, qui se chargera en soixante-six heures.
  - Le « Charg’ac »
  - Appareil peu encombrant, dans lequel les bobinages des transformateurs, fortement isolés et étalonnés rationnellement, donnent une sécurité complète. Un combinaleur approprié permet, soit d'alimenter le poste, soit de charger les accus 4,
  - 80, 120, 160 volts, sans avoir à débrancher aucun fil. Cet appareil, ainsi que le « Sim-plis " de la même marque pour la recharge d'accus de 4 et 80 volts, représente réellement le maximum de sécurité et de pratique à introduire dans toute installation réceptrice
  - bloc « ciiarg’ac » de T. S. F.
  - Appareil « Bardou » pour l’alimentation directe sur courant alternatif
  - Nous avons déjà présenté cet appareil à. nos lecteurs. Rappelons simplement que la tension-plaque est obtenue au moyen d'une ampoule à deux anodes et cathode incandescente (filament). Le courant ondulé ainsi obtenu traverse un filtre à deux cellules, permettant d'obtenir une tension rigoureusement continue. L'appareil peut fournir une tension de 80 volts avec prise à 40 volts pour l'alimentation d'une lampe bigrille ou d'une lampe détectrice. La tension de chauffage des filaments est obtenue de la même façon que la tension-plaque — seul le filtre est un peu différent. Un petit accumulateur tampon (capacité 3 ampères-heure ) permet d'obtenir une tension de chauffage rigoureusement constante. L'appareil, qui peut alinumtcr un poste à sept lampes, se branche d'un côté sur le secteur, de l'autre sur les bornes d'alimentation du poste. On règle le débit à l'aide d'un rhéostat placé sur la droite de la boîte d'alimentation. Un deuxième, placé èi gauche, permet de régler la tension-plaque à sa valeur normale. Le schéma de l'appareil a été donné dans notre numéro 122, août 1927, page 162.
  - L’appareil de tension anodique « Philips »
  - L'alimentation sur secteur d'un poste marchant sur piles et accumulateurs peut s'effectuer très facilement grâce aux appareils auto-redresseurs « Philips ». Le « Trickle-Charger » assure le chauffage des filaments, et l'appareil de tension anodique 3003 permet d'obtenir simultanément six tensions-plaque différentes et trois tensions de polarisation de grille, pouvant être réglées, indépendamment les unes des autres, à douze valeurs différentes. Le courant débité par l'appareil varie de 10 à 50 milliampères suivant la tension demandée. Le 3003 convient donc parfaitement à l'alimentation-plaque des postes éi 8 lampes, nécessitant une tension appropriée à chaque étage et une gamme de polarisation très étendue. Les tensions de polarisation sont indépendantes du courant anodique consommé par l'appareil récepteur. La combinaison de cet appareil avec le « Trickle-Charger)) permet la servo-alimenlation complète par le secteur et supprime radicale m ent les ennuis de piles ou de batteries déchargées.
  - 27
  - INSTALLATION ü’UN POSTE CHARGEUR D’ACCUS « FAR »
  - APPAREIL « PHILIPS » POUR I.A TENSION-PI.AQUE
- p.241 - vue 99/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 242
  - Le « Rectifior » Radio-L. L., type C
  - Cet appareil est destiné à l'alimentation du récepteur superhétérodyne sur le secteur alternatif. Il comprend un redresseur de tension-plaque et un accumulateur de chauffage avec son chargeur. Pendant l'écoute, le redresseur fonctionne et T accumulateur débite sur le poste (position écoute).
  - Dans la position «charge », la tension-plaque est coupée et l'accumulateur sc charge à une très faible intensité.
  - Tous les organes sont enfermés dans une boîte carrée dont le fond et le panneau avant sont en aluminium.
  - Le panneau arrière, en radiante, porte les filtres de haute tension et une autre plaque plus petite, également en radiolite, sert de support aux s ulfoirons qui redressent le courant de charge de Vaccumulateur, à la valve biplaque qui redresse la haute tension et aux fusibles. Sur ce même panneau arrière se trouve une borne que l'on relie à la terre pour éviter les ronflements. A Vintérieur de Vappareil se trouvent le transformateur de haute tension, le transformateur de chauffage, un filtre à haute fréquence placé entre l'arrivée du s e et eur et le s transformateurs, e t c n fi n u n deuxième filtre à haute tension, à deux cellules, composé de selfs et de capacités essayées sous 1.000 volts. L'accumulateur, type see, de 12 ampères-heure est également j> lacé à V intérieur de la boîte, ainsi que les résistances p e r ni e t t a n t d'abaisser les tensions - plaques aux valeurs convenables. Sur le
  - panneau avant sont fixées les différentes bornes amenant l'alimentation au poste, un rhéostat qui permet de régler la tension de chauffage de la lampe biplaque et, par conséquent, les diverses tensions-plaques redressées qu'elle fournit. La clef à deux positions, « charge » et « écoute », est, en
  - effet, un limiia-teur de tension à effluves qui empêche la tension du « Rectifior » de s'élever au-delà de la limite permise quand on coupe le chauffage du poste, au moment où le redresseur de tension-plaque se met à fonctionner à vide. Il existe deux modèles de « Rectifior C ». L'un, le C 90, donne les tensions de 4 volts au chauffage, 40 et 90 volts à la tension - plaque ; le C 150 donne également 4 volts au chauffage, 40, 90 et 150 volts à la tension-plaque.
  - Le chargeur « Plegma »
  - Cet appareil est caractérisé par l'utilisation d'un transformateur à quatre bobinages. Le primaire reçoit le courant du secteur à 110 ou 220 volts; le premier secondaire est attribué à la recharge de la
  - batterie de 80 volts ; le deuxième, à la batterie de chauffage et le troisième au chauffage de la valve « Fotos ». Un rhéostat permet la charge de 4 volts, qui débute à 3 A et diminue peu à peu jusqu'à 1 A. Pour le 80 volts, l'intensité est de 0 A 3, sans rhéostat ; l'intensité tombe à 0 A 1 quand la batterie est chargée. Si une interruption du secteur se produit, la valve s'éteint et les accus ne peuvent se décharger.
  - Plaque en rSdl’otite supportant tous les organes de filtrage haute tension
  - Accu sec 12 AH
  - 2 valves Sulfotron" pour recharge de l'accu 4 volts
  - Biplaque redressement tension plaque
  - Bonne à relier à la terre
  - Fusibles
  - LE « RECTI FI OH » HADIO-L. L. OUVERT
  - Rhéostat de réglage de chauffage f lampe biplaque et tensions plaques)
  - Position
  - charge
  - Position
  - écoute
  - Bornes 4 f.
  - Bornes des tensions--plaques 40 s ISO u.
  - VUE D ENSEMBLE DU « RECTIFIOR »
- p.242 - vue 100/152
- - L'ALIMENTATION DES POSTES RÉCEPTEURS
  - 243
  - d’autre part. Mais si l’absorption est moins rapide que le dégagement, ils s’échappent dans l’atmosphère, et sont perdus pour l’action électrochimique dont ils sont les agents. Si on ménage des temps de repos, pendant la charge, l’absorption des gaz est mieux assurée et le rendement est meilleur. Il y a donc intérêt à charger pendant une demi-période et à laisser reposer pendant la demi-période suivante, double opération qui s’effectue avec du courant à 50 périodes, à raison de 1/100e de seconde pour la charge, et l/l()0e de seconde pour le repos.
  - Une valve à deux électrodes étant un interrupteur ne travaille que pendant la demi-période positive et reste au repos pendant la demi-période négative, laquelle est rendue au réseau. Des expériences précises ont donné des résultats tout à fait concluants. En utilisant deux alternances pour la recharge d’accumulateurs, on a obtenu une dépense de 43 watts-heure, tandis qu’en utilisant une seule alternance, la dépense a été de 44 watts-heure.
  - Comme le rendement chimique est meilleur, il y a tout intérêt, pour fatiguer moins la batterie, à charger avec une seule alternance.
  - Les soupapes à vapeur de mercure
  - Ces soupapes ont été proposées comme redresseurs de courant dans les deux sens, pour recharger les accumulateurs; mais, par suite de leur prix élevé, l’usage en est exclusivement réservé aux postes émetteurs et à l’industrie. Nous ne faisons donc que les signaler (Cooper-Hewitt).
  - L’alimentation directe des postes récepteurs de T. S. F.
  - C’est là le problème le plus intéressant que s’efforcent de solutionner un grand nombre de constructeurs. Disons d’abord que l’amateur peut envisager l’alimentation directe sans trop de mécomptes, mais (pie, actuelle-
  - ment, pour celui qui veut obtenir des résultats aussi parfaits que possible, l’accumulateur reste le seul appareil d’alimentation idéal, car il est nécessaire de tenir compte, dans le problème de l’alimentation directe, des variations de réseau. Aucun réseau ne fournit du courant à une tension constante, et deux récepteurs, ayant à leur disposition le courant d’un même réseau, ne sont jamais alimentés à la même tension, d’abord parce que le générateur ne donne pas de courant régulièrement continu ; de plus, pendant la journée, alors que la consommation pour l’éclairage est nulle, la production du réseau dépasse les besoins de la consommation ; chacun reçoit donc du courant survolté à 115 ou 120 ou même 130 volts. Au contraire, pendant les heures de forte consommation, heures de pointe, la production devient à peine suffisante, et le réseau ne peut plus assurer à chacun que du 105, 100 et même parfois du 90 volts.
  - D’autre part, tout consommateur situé près de l’usine transformatrice sera survolté en permanence, tandis qu’un autre, plus éloigné, ne recevra normalement que du 100 ou du 90. Joignez à cela les irrégularités constantes de la production et vous comprendrez qu’un appareil d’alimentation directe, quelque parfait qu’il soit, demeure, dans son fonctionnement, sous la dépendance absolue des irrégularités de la source en courant continu à laquelle il doit s’alimenter.
  - Néanmoins, certains constructeurs ont réalisé des appareils presque parfaits. Et, sous réserve de variations du réseau, donnent des résultats comparables à ceux obtenus avec les accumulateurs.
  - Le problème du filtrage
  - Avant d’entrer dans le vif du sujet, il est nécessaire d’attirer l’attention des sans-lilistes sur le problème du filtrage, dont l’importance est beaucoup plus grande qu’on pourrait le croire, quelle que soit la forme
  - 1?Cel!ule
  - Cellule
  - Cellule
  - Cellule
  - EN HAUT : FILTRE PASSE-BAS CONSTITUÉ PAR DEUX CELLULES. ALT MILIEU : FILTRE PASSE-IIAUT ; LES CELLULES PEUVENT ÊTRE CONSTITUÉES DIFFÉREMMENT. EN BAS : FILTRE DE BANDE
- p.243 - vue 101/152
- - 244
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Le Trickle-Charger « Philips »
  - Cet appareil assure la recharge permanente de la batterie de chauffage. Pour bien comprendre le mécanisme de cette recharge permanente, supposons que nous voulions alimenter un poste récepteur comportant 3 lampes « Miniwatt 442 » A., A. 415 et 11. 443. Ces lampes consomment respectivement,
  - sous 4 volts des courants de 0 A 06, 0 A 08 et 0 A 15, soit au total : 0 A 29. Si V écoute a lieu pendant quatre heures par jour, la puissance dépensée sera de 4 Wh 64 ou 0,29 x 4 = 1 Ah 16. Pour restituer la charge pendant les vingt, heures restantes, on devrait, théoriquement, avoir un courant de charge de :
  - hlH — 0 A 06 envi-20
  - ron. Il va de soi que ce chiffre n'est qu'un minimum, car il faut tenir compte du rendement de Vaccumulateur. Le débit fourni par le Trickle-Charger est normalement de 0 A 170 et on peut le réduire à la valeur désirée d'une manière très simple. La recharge se fait donc en torde sécurité et l'amateur garde tous les avantages de la réception par accumulateurs (pureté merveilleuse, courant constant et réglable aisé), tord en se servant du courant d'éclairage d’une façon très économique pour l'écoute des concerts radiophoniques. Un autre avantage incontestable est de permettre l'emploi d'un petit accumulateur de faible capacité : 4 à 5 ampères-heure suffiront amplement. C'est là une grosse innovation en matière de T. S. F.
  - Bloc de tension anodique « Ariane »
  - C'est un appareil pour assurer la tension-plaque des postes ordinaires jusqu'à 5 lampes. Il comporte un transformateur à deux enroulements alimentant une valve F otos et faisant intervenir un filtre. Un type spécial établi pour le super donne 35 millis, sous les tensions 40, 80 et 120 volts. Il existe également un type spécial pour pick-up de 50 millis, sous 250 volts. C'est là un des appareils les plus l.E BLOC DE TENSION ANO- simples qui D1QUE OUVERT existent.
  - T KICK L K - C IIA lt G Elt « PHILIPS »
  - Le redresseur de tension~plaque « P. B. »
  - Cet appareil, qui se branche sur tout secteur alternatif à 50 périodes, fournit des tensions-plaque de 80 volts et de 40 volts nécessaires pour l'alimen-
  - BLOC KEDltESSEUIl « P. B. »
  - talion d'un récepteur à changement de fréquence à lampe bi grille, comportant de 6 à 10 lampes. Aucun ronflement n'est perçu dans le haut-parleur. Un autre modèle est établi pour les postes jusqu'à 5 lampes, sans prise à 40 volts.
  - Le chargeur « Astra »
  - L'appareil est établi pour charger simultanément les batteries de 4 et 80 volts. Une seule valve est utilisée grâce ci un transformateur spécial, qui comporte trois enroulements secondaires. La valve est à un filament et deux plaques. Le filament est chauffé par le secondaire central, et la partie médiane de ce secondaire est reliée au positif de la batterie de 4 volts auquel est également relié le positif de la batterie de 80 volts. Le premier secon-
  - daire est inséré dans le circuit de l'une des plaques au négatif 4 volts et le dernier secondaire dans le circuit de la deuxième plaque au négatif 80 volts. L'appareil utilise donc une alternance du courant, toujours la même, pour chaque batterie.
- p.244 - vue 102/152
- - L'ALIMENTATION DES POSTES RÉCEPTEURS 245
  - du courant d’éclairage (continu ou alternatif).
  - En principe, un filtre est destiné à arrêter tous les courants inutiles, de diverses provenances, avant leur entrée dans l’appareil récepteur. Ces appareils interviennent aussi bien dans l’alimentation par le secteur continu que dans celle par le secteur alternatif.
  - C’est que le courant continu, venu directement du réseau, n’est jamais très pur. Il est toujours chargé de traces de courant alternatif et d’harmoniques provenant du passage des lames du collecteur sous les balais, d’autant plus gênants qu’ils sont à fréquence musicale. Les moteurs fonctionnant sur le réseau y introduisent également des courants parasites provoqués par les étincelles, ainsi que par induction, les machines appartenant à des circuits voisins. Il est donc nécessaire d’épurer, par filtrage, le courant continu avant de l’utiliser directement à l’alimentation plaque d’un récepteur.
  - Le filtre est constitué par une capacité (condensateur) et des bobines avec noyaux à fer. Une ou deux bobines et un condensateur forment une cellule. Généralement, on associe deux cellules, comme le montre le schéma page 243. Les condensateurs ont une capacité de 2 à 4 microfarads et les bobines de self une inductance de 25 à 50 henrys. De telles bobines sont constituées par un noyau de tôle de fer de 6 centimètres carrés de section et un enroulement de 8.000 à 12.000 tours d’un fil de 0,2 à 0,3 millimètre isolé au coton. Une bobine reçoit ainsi près de 1 kilogramme de fil.
  - Ces filtres appartiennent au type « passe-bas », appelé ainsi parce qu’il arrête tous les courants d’une fréquence supérieure à une fréquence donnée : en l’espèce, tous les courants alternatifs.
  - Pour ce qui concerne l’utilisation des courants alternatifs, le filtrage est non moins important, puisqu’il permet d’éliminer les courants de fréquence supérieure ou inférieure à celle de ce courant. On utilise les filtres passe-bas pour éliminer les fréquences supérieures, et les filtres passe-haut pour les fréquences inférieures. Par conséquent, le filtre passe-bas laisse passer les fréquences inférieures et le filtre passe-haut, les fréquences supérieures. Lorsqu’il utilise une résonance, il ne laisse passer qu’un courant de fréquence donnée, éliminant ainsi les harmoniques indésirables.
  - Enfin, on peut être amené à constituer un filtre capable de laisser passer des fréquences comprises entre deux limites extrêmes, une bande de fréquence, par conséquent. Ces filtres sont dits de bande.
  - Il arrive aussi que l’on doive éliminer des courants n’ayant aucune fréquence définie, et que l’on nomme pour cette raison courants apériodiques. Ce sont eux qui constituent la plupart des parasites provenant du passage d’un tramway, de l’allumage des moteurs à explosion, de l’électricité atmosphérique, des fils télégraphiques. Les filtres qui donnent ce résultat sont représentés par deux condensateurs de 2 à 10 micro farads montés en série, l’entrée de l’un et la sortie de l’autre aboutissant à l’un des fils du réseau continu ; l’armature commune est reliée à la terre par un fusible de sécurité, et les parasites suivent ce chemin, tout au moins en grande partie.
  - L’alimentation directe par le courant continu
  - Si, pour charger des accumulateurs par le courant d’un secteur continu, il sullit d’intercaler une résistance entre le secteur et la batterie, il n’en est plus de même lorsqu’il s’agit de résoudre le problème de l’alimentation directe des plaques. Les fils véhiculent, en effet, non du courant rigoureusement continu, comme celui qui sort d’une batterie d’accumulateurs, mais du courant chargé d’oscillations nombreuses, qui proviennent, les unes, du passage des intervalles des lames de la dynamo génératrice sous les balais, les autres, des moteurs qui peuvent être branchés sur la ligne, et qui produisent des étincelles oscillantes, d’autres encore, des décharges électriques produites dans le voisinage des fils du réseau. La solution est, d’ailleurs, très simple ; il suffit d’intercaler sur le circuit, entre la prise de courant sur le réseau et l’appareil récepteur, un filtre passe-bas constitué par des selfs et des capacités, dont les valeurs varient avec le nombre de lampes à alimenter. On peut ajouter des lampes régulatrices appropriées (0,25 ampère pour un poste de 4 lampes), que l’on intercale sur le fil positif du réseau avant une première self à double enroulement.
  - Il faut intercaler une capacité à diélectrique de mica entre le — 4 et la terre pour éviter un court-circuit. L’antenne doit être isolée très soigneusement du sol.
  - Pour ce qui concerne l’alimentation directe des filaments, par le secteur continu, il est nécessaire de réaliser une chute de tension importante : 116 volts environ (120 — 116 = 4 volts).
  - Il convient aussi d’envisager le cas où l’on emploie des lampes ordinaires, et. celui des lampes à faible consommation. Si on considère un appareil à 6 lampes pourvu de lampes consommant 0,7 ampères,
- p.245 - vue 103/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 2k;
  - Les nouvelles lampes « Métal Secteur » B. W. 1010
  - Nous donnons de cette lampe une description assez détaillée parce qu'elle constitue une grande et fort intéressante nouveauté. C'est une détectrice et amplificatrice à cathode chauffée indirectement et à alimentation directe sur le secteur. Ses caractéristiques sont les suivantes : chauffage, 2 volts à 2v 5, 1A 75 ; tension-plaque, 50 à 150 volts courant de saturation supérieur à 75 milliampères ; coefficient d'amplification, 10 : résistance interne,
  - 10.000 ohms. Ix tube contient une, cathode métallique enveloppant un cylindre de matière, isolante et réfractaire, recouverte elle-même d'un oxyde émettant une grande quantité d'électrons à une température relativement basse.
  - Cette, cathode est chauffée indirectement, par un filament alimenté par le secteur et qui passe à Vintérieur du cylindre en matière isolante. Le, culot comporte quatre broches, deux de cathode, une de-grille et une, d'anode ; latéralement sont placées les deux bornes à relier au secteur pour l'alimentation du filament de, chauffage ; les deux broches filament normal étant courl-circuitées et réunies à la cathode. Ce. dispositif permet d'employer la lampe sur les postes existants sans rien modifier aux connexions. Le transformateur (démentant le chauffage doit, être constitué par des bobinages alternativement primaires et secondaires, et capables de maintenir une tension de 2 volts à 2 v 5 aux bornes de chauffage de, toutes les lampes, qui doivent être, de. préférence, alimentées en parallèle• Etant donnée la forte intensité (1 A 75) et le bas voltage (2 volts à 2 v 5), le circuit, de chauffage
  - Transformateur dalimenlation du filament; de chauffage
  - Conducteurs de chauffage
  - doit être peu résistant et les épissures bien soudées. Tous les conducteurs parcourus par le courant, alternatif seront torsadés et aussi éloignés que possible du montage, afin d'éviter toute induction. Comme on le voit sur le schéma, le point milieu de Venroulement secondaire du transformateur doit être relié à la terre. La détection s'effectue, comme dans une lampe normale, par un condensateur shunté par une résistance qui varie suivant les tensions de plaque employées. Les transformateurs de couplage à utiliser sont semblables à, ceux des lampes ordinaires. Lorsque la lampe fonctionne comme amplificatrice, sa grille doit être polarisée négativement. Pour l'alimentation basse fréquence, on doit employer une forte tension-plaque (12 à 150 volts) afin d'éviter la distorsion lorsque la puissance fournie par l'étage précédent est, importante. Les valeurs de polarisation de grille augmentent, naturellement, avec la tension-plaque, (de — 2 à — 15 volts). Il existe également, dans la même série, un modèle « IL W. 604 » pour amplification de .puissance en basse fréquence. Les caractéristiques sont les suivantes : filament 2 volts à 2 v 5, 1 A 75, tension-plaque 50-150 volts, courant de saturation supérieur à 75 millis, coefficient B. w. 1010 d'amplification 6, résistance in-
  - terne 4.300 ohms, Pour réaliser un poste fonctionnant directement sur le secteur alternatif avec, ces lampes, il suffit,, pour obtenir la tension-plaque désirée, d'employer des kénotrons.
  - Le redresseur « Ploxyd »
  - Nous don nons seulement le principe de ce nouveau redresseur, basé, comme le « Rcctox » et, le « Cu-poxycle », sur la présence d'une pellicule d'oxyde sur la surface, d'un disque métallique. Mais, ici, le disque de cuivre est remplacé par un disque de plomb, également oxydé sur l'une des faces et serré entre deux disques de laiton. Le courant passe dans le sens oxyde-plomb ; la, résistance est alors de 40 ohms environ, tandis qu'elle est de 200.000 ohms environ sous 4 volts et le débit de 150 à 200 milliampères.
  - p Oxyde de plomb
  - I.A LAMPE « METAL SECTEUR»
  - ji;,Vi!|]|!n
  - jatlene Plaque
  - SCHÉMA D’UTILISATION DES NOUVELLES LAMPES « MÉTAL SECTEUR » B. W. 1010
  - Disques de laiton r
  - Plomb
  - Coupe du v ploxyd »
- p.246 - vue 104/152
- - V ALIMENTATION DES POSTES RÉCEPTEURS
  - 217
  - il sera nécessaire d’obtenir un courant de 4 volts sous 4,2 ampères, tandis que 6 lampes à faible consommation n’exigeront que 6 x 0,06 = 0,36 ampères. La différence, on le voit, est énorme.
  - A peu près tous les chargeurs que l’on trouve dans le commerce sont construits pour répondre aux besoins des lampes à faible consommation, qui coûtent plus cher, il est vrai, que les lampes normales, mais permettent de réaliser une économie de courant très sensible.
  - Et, quoi que l’on pense, il est plus facile de construire une bonne boîte d’alimentation des filaments par le secteur continu qu’une boîte d’alimentation-plaque, en raison précisément de l’intensité des courants nécessaires, qui est bien supérieure à celle des courants de tension - plaque.
  - Mais le prix de revient est forcément élevé, car les fils constituant les selfs des filtres passe-bas sont de grande section. On peut d’ailleurs s’en dispenser.
  - Certains blocs d’alimentation comportent une batterie d’accumulateurs montée en tampon entre le —
  - 4 et le + 4. Il ne faut pas croire qu’elle est destinée à l’alimentation du filament ; elle intervient seulement pour absorber les tensions du secteur continu supérieures à la tension normale. Quand la tension du secteur baisse, la batterie rend au circuit ce qui lui manque pour atteindre la tension normale. Cette batterie est donc, en réalité, un véritable régulateur de tension.
  - L’alimentation des circuits de tension-plaque par l’alternatif
  - La tension-plaque doit toujours être positive, sans quoi il y aurait suppression du bombardement cathodique sur la plaque à chaque alternance négative, puisque les électrons émis par le filament, et qui sont négatifs, seraient repoussés par la plaque rendu négative. L’alimentation directe par le secteur est donc impossible.
  - Comme pour la charge des batteries d’accumulateurs, nous pouvons intercaler des appareils redresseurs de courant, qui seront, soit des valves à deux électrodes à vide (valves électroniques), soit de simples lampes réceptrices de T. S. E., en reliant la
  - grille à la plaque par une résistance en court-circuit, s’il s’agit de postes à 4 ou 5 lampes ; pour les postes de 5 à 10 lampes, on utilisera des lampes de puissance, qui permettent d’obtenir l’intensité nécessaire (30 à 40 millis). Mais, comme la tension du courant est fortement abaissée (environ 30 volts), il sera nécessaire d’utiliser un transformateur qui fournira aux lampes une tension supérieure à celle nécessitée par les appareils de réception, soit 150 volts. D’autre part, nous savons qu’un courant redressé est loin d’être un courant continu ; ses irrégularités nécessitent donc la présence d’un filtre passe-bas, dont la limite supérieure soit inférieure à la période du secteur.
  - Par l’emploi des soupapes électrolytiques, on obtient de bons résultats parce que le débit qu’on leur demande n’est que de quelques milliampères.
  - La soupape ne laissera passer qu’une alternance sur deux du réseau alternatif. La tension discontinue sera purifiée et le débit régularisé par les condensateurs et les selfs, et on obtiendra du 80 volts continu aux bornes.
  - Si l’on emploie des valves électroniques, on peut réaliser également l’alimentation du circuit de chauffage en filament.
  - Pour le redressement du courant alternatif, il existe encore des valves sans filament, constituées par trois électrodes, dont deux cathodes et une anode. La valve Raythéon, le tube I-Iélior sont construits sur ce principe*
  - Régulateur pour tension-plaque
  - Les lampes à deux électrodes et à atmosphère gazeuse ont une tendance à osciller et à introduire des bruits parasites dans le haut-parleur. Pour y remédier, les Américains ont imaginé une valve régulatrice de tension, comportant une cathode cylindrique et deux anodes, dont l’une centrale et l’autre très rapprochée d’une génératrice du cylindre. Cette valve serait de grande durée et fonctionnerait quelle que soit la différence de potentiel aux électrodes. On l’intercale à la suite de la valve redresseuse et du filtre, comme l’indique le schéma ci-dessus. Les oscillations provenant des lampes redresseuses à deux électrodes sont supprimées, ainsi que les bruits qui en proviennent et que le récepteur enregistre si facilement.
  - Résistance
  - IValve
  - SCHEMA DK PRINCIPE D UN CONVERTISSEUR
  - d’alimentation TOTALE
- p.247 - vue 105/152
- - 248
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Boîte d’alimentation « Radio-Comète »
  - L'ensemble comprend un accu 4 v 15 à 40 ampères-heure, une batterie de 80 ou 120 volts, 1 Ah 5 et un chargeur à deux valves permettant de charger les
  - LA BOITE « RADIO-COMÈTE )) OUVERTE
  - deux batteries simultanément ou séparément avec les deux valves ou avec une seule. Le chargeur est muni d'un voltmètre de contrôle. Le tout est renfermé dans une boite d'ébénisterie d'un emplacement facile et pouvant même servir de siège. Le groupe peut être reconstitué économiquement sans ébénisteric ni voltmètre. Dans ce cas, le chargeur forme un bloc-couvercle avec la batterie de 80 volts et comporte un emplacement réservé à l'accu 4 volts. Cette boite n'exige aucune surveillance ; les connexions sont, établies une fois pour toutes.
  - Appareil d’alimentation totale « Péricaud »
  - Le convertisseur de la Société des Etablissements Péricaud résume èi peu près tous les perfectionnements qui ont été réalisés jusqu'ici dans la transformation du courant alternatif en courant continu, èi l'usage des récepteurs de téléphonie sans fil. Il fournit, en partant du réseau de 40 ou 50 périodes, des tensions continues de 80 %'olts et 4 volts, très pures, èi tel point qu'il est impossible de distinguer. dans le haut-parleur connecté à l'appareil réceji-teur. si celui-ci est alimenté par le secteur ou par des piles ou accumulateurs. Le très grave inconvénient que présentent les variations de tension
  - du secteur, si fréquentes sur les réseaux de banlieue et de province, est évité par l'emploi de lampes spéciales, dites à courant constant, que l'on remarque sur le schéma (lampes régulatrices), placées en série avec les primaires des transformateurs. Ces lampes permettent, sans aucun réglage, de brancher l'appareil sur des secteurs présentant des variations de 30 èi 40 % sans que le courant fourni aux lampes de T. S. F. varie de plus de 4 à 5 %. C'est dire que le convertisseur est pratiquement insensible aux variations de tension. L'extrême simplicité de manœuvre, la possibilité du réglage de la tension avec le contrôle d'un voltmètre, la puissance des filtres, la quasi-impossibilité de griller les lampes du récepteur, le faible courant
  - VUE INTÉRIEURE DE 1/APPAREIL « PERICAUD »
  - pris au secteur (moins de dix centimes par heure d'écoute), font de ce convertisseur un des systèmes auxquels on se demande ce qu'il faudrait lui ajouter pour qu'il fût. parfait. Son équipement comprend, en outre des deux lampes régidatriccs, une valve électronique pour la production de la tension-plaque de 80 volts et une valve a gaz (thermoionique.) pour le redressement de la basse tension. On voit que les filaments des valves sont chauffés par le courant pris sur un enroulement spécial de chacun des deux secondaires des transformateurs. Le filtre èi deux cellules, placé sur la basse tension, permet l'emploi, comme tampon, de piles de poche, aisément remplaçables p a r conséquent, au Heu des accwmdateurs généralement employés pour cette fonction. Deux types de convertisseurs sont prévus ; l'un pour les postes de 3 à 5 lampes v et l'autre pour les récepteurs de 5 à 8 lampes.
  - Interrupteur
  - Pile
  - de poche
  - - Lampe
  - SelT
  - double
  - mm
  - Self
  - double
  - Tranifurrnateurs
  - Self
  - double
  - Valve électronique S. I/filament el Z anodes)
  - SCHÉMA DES CONNEXIONS DE 1/APPAREIL « PÉRICAUD »
- p.248 - vue 106/152
- - L' ALIMENT AT ION DES POSTES RÉC E PT EU RS
  - 249
  - Le chauffage par le courant alternatif redressé et filtré
  - On sait que le filament est constitué, dans les lampes ordinaires, par un fil de tungstène assez gros et, dans celles à faible consommation (6 centièmes d’ampère),par un fil plus fin, alliage de tungstène et de thorium ce dernier métal ayant un pouvoir émetteur d’électrons beaucoup plus puissant que le tungstène. On sait également que, dans toute lampe, la tension de chauffage est déterminée d’après la tension-plaque. Ainsi, une lampe à faible consommation à laquelle on applique une tension-plaque de 60 à 80 volts, ne doit pas être chauffée avec plus de 3,8 volts. On arrive même à un très bon résultat avec des tensions plus basses.
  - On pourrait chauffer directement le filament par du courant redressé par des valves, comme on re-charge les accumulateurs, excepté, cependant, pour la lampe détectrice. Dans ce cas, on détecte sur galène, de préférence.
  - Avec les lampes ordinaires, consommant 0,7 ampère, il eût été nécessaire, pour un poste de 6 lampes, de produire un courant continu de 6 x 0,7 = 4,2 ampères, qui eût nécessité un matériel très important. Avec les lampes de 0,06 ampère, l’inconvénient est moindre, puisque les filaments des 6 lampes n’exigent plus que 6 x 0,06 = 0,36 ampère.
  - En ajoutant des filtres, on obtient un bon résultat, mais il ne faut pas oublier que le secteur ne débite jamais à un voltage régulier et (pie les valves sont incapables de régulariser sa tension ; elles ne peuvent fournir qu’une tension étroitement dépendante de celle du secteur, et le courant de chauffage manque de régularité, entraînant une émission irrégulière d’électrons. Le retour de grille doit s’effectuer sur un potentiomètre de 300 ohms en parallèle sur les filaments. Les lampes à faible consommation seront alors très affectées par ces variations. Il devient nécessaire d’intercaler sur le circuit alternatif un voltmètre de surveillance et un rhéostat de réglage. Plusieurs constructeurs ont remédié à cet inconvénient en utilisant une résistance en fer placée dans un tube à atmosphère d’hydrogène, qui remplace le rhéostat d’en-
  - trée placé sur le courant alternatif. Cette résistance donne des tensions sensiblement constantes pour les variations du réseau, allant de 90 à 140 volts.
  - Un procédé intéressant de chauffage de filaments, pour ce qui concerne les lampes à faible consommation et à faible tension (1,8 volt), est celui par piles thermoélectriques. Nous en avons donné le principe en signalant qu’il existe un appareil de ce genre qui peut être chauffé par des brûleurs à essence ou au gaz, et qui convient tout à fait pour les postes qui ne sont pas desservis par un réseau d’éclairage.
  - Lorsqu’on dispose du courant alternatif, celui-ci peut être utilisé pour le chauffage des éléments thermoélectriques, qui débitent toujours un courant rigoureusement continu, nullement influencé par les variations de tension du secteur alternatif, en raison de la
  - constance de la température de la soudure. Naturellement, l’appareil peut être chauffé par un secteur débitant du courant continu. Chaque élément ne fournissant que des différences de potentiel extrêmement faibles, il est bien évident que c’est seidement par l’importance du nombre des éléments que l’on parvient à obtenir les 4 volts qui sont nécessaires pour alimenter 6 lampes à 0,06 ampère.
  - Les premiers essais pour augmenter la constante de temps de cliaul'fage d’un filament ont été faits en France. C’est également chez nous que fut imaginé le principe du chauffage indirect dont plusieurs maisons essayèrent en vain la mise en pratique. Les Américains et Marconi construisent des lampes de ce genre. Tout récemment, la marque Métal est arrivée à une solution satisfaisante avec sa B x 1010 qui donne d’excellents résultats.
  - Il existe également des convertisseurs qui permettent le chauffage du filament par le courant alternatif non redressé. On utilise un transformateur dont le primaire est parcouru par le courant alternatif, avec interposition d’une résistance sur ce circuit. Le secondaire comporte un seul enroulement avec prise médiane. Le montage dans un poste est un peu particulier du fait de l’obligation de faire tous les retours de grille à la prise
  - SUITE DU FILTRE
- p.249 - vue 107/152
- - 250
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - médiane avec interposition d’un dispositif quelconque de polarisation pile ou autre. Le pôle négatif du redresseur tension-plaque ou de la pile remplissant cette fonction doit être connecté directement à la prise médiane du transformateur de chauffage.
  - On ne peut utiliser une boîte d’alimentation totale sur un poste quelconque
  - Le chauffage direct par courant alternatif est réalisable pour tous les amplis B. F. pu I L F. ; mais la mise au point est un peu plus délicate que dans les cas d’alimentation par accumulateurs. Seule, l’alimentation de la détectrice n’a pas reçu, jusqu’alors, de solu-lution satisfaisante. On gagne, d’ailleurs, beaucoup en pureté en utilisant un détecteur à cristal. Lorsqu’une amplificatrice basse fréquence suit le détecteur à cristal, le —80 est toujours relié, d’une part, au milieu du secondaire du transformateur fournissant la tension de chauffage, et, d’autre part, à la terre.
  - Les bruits du secteur ne sont cependant pas toujours étouffés avec ees appareils.
  - On a proposé d’opposer au bruit donné par une lampe, un autre bruit identique donné par une lampe semblable (opposition des phases).
  - 1) ans le cas ou cette deuxième lampe est utilisée en même temps pour l’amplification, on est amené au montage «pusli-pull » que les Américains emploient depuis longtemps, mais l’application de ce système à l’élimination des bruits a d’abord été faite en France. M. Barthélemy a construit, vers la même époque (1928), quelques variantes de ce système en utilisant des bobines de choc ou des résistances à la place des transformateurs. Dans d’autres cas, c’est la lampe amplificatrice basse fréquence qui est utilisée pour produire une réaction, mais on doit utiliser une lampe à gros filament.
  - Le plus souvent, on a fait intervenir une amplificatrice haute fréquence avant la détection, parce que, en général, la IL F. n’amplifie pas les oscillations gênantes. Dans ce cas, on évite la modulation de l’onde à amplifier par la polarisation de la grille.
  - Le principe de la détection par cristal n’est pas toujours admis par la plupart des amateurs, à cause des difficultés de réglage qu’il impose. La lampe détectrice est donc préférable.
  - Quant à l’alimentation des lampes bigrilles par l’alternatif, il y a lieu de considérer que cette lampe est bien plus sensible que la lampe à 3 électrodes ; les méthodes employées pour cette dernière sont donc insuffisantes pour assurer le fonctionnement correct de la bigrille.
  - Nous donnons la description détaillée du convertisseur Péricaud qui résout ce problème par l’emploi des lampes régulatrices placées en série avec les primaires des transformateurs.
  - Les boîtes d’alimentation
  - Actuellement, toutes les solutions relatives à l’alimentation des postes par lé courant du secteur d’éclairage sont représentées par des boîtes d’alimentation qui se présentent, dans les cas de réseaux à courant continu et dans ceux à courant alternatif, sous la forme de blocs dont les uns servent à la tension-plaque, d’autres à l’alimentation des filaments; une dernière catégorie fournit à la fois les courants tension-plaque et chauffage.
  - Nous publions la photographie, accompagnée de légendes détaillées, de plusieurs de ces boîtes d’alimentation. Nous conseillons à nos lecteurs de les étudier consciencieusement avant de faire leur choix, qui, ajoutons-le, devient de plus en plus difficile en raison du grand nombre actuel d’appareils.
  - Pour nous résumer, nous devons dire qu’aucune méthode générale ne peut être indiquée pour alimenter les postes récepteurs. Chacun d’eux constitue un cas particulier comportant une solution spéciale. Il appartient donc aux sans-filistes de rechercher eux-mêmes la meilleure solution qui puisse leur convenir.
  - Nous engageons vivement nos lecteurs à lire attentivement les descriptions données en légende sous chaque appareil. Elles sont destinées à compléter les renseignements généraux que contient cette étude des grands principes de l’alimentation des postes, étant donné la multiplicité des solutions qui interviennent dans chaque cas particidier.
  - D’autant plus que de nouveaux appareils viennent d’apparaître sur le marché. Nous voulons parler des redresseurs de courant oxy-cuivre, dont la théorie est donnée, en même temps que la description technique, sous la photographie de l’un de ces appareils.
  - Riïnk Doncières.
  - Plaque
  - Grille
  - Résistance
  - Enveloppe bnéta Nique
  - PRINCIPE 1JK UMPK A TROIS ÉLKCTRODES DONNANT LA TENSION-PLAQUE. 1,’eNVE-LOPPK MÉTALLIQUE CHAUFFÉE PAR LA RÉSISTANCE CONSTITUE LA CATHODE
- p.250 - vue 108/152
- - LA T. S. F. ET LES CONSTRUCTEURS
  - Nouvel amplificateur phonographique simple, robuste et d’une grande pûreté
  - Nous avons déjà eu l’occasion de montrer à nos lecteurs comment la T. S. F. était venue en aide à l’industrie phonographique en permettant d’augmenter à volonté la puissance de l’audition sans la déformer. On sait, en effet, que, au lieu de transmettre directement les vibrations de l’aiguille à la membrane du diaphragme du phonographe, on préfère aujourd’hui utiliser ces vibrations pour mettre en mouvement une minuscule palette située entre les branches de l’électro-aimant. Dans ses déplacements, cette palette fait varier l’entrefer de l’électro-aimant et, par suite, module le courant qui traverse les bobines de l’électro. C’est ce courant modulé qui est ensuite amplifié à volonté, au moyen de lampes à trois électrodes. De même que le « changeur de fréquence », le « pick-up » connaît maintenant, et avec juste raison, la faveur de la mode. C’est pourquoi nous voulons signaler aujourd’hui les efforts, couronnés de succès d’ailleurs, tentés par les constructeurs pour réaliser un amplificateur phonographique à la fois simple, robuste et excellent.
  - Dans tout amplificateur il est un élément sujet à l’usure : ce sont les lampes à trois électrodes. Aussi, dans l’appareil établi par
  - VUE DE DESSUS DU MEUBLE CONTENANT L’AMPLIFICATEUR riIONOGIlAPIIIQUE ET MONTRANT LE DISQUE, LE « PICK-UP » ET, A DROITE ET A GAUCHE, LES DEUX BOUTONS DE MANŒUVRE
  - LE MEUBLE AMPLIFICATEUR PIIONOGRA-P1IIQUE « ORÉOR », DANS LEQUEL SONT UTILISÉES DES LAMPES 1)E T. S. F. DE TYPE COURANT
  - les Établissements Oréor, a-t-on cherché à utiliser des lampes de types courants ne nécessitant pas de tensions élevées (de 160 à 180 volts) et dont la durée donne maintenant toute satisfaction.
  - Le meuble amplificateur, d’une élégante présentation, comporte donc : le plateau porte-disque, le pick-up, l’amplificateur à trois lampes et le haut-parleur. La manœuvre en est enfantine : un bouton à tourner pour mettre en marche le plateau, une prise de courant à brancher pour alimenter l'amplificateur par le réseau, un autre bouton pour régler la puissance de l’audition.
  - Le haut-parleur électromagnétique que comporte ce meuble joint à une grande pureté une sensibilité remarquable grâce à son réglage spécial, qui, d’ailleurs, est fait une fois pour toutes et n’est jamais modifié, quel que soit le genre de morceau reproduit ou la puissance demandée. Comme tout haut-parleur électromagnétique, il comporte cependant un bouton de réglage de la membrane par rapport à l’électro-aimant. En outre, une manette permet de régler l’entre-
- p.251 - vue 109/152
- - 252
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - fer, c’est-à-dire l’écartement des pièces polaires de cet électro-aimant. Ainsi il assure à l’audition le maximum de pureté.
  - De la « T. S. F. mécanisée »
  - ien que le dernier Salon de la T. S. F. ait fermé ses portes depuis plusieurs mois, il est intéressant de remarquer que, de plus en plus, les autorités ollicielles ne considèrent plus son inauguration comme une simple formalité officielle, et le chef de l’Etat lui-même n’hésite pas à donner son opinion autorisée sur les nouveautés présentées. C’est ainsi qu’il- n’a pas hésité, devant le stand Grillet, à prononcer le mot de « T. S. F. mécanisée ».
  - Cet éloge original demande naturellement quelques explications, que nous pouvons donner aujourd’hui à nos lecteurs. Il suffit, en effet, pour s’en rendre compte, d’examiner en détail quelques-unes des fabrications Grillet, auxquelles cette définition spontanée semblait s’adresser plus particulièrement.
  - A tout seigneur, tout honneur : voici, au premier rang de la construction Grillet, le « Grillet-sept », superhétérodyne à 7 lampes. Lorsqu’on regarde cet appareil, on est tout d’abord frappé par le faible encombrement d’un poste contenant 7 lampes. C’est que le câblage du « Gril-lct-sept » et la place des appareils ont été longuement étudiés pour éviter toutes capacités et réactions parasites ; grâce à ses connexions très courtes, grâce au blindage individuel de tous ses éléments rayonnants et absorbants, ce poste est d’un rendement remarquable. S’il sépare, à Paris, très facilement Langenberg des P. T. T., ce <pii est réalisé aujourd’hui par un certain nombre de postes, il élimine, à Grenoble, sous l'antenne même, l’émission de 1.500 watts.
  - Le changement de fréquence à très haut rendement est obtenu sans bigrillc, par deux lampes. L’onde est ensuite filtrée et amplifiée dans deux étages M. F., puis détectée par une cinquième lampe ; enfin, les deux étages B. F. amplifient la musique en dernier ressort. Cette conception est réalisée à l’aide des meilleures matières premières, disposées de façon très accessible : il suffit, en effet, de faire glisser le panneau avant pour avoir sous la main tout le • récepteur, d’abaisser le dos du coffret pour dégager d’un seul coup lampes et bornes d’alimentation.
  - Quant au passage des petites ondes aux moyennes et grandes ondes, il s’opère par le jeu d’un simple commutateur : pas d’oscilla-trice à changer.
  - Un tel poste, à un prix très abordable et compatible avec une fabrication contrôlée point par point, ne méritait-il pas toute l’attention que lui ont accordée — avant la grande foule — les illustres visiteurs de notre dernier Salon?
  - Mais il serait injuste de ne pas associer au succès du « Grillet-sept » celui du « Grillet-valise » — autre poste très remarqué — et du « monorégleur intégral Grillet », — une des plus ingénieuses créations de ce chercheur infatigable qu’est M. F. Grillet.
  - Le « Grillet-valise », puissant super à 7 lampes, facilement transportable dans sa valise de cuir, ne le cède en rien aux plus puissants postes fixes. En voyage, où qu’on se trouve, il est toujours prêt à donner, sur petit cadre de 30 centimètres fixé sur l’appareil, une réception très pure et très fidèle. A la maison, il constitue un magnifique poste de salon, en acajou verni tampon.
  - Quant au « monorégleur intégral F. Grillet », son unique bouton effectue, par ses différents déplacements, toutes les manœuvres nécessaires à l’entretien et au fonctionnement : mise à l’écoute, réception de toutes ondes comprises entre 200 et 3.000 mètres, réglage du chauffage des lampes, commande simultanée ou non des deux condensateurs d’accord, réglage de la puissance, mise en charge des batteries de 4 et 160 volts. Nous répétons qu’il n’y a bien réellement qu’un seul bouton, sans correcteur plus ou moins dissimulé ; nouveauté du Salon 1927, le « monorégleur Grillet » reste toujours, après le Salon 1928, le seul poste au monde dont on commande toutes les manœuvres, sans exception, au moyen d’un seul bouton.
  - La brève étude de ces trois postes pris parmi les plus caractéristiques d’une fabrication très heureusement conçue et très complète, donne à nos lecteurs une idée des efforts réalisés par les constructeurs pour simplifier et perfectionner la T. S. F.... pour faire (le la T. S. F. scientifiquement «mécanisée».
  - C’est, d’ailleurs, précisément grâce aux progrès réalisés dans l’établissement des récepteurs et à l’abaissement des prix de revient que la radiophonie a pu prendre très rapidement l’essor prodigieux que l’on connaît et qui grandit sans cesse. J. M.
  - Adresses utiles
  - pour « La T. S. F. et les Constructeurs »
  - Amplificateur phonographique : Oréor, 6, rue de l’Ourcq, Paris (19e).
  - T. S. F. mécanisée : Etablisse Grillet, Annecy (Haute-Savoie).
  - VUE d’un POSTE « GRILLET-SEPT », DES ÉTABLISSEMENTS GRILLET
- p.252 - vue 110/152
- - IJN GRATTE-CIEL DE 75 ÉTAGES
  - 253
  - CE GRATTE-CIEL DE 75 ÉTAGES COMPORTE UNE INSTALLATION DE 12.000 KILOWATTS
  - Le gratte-ciel dont la maquette est représentée ci-dessus, va être édifié à Chicago et comportera 75 étages. Il ne contiendra pas moins de 18.000 habitants, plus qu'une petite ville. L'énergie nécessaire à l'éclairage, au chauffage, aux ascenseurs, etc., est estimée à 12.000 kilowatts. L'installation du chauffage complètement automatique, sera assurée par des chaudières de 15.000 ch. ’
- p.253 - vue 111/152
- - COMMENT LES AMÉRICAINS ONT REUSSI UN VOL DE 150 HEURES SANS ESCALE
  - L'avion Fokker mu par trois moteurs de 225 ch, le Question Mark, s'est envolé de l'aérodrome de Los Angeles, le 1er janvier 1929, à 7 h. 26, et n'a atterri que le 7 janvier, à 15 h. 12, soit 150 h. 46 m. plus tard. Cette performance n'a été arrêtée que par la fatigue des moteurs. Périodiquement, totites les cinq ou six heures, un autre avion survolait le premier à une dizaine de mètres, et un double tuyau permettait de le ravitailler en essence et en huile en cinq 7iiinutes. La gravure ci-dessus représente précisément ce ravitaillement en plein vol, dont Vutilité est de démontrer la possibilité d'effectuer de grands voyages rapides sans esccde, à condition qui une organisation soit prévue pour effectuer ce ravitaillement au-dessus des aérodromes survolés.
  - 2~,l LA SCIENCE ET LA VIE
- p.254 - vue 112/152
- - LES A COTÉ DE LA SCIENCE
  - INVENTIONS, DÉCOUVERTES ET CURIOSITÉS
  - Par V. RUBOR
  - Filtre à café, moulin, réchaud, sucrier, sont rassemblés dans cet appareil portatif
  - La photographie ci-dessous nous montre, à droite, un cylindre muni d’un couvercle, qui peut aisément se transporter dans la poche d’un pardessus. II mesure, en effet, environ 10 centimètres de diamètre sur 15 de haut. Ce cylindre est une véritable boîte magique, car, si nous l’ouvrons, nous pouvons en extraire successivement : un filtre à café de deux tasses, un moulin permettant de préparer la poudre au moment précis où l’on veut s’en servir, un récipient métallique, où l’eau sera portée à l’ébullition, un dispositif en anneau contenant une réserve de sucre, des pastilles inflammables pour faire bouillir l’eau: en un mot, tout ce qui est nécessaire à la préparation du café. Se doute-t-on de l’ingéniosité qui a été nécessaire pour faire tenir en un si petit volume tout cet appareillage? En tout cas, ce dont on ne peut douter, c’est que tous ceux qui voyagent, en automobile, en chemin de fer, à bicyclette, ou même à pied, rendront grâce à l’inventeur qui a su réaliser cet ensemble. Ajoutons, d’ailleurs, que le café préparé est excellent, car, grâce à la pression de l’air qui oblige l’eau bouillante à traverser la poudre tassée, tout l’arome du café est utilisé.
  - Le filtre se compose d’un récipient comportant deux grilles amovibles, l’une reposant sur une collerette du fond défoncé du
  - filtre et munie d’une tige de guidage pour la grille supérieure. Après avoir moulu le café au moyen du moulin, dont la manivelle pliante se place dans le cylindre, on place la quantité voulue de poudre sur cette grille, puis, par-dessus, la deuxième grille. La tige de celle-ci est terminée par un piston maintenu par un ressort. On appuie quatre ou cinq fois sur ce piston pour tasser convenablement la poudre.
  - On dispose alors une pastille inflammable sur un support ad hoc, on le place dans le
  - cylindre extérieur et on l’allume. Une bague percée de trous, située à la base du cylindre, également perforée, assure le tirage nécessaire. L’eau se chauffe rapidement, et il n’y a qu’à la verser dans le filtre. Cependant elle ne s’écoulerait pas, étant donné que le couvercle du filtre le ferme hermétiquement.
  - O n a p p u i e alors un certain nombre de fois sur la petite poire en caoutchouc située au centre du couvercle, et, ce faisant, on comprime de l’air au-dessus de l’eau. Celle-ci traverse alors rapidement la poudre. En trente secondes environ, P opération est terminée. Le mare de café qui reste emprisonné entre les deux grilles est alors sec, et on peut enlever l’ensemble des deux grilles sans que le filtre soit sali. L’odeur de ce mare see montre que l’arome du cale a disparu.
  - Comme on le voit, l’opération est excessivement simple, et cet appareil rendra certainement de grands services à tous ceux qui sont désireux de boire un excellent café en dehors de chez eux : excursionnistes, coloniaux, olliciers et soldats, etc.
  - LES ÉLÉMENTS UK CET APPAREIL PORTATIF POUR LA PRÉPARATION DU CAFÉ PEUVENT TOUS ÊTRE CONTENUS DANS LE CYLINDRE DE DROITE A droite, le cylindre servant de réchaud pour porter l'eau à Vébullition et de boite pour Vappareil ; au centre, le filtre à pression d'air; éi gauche, le petit moulin à café.
- p.255 - vue 113/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - ‘2:>c>
  - Un progrès intéressant pour F entretien des accumulateurs
  - Pour l’automobiliste comme pour le sans-liliste, la batterie d’accumulateurs fait aujourd’hui partie intégrante de son appareillage. Or, si l’entretien (l’une batterie est théoriquement très simple, il ne tolère cependant aucune défaillance, sous peine de voir la capacité baisser rapidement. On dit alors (pie l’accu ne tient plus la charge, et cela provient surtout de la s ull'atation des plaques. p““3«d*''air que
  - Entrée d'eai
  - Sorh^iB'rtc.au,
  - iRSeeBB
  - Iriiinnnooca
  - Niveau avant remplissage 1JH LA BOUTEILLE
  - IL SUFFIT D INTRO-DUIRE LE TUBE DE CET APPAREIL DANS LA BATTERIE jusqu’à ce qu’il VIENNE EN CONTACT AVEC LES PLAQUES POUR QUE L’EAU DISTILLÉE S’ÉCOULE ET ÉTABLISSE
  - AUTOMATIQUEMENT LE NIVEAU CORRECT
  - cet entretien consiste simplement à recharger périodiquement la batterie et à maintenir le niveau du liquide à son niveau correct.
  - Mais si, généralement, le sans-liliste peut atteindre aisément sa batterie pour vérifier son niveau et le rétablir au besoin, l’automobiliste doit souvent la visiter en des endroits peu accessibles. Cette difficulté fait espacer de plus en plus les visites et, un beau jour, c’est la panne : le démarreur ne fonctionne plus ; les feux de position s’éteignent ; les lampes de phare grillent, la batterie ne jouant plus le rôle de tampon ; la baladeuse n’éclaire pas ; le klakson reste muet, etc., etc...
  - Dans une auto, la recharge s’effectuant automatiquement, l’entretien de la batterie se borne donc au maintien du niveau. En effet, s'il n’y a pas assez de liquide, le haut des plaques ne baignant plus se sulfate. S’il y en a trop, les soudures des plaques trempent dans le liquide et se corrodent ; le bouillonnement et le dégagement gazeux produits par la charge, joints aux cahots de la route, font rejaillir le liquide par les bouchons, au grand détriment des connexions des bornes et de toutes les parties métalliques voisines. En outre, une certaine quantité d’aeide est perdue et, au remplissage suivant au moyen d’eau distillée, la densité diminue. On recommande donc de maintenir le niveau du liquide à un centimètre au-dessus du haut des plaques. C’est très facile avec des bacs transparents, mais c’est très délicat si l’on a des bacs en matière moulée.
  - Nous avons insisté un peu longuement
  - sur cette partie de l’entretien d’une batterie pour en faire bien sentir l’importance. Voici maintenant la solution, à la fois simple, sûre et élégante, qui a été imaginée pour rendre automatique l’exactitude du remplissage d’une batterie : elle se présente sous la forme d’un tube muni d’un bouchon permettant de le fixer sur la bouteille d’eau distillée. A l’extrémité extérieure, ce tube comporte un clapet et une ouverture pour l’air.
  - Normalement, le clapet empêche l’eau de couler. En le mettant en contact avec le sommet des plaques, ce clapet est soulevé et l’eau s’écoule. La rentrée de l’air est assurée par l’ouverture qui est située à un centimètre au-dessus du bas du clapet. Dès que le niveau correct est atteint, le liquide ferme l’ouverture et, automatiquement, l’air ne pouvant pénétrer dans la bouteille, l’écoulement s’arrête. La fin, du remplissage est, d’ailleurs, indiquée par la montée de l’eau distillée et de bulles d’air dans le tube transparent situé dans la bouteille. Il n’y a plus qu’à relever la bouteille, ce qui provoque le réamorçage de l’appareil.
  - Un appareil portatif producteur de courants électriques à haute fréquence
  - Nous n’entrerons pas ici dans le détail des applications des courants électriques à haute fréquence, qui sont du domaine _ médical. Tout le monde sait, — d’ailleurs, aujourd’hui, que ces courants sont de plus en plus employés. Aussi voulons-nous décrire simplement le fonctionnement d’un petit appareil portatif producteur de.courants à haute fréquence et susceptible de rendre de nombreux services. Le schéma de cet appareil montre que le courant du secteur passe dans un circuit constitué par un solé-noïde, si, toutefois, le bouton K est suffisamment vissé pour qu’une étincelle puisse éclater entre l’in-
  - Solénoïde
  - SCHÉMA DE MONTAGE DE l’appareil PRODUCTEUR DE COURANTS ÉLECTRIQUES A HAUTE FRÉQUENCE
- p.256 - vue 114/152
- - LES A COTÉ DE LA SCIENCE
  - 257
  - tcrruptcur « Int » et la vis K. Ce solénoïde est alors le siège d’un champ magnétique qui attire l’interrupteur et rompt le contact. Le courant est alors coupé et le condensateur C se charge tant (pie l’armature de l’interrupteur reste attirée par le solénoïde. Celui-ci se démagnétise, d’ailleurs, instantanément et délivre l’interrupteur, qui revient à sa position normale et referme le circuit par l’étincelle qui éclate. Le cycle complet se produit au 1/600 de seconde environ.
  - Lorsque le contact est établi, la charge du condensateur C traverse le primaire Pr d’un transformateur et induit une tension élevée dans le secondaire. Ce courant induit à haute fréquence se rend au manchon porte-électrode M.
  - Le courant du secteur étant à 110 volts tombe à 77 volts environ à cause de la résistance du solénoïde. L’étincelle de haute fréquence fait remonter cette tension à 800 volts environ, sullisante pour charger le condensateur. Au secondaire du transformateur, on obtient finalement une tension à haute fréquence de 80.000 volts.
  - Tel est le schéma de fonctionnement de ce petit appareil, qui permet à chacun de bénéficier des bienfaits des courants à haute fréquence.
  - Graissez Votre automobile sans perte de temps
  - L’usage des nombreux godets graisseurs, naguère utilisés pour assurer la lubrification des organes d’une automobile, paraît aujourd’hui bien antique et surtout peu pratique en raison des. véritables acrobaties qui étaient nécessaires pour atteindre certains de ces godets. De même qu’il est beaucoup plus facile de chauffer un immeuble par une seule source de chaleur distribuant les calories aux différentes pièces, que d’allumer un peu partout des feux séparés, on a pensé depuis quelques années que le graissage central, comme le chauffage central, serait une source nouvelle de confort. Mais si l’eau chaude ou la vapeur circule dans un immeuble par simple différence de densité, il n’en est pas de même de l’huile de graissage, qu’il faut forcer à se rendre vers les organes à lubrifier. Ainsi est née l’idée du servo-graissage central, qui a été réalisé par Téealémit.
  - Dans ce système, une servo-pompe, commandée par un simple bouton placé sur le tableau de la voiture, actionnée par la dépression du moteur, puise l’huile à la sortie du filtre et l’envoie sous pression dans les canalisations. Il n’y a donc jamais de réservoir à remplir ou à surveiller. La quantité d’huile puisée à chaque graissage est de 5 centimètres cubes, quelle que soit la durée d’action sur le bouton de commande. Il n’y a donc aucune crainte de perte d’huile.
  - Les canalisations employées sont, pour la plupart, rigides et se composent de tubes métalliques de forte épaisseur et de faible diamètre intérieur, ce qui les assure contre tout risque de rupture. Certains tronçons, destinés à relier des points fixes à des points mobiles, sont souples, mais leur robustesse n’en souffre point et, de plus, ils sont facilement accessibles.
  - Il faut signaler enfin la présence de « lon-gidoseurs », qui assurent le dosage exact de l’huile par freinage en lui faisant parcourir un chemin en spirale constitué par une plus
  - I.E SERVO-GRAISSAGE N’EXIGE QU’UNI GESTE, C’EST TOUT, GA VOITURE EST GRAISSÉE.
  - ou moins grande longueur de pas de vis. Chaque « longidoseur » renferine une soupape qui s’ouvre seulement sous la pression pour le passage de l’huile, ce qui a pour effet d’empêcher le siphonnage des canalisations et l’écoulement de l’huile à l’arrêt.
  - En résumé, commodité de graissage, simplicité extrême de manœuvre, robustesse de l’installation, qui, en outre, se monte très facilement sur toutes les voitures, carrossées ou non, telles sont les principales caractéristiques du servo-graissage central, qui apporte aux automobilistes un supplément de confort et de sécurité.
  - Un couteau-outil pratique pour les automobilistes, les mécaniciens, etc.
  - La clef anglaise, le couteau et le tournevis sont certainement les outils les plus nécessaires à l’automobiliste, au mécanicien pour effectuer les petites réparations. Si, en outre, on possède un poinçon en acier, un tire-bouchon et un outil permettant d’arracher les capsules des bidons d’huile, d’ouvrir les boîtes de conserve, de dénuder et décaper les fils électriques, de remplacer la râpe à caoutchouc et de servir de lime, et comportant, enfin, une règle graduée, on aura certainement à sa disposition tout ce qui est
- p.257 - vue 115/152
- - 258
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - VUE I>\T KOU-TO-KUÉ MONTRANT LES DIVERSES PIÈCES QUI LE COMPOSENT ET QUI EN FONT UN OUTIL AUX USAGES MULTIPLES, TRÈS PRATIQUE POUR LES AUTOMOBILISTES, LES MÉCANICIENS, ETC.
  - nécessaire à la fois pour la réparation et pour un repas à la campagne.
  - Tous ces outils ont été précisément rassemblés sous la forme d’un couteau ne pesant (pie 140 grammes environ, facile, par conséquent, à emporter dans la poche et d’un maniement très facile. Notre photographie représente les diverses pièces qui le composent avec leur usage particulier. La forme commode donnée à ce couteau permet de l’avoir bien en main. Enfermé dans un étui de cuir, il ne peut abîmer la poche où on le conserve.
  - Le plus petit moteur du monde
  - Cconstruit par M. Boullier, à Laval, le petit moteur photographié ci-dessous. ^ à côté d’une pièce de 50 centimes, ne pèse que 1 gr 19. C’est un moteur électrique à excitation série, fonctionnant sur courant continu sous une tension de 4 volts. Il absorbe 0 A 25 et tourne à environ 2.000 tours par minute. L’induit se compose de deux bobines diamétralement opposées supportant chacune 0 m 50 de fil de 7/100 de
  - millimètre. L’axe a 6/10 de millimètre de diamètre et les pivots 2/10 de millimètre. Le collecteur comporte deux lames, sur lesquelles frottent deux lames de clinquant de 1/10 de millimètre.
  - LA HAUTEUR DE CE MOTEUR EST INFÉRIEURE AU DIAMÈTRE D'UNE PIÈCE DE 0 FR 50
  - Ce couteau se transforme immédiatement en un outil à éplucher les légumes
  - ON sait que les outils vendus pour éplucher les légumes se composent d’une lame contre laquelle se trouve une pièce métallique l’empêchant de pénétrer trop avant dans le légume à éplucher. C’est, en somme, le même principe que celui des rasoirs dits mécaniques, dont le peigne sert à éviter les blessures. Cependant il faut constater qu’assez souvent les outils à éplucher les légumes sont établis simplement en fer et que, par conséquent, leur durée est assez éphémère. On a donc cherché à joindre aux commodités de l’éplucheur les qualités d’un bon couteau et on a créé le petit outil très pratique représenté ci-contre.
  - C’est, tout d’abord, un excellent couteau de cuisine entièrement métallique, dont la lame est en acier inoxydable et qui, comme tel, peut servir à tous les usages habituels. Mais, en outre, une petite pièce métallique, qui s’encastre dans le manche, peut être rabattue contre la lame, autour d’un axe situé à la naissance de celle-ci, et former ainsi une sorte de garde, qui permet d’éplucher les légumes rapidement et avec le minimum de déchets. V. Rubor.
  - Adresses utiles
  - pour les « A côté de la Science »
  - Filtre à café : M. Loison, 105, rue de Prony, Paris (17e).
  - Pour remplir les accumulateurs : S. E. P. S., 50, rue de l’Université, Paris (7e). *
  - Appareil pour courants de haute fréquence : Société Sterling, 64, r. d’Orsel, Paris (18e).
  - Graissage pour autos : Técalémit, 18, rue Brunei, Paris (17e).
  - Kou-To-Klé : Le Kou-To-Ivlé, 23, rue Kléber, Levallois-Perret (Seine).
  - Le plus petit moteur du inonde : M. Boullier, 15, rue du Bel-Air, Laval (Mayenne).
  - Couteau à éplucher : Etab13 J.-B. Dumas, 21, rue Brunei, Paris (17e).
  - LE COUTEAU A ÉPLUCHER LES LÉGUMES
  - A gauche, le guide rabattu vers le manche, le couteau se présente comme un couteau ordinaire ; à droite, le guide rabattu sur la lame transforme le couteau en outil à éplucher les légumes.
- p.258 - vue 116/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Û5<J
  - LA PAGE « NITROLAC »
  - Les multiples emplois des vernis nitro-cellulosiques « Nitrolac »
  - Nous avons déjà signalé à nos lecteurs comment les vernis nitrocellulosiques avaient révolutionné l’industrie de la peinture moderne et comment l’industrie française avait su réaliser la parfaite mise au point de cette fabrication, adoptée depuis plusieurs années en Amérique. La Société « Nitrolac.» est certainement l’une de celles qui ont le plus contribué à implanter en France ces nouveaux vernis, grâce aux méthodes scientifiques qu’elle a su employer pour arriver à une exécution irréprochable et à une application pratique.
  - Dans une première étude (1), nous avons montré l’emploi des laques « Nitrolac » dans diverses industries en insistant particulièrement sur les propriétés des vernis. Nous avons ensuite signalé (2) l’application du «Nitrolac » dans l’industrie de l’ameublement. Enfin, nous avons consacré .un article (3) à l’utilisation des peintures nitrocellulosiques dans la fabrication en série des carrosseries par le procédé dit « à la chaîne ». En effet, alors que, naguère encore, un peintre exigeait un mois pour finir une carrosserie, la rapidité du séchage des vernis « Nitrolac » permet maintenant d’amener successivement ccttc carrosserie, portée sur un petit chariot, devant chaque équipe d’ouvriers chargée des diverses opérations nécessaires (nettoyage de tôles, lavage, pose de l’apprêt « Nitrolac », fonçage, laquage, etc.).
  - Nous sommes heureux de constater, aujourd’hui, que « Nitrolac » conserve sa place prépondérante aussi bien dans l’industrie de série, où il est appliqué à la chaîne (voir la quatrième page de couverture de ce numéro), que dans l’industrie de luxe.
  - Des milliers de voitures de luxe sont, chaque mois, émaillées au « Nitrolac » par
  - (1) Voir La Science cl la Vie, n° 131, pafu 129.
  - (2) Voir La Science et la Vie, n° 135, page 251.
  - (.5) Voir La Science et la Vie, n° 139, page 85.
  - nos plus grands carrossiers, parmi lesquels, au Salon 1928 :
  - Alin Liautard & C10 Ansart &Teisseire Autobineau Bel Valette Bourgeois Broadwater Guillaume Busson Carrosserie Automobile mécanique ClIAVET « CURRUS »
  - Donnet
  - Driguet Frères Dubois (Louis) Duvivier
  - Établissements Grum-mer
  - Felber & Fils
  - Franay
  - Galle
  - Gillotte
  - Gindine
  - Gaston Grummer Hibbarp & Darrin Kremiansky Letourneur & Marchand
  - Marcquet & Galvier
  - Manessius
  - Minet
  - Ottin
  - Proux
  - Saint-Didier Automobile
  - Rungette Van Den Pi.as
  - ont exposé leurs voitures émaillées au « Nitrolac ».
  - Non seulement les automobiles ont bénéficié des qualités du «Nitrolac» mais encore les voitures de chemins de fer, qui sont cependant exposées à toutes les intempéries et dont la caisse reçoit constamment les escarbilles de la locomotive. C’est ainsi que plus de deux cents voitures de luxe de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits, émaillées au « Nitrolac », circulent sur les réseaux français.
  - Dans l’ameublement, la Maison Ruhlmann exécute de véritables chefs-d’œuvre de luxe émaillés au « Nitrolac ».
  - De même, c’est par centaines que l’on compte les pianos Gaveau émaillés au « Nitrolac ».
  - Ajoutons enfin que, pour satisfaire les goûts les plus délicats, la gamme des couleurs de vernis intercellulosiques «Nitrolac» est des plus riches, puisqu’elle se compose de deux cents teintes différentes.
  - L’industrie française n’a donc rien à envier à l’étranger et est capable, aujourd'hui, de permettre les réalisations les plus diverses et les plus luxueuses. R.-C. F.
- p.259 - vue 117/152
- - A TRAVERS LES REVUES
  - AVIATION
  - Électricité et Aviation, par Henri Delbort.
  - Dans celte étude qui traite de l'emploi de l’énergie électrique au service de l’aviation, l’auteur envisage successivement l’éclairage intérieur et extérieur des avions, le balisage des aéroports et des routes aériennes, la télégraphie et la téléphonie sans lil et, enfin, la radiogoniométrie. Cette étude constitue donc un ensemble de nos connaissances au sujet des rapports de l’électricité et de l'avion, et nous montre comment la première est à la base du développement de la seconde.
  - « La Vie technique et industrielle » (n° 110).
  - CHIMIE INDUSTRIELLE
  - Les techniques nouvelles de l’iiuilerie,
  - par Lucien Mangé.
  - La plupart des huiles végétales et certains déchets de matières grasses impropres à la consommai ion sont de pins en plus employés par de nombreuses industries chimiques et notamment pour la fabrication des saxons.
  - Les tonnages à traiter dans l’huilerie prennent donc une importance toujours croissante et ont incité à perfectionner les divers procédés et appareils d’expression, d’extraction et d’épuration des huiles. Ce sont ces perfectionnements, réalisés ou en voie de réalisation, que M. L. Mangé décrit en détails dans cette étude.
  - « La Technique moderne » (20e année, n° 18).
  - COLONIES
  - La solution des transports et de la force
  - HYDROÉLECTRIQUE DU BAS-CONGO;
  - Dans la première partie de cet article est exposée la nécessité de déboucher le Congo par une voie fluviale nationale à grand rendement, de même que les avantages énormes de la houille blanche dans ce pays où les combustibles et la main-d'œuvre manquent. Le fleuve Congo présente précisément dans la légion des Cataractes une formidable puissance. Une série de sept barrages permettrait, en outre, de rendre ce Meuve navigable, et leur établissement se ferait sans arrêter le débit du fleuve. Abordant la question financière, l'auteur montre que le transport par eau rendu possible suflirait pour rémunérer les capitaux.
  - « L'Outillage colonial » (n° 27).
  - ¥ ÉLECTRICITÉ
  - Dispositif automatique d’éclairage en cas
  - de panne, par .1. Peube.
  - L’éclairage dans les usines productrices de courant, ou les sous-stations est généralement branché sur la basse tension. Si cette tension tombe à zéro, un dispositif spécial assure l’éclairage par des batteries d’accumulateurs. Il y a intérêt à rendre cette manœuvre automatique pour éviter toute perte de temps et tout affolement du personnel. L’auteur montre comment on peut, résoudre ce problème au moyen de relais shuples.
  - « L'Electricien > (n° 11 là).
  - Le (iérim! : Lucien Jossf.
  - Les récents progrès de la construction
  - électrique, par II. de Pistoye.
  - Aussi bien dans le matériel de transformation de l’énergie électrique que dans celui de la production, la construction électrique a progressé à grands pas ees dernières années et réalisé des machines de plus en plus puissantes.
  - L’auteur passe en revue, dans l’article ci-‘ dessous, les moteurs synchrones, les moteurs asynchrones, en indiquant la généralisation de l’emploi de chacune de ees deux catégories, les moteurs à courant alternatif à collecteur, dont le domaine de l’utilisation est encore vaste, le matériel de traction électrique et les diverses machines électriques employées dans la métallurgie, les mines et différentes industries.
  - « La Technique moderne » (20e année, n° 23).
  - MÉTALLURGIE
  - Le plus grand haut fourneau nu monde.
  - Etabli près de Pittsburg (Etats-Unis), ce haut fourneau produit plus de 1.000 tonnes de fonte par jour. Son volume est de 1.210 mètres cubes ; les "quatorze tuyères qui l’alimentent ont 100 millimètres de diamètre et envoient 2.000 mètres cubes d'air par minute. Le creuset, a 7 m 470 de diamètre et la hauteur totale atteint 27 m 400.
  - « La Revue industrielle » (n° 2231).
  - PHYSIQUE INDUSTRIELLE
  - La stroboscopie et ses applications en aéronautique, par M. A. Bertrand.
  - On sait (1) que la stroboscopie permet d’examiner tous les .mécanismes animés de mouvements périodiques en un point quelconque de leur évolution en ralentissant à volonté l'apparence de ees mouvements. Après avoir exposé le fonctionnement des appareils stroboscopiques modernes, l’auteur rappelle leurs nombreuses applications industrielles et examine enfin leurs applications en aéronautique. Ainsi l’étude des appareils de synchronisation du tir à travers l’hélice, des récepteurs de magnétos, des oscillations de torsion de l’arbre-vilebrequin, de la circulation d’huile, des culbuteurs, etc... est rendue aisée grâce à la stroboscopie. Elle a permis, en outre, d’étudier des moteurs non plus au banc d’essais, mais sur un avion.
  - « Bulletin de la Société d'Encouragement pour Y Industrie nationale » (127e année, n° 10).
  - TÉLÉGRAPHIE SANS FIL
  - Sur l’unification des signaux horaires
  - radiotélégraphiques, par G. Bigourdan.
  - Dans cet article, M. G. Bigourdan rappelle succinctement l’historique des émissions horaires radiotélégraphiques. Il déplore qu’il y ait actuellement sur la terre entière environ quarante sortes de signaux utilisés pour l’envoi de l’heure, et préconise, pour remédier à cet état de choses, un nouveau schéma de signaux rythmés permettant de distinguer les diverses minutes aussi facilement que dans les signaux automatiques.
  - .« Revue générale d'Electricité » (tome XXIV, n° 19).
  - (D Voir La Science et la Vie. n° 133, page •17.
  - Paris.-- lmp. Hémery, LS, riUMl’Kngh er.
- p.260 - vue 118/152
- - La Science et la Vie est le seul magazine de vulgarisation scientifique et industrielle.
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XXXI
  - Gaspillage, ce tas de piles, dont l’achat représente une somme importante.
  - Corvée coûteuse, l’obligation de recharger périodiquement votre accumulateur.
  - SUPPRIMEZ
  - ce gaspillage de temps et d'argent
  - AVEC UN
  - APPAREIL D’ALIMENTATION
  - SUR COURANT ALTERNATIF
  - Il remplace piles et accus
  - CARACTÉRISTIQUES. — Appareil étudié pour l'alimentation des récepteurs extrêmement sensibles : Superhétérodynes, Radiomodulateurs, etc.., etc. AVANTAGES. — Réception aussi pure qu'avec les accus. - 4 centimes par heure d écoule pour un Superhétérodyne 7 à 8 lampes. Se branche instantanément à la place des batteries. L'appareil est vendu, soit monté, soit en pièces détachées, avec sihéma de montage.
  - NOTICES FRANCO SUR DEMANDE AUX
  - Etab“ BARDON
  - 61, boul. Jean-Jaurès, CLICHY
  - Tél. . Marcadet 63-10 et 63-11
  - 29
- p.r31 - vue 119/152
- - CHEZ LES
  - CHIMIE INDUSTRIELLE
  - Nouveaux parfums synthétiques, par R.-M.
  - Gattefossé. 2e édition revue, et augmentée.
  - 1 vol. in-8° br. de 248 p.
  - La querelle qui s’était élevée, il y a quelques années, entre les partisans des parfums de synthèse et ceux des essences naturelles s’est terminée par une alliance cordiale. On a constaté, en effet, que les parfums naturels, de plus en plus coûteux, ne trouvaient leur écoulement normal (pie grâce à l'appoint des produits de synthèse, moins lins, il est vrai, mais aussi d’un prix beaucoup moins élevé.
  - Le parfumeur doit donc, plus que jamais, connaître les parfums de synthèse et surtout les nouveaux parfums synthétiques, ceux qui permettent d’obtenir ces notes synthétiques sans lesquelles la mode ne serait qu’un vain mot.
  - L’ouvrage de AI. Gattefossé indique les procédés de fabrication de ces corps nouveaux et leurs emplois. II est donc nécessaire au chimiste-parfumeur comme au chimiste-synthétiste.
  - PHOTOGRAPHIE
  - La photographie expliquée aux débutants
  - par Marcel Ilegclbacher. 1 vol. 108 p., 119 iig’
  - Cet ouvrage est destiné à la fois à ceux qui désirent connaître la technique de la photographie et à ceux qui veulent acquérir les notions indispensables pour se lancer dans cet art. On y trouve, en effet, à côté des explications sur le fonctionnement de l’objectif, sur la lixation des virages, des données et des conseils pratiques
  - ÉDITEURS
  - destinéè à éviter au débutant, dans la mesure du possible, les nombreux déboires qui l’attendent souvent.
  - VARIÉTÉS
  - Agenda Béranger pour 1929, 1 vol. (14 x 9) de 333 p. de texte avec figures.
  - On ne peut avoir constamment à sa disposition, surtout pendant des déplacements, un formulaire complet constitué par un volume encombrant. C’est dans ces circonstances que l’on appréciera l’Agenda Béranger, qui, en dehors de la partie réservée aux notes journalières, renferme un grand nombre de renseignements numériques e(t de formules concernant les mathématiques, la banque, les bâtiments, les travaux publics, l’électricité, la T. S. F., la mécanique, les automobiles, l’aéronautique.
  - Cables téléphoniques pour longues distances, A. Engelhard, traduit de l’allemand par Macs j[ Voiturin et N. Beresowski-Chestor.
  - Après avoir établi les lois principales qui régissent les courants et les tensions sur les lignes pupinisées et sur les lignes Krarup, l’auteur donne la description des progrès réalisés au cours des dix dernières années dans le domaine des lignes téléphoniques sur les longues distances. Les amplificateurs sont étudiés ici d’une façon tout â fait spéciale. Les questions de diaphonie (mélange de conversations entre circuits voisins), d’influence des courants industriels sur les circuits et les phénomènes d’écho font l’objet de plusieurs chapitres.
  - TARIF DES ABONNEMENTS A « LA SCIENCE ET LA VIE »
  - Envois simplement affranchis ..................
  - FRANCE ET COLONIES
  - ( 1 an...... 45 fr.
  - ( G mois... 23 —
  - Envois recommandés ...
  - 1 an...... 55 fr.
  - G mois... 28 —
  - ÉTRANGER
  - Pour les pavs ci-après:
  - Australie, Bolivie, Chine Costa-Rica, Danemark, Danizig, République Dominicaine, Etats-Unis, Grande-lire aune et Colonies, Guqane. Honduras, lies Philippines, Iniles Néerlandaises, Irlande, Islande, Italie et Colonies, Japon, Nicaragtm, Norvège, Nouvelle-Zélande, Palestine, Pérou, liho-
  - désia, Siam, Suède, Suisse.
  - Envois simplement affran- ( 1 an...
  - élus.................. ) 6 mois...
  - 80 fr. 41 —
  - Envois recommandés ..
  - ( 1 an.. ' * ( G mois
  - 100 fr. 50 —
  - Pour les autres pays :
  - Envois simplement aflran- ( 1 an... 70 fr.
  - eliis................. j 6 mois... 3G —
  - Envois recommandés ..
  - 1 an...... 90 fr.
  - 6 mois... 45 —
  - Les abonnements parlent de l’époque désirée et sont paqnbles d’avance, par mandats, chèques postaux ou
  - chèques tirés sur une banque quelconque de Paris.
  - « LA SCIENCE ET LA VIE » — Rédaction et Administration : 13, rue d’Enghien, Paris-X®
  - chi ques postaux : 91-07 Paris
- p.r32 - vue 120/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XXXIII
  - ODY
  - SPÉCIALISÉ EN T.S. F. DEPUIS 1912
  - FOURNISSEUR BREVETÉ DE LA COUR ROYALE DE ROUMANIE
  - vous recommande son
  - G. 6 Ter
  - --^ POSTE - -
  - 6 LAMPES
  - Changeur de Fréquence
  - Nu...... 700 fr.
  - Complet. 1.485 fr.
  - Le même, dans le meuble ci-contre en acajou massif, verni au tampon :
  - 3.000 fr
  - (AVEC TOUS ACCESSOIRES)
  - UNE PETITE MERVEILLE
  - ^fülÜP1"
  - TOUS RENSEIGNEMENTS ET NOTICES GRATUITES AUX
  - Etablissements GODY, à Am BOISE
  - SUCCURSALES à PARIS, 24, boulevard Beaumarchais (Téléph. : Roquette 24-08);
  - ORLÉANS, 225, rue de Bourgogne (Téléphone : 35-11) ; ANGERS, 49, rue du Mail (Téléphone : 5-65) ; POITIERS, 68,rue de la Cathédrale (Téléphone : 8-57) ; TOURS, 6, place Michelet (Téléphone : 21-01) ; CLERMONT-FERRAND, 29, rue Georges-Clemenceau (Téléphone : 17-52)
  - ET CHEZ TOUS NOS AGENTS ET DÉPOSITAIRES
- p.r33 - vue 121/152
- - XXXIV
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Servo-Graissage
  - Central ®
  - Le Servo-Graissage
  - se monte en 24 heures sur la plupart des voitures. Il permet d’effectuer un graissage restreint ou abondant, à volonté, aussi bien en marche qu’à l’arrêt. Une fois installé, il n’y a plus à s’en occuper.
  - DOCUMENTEZ-VOUS
  - sur cet accessoire que vous aurez, un jour ou l’autre, sur votre voiture, et faites-vous établir
  - UN DEVIS
  - sans engagement de votre part, en vous recomman- dant de La Science et la Vie.
  - ÉTABLISSEMENTS
  - *féc/%i_ÉrviiT
  - 18, rue Brunei, Paris
  - Sans engagement de ma part, envoyez-moi votre notice illustrée et établissez-moi un devis pour
  - Voiture.........................................
  - Adresse..................................!......
  - Les deux Frères
  - INOXTYL
  - le'stylo"poür'tous
  - Plume acier durci inoxydable
  - MINOXTYL
  - Porte-mine
  - inoxydable et indéréglable
  - INOXTYL 12.50
  - MINOXTYL 7.50
  - - - '-=---
  - Les deux pièces :
  - 20li-s
  - FRANCO FRANCE ET COLONIES
  - Etranger : Z&5 francs
  - ........... ....
  - Le stylo INOXTYL
  - est livré'au prix ci-dessus avec UN FLACON D’ENCRE
  - Le MINOXTYL est livré avec six mines noires
  - Adresse de mon garage.
  - La Science et l.a Vie, Mars 1929.
  - SEMT1IC
  - 12, rue AriuandrMoisant, 12 PARIS-XVe
  - Compte chèque postal : Paris 737.3&
- p.r34 - vue 122/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XXXV
  - En quoi le
  - “ Système Pelman99
  - peut-il m’être utile ?
  - TELLE est la première question de ceux qui s’adressent à nous pour suivre notre cours par correspondance.
  - Voulez-vous notre réponse ? Retournez - nous rempli le questionnaire ci-dessous, et nous vous dirons, à titre gracieux, sans que cette consultation vous lie, ce que vous pouvez personnellement attendre du SYSTÈME PELMAN.
  - Déjà notre commentaire de vos réponses vous sera un gain matériel et moral appréciable s quel profit ne retireriez-vous pas de l’étude intégrale de notre cours ! C’est alors que s’offrira à vous une nouvelle manière de vivre, à la fois plus riclte et plus heureuse.
  - QUESTIONNAIRE
  - à retourner rempli à l’INSTITUT PELMAN, 33, rue Boissy-d’Anglas, Paris-8e 1. Lisez-vous aisément un ouvrage ou !
  - un article sérieux ? j .................................
  - Z. Que retenez-vous des livres que vous j
  - lisez, des pièces que vous voyez jouer ? J .............................
  - 3. Avez-vous l’habitude d’achever un
  - travail ? ................................
  - 4. Redoutez-vous la contradiction ? ...................................
  - 5. Savez-vous convaincre les indifférents ? ...................................
  - 6. Et ceux qui vous sont opposés ou
  - hostiles ? ...................................
  - 7. Eprouvez-vous un sentiment de malaise ou d’infériorité en présence de ..................................
  - certaines personnes ?
  - 8. Résolvez-vous facilement les difficultés de l’existence ?
  - 9. Les luttes que vous avez soutenues vous ont-elles grandi ou amoindri ?
  - 10. Avez-vous, autant que vous l’auriez
  - pu, amélioré votre situation, ces deux .................................
  - dernières années?
- p.r35 - vue 123/152
- - XXXVI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - La SUPER-RÉACTION
  - est, depuis 6 ANS, le poste le plus sensible du monde
  - GRAND PRIX INTERNATIONAL
  - LIÈGE 192 7
  - O O
  - GRAND PRIX INTERNATIONAL
  - LIÈGE 1928
  - O O
  - PREMIER PRIX
  - NEW-YORK 1927
  - O O O
  - AVANTAGES TECHNIQUES DE LA CONSTRUCTION MÉTALLIQUE :
  - Protection contre les parasites (blindage), solidité, longue durée, simplification (3 connexions par la masse). Diminution du prix de vente. — Le poste givré noir est livré avec ou sans décoration.
  - Envoi du catalogue contre 3 fr. en timbres. — Notre ouvrage sur la Super-Réaction, 1 fr. en timbres
  - Dr Titus KONTESCHWELLER, 69, rue de Wattignies, PARIS-XÏI6
  - Situation lucrative
  - agréable, indépendante et active
  - dans le Commerce ou l'Industrie, sans Capital
  - Pour faire travailler un ingénieur dans une usine, il faut vingt représentants apportant des commandes ; c’est pourquoi les bons représentants sont très recherchés et bien payés, tandis que les ingénieurs sont trop nombreux. Les mieux payés sont ceux qui ont des connaissances d’ingénieur, même sans diplôme, car ils sont les plus rares et peuvent traiter les plus grosses affaires.
  - Pour une situation lucrative et indépendante de représentant industriel, ingénieur commercial ou, si vous préférez la vie sédentaire, de directeur commercial ; pour vous préparer rapidement, tout en gagnant, il faut vous adresser à
  - l’Ecole Technique Supérieure de Représentation et de Commerce
  - Fondée et subventionnée par « l’Union Nationale du Commerce Extérieur » pour la formation de négociateurs d’élite
  - Tous les élèves sont pourvus d’une situation
  - I
  - L’Ecole T. S. R. C. n'est pas universelle, elle est spécialisée, c’est la plus ancienne, la plus importante en ce genre, la seule fondée par des hommes d’affaires oui sont les premiers intéressés à faire gagner de l argent à leurs élèves en les utilisant comme collaborateurs, et qui, seuls, sont qualifiés pour décerner un diplôme efficace ; la seule de ce genre qui enseigne d'abord par correspondance les meilleures méthodes et qui perfectionne ensuite facultativement j élève sur place en le faisant débuter sous la direction de ses professeurs, avec des gains qui couvrent ses frais d'études. Avant toute décision, demandez la brochure n° 66, qui vous sera adressée gratuitement avec tous renseignements, sans aucun engagement, à 1 Ecole T.S., R. C,
  - 58 bi!*, Chaussée d’Antin, PARIS
  - P
- p.r36 - vue 124/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XXXVII
  - Le chargeur d’accumulateur “F.A.R.” recharge les batteries de chauffage et de tension plaque sans même les débrancher du poste.
  - Établissements André CARLIER
  - 13, Rue Charles-Lecocq, PARIS (15«).
  - Agent général: A. F. VOLLANT
  - Ingénieur, 31 Avenue Trudaine, PARIS (9e).
  - AGENTS EXCLUSIFS:
  - BELGIQUEs ÉTrs JONNIAUX, 13, Rue des Anges, 13 - LIÈGE.
  - Rad io-Grivet, 4, Route des Alpes, 4 — PRIBOÜRG. J. Michel, 7, Avenue de Florimont, 7 — LAUSANNE...
  - SUISSE
- p.r37 - vue 125/152
- - XXXVIII
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 1878-1929
  - L’ECOLE
  - BERLITZ
  - 319 boul. des Italiens
  - N’enseigne que les
  - Langues vivantes
  - mais...
  - les enseigne BIEN !
  - ÉCOLE OUVERTE TOUTE L’ANNÉE — LEÇONS PARTICULIÈRES ET COLLECTIVES — DÉBUTANTS ET PERFECTIONNEMENT NOTICE FRANCO
  - Les Transformateurs
  - llllllllll FERRIX llllllllll
  - pour toutes applications
  - (Sonneries - T. S. F. - Industries, etc.)
  - 1111
  - Les Blocs redresseurs
  - Jllllllll FERRIX llllllllll
  - pour la recharge des accumulateurs * sur courant alternatif.
  - Sans bruit - Sans aucun entretien
  - et surtout sans le moindre risque dans le cas d’arrêt du Secteur.
  - En vente chez tous les Électriciens ..iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii..
  - L’EAU CHEZ SOI—|
  - par la pompe rotative
  - “ EL VA”
  - aspirante et foulante
  - GROUPES ÉLECTRO et MOTO-POMPES POMPES A MAIN
  - POMPES ET MACHINES “ELVA”
  - 10, Rue du Débarcadère PARIS (17e)
- p.r38 - vue 126/152
- - La Science et la Vie n’accepte que de la PUBLICITÉ SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIELLE.
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - xxxix
  - AJAX
  - /rt&etiïê
  - Soupape % électro lytique
  - Type S RA Débit :
  - 2 /10 d’ampère Chauffage :
  - 4 volts
  - 95 fr.
  - Soupape électrolytique — Type S R B Débit variable : 2/10 et 5/10 - Chauffage : 4 volts
  - 120 fr.
  - Soupape électrolytique — Type CL Débit variable - Tension-plaque : 40, 60, 80 et 120 volts
  - 200 fr.
  - VENTE EN GROS EXCLUSIVEMENT
  - S“ des E" V” P. DELAFON & C"
  - 82, B" Richard-Lenoir — PARIS (XI*)
- p.r39 - vue 127/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XL
  - Chargeur
  - Type AC 6 pour Batteries O O A de 4 à 6 volts
  - Type AC 80 pour Batteries de 4 à 6 v. et de 40 à 120 v.
  - Type A. C. U. pour Batteries de 4 volts et de 40 à 120 volts OCflFR*
  - à commutateur 0011 valves comprises
  - remplacez vos piles 80v
  - fonctionnant SANS RONFLEMENT
  - Type A pour Postes OOOFR. jusqu’à 5 lampes
  - Type B à 2 tensions A O P FR. pour 6 à 8 lampes
  - valves comprises
  - Ces appareils fonctionnent sur tous secteurs à 50 périodes
  - Ils sont livrés emballés et franco dans toute la France avec
  - un bulletin de garantie de un an
  - Indiquer à la commande la tension exacte du Secteur
  - IA CONSTRUCTION RADIOÉLECTRIQUE
  - 18 et 20, Rue Amélie, ASNIÈRES (Seine)
  - 'W Etab,s MOLLIER D0E
  - =j|-| 67, rue des Archives, Paris
  - Magasin de vente : 26, avenue de la Grande-Armée [U1Z1C
  - D1?
  - Le “CENT-VUES
  - c
  - D “L’ÉBLOUISSANT” acnc
  - Éclairage intensif pour PATHÉ-BABY FO
  - APPAREILS CINÉMATOGRAPHIQUES
  - P°Ur FamilIes’ Ense>gnement, Patronages |-]|=j|=][=]
  - B
  - Appareil photographique utilisant le film cinématographique normal perforé, par bandes de 2 mètres, soit 100 vues pouvant êlre projetées ou agrandies.
  - Nouveau modèle gainé à chargement simplifié et muni d’un obturateur Compur. Prix de revient du cliché : ÎO centimes
  - LE FAMEUX MATÉRIEL
  - AUTOPOLARISEUR
  - polarise automatiquement les grilles B F à la valeur optimum et rend la réception pure et forte.
  - REDRESSEUR “CEL0”
  - résout pratiquement l’alimentation complète des postes sans surveillance.
  - RÉSISTANCE PLATIN10NIQUE
  - obtenue par bombardement cathodique
  - est silencieuse et invariable.
  - CHARGEURS D’ACCUS - PICK-UP
  - ÉLECTRO-CONSTRUCTIONS S.A.
  - STRASBOURG-MEINAU
- p.r40 - vue 128/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XLI
  - Stop*
  - CH
  - -©2) i® <$ «f> ©j),
  - Batt «JJ
  - -©D tc ©K®
  - «ïÆ»- . ™
  - m CD OD ©D ©]><7 L-----------------
  - SANS DÉBRANCHER NX VOTRE POSTE Ni VOS BATTERIES,
  - tournez simplement l’interrupteur en avant, en haut: C.A.S. rechargera
  - AUTOMATIQUEMENT et SIMULTANÉMENT vos ACCUS 4 VOLTS et vos ACCUS 80 VOLTS (ou, bien entendu, vos accus 4 volts seulément, si votre tension-plaque est assurée par des piles).
  - SANS DÉBRANCHER NI VOTRE POSTE NI VOS BATTERIES,
  - demi-tour de l’interrupteur, stop !... C.A.S. ne laissera plus passer le courant, et voici votre poste en état d’ÉCOUTE, SANS AUCUN RONFLEMENT DU SECTEUR.
  - En un mot, AVEC LE CHARGEUR D’ACCUS SNAP (C.A.S.), TOUS LES AVANTAGES DE L*ALIMENTATION SUR LE SEC» TEUR SANS AUCUN DE SES INCONVÉNIENTS.
  - Le C. A. S., dans son coffrage métallique et en ordre complet de marche : 370 fr. — ACCUS 4 volts 40 A. H. : 135 fr. — ACCUS 80 volts : 235 fr. — PAIEMENT EN 10 VERSEMENTS, sans intérêts ni majoration. — Joindre à la commande le montant du premier versement et indiquer: nature du courant (alternatif ou continu),
  - voltage et nombre de périodes.
  - LE C.A.S. EN ORDRE DE MARCHE
  - SANS LES ACCUMULATEURS : 370 fr., payables 37 fr. à la commande, 37 fr. à la récep- 99 fr. tion (port en sus) et le solde en 8 men» ^ B sualités de............ %
  - AVEC ACCUS 4 et 80 VOLTS : 740 fr., payables 53 fr. à la commande, 53 fr. à la réception (port en sus) et le solde en 12 mensualités de......................
  - fr.
  - SNAP
  - 78, rue J.-J .-Rousseau, 78 (1er)
  - --- Chèques postaux : Paris 923-63 -
  - PARIS
  - Succursales : LYON, 131, rue Créqui. — MARSEILLE, 25, rue Neuve (coin cours Lieutaud). — BORDEAUX, 37, rue d'Ornano. — LILLE, 97, rue du Molinel. — STRASBOURG, I, quai du Maire-Dietrich.
  - T<SKE>Tdr
- p.r41 - vue 129/152
- - XUI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - LE NOUVEAU
  - Modulateur 6 lampes
  - Système LEMOUZY (Ebénisterie acajou)
  - permet, sur cadre, la réception en puissant haut-parleur des stations européennes.
  - PRIX NU
  - (licence comprise):
  - 700 fr.
  - Bobine oscillatrice P.O., se fixant, une fois pour toutes, à l’intérieur du poste :
  - 50 fr.
  - GARANTIES :
  - Remboursement en cas de non-satisfaction, après un essai de 10 jours.
  - *
  - Le nouveau
  - CADRE
  - à 4 enroulements
  - LEMOUZY
  - donne le maximum de puissance et de sélectivité, sous le plus faible volume.
  - PRIX
  - (taxe de luxe comprise)
  - 250 fr.
  - AGENTS COMPÉTENTS DEMANDÉS PARTOUT
  - Notice 6 7 sur demande à
  - LEMOUZY
  - 121, boulevard St-Michel
  - PARIS
  - LaCacheteuse
  - MARC
  - rachète 2.000 à 2.500 lettres à
  - l’heure, par mouillage automatique de la bande gommée.
  - Son emploi est à la portée de tout le monde. Pour Paris et la Seine, démonstrations JT {T rt fl’, à domicile, sans engagement. PRIX.. wUU
  - QUELQUES RÉFÉRENCES :
  - Amieux Frères (Conserves), à Nantes ;
  - Bailly (Pharmacie de Rome), à Paris )
  - Banque Vasseur, à Paris ;
  - BlNDS Chedler (Métaux) à La Plaine-St-Denis; Breyer & Fils (Vins), à Rochefort-sur-Loire ; Chenard & Walcker (Autos), à Gennevilliers ; Clu Parisienne de l'Air Comprimé, à Paris ; Crédit du Nord, à Paris ;
  - Gardy (Appareils électriques), à Argenteuil ; GIBBS (Savons), à Paris ;
  - Grondel Frères & Cu' (Entreprises générales), à Lille ;
  - Houdaille (Amortisseurs), Paris-Levallois ; Incroyable (Chaussures), à Paris ;
  - L'Illustration (Revue), à Paris ;
  - L’Intermédiaire (Acc. Autos), à Paris ;
  - Marchal (Phares), à Paris-Neuilly ;
  - Maréchal (Toiles cirées), à Lyon ;
  - Métallurgie Française, à Tours ;
  - Panhard et Levassoiî (Autos), à Paris ; TÉCALÉMIT (Spécialités Autos), à Paris ; Touring Club de France, à Paris, etc... Agents et représentants demandés pour la France et l’Etranger.
  - Nnlicc et Références autographes franco
  - MARC
  - 41, rue de Maubeuge, PARIS
  - Téléph. : Trudaine 75-72
- p.r42 - vue 130/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XLIII
  - Ne demandez pas un rhéostat!...
  - EXIGEZ
  - un REXOR(
  - rBREVETE itous pays
  - C’est une fabrication GIRESS Mieux que la publicité, un essai vous convaincra !
  - Catalogue général S V franco
  - pipECC 40, boul. Jean-Jaurès, CLICHY (Seine) U1IVLJJ ---------- Téléphone: Marcadet 37-81 --------
  - Pour la Belgique : J. DÜCOBU, 67, rue Ambiorix, LIEGE
- p.r43 - vue 131/152
- - XLIV
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - IIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
  - SI LES ENNEMIS
  - les plus irréductibles de la T. S. F.
  - ONT ÉTÉ CONVERTIS PAR
  - TÜBA-MIRÜM
  - Haut-parleur d’encoignure
  - (Système breveté S. G. D. G.)
  - Parce qu’en utilisant le plafond comme renforçateur du son, il évite les résonances insolites de casserole, de tambour ou de futaille, et conserve aux voix et aux instruments leur timbre naturel.
  - Le moins encombrant Le plus décoratif Le plus harmonieux Le plus vrai
  - LE SEUL recommandé par les plus hautes autorités du monde musical.
  - Lire l'article « l'Archet et le Violon », dans le numéro de février de «La Science et la Vie».
  - NOTICE AVEC RÉFÉRENCES
  - E. ALLIX, 10, av. du Maine (XVe)
  - Peintures
  - lumineuses
  - LUXA
  - Six couleurs du spectre
  - *
  - Peintures VIOLETTE et VERTE
  - indispensables dans tout intérieur
  - En vente dans les principaux Magasins, notamment au Bazar de l'Hôtel de Ville, au Louvre, à La Place Clichy, au Bon Broyeur, chez les principaux droguistes de province et chez plusieurs agents de l’étranger.
  - SOCIÉTÉ ANONYME
  - PEINTURE ET LUMIÈRE
  - Capital : 850.000 francs
  - 114”, rue de Milan, PARIS-90
  - STANDARD WORKS
  - VARNI5H
  - PEINTURE SPÉCIALE pour le CIMENT
  - Béton. Bois dur. Carrelage Plâtre, etc.
  - CONTRE LA POUSSIERE
  - RÉSISTANCE À TOUTE ÉPREUVE INCONNUE À CE JOUR
  - René VILLEMER.
  - CONCESSIONNAIRE POUR LA FRANCE
  - 98,Avïfde la République, AUBERVI LU ERS
  - Not/ce et Carte de Co/oris
  - Franco sur demande.
  - iiiiiiiiiiiiHiiiuiiiiiiiuiiHiiiiuiiHiuiiiiiiininuiiiiniiiiiiHuii
  - Se pinceau é£ectnique
  - GALVANIC-SOL
  - pemetdm éoi &fidhnentd£:
  - tous a(yeJbs m&JtaJBlqu&s
  - OUTILS, CLÉS, ARGENTERIE, GUIDONS DE BICYCLETTES, RADIATEURS D’AUTOS, etc...
  - Voir description scientifique dans le n° 135, de Septembre 1928
  - électrique GALVANIC-SOL
  - complet,
  - prêt à fonctionner, dans un élégant coffret ébénisterie.
  - Modèle depuis 36 francs
  - DEMANDEZ
  - la notice détaillée sur les différents modèles
  - SOLÈRE, Const1", 7, rue de Nemours, PARIS
- p.r44 - vue 132/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - xlv
  - Exigez détachées J.1^.
  - RHÉOSTATS == POTENTIOMÈTRES ~ COMMUTATEURS Inverseurs == Supports de lampes == Variocoupleurs, etc., etc...
  - Belle présentation Toutes Maisons D A ITV I I
  - Isolement parfait SZPRIXS= de T. S. F. et. nHÜIU-J.Ü.
  - — SAINT-CLOUD (Seine-et-Oise) —
  - Très bons contacts • .> ,
  - - Ni coupures - UltCrCSSfintS Ni crache m e nts
  - Agent pour la Belgique : BLETARD 43, rue Varin, LIÈGE — 15, rue Deneck, BRUXELLES
  - 'Omnium radiO'
  - 29, rue de Clichy (9e) et 110, boulevard Saint~Germain (6e) — PARIS
  - Présente ses Nouveaux Postes
  - ONDES COURTES
  - P. R. I - P. R. 2 & P. R. 3
  - QUI SE RECOMMANDENT
  - AUX COLONIES
  - Les P. R. 1 et P. R. 2 permettent de recevoir les ondes courtes sur n’im-_____ porte quel poste existant-
  - CATALOGUE N° 26 SUR DEMANDE
- p.r45 - vue 133/152
- - XLVI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - 65, quai de la Seine, Paris
  - “Téléphone : Nord 5S-56
  - votre super vous permet
  - de recevoir des ondes normales de Broadcasting de 200 à i 3.000 mètres,
  - vous désirez recevoir les nombreuses stations qui émettent sur longueur^ d’ondes de 10 à 200 mètres.
  - vous y réussirez
  - sans transformation de votre appareil et sur petite antenne (même intérieure)
  - et vous obtiendrez
  - en haut-parleur : Eindhoven. Java, Nauen, Pittsburg, Melbourne, etc., etc. en employant devantvotre super les postes
  - demanda
  - Étabr DUJARDIN & CROZET
  - 18, Avenu** de la République PARIS • T«l • Roquette 28-30 pub j . pta/s | —----- ------------
  - HIEMMA(GinS
  - expose
  - à Maglc-Gtty
  - du I4t au 24 mars
  - SES NOUVEAUX MODÈLES 1929
  - EtaMu HERMAGIS, 29, r. du Louvre, Paris
  - iiiiiiHmiiiiiimtiiiiiimiiifiiiiimmmiimiiiiiiiimmimiiin
  - CHARGER soi-même ses ACC U M U LATEU RS sur U- Courarü Allernalif ikvîenl facik
  - Chargeur L.ROSENGART
  - O T.‘ S G . U G.
  - MODÈLE N?S. T. S. F
  - sur simple [irise de courant de lumière
  - dwrgc louicbiillerie
  - de 4 06 volls Miub ^ampères
  - SIMPLICITE,
  - SÉCURITÉ
  - ÉCONOMIE
  - Notice gratuite sur demande
  - 21. Champs-Elysées. PAR 1S
  - rciÉPHONE', ELYSEE S 66 60
  - rV
  - ^ & J?
  - xjy, & & /
  - 5
  - PuOUcitè H. DUPIN. P* '«i
  - iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiin
- p.r46 - vue 134/152
- - Dans votre intérêt, recommandez-vous toujours de La Science et la Vie auprès de ses annonciers.
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XXVII
  - D
  - L nn rr
  - “SAUTER”, Vincontestable marque de QUALITÉ
  - Les Chauffe-bains “ CUMULUS ” sont les appareils préférés des personnes soucieuses de .leur bien-être.
  - Procédés Sauter, S. A., Saint-Louis (Ht-Rhin)
  - DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL POUR TOUS LES APPAREILS
  - :
  - CT
  - ŒJI
  - DCE
  - gifâiii
  - N 6*
  - RAPIDE ”
  - Machine à Glace Machine à Vide
  - Glace en UNE MINUTE, à la main ou avec moteur
  - UN KILO DE GLACE EN 15 MINUTES
  - sous tous climats, à la campagne, aux colonies, pays tropicaux, etc...
  - GLACIERES POUR INDUSTRIES, MENAGES ET TOUS COMMERCES .........GLACIÈRES ÉLECTRIQUES-AUTOMATIQUES............
  - Glacières pour Laboratoires
  - “ OMNI A”
  - permettant d’obtenir de basses tem» pératures constantes avec une très faible consommation de glace. Indispensable dans tous laboratoires pharmaceutiques, industriels, etc...
  - Machine à Glace “FRIGORIA”
  - produisant en 15 minutes
  - sous tous climats
  - 1 kilogr; 500 de glace
  - en huit mouleaux et glaçant crèmes et sorbets
  - OMNIUM FRIGORIFIQUE (Bureau Technique du Froid)
  - 35, boulevard de Strasbourg, PARIS (Tel.: Provence 10-80)—Catalogue sur demande — R.C.93.626
  - 30
- p.r47 - vue 135/152
- - XLVIII
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - T. S. F.
  - 2,rue de Lancry.PARIS.Botzaris 26-70
  - a® | ............ aa
  - Bal DEMANDEZ LE CATALOGUE ®B
  - BEI contenant caractéristiques et BB
  - courbes de tous les modèles.
  - EBJ_______________________________ BB
  - TRANSFORMATEURS BF
  - ^licudniunL ' (Ùflkireîe et
  - Constructions Électriques “ CROIX 3, Rue de Liège, 3 - PARIS Tc!ét>h. : Ricufxieu 90-68 - Télégr. : Rodisolor-Paris
  - .------------ AGENCES =7-.-------------
  - AMSTERDAM - BRUXELLES - BUDAPEST - COPENHAGUE - LISBONNE - LONDRES - OSLO - PRAGUE STOCKHOLM - VARSOVIE - VIENNE - ZURICH
  - EXTINCTEURS
  - Dévisser... Appuyer... Pomper... C’est vieux 1 ! ! C’est long ! ! !
  - sûiïd,
  - Extincteur pour Automobiles à déclanchement et fonctionnement automatiques
  - vous signale l’incendie, l’éteint tout seul, sans
  - même vous obliger à arrêter votre voiture ! Pare-Feu
  - , „ . „ASS0R0" , , ,
  - Le Premier _ . le Seul
  - Extincteur
  - se déclanchant sous l'action du feu. Prix : 220 fr„ Recharge : 25 fr.
  - EN VENTE
  - dans les bons Garages et Maisons d’Accessoires d’Automobiles.
  - tiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHimuiciiit
- p.r48 - vue 136/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - XLIX
  - ÉTTS C. DELHOMMEAU, A CLÉRÉ (I.-&-L.)
  - o-o O o-o
  - APPAREILS POUR LA FABRICATION ÉCONOMIQUE DU
  - CHARBON DE BOIS
  - Modèles 1 à 500 stères de capacité, à éléments démontables instantanément, pour la carbonisation de tous genres de bois : bois de forêts, débris de scierie, bois coloniaux, etc...
  - <?ooo^>
  - FOURS FIXES EN MAÇONNERIE, 25 à 250 mètres cubes FOURS POUR BOURRÉES, FIXES OU PORTATIFS
  - Catalogue S sur demande.
  - CO
  - TOLTaCISIDIT
  - Avec la garantie des fabricants
  - PAYAII1E EN
  - 12 1*1 ENStUAl.ITÉS
  - appareils T. S.F appareils photographiques phonographes motocycl elles accessoires »auto machines. écrire armes de chasse vêtements de cuir
  - Des Grandes Afarçrucs
  - meubles os bureau et de style orfèvrerie garnitures O, cheminée carillonsWestminsler aspirateurs» poussières appareils déclairage et de chauffage
  - Des Mei/Jcurs fabricants CATALOGUENT 2 FRANCO* SUR DEMANDE
  - (.'INTERMEDIAIRE
  - 17, Rue IMonsigny.Paris
  - MAISON FONDÉE EN 169^
  - DD
  - 3 LAIHPES
  - STANDARD LUXE
  - LE POSTE SEUL: 42S fr. L’INSTALLATION COMPLÈTE :
  - 879 fr. 50
  - Expédition province franco
  - BERNARD, 9, r. Auguste-Laurent, Paris-lle
  - Constructeur Téléph. : Roquette 84-94
  - Prix : 250 fr.
  - NOTICE S SUR DEMANDE
  - Nous construisons également des chargeurs automatiques pour automobiles.
  - Etablb ASTRA, 51, rue de Lille, PARIS (Téi.: Littré 85-54)
- p.r49 - vue 137/152
- - L
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - “ARGENTUL”
  - INOXYDABLE
  - ARGENTÉ 25 f.
  - VENDU CHEZ VOTRE PAPETIER Gros : ZUBER, 2, rue de Nice, PARIS
  - LE
  - Convertisseur GUERNET
  - 44, rue du Château-d’Eau, PARIS-10e
  - EST LE SEUL APPAREIL PARFAIT POUR CHARGER LES ACCUS
  - TYPE SECTEUR, 4 volts, 5 ampères - 80 volts, 80 milliampères
  - Complet avec conjoncleurs, disjonc-*70 A teurs, ampèremètres, rhéostat de réglage • OU» " Pour 4 et 6 volts seulement......... 580. »
  - R. C. Paris 14.697 S SZ \ Ch.Postaux 329.60
  - la \4prep^jl^IentiRqMe
  - Adr. télégr. : À J§ Téléphone :
  - SCIENT1VER-PARIS A. \\l\Ar Littré 94-62 Code télégr. : AZ “*'•
  - — 01-63
  - L’ÉLECTROGRAPHE
  - NOUVELLE MACHINE A TIRER LES BLEUS
  - LÉLECTRIFÈRE
  - RENAULT
  - met à la perlée de chacun la posai* bilité d'éclairer sa ferme ou sa maison de campagne. Robuste et simple, cet appareil ne nécessite que le minimum d’entretien et de dépense.
  - Dimension d’encombrement : Hauteur 75 c/m Longueur 70 c m Largeur 40 cjm
  - Notices et renseignements adressés sur demande.
  - .usines Renault
  - Billancourt Seine
  - H
- p.r50 - vue 138/152
- - 1,1
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - PURIFIEZ L’AIR QUE VOUS RESPIREZ
  - Pour 1 centime de l’heure
  - Vous pouvez assainir l’air dans votre habitation, en le purifiant avec
  - LOZONOR
  - Dissipe les mauvaises odeurs — Détruit les germes de maladies Fonctionne sur tous courants — NOTICE FRANCO
  - Etablissements 0Z0N0R (CAILLIET, BOURDAIS & Cie), 12, rue St-Gilles, Paris-33
  - Téléphone: Turbigo -85-38
  - Un nom qui est une garantie !
  - Des milliers de références dans le monde entier !
  - Yi IIIBI _ Bt
  - Les Établissements LÉNIER^
  - 61, rue Damrémont, PARIS
  - Ancien officier radiotélégraphiste de la Marine Ancien chef des Services de T. S. F. clandestine en pays ennemi pendant la guerre
  - *
  - Spécialité dAppareilsde T.S.F.
  - pour la réception à grande distance
  - RENDEMENT FORMELLEMENT GARANTI
  - en Egypte, Turquie, Europe orientale, toute l'Europe, Maroc, Syrie.
  - CRÉATEUR du célébré Montage C.119
  - POSTES EN PIÈCES DÉTACHÉES COMPLETS
  - Résonance. Superhétérodynes.
  - Fournisseur de l'Armée et. de la Marine françaises ; de la Marine anglaise ; des P. T. T. marocains ; de Gouvernements étrangers. — Références dans le monde entier. CATALOGUES CONTRE 1 FR. 50 EN TIMBRES
  - N’achetez votre poste de T. S. F. qu’à des Spécialistes de la T.S.F.
  - Tjvnwtt
  - VENTE EN GROS : 71tl!r, rue François- Arago MONTREUIL (Seine)
  - Tarif 6 gratuit sur demande
  - aouB Si vous êtes sur réseau continu,
  - SEUL,unFiltreC.R.E.J. alimentera convenablement votre récepteur de T.S.F. — Prix: 105 fr. ; 270 fr.
  - Si vous êtes sur réseau alternatif,
  - SEUL, un Redresseur C.R.E.J. alimentera convenablement votre récepteur de T.S.F., parce que, SEUL, le Redresseur C.R.E.J. use un bâton d’aluminium de 0 fr. 50 par mois et c’est tout !
  - SEUL, le Redresseur C.R.E.J. ne subit pas les variations de tension de réseau.
  - SEUL, il emploie l’alumine colloïdale ; son principe est sans concurrence, son prix aussi: 320fr.et480fr.
  - Paul JOIGNET, 63, avenue Ledru-Rollin, LE PEUREUX (Seine) - Tél.:312auPerreux
- p.r51 - vue 139/152
- - T,II
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - TRESORS CACHES
  - Tonte Correspondance de Négociants, Banquiers. Notaires, Greüiers de paix et de Tribunaux, des années 1849 à 1880, renferme des Timbres que la Maison
  - Victor ROBERT, 83, rue Richelieu, Paris
  - paye à prix d’or
  - Fouillez donc vos archives
  - Renseignements et Catalogue Timbres-poste sont, envoyés franco gratis à toute demande.
  - ACHÈTE CHER LES COLLECTIONS
  - iiimiiiiiiiimiimiiiiiiiiimiiiiimHiiiimiiimiiimiiiiiiiii
  - 1 SEGMENTS CONJUGUES |
  - Amélioration considérable de tous moteurs sans réaléser les cylindres ovalisés. - Suppression des remontées d’huile.
  - z E. RUELLON, rue de la Pointe-d’Ivry, PARIS-13e =
  - - Téléphone : Gobelins 52-48 R. C. 229.344 -
  - ^Wii iii n n 1111111111 mu mu iii nui iiiiiiiiimiiiiiiiittmii iii il &
  - TSF
  - La SELF automatique
  - RYVA
  - ------- Notice
  - remplace toutes les selfs interchangeables
  - (Type : Accord, Résonance, \ Hétérodyne ou Oscillatrice/ Spécialités RYVA:
  - Sa nouvelle self antenne D. R. à deux positions - Sa nouvelle oscillatrice à deux positions - Ses nouveaux transfos H. F. -Ses nouveaux transfos M. F. (accordés ou accordables) - Ses nouveaux condensateurs neutrodynes - Ses selfs de blocage (choc) et ses résistances selfiques. explicative et schémas sur demande --------
  - Et. RYVA, 18-20, r. Volta, PARIS (Tél. ; Turbigo 85-44)
  - UTILISEZ VOS LOISIRS!
  - EN ÉTUDIANT SUR PLACE OU PAR CORRESPONDANCE UNE
  - LANGUE ÉTRANGÈRE
  - CA RD IN ER ’S ACADEMY
  - MINIMUM DE TEMPS MINIMUM D’ARGENT MAXIMUM DE SUCCÈS
  - DEMANDEZ AUJOURD’HUI ECOLE SPECIALISEE
  - LA BROCHURE GRATUITE FONDEE EN 1912
  - NOMBREUSES RÉFÉRENCES
  - 19, B° MONTMARTRE, PARIS-2e
  - JEUNES GENS CLASSES 1929-30
  - réformés, personnes faibles, rendez-vous forts et robustes par la nouvelle méthode de culture physique de chambre, sans appareils, 10 minutes par jour, pour créer une nation forte et saine et défendre la patrie.
  - Méthode spéciale pour grandir.
  - Brochure gratis contre timbre.
  - E. WEHRHEIM Agay (Var)
  - Le Microdyne
  - LE PLUS PETIT MOTEUR INDUSTRIEL PU MONDE
  - MOTEURS UNIVERSELS DE FAIBLE PUISSANCE
  - L. DRAKE, Constructeur 240 bis, Boulev. Jean-Jaurès BILLANCOURT - Molitor 12-39
  - L ali.
  - i «fli
  - *** ***
  - Pendulette-Réveil incassable
  - CAOUTCHOUC
  - PRIX EN BAISSE
  - Sans réveil. .. 44 fr. au lieu de 48.50 Avec réveil. .. 60 fr. — 64.50
  - Radium av. rév. 72 fr. — 76.50
  - Envoi contre remb., port en sus : 1.95
  - IMITATION PARFAITE DU MARBRE
  - Teintes : Rose et blanc, bleu et blanc, noir et blanc.
  - Voir la description dans la n° de Mars
  - A. BRIÈRE , horloger 9, rue de Sèvres — Paris-6'
  - r - a —...
  - Sans qu’il en coûte un centime
  - L’AUTOVAPOR
  - MACHINE A LAVER
  - produit sa force motrice
  - Elle peut commander une petite pompe, une baratte, une petite scie, etc.
  - Construit et vendu par P. CHARIÉ et Cie TRÉLON (Nord)
  - ==- :: : —•=J
- p.r52 - vue 140/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - LIII
  - NE VOÜS DÉRANGEZ PLUS POUR ARRÊTER VOTRE POSTE DE T. S. F. "
  - • ...............................................................
  - Le DISJONCTEUR AUTOMATIQUE “ WATCHING ”
  - breveté, arrêtera automatiquement, à l’heure que vous désirerez, l’alimentation totale de votre poste.
  - Il vous permettra en outre de le mettre en route et de l’arrêter de n’importe quel point de votre appartement. Appareil robuste, fonctionnement sûr, montage extra-simple. Se fait en 3 modèles :
  - Modèle A 1-, pour postes alimentés par batteries de piles ou accus. Prix.............. 280. »
  - Modèle A 2, pour postes alimentés entièrement sur secteur. Prix....................... 308. »
  - Modèle A 3, pour postes à alimentation mixte, chauffage par batterie et tension-plaque
  - sur le secteur. Prix............................................................ .. 336. »
  - VOUS POUVEZ FAIRE UNE ÉCONOMIE très importante en construisant vous-même ces appareils. Nous les vendons en pièces détachées, avec ébénisterie, pendulette, supports, interrupteurs à mercure, électro-aimants, décolletage, cordons, schémas, plan de perçage et tous renseignements, aux prix suivants, port et emballage compris :
  - Modèle A 1: 160 fr. — Modèle A 2: 176 fr. — Modèle A 2: 192 fr.
  - demande. SPÉCIALITÉS PRATIQUES, 21, av. Augustine, LA GARENNE-COLOMBES (Seine)
  - Chèques postaux ; Paris 695-98
  - Le Garage et Constructions démontables
  - MODÈLE
  - DÉPOSÉ
  - M. R. S
  - BREVETÉ
  - S.G.D.G.
  - Construit en fer et éverite
  - Incombustible et imputrescible
  - MODÈLES TYPES :
  - A* Longueur, 4 m. ; Largeur, 2 m. 40. Frs: 2-825
  - B. Longueur, 5m40; Largeur, 3 m. 20. Frs : 3*800
  - C. Longueur, 6ml0; Largeur, 4 m. 90. Frs : 5.000
  - Se font on dix longueurs Peuvent être employés pr tous autres usages
  - En même fabrication : Abri de jardin. Cabine de plage, Armoire, Vestiaire, Caisse à fleurs, etc...
  - Nos bâtiments, fournis avec semelles ciment armé, peuvent, sans fondation, être montés sur n importe quel terrain.
  - Se montent et se démontent avec une extrême facilité
  - ENVOI FRANCO DU CATALOGUE ILLUSTRÉ
  - Établissements SERVILLE & SES FILS
  - VILLENEUVE-St-GEORGES (Seine-et-Oise) — Tél. : 207-
  - Visiter notre Stand air libre à la Foire de Lyon
  - VÉMASCOPIES <JJ° RICHARD
  - Modèles 45xi07, 6x43, 7x*13
  - JLe plus copié parce que le Meilleur
  - POUR LES DÉBUTANTS
  - ILE ©EYIP1HI®)S€©1PE
  - Formats 45X107 et 6x13
  - POUR LES DILETTANTES
  - IL9IHI<0)MIE<Ü>S
  - Appareil stéréoscopique permettant de faire 27 vues sur pellicules, se chargeant en plein jour.
  - CATALOGUE B SUR DEMANDE
  - Étabts J. RICHARD, 25, rue Mélingue, Paris Magasin de vente : 7, rue La Fayette (Opéra)
  - i
  - 5
  - =
  - iifiiiimtiimiimiiimiimtiiiiimmiiiiimmiiiiiiiiimiiiiimimiimiiiiiiimmiiiimiiiiimimimimiiimimmimmiiimij
  - Le REPROJECTOR
  - donne directement et rapidement, sur le papier, donc sans clichés, des copies photographiques impeccables, en nombre illimité, de tous documents : dessins, plans, esquisses, pièces manuscrites, contrats, chèques, comptes courants, gravures, dentelles, tissus.
  - Il réduit ou agrandit automatiquement à l’échelle jusqu’à cinq fois; photographie le document aussi bien que l’objet en relief; utilise le papier eu bobine aussi bien que la plaque sèche (le papier en bobine se déroule automatiquement devant l’objectif) ; projette les corps opaques aussi bien que les clichés sur verre. Simplicité de fonctionnement. Pas d’apprentissage spécial.
  - = Démonstrations, Références, Notices : DE LONGUEVAL & G , con$trs, 17, rue Joubert, Paris
  - ^iiiiui II1II1II1IIII11IUII1IIIIIIIIIII1I1II iiiuiii n iiiim i iimii iiiiiuiii mu iiiiiiiiiiiiiiKiin i mu m n niitiii ii n i n m ii ii i iiniiiiiiii n
- p.r53 - vue 141/152
- - I.XV
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Fait toutes opérations
  - 40
  - fr.
  - Vite, sans fatigue, sans erreurs INUSABLE — INDÉTRAÇUABLE En étui portefeuille, façon ( cuir
  - En étui portefeuille, beau
  - cuir : 65 fr. — SOCLE pour le bureau : 15 fr. " BLOC chimique perpétuel spéc. adaptable : 8fr. Franco c. mandat ou rembours* Etrang,, o?iem. d’av. oort en sus
  - S.REYBAUD, ingénieur 37, rue Sénac, MARSEILLE CHÈQUES POSTAUX : 90-63
  - LA RAPIDE-LIME
  - Dîulôiue d'Honneur Gaud 1913
  - s adaüte instantanément aux ETAUX
  - Travaille avec précision 1* Acier, le Fer, la Fonte, le Bronze et autres matières
  - Plus de Limes! Plus de Burins !
  - -- TOUT LE MONDE --AJUSTEUR-MÉCANICIEN
  - —: NOTICE FRANCO
  - JACQUOT & TAVERDON
  - 56-58, rue Régnault --- Paris (13°) -------
  - iiiiiiiiiiiiiitiiimiiiimiimmiiimiimiiiimimmiiiiiiimtitii
  - : des C/Tnuits et des </flewr»s =
  - Z DEMANDEZ AUX »
  - - GRANDES ROSERAIES DU VAL DE U LOIRE ORLEANS Z m te Catalogue t II us t né pan ta photo en couleurs franco. m
  - m pQOmc* PU 3UPÇQ6E COLia-BEClAHt 0£ ' "
  - JO vo/natea de flouer* buüvxuo rlfijj-n* pajxumêea.fteu/*ASonid«<**ui* moi» de xugu-'ô Hovemboe. pla/Ua> d a*f»o>Uioa
  - p'Xti’ *5r.fr*o/ico poM cl emballage louiez ga/*es fogaça+aej conlinenlnles.
  - ^_______________ChiOUti >03TAUA OméAHJ 22
  - llllIllIlllllllllllliIllIIlliIllIllItlIlifllIIltiiliiMiiiiiiiiiiMKiitiiii
  - Etudes chez
  - '
  - Spécialisées en toutes matières, vous permettent d'obtenir rapidement les Diplômes de
  - 1. Comptable, Secrétaire, Ingénieur commercial.
  - 2. Ingénieur, Electricien, Mécanicien, Chimiste,
  - Géomètre, Architecte, Filateur.
  - 3. Dessinateur artistique. Professeur de musique.
  - 4. Agronome, Régisseur, Directeur de laiterie.
  - 5. Licencié et Docteur en Philosophie, Lettres,
  - Droit, Sciences physiques, sociales, etc., etc,
  - Demandez Catalogue général
  - INSTITUT PHILOTECHNIQUE (26e année) 94, rue Saint-Lazare, Paris-9e
  - Construisez vos récepteurs
  - AVEC LES
  - Selfs a. P.
  - INTERIEURES, VARIABLES
  - SANS BOUTS MORTS
  - ELLES ASSURENT LE MEILLEUR RENDEMENT
  - JEJV VENTE
  - A. PLANGHON, const1,30bis, place Bellecoui1, LYON
  - Notice T contre 0 fr. 50
  - Groupe électrogène ou Moto-Pompe
  - RAJEUNI
  - Bien que minuscule, ce Groupe est de la même excellente qualité que les autres appareils construits par les Etablissements RAJEUNI.
  - Il comporte la perfection résultant d’essais et expériences continus.
  - La longue pratique de ses créateurs se révèle dans sa construction simple et indéréglable. Catalogue n°182et renseignements sur demande.
  - 119, rue SainMIaur, 119 Paris-XI0. Tél.ltoq. 23-82
  - IL existe depuis fort longtemps des appareils bon marché, * de même des appareils de qualité ; mais des appareils aussi remarquables, à des prix aussi avantageux que les
  - Nouveaux Modèles VOIGTLÀNDER
  - c’est incontestablement une innovation.
  - Demandez à votre revendeur habituel de vous faire la démonstration des nouveaux modèles VOIGTLÀNDER, ou faites-vous adresser le catalogue illustré.
  - SCHOBER et HAFNER, 3, r. Laure-Fiot, Asnières (Seine)
- p.r54 - vue 142/152
- - La Science et la Vie est le seul magazine de vulgarisation scientifique et industrielle.
  - LA SCIENCE ET LA CIE
  - i.v
  - IGRflNIC
  - “ PHONOVOX”
  - le meilleur reproducteur pour Phonographe
  - Toutes pièces détachées pour amplificateurs de puissance Transformateurs type G — Potentiomètres à grande résistance Bobines de choc — Résistances bobinées, etc...
  - TARIF SUR DEMANDE
  - TOUTES PIÈCES VISIBLES CHÊZ
  - L. MESSINESI
  - *====:^^^^=
  - 11, rue de Tilsitt - PARIS - Place de l’Etoile
  - Téléphone : Carnot 53-04 et 53-05 R. C. Seine 224-643
  - IES TRANSFORMATEURS
  - FERRIX
  - Etkmnl LEFCBURC
  - 64 . Andrt d»» Adt
  - POUR ETRE AU COURANT
  - des appareils de recharge d’accumulateurs (Blocs Ferrix, Titane, Lindet) ;
  - des appareils d’alimentation des postes de
  - T. S. F.
  - (Tableaux ou blocs tension - plaque - Bloc G A D -Coffrets combinés Titane);
  - des appareils de T. S F. fonctionnant sans piles ni accus (Poste D. 4)
  - LISEZ
  - FERRIX-REVUE
  - (5e année - Abonnement : 10 francs par an)
  - SPÉCIMEN ENVOYÉ GRATUITEMENT
  - contre enveloppe timbrée
  - Établissements LEFÉBURE
  - FERRIX - VERRIX - SOLOR TITANE - LINDET 64, rue Saint-André-des-Arts, Paris-6e
  - “ PYGMY”
  - >.LA NOUVELLE LAMPE A MAGNÉTO'’*
  - }•$. INEPUISABLE
  - Se loge dans une poche de gilet dans le plus petit sac de dame a ;
  - r : L Pttids T175gr. Présentation de grand luxe. Fabrication de haute qualité \ Pi ix imposé : 75 francs
  - î -----r...... ;*
  - 'AA. -V''' - DEMANDEZ CATALOGUE B
  - A ANNECY (H.-S.), chez MM. MANFREDl Frères et C”, aveunt Ue U Plaine PARIS, cbei GENERAL OVERSEA EXPORT C”, 14, rut 4e BreUgne, Paris-3’
  - TéléDhonet Archives 46-95. - Télctr • Certovîeo'-PanV
  - Concessionnaire pour l Italie :
  - Roberto ULMANN, 1, Piazza Grimaldî, Genova 6
  - iiiimtmmiimiiiimiiimimmmiiimimiimiiitmimmmifmimimiimiiimiiimmmiiiiitimiii;
  - SANS ANTHRACITE 1
  - JE. ROBUR SCIENTIFIC |
  - assure |
  - CHAUFFAGE CENTRAL, CUISINE, EAU CHAUDE, |
  - de 3 à 10 pièces, grâce à son nouveau procédé de =
  - Combustion concentrée, complète et fumivore. =
  - NOTICE FRANCO ’ E
  - 1 ODELIN, NATTEY, BOURDON, 120, rue du Chateau-des-Rentiers, PARIS |
  - ïiimiiiimiiiitmummnmiiimiimHiiiiiiiimuinuiiiiiiiiimiiimiiiiiuimimmiiiuiimiiimimiiiiiiiiiiiiMiiiimiimimiiiiiir
- p.r55 - vue 143/152
- - LVI
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - liÉÉÉi Mi HH îsfl TIMBRES DES MISSIONS An kilo, par paquets de 500, 250, 125 grammes. Beaucoup d’Afrique du Nord. Notice gratis. Bien des kilos. Annonces ordinairement. ‘ ‘ Timbres Missions ’ Boîte 268, Casablanca.
  - CHIENS DE TOUTES RACES
  - de garde et policiers jeunes et adultes supérieurement dressés. Chiens de luxe et d’appartement, Chiens de chasse courants, Ratiers, Enormes chiens de trait et voitures, etc. Vente avec faculté échange en cas non-convenance. Expéditions dans le monde entier. Bonne arrivée oarantie à destination.
  - SELECT-KENNEL, Berchem-Bruxelles (Belgique) Tèl.: 604-71
  - Ets 11, r. Blainville, Paris (Ve)
  - POSTES A GALÈNE
  - depuis 60 fr.
  - POSTES A LAMPES
  - toutes longueurs d'ondes
  - Pièces détachées
  - APPAREILS SCIENTIFIQUES
  - NEUF ET OCCASION
  - Hatérielde Laboratoire, Produits chimiques Microtome GENAT Notices gratuites T et 8 - Cat. gén, 1 fr.25
  - RADIO-COMETE
  - 137, rue La Fayette
  - (Gare du Nord) - PARIS-X°
  - NOUVEAUTE
  - Boîte alimentation totale “RADIO-COMÈTE”
  - PRIX DU BLOC, transformant des accus
  - Tudor ou Mars en boîte d’alimentation. Fr. 340 Le même, en coffret de luxe, av. voltmètre. Fr. SOO
  - TIMBRES-POSTE AUTHENTIQUES DES MISSIONS ÉTRANGÈRES
  - Garantis non triés, vendus au kilo Demandez la notice explicative au Directeur de I’Oïflce des Timbres-Poste des Missions, 14. rue des Redoutes. TOULOUSE ( France).
  - R. C. Toulouse 4.568 A
  - jj—-1111—im——nu—eu—««—•»«>—»n~nu^—»»—«b^—bu—un—«•-—
  - | DUPLICATEURS «
  - CIRCULAIRES, DESSINS, MUSIQUE, ETC.
  - I ’
  - 1er PRIX du CONCOURS
  - GRAND PALAIS
  - IMITATION PARFAITE sans auréole huileuse
  - de la LETTRE PERSONNELLE
  - Notices A. B. à
  - î
  - J
  - !
  - !
  - | G. DELPY, Constr, 17, rue d’Arcole, Paris-4e s
  - V. LEBEAU
  - 116, rue de Turenne
  - PARIS-III0
  - T. S. F.
  - Chargeurs d'accus Boîtes tension - plaque Transformateurs, etc...
  - R. C. Seine 89255
  - Etabl,s PLEGMA
  - 7, rue Henri-Murger, 7 - PARIS-XIXe
  - Bobines nues et montées.
  - Transfos M. F. et H. F.
  - Oscillatrices. - Redresseurs de courant. Cadres. - Cordons d’alimentation. Cordons souples pour haut-parleur.
  - Fils souples pour cadres.
  - NOTICES ET TARIFS FRANCO SUR DEMANDE
  - RELIER tout SOI-MÊME
  - est une distraction
  - à la portée de tous Demandez l’album illustré de l'Outillage et des Fournitures, franco contre 1 fr. à
  - V. FOUGÈRE & LAURENT, à ANGOULÊME
  - I INVENTIONS ET RÉALISATIONS FINANCIÉRÉS I
  - SOCIÉTÉ D’ÉTUDE ET DE VALORISATION EN PARTICIPATION
  - 22, rue d’Athènes, 22 - PARIS (9e) — Téléphone: Central 96-13 et Louvre 50-06
  - Brevets d’invent-ion en France et à l’Étranger.— Toutes opérations relatives à la Propriété industrielle.—Négociation des brevets. — Valorisation des inventions. — Recherche de capitaux. — Constitution de Sociétés industrielles.
- p.r56 - vue 144/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - lviï
  - La Pile EIFFELLA TCP
  - — La SEULE PILE de I M
  - à grande durée, vendue directement aux amateurs, livrée toujours fraîche et bon marché
  - BLOC 45 volts : 19 fr. - PILE 90 v. : 38 ïr. - PILE 90 v. triple capacité pour super : 76 ïr. Franco en province contre mandats de : Bloc, 26 fr. ; Pile 46 fr. ; Pile triple capacité, 92 fr.
  - EIFFELLA, fabricant, 14, rue de Bretagne, 14 — PARIS-3"
  - Voir article, n° 83, page 446.
  - DRAGOR
  - Elévateur d’eau à godets
  - pour puits profonds ot très profonds
  - A la main et au moteur. -Avec ou sans refoulement. -L’eau au premier tour de manivelle. - Actionné par un enfant à 100 mèties de profondeur. - Incongelabilité absolue. - Tous roulements à billes. - Pose facile et rapide sans descente dans le puits. Donné deux mois à 1 essai comme supérieur à tout ce qui existe. - Garanti 5 ans
  - Elévateurs DRAGOR LE MANS (Sarthe)
  - Rechargeurs au TANTALE
  - Pas de values fragiles et chères - Stabilité très grande Entretien et consommation nuis Prix du 4 volts, 94fr. ; du 80 v, 100fr. ; des 4 et 80 v., 190 fr.
  - .............. NOTICE FRANCO '..........
  - HOLLIER, 54, rue de Sévigné, PARIS (3 )
  - Pour vos
  - .BREVETS
  - JJdr. vous h : WINTHER-MANSEN, injré nieur-Consefl
  - 35 Rue de la Lune, PARIS (2') JBrOch UrC (JT a tis !
  - INDUSTRIELS, COMMERÇANTS,
  - AGRICULTEURS, TOURISTES,
  - Montez vous-mêmes la remorque dont vous avez besoin avec une garniture DURAND.
  - fr
  - N° 1 charge utile 250 ltgs. pour Roues Michelin 4 trous
  - N° 2 — — 500 — — 4 —
  - N» 3 — — 1.000 — — 6 —
  - N° 4 — — 1.500 — — 8 —
  - ÉMILE DURAND 80, Avenue de la Défense, COURBEVOIE (Seine) ...... Téléphone : Défense 06-03 _—
  - a lumière électrique vous pouvez aussi avoir du Feu
  - aans dépense aupplémentaire de courant
  - UAllumoir Electrique Moderne
  - LE MEILLEUR ALIMENT MÉLASSE
  - 4 Grands Prix^
  - 4- Hors Concours
  - MEMBRE DUJURY DEPUIS 1910
  - PA IL'M EL
  - iFAIJ/îIKLI j M.J. ;
  - POUR CHEVAUX ETTOUT BÉTAIL,
  - USINE F0NDÉEen1901àTOURY'EUREs10IR,
  - , Hrj) Conim. Chartres fl. ♦/
  - TIMBRES - POSTE
  - Colonies françaises et Pays divers
  - Prix courant gratis, contenant nombreuses occasions en séries, paquets et timbres à la pièce.
  - Pierre CHAYLUS, UO, boulevard Richard-Lenoir, PARIS (11e)
  - MOTEURS UNIVERSELS
  - a — « u m - — _ _
  - Et « - ï^: RAG O N OT
  - 15 RUE DE MILAN.PAR15.Tel:L0UVRE4136
- p.r57 - vue 145/152
- - TA’III
  - LA SCI LS CL LT LA VIL
  - %
  - LE PLUS MODERNE DES JOURNAUX
  - Documentation la plus complète et la plus variée
  - EXCELSIOR
  - GRAND QUOTIDIEN ILLUSTRÉ
  - ABONNEMENTS
  - Paris. Seine, Seine-et-Oisf. \ Jj°‘s mols.
  - et Seine-et-Marne. .. /
  - Départements et Colo- \ .................... /
  - NIES.
  - Belgique .
  - Etranger.
  - mois.. .
  - Un an.....
  - Trois mois. Six mois...
  - Un an.....
  - Trois mois. Six mois ...
  - Un an.....
  - Trois mois. Six mois... Un an.....
  - 20 fr. 40 fr. 76 fr. 25 fr. 48 fr. 95 fr. 36 fr. 70 fr. 140 fr. 50 fr. 100 fr. 200 fr.
  - 0 SPÉCIMEN FRANCO
  - sur demande
  - En s’abonnant 20, rue d’Enghien, par mandat ou chèque postal (Compte 5970), demandez la liste et les spécimens des
  - PRIMES GRATUITES
  - fort intéressantes
  - :E;
  - -ILLUSTRE
  - SPÉCIMEN FRANCO SUR DEMANDE
  - 20, Rue d’Enghien, PARIS
  - MAGAZINE ILLUSTRÉ EN COULEURS POUR LES GRANDS ET LES PETITS
  - AMUSANT - DOCUMENTAIRE - INSTRUCTIF
  - 16 pages - prix : so cent.
  - ABONNEMENTS
  - 3 mois 6 mois I an France, Colonies et ~
  - Régions occupées. 6 frs 12 frs 24 frs
  - Belgique................. 9 frs 18 frs 35 frs
  - Étranger............ 15 frs 28 frs 5S frs
  - unn! Pompes centrifuges B. J. M. M
  - usu 1 BERGER & MARTIN
  - Y fBtT jy"t5S"rj 19, rue de la Réunion
  - r 'té K? » Mk PARIS-20°
  - Li ¥ . IbÉS) Tél. : Roq, 79-44
  - CATALOGUE ET DEVIS
  - J| kassuB SUR DEMANDE
  - r. c. seine 85.862
  - Appareils Électriques RAY-SOL
  - Maison et Marque françaises
  - GÉNÉRATEURS de HAUTE FRÉQUENCE.
  - à Rayons Violets et Ultra-Violets
  - MODÈLES PROFESSIONNELS ET FAMILIAUX
  - recommandés par les Médecins contre Rhumatismes, Varices. Obésité, Anémie, Insomnies, Dartres et Eczémas, Névralgies, et en général contre tous les troubles de circulation et de nutrition.
  - Indispensables aux Infirmeries d’Usines pour guérison rapide des Plaies, Contusions, Foulures, etc.
  - 12 ANS DE RÉFÉRENCES MÉDICALES
  - Notices S V sur demande
  - 64, RUE D’ORSEL, PARIS (18e)
  - ------ ...... Jf
- p.r58 - vue 146/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - LI3C
  - .......— ..............
  - Savez-vous
  - qu’il est aussi facile d’alimenter tota-lement votre poste de T. S. F. (4-40-80-120 volts et deux polarisations B F), même à 8 ou 10 lampes, qu’un simple radia» teur ou fer à repasser ?
  - ATTENTION !!!
  - Blocs alimentation totale, luxe, 85 à 250 volts, avec batteries “ Tudor », type téléphones et chemins de fer. Ensembles récepteurs complets «Ducretet», «Toussaint», «Tudor».
  - Contacts tantale-plomb entièrement sous huile. Electrodes tubées brevetées s. G. D. G.
  - Aucune licence accordée : se méfier des contrefacteurs. Redressement des deux alternances.
  - Recharge rapide : 48 heures pour 3 francs et un mois de service.
  - Uniquement l’appareil sérieux et techniquement parfait
  - MM. les dépositaires habituels de Tudor et de la C10 Gle Électricité peuvent recevoir un bloc en dépôt. Nous consulter.
  - Soupape réclame (limité) 7 fr. 50, complète sauf vase Franco : 8 francs.
  - R. TOUSSAINT, inventeur 14, rue Paul - Déroulède - BOIS-COLOMBES (Seine)
  - Téléphone : 43 — Compte chèques postaux : 234-86 Paris
  - g*
  - BLANCHIMENT* DÉSINFECTION
  - par le BADICEONNEUR MÉCANIQUE
  - 1
  - Le PRESTO
  - [=]
  - Etablissements
  - VERMOREL
  - VILLEFRANCHE
  - (Rhône)
  - LUTETIATsas
  - GROUPES AMOVIBLES POUR TOUS USAGES de 12 à SS kilomètres à l’heure GROUPES FIXES LÉGERS
  - CANOTS LEGERS à GRANDE VITESSE
  - CANOTS DE PROMENADE 5 à 6 places
  - M. ÉGHARD,
  - lngéniour-Constr, 31, boulevard de Courbevoie Tél. : MAILLOT 15-51 NEUILLY-SUR-SEINE
  - La femme moderne qui veut être au courant de tout ce qui se fait de tout ce qui se porte
  - est une lectrice de
  - NOS LOISIRS
  - Des contes, des articles, une sélection de modes de la grande couture font, de cette publica» tion luxueusement illustrée, la plus élégante revue fami= liale française.
  - PRIX DU NUMÉRO :
  - 4- francs
  - I/iMiîIHLIKCUUTUnJE •— ITOUJVIEILIIÆ
  - BEVUE ILLUSTRÉE BIMENSUELLE PARAISSANT
  - LES 2e ET 4e SAMEDIS DE CHAQUE MOIS
  - Elle enseigne les méthodes les plus modernes et les plus économiques applicables à
  - TOUTES UES CULTURES et à TOUS UES ÉUEVAGES.
  - Êtes-vous embarrassé sur une question de législation rurale, de médecine vétérinaire ou toute autre concernant l’agriculture ? Consultez-la, elle vous répondra gratuitement dans ses rubriques spéciales.
  - Le numéro de 32 pages, abondamment illustrées, sous couverture en couleur
  - En vente partout : 75 centimes
  - ABONNEMENTS Un an.... 18 fr. | Six mois .. .. 9 fr.
  - ù l’Administration,
  - 18, rue d’Enghien, Paris (-10e)
- p.r59 - vue 147/152
- - LX
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - Manuel-Guide Gratis
  - (pgoni
  - ieUf"
  - BREVETS. Marques , Procès en Contrefaçon
  - Conseil PARIS
  - 21, Rue Cambon
  - an!
  - Pour parler Anglais
  - ESPAGNOL, ALLEMAND, etc., il
  - faut entendre souvent les mêmes mots et phrases, afin d’acquérir l’éducation de l’oreille. Seul, le phonographe per-. met ces répétitions multiples.
  - Demandez aux
  - ÉCOLES INTERNATIONALES,
  - 10, av. Victor-Emmanuel-III, Paris (8°), tél. Elysêcs 21-57, la brochure A, adressée gratis avec le prix des cours. Vous y verrez les avantages de la Méthode I. C. S. ( Internat. Corrcspondence Schools) et comme il est facile d’apprendre chez soi à parler, lire et écrire couramment une langue étrangère. Démonstration gratuite.
  - Demandez aussi les brochures explicatives A C Commerce et A E Electricité.
  - Nous enseignons partout où le facteur passe ; nous comptons près de quatre millions d’élèves dans le monde entier.
  - Bureaux à : Lyon, 70 bis, rue Bossuet; Marseille, 21, rue Paradis, Nancy, 10, rue Claudot.
  - DIMANCHE-AUTO
  - i » m ci s
  - TOUT
  - ce qui intéresse l’automobiliste !
  - TOUT
  - ce qui peut lui être utile !
  - DIMANCHE-AUTO
  - instruit
  - défend
  - renseigne
  - 20 pages - 5.500 lignes de texte 60 illustrations ou cartes
  - En vente partout le samedi : 1 franc
  - SPÉCIMEN FRANCO SUR DEMANDE
  - 13, rue d’Enghien, 13 - PARIS-10e
  - e
  - mm iii n mu nui m minium nui iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiii
  - CHEMINS DE FER DE L’ÉTAT ET DE SOUTHERN R AI LAVA Y
  - I POUR VOUS RENDRE EN ANGLETERRE |
  - = AVEC LE MAXIMUM DE CONFORT =
  - : AVEC LE MINIMUM DE DÉPENSE :
  - Z Utilisez les lignes de Z
  - | PARIS S LAZARE à LONDRES |
  - I 1° VIA DIEPPE - NEWHAVEN f
  - z Services rapides de jour et de nuit E
  - | 2° VIA LE HAVRE - SOUTHAMPTON |
  - Z Service de nuit seulement - z
  - ; Paquebots les plus rapides et les plus ~ luxueux de la Manche
  - Les porteurs de billets d'aller et retour de lre et de 2e classe ont la faculté d’effectuer leur retour par l’une ou l’autre voie, sans augmentation de prix.
  - Se renseigner à la gare de Paris-Saint-Lazare ou au Bureau du Southern Railway, 14, rue du 4-Septembre, à Paris.
  - iii mil minimum iiiinn iiiiimiiii m iniiiin mu m iii u ni
  - 0
  - CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE
  - Train rapide entre Boulogne et la Côte d’Azur
  - «♦> Un train rapide, avec wagon-lits de lre classe, lits-salons, couchettes, lre et 2° classes et wagon-restaurant, circule tons les jours entre Boulogne, Paris P.-L.-M. et Vintimüle, à l’aller ; Vintimille, Paris P.-L.-M. et Calais, au retour. Il constitue une excellente relation entre l’Angleterre et la Côte d’Azur.
  - Départ de Londres, 11 heures; de Boulogne, 17 h. 58; de Paris P.-L.-M., 21 h. 50. Arrivée à Marseille, 10 h. 30 ; Toulon, 11 h. 50; Cannes, 13 h. 50 ; Nice, 14 h. 40; Menton, 15 h. 51 ; Vintimille, 16 h. 17.
  - En sens inverse : Départ de Vintimille, 13 h. 24; Menton, 13 h. 45; Nice, 14 h. 52; Cannes, 15 h. 35 ; Toulon, 17 h. 57 ; Marseille-Saint-Charles, 19 h. 20. Arrivée à Paris P.-L.-M., 8 h. 26 ; Calais, 13 h. 25 ; Londres-Victoria, 17 h. 15.
  - Une voiture directe de Boulogne à Hyè-res, avec retour d’Hyères à Calais, circule dans ce train jusqu’au 15 avril 1929.
  - Arrivée à Hyères, 12 h. 59. Départ d’Hyères, 16 heures.
- p.r60 - vue 148/152
- - LA SCIENCE ET LA VIE
  - LXÎ
  - - cfvt-c f *^U3L^va_ ’ ... U*UL &-cnA~Xe*XJ2jL* cU. Q&ïiAtAL. ' . .. C e^tr <v*c>4L&.eun<uo*> cp+' c^tr J
  - Le DENTOL (eau, pâte, poudre, savon) est un dentifrice à la fois ________ souverainement antiseptique et doué du parfum
  - le plus agréable. — Créé d’après les travaux de Pasteur, il raffermit les gencives. En peu de jours, il donne aux dents une blancheur éclatante. Il purifie l’baleine et est particulièrement recommandé aux fumeurs. Il laisse dans la bouche une sensation de fraîcheur délicieuse et persistante.
  - Le DENTOL se trouve dans toutes les bonnes maisons vendant de la parfumerie et dans toutes les pharmacies.
  - Dépôt général : Maison FRÈRE, 19, Rue Jacob, Paris
  - K 1\1T II ¥¥ Il suffit de retourner à la Maison FRÈRE, I) 19, rue Jacob, Paris (6e), la présente annonce M^m de La Science et la Vie, sous enveloppe affranchie à 0 fr. 50, en indiquant lisiblement son nom et son adresse, pour recevoir gratis et franco un échantillon de Dentol.
  - R. C. Seine 124.350
- p.r61 - vue 149/152
- - LXII
  - LA SCIENCE ET LA VIE
  - INSTITUT ÉLECTROTECHNIQUE
  - PAR CORRESPONDANCE
  - DE
  - l’Ecole du Génie Civil
  - (25e Année) 152, avenue de Wagram, Paris (25e Année)
  - Les prix comprennent la fourniture
  - ÉLECTRICITÉ
  - DIPLOME D’APPRENTI-MONTEUR
  - Etude de l’électricité complète, sous une forme très simple, ne nécessitant aucune connaissance mathématique. —
  - Prix................................. 120 îr.
  - DIPLOME DE MONTEUR ÉLECTRICIEN
  - Cours comprenant 100 leçons d’électricité parfaitement graduées, très simples, n’exigeant que les connaissances du certificat d’études. — Prix....... 200 îr.
  - a) CONTREMAÎTRE-ÉLECTRICIEN
  - Notions d’arithmétique, algèbre, géométrie et physique. — Electricité industrielle. - Dessin électrique. - Prix. 250 îr.
  - b) DESSINATEUR ÉLECTRICIEN
  - Même préparation que ci-dessus, avec en plus : compléments de dessin. — Technologie du dessin électrique. — Résistance des matériaux. — Arithmétique. — Géométrie et algèbre pratiques. — Notions de mécanique. — Règle à calcul.
  - Prix du complément de préparation.... 250 îr.
  - De l'ensemble a et b................. 450 îr.
  - c) CONDUCTEUR ÉLECTRICIEN
  - Arithmétique. — Algèbre. — Géométrie. — Physique. — Trigonométrie. —Mécanique.— Résistance des matériaux.— Règle a calcul. — 1 echnologic de l’atelier. — Construction mécanique. — Machines industrielles. —• Electricité industrielle. — Dessin. — Prix....... 700 îr.
  - d) SOUS-INGÉNIEUR ÉLECTRICIEN
  - Même préparation que conducteur, avec en plus : Chimie. -Physique. - Dangers des courants. - Unités. - Conduite des appareils. - Bobinage. - Notions d’hydraulique. - Mesures.
  - - Eclairage. - Complément de mathématique. - Béton armé.
  - Frix de ce complément................ 500 fr.
  - Prix de l'ensemble c e( d ........... 1.000 fr.
  - e) INGÉNIEUR ÉLECTRICIEN
  - Algèbre supérieure. - Compléments de physique. - Mécanique. - Applications mécaniques de l'électricité. - Calcul des machines. - Essais. - Electricité théorique. - Production et distribution.- Construction de l'appareillage.- Electrochimie.
  - - Eclairage. - Hydraulique. - Dessins. - Mesures. - Projets.
  - Prix................................. 1.250 fr.
  - f) DIPLOME SUPÉRIEUR
  - Même préparation que ci-dessus, avec en plus : mathématiques supérieures. - Mécanique rationnelle. - Electrotech-niquc. - Installation d'usines hydroélectriques.
  - Prix de cette partie................... 500 fr.
  - Prix de e et f........................ 1.600 fr.
  - CHEMINS DE FER - MARINE - ÉCOLES
  - Préparation à tous les programmes officiels.
  - des cours, des devoirs et leur correction
  - I T. S. F.
  - DIPLOME D’APPRENTI, D’AMATEUR ET D’ADMISSION AU 8e GÉNIE OU DANS LA MARINE
  - Notions d'électricité, de téléphonie, télégraphie et T. S. F. — Prix................................. 120 fr.
  - DIPLOME DE MONTEUR EN T. S. F.
  - Notions d'électricité. — T. S. F. — Notions de moteurs industriels. — Réglementation de la T. S. F. — Prix................................. 200 fr.
  - OPÉRATEUR DE 2® CLASSE B DE LA MARINE MARCHANDE, DES P. T. T. ET L’INDUSTRIE
  - Dictée. — Taxation d’un télégramme. — Arithmétique. —• Réglementation (instruction S. F.) et sécurité de la vie humaine. — Electricité. — T. S. F. — Prix .... 350 fr.
  - OPÉRATEUR DE 2e CLASSE A DE LA MARINE MARCHANDE, DES P. T. T. ET L’INDUSTRIE
  - Electricité. — T. S. F. — Réglementation. — Géographie spéciale à la T. S. F. — Rédaction sur la réglementation.— Anglais. —- Prix..................... 500 îr-
  - c) OPÉRATEUR DE 1™ CLASSE DE LA MARINE MARCHANDE, DES P. T. T. ET L’INDUSTRIE
  - Algèbre. — Electricité industrielle. — T. S. F. théorique.—• T. S. F. appliquée. — Réglementation de la T. S. F. — Taxation d’un télégramme. — Géographie spéciale à la navigation et à la T. S. F. — Rédaction technique. — Anglais. — Moteurs thermiques. — Prix..... 700 îr.
  - d) SOUS-INGÉNIEUR T. S. F.
  - Même préparation que ci-dessus, avec en plus : Chimie.— Physique.— Compléments de mathématiques. — Construction d’appareils. — Compléments de T. S. F. — Mesures électriques. — Dessin.— Prix de ce complément 500 îr. Prix de P ensemble c et d.......... 1.000 îr.
  - e) INGÉNIEUR RADIOTÉLÉGRAPHISTE
  - Algèbre supérieure.— Compléments de physique.— Mécanique. — Electricité théorique. — T. S. F. (cours supé-
  - rieur). — Cours de machines et moteurs. — Projets. —1 Prix............................... 1.000 fr.
  - f) DIPLOME SUPÉRIEUR
  - Même préparation que ci-dessus, avec en plus : Mathématiques supérieures. — Mécanique rationnelle. — Electrotechnique. — Mesures. — Prix de cette partie 400 îr. Prix d'ensemble de e et {........... 1.250 fr.
  - AVIATION- COLONIES - MARINE DE GUERRE
  - Préparation à tous les programmes officiels.
  - LES MÊMES COURS ONT LIEU EN LANGUE RUSSE
  - COURS SUR PLACE
  - L’ÉCOLE DU GÉNIE CIVIL, 152, avenue de Wagram, Paris, répondra par lettre à toute demande complémentaire accompagnée d’un timbre pour la réponse
  - (1) Les prix indiqués sont pour le paiement par mois. — En payant au comptant, il est fait une réduction de 20 0/0.
- p.r62 - vue 150/152
- - L’Ecole Universelle
  - par correspondance de "Paris
  - PLACÉE SOUS LE HAUT PATRONAGE DE L’ÉTAT
  - la plus importante école du monde, vous offre les moyens d’acquérir chez vous, sans quitter votre résidence, sans abandonner votre situation, en utilisant vos heures de loisirs, avec le minimum de dépense, dans le minimum de temps, les connaissances nécessaires pour devenir :
  - INGÉNIEUR,
  - SOUS- INGÉNIEUR, CONDUCTEUR, DESSINATEUR,
  - CONTREMAITRE, Eto....
  - dans les diverses spécialités :
  - Électricité
  - Radiotélé grap hi e
  - Mécaniqu e
  - Automobile
  - Aviation
  - Métallurgie
  - Mines
  - Travaux publics
  - Architecture Béton armé Chauffage central Topographie Industrie du froid Chimie
  - Exploitation agricole Agriculture coloniale
  - Demandez Y envoi gratuit de la Brochure n° 9333.
  - Une autre section spéciale de Y École Universelle prépare, d’après les mêmes méthodes, aux diverses situations du commerce :
  - Administrateur commercial Secrétaire commercial Correspondance Sténo-dactylographe Représentant de commerce Adjoint à la publicité Ingénieur commercial Expert-comptable
  - Comptable Teneur de livres Commis de banque Coulissier
  - Secrétaire d’Agent de changs Agent d'assurances Directeur-gérant d’hôtel Secrétaire-comptable d’hôtel
  - Demandez Y envoi gratuit de la Brochure n° 9341
  - L’enseignement par correspondance de YEcole Universelle peut être suivi avec profit certain, quels que soient l’âge, la profession, la résidence, le degré d’instruction de l’élève.
  - École Universelle
  - 59, Boulevard Exelmans, PARIS-XVr
- p.n.n. - vue 151/152
- - N* 141.- Mars 1929
  - France et Colonies : 4 fr.
- p.n.n. - vue 152/152