Le diverse et artificiose machine

- p.n.n. - vue 1/689
- - LE DIVERSE ET
  - ARTIFICIOSE
  - MACHINE
  - DEL CAPITANO AGOSTINO RAMELLI
  - DAL PONTE DELLA TRE SIA Ingegnerò del Chriftianifllmo * Re di Francia et di pollonia.
  - Neuequalif contengono uanj et industriosi Moui= menti, degni dwrandjfiima Spcauatione, per camme beneficio infinito ih ogni forte doperatiche:
  - ffirnman •
  - j! ÂÇGt , Compofle in lingua Italiana etFranceso-
  - m
- Page de titre n.n. - vue 2/689
- - ClAL RE CHRISTIANÏSSIMO.
  - Boriosissima & Reale rifiofla fu quellauera-mente del famofifimo Dhemiflocle oAthemefe ; ilquale e fendo richieflo, qual/iugular pregio, o qualfaflofa uo-j celi fuffe più a grado d’udire nel theatro per lodare l’egregia una fua-filafiiò ufcire dalla faggia bocca, Che quella uoce, ch’era a i meriti, & alla uirtù fùa uguale, li piaceua /òpra tutte l’altre. Ondi egli infmuoal mondo tacitamente, che fi come lefalfe lodi ingiuflamente attribuite a gli huomini indegni denigrano fenica fine la mta loro-, cofi la meritata gloria da illufin fiirti fra le genti filegata a cere fc e chiari/imofilendore a gli animi inmtti & Eroici, come e quello delia Mae/a uojlra Chnfliani/ima. laquai pero (miperfuado) doura hauer accetto, eh’ io ammiri & inchini la generofita del Reale animo fùo, la chtanfimapruderifa, l’affabile benignità,&la intrepi-defifa deldiuin ualordi lei, lequali fiorite doti per uindicarfi la palma di tante fùblimi uirtù, & honorati fregi diurnamente in uoi raccolti, contendono d’hauer particolarmente il maggior dominio nell’ a Iti fimo fiirito uofiro. quindi auuiene, che figuendoio il lodato file degli iìlu-, fri fcrittori,ch’ufano di /aerare gli eccelfì parti,ligloriofifrutti cte’ nob ihfimi ingegnifuoi di fùpremi Monarchi della terra, cornea ue-ri Numi, &fingolari lor Dei in quefla ulta prefente.& hauendoio rifguardo a quefla diurna conformità-,il cui celefle fauore ha conformata la Maefiauoflra Chriflianifsima all’eterno iddio nel dominar & dar legeal potentifiimo & magnanimo gran Regno di Frarifa -, non ardirò (per fuggir la nota di Di mago ra preffo di Dario,0 d’oAriflip-po preffo di Dionifio) de intrare ne’ 1 fiatiofi campi delle Regie pompe, & trionfanti glorie uoflre:tantopiu che l’alteffa loro toglie non filo alla b affé fifa dello intelletto mio, ma alli più eleuati fiirti ancora il poter attingere l’ombra di quegli inauditi meriti, eh’a tutte le bore con gran marauiglia del mondo rifilendono nella Reai perfina uofira.Mi ritingerò dunque a dire folamente, che (già gran tempo fa) effendo chiamato, & follicitato infiantemente in Italia,a nome della Mae fi a uojlra , de transferirmi con honorato flipendio a i feruigi di quefla
- p.n.n. - vue 3/689
- - ^ inuittifima Qoronafia,(0 conofedo io d’hauere hauuto inforte unpiu §§1 magnanimo etglorwfo Re,che fra i Qhrifiani regga h oggidì l’Europa, fi come io debbofienTfifine alle diurne qualità,et rarjfimi doni,che’l Qe-lo ha fiarfo in Voi,cofi ho uoluto deJjca r al prudenti fimo &fiacro ua-(p* lor uofiro quejle mie Dimofirationi mathematiche, ouer jfiecaniche che uogliam dire .Le quali humilifimamente & con ogni pofiibile ri-uererifa bora le porgo, quafi picciol uoto confiacrato all aureo Pempio delle immortali uirtù uofire. Spero, oltra eh’ a lei porteranno piacer &
  - Scontento non poco, quando eh’Slla, afiratta alquanto dafuoi reali affa-riprenderà diletto di leggerle, & alle uolte farle mettere in opera, che ìg feruiranno ancora facilmente di grandifiimo commodo a tutti liua-loro fi fapitam&fidati fuoi, nedageuolar & effettuare leflupendif jy| firn e imprefefue,tutta uolta ch’Sllaÿratta dalflrenuo ualorfuo inuitto,
  - R8^ s’apprefente (come ufa di fare) armata in guerra. A meinfiemeJuppli-ranno per unico pegno,$ tefiimonio dell’ ofieruanfa,&dmotione ajfet-tuofifstma eh’ io porto al gratìofifimo & diuin Nomefuo.Etfe bene li occhi miei non fono cofi ciechi, eh’afidi per fefiefisi non uegghmo,chela. affé fifa dello ingegno mio non fofiiene l’alteTfifa de i pregifuoifublimi, nondimeno quei fiegnalati fauori,che fempremai ha partorito uerfodi me la Reai benignità uoftra,lafingularaffettione,ch’ella mi mofiro alla Roccella,mentre io periiferuitiofuo reflai prigionero, ferito a mor-
  - gte nelle mani de nemici fuoi, la particolar cura & protettane,eh' ella primamente haueua prefa in Parigi di mio figliuolo, &finalmente le amoreuolifitme lettere ch’ellafi degnò di fcriuermi fino di Polonia,poi-che quell’ ampio Regno,fentito ilgrido dello intrepidifsimoualore ,& fe prudentifsimogiudicio,che con le altre infinite uirtu regna nel Reale & Eroico pettofuo, l’haueua(comefolamente al mondo degna)fopra tanti altri Re & Principi, che concorreuano a quella corona,con inenarrabile applaufo, & trionfante aUegreffa di quei Palatini, di tutti quei popoli,eletta & quafi aforfa condotta a coronarfiRe loro.Putti liquai fauori della ingenua mentefua, che in ognifecolo mi far anno,et piu che mai bora mi fono, imprefsi nella memoria ; fi come inuiolabilmente
- p.n.n. - vue 4/689
- - m hanno obligato alla Alaefià uojlra Chrifiianifsima di uiuo ainore & di perpetua fede ÿ co fi m h anno riempito di profondo defiderio di,con gli effetti Jcoprirle in parte, come meglio poffo, Ïintima gratitudine del animo mio. talché io quafifcordato di quel molto,eh’ a lei debbo,ho pigliato ardire di prefintarli (quali elle fifiano)quefie mie poche fatiche: ondi ella potrà cauare grandi fiimo lume,etferuizÀo in ogni occorrenza fiua. "Ben mafiicuro, che la Alaefià uofira,per la ifieffa conformità,che la tiene col jitpremo Monarca del Cielo, s appagherà (come io la fitp-plico humihfisimaménte) della diuotifiima et fincerifiima mente mia: et con la fiolita benignità dell'animo fuo reale, quelle tanto uolontieri aggradirà, quanto uolontieri io gliele confacro et dono. Frà tanto con ardentifiimo affetto le bramo lunga et felice ulta dal Signor Diodi-quale infieme ancGr prego, che renda la Mae fi à uoflra Qhrifiianifii-ma non meno formidabil'et tremenda alli nemici, che gratifsima et amabil fempre a tutti gli amici,et fedeli feruitorifuoi.
  - Q>1 qual fine quanto io più poffo reuerentifsimo ® humile minchino alla reahfiima oAlteffa Jùa.
  - %
- p.n.n. - vue 5/689
- - AV ROY TRESCHRESTIEN.
  - Resglorievse &: Royalle refponce fuft celle véritablement du treErenommé Themiftocles Athénien,lequel eftat requis, Quel fingulier prix, ou quelle excellente voix luy fuft plus aggreable douïr au théâtre,en louant fa digne Ô£ illuftre vie,laiffà fortir de fa fàge bouche,Que la voix qui eftoit efgaleôc conforme à fes mérités ôc vertus luy auoit pieu fur toutes les autres. par cela infirmant tacitement au monde, que comme les faulfes louanges iniuftement attribuées aux hommes indignes dénigrent infiniment leur viej aulii la gloire méritée,des illuftres efpritsmanifeftée entre les hommes, accroift vne treEclaire fplendeur aux courages inuaincus & heroi-ques,comme eft celuy de voftre Maiefté treEchreftienne. laquelle pourtant (comme ie me perluadej acceptera que ïadmire & reuere la generofité de fon courage Royal, la treEcîaire prudence,l’affable bénignité, & force inefpouuentable de fa diuine valeur, lefquels douaires floriflans,pour facquerir la palme de tant de fublimes vertus ôc honnorables qualitez affemblées diuinement en vous,feffor-çentd’auoir particulièrement la plus grande domination en voftre treEhault efprit. D’où eft aduenu que fuyuant le louable ftile des illuftres Efcriuains, qui ont accouftumé de confàcrer les excellentes œuures,Ô£ les fruits glorieux de leurs tref nobles entendemens,aux fupremes Monarques de la terre,comme à vrayes diuinitez & leurs Dieux finguliers en cefte vie prefente ; moy auffi ayant efgarH à celle diuine conformité à laquelle la faueur celefte a conformé voftre Maiefté treEchreftienne au Dieu eternél, pour dominer Ô£ donner loix au treEpuiffant ô£ magnanime grad Royaume de France; ie ne prêdray îahardieffefpourfuirlanote de Timagoras près de Darius, ou d’Ariftippe près de Denis) d’entrer dedans les champs fpatieux de vos pompes royailes, ÔC triomphantes gloires : ôc d’autant plus que leur haulteur empefche non feulement la petiteffe de mon entendement , mais auffi les plus efleuez efprits,de pouuoir atteindre l’ombre de ces mérités non ouys, quia toutes heures auecgrande
- p.n.n. - vue 6/689
- - /
  - AV ROY TRES_CHRESTIEN.
  - OTlSü
  - 8S
  - admiration du monde refpl'endiffent en yoftre royalle perfonne. le ^ me reftreindray donc de dire feulement que(long temps y a) ayant && IH elle appellé & follicité inftamment en Italie au nom de voftreMa- j|| |g iefté de me tranfporter auec honnorable condition, aux feruices de g|j
  - Bcefte fienne tref-iiiuincibleCouronne, ôc moy cognoiffant auoir ^ rencontré je plus magnanime ô£ glorieux Roy, qui auiourd’huy ^ î^l entre les Chreftiens regiffe l’Europe, comme ie dois infiniment à JUj vos diuines qualitez, &: tref-rares dons que le Ciel a eipars en vous, ainfi i ay voulu dedier à voftre trefiprudente & fàcrée valeur ces miennes Demonftrations mathématiques, ou Mechaniques que j|| nous voulons dire. Lefquelles trefihumblement & auec toute la re-uerençeàmoypoffible,ieprefente comme vn petit vœuconfacré auTemple d’or de vos immortelles vertus.I’efpere, outre ce quelles ^ luy apporteront plaifir &C contentement non petit,quand elle eftat Jgj diftraide aucunement de les royaux affaires, prendra plaifir de les lire, &C quelque fois les faire mettre en oeuure,qui féru iront aulii de tref-grande commodité à tous fes valeureux capitaines &C foldats pour faciliterò^ mettre en effed fes merueilleufes entreprinfes,tou-tes les fois qu’icelle attirée par fa courageufe & inuincible valeur, fe prefenteécomme elle a accouffumé de faire) armée en guerre.Elles ^ me feruiront auffi d vnique gage & tefmoignage de l’obferuance ÒC deuotion tref-affedueule que ie porte à fon tref-gracieux &C diuin Nom. Et combien que mes yeux ne loyent tant aueugles, qu’ils ne voyent affez d’eux mefmes, que la petiteffe démon entendement ne fouftient lahaulteurde fes fublimes valeurs, neantmoins ces fi-gnalêes faueurs, defquelles voftre royalle bénignité a toufîoursvfé en mon endroid, la finguliere affedion quelle m’a demonftré à la Rochelle,lors que pour fon feruice ie demeuray prifonnier, & bleff fé à mort entre les mains de fes ennemis,le particulier foin d>C prote-dion quelle prift premièrement à Paris démon fils, &C finalement les tref-amiables lettres quelle daigna me referire de Pologne, lors que cefi; ample royaume eufi: ouy le bruit de fa valeur efpouuenta-
  - iij
- p.n.n. - vue 7/689
- - ^p.3gb5|
  - ss.
  - sa
  - m
  - SS
  - F>
  - ble valeur,ÒC trelprudentiugement,qui aucc Ics autres infinies vertus régné en fon royal ôc heroique courage, l’auoit( comme feul digne aumondejlurtant d’autres Roys ôc Princes compétiteurs d’icelle couronne,auec inénarrable applaudilfcment ôc triomphante allegrelfe de fes Palatins, ôc de tous l'es peuples, elleu ÔC quali à force conduit pour eftre couronné leur Roy. Toutes lelquelles faueurs de fon liberal elp rit, qui éternellement me feront, & plus que iamaisme font imprimées en la mémoire $ comme inuiolable-ment elles m’ont obligé à voftre Maiefté tref-chreftienne de vif amour ôc de perpétuelle foy,ainf elles m’ont rempli de profond delîr de vous defcouurir en partie par efFeéfc, le mieux que ie puis, l’intime gratitude de mon elprit. tellement que ne me fouuenant quali de ce beaucoup que ie vous dois, i’ay pris la hardielfe de vous prelenter, tels qu’ils font, ces miens petits labeurs.dont vous pourrez tirer tref-grande lumiere ÔC feruice à toutes vos occalions.Ie m alfeure bien que voftre Maiefté parla melme conformité quelle tient auec le lupreme Monarque du ciel, le latisfaira (comme ie la fupplie trefthumblementjde ma tref-deuote ÔC treftlîncere volonté: ÔCqu’auec l’accouftumée bénignité devoftre elprit royal, vous les aurez aulfi volontiers pour aggreables,que volontiers ie les vous conlàcre ôc donne. Cependant auec vne tref-ardente affeélion ie vous delire heureufeôc longue vie parleSeigneurDieu.Iequel en-femble aulfi ie prie, qu’il rende voftre Maiefté tref-chreftienne non moins redoutable ôc elpouuantable aux ennemis, que gratieufeÔC amiable touliours à tous les amis ôc fidelles lèruiteurs.
  - Auec laquelle fin, tant que ie puis,ie m’humilie tref-reuerem-ment ÔC humblement à voftre royalle Altelfe.
- p.n.n. - vue 8/689
- - Ve
  - i
  - &
  - &
  - DELL’ ECCELLENZA DELLE MATH E-
  - matiche, ove si dimostra qvanto elle fiano necejpirie aitacquifio di tutte lArti liberali,
  - E dalla immenfa uaghe^Ja de i coloriti fiori fiuole il mandante nel paffare gli ameni prati, reflare in dubbio ,qualfia di tutti gli altri il più nobile, & il più predante-, mar am glia non èffe gli eccelfi Eilofiofi franando fi nei colti giardini delle dmine fcienzje, & uedendole tutte drilffate a queflo unico fine & principal feopo, d’inuefiigare a pieno la uerita &/coprirla al mondo variamente fentirono, a quale di quelle dar doueffero il primo luogo. Nondimeno allafine[corta dal chiaro lor giudi cio leccellenza anfil diuin theforo delle difcipli-ne Mathematiche, le prepofero a tutte taltre fcienzje humane. È crei oche quefie non /blamente,di [uo naturale & proprio donofiuendi-cano ciò che uogliono j ma, apportando, come il lucido Sole alt uni-uerfa terra ,ferenifiima luce a tutte le altre, rendono a noi più facile la cognitione & intelligenza loro : effendo che le co/e naturalifono in [e fieffe cotanto ofeure fit) fcabrofe,ch' affai felice & peregrino è ben quello ingegno,eh e doppo lungofiudio chiaramente può giudicarle. $ quindi nacque lauarieta delle opinioni, & la contefa grande fra li Eilofefi intorno atti principi) dellecofenaturali {daiquali,come da ine/aufio fonte, featurifee quanto è fearfo/otto il ricco Qielo nella umuerfa terra) che a pena tre o quattro di loro saccordarono in tal materia. Il medefmo auuiene ancora della prima Filofofia : la cui fupereminenzA sefiende folo alla contemplatione di Dio Ottimo Maximo, & alla inuefiigatione di quelle Menti diurne, eh'afiifiono di continuo alla eterna Maefia fua fantifiima : ilche non può fare ella, ne operare femplicemente con argomento irrefragabile,fendala uifia di quelle cofe, che cadono /otto la potenza de gli occhi nofiri< percioche laltelffa di cofe tanto ardue , offufea il lume de gli animi noflri, non meno che lo fplendor del luminofe Sole abbaglia gli
- p.n.n. - vue 9/689
- - F REE AT J O N E.
  - 1
  - occhialle tenebrone nottoh.èMafe da iMathemaiicunella Geometria, o nell’ oAnthmetica uien con ragione confirmât a co fa alcun a, cio filmiamo tanto infallibile & ficuro ,-come fe foffe detto dall' Oracolo d’aApollme, laonde fi uede, che fi come le fctenl^e Mathematiche fono di grandi fimo momento, tanto nell afnminifirare le cofe publiche & priuate , quanto nel render perfetto lo intelletto nojlro, cofi nonfipuote imaginar cofaalcuna ne piu honefia, ne piu utile, ne piu necefiana al genere humano ,diquel, che fono le <Difciplinèmathematiche:poichele altre fetenze dopò la créât ione del mondo, con lungo progrejfodi tempo fioperfiro gli ufifuoi:maquefia arte Metanicanelli fiefiiprincipi] del mondo tanto fili neceffaria a gli huomini,che s’ellafoffefiatale-uataffaré parfo ,fujfe rima fa e flint a nel mondo la luce del Sole. Et, per incominciare dal primo padre della generazione humana ^Adamo, egli ogni modo, & ogni uia ch’ufo, & tenne a riparare la ultafua^ dalle necef ita terrene col fabricar cafùze coperte difirame, $E) alzando angujh tuguriÿ per difenderfì dalla inclemenza del Cielo, dalla intemperie deli’ aere, dalle ingiurie de tempi, & da i molti nocumenti dèlia terra, o,aricoprire con diuerfiignobili uefiimenti il cor-
  - dette dall arte Mecanica : allaqualenon auuiene quello, eh’ auuenir fittole alli uenti ; Uquali uftendo uehementifimi da i concaui centri, eue ndfcom\ & con la sforzata lor furia spaccando li monti, a-prendoja terra, rompendo ligrofii muri, abbattendo balte torri, & fimmergendo nel uafio.mare li spalmati legni, a poco a poco indeboliti perdono il corfo ,& fuanifeono poi: ma fi ben quello, che fieffo cogli effetti fi uede de i gran fiumi \ liquali effendo piccoli nel loro nafeimento, continuamente pero crefcendo per li molti tortuofi riui, che riceuono nel fuofieno, quanto piu lunghi dalle lor fonti partirono, tanto più con maggiore ampieTfia, & douitia d’acqua fiancano nel mare le liquide fòme fue: cofi non altrimenti e auuenuto dell’ arte
- p.n.n. - vue 10/689
- - Mecanica,laquai commincio prima aficoprire al mondo la maniera di coltiuarei campi,&ajfoggettire al giogo,per arare la terra,il cauallo & il bue: dopo ci infegnb dattaccarne bora duoi, 10 bora quattro alli carri tirando,farli condurre da i confini nojlri a gli efiremi lidi
  - della terra: & da quei paefi alli nojlri uittualie ,mercantie, & altri fmifuratipefi,come di pietre,di traui,d'arbori,&fimili cofiche da Legnaiuoli, Marmorarij, ^Architetti s’ufano ne i loro ejfercitq. Ma che parlo io della indujlria, &fottigfieffa grande di ejja arteMeca-nica,poiché la ijiejfa ci ha infegnato col remofiolo fojpignereigran na-uilij, & con lantenna eleuatu in alto a spiegate uelefargli andare ue-locifiimamente mediante lo jpmr de i uenti.ilqual ejfetto najce fem-phcemente dalla lieua 5 ejfendo che la medefma antenna, ouer arbore della natte diuien lieua5 laquai e fiojlenuta dal calce, ouer dal luogo, dou egli è piantato: il pefio che fi ha da muouere e la ijiejfa naue:& il motor è il fiato de uenti, che gonfiano le uele.<Mlfine con un piccolo timone nell ejlrema poppa collocato fa piegar (0 uoltar oue ci piace,anzà reggere le gran moli delle galere: com anco per il mezjo lei[otto maniera di tromba,ad irrigar Ih erbe cauano i Giardinieri da i profondi poffi le gelide aque. Il mercante non pub efercitare lefiue mercifenz^a l’oArithmetica, eh’e una speti e delle Mathematiche: laquai perejfere faenza di quantità difgmnta ,& come da fi ijiejfa cono feiuta, confiderà L numeri pari, 0 non parifinzA comparargli ad altro. Senz^a la Geodofia,che pur dipende dalle Mathematiche, come potremo noi mifurare l’ampieffa de piani, l'altezza de monti, la bajfezj^a della terra, la larghezza & la longhezj^a diqualfi uoglia cofia creata ? Qhipuofinz>a baita della pura Mathematica,comprendere & terminare la grandezza de corpi celejli con le altezze $0 dijlanje loro? Qhi e capace di confederare finzA lei,li centrigli a fi, li poli, & le linee di ciafiuno girante Cielo ìouer effaminarela ragione, channo al centro , a fi, linee, poli del fupremo mobile? (jhifa contemplare i diametri delle Jlelle, le longitudini loro, 10 le dijtanzf dell’ma ad’altra ?
- p.n.n. - vue 11/689
- - i moti di ciafiun Qelo, (0 d'igni orbe, col ritrouare la conformità k? t0 la uarietd, eh’è fra loro ? Niffuno,fuor di quefla diurnafetenzia, ^ è {ufficiente ad inuefiigare, quanto e défiante il Sole dalla Luna , {0 tì? dalle altre uagh e flette. Il Medico poifinzja I^Afirologia, ( laquale e >3 ^ -parte di quel genere di Mathematica , che s adopera nette cofe fenfi-bili ) come potrà conofcere i corfi delle flette & della Luna ? da che di-jS pende tutta la ragione & conofienfa de i giorni critici, ciò è giorni da far giudichi ajfln di non trauaghare lo infermo con medicamento grieue,maflimamente al princìpio detta infermità fua\all bora che la Luna ferie uacamìnando dalla combuflione attaoppofitione. Oltra pà che quefla fuprema fi en fa gioua fenfa fine al ben publico dette (flit-55 ta, co fi nel mifurare li tempi de negotq, come nel moflrare le diuerfi rifolutioni detti Vniuerfo. Ettone ella il principale , & deflro braccio ^ militare per mantenere il gouerno ernie Je facoltà, i beni,le foflan- g*
  - Bfaì & legloriofe fortune d'ogni fablime Imperio, & pojfente Regno ?
  - Et con che modo ardirà quel fortiflimo Imperatore, o glorio fi Cam-k? pione,ajfediare, combattere, & ifiugnare le città nemiche, & difen- ^ ^ dere le fue proprie fi non con l'arte dette Mecamche ? laquai' è pur una dette Jet parti di quel genere fudetto, che sadopra nette cofe fenfi- ^ % bili, perche fi ben nel render perfetta la difiiplina militare ui fi de H prefaporre la Geometria & l'aArithmetica con quelle altre due par-ti d'ejfa Mathematica, chiamata da Greci luna OS?,nd, Ialtra jun-Ì8 i nondimeno ad ogni Hrenuifiimo fiommo duce fimo ne-t? cejfarie quefle tre principali conditioni : La prima dette quali è, il 8 collocare, & d forre ottimamente in luogo opportuno leffercito firn, ilche usò di fare fìmpremai /òpra tutti gli altri fortifiimi capiti tani,il famofifiimo & magnanimo Pjrro Re de gli Epiroti. La fe-conda è , ch'egli molto prudentemente £7* faggiamente mfiruifea, & pgj ordini le Jquadrefae . laquai prudenza hebbe ogni bora in guerra m il magno fiilejfandrò. La terfa conditione poi e, che'l Capitano fia Ex fagace, & molto acuto d ingegno , per inuefiigare fiottilmente, $ ufar |?5
  - M
- p.n.n. - vue 12/689
- - machine con ifiromenti betticofì, che bafianti Jiano nonfolamentenel aiuto del combattere, ma ad oppugnar & a debellare li nemici Juoij fi come fecero li Romani ; liquali furono in ciò tanto artificio fi, chele ? frane genti gli efimarono non huomini della terra,ma Spiriti[cefi dal Qielo a difmggere il genere humano.PreJuppofia dunque Futilità 10 F eccellenti grande, anz.1 ladiuinita delle feieni(emathematiche,non e marauigliafe, gufata da quegli huomini antichi de i primi tempi, che innanzi Funiuerfàle inondatine della machin a mondiale, gode-uano con piu felice ingegno un piu tranquillo Qielo, chornon godiamo \ noi\effendofi dati alla confideratione delle cofe celefii,&della mrtù loro, (0 infieme furgendo il maramgliofo ornamento della Rafe terrefre, r*? aizzarono due colonne,una di pietra,(0 F altra di mattoni, (0 nelle ifieffe lucifero diligentemente tutte le cofe da loro ntrouate, a perpetua memoria del mondo,per far tefimonio di quanto fu in pregio la prefa-ta fetenzia,fin da quei giorni che precedettero tuttigli altri.‘Dopò il Allumo ancorafiori,et crebbe molto quef ’ eccelfa facoltà, apprejfo de Caldei,& principalmente perii continuo fudio,che uifece il gran Patriarca <tAbramo. Fu poi da gli Egittij fimilmente hauuta in fiomma ri-ucrerila, & confideratione lafiudetta fcienla, a loro da Caldei infie-j guata, non filo per lagioiofa amenità del Cielo, ma per lejpatiofiepia-j nure di quella fertilifima regione .Finalmente da gli Egittij fu tranfi-ì ferita a i Greci per indufria di E ale te JMilefio , di Pitagora Sa-mio,& di molti altri ualentifiimi huomini: liquali effendo uaghi dì impararla se fio fiero a folcare ampifimi mari, & a peregrinare lontanifiime regioni, & F Egitto tutto , doue uogliono li Greci, che ! fiano nate , & dopoi nutrite le iflejfe Mathematiche : lequali con Fefercitio ,& li firitti di quei marauigliofi huomini al mondo, &A-naffagora, Enodipe, Zenoàoto, Pritone, oAntifine,Hippocrate, Eheo-jSj doro, Platone, <\Archita, Arifarco, Pappo, aArchimede, $0 infiniti nitri -, furono illuf ratepiù che dir fi pojfa-, & principalmente da quel diurno eArchimede: ilqual dopò Fhauer con fiupendifiimi ifiromenti
- p.n.n. - vue 13/689
- - in prefinfa del Re Efierone, egli filo tirato a terra ungrofifisimo na-gJa uiho, (R da terra ritirata al mare la Reai naue oAleffandrmafiabri- 't co quel Globo celefie, ciò e la diurna Sfera di unfiemphce uetro,con i fette corfi delle flette erranti, onero con inenarrabil' artificio fi uedea la di-lanata, balt Afa, & lu bujfeffla loro. Il che tutto fece egli con lafola facoltà dell eccellenti Mathematiche,in uirtu dettequali egli traua-gliò tanto col mezjo dette fiupendifisime machinefue il gran Marcello Wi Romano netta obfdione di Siragufa, anTf ch'egli diuenne tanto con-
  - oue io poffa fare,eh* io mouero laterra.Ilfmile fi legge dlAreh ita,tiquai ualfe tanto in quefla celeberrima difeiplina,ctiet fece una colomba di legno, laquai nolana,&come uiua in aere fifofieneua.Chipotrà dunqne mai decorare tanto in chiaro pile, (£} di glorio fa lode ornare i pregi d'effa Jublime fetenzia, eh'egli attinger poffa il cumulo deifit-premi meriti JuoiìQuefie fono Iegregie difciplme.fenz^a lequali (co-me piacque al diuin Platone) non efce di baffefffa lo intelletto huma-no\& con la guida loro egli seleua atta contemplatone dette co fi cele-fli & diurne, quindi gli antichi & grani Sgittijfie non da ifiudiofid'effe Ü S fetenzie uoleuano eleggere i facerdoti, che amminijlraffero laloro Re- Ê ligione'. dal confortiopoi de fuoifacerdoti fieglieuano un Re.eh e li
  - J5 reggeffe,& gouernaffe degnamente, llqual coflume offeruarono quafia «Il /<?r conformi li Perfiam. hquali non ammetteuano al dominio loro
  - p na Chrijliana) quefianobihfsima facoltà dette Mathematiche infini-
  - tamentee neceffaria atta cognizione & intelligenza dette Scritture fa-l| ere. ejfendo che per la ignoranza de numeri.molti luoghi dette diurne ' n lettere fono fiati da molti fcioccamente interpretati. & intefì.Et di à quefla opinione fu ancora il purpura to Girolano.ilqualfimojfeperciò ì afiriuerenel primo dette fue Epiftole.la forfa grande, c hanno li numeri netto interpretare le fiacre Scritture. Ilcheconoficendo ìldottifisimo
  - v-y.
- p.n.n. - vue 14/689
- - Nafanfno lodò fenzjt fine il gran cBafilioprecettorfuo,ch' era molto ferito nell oAfironomia, nell <*Arithme tic a, Geometria, & nelle altre faenze Mathematiche, lequali non fenz>a granài fiima confidera-tione fi faceuano imparare col latte da fanciulli: conofiendo che quefie non filo fiuegliano gli ingegni allefieculationi delle cofipiu alternafonofiala all acquifio dell altre arti liberali’, lequali ferina quelle non fi sp pojfono da noi perfettamente apprendere. Et quefia fu l'occafione, che incito Platone a difendere lentrata nella fua (cuoia achiignorauala Geometria, ondi egli fece fier mere con apparenti lettere fipra la porta di quella: Chi non è Geometra non entri. Cofi a quefio propofito Xeno-crateQalcidonico fiaccio uia quello imperito d'ejfa Geometria,dicen-rj* doli, Vatti con Dio, perche tu non hai li fifiegni della Pilo fifa.Et Platone in E ileboar fi d'affermare, che fin fa le Mathematiche tutte l'altrefetenzie erano uane. & commandò nel VI. della fua Republica,che : fi imparafferò le Mathematiche prima che tutte le altre fetenzie’,come quelle che non(blamente ci facilitano la firada per comprendere le altre facoltà liberali, ma ci fiuoprono il modo difapere rettamenteammi-nifirarela Republica. Etnei VII. libro di quella, hebbe fimilmente a dire lo ifieffo Platone, che fi come Iocchio dello intelletto nofiro ci uiene ! ofiuficato da lifiudij delle altreficief, cofida quelle delle Mathematiche ci e ricreato & refi ,p e ria dolcelfa che l'animo finte nella loro contempi platione. Io dunque, che,per gran fauordel Qielo, ho fi e fi quafi tutto il fiore de gli anni miei a gli h onorati firuigi della felici fiima memoria ? del non mai a pieno lodato Signore Iillufirtfiimo $ ecceüentifiimo Mar chefe di Marignano,gran Conduttor di guerra,anzi braccio defiro di ^ quel magnanimo & inuittifsimo (farlo quinto Imperatore, eh* e fiato a
  - Bdifuoi, come ben fa l'Oriente & /’Occidente,per mare & per terra un tremendo & formidabile folgore dell armi: & effendomi allenato,& gg ejfercitato gran tempo fitto lofferuanz^a,^) la mrtu incomparabile di — quefio gloriofo Caualiero’,nel quale( per tacere gli altri)rifilendettefrà le molte diuine doti & qualità fue, con fommo ualore etgiudicio, ilfu-premo lume dell arte militare, mi fino sformato con ognifiudio & dili-
- p.n.n. - vue 15/689
- - gerita d’impiegare fruttuo[amente il tempo mio fenz>a punto perdonare a fatica ueruna del corpo $ delloJpirito mio . cofi hauendo io dalla lunga pratica primamente delia guerra, et dalla frequentifiima lettura poi c ho fattogiorno & notte de ipiu celebri Scrittori di quefa miracolo fafetenzia,conofciuto chiaramente, chefenz^a dubbio alcuno Punico fondamento , & la ficura bafe di tutte le altre arti liberali et meca-niche con fife nella uera intelligenza dell' honorate Mathematiche, intorno allequah fi troua inferta la perfettione di tutti gli ifromenti,et di tutte le machine nuoue & uecchie.cofe che apportano grandi fimo commodo et giouamento co fi in tempo di guerradorne ancora dipace, j ad ogni regno &prouincia di qualunque gran Monarca del mondo, j perlaconjeruationeetdifefaloro.pero mojfo io dalla inuiolabile legge ; di Natura (laquale fecondo la mente di ‘filatone, uuole che ihuomo j non fia nato per ejfer proftteuole afefejfo folo, ma anco a tutti gli altri) i etinfieme indotto dall!ardentedefideno, c ho fempre hauuto digiouare \ al mondo5 ho uoluto mandare in luce quefio ricco fiheforo delle machi- j ne, & ifromenti predetti, liquali a tutto mìo potere ho fatto intagliare. j fui rame , come uiuefigure,con le operationi & ammìratiui effetti i Juoij confiderata l'infinita utilità & beneficio/ingoiare,chepotranpor- \ tare generalmente ad ogni ‘Principe, ad ogni ualorofo Guerriero-jet in (orna ad ogni forte di gente,fia di che qualità $ condition e efferfi uo-glia. Qofi bora io ne faccio dono a tutti li nobili//irti-, liquali dal candor della uirtu allettati fi dilettano di quefa preflantifsima arte di Mathematica : fi come potrà uedere ciafcuno,che piglierà piacere di leggere ilprefente Volume, che io gli apprefento.in cui feorgere fipuote tutte quelleflupende cofe , che la natura, larte,o lo ingegno humano con tal fetenzia poffa,o fappia fare innanzi agli occhi de i uiuenti.
- p.n.n. - vue 16/689
- - Bd
  - ÎAsdMMic
  - PREFACE.
  - jV^V&AVÆîtV^jîïVïÿîVK^VîÇîtV:
  - . , ~SÇUl)lkæn
  - . ^Tçc^^y
  - DE L’EXCELLENCE DES MATHEMA-
  - TIQVES.OV IL EST DEMONSTRe' COMBIEN ELLES
  - font neceffaires pour acquérir tous les arts liberaux.
  - I de la grande beauté des fleurs coulorées le voyageur enpaflant parles plaçantes prairiesa accouftumé de ïj? demeurer en doute, laquelle entre toutes les autres eft fy la plus noble & plus excellente 5 ce n’eftpas merueil-le,files grands Philofophesfe promenans dedans les ^ iardins cultiuez des diuines fciences 5 ÒC les voyans toutes dreffées à 0< celte vnique fin ÔC principal but de rechercher pleinement la veri-p| té,& la defcouurir au monde,furent de diuerfes opinions,à laquelle d’icelles ils deuoyent donner le premier lieu. Neantmoins à la fin ayans defcouuert par leur clair iugement l’excellence &C le diuin threfordes difciplines Mathématiques, les prepoferent à toutes les autres fciences humaines. Partant celles cy non feulement de leur naturel ÔC propre don, fattribuent ce qu elles veulent; mais, appor-tans,comme le îuifànt foleil à la terre vniuerfelle, treficlaire lumiere q!> à toutes les autres, nous rendent leur cognoiflànce 6C intelligence plus facile ; d’autant que les chofes naturelles font eh euxmefmes ® tant obfcuresÔÊ fcabreufes,que celuy entendemét efl:aflez heureux lequel apres long eftude les peut clairementiuger. 8c delà efl venue la varieté des opinions ,* &; la grande contention entre les Philofo-g* phes furies principes des chofes naturelles :defquels comme d’vne 02 inefpuifàble fontaine,lurgift ce qui efl efpars foubs le riche ciel en la terre vniuerfelle. de façon qu’à grande peine trois ou quatre d’eux H fe font accordez en vne maniere. Le mefme aduient aufli delà pre- ^ miere Philofophie.la fupereminence de laquelle feftend feulement ^ à la contemplation de Dieu tref bon ÒC trefigrand: &C à l’inueftiga-tion de ces Efprits diuins,qui afliftent continuellement à fa Maiefté g? eternelle &; tref fainde, ce quelle ne peut faire ni opererfîmple-ment par argument irréfragable,fans la veue de ces chofes qui tom- £$
  - X*
- p.n.n. - vue 17/689
- - 0
  - felliillil
  - PREFACE.
  - bcnt foubs lapuiffànce de nos yeux,pource quelahaulteur des cho-les tant difficiles offufque la lumiere de nos efprits, ainfi que la fplé-deur du clair Soleil efbioüift les yeux des tenebreufes Chauue-fou- Si ris. Mais fi quelque chofe eft confirmée auec raifon par les Mathe- g|i maticiens en la Geometrie,ou en l’Arithmetique,nous eftimons ce- g| ||$ la autant affeuré,comme s’il eftoit di6b par l’oracle d’Apollon,ÔC de- gi là on voit que comme les fciences Mathématiques font de treEgra-de importance, tantpouradminifirrer les chofes publiques pri- S |p uées, que pour rendre nofbreefpritparfaiéfauffi on ne peut imagi- gJ ner aucune chofe plus honnefte3niplus vtile, ni plus neceflaire au Si p? genre humain que les chfciplines Mathématiques: depuis que les au- jl| gg très fciences apres la création du monde auec longue fucceffion de gj gg temps defcouurirent leur vfàge.Mais cefi: art Mechanique mefmes <1? dés le chmencement du mode fut tant neceffaire aux homes, que fi elle euft eflé oftée,il euft femblé la lumiere du foleil eftre efteinte du ^ Ì§Ì monde.Et pour commencer à Adam premier pere de la generation |t> humaine 3 tout le moyen &: induftrie dont il vfa pour contregarder gg fa vie des necefïitez terriénes en fabriquant maifonnettes couuertes de paille, ÒC haulfant de petits toiébs pour fe defendre de 1’inclemê-gg ce du ciel, de fin temperature de l’air 3 des iniures du temps 3 & de plufieurs incommoditez de la terre, ou à couurir fon corps de di-k$ uers pauures accouftremens,pour rabattre les pluyes, ô£ euiter la
  - grande impetuofité'des vents, laferuente ardeur du Soleil 3ôcl’af-Pret^ du froid; tout cela proceda del’art Mechanique: à laquelle il n’aduient point ce qui a accouftumé d’adtienir aux vents,lefquels ^ auec treftgrande vehemence fortans des centres profonds où ils naiffent,é£ auec leur furieufe force fendans les montagnes,ouurans la terre,rompans les groffes murailles, abbatans les haultes tours, fubmergeans en la grande merles grands vaiffeaux, petit à petit débilitez &; affoiblis perdent leur cours, & puis fefuanoiiiffent: mais ce que fouuent ont de couflume les grades riuieres, lefquelles eftas cgî petites en leurfource, ôc croiflàns continuellement par beaucoup
- p.n.n. - vue 18/689
- - par beaucoup de tortueux ruilfeaux, quelles reçoiuent en leur fein> d’autant que elles font plus eflongnées des fontaines,d’où elles font parties,tant plus,auec grade abodance d’eau, elles defchargent dans la mer leurs liquides lomes. Ainfi eftaduenu de l’art Mechanique, lequel commença premièrement à defcouurirau monde la maniere de cultiuer les champs, &C alfuiettir au ioug pour labourer la ter- 1 re le cheual &: le bœufipuis elle nous enfeigna d’en attacher tantoft deux,tantoft quatre,aux chariots; en tirant les faire conduire de
  - nos confins aux extremes limites de la terre, 8c de ces pays là aux noftres, viduailles, marchandises,8£ autres grandes charges, corne pierres,foliues,arbres, &; femblables choies: defquelles les Charpê-tiers,les Marbriers Architedes fe feruent en leurs meftiers.Mais
  - que difiie de l’induftrie& fubtilité de cefi; art MechaniquePpuis que icelle melme nous a enfeigné auec la feule rame poufier en auant les profondes nauires, auec l’antenne efleuée enhaultàvoilesdef-ployées les faire aller legerement aueclefouftlementdes vents.le-quel effed vient fimplement de la leue;d’autant que l’antenne ou arbre de la nauire fert de leue,laquelle efl: fouftenue du pied ou du lieu où elle efl: platée:en apres le poids qu’on doit,mouuoir,eft la melme nauire; le moteur efl: le foufilement des vents,qui enflent les voi-
  - les ; à la fin auec vn petit timon misa l’extremitê de la pouppe fe faid ployer 6L tourner où on veut, &C fe remuent les grades machines des galeres, outre que par le moyen d’icelle par maniere de pope, pour arroufer les herbes les iardiniers fe tiret des profonds puits les eauës froides. Le marchand ne peut exercer la marchandifelàns l’Arithmetique ; qui efl: vne elpece de Mathématique: laquelle eftat vne fciencede quantité difioinde, &: comme par foy melmeco-gnuë, confidere les nobres pairs & impairs,làns les coparer à autre. Sans la Geodofie,qui dépend des Mathématiques,coment pourros nous melurer l’eftendue des plaines, la hauteur des montagnesjco-bië la terre efl balfe,la largeur ôc longueur de quelque chofecréee? Qui peut lans icelles comprendre la grandeur des corps celeftes
- p.n.n. - vue 19/689
- - auec leurs haulteurs 6C diftances?Qtri eft capable de confîderer fans icelle, les centres, les efcieux, les pôles, les lignes de chafque ciel tournoyant ? ou examiner la railbn que les âfles, &; lignes, &C pôles du fupreme mobile,ont au centre? Qui fçait contempler les diamètres des eftoiles, leurs longitudes, ôc les biftances de l’vne à l’autre? les mouuemens de chafque ciel, ô£ de toute rotonditéj&retrouuer la conformité la varieté qui eft entr eux? perfonne,fàns cefte diui-ne fcience,n’eft fuffilànt pour rechercher combien leSoleil eft diftat delà Lune, ô£ des autres eftoilîes errantes. Le Médecin puis apres fans l’Aftrologie ( laquelle eft vne partie de ce genre de Mathématique , qui fexerce aux cho fes fenfibiesj comment pourra-il cognoi-ftre les cours des eftoilîes de la Lune ? de laquelle dépend toute la railbn Sc cognoifïànce des iours critiquesfc’eft à dire,iourspour iu-ger)de peur de trauailler le malade par griefs medicamens,principa-le ment au commencement de là maladie; alors que la Lune s’en va cheminant de la com'buftion à l’oppofîtion. Outre plus cefte excellente fcienceayde infiniment au bien public des villes, tant pour, mefurer les temps des affaires, comme pour monftrer les diuerles refolutions de l’Vniuers. N’eft-ce pas aulfi le bras dextre & principal de l’art militaire pour maintenir le gouuernementciuil,les facultés,les biens,les lubftances,8c les glorieufes fortunes de tout Empire & puilïànt Royaume? Et par quel moyen vn treftvaillant Empereur , ou excellent champion ofera-il alïieger, combattre, &; expu-gner les villes ennemies,é£ deffendre les ftennes propres,linon auec l’art des Mechaniques? laquelle eft vne des fix parties de ce genre fufdiéfqui fexerce aux choies fenfîbles:car combien que pour rendre la difcipline militaire parfaiéte,on y doit prefuppofer la Geometrie & l’Arithmetique auec ces deux autres parties de Mathématique, appellée des Grecs f vne O'oM 5 l’autreneantmoins ces trois principales conditions font neceffaires à chaque vaillant Capitaine. La premiere defquelles eft, de fort bien difpofer &: affeoir fon exercite en lieu conuenable &C bien choifî ; ce que le renommé
- p.n.n. - vue 20/689
- - fra
  - qC magnanime Pyrrhus Roy des Epirotes entre tous les autres tref-uaillans Capitaines auoit toujours accoultumé de faire. La fecôde eft, quiceluy fort prudemment & lagement inftruife & ordonne fes efquadrons.laquelle prudence Alexadre le Grand euft toujours en guerre. La troiîielme condition cft, que le Capitaine foit cauteleux ô&ÿenaccortpour rechercher fubtilement3Ôcvfer de machines auec inItrumens de guerre qui foyentfuffilàns non feulement pour ayder à combatte, mais pour oppugner&C debeller fes ennemis ; comme faifoyent anciennement les Romains;lelquels furent en cela tant artificieux,que les nations eltrangeres ne les eltimerent pas hommes terriens,mais Efprits defcendus du ciel pour deftruire le genre humain. Ayant doncprefuppoféfvtilité &C grande excellence, auffi la diuinité des fciences Mathématiques,ce n’eltpas mer-ueille, ii eftant gouftée par ces hommes ancies des premiers temps, lefquels deuant lVniuerfeîle inondation delà machine du monde, iouyifoyentheureufement d’vn Ciel plus tranquille,que maintenat nous ne iouylïons,s’eflansaddonnezàîa conlideration des chofes ce! elles &C de leur vertu, enfemble defcouurans le merueilleux ornement des fondemens terreltres,drelferent deux colomnes, IV-ne de pierre, & l’autre de brique; & en icelles engrauerent diligemment toutes les chofes recherchées par eux ala perpétuelle mémoire du monde,pour rendre tefmoignage combien la lufdiéte fcience fuit en eftime, iufques aux iours qui precederent tous les autres. Aores le deluxe encores celte excellente fcience dorili &C creult beaucoup du temps des Chaldéens: & principalementp»ar l’ellude continuel quy faifoit le grand Patriarche Abraham. La lufdiéte fcience femblablement fuit tenue puis apres parles Egyptiens en treP-grande reuerence & confideration; qui leur fuit enfeignée par les Chaldéens,non feulement pour la ioyeufe aménité du Ciel,mais aulïi pour les fpatieufes plaines de celte région tref-fertile. Finalement elle fuit transférée par les Egyptiens aux Grecs par l’indultrie de Thaïes Milelîus, de Pitagoras Samius,ôc pîulîeurs autres treC
- p.n.n. - vue 21/689
- - excellensperfonnagesjlefquels defirans de l’apprendre,fexpoferét à nauiger les grandes mers,&: à voyager aux régions lointaines,meft me tout l’Egypte, là où les Grecs veulent dire que les mefmes Mathématiques ont efté nées ô£ nourries 5 lçfquelles auec l’exercice & les efcrits de ces hommes admirables au monde, Anaxagoras,Eno-dipe, Zenodotus, B rito, Antiphon, Hippocrates, Theodçrus, Platon , Architas, Ariftarchus, Pappus, Archimedes, & infinis autres, furent illustrées autant que l’on lçauroit dire,ô£ principalement par ce diuin Archimedes: lequel apres auoir auec treEadmirables in-ftrumens à la prefence du Roy Hieron tiré en terre luy feul vn trefi-gros nauire, &,de terre derechef retiré en la mer la royalle nauire Alexandrine ; il baftift ce globe celefte, cefi: à dire la diuine Iphere d’vn fimple verre, auec les fept cours des eftoilles errantes; où auec vn inénarrable artifice on voyoït leur diftace, & combien elles font haultes &C baffes. Ce qu’il fift auec la feule faculté des excellentes Mathématiques : en vertu defquelles ce grand Marcellus Romain trauailla tant par le moyen de fes admirables machines au fiege de Syracufe,ôc print fi grande confiance en cefi art,qu’il ofàlaifier for-tir de fa bouche cefie redoutable parole, du tout contraire à la loy de nature,Donne moy lieu où ie puifle demeurer,& i’efbranleray la terre. Le femblable fe lift d’Architas, lequel a efté fi excellent en ce-ite tref-celebre difcipline, qu’il fift vne colombe de bois, laquelle voloit &Ee fouftenoit en l’air,comme fi elle euft efté viue.Qui pourra donc iamais tant decorer de parolles, &; orner de glorieufe louage,les prix & valeurs de cefte fublime fcience,qui puifte atteindre le comble de fes fupremes mérités ? Celles cy font les excellentes di-fciplines, fans lefquellesécomme difoit le diuin Platonj l’efprithu-main ne fort point de fà petitefte; &: auec leur conduire s’efleue à la contemplation des choies diuines & celeftes ; ce qui a efté la cau-fe que les vieux Ô£fages Egyptiensne vouloyenteflire aucuns pre-ftres qui adminiftraftent leur religion, finon ceux qui eftoyent ftu-dieuxdeces fciences: puis apres de la compagnie de leurs preftres
  - a
- p.n.n. - vue 22/689
- - ils eflifoyentvn Roy, pour les regir 8c gouuerner clignement. La-& quelle couftume fuft obferuée auffi des Perfes,quali femblables &: conformes à euxdefquels n’admettoyent aucun Roy pour leur do-min er, qui ne fuft affez bien verfé en la fcience Magique. Parquoy véritablement ( comme afferme S. Auguftin au fécond liure de la dottrine Chreftienne^) cefte tref-noble faculté des Mathématiques eft infiniment neceftaire à la cogiioiffance èc intelligence des Efcri-tures fainftesid’autant que par l’ignorance des nombres, beaucoup de paffages qui y font,ont efléparplufîeurs ignorammentinterpre-05 tez & entendus. Et de cefte opinion fuft auffi le grand Docfteur S. Rc Hierofme: lequel à cefte caufe fuft induit deferire au premier de fès Epiftres la grande force qu’ont les nobres pour interpréter les fàin-dtes Ecritures. Ce que cognoiffantle tref do6teNazianzene,loiia infiniment le grand Bafile fon précepteur; lequel eftoit fort expert
  - Ien l’Aftronomie, en l’Arithmetique, Geometrie, & autres fciences Mathématiques : lefquelles non fans grande conftderation on fai-foit apprendre aux petits enfans eftansencores àia mammelle; co-gnoiffant qu’icelles non feulement efueillent les efprits aux fpecu-latiós des chofès plus haultes,mais elles font comme efchellespour acquérir les autres arts liberaux j lefquels fans icelles ne fepeuuent apprendre parfaitement par nous. Et cecy fuft l’occafïon qui incita Platon de deffendre l’entrée de fon efchole à ceux qui ignoroyét la Geometrie ; faifàntefcrire aueclettres apparentes deffus la porte d’icelle : Qm n’eft Geometre n’entre point. Ainfî à ce propos Xe-S nocrates Chalcidonicus chafta vn ignorant de la Geometrie,luy di-fànt, Allez mon amy .tu n’as pas les fondemens de la Philofophie.Et Platon au liure intitulé Philebus, a ofé affermer,que fans les Mathe-^ matiques, toutes les au très fciences eft oyent vaines :Ô£ au VI. liure de fà Republique,commanda que l’on apprinft les Mathématiques deuant toutes les autres fciences; comme celles lefquelles non feulement nous facilitent le chemin pour comprendre les autres facul-jP tez liberal es,mais aufti nous defcouurent le moyen de bien droi-
  - &
  - Wj
- p.n.n. - vue 23/689
- - dement adminiftrer la Republique. Et au VI I.du melme liure,Pla-ton d-icSE femblablement,que comme l’œil de noftre efprit faueugle par l’eftude des autres fciences,auffi parles Mathématiques il eft récréé ÒC reftitué,auec la douceur que l’efprit fent en leur contemplation . Moy donc,ayant par la grande faueur du Ciel employé quali toute la fleur de mes ans auferuicede treftheureufe St treldouable mémoire, Tilluftriflime &; treftexcellent Seigneur le Marquis de Marignan,grand Codudeur de guerre,& bras dextre de ce magnanime ô^inuincible Empereur CharlesV. quia efté toute là vie, come Içait fort bien l’Orient ê£ l’Occident,par mer &: par terre vn redoutable èc efpouuan table foui dre de guerre: eftant aulfinourri exercé par beaucoup d’années fbubsTobferuance&; vertu incomparable de ce tref-glorieux Cheualier j auquel ( pour me taire des autres) relplendilfoit entre plufieurs diuines qualitez , auec tref-grand iugementòt valeur la fupreme lumiere de l’art militaire, ie me luis efforcé detout mon pouuoir d’employer frudueufement’ mon temps,fans efpargner aucune peine de corps èc d’efprit. Ainlî. ayant par longue pratique premièrement de la guerre,& de la tref-frequente ledure que i’ay faide iour ô£ nuid des plus excellens Ef-criuains de cefte admirable fcience, clairement cognu,que fans aucune doute l’vnique ô£affeurê fondement de tous les autres arts li-berauxSc mechaniques conlifte en la vraye intelligence des Mathématiques j efquelles fe trouue eftre inferée la perfedion de tous les inftrumens,&: de toutes les machines vieilles 8c neufues:chofès qui apportent tref-grande commodité tant en temps de guerre, corne de paix,à tous Princes, Roys,ou Monarques, tant pour l’offence de l’ennemi,come pour leur conferuation &C delfence. Parquoy eftant efmeupar i’inuiolableloy de Nature,laquelle (félon i’opiniô de Platon veut que l’homme ne foitpas nay feulement pour profiter a foy mefmes,mais aufti aux autresj & eftant induid pareillement de Tardent deflr que i’ay touflours eu d’ayder au monde ; i’ay voulu mettre en lumiere ce riche threfor des inftrumens & machines fufdites:
- p.n.n. - vue 24/689
- - PREFACE
  - lesquelles i’ay faiâ: entailler fur l’airain, comme viues figures,autant qu’il m’aefté pofïible,auec leurs operations & admirables effe&s, [5 ayant confideré l’infinie vtilite &£ firtgulier bénéfice qu’il apportera generalemenf à tout Prince,à tout valeureux guerrier,ô£ en fbmme ^ à toute forte de gens de quelque qualité èc condition qu’ils foyent. Ainfî maintenant ie loffie à tous les nobles Efprits,lefquels alléchés de la beauté de vertu, fe dele&entdecefttrefiexcellentartdeMa-^ thématique, comme pourra voir vn chacun qui prendra plaifîr de lire ce prefent Volume que ieluy p refente: auquel on verra toutes les chofes merueilleufes que la nature, l’art, ou l’efprit humain peut ou fçait par telle Science agir deuant les yeux des viuans.
- p.n.n. - vue 25/689
- - ALLI BENIGNI LETTORI.
  - /cercando^ diligentemente teccellenza particolare delle fienile humane-,con intetione difcegherepoi quelle, che ficuramente ìli ufirare pojfono la intelligenza de gli animi nofiri, improuifamentemi sofferfe innanzj a gli occhi duella mete tl chiarogiudicio,chegià a talpropofito, pj & m tal materia fece Cicerone,fecondo Ïopinione di Pithagoraiciò e, gc| Qhe tutte le coje create fcaturiuano,come dalfuo natiuo fonte,da i nu-jj® meri & da i principij delle Mathematiche, lequali perciò furono fem-Si* prs con la Geometria,appreffo la maggior parte degli antichi E ilofofi tenute in fòmmo honore & riuerenja.auuenga che nonfi troni,ne pojjd gj ejfer fra tutte le arti liberali la piu nobile,&la più illufire di quelli}e «3 lafetenza Mathematicaàn cui pare neramente,chefia infertoun cer-to Nume di dminita incomprehenfibile: laquale nonJl deue communi-jpj care a gli huomini contentiofi & uaghi dà nane difpute; ma fi bene a quelli, che fono cupidi della mrtù i0 della fincera uentàdaqualefi fcuo-pre con certi fiime ragioni in quefie diurne difcipline di Mathematica, la intelligenza deüequali è cofi marauigliofamente dalla Natura congiunta all appetito humano,chefe in e fi e è ripofia cofa alcuna degna gl diejfer intefa ( per ofeura che fa ) tanto chiaramente ella fi ageuola Jgg & fimanifefia alle menti nofire, eh e,come diceua il diuin Platone, e f|S piu tofio una reminifeentia in noi, chimo imparar cofa nuoua. T>a quefie rare fidente dunque prouengcno quelle Mecaniche, dallequali SS cauar fi pojfono le caufe & li principij di molte arti,che io chiamo IH Manuali -.gliantichi Rafauneche, o fellularieul uulgo Mecaniche, ma impropriamente. Quefie,dalle dette Mecaniche utilità grandifi-ma ,& giouamento non poco riceuono, poiché con Iaiuto loro sinue-figa no, & fe ritrouano molti ifiromenti & machine diinfinita com-modità al mondo , tanto nella pace , quanto nella guerra j fi come fi può uederehel libro d,elle Mecaniche d'M rifio file : nel qual fino tutti Sg li principij di molte machine & di molti ifiromenti, che fin bora fiano fiati fabncati,o nel futuro sh abbiano dafabricare. mediante hquali fi fono fatte al mondo, a beneficio $f) conferuatione dinfiniti Reani &
- p.n.n. - vue 26/689
- - ALLI BENIGNI LETTORI.
  - m
  - Republiche principali della terra , flupendifiime operationi & effetti Sii maraùigliofi,cE agguagliano ogni gran miracolo della natura, daljlu-H? pore & marauiglia dellequahfi moffero già molti antichi Eilofiofi ad occultare a gli huommi idioti le prefate ficienz^eyparendo loro,che lpu-•0t Ilicarli ad ogni uno, era un gettar ma le piu belle perle , ftff gemme pg Orientali .fi che cfcurarono le alti fi ime coffe da effi ueduteprimafotto Hieroghfi, miflerq, fauole,/imboli & enigmi,quafi più,che non off uro &§ mai la ifieffa Natura.nelchefimofirarono non meno appaffionati,che SS inuidi del beneficio uniuerfiale, a cui effondo ioffempremai f lato urna-jp| mente inclinato, non ho uoluto occultare più a lungo quefia commune j|| utilità,cbora io uapprefinto.laqualefono ficurifiimo giouera molto a Re & Brin ci pi, nonfo lamente pergouern are in pace li regni & fiati p loro, (0 difendergli in tempo di guerra dafuoi nemici \ma apportera commodo & profitto infinito ad ognifòrte £ artifice, & di qualfiuogha huomone gli affari fuor, tutta uoltach’ et fi preuaglia con quei debiti modi,che io hopropofio al mondo, delle machine et degli artificio/ frementi contenuti nella prefente operai mia. laquai prego di core,quanto più poffo,ogni nobile fi? irto,di uoler accuratamente leggere rileggere fenz>a arrefiarfi alla rdXaficorz^a della lettera : ma con fiottìi gmdicio penetrare gli alti fimi ffcreti& reconditi,che con marauiglia grande lifi prefinteranno a tutte le hore.& non fare come alcuni dome-fiici(che per modefiia non mipareda nominare) liquali col darmi titolo di uirtuoffo in apparenza lodando me,ma pero in efifienfafifieffi hono-randò,nihanno leuato olande finamente molti E) iffegni particolari: & a quegli hor aggiungendo & diminuendo alcune inutili, minugie, da loruani capricci muentate-, et hor firauolgendoli,ouer in altra parte difiornandoli, per coprire i furti loro ; gli hanno poi, cofi mutilati, attributi colle fiampe a fie flefsi proprij, con defiderio di comparire alla prefinz>a del mondo ornati di belle piume'. Si come hanno fatto ancora £ alcuni miei Difiegni intorno alle fortificatiom : dellequah io haueuo preparato di dar alla flampa un libro-, che poi mi fiù rubato. onde io hauendone ueduto qualche particolari difiegni stampati,
- p.n.n. - vue 27/689
- - fcï5 molto fproportionati & molto lontani daqueüa purità naturale, con % fe laquale io gli haueuo compofii 3 ho uoluto adeffo informarne il mondo, ^ per non incorrere infini fra opinione apprejfodi perfona alcun a,d'ha- j§j uer mancato della intelligenza,che richiede quefia eccellentif ima prò- g| fefiione delle fortification i. laquale ho uifio,&può ued,er ogni huomo
  - B di giudi ciò, mancare in chi ha fattifiampare li fudetti Difegni, a me Q fottratti, & da loro trasformati & cangiati in tutto dalla loro propria §|j effeni(a,comefiuede nelle lor irnprefioni.Spero ben,sei Signor Dio melo |r|
  - B concederà,un giorno di fargli uederal mondo con quel candore,colqua- 3| le io gli ho indentati, et partoriti per publico beneficio di quello. Ilche Si 55 tutto io ho uoluto auuertirefie-mplicemente,per la gran differenzia di g| utilità, eh e da quefli miei,eh e faranno affoluti & perfetti,a quefli loro falfificati (0 corrotti,potràfcorgereil perito Lettore-fi egli degnerà come l'oAugeldi Gioue, defforre li parti miei al chiaro raggio della uerità, p) della ragione, t0 della tsferienfa, maejlra delle operationi mondane. ^
- p.n.n. - vue 28/689
- - >îj§ÀVX BENINS LECTEVRS
  - N recherchant diligemment l’excellence particulière pS Wm. ^quelles affeureementpeuuentillullrer l'intelligence
  - des fciences humaines,auecintention de choiflr celles lefquellesaffeureementpeuuentillullrerrintelligence de nos efprits : à l’impourueu s’elt offert aux yeux de mon entendement le clair iugement,quautresfois à tel propos de en telle matière hit Cicéron, félon l’opinion de Pitha-goras, à fçauoir, Que toutes les chofes créées deriuent,comme Purgeons de leur propre fontaine, des nombres principes des Mathématiques : lefquelles à celle caufe furent toujours auecla Geometrie enuers la pîufpart des Philofophes anciens,tenues en grand honneurôc reuerence;d’autant qu’il ne fe trouue,ni ne peut eftre aucune fcience entre tous les artsliberauxplus noble de plus illuftre, que la fcience des Mathématiques : en laquelle il femble vrayement qu’vne certaine influence de diuinitéincomprehcnflbley foitinfu-lq laquelle ne fe doit communiquer aux hommes contentieux de defirans dilputes vaines : mais à ceux qui font conuoiteux de la ver- 3 tu de de la fin cere vérité : laquelle fe defcouure auec tref certaines raifons en ces diuines difeipiines de Mathématique 5 l’intelligence delquelles eli fl merueilleufement conioinéte par lanatureàl’appc-tit humain, que fl en icelles il y a aucune chofe digne d elire entendue (pour obfcure quelle fo:t) elle fexplique de manifelle fl clairement à nos elprits, que comme diloit le diuin Platon, cela nous eli plulloll vne refouuenance, qu’vn apprentillage d’icelles. De ces rares fciences doncprouiennen t ces Mechaniques;defquelles lepeu-uent tirer les caufes & principes de plufîeurs arts, que i’appelleray Manuels: les anciens,Bafauniques, ou Sellulaires: le vulgaire les appelle Mechaniques,mais improprement. Celles cy reçoiuent defdi-élesMechaniques tref-grandevtilité de aydenon petite; puis auec 2 leur ayde le recherchent de fe trouuent plufleurs inllrumens de machines d’infinie commodité au monde, tant en paix, qu’en guerre; comme on peut voir auliure des Mechaniques d’Arillote ; auquel font tous les principes de plufleurs machines de inllrumés ; lelquels
- p.n.n. - vue 29/689
- - AVX BENINS LECTEVRS.
  - VH
  - iufqu a prefènt ont efté fabriquez,ou à l’aduenir fe doiuêt fabriquer: auec Iefquels fe font faites au monde à la conferuatio d’infinis Royaumes Republiques de la terre,des admirables effeds, qui exce-doient les miracles delà nature. Par l’admiration defquelles aucuns Philofophes s’efforcèrent de cacher aux hommes idiots les fufdites fdences,leur femblant que de les publier à vn chacun, c’eftoit ietter les plus belles perles Orientales,de forte qu’ils obfcurcirentles cho-fes tref-haultes, veuës par eux premièrement foubs hiéroglyphes, myfteres, fables, fymboles, &C enigmes,quafi plus que n’obfcurcift iamais la nature mefine : en quoy ils fe monftrerent non moins pafi fionnês, qu’enuieux du bien vniuerfel; auquel ayant toufiours efté viuement incliné, ien’ay voulu cacher plus long temps ceftecom-mune vtilité qu’ores ie vous prefente: laquelle,comme ie fuis affeu-ré,aydera grandement auxRoys &C Princes non fèulementpour gouuemer en paix leurs Royaumes &Eftats,&; les deffendre en temps de guerre de leurs ennemis, mais aufti apportera commodité ÒC profit à toutes fortes d’ouuriers,&: à toute maniere de gens,quâd ils fe voudront preualoir auec conuenables moyens,que i’ay propo-fé au monde, des artificielles machines &C inftrumens contenus en ceftëmiéne œuure; laquelle ie prie tant que ie puis,tout noble efprit vouloir fbigneufemet lire ô£ relire,fans farrefter à la rude efcorce de la lettre,mais auec fubtil iugement penetrer les profonds fecrets cachés,Iefquels feprefenteront àluy à toutes heures; &: ne faire corne aucuns domeftiquesfquepar modeftie iene veux nom erj Iefquels ine donnas filtre de vertueux, en apparence de me louer, &c fe louas eux mefmes,m’ont defrobé plufieurs deffeins particuliers, & adiou-ftans à iceux,8c diminuans quelques inutilesparcelles, inuentées de leurs folles fantafies; & en les courbans,ou en autre endroid les de-ftournans pour couurir leurs larrecins,les ont ainfi mutilés, en l’im-preffio attribués à eux mefmes, pour apparoiftre au mode ornés de belles plumes:comme ils ont aulii faid d’autres miens deffeins touchât les fortificatioSjdefquels i’auois jppofé faire imprimer vn liure, lequel apres me fut defrobé, ayat veu quelques deffeins imprimés
- p.n.n. - vue 30/689
- - fort mal proportionnez, de beaucoup efloignêz deleurpuriténa-turelle,auec laquelle ie les auois compofez : Iay bien voulu le lignifier au monde, pour n encourir la mauuaife opinion de perfonne, d’auoir eu faute de l’intelligence que requiert celle tref excellente profeffion des fortifications5 laquelle iay veu, comme peut auffi voir touthomme de iugemét, auoir failli en celuy qui a faici imprimer les fufdiéfsdeffeins,lefquels m’ont effe fouflrai&s, par eux transformez 8c defiruez’du tout de leur propre effence,comme on voit en leur impreffion.I’efpere bien qu’auec l’ayde du Seigneur Dieu,ie les feray voir vn iour au monde en celle puritê,auec laquelle ie les ay inuentez & engendrez pour le bénéfice public. Dequoy iay bien voulu librement admonnefler le fàge de prudent Letleur, pour la grande différence du profit qu’il pourra prendre de ces mies labeurs, qui feront parfaidts de accomplis,à celuy des leurs, fortga-flés de mal baflisj s’il veutprendre lapeine d’expo fer ces miens,fuy-uantl’oyfeaude Iupiter, aux clairs rayons de la vérité, delà raifon, ÒC de l’experience,maiflreffe des a fiions humaines.
- p.n.n. - vue 31/689
- - J
  - *
  - \
  - 0
  - *
  - * ,
  - : «
  - *
  - '4r:
  - *:
  - \
  - #•
  - i
- p.n.n. - vue 32/689
- - I
  - DELL ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Vefia e una forte di machina ,per laquale facilmente ® i finzji punto difvrepîtofi può far montare ìacqua à una fontana,ouer d‘ unfiume ad una proportionna alteffa. Stquefiofifa{comeperiidifegnofiuede) con Iaiuto d’ejfo 'fiume, ilqualfacendouoltarela ruotafegnata A, che nel fuo ajfe ha confitte due altre piccole ruote dentate alcontrarto t una dell'altra fa con quelle tornare bora d.a" un canto, & bora dall altro il rochetto notato R», nel qual rochetto e inefiato un'arbore con due uiti tagliate, t una al contrario dell'altra, eh e tornando {come di fe-pra s è detto(fanno aliar ® abbajfare le due barre C *D, entrando ne gli intagli delle mti la madreuite delle dette b arre, nella fimmita delle quali fono attaccate le due braccia, che/fingono ® tir atto li duoi maf coli, che le fino attaccati notati E F dentro a i modioli fegnati G Ff. Sono fatti quefii mafcoli co due piafire d'ottone,eh e chiudono,10ferrano tra Loro dmerfìpezjzJ di cuoio, i quali per tali mouimenti aprono lepipate,® tirano l'acqua nelli detti modioli, & chiudendofidi nuouo le f-
  - fopata, come quella de" i detti modioli, chef apre,®fi chiude,fecondo ch?l bifigno richiede. Quefiafipata è per trattenere l'acqua nella detta tromba, che non ricafhi. Montata chefar a Ïacqua all" altezza, che fi mole per quefia uia 5 ellafifa poi fendere per la trombafegnata N, laquale corre per il condottofgnatoO fin’al luogo, douefi uorrafarla
  - ’ e molto me fiore, che le ac-cofiumate da molti,perchèfino più durabili, ® chiudono meglio li buchi,onde non potendo laequa più ufiireper i detti buchi ,uienefinta con maggiorfuria per li fuo i condom.
- p.1r - vue 33/689
- - DES ARTIFICIEUSES MACHINES.
  - C H A P. I.
  - Elle cy eli vne forte de machine, par laquelle facile- || ment & fans point de bruit Ion peut faire moter l’eau 50 ivne fonteine ou dvn fleuue à vne proportionnée ||Ì 'aulteur, & cela fe faidf ainlî qu’il app C1 t par le deE feinjaueclayde du did fl ernie,lequel fàifât tourner la roue dénotée par A, qui contient en fon efcieu deux autres petites P | roues dentées l’vne au contraire de l’autre;faid auec icelles tourner jg tantofl d*vn coflé.ôc tatoft de l’autre la lanterne fign ée B, au delfus ||rf de laquelle eli: enté vn arbre, qui a fur foy deux vis taillées, l’vne au cetraire de l’autre,lefquelles tournans(côme dici elE cy deifusjfont haulfer ôc abbaiffer les deux barres C D,qui font taillées d’vn collé eh efcroue,entrât das les entailles des vis ledid efcrouë delTufdicles M barres.'aii fpmet defquelles font attachés les deux bras,qui pouffent jKP % ôe tirent les deux malles, qui leurs font attachés notés E F dans les 38 modiolles notés G H. Ces malles lent faiéls de deux platines de -cuyure, qui fermet & ferrent entre eux pîulieurs pièces de cuir,qui auec tels mouuements cuurent les fopates, &; tirent l’eau dans les ||| modiolles,- & fe fermas derechef les fcpates du fod des modiolles, (lélqüelles font fàidesen forme de pyramidejîa poulfent par les j|| tuyaux I L dedans la pompe M,- aü commencement de laquelle eli encore vne fopate faide comme celle des modiolles,qui fornire,&: yjj ’ëi fe ferme félon le befoin,laquelle eli p cur empefcher,que l’eau delia Ég -montét dedans ladiéle pompe ne puilfe rechoir.Quand l’eau fera i$ coduite à telle haulteu-r, que l’on voudra par ce moyen 5 on la faid M çÀ - defeendre par la pompe N, &: puis elle conile par le conduid O iuf y|> ^ ou es au lieu, où Ion la voudra faire remonter, ou pour faire fon-" ^ teine, ou quelque autre chofe.
  - Et fault aduifer, que celle façon de fopates eft beaucoup meil- j leure, que celle, dont pîulieurs ont accoullumé defe feruir, car ^ telles fopates durent beaucoup plus, Sc bouchent mieux les trous,
  - R dont l’eau ne pouuant plus fortir par lefdids trous; eli contrainde de prendre cours par fes conduids auec plus grande vehemence.
  - c
- p.1v - vue 34/689
- - h v
  - 'ERIHOV^W RS 01 DI RI SL Y V0 J7RŒ
  - z
- p.2r - vue 35/689
- - y
  - DELL ^ARTIFICIOSE M^ACUINE.
  - v V'efia è un* altra forte di machina, per laquale facilmentefi ih tîmre Pncquad'un poffi),ef non e molto differente dalla
  - ' " predetta,( come per ilprefente difegno hemfimo fi pub comprendere) percioche vn' huomo filo facendo tornare con la manueìla Pafe,doue ^ fino le due ruote oA B {fa,ch'efe due ruote e fendo dentate iuna al contrario dell' altra, fanno uoltare bora dà un canto, et bora dall' al-
  - &
  - tro il rocchetto fegnato C,dentro ilqual' efitto per di fitto l’arbore D, Wj c'ha due uiti contrarie l'un alP altra, lequali tornando ( cord e detto gS di fopra)fanno aizzar & abb a fare le due barre E F, che nella loro SË fommita hanno le due braccia de'imafioli attaccati,liquali tirano, >L, pfj fingono l'acqua ne i modioli, ffi) la fanno montare per le fue ìt trombe al luogo defiinato ,opropofto, comeihauendo letto il precedete ÿ capitolo)fe ne può hauere migliore cognitione.
  - I
- p.2v - vue 36/689
- - DES ARTI FI CIE V SES MACHINES.
  - Elle cy eff vne autre façon de machine, par laquelle facilement le peut tirer l’eau d’vn puis, Ô£ n’eff pas beaucoup differente de laprediéfe, ('commepar le prefent deffein Ton peut fort bien comprendre) car vn homme feul faifant tourner auec la maniuelle f efcieu,fur lequel font £chées les deux roues A Bj faiét, que ces deux roues elf ans dentées l’vne au contraire de l’autre, font tourner tanto ff d’vn coffe, 6c tanto ff de fautre la lanterne C, dans laquelle eff fiché par le d elibus l’arbre D, qui a deux vis contraires fvne à l’autre, lefquelles en tournant(comme diéf eff cy deffus)font haulfer & bailler les deux barres E F, qui en leur fommet ont les deux bras des mafles attachés, lefquels tirentôc pouffent l’eau dans les modiolles, ÔC la font monter par les pompes au heu ordonné, commefayant leu le precedent chapitre)l’on enpeut auoirmeil-leure cognoiffance.
- p.3r - vue 37/689
- - '3HIH0F?W 3S0IDIiU>3F*. J73.(L
- p.3v - vue 38/689
- - beli: ^artificiose machine.
  - N* altrafòrte di machina,che cofacilitafarà motarefimilmete £ acqua d>evn luogo baffo ad <vna regolata altera,perche uolta- |jp
  - B qualefono inefiate due altre picciole ruotefègnate co lettere T) Cfequali ejfendo detate luna alcotrario dell altrafingono li duoi raccheti EF, gjfj che li fino da cato,® che fanno uoltare le due ruote G R,®quefle ruote fingono,®fanno tornare li duoi rocchetti L Ài,che le fonofopra,&efii
  - B rocchetti co le uiti N 0,che li fono apprefo nel medefmo afe fanno miliare le quattro madre mû T Qff S,uoltandofi luna al contrario dell ^8 altra,&queflo tornar & uoltare delle dette madreuitifa alfar&ab-ha fare le quattro uiti T VXT con li mafcoli,chele fono attaccati alla parte da bafo, liqualiperilloromouimento (aprendof lefopate)
  - B tirano laequa né imodioli,poi(dinuouo rinchiudendofi le fòpate de i detti modioli ) lafingono auiceda perle quattro trombe notate 4.3.7. & hauendo ciafcuna defe trombe^come fi uedeper le due fegnate 4. )una fopata, come quelle de i modioli, che fi apre, & fi chiude,fecondo che richiede il b ifogno, lequali fòpate fino fatte informa di piramide,® jbe feruono per trattenere laequa nelle trombe, che non ritorni indietro.
  - Etfidebbeauuertire,che li mafcolipredettifipofono fare di due forti, §
  - Bciò è,coprendoli di cuoio, onero chiudendo & ferrando diuerfipèffidi % cuoio tra le due piafire dottone, come nel pafato capitolo s è detto.
- p.4r - vue 39/689
- - DES ART I FI CI E V SES MACHINES.
  - i,æNe autre façon de machine, par laquelle fort ayfoment l’on §4 pourra auffi faire moter l'eau d’vn lieu bas à vne réglée h au!-S teur, pource que fo tournant la roue notée A par la force de l’eau, jÿO ^ qui vient par le canal B,qui eft tiré du demie dénoté par la lettre H; iÿ faid tourner l'arbre I, deffus lequel lont entées deux autres petites g| roues dénotées par les lettres D Qlefquelles eftans dentées fvne au ^ ^ cotraire de l'autre pouffent les deux lâternes E F,qui font à collé,&:
  - _ qui font tourner les deux roues G R, lefquelles pouffent &l font
  - «5
  - qui lont tout auprès i
  - y efoieuj font tourner les quatre efcrouës P QJR. S,fe tournas l'vne au % contraire de f autre, &C ce tourner oC virer defdides efcrcuës faid ^ haulfor baiffer les quatre vis T V X Y auec les malles, qui y font
  - attachés par la partie inferieur e,leiquels parleurs mouueméts ( fou-urans les fopates ) tiret l'eau dans les modiolles, puis (derechef fe re- | fermas lesfopatesdefdidsmodiolles j pouffent i'eaupar les quatre =g! ^ pompes notées 4.3.7.6. ayant chacune de ces pompes f come l’on gj| y ' voit parles deux notées 4.3 )vne fopate faide comme celle des mo- §jf| diolles, qui fouurent & fe fermet félon le befoin, lefquelles fopates § font faidesen forme de pyramide, ôc feruent pour entretenir l'eau dedans les pompes, afin qu’elle ne retourne en arriéré. §3
  - ^ Et l'on doit fçauoirjque les malles cy deffus mentionezfepeuuét faire de deux fortes, c*eft à fçauoir, en les couurant de cuir,ou bien §| en enferrant plufîeurs pièces de cuir entre les deux platines de p cuyure, comme il eft did au chapitre palle. ^
  - fa?
- p.4v - vue 40/689
- - ‘deli: artificiose machine. $
- p.5r - vue 41/689
- - DELE ARTIFICIOSE MA CITINE.
  - 'Etmfirte di machinaperfar molarefacilmetel'acquaiunfin-H W%&tme co Iaiuto di quello ad una moderata alteffa,percioche la ruo- ég Je tafignatn A ejfendo tornata dalfiume 2 {come qmqier la figurafiglie te chiaramente fiuedé)fia uoltare le due ruote C D,che fono confitte nel fuo g affé,lequali ejfendo dentate luna al cifrario dell altra,fanno tornare il p #£" rocchetto E,cF enei mefo di effe bora da un calo,bora dall altro fiopra d ' qual rocchetto ejfendo ineftato Iarbore,don e fitta la ruota F,uoltandofi pg! fa tornare li duoi rocchetti G ET,chefono popi di lati di quella,ciafcuno ^ de quali hafiopra di fi inefiato unpiccolo arborefegnato ïuno I, & lal-«2 tro Kcon una ulte,che fa aliare $ abbaffare le madreuiti L M,fiofle-lg nute ciaficuna £ effe dal bilancierò notato NJequaliper‘vn piccoloper-^ no, che hanno da ambo i lati, riceuono il moto, per ilqua /* alfandofi(0 > abbajfandofi(comes e detto ) le madreuiti, fanno aliare (§ abbaffare auicenda le quattro braccia, eh* entrano ni i modiolifegnati QJj S T J co Idiuto dei duoìbilanciettifiegnati VX,liquali bracci accopagnati co li fuo i maficoli tirano per tali mouirneti (aprendofi lefopatefiacqua ni i fi-detti modiolijCome s e uiflo auanti peri capitoli predetti. 6t(dopò chiù- g dendofidi nuouo lefbpate di imodioli)fingono laequa nelle quattro trombe notate OT z. 3, hauendo effe trombe (fi come le fopradette)nel loro cominciamene le loro fiopate, come quelle delli modioli,che fecondo ’l bifiogno aprendofi & ehiudendofi trattengono Ïacqua nelle trombe, che non ritorni indietro. Efor hauendo condotta l'acqua per le dette trombe nel ricettacolo 6. ellafifa poi andareperii canale onero condot- ^ to, chef uedefegnato 7. al luogo defiinato.
- p.5v - vue 42/689
- - SVtre façon de machine pour faire monter facilement l’eau d’vne riuiere auec l’ayde d’icelle à vire mo aeree hauiteur, par ce q je la roue A eftant tournée par la riuiere B, (come l’on voit icy clairement par la figure luyuâtej faidl tourner les deux roues C D, qui font fichées dans fon efcieudefquelles eilas dentées l’vne au co-traire de l’autre,font tourner la laterne E, qui e(l au milieu d’icelles, tantofl d’vn collé, tantofl de l’autre, au delîus de laquelle lanterne eilant enté l’arbre,où eft fichée la roue F,en fe tournât faiâ: tourner les deux latentes G H, qui font miles aux collés d’icelle. Chafcune defqueüesaaudelTusdefoyenté vn petit arbre noté l’vn I l’autre K auec vne vis,qui faidt haulfer &£ bailfer les efcrouës L M, qui font foullenues chafcune d’icelles auec le balancier noté N,lelquelles par deux petits pernes ou paumelles quelles ont des deux collés ; reçoiuent le mouuement, par lequel fe haubans fe bailfans ( come didl eli) les efcrouës,font haulfer 6c bailfer tantoll l’vn tan-toll l’autre,les quatre bras qui entrent dans les modiolles CfR S T, auec l’ayde des deux petits balanciers notés V X, lelqüels bras accompagnés auec leurs malles,tirent par tels mouuements f fou-urans les fopates)l’eau dans lefdidls modiolles,comme l’on aveu au parauant parles chapitres precedents. Et depuis(Te fermans derechef les fopates des modiollesjpoulfent l’eau dedâs les quatre pompes notées O P i. 3, ayans icelles pompes ( cóme les precedentes^ en leur commencement leurs fopates, faidles corne celles des modiolles , lefquelles félon le befoin fouurans 8c fe fermans,entretiennent l’eau dans les pompes,quelle ne retourne en arriéré.
  - Lors ayant conduit l’eau par lefdidtes pompes dans le réceptacle 6. l’on la faidl puis aller par le canal ou conduidl,que l’on voit noté par 7. au lieu ordonné.
  - ê
- p.6r - vue 43/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.6v - vue 44/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - ,-JiS N’ ahra forte di machina , che fa montare in alto laequa di qualfi itogli a luogo con [aiuto a un fiume, fiondo fia che quello facendo tornare la ruotafegnata oA, ( comefi uedeper la figura preferite )fa uoltare la ruota dentata, & fegnata R, eh’ efitta nell affé di quella, laquai ruota fa tornare il rocchetto C, c ha inefiato fopra dife Ïarbore D con una ulte, che fa tornare il rocchetto E, [affé del quale fard fatto con [artificio, chefiuede, accioche uoltandofifaccia alfar & abbaffare le quattro braccia, eh entrano nelle quattro gran trombe L Al FI O, tirando per quelle [acqua nelle quattro caffè T ffiR S, lequali caffè fono o di legno, o di metallo, {fi fi chiudono con le ulti, [come beni fimo fi può comprendere per il modello della fegnata A) & hanno ciaf una di effe da ambi i lati di dentro, & di fuori, tra effe & il rocchetto una ruotella di cuoio,& una piafira d'ottone, che tengono [acqua, eh e non efcaper quel luogo, &fepra di effe ciafcuna ha un cannone fegnato T VX T, che contengono tanto, quanto contiene la meta delle trombe nominate di fopra, per liquai cannoni effendo coflrettal'acqua per uia delle trombe nelle caffè,monta nel ricettacolo,chefiuedefegnato Z,di donde poi ellafi conduce perii canale , ouer condotto notato K al luogo, che fiuuole.
  - Li modelli che fi ueggono fuori della machina 5fono per moftrare, come debbono efferfatte le caffè & le fopate, dellequalifopate in altro luogo per un capitolo fi ragionerà.
- p.7r - vue 45/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - | taîSnc tourner la roue notée A ( comme Ion voit par la prefen- ^ 3 te figure j faid tourner la roue dentée ÔC notée par B, qui eft fi- jfe chée dans l’efcieu d’icelle, laquelle roue faid tourner la lanterne M Qquia au delfus de foy enté l’arbre D auec vne vis, qui faid tour- P &Ì ner la lanterne E, l’efcieu de laquelle eft faid auec l’artifice que l’on voit afin qu’en le tournant il face haulfcr &C bailfer les quatre bras,
  - . 5 * , 1________________-----------------r A H NT /'N .•
  - --------^----y - - • - vis,[comme
  - fort bien l’on peut ceprendre par le portraid de celle qui eli: notée , par A,)&C ont chacune d’icelles des deux cofiés dedans &c dehors j® entre foy ÔC la lanterne vne petite roue de cuir, & vne platine de cuyure , qui empefchent l’eau qu’elle ne forte par ce lieu là, & Hf auddfus d’icelles chacune a vn canon ou tuyau noté T V X Y ® qui contiennent autant que contient la moitié des pompes nom' gl mées delîùs, parlefquels canons ou tuyaux efiant contraindefeau fû par voye d’icelles popes dans les cailles, monte dans le réceptacle ® que l’on voit noté Z, d’où depuis elle fe conduit par le canal ou Ifj conduid noté K au lieu que l’on veut.
  - Les portraits que l’on voit feparés de la machinqfont pour montrer,corne doiûent eftre faides les cailles & les fopates, defquelles en vn autre lieu par vn chapitre l’on deuifera.
- p.7v - vue 46/689
- - ‘deli: artificiose machine. s
- p.8r - vue 47/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE M^ACUlNE.
  - I
  - 8
  - On la medefma machina del precedente difignofipuò cauare facihfiimamente l'acqua d'un poz^o,perche facendo uri huo-mo tornare con la manueüa la ruota fegnata aA,che ( come fi uede per il difiegno ) e dentata j fa uoltare il rochettoB, ch' e fitto nell arbore notato Cliquai arbore con la uitefc ha nel Juo lato inferiore) fa tornare il rocchetto E,eh e h a il[ho afféfatto con [artificio, di cui e la predetta , ilqual ajfe uoltandofi fa alTfir, ftfi abbajfare li duoi bracci F G, che fino nelle due trombe EfI, tirando lacqua nelle due caffè L Ài, onde laequa ejfendo cofiretta dalle dette trombe nelle caffè j monta per li duoi cannoni notati P E> nella fimmita di detto pozjtjo, come facilmente fi uede per il difegno della figura, che getta l'acqua nel uafi fiegnato
  - ti
- p.8v - vue 48/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - >Vec la meline machine du precedent delfein, l’on peut tirer = tresfacilement l’eau d’vn puis, pource qu’vn home faiiant tourner aueclamaniuelîe la roue notée A, laquelle ( comme 1 on voit par le dellein) eft dentée, faiét tourner la lanterne B, qui eft fichée dans l’arbre C, lequel arbre auec lavis, qu’il a en fon collé inferieur 5 fai 61 tourner la lanterne E,de laquelle Felcieu eft fai cl auec tel artifice quell la precedente, lequel efcieu en fe tournant faicl haulfer &; bailfer les deux bras F G, qui font dans les deux pompes H I,en tirant l’eau dans les deux cailfes L M, d’où l’eau ellant con-trainéle par lefdiéles pompes dans les cailles 5 monte par les deux canons ou tuyaux notez P D,iulques au lommet dudiélpuis,com-me facilemétl’on voit par le delfein delafigure, qui iette l’eau dans le vale noté
  - b
- p.9r - vue 49/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.9v - vue 50/689
- - beli: artificiose machiné.
  - IO
  - :!
  - I
  - M
  - Ve fia e uri altra forte di machina , che con facilita fa parimente montare Ïacqua ri un luogo baffo in alto con l’aiuto ri un fiume, perciò eh efacendo il detto fiume tornare la ruota fegnata aA, fa uoltare le due ruote B C, che fono fitte neri affé di quella, lequali effendo dentate l'una al contrario deri altra , fanno tornare il rocchetto D (cri epofio nel meTfi di effe) bora da un lato, bora dall'altro, ilqual rocchetto hauendo inefiato fopra di fe l'arbore, dori e confitta la ruota E-,fa tornare li duoi rocchetti F G, che fono a i lati di quella, gli afii dequali hanno ciafcuno una uite notata con lettere FCI dentro alle caffè L Ài, eh e fanno tornare le due madreviti IN O, lequali madreuiri fanno tornare gli alberi,doue fono le quattro ulti B QKS, ne gli intagli dellequali entrano le quattro madreuiti delle barre fe-gnate B VX T, che per il mouimento delle dette ulti s aizzano, fi) s abbaffano nelle quattro trombe 3. 4. 5. 6, tirando per effe l'acqua nelle caffè fopra nominate,laquai' effendo confiretta dalle dette trombe nelle predette caffè, monta per li duoi cannoni 7. %.nel ricettacolo, 9, di dond' ella fi conduce poi per il canale notato Z, doue più ari huomo piace.
- p.10r - vue 51/689
- - DES ART IF ICIEVSES MACHINES.
  - pb1 Elle cy efl vne autre facon de machine, laquelle facilement Igj fil faiél auffi môter l’eau d’vn lieu bas en hault auec l’ay de d vne ||< riuiere, pource que ladiche riuiere faifant tourner la roue notée A 3 |É faiél aulii tourner les deux roues B C, qui font fichées dans l’efcieu d’icelle,lefquelles eflans dentées l’vne au contraire de l’autre 3 font Sg tourner la lanterne D ( qui efl mile au milieu d’icelles ) tantofi: d’vn collé, tantofi; de l’autre, laquelle laterne ayant au defifus de foy enté l’arbre, dans lequel efl fichéela roue E ; fai61 aufii tourner les deux gS lanternes F G,qui font aux collés d’icelle,les efcieux defquelles ont gk chacun d’eux vne vis notée par les lettres H I,dedâs les caifies LM, ^ qui font tourner les deux efcroués N 0,lefquelles efcrouës font S* tourner les arbres,ou font les quatre vis P (VR S, dans les entailles ga defquelles entrent les quatre efcrouës des barres notées T V X Y, |g qui par le mouuement defdicles'vis fe haulfent ÒC febaiffent dans les quatre pompes-3 . 4. 5. 6, tirans par icelles l’eau dans les caifies defiufdiéles; laquelle eflant contraili6le parlefdicles popes dedans les prediéles caifiesjmonte parles deux canons ou tuyaux 7.8,dans le réceptacle 9. d’oùpuis apres elle fe conduit parle canal noté Z, ||j< où l’on voudra.
- p.10v - vue 52/689
- - II
- p.11r - vue 53/689
- - \
  - beli: artificiose machine.
  - CAT. Vili.
  - 07 medefmo modo della machina precedente fi può cattar £ ac- | qua diun poffo con £ aiuto d£una perfona,perche tornando la | detta perjbna con la manuelia la ruota fegnataA,fa uoltare li duoi | rocchetti B C £ uri al contrario dell’ altro, liquai rocchetti fanno tor- k nare £ arbore, doue fono due uiti fegnate £D E, fatte £una al contra-rio dell altra, negli intagli dellequali entrano le madreuiti delle due | barre, che per i mouimenti di effe uiti s alleano, & s abbuffano ne i % duoi modioli FG, tirando co i loro mafcoli £ acqua in efi modwli, 1 & ritornando li detti mafcoli chiudono le fòpate, & fungono £ac- | qua nelle due trombeL Ad,hauendo effe trombe{f come leprecedenti | nel loro comiciamento ) le fue fòpate , come quelle de i modioli, che k s aprono, fé) fi chiudono,fecondo eh il bifògno richiede, & trattengono | £ acqua nelle dette trombe, accioche non ritorni in dietro , come via. §
  - acqua neue aette tromoe, acciocne non ritorni in dietro , come già.
  - £ e detto ni i capitoli paffuti, fé) cof £ acqua monta per le dette trombe p alla cima del poffo, come fi può uedere per lafigura della tefafche con un cannone che le ufeifee di bocca 5 getta £acqua nel fecchio fe- P gnato 2A.
- p.11v - vue 54/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ii
  - Vec la melme maniere de lamachine precedente,l’on peut tirer l’eau d’vn puis auecl’ayde d’vne perfonne, pource que tournant au ec la maniuelle la roue notée Ajfaict aulTi tourner les deux lanternes B Ql’vrie au contraire de l’autre, lefquelles font tourner l’arbre fur lequel font taillées deux vis notées D E,qui font faicles lvne au contraire de l’autre, dans les entailles defquelles entrent les deux efcroues des deux barres, lefquelles par les mouue-mens des vis fehaulfentSc fabbaiffent dans les deux modiolles F G, en tirant auec leurs mafles l’eau dans iceux modiolles,&: retour-nans lefdiéts mafles ferment les fopates, pouffent l’eau dans les deux pompes LM, ayans ces pompes ( comme les precedentes en leur commencement ) leurs fopates faiétes comme celles des modiolles, qui s’ouurent Ô£ ferment félon quii en eflbefoin, & entretiennent beau dans lefdicles pompes qu elle ne retourne en arriéré ("come diét efl aux chapitres précédais J & ainfi l’eau monte par lefdiéles pompes aufommet du puis, comme l’on peut voir par la figure de la telle,qui par vn tuyau fortant de fà bouche,iette l’eau dans le feau noté N.
  - m
  - $51
  - Si
  - va
- p.12r - vue 55/689
- p.12v - vue 56/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MoACHINE.
  - , ; JST altra forte di mach macche fa fimilmente montare in alto l'acqua di un luogo baffo con l'aiuto di un fiume ,perciochefa-^ cendo il detto fiume tornare la ruota fignata oA,fa uoltare le due ruote B C, che fono nell' affé di quella 3 lequali ejfendo dentate luna
  - Ba^* al contrario dell altra fanno tornare il rocchetto D ( eh' enei mefo di effe ) bora da un lato, bora dall' altro fopra ilqual' effendo in-
  - eflato larbore(doù è fitta la ruota E) uoltandofi, ffj riuoltandofifa _ tornare li duoi rocchetti L M.,(come se detto di fi fra ) nell offe di ciafcun di quai rocchetti fono confitti duoi altri rocchetti F G Ffl ; dentro delle caffè notate IN O F ffche fi tornano come gli altri bora | da un canto, bora dall altro,® nceuendo i denti de'i quattro bracci, ouer barre fegnate RSTV", li danno il moto, & con l'aiuto che danno li curro lotti fanno alfar & abb affare li detti bracci nelle quattro trombe X T Z èc, tirando per effe trombe l'acqua nelle caffè fio fra nominate,laquai' effendo sforzata per uia di dette trombe nelle caffè', e conflretta di montare per li quattro cannoni fegnati i. 3. 4. 5, nel ricettacolo K,& da quello fi conduce poi per far 0fontane, ouer altra | fimilcofà al luogopropofio, & deflmato.
  - mm
- p.13r - vue 57/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Ne autre façon de machine,qui fai et femblablement môter l’eau d’vn lieu bas en hault auec l’ay de d’vu e riuiere, pource f K qu’icelle faifànt tourner la roue Aj fait aulfi tourner les deux roués S| B C,qui font fichées dans l’efcieu d’icelles,lefquelles eftans dentées l’vne au contraire de lautre, font tourner la lanterne D, qui eft au |£j milieu d’icelles tantoft d’vn cofté, 6c tantoft de l’autre: au deflus de laquelle eftant enté l’arbref dans lequel eft fichée la roué E ) qui en ||j tournant & retournât fait tourner les deux lanternes L come
  - «SS dici eft auparauant) dans l’efcieu de diafonie defquelles font fi-chées deux autres lanternes F G HI,dedans les caififes notées NO I, ^ P C^qui le tournent comme les autres tantoft d’vn cofté, tantofl p! de l’autre,& en receuant les dents des quatre bras ou barres notées 5?* R S T V j leur baillent le mouuement, 6c auec l’ay de que baillent || les roulleaux; ils font haulfer 6c abbaiffer lefdits bras dansles qua- f| trepompes.X YZ 6c , en tirant par icelles popes l’eau dansles caif- || les defïufdites , laquelle eftant par le moyen defdites pompes éf forcée .dans les çaiflès, eft contrainte de monter par les quatre g canons ou tuyaux notez z. 5.4.y. dans le réceptacle K, 6C d iceluy elle fè conduit puis apres ou pour faire fontaines, ou quelque autre chofe femblable au lieu propofé 6c deftiné.
  - tî
  - 1
  - 1
  - >3
- p.13v - vue 58/689
- p.14r - vue 59/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MaACHINE.
  - Ella ifleffa maniera della precedente machina fi puh cauare !jg facilmente l’acqua d’un pozjz^o con l’aiuto d’un fol’ huomo. Concio fia, che quello facendo tornare con la manuella la ruota fi-gnata <*A, che nel fuo affé ha una mte notata con la lettera cB,fa con quella uoltare il rocchetto C, ch’efitto nell arbore, douefono con- gÿ fitte le due ruote D E,dentate al contrario luna dell’altra, lequali tornando fi fanno uoltare il rocchetto F nel modo fipradetto, nell’ affé ^ delquale fino confitti duoi altri rocchetti Gtfdentro delle caffè notate IL, che fi uoltano parimenti bora da’un lato, bora dall’altro,
  - & pigliando i denti de’i duoi bracci, ouero barre fegnate lid IN, le danno il moto,® con l’aiuto c’hanno da’ i curro lotti',fanno alfar® abbaffare efii bracci nelle due trombe O E , tirando per quelle laequa nelle caffè fipra nominate , laquai effendo cof retta dalle dette trombe nelle caffè', monta per li duoi cannoni QJi alla cima d’effo poZjZjo,come fi uede per il cannone,eh e getta l’acqua nel uafifegnato S. g
  - ê
  - i
  - i
  - g
  - I
  - i
  - m
  - I
  - «vvjpcvvyyv
  - *£êz
  - laC
  - s®
- p.14v - vue 60/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - N la meline façon de la precedente machine, l’on peut tirer |lj facilement l’eau d’vn puis auec l’ayde d’vn homme feul, car
  - iceiuy faifant tourner auec la maniuelle la roue notée A, qui a dans |C| fon efcieu vue vis notée par la lettre B 5 fai61 auec icelle tourner la ianterne C, qui eft fichée dans l’arbre, où font fichées les deux pf roues D E, dentées l’vne au contraire de l’autre, lefquelles en tour- ^
  - B nant font tourner la lanterne F en la maniere delfuldiéte, dans l’e- -§3i fcieu de laquelle font fichées deux autres lanternes G H dans les pl Hj cailfes notées I L, lefquelles pareillement fo tournent tantofi d’vn coflé, tantofi de l’autre, & en prenant les dents des deux bras ou q4 jyg barres notées M N 5 leur donnent le mouuement, & auec layde gâ jpg qu elles ont des roulleauxjfont haulfer èc abbaifferles mefmes bras danslesdeuxpompesOPjtirantparicellesFeaudanslescaifïesdef ^5 fufnommées,laquelle eflant contrainclepar lefdiéles pompes dans §3 les caiffes ; monte parles deux canons ou tuyaux Q^R au fommet dudicl puis, comme Fon voit par le canon ou tuyau, qui iette l’eau S dans le vafe noté S. jjg
- p.15r - vue 61/689
- - I
- p.15v - vue 62/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 16
  - Ltra forte di machina-perfar montarefadiifimamete ïacqua em'T'ur* d’un fume, o d’altro luogo baffo ad una proportionata altezza ^ con l’aiutodluno., ouer diduoihuommi.Tercioche caminando li detti & huomini dentro la gran ruota notata A fanno tornare le due pie- |£ ^ cole ruote, che fono confitte nel! affé di quella fegnate E C, lequali < ejfendo dentate Ïuna al contrario dell altra,fanno uoltare il rocchetto >f T), eh’ e pofio nel mefo d’effe, bora da un lato, & bora dall altro, £ ^ (0 effondo ejfo rocchetto fitto nell arbore, dou e la ulte notata E,uol-tandofi, & riuoltandofi fa tornare la madreuite F, nell affé della-S quale fono confitti quattro rocchetti G ILIIC dentro nelle caffè L ^ M N O, che fi uoltano nel modo fopradetto, (0 riceuendo ciafiuno d’e fi rocchetti- li denti delle barre, ouer bracci,che li fino da’ ambi li lati fanno alfar (0 ab buffare efii bracci nelle otto trombe con l’aiu-^ to deB currolotti facilmente, ( come fi uede per le quattro fegnate T 0TR S) tirando per quelle L’acqua nelle quattro caffè notate difopra, dentro lequali caffè ejfendo cofiretta l’acqua dalle dette trombe,mon-^ taper li quattro cannoni TH XT nel ricettacolo 4. & di la poi per il condotto, che fi uede fegnato Z fi conduce, doue fi defidera.
  - I
  - I
  - &
  - 8?
  - ìì
- p.16r - vue 63/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vtre faconde machine,pour faire mon ter* fort facilement l’eau d’vneriuiere, ou de quelque autre lieu bas à vue proportionnée haulteur auec l’ayde d vn, ou de deux hommes:pource qu’iceux cheminans dans la grande roue notée A, font tourner les deux petites roues, qui font fichées dans l’efcieu d’icelles notées B C, lelquelles eftans dentées fvne au contraire de l’autre, font tourner la lanterne D, qui eft mife au milieu d’icelles, tantoft d’vn -collé, tanto ft de l’autre, ÔsCeflant ladite lanterne fichée dans l’arbre, fur lequel efl taillée la vis notée E,qui en fe tournant 8c retournant fai cl aulii tourner l’efcroué F, dans l’efcieu de laquelle font fichées quatre lanternes G H I K dedans les caifies L M N O, qui le tournent en la maniere delfufdiéle, ÒC chafcune defdiéles lanternes receuantles dents des barres ou bras, qui font à leurs deux collés; font hauller & abbailfer lefdiéts bras dans les huiclpompes facilement auec layde des roulleaux ( comme l’on voit par les quatre, qui font notés P QJE S ) tirans par icelles l’eau dans les quatre cailles delTufiiommées,dans lefquelles cailfes l’eau ellant contrain-éle parlefdiéles pompes ; monte parles quatre canons ou tuyaux T V X Y dans le réceptacle 4. & de là puis apres par ce conduiél que l’on voit noté Z, l’on conduit l’eau où bon il femble.
  - M
  - m
  - m
- p.16v - vue 64/689
- - DELL’ vAKTLEICIOSE MACHINE.
  - c
- p.17r - vue 65/689
- - beli: artificiose machine.
  - ; El medejmo modo & ordine del dtfegno precedente fi può ca , "7”**" Uar UVfiàunpoIfio cdlfempltce aiuto duri Intorno Ter- I | che carenando il detto huomo dentro U gran ruota pomata sA la | fa tornare mfieme con lepiccole monchefono^fitte nell affé di qùeUa ! | fegnate B C, lequah ejjendo dentate luna al contrario dell altra ì | fanno uoltare il rocchetto B eh’è tra loro, hora danna banda,bota S dall altra, & offendo fitto effo rocchetto nell arbore, don'e la uìteno-I *ìta Efiff tor”anelo’@ ritornando uoltare la madreuite F che nel | fuo affé ha da i duo lati duoi bracami, che fiofiengono le 'quattro I braccia de i maficoli, lequah braccia atfandofi & abballando fi t>er | tali moutmenti ne t quattro madidi G Ff IL,tirano co’, lontnaf-f coli Iacqua inefii moduli, & poi col loro ritornare chiudendo le L Ê fAte spingono laequa nelle quattro trombe ouer cannoni Alisi ÓP | hauendo ciaficuna d’effe{comes"e uifto nelle precedent,)al loro comm-
  - dietro, & per quefia maniera ejfendo Ïacqua confiretta, monta per le prefate trombe alla cima del poffio, come beni fiimo fi uede.
- p.17v - vue 66/689
- - DÉS ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 18
  - : Vedamefoemaniere èc ordre du deffein precedent,Ton peut tirer f eau d’vn puis par l’ayde d’vn home feul, car ledidt home cheminant dedans la grande roue notée A, la faiét tourner \ auec deux petites roues, qui font fichées dans l’efcieu d’icelle notées B C, lefquelles eftans dentées lvne au contraire de l’autre,font \ tourner la lanterne D, qui eft au milieu d’icelles,tantoft d’vn cofté, tatoft de l’autre, & ladiâe lanterne eftant fichée dans l’arbre, lur lequel efi; la vis notée E; en fe tournant retournant faidt aufii tourner l’efcrouë F, qui a dans fon efcieu aux deux cofiiés les deux petits bras, qui foufiiiennent les quatre bras des mafles, lefquels bras ^ en fe haulfans & fabbaiflans par tels mouuemës das les quatre mo-diolles G HIL, tiret auec leurs mafles l’eau dans lefdits modiolles, _ \ ÒC puis en fe retournans, & fermans les (opates, pouffent l’eau das ^
  - ^ les quatre pompes ou canons M N O P, ayant chafcune d’icelles ( ainfi que fon aveu aux precedentes ) en leur cômencement leurs fopates faiétes comme celles des modiollesj qui fouurent,ô£ fe ferment, oL entretiennent l’eau dans lefdictes pompes, quelle ne retourne en arriéré, &C par celte maniere l’eau eftant contraindte, monte par lefdiêtes pompes au fommet du puis, comme fort bien § l’on peut voir.
  - 5<ftî
- p.18r - vue 67/689
- p.18v - vue 68/689
- - beli: artificiose macerine.
  - On L'artificio di quefi altra forte di machina fifa parimenti montar L'acqua d'un fiume, palude, fontana, o di altra fitnil co fa ad una proportionata altera con l'aiuto d'ejfófiume,ouero d'un canale, ilqualfacendo tornare la ruota fegnata A,fa anco uoltare la ruota notata 2>, eh'e fitta nell'arbore di quella, ài cui ejfendo fittamente dentata la metà,(comefi uede qui pe’l difigno)fa tornando fi girare li àuoi rocchetti C T), che fono da'i lati d'ejfa, bora da' un canto,bora dall altro,liquai rocchetti hauendo nel loro afe unauite notata con la lettera E, la fanno uoltare, <$rimitare nella maniera, che di fopra se detto , entrando ne gli intagli d'ejfia uite la madre-uite fegnata F, laquale tornando fi per li mouimenti d'ejfa uite fopra il fuo affé bora da' una parte, bora dall altra ; alila, (0 abbajfa con le fue braccia i ma fio li dentro ài modioli fignati G H,& tirando dette braccia co'i mafioli l'acqua ne i detti modioli, & dopo chiu-dendofidi nuouo lefopate dlefii modioli-,la fingono nelle due trombe, ouer cannoni IL,&la coflrmgono montare per effe trombe nel ricettacolo, che fi uede fignato J\4, hauendo dette trombe ( come in altro luogo s'è detto)le loro fipate, come quelle de' i modioli, che s'aprono, (0 fi chiudono fecondo il b fogno, & ritengono lacqua nelle due trombe, che non ritorni indietro, conducendola poi dal detto ricettacolo,doue più all huomo aggrada.
  - 52*
- p.19r - vue 69/689
- - DES ARTI FI CIE VS ES MACHINES.
  - Vec l’artifice de celle autre façon de machine, l’on fai cl pareillement monter l’eau d’vne riuiere, d’vn ellang,d’vne fonteine, ou de quelque autre chofe femblable,! vne haulteur proportionnée auec l’ayde de ladiéle riuiere, ou d’vn canal, lequel failant tourner la rouë notée A, faicl aufii tourner la roue notée B, qui efl fichée dis l’arbre d’icelle, laquelle n’eflat feulemét dëtée qua demi (corne l’on voit icy par le ddfeinjfaiâ: en le tournant virer les deux lâternes C D,qui font aux collés d’icelle,tanto 11 d’vn collé,tanto!! de l’autre, lelquelles lanternes ayans fur leur efeieu vne vis notée E, la font tourner ÔC retourner en la maniere que l’on a diél ci delïus, entrant dans les entailles d’icelle vis l’efcrouë notée F,laquelle en le tournant par les mouueméts d’icelle vis lur fon efeieu, tantoll d’vn collé, tantoll de l’autre ; haulfe & abbailfe auec fes bras les malles dans les modiolles notés G H, & tirans lefdiéls bras auec les maf-les l’eau dans lefdiéls modiolles, &: puis le fermans derechef les fopatesdefdiéfsmodiollesjlapoulTent dans les deux pompes ou canons IL, &C la contraignent de monter par icelles pompes dans le réceptacle, que l’on voit noté M, ayans icelles pompes(comme en autre lieu l’on a diél) leurs lopates faiéles comme celles des modiolles, qui fouurent &: fe ferment félon qu’il eli befoin, & retiennent l’eau dans les deux pompes ; qu elle ne retourne en arriéré, la conduilànt puis apres dudiél réceptacle, où plus il eli aggreable.
- p.19v - vue 70/689
- - c mj
- p.20r - vue 71/689
- - beli: ^artificiose mutiline.
  - _ 3plpâ On la iftejfa forte di machina precedente un huomo fio può J*
  - R- WÈgMcauar l'acqua dun poTfo. Concio fa, che'l dett huomo facen-do tornare con la manueüa la ruota fognata <$A, eh' e la metà dan-tata fa girare li duoi rocchetti B C,che fono di lati di quella,bora gp da' una parte, bora dad altra, hquai rocchetti facendo uoltare, & Sg rimitare la uite E), eh'e nel lor arbore,fanno tornare fopra ilfuo §P afe bora da' una landra, bora dall altra la madmeuite, eh' entra ne ||| gli intagli defa uite, laquai madreuite aIza, & abbafa per tai mo- §p >|g uimenti li mafcoli con le fue braccia ne i modioli F G, dentro de gà
  - Bquai mafcoli in ciafcuno e una fopata, che s apre, (f) fi chiude,fecon- Hj do che b fogna, tir andò l'acqua in efii modioh per ma dèlia tromba §$ notata Ifi ffii nel mede fimo infante la tirano alla cima dal poz^o, come fi uede per la figura della tefla,che con un cannone, che per boc- g|j ca di quella efie ygetta laequa nel uafio fognato /.
  - Et edauuertire,chei detti mafcoli debbono e fere ben coperti di cuoio,
  - & deuono eferfatti in modo, eh' entrino giufiamente ne imo duoli.
- p.20v - vue 72/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 21
  - ec la melme maniere de la machine precedente, vn home feul peut tirer l’eau dvn puis,car ledid homme Failànt tour-ner auec la maniuelle la roue notée A, qui eft à demy dentée, faiót virer les deux laternes B C, qui font aux collés d’icelle,rantoli: d’vn collé, tantoll de l’autre, lefquelles lanternes Failans tourner & retourner la vis D, qui eft en leur arbre, font aulTi tourner fur Fon eF-cieu tantoll: d’vn collé,tantoll de l’autre Felcrouë qui entre dans les entailles de ladiéle vis, laquelle eFcrouë haulle ôc abbailfe par tels mouuements les malles auec leurs bras dans les modiolles F G, dans lelquels malles en chacun d’eux eli: vne Fopate, qui fornire & Fe Ferme Félon qu’il eli beFoin, tirant l’eau dans leFdiéls modiolles par le moyen de la pompe notée H, ôc enmeFmeinllâtla tirent au lommet du puis5 corne Ton voit par la figure de la telle, qui auec vn canon ou tuyau* qui luy lort de la bouche,iette l’eau dans le vale noté I.
  - Et Faut aduiFer, queleFdiéls malles doiuent ellre bien couuerts de cuir, & ellre faiéls de maniere, qu’ils entrent iullement dans les modiolles.
- p.21r - vue 73/689
- - ;DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.21v - vue 74/689
- - BELL' ARTIFICIOSE MA CITINE.
  - ZZ
  - 'Effetto dì quefi altra forte di machina è fmilmmte di far montare l'acqua di qual fi uoglia luogo ad un altezza ra-gioneuole con l'aiuto dun fiume, conciòfia cofa, che facendo il detto fiume tornare la ruota fegnata <*A,fa uoltare le due piccole ruote E C, che fono confitte ned affé di quella , le quali effendo dentate al contrario luna dedaltra fanno girare il rocchetto, eh’ ènei me^o di effe bora da un lato , bora dad altro , ilqual rocchetto pigliando li denti delie due parti di ruota fegnate D E,& con l'aiuto de’i curro-lotti facedole tornarefopra il lor affé bora da’una banda fiora dad altra fifa aïXar & ahbaffare li loro bracci entro li quattro modioli fe-gnati F G Ef E hauendo cìafcuno d’efii bracci ilfùo mafcolo attaccato nella fua efirema parte, co’ i quali tirano l’acqua nei detti modioli, dopo chiudendofi di nuouo le fopate de’ ì detti modioli ; la fingono nelle due trombe ouer cannoni L Ài,hauendo ciafcuna d’effe la Jua fopata nel cominciamento, come le precedenti, & per le dette trombe montando l’acqua nel ricettacolo N 5 ella fi conduce poi da quello al luogo, che fi uuole.
- p.22r - vue 75/689
- - »
  - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ’EfFeét de celle autre façon de machine, efl fèmblablement £ pour faire monter l’eau de quel lieu Ton voudra àvne haul-
  - atcur raifonnable, auec l’ay de dvne riuiere, car icelle fai fan t tourner S la roue notée A, faiél aulii tourner les deux petites roues B C, qui §5 gg font fichées dans l’efcieu d’icelle, lefquelles eflans dentées i’vne au §| contraire de l’autre, font tourner la lanterne, qui efl au milieu d’i- Sg
  - B celi es, rantoli d’vn co fié,tanto fi: de fautrejaquelle lanterne prenat les dents des deux parts de roue notées DÊ,& auec l’ayde des Ha Æ roulleaux, en les faifant tourner fur leur efeieu tantofl d’vn co-fié, tantofl de l'autre; faiél haulfer abbaiffer leurs bras dedans les lij
  - gg quatre modiolles notés F G HI, ayant chacun d’iceux leurs mafles attachés à leur partie extreme, auec lefquels ils tirent l’eau dans lef- §§ diéls modiolles, & puis fe fermans derechef les fopates defdiéls modiolles, la pouffent dans les deux pompes ou canons L M,ayant §3 chacune d’icelles fà fopate en fon commencement,comme les pre- HS cedentes, ôC par lefdiéles pompes l’eau montant dans le réceptacle If N, elle fe condui61 puis apres d’iceluy là où l’on veut.
- p.22v - vue 76/689
- - BELL’ ARTIFICIOSE MACHIÜE,
- p.23r - vue 77/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE M&A CLT IN E.
  - CAT. XVI.
  - immmmm
  - On linuentione medefma della machina precedente una,fila lperfima può cattar l’acqua d’un poffo ageuolmente. bercio-che facendo la detta perfiona uoltare con la manuella le due ruote |j| <*A B dentate al contrario luna dell’altra ; fa uoltare il rocchetto C, ch’ è tra loro bora da’ una parte, bora dallaltra, ilqual rocchetto facendo girare il rocchetto fignato D ,ch’ sfitto nel fuo affé al modo Hg fopradettofia tornare la parte dentata di ruotaych’ e confitta nell’affé p| notato E bora da’una banda, bora dall’ altra, 10 ejfendo in quefio Hi affé parimenti fitti li bracciuoli, che fifiengono le due braccia de Ili il mafcoli, s alleano, (0s abbuffano per tai mouimentidentro limodio- il li F G, tirando efii bracci co’ i loro mafcoli l’acqua in detti modioli peruia della tromba fiegnata Ff, laquale (fi come le predette) ha nel §3 fuo cominciamelo una fipata, che s apre, & fi chiude,fecondo che fa b fogno, $ trattiene l’acqua nella detta tromba, che non ritorni indietro , di maniera eh’ effendo falita 1acqua ne i detti modioli,10 chiudendofi di nuouo lefepate, che fono nel fondo d’efiiffinta da’i detti mafcoli per li cannoni IK alla cima del pozj&o, come beni fimo appare per la figura della tefla del ‘Delfino, che con un cannone che gli efee di bócca ygetta l’acqua nel uafo fignato L.
- p.23v - vue 78/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ***'**SLfà£.
  - Vec 1 inuention melme de la machine precedente, vne per-lonne feule peut tirer facilement feau d’vn puisipource que icelle faifànt tourner auec la maniuelle les deux roues A B, dentées f vne au contraire de f autre; faiél tourner la lanterne C, qui eli entre icelles tantoll d’vn collé, tantoll de l’autre,laquelle failant tourner la lanterne notée D, qui eli fichée dans fon efcieu en la maniere delfufdiéle; fai61 aulii tourner la partie dentée de la roue,qui eli fichée dans f elcieu noté E, tantoll dvn collé, tantoll de f autre. Et ellans en celi elcieu pareillement fichés les petits bras,qui loullien-nent les deux bras des malles 5 le haulfent fabbailfent par tels mouuements dans les modiolles F G, tirans lefdiéls bras auec leurs malles l’eau dans lefdiéls modiolles par le moyen de lapompe notée H, laquelle^corne les precedentes)a en Ion comencement vne fopate,qui fouure Ôc fe ferme félon qu’il eli belo in, & entretient l’eau dans ladiéle pompe, qu elle ne retourne en arriéré,de maniere que feau ellant montée dans lefdiéls modiolles, & fe fermans derechef les lopates qui lont au fond d’iceux, eli poulfée defdiéls mallesparlescanons ou tuyaux I K au fommet du puis, comme fort bien il appert par la figure de la telle du Daulphin j qui auec vn tuyau qui luy fort de la bouche 5 iette feau dans le vale noté L.
- p.24r - vue 79/689
- - deli: ^artificiose machine.
- p.24v - vue 80/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MUORINE.
  - S Teff altra forte di machina,per laqualefifa parimenti mon- |y tare in alto Ï acqua E un luogo baffo con l'aiuto E un fiume, o dun canale fi cofi ordinata, che facendo il dettofiume, o canale mi-tare la ruota fegnatu <*A,fa tornare le due ruote R C, che fono fitte nell'arbore di quella, lequali ejfendo dentate al contrario luna deh'altra fanno tornare il rocchetto SD, eh'e pojlo tra effe bora da' una par-te,bora dall altra 5facendo il detto rocchetto girare il rocchetto E, eh' e P- nelfuoaffe nella maniera fopradetta, il qual riceuendo Udenti della g parte di ruota notata F,che gli èfbpra,fatta informa di ancora fa fa d tornare bora da' una banda, bora dall altra, & ejfendo efa pai te di ^ ruota incaflrata nell' affé, doue fono ancora fitti hbraccmoli,chefo- g ftengono le quattro braccia de' i mafcolifi fa co'lfuo moto aizzar & abbaffare ne i quattro modioli G EfIK, dentro dequahef e braccia fej tirano laequa co 1 loro mafcoli, (0 dopo richiudendofi le Jopate d'efi modioli ,fingono l'acqua nelle quattro trombe ouer cannoni Lj\d N O,lequali hanno le lor fopate, che fanno l'effeto ifleffo,che le dette \ auanti, $ per tal maniera l'acqua monta per effe trombe nel ricetta- J colo,chefluede notato If, donzella fi conduce poi pel condotto S al 5 luogo,eh' a quella è conjlituito. j
  - • hi
  - m ' m
  - K-i
- p.25r - vue 81/689
- - DES ARTIFICÏEVSES MACHINES*
  - CHAP. XVII.
  - .JÊëMi
  - V- yy
  - \AJî^AAr'îXAAr«AAAî2AAArç^A;4:5iiÀ'4;^3^A^’5^i\^i2AsV'4F
  - Jsp£/ ,
  - -g-$U32-:tV3Gîï.V4S
  - ^ __T
  - Elle autre façon de machine par laquelle l on faiét pareillement monter l eau d’vn lieu bas enhaultauecl’ayded’vne :j5: riuiere, ou d’vn canal, eft ainfi ordonnée : car ladiéte riuiere failant K tourner la roue notée A, faiét aufii tourner les deux roues B C, qui font fichées dans l’arbre d’icelle, lefquelles eftans dentées l’vne au contraire de l’autre, font tourner la lanterne D, qui eft mife entre icelles, tantofi: dVn cofté, tantofi: de l’autre, faiiànt ladiéte lanterne ^ ^ virer la lanterne E, qui eft dans fon efcieu en la maniere deftufdi- h éte,laquellereceuantles dents de la partie de rouënotée F, qui eft audeflus,faiéte en forme d’anchrejla faiét tourner tantofi: d’yn _ ^ cofté, tantofi: de l’autre : &C eftant icelle partie de roue enchafiee ^ dedans l’efcieu,où font aufti fichés l es petits bras, qui fouftiennent 5? les quatre bras des mafles j les faiét auec fon mouuement haulfer § & abbailfer dedans les quatre modiolles G HI K, dedans lefquels ^ lefdiéts bras tirent l’eau auec leurs m afles, puis fe refermans les
  - fopates defdiéts modiolles, pouffent l’eau dedans les quatre pom- ? pes ou canons LMN O, lefquelles ont leurs fopates,qui font le mefme efifeét, que celles deuant diètes, en telle maniere l’eau monte par icelles pompes dedans le réceptacle que l’on voit noté R, d’où elle feconduiét puis apres par le conduiét S aulieu,qui
  - I
  - S
  - I
  - l7(i
  - >2
  - luy eft préparé.
  - ti
- p.25v - vue 82/689
- p.26r - vue 83/689
- - BELL ^ARTIFICIOSE MoACHINE.
  - On lo ifief ordine della machina precedente ,fi pub ancora cauar l'acqua di un pofifg fio lamente con 1 aiuto di un h uomo.
  - H»S Ber eh e facendo il dett huomo tornare la ruota fognata ciA con la ||j manuella fa uoltare la ruota più piccola notata con la lettera B, cld e gg fitta nell' afe di quella , laquale co i fùoi denti facendo girare il roc- ©§ eh etto C ,fa uoltare le due ruote E) E, che fono fitte nel medefino gg arbore, eh' e lo iftefo rocchetto, & e fendo le dette ruote dentate luna ?•§ al contrario dell altra, fanno girare il rocchetto E, eh' e nel mez/o d'efe Æ bora da'un lato, bora dall altro facendo nella medefma forte uoltare eJf° rocchetto il rocchetto G, eh' e nel fuo afe, ilqualepigliando li denti della parte di ruota notata ET, che gli èfoprafatta informa d'ancoraj g* la fa tornare bora da'un canto, bora dall altro , & e fendo la detta ©g parte di ruota incafiratà nell afe , doue fono ancora fitti li bracci- 'Æ uoli,che fofiengono li duoi bracci de'imafioli, li fa co'lfùo moto al-lar & abbacare ne imodioli IL, dentro Ììquali e fi bracci tirano ||§ laequa co' i loro mafcoli, ff) ri chiudendo fi dopò le Jbpate d'efii modio- Sj* li, lafingono nelle due trombe, ouer cannoni Ad JSl, lequah hanno le §|j lorofòpate,chefanno lifiefo efetto, che s è già detto,onde laequa mon- 8$ ta per le dette trombe alla cima del polfio ,come fiuede per la figura, ga eh' e nella ejlremita delle trombe, laquai getta laequa perla bocca nel ||j tinofegnato T.
  - im
  - A*
- p.26v - vue 84/689
- - DES ARTIFÌCI E VSËS MACHINES
  - m
  - I
  - I I i
  - Vec le melme ordre de la precedente machine, fon peut aulii tirer î’eau dVnpuis feulement auec l’ayde dVn homme, pourcequ’iceluy tournant aueclamaniuellela rouënotée A, faiét aulii tourner la plus petite roue notée par la lettre B, qui eli fichée dans l’efcieu d'icelle, laquelle auec fes dents faifant virer la lanterne C, faiét tourner les deux roues D E, qui font fichées dans le meline arbre, où eli celie lanterne , ÒC ellans lefdiétes roues dentées l’vne au contraire de l’autre, font virer la lanterne F, qui eli au milieu d’icelles, tantoli d’vn colié, tantoli de l’autre : faifantladi-éte lanterne en la melme maniere tourner la lanterne G, qui eli dans fon efcieu, laquelle en prenant les dents delà partie de roue notée H, qui eltfaiéte audellùsen forme d’anchrejlafaiéttourner tantoli d’vn colte, tantoli de l'autre; 8C eliant ladiéte partie de roue enchaffée dans l’efcieu, oùlbnt aulii fichés les petits bras, qui fouliiennent les deux bras des malles,les faiét auec fon mouue-ment haullèr èC abbailïèr dans les modiolles IL, dans lefquels lefi-diéts bras tirent l’eau auec leurs malles, & Ce refermans apres les fopates defdiéts modiolles ; lapoulTent dans les deux pompes ou canons M N, lelquelles ont leurs fopates, qui font le meline efieét que l’on a défia dïét : 8é ainfi feau monte par lefdiétes pompes au fommet du puis, comme l’on voit parla figure qui eli au bout de la pompe; qui iette i’eaupar la bouche dans la cuuette notée P.
- p.27r - vue 85/689
- p.27v - vue 86/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MaÀCKlìAE.
  - zi
  - A inuentione di quefi altra machina e fiata trottata per far montare parimenti laequa a un luogo baffo a qualfifa pro-porttonata altezza con l’aiuto d'un fiume, ouer dun canale. Conciofia, che dettofiume, cuer canale facendo tornare la ruota fiegnata A ,fa uoltare la piccola ruota R, eh' e fitta nell affé di quella, laquai piccola ruota e fendo dentata filamento la meta (come qui fi uedeper il difiegno notato con la lettera Z,)EfJpigliando la detta ruota co i fiuoi denti libafioni delle due ficalette , che lefino doli duo latifiegnate C D fie fa con laiuto de i currolotti in unfleffo tempo alfar di nuouo abbaffare infieme con le due braccia E F,eh’ elle hanno attaccate nelle Ero ejireme parti di fiotto , Icquali ficalette per taimouimenti fanno parimenti aizzar, (fifi abbaffare li duoi bracciuoli, che fimo attaccati alle loro ejireme parti di fipra, che fioflengono le due altre braccia G H,h auendo e fi bracciuoli le lorofeffure lunghe per poter trafeorrere, fé) tirando ledette quattro braccia ne'i quattro modioli IL M N, tirano ne gli fi e fi l'acqua co i maficoli, c hanno attaccati nella loro infima parte, fé) dopò ( cbiufi che filano le fipate d'efii mo-dioli) la Spingono auicenda nelle quattro trombe, cuer cannoni O P QJf,lequah hanno le loro fiopate, (come se detto) channo leprecedenti. Et montando per effe trombe laequa nel ricettacolo notato T\ ella fi conduce poi di la per il condotto V al luogo , eh’ è ajfegnato a quella.
  - d üij
- p.28r - vue 87/689
- - DES ARTI FICIE VS ES MACHINES.
  - ’lnuention de celle autre façon de machine a efié trouuée M $$ Sj^ÿpour faire pareillement monter l’eau d’yn lieu bas à quelle quelle foit proportionnée hauteur, auec l’ayde d’vne riuiere,ou gj ^ canal: pource que ladite riuiere ou canal faifànt tourner la roue no- ||j tée A,fait tourner la p etite roue B,qui eli fichée das l’efcieu d’icelle, laquelle petite roue n’ellant dentée leulemét qua demi ( corne l’on çô voit par le deffein noté Z, ) & prenant ladite roué auec fes dents les î^ ballons des deux petites efchelles, qui font des deux collés notées $8 & C D j les fai cl auec l’ayde des roulleaux en vn meline temps haulier d< ÒC abbaiffer enfemble auec les deux bras E F, qu elles ont attachés ëjj en leurs extremes parties inferieures, lelquelles petites efchelles g) if par tels mouuemens font pareillement haulfer ÔC abbailfer les Si deux petits bras, qui font attachés à f extrémité de leurs parties lu-perieures,qui foulliennent les deux autres bras G H, ayans lefdicls g ^ petits bras leurs, fentes longues pour pouuoir aller & venir :
  - & titans lefdicls quatre bras dans les quatre modiolles IL M N, tirent ^ en iceux l’eau auec les malles, qu’ils ont attachés à leur partie in- É ferieure, & depuis (ellans fermées les fopates defdléls modiolîesj la pouffent dans les quatre pompes ou canons O P QR, lelquelles
  - ^ vy >**W*4.V****V X VV<VL/ Ulwiv U\Jl^ JL y
  - g elle le conduit puis apres de là par le conduid V, au lieu qui luy ’2 ‘ eli préparé.
- p.28v - vue 88/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.29r - vue 89/689
- - BELE ^ARTIFICIOSE MtACHINE.
  - •g? ^ . -
  - :! On la medefima inuetione della machina auanù detta un huo- ]§§ imo pub fimilmente cauare lacqua dlun pòfifio. Perciochefia-cendo il dett huomo tornare con la manueüa la ruota fegnata oA, ^ fa uoltare la piccola ruota 2?, ch' e fitta nell' ajfe dà quella , laquai gl ruota piccola efiendo dentata folamente la meta [come s e mfia la pre- "
  - detta,& come qui fi uede pe’l difiegno notato con la lettera P)fia al- | §§j %ar\ & di nuouo alba fi are con l'aiuto de' i curro lotti in uno fiefib |
  - tempo le due ficalette^ch e le fono da' i dua lati,pigliando co' ifiuoi denti • li b afoni di effe, leqùali fi calette còl lor moto aliano parimenti, & g jH abbuffano nello ifiefio tempo il braccio C filqualèpofio,&attaccato alla lorefirema parte di fiotto, {fifi eh' entra nel modiolo notato D,
  - Bilquale braccio còl maficolo, cha nella fiua infima parte\ tira l'acqua ^ per uia della tromba F nel detto modiolo, & dopò ( chiufia eh' è la | j$P fibpata de fio modiolo) la finnge nella tromba ouer cannone /, la- f | qual ha ( come se detto delle p a fiate) lafiuafiopata, & per e fia tromba 5 laequa monta alla cima del pozjZjO, come chiaramente appare per la figura della fatua , che getta l'acqua per le tette nel ricettacolo * fognato N.
- p.29v - vue 90/689
- - DES ARTÎFICIEVSES MACHINES.
  - Vec la melme inuention delà fiifdide machine, vn homme peut femblablement tirer l’eau d’vnpuis: pourceque ÿ ic eluy faifant tourner auec la maniuelle la roue notée A, faid aulii q tourner la petite roue B, qui eli fichée dans l’efcieü d’icelle, laquelle petite roue neftant dentée feulement qu’à demi ( comme l’on a veu la precedente, èc l’on voit encores icypar le defTein noté P J faid hauller 6c derechef abbaifier auec l’ayde des roulleaux en vn meline temps les deux petites efchelles, qui font des deux collés, çj & prenant auec fes dents les ballons d’icelles : lefquelles petites ef-chelles par leur mouuement, haulfent pareillement 6c abbailfent ||| ^ en vn meline temps le bras C, qui eli mis 8c attaché à leur extreme fq partie inferieure, 6c qui entre dans le modiolle noté D, lequel bras auec le malle qu’il a en là partie inferieure 5 tire l’eau par le moyen de la pompe F dans le modiolle, 6C puis ( ellant fermée la fopate ÿ g dudid modiolle ) la poulTe dans la pompe ou canoni, laquelle a & (comme l’on a did des precedentes ) là fopate, 6t par icelle pompe S l’eau monte au fommet du puis; comme il appert clairement par le ^ portraid de la flatue, quiiettel’eau par les mammelles dans le re- || ceptacle noté N.
- p.30r - vue 91/689
- p.30v - vue 92/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE MaACKlNE.
  - fé
  - r-
  - s
  - % N altra forte dt machina, che fa fimilmente montar l’acqua %^dun luogo baffo in alto per uia d’un fiume, o d’un canale in quefia maniera, che facendo il detto fiume o canale girare la ruota fe-gnata Z,fa uoltare le due ruote XX,chefino fitte nell arbore di quella, lequali effendo dentate l’un al contrario dellf altra,fanno tornare li quattro rocchetti jTSRQ^chefino di quattro lati d’effe hora da un canto,bora dall’altro,&hauendo ciafiuno defiirocch etti nelfuo affé una ulte, ne fi intagli dellaqual' entrano le quattro madreuiti de’i bracciuohP O N f/L, fanno per que fi contrarij mouimenti al%ar $0 abbuffane gli iflefi bracciuoU infieme con le quattro braccia ne’ imo-dioli L lìrfG, (0 tirano in e fi l’acqua co ’i mafioli, c hanno attaccati a baffo nella lore frema parte, & dopo effendo chiufi lefopate d’efi modioli,lafingono nelle quattro trombe, ouer cannoni FED C,ha-uendo ciafiuna deffe la fua fopata, come le antecedenti. Onde l’acqua falendo per dette trombe nel ricettacolo, eh’ appare fegnato Tifila fi conduce poi da quello per il condotto notato A. al luogo a leipreparato.
- p.31r - vue 93/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XXI.
  - *!i§PÏ ^e autre %°n de machine,qui fai et femblablement mon-ter beau d’vn lieu bas en haultpar le moyen dvne riuiere, ou d’vn canal, en celle maniere : carfailant ladiéle riuiere ou canal virer la roue notée Z, fai 61 aulii tourner les deux roues X V, qui lS font fichées dans l’arbre d’icelle, lelquelles eftans dentées,l’vne au contraire de l’autre, font tourner les quatre lanternes T S R ^ qui font aux quatre collés d’icelles, tantoll d’vn collé, tanto 11 de ^ l’autre, & ayant .chafcune defdiéleslanternes dans fon efcieuvne vis, dans les entailles de laquelle entrent les quatre elcroués des ÉS petits bras P O NM, font parces contraires mouuemens haulfer &; abbailfer ces petits bras enfemble auec les quatre bras dans les K? 'S modiolles LIH G, & tirent en iceux l’eau auec les malles, qu’ils §3 $ ont attachés à leur partie inferieure, & puis ellans fermées lesfo-pates de ces modiolles, lapoulfent danslesquatre pompes ouca- K3 ^ nons FJEDC, ayant chafcune d’icelles là fopate, comme celles de deuant ,.d’où l’eau montant par lefdiéles pompes dans le rece- ^ ptacle que l’on voit noté B, elle fë conduiélpuis apres d’iceluy par gj le conduiél noté A au lieu qui luy eli préparé. ^
- p.31v - vue 94/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.32r - vue 95/689
- - DELL9 ARTIFICIOSE MACHINE
  - CAT XXIL
  - On quelproprio ordine della machina pajfata,fi pub facilmente cauar laequa d'un pozj^o fol con Iaiuto duri huomo in quefo modo, che facendo il dett huomo uoltare con la manuella la ruota fegnata A,fa tornare l'altra ruota più piccola,denta ta&fi-gnata Rjch'e fittami! affé di quella, laquai ruota facendo co' i fuoi denti girare il rocchetto C,fa uoltare le due ruote T) E, che fimo fitte nell'arbore medefmo,douefitto loifleffo rocchetto,&offendo ledette ruote luna dentata al contrario dell' altra, fanno girare il rocchetto F, il qual' e tra loro bora da'un canto fiora dall'altro fiauendo effo rocchetto nel fuo affé (CGmefiuede) una ulte notata G, ni i cui intagli entra la madreuite de' i duoi bracciuoli H I, laquale madreuite uol-tandofi & riuoltandofiperquefii contrarif nuolgimentifa alfar & abbaffar auicenda li detti duo bracciuoli irifieme con le dua braccia, eh' a quelli fino appefi , lequali braccia entrando ne'i duoi modioli fognati LM,tirano in e fi laequa co i mafioli , eh anno attaccati nella loro più infima parte, $£) rijferandofi dopo lefopate de' i detti modioli 5 la /fingono auicenda nelle due trombe ouer cannoni N O, ha-uendo effe trombe le lorofipate, come le altre precedenti,per ilche laequa monta per dette trombe all orlo delpoT^o, come aperto mofirail difigno della tefia, che con un cannone ilquaì e fieper boccafua, getta ! acqua nel/òcchiofignato con la lettera T
- p.32v - vue 96/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES,
  - v iJ *"^Vc?x5vJX2t5>\
  - fe
  - \4îC
  - CHAP. XXII.
  - ^ «ista/ ^yy y^ ^vy y^ ^y\
  - frSpà&o&i
  - H$ æsrms?. _ ,
  - Vec le melme ordre de la machine precedente, 1 on peut
  - , -----facilement tirer l’eau d’vnpuis feulement auec l’ayded’vn
  - 65 • ' - - -
  - m
  - homme en celle maniere : car iceluy failant tourner auec la mani-
  - uelle la roue' notée A, faiél aulii tourner l’autre roue plus petite, dentée &: notée B,qui eli fichée dans l’efcieu d’icelle, laquelle roue g failant auec lès dents virer la lacerne C,faiél tourner les deux roues g D E,qui font fichées dans l’arbre melme, où eli fichée celle lanter-ne; 6ceftanslefdiélesroues dentées l’vne au contraire de l’autre, font virer la lanterne F, qui eli entre icelles tanto 11 d’vn collé, tan-toll de l’autre; ayant icelle lanterne dedans fon efcieu ('comme l’on voit) vue vis notée G, dans les entailles de laquelle entre l’efcroüe des deux petits bras HI, laquelle efcrouë en fe tournant retour-£,V nant par ces contraires mouuemens, faict haulfer ôc abbailferl’vn fa apres l’autre les deux petits bras enfemble auec les deux bras, qui leur font attachés Jefquels bras entrans dedans les deux modiol-& les notés L M, tirent en iceux l’eau auec les malles, qu’ils ont at-S tâchés à leur partie plus inferieure ; ÒC puis le refermans les 1b-pates delHits modiolles,la poufient l’vne apres l’autre dans les deux pompes ou canons N O, ayans icelles pompes leurs lopates, corn-K me les autres precedentes : Sc par ainfî l’eau monte par lefdiôtes fa pompes au bord du puis,comme apertement monllre le delTein de ^ la telle,qui auec vn canon ou tuyau qui luy lort de la bouche; iette 1 eau dans le fèau noté par la lettre P.
  - I
  - I
  - g?
- p.33r - vue 97/689
- p.33v - vue 98/689
- - DEH’ ^ARTIFICIOSE MaAttflN E>
  - „ L preferite difegno moflra, come con queff altra forte di ma-... JÈ§& china fi può far montar medefnamente laequa di un luogo ^ baffo ad una proportionata alteffa per la forzai dim fume , ouero d’un canale, fondò fa, chefacendo tornare il detto fiume,ouer canale j>T la ruota fegnata F fa uoltare le due ruote ETK, eh efono cofitte nell ar-^ bore di quellafequali ruote ejfendo dentate l’un al contrario dell’ alti tra j fanno tornare il rocchetto Q^ch’ e pofio nel mefo d’effe bora ^ Adama banda, bora dall altra, hauendo effo rocchetto (finel fuoaffe due uiti fegnateR E, che fono tagliate al contrario luna dell altra, (0 ^ ^ entrando ne gli intagli di quefle uiti le due madreuiti G S ; fanno co’ i Jj;
  - loro riuolgimenti uoltar& riuoltare li duoi rocchetti TU, che fono fft § ficcati nel lor affé al modo fudetto, liquai rocchetti fono pofii da’ am- > bi i lati del mafcolo notato Ài, eh’ e fatto con l’artificio, che fi uede, ÿ ^ acciocheÀetti rocchetti pigliando lifuoi denti lo faccino alfa f $ ah- J baffar entro il modiolo C, nel qual modiolo tira per tai mouimenti Q, ^ lacqua, & dopò ejfendo rinchiufe le fopate de fio modiolo, la caccia, Jp ^ & la manda nelle quattro trombe, ouer cannoni, che fono dentro alla fb madretromba notata T>, come beni fimo elle fi moftrano gettando Iacqua nella cima d’effe, lequali trombe hanno ciaf cuna la fua fopa-ta, che sapre, &fi chiude, come le altre dette auanti, & ritengono in quelle laequa, che non ricafichi, per laquai cofa laequa monta per £9 effe trombe nel ricettacolo N, ® di la fi mena poi per il condotto Z al luogo propofiole, & deftinatole.
  - St è da’notare, che li modioli fi poffonofar grandi & piccoli,fe-$ condo che’l bifogno richiede, & come piace, a chi gli ha da’ ufare.
  - Offeruando però fempre la proportene della grandezza della ma-q china allaforfa mouente.
- p.34r - vue 99/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - l&J
  - £29
  - P
  - <5 >7*
  - E prefent ddfein monltre, comme auec celle autre façon de machine l’on pcutmelhiement faire monter l’eau d’vn lieu bas à vne proportionnée haulteur par la force d’vne riuiere,ou d’vn canal : car failant ladicle riuiere ou canal tourner la roue notée P, faiétaulfi tourner les deux roues H K, qui font fichées dedans l’arbre d’icelle,lelquelles roués elf ans dentées l’vne au contraire de l’autre; font tourner la lanterne Q^_qui eli mile au milieu d’iceîles, tantoll d’vn collé,tantoll de l’autre, ayant celle lanterne Qjur fon §& efeieu deux vis notées R E, qui font taillées l’vne au contraire de Çi l’autre,& entrans dedans les entailles d’icelles vis les deux eferouës ||j G S, font auec leurs retournemens tourner èc retourner les deux lanternes T B, qui font fichées dans leur efoieu en la maniere del-fufdiéte; lelquelles lanternes font miles aux deux collés du malle noté M,qui elt faiél auec l’artifice que l’on voit, afin que lefdiéles É2 lanternes en prenant lès dents le faccnt hauller & abbaifier dans le ü§ modiolle C, dans lequel modiolle il tire par tels mouuemens l’eau,
  - &C puis ellans refermées les fopates de ce modiolle 5 la chalfe, & l’enuoye dedans les quatre pompes ou canons, qui font dedans vne couuerture qui les enuironne, notée D , comme fort bien elles fe demonllrent iettans l’eau au fommet d’icelles,lefquelles pompes ont chafcüne là fopatèj qui s’ouure & fe ferme comme les autres deuant diètes, & retiennent en icelles l’eau, quelle ne re- ? tombe, pour laquelle caufe l’eau monte par icelles pompes dedans le réceptacle N, & de là fe mene puis apres parle condui et Z, au ||s lieu qui luy elt préparé & deltiné. p|
  - Et faut noter, que les modiolles le peuuent faire grands & pe- g?|j tits, félon quelebefoinle requiert, & comme ilplailt à-celuy qui g? enveutvfer: enoblèruantneantmoinstoufiourslaproportionde Si la grandeur de la machine à la force mouuante.
- p.34v - vue 100/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE. y
- p.35r - vue 101/689
- - 2ÌELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CzAT. XXIIIL mMmm
  - mmmmmL n
  - ^:Q^ù.(xEEiAk^(é
  - ? î®> <^drt<&
  - *$* I*$-> (^"X'I \
  - % , . . .
  - ** Fÿ?’ forts di machina,per laquale fi fa montare faci!-
  - mente Ïacqua <Lun fiume, ofonte , o dà fimili altri luoghi ad
  - ’ altejfa ragionatole con la forzai d’ejfo fiume, ouer diun canale-,
  - uh cofi ordinata. Che facendo il detto fiume, ouer canale tornare la
  - » ruotafegnata B fa uoltare le due ruote C D, chefono confitte nell affé Bf di quella, lequalt ruote per effer dentate al contrario luna dell altra, g|j fanno tornare il rocchetto F, eh’ e tra loro bora da una banda fiora _ dall altra,ilqual rocchetto hauendo fpra dife mefiato l’arbore,dou e Wé fitta la ruota dentata, & fegnata G fia uoltare, (0 riuoltare per uia ||j. diquella il rocchetto LEnel mod.o fopradetto ,10 hauendo l’tjleffo roc- ||t eh etto nel fùo affé una uite fia con quella tornar & ritornare la ma-gp dreuite L, come già in altro luogo s e detto, & quefio tornar (0 uolta- g redi detta madreuite fia al far $0 abbaffare la Ulte XI, (nel mod.o che per il difegno fi uedé) infieme co’lmafçolo fegnato N, eh’e attaccato pgi ad effa nella inferior ejirema parte, ilqual mafcolo per cotai riuol- |§§ pimenti tira l’acqua nel modiolo notato F,e dopò ferrate chefianole fopate d’ejfo modiolo,la caccia, & manda nelle quattro trombe, ouer cannoni Qfif S fi lequali hanno le loro fopate, (come dell altre paffa- | te se detto) che s aprono, & fi chiudono fecondo il b fogno, & trattenni gono l’acqua in quelle, chela non può ncafcare, onde iacqua effendo | cofiretta dentro ledette trombe-, a fende per quelle nel ricettacolo fe-* gnato X, di dou ella fi mena poi per il condotto X, doue più piace, a
  - chilauuol’ufare. __
  - Et e fempre d’auuertire, che li modioli fipoffono fare grandi &
  - S piccoli, f condo che ricerca il bifogno, & la commodita. Xla ( come detto habbiamo j s’ha da’ ojferuar fempre laproportione della grandetta della machina allaforfa mouente.
- p.35v - vue 102/689
- - DES A'RTI FI CIE V SES MACHINES.
  - Elle autre façon de machine, par laquelle l’on fait monter facilement l’eau d’vne riuiere, ou fonteine,ou d’autres lieux fembîables àvnehaulteur raifonnable,auec la force de ladite ri-uiere,ou d’vn canal,eft ainfi ordonnée: car faifànt ladite riuiere ou canal tourner la roue notée B, fait aulii tourner les deux roues C D,qui font fichées dedans l’efcieu d’icelle, lefquelles roues pour eftre dentées l’vne au contraire de l’autre, font tourner la lanterne F, qui eft entre icelles, tantoft d’vn codé, tanto fl: de l’aütre, laquelle lanterne ayant fur foy enté l’arbre,où eft fichée la roue dentée & notée G, fait tourner &C retourner la lanterne H en la maniere defîufHi<5be:&: ayant icelle lanterne en fon efcieu vne vis, fait auec icelle tourner retourner l’efcrouë L, ( comme défia il a eftê dit en autre lieu ) èC ce tourner, 6c virer de ladite efcrouë , fait haulfer ôc abbaiffer la vis M (comme l’on voit par le defïein) enfem-ble auec le mafie noté N, qui luy eft attaché à la partie inférieure; lequel malle par tels retournemens tire l’eau dedans le modiolle noté P, 6c puis eftans fermées les fopates de ce modiolle, la chaffe 6c Tenuoye dedans les quatre pompes ou canons QRS T,lefquelles ont leurs fopates (comme il a eftédit des autres pafféesj qui s’ouurent 6c fe ferment félon qu’il eft befoin, & entretiennent l’eau en icelles, quelle ne puiffe rechoir, d’où l’eau eftant contrainte dedans lefdiétes pompes 5 monte par icelles dedans le réceptacle noté X, Ô£ de là elle fe mene puis apres par le conduit Z, là où il plaift à celuy qui en veut vfer.
  - Et faut touftours aduifèr, que les modiolles fe peuuent faire grandsôcpetits, félon que le befoin ôc la commodité le requièrent. Mais (comme nous auonsdit ) il faut touftours obferuer la proportion de la grandeur de la machine à la force mouuante.
- p.36r - vue 103/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.36v - vue 104/689
- - BELL ^ARTIFICIOSE MA CETI N E.
  - $. IPÌ88 On la industria di que fi altra forte di machina,fi può medef % vâ x&Èél inamentefar montar l'acqua dà qualunque luogo baffo ad una M p proportionata altezza con Iaiuto d'unfumerò d'un canale, percioch e S facendo il dettofiume ,ouer canale tornare la ruotafegnata Lfa uol-$ tare le due ruote F F,chefonoficcate nell arbore di quella, lequali ruote _ , d effendo dentate al contrario luna dell altra sfanno tornare il rocchet- È*
  - te
  - to G, eh'enei melfi d'effe bora da una parte, bora dall altra,ilqual rocchetto bauendo nel fio affé confitta la ruota dentata, &fegnata Q^fa uoltare il rocchetto ET nel modo fopradetto, & bauendo effo P< rocchetto nel fuo affé una uite notata S,fa con quella uoltare $f) rimi-^ tare la madreuite B, eh' entra ne gli intagli d effa uite, di maniera || che quefio tornar &) uoltare di detta madreuitefia ( nel modo,che per ildfegnofi uede) aliar & ab buffare la uite R infieme col mafcolo tel Z, eh' e attaccato nella infima parte di quella, ilqual mafcolo tira per tai mouimenti Iacqua nelmodiolo notato I,& effendo dopo rinchiuf lefopate d'effo modiolo, lafinge nellefei trombe,ouer cannoni,chefono dentro le due madretrombe notate C T, lequali trombe hanno le loro fopate, fi come hanno le precedenti, onde laequa monta per effe nel -fik ricettacolo da' quello ellafi conduce poi per il condotto V, douefi
  - jp mole.
  - ef
  - «
  - 1
  - I
  - $
  - 1
- p.37r - vue 105/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XXV.
  - Vec l’artifice &C indullrie de celle autre facon de machine, l’on peut mefinement faire monter l’eau de quelque lieu bas àvne proportionnée haulteur, auec l’ayde d’vne riuiere,ou d’vn canal : pour ce que failantladiéle riuiere ou canal tourner la roue notée L,faiél aulii tourner les deux roues P F,qui font fichées dans l’arbre d’icelle, lelquelles roues ellans dentées l’vneau contraire de l’autre \ font tourner la lanterne G, qui eli au milieu d’icelles, tan-tolld’vn collé, tanto 11 de l’autre, laquelle lanterne ayant fur Ion efcieu fichée la roue dentée notée Q^faiél tourner la lanterne
  - H en la maniere defiufdiéle, ayant celle lanterne lur Ion efcieu vnevis notée Sj faiél auec icelle tourner & retourner l’elcrouëD, qui entre dedans les entailles de celle vis, de façon que ce tourner éc virer de ladiéle efcrouë, faiél (en la maniere que l’on voit par le delfein) haulfer & abbailïer la vis R, enfèmble auec le malle noté Z, qui eli attaché à l’inferieure partie d’icelle, lequel malle tire par tels mouuemens l’eau dedans le modiolle noté I, ô£ puis ellans fermées les fopates de ce modiolle, la poulie dedans les fixpompes ou canons qui font dans les deux couuertures qui les enuiron-nent notées C T,lefquelles pompes ont leurs lopates comme les precedentes ; d’où l’eau monte par icelles dedans le réceptacle B, &C d’iceluy elle fe coduit puis apres par le conduiétV oùf on veut.
- p.37v - vue 106/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.38r - vue 107/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACIF IN E.
  - \4s<z&fyù:zïl-iïAs^z$ît*SZ&iW ìÀAAìG/
  - ktr
  - à
  - Ltm forte di-machina,per laqualefipubfar montare /acqua d un luogo baffo in alto ad una moderata altezza, con l’aiuto "fiò di un fiume, ouer ti un canale. Cerche facendo lo ifieffo fiume o caria-le tornar la ruota fegnata Z fa uo tiare le due ruote XF, che fono p confitte ned affé di quella Jequali mote-per effere dentate al contrario l’un a dell’ altra fanno tornare ilrocchetto (feti e tra loro hcra d,d un canto, bora dati altro, ilqual rocchetto hauendo inefiato fopra da fe sj£ l’arbore, douefono due ulti fatte l’uria al contrario dell’ a tira,fa con çS j&â; quelle, & con l’aiuto de’ i currolotti alTfir ® abbaffare le due barre *D N, adequali fono attaccati Ufi bracciuoli, che fi ueggonofegnati % RSCKìrfG, riceuendo effe uiti ne’i loro intagli li denti delle dette barre fi quali fannofimilmente per tai mouimenti aizzar & abbuffa- §3 ^ re le fei braccia, che lorofofiengono entro le fi trombe A E/0 ET, fo lequah braccia hanno nede loro efireme parti inferiori ti mafeoti £ fatti con tal’ artificio,che tirano l’acqua nelle trombe, (<come s edotto in altro luogo ) lequati trombe hanno le lóro fopate nel fondo, che ^ saprono, & fi chiudono fecondo che’l bifigno richiede,® ti dueprime d’effe tirano auìcenda l’acqua ne i primi duoi ricettacoli F L, le feconde al fecondo ricettacolo notatoci, ® le fognate ET la tirano nel ricettacolo marcato P,dalqual’ ed a fimena poi per il condotto Tfioue fi nuoti,
  - <Od.
  - z*dZ
- p.38v - vue 108/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - p§Ne autre façon de. machine, par laquelle Ton peut faire liSferS monter feau d’vn lieu bas en hault à yne modérée kaul-teur auec l’ayde d’vne riuiere, ou d’vn canal: pource que failant la-diéleriuiere ou canal tourner la roue notée Z, fai Oc aulii tourner les deux roues X B, qui font fichées dans l’efcieu d’icelle, lefquelles roues à caufe quelles font dentées l’vne au contraire de l’autre,font tourner la lanterne Q^_qui eli entre icelles, tanto!! d’vn collé,tanto!! de l’autre, laquelle lanterne ayant au delïus de foy enté l’arbre où font deux vis faiéles l’vne au contraire de l’autre, faié! auec icelles , de auec l’ayde des roulleaux haulfor de abbailfer les deux barres D N, aufquelles font attachés les fix petits bras que l’on voit || notés R C S K H G, receuans icelles vis dedans leurs entailles les dents defdites barres, lefquelles font femblablement par tels mou-uemens haulfer de abbailfer les fix bras, qu’ils foulliennent dans les fix popes A EIO V Y, lefquels bras ont en leurs extremes parties inferieures les malles qui font fai dis auec tel artifice, qu’ils ti-rent l’eau dedans les pompes ( comme l’on a diél en autre lieuj lefquelles pompes ont leurs fopates au fond , qui s’ouurent d>C fo ferment félon que le befoin le requiert, de les deux premières g* d’icelles tirent l’vne apres l’autre l’eau dedans les deux premiers réceptacles F L, les fécondés dedans le fécond réceptacle noté M,ôc celles qui font notées V Y, la tirent dedans le réceptacle marqué Pjduquelonlamenepuis apres parle conduié! T, où l’on veut.
- p.39r - vue 109/689
- p.39v - vue 110/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - VKasasaegisasst-as, CAT. XXVI.
  - eArtificio della preferite machina non e molto differente dalla 'tg..machina precedente, (faluo che de i mouimenti ) & ferue parimenti per far montar £ acqua d'un luogo baffo a qual fi uoglia regolata alteffa con la fori(a di unfiume, ouero d'un canale in quefio modo , eh efacendo il detto fiume, ouer canale tornare la ruota fegnata V,fa uoltare la ruota fcaffata & fini(a denti, eh' è fitta nell' affé di quella,notata con la lettera O, laquai ruota ha dentro le fùè ficaffe un cauato, eh'e eccentrico d'effa ruota, de i quai cauati ( affinché meglio fi poffa intendere ) s e qui pofio un difegno notato con la lettera B,&panno uolti quefii cauati in cadauna fcaffa l'uri al contrario dell'altro, accioche quando uno s'aida, l'altro s ab baffi. hfor dentro a quepi cauati entra in ciafcuna parte un piccolo perno con un piccolo currolotto, eh' aiuta ( fecondo che toma la ruota ) ad aizzar fé) ad abbaffare le barre nel fudetto cauato, & fono quepi perni & curro-lotti attaccati alle dette barre ,lequah barre fono fatte con l'artificio, che qui fi uedepe'l difegno notato Z, acctoch e paffandò per quelle I'affe della ruota non lo impedifeano a tornare. Voltandofi adunque la detta ruota fa con l'aiuto de i curro lotti aizzar® abbaffare ( come se detto) le due barre I E, che fono dentro le Jùefcaffe, & adequali fono attaccati li fei bracciuoh XEFNCK,& quepi bracciuoli fanno per lai mouimenti al%arif) abbaffare auicendale fei braccia, che lorofopengono dentro le fei trombe SD ìrfL G A, lequalibraccia co'i mafcoli channo attaccati nelle loro più infime parti ( fatti con l'artificio medefino de precedenti) tirano l'acqua in dette trombe, le-quali fi come le predette hanno le loro pipate nel fondo , che s aprono, &fi chiudono fecondo il bifogno, tirando le due prime trombe luna dopò l'altra l'acqua ni i duo primi ricettacoli QfiT, & le feconde trombe nel fecondo notato Al, & le fegnate G A tirandola nel ricettacolo fegnato R,&da' quello Ala fi conduce poi perii condottoT al luogo a lei preparato.
- p.40r - vue 111/689
- - DES ARTIFICIEVSE3 MACHINES.
  - S
  - CHAP. XXVII.
  - ^Artifice de laprefente machine ,neft pas beaucoup différent de la machine precedente ( excepté les mouuemens) ôcfert pareillement pour faire monter feau d’vnlieubasàvne rai-fonnable haulteur, quelle que Ton voudra, auec la force dvne ri-uiere ou d’vn canal en celle façon : car failànt ladiéte riuiere ou canal tourner la roue notée V, faiél aulii tourner la roue fendue, 8c làns dents, qui eft fichée dans f efcieu d’icelle notée parla lettre O, laquelle roue a dedans fes fentes vne cauité qui eft faiéte eccentri-quement en icelle roue, defquelles cauités ( afin qu’on lespuilfe mieux entédreJl’on a mis icy vn delTein noté par la lettre B, 8c font tournées ces cauités en chalcune fente l’vne au contraire de l’autre, afin que quand l’vne fe haulfe, l’autre s’abbaifle. Or dedans ces cauités entre en chafcune partie vn petit perne auec vn petit roul-leau, qui ayde (lelon que tourne la roue) à haulfer 8c abbailfer les barres dans la fufdiéte cauité,font cespernes ôc roulleaux attachés aufdiéles barres, lefquelles barres font faites auec l’artifice que l’on voit icy par le delTein noté Z, afin que palîànt par icelles Telcieu de la roue,ne les empefchent de tourner: fe tournant donc ladite roue,faiét auec l’ayde des roulleaux haulfer 8c abbaifter(cô-me diéfeft) les deux barres IE, qui font dans fes fentes,8c aufquel-les font attachés les fîx petits bras X P F N C K, & ces petits bras fontpartelsmouuemenshaulfer 8C abbailfer tantoft les vns, tanto!!: les autres,les fix bras, qu’ils fouftiennent dans les fîx pompes S D H L G A,lefquels bras auec les malles qu’ils ont attachés à leur partie plus inferieure ( faiéh auec l’artifice mefîne des precedensj tirent l’eau dans lefdidles pompes, lelquelles comme les lùfdidcs ont leurs fopates au fond,qui s’ouurent 8C fe ferment félon qu’il eft -belbin,tiranslesdeux premières pompes l’vne apres l’autre l’eau dans les deux premiers réceptacles Q^T,8c les fécondés pompes dans le fécond noté M58c celles qui font lignées G A, la tirent dans le réceptacle noté R, 8c d’iceluy elle fe conduit puis apres par le conduit Y au lieu qui luy eft préparé.
- p.40v - vue 112/689
- - BELL' 'ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.41r - vue 113/689
- - T>ELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - On lordine ifteffo della fidetta machina, fi può facilmente cauar £ acqua d'un poffo con £ aiuto d’unfiolo huomo. Per-cicche il dett huomo fa tornare con la manuella la ruota fcajfata f-gnata R,laquai ha dentro la fia fiaffa in ciafiuna delle parti deffa un canato, eh’e eccentrico d’ejfa ruota,(come se detto nel paffuto ca-D peto lo ) & come qui fi uede pè i duoi difigni notati T> N, nèi quali 1 canati entra in ciafiuna delle parti un piccolo perno con un piccolo currolotto,accioche più facilmente poffatrafiorrere, fecondo che tornala ruota nel fidetto canatoJiquali perni, & currolotti fino fatti nella forma, che qm fi uede per il portratto fegnato con la lettera E,& « fino attaccati al traccinolo notato M,che pel mouimento della ruota fipradetta fa alTfir & abbaffare la detta barra con l'aiuto de i currolotti, chele fino da ambe le parti, allaqual barrafino attaccati tre braccmoli S H~Z, liquali per tali mouimenti fanno aizzar & abbajfare infieme le tre braccia, che pendono dalle loro eflreme parti dentro le tre trombe TFXjequali braccia co i mafioli c’hanno attaccati nella loro più infima parte (fatti con l’artificio mede fimo che gli antedetti) tirano laequa in effe trombe, lequali {come altroue se detto) hanno le loro fipate nelfondo, che s aprono, & fi chiudonofecondo chèl bifigno ricerca \ (0 la prima d'effe tim laequa neiprimo ricettacolo fegnato con la lettene R, la feconda fimilmente nel fecondo, eh’ e notato P, & la terzjt & ultima la tira nel ricettacolo, eh’ è alla cima delpozjzjo, come beni fimo fi uede per il difiegno della tefia, che con un cannone, eh’ efice per bocca di quella,getta l’acqua nel uafi fegnato K.
- p.41v - vue 114/689
- - DES ÀRTIFICIEVSËS MACHINES.
  - Vec le niellile ordre de la lufdide machine,l’on peut facilement tirer l’eau d’vn puis auec l’ayde d’vn feul home : pour £%
  - Ice que îedid homme faid tourner auec la maniuelle larouëfen- Sg due notée R, laquelle a dans là fente en diafonie des parties d’icel- gj le vne cauité qui elt faide eccentriquement en ladide rouëjfcom- S me il a elle did au chapitre precedent ) &C comme l’on voit icy par çé les deux delfeins notés D N, dans ielquelles cauités entre en chaE jÿ ’&l cune des parties vn petit perne,auecvn petit roulleau,afin que plus 4$ gj facilement il puilfe aller èc venir félon que tourne la roue dedans la lufdide cauité,lefquels pernes ÔC roulleaux,font faids en la forme g, gf que l’on voit parle portraid noté E, 6C font attachés au petit bras g
  - S noté M.lequel par le mouuement de la roue deflufdide,faid haul- S?
  - fer abbailfer ladide barre auec l’ayde des roulleaux qui font des ^ deux collés, à laquelle barre lont attachés trois petits bras S H Z,
  - ^ lelquels par tels mouuemens font haulfer abbaifler enfemble ^ te les trois bras qui pendent de leurs extremes parties, dans les trois ^ ^ pompes T F X, lelquels bras auec les malles, qu’ils ont attachés à #5 leur partie plus inferieure, faids auec le mefme artifice que les pre-$ cedensjtirentl’eaudanslefdidespompesjelquellesf comme l’on a did ailleurs J ont leurs fopates au fond, qui s’ouurent ôc fe ferment fcg félon que le befoin le requiert, & la premiere d’icelles tire l’eau dans le premier réceptacle marqué par la lettre B, la feconde femblable-ment dedans le fécond qui efl noté P, Sc la troifielme ÔC derniere ^ la tire dedans le réceptacle qui efl: au fommet du puisj comme fort bien l’on voit par le dellein de la telle, qui auec vn canon ou tuyau qui luy fort de la bouche, iette l’eau dans le vale noté K.
- p.42r - vue 115/689
- - DELL eARLIFLCIOSE MACHINE.
- p.42v - vue 116/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACIflNE.
  - :<
  - &
  - ' Operatione di quefl altra forte di machina e di fare ancora , _ montar laequa d'un fiume,Jlagno, lago, o di qual fifia altro
  - Ss luogo baffo ad una ragioneuole altezza per uia di unfiume, omrd'un ^ canale. Conciò fia cofa, che facendo il detto fiume, ouer canale tornar § la ruota fegnata &A,fa uoltare la ruota dentata & fegnata E, eh'e 5* £ fitta nell arbore di quella , laquai ruota pigliando co' 1 fimi denti li % | fufi del rocchetto T, lofa uoltare infieme con l'arbore, eh' e inefiato ^ fopra di quello, dou è fitta la ruota notata I, jf)facendo quefia ruota $ tornare co i fuoi denti il rocchetto S,fa uoltare uri altra ruota fi- ^ gnata O, eh' è fitta nell arbore di quello, laquale per ejfere parimenti §? dentatala uoltare il rocchetto V, che fopra di lei e collocato, ilqual rocchetto hauendo nel fuo affé una uite fegnata K,fa tornar con quella la madreuite notata con la lettera T, l'ajfe dellaqual' è fatto con Iartificio,che fi uede,accioche tornando faccia co'l fuo moto alfar $0ab-}$ buffare auicenda le fii braccia, che fono appefe alli tre bilancieri Çf DR,& entrando effe braccia nelle fit trombe notate F F EfZ R C, tirino in quelle Iacqua co' i mafeoli, liquali hanno nella loro infe-rior parte eflrema fatti con Iartificio ifieffo, che fono fattigli altri precedenti, hauendo effe trombe( come le altre dette auanti ) nel fondo Û le loro fiopate, che s aprono, &fi chiudono, fecondo che'l b fogno richie-g- de,dellequali trombe le due primiere tir ano l'acqua ifcambteuolmente $ nei duoi primi ricettacoli fignati le feconde fimilmente ne
  - % gli altri duoi notati LX, 10 le ultime la tirano per ordine nel ricet-tacolo,che fi uede fignato JM,dond' ella fi mena poi perii condotto G 5 al luogo, che fi uuole.
  - f
  - s
  - é
  - m
- p.43r - vue 117/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ’Operation de celle autre façon de machine, eft pour faire encores monter l’eau d’vne riuiere, eftang, lac, ou de quelque autre lieu bas quel qu’il foit, à vne raifonnable haulteur, par le moyen d’vne riuiere,ou d’vn canal: car failàntladide riuiere ou canal tourner la roue notée A, faid aulii tourner la roue dentée & lignée E, qui eli fichée dedans l’arbre d’icelle, laquelle roue en prenant auec Tes dents les fuleaux de la lanterne T, la faid tourner en-femble auec l’arbre, qui eft enté fur icelle, où eft fichéela roue notée I,& faifant celle roue tourner auec fes dents la lanterne S, faid tourner vne autre roue marquée O, qui eft fichée dedans l’arbre d’icelle, laquelle pource quelle eft pareillement dentée, faid tourner la lanterne V, qui eft mile au delïus d’icelle, laquelle lanterne ayant enlonefcieuvne vis lignée K, faid auec icelle tourner l’efi-crouë notéeY,l’efcieude laquelle eft faid auec l’artifice que l’on voit, afin quen tournant il face auec fon mouuement haulfèr &C abbailfer tantoft les vns , tantoft les autres les fix bras qui lont attachés aux trois balanciers QJD R, entrans lefdids bras dedans les fix pompes notées P F G Z R C, tirent en icelles l’eau auec les malles, qu’ils ont attachés en leur extreme partie inferieure, faids auec l’artifice meline que les precedens, ayans icelles pompes comme les lufditesenleurfondleursfopates quis’ou-urent 6c fe ferment félon que le befoin le requiert,defquelles pompes les deux premières tiret l’eau l’vne apres l’autre dedans les deux premiers réceptacles, notés N B, & les fécondes femblablement dedans les autres deux L X,ô£ les dernieres la tirent par ordre dans lereceptacle quel’onvoit noté M, d’où elle fè mene puis apres par le conduid G, au lieu ordonné.
  - lté
  - Ku
  - n
- p.43v - vue 118/689
- p.44r - vue 119/689
- - T>ELÜ ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - '<$2 Ella medefima maniera che se detto al capitolo precedente,fi J5 • pub fimilmente cauar l’acqua d’un pozjz^ofidamente con l’aiu-to d’urihuoMO.'Tercioche facendo il dettohuomo tornare conlama-nuella la ruota fegnata T?,fa uoltare la uite, eh’ e fitta nell’ ajfe di ^
  - quella, & entrando ne gli intagli dlejfa uite la madreuite notata Z,
  - la fia uoltare parimenti infieme conilfiuo afife,ilquaì e fiatto coniar-
  - HHtificio,chefi uede,& co’lfuo tornare alz>a,& abbafifa auicenda lefiei ^ braccia, che pendono da’i lati delli tre bilancieri notati RDLf, & §|5 entrando le dette braccia nelle fiei trombe ÇfiX T HICR, tirano in quelle l’acqua co’ i maficoli, eh anno nella loro infierior parte , Uquali §|j fimo fiatti con diuerfifiori, $ fiono coperti dì una platina di cuoio,la- §§< quai (entrando li detti maficoli nelle trombe)fi apre, 10 poi nel tirar-gli in alto, ella fi chiude, & apre le fipate del fiondo delle trombe ti- |gjfj randò in efife l’acqua, di nuouo ritornando li detti maficoli a bafi i fi, tirano per me%o d’efifa platina non fiolamente iacqua in efife trem-be,ma nello ifiefifo tempo la tirano ancora alla cima di quelle, & co-fi le due prime trombe uicendeuolmente conducono Ìacqua nè i duo 5 primi ricettacoli fiegnati G Jld, $0 le fieconde fimilmente ne gli altri | ^ duoi ricettacoli LF,& le ultime la conducono nel ricettacolo, eh’ e |3 allafimita del pofifiofiegnato O , come chiarifiimamentefi mofira §2 perii difigno della tejla,che con un cannone eh’a lei eficedi bocca-,getta lacqua nel paiuolo fiegnato aA.
- p.44v - vue 120/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XXX.
  - w^'^AAî-s
  - - VVriJVv.^V
  - ...jw&m&sì
  - * .'»«*
  - ^è2p, N melme maniere que l’on a dicr au chapitre precedent,
  - ^ âfesfe? l’on peut femblablernent tirer l’eau d’vn puis , feulement £> auec l’ayde d’vn homme : pource que faifant lediéf homme tourner auec la maniuelle la roue notée P, faiét aulii tourner la vis, qui §1 eft fichée dans 1 efcieu d’icelle, ôc entrant dans les entailles d’icelle vis l’efcroue notée Z, la faiét tourner pareillement enfemble auec |j|| fon efcieu,lequel eft faicf auec l’artifice que l’on voit: & en fe tour- ^ liant il hauftc &C abbailfe les fix bras, tantoft les vns, tantoft les au-très,qui pendent aux coftés des trois balâciers notés R D H,ôc en-trans lefdiéts bras dedans les fix pompes QXYHKB, tirent en p| icelles l’eau auec les mafles qu’ils ont en leur partie inferieure,lefi fe quels font faicts auec diuers trous, &C font couuerts d’vne platine Zÿ cle cuir, laquelle (entrans lefdicls malles dans les pompes)s’ouure, puis s’efieuans en hault elle fe ferme, & ouure les fopates du fond |j des pompes, tirant en icelle l’eau : & derechef retournans lefdi&s mafles en bas, tirent par le moyen d’icelle platine non feulement l’eau en icelles pompes, mais aufli en mefme inftantla tirent enço-
  - Sresaufommet d’icelles, & ainfi les deux premières pompes con-duifentl’vne apres l’autre l’eau dans les deux premiers réceptacles notés G M,& les fécondés femblablernent dans les autres deux re-ceptacles L F, & les dernieres la conduifènt dans le réceptacle qui m eft au fommet du puis noté O, comme tref-clairement fe monftre X$ par le deflein de la tefte qui auec vn canon ou tuyau, qui luy fort de la bouche,iette l’eau dedans la chaudière notée A.
  - ff
- p.45r - vue 121/689
- - ‘DELL ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.45v - vue 122/689
- - DELL9 ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAT. XXXI.
  - JST/SSSAUQSfSJl
  - VejF altra forte di machina, per laquale fi fa montare Iacqua d'un luogo bajfo in alto con l'aiuto d'un fiume,o d'un canale fie cofi ordinata, che facendo il detto fiume, ouer canale tornare la ruotafi guata Afa uoitare le quattro ruote più piccole doppie, che fono confitte nell ajfe di quella notate FPT Z, lequali ejfendo dentate diuerfamente fanno tornare bora da' un lato, bora dall' altro, quando l'una,&quandoIaltra delle quattro parti dentate di ruota, fatte in forma di ancore, R fegnate con lettere T)RQJf, riceuendo dette ruote co' i loro cauigh li denti d'ejfe parti di ruota , & ejfendo a' i lati di quejle parti di ruota attaccate le quattro braccia de' i malati entrano nelli quattro modioli TNCR, R le quattro catene, lequali entrano nelle due girelle EG, li fanno co' i loro moiiimen-ti, & con l'aiuto d'ejfe girelle alfar, & abbajfare auicenda ni i detti modioli, lìquai mafcoli fono fatti con tal' artificio, che nell entrar laequa per la bocca di i detti modioli (come per il difigno fiuede)al-Jandcfi li danno luogo ad entrare, (0 dopò effendofi empiuti li modioli d'acqua,la fingono abbajfandofi nella cajfa notata I, laquale nello incontro dà ciafiun modiolo ha una fopata, che s'apre, fififi chiude,fecondo che'l b fogno richiede, (0 tiene l'acqua, eh e non e ficafuori. Ter laquai cofa ejfendo cojlretta Ïacqua nella detta cajfa 5 e sforzata a montare per la tromba fegnata O nel ricettacolo S, dalquale facendola tornar a bajfo per uri altra tromba notata Vf conduce per il conduttofegnato X, doue ckall huomopiace.
  - Ma è d'auuerttre, che le quattro piccole ruote fipranominate fi debbono far alla proportene, che l'huomo moifar aliar Rabbuffare le bracciaJùdette.
- p.46r - vue 123/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XXXI.
  - Efte autre façon de machine, par laquelle l’on faiél monter ! f eau d’vn lieu bas en hault,auec l’ayde dyne riuiere, ou d’vn canal, eft ainfi ordonnée, pource que faifant ladicrc riuiere ou canal tourner la roue notée A,faiét aufti tourner les quatre roues plus petites doubl es, qui font fichées dedans l’efcieu d’icelle, notées F P B Z,lefquelles eftans dentées diuerfêment, font tourner ores d’vn cofté,ores de l’autre,tantoftl’vnejtantoft l’autre, des quatre parties détées de rouè’,lefquelles font faiòtes en forme d’anchre, èc notées DRQH receuans lefdiétes roues auec leurs cheuilies les dents de ces parties de roue, Ô£ eflans aux collés de ces parties de roue atta-chés les quatre bras des malles, qui entrent dedans les quatre mo-diolles T N C R, & les quatre chaifnes lefquelles entrent dedans les deux poulies E G, les font auec leurs mouuemens, ôc l’ayde de ces poulies haulfer ôé abbaiffer l’vn apres l’autre dans lefdiéh mo-diolles, lefquels mafles fontfaiéts auec tel artifice j qu’entrant l’eau par la bouche defdits modiolles ( comme l’on voit par le portrai a; en fe haulfans luy donnent lieu pour entrer ; &puis les modiolles eftans pleins d’eau, en s’abbaiftans la pouffent dans la caiffe notée I, laquelle à l’encontre de chafcun modiolle a vne fopate qui s’ouure àC fe ferme félon que le befoin le requiert,êc retient l’eau qu elle ne forte dehors^pour laquelle caufe l’eau eftant contrainte dans ladite caiffe,eft forcée de monter par la pompe notée O, dedans le réceptacle S,duquel, en la faifant defcendre en bas,par vne autre pope notée V,elle fe conduit parle canal noté X,oùil plaift à l’home.
  - Mais il faut aduifer que les quatre fufdiétes petites roués,doi-uent eftre fai&es à la proportion que l’homme veut faire haulfer &C abbaiffer les bras defïufdi&s.
- p.46v - vue 124/689
- p.47r - vue 125/689
- - :DELL’ ARTIFICIOSE MACIfINE.
  - m
  - On la medejma inuentione (che s e detto nel capitolo auantï) f^j
  - un h uomo filo può fimilmente cauar h acqua d’un poffo,ouer sÇ d’una cijlerna con l ordane infrafcritto-, ciò e,che’ldett huomo fa tor- ||j nare con la manuella le due ruote fognate ETRI, che fono confitte in uno ifieffo affé, lequali fono doppie, & hanno ciafcuna li fuoifufìfitti jp al contrario l’uno dell altro in modo, che pigliando con quegli t denti ’§| delle due parti di ruota notate L Sfatte informa d’ancora-, le fanno ifcambieuolmente al%ar & ab b affare ,& hauendo le dette parti di gl ruota attaccate d i loro lati le dm braccia QJf, fifi) le due catene, |j| eh’ entrano nella girella E, fanno co’ i loro uicendeuoli moti, & con ||j laiuto d’effa girella alfar & abbaffare bora luna, bora l’altra d’effe g* entro di duoi modiolt EE), tirando in quelle l’acqua per uia della p tromba fegnata R co’i mafcoli, c’hanno nella loro piu infima parte, laquai tromba ha la fuafipata nel fondo, che s’apre, (f)fi chiudefe-condo il bifigno, & trattiene l’acqua, quando ch’ella è piena, chela ^ non ritorni m dietro,&ejfendo dopò rinchiufe le fopatedefii modio- ^ li,lafingono nel cannone notato con la letterali,ilqual’ ha d’hauere nella fua congiuntura una fipata informa di piramide, che s’apra,
  - $ fi chiuda,come la fipradetta-, di modo che l’acqua monti pe’Ifudet-to cannone nel ricettacolo, che fi uede alla cima del poffio fignato G, \ come manifefio appare per la figura della tefia,che getta l’acqua con * un cannone che le ufiifie di bocca -, nel uafi notato O.
- p.47v - vue 126/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vec la mefme inuention que Ton a did au chapitre precedent, ynhommefeulpeut femblablement tirer l’eaud’vn puis,ou d’vne cifterne,par l’ordre qui s’enfuit. C’eft que ledit homme faid tourner auec la maniuelle les deux roues notées H K, qui font fichées en vn mefme efcieu, lefquelles font doubles, ÔC ont chafoune d’icelles leurs fufoaux fichés au contraire l’vne de l’autre, de façon qu’en prenant auec iceux les dents des deux parties de roue notées L S,qui font faides en forme d’anchre,les font haulfer abbailfer tantoft l’vne, tantoft l’autre, & ayans lefdides parties de roue attachés à leurs coftés les deux bras les deux chaif-
  - nes qui entrent dans la poulie E, font auec leurs mouuemens alternatifs, & auec l’ayde d’icelle poulie haulfer & abbaifier tantoft l’vne,tantoft l’autre d’icelles dedans les deux modiolles P D,tirant en iceux l’eau par le moyé de la pompe notée R, auec les mafles qu’ils ont attachés à leur partie plus inferieure,laquelle pompe a fa fonate au fond,qui s’ouure, &C fe ferme félon qu’il eft befoin,ôc entretient l’eau en icelle quand elle eft pleine,qu’elle ne retourne en arriéré,&C puis eftans refermées les fopates defdids modiolles, la pouffent dedans le canon ou tuyau noté auec la lettre T,lequel doit auoir en fa ioindure vne fopate faide en forme de pyramide, qui s’ouure ôC fe ferme comme la precedente, tellement que l’eau monte par le canon ou tuyau, dedans le réceptacle que l’on voit aufommetdu puis figné G, & comme manifeftement il appert par la figure de la tefte,qui iette l’eau par vn canon ou tuyau qui luy fort de la bouche dedans le vafe noté O.
- p.48r - vue 127/689
- - ‘DELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.48v - vue 128/689
- - TELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Effetto della preferite machin a è difarfimilmente montar laequa à un fi agno, lago,palude, o £ altro luogofmile ad una altezza ragioneuole per la forla di un fiume', ouer dun canale.Concio-^ fiacche tornando fi la ruota fegnata ET per la fio ria di detto fiume, ouer canale,fa uoltare le due ruote dentate ïurl al contrario dell al-tra,che fono confitte nel Juo affé fegnate Z K,lequali ruote pigliando co i loro denti li fufi de i tre rocchetti, che fino tra loro pofii nella maniera , che per il dtfegno notato A meglio fi pub difeernere 5 li fanno tornare bora dà una banda, bora dall altra. T>é i quai rocchetti li duoi inferiori, che fono dà i lati di dette ruote, hanno ciafcuno nel Juo afe due uiti notate E S, che fono fatte al contrario luna dell al-tra-,& il terzjo fuperiore ne ha folamente una nell arbore, cha inefiato fopra di fe,notata con la lettera V, laquale fa tornando aliar & abbuffa r auicenda le madreuiti delle due parti di ruota, che le fono dà i lati fatte informa diancora, infieme con le due braccia, £§ ch'a quelle fono appefe5 $•) entrando ne gli intagli delle quattro inferiori uiti le madreuiti delle quattro parti di ruota, che (comefi uede per le due fegnate 2? N) li Jlanno dalle due bande 5 lefannoper tai ri-uolgimenti auicenda tornar & ritornar orizjmtalmente, menando con loro per tal modo & rimenando effe parti di ruota li quattro ba-foni, eh’ entrano nellifori delle lor parti efireme, liquai bafioni effen-do ficcati mobilmente ne i quattro fubbij , doue fono confitti gli otto bracciuoli, che fofiengono le braccia, $ facendoli col lor motouolta-
  - modioli, liquali modioli fino pofii fitto laequa, come qui per il difi-1 SP° fi ue^e > dccioch* entrando Iacqua per la bocca di quelli,fi euiti, 5 che non à entri la fabbia ,fi cord ancora le precedenti fifono fatte a s quefio fine, & li mafioli che dentro li detti modioli fino attaccati | òlla infima parte delle braccia 5 fino fatti ( come s e detto nel capi-ì tolo auanti) con tal artificio, che quando s'aizzano, lafiiano entrare
- p.49r - vue 129/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACETINE.
  - & laequa ni i modioli,^ quando s ab b affano 5 la fingono nelle caffè &fegnate Qff), che (come s e detto dell altra precedente) ha le fiue jopa-te,eh e s'aprono, fi chiudono,fecondo che bifiogna. T) entro lequali
  - gli iflefii maficoli confiringono l'acqua, fé) la sforzano di montareper 2 le quattro trombe notate XCEE ni i duoi ricettacoli AlR, di don-g de difeendendo poi per le due altre trombe notate GL, Ih uomo la fa £§ andare,douepiùgli aggrada.
  - I
  - &
  - I
  - !
  - M
- p.49v - vue 130/689
- - DES ÀRTlFiCIEVSES MACHINES,
  - ’Effebt de la preferite machine eli de faire femblablement monter l’eau, d’vn eftang,lac,marets,ou d’autre lieu fembla-ble à vne haulteur raifonnable par la force d’vne riuiere ou d’vn canal : pource que fe tournant la roue notée H parla force deladidte riuiere ou canal, faibl aulii tourner les deux roues dentées l’vne au contraire de l’autre, qui font fichées dans Ion efcieu notées Z K, lelqu elles roues en prenant auec leurs dents les fufeaux des trois la-terneSjqui font miles entre icelles, en la façon que parlepourtraibl noté A l’on peut mieux entendre, les font tourner tantoll d’vn collé, tanto fl: de l’autre ; delquelles lanternes les deux inferieures qui font aux collés defdi&es roues, ont chafcune dedans fon efcieu deux vis notées P S, qui font faibles au contraire l’vne de l’autrej 8c la troifiefme 8C fuperieureena feulement vne dedans l’arbre quelle a enté lurloy notée V, laquelle en tournant faibl haulfer 8c ab-bailfer, l’vne apres l’autre, les efcrouës des deux parties de roue,qui luy font à collé, faibles en façon d’anchre enfemble auec les deux bras qui font attachés à icelles,& entrans dans les entailles des quatre inferieures vis les efcrouësdes quatre parties de rouë,lelquel-les('comme l’on voit par les deux qui font notées B NJ leur font mi-fesaux deux collés, les font par tels retournemens l’vne apres l’autre tourner ôc retourner orizontalement, menans icelles parties de rouë auec foy, 8c rcmenanspar tel moyen les quatre ballons, qui entrent dedans les trous de leurs parties extremes; lefquels ballons ellans fichés mobilement dans les quatre alfoubles où font fichés les huidt petits bras, qui foulliennent les bras, 8c les failànt par leurs mouuemens tourner 8c retourner, font par ce moyen haullèr 8c abbailferlefdibls bras tantollles vns, tantollles autres, qui pendent aux fufdibts petits bras dans les modiolles, lelquels modiolles (ont mis foubs l’eau, comme l’on voit icy par le deflein , afin quentrant 1 eau par la bouche d’iceux,l’on empefche que le fable n’y entre, comme aulii les precedens ont ellé faidlsàcellefin,&lesmafies
  - fe
- p.50r - vue 131/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES*
  - *2 qui font attachés à l’inferieure partie des bras dedans lefdids mo-diolles,fontfaids (comme!’on a didau chapitrepalféj auec telar-S tifice, que quand ils le haulfent, ils lailTent entrer l’eau dedans les ^ modiolles,ô£ quand ils s’abbailTent, ils la pouffent dedans les cailfes 5 notées QO, laquellefcomme l’on a did de l’autre precedenteja fes fopates qui s’ouurent &fe ferment félon qu’il eftbeloin, dans lef-&§ quelles les melmes malles contraignent l’eau, ÔC lesforcent de mo- ^ S ter par les quatre pompes notées X C E P, dedans les deux recepta-clés M R, d’où puis delcendant par les deux autres pompes notées SÉ G L,l’on la faid aller où fon veut.
  - S
  - fî
  - 5g
  - «c.
  - a
- p.50v - vue 132/689
- - DELL* ^ARTIFICIOSE MiACIIINE.
- p.51r - vue 133/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - roîAA^SS^AAît^i
  - s&ggé&5SS@i%K
  - Fefia è un altra forte di machina,per la quale fifamedefina-mente montare ïacqua à un luogo bajfo ad una proporttona-taaltezjzja conia forz^a d’un fume, ouer d'un canale. <1* ero chefacendo lo ifiefofiume o canale tornare la ruota fegnata R,fa uoltare le due ruote più piccole dentate al contrario luna dell’ altra, che fono confitte ned afe di quella fegnate B F, le quali ruote pigliando co i loro denti li fufi del rocchetto ‘T, eh’e nelmeZjO loro, lo fanno tornar bora dà una parte,bora dall altra, & riceuendo parimenti efo rocchetto li denti delle due barre notate C (fi, che li fono dà ambi li lati, lefa con quefio fuo moto andar $ ritornar auicenda alla defira & alla finifira, tirando nel medefino modo ciafcuna d'efe li duoi b afoni, cha ni i fori delle
  - M
  - l!
  - s<
  - tare fanno alcali & abbafare le otto braccia , che fono appefe à t bracciuoli confitti in e fi fùbbij dentro li modàoli, che( comefiuede) fono fitto Ïacqua,dentro liquali fanno co i loro mafioli l’efetto, che s edotto auanti, ciò e alfandofidanno luogo,che l’acqua uipofa entrare,& abbafandefi la fingono nelle cajj'ejequali cafehanno le lorofopate come le predette, che s’aprono, &fi chiudono fecondo il b fogno,trattenendo Ïacqua m efe che non efea j perilche l’acqua e fendo cofirstta nelle d.ette cafe,è sforzata a montare per le due trombe IfiN, nel ricettacolo fegnato I, donde poi difendendo per l’altra tromba notata X, ella fi mena, doue fi uuole.
  - |
  - §3
  - %
- p.51v - vue 134/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES,
  - Efte cy eft vne autre forte de machine, par laquelle l’on fai<ft pareillement monter l’eau d’vn lieu bas àvnehaulteur proportionnée, auec la force d’vne riuiere ou d’vn canal: pource que faifànt ladióte riuiere ou canal tourner la roue notée R, faiéfc aulii tourner les deux plus petites roues dentées au contraire l’vne de l’autre, qui font fichées dans l’efcieu d’icelle, notées B F, lefquelles roues en prenant auec leurs dents les fufeauxde la lanterne T, qui ^ eft au milieu d’icelles, la font tourner tantoft d’vn cofté, tantoft de § l’autre, Sc receuant pareillement ladite lanterne les dents des deux barres notées CQjpii font à fes deux coftés,les faiét auec fon mou-uemét aller &: retourner l’vn apres l’autre à droit &C à gauche, tirant par melme moyen chafcune d’icelles,les deux baftons quelles ont §5 dedans les trous de leurs extrémités, lefquels baftons eftans enchaf-fés dans les quatre aftoubles SDK Z,ô£ en les faifànt par tel moyen l’vn apres l’autre tourner èc retourner, font haulfer &C abbaifTerles hui eft bras, lefquels font attachés aux petits bras, qui font fichés en ces aftoubles,dedans les modiolles qui font foubs l’eau,comme l’on voit, dedans lefquels ils font auec leurs malles l’eftetft que l’on a di<ft par ci deuant,c eft qu’en fe haulfàns,ils donent lieu à l’eau,afin qu’el-lcy puifte entrer 5 Sc en s’abbaiftàns, ils la pouffent dans les caifles, lefquelles ont leurs fopatescommeles precedentes, qui s’ouurent ôc fe ferment félon qu’il eft befoin,entretenant l’eau en icelles qu’elle ne forte, partant l’eau eftant contraincfte dans lefdieftes caiftes, eft forcée de monter par les deuxpompesHNdans le réceptacle notél, d’oùpuisdefcendantparl’autrepompenotéeX,onlamene où l’on veut.
- p.52r - vue 135/689
- - BELE ^ARTIFICIOSE MeACHINE.
- p.52v - vue 136/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACERINE.
  - ; N altra forte di machina,per laqualefipub fare montare fa-&&&& cilmente l'acqua di qualfiuoglia luogo baffo in alto con Iaiuto di un fiume,come per il difignoqui fi uède>cib e, chefacendo il detto fiu- spj me tornare la ruotafegnata R, fa tornare la ruota fegnata Z,eh’ è fit- & ta nell arbore di quella, & eh’ è folamente dentata per meta,laquale p*: pigliando co i fuoi denti li fufi di i duoi rocchetti GN, che le ftanno ^ dà ambi li la tu, li fa tornare Ïun aduna banda, ialtro all altra, & ^ ejfendo dà i lati d'efii rocchetti nel lor affé duoi tamburini notatiST>,
  - 5 fiuoltanoper li riuolgimenti diuerfi di detti rocchetti bora dà un can-to, bora dall altro, allungando auicenda, & raccogliendo con Iaiuto p, della ruota notata Rfledue catene F T,cF a quelli fono auoltejequali 0Ç catene hanno dà ciafcun lato nella loro metà una fiaffa con un curro- Hi lotto dentro,!ha duoi perni,che tornano nelle dettefiaffe fecondo ilbi-£4 fogno uicendeuolmente,& un foro per doue entrano li duoi bafioni,che fono incafirati nelli duoi fuhbij, liquali per tai mouimenti facendoli auicenda tornare, (0 ritornare sfanno al far & abbajfare hor una parte,bora l'altra delli quattro bracciuoli,chefono confitti nii detti
  - f*i Li Lì 41 /'/i/? fs1 /r-siyj/) ì0 /1 V’f/ì /'/'# //û 4 /# Z/'/i 14 las*4t a la L%m* s* s»*+* ^ ÀV
  - jg detto delli precedenti, (effondo quei modioli come qui fi uede pofii fitto lacqua, come gli altri paffuti), onde ejfendo cacciata, & co fi retta l'ac-
  - qua nelle caffè,che fono fitto lìacqua,&channo le loro fopate,come le & dette auanti ; è sforzata a montare per le due trombe notate QJd ^ ^ ni i duoi ricettacoli F E, & di là fifa poi difeendere per le altre due fé trombe fegnate C R, & fi conduce doue più aggrada, a chi Iha dà g ufare.
  - H Et fi debbe auuertire, che la ruota sufegnata H, s'ha dà fare a tal
  - ^ proportene,che le dette due catene uenghino perpendicolarmente a ca-dere fopra li fùdetti tamburini.
- p.53r - vue 137/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - or*?’
  - CHAP. XXXV.
  - ;Ne autre façon de machine, par laquelle fon peut faire facilement monter f eau de quel lieu bas que fon voudra en hault, auec f ayde dvne riuiere, comme fon voit icy par le deffein: c’eftque faifant ladide riuiere tourner la roue notée K,faidaufti tourner la roue notée Z, qui eft fichée dedans l’arbre d’icelle; & qui cil feulement dentée à demi, laquelle en prenant auec fes dents § lesfufeaux des deux lanternes G N, qui font à fès deux coftés, les faid tourner l’vne d’vn cofté, l’autre de l’autre 5 Sc eftans aux coftés d’icelles lanternes en leur efcieu deux tabourins notés S D,fe tournent par les diuers retournemes defdides lanternes tantoft d’vn cofté, tantoft de l’autre, allongeant l’vn apres l’autre, 6c retirant auec f ayde de la roue notée H, les deux chaifnes F T qui les cnuironnét, lefquelles chaifnes ont de chaque cofté en leur moitié vn eftrier a-uecvnroulleau dedans qui a deux pernes qui tournent dans ledid eftrier félon qu’il eft befoin tantoft l’vn, tantoft l’autre, & vn trou, par où entrent les deux baftons, qui font enchaftes dedans les deux aftoubles, lefquels par tels mouuemens en les faifant tourner & retourner l’vn apres l’autre, font haulfèrôc abbaiffer oresvne partie, ores l’autre des quatre petits bras, qui font fichés dedans lefdids affoublcs,& qui fbuftiennentles hüid bras des mafîes, lefquels bras auec leurs malles font dedans les huid modiolies le melme effed, que l’on adidauxprecedens, (eftans lefdids modiolles mis foubs l’eau, comme l’on voit icy, ainfi que les autres palféesj d’où l’eau e-ftant chaftee êé contrainte dedans les cailfes, qui font foùbs l’eau, & qui ont leurs fopates comme celles de deuant, eft forcée de monter parles deux pompes notées QM dans les deux réceptacles P E, 6c delà fonia fai puis defcendre parles deux autres pompes marquées C R,6C puis fe conduid où il plaift à celuy qui en veut vfer.
  - Et l’on doit aduifer que la roue fufdide notée H,doit eftre faide de telle proportion, que lefdides deux chaifties viennent cheoir perpendiculairement delîùs lefdids tabourins.
- p.53v - vue 138/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.54r - vue 139/689
- - veli; «artificiose machine.
  - H^A4:^ì\4ì(
  - XXXVI.
  - Zm* yor/é’ <Z’ machina per far montar ageuolmente l’acqua Z^;z luogo baffo in alto per la forila d’un fiume in quefio modo, ?» cbe’l detto fiume fa tornare la ruota fiegnata P, c’ha nelfuo affé una |a manuella,che per effer giunta con un bracciuolo al bufone,ilquab e fit- ra to nell affé delle due ruote Ad S,fia per que fa uia tornare.J.& ritorna- S g£ re le dette ruote, hauendo ciafcuna una catena auolta nella maniera, che fi uede,accioche quando per tali nuolgimenti una fi suolgefi altra fi auoglia con l’aiuto duella ruota fiegnata E,& alla meta di ciafcuna diquefte catene e una fi affa con un currolottofiorato dentro, c’ha duoi ^3 p: perni, che in effiafi tornano auicenda fecondo che b fogna, ( come nel èa ^ capitolo precedente s e detto ) ne i fiori de quai currolotti entrano li f? duoi bafioni, che fieno incafitrati nelli duoi fiubbif fiegnati KdDfiiqua-^ li bafioni alfandofì,^ ab baffandofi ificambieuolmente fanno per tai §$ ^ mouimenti to ma r (p rito ma r e fili Jubbij, $ con quelli fanno alzA r &
  - ^ abbaffiare li braccimh,che in efit fieno confitti mfiemecon lecttobrac- §5 & ciacche fono appefie ai detti bracciuoli, lequali braccia coi loro ma-*3 fico li fanno dentro de’ gli otto modioli l’effetto, che in altri luoghi s e
  - $ nelle caffè, che fi ueggono fiotto l’acqua , lequali hanno le lorofiopate, ^ (come s e detto delle altre paffate) che $aprono, $ fi chiudono auicenda, & per quefia uia e sformata lacqua a montare per le due trombe
  - ?!
  - &
  - £2
  - .«sSSSSP**
  - ìd.
  - u;
- p.54v - vue 140/689
- - DES ARTIFÎCIËVSES MACHINES,
  - l Vtre façon de machinepour faire monter facilement feau j||
  - jg| SÈSSI d’vn lieu bas en hault , par la force dvne rime re, en celte for-gg te : car ladite riuiere fai cl: tourner la roue notée P, qui a dedans fon jp| efcieu vne maniuelle, laquelle à caufe quelle elt coniointe auec vn gjg petit bras au balton lequel elt fiché dedans l’efcieu des deux roués gg jpsj M S,faiét par ce moyen tourner Sc retourner lefdites roués, ayant gÿ 51 chafcune vne chaifne enùircnnée en la façon que l’on voit, afin que æg quand par tels retournemens vne fe detortille, l’autre fe r’entortille, auec l’ayde de la roué notée E 5 & au millieu de chafcune de fès ï g chaifnes, il y a vn eltrier auec vn roulleau troiié dedans, qui a deux pernes,lefquelsfetournent eniceluyl’vn apres l’autre, feion le be- |
  - $ foin (comme l’on a dit au chapitre precedent) dans les trous defi-I quels roulleaux entrent les deux ballons qui font enchafles dedans I les deux afïoubles notés K Ddefquels ballons en fe haulfans & s’ab-g baifians tanto!! l’vn, tantoll l’autre, font par tels mouuemens tourner & retourner lefdits affo ubi es, 6C auec iceux ils font haulfer 6C abbaifTerlespetitsbras,qui en iceux font fichés enlèmble auec les J huit bras, qui font attachés aufdits petits bras, lefquels bras auec SS leurs malles,font dans les huit modiolles l'effet, que l’on a di<5t en
  - S; autre lieu,&: ces modiolles font (comme l’on voidj mis foubs l’eau,
  - ! comme les autres precedens,pour laquelle chofe l’eaü elt chafiee & contrainte dans les caiifes qui fe voyent foubs l’eau, lefquelles ont I leurs fopatesfcomme l’on a dit des autres palfées) qui s’ouurent SC i fe ferment l’vne apres l’autre, & par ce moyen l’eau efi: forcée de I monterparlesdeuxpompesHFdedans le réceptacle N, d’où l’on la fait puis defcendre parles deux autres pompes notées Z B, & fe 3 conduit au lieu préparé ôC defliné»
- p.55r - vue 141/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.55v - vue 142/689
- - DELÜ ^ARTIFICIOSE MoACETlN Ë.
  - Vefia è un altra forte di machina ,per laquale una fila per- | fina pub facilmente cauar laequa dun pojfo. F ere he tir an-1 do con le mani la catena,che fi uede auolta intorno la ruota fegnata | G fa per quefia uia tornar effa ruota infeme con le due manuellefat-1 te al contrario luna dell altra,eh e fono confitte nell afe di quella,al-lequali manuelle ejfendo appefe le due braccia de i ma foli, li fanno aùicendacd i loro riuolgimenti aizzar', $ abbafa re dentro liduoimo-dioli SZ,i§ hauendo ciafiuno de i mafioli una fipata, ( come in altro luogo s è detto'jche s apre, & fi chiude,fecondo ch il bifigno richie- P delirano lacqua ne i detti modioli per uia duella tromba notata IT, | eh a medefmamente la fua fipata nel fondo, che fecondo il bifigno Ì s apre, & fi chiude-, & nel medefino fante (chiùfi le fipate défit mo- 1 dioli) la tirano ifiambieuolmente nel ricettacolo, eh’e alla cima del | poffo, come fi uede per il canale, che getta Cacqua nell altro ricetta- p colofegnatoK.
  - mi
  - V
- p.56r - vue 143/689
- - DES ARTI FI CI E V SES MACHINES,
  - Efte cy eft vne autre façon de machine,par laquelle vne per-fonne feule peut facilement tirer l’eau d’vn puis: pource que en tirant auec les mains la chailhe que l’on voit autour de la roue G, fai<ft par ce moyen tourner icelle roue, enfemble auec les deux maniuelleSjfai&es au contraire l’vne de l’autre,qui font fichées dans l efoieu d’icelle, aulquelles maniuelles eftans attachés les deux bras des malles, les font auec leurs retournemens haulfer & ab b ailler l’vn apres l’autre dedans les deux modioîles S Z , 6c ayant chafi-cun des malles vne fopate ( comme l’on a di<5t en autre lieu) qui s’ouure Ô£ fe ferme félon que lefiefoin le requiert, ils tirent l’eau dedans iefdiérs modioîles, par le moyen de lapompe notée H,qui a pareillement là fopate au fond,qui s’ouure & fe ferme folon qu’il eli befoin, & en melme inftant fies fopates delHiéfs modioîles eftans fermées j la tirent l’vne apres l’autre dans le réceptacle, qui eft au fommet du puis5 comme l’on voit par le canal qui iette l’eau dedans le réceptacle noté K.
- p.56v - vue 144/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACININE.
- p.57r - vue 145/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - jN altra forte di machina, che fa montar l'acqua d'unafon-0$^ tana ad una proportionata altelfa con la forila d'un canale in quejla maniera, che uoltandofi la ruota fegnata I per la forza dell acqua, che uiene per il canale!?, che fi tira dallo fi agno notato N, fa tornare la ruota eccentrica di metallo fegnata Z, eh' è fitta neljùo aft dentro la fopracoperta notata Qfaqual e parimenti di metallo, chiufa & ferrata allo intorno con le ulti, & e immobile & ferma infieme conia tromba’,dentro laquai' entrando l'acqua per la fe (fara fegnata X, e cacciata da detta ruota con Iaiuto delle quattro piafire, che in efid corrono innanTfi 13 in dietro,fecondo che'l bifogno richiedeper tal mommento cofiringono laequa a fahre per la tromba \ fegnata R nel ricettacolo T>, laquai tromba e forcata ( come fi uede) nellafua infima partej da' quefio ricettacolo fi fa poi difendere laequa per un altra tromba fegnata S, & fi mena al luogo, eh'è preparato a quella.
- p.57v - vue 146/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XXXVIII.
  - Ne autre façon de machine qui fai 61 monter l’eau d’vne fontaine à vnehaulteur proportionnée, auec la force dvn canal en celle forte,pource que fe tournant la roue marquée I par la force de l’eau qui vient parle canal P, qui eli tiré del’ellang noté N,fai 61 aulii tourner la roue eccentrique,faiéle demetailnotéeZ,quiell fichée dedans fon efcieu,ôC la couuerture de deflusnotéeC^,laquelle eftpareillement demetail,cloleÔ£ ferrée à l’entour auec les vis, 6c eft immobile 6c ferme enfemble auec la pompe, dedans laquelle entrant l’eau par la fente marquée X, eli chafieepar ladiéle roue, auec l’ay de des quatre platines,qui en icelles courent auant Sc arriéré, félon que le befoin le requiert ;6c par tel mouuement elles contraignent l’eau de faillir par la pompe notée R, dedans le réceptacle D, laquelle pompe eft fourchue, ( comme l’on voitjenlon inferieure partie 5 6c de ce réceptacle l’on fai61 puis apres defcendre l’eau par vne autre pompe notée S, 6C femerie au lieu quiluyeft préparé.
  - im
- p.58r - vue 147/689
- - 1
- p.58v - vue 148/689
- - -deli: artificiose macie in e.
  - CAT. XXXIX.
  - Ltra forte di machina per far montare facilmente Iacqua di qualfi uoglialuogo baffo in alto perforala d’un canale.bercio- 8^ | che il detto canale facendo tornare la ruota fegnata Sfa uoltare la ji| ruota 2) piu piccola, eh’ e fitta nell affé di quella, & cha li fuoicaui- gP ggj gli di ferro, o di metallo fatti nella forma, eh e fi uede per il portratto H, laquai ruota piccola ne fa tornar uri altra fegnata (f, eh’ e fatta ^ nella med,efmaforma per ut a duna catena, che le cinge amendue-,& SS effondo quefla ruota fitta ned affé, dori e la ruota eccentrica di me-tallo, la fa parimente per tai nuolgimenti tornare infieme con le tre ||< palette, che con li loro nodi a quella fono attaccate, lequahpalette fono ||j £j|| carnate con tal proportene, che firignendofi alla ruota ; la uengono g* giuflamentea cingere, (0 ad abbracciare, come benifiimo fipub copren-$1 dere per il portratto notato R, ilquai e dentro alla fopracopertafogna- g ta Z, laquai fopracoperta e della medefma materia , di eh’ e fatta la f \ fopradetta ruota,& e immobile infieme con la tromba,chiufa &fer-rata allo intorno con le mti,lafciandoui folamente la feffura,che fi ue-; de fegnata F,per laquale feffusa entrando Hacqua dentro ad effa coperta,uien ffinta,(0 cofiretta da’ detta ruota con l’aiuto delle tre palet- j,
  - \ te fopranominate a montare per la tromba fegnata P nel ricettacolo \ <T,effendo detta tromba(come fi uede)forcata nellafua infima parte. | pfor da’ quefio ricettacolo fifa difendere l’acqua per uri altra trom- § ha notata V,&fimena al luogo,che fidefidera.
  - Il Et è dauuertire, che gli anelli della catena fùdettafi deuono fare se con tal mifura,che tornandofi entrino giufiamente ne’ i denti deìli co- jjfi utgh d’effe due ruote,accioche le aiuti a uoltare piùfacilmente.
- p.59r - vue 149/689
- - DES ARTÌFICIEVSES MACHINES.
  - gd jëSfêf Vtre facon de machine, pour faire monter facilement l’eau
  - - A -C. _ - -
  - 2'N
  - Y'J
  - WM de quelque lieu basque l’on voudra enhault,par la force ^ ÈS dvn canal,pource que ledid canal failànt tourner la roue marquée S,faid auffi tourner la plus petite roue D,qui eft fichée dans l’efcieu & d’icelle, Sc qui a les chêuilles de fer, ou de metail fai êtes en la forme ÿ que l’on voit ici par le portraid H,laquelle petite roue en faid tour- || ner vne autre notée Q_qui eft faide en la melme façon, parle moyé d vne chaifne qui les enuironne toutes deux; & eftant celte roue fi-chée dedans l’efcieu, où eft la roue eccentrique faide de metail, la Sj faid pareillement par tels retournemens tourner enlèmble auec les trois palettes, qui auec leurs nœuds font attachées à icelle, lefquel-les palettes font courbées par telle proportion, qu’en fe ferrant con-tre la roué, la viennent iuftement à ceindre & embraffer, comme gì S fort bien l’on peut comprendre par le portraid noté R, lequel eft ^ au dedans de la couuerture de deffus lignée Z, laquelle couuerture de deffus eft de la mélme matière dequoy eft faide la fufdide roué,
  - ^ èc eft immobile enfemble auec la pompe,clofe & fermée à lenteur $9 ^ auec les vis, lailfant feulement la fente que l’on voit marquée F,par
  - I laquelle fente entrant l’eau dans icelle couuerture, eft pouftée & co- jgS trainde par ladide roué auec l’ayde des lufdides trois palettes de $ monter parla pompe lignée P dedans le réceptacle T,eftant ladide pompe (commel’on void) fourchue en là partie inferieure. Puis apres de ce réceptacle l’on faid defeendre l’eaupar vne autopompe notée-V,& fe mene au lieu que l’on delire.
  - Et faut aduifer que les anneaux de la chailne lûfdide,fe doiuent : faire auec telle melure, qu’en fe tournant il entrent iuftement dans les dents des cheuilles de ces deux roués,afin quelles les ayde à i tourner plus facilement.
- p.59v - vue 150/689
- - DELL ^ARTIFICIOSE MACHINE. 60
- p.60r - vue 151/689
- - BELL1 ARTIFICIOSE MACECINE.
  - Er opera di quefi altraforte di machina fi può medefmamen-tefar montare Ïacqua di qualunque luogo baffo aduna ordì*
  - ^ nata alteTffa con l'aiuto d'un canale.Auuenga che'l detto canale fa- § cendo tornare la ruota fegnata P,fa uoltare la ruota F piùpiccola, Sj
  - B"- eh' è dentata & fitta nell affé di quella,laquai ruota piccola pigliando co i fuoi denti li fufi del rocchetto DJo fa tornar infieme con la ulte, eh' è nell afe di quello,notata conia lettera R, ne'gli intagli dellaqua-KÏ; le ulte entrando la madreuite dell affé della ruota di metallo fegnata G, canata & fatta come fi uede per il portratto Afa fa con quefii tai Èg &É- riuolgimenti tornare dentro alla fina coperta, che fi uede fegnata Z, §3 gÿ reflando effa coperta immobil' & ferma infieme con la tromba è
  - B parimenti fatta di metallo, (come le precedenti) chiufa dfl ben ferra-ta allo intorno5 dentro laquai coperta entrando laequa per lappertura HP fegnata H, e finta & cofiretta nella tromba notata K, dal riuolgi-sg mento della ruota fudetta, & dal premere & calcare della pezx>a fe- $8 gnata S, che intrattiene l'acqua, che non può paffar piu oltre, ondi e sforzata a montare per la detta tromba nel ricettacolo Q, facendo ^ effa ruota alfare la detta peTfa co lfuo tornar, con laiuto de' i cur-
  - sS; rolotti, fecondo che bifogna ; dalqual ricettacolo fi conduce poi per il ^ canale notato Xal luogo a lei ordinato.
- p.60v - vue 152/689
- - DES’ ARTIFÎCÎËVSES MACHINES»
  - CHAP. XI
  - 61
  - Our l’operation de celle autre façon de machine, l’on peut melmement faire monter l’eau de quelque lieu bas que ce ^ loit à vne haulteur ordonnée, auec Fayde d’vn canal : car lediél ca-
  - Snal fai/ànt tourner la roue P, faiét aulii tourner la plus petite roué F qui eli dentée, ôc fichée dans l’efcieu d’icelle,laquelle petite roué en
  - I prenant auec les dents les fuleaux de la lanterne D, la fai et tourner enfemble auec la vis,qui eli dans l’efcieu d’icelle notée R, dedans les entailles de laquelle vis entrât l’efcroué de l’efcieu de la roué de me-
  - 8BBBtail notée G, creufe &C faiéle comme l’on voit par le portraiélA,la faiét par tels retournemens tourner dedans là couuerture, que l’on voit notée Z,demeurant icelle couuerture immobile & ferme en-lemble auec la pompe, &£ eli pareillement faiéle de metail ('comme les precedentesjclofe bien ferrée à l’entour,dedans laquelle cou-
  - uerture entrant l’eau par l’ouuerture marquée H,eli poulTée con-llrainéle dedans la pompe notée K, par le retournement de la luf-dite roué, par le foulement de la piece notée S,qui entretiét l’eau
  - ttg quelle ne puilfe palier plus outre, d’où elle eli forcée de monter par ladiéte pompe dedans le réceptacle failànt icelle rouëhaullèr ladiéle piece auec fon tournement, & auec l’ayde des roulleaux lè-I ion qu’il eli befoin ; duquel réceptacle elle le conduit puis apres par le canal noté X au lieu qui luy eli ordonné.
- p.61r - vue 153/689
- - ‘DELL «ARTIFICIOSE MACH IN Ë.
- p.61v - vue 154/689
- - DELL9 ^ARTIFICIOSE MoACETlN E.
  - 6%
  - preferite difegno ferue per mofirare, come per quefi........
  - |firte di machina fi può ageuolmente far montar Îacqua dun | fiume ad una mi furai a alt e fila in quefia manieraj ciò e, che uoltan-j dofila ruota fegnata S,per laforzjt dell acqua delfiume f detto,pi-| glia nel medefmo tempo con le fue cajfette laequa da’quello,® la por-jpl ta nel ricettacolo notato (fi, & fa tornare la ruota K doppia,ch’efit-ta nel fuo affé, laquai ruota pigliando co* i fuoi cauigli li denti della ruota ffi la fa tornare infieme con uri altra ruota doppia fegnata con kk Inietterà G, riceuendo tra li fuoi denti li cauigli de fi a ruota, laqua-, jjg le per efierfitta nell affé duri altra ruota piu grande notata Z, lafa
  - Buoltare parimenti co l fuo riuolgimento , pigliando quefia ruota laequa dal ricettacolo fopradetto con le fue cafjette,uoltandofilapcr-ta ned altro ricettacolo, che fi uede notato T, dalquale facendola di-\ fendere perla tromba T, l’huomo la conduce, doue li torna commodo..
- p.62r - vue 155/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - E prelent delfein lèrtpour monllrer, comme par celle autre i façon de machine fon peut commodément faire monter R 1 eau dVne riuiere à vne proportionnée haulteur,par ce moyen: cefi S ^ que fe tournant la roue marquée S, par la force de l’eau de la lufdi-âe riuiere, prend en melme temps aueç fes calfettes l’eau d’icelle, §3 g 6c la porte dedans le réceptacle noté & fai 61 tourner la roue ^ double K, qui eli fichée dans fon efcieu, laquelle roue en prenant |< auecfes cheuilles les dents de la roue H, la faiél tourner enfembîe $ auec vne autre roue double marquée G, receuant entre lès dents les £< cheuilles d’icelle roue,laquelle à caule quelle eft fichée dans feicieu Sj d’vne autre plus grande roue notée Z, la faiél tourner pareillement è? auec Ion retournement, &C celle roue prenant l’eau du réceptacle H $ lùlhoté auec fes calfettes, en fe tournant la porte dedans l’autre re- M ceptacle, que l’on voit noté P, duquel en la.failànt defcendre par la
  - t-w-4 IM f 1 • \ • 1 1 1 I V *“
  - pompe T, l’homme la conduit ouil luy eli le plus commode.
- p.62v - vue 156/689
- p.63r - vue 157/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MAC tfIN E.
  - &
  - &
  - N’ altra forte di machina,per laquale fi può medefmamente far montare laequa d’un canale ad uri alteTjja ragicneuole E nel modo, che per il difegno fi uede,cio e,che uoltandofila ruota fegna- , ta R. per laforzja del canalefudetto,piglia nel mede fimo tempo con le fue cajfette l’acqua da’ quello,& la porta nel primo ricettacolo nota-toF, $ fa tornare la ruota V dentata, eh’e fitta nel fuo affé, laquai J ruota pigliando co’ i fuoi denti li fufi del rocchetto S,lo fa uoltare in-^ fieme con l’arbore,eh' e ine fato fopra di que Ilo,doue fono confitti duoi altri rocchetti, il primo de quali per uia della ruota ICfa uoltare la ^ ruota ffch’e fitta nell affé di quella, laquale con le fue cajfette piglia 5 l’acqua dal primiero ricettacolo, & la porta nel fecondo notato ff,& g? col medefino ordine uoltandofi la ruota Z, piglia l’acqua con le fue >^| l§ caffette dal fecondo ricettacolo, & la porta nel terzjo, & ultimo, come ^ per il difegno fi uede, dalqual ricettacolo difeendendo Ïacqua per la
  - tromba Z,ella fi conduce poi al luogo, eh’e ordinato a quella.
  - t
- p.63v - vue 158/689
- - DES ÀRTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vtre forte de machine, par laquelle Ton peut faire melme- & Segment monter l’eau d’vncanalà vne haulteur raifonnable,en la façon que l’on voit par le delfein : c effc quen fe tournant la roue notée R par la force du canal lùfdiéi:, elle prend en meline temps auec fes cadettes l’eau d’iceluy,& la porte au premier réceptacle noté F, & faiét tourner la roue dentée notée V, qui eli: fichée dans Ion efcieu, laquelle roue en prenant auec fes dents les fufeaux de la lanterne S, la faiét tourner enfemble auec l’arbre qui eli enté lur icelle,où font fichées deux autres lanternes 5 la premiere defquelles par le moyen de la roue K, faiót tourner la roue Q^qui dì fichée HJ dansl’elcieu d’icelîe, laquelle auec fes cadettes prend l’eau du pre-
  - Bmier réceptacle, & la p orte dans le fécond noté H, ôc par le meline ordre fe tournant la roué Z, prend l’eau auec fes calfetes du fécond réceptacle, & la porte dedans le troifielme ÔC dernier, comme l’on voit par le deffein} duquel réceptacle l’eau defcendantpuis apres par lapompe X,le conduitaulieu quiluy eft ordonné.
- p.64r - vue 159/689
- p.64v - vue 160/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 6$
  - oA inuen'tione di quefia machina è fiata ritrouata per con- j|£ durre laequa dun fiume ad adacquar un prato. Tercheuol-ÂjS tandò fi la ruota fegnataEperla forja didetto fiume,piglia con lejue 8§j Kp cajfette laequa di quello, & In porta nel ricettacolo, che fiuedefiegna- £ IB to I,dalquale per il condotto Vella fi conduce al luogopropofio & de- i
  - || fiinato. jj
  - ™ St e da fapere, che lo interiore della ruota fudetta fi è fatto per compiacere ad unfignore,che me ne pregò,penfando egli per ejfer il cor- *** fi delfiume troppo lento, che douejfe d,ar aiuto alla ruota,fi che eia-fimofi ne fruirà,fecondo che giudicherà ejfer a propofito.
- p.65r - vue 161/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ’lnuentionde cefte machine a efté trouuée, pour conduire j l’eau d’vne riuiere, bc arroufer vn pré: pource qu’en fe tournant la roue notée Epar la force de ladiéte riuiere, prend auec les caffettes l’eau d’icelle, bc la porte dans le réceptacle qui fe void noté I, duquel par le conduit V elle fe conduit au lieupropofé bc de-ftiné.
  - Et faut fçauoir que l’interieur de la fùfdiéie roue a efté faiét p our | complaire à vn feigneur qui m’en pria, p enfant qu’à caule que le cours de la riuiere eftoit trop tardif, que cela deuftayderla roue, P bc par ainfi chafcun s’en feruira , félon qu’il iugera eftre mieux à propos.
- p.65v - vue 162/689
- - !VELI^ARTIFICIOSE MACHINE. 66
  - i Ü
- p.66r - vue 163/689
- - BELL9 ^ARTIFICIOSE M*ACHINE.
  - Vefia e uri altra forte di machina, per laquale fifa montar Ïacqua di un fiume in alto con una ruota fola grande,come be-nifiimo per il difegno fi può comprendere 5 Percioche tornandofi ejfa gran ruota per la forfa del fiume Judetto , piglia dà quello làcqua con le fue caffette, & la porta ne i duoi ricettacoli fegnati HK/dài quali per il condotto Tfi mena al luogo, chà lei s èpropofio. Et saccade, chel fiume fia troppo gròJfo, & che impedifehi la ruota,che non poffauoltare,ella fi può aizzar fé) abbaffare, fecondo che crefce&fmi-nuifce làcqua di detto fiume per uia delle quattro uiti,che fono confitte nelli dui traui, liquali foflengono laffe della ruota, come fi uede perle due fegnate QZ, & cofifeguitando que fi ordine, la ruota uerra a fare Ieffetto medefino,ch e difopm s e detto.
- p.66v - vue 164/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Elle cy eli vne autre façon de machine, par laquelle l’on fai cl monter l’eau d’vne riuiere en hault auec vne feule grande roue, comme fort bien fepeut comprendre par le delfein $ pource que le tournant celle grande roue par la force de la lufdiéle riuiere, prend d’icelle l’eau auec fes calfettes, & laporte dedans les deux réceptacles notés H K,delquels parle conduiét Y l’on lamene aulieu quiluyell propofé. Ets’ilefchet que la riuiere foit trop grolle, & empefche que la roue ne puilfe tourner, elle fe peut hauller 5Cab-bailfer,lelon que croill ou diminue l’eau de ladiéle riuiere, par le moyen des quatre vis qui font fichées dedans les deux foliuesqui foulliennent l’efcieu de la roue, comme l’on voidpar les deux qui font notées QZ, èc ainfi enlùyuant celi ordre, la roue viendra à faire l’effeél melme que l’on a diéfc cy delfijs.
- p.67r - vue 165/689
- - BELL' ^ARTIFICIOSE MAC LEI NE.
- p.67v - vue 166/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 68
  - & ||p|ip|| VeJF altra forte di machina ,per laquale f può far montare ^ zg^ l'acqua d’un canale a quai fi uogha honefia ait offa, ud cefi pi
  - gjS ordinata, che’l d,etto cariale fa tornare la ruota. X, laquale con le fut Mp cafette piglia l’acqua da’ quello, & la porta nel primiero ricettacolo £p
  - 5|4 tal riuolgimenti piglia laequa dal primiero ricettacolo, & la porta i
  - r^-vl 1 1 1 /* 1 S* r~r\ 7 1 1 ' . . lì • r* iv*
  - •t4'i
  - nel f condo, che fiuede fegnato E), dalquale ricettacolo la urte fognata ^ R,piglia parimenti l'acqua, Uff la porta nel terz^o notato E,per ma là della ruota fopradetta H, che le dona il moto,pigliando co’ i fuoi denti li denti dell’ altra ruota E,eh’ e fitta nella ulte Judietta, ® col. medef-mo ordine la uite'Npiglia l’acqua dal terzj) ricettacolo, &la porta
  - uoltandofi nel quarto & ultimo notato A, dalquale per una tromba (come qm fi Uede per la fegnataffetta fifa poi difendere, o andare, ^ doue all’huomo piace. -
- p.68r - vue 167/689
- - DES ARTI FI CI E V SES MACHINES.
  - Efte autre forte de machine,par laquelle fon peut faire monter leau d’vn canal à vne haulteur raifonnable quelle que fon voudra,eft ainfi ordonnée 5 quelediét canal fai61 tourner la roue X, laquelle auec les calfettes prend l’eau d’iceluy, ôc la porte dedans le premier réceptacle noté B, d>C en mefme temps elle fai<51 tourner la roue T,qui eli dentée & fichée dedans fon efcieu, laquelle roue en prenant auec fes dents lesfufeaux de la lanterne G, qui efi: fichée dans la vis couuerte notée S, la faict tourner enfemble auec la roue H,qui efi; fichée dans lamefine vis; eftant icelle vis faiéle auec tel artifice ( comme mieux on monftrera au chapitre luyuant ) qu elle prend par tels retournemens l’eau du premier réceptacle, & lapor-te au fécond que l’on void noté D, duquel réceptacle la vis notée R prend pareillement l’eau,& la porte dans le troifiefme noté E,par le moyen de la roue delfufdiéle H, qui luy donne mouuement, prenant auec fes dents les dents de l’autre roué P,qui efi fichée dedans lavis defiufdid:e>&: par le mefme ordre lavis N prend l’eau du troifiefme receptacle, la porte en fe tournant dedans le quatriefine dernier noté A,duquel par vne pompe, (comme l’on voit icy par celle qui efi marquée QJ l’on lafaiét defcendre,ou aller oùilplaifi: à l’homme.
- p.68v - vue 168/689
- p.69r - vue 169/689
- - deli: artificiose machine.
  - Jèrue medejmamente per far montare laequa F un canaleJiume,fontana^ F altro Jìmil luogo ad un altera conueneuole in queflo modo \ che uoltandofi la ruota fegnata Z, per lafar za del canai, o dui fiume Odetto,piglia da quello iacqua con le fine ca fatte, (0 la porta col modo, che per il difegno appare nel primo ricettacolo notato H, &fa nel tempo iftejfo tornar la ruota T, cEe dentata & fitta nel fino ajfe, laquai ruota pigliando co i fimi denti li denti delia ruota Q^jE e fitta nella uite coperta notata A,la fa tornare infume con i'altra ruota N', che (come fi uede) e fitta nella medie firn a uite, laquai uite è fatta nella forma, che qui rapprefenta la figura notata T,fi come fono le altre ancora, & per tai rmolgimenti piglia iacqua dal primo ricettacolo co' i buchi, cE ella ha nel fuo baffo, & la porta nel fecondo fegnato R, dalqual ricettacolo la uite L piglia iacqua, £0 la porta nelterz^o fegnato S,perula della ruota fopradetta N, che le dona il moto,pigliando co i Juoi denti lifufidel rocchetto M,cE e fitto nella mtefadetta 5 & con lordine medefmola uite K piglia laequa dal terfo ricettacolo, & la porta tornandofi nel quarto $ ultimo, di dondeperuna tromba (come fi uedu perla fegnata V) la fifa poi difendere, ouero ella fi mena di la,douepiu torna commodo, a chi tha da ufare.
- p.69v - vue 170/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XLVI.
  - Artifice de celle machine neft pas different delà machine precedente, comme l’on voit ('excepté que pour conduire l’eaufert mefmement pour faire monter l’eau d’vn canal,riuiere, fontaine, ou d’autre femblable lieu à vne conuenable hauîteur, en celle façon; car en fe tournant la roue notée Z par la force du canal, ou de la riuiere fufdiéte, prend d’icelle l’eau auec fes caffettes, &c la porte ( comme il appertparle deffeinj dedans le premier réceptacle marqué H, 8c faiét en melme temps tourner la roue T, qui efl dentée &; fichée dedans fon efcieu,laquelle roue prenant auec fes dents les dents de la roue Q^_qui efl fichée dânslavis couuerte notée A, la faiél tourner enfemble auec l’autre roue N, qui ( corne l’on void) efl fichée dedans la melme visjlaquelle vis efl faiéle en la forme que reprefente icy la figure notée Y, comme auffi font les autres; 6c par tels retournemens prend l’eau du premier réceptacle auec les troux qu elle a en bas, la porte dedans le fécond marqué R, duquel réceptacle la vis L prend l’eau,&: la porte dedans le troifiefme noté S, par le moyen de la roue fufdiéte N qui luy donne mouuement, prenant auec fes dents les fufeaux de la lanterne M, qui efl fichée dedas la fufdiéte vis 5 &C auec le melme ordre, la vis K prend l’eau du troifiefme réceptacle, & la porte en fe tournant dans le quatriefme & dernier,d’où parvne pompe ( comme l’on voidpar celle qui eflno-tée V) l’on la faiét puis apres defcendre, ou l’on la mene de là, où il efl le plus commode à qui en veut vfer.
- p.70r - vue 171/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACUINE.
  - -, U
- p.70v - vue 172/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - IH
  - \Ltra forte di machina per far montare finalmente Iacqua % dun fonte, o daltrofimil luogo a qual ragioneuole alteffa, eh’ ad huomo piace, con laiuto dun canale5 Auuenga che’l detto canale fa uoltare la ruota fegnata S infieme con l'arbore, eh’ e inefiato fbpra di quella,doue fono confitte tre altre ruote dentate, come beni fimo mofira il difegno, la prima dellequali notata G piglia co’ i Juoi denti li cauigli della ruota Q^jh’ e fitta nella fommita della prima uite fegnata t£,& 1* fa tornare infieme con ejfa uite, laquale per tal riuolgimento piglia laequa della fonte fudetta co i buchi, ch’ella ha nel fao bajfo, $ la porta nel primiero ricettacolo notato R,dalquale (con la mede fina maniera & ordine che se detto di fopra)lauiteK piglia laequa , & la porta tornandofi nel fecondo ricettacolo , che fi uede fegnatoF,& la uite T parimenti piglia laequa dal fecondo ricettacolo ,& la porta nel terzj) & ultimo,eh’ è notato T,dalquale di-ficefia che fard l’acqua per la tromba Z, ella fi mena al luogo, doue Ihuomo ne haurd da’ fare.
  - \Ì
- p.71r - vue 173/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - m Vtre façon de machine pour faire monter femblablement f eau d’vne fontaine, ou d’autre femblable lieu à telle raifon-nable haulteur qu’il plaira à l’homme,auec l’ayde d’vn canal 5 car le-diéfc canal faitourner la roue notée S, ensemble auec l’arbre qui eli: enté lur icelle, où font fichées trois autres roues dentées('com-me fort bien monftre le delfein ) la premiere defquelles notée G, prend auec fes dents les cheuilles de la roue Q^, qui eli: fichée au fommet de la premiere vis marquée H, ôc la faiéb tourner enlemble auec icelle vis ; laquelle par tel retournement prend l’eau de la fontaine fiifdiéte auec lestroux quelle a en bas, & la porte dedans le premier réceptacle noté R, duquel (auec la melme maniere tordre que l’on a diét cy delïus ) la vis K prend l’eau, & la porte en le tournant dedans le lecond réceptacle, que l’on void ligné P, 6£ la vis Y pareillement prend l’eau du fécond réceptacle ; 8t laporte au troilielme 6c dernier qui efi; noté T, duquel l’eau eftant defcendue par la pompe Z,l’on la mene au lieu où l’on en a alfaire.
- p.71v - vue 174/689
- p.72r - vue 175/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - N' altra fòrte di machina,per far montare fìmilmente laequa dun fiume in alto con l'aiuto di quello ,& non e molto differente dalla machina precedente, conciò fia che la ruota fegnata oA, che fi uolta perla forz^a delfiume fudetto piglia nel medefmo tempo l’acqua da quello con le fue caffette, & la porta nel primo ricettacolo notato R, & fa tornare il rocchetto Dper uia della ruota C dentata, eh'e fitta nel fuo affé, pigliando effa ruota co i fuoi denti lifufididetto rocchetto, il qual ha fòpra di fe ineflato un'arbore, doue fono confitte tre ruote dentate, come fi uede per tl difegno, la prima delle quali fegnata E, piglia co' i fuot denti li cauigli della ruota F, eh' e fitta nel baffo della prima uite coperta notata G, & la fa uoltare infieme con effa uite, laquale per tai riuolgimenti piglia laequa del primiero ricettacolo co' i buchi, cha mede finamente nel fuo b affo, & la porta nel fecondo fegnato l£, & co'l medefin ordine, & modo fud,etto la uite I piglia laequa dalfecondo ricettacolo, ® la porta nelterfo notato K, & la uite L piglia fìmilmente l'acqua dal terfo ricettacolo, & laporta tornandofi nel quarto,® ultimo, eh'è fegnato J\d, di donde poi che fifarà fatta difendere per la tromba fegnata JSlellafipuò condurre al luogo,eh e piace a chi l'ha da' ufare.
- p.72v - vue 176/689
- - DES ARTIFICIËVSES MACHINES.
  - J# Ne autre Façon de machine, pour faire monter pareillement l’eau dvne riuiere en hault auec l’ayde d’icelle, êc n’eft pas beaucoup differente de la machine precedente:car la roue notée A, qui fe tourne parla force de la fufdiéle riuiere, prend en mefme teps l’eau d’icelle auec fes caffettes,& la porte dedans le premier réceptacle noté B, & fai (51 tourner la lanterne D par le moyen de la roue C, qui eft dentée d>C fichée dedans fon efcieu, prenant icelle roue auec fes dents les fufeaux de ladiéte lanterne, laquelle a fur foy enté vn arbre, où font fichées trois roues dentées ( comme l’on voit par le deffein) la premiere defquelles lignée Eprend auec fes dents les che-uilles de la roue F, qui eft fichée au bas de la premiere vis couuerte notée G,Ôc la faiét tourner enfemble auec icelle visjlaquelle par tels retournemens , prend l’eau du premier réceptacle auec les trous quelle a mefmement en bas, &c la porte dedans le fécond noté H, 6C auec le mefme ordre & moyen defTufdiéflavis I prend l’eau du fecondrecept^cle, &: la porte dedans le troifiefme noté K, & la vis L prend femblablement l’eau du troifiefme réceptacle, & la porte en tournant dans le quatriefme & dernier qui efl marqué M, d’où apres que Ion laura faiâ: defcendre parla pompe notée Na l’on la peut conduire au lieu qu’il plaira à celuy qui en veut vfer.
  - k
- p.73r - vue 177/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
- p.73v - vue 178/689
- - ‘DELL' ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - m
  - F/
  - 'Effetto di quefi' altra forte di machina,e fmilmente di fare montar l'acqua d'un fumerò di fmil'altro luogo baffo in alto l per uia d'effo fiume. Qmeio fia co fa, che facendo il detto fiume torna-gp re la ruota (fifa ucltare la ruota H, eh' è dentata, (Sfitta nell' affé di quella, laquai ruota pigliando co' i Juoi denti li fu fi del rocchetto E, lo fa tornare infieme con la ruGta R,ch'e fitta nell affé diquello, la-|- qual' e fatta con Ïartificio , che qui per il difegno fi mofira, accioche 8 pigiando Ïacqua eh' entra tra effa, & la fua coperta, che fiuedeno-
  - 8B tata Z, la'finga fino alle due trombe fegnate P S, effendo effa coperta giunta, & ben unita con la detta ruota, & per la meta fommerfa nell'acqua, come beni fimo appare,per lequali trombe effa ruota aiutata dal currolotto X, per uia delpejo c'ha Jopra di fi, ella e tenu-_ SJ ta, &preffata in modo, che l'acqua non pub paffar oltra le trombe, onde la fudetta ruota la cofiringe a montare per le dette trombe nel \ ricettacolo N, atfandofi eff'o currolotto, & abbaffandofifecondo il ri-uolgimento diquella con l aiuto de' i quattro currolotli., che corrono ; dentro alle feffure de' i duoi pilaf ri, che lafòfengono j & da' quefio ri-I cenacolo ella fi mena poi per un condotto (come qui fi uede) al luogo, eh'a ^ lei $ e preparato.
  - \ Et perche pub accadere, che la ruota fopradetta R, fi logri co l $ tempo,però fi daue fare la fua caffa con tal' artificio, che fipofii ap-pÉ profimare ad effa ruota, quando fard bifogno, laquai cofa fipuofa-^ re in quefio modo, ciò e, mettere tra il fondo, & le fonde di detta ca[fa delle firifie di cuoio fitte, & ben ferrate con leuiti,chefine poffd leuar & mettere,fecondo che ì bifogno richiede.
- p.74r - vue 179/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ’Erfeôt de celle autre forte de machine, efi: lemblablement jj défaire monter l’eaud’vne riuiereou d’vn autre femblable lieu bas en hault, par le moyen d’icelle riuierejpource que ladite riuiere failànt tourner la roue Q^faiél aulii tourner la roue H, qui eli: dentée St fichée dedans l’efcieu d’icelle, laquelle roue en prenant auècfes dents les fufeaux de la lanterne T, la faiét tourner en-'Æ fembleaueclaroue R, qui efi fichée dedans l’efcieu d’icelle,laquel-le eli faiéte auec l’artifice qui fe monftre icy par le deffein,afin quen prenant l’eau qui entre eiitfi icelle St la couuerture,que l’on voit no-<1* tee Z, la pouffe iufqu’aux deux pompes marquées P S, eftant icelle couuerture ioinébe St bien vnie auec ladi&eroüë, St la moitié d’icelle mife dedans l’eau,comme fort bien il appert,par lelquelles po-AQ pes icelle roue aydée duroulleau X, lequel par le moyen du poids qu’il a lur foy,la tient, St prelfe de façon que l’eau ne peut palfer ou-i tre les pompes, qui faiél quelafiifdiélerouëlacontrainôldemon-s ter par lefdiéles pompes dansle réceptacle N,fe haullànt leroul-j leau, St s’abbailfant félonie retournement d’icelle, auec l’ay de des quatre roullcaux qui courent dedans les fentes des deux pilli ers qui \ lafouftiennentjSt dece réceptacle l’on la mene puis apres parvn conduictfcomme l’on voitjau lieu quiluy efi: préparé.
  - Et pource qu’il peut aduenir que la lufdiéte roue R le conlùme ^ St s’vfe auec le temps, l’on doit faire la cailfe auec tel artifice, qu’on ^ la puilfe approcher d’icelle roue, quand il en fera befoin 5 laquelle chofe le peut faire en celle façon; cefi: qu’il faut mettre entre le fond St le bord d’icelle cailfe, des longues bandes de cuir fichées St bien 5l \ ferrées auec les vis, afin que l’on en puilfe oller St mettre félon que le befoin le requiert.
- p.74v - vue 180/689
- p.75r - vue 181/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 'Operatone di quefi altra forte di machina è, eh’ un huomo !foto caua facilmente laequa dì un póffo ; Terioche facendo il dett huomo tornare con la manuella la ruota fignata A,fa uoltare la ruòta E piu piccola, cha i fuoi cauigli di ferro, 0 di metallo, & e fittami! affé di quella, laquai ruota piccola fa uoltare un altra ruota notatili,per uia duna catena, che le cinge amendue nel modo, che per il difigno fi uede,hauendo pariment efja ruota li fuoi cauigli di ferro, 0 di metallo, & da ciafcuno di i fuoi lati una manuella fatta luna al contrario dell altra,adequali manuelle effendo appefe le due braccia, chefonofatte di molti pefff&che fofiengono li majcoli,lifa per cotai riuolgimenti auicenda aizzar, (0 abbaffare dentro li duoi modioli O V, li qua 1 mafcoli fono fatti in forma di fecchiuoli, come aperto qui appare per il difegno, & hanno le loro fipate ,ficome li modioli hanno nel fuo fondo. Hor dentro a quefli modioli tirano Iacqua, &nel mede fino infante (chiùfe le fopate défit mafcoli ) la tirano nel ricettacolo ,ilqual è alla cima del poffo 3 come fi uede per la figura della tefa, che con un cannone, eh*a quella efee di bocca,getta laequa nel fecchìofignatoX.
- p.75v - vue 182/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES,
  - CHAP. L.
  - ‘Opération de celle autre façon de machine,eft qu vn hom-! me feul tire facilement l’eau d’vn puis; pource que ledid home failant tourner auec la maniuelle la roué lignée À, faid aulii tourner la plus petite roue E, qui a fes chenilles de fer ou de metail, ô£ eft fichée dedans l’efcieu d icelle, laquelle petite roue faid tourner vne autre roue notée I, par le moyen dyne chailhe qui les enui-ronne toutes deux,en la façon que l’on voidpar le delfein, ayant pareillement icelle roue fes cheuilies de fer ou de metail, èc à chafcun de fes coftés vne maniuelle faide l’vne au contraire de l’autre, auf-quelles maniuelles eftans attachés les deux bras, qui font faids de plufieurs pièces, 6c fouftiennent les malles, les font par tels re-tournemens hauller ôc abbailfer tantoft l’vn, tantoft l’autre dedans les deux modiolles O V, lefqueîs malles lont faids en façon de petits féaux ( comme l’on void apertemcntpar le delfeinj & ont leurs lopates comme aulii les modiolles les ont en leur fond 5 alors ils tirent l’eau dedans ces modiolles, en mefme initiant les lopates des
  - malles eftans fermées, la tirent dedans le réceptacle lequel eft au fommet du puis, comme l’on void par la figure de la telle, laquelle auec vn canon ou tuyau qui luy fort de la bouche, lette l’eau dedans lefeaunotéX.
- p.76r - vue 183/689
- - BELL' zARTLEICIOSE MACLfINE.
  - /
- p.76v - vue 184/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - On la indufiria di quefi altra forte di machina fifa medef-! inamente montar Iacqua dun fiume, canale ,fagno, o d’altri | luoghi fimili ad una regolata alteTfia per uia defofiume ,per lafor- ||j I zji delquale tornandofi la ruota T, fa uoltare la ruota Z, chi e den- S* | tata, & fitta nelfuo afe, laquai ruota pigliando co* i fuoi denti lifufi ©g I del rocchetto T, lofa tornare infieme con la ruota S, eh* è parimenti Szj dentata,& fitta ned arbore da quello, laquale pigliando fimilmente IH co i fuoi denti lifufidelli quattro rocchetti, che le fono da i quattro gS lati ( come per li tre fegnati N RQfenifiimo fi può comprendere) li fg fa uoltare infieme con le quattro uiti, c hanno nè i lor arbori, & en- |§j trando ne gli intagli d’efie uiti le quattro madreuiti, elle fi tornano per tai riuolgimenti,& fanno col loro tornare uoltar ciafcuna defe §3 ^ una ruota , eh’e fitta nel fuo afe dentro alle quattro coperte M CE gjjj ET,lequali coperte fono fatte di metallo nella forma, che qui fi uede \ per il difegno notato A, chiufe, & ben ferrate allo intorno con le uiti, ’É lafciataui filo un apertura,per dou entra Iacqua, (0 fono immobili,
  - $ ferme infieme con le loro trombe. Hor dentro a quefie coperte e la ruota fudetta,laquai e fatta firmhnente dà metallo coni artificio,eh e fi § può comprendere facilmente per il fuoportratto notatoSB, ciò e, eh* allo ! intorno di fi ha certe palette delia ifiefa ma feria,eh’ ella efabricata, che jj
  - Idgrdueffa loro, & co fi aperte tornado la predetta ruota,fingono l’ac-* qua,eh’ entra nellefùdette coperte,infinch’ arriuano al perpendicolo delle P I trombe!) F KO, a’i lati delle bocche de quali trombe e una trauerfa I g alta, quanto e ma delle fudette palette, quando ella e aperta, che ri-
  - 8 tien laequa, che non pafii più oltre, & arriuando le dette palette a | quella drittura ,fi chiudono una dopò l’altra per il contrapefo dell ac- k Kg qua, eh e da dette trombe le mene fiopra, {ffipafano giufiamente fiotto | js| ad efa trauerfa, $ cofi per que fi ordine, & per tai mouimenti l’acqua | e cojlretta a motareper le quattro fopranotate trombe nel ricettacolo V, I gS ài dond’ella fi mena poi per il condotto X al luogo,ch e s e confluito a lei. *
- p.77r - vue 185/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vecl’indullrie de celle autre façon de machine, l’on fai6t pareillement monter l’eau d’vne riuiere, canal,eftang,ou d’autres lieux femblables à vne raifonnable haulteur, par le moyé d’icelle riuiere, parla force de laquelle fe tournant la roue T, fai 61 aulii tourner la roue Z qui eli dentée ôc fichée en fon efcieu, laquelle roue en prenant auec fes dents les fufeaux delà lanterne P, lafaiél tourner enfemble aueclarouëS,quiell pareillement dentée ÔC fichée dans l’arbre d’icelle, laquelle prenant femblablementauecfes dents les fufeaux des quatre lanternes qui font à ces quatre collés; (comme l’onpeut fort bien comprendre parles trois quifontno-téesNRQJ les faiél tourner enfemble auec les quatre vis quelles ont dedans leurs arbres, & entrans dans les entailles d’icelles vis les quatre efcrouës, elles fe tournent par tels retournemens, &C font chafcune d’icelles en tournant tourner aulii vne roue qui eli fichée dedans fon efcieu, dans les quatre couuertures MCEH, lesquelles couuertures font faiéles de metail, en la forme que l’on voit icy par le delfein noté A, clofes de bien ferrées al entour auec les vis, riy taillant feulement qu vne ouuerture par où entre l’eau, èc font immobiles bc fermes enfemble auec leurs pompes. Or au dedans d’icelles couuertures eft la fufdiéle roue,laquelle eli faiéle pareillement de metail, auec l’artifice qui le peut facilement comprendre parfcnportraiélnotéB jc’ell quelle a à l’entour de foy certaines palettes, de la matière melme dequoy elle eli fabriquée, qui font faiéles en la façon que monllre icy la figure notée L,lefquellespa-lettes auec leurs p ernes qui ne font pas iullement au milieu, s’ou-urent par leurpefanteur,&ellansainfiouuertes,tournantlapredi-éle roué poulîent l’eau, qui entre dedans les fùfdiéles couuertures, iufques à ce quelles arriuentauperpendicule des pompes DF K O ,aux collés des bouches,defquellès pompes, il y a vne trauerfe aulii haulte quell vne des fùfdiéles palettes quand elle eft ouuerte,
  - /
- p.77v - vue 186/689
- - 'DES APvTIFiCÌEVSES MACHINES. 78
  - B? qui retient l’eau quelle ne palTe plus outre, & arriuans lefdi&es pa-lettesà ceftedroichire,fe ferrent fvne apres l’autre par le contre-|S poids de l’eau, qui defdides pompes luy vient au delfus, palfent iudement foubs icelles trauerles 5 ô£ ainil par cefi: ordre, ôc par tels
  - Rmouuemcnsfeaueft contraili 6te de monter par les quatrepompes fuihotées dedans le réceptacle V, d’où l’on la mene puis apres parle ^5 conduid X au lieu qui luy eft préparé.
- p.78r - vue 187/689
- - BELL’ «ARTIFICIOSE MACERINE.
  - g
- p.78v - vue 188/689
- - ü etu mede fina maniera della machina precedente, fi può ancora cauare facilmente ïacqua d'un poiffo con l'aiuto d'un huomo.oAuuenga che ildett huomo facendo tornare con lamanuella la ruota dentata, & fegnata Jïd, che con li fuoi denti piglia lifufi del rocchetto ddfia perquefia uia tornar ejfo rocchetto infiemecon la ruotai,eh' è dentata, (0 fitta nell arbore di quello, laquai ruota pigliando parimenti co’ i fuoi denti li ftifi del rocchetto G ,lo fa fimilmente tornare infieme conia uite fegnata S, eh' è nell arbore diquello-, & entrando ne gli intagli de fia uite la madreuite fegnata H] ella fi uolta, & fa co'lfuo uoltare tornar la ruota, eh' e dentro alla coperta Kfitta nelfuo afe, laquai coperta com & iti qual forma ella fia fatta ,& con qual' artificio fia fatta ejfa ruota-,fi eabafianz,a mofirato nel capitolo precedente, oltre che qui per li loro difegni notati Ali,Je ne può hauere fiudiando afidi buona cognitione . Hcr aprendofi le palette nella maniera, ches è dettò auanti,$ tornando la ruota, fingono tacqua, & la coflringono a montare perla tromba (falla cima del po%j %o, come fi uede per la figura della tefta, che con un cannone che le ufii-fie di bocca $getta laequa nel uafi fegnato Z*
- p.79r - vue 189/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - N la melme façon de lamachine precedente, l’on peut en-core facilement tirer leau d’vnpuis auec l’ayde d’vn hom- «3 $ me ; car lediét hofnme faifant tourner auec la maniuelle la roue de- ?» -ÿ tée&notéeM,qui auec fes dents prendles fufeaux delalanterne ég *2 P,fai et par ce moyen tourner icelle lanterne, enfemble auec la roue D,qui eft dentée ô£ fichée dedans l’arbre d’icelle ; laquelle roue pre-Js nant pareillement auec fes dents les fufeaux de la lanterne G,la faiét |y p femblablement tourner enfemble auec lavis notée S, qui eft dans ^ va l’arbre d’icelle, & entrant dedans les entailles d’icelle vis l’efcrouë ^ ^ notée H, elle fe tourne, ôc fai et en virant tourner la roue qui eft dans lacouuertureKfichée dans fon efeieu, laquelle couuerture,com-^ ment èc en quelle façon elle eft faiéte,8c auec quel artifice eft faiéte ^ cefte roue,Fon la fuffifamment monftré au chapitre precedent, ou-iç tre qu’icy par leurs deffeins notés A B, en efludiant l’on en peut auoir bonne cognoiffance. Or s’ouurans les palettes en la façon que P? l’onadidtcy deuant,en fe tournant la roue,pouffent l’eau, ÔC la ^ ^ contraignent de monter par la pompe Qjiu fommet du puis,com- g ^ . me l’on void par la figure de la tefte,qui auec vn canon ou tuyau qui luy fort de la bouche, iette l’eau dans le vafe noté Z.
  - Ê
  - v cyt ht.
- p.79v - vue 190/689
- p.80r - vue 191/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - pÉ&r'<^Artificio di quefi altra nouetta forte di machina e fatto (co- | issarne fi uede) per far montare firn limente ïacqua d’un fume, o di qual fi uoglia altro luogo baffo ad una mifurata alteTffa coni aiuto d’ejjo fiume, ilquale facendo con la forila del fiuo corjo tornare la ruota fegnata G fa uoltare le due ruote F S, che fono confitte nel l’affe di quella , lequali ruote per ejjere dentate luna al contrario dell al-tra,pigliano auicenda co’i loro denti li fufi del rocchetto K, eh’ è nel ' mez^o d’effe, & lo fanno tornare bora da’ un lato, bora dall altro,tiquai rocchetto hattendo nelfuoaffé una uite notata L,lafa uoltare per quefii fitoi contrari moti nel modo fopradetto> Et entrando ne gli intagli deffa uite la madreuite fegnata E, ella fi uolta bora da’ una banda, bora dall altra, & fa colJuo uoltar & rimitar e tornare nella 9Ê medefina maniera la ruota Ef, eh’ e dentata, & fitta nelfuo arbore kî tra li duoi modioli notati Z V, liquai modioli fono fatti di metallo, o d’altro nella forma ( che fi uede per il portratto fiegnato <ìA) affai | grande,coperti, (0 eh anno dentro il lor mez>o una trauerfa, ch’ efef n fa, comefiued.e perii detto portratto .Hor nel fiondo di quefii modioli \ fono & ferme due madretrombe, eh’ entrano nel centro d’efii, fatte alla maniera, che qui mofira il difegno notato E), lequali hanno ciafcuna dentro di fi quattro trombe co i loro buchi, CI con le loro ir fopate, & nella fiua e frema parte hanno ciafcuna quattro alette, che "
  - J ritengono l’acqua,eh e non pafii d.a un buco all’ altro fopra quefie ma-dretrombe fono due coperture, eh’ entrano parimente in detti modioli nella fudetta feffura della trauerfa d’efii. Ciafcuna dellequali coper- [§ ture (come ben fi mofira per la figura notata C) ha due ali, che suni-fono,(R fi giungono a detti modtoh in mod,o,che Iacqua non puopaf fare da una banda all’altra,fi come le trauerfe defii modioli figiun- Yf. gono, & s uni fono medefimamente ad effa copertura, $ ha ma lan-terna, come fi uede le due fegnate M F, lequali lanterne riceuendo ‘m tra le loro cauiglie li denti della ruotafiopradetta Ef,fi uoltano fimil-mente bora da’ un canto fiora dall’ altro, & fanno con quefiiloroua- ||
- p.80v - vue 192/689
- - T)ELL' ARTIFICIÓSE MACHINE.
  - CAF. LUI.
  - St
  - S rij riuolgimenti tornare al medefmo modo le Judette due coperture, che fejlengono le ali dentro li fopradetti modioh 3 dentro de quali mo-gg dioh premono, &fpingono ïacqua auicenda con ledette loro ali nelle g|| otto trombe, che fono dentro alle madretrombe fopranominate, come fiuede per le quattrofegnate XTST, lequali hanno ( come se detto ) jP le loro Jòpate, che s’aprono, &fi chiudono fecondo il bifogno, trat-
  - H tengono in effe l’acqua, che non può ritornare in dietro, per ilch e l’ac-J qua effendo coftretta nelle dette trombe, monta per quelle nel ricetta-colo I, & di la fi conduce poi per il condotto O, doue piace a chi Iha i da’ ufare.
  - Et e d’auuertire, che tutte le fòpradette ruote fi deuono fare con I tal proportene, eh’ elle faccino apunto tornare co’l lor moto le copertu-| re,chefofengono le ah dentro li modioli congmjla mi fur a.
  - I
- p.81r - vue 193/689
- - DES ARTIFICIEYSES MACHINES.
  - CHAP. LUI.
  - I ':r
  - / «T c-»
  - ^ Artifice de celle autre nouuelle façon de machine eft faiél
  - (comme l’on voit) pour faire monter pareillement l’eau d’v- g ne riuiere,ou de quelque autre lieu bas que l’cn voudra, à vne mefii-$ rée haulteur, auec l’ay de d’icelle riuiere, laquelle faifant par la force de fon cours tourner la roue notée G, fai £1 tourner les deux roues P Ì| S qui font fichées dans l’efcieu d’icellejefquelles roues à caufe qu’el-c les font dentées l’vne au contraire de l’autre;prénent l’vne apres i’au- ^ ^ tre auec leurs dents les fufeaux de la lanterne K,qui eft au milieu d’i- |i :J| celles,ë£ la font tourner ores d’vn collé,ores de l’autre, laquelle ian- g ÿj terne ayant dans fon efeieu vne vis notée L, la faiâ: tourner par ces ™ ?§ contraires moùuemens en la façon delfufdiôte j ÒC entrant dans les entailles d’icelles vis fefcrouë E,ellefe tourne tantoft d’vn cofté5ta- ^ toft d’vn autre,&: faiél en tournant & retournant en la melme ma- § niere tourner la roue H, qui eft dentée 8c fichée dans Ion arbre, en- 2 ^ tre les deux modiolles notés Z V, îefquels modiolîes lont laiéls de |i metailjOU d’autre matière,en la façon que l’on voit parlepourtraicl figné A,qui font allez grans,ô£ couuerts,ayans dans leur milieu vne £§ trauerfe qui eft fendue/comme l’cn voit par lednft pourtraiéfc. ) Or S au fond de ces modiolles font fichées 8£ fermes deux couuertures, ïl k$ qui entrent dans le centre d iceux,fai£les en la façon qu’icy monftre $ le delfein noté D, lefquelles ont chafcune dedans foy quatre pom-pes auec leurs troux,&: auec leurs fopates,8c en leur extreme partie r< elles ont chafcune quatre petites ailles, qui retiennent l’eau quelle Sg §3 ne palfe d’vn trou à 1 autre j delfus ces couuertures lont deux autres $5 couuertures,qui entrent pareillement dedans îefdiéh modiolles en S %% la lufdiéte fente de leur trauerfe, chafcune defquelles couuertures,
  - ^ (comme l’on monftre fort bien par la figure notée C) a deux ailles
  - P" » f-' ***- »» J ---- -----------—— W W V*- —
  - les fe ioignet vnilfent mefmemet à celle couuerture,& ont chafcune vne lanterne, corne l’on voit par les deux notées M F, lefquel- ^ § les lanternes receuas entre leurs cheuilles les dents de ladite roue H, s*
- p.81v - vue 194/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES. Sz.
  - fe tournent fèmblablement tantod d’vn codé, tantod de l’autre, font par leurs diuers retournemens tourner en la mefme façon les fufdictes deux couuertures, qui foudiennent les aides dans les fuC-dits modiolles; dedans lefquels modiolles elles prelfent ÔC pouffent l’eau l’vne apres l’autre auec leurfdiétes aides dans les hui 6t pompes, qui font dans les couuertures defïùdiommées,comme Ton voit par les quatre qui font notées X T S Y,lefquelles ont (come l’on a di6t) ' leurs fopates qui s’ouurent ôc fe ferment félon qu’il eftbefoin, ôc entretienn ent l’eau en icelles qu elle ne puiffe retourner en arriéré 5 ÔC ainfi l’eau edant contraindre dedans lefdiétes pompes, monte par icelles dans le réceptacle I, ôc de là l’on la mene puis apres par le conduit O,où il plaid à celuy qui en veut vfer.
  - Et faut aduifer que toutes les fufdidies roues fe doiuent faire a-uec telle proportion,qu elles facent tourner auec leur mouuement les couuertures qui foudiennent les aides dedans les modiolles a-uec vne iude meline,
- p.82r - vue 195/689
- - BELL' ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
- p.82v - vue 196/689
- - •DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - &
  - On îartificio di que fi altra forte di machina,/}fa medefma-mente montar laequa di qualunque luogo ba/jo maltoper uia Hg dun canale \ Con cio fa co/a, che l detto canale fa tornare la ruota fe-jy^ guata A, laquale fa uoltare le due ruote jB C, che fono dentate l una al contrario dell altra, & che fono confitte nel fuo ajfe5 & perche que-Jle due ruote pigliano auicend.a li fufi del rocchetto doppio notato D, § eh’ e tra loro, lo fanno tornar bora da una pa rte, bora dall altra, il-qual rocchetto riceuetra li fuoi fufi li denti delle due barre, che li fono da ambi i lati, & le fa coli fuoi nuolgimentiandar auicenda innari^H ® indietro oriZontalmente con i aiuto de’ i currolotti, come fi pub comprendere per il difegno.Hor a que fie barre fono confitte due Spranghe nella maniera, che fi uede, dentro lequah fono duoi piccoli curro lottisti entrano nelle fefiure delie pe/fefatte in forma di raggi, ® cti aiutano a feorrere liftefje pe^fe, lequali peri moti delle dette barre uanjao ^ fimilmente fopra ti lor afii innanzi, indietro. Sono que fi e pefifie
  - ® (come s e detto ) fatte informa di raggi di ruota, & c hanno ciafcuna nella loro efiremitd una paletta rotonda, cti entra dentro alli duoimo-dioli doppi fegnati EF, & una coperta, che piglia parte della circonferenza defii modioli,® cti auicenda chiude le fefiure di quelli,®3 ritiene laequa, che non pub ufeire per effe fefiure, quando da dettepalet-Æj te eli efinta dentro ai modioli nella tromba (fi, laquai troba e,(come fi uede)nelfuo baffo fatta in forma di cui di lampada, &riceue laequa di tutti li quattro modioli 5 &per efier laequa sforzata in efia tromba dalle palette fopranominate,mont a per quella nel ricettacolo T, & da quello ella fifa difendere per laltra tromba fegnata M, ^ & fi conduce poi per un canale, come qui mofira il notato N, dotte Ihuomonehabifogno.
- p.83r - vue 197/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - :Asz&-i\4s çAii\À2 iVfbcXjjA? Zi
  - CHAP. LIIII.
  - Vec l’artifice de celle autre façon de machine-, l’on faiél mef-mement monter l’eau de quelconque lieu bas en hault, parle g| jjg moyen d’vn canafi pource que ledidl canal faiél tourner la roue no-gp tée A, laquelle faiâ tourner les deux roues B C, qui font dentées ÿ i’vne au contraire de l’autre, 8c qui font fichées dans fon efcieu, 8c §3 ^ d’autant que ces deux rouë's prennent I’vne apres l’autre les fufeaux ^ jg de la laterne double notée D,qui eli entre icelles,ils la font tourner jâ Ü ores d’vn collé, ores de l’autre, laquelle lanterne reçoit entre fes fu- §§ féaux les dents des deux barres qui font à fes deux collés, & les faiél ïfij ($ auec fes retournemens aller auant8c arriéré tantoll I’vne, tantoll jgj 8 iJ autre,orizontalement auec l’ayde des roulleaux, comme l’on peut || g comprendre parle delïein.Or à ces barres lont fichés deux harpons en la façon que l’on voit, dans lefquels font deux petits roulleaux, qyi entrent dedans les fentes des pièces fai ères en façon de rayons de roue, 8c qui ay dent le mbuuement d’icelles pièces, lefquelles par ^ lesmouuemens defdiéles barres, vont pareillement lur leur efcieu ^ auant 8c arriere.Ces pièces fontfaiéles^comme l’on a diélyen façon de rayons de roue, 8c ont chafcune d’eux en leur extrémité vne palette ronde,qui entre dedans les deux modiolles doubles notés E F,
  - 8c aulii vne couuerture qui prend vne partie delà circonférence de ces modiolles, 8c qui ferme les fentes d’iceux I’vne apres l’autre, 8c retient 1 eau quelle nepuilfe fortir par icelles fentes, quand elle eli gS poufieepar lelHiélespalettes dedans les modiolles delapompeQ, laquelle pompe eli f comme l’on voit) faiéle par le bas en façon de cul de lampe,8c reçoit l’eau de tous les quatre modiolles5& d’au-^ tant que l’eau eli forcée dans icelle pompe par les palettes defiufi- || nommées, elle monte par icelle dedans le réceptacle P, 8c d’iceluy ^ 1 onkfaiét defcendre par l’autre pompe notée M,ÔC le conduit puis apres par vn canal ( comme icy monftre celuy qui eli noté N) où l’homme-en a affaire.
- p.83v - vue 198/689
- - TELE ARTIFICIOSE MAC If IN E. 84
- p.84r - vue 199/689
- - TELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Vefi è una nouella forte di machina,per laqualefifafimilmen- & \te montar laequa dun jiagno, o d'altro luogo fimile al una ÿg proportionata altera con Ïaiuto dun canale nel modo, che fi uede, p? |§| ciò e, che tornandofi la ruota fignata Vper la forfa del corfò del ca- Kp tff* naie fiudetto, fa uoltare il rocchetto Z, eh’ e fitto nel fuo afe, ilqual ’* rocchetto fa uoltare la ruota S, eh’ e eccentrica, come beni fimo fi uede ® per il difegno notato K, riceuendo tra li fimi fufi li denti di quella, $ gl entrando ne i cauati dejfa ruota li quattro b afoni,che fimo tncafira- p|| (lu ti nelli quattro fubbijfoggiati ERE)T,fanno per il nuolgimentodi @ quella, & per Iaiuto de i currolotti uoltar & nuoltare gl ifiefii fkb-If, in ciafcuno de qualifubbij ejfendofitto un bracciuolo, che fagliene le quattro braccia de’ i mafcoh,efi salganoper quefla ut a, & sabba fa- Sì no auicenda dentro a i quattro modi oli notati 01E A,hquali modwh ^ fono pojhfiotto l’acqua, come per il difegno fi uede, & come fin e par- jgj ^ lato in molti altri capitoli, accioch’ entrando laequa per la fuperior M bocca defi,fi euiti,chenon dentri lafabbia, & li mafioli eh’ entrano $ dentro di detti modioli,fionofatti parimente con Iartificio, che s e in più luoghi detto , accioche a libando fi lafcino entrare laequa ne i Ju-detti modioh, & abbajfandofi lafanghino nella cajfafiegnataM,la- »
  - | qual’ha (cornei’altre nominate altroue) le fue fiopate allo incontro di ! ciaficun modiolo, che s’aprono, &fi chiudono feconda il bifigno, & ritengono l’acqua , che non pojfa ufiire, ond ejfendo cefi retta l’acqua nella detta cajfa, monta per la tromba G nel ricettacolo, chef uede no- i tato ET, & di la fifa difendere per Ialtra trombafignata I,&fi mena poi a qual luogofi mole.
- p.84v - vue 200/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - U
  - Efte cy eft vne nouuclle façon de machine, par laquelle l’on fai et pareillement monter l’eau d’vneftang, ou d’autre lieu femblable à vne haulteur proportionnée, auec l’ayde d’vn canal en la façon que l’on voit 5 car fe tournant la roue notée Va par la force du cours du fufdiét canal, faiét aulfi tourner la lanterne Z, qui eft fichée dans fon efci eu,laquelle lateme fai et tourner la roue S qui eft eccentrique,comme fort bien Ton voidpar le delfeinnoté K, rece-uant entre (es fufoaux les dents d’icelle, 8c entrant dans les cauités d’icelle roue les quatre baltons qui font enchaffés dedans les quatre alfoubles B P D T, font par le retournement d’icelle, & par l’ayde des roulleaux tourner 8cretourner lefdits alfoubles,en chafcun defquels eftant fiché vn petit bras, qui fouftient les quatre bras des mali es,ils fe haulfent par ce moyen 8c s’abbaifient l’vn apres l’autre, dedans les quatre modiolles notés OIE A, lefquels modiolles font mis foubs 1 eaUjCome l’on voit par le delfein, 8c corne l’on en a parlé en plufieurs autres chapitres, afin que l’eau entrant par la bouche lu-perieure d iceux, l’on empefohe que le fable n’y entre, 8c les malles qui entrent dans lefdits modiolles, font faits pareillement auec l’artifice que 1 on a di6E en plufieurs lieux, afin qu’en fe haullans ils laift font entrer 1 eau dedans lesfufdits modiolles, & s’abbailfans ils la pouffent dedans la cailfe notée M,laquelle a comme les autres mentionnées en autre lieu,fos fopates à l’encontre de chafcun modiolle, qui s ouurent 8c fe ferment félon qu’il eft befoin, 8c retiennent l’eau qu elle ne puilfe fortir, d’où l’eau eftant contrainte dedans ladite cailfe,monte par la pompe G dans le réceptacle que l’on void noté H, 8c de là F on la fait defeendreparl’autrepompenotée I, ÔCfo mene puis apres où l’on veut.
- p.85r - vue 201/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE M'A CELINE.
  - X
- p.85v - vue 202/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACERINE.
  - 26
  - Er opera della preferite machina una folaperfona cauerafa- § cilmente l'acqua d'un poTfo , onero Runa cijlerna in quejia | maniera 5 che facendo la detta perfrna per uia della manuella torna- I I re la ruota fegnata Vf a uoltare il rocchetto 03ch’èfitto nell afe di g | quella fopra ilqualeuna catena, ouer corda, doue fono certi pe&Zii di | legno fatti al torno nella forma, eh e qui chiaramente fi uedeperildi- § I feS>n0 » 'entra ne^acIua> 10 Per il riuolgimento del Judetto rocchet- 1 A to, la tirasu per la tromba notata I, nella qual ejfendo cojlretta lac- f I qua per la uelo cita & prontelfa Refi peffi monta per quella nel ri- g S cettacolo E, eh'e alla cima del poZjZJ), come fi uede perla figura della 1 | tefia, che getta l'acqua per un cannone, che le ufeifee di bocca nel ua- k
  - i fiftgnat° 'sA*
  - im
- p.86r - vue 203/689
- - DES AR TIFI CIE VS ES MACHINES.
  - Ar l’operation de la preferite machine,vne perfonhe feule tirera facilement l’eau d’vn puis ou d’vne ciflerne,en celle ma-niere 3 car faifant ladite perforine par le moyen de la maniuelle tour-Ëjâ 11er la roue notée V,fai6fcauffi tourner la lanterne O, quiefl fichée j<j fcj dedans l’efoieu d’icelle, au deffus de laquelle eft vne chaihie,ou cor-|j de,où font certaines pièces de bois à l’entour,fai ères en la façon que @ îp l’on voit icy clairement par le deffein,laquelle entre dedans l’eau, 8c Êh par le retournement de ladite lanterne, la tire en hault par la pom- pi pe notée I,dedans laquelle l’eau eflant contrainte, parla vifleffe Ôc ÿ ' promptitude de ces pièces, monte par icelle dedans le réceptacle £ h $ qui eft au fommet du puis, comme l’on voit par la figure de la telle A qui iette l’eau paryn canon ou tuyauluyfortant delà bouche, dans levafenotéA.
  - V
- p.86v - vue 204/689
- p.87r - vue 205/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Effetto liquefi altra forte di machina è di fare parimente mo- ë \tar l'acqua d'un canale aduna giufia alteffa perula di quello, il quale facendo con la forila del fuo corfo naturale tornare la ruota fegnata Tffa uolta re il rocchetto K, eh' e fìtto nell' affé di quella, tiquai rocchetto riceuendo tra Juoi fufi li denti della ruota T,lafa to ma re in-fieme con l'altra ruota notata oA, eh' è fitta nell'arbore di quella, & eh' efcaffata, & pofia per sbiefeio nella forma,che per il difiegnofi uede3 (0 entrando nello-fica fiato della fudetta ruota quattro girelle, che fono (p attaccate alle quattro braccia, ouer fi aggi e, come fi uede per le duefe
  - fcoli eh anno nella loro e fremita inferiore fatti con l'artificio ( chesèal-
  - con il loro abbaffarfi la Spingono nella caffa notata R, hauendo effa j§ caffa le fue fiopate allo incontro de i modioli, come le altre dette auan-ti. Ter il che laequa effendo cofiretta nella detta caffa, monta per la tromba Qjnel ricettacolo, che fi uede notato X, di donde effendo fatta hjd 2 feendere per un altra tromba, come qui fi mofira perlafegnata T),ella kls fi mena poi, douefidefidera.
- p.87v - vue 206/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 88
  - HTSj
  - (^08ÔÉfâ*i
  - CHAP. LVII.
  - ’Effedt de cefte autre façon de machine, eft de faire pareillement monter l’eau d’vn canal à vne iufte haulteur parle moyen d’iceluy; lequel faifànt auec la force de fon cours naturel, tourner la roue notée T, faidt tourner la lanterne K, qui eft fichée dans l’efcieu d’icelle,laquelle lanterne receuant entre fes fufeaux les dents de la rouë P, la fai<5h tourner enfemble auec l’autre roue notée A, qui eft fichée dedans l’arbre d’icelle, fendue, & pofée de biés, en la façon que l’on voit par le deffein, 6C entrans dedans la cauité de la fufdi&erouequatrepoulies qui font attachées aux quatre bras,ou réglés, comme l’on voit par les deux qui font marquées H N,elles font("felonque tourne la rouëJhaulfer 6C abbaiffer lefdidts bras l’vn apres l’autre auec l’ayde des roulleaux, lefquels bras auec les malles qu’ils ont en leur extrémité inferieure, faidts auec l’artifice que l’on a didt en autre lieu, entrent dedans les quatre modiolles que l’on voit foubs l’eau, notés G R S Z, &: en fe haulfàns, laiftènt entrer l’eau en iceux, s’abbaiffans la pouffent dedans la caiffe notée B,ayant cefte caiffe fes fopates à l’en cotre des modiolles, comme les autres dictes au parauant,ôc pourtant l’eau eftant contraindre dans ladidte caiffe, monte par lapompe (^dedans le réceptacle que l’on voit notéX, d’où la faifànt defcendrepar vne pompe (comme l’on monftre par celle qui eft notée D ) l’on la mene puis apres où l’on delire.
  - 7,
- p.88r - vue 207/689
- - beli: artificiose machine.
  - «WMÎftJ,
- p.88v - vue 208/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - 'Operatone che fa la machina prefinte, è, che l'acqua E unfu- §|< \me >o di fimi! altro luogo monta con l'aiuto di quello ad una §& sf alteffa ragioneuole nella maniera, che per il difegno fi uede, do e,che lij I facendo il detto fiume tornare la ruota fegnata R,fa uoltare le due §|j I ruote C D, che fono dentate luna al contrario dell altra, & confitte ^ I. ned affé di quell adequali ruote pigliando co' i loro demi li fufidelroc-eh etto F, lo fanno tornare hora da'un canto, bora dall altro -, & ha-§ uendo quejlo rocchetto nel fuoaffe unauitefiafa tornare co' ifubiua- Ha g rij riuolgimenti nel modo Jopradetto , ne gli intagli dellaquale uite gs § entrando li rilieui della madreuite fegnata G, ella fi torna per quejli |pj | tai moti bora da una banda,hora dall altra,®fa con queflofuo torna- g* | re & ritornar andare le fuedue braccia hor a dejlrafhor a finifira,ls- lp 1 quali braccia hauendo per uia di quattro bracciuoli attaccati nella loro MS efiremitd i quattro bafoni,chefono incafratinelliquattrofubbij notati Si | HL M N, cornee fi pub comprendere per il difegno5 elle tirano co'l lor |§§ £ moto li detti bafoni, ® nel medefmo tepo li spingono auicenda nel mod,o g fopradetto, &per quefia uia fanno tornare, & ritornare i detti quattro ||J | fitbbij, ne i quali ejfendo confitti gli otto bracciuoli, che JoJìengono gli ?
  - % otto braccia de' i mafcoli, le fanno per cotai moti alfar &abbajfa- |
  - \ re auicenda dentro a gli otto modioli, dentro a'i quali tirano laequa k ! co i loro mafcoli, & dopo (chiufe che fino le fipatedel fondo d'efii mo- i % duoli)la Jpingono nelle otto trombe,ouer cannonifegnati T QRST 1 | XTZ, lequah hanno (come di moli altre s'e detto)le loro fiopate,fatte f $ informa di piramide, che s'aprono, ®fi chiudono,fecondo che'l bifi- P | gno richiede, & trattengono laequa in effe, che nonpoffa ritornare § indietro 3 di maniera che laequa effendo cojlretta per uia de' i mafio-| li,che fino ni i modioli, e sforzata a montare per le dette trombe nel |
  - | ricettacolo,eh efi uedefegnato A,&di la ella fifa poi difeendere a baffo %
  - | per una tromba, come se uiflo il difegno di molte altrepaffate, ouer |
  - | ella fi conduce per un condotto, doue che fi uuole, come in piu luoghi |
  - 5{fine fatta mentione.
  - m
- p.89r - vue 209/689
- - DES ARTIFICLEVSES MACHINES.
  - peration que falcia preferite machine, efl que l’eau a vne re, ou d’vn autre fiemblable lieu,monte auec l’aide d’icel-jvft? le à vne raiionnable haulteur,en la façon que l’on voit par le deffein:
  - cefi que faifant ladiéle riuiere tourner la roue notée B, fai 61 auffi jjÿj tourner les deux roues C D, qui font dentées l’vne au contraire de l'autre,& fichées dans l’efcieu d’iceilejlefquelles roues prenans auec leurs dents les fufeaux de la lanterne F, la font tourner tantoft d’vn 5^ cofré,tantoft de l’autre ; avant celle lanterne dans fon efcieu vne îp vis,lafaid tourner auec fes diuers retournemés en la façon fùfdite; fi dans les entailles de laquelle vis entrans les reliefs de l’efcrouë notée 1 G, elle fe tourne par'tels mouuemens maintenat d’vn collé,mainte-5 nat de l’autre ; êc fai6t en tournant retournant, aller fes deux bras gâ ores à dreiél. ores à gauche ; lefquels bras ayans par le moyen des quatre petits bras attachés à leur extrémité les quatre ballons qui ’ÿ font enchaffcs dans les quatre afioubl es notés H L M N (corne Ton peut voir par le deffein ) ils tirent auec leur mouuement lefdicrs ba-fions, ôc en melme teps les pouffent les vns apres les autres en la fufi di eie façon,& par ce moye font tourner & retourner lefdits quatre affoubles,dans lefquels eftas fichés les hui6t petits bras, qui fouftiê-lient les huicl bras des malles,les font par tels mouuemés haulfer 6C r.,_ abbaifferl’vn apres l’autre dans les huiél modiolles, danslefquels ils tiret l’eau auec leurs malles, puis eflans fermées les fopates du fond de ces modiolles, la pouffent dans les hui61 pompes ou canons no-^ tés PQRSTXYZ,lefquellesontfcommeronadi6ldeplufieurs autres) leurs fopates fai êtes en forme de pyramide,qui fouurent,ô£ W fe ferment félon que le befoin le requiert, & entretiennent l’eau en icelles quelle nepuiffe retourner en arriéré^ de façon que l’eau eftat contrainélepar le moyen des malles qui font dans les modiolles,efl forcée de monter par lefdites pompes dedans le réceptacle que l’on voit noté A, &: de là puis apres on la fiai et defeendre en bas par vne pompe, comme l’on a veu le deffein de plufieurs autres paffées, ou bien l’on la mene par vn condui cl où l’on veut, ainfi qu’en plufieurs lieux l’on en a faiâ mention.
- p.89v - vue 210/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.90r - vue 211/689
- - DELLARTIFICIOSE MACHINE.
  - %If0$L preferite difìgnomofira, come con quefl' altra forte di machi- § m na un h uomofio può ornare facilmente Facqua dlun poooo.
  - ^ Con cto fia y chêldett h uomo fingendo co ipiedi la ruotafognata F,eh è pofta per piatto 5 la fa uolta re inferno con le due altre ruote notate Pf If FA che fono confitte nell' arbore da quella, & che fono dentate al contrario l una deli altra nel modo oh efi uede per il lo ro po rtratto fgnato <ìA V, fz lequali ruote pigliando co' 1 loro denti li fufi del rocchetto S, lo fanno || tornar bora dà un canto fiora dall altro infieme con l'altro rocchetto notato R, eh' efitto nell affé di quello, ilqual rocchetto riceuendo tra i 0 Juoifufi li denti della mefit ruotafognata JSI faperquefta ma aliar & abbaffar ameenda led,ue braccia di quella, eh anno attaccati ( come fi ^ uede) duo ipeffi dà ferro alle loro parti ejlreme, Ripigliando queftipeTfii ^3 fP di ferro l eflremita del bilancierò G,douefonoappef le due braccia de i |(j ma foli 5 le fa per cotai modo aizzar & ab bdfik'rentro li d,uoi modioli ^ PT. Dentro de quali tirano laequa co imafioli, c hanno attaccati * nella loro più infima parte, & dopo rinchiudendofi le fopate del fondo d'efii modiolij la cacci ano,$ mandano nelle due trombe Z X,che( come ? le altrefianno le lorofopate, che s aprono,&fi chiudono,fecondo che fa bifogno, & trattengono in quelle l'acqua, che non ricafchi. Perilcheef-fendo prejfata laequa per uia de'i mafcolinellimodioli e conflretta di montare per le dette trombe nel ricettacolo (fich'è alla cima del po2fzjo y* dalqual ella efee, comefuede per il canale, eh e getta l'acqua nelfecchio.
  - vi
  - sa
  - &&&§£L
  - IXd.
  - m
- p.90v - vue 212/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - E prelent delfein monftre, comme auec celle autre façon de machine,vn homme feul peut tirer facilemét l’eau d’vn puis; car ledit homme pouvant auec les pieds la roue notée F, qui eft mi-fede plat, la fait tourner en femble auec les deux autres roues notées H K, qui font fichées dans l’arbre d’icelle, & qui font dentées au contraire l’vne de l’autre,en la façon que l’on voit par le portrait noté A Vjlelquelles roues en prenant auec leurs dents lesfufeaux de la lanterne S, la font tourner ores d’vn collé, ores de l’autre,en-jfemble auec l’autre lanterne notée R, qui eft fichée dedans l’efcieu d’icelle, laquelle lanterne en receuant entre fes fufeauxles dents de ffî lademiejrouë notée N, fait par ce moyen haulfer abbailferles h deux bras l’vn apres l’autre, aufquelles font attachées (commel’on voit) deux pièces de fer en leur extreme partie,& prenans ces pièces §§ de fer l’extremité du balancier G, où font attachés les deux bras des malles,les fait par telle maniere haulfer S£ abbaiffer dans les deux pp modiolles notés PT, dedans lefquels ils tirent l’eau auec les malles Æ qu’ils ont attachés aulii en leur partie plus inferieure, & puis le re-fermans lesfopates du fond de ces modiolles, la chalfent & Tenté uoyent dans les deux pompes Z X, qui comme les autres ont leurs fopates qui s ouurent ôcfè ferment félon qu’il eft befoin, ôc entre- p tiennent l’eau en icelles quelle ne rechee: ôc partant l’eau eftant gg prelfee par le moyen des malles dans les modiolles, eft contrainte de monter par lefdi tes pompes, dans le réceptacle Q^qui eft au fommet du puis, duquel elle refort,comme Ion voit,par le canal qui iette l’eau dans le leau. W
  - H
- p.91r - vue 213/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.91v - vue 214/689
- - BELL' ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - Le fi altra fòrte di machina,perlaquale fi fa parimente mon-^ tar Iacqua di un luogo baffo ad unagiufi alteffa con F aiutò |p« | E unfiume-) ua cefi ordinata, che facendo il detto fiume tornare la ruo-ta fognata N,fa uoltare la ruota R, eh’e dentata, & fitte nell affé di quella, laquale ruota pigliando co i fuoi dienti li fufi del rocchetto L, jp! la fa uoltare infieme con la ruota fegnateE, eh e fitta nell arbore di ^ ?|| quella,&è fatta con Iartificio, che per il dtfiegno notatoK beni filmo Æ fi può conofcere, accioche uoltandofe faccia per uia defuoi caui an da- ^ ëâ re auicenda innanzj féf indietro led.ue braccia, che lefono da ambili |p < lati5 adequali braccia effendo attaccati U bracciuoli, chefono ine a frali ti ni i duoifiubbif ME, li fanno per que fi tai mouhnenti tornar & ritornare bora Luna banda,bora dall altra. Et effendo in quefiifnb-p| bij confitti gli altri bracciuoli, che fofengono le quattro braccia de i éH mafcoli,loro s allatto, & s abbuffano per li riuolgimenti di quelli den-
  - BBtro a i quattro mo dioli, come ben fi può comprendere per li tre figliati ||y ^ ZXT, & tirano in quelli laequa co i loro maficoh 5 & effendo dopò ìfcg chiufie lefopate delfondo d’efii modioltfa Fpingono auicenda nelle quai- ||| tra trombe, ouer cannoni QJfGlT, lequali hanno le lorofopate,(come s è detto, c hanno le altre precedenti) & fanno il medefimo effetto,onde ||j ejfindo cof retta laequa da i mafioli nelle dette trombe ( come fiopra gg I s e detto) ella monta per quelle nel ricettacolo V, di doue per il condot-% toB,ella fi mena poi, a che luogo Ihuomo ne ha da’ fare.
  - ! Et e da notare, che la madreuite, che fi uede fegnata <*A fipra li j fubbij 5fierue per temperare li bracci, che fono a i lati della ruota fio-pranotataE,fiche fi confrontinogiuf amente nel tornare Teff a ruota-,
  - | entrando nella fudetta madreuite le due uiti,che fono attaccate alla =
  - | fimmità de i duoi bracciuoli notati EI, lequali per li riuolgimenti |
  - | d effa madreuite fifungano, fé fifeortano.
- p.92r - vue 215/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Elle autre façon de machine, par laquelle l’on fait pareille- p ment monter l’eau d’vn lieu bas à vne iufte haulteur auec l’aide d’vne riuiere, eft ainiî ordonnée 5 car ladite riuiere failant tourner la roue notée N,fai t aufti tourner la roue R,qui eft dentée 6c fichée dedans l’efcieu d’icelle, laquelle roue en prenant auec fes dents lesfulèaux de la lanterne L, la fait tourner enlemble auec la roue notée E qui eft fichée dans l’arbre d’icelle,ôc eft fai été auec l’artifice que l’on peut fort bien comprendre par le delfein noté K,afin qu’en le tournant elle face par le moyen de fes cheuilles, aller auant ôc arriéré tantoft l’vn,tantoft l’autre,les deux bras qui font à fes deux collés; aulquels bras eftans attachés les petits bras, qui font enchaftez dedans les deux alfoubles M P,les font par tels mouuemens tourner 6C retourner ores d’vn cofté, ores de l’autre ; 6c eftans fichés en ces alfoubles les autres petits bras qui fouftiennent les quatre bras des malles, ils fe haullent ôc s’abbailfent par les retournemens d’iceux dans les quatre modiolles, comme l’on peut bien comprendre par les trois qui font notés Z X T, ôc tiret en iceux l’eau auec leurs maf-les 5 ôc eftans puis apres fermées les fcpates du fond de ces modiolles , la pouffent l’vne apres l’autre dedans les quatre pompes ou canons Qj>G H, lefquelles ont leurs fopates, comme l’on a dit des autres precedentes, ôc font le mefme effet 5 d’où l’eau eftant contrainte par les malles dans lefdites pompes, ( comme on a dit cy deftusj elle monte par icelles dans le réceptacle V, d’où Ion la mene puis apres parle conduit D où l’homme en a affaire.
  - Et faut noter que l’efcrouë que l’on voit notée Alurlesalfou-bles,fertpourgouuernerles bras qui font aux collés de la roue luf-notée E,afin qu’ils fe rencontrent iuftement au tournement d’icelle roue,entrans dans la lùfdite efcrouë les deux vis, qui font attachées au fommet des deux petits bras notés EI, lefquels par les retournemens d’icelle efcrouë s’alongent ÔC s’accourcifient.
- p.92v - vue 216/689
- - ‘deli: ^artificiose machine. 95
- p.93r - vue 217/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - $
  - à
  - Er opera di queft’ altra forte di machina fi pub cattare age-uolmente l'acqua dun poffo col filo aiuto duri h uomo.Lercio eh e facendo il detto huomo tornare la ruota fegnata &A con una dille manuelle di quella, fa per uia deli altra alfar & abbafiare il bracciuolo E,ch’e attaccato ad ejfa manuella, (0 e fendo il detto brac-ciuolo appefe al bilancierò notato D, che tiene attaccato nell' una delle fue ejlremitd il braccio del mafcolo, eh’ e fatto (come fi uede) di più pefffi di ferro congiunti infieme, ei fi al%a,& sabba fa per il movimento d e fio bracciuolo denti al modiolo notato I. Nel quale il detto braccio tira Ïacqua col mafcolo , cha attaccato nella fua ejlrema parte, eh’ e fatto con l’artificio, eh* altrove s e detto, & che qui moflra il difegno. Et efiendo chiufa la fopata defio modiolo la ripiglia ritornando, & la tira per la tromba O nel ricettacolo,eh’ e alla cima delpo^fio, come benifimo fi uede perla figura della tefta, che getta l’acqua per un cannone, che le ufeifee di bocca nel uafo fegnato V.
  - >9
  - 5g
  - wv
- p.93v - vue 218/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Fjsfj
  - Â
  - I
  - îgf >
  - Ar l’operation de celle autre façon de machine,l’on peut commodément tirer l’eau d’vn puis, auec la feule ayde d’vn hommejpource qu’iceluy failant tourner la roue notée A, auec vne des maniuelles d’icelle, fai <51 par le moyen de l’autre, haulfer ô£ab-baider le petit bras E, qui efc attaché à celle maniuelle, & eflant ledi él petit bras pendu au balancier noté D, qui tient attaché dedans vne de Ces extremitez le bras du mafie, qui eli faiél (corne l’on voip) de plufieurs pièces de fer conioinéles enfemble, il Ce haulfe ÔC s’ab-bailfe par lemouuement de cepetit bras, dans le mo diolle noté I, dedans lequel lediél bras tire l’eau auec le malle qu’il a attaché à la partie extreme, lequel eli fai<51 auec l’artifice que l’on a di<5t en autre lieu,ô£ que monltreleprefent deffein ; Sc eflant fermée la lopate de ce modioile,la reprend en retournant, ÒC la tire par la pompe O,dedans le réceptacle qui eli au fommet du puis, comme fort bien l’on voit par la figure de la telle qui iette l’eau par vn canon ou tuyau luy 1brtant de la bouche, dans le vale noté V.
- p.94r - vue 219/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.94v - vue 220/689
- - BELL' ARTIFICIOSE MACFflNE.
  - On Iartificio della machina frefente fi può fioccare l'acqua d’un l fiagno,palude, o d'altri luoghi fimili con l'aiuto d'un fiume, ai-» tanto che tornandofi la ruotafognata Id per via del corfo del fuméfu-
  - “/A
  - il
  - detto fa uoltare la ruota O, eh' è doppia, & fitta nel fio afe, laquai gfi ruota riceuendo tra le fue cauiglie li denti deli' altra ruota notata P, (comefi uedeper il difegnofiafa uoltare inferno con l'arbore, doti ella e fitta,Et hauendo quefla ruotafopra ilfuo piano confitti certi p-fifi di le-^ gnofatti nella forma,eh e fi uede,fa con quelli,^ co l’aiuto de' i curro lo tu f§5
  - che Jopra d’e fi p affano, aldar & abbajfar auicenda le braccia dei - - " * '-4 • - fë/i
  - || mafcolt dentro alle loro trombe, come per le fognate QJfifS E fi può ^ sS beni fimo comprendere. Per lequali trombe le dette braccia co' imafeo- jg|< li,c hanno attaccati nelle loro più infime parti ( liquaifono fatti con gg j§j lartificio,che in molti luoghi s e detto ) tirano l’acqua nel ricettacolo ZJ,
  - | hauendo effe trombe le loro fopate nelfond.o, che s'aprono, & fi chiudono ; fi condo il b fogno, dalqual ricettacolofi fa poi andar l’acqua per il con- |§à dotto Z nelfiume, come qm fi uede, oueramente la fi conduce in altra il | parte, comepiù meri apropofito. W‘
- p.95r - vue 221/689
- - DES ARTÏFICIEVSES MACHINES.
  - Vec l’artifice delà prefonte machine, Ton peut fecher l’eau :d’vnefiang, avnmarets,ou d’autres femblables lieux,auec l’ayded’vne riuiere,attendu que fie tournant la roue notée N, par le moyen du cours de la fufdide riuiere,faid tourner la roue O,qui efi: double, &C fichée dans fon efoieu, laquelle roue receuant entre fies cheuilles les dents de l’autre roue notée P ("comme l’on voitparle p|j deffoin) la faid tourner enfiemble auec l’arbre où elle efi: fichée, &: ayant celle roue fiur fion plan certaines pièces de bois fichées,faides en la façon que fon voit icy,faid auec icelles,& auec laide des roul-leaux qui pafieut par delfius, haulfier èc abbaifier l’vn apres l’autre les si] bras des malles dedans leurs pompes(commepar celles qui font notées QR S T l’on peut fort bien comprendre; jparlefquellespom-peslefdidsbrasaueclesmafiesqu’ils ontattachés à leur partie plus inferieure (lefquels font faids auec l’artifice que l’on a did en plu-fieurs lieux ) tirent l’eau dans le réceptacle V, ayans icelles pompes leurs fiopates au fond,qui s’ouurent, & fie ferment folon qu’il efi; be-foin,duquel réceptacle l’on faid puis apres aller l’eau par le coduid Z, dedans la riuiere ("comme l’on voit icyj ou bien l’on la conduid ^ en autre partxomme il vient plus àpropos.
- p.95v - vue 222/689
- - DELL' sARTLFLCLOSÈ MACHINE.
- p.96r - vue 223/689
- - BELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - ____
  - ivyr^rgj^*'
  - 1 I§S^’ altra forte di machina,per laquale fpuo ancora far mon-fe| jJ£Ìlvì4 tare Ïacqua d[un canale ad una conueniente altera con la 1&J forila di quello -,perch e facendo il detto canale tornare la ruotafigna-^6 ta Q^fa uoltare le due ruote KA, che fono dentate al contrario luna jjî dell altra, & confitte nell’affi di quella,lequali ruote pigliando co i lo-/p ro denti li fufi del rocchetto E, cha nel fuo arbore una ruota fegnata ffdentata j la fanno parimenti col fuo moto tornare nel modo fi-fi pradetto tra lid,uoi legni L Ffatti nella maniera, che fiuede per il di-figno notato B, & pigliando quejta ruota co i fimi denti le cauiglie || delle due lanterne GB,che tra e fi legni le fono da’ ambi li lati,&fat-£§ te nella forma, che qui mofira il loro portrattofegnato I, le fa-tornare SjL fimilmente bora da un canto,bora dalli altro, lequali lanterne ha- ^ uendo ciafcuna una madreuite, dou entrano le mti , che fono nelle braccia de i mafcoli figliate *D 1Ï4, le fanno per que fi a uia aizzar & §} ab b affare infieme con e fi mafcoli né i duoi mo dio li,effondo li fudetti mafcoli fatti con tal’ artificio,eh’ entrano né i canali,che fono a i lati di detti modwh, & non pojfono andare ne all una, ne all altra parte , come per il modiolo notato S beni fimo fi pub comprendere. Hora È dentro a quefii modioli ledette braccia alfandofi tirano laequa co i p loro mafcoli, & abbaffandofi chiudono lejòpate delfondo défi modioli, <f) la fingono nelle quattro trombe, ouer cannoni PREVJe- se quali (come le altre) hanno le loro fepate, che éaprono, & fi chiudono § fecondo il b fogno, & ritengono in effe laequa, che non pub ritornare indietro 5 ondi effindo cofiretta la equa per quefia uia nette dette trom- Yt be, ella monta per quelle nel ricettacolo Z, dalquale per il condotto C, % come fi uede, lhuomo la mena a fuo piacere,doue fi uuole. p
- p.96v - vue 224/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - c ^‘5°'n <
  - ''»«££' Si
  - ^SæSâs/MStix c^sfSgpË
  - ; * V '.A?feP *>&*'&$
  - CH AP. LXIIL
  - <ss. i&Gp/St&sfà s
  - ^:Ws;i= '
  - @ S||§P Ne autre faconde machine, par îaqueile l’on peut rneime-Jjg lëÜvC ment faire monter l’eau d’vn canal, à vue conuenable haul-P= teur, par la force d’iceluy 5 pource que ledici canal faifant tourner la gg roue Q_, fai cl aulTi tourner les deux roues K A, qui font dentées au contraire 1 vne de l’autre, oc fichées dans ï’efcieu d’icelle, lefquelles ^ roues en prenant auec leurs dents les fufeaux de la lanterne T, la-
  - g quelle lanterne a fur fon arbre vne roue dentée Si marquée H, la font pareillement auec fon mouuement tourner en la facon deffufi diéle entre les deux pièces de bois LF,faiclesen la façon que l’on |g voit par le defiein noté B, & celle roue prenant auec fes dents les •gg cheuilles des deux lanternes G P, iefquelles entre fes pièces de bois font aux deux codés,ô£ faiéles en la façon que monflre icy le pour-traiél noté I, les faiét tourner Semblablement ores d’vn codé, ores de l’autre 5 chafcune defquelleslanternes ayant vne efcrouë, où en- §H trent les vis qui font dansdes bras des malles notés D M, les font par ce moyen haulfèr Sc abbaifTér enfemble auec ces malles dans les ^ deux modiolles,edans les fufdits màfies faiéls auec tel arti'ficé,qu ils j§| entrent dans les canaux qui font aux collés defdiéls modiolles,& ne peuuent aller ni d’vn codé, ni d’autre, ainfi que parlemodiolle jp! noté S Ion peut fort bien comprendre. Or dedans ces modiolles lefdiôts bras en fe hauilàns tirent l’eau auec leurs mali es,& en s’ab-baifians fermét les fopates du fond de ces modiolles, Si la poulfent dans les quatre pompes ou tuyaux P R E V, Iefquelles ( comme les autres Jv ont leurs fopates, qui fouurent Si fe ferment félon quii eli ||| befoin, Sc retiennent en icelles 1 eau qu elle ne puilfe retourner en ^ arriéré j d’où l’eau ed-ant parce moyen contrainéle dans lefdiéles H pompes, elle monte par icelles dedans le réceptacle Z, duquel par le conduiél C, ( comme 1 on voit ) 1 homme la mene où il luy plaid.
- p.97r - vue 225/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACININE.
- p.97v - vue 226/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MAC If IN E.
  - On lordine medefmo della machina precedente,fi pub àncora cauar laequa di un poTfifo con l'aiutofilo d’uri huomo. Impero-|i| che facendo il dett huomo tornare con la manueìla la ruota fegnata |||
  - SAI,che ha confitte nel fio ajfe le due ruote notate B C, dentate l’uri al contrario dell’ altra fa uoltare nello ifieffo tempo bora da’ una banda, gjj bora dall altra il rocchetto F,ch’e tra effe, & che riceue duicenda li denti di quelle tra i fuoi fùfìy® hauendo quefio rocchetto fitta una ruo-Kl! ta notata H, a piè del fuo arbore tra i d,uoi legnifignati GB fafa co’l |p . fuo moto tornare parimenti nel modo,che s e detto di foprd, laquale ? ruota pigliando co i fuoi denti le cauiglie della lanterna R, eh’ e me- pj | defmamente tra i detti duoi legni-f a fa uoltarefimilmente bora da’ un ÏÏ | lato, bora dallaltroy® hauendo quejla lanterna(come s’e detto delle \ due precedenti)una madreuite, dori entra la urie, eh’ e nel braccio del §
  - \ mafcolo notato S, lofa per que fa uia al'far {Rabbuffare nel medialo |
  - \ fognato X, infieme con il bracciuolo notato E, alquals appefo ilbrac- % ciò,eh’ entra dentro dell altro modiolofognato Z, hauendo effobrac- p I duolo una piccolafeffura per poter trafeorrere,fecondo che’l bifogno \ richiede. Iforuno di quefli modioli ha(com appare quiuiper il difi- | l gno)un canale ad ambi li lati, dori entrano le orecchie del mafcolofu-| detto, affinché per li riuolgimenti della urie non uadàneda ’ una parte, k ì ne dall altra ; & entrando le ifteffe braccia ne i detti modioli tirano 1 in efiìr l’acqua con li loro mafcoli, & dopo (chiufi le fiopate d’efii mo- |
  - ; dioli) la fingono nelle due trombe ouer cannoni N T, lequali hanno | j (come le altrejle loro fiopate,che fanno lo ifleffo effetto. Ferriche facqua §
  - (1fendo cofiretta ( come s’e detto ) nelle dette trombe 5 ella monta per f quelle alla cima delpoffo, come fi uede per la figura della Sirena,che |
  - \ prie tette getta l’acqua nel ricettacolofegnato M,
- p.98r - vue 227/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - &
  - ’ÿ ^SSj|| Vec le mefme ordre de la machine precedente,Ion peut en- jgj •3 co res tirer l’eau d’vn puis auec laide d’vn feul homme: car le-
  - 2 did homme faifant tourner auec la maniuelle la roue notée A, qui a $ fichées dans fon efcieu les deux roues B C,dentées l’vne au contrai-re de l’autre, faid tourner en mefme temps, ores d’vn codé, ores de S ^ l’autre la lanterne F, qui eft entre icelles, &: qui reçoit les dents d’i- gj celles entre lies fuleauxl’vne apres l’autre, Ô£ayat celle lanterne vne rouë‘ notée H, fichée au pied de fon arbre entre les deux pièces de bois notées G P,la faid auec fon mouuement tourner pareillement ra g à la façon que l’on a did cydelfus, laquelle roue en prenant auec fes £» dents les cheuilles de la lanterne R, qui eft mefmement entre lefdi-des deux pièces de bois,la faid tourner femblablement tftoft d’vn codé, tanto fi: de l’aütre j èc ayant cefte lanterne ( comme l’on a did |â des deux precedentesj vne elcrouë, où entre la vis qui eft dedans le >3 bras du malle noté S, la faid par ce moyen haulfer & abbaifter dans Sj ^ le modiole noté X,enlemble auec le petit bras noté E,auquel efi at- fé taché le bras qui entre dans l’autre modiolle noté Z, ayant ce petit >8 bras vnepetite fente pour pouuoir aller &C venir,félon que le befoin £5 le requiert.Or vn de ces modiolles a( comme il appert icy parle de f ga lèinjvn canal des deux cofiés,où entrent les oreilles du luldidmaf- Ig le,afin que par les retournemens de la vis,il n’aille ni d’vn cofté,ni de jfi l’autre 5 ÔC lefdids bras entrans dans lefdiâs modioHes, tirent en i-ceux l’eau auec leurs malles,, ôc depuis (les fopates de ces modiolles fa eftans fermées ) la pouffent dedans les deux pompes ou canons N va Tjlelquelles ontfcommeles autres)leurs fopates qui font le melme effedj& pourtant l’eau eftantcontrainde(comme il a efié didjde- g danslefdides pompes,elle monte par icelles aufommetdupuis, |jj ® comme l’on voit par la figure de la Sereine, quiiette l’eau par les g mammelles dans le réceptacle M. * S
  - 5
  - 6
  - k
- p.98v - vue 228/689
- - *1
- p.99r - vue 229/689
- - BELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 1
  - Liraforte di machina,per far montarefmilmente lacqua di un canale , o d’altro fimil luogo ad, una altera conueneude per ma d’ejjo canale, ilqualfacendo con la for&adel firn corfo tornare la ruota fegnata CT, fa uoltars il rocchetto P, eh’ e fitto nell arbore di quella , tiquai rocchetto nceuendo tra lifutfifufi li dienti duella ruota B, la fa tornare irfieme con le dus altre ruote D C,che fono confitte nell’ arbore di quella, & dentate l’una al contrario dell altra, lequali pigliando co’ i loro denti li fufi del rocchetto G, eh’ e per trauerjò nel mez>o d’effe 5 lo fanno tornar hór ad un canto, & hor allaltro, & ri-ceuendo parimenti quefio rocchetto tra li fkoi fufi li denti della parte di ruota fegnata E, la fa per cotai fiuoi riuolgimenti andare innanzi & indietro, facendo medefimamente uoltar efia parte di ruota, (0 riuoltare lajfe fidetto, nel qual ejfendo confitti li braccioli, chefojien-gonole due braccia de’ i jeffetti jegnati HK,h fa auicenda per que-fitai mourmenti aliar & abbajfare dentro le coperture de 1 detti fojfiettì, lequali coperture fono fatte di legno, 0 dà qualunque altra materia nella forma,eh e fi ued.e per il difigno,& hanno il loro fondo congiunto con le due trombe (fS, eh’ entrano nellacqua, lequali trombe hanno le loro fopate nel fondo, come fìusds, che s aprono, & fi chiudano fecondo il bifogno, & ritengono laequa, che non pub ritornare indietro ; & tirando li detti fcjfietti con il loro moto l’acqua nel ricettacolo del fondo delle loro fopranominate coperture 5 ella efee per li duoi canali N R, che fono congiunti con effe coperture, & che nel loro cominciamento hanno parimenti le loro fopate, che /aprono, & fi chiudono, fecondo che’l bifogno richiede ; per laquai cofa laequa fi mena da’ quelli per un condotto, come qui mofira il fegnato L, doue fi uuole.
  - Et e dlauuertire,che iluacuo delle trombe deu efier fatto a proportene dellaforfa d’efiffletti.
  - n
- p.99v - vue 230/689
- - DES ARTI FI CIE V SES MACHINES.
  - ICO
  - CHAP. LXV.
  - Vtre façon demachine pour faire monter pareillement î eau
  - ’vn canal,ou d’autre fembîable lieu,àvne conuenable haul-teur par le moyen de ce canal, lequel faifànt auec la force de fon ^ cours tourner laïouè'notéeTjfaiâauffi tourner la lanterne P,qui £g| efl: fichée dedans l’arbre d’icelle,laquelle lanterne receuant entre fes gjg fufeaux les dents de la roue B, la faiél tourner enfemble auec les jgjjj *•8 deux autres roues D C,qui font fichées dans l’arbre d’icelle, & den- si
  - Btêes lvne au contraire de l’autre, îefquelles en prenant auec leurs |§§ dents les fufeaux de la lanterne G, qui efl: de trauers au millieu d’E j§| celles,la font tourner ores d’vn cofté,ores de l’autre, & receuant pa- |||
  - j|| reillement celle lanterne entre fes fufeaux les dents delapartiede roue notée E, la faiétpar tels retournemens aller auant & arriéré, faifànt meimement icelle partie de roue tourner &C retourner le fuf dicE efcieu,dans lequel eftans fichés les petits bras,qui foufliennent |pl les deux bras des foufflets notés H K, les faia; fvn apres l’autre par |§! tels mouuemens haulfer & abbaifier dedans les deux couuertures
  - m
  - 3
  - --- ----—~ ~-------------------------------------------;
  - îjÿ defdifh foufllets, Iefquelles couuertures font faiéles de bois,ou de l
  - rinfdrmf» an frf» mafi prf* rn la fàrnn nmp 1 vnirl nar iprîpflTpi'iT.Xr ?
  - quelque autre matière, en la façon que l’on void par le deflein; & g |j| ont leur fond coioinct auec les deux popes QJy qui entrent dedans l’eau,Iefquelles pompes ont leurs fopates au fond,comme l’on voit, qui s’ouurent, & fe ferment félon qu’il efl: belo in, &C entretiennent ^ ||| l’eau,quelle ne puiffe retourner en arriéré} tirans lefdits foufflets j§§J Es auec leur mouuement l’eau dedans le réceptacle du fond de leurs Ks sg fufnomées couuertures, elle fort parles deux canaux N R, qui font pS j|| conioin&s à icelles couuertures, & qui en leur commecement ont ^ ^ pareillement leurs fopates,qui s’ouurent,ôi fe ferment félon que le
  - B befoin le requiert : pour laquelle chofe l’eau fe mene d’iceuxpar vn ^ conduiót ( comme monftre icy celuy qui efl: noté L ) où l’on veut. j|| Et faut aduifer que la vacuité de la pompe doit eftre faióte à la jH proportion de la force de ces foufflets.
- p.100r - vue 231/689
- p.100v - vue 232/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE. ioi
  - Elia medefmaforma, che s edotto nel capìtolo cianati y un huo-mo folo cauera commodamente Iacqua diun po%i(o. Imperché facendo il de ti huomo tornare con una delle manuelle la ruota fognata Z y fa per uia dell altra, aizzar & ahh affare il bilancierò ^ notato X, eh’ e attaccato (nel modo che fi ueds) ad effa manuella , & fis effondo a quefio bilancierò appefo il braccìno lo delfeffetto Vfa con il & j fuo mouimento alitar &abbajfareper qnerto modo effofijfetto den-‘ tro la fua copertura, tirando in quella l’acqua per uia della tromba fegnata T, laquale ( come s e detto dalle qui aitanti) ha la fafìpata nel fondo, che sapre, & fi chiude fecondo che bifiogna, & ritien li acqua chi è nel ricettacolo dentro la copertura (adatta , che non ritorni indietro,per ilche non potendo l’acqua uficlrs per altre luogo, ella efice per il canale fognato E,eh’ e congiunto ad effa copi;etra,*? cha (come le paffute) la fua fpata nel fondo, che s’apre, (p f ; . id:,fecondo che jJS il bifogno ricerca, gettandola (come fi uede)daliacïma dAl poTffo nel uafi notato Q^ch’ e dentr al ricettacolo S,
- p.101r - vue 233/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Jg Jiomme leul tirera commodément 1 eau dvn puisjpource
  - Sgi qu’iceluy failànt tourner auec vne des maniuelles la roue notée Z, gf faicfc par le moyen de l’autre haulfer &; abbailfer le balancier noté X, qui eft attaché à icelle maniuelle, félon la façon qui fe voit icy : §c § eftaut à ce balader attaché le bras du foufflet V,faiél auec fon mou-, uement haulfer & abbailfer en celle maniere ce foufflet dans là cou-uerture,tirant en icelle l’eau par le moyen de la pompe lignée T, la-quelle ( comme l’on a di61 de celles de deuant) a là lopate au fond,
  - M qui s’ouure, &C fe ferme lèlon qu’il eli belbin, ÔC retient l’eau qui eli fe dedans le receptade dans la couuerture lufdiéle,qu’elle ne retourne en arriéré j Sc pourtant l’eau ne pouuant fortir par autre endroiél, elle fort par le canal marqué P, qui eli coioinél à icelle couuerture,
  - & qui a (comme les palfées j fa fopate au fond,qui s’ouure,&: fe fer-jl§ me lelon que le befoin le requiert, enlaiettant,comme l’on voit,du ES fommet du puis,dans le vafe noté Q., qui eli dedans le receptade S.
- p.101v - vue 234/689
- - 102
  - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.102r - vue 235/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MzACHINE.
  - \L prefente dtfiegno firue per moflrare,come per quefi altra for- fè PS te di machina f pub ancorafar montare laequa Lun fume,
  - SJjj o d'altro luogo fmile ad una proportionata alteffa con l'aiuto d'effo ^ j|| fiume \ perewehe tornandof la ruota A per uia delfiume Judetto-fa pi UGltare le due ruote El, che fono confitte nel fuo affé, & che fono den- P tate al contrario luna dell altra flequali pigliando co' i loro denti li ( fufi del rocchetto 0,ch'e tra loro-fi fanno tornar hor ad, un lato fiora allaltro, ilqual rocchetto hauendo nel fio ajfe due ulti fatte (comefi j|q uede)al contrario luna dell altra,le fa co' ifuoi riuolgimcnti uoltare T. riuoltare nella maniera fipradetta-, ® entrando ne gli intagli d'effe uiti li denti delle due barre VT, che le fino ad ambi li lati, lefanno flj per cotai mouimenti, & con l'aiuto de' i curro lotti andare auicenda innanzi, ® indietro ; & hauendo ciafiuna di quefle barre nelle loro ^ e fremita una flaffa,doue fino duoi piccoli curro lotti, eh' entrano nelle |g ' feffire de' i palettoni fiegnati KP, li fingono, & U ritirano auicenda | per quefia uia, & con l'aiuto de' i cnrrolotti fipra li loro no da entro \ alla caffi notata T.Sono fatti quefi palettoni nella forma, che qui fi uedeperiiportratto fegnato B,® entranogiufiamentenella detta caffi, laquai' e tramesta,&ha cinquefaccie, (come beni fimo mofira ildi-figno)& ilfuo fondo in forma rotonda,® ha nella fidafaccia di fi- k| pra due fiopate, per doue entra l'acqua, che s aprono, & fi chiudonofie- È condo il bifiogno, benché fecondo il piacere delle perfione ella fi pojfafa-
  - •J J JJ # X J JJ l J J J J\ J....£
  - pare ) & entrandoui dentro l'acqua (come se detto) per li buchi delle' *f fiopate, ella e finta, ® cacciata per il mouimento dé i fiudetti palettoni (chiudendo/! tutt a un tempo le fopate)nella tromba S,perula dei duoi cannoni fiegnati L Ai, hauendo effa tromba nelfuo cominciamen-to doppia fipata,che chiude auicenda le bocche d'efii cannoni, & trat- | tiene laequa , che non ritorni indietro 5 onde l'acqua effendo cofiret-ta per cotai mouimenti nella detta tromba 5 monta per quella nel ricettacolo D, & di là per un condotto ella fi mena doue,che Ihuomo uuole.
- p.102v - vue 236/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES,
  - isas-
  - K
  - io:
  - ^ Eprefont delfein fortpour monllrer, commepar celle ai ^faconde machine Ton peut melmement faire monter 1’
  - autre
  - peut melmement faire monter l’eau d’vne riuiere,ou d’autre lieu fomblable,à vne hauteur proportiónée, auec l’ayde de celle riuierejpource que la roue notée A, le tournant par le moyen de ladite riuiere, faiél aulfi tourner les deux roues El, qui font fichées dans fon efcieu, 6C qui font dentées au cotraire l’yne de l’autre, lelquelles prenans auec leurs déts les fufoaUx de la lâtern e O qui eli entre icelles,la font tourner ores d’vn collé,ores de l’autre, laquelle lâterne ayât dans fon efcieu deux vis faites ( cóme l’on voit) au cotraire l’vne de l’autre, les faiél auec fes retournemes tourner SC retourner en la façonlufdite,ôC entrans das les entailles de ces vis les l dés des deux barres VY,qui font à leurs deux collés,par tels mouue-\ mes ôc auec l’aide des rouleaux,les fot aller auat ôc arriéré, l’vn apres l’autre,ayas chacune de ces barres en leur extrémité vn eftrier,où font deux petits roulleaux qui entrent dans les fentes des grades pa-kttes notées KP,les pouffent par ce moy e ÔC retirent l’vn apres l’au-Æ tre,&: auec l’aide des roulleaux for leurs neuds das la cailfe notée T: gg ces grades palettes font faiéles en la faço qu’icy l’on voit par le pour-gg traici B,&entrent follement das ladite cailfe, qui eli feparée au mi-lieu,S£ a cinq collés(côme fort bié inóltre le delfein) ÔC fon fond en ÌP forme ronde, 6L a fur fon collé de delfus deux fopates, par où entre Hj l’eau,qui s’ouuret êc ferment félon le befoin,cobien que folo le pialli; fir des perfonnes, on la peut faire làns fopates, auec deux foules ou-S» uertures aucunemét longues dans fon fond.Or ellat celle cailfe mi-fo fous l’eau(côme il appert) l’eau entrât en icelle,cóme l’on a dit, parles troux des fopates,elle eflpoulfée&: chalféeparlemouuemét defdites grades palettes (fo fermans toutes les fopates en meline in-8® liant) dans la pope S,par le moyé des deux canós ou tuyaux notés L M,ayant icelle pope en fon cómencement double fopate,qui ferme l’vn apres l’autre les bouches de ces canons ou tuyaux,& entretien-nent l’eau quelle ne retourne en arriéré: d’où l’eau ellant cótrainóle gp par tels mouuemens dans ladite popejmonte par icelle dans le rece-" ' [ ptacle D,&: de là par vn conduit,l’on la mene où l’homme veut.
- p.103r - vue 237/689
- - ‘DELL' ARTIFICIOSE M ACETI N E.
- p.103v - vue 238/689
- - DELL ^ARTIFICIOSE MAC IL IN E.
  - CAP. LXVIII.
  - 104
  - On il medefmo modo della machina -predetta ,fi pub ageuol-mente cauare ïacqua Lunpoffo con Iaiuto Lun huomo. Con-ciofia chel detto huomo facendo tornare con la manueüa la ruota fe-5$ gpata R,fa uoltare la uite,ch' e nell afe di quella, ne gli intagli della-I quale uite entrando li rilieui della madreuiteP, ella fi torna per liri-| uolgimenti di quella,&fa col fuo tornare uoltare la ruota S, eh’ e | dentata &fitta a piè del fuo arborepigliando quefia ruota co i | Juoi denti li fufi de i duoi rocchetti QT,che le fono ad ambi li lati 5 I li fa per quefia uia tornare infieme co i loro arbori,liquali arborifono fatti con ìartificio, che fi uede,accioche uoltandofi fpinghino, & riti-\ rino auicenda li duoi palettoni BT>,fopra li loro nodi dentro la caffa notata G, entrando ne detti arbori li duoi bracciuoli, che fono con-S giunti ( come fi uede) ad e fi palettoni, liquali come fianofatti, (0 come fia fatta la detta cafia-, s e defentto a bafianzA nel capitolopajfa-i to, entrando adunque Ïacqua nella fudetta caffa periaperture,cF ella | ha nel fondo $ ella è finta & cacciata per il mouimento de detti pa-I lettoni nella tromba K,per uia de i cannoni fegnati E zA, hauendo % effa tromba nel fuo cominciamento doppia fopata,che chiude auicenda la bocca Lefii cannoni,& trattiene laequa,che non ritorni indie-B tro \ onde laequa effendo cofiretta pertai mouimenti nella detta tromba, monta per quella nel ricettacolo H, chi è alla cima del po%fo, come £ fi uede per la tefia del cane, che getta tacqua nel uafo fegnato N con | un cannone,eh e gli efice di bocca.
- p.104r - vue 239/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ,%ï. —
  - XüTxÆStil®
  - CH AP. LX VIII.
  - ^Ss&sf^sé&t^
  - Vec le mefme moyen de la prediche machine, l’on peut faci- -fafi lement tirer l’eau d’vn puis auec l’aide d’vn homme ; car fai- ‘ÿlj faut ledifl homme tourner auec la maniuelle la roue notée R, fai et auffi tourner lavis qui efrdans l’efcieu d’icelle, dedans les entailles yr fe| de laquelle vis, entrans les reliefs de l’efcrouë P,elle fe tourn e par les || retournemens d’icelle, &C en tournant faict virer la roue S, quieti: I |5 dentée §£ fichée au pied de Ion arbre5 &£ cede roue prenant auec fes dents les fufeaux des deux lanternes T Q^, qui font à fes deux co-IH dés, les fai <d par ce moyen tourner enfemble auec leurs arbres, lef-® quels arbres font faits auec l’artifice que l’on voit,afin qu’en fe tour- fe g liant ils pouffent ô£ retirent l’vn apres l’autre les deux grandes pa-lettes BD, fur leurs nœuds dans la cailfe notée G, entrans dans lef- |§ didts arbres les deux petits bras,qui font ioindsfcomme l’on voitjà icelles grandes palettes,lefquelles comme elles font faicrcs,§£ com- g me audì ed fai de ladióle cailfe, l’on l’a deferit fiufifamment au diali pitre paffé. Parquoy l’eau entrant dans la fufdlcl-e cailfe, par l’ouuer- f, ture quelle a au fond, elle edpouffée &chaffée parle mouuement ^ defdides grandes palettes dans la pompe K,par le moyen des canós j*f $ ou tuyaux notés EAj ayant icelle pompe en fon commencement y | double fopate qui ferme f vue apres l’autre la bouche des canons ou je Êp tuyaux, & entretiennent l’eau quelle ne retourne en arriéré; d’où lé Q i’eau edant contraindre par tels mouuemens dans ladidle pompe, monte par icelle dans le réceptacle H, qui ed aufommet du puis, comme l’on voit par la tede du chien, qui iette l’eau dedans le vafe ™
  - noté N,auec vn canon ou tuyau quiluy fort de la gueu
  - U
  - -xw*
- p.104v - vue 240/689
- - I
- p.105r - vue 241/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - r?<
  - A7’ *//tv* forte di machina , laquale fifa medefmamente (|
  - f3 IfSefifls montar l’acqua d’un luogo baffo in alto per uia d’un canale }fi nella maniera, che figue-, ciò e,che la ruotafegnata A, laquale fi uolta pjj per la foria del corfo del canalefudetto,fa tornare le dueruoteB Qche W £f* fono confitte nel fuo affé , lequali per ejfere dentate buri al contrario I || deli altra pigliano amcenda co i loro denti li fu fi del rocchetto E), J ^ eh’ e poflo nel mezjo d’ejfe, & lo fanno tornar hor ad una parte, bora f ali altra infieme con la uite, ch’egli ha nel fuo arbore perche negli P|
  - p5 intagli di quefla uite entrano li rilieui della madreulte E, eh’ e tra le ?
  - due caffè j la fa torna re, & ritornare coi fuo moto al modo, che s e di f Æ f°Pra detto,laquai madreuite hauendo nel fuo affé fitte due palette al Ï <Jw contrario luna deli altra, (come fi uede per il difegno notato F,) le fa * per li fuoi uarìj riuolgimenti andar amcenda innanTf & indietro, jfci dentro alle fudette caffè fegnate GlE, nellequah entrando l’acqua per * le aperture, eh’ elle hanno nel fondo, (come se detto nel capitolo pre- ü m cedente)ellae finta,&cacciata per ilmouimentodi dette palette nelle due trombeIK, lequali hanno le loro fopate, che saprono, &fichiu-«g dono,fecondo chelbifogno richiede, & ritengono, che l’acqua non può ritornare indietro , quando effe trombe fono piene. Per ilche l’acqua j| effendo coftretta per cotai mouimenti nelle dette trombe -, monta per T ^ quelle nel ricettacolo L,$ da quello fecondo iluoleredi chiiha daufa-1 * renella fimenapoiperil condotto M al luogo, che s e confituito a quella.
- p.105v - vue 242/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES,
  - io6
  - Ne autre façon de machine, par laquelle 1 onfait mefme-
  - imfâp 3 v v i i « i ,»
  - KJ- ^#^4 ment monter 1 eau a vn lieu bas en hault parle moyen d vn
  - canal, en la façon qui s’enfuit : c efl que la roue notée A, laquelle fe
  - ^ tourne par la force du cours du fufdit canal, fait tourner les deux
  - roues B C,qui font fichées dans fon efcieu, lefquelles à caule qu’el-
  - les font dentées lvne au contraire de l’autre, prennent l vne apres
  - Kg l’autre auec leurs dents les fufeaux de la lanterne D,qui efl mile au
  - milieu d’icelles,6c la font tourner ores d vn collé,ores de l’autre,en-S femble auec la vis quelle a dans fen arbre ; & pource que dedans les js entailles de celle vis entrent les reliefs de l’efcrouë E, qui efl entre $ les deux caifTes, la fait tourner & retourner auec fon mouuement 8 en la façon que l’on a dit cy ddlus 5 laquelle efcrouë ayant dedans 5 fon efcieu deux palettes fichées au contraire l vne de l’autre ('comme l’on voit par le delfein noté F) les fait par les diuers retourne-mens aller auant 6C arriéré l’vne apres l’autre dans les fufdites caif-fes G H,dans lefquelles 1 eau entrant par les ouuertures qu elles ont au fond, ('comme l’on a dici au chapitre precedent) elle efl poufTée chalfée par le mouuement defdiéles palettes, dans les deux pompes I K,lefquelles ontleurs fbpates qui fouurent & le ferment félon Üp que le befoin le requiert,& retiennent l’eau quelle ne puiffe retour-11er en arriéré,quand les pompes fontpleines.Etpartantl’eau eflant a contrainte par tels mouuemens dans lefdites pompes,monte par | icelles dans le réceptacle L, & d’iceluy félon le vouloir de celuy qui | en veut vfer, l’on la mene puis apres par le conduit M, au lieu qui | luy efl préparé.
- p.106r - vue 243/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACETINE.
- p.106v - vue 244/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - ’Inuentione della machina prefente, è fiata ritrouata per far §$ montar l’acqua dun canal,odifimilealtro luogo ad una mi-Êp J tirata altefifia pernia di quello. Concio fia,che tornandof la ruota fi- «æ
  - gttata B,perlafbrfa dell acqua d,el canale fudetto fa uoltare le due te| ruote*!) G, che fono confitte nel fuoaffe Jequali fino doppie, $ hanno gg jp| li loro cauigli fitti al contrario luna dell altra 5 & riceuendo quefie gg gp ruote tra i loro cauigli li denti delle quattro braccia rfKQfT, le fan- sS no col loro mouimento aliar & alba [fare dentro ai quattro modjo-I li',effendo aiutate da i currolotti,® dalle due girelle E C,<$ dalle due ca-tene, che fono auolte a quelle, & che fino attaccate ad effe braccia, li-S?: quai modioli (come fi ued,e per li duoi fegnati F L)fono pofiifitto fac-qua, acchetiella entri in efiiper la bocca fùperiorefeome di molti al-gH tri s e detto in altri capitoli ) effondo li mafioli eh’ entrano dentro jj gg di quelli,fatti con lartificio, che in molti luoghi s s parimenti detto,
  - H liquali alz^andofi ui Inficiano entrar hacqua,&abbaffandofi la fi in-gono nella caffafegnata R, che ( come le altre auanti Saette) ha lefue I i§§ fopats allo incontro defi modioli 5 ond effondo cofiretta l’acqua nella detta caffa, monta per la tromba T nel ricettacolo, chef uedenotato | /, dalquale effendo fatta difendere per laltra tromba fegnata Z,ella fi conduce poi per un condotto, come fi uede qui per il notatoX, doue | torna commodo, a chi l’ha da ufare.
- p.107r - vue 245/689
- - DES A RT IFICÏEVSES MACHINES.
  - ’fnuention delaprefonte machine a elle trouuêepour faire |
  - ; monter pareillement l’eau dvn canal, ou d’vn autre fembla- S* £1 * bie lieu à vue haulteur mdùrée par le moyen d’iceluy; car en fe tour- M fpà nant la rouënotée B, par la force de l’eau du fofdid canal,faid auffi jS! tourner les deux rouësDG,qui font fichées dans fon efcieu,lefi quelles font doubles, 8c ont leurs cheuilles fichées au contrairel’v-ne de l’autre ;ô£receuans ces roues entre leurs cheuilles des dents des quatre bras H K Q^Y, les font auec leur mouuemcnt haulfor & abbaiffer dans les quatremodiolles, eflans aydées parles roulleaux,
  - & parles deux poulies E C, & parles deux chaifnes qui font entor-tillées à icelles, ô£ qui font attachées à ces bras, lefquels modiolles, §£ ("comme l’on voit par les deux qui font notés F LJ font mis foubs [SI l’eau, afinquelle entre en iceux par la bouche fopericuref comme féâ l’on a did de plufieurs autres en d’autres chapitres J eflans les malles ÈK qui entrent dans iceux faiéls auec l’artifice que l’on a pareillement | did en plufieurs lieux, lefquels en fe haulfans y laiflent entrer l’eau, fi &C s’abbailfans la pouffent dans la caiffe notée R, laquelle ("comme les precedentesja fes fopates à l’eneo tre de ces modiolles, d’où l’eau KS e fiant contrainde dans ladide caiffe, monte par la pompe T dans ^ le réceptacle que l’on voit noté I, duquel eflant defeendue parl’au- j tre pompe notée Z, elle femene puis apres parvnconduid, comme l’on voit icy par celuy qui efl noté X, où il efl plus commode à qui enveutvfer.
- p.107v - vue 246/689
- p.108r - vue 247/689
- - BELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - |J| On la medejma inuentione della machina precedente, un huo- &
  - WÉEllmo filo può cauare laequa dim pofjo affaifacilmente.!er-che il detto huomo fa tornare con la manuella le due ruote B Z, che ~
  - p gli h denti delle due braccia fegnate IN, le fanno col loro moto alitare b & abbajfare auicenda dentro li duci modioli G K, ejfendo aiutate ^ dai currolotti, dalla girella, & dalla catena, cE ad ejfa girella eauol-ta,&cEè attaccata alle dette braccia,lequali braccia co i maficoli, eh anno attaccati alla loro piu infima parte,tir ano 1 acqua in e fi modioli per uia della tromba fegnata A, che (come per il difigno appare ) e forcata nella fiua cima, & ha la fuafiopata nel fondo, che ( come le altre dette auanti) trattiene l’acqua, quando ejfa tromba e piena, che non ricafchi-,(0 ejfendo dopo chwfe le fiopate défi modi oli, la fingono nel cannonefiegnato (f^per la bocca delqualella ufiifie alla cima delpofjo, come beni fimofidifcerne.
- p.108v - vue 248/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ro8
  - P
  - fA'-
  - Ïg5
  - Vèc la melme inuention de la machine precedente, vn homme feul peut tirer fort facilement l’eau d’vnpuisjpource que iceluy faict tourner auec la maniuelle les deux roues B Z, qui font doubles, $£ fichées dedans vn mefrae efcieu, èc ont leurs cheuilles fichées au contraire l’vne de l’autre,lefquelles roues receuans entre leurs cheuilles, les dents des deux bras notés I N, les font auec leur mouuement haulfer & abbaifier l’vn apres l’autre, dedans les deux modiolles G K,eftans aydées parles roulleaux,la poulie, la chaif-ne qui eli: entortillée à icelle, & efi: attachée aufdiéts bras j lelquels bras auec les malles qu’ils ont attachés à leur partie plus inferieure, tirentl’eau dedans ces modiolles par le moyen de la pompe notée A,qui efi: fourchue par le hault,(comme il appert par le delfein) &; a là fopate au fond, qui (comme les autres deuant di étesj entretient l’eau, quand la pompe efi: pleine, quelle ne re forte; 8c eftans depuis fermées les fopates de ces modiolles, la poulfent dans le canon ou tuyau noté Q, par la bouche duquel elle fort au fommetdupuis, comme fort bien l’on peut difcerner.
- p.109r - vue 249/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACININE.
- p.109v - vue 250/689
- - no
  - DELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 0 cc,
  - ü
  - -a mit are le Ëÿ
  - I v-j3t ^ v ' i ^ ^ ^
  - pg facendo il detto canale tornare la ructa fegnata IA , fi £s| quattro ruote D GPE, che fono confitte nell' afe di quella, lequah g ruote per efere dentate dmerfamentef come per li difigni notati E F ÿ ^ El S b enfi imo fi uede)elle pigliano li denti delle quattro braccia,ouer ^
  - 8 barre-,&le fanno diuerfamente alfiar & ab bufare dentro di quat- % tro modioli B QJfZ, e fendo aiutate dai currolotti, dalle due girelle ^ 3 notate FfR, & dalle due catene, eh' ad efie girelle fono auolte, & che g fono attaccate alle dette braccia, liquali modioli ( come qui mcjlra il g difigno)fino pofii fitto l'acqua,accioch' ella entri per lafuperior bocca % di e fi, e fendo fatti li mafioli con l'artificio , che s è detto de gli altri ^ p pafati, eh’ alfiandofi m lafiiano entrare dentro l'acqua, & abbafi ^
  - H fandofi la fingono nella cafa fegnata <*A, laquale ( come le altre) ha ^ le fue fipateallo incontro dd t modioli, che s aprono, &) fi chiudono fi-® condro il b fogno,& ritengono in efi l'acqua,che non pubufiirefiima- fe mera eh' e fendo cofiretta l'acqua in detta cafa, è sformata a monta- gsj) re per la tromba C nel ricettacolo, che fi uede notato Kfiaalqual’ efen-do fatta difendere per la tromba D, ella fi mena poi per il condotto £5 fegnato X,douefiuuole. m
- p.110r - vue 251/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. LXXII.
  - ’ü
  - 3>£kJ
  - ^fte ci eft vue autre façon de machine,par laquelle Ton faidl
  - Ufi monter l’eau d’vn lieu bas en hault, par le moyen d’vn canal, £f MJ pourceque lediét canal faifant tourner la roue notée M,faiâ:auffi ^ g§ tourner les quatre roues B G P T, qui font fichées dans l’efcieu d’i- $ jH celle,lefqueîles roues à caufe quelles font dentées diuerfemét(ainfi P ® que l’on voit par les delfeins notés E F N S, ) prennent les dents des Bg quatre bras ou barres, ÒC les font diuerlèment haulfer ô£ abbailfer g dans les quatre modiolles B QVZ,eftansaydées des roulleaux, des SS deux poulies notées H R,ôc des deux chaitnes qui font entortillées à ces poulies,8c qui font attachées aufdidls bras, lelquels modiolles § ('comme monftre icy le defieinjfont mis foubs l’eau,afin quelle en- ti ^ tre par la bouche fùperieured’iceux,eftans les malles faits auecl’ar- 5? ^ tificequel’onadiéi:desautrespairés,lefquelsenfehaullanslaiirent g $z entrer l’eau dedans, 8c s’abbaiflàns la poulfent dans la cailfe notée g ,laquelle (commeles autres)a fes fopates à l’encontre des mo- çj diolles, qui s’ouurent & le ferment félon qu’il eft befbin, 8c retien-nentl’eau enicellcs qu’ellenepuilfefortirj defaçon quel’eau eftant ^ contraindre en ladiâre cailfe, eft forcée de monterpar lapompe C, $
- p.110v - vue 252/689
- - Ili
  - DELL’ <sARDLFICLOSE MACLfINE.
- p.111r - vue 253/689
- - beli: ^artificiose machine.
  - M SlPiP Vefaeun altra forte di machina,-per laquale fi puh far mon-ip tar laequa dun pofifo alla cima duna torre 5 & queflo fifa
  - ( come per il difegno fi può comprendere) facilmente con la for^a del uento, ilqual facendo tornare le quattro uelefiegnate P QTV,fa uol-À tare li duoi rocchetti B E, eh e fono confitti nell ajfe di quelle, de quai ^ rocchetti eaciafcuno auoltauna catena,doue fono certe palle di cuoio, ^ fatte informa ouale,(come qui mofira il difegno ) che fi fendono giù per il poffo infino fiotto laequa, & entrano nelle due trombe notate DKfcome fi uede benifiimo per il portratto,eh'e fegnato Sfsùperle-5S quali tirano l'acqua perii riuolgimento de' i Jùdetti rocchetti con Iaiu-H? to de' i currolotti, eh' a baffo fon alla bocca d'effe trombe , ® per la fi continuatione d'effe palle nel ricettacolo L, chefi uede alla cima della XWì torre, dalquale fatta difeendere a baffo per un altra tromba ; ella fi mena per il condotto Z al luogo, doti è la fontana fignata JC.
  - Et e dauuertìre, che le alt 0 uele fudette,& tutte le altre partiin-p trinfiche della machina fi poffono far tornare ad ogni lato,che tira il jp uento, {come ageuolmeme per il difegno fi può comprendere )$ come fio-|!| noli molini a uento,ejfendo lo interiore dsffa machinapofktafbpra jtjw un crociato,eh e fi toma fòpra la punta del palo notato aA, eh' è fitto nell' acqua.
- p.111v - vue 254/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 112,
  - m
  - ffifs&&\;&&\!&sk\ts^i'$s&<(3i^\(9&&«sis&ü&&;/x&\(s£&L:tât&<sk){S£&-.i^, ï 'j 9&5lfótóta»44d <tfAW<W*SStó$ì
  - M***fe^« rHAP. LXXIII..' &fê$ëli$®e3
  - e5';4s'sa'':7ise^\M
  - Efte cy eft encores vne autre façon de machine, par laquelle ion peut faire monter l’eau d’vn puis au fommet d’vne tour; & cela fe fai et facilement^ comme l’on peut comprendre par le def-fein) auec la force du vent, lequel faifant tourner les quatre vo.lans notés P QT V,fai<d aulfi tourner les deux lanternes B E,qui font fichées dansl’efcieu diceux5 à chafcune delquelles lanternes eft entortillée vne chaifiie,où font certaines pelottes de cuir,faites en façon d’oualle (comme monftre icy le defiein) qui s’eftendent en bas au long du puis iufques defious l’eau,& entrent dans les deux pompes notées D K, ( comme l’on voit fort bien par le pourtraid: qui eft notéSJaudefius defquelles ils tirent l’eau par le retournement des fufdiétes lanternes,auec l’ayde des roulleaux qui font à bas à la bouche d’icelles pompes, & parla continuation d’icelles pelottes dans le réceptacle L, que l’on voit au fommet de la tour, duquel efiant defeendue à bas par vne autre pompe, l’on la mene par le conduid: Z, au lieu où eft la fontaine notée X.
  - Et faut aduifer que les fufdi(des ailles ou volans,Ô£ toutes les autres parties intérieures de la machine, le peuuent faire tourner de tous coftés que vient le ventf comme facilement l’on peut compre-dre parle defiein)&C comme font les moulins à vent, eftantle dedas d’icelle machine pofé fur vne croifée, qui fe tourne fur lapoinéte du pau noté A, qui eft fiché dedans l’eau.
  - JLO
  - m
- p.112r - vue 255/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - .âa^a7 xv j_^
  - KeiË
  - F-IGVRE LXXIII.
- p.112v - vue 256/689
- - r
  - DELL' ^ARTIFICIOSE MAC LEI N E.
  - Il:
  - ja UGLtare tnjîeri
  - bere di quella J aqua l mota pigliando co i fuoi denti li fufi del rocchet--fifi toAJo fauoltare infirme con la ulte T,ch’e nell afe di quello,negli in- ^ §§§ tagli de Ila qual ulte entrando li ri Lem delle due madreuiti, che fino tra li duoi legni R S,( come fi mojlra per il difiegno notato Qfielle fi SS tornano per il moto di quella, & fanno col loro tornar alitar & ab-^ bajfar auicenda le due trombe G P,per u'ia dalle uiti diquelle, ch’en- jpj ^ tram in ejfe madreuiti ; & entrando quejle trombe nel modiolo IN, g* j|| elle tirano aizzando fi in quello Iacqua co i maficoli, c hanno attac- Jgj catinella loro piu infima pam,liquali _fono fatti a giujlamifura della ^ meta di detto modiolo^accioche per la fori(a delle loro uitimonfi torni- §p no dentro da quello,&ab baffandofi premono Iacqua dentro d'ejfomo- § fìB. diolo,laquai’efendo cofiretra da’ i detti maficoli apre le fiopate,chefio-1% no al cominciamento d’ejj-c trZbs fatte in forma di piramide, & mon- ||s ta per quelle nel ricettacolo M,:F è alla cima delpofifo,fe benper errore P|| dello intagliatore qui fi uedeunà tromba,eh e getta L’acqua aizzando fi.
- p.113r - vue 257/689
- - DES ARTIFÌCIEVSES MACHINES.
  - '•* ? Elle cy eftvne autre façon de machine, par laquelle l’on
  - peut tirer facilement i’eau d’vn puis auec l’ayde d’vn feul rj homme, en cede façon; pcurce qu’iceluy poudànt auec les pieds la roue notée Z, la faiét tourner ensemble auec la roue X, qui dt den-gg tée & fichée dans l’arbre d’icelle, laquelle roue en prenant auec fes | « dents les fufeaux de la lanterne V, lafoiét tourner enfemble auec la vis T qui elt dans l’efcieu d’icelle ; dans les entailles de laquellevis
  - tournent par le mouuement d’icelle, & font en tournant haulfer & abbailfeiTvne apres l’autre les deux pompes O P, par le moyen de leurs vis qui entrent en icelles efcrouës,&: ces pompes entrans dans le modiolle N, elles tirent en fe haullàns en iceluy l’eau auec les
  - que par la force de leurs vis,ils ne fe tournent dans iceluy,ôC en s’ab- ® jjjj^ baidans ils prelfent l’eau dans ce modiolle, laquelle eftant con train-cle par lefdids malles,ouure les fopates qui font au commencemét Sw d’icelles pompes,faiétes en forme de piramide, & monte par icelles ps * ^ dans le réceptacle M qui eft au fommet du puis, combien que par la faute du graueur , l’on voye icy vue pompe qui iette l’eau en fe d| SS haulfant. ^
- p.113v - vue 258/689
- - N
- p.114r - vue 259/689
- - BELL’ ARTIFICIOSE MACFfINE.
  - iAjytAÀS!
  - ;y;
  - \s^j{
  - lA?Cì
  - AA2tJMM£<*JCAAï>î
  - Ca^T. zxxp:
  - ,Æ£t\'î£SVZ^Vi,Ç.î5V-yîAV’fi3V'?ï'ïïV^KSV?ÿ^ià'ft
  - ^ÀA:i
  - V'ejF altra forte di machina è molto betta & commoda per cattare ancora lei facilifimamente Ïacqua dì un pol(fo profondi fimo , l’aiuto dì un huomo filo y Conciofia^cofa che facendo il
  - §5 detto huomo,per uia della manne Ila, uoltare la ruota fignata A fa pg? nel medefino tempo torna re la lanterna, che e fitta nell’ajfe di quella no-tata 2>, laquai lanterna auolgendofifepra di fi la corda eh’è auolta gl per molti torni alla gran ruota, eh’ e pofia fepra il poìfo fegnata C,
  - É§^ la fa parimente uoltare infieme con il rocchetto notato D,ch’ e fitto nel fuo ajfe ; laquaiper quefti tali monumenti auolgendofi fopra di fi la cor-dacché con uno de ifuoicapi e attaccata alfecchio notato E fi tira per % quefia uia in alto alla cima del pofjo: Hor uolendo di nuorn ritornare il fecchio nelfopradetto poifio fi far a in que fi modo^ ciò efitor-^ nera al contrario di quello, che prima fi fece là man nella della detta ruotafignata A, & per quefia uia la ponderofita del fecchio fa ra che ^ la corda eh’è intorno il fepradetto rocchetto notato fi fi difuolgera di ejfa, & nell’ ifiejfo tempo la fepradetta ruota notata C fi riuolge di nuouo fopra di fi la corda che prima era auolta alla fepradetta lanterna B, &nel medefino infante fi difuolge d’ejfa ,&per quefii riuol- ^ gimentifi tira fa cilmente l’acqua del detto poffo, come beni fimofi può fc* comprendere per il filo difegno.
  - m
  - wVXmìUXmSOCu
  - £t\
  - U2
  - tra
  - jL
- p.114v - vue 260/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. LXXV,
  - i,lte autre faço de machine eft fort belle, d>C commode pour tirer aulfi fort facilement l’eau d’vn puis fort profond, auec l’ayde dvnfeul homme;d’autant que lediéthomme faifànt parle moyen de la maniuelle tourner la roue notée A,fai et en mefme teps tourner la lanterne qui eft fichée dedans fefeieu d’icelle notée B, laquelle lanterne entortillant fur foy la corde qui eft entortillée par plufieurs tours autour delà grade roue qui eft mife deffus le puis, lignée C, la faict pareillement tourner enfemble auec la lanterne notée D,qui eft fichée dedans fon efeieu; laquelle par tels mouuemens entortillant fur foy la corde, laquelle auec vn de fes bouts eft attachée au feau noté E,le tire par ce moyé en hault au fommet du puis. Orvoulant derechef faire retourner le feau dedans le fufdiét puis, on fera en celte façon, à fçauoir, on tournera au contraire de ce que onfaifoit auparauant la maniuelle de ladi été rouélignée A, par
  - cemoyenlapefanteurdu feau fera que la corde qui eft autour de la lanterne notée D, le detortillera d’icelle, &C en melme temps la luf-dicte roue notée C, rentortillera derechef fur foy la corde laquelle au parauant eftoit entortillée autour de la fufdiéte lanterne B, ÒC en mefme inltant fe detortille d’icelle, par ces retournemens on tire
  - facilement l’eau dudiét puis, comme fort bien on peut comprendre parfondeffein.
- p.115r - vue 261/689
- - BELL’. ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.115v - vue 262/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
  - liti
  - CF1-'
  - -'ÈSSAfeiSfe®
  - m
  - Effetto ài queff altra forte di machina è di ornare sneâefout- §|k | ü|^£ mente [acqua d’un profondiamo pofijo con l’aiuto d’un huo- |p mo molto facilmente. Concio fia, che l dett huomo caminando su per Mj H|j la gran ruota fiegnata L,la fa uoltare ageuohf imamente infame con g*
  - Ble due lanterne Ad N, che fino confate nell’ affé di quella,ejfendo aiu-tato dalle due girelle,fiopra lequali terna il detto ajfe. Hor a quefe |
  - BR lanterne fono ambedue corde, [una da una parte, l’altra da IT altra, | lequali col mede fino modo sauolgono intorno alle due ruote doppie fie- | gnateP per quejla uia le fanno tornare, ejfendo tra effe ruote P ( come per il difiegno fi uede) una lanterna notata R, intorno allaqua-ìféj le lanterna ejfendo auolta una corda,c’ha atti fuoi capi duoi uncini, | gg doue fono appefi li duoi ficchici fi fanno calar auicenda nelpojjoper ì|| li mouimenti d’effe ruote, perche quando !huomo fadetto fa tornare la |
  - | gran ruotaj una delled.ette due corde auolgendofi aduna d,elle fadette |
  - | lanterne,fifiuolge da’ una delle fiopradette ruote, eh’è notata fa |
  - I nel medef ino tempo calare nel poffo un capo della cor da,eh’ e auolta p intorno duella lanterna R,laquai’ e tra le due ruote con uno de ifi echifa-| detti,col quale tira l’acqua alla cima d effo poffo,quando il dett huo- | g mo fa ritornare la detta gran ruota, & che l’altra corda sauolge in- \ i torno all altra lanterna fipranotata Ad, & fifuolge dall’altra ruo- £
  - I ta fufegnata (fi, facendo tutto in un tempo calare nel pozjz,o l’altro t capo di corda infiemecon l’altro fiecchio, co lquale tiraparimenti[ac- §
  - I qua, quando il dett huomo fa tornare la gran mota,come i e ancora I | affai dimoflrato nel capitolo d’auanti*
  - p nij
- p.116r - vue 263/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ’EfFecT de cefte autre façon de machine, eft de tirer mefme-Iment l’eau d\n puis fort profond auecl’ayded’vn homme fort facilement; car ledid homme cheminant fur la grande roue notée L, la faidt tourner fortaifement enfemble auecles deux lanternes M N,qui font fichées dans l’efcieu d’icelle,eftantaydéparles deux poulies, fur lefquelles tourne lediét efcieu. Or à ces lanternes font entortillées deux cordes, l’vne d’vne part, l’autre de l’autre, lefquelles par mefme moyen s’entortillent à l’entour des deux roues doubles notées P Q^,&: par ce moyen les font tourner, eftant entre icelles rouës( comme l’on voit parle deffeinjvne lanterne notée R,à l’entour de laquelle eftant entortillée vne corde, qui a à fes deux bouts deux crochets, où font pendus les deux féaux, Tonies faiét defcendre Tvn apres l’autre dedans le puis, par les mouuemens d’icelles roues ;pource que quand le fufdiét homme fai6t tourner la grande roue,vne defdiêtes deux cordes fentortiîlant à vne des fu£ dictes lanternes, fe detortilie d’vne des fufdicfes roués qui eft notée P, &faiét en mefme inftant defcendre dedanslepuis vn bout de la corde qui eft entortillée à l’entour de la lanterne R, qui eft entre les deux roués, auec vn des féaux deflufdiéts, auec lequel elle tire l’eau aufommetdecepuis ; quandlediét homme faiét retourner ladiéte grande roué, & que l’autre corde s’entortille à l’entour de l’autre lanterne fufnotée M,ô£ fe detortilie de l’autre roué notée Q, faifànt tout en vninftant defcendre dedansle puis l’autre bout de corde, enfemble auec l’autre feau, auec lequel elle tire pareillement l’eau, quand ledici homme faiét tourner la grande roué,comme l’on a encore bien demonftré au chapitre precedent*
  - ïl
- p.116v - vue 264/689
- p.117r - vue 265/689
- - TELL’ ARTIFICIOSE MACERINE.
  - On lanificio della machina preferite una fola perfiona cauera ancora commodifimamente laequa EunpoTfig) molto profon- g do. Imperoche la d,etta perfiona fa tornare con la manuella lalanter- g na figliata S,allaquale fi auolge una corda, che (come per ildifegnoft V pj uede) pajfia per tl buco notato T, & nella medefima maniera fifiuolge 0 fiotto terra dalla ruota V^cE e doppia, &la fa perquefa uia uoltarein-fieme con la lanterna fiegnata Z,cE è parimentifotto terrafitta nell affé di quella, intorno dellaquale lanterna è auolta uri altra,corda al S contrario della fiudetta,laquale quando ejfa perfiona torna la manu- ^ ella,& che la corda fiopradetta s auolge intorn alla lanterna fikfiegna-ta S,&fifiuolge dalla ruota,cE è fiotto terra5 efice per il buco, chefi uede fiegnatoX, s auolge alle due girelle notate A B,tiran do conl'aiu- ^
  - to di quelle lacqua col fie echio, eh e fi uede alla cima del ' pozjyo 5 & quando fi uorra far calare il dettofiecchio nel poz±zj),se’l pefio di quel- ì?£j lo nonfojfe bufante per calare dal fie fejfio,ei iaiuterà tirando con le mani la cordajudetta.
- p.117v - vue 266/689
- - ÌSc
  - DES ARTIFICIÈVSES MACHINES.
  - CHAP. LXXVir.
  - 118
  - Vec l’artifice de la machine prelente,vne perfonne feule tirera encores fort commodément l’eau d’vn puis fort profond: Pource que ladi&e perfonne fai&tourner auec lamaniuelle la lanterne lignée S,autour de laquelle fentortille vne corde,laquelle^corne on voitpar le delfeinjpalfe parle trou noté T,&: en la melme façon fedetortille foubs terre de la roue V, qui eli double, & la faiét par ce moyen tourner enfemble auec la lanterne lignée Z, laquelle eli: pareillement loubs terre, fichée dedans l’efcieu d’icelle, autour de laquelle lanterne elt entortillée vne autre corde aü contraire de la lùfdite,laquelle quand celle perfonne tourne la maniuelle,ÔC que lalùfdiéte corde fentortille autour de la lanterne fulhotéé S,&: fe detortille de la roue qui eft foubs terre $ qui fort par le trou que l’on voit noté X,8c fentortille aux deux poulies notées A B, tirant auec l’ayde dicelles l’eau auec le feau que l’on voit au fommet du puis : & quand on voudra faire defcendre lediét feau dans le puis, fi le poids d’iceluy n’eftoit alfez luffilànt pour le faire defoendre de foymefi-me,on faydera en tirant la lufdiébe corde auec les mains»
- p.118r - vue 267/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - FIGVRE LXXVII.
  - 'ntrmmnunimniwimwiiiuniiniìiiiumuiiimHiiniiinuHif!!iiniiiuimiiiijmiii//!///////////f/f/7fT///fnimi!M/HmtHiHiiiUiiii(nm/mnmlimt»m
- p.118v - vue 268/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MoACHINE.
  - ’Opérations che fa que fi altra forte di machina fe di cauare l parimente h acqua d’un profondiamo poffo, con l’aiuto filo d’un huomo molto facilmente. Fercioche facendo il detto huomo tornare la ruota di ferro notata F, intorno al poffo per uia del manico che ad ejfa è congiùnto, & con Iaiuto de i curro lotti che gli fino difiotto, fa che ladetta ruota ejfendo dentata piglia co i fuoi denti lifufi del rocchetto H y eh’ è pojlo nel mede fimo luogo, & lo fa uoltare infieme con l'altro rocchetto notato R,ch’e fitto nella fuperior parte dell’ arbore di quello y ilqual rocchetto riceuendo tra i fuoi fufi li denti della ruota ]Sl, la fa medefmamente uoltare infieme con la lanterna fignata S, chi e fitta nell affi di quello. Et ejfendo intorno a quejla lanterna auol-ta una corda ydoue fino appefi duoificchi fi fanno per quejli mouimen-ti quando buno, et quando l’altro calare nel poZjZ>o,&tirano a uicen-da l’acqua alla cima di quello,{f ingendo & tornando la detta ruota bora da una parte, bora dall’altra, come fi può benifiimo comprendere perildifegno.
  - Et e d’auuertire,che dentro alle {fonde del poz,Z>o,fi debbe mettere un cerchio di ferro, o d’altro metallo ben unito, & bene polito allo incontro della detta ruota, acciochepiu facilmentepojfa trafeorrere.
  - rissai
- p.119r - vue 269/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Ori 'Operation que faiéf cefte autre façon de machine,eft de ti-rerpareillemét beau d’vn puis fort profond auec l’ayded’vn
  - RC
  - &
  - leul homme fort facilemét. Pource queledicft homme failânt tourner la roue de fer notée F, autour du puis, par le moyen du manche qui eftconioinôb à icelle, & auec l’ayde des roulleaux qui font delfoubsicelle,fai(ftqueladici:e rouëeftant dentée, prend auec fes dents les fufeaux de la lanterne H, qui eft mife au melme lieu, &la faiét tourner enfemble auec l’autre lanterne notée R,qui eft fichée dedans la partie iüperieure de l’arbre d’icelle; laquelle lanterne re-ceuant entre fes fulèaux les dents delà roue N, la fai<ft melmement tourner enfemble auec la lanterne notée S, qui eft fichée dedans i’efcieud’icelle. Eteftantvne corde entortillée à l’entour de cefte lanterneau font attachés deux féaux, on les fai<ft par ces mouue-mens deicendre dedans le puis tantoftfvn, tantoft l’autre,& tirer l’vn apres l’autre l’eau au fommet d’iceluy, en poufiant tournant ladicfte roue ores d’vn cofté, ores de l’autre, comme on peut fortbié comprendre parle deftein.
  - Et faut aduifer,que dedans les bords du puis, on doit mettre vn cercle de fer,ou d’autre metail bien vni & poli àlencontre de ladite roue,afin qu ellepuifie plus facilement couler.
  - ira
  - MP
- p.119v - vue 270/689
- - 120
  - deli: artificiose machine.
- p.120r - vue 271/689
- - VELI' ^ARTIFICIOSE MACERINE. ,
  - :r opera di quefi'altra forte di machina,unafola perfori a ca-udrà ancora facilmentel'acqua d'un profondifiimo poffo. Terche la detta perfona facendo tornare la ruota fignata T> per ma della, catenario e auolta intorno a iferri forcuti,chefonò intorno alla circoferenzA dlejfa ruota, fa mltareil rocchetto T, ilqualefitto nell affi di quetta , tiquai rocchetto nceuendo tra li fuoi fufi li denti detta ruota PJafa uoltare col Juomoto infieme con la lanterna B, eh’ e fitta nell affé dà quella, effendo aiutata (come fi uede per il difiegno)datte girelle,fipra lequali fi torna il detto affé. Ho f ejfendo a quefia lanterna auolta una corda, doue fono duoi fiocchi appefi,fi fanno per cotai nuolgnnenti quando Ïuno, quando l'altro calare nelpoffo , <&portar auteenda l'acqua atta cima di quello, tirando la detta perfona la catena fiudetta bora da' una parte,bora dall'altra, come periidifiegno fipuò bemfitmo comprendere.
  - 1
- p.120v - vue 272/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 12.1
  - Ar l’operation de celle autre façon de machine, vne perlon-sji» ne feule tirera encores fort facilement l’eau d’vn puis fort profond; pource que ladiéteperfcnnefaifantrournerîarouè’ notée D, par le moyé de la chailîie qui eli entoitilîeeaütour des fers fourchus,qui font à l’entour de la circonférence d’icelle roue, fai 61 tourner la lanterne T,qui eli fichée dans Felci eu d’i'cèlle, laquelle lanterne receuant entre fesfufeaux les dents de la rbue P, la faiét tourner auec fon mouuçment, enlèmble auec la lanterné B, qui eli fichée dans Felcieu d’icelle, ellant aydée (comme l’on: voit par le delfein) des deux poulies,fur lefquelles fe tourne lediélcfcieu.Or ellant entortillée à celle lanterne vne cordey.où font attachés deux féaux, l’on les fai et par tels retournemensdelcendre dans le puis l’vn apres l’autre, 66 porter l’eau au fommét du puis, tirant ladiéteperfonnela fufdiéle chaifiie tanto il d’vne partytantofl de l’autre, comme l’on peut fort bien comprendre par le delfein.
- p.121r - vue 273/689
- p.121v - vue 274/689
- - HZ
  - "DELL ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - aA inuentione di quefiì altraforte di machina J è fimtlmente ; ntrouata percauare ageuolmente ìacqua dì un profondifiimo podio con l'aiuto duri huomo. Concio fia, che'l deti huomo fingendo co i piedi la ruotafgnata R, eh' è piatta, fa uoltare un altra ruota piu piccola notata T,ch' e dentata,®fitta nell arbore di quella, laquai ruota pigliando co i fiuoi denti lecauiglie delle due ruote fognate ET,eh e lefinoadambi Ulatiylefa tornare co'IJuo moto infieme con le due lanterne,che di fiottofono confitte negli arbori di quelle. oA ciaficuna delle-quali lanterne auolta è una corda buri ad una parte,® Ïaltra all'altra , lequali ejfendo dnffate dalle due girelle, che fi ueggono dà i lati delpoTfio fiegnateG I,al perpendicolare della circonferenza delle due ruote notate DF, che fino a i canti fiopra d'ejfo pofifio, s auolgono intorno a quelle nella maniera detta di fiopra, & le fanno perquefla uia tornare con ìaiuto delle girelle fipra lequali torna il lor affé infieme con la lanterna L, eh' e nel mezjo d effe, & ejfiendo a quefia lanterna auolta una corda, eh a duoi fiocchi ài capi jfi fanno perquefii riuolgimen-ti calare bora l'uno & bora l altro nelpofifig. Imperoche quado il detto huomo fa tornare la ruota fiudetta, una delle dette due cordeauolgen-dofialla lanterna,eh' è fitta nell'arbore della ruotafiufiegnata E,fifiuol-ge dalla ruota T>, eh' efiopra d uno de i canti del pofifio, & nel mede fimo tempo fa calare nel poTfio un capo della corda,eh' è auolta alla lanternai con uno de i ficchi, ilquaìempmtofi dacquarla tira alla cima del pozjzj), & quando l huomo fiudetto fa ritornare la detta ruota dall altra bandafi altra corda s auolge intorno alla lanterna, eh' e fitta nell arbore della ruota F,&fi fiuolge dalla ruota fiufiegnata T, facendo parimenti nel tempo iftejfo calare nelpozjzjo l'altro capo di corda infieme con l'altro fiecchio, co l quale fi tira di nuouo ìacqua,quando il dett huomo fa tornare la detta ruota,come affai apertamente se ancora dichiarato ne gli altri capitoli precedenti,
  - *1
  - kl
- p.122r - vue 275/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ’lnuention de celle autre façon de machine, a elle pareille-1 ment trouuée pour tire^jirt commodément l’eau d’vn puis ^ fort profond auec l’ay de d’vn homme; car lediét homme pouffant 0> auec les pieds la roue marquée R,qui eli piatte,faid tourner vne au- ^ tre roué' plus petite notée V,qui efl dentée, 8C fichée dedans 1 arbre §5 d’icelle, laquelle roue en prenant auec fes dents les cheuilles des gj deux roues E T, qui font aux deux coflésjes faid tourner auec fon sâ mouuement enfemble auec les deux lanternes qui font fichées def- §5 foubs dedans les arbres d’icelle. A chafcune defquelles lanternes eft S| entortillée vne corde, l’vne d’vne part, l’autre de l’autre, lefquelles eflans dreffées parles deux poulies que l’on voit aux coftés du puis g notées GI, au perpendiculaire de la circonférence des deux roues D F, qui font aux co fiés fur le puis, fentortillent à l’entour d’icelles gï :< en la façon defïufdi&e,8c les font par ce moyen tourner auec l’ay de 5$ des poulies, fur lefquelles tourne leur efeieu, enfemble auecîalan-terne L, qui eflau milieu d’icelles, 8c eft à celle lanterne entortil- fa lée vne corde qui a deux féaux aux bouts, que l’on faiét par tels re-tournemens defeendre l’vn apres l’autre dedans le puis; 8e pourtant % ^ quad ledi ét homme fai 61 tourner ladi été roue, vne defdiétes deux gj ^ cordes fentortillant à la Iateme,qui eft fichée dans l’arbre de la roue ^ pi fufnotée E, fè detortille de la roue D,qui eft au deflus, d’vn des copi^ fiés du puis, 8e en mefme temps fait defeendre dans le puis vn bout de la corde, qui eft entortillée à la lanterne L, auec vn des féaux, le-j|p quel eflant plein d’eau, la tire au fommet du puis ; 8e quand lediét homme fait retourner de l’autre collé ladite roue,l’autre corde s’en-tortille à l’entour de l’autre lanterne qui eft fichée dans l’arbre de la roue F, 8e fe detortille de l’autre roue fufhotée T,faifant pareille-ment en mefme temps defeendre dedans le puis l’autre bout de cor- ^ de enfemble auec l’autre feau, auec lequel l’on tire l’eau derechef, quand ledici homme faiél tourner la deffufdiéte roue, comme l’on a encores affez apertement déclaré aux chapitres precedens.
- p.122v - vue 276/689
- - deli: artificiose machine.
  - q tu
- p.123r - vue 277/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
  - profondiamo poffo. Con cio (la co fa, che'l detto buomo fingendo co'1 piedi la mota fognata A, ch* h jctto terra nella maniera, che qui fi <fK ueds per ejfo difegno \ fa uoltare Ialtra ruota più piccola notata E,
  - li fa colfuo moto tornare l'un al contrario dell altro infieme ccn le due lanterne F G, che fono parimenti fotto terra confitte ne gli a fi di ifdi quelli. Hor a ciafcuna di quefie lanterne e auolta una corda,luna da una parte,& Poltra dall altra, lequali efcono per li lmchi,chefi 3
  - j nare, & ritornare infieme con la lanterna L,clle fopra la bocca del Si ^ P°\SS fitta nell affé di quella , & ad ejfa lanterna è auolta una Cor-da ,a i capidellaquale fon appefi duoificchi, che fi fanno per cotai ri- jh^ uolgimenti calar bora Puno, bora Poltro nelpoffo. Perciochequan-do Phuomo fùdetto fa tornare la fopradetta ruota , una delle dette
  - 2 due corde auolgendofi intorno alla lanterna F,ch'e fiotto terra fi fùolge lg
  - 3 da una parte della ruota fufegnata R, & nel medefmo tempo fa ca-
  - $ lare nel poffo un capo della corda, eh' e auolta alla lanterna fopra- §1 ^ notata L,cF e fopra la bocca del pózj^o, con uno de ifudettificchi,co'l quale tira poi Pacqua alla cima del pozj^o, quando il dett huomo fa è, ^ ritornar all altra band.a la fudetta ruota,&che Poltra corda sauol- § ge intorno all' altra lanterna fufegnata G,laquaP e parimente fotto Ï vj terra, &fi fuolge all altra parte della ruota fopranotata R, facendo | medefmamente calare nelpoz^o Paltro capo di corda infieme con Pal-\ tro fecchio,qual fi ritira poi pieno d'acqua, quando il detto huomo fa m tornare la ruota fopradetta.
  - 1*9©
- p.123v - vue 278/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ç-.r-rr
  - bissilo
  - CH AP. LXXXI.
  - Æ',ï4>4', n£'**£ ^S%XÏ- 'Î
  - gsms, K3&X ÿ-yj
  - yÿ E prefent deffein monftre, comme par cefte autre façon de füp§£ machine vn homme feul tirera fort aifement l’eau d vn puis fort profond j car lediti homme pouffant auec les pieds la roue notée A qui eft foubs terre,en la façon que l’on voit par le deffein,fai él tourner l’autre plus petite roue B, qui eft dentée ôt fichée dans l’e-fcieu d’icelle, laquelle roue prenant auec fes dents les fufeauxdes deuxlaternes D E,qui font aux deux coftés,les faiéf auec fon mou-uement tourner l’vne au cotraire de l’autre, enfemble auec les deux lanternes F G, qui font pareillement foubs terre, fichées dedans les efcieux d’icelles. Or à chafcune de ces lanternes eft entortillée vne corde, l’vnedVne part, l’autre de l’autre, lefquelles fortent par les troux qui fevoyent marqués HI,& s’entortillent au deftus en la melme façon,à l’entour de la roue double qui eli: notée R,enlafai-lantpar ce moyen tourner retourner enfemble auec lalanterne
  - L, qui eft deftus la bouche du puis, fichée dans l’efcieu d’icelle, èc eftant à cefte lanterne vne corde entortillée, aux bouts de laquelle font attachés deux féaux que l’on faiél par tels retournemens de-fcendre tantoft l’vn, tantoft l’autre dans le puis ; pource que quand le iufdiél homme fai cl tourner la fufdiéle roue, vne defdiétes deux cordes fentortillant al entour de la lanterne F qui eft foubs terre,fe detortille d’vne partie de la roue lufnotée R, en melme temps faicl delcendre dedans le puis vn bout de la corde, qui eft entortillée à la lanterne L, qui eft delfus la bouche du puis, auec vn defdiéfs féaux, auec lequel elle tire puis apres l’eau au fommet du puis 5 &: quand ledit homme faiél retourner de l’autre cofté ladite lanterne, l’autre corde s’entortille à l’entour de l’autre lanterne fufiiotée G, qui eft pareillement foubs terre, 6L fe detortille de l’autre partie de la fufdi&e roue R,failànt pareillement defcendre dedans le puis 1 autre bout de corde enfemble auec l’autre feau, que l’on retire puis apres plein d’eau quand lediél homme faiél tourner la deftufdiéte roue.
  - q Wj
- p.124r - vue 279/689
- - DELLARTIFICIOSE MACHINE.
- p.124v - vue 280/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAT. LXXXII.
  - On l’artificio della machina prefente.fipuò ancora cauare molto facilmente [acqua d’un prò fondi fi imo poffo fiol ccn laiuto jf*| d’un huomojlqual facendo tornare conlamanuella in uno ifleffo tem-po la ruota fegnata <iA, & il rocchetto B, che fino nel medefmo afe, ggj fa per ma d’efb rocchetto uoltare la ruota T>,ch’ e dentata & pofta la meta fitto terra infieme con la ruota E piu piccola, eh’ è fimilmen te pfj dentata&fitta nell afe di quellafitto terra, laquale piccola ruota pigliando co’ i fuoi denti li fufi de i duoi rocchetti G II, che le fino ad ambi li lati y li fa co’l fuo moto tornare l’uno al contrario dell altro [4 infieme con le due lanterne KL, che fino mede fin amente fitto terra SS confitte ne gli a fi di quelli. Odor a ciaficuna di quefle lanterne e auol-ta una corda fi una ad una parte fi altra all altra, lequali efeono per li buchi,che fi ueggono fegnati MN,&sauolgono difopra nella medefina maniera intorno alla ruota doppia,eh’ è fegnata Rifacendola S per quefa uia tornare, & ritornare infieme con la lanterna P ,ch’e Copra la bocca delpoTfio fitta ned’ affé di quella, & ad efid lanterna e
  - auolta una corda fi i capi dellaqualefin appefi duoi ficchi, che fi fanno jp per cotai riuolgimenti calar hora l’uno, bora [altro nelpoTfio. Per-§9 ciochequand.0 l’huomo fiudetto fa tornare il fipradetto rocchetto,una (fi, g delle dette due corde auolgendofi intorno alla lanterna K, eh’ e fitto ter- W. ra 5fifiiolge da’ una parte della ruota fiufegnata R, & nel medefmo fri Hj tempo fa calare nel poffo un capo della corda, eh’ e auolta alla lan- ^ terna fopranotata T, eh è /opra la bocca del poz&o con uno de i fu-detti ficchi, tirando poi l’acqua con quello alla cima delpozjzjo, & xjk quando il dett huomo fa ritornar all altra banda ilfiudetto rocchet- ® to, [altra corda s’auolge intorno all’altra lanterna fiufegnata L,ch’e parimentefiotto terra, & fifiuolge dall’altra parte della ruota fipra-notata R facendo mede finamente calare nelpozjejo[altro fecchio,il-quale fi ritira poi pieno d’acqua, quando il detto huomo fa tornare il rocchettofiopradetto.
- p.125r - vue 281/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - sAÀAr eAÀ4i cîAii
  - CHAP. LXXXII.
  - W fi*Wô ^eC ^art^ce ^e pre^ente machine, l’on peut encore fort £p vfg facilement tirer l’eau d’vn puis fort profond auec i’aydc d’vn ®
  - ieul homme, lequel failànt tourner auec la maniuelle en vn melme temps la roue notée A, de la lanterne B, qui font dedans vn melme £$ efcieu,faiét par le moyen de celle lanterne tourner la roue D,qui eli
  - I dentée & mife à demi foubs terre,enfemblc auec la plus petite roue E,qui eli femblablement dentée &: fichée dasl’efcieu d’icelle loubs g terre, laquelle petite roue en prenant auec fes dents les fulèaux des çv deux laternes G H,qui font aux deux collés,les fai61 auec fon mou-uement tourner l’vn au contraire de l’autre, enfemble auec les deux èg lanternes KL, qui lontmelmement foubs terre, fichées dedans les M efeieux d’icelles. Or à chafcune de ces lanternes eli entortillée vne corde, l’vne d’vne part, &C l’autre de l’autre,lelquelles lortent par les troux qui fe voyent notés MN,8c fentortillent au delfus en la mef-^ me façon à l’entour de la roue double notée R, en la failànt parce p &S moyen tourner retourner enlemble auec la lanterne P, qui eli $ delfus la bouche du puis, fichée dans f efeieu dicelle, 8c ellant à ce- Çx ^ lie lanterne vne corde entortillée, aux bouts de laquelle font atta-M chés deux féaux,que l’on faiél par tels retournemens defeendre l’vn apres l’autre dans le puis 5 pource que quand l’homme faiél tourner îg ladiéle lanterne, vne defdiéles deux cordes s’entortillant à l’entour fa ©| de la lanterne K qui eli foubs terre, fe detortille d’vne part de la lùf- |g diéle roue R,8c en meline temps faiél defeendre dedans le puis vn || bout de la corde qui eli entortillée à ladiéle lanterne P, qui eli delfus çgt ^ la bouche du puis auec vn defdiéls féaux,tirant puis apres l’eau auec || iceluy au fommet du puis 5 ô£ quand lediél homme fai61 retourner Jja de l’autre collé la delfufdiéte lanterne, l’autre corde s’entortille à ^ l’entour de l’autre lanterne lufnotée L,qui eli pareillement foubs c* terre, & fe detortille de l’autre part de ladiéle roue R,failantpareil- M lement defeendre dedans le puis l’autre feau, lequel on retire puis g apres plein d’eau quand lediél homme faiél tourner la delfufdiéle K< lanterne. Ig
- p.125v - vue 282/689
- p.126r - vue 283/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - Er opera ancora della pre(ente machina una fòla perfona ca- p uera commodàfintamente Iacqua dun profondiamo poffo ^ in quejlo modo^ chelafudetta perfona fingendo coi piedi la ruotafe-Ü gnata K nella manierale per il difegnofiuedefa tornare il rocchetto Rfilqual efitto ned affé dà quello, & queflo rocchetto riceuedo tra i fuoi fufi li denti della ruota A, che gli e fipra -, la fa mit are colfuomoto infieme con la lanterna (feti e fpra la bocca delpoTffo fitta ned affé di quell a y & ejfendo intorno a quefia lanterna auolta una cordonai i capi dellaquale fono appefi duoi ficchi, che fi fanno per cotai riuolgi-menti calare hora Iuno, bora Ialtro nel poffip,fecondo che la detta | perfona fa tornar & ritornare la ruota fudetta , tirano auicenda u Îacqua alla cima di quello, come per il difegno benifiimo fi può comprendere.
- p.126v - vue 284/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Ar l’operation encor de la prefen te machine, vne perfonne feule tirera aifémentl’eau d’vn puis fort profond en cefte façon 5 car ladite perfonne pouflant auecles pieds la roue notée K, (ainfi que l’on voit par le deffeinj faidfc tourner la lanterne H,qui efl fichée dans l’efcieu d’icelle, laquelle lanterne receuant entre fes fu-feaux les dents de la roue Z, qui efl: au deflus d’icelle,la faiét tourner auec fon mouuement enfémble auec la lanterne Q, qui efl defîùs la bouche du puis, fichée dans l’efcieu d’icelle, &: eftant à l’entour de cefle lanterne vne corde entortillée,aux bouts de laquelle font attachés deux féaux,que l’on faidfc par tels retournemens defcendre l’vn apres l’autre dans le puisjfelon que ladideperfonne faiét tourner & retourner la fiifdiòìie roue, lefdiéts féaux tirent l’eau au fommet d’i-celuy, comme l’on peut fort bien comprendre par le deffein.
- p.127r - vue 285/689
- - BELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 13®
  - zz ZV / z / //
  - z / /- /z z z / / /
  - y ZZ / zz Z~ z X 1 -1 1
  - wmmmmmmmmmìm
- p.127v - vue 286/689
- - CDELE ^ARTIFICIOSE MACHINE. 128
  - ' Vefi’ altra fòrte di machina,per laquale un huomofolo cauera P lfacilmente laequa d’un prò fon di fimo poTfio, è cofi ordinata5 3 che facendo il dett huomo con la man nella ( fatta informa di trapano ) || tornare in un medefino tempo la ruota fegnata oA, & il rocchetto no-
  - p ceuendo effo rocchetto tra le fue cauiglie li denti di detta ruota, laqua-lij le pigliando dall altra banda co’ i denti (eh’ eli ha uicino al fuo centro)
  - H* U fufi del rocchetto E, lo fa uoltare infieme con la lanterna fegnata F, ^ * eh’ e parimenti fitto terra fitta nell affé di quello,intorno attaquai lan- “ $ terna fono auolte due corde, luna da’ una banda, Ialtra dall altra, le-Æ quah( come fi uede per. ildifegno )efiono per li duoi buchi notati G H]
  - & s’auolgono di fopra atta ruota,eh’è fegnata K,luna da’ una parte, l’altra dall altra facendola per quefia maniera tornar bora da’ un V' canto, bora dall altro infieme con la lanterna I,ch’ è fopra la bocca del pozjZj.0,fitta nell affé dà quella,&e a quefia lanterna auolta una corda,a i capi dettaquale fino appefi duo 1 ficchi,che fi fannoper cotai mo-uimenti calar auicenda nel poffo al modo, che per il difegno fi pub comprendere5 ciò e, che quando lhuomo fudetto torna la manuetta,una rgj dette corde auolgendofi atta lanterna che fi uede fitto terra 5 fifuolge p Pp dalla ruota fufegnata K,& nel medefino tempo fa calare nel poz^o un capo detta corda, eh’ e auolta atta lanterna fipranotata I, eh’ e fo-3 pra la bocca del pozzj) con uno de i fudetti ficchi, ilquale s empie d’ac-n qua, & poi quando il dett huomo ritorna la manuetta,la corda dall altra parte s’auolge intorno atta mede fina lanterna fufegnata F, & S fuolgendofi dalla fudetta ruota K,la tira atta cima del poffo,® netto 1 iftefio tempo fa calare in quello l’altro capo detta corda infieme con ? l’altrofecchto,co’lquale tirafimilmente l’acqua,quando fi torna la ma-\ nuetta, comes’e detto. .
- p.128r - vue 287/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - itfrsdWb
  - CHAP. LXXXIIII.
  - *'•-TYf'.î- > «. rv*
  - '-**“*• .... zmhVtMss#
  - (.i/jii
  - Elle autre façon de machine,par laquelle yn homme feul tirera facilement l’eau d’vn puis fort profond, eft ainfi ordonnée; que ledici homme faifant auec la maniuelle(qui efr faide en façon de viliebrequin ) tourner en vn mefme temps la roue notée A, & la lanterne B, qui font en vn mefme arbre, faid tourner parle moyen de ladide lanterne la roue D,qui eft foubs terre, 6£ dentée de tous les deux codés plans, receuant icelle lanterne entre fes che-uilles les dents de ladide roue,laquelle prenant de l’autre coflé auec fes dents ('quel le a près de Ion centrejles fufeaux de la lanterne E,la faid tourner enlemble auec la laternenotée F, qui eft pareillement foubs terre, fichée dans l’efcieu d’icelle, autour de laquelle lanterne font entortillées deux cordes, l’vne d’vn cofté, l’autre de l’autre, lef-quelles (comme Ton voit par le deffein) fortentpar les deuxtroux notés G H, & fentortillent deffus la roue qui eft marquée K, l’vne d’vne part, l’autre de l’autre, en la faifant en cefte façon tourner ores d’vn cofté,ores de l’autre, enfemble auec la lanterne I, qui eft deffus la bouche du puis,fichée dans l’efcieu d’icelle; ôc à cefte lanterne eft entortillée vne corde , aux bouts de laquelle font attachés deux féaux,que l’on faid par tels mouuemens defcendre l’vn apres l’autre dans le puis, en la façon que l’on peut comprendre par le deffein; car quand ledid homme tourne la maniuelle, vne des cordes s’entortillant à la lanterne que l’on voit foubs terre, fe detortiîle delà roue ftifnotée K,Se en mefme temps faid defcendre dans le puis vn bout de la corde,qui eft entortillée à la fùfdide lanterne I,qui eft deffus la bouche du puis,auec vn des fufdids féaux, lequel femplift d’eau: SC puis quand ledid homme retourne la maniuelle, la corde de l’autre partie s’entortille à l’entour de lamefine lanterne fufhotée F, èc fe detortillât de la fufdite roue K, la tire au fommet du puis, & en rnefi me temps faid defcendre en iceluy l’autre bout de corde, enfemble auec l’autre feau, auec lequel il tire mefmement l’eau quand il tourne la maniuelle, comme l’on a did.
  - tì
  - $
  - ÌÌ
  - «
  - &
  - >3
- p.128v - vue 288/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 119
- p.129r - vue 289/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACZTINE.
  - Vefia è uri altra artificiofia fòrte di machina : mediante laquale un huomofilo cauarà Iacqua diun profondiamo poffo moltofacilmente: fonciofia che facendo il detto huomo perula della ma-nuella, che fi uede fatta a foggia di trapano tornare la ruota fegnata AycFè pofla fiotto terra,infieme con il rocchetto notato B,fa parimente nel medefino tempo uoltare la ruota dentata fegnata C,pigliando ejfo rocchetto con i fimi fufi fi denti della detta ruota : laquale ejfendo ancor lei fiotto terrai & hauendo fitto nelfuo arbore un tamburino notato E) fi fa fimilmente uoltare.ilqual tamburino auolgendofifiopra di fie la corda che pajfa fiotto la girella F,et chesauolge perfii ofette torni alla ruota eh’è pofla fiopra il poz&o notata E, la fa per quefia uia tornare infieme con la lanterna ch’ £ fitta nel fuo ajfefignata G. laquai lanterna,per quefli tali mouimenti auolgendofifòpra di fi la corda,che co uno de i fimi capi è attaccata alfiecchio notato H,&uolta-dofifi tira in alto alla cima del poZjZj)', come chiaramente fi può comprendere per il firn difiegno : & uolendo di nuouo cauare dell’altra acqua, fi tornerà la manuella dall altra banda: & difuolgendofi la corda della lanternafiopra detta, il fiecchio calerà al fondo del pofifo, & farà l’effetto che difioprafi è detto.
  - %
  - i
- p.129v - vue 290/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - i?o
  - ê»Efte cy eft vile autre artificieufe façon de machine,moy éliminant laquelle vn homme feul tirera l’eau dvn puis fort profond trefifacilement: d’autàt que ledid homme faifànt par le moye dela maniuelle, qui eft faide en façon d’vn vilebrequin, tourner la roue lignée A,qui eft mife fous terre, enfemble auec la lanterne notée B,faid pareillement en meline temps tourner la roue dentée 6c lignée C,prenant celte lanterne auec fes fufeauxles dents de ladite roue j laquelle eftant aufti foubs terre, & ayant fiché dedans fon arbre vn tabounn noté D, le faid femblablement tourner : lequel ta-bourin entortillant fur foy la corde qui paffe fur la poulie F, ôc qui fentortille par fixoufept tours àia roue qui eft mife audeftus du puis notée E, la faid par ce moyen tourner enfemble auec la lanterne qui eft fichée dedans fon efcieu fignée G, laquelle lanterne par tels mouuemens entortillant fur foy la corde,laquelle auec vn de fes bouts eft attachée au feau noté H, & fe tournant le tire en hault au fommetdupuis, comme clairement on peut comprendre par fon deifein : &C voulant derechef tirer d’autre eau, on tournera la mani-uelle de l’autre cofté,ôc la corde delà fufdide lanterne fe detortil-lant, le feau defcendra au fond du puis, ôc fera l’effed qui a efté did cy deftus.
  - 1®
  - y
- p.130r - vue 291/689
- - BELL ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.130v - vue 292/689
- - BELL ^ARTIFICIOSE MACLfINE.
  - Ltra forte di machina per cattarmele finamente [acqua d’un pozj^o con £ aiuto duri huomo, ilqualefacendo uoltare la ruo-.ta fegnataoA per uia della catena, eh'e auolta intorno di ferri for-\ cuti, che fono intorno alla circonferenza d’ejfa ruota ,fa tornare la j lanterna B, laquai'e fitta nell afe di quella, facilitando molto quefli ì moti il far tornare il detto afe fopra le quattro girelle, cornes è detto *1 del precedente. Lfor a quefla lanterna e auolta una corda, c ha ne' I \ fuoi capi duoi uncini, doue fono appefi duoi ficchi, che fi fanno aui-I cenda calare nel pozgjo, & ritornando la detta ruota per uia della catena fudetta, tirano laequa alla cima d'ejfo poffo, come per ilfec-ì chiofegnato C henifiimo fi può comprendere.
- p.131r - vue 293/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ivï^j, : vi-.à/ .vî> c#fc u.t<*.ja»l
  - V- MAI . L^viYJX V 1. ^Avrv'A >vv A"** V
  - ciÉf/te^&«*£gs
  - — ---------------------------"
  - x V\ A^^VA/^.V/fr^A/é'UvA/y* V^o.tf^eNÉ^>'X<*42^V
  - y tre facon de machine pour tirer mefmement l’eau d’vn puis auec l’ayde d’vn homme, lequel faifànt tourner la roue notée A, par le moyen delà chaifhe qui eli entortillée à l’entour des* fers fourchus qui font autour de la circonférence d’icelle roue,falci tourner la lanterne B, laquelle eli fichée dans l’efcieu d’icelle,&facilitant beaucoup ces mouuemens faire tourner lediéi efeieu fur les quatre poulies,comme l’on a diét du precedent. Or eftant entortillée vne corde à celie lanterne, qui a à chacun bout vn crochet, ou fontpendusdeux foaux que l’on faiét defeendre l’vn apres l’autre dans le puis, 6c retournant ladiéie roue par le moyen de la chailne fufdiéie,ils tirent l’eau aufommet de cepuis, comme par le feau noté C,l’on peut fort bien comprendre.
- p.131v - vue 294/689
- - fin u
  - zil '3RIH0VW SSOIDIdlJiVF* .773<X
- p.132r - vue 295/689
- - DELL ARTIFICIOSE MACHINE.
  - ^ ppS Ltra forte di machina ,per opera dellaquale una fòla perfona ^ ^ catterà ageuolifimamente lacqua dì una ciflerna.o d’altro luo- g
  - go fintile Jmperoche caminando la detta perfona su perla gran ruota fegnata L, la fa uoltare infieme con la ruota doppia notata K,ch*èfit-ta nell affé di quella, ilqual’ affé per facilitare il moto d’ejfa gran ruo- ^ g ta,fifa tornare fipra due girelle,eh e fono fitte nel legno fegnato I.fi co- w
  - S ruota G, la fa per quefla uia uoltare col fuo moto infieme con le due ^ ^ ruo te F E, che fono confitte nell affé di quella, & fino congiunte infieme con certe cauiglie, intorno lequali cauiglie (come henifiimo mojlra 6$ il dfegnofi auolta una catena,doue fono certe caffètte,eh’ entrano fiotto lacqua, lequali (fecondo che le dette due ruote tirano la catena ) pitie gliano laequa, & la portano nel ricettacolo D, hauendo effe caffette (comefiuede) un cannone,per ilquale laria furando ,pofiinopiù ipfe-
  - &
  - k
  - diramente fiotto laequa entrare.
  - ìì
  - m
  - <§
  - i
- p.132v - vue 296/689
- - DES ARTIFICÎEVSES MACHINES.
  - PpiNe autre façon de machine, par l’operation de laquelle vne feule perfonne tirera commodément l’eau d’vne cifirerne, ou d’autre femblable lieu ; pource que ladite perfonne cheminant fur la grande roue notée L, la fai dir tourner enfemble auec la roue double marquée K, qui efl fichée dans l’efcieu d’icelle,lequel efcieu pour faciliter lemouuement d’icelle grande roue, fe fai 61 tourner fur deux poulies qui font fichées en la piece de bois notée I,ainfi que les autres de l’efcieu d’enhaut font fichées dans la piece de bois que l’on voit lignee H. Or ladidire roue double receuant entre fes cheuilles, les dents de la roue G, la faidir par ce moyen tourner auec fon mouuement enfemble auec les deux roues E F, qui font fichées dedans l’efcieu d’icelle,font conioindires enfemble auec certaines cheuilles,autour defquelles cheuilles ( comme fort bien monftrele deffein) eflentortillée vnechaifne, où font certaines caffettes qui entrent foubsl’eau, lefquelles (félon que lefdi dires deux roues tirent la chaifne^)prennent l’eau, la portent dedans le réceptacle D,ayas
  - icelles calTettesfcommelon voit)vn canon ou tuyau,par lequel l’air afpirant, elles puiffent plus aifement entrer foubs l’eau.
- p.133r - vue 297/689
- - beli: artificiose machine.
- p.133v - vue 298/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAT. LXXXVIIL
  - a machina fi ||p con la fo fia
  - frpt cl un huomo commodtfiimamente. Fercioche il dett huomo fia con la
  - S marmetta tornare il rocchetto fie guato M,ilquale ricette tra i fiuoifu-fi h denti duella ruota <iAy & per quefia ma la fa uoltare infiieme con pt ||| un altra ruota piu piccola notata G,cE e dentata gf fitta nell affé di ^ ph quella, laquai piccola mota pigliando co i fiuoi denti le cauiglie detta ^3 lanterna I,chè fiòpra quella, la fa uoltare infieme col tamburino IH V,cE è fiòpra la bocca del po^Jofitto netti afife di quella-,& efifendo in-|K torno a quejlo tamburino auolta una corda , ài cui capi fon appefi s « duoi ficchi,che fi fanno per cotai riuolgimenti calar bora 1 uno,bora SfL, [altro nel pofifio, tirando con efii fiòcchi [acqua auicenda atta cima di KS quello, fecondo ehel dett huomo fa tornar & ritornare il fiudettoroc-chetto, come per il fiecchw S, cF e atta cima iefifo pofifiofipuò benifii-' mo comprendere.
  - Ç5V.
- p.134r - vue 299/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. LXXXVIII.
  - E prefent deffein monftre, comme encores par la prefente ^ machine Ton peut tirer l’eau d’vn puis fort profond, auec la S force d vn feul homme fort facilement $ pource que lediéi homme ^ ** faicl auec la maniuelle tourner lalanterne notée M, laquelle reçoit 5g entre fes fufèaux les déts de la roue A, par ce moyen la faiót tour-ner enfemble auec vne autre plus petite roue notée G, qui eft den-tée Se fichée dedans l’efcieu d’icelle,laquelle petite roue en prenant auec fes dents les cheuilles de la lanterne I, qui eft au deffus d’icelle, la fàiét tourner auec le tabourin V, qui eft deftus la bouche du puis, fiché dans 1 efeieu d’icelle.Et eftat à l’entour de ce tabourin vne cor- ^ de entortillée, aux bouts de laquelle font attachés deux féaux,que 5jj l’on fai<ft par tels retournemens defeendre l’vn apres l’autre dans le ^ puis,tirent auec ces féaux l’eau au fommet d’iceluy, félon que iediâ: x? te homme fai<ft tourner Se retourner la fufdi&e lanterne, comme par js le feau S,qui eft au fommet de ce puis,l’on peut fort biencom-^ prendre.
  - &
  - P
  - P
  - I
  - >5
- p.134v - vue 300/689
- - ♦
- p.135r - vue 301/689
- - T>ELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - On [artificio dellaprefin te machina un huomo da fifilo caue-rà fimilmente Iacqua d'un profondi fi imo pofifo con ajfai faci- ^ htd. Eerche facendo ejfa perfona tornare con la manuella in un medef mo tempo la ruota fignata A,^fJ il rocchetto notato M,chefono in uno ifiejfo affé jfa per uiad'ejjo rocchetto uoltare la ruota 0,eh e gli e fopra infieme con la lanterna R,ch'e fopra la bocca del poz^o fitta nell afe g| di quella,riceuendo il detto rocchetto tra li fimi fufi,i denti d'ejfa mo- §1 ta 5 & ejfendo intorno a quefia lanterna atto Ite due corde, l'un a una parte, [altra all'altra 5 a i capi dedequali fono appefi duoi ficchi, che SI fi fanno,per cotai riuolgimenti, calare bora l'uno, & bora l'altro nel j|| pozizjo, tirano con efii ficchi l'acqua auicenda alla cima d'ejfo poTfio, g| fecondo che l huomo chela tira, fa tornare & ritornare il Judetto roc-jgj chetto, come già se dimofirato in molti luoghi, $ qm fi può compren- ^ dere perildifigno.
  - m
- p.135v - vue 302/689
- - D£S ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. LXXXIX.
  - Vec l’artifice de la machine prefente, vn homme feul tirera lèmblablement l’eau dvn puis fort profond auec grande facilité :Pource que lediét homme faifànt tourner aueclamaniuelle en vn mefrae temps la roue fignée A, Ô£ la lanterne notée M, qui font en vn mefme efcieu, faiél par le moyen de celle lanterne tourner la roue O, qui eft defius icelle enlèmble auec la lanterne R, qui eft defius la bouche du puis,fichée dedans l’efcieu d’icelle, receuant laditfte lanterne entre fes fufeaux les dents d’icelle roue : &: eftans autour de cefte lanterne deux cordes entortillées, l’vne d’vne part, l’autre de l’autre,aux bouts delquelles font attachés deux féaux,que l’on faiét par tels retouriiemens, delcendre dedans le puis ores l’vn, ores l’autre ; tirent auec ces féaux l’eau au fommet de ce puis l’vn a-pres l’autre,félon que l’homme qui la tire,fai61 tourner &C retourner la fufdi&e lanterne,comme défia on a demonftré en plulieurs lieux f| l’on peut icy comprendre par le defieim
  - 0
  - h
  - I
- p.136r - vue 303/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.136v - vue 304/689
- - deli: artificiose machine.
  - Effetto della preferite machina e fimilmentedi cauare lacqua d un poz&o affai profondo con l’aiuto d’uri huomo ageuolifii-mamente. Imperoche ildett huomo fa tornare con la manuella il rocchetto fegnato S, che (come fi uede per il dtfègno ) è pofio tra dua legni, ilquale riceue tra i Juoi fu fi li denti della ruota E, eh'è pofia nel mede fimo luogo fopra d'effo, & la fa col fuo moto tornare infieme con Ialtra ruotafegnata L più piccola,eh' è parimenti dentata, &fitta nell affé di quella , laquai ruota piccola piglia co* i fùoi denti li denti delle fa due altre ruote FM, che fono una di fopra, l'altra di fiotto d'effa,& * le fa per quefla uia tornare lun al contrario dell altra infieme co i duoi tamburini fegnati N R,che fono confitti nell affé di quelle. Et intorno a quejh tamburini e auolta una corda nella maniera , che per il difegno appare, cha duoi ficchi appefi ài fùoi capi, che fi fanno per cotai riuolgimenti calare bora uno , & bora l'altro nelpof-; perciò eh e come già in più luoghi se detto,quando l'huomo prefato fa tornare il rocchetto; un capo della fùdetta corda,eh' è auolta al tamburino di fitto y cala nel pozjejo con uno de' i detti ficchi, tirando nel
  - . M >1 r* • tl n * o « .
  - r i f j i r — -
  - quando ei lofa ritornare,!altro capo di corda eh' èauoltoaltambu-rmo difiopra ; cala nel pozXjo co'l fecchio,ch' è appefi ad e fio, (0 ritira ìaltro capo, eh' è auolto al tamburino di fitto infieme co'l fie echio,ch e **3 gli è appefo girandofimilmente l'acqua alla cima di detto poffo *
  - /
- p.137r - vue 305/689
- - DES ARTIFICIEYSES MACHINES.
  - C H A P. X C. iiX5!eso®5sì;3
  - fWìrV3R«^\
  - ’Elfedt delà preferite machine, eft pareillement pour tirer d’eau d’vn puis allez profond fort facilement auec l’ayde dvn homme ; pource que ledici homme faidt tourner auec la maniuelle la lanterne notée S,laquelle^comme l’on voit par le delfein)eft mile entre deux pièces de bois, &: reçoit entre fes fufeaux les dents delà roue E, qui eft mife au mefme lieu au deftus d’icelle, &£ la faidt auec fon mouuement tourner enfcmble auec l’autre plus petite roue notée L, qui eft pareillement dentée, &; fichée dedans l’efcieu d’icelle, laquelle petite roue prend auec les dents les dents des deux autres roues F M, qui fontl’vne deftus, l’autre delfoubs icelle, 6c les faidt par ce moyen tourner l’vne au contraire de l’autre enfembleauec les deux tabourins notés N R, lefquels font fichés dans l’efcieu d’icelles; &C autour de ces tabourins eft entortillée vne corde (en la façon qu’il appert par le deffein)qui a deux féaux attachés à fes deux bouts,que l’on faidt par tels retournemens defcendre l’vn apres l’autre dedans le puis ; pourtant ( comme l’on a didt en plufieurs lieux) quand ledidt homme faidt tourner la lanterne, vn bout de ladidte corde qui eft entortillée au tabourin de delfoubs, delc end dedans le puis auec vn defdidts féaux,tirant en mefme temps l’eau au fommet de ce puis auec l’autre feau qui eft attaché à l’autre bout de corde qui eft entortillée au tabourin de deftus. Et quand l’on le faidt tourner,l’autre bout de corde qui eft entortillé au tabourin de deftus,de-fcend dedans le puis auec le feau qui eft attaché à iceluy,ÔC retire l’autre bout qui eft entortillé au tabourin de delfoubs, enlémble auec le feau qui eft attaché à iceluy,tirant pareillement l’eau au fommet du didt puis.
  - &
- p.137v - vue 306/689
- - DELL’ &4RTLFICI0SE MACLTINE. i;8
  - / •/ 'r't T1
  - »
- p.138r - vue 307/689
- - ‘DELL’ ^ARTIFICIOSE MACERINE.
  - » v-r '•«tfv
  - Hr 4?'» W dd(
  - ^?y ; ";Vic'-
  - CAP. XCL
  - foèajé-fcsis'ïjfï
  - |p |||lf? ^ rrefente difegno ferue per mofirare, come con quefia forte di ^ fe| S-felSS 'machina, uri huomo cauera facili/imamente iacqua A un prò- ^ ^ fondi fimo poffo con poca quantità d,i corda. Concwfa, cheldeti huo- gtf »jjÿ§ mo facendo tornare con la manuella la ruota fegnata B,fa uoltare il tamburino P, che fitto nell’ di quella, intorno alqual tamburino ^
  - 5? fon auolte d,ue corde, /W<^ <P?3 parte, laltra dall’ ^//tvz, lequali
  - K hanno ciafcuna ad uno de' i loro capi un contrapefo notato IK,® con 5,v ialtro pajfano le quattro girelle fegnate L ili NO ,& fofiengono la prima delie tre, che fono dentro il poffio notate D E F, & la prima di gj quelle,che fono alla cima d'effo poffofignate PCoAR,facendo bora lune, bora laltre calare nel pof/o,fecondo che l huomo Jud.ettofa tor-g| nar & ritornare la ruota. Imperoche quando et la fa tornare, una |a delle dette corde sauolge con uno dii fuoi capi,dou e attaccato il con- £$ r< trapefo fufegnato I, intorno al fudatto tamburino , & con laltro fi fiuolge dallo iftejfo tamburino, & cala nel pofifio con laiuto delle due girelle foprahoîate L ili, facendo nel med,efrno tempo calar anco la g
  - £ JJ J a sJI , J --3's
  - ££ conda la teri(a,& la ferina fa coi medefmo ordine calare ilfecchio,
  - Jà che fi uede dentro ilpoZjZjo fegnato (/furando con quello l'acqua alla ili gl cima di detto poz^o,quando ildett'huomo fa ritornar all' altra ban-^ da la fudetta ruota, (f) che l'altre tre girellefufegnate PCaA R,che fono |à alla cima del poZjZjOj calano in quello nella ifiefia maniera, che s e di- >9 r*v fipra detto. çv
  - ‘5 JMia e d'auuertire diligentemente, che ciafcuno de i fudetti con- ^ trapefifieno d'ugual pefo, che fono le tre predette girelle , altrimenti jj$ l'opera non potrebbe fare buon effetto,fi coni e auuenuto ad alcuni,
  - . J. c h anno uoluto fare quefia machina, a'i quali per non hauer hauuta $ cotai auuertenzji non e bene riufcita. g?
  - Qj}
  - c*-
  - Ptr\
  - ìcyu
- p.138v - vue 308/689
- - DES ARTIFICIËVSES MACHINES,
  - E prefent delfein fertpour monftrer comme auec ceftefa-„ con de machine, vn homme tirera fort facilement 1 eau d vn
  - | puis fort profond auec petite quantité de corde $ car ledid homme failànt tourner auec la maniuelle la roue notée B, faid aulii tourner . le tabourin P,qui eft fiché dedans f efcieu d’icelle,autour duquel ta-§§ bourin font entortillées deux cordes, vne d’vne part, l’autre de l’autre,lefquelles ont chafcune à vn de leurs bouts vn contrepoids noté I K,ÔC auec l’autre elles palfent les quatre poulies L M N O, de fou-ftiennent la premiere des trois qui font dedans le puis notées DEF, de la premiere de celles qui font au fommet de ce puis notées H A g R,les failànt defeendre dedans le puis les vnes apres les autres,félon que l’homme lufdid faid tourner de retourner la roue. Et pourtant quand il la faid tourner, vne defdides cordes s’entortille auec vn de fes bouts où eft attaché le contrepoids fiifîiotél, autour dudid tabourin, de auec l’autre elle fedetortille du melme tabourin ,& de-feend dedans le puis auec l’ay de des deux poulies ftifnotées L M, en failànt en mefme temps aulii defeendre la premiere des trois lu {notées DEF, laquelle ( comme l’on peut comprendre par ce defieinj faid par le moyen d’vne autre corde defeendre la feconde, de la feconde la troifiefme, &: la troifiefme faid auec le meline ordre de-v»,. feendre le feau dedans le puis que l’on voit noté Q^jrirant auec ice-gg luy l’eau au fommet dudid puis, quand ledid homme faid retour-ner de l’autre cofté la fufdite rouc,de que les trois autres poulies ftifnotées H A R qui font au fommet du puis, defeendent en iceluy en la façon que l’on a did cy deuant.
  - Mais il faut aduifer diligemment que chalcun des lufdidscon-trepoids foit de mefme pelànteurque font leslùfdides trois pou-B lies, autrement l’operation nepourroit faire bon effed: comme il eftaduenu à quelques vns qui ont voulu faire cefte machine, auf-quels pour n’auoir eu tel elgard,elle n’eft pas bien reufeie.
- p.139r - vue 309/689
- - deli: artificiose machine.
- p.139v - vue 310/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - '‘ï
  - ’ Operatone di queft' altra forte di machina , e fimilmente dt \ eau are con poca quantità di corda l'acqua d'un profondiamo jy po'ffto per la forza dluri huomo ,ilquale facendo tornare la ruotafe-gnatazA per uia della catena, eh' e auolta intorno rii ferri forcuti, chefong tntorrialla arconferenfa d'ejfa ruota, fa uoltare li quattro J tamburini notati B CD E, che fono confitti nell' affé di quella, intor-| no rii quai tamburini fiori auo Ite tre cord.e, ( come per il difigno be-nifitmo fi uede,)una dellequah sauolge con uno de fimi capi mtorri al tamburino fiufiegnato B, & con l'altro paffa fiopra le due girelle F G, che fono fiopra d'efii tamburini, & sauolge dalF altra banda intorno •Jj al tamburino fiopranotato E,hauendo a ciafcuno d'efii capi appefia una girella notata riri file altre due corde fioriauolte nella medefima maniera intorri ri i tamburini C D, (£) hanno ciaficuna d'effe attaccato aduno de' i loro capi un contrape fio fiegnato KL,& con Ï'altro pajfanofiotto le V due girelle 2id N, che fono nel pofifo confitte in due tefte di legni, & sauolgono alle due notate di fiopra drilfoftenend.one due altrefiegnate O Pfdoue fono auolte le due corde de' i ficchi, dequali ciaficuna e attaccata con uri anello ri i capi dèi legno notato (fieri e nel mezj) della profondità del pozjzo.Priora que fi e tre corde s' auolgono,(0 fifiuolgono % dalli fiudetti tamburini per li riuolgimenti della ruota fiudetta in que-p fio modo, eh e quando Uh uomo fbpradetto fa tornare la detta ruota, la primiera corda sauolge con uno de ifiuoi capi intorri al tamburino fiopranotato B, & ritira per quefla maniera la girella Fri, cri e appefia ad effo capo j & con l’altro capo nello ifteffo tempo fifiuolge dal tamburino fiufiegnato E, effendo aiutata d.alle fiopradette duegirelle F G, ® wj l fa calare nel pozjzo l'altra girella fiopranotata I, cri è appefia ad effo capo facendo nello ifteffo infante lìaltre due corde fudette, una calare co i fimi capi nel pozj^o la girella O infieme co'l fiecchio R,che fi ue-jÿ| de nel fondo del pozzo , & aizzare il contrapefio /<?; & Ïaltra fa dall altro canto calare co* i fiuoi capi il contrapefio L, & fia aizzare
- p.140r - vue 311/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - la girella P, infieme con labro fecchio fegnato S, ch’ e alla cima del sP poffo ; tirando alla cima di quello ameenda laequa con efii ficchi |g per li uicendeuoli auolgimenti , & fuolgimenti delle fudette corde, che ^ fi fanno , fecondo che lo ijlefi huomo fa tornar & ritornare la fò~ '' pradetta mot a,come benifiimoperil dfegnofipuò comprendere*
  - * ______________________
  - *
- p.140v - vue 312/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 141
  - 2r^n T*T «r V'J>6*'Ì*'ÌL /^3\ V ¥
  - CHAP. XCII.
  - &QGgSÏÏ£d-'&v>-
  - Operation de cefte autre façon de machine, eft femblahle-§§§|^j ment pour tirer auec petite quantité de corde l’eau d’vn puis fort profond, par la force d’vn homme ; lequel faifànt tourner la roue notée A, par le moyen de lachailne qui eft entortillée à fen-H tour des fers fourchus qui font autour delà circonférence d’icelle || roue, fafét tourner les quatre tabourins B C D E, qui font fichés é? dedans l’efcieu d’icelle, à l’entour defquels tabourins font entortillées trois cordes, (comme fort bien l’on voit par ledefîein) vne
  - defTus ces tabourins 5 & fentortille de l’autre cofté à l’entour du ta-bourin fufnoté E,ayant à chafcun de fes bouts vne poulie attachée, ôc notée HI, les autres deux cordes font entortillées en la melme façon à l’entour des tabourins CD, &C ont chafcune d’icelles àvn de leurs bouts vn contrepoids attaché & noté KL,&auec l’autre |p elles palfent deffoubs les deux poulies MN,qui font dedans le puis, 3^ fichées aux deux bouts de la piece de bois,& s’entortillét aux deux gs qui font marquées cy deifus HI, en fouftenant deux autres notées hjû ijj OP, où font entortillées les deux cordes des féaux 5 chafcune défi pj Jâ quelles eft attachée auec vn anneau aux bouts de la piece de bois j^jj Fpl notée Q,laquelle eft au milieu de la profondité du puis.Or ces trois cordes s’entortillent & fe detortillent des fufdiéts tabourins par les j|q retournemens de ladiéte roue en cefte façon, que quand l’homme fufdiét faiét tourner ladiéte roue,la premiere corde s’entortille auec || gè vn de fes bouts autour du tabourin fufnoté B, & retire en cefte ma-fiy nierela poulie H qui eft attachée à ce bout 5 6c auec l’autre bout en jftj mefme temps elle fe detortille du tabourin fufnoté E, eftantaydée Igj par les fufdiétes deux poulies F G, ÔC faiét defcendre dedans le puis jgJS 1 autre poulie fufnotée I, qui eft attachée àcebout,faifànsenmefi meinftant les autres deffufdiétes deux cordes, l’vne auec fes bouts defcendre dedans le puis la fufdiéte poulie O, enfemble auec le fèau R, que l’on voit au fond du puis, 6C haulfer le contrepoids K,
- p.141r - vue 313/689
- - DES ’ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XCII.
  - ôc l'autre faidde l’autre cofté defcendre auecfes bouts le contre-jUj poids L,&: Fai6t haulfer lapoulieP,enfembleauec l’autre feau note té S, qui eftau fommet du puis j tirant au fommet d’iceiuy Tvn a-près l’autre l’eau auec Tes féaux parles alternatifs entortillemens ôc
  - detortillemens des fufdides cordes 3 qui fe font félon que ledici homme faid tourner &: retourner la lufdide roue, comme fort $ bien l’on peut comprendre par le deffein.
- p.141v - vue 314/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - iMM
- p.142r - vue 315/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - \Vefi' altra forte di machina,per laquale uri huomo folocauerà
  - ,(^^^facilifiimamente laequa d'un poZfp,cofi è ordinata-,che'l detto buomo cammando super la gran ruota fègnata Q^la fa mit are inferno con la ruota V piu picco la, eh’ e denta ta,&fitta nell afe di quella, laquai piccola ruota pigliando co i dienti fuoi li fufi del rocchetto T, eh’èfopra di lei -, lofa tornare per quefia uia infieme con la ruota F doppia, elle fitta nell ajfe di quello, & c ha intorri alla fua circonferenza certi fufi fatti con tal artificio, & proportene, cheuoltandofi piglino giufiamente gli anelli della catena, cri è auolta intorno ad ejfa ruota,
  - | laquai ruota fa uoltare per uia di detta catena uri altra ruota, cri e notata K dentro del pozzo, laquai e parimenti doppia, & dentata da uno de* i fuoi lati, & ha intorri alla fua circonferenza i fufi fatti col mede fino art fido,che li fiopradetti,liquali piglianofimilmente uol-tandofigli anelli della fudetta catena, ® è fatta quefia catena nella maniera ,che per il difègno fi uede,cio e, ella cinge ambedue le fopradette ruote,&ha lefue di flange tra uri aneli & l'altro,fatte con tal mifiura, & proportene,cri auolgendofi intorri ad ejfe ruote -, entrano e fi anelli ne i fioprauanzi de'i fufi di quelle,rendendo per quefiomodo piu facile il loro moto. Horquefia ruota eh’è dentro alpozzo, pigliando co' i fuoi dienti (come s e detto) cri ella ha in uno de fuoi lati, li fufi del rocchetto S,cri e nello ifiejfo luogo-,lo fa uoltare infieme co la uite X,laquai è a piè dell arbore di quello -, & entrando ne gli intagli di quefia uite li rilieuidella madremte cD,ella fi torna per ilriuolgimento di quella,® fa co'l fuo tornare uoltare la ruota, eh' è dentro alla coperta fiegnata Z, fitta nel fuo ajfe infieme con le fue palette-, laquai ruota corri ella fia fatta, come fiano fatte le fue palette, ® come fia fatta la detta coffa, affai ampiamentefe n e parlato al capitolo 51. Feriimouimentidunque di detta ruota l'acqua è finta dalle fudette palette nella tromba N,per laquai'è sforata a montar nel ricettacolo L,&di là fifa poi difendere per l'altra tromba notata M,&fi conduce, doue più piace a chiIha da' ufare.
- p.142v - vue 316/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - isü5^
  - “ v ?VSrr<V; Æ*?
  - CHAP. xeni.
  - ’Æ&i Pfte autre façon de machine par laquelle vn homme feul ti- _
  - Ù y y *. A r^Aj
  - rera fort aifèment l’eau dVn puis, eft ainfi ordonnée ; que le- g* §J| dici homme marchant deftus la grande roue notée Q, la faiét tour-. Sj g|j ner enfemble auec la plus petite roué V,qui eft dentée 8c fichée de- g|j Ÿ& dans l’efcieu d’icelle, laquelle petite roue en prenant auec fes dents jpg les fufeaux de la lanterne T, qui eft defïus icelle, la faiét tourner par ^ ce moyé enfemble auec la roué'double P,qui eft fichée dans l’efcieu d’icelle, & a autour de fà circonférence certains fufeaux faicts auec §5 tel artifice & proportion, qu’en fe tournant ils prennent iuftement
  - 8BS les anneaux delachaifhequi eft entortillée autour d’icelle roué; la-quelle rouéfaiét parlemoyendeladiétechaifne tourner vn autre roué notée K dans le puis 5 laquelle eft pareillement double,&C den- |£g tée d’vn de fes coft és,8c a autour de fa circôference les fufeaux faits jgjj auec le melme artifice que les precedens, lefquels prennent fembla-blement en fe tournant les anneaux de la fufdiéte chaifne ; & cefte S chaifne eft faiéte en la façonquel’onvoitparledefïeinjc eft, quelle enuironneles fufdiéires deux roués, ÔC a fes diftances en tre lvn &
  - rv2D J -A
  - l’autre anneau,faici:es par telle mefure & proportion,que s’entortil- | Jkg lant autour d’icelles roués,ces anneaux entrent dedans ce quiauan- I ce des fufeaux d’icelles, rendas par ce moyen leur mouuement plus | gj§ facile. Or cefte roué qui eft dedans le puis,en prenant auec fes dents | (commel’onadidiyqu’elleaen vn de fes coftés,lesfufeauxdelalan-S terne S qui eft au melme lieu,la faicft tourner enfemble auec la vis X 1 ||j laquelle eft au pied de l’arbre d’icelle; 8c entrans dans les entailles de 33 cefte vis les reliefs de l’efcrouë D,elle fe tourne par le retournement I pj d’icelle,& faidt en tournant virer la roué qui eft dedans la couuertu- I jp§ te notée Z,fichée dans fon efcieu enfemble auec fes palettes;laquel- * le roué comme elle foit faidbe,comme font faidtes fes palettes,com-| me aufïi eft faite ladite caiffe,l’on en a parlé allez amplement au cha- S Hi pitre 51. Par les mouuemés donc de ladite roué,l’eau eft poufTée par ^ lefdites palettes dans la pompe N,par laquelle elle eft forcée de mo- Wà gSg ter dans le réceptacle L, 8t de là on la faict puis apres'defcendre par |3 i 1 autre pompe M,&fe conduit où il plaift à celuy qui en veut vfer.
  - *
- p.143r - vue 317/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - *^A^î^A^AA5^AJbîXAA;îXAA:î^A'!i;îAA^îXiW:«AiVAî^îXiWîAiH.'îjti\A:
  - iSSïa&SSSNS ryrun r- vriTT éksSÌSeSStil
  - iSrA^A^ ______
  - &â£ââ&m!3SŒggææêŒ2S^ê^^^mê!m
  - m
- p.143v - vue 318/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MAC If IN E.
  - I44
  - 'Vefi altra forte di machina è di cauarefìmilmente Iacqua l’un poffofi con Ïaiuto d’uri huomo molto facilmente. Ter-cioche camin arido il dett huomo super la gran ruotafegnata CD, la fa uoltare infieme con l’altra ruota piu piccola notata F, eh’ è dentata, & fitta nell affé di que Ha,laquai piccola ruota pigliando co’ ifuoi denti le cauiglie della lanterna , ouer della, ruota doppia fegnata G, che le jld difòpra -, la fa tornare col fuo moto infieme con la manuella no-tata ET, eh’ è nell’ affé di quella. Et effendo quejla manuella giunta con 8^ un braccmolo al braccio, eh’e incafirato neri affé della ruota doppia fegnata I,ch’ è fopra il poffo ; fa perquefìa uia muouere la detta ruota bora da’ un lato,&bora dall altro, & fa muouere parimenti una altra ruota doppia notata K, eh’ è nel poffo per uia della catena, che le cinge amendue, laquai catena ha alla Jua metà una flaffa fegnata L, dentro laquai e un currolotto forato, c’ha duoi perni,dentro il-quale il bracciuol’ entra,eh’ e incafirato nel fubbio notato M, & lofa muouere nel modo fopradetto. Nelqual fubbio effendo confitti li duoi bracciuoli, che ffingono le due braccia de’ i mafio lu, Ufanno per que-A fi modo aizzar &abbajfar auicenda dentro a i duoi modioli NP, | liquai modioli fi mettono fiotto l’acqua,affinch’ella entri dentro a quelli g perla bocca fuperiore ; effendo i detti mafcolifatti con tal’artificio,(co-| me già in più luoghi s’ è deferitto) che quando s’alzjmo\ ue la lafciano entrare,poi quando s’abbaffano ; la fingono auicenda nella cajfafegnata finche parimenti fi pone fiotto l’acqua, laquale (com altre uol-$1 tes è detto) ha le fuefopate allo incontro d’efii modioli,che s’aprono,& fi chiudono fecondo il b 1fogno, & ritengono l’acqua,eh e non ritorni in-dietro ,per ilche l’acqua effendo preffata nella detta cajfa peri’acqua, cheui fingono continuamente li detti mafcoli, & non potendo ufeire peraltro luogo ; ella e sforzata a montare per la tromba T nel ricettacolo S,dalquale per uri altra tromba notata Q^fi fa poi difendere, &fi conduce al luogo, che se determinato,
- p.144r - vue 319/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - «
  - *
  - |j| ce que lediér homme marchant deffus la grande roue notée D, la gl ^ fai£l tourner enfemble auec l’autre plus petite roue F,qui eft dentée pf & fichée dans l’efcieu d’icelle, laquelle petite roue prenant auec fes ^ dents les cheuilles de la lanterne, ou de la roue double lignée G,qui £ nu eft au deffus de foy ,1a faidf tourner auec fon mouuement enfemble ^ M auec la maniuelle notée H,qui eft dans l’efcieu d’icelle. Et eftant ce- È fte maniuelle iointe auec vn petit bras, au bras qui eft enchaffé dans g l’efcieu de la roue double I, qui eft deftus le puis, faidf par ce moyen ^ mouuoir icelle roue ores d’vn cofté, ores de l’autre, ô£ faidf pareille-^ ment mouuoir vne autre roue double notée K, qui eft dans le puis 8 par le moyen de la chaifne qui les enuironne toutes deux, au milieu de laquelle chaifne eftvneftrier noté L, dedans lequel eftvnroul-leau percé qui a deux pernes, dans lequel entre le petit bras,qui eft ^ enchallé dedans l’affouble marqué M,ÔC le faidf par ce moyen mou-'g uoir en la fufdiéfe façon,dans lequel affouble eftans fichés deux pe-jj^ tits bras, qui fouftiennent les deux bras des malles, les font par ce moyen haulfer&: abbaiffer l’vn apres l’autre dedans les deux mo-^ diollesNP, lefqueîs modiolles femettent foubs l’eau,afin quelle ^ entre eniceux parla bouche fuperieure, eftans les fufdicfs malles faidfs auec tel artifice^comme il a efté defcrit en plufieurs endroits,)
  - WsÌ que quand ils fehaulfent, ils y laiftent entrer l’eau 3 & quand ils s’ab-baiffent, ils la pouffent l’vn apres l’autre danslacaiffe notée R, qui pareillement fe met foubs l’eau,laquelle^comme l’on a didf ailleurs) || ^ a fes fopates à l’encontre iceux modiolles, qui fouurent, 6>C fe fer-* mentfelon qu’il eftbefoin, & retiennent l’eau quelle neretourne en arriéré, & pourtant l’eau eftant preffée dedans ladidfecaiffe,par l’eau que leldidfs malles y pouffent continuellement,ÔC ne pouuant fortir par autre lieu, elle eft forcée de monter par la pompe T, dans ) É| le réceptacle S, duquel par vne autre pompe notée Q^on la fai# jg ^ puis apres defcendre,ô£ fe conduit au lieu,qui luy eft préparé
- p.144v - vue 320/689
- - y
- p.145r - vue 321/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - kÇ |6§||| ^effe uyì altra forts di machina,-per laquale fi fa montare §j| t-ft eM&Éà J’ £...... .11 „ „ J’__ trr.: ___
  - ’acqua dlun fiume alla cima d'un monte ajfai facilmente con ÌS
  - 5 rt n v i t i s> l r* . L.à'4
  - |’§ l'aiuto d’efio fiume. Imperoche uoltandofi la gran ruota fegnata
  - kD / r ... J A ___a i- ____7 3 _/T E______________
  - {r (s / t/ •. i/ \J f ir * t y i *s \f r «J / / »' w»' » té* W t irtf l/y t ¥ ! y vi/lt y 1/ « t-j \s t iris *'*• t'ï» i'f / 1/ V v l w t'
  - J J 'J
  - tro rocchetto L, c/7’1? fopra quello tra le due parti di ruota notate EV sfitto nel mede fino arbore,tiquai rocchetto riceuend.o tra i fuoifufiho-r^/i denti di un a, bora li denti dell altra di effe due parti di ruotarle fa |C3 a?’/ uarij fuoi riuclgimenti andar auicend,a innanzi,&indietro. So- | Ìfb no quefie parti di ruota fatte con lartificio, che fi uede per il difcgno,
  - B & confittene i duo 1 legni fognati IviS,in una d,ellequah e fitto un brac- §J
  - B do, che fofiene il canale CD, $ a ciafcuna d’effe è attaccata con una 8j ^ ulte una barra di ferro, che da’ una parte & d.all altra fi fende in- gf £v;3 fitto alle prime braccia F P, che fono parimenti confitte nelle feffure || defi legni, & che fofengono li duaoi canali 2 K,pigliando con uri anel- jpj jgt lo l e fremita delle diette braccia,& gmngendofi pernia d,i quelle alt al- g ffi tre barre, lequali fanno per li mouimenti d’effe parti di ruota andare ^ B auictnda innanzi & indietro le dette braccia infieme co i loro cana- T &Ü li 5 ccncicfia, che quando la parte di ruota, don è fitto il braccio fudet- \ te to, ua aitanti 5 tl canale fufegnato hD, eh’e Jofenuto da’detto braccio, pï saccofa, $ fi giugne artficiofamente al ricettacolofopranotato R,& = $$ da'quello l’acqua conia caffetta,c’hain uno de fuoi capi, & la r
  - B porta (quando effa parte di ruota ritorna indietro) nel fecondo cana- '
  - B le notato K,giugnendofi con quello per li mouimenti dell’ altra parte ^ di ruotafufegnata J^dlquale co'l medefm ordine la porta poi nel tedio, j? jr?j & il terqo nel quarto, t0 cofi di mano in mano infino,eh’ ellafi conduce % pü nel ricettacolo Q^ilqual’ è alla cima del monte,dalqual ricettacolo g ella fi fa poi difendere nel fonte, onero netto fagno fognato T*.
- p.145v - vue 322/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 146
  - Md è dauuertire, che li Judetti moti uadino con tal mi fura, che
  - no giujlamente a giugner & unire rafìeme , quando fi donano laequa lun labro.
- p.146r - vue 323/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. XCV.
  - f
  - *- 4)^a£^tfr?v\>f A*;
  - i Elle cy efi: vne autre façon de machine,par laquelle Ton faiét 8| |§§ÿ§lmonterl’eaud’vneriuiereaufommetdvnemontagne,allez ©Si |g facilement auec l’ayde d’vne riuiere:pource que fe tournant la gran- j|| ^ de roue notée A, par la force de Ion cours, prend d’icelle l’eau,& g Jgg la porte auec fes cadettes, quelle a autour de la circonférence dans gS '£0 le receptacleR, ôcfaiél en meline temps tourner les deux plus pe- gi tites roues C H, qui font dentées l’vne au contraire de l’autre,& fi-|H chées dedans fon elcieu,lefquelles roues en prenant l’vne apres l’au- ÎÜ ||jj tre auec leurs dents les fuleaux de la lanterne I, qui efi entre icelles, ^ fe la font tourner ores d’vn co fié,ores de l’autre, enfemble auec l’autre jj§<3 lanterne L,qui eflaudefius d’icelle, entre les deux parties de roue notées E V, fichée dedans le mefme arbre: laquelle lanterne rece- gj uant entre fes fufeaux les dents tantofl: de l’vne, tantofl: de l’autre de j© ces deux parties de roué, les faiél par fes diuers retournemens aller auant& arriéré ores l’vne,ores l’autre.Et ces parties de roue fontfai-êtes auec l’artifice que l’on voit par le deflein,& font fichées dedans les deux pièces de bois notées MS, en vne defquelles efi; fiché vn bras qui fouftient le canal D,ÔC à chafcune d’icelles efi: attachée vne f|| barre de fer auec vne vis, laquelle s’eftend d’vne part ô£ d’autre iuf-jgç qu’aux premiers bras F P, qui font pareillement fichés dans les fen-tes de fes pièces de bois, &: qui fouftiennent les deux canaux B K,
  - ^ prenant auec vn anneau l’extremité defdiéls bras, & fe ioignant par ^ le moyen d’iceux aux autres barres, Iefquelles font parles mouue- % mens d’icelles parties de roue aller auant 8c arriéré tantofl l’vn, tan- Ê tofl l’autre lefdiéts bras auec leurs canaux. Car quand la partie de ^ § roue où efi; fiché le bras fufdiélvaenauant,lecanal fufnotéD,qui ^ P efi: fouftenu par lediét bras* s’approche 8c fe ioinét artificiellement g ^ audid réceptacle R,& prend d’iceluy l’eau auec la cadette qu’il a en ^ vn de fes bouts, 8C la porte ( quand celle partie de roue retourne en ^ arriéréJau fécond canal fufiioté K,en fe ioignant auec iceluy par les §1 || mouuemens de l’autre partie delà fufdiéle roue V, lequel auec le || g meline ordre la porte puis apres au troifiefme, bC le troifiefineaii ^
  - h ü
- p.146v - vue 324/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - quatrielme, 6C ainli de main en main, iulques à ce qu elle (bit con-duiéte au réceptacle Q, qui eft au fbmmet de la montagne, duquel ' ^ réceptacle on lafaiâ: defcendre dedans la fontaine, ou dans l’eftang noté T.
  - Mais il faut aduiler, que les fufdiéts mouuemens aillent auec telle meline,qu’ils ayent temps pour emplir bc vuider lefdiéts canaux, aufquels on doit pareillement auoir elgard, qu’ils foyent faiéts auec telle proportion , qu’ils fe viennent iuftementioindre & vnir en-femble,quand ils fe donnent l’eau l’vn à l’autre.
  - ë
  - g»
  - I
- p.147r - vue 325/689
- - DELC eJRTIîjSE MzACHINE. 148
  - .
- p.dbl.148r - vue 326/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - N’altra forte di machina trouata parimente per far montar l’acqua d’un fiume fl agno,ouer d’altra fimilcofa ad una grande ait élfa fenica efier con fretta ne ferrata 5 Conciofia cofa,cbemltan-dofi la gran ruota fegnata A còl corfo di detto fiume piglia da effo laequa con le cajfette, che fono intorno alla fua circonferenza, &U porta nel primo ricettacolo notato B,&fa nellifieffo tempo licitare lì duoi rocchetti C D, che fono fitti nel fio affe,&hanno i fuoi fufìfitti per la meta della fua circonferenza l’uno al contrario dell altro, come per il dfegno fi uedefiquali rocchetti pigliando con i fuoifufi li denti delle due barre notate EF,le fanno auicenda aliare & abbaffare con l’aiuto de i currolottì, & della catena, eh’ e pofia nella fuprema parte foprale due girelle marcate GH,& che fofitene effe barre,lequalicon tal mouimento fanno ancor aizzar & alba fare lecaffette con i loro canali per uia de’ 1 perni, che ad effe cajfette fono attaccati,& che fcorrono nelle fifiure di dette ba rre,i quali canali fono congiunti ad effe cafi fette notate MN OF JJRSf, & fono attaccati per uia de’ 1 perni altrauicello notato JFjiel qual’ hanno i fuoi mouimentf la prima delle quali cajfette notata M,abbaffandcfi la barra E,piglia l’acqua dal primo ricettacolo B, (£) poi aliando fi la detta barra, & abbaffandofi l'altra barra notataF,la porta co’l fuo canale nella feconda caffetta notata N, & per tal mouimento la feconda nella terfa ,& la terfa nella quarta, & cofifeguendo l'acqua uiene portata nel fecondo & ultimo ricettacolo notato I,dalquale fifa poi difendere per la tromba notata L al luogo,doue fe ne ha bifogno.
  - $
- p.148v - vue 327/689
- - DES ARTIFICIEUSES MACHINES.
  - 149
  - |y|& Ne autre facon de machine, trouuee pareillement pour fai-te monter 1 eau d vne nuiere, d vn eltang, ou de quelque autre choie femblable,à vne grande haulteur fans eftre contraindre ne prelfée. Car fe tournant la grande roué* notée A, parle cours de ladite riuiere,prend l’eau d’icelle auec les cadettes qui font autour de la circonférence, 8c la porte au premier réceptacle noté B, 6C faiét ^ en meline temps tourner les deux lanternes C D, qui font fichées dedans ïon efcieu, 8c ont leurs fufeaux fichés par la moitié de leur circonférence l’vn au contraire de l’autre, (comme l’on voit par le delfein jlefquelles lanternes, prenans auec leurs fufeaux les dents des deux barres notées EF, les font haulfer&abbaiderl’vne apres l’autre auec l’ayde des roulleaux,8cdela chailne qui ellmife en la partie luperieure fur les deux poulies marquées G H,6c qui fouftiét icelles barres ,lefqueliesauec teimouuement font en cores haul 1er 6c abbailferles cadettes auec leurs canaux, parle moyen des pernes S qui font attachés à ces cadettes, ôC qui vont 6c viennent dedans les fentes defdicdes barres. Lefquels canaux font conioinéts à icelles cadettes notées MNOP Qjl S T, 6e font attachés par le moyen des pernes au foliueau noté V, dedans lequel ils ont leurs mouue-H mens 5 la premiere defquelies cadettes notee M, fabbailïant la barre S M E, prend l’eau du premier réceptacle B, 8c puis fe haulfant ladiéte g| barre,6c fabbailfant l’autre barre notee F,la porte auec fon canal dedans la feconde cadette notee N, 6c par tel mouuement la lèconde dans latroifiefme,6c latroifîefmeen laquatrielme,6Cainfi enlùy-p uantl’eau ed: portee au fécond 6C dernier réceptacle note I, duquel j*l on la Fai6fc puis apres defcendre par la pompe notee L,au lieu où l’on I en a affaire.
- p.149r - vue 328/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACIfINE.
- p.149v - vue 329/689
- - beli: ^artificiose machine.
  - demento , o di qualunque nitro fìttili luogo por la fiorila dì un frutti e. Imperoche il detto fiume fin con Inforca delfirn ccrfo tornare la ruo-i tafegnata M, laquai hall fuo afe fatto con l’artificio, che per il dife-^ gnofi vede, ilqual’ entra nelle fefjure delle due barre notate le
  - fa con il fuo tornar alìfar Rabbuffare auicen da, effendo aiutata da’ i
  - currolotti,ch’ entrano parimenti nelle dette feffare, & eh’ aiutano a feorrere le fudetts barre,& offendo congiunti a ciafcuna diquefie bar-reperuia d’un pezjz/j di f rrofihaduoi anelli nellefue ejlremitafi duoi bracciuoli, chefono incafrati nelli duoi [ubbij F ffi,fanno per cotai mouimenti aizzar Rabbajfar efi: fubbfine i quali effendo confittili ^ bracciuoli, eh efoflengono le otto braccia de’ i maficoli,lifanno perquefia ® uia aizzar &ahbaffar accenda dentro a gli ottomodioli aARCFf hjj ILEO, che fono fitto lìacqua, dentro a’ i quali entrando l’acqua per la bocca fkperiore, quando saldano li detti maficoli, ella è Ja quelli m Ifinta auicenda (quando s abboffano) nelle quattro caffi M V G fiche P fono parimenti fiotto Îacqua , lequali hanno ciafcuna le loro fiopate allo incontro defili modiolt,come le altre precedenti-, onde l’acqua effen-Gp} do preffata dentro le dette caffi dall acqua, che ut uiene continuamente P? finta da’ ifudctti maficoli ; e sformata di montare per le quattro trom~ dg bsZXST, per lequali ella efce,R ritorna nel fiume di fopra nominato, (gj potendofi ancora menare in altro luogo,doue /offe più commodo açhi fi nha da’fieruire.
- p.150r - vue 330/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ^ Ar l’operation de cefte autre façon de machine,l’on peut en-cotes fecher fort facilement l’eau d’vn marets, d’vn eftang;, d’vn fondement,ou de quelconque autre femblable lieu, par la force d vne riuiere.-pource que ladicbe riuiere faicb auec la force de fon cours tourner la roue notée M, laquelle a fon efcieu fai6b auec l’arti-ficeque Ion voit par le delfein, lequel entre dans les fentes des deux barres notées B D, ÔC les faiéb en tournant haulfer ÔC abbailfer l’vne apres l’autre, eftant aydé par les roulleaux qui entrent pareillement dans lefdiébes fentes, ÔC qui ay dent lefdiébes barres à aller ôc venir; ôc eftansconioinébs àchafcune de fes barres,par le moyend’vne piece de fer, qui a deux petits anneaux dans fes extrémités,les deux petits bras qui font enchaffés dans les deux alfoubles F Q^font par tels mouuemens haulfer ÔC abbaiifer ces alfoubles, dedans lefquels eftans fichés les petits bras qui fouftiennent les huiéb bras des maf-les, les font par ce moyen haulfer ôc abbaiifer ores Tvn, ores l’autre, dedans les huiéb modiolles ARCHILEO, qui font foubs l’eau, dans lelquels l’eau entrant parla bouche foperieure, quand lefdiébs malles fe haulfent, elle efb poulfée tantolb parl’vn, tantofb par l’autre,quand ils fabbailfent dans les quatre cailfes MV G Y, qui font pareillement foubs l’eau,lefquelles ont chacune leurs fopates à l’encontre de fes modiolles, comme les autres precedentes, d’où l’eau eftant preffée dans lefdiébes cailfes, par l’eau qui y vient continuellement poulfée par les fofdiébs malles,eft forcée de monter parles quatre pompes Z X S T,par lefquelles elle fort, ÔC retourne dedans la riuiere delfufoommée, fepouuant encores mener en autre lieu, oùilferoitplus commode à celuy qui s’en voudroit feruir.
- p.150v - vue 331/689
- - U
- p.151r - vue 332/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAR. XCVIII. ai(^vnswoiaiw/v
  - L^C1
  - Ve fi è uri altra forte di machina,per laquale fi pub medefma-^£ri£&\mente feccar Ïacqua ri una palude, ri un fondamento, o ri altro luogo fimile con l'aiuto riun fiume. Conciofia, che’l detto fiume facendo tornare con la forila del fuo corfo la ruota fegnata <*A,fa uol-tarele due ruote CR, che fono confitte nell’ afe di quella,lequali ruote fono congiunte infieme concerte afféfatte in forma di caffè,(corriappare per U difegno notato Lf) intorno adequali fono auolte due catene, douefono certe cajfette fatte nella forma,eh e già s e detta in altro luogo, & chequi fi uedeper il portrattofegnato I.Hora tirando le fudette ruote ledette due catene co i loro riuolgimenti,&con l’aiuto delle due lanterne, che fornai baffo notate EL, intorno lequali elle fono parimenti auolte fie dette cajfette pigliano perquefla uia lacqua dalla palude ,o dal fondamentoJòpradetto, uoltandofi la portano,&la uotano nelle caffè delle ruote fudette,& quelle la gettano nè i duoi ricettacoli fegna-ti SV,da i quali per il condotto Al,ella fifa ricafcare nel fiume,onero ellafi mena,douefe ne ha da’fare.
  - Et e dafapere, chela machina prefente fi può alfar abbaffare
  - fecondo che ricerca il bifogno,per uia delle due uitifegnate T>Z.
  - n
- p.151v - vue 333/689
- - DES ARTIFICÏEVSES MACHINES. CHAP. XCVIII.
  - Efte ci eft vne autre façon de machine,par laquelle fon peut mefinement lécher feaudvnmarets, dVn fondement, ou gg Î«S d autrelieu femblable aüec f ay de dvne riuierej d autant que ladiére ^ riuiere faifànt tourner auec la force de fon cours la roue notée A, jy fai61 tourner les deux roues C R, qui font fichées dans l’efcieu d’i-^ celle, iefqueiles roues font conioinctes enfemble auec certains aiz ^J) faiéts en façon de caiife, ("comme il appert par le deifein noté H,au-tour defquelles font entortillées deux chaifnes, où font certaines caifettes faiétes en la façon que Ton a défia di£t en autre lieu, que
  - Ton voit icy par le pourtraiéï noté I.Or les fufdidtes roues titans lefi & diètes deuxchaifiies auec leursretournemens,& auec layde des ^ deux lanternes qui font au bas notées E L, autour defquelles elles font pareillement entortillées, lefdiétes caifettes prennent par ce moyen l’eau du marets ou fondement deiïufdiét, & en fe tournant la portent ÒC la vuident dans les caiiTes des roues fufdiétes, & la iet-tent dedans les deux réceptacles notés S V, defquels parle coduiét M, l’on la faiét rechoir dans la riuiere, ou fon la mene où f homme en a affaire.
  - Et faut fçauoir que lamachine prefente fe peuthaulfèr&ab-baiifer félon que le befoin le requiert, par le moyen des deux vis notées DZ.
- p.152r - vue 334/689
- - DELL' zA RT IF IC IO SE MzACHINE.
  - \A; eAi\4; d^n^ 5A AAr cXiW îXiV
  - FIGVRE XCVIII. gfigê^
  - £^-£s«AAfîi
- p.152v - vue 335/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACININE.
  - ÿÇmÆfcN’altra forte di machina per laquale fi pub fimilmentefecca- ^ |fg|ISi£rf laequa duna palude,dun fondamento,o di fimil.altro luo- j§§ go per uiad’un fiume filquale facendo con la fiordo, del Juo corfo tor- ||j | nave la ruotafegnata JM,fa uoltare la ruota oA^th'èfitta nell’ afe di I quella, laquai ruota piglia con le fine cafette Îacqua dal detto fond,a- |£g i mento, & uoltandofila portala getta nel ricettacolo G, dalquale 1 per il condotto 1, ella fifa ricafcare nel fiume Judetto, ouer ella fi me- § nafioue chelhuomo nha b fogno. |
  - Et è medefmamente dàfapere, che quefla prefente machina fi pub P alitar abbafi,are fecondo che richiede il bifognoper uia delle quattro
  - g uiti,che fono da ambili lati di e fa,come fi può benifiimo comprendere per le tre fegnate F SV*
- p.153r - vue 336/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - rjjjÊ^i Ne autre forte de machine,par laquelle l’on peut femblable- < ment fecher beau d’vn marets, d’vn fondement, ou d’autre I
  - «K
  - jps lieu femblable par le moyen d’vne riuiere, laquelle faifant par la for- ^ ce de fon cours tourner la roue notée M, faidtauffi tourner la roue ^ ^ A,qui eft fichée dedans Fefcieu d’icelle,laquelle roue prend auec fes caffettes l’eau dudid fondement,èc en fe tournant la porte,&: la iet-|g te dans le réceptacle G,duquel par 1 e con duid I, on la faid recheoir ^ dedans ladide riuiere,ou Fon la mene où l’homm e en a affaire.
  - Et faut pareillement fçauoir,que ceibe prefente machine fe peut x» haulfèr abbaiffer félon que le befòin le requiert,par le moyen des quatre vis qui font aux deux codés d’icelle, comme l’on peut fort bien comprendre par les trois qui font notées P S V.
  - N**
  - 5
  - <§L
  - $
  - S
- p.153v - vue 337/689
- - VELU ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - u mj
- p.154r - vue 338/689
- - VELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - jjjfgjsgjj? V'efl altra forte di machina e fata ritrovata per feccarefimil-" ...... ....
  - ~ -r-
  - mente l'acqua di una palude,d'unfondamento,o d'altro luogo Jâ fintile con l'aiuto d'un fiume.Imperoche facendo il detto fiume con la IH forfadel fuo corfo tornare la ruota fegnata^Pfa uoltare la marmetta jgg 0,ch’e fitta nell affé di quella , neilaqual manuella entra un anetto del 2^2 hracciuolo , c/?’ * attaccato al braccio, incafirato nel fubbio notato N,
  - che lo fa co'l fuo moto andare per ut a di quegli innanjg& indietro-, & ejfendo in queflo fubbio confitti quattro altri braccmoh, chefiofen-gono le quattro braccia de'i mafcoli , li fanno per quefii mouimenti aljar & abbaffar auicenda ne i quattro modioli IKL Ad, che fimo fiottai acqua-, dentro Uquai modioli alleando fi li detti mafcoli,l'acqua entra per la bocca Jupe rio re, ( come già in molti luoghi se parlato) & abbajfandofi, ella e da' quelli finta auicenda nelle due caffè GFf,che jpB fino parimenti fitto l'acqua, lequali caffè hanno ( come dell altri / è detto) le loro felpate allo incontro die fi modioli, che s'aprono, &fi chiu->§ dono fecondo il bifiogno,® ritengono,che l'acqua non ritorni indietro; perilch'ejfendopreffata laequa dall'acqua,che continuamente ui uiene finta da' i detti mafcoli -, e sformata di montare per le due trombe E F, &per quelle ritornare nelfiume fudetto, ouero andare, cloue che la fi uuole adoperare.
- p.154v - vue 339/689
- - \LH.
  - , *r**r£/^
  - îæ-'Æ'1"-'
  - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CH AP. C. mÊÈÊÈ®
  - . AvA-.yf, .CÀD.J
  - Elbe autre façon de machine a elbé trouuée pour fecher fem-blablement l’eaudvn marets, d’vn fondement, ou d’autre iieufemblableauec l’ayde d’vneriuiere:pourautant que faifant ladite riuiere auec la force de (on cours tourner la roue notée P.faiéb $ tourner la maniuelle O, qui elb fichée en l’efcieu d’icelle, dâs laquelle maniuelle entre vn anneau du petit bras, qui elb attaché au bras,
  - & enchalfé dansl’alïoublenotéN, qui le fai cl: auec fon mouuemét allerauant& arriéré par le moyen d’iceuxj&: elbans en celbalfouble fichés les quatre autres petits bras, qui fouftiennent les quatre bras des malles, les font par ces mouuemens haulfier &C abbailïer l’vn a-pres l’autre dans les quatre modiolles IK L M qui font loubs l’eau: dedans lefquels modiolles fe haullans lefdiébs malles,l’eau entre par ^ la bouche lùperieureé comme défia on en a parlé en plufieurs lieux)
  - jj 6c s’abbailfans elle efi; poufiee par iceux, ores par l’vn, ores par l’autre dedans les deux cailles G H, qui font pareillement foubs l’eauj lefquelles cailles ont ( comme l’on a diéb des autres^ leurs fopates à F|| l’encontre de ces modiolles, qui fouurent, & fe ferment félon qu’il efi: befoin,ô£ retiennent l’eau qu’ellene retourne arriéré: ôc pourtat l’eau elbant prelfée par l’eau qui continuellement y vient, poufiee parlefdiébsmafles,elbforcée de monter par les deux pompes EF,
  - ÒC par icelles retourner dans la lufdiébe riuiere,ou aller où oniayeut
- p.155r - vue 340/689
- - BELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - |4-
- p.155v - vue 341/689
- - T>ELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Iplp Etra forte di machina perfeccare fimilmentelacqua dlunapa-Inde, d’un fl agno ,o daltro tal luogo conia forgia d’un fiume\ Percioche facendo il detto fiume tornare la ruota fegnata oA,fa uol-tare la ruota G, do è dentata,& fitta nel! affé di quella, laquai ruota pigliando co i fuoi denti le cauiglie della lanterna E, eh’ e collocata da un de i lati a quella*, la fa tornare infieme Gonle quattro ruote,che Cono dentate & confitte di qua & di la nell’ affé di quella,come fi uede per le due fegnate SE, lequali ruote pigliando co’ i loro denti li denti delle ruote delle quattro uiti notate IN O R, che fono con una tefia Cotto l’acqua; le fanno tornare,*® per tal riuolgimenti tiranoper quelle l’acqua nel ricettacolo,eh e fi uedefegnato Hfialquale perim condotto ella fifa ritornare nelfiume, ouerofi mena, doue fi ne ha da’fare.Et chi uuol fapere,com & con qual artificio fiano fatte le dette uiti,legga il capitolo 4.6.doue particolarmente fono de fritte,oltre che fi nè affai ragionato in molti altri capitoli.
  - Ma è da’ no tare, eh’ anco quefla machina fi come le precedenti, fi può aizzar & abb affare (fecondo che bifogna )per uia delle quattro uiti, che fono da’ ambi li lati d’ejfa,come per le due feguenti CM fi pub beni fimo comprendere ;
- p.156r - vue 342/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - «ÇSSgSBSSB?
  - tAscJfcAAsdWWîî
  - CHAP. CI.
  - v-/0>s; \A5(*A/Wa
  - Vtre façon de machine, pour mefmement lécher l’eau d’vn || marets, d’vn eftang, ou d’autre lieu femblable auec la force d’vne riuiere; d’autant que ladiéte riuiere faifànt tourner la roue no-tée A, faiél tourner la roue G, qui eft dentée ô£ fichée dans l’efcicu ^ d’icelle, laquelle roue en prenant auec fes dents les cheuillesdela sq i| lanterne V, qui eft mife à vn de fes coftés, la fai et tourner enfemble |g w auec les quatre roués, qui font dentées &: fichées deçà & delà dans j|j l’efcieu d’icelle, comme l’on voit par les deux qui font n otées S T, çâ £§ lefquelles roués en prenant auec leurs dents les dents des roués des S) quatre vis INO R, qui par vn bout fontfoubs l’eau, les font tour- |a ner,& par tels retournemés tirent par icelles l’eau dans le réceptacle quel on voit marquéD, duquel par vn conduiét on lafaiét retour- §q ner dans la riuiere, ou l’on la mene où l’on en a affaire. Et qui veut g fçauoir comment Ôc auec quel artifice font fai&es lefdites vis,life le || § chapitre 46. où elles font particulièrement deferites, outre que l’on dl ^ en a affezdifcoum en plufîeurs autres chapitres. * Kj
  - Mais il faut noter, que celle machine ainfî que les precedentes, |a fe peuthaulfer & abbaiffer félon que le befoin le requiert,par le £$ moyen des quatre vis qui font aux deux coftés d’icelle, comme par H les deux fuyuantes C M l’on peut fort bien comprendre.
  - §
  - m
- p.156v - vue 343/689
- p.157r - vue 344/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - 'Effetto che fa la ma china prefente, e, che duoi huominificche- g ranno /acqua dun fondamento,o d’altro fimilluogo molto fa-jH cilmente.Ma aitanti, che ueniamo a parlare de i mouimenti, fard, ben j=j| & fatto di defcriucre qual che cofa da detta machina, accicche chi legge, Sj jfg refi piu capace delfuo effetto.La machina adunque è fatta nella ma- gs ^ niera,che qui moflra il difegno,eìI ha una caffa,eh' efegnata S,laquai e fatta nella forma, che fi uedeperilfuo fondo notato E fuori duella ma-china, & è chiufa,& ben ferrata allo intorno ,hauendo folamente nel fiudetto fuo fiondo I apertura, eh e fi uede fegnata X,per deu entra l’ac-qua. Di piu ha fitto la detta caffa fiopradejfo fondo un trameno, eh’ è ^ notato T,ilqual è alto,quanto e la fiua alte fifa,® tra queflo trameno, lefiuefonde ed ha(dou e la fudetta apertura) unga lettone doppio, che fe incafra nel coperchio della detta caffa,come meglio fi uedrdnel W feguente difegno,ilqual coperchio ha fopra di fe fitta una barra den-^ tata di metallo,o daltrafimil materia, come perii difegnofi uede. Ond,e jj»|j facendoli detti duoi huomini tornare con le due manuelle(fatte lun al fe jfe contrario dell altra) il rocchetto fognato I, fanno per ut a di quello uol- || tare la ruota N,eh’e dentata da duoi lati, & pofaperpendiculare fot- g| gg to d’effo rocchetto,riceuendo il detto rocchetto tra li fiuoi f,ufi li denti defi fa ruota,laquale pigliando co’ i fuoi denti li denti della barra fudetta, |f ifi) fa co l fuo tornar andare innanzi, o indietro effo coperchio infame co’l pi doppiopalettone, che in quell e incaf rato, fecondo che li detti huomini fanno tornado ritornare il Judetto rocchetto,fingendo per cotai mo- §| uimenti fiempre laequa nella tromba notata oA, dentro laquai effen- j|j do cof retta dall altra acqua, che ui finge continuamente il palettone g| fudetto 5 ella e sforzata uficire, come fi uede per effa tromba correndo g nelfiumefegnatoZ. jjgj
  - Ma perche in progreffo di tempo la fudetta caffa, il coperchio, &ilpa-§| lettone fi potranno logorare',ui fifionopof eie uiti,&gli incafrifatti in 3 forma di coda di rondine,accioch’ ella fipoffa pernia di quelle allargare || & rifrignere,fecondo che bifiogna,auuertendo chei duetto coperchio, $ il pj palettone fi deuonofare con tal mifkratche fi giungh ino, & unifichino giufiamente ad effa caffa. gì
- p.157v - vue 345/689
- - DES ARTIFICIEYSES MACHINES.
  - EiFeét que faiét la machine prefente eil,que deux hommes lécheront l’eau d’vn fondement, ou d’autre femblablelieu fort facilement.Maisauantque nous parlions des mouuemens,il fera bon de deferire quelque choie de ladite machine, afin quele leéteur l’entende mieux.La machine donc eil faiét e en la façon que monilreicy le defieinjelle a vne caille notée S, laquelle eil fai été come l’on voit par fon fond noté E hors de la machine j & eil clofe bien ferrée autour,ayant feulement en fondiét fond fouuerture que l’on voit notée X, par où l’eau entre. Dauantage ladiéte caiife a fur ce fond vne feparation fichée, & notée T, laquelle eil auiïi haulte que la haulteur,ô£ entre celle feparation &C les bords elle a (là où eil laiufdiéte ouuerture)vne grandepalette double, qui fenchaife dans le couuercle de ladiéte caiife,('comme l’on verra mieux au iuyuant deifein)lequel couuercle a fur foy fichée vne barre dentée qui eil de metail,ou d’autre femblable matière. Parquoy faiiâns lefdiéts deux hommes tourner auec les deux maniuelles (faiétes 1 vne au cotraire de l’autrejla lanterne I, font parle moyen d’icelle tourner la roue N qui eil dentée des deux collés, & mife perpendiculairement foubs icelle lanterne,receuant ladiéte lanterne entre fesfufeaux les dents d’icelle roué,laquelle prenant auec fes dents les dents de la iufdiéte barre,faiâ: en tournant aller auaiit & arriéré le couuercle', eniémble auec la grande palette double qui eil enchaifée en iceluy, félon que lefdits hommes font tourner ou retourner ladite lanterne, pouiïànt par tels mouuemens toufiours l’eau dans la pompe notée A, dedans laquelle eilant contrainéte par l’autre eau qui y eil pouffé e continuellement par ladite grande palette,elle eil forcée de fortir { corne l’on voitjparicellepompe,courant dedans la riuiere marquée Z.
  - Mais à caule que par fucceifion de temps ladiéte caiife,le couuercle, ôc la grande palette fe pourroyent confumer,l’on y a mis les vis, & les enchaifemens faiéts en façon de queue d’arondelle,afin qu’el-le fe puiife par le moye d’icelles eilargir 8c reilreindre félon qu’il eil befoimaduiiant que le couuercle ôc la grande palette fe doiuet faire auec telle meiure,qu’ils fe ioignét ê£ vniifent iuilemet à icelle caiife.
- p.158r - vue 346/689
- p.158v - vue 347/689
- - T)ELL' ARTIFICIOSE MACULINE.
  - A preferite machina e la medefma, che la precedente ( faluo che li mouimentì) &ferue parimenti percauare Ï acqua di un §* fondamento, o di altro luogofilmilefol con l'aiuto di duoihuomini.Per- ||j 3 ciò eh e i detti huomini fanno tornare con le due manuelle fatte l'un al contrario dell altra il tamburino fegnato R, intorno tiquai e auolta | una corda, come fi uede per il difegno, laquale fi uolge co' i fiuoi capi alle I due girelle A M,& piglia con un anello,chi eli ha in ciafcuno de fuoi j % capi l'ejlremita del coperchio notato E, & lo fa con Iaiuto delle dette \
  - % due girelle andare innanTfù* indietro infìeme con il palettone dime- § fallo, odi altra fimil materia,eh' e fegnato L,&che in ejfo e incaftra-B to fecondo che gli huomini fadetti fanno tornare, o ritornare ilfopra- S I detto tamburino, fingendo per cotai mouimenti il detto palettone Iac- ||j § qua continouamente nella tromba,che fi uede notata I,dentro laquale I ejfendo cofiretta dall altr acqua, che di continouo ui e finta dalpa- |jg $ lettone fudetto,ellaefce per ejfa tromba, & corre nelfiume fegnato V, jj§S | potendofi anco allargare,&rifirignere quefia machina fi come la pre-cedente per uia delle uiti, & incajlrifatti informa di coda di rondi- |bj ne fecondo che'l b fogno richiede. g*
  - Auuertendo parimenti, che'l coperchio, & il palettone fudettofi ||j jj deuono fare con talmifkra,che figiunghino, s'unifichino giufiamen-te ad e fa caffa.
- p.159r - vue 348/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - A preferite machine eftfemblable àiaprecedente (excepté les mouuemensj ÒC fert pareillement pour tirer l’eau d’vn fondement, ou d’autre lieu fèmb labié, feulemét auecl’ayde de deux hommes :pource eue lefdiôh hommes font tourner auec les deux maniuelies fai «fies l’vne au contraire de l’autre le tabourin noté R,à l’entour duquel eft entortillée vne corde, comme l’on voit par le deftein,laquelle s’entortille auec les bouts aux deux poulies AM ,6c prend auec vn anneau çu elle a en c haicun de les bouts, l’extrcmité ducouuerclenoté E,6£lefaiâ: auec layde defdiéhes deux poulies allerauant Sc arriéré, enfemble auecîa forte palette de metail, ou d’autre femblable matière qui eft marquée L,ôè qui eft enchaftée en iceluy,félon quelefdicfts hommes font tourner 6c retourner lefuf-diéh tabourin,poufïant par tels mouuemens la lufdiche palette l’eau continuellement dans la pompe notée L dans laquelle eftant contrainte par l’autre eau qui continuellement y c ft pouffée par lafuf-dite palette,elle fort par icelle pompe, 6c ouï t dans la riuiere notée V, fe pouuant aufti eflargu* 6c reftraindre cefte machine,comme la precedente, parie moyen des vis & enchafTemens faits en forme de queue d’arondelle félon que le befoin le requiert.
  - Aduifant pareillement que lecouuercle& lafufdite forte palette fe doiuent faire auec telle meiure, qu’ils fe ioignent& s’vnif-fent iuftement à icelle caille.
- p.159v - vue 349/689
- - q^ELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.160r - vue 350/689
- - DELL".ARTIFÌCIO S E MAC If INE.
  - CAF. CIIII.
  - t*- -
  - sss”'*
  - VJ^ V^StSj^ J \ -.
  - Ve fi altra forte di machina, e fimilmente fiata ritrouata per §
  - feccare l’acqua d’un fondamento, duna palude, d’un fiagno, g| o dt qualunque altrafmil wfa,con laforja fola d’un huomo.Con-
  - Si ciofia, che facendo il dett huomo tornare con la manuella la uite fe- £» gnata aA, tantofio ad una parte, & tantofio all’altra fa in tal riuol-*"> gimento tornare la ruota notata B,effendo effa ruota dentata peral-
  - !Ito, & per baffo, & prendendo la detta uite ne gli fuoi intagli h denti ~>î fuperiorl di detta ruotala fa uoltare per tal mezjo,$ in quefio riuol-gimento prendendo effa rmta co i fuoi denti inferiori li denti della barra, eh’è fitta, & incafirata fopra il coperchio della caffa fegnata jg C, che fi uede fiar dentro Ïacqua, & cha nel mezjo del fuo fondo un S pertuggio,per tiquai’entra l’acqua, fa con tal modo andare innanzj P ' & indietro il Judetto coperchio, ilqual’e ben ferrato, & chiufo fopra g s: la detta caffa, &effendo inefiato,ouero incafirato fitto il detto coper- >: | chio unpalettone, che giufiamente entra nella detta caffa,fa per tal mo- || | uimento,che’l Judetto palatone cofirigne l’acqua a montar per la trom-§ ba fegnata D, eh’ è fitta & fiabile nella detta caffa, come benifiimofi uede per il difegno, facendo a quefio modo uerfare [acqua per la detta ™ ^ tromba nelfiumefegnato E,® fi piu chiaramente uorra qualch’uno fi intendere, come tal caffa e fatta di dentro, ricorrerà al capitolo 101. cüi doue intenderà particolarmente la fabrica di detta machina,& me- >3 glio la comprenderà, segli confiderera bene il prefato difigno con la Jua pianta.
- p.160v - vue 351/689
- - DES ART J F ICI E V SES MACHINES.
  - i6î
  - Elle autre forte de machine , a cité mefmement trouuée pour fecher l’eau d’vn fondement, d’yn marets, dvneftang, ou de quelque autre choie lèmblable, auec la force d’vn feul homme 5 pource que ledi 61 homme failànt tourner auec la maniuelle la vis notée A, tantoft d’vn e part, tantoft de l’autre, faitSfc aüec tel retournement tourner la roue B, eftant celle roue dentée en hault 5c en bas; & prenant ladiéle vis dans les entailles les dents fuperieures de ladiéle roue,la fai61 tourner par tel moyen: 5c en ce retournemet prenat icelle roüë auec les dents inferieures les dents de la barre qui eft fichée 5C enchalfée lùr le couuercle de la chafe notée C, laquelle le voit élire dedans leau, 5c quia au milieu de (on fondvn trou par lequel entre l’eau, fai6t en telle maniere aller auant barriere le fufdiét couuercle, lequel eft bien clos 5c ferré fur ladiéte chale: 5c eftant entée 5c enchafée fur lediét couuercle vne forte palette, laquelle entre iuftement dans ladiéle chafe, faiét par tel mouuement que la lùfdiéle palette contraint l’eau demonterparlapompe notée D,qui eft ferme Sc fichée dedans ladiéte chafe, ( comme fort bien l’on voit par le delfein ) failant en celle maniere verfer l’eau par ladiétepompe dedans la riuiere lignée E. Et fi quelquvn veut plus clairement comprendre comme telle chafe eft fai été dedans, il aura fon recours au chapitre ioz. où il entendra particulièrement la fabrique de ladiéte machine,5c la comprendra mieux,s’il confîderele lùfdiét delfein auec fon plan,
- p.161r - vue 352/689
- - DELL: ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.161v - vue 353/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACERINE.
  - CAP. CV.
  - 161
  - ’Inuentione di quefi’ altra forte di machina, e fmilmente fiata ritrouata per feccare L'acqua d’un fondamento, duna palude, o d’altri tai luoghi con la forila di duoi huomini. Ma auanti che fi parli de’ i mommenti, non fard fe non bene, ricordare fuperfi-cialmente come fa fatta la detta machina, accioche fe ne pofi’hauere maggiore intelligenza ,poi eh’ afidi ampiamente s e de fritta nel capitolo 53. La machina dunque fi può fare di metallo, 0 di qualunque altra materia fecondo eh’ all’ huomo piace, è benuero, che farla di metallo è molto meglio,eh e d’altra materia,perche fi logora meno,&refia più ali acqua, eu ha folamente un modiolo, dentro ilqual è uno tramezzo f e fio per la meta, &ha fitta, & ferma nel fuo fondo la madre-tromba notata eh’ entra nella fopracoperta fegnata C, laquai’ e fatta nella forma,che fi uede per il difegno notato ET, laquai ha due ali fiotto nell efiremitdfua,&entra dentro il modiolo fùdetto nella fefi fura d’efio trameno, ilqual tramezzo e fatto contai mifùra ,chefigiu-gne, & unifie ad ejfa fopracoperta in modo, che laequa eh’ entra perii fondo d’efio modjolo, non può penetrare dà un luogo all altro,fi come l’ali di detta coperta s uni fono,&fi giungonogiufiamente al detto modiolo . Hor a’ i lati di quefia fopracoperta fono confitte due fianghe, con lequali li fopradetti huomini fanno tornare bora da’una banda, hor a dall’ altra ejfafopracoperta nel modiolofùdetto,dentro ilqual ella preme con lefue ah laequa, & 1* cofirigne a montare per le quattro trombe, che fono dentro alla fudetta madretromba nel ricettacolo I, dalquale per il condotto L, ella fifa poi enfiare nelfiume notato E, comebenifiimomofirail difegno.
- p.162r - vue 354/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ïnuention de cefte autre faconde machine a pareillement dlé trouuée pour fecher l’eau d’vn fondement, d’vn marets, ou d autres tels lieux auec la force de deux hommes. Mais auat que de parler des mouuemens, il ne fera hors de propos de nousfouue-nir fommairementcommenteftfaiéleladiéle machine, afin qu’on en puilfe auoir meilleure intelligence, puis qu’alfez amplement elle
  - R a efté deferite au chapitre 55. La machine donc fe peut faire de me- % tail, ou de quelque autre matière, félon qu’il plaift à l’hommeril eft § bien vray, que celle qui eft faiéle de metail eft beaucoup meilleure, | que d’autre matière; pource quelle le confiime moins, ô£ dure plus | àl’eau.Elle a feulement vnmodiolle, dans lequel eft vne feparation f fendue par le milieu, 6C alacouuerturequi enuironne les pompes, | notée R, fichée &£ ferme en fen fond, qui entre dans la couuerture | de delïus marquée C,laquelle eft faicte en la forme que l’on voit par | le delfein noté H,& a deux ailles au delfoubs dans fon extrémité,& § iS entre dans ledi <51 modiolle en la fente de ladicle feparation, laquelle | feparation eft faiété auec telle melure,qu’elle s’vnift ôc ioinél à cefte | couuerture de delfus, de façon que l’eau qui entre parle fond de ce p modiolle,ne peutpenetrer d’vn lieu à l’autre, comme aulii les ailles pj de ladiéle couuerture fvnilfent 8c fe ioignent iuftement au di <51 modiolle: or aux collés de cefte couuerture de delfus font fichées deux barres,auec lelquelles les lufdits hommes font tourner tantoft d’vn collé, tantoft de l’autre cefte couuerture de delfus dans ledi<5t modiolle, dedans lequel elleprelfe l’eau auec fes ailles, & la contraint de monter par les quatre pompes, qui font dans la fufdiéle couuerture qui les enuironne dans le réceptacle noté I, duquel par le conduit L, elle chet puis apres dans la riuiere E, comme monftre fort bien le delfein,
- p.162v - vue 355/689
- p.163r - vue 356/689
- - beli: artificiose machine.
  - Ss
  - £
  - sgÿ VejF altra forte di machina,-per laquale fi può medefmamen-
  - * ficcare [acqua diun fondamento, diuna palude, diun fiagno, o di qualunque fimil' altro luogo con la forila diduoihuominife cofi jra ordinatale li detti duoi huommi facendo tornare con le due manuelle fatte al contrario l’una dell'altra li duoi rocchetti fegnati X Z,fan-no uoltare le due ruote dentate notate TV, che fono perpendicolarifitto dlefii rocchetti infieme con la ruota,eh’ è dentro alla coperta S,fitta nelll afe di quelle-, que fi a coperta (come piu ampiamente se deferitto nel capitolo $i.)è di metallo,o d'altrafimile materia,chiufa & ben ferrata allo intorno,non hauendo fe non un apertura,per dou entra l'acqua,® è immobile, & ferma infieme con la tromba, & ha unatra-_ uerfa uicin alla bocca diejfa tromba,che ritiene l'acqua, che nonpafii dalli altra banda,la ruota eh' è dentro di ejfa',e fatta nella maniera,che se detto nel prefato capitolo, & che qui mofira il difigno notato R, gj ciò e, eh' eli'ha allo intorno fitte certe palette con certi perni, che sal^a-^ no,quando torna la detta ruota per la loro graueTfa,fin eh' arriuino al perpendicolare della fudetta tromba , doue per il pefo dell acqua, che le uienedi Joprajfichiudono ad uri ad una,&pajfano fiotto la tra-uerfa, dando luogo all acqua , eh' è finta dalle palette, che feguono, ch'entri nella tromba notata ffijnon potendo pajfar alt altra banda per la trauerfa fudetta, onde l'acqua ejfendo prefiata dalle fopradette palette; e sformata a montare per la detta tromba,perlaquale ella efee, comefiuede,&fifa andare poi,doue Uh uomo uuole.
  - /
- p.163v - vue 357/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Elle autre façon de machine, par laquelle l’on peut mefine-ment fecher l’eau d’vn fondement, d’vn marets, d’vn eftang, ou de quelconque autre femblable lieu auec la force de deux hommes,eft ainfi ordonnée; que lefdiéts deux hommes faifans tourner auec les deux maniuelles fai êtes l’vne au cotraire de l’autre, les deux lanternes notées X Z, font tourner les deux roués dentées Sé notées T V,qui font mifes perpendiculairement au delïoubs d’icelles lanternes, enfemble auec la roue qui eft dedans la couuerture S,fichée dedans l’efcieu d’icelles.Et celle couuerture (comme plus amplement l’on la deferite au chapitre 51.)eft de metail,ou d’autre femblable matière,clofe Sé bien ferrée à l’entour, n ayant quvne ouuer-ture par où entre l’eau, Sé eft immobile Sé ferme enfemble auec la pompe,Séavne trauerfe prochaine de la bouche d’icelle pompe, qui retient l’eau quelle ne palle de l’autre collé. La roué qui eft dedans icelle,eft faiéle en la façon que l’on a dici au lufdiél chapitre,Sé que monftre icy le delfein noté R, c’eft qu’elle a à l’entour certaines palettes fichées auec certains pernes, qui fe haullent quand ladiéle roué tourne par leur pefanteur, iufques à ce qu elles arriuent au perpendiculaire de la lufdiéle pompe, où par le poids de l’eau qui viét de delfus, elles fè ferment l’vne apres l’autre, Sé pafient delïoubs celle trauerfe,donnant lieu à l’eau, laquelle eft poulfée par les palettes qui luyuent, afin quelle entre dedans la pompe notée Q^, ne pou-uant palier de l’autre collé à caule de la lufdiéle trauerfe: d’où l’eau eftantprelfée parlefdiéles palettes,eftforcée de monter par ladiéle pompe,par laquelle elle fort,comme l’on voit, Sé onlafaiét aller puis apres où l’homme veut.
  - im
  - (ÙTriricC
- p.164r - vue 358/689
- p.164v - vue 359/689
- - TÉLE ^ARTIFICIOSE M ACETI N E.
  - Er opera della preferite machina,fi può ancora cauare laequa dun fondamento,duna palude, o daltrofirnileluogo con Iaiuto di duoi huomini, liquali facendo con le due manuelle tornare li duoi rocchetti fegnatioAG,che fono in uno medefìno affé,fanno per uia di quelli uoltare le d,ue ruote S V', che fono dentate,(0 fitte parimenti in uno altro medefìno affé da’ ambi li lati della coperta T, riceuendo efìi rocchetti tra i loro fufi Udenti d’effe ruote,lequali fanno co’i loro riuolgi-menti tornare la ruota eccentrica, eh’e dentro alla detta coperta fitta nel loraffé ,quefla coperta ( cord altroue s è detto ) e fattadi metallo,o di qualunque altra materia, chiufa & ben ferrata allo intorno con le uiti, hauendo folamente un apertura, per dou entra l’acqua,&è immobile, $ferma infieme con la detta copertura, ella è finta, & cacciata nella tromba fognata Iper li riuolgimenti della detta ruota eccentrica, & con Iaiuto delle palette carnate, che per certi nodi a quella fon attaccate, dentro laquai tromba ejfendo prejfata l’acqua dall’altra,che ui è continouamentefinta dallafudetta ruota, & dalle palette,e sformata d’ufcireper quella, $0 correre nel fiume ÌA, come benifìimo mofira il di-fìgno, 10 chi uorrdhauere maggiore intelligenza della coperta,&della ruota fùdetta, legga il capitolo 39.dou apieno elle fono de fritte.
- p.165r - vue 360/689
- - DES A R T IEî CIE V S E S MACHINES.
  - Ar l’operation delaprefente machine. Ton peut encore tirer l’eau d’vn fondement,dvn marets, ou d’autre femblable heu auec l’aydede deux hommes, lefquels faiians tourner auecles deux maniuelles les deux lanternes notées A G,qui font en vn mef-me efcieu, fontpar le moyé d’icelles tourner les deux roues S V,qui (ont dentées & fichées pareillement en vn autre melme efcieu des deux collés delà couuertureT, receuans ces lanternes entre leurs fuleauxles dents d’icelles roues, lefquelles font auec leur retournement tourner la roue eccentriquement faicte, qui eft dans ladite couuerture,fichée dedans l’elcieu d’icelles.Cefie couuerturef comme l’on a di ôt en autre lieu) eft faiéte de metail,ou d’autre femblable matière, clole & bien ferrée à l’entour auec les vis, ayant feulement vne ouuerture par où entre l’eau, &C eft immobile &C ferme enfèm-bleauec ladiéle couuerture,elle eft pouifée èc chalfée dans la pompe notée I par les retournemens deladiéle roue eccentriquement faiéte, ô£ auec l’ay de des palettes courbées, qui par certains noeuds font attachées à icelle, dedans laquelle pompe l’eau eftantpreifée par l’autre qui y eft continuellement pouifée par la iufdiéte roue, Ôt lefdiétes palettes, eft forcée de iortir par icelle, Ôt courir dans lari-uiere N, comme fort bien monftre le deflein. Et qui voudra auoir plus grande intelligence de la couuerture ôt de la iùfdite roue, quìi life le chapitre 39. où elles font plainement defcrites.
- p.165v - vue 361/689
- - ‘DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE. 166
- p.166r - vue 362/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MAC FUNE.
  - tv&i:
  - cr///.
  - JtìAAAììtóvM
  - £V o^w* machina prefinte fipuò medefmamente ficca- ^
  - re /acqua dun fondamento,duna palude, o d’altri fimili luo- |$3 |£ ghiconlaforfa diduoi huomini, liqualifanno con le due manuelle tor- jgj nare la ruota eccentrica fegnata Al, eh’ e dentro alla coperta notata A, ?| *j>: laquai coperta e fatta di metallo, o d’altra materia, chmfa & benfer- Jp rata allo intorno con leuiti, hauendo folamente un apertura ,per doue * entra l’acqua, & è immobile, $ ferma infieme con la tromba.tfor en-trando l’acqua nella detta copertura, ella è finta, & cacciata nella ^ tromba fegnata G dal mouimento della fadetta ruota eccentrica, & jgj dalle quattro peTfifi, che in quella feorrono innarìfi & indietrofecondo ^ ilbifogno, dentro laquale tromba l’acqua effendo preffata dall’altra, $ pg che ut e continouamente finta dalle fudette peztzje, ella e sformata a 5 ufeire per quella, (0 a correre nel fiume I, comeperildifegnofi uede. Et g Pc chi più uuole intendere della coperta,&della ruotafùdetta 5 legga il ca- g 5^ pitolo 38. dou apieno elle fono deferitte. U
- p.166v - vue 363/689
- - DES ARTIFÌCIEVSES MACHINES.
  - Ar l’operation de la prelènte machine, l’on peut melmemét lécher l’eau d’vn fondement, d’vn marets, ou d’autres fem-blables lieux auec la force de deux hommes, lefquels font tourner auec les deux maniuelles la roue eccentriquement faide,lignée M, qui eft dedans la couuerture notée A, laquelle couuerture eli: faide de metail, ou d’autre lèmblable matière, clole bc bien lerréeà l’entour auec les vis, ayant feulement vne ouuerture par où entre l’eau, bc eli: immobile bc ferme enlemble auec la pompe. Or entrant l’eau dedans làdide couuerture,elle eh: poulTée bc chalfée dans lapompe G,parlemouuementde ladite roue eccentriquem en t faide, bc par les quatre pièces qui en icelle coulent auant bc arriéré félon qu iì eft befoin: dedans laquelle pompe l’eau eftantprelTéepârfautrequiy eft continuellement poulTée par lefdides pièces, elle eft forcée de lortir par icelle, bc courir dans la rimerei, comme fort bien mon-ftrele delfein. Et qui voudra aüoirplus grande intelligence delà couuerture bc de la lùfdite roue, qu’il lilè le chapitre 38.où elles font plainement defcrites.
- p.167r - vue 364/689
- - •DELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - à
- p.167v - vue 365/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE MACElNE.
  - 168
  - On lamachina prejente fi pub ancora fimilmente ficcare F acqua à un fondamento,luna palude,0 d'altri fimili luoghi con la forfa di dua huomini ,liquah fanno con le due manuelle tornare 5 $5 la ruota fiegnata S, eh’e dentro alla coperta notata B, laquai coperta èS megliorfarebbe, s ella fojfe di metallo, ouer d’altra materia atta a tal _ ( effetto ,chwfa,&ben ferrata alio intorno con le uiti,hauendofolamen- ^ te un apertura, per laquai entra Iacqua, & è la d,etta coperta immo-bit & ferma infieme con la tromba notata F, cofi entrando Iacqua nella detta copertaceli e cacciata & finta dalla ruota,chefi uede dentro g* la ifiejfa coperta marcata S, eh’e fatta ad ond.e,con l’aiuto della plffa fegnataB,che intrattiene Iacqua,eh e non paffa il termine della trom- Cj ba alfandofi, & abbaffandofiper il moto di detta ruota fra li duoi gg pilajìn, che fojiengonola predetta ruota con Iaiuto de’ i quattro cur-rolotti, che le fono dall una parte,& dall altra,come fi uede perii dua notati oAB ,laquai acqua effendo ritenuta dalla detta peffa , & finta dalla ruota prefata, e sfori ata di paffar perla fudetta tromba hw fiegnata F, uerfandofi nella riuiera marcata E, come meglio fi potrà ^ comprendere confederando ilprejente dtfegno. à)
  - >1
  - >3
  - ài
  - J V
  - 1
- p.168r - vue 366/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vec: la preferite machine, l’on peut encor es femblablement gp Techer l’eau d’vn fondement, d’vn marets, ou d’autres feru-
  - la biables lieux, auec la force de deux hommes ; lefquels font auec les deux maniuelies tourner la roue lignée S, qui eft dedans la couuer-ture notée B, laquelle couuerture feroit meilleure ft elle eftoit de ^ §§ metail, ou bien d’autre matière apte à tel efFeét, clofe &: bien ferrée g autour auec les vis, ayant feulement vne ouuerture par laquelle en- % ü tre l’eau , & eft ladiéfe couuerture immobile &: ferme enfemble g auec la pompe notée F. Ainft en trant l’eau dans ladiéle couuerture, elle eft chaftee & poufîeede la roue qui fe voit dans la mefme cou-\ uertnre marquée S, qui eft faiéte à ondes, auec l’ayde de la piece fî-^ gnée D,laquelle entretient l’eau qu’elle ne pafTe le terme de la pom-pe,fehaul!ant& fabbaiftant parle moyen de ladite roue,entre les fe deux pilliers qui fouftiennentla fufdiderouë,auecl’aydedesqua-tre roulleaux qui font d’vne part &C d’autre,comme l’on voit par les ï deux notées AD, laquelle eaueftant retenue par ladiéte piece, & ï % poulféeparlafufdiéte roue, eft forcée depaftèr par ladi été pompe | § notée F,feverfànt dedans la riuiere marquée E, comme l’on pourra ^ ^ mieux comprendre, confiderant le prefentdefîein, 1
  - h ?
  - o
  - >
  - >
- p.168v - vue 367/689
- p.169r - vue 368/689
- - DELL' ARTIFICIOSE M ACETI NE.
  - On la rtificio ài quefi altrafòrte di machina,duoi huominific- ^ cheranno parimenti ïacqua duna palude, d'un fondamento, jp Sgi dun jlagno,o d'altro fmile luogo molto commodamente.Conciofia, che j* li detti duoi huominifanno tornare con le due manuelle fatte l'un al J Mï contrario del! altra le due ruote CDjequali hanno li lor a fi fatti in | fg forma di manuella,&uolti l'un al contrario dell'altro,ne i qualifo- è no attaccate le due barre,che fi giungono ciaf un ad uno de' i duoi anelli,
  - 0^» che fino di fiora, & di fitto de' i duoi braccìno li, che fino incajlrati S Kj? neUi duoi Jubbtj F G, a' i quali anelli fiorì anco appefi di fitto le due ìs gg braccia ài i mafcoli, eh' entrano ne i mod.ioli notati XZ,fi coni a' i g 'te duci altri braccmoli,che fono parimenti fitti ni i fudetti Jùbbij,fono § & ancora appefi l'altre due braccia dì i mafcoli, eh' entrano ne gli altri § duoi modtoli fegnati <*A B,liquali fino cefi gli uni come gli altri fitto g / acqua collocati fopra la cajja trameffata, eli è notata V. Mora fa- ^ cendo tornare li d.etti duoi huomini le due mete fudette,fanno alla- |jj re&abbaffare auicenda per uia di ifipradettijubbq le quattro brac-eiafopranominate dentro li fudetti quattro modici/ j dentro ài quali $ quando s aizzano li detti mafcoli, l'acqua ui entra per la boccaJupe-
  - lyz s aprono, &fi chiudono fecondo il bifogno, & ritengono, eh' alz^andofi ^ li detti maJcoli,non ritirino fuori l'acqua, eh'e in ejfa cajfa. Per laquai co fa ejfendo prejfata laequa eh'e nella cajfa dall acqua, che con-yj tinouamente ui mene finta da' i mafcoli, è sformata a montare per ^ T due trombe ST, perlequali ella efice & ritorna nelfiume, come per ^ jw il di fogno fi uede,potendofi ancor condurre in altro luogo piucommo-do,a chi lha da' ufare.
- p.169v - vue 369/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vec l’artifice de celle autre facon de machine deux homes lécheront pareiilement l’eau a vn marets, d’vn fondement, d vn eltang,ou d’autre lemblable lieu fort commodément. Car lef di6ts deux hommes font tourner auec les deux maniuelles faiéles l’vne au contraire de l’autre, les deux roues C D,lelquelles ont leurs efcieux fai éts en forme de maniuelle,Sc tournés l’vn au contraire de l’autre,aufcjuels font attachées les deux barres qui fe ioignent chaf- j cune àvn des deux anneaux qui font audelfus& au delfoubs des deux petits bras, lelquels font enchalfés dedans les deuxalfoubles F G,aufquels anneaux font aulii attachés par delfoubs les deux bras des malles, qui entrent danslesmodiolles notés X Z, comme aux deux autres petits bras qui lont pareillement fichés dans lefdiéls alfoubles,font encores attachés les autres deux bras des malles, qui entrent dedans les autres deux modiolles notés AB,lefquels aulfi bien les vns comme les autres font mis foubs l’eau, fur la cailfe fepa-rée lignée V. Or lefdits deux homes failans tourner lefdiétes deux roues,fonthaulfer 8c abbailfer tantolH’vné tanto!! l’autre,par le moyen des lufdiéts alfoubles,les quatre bras dellufiiommés dedans les lufdiéts quatre modiolles, dans lelquels quand lefdiéls malles le haulfent,l’eau y entre par la bouche fuperieure,6c quand ils fabbaif fent,ils la poulfent l’vn apres l’autre dans la lufdiéte cailfe,laquelle a (comme les autres^ les lopates à l’encontre de ces modiolles, qui fouurent 6c fe ferment félon quii eli befoin, & retiennent qu’en fe hauîians lefdiéls malles ne retirent dehors l’eau qui elt en icelle caif-fe 5 6c pourtant l’eau qui eli dedans la cailfe ellant prelfée par l’eau qui continuellement y vient poulfée parles malles, elt forcée de monter par les deux pompes S T, par lefquelles elle fort,ô£ retourne dans la riuiere,comme l’on voit par le delfein, le pouuant encore conduire en autre lieu plus commode à qui en veut vlèr.
- p.170r - vue 370/689
- - DELL ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - ..r
- p.170v - vue 371/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - Ve fie uri altraforte di machina,per laqualefipuòfeccare l'acqua ri un porto, ri un fondamento, o dt fimi! altri luoghi con facilita & prefez^a peruiade ficchi, & aiuto di h uomini. Concio fa, che facendofi prima un riparo con certi traui, che sincaftrano l'uno neri altro, afin e che l'acqua non pofi entrare dentro ad efio riparo,li fùdetti huomini feccheranno l'acqua del portofudetto,o delfudettofondamento per uiadi certa quantità di fecchi molto facilmente,porgendo/i li detti fecchi furi ari altro, come qui beni fimo moflra ildifigno. Perilche ejfendo ficcata £ acqua de' i fipradetti luoghi gli operari pofi fono poi a loro commodità nettare il fango, o lacca del porto, onero ca-uare, o fare un fondamento.
  - oSriCa è da'fapere, che per far tal' effetto-, quejla,$ la feguente machinafino le più ifj?edienti,ma quefla sufa,quando laequa è più alta,& lafeguente,quando ella è più baffa.
  - §3
  - 11 5»
- p.171r - vue 372/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - jjÈpfâ Eftecy eflvne autre forte de machine,par laquelle l’on peut fMSSl fecherl’eau d’vn port, d’vn fondement,ou de femblables autres lieux auec facilité & promptitude par le moyen des féaux, oc ayde des hommes. Car failàns premièrement vn rampart auec certaines foliues qui font enchalfées l’vne dans l’autre,afin que l’eau ne puilfe entrer dedans ce rampart,les fufdits hommes lécheront l’eau du port fufdiél, ou du fufdiél fondement, par le moyen de certaine quantité de féaux fort facilementjfentrebaillans l’yn à l’autre lefdits féaux,('comme monflre trefbien icy le deffein.j Parquoy l’eau ellat fechée des fufdi&s lieux, les ouuriers pourront puis apres à leur co-modité nettoyer la fange, ou la bourbe du port, ou creufér, ou faire vn fondement.
  - Mais il faut fçauoir que pour faire tel efféd, celle machine,& k fuyuante, font les plus expedientes, mais on vfe de celle cy, quand l’eau eflplus haulte,ôc de la fuyuante quand elle eflplus balfe.
- p.171v - vue 373/689
- - ‘DELL’ ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
- p.172r - vue 374/689
- - BELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - He fi’ e un altraforte di machina,per laquale con l aiuto dhuo-mini fi ficcherà parimenti & con prefiefifa grande laequa dun fondamento, dun porto ,o d'altro luogo filmile molto facilmente. Percioche facendofi prima un riparo di traui incafirati Iuno nell altro (come nel precedente capitolo se duetto ) s accommoda intorno alla circonferenza deffo riparo una certa quantità de frementi fatti con lanificio,eh e fi uedeper li quattro fiegnati KP QT, liquali fono da' unaparte cauatiin forma di canale,& hanno ciafcuno attaccato alla cima deffo lor cauato un gran fiecchione ,li.quah fiecchioni quando li detti huomini fanrì aizzare li detti frementi per uia delle due afe, che per duoi anelli fiorì appefie a ciafcuno defi-, s empiono dacqua, & quando, li Judetti huomini fanrìabbaffare i detti fromenti,la uota-no ne i canali fudetti, & da quegli ella fi manda fiora dello riparo, (come ben fimo fi uede per il difegno fiaccando per quefia uia ìacqua da i prefati luoghi.Ne i quai luoghi poi che I acqua farà difettata-, gli operari potranno a lor piacere nettare il fango ,o lacca del porto, ouero cauar,o far unfondamento.
  - QpXCa e parimenti da fiapere, che per far tal effetto, quefia & la
  - quefia duoi huomini per fiecchioni faranno grandfima operatone.
  - j
- p.172v - vue 375/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Elle cy eli vne autre forte cîe machine,par laquelle auecfay-de des hommes l’on léchera pareillement éc auec grande promptitude l’eau d’vn fondemét, d’vn port, ou d’autres lieux fem-blables fort facilement. Pource que faifant premièrement vn ram-part de foliues enchalfées l’vne dans l’autre ( comme il a elle diélau precedent chapitre J on accommode autour de la circonférence de cerampartvne certaine quantité d’inftrumens faiéls auec l’artifice que l’on voit par les quatre lignées K P QTJelquels lont d’vne part creuléz en forme de canal,&C ont chafcun au lommet de leur creux vn grand feau attaché ; lelquels grands féaux quand les lufdi&s homes font haullér lefdits inllrumens parle moyen des deux perches, lefquelles auec deux anneaux font pendues à chafcun d’iceux,s’emplirent d’eau, quand les fufdiéls hommes font abbailferlesluf-diéls inlïrumens la vuident dans lefdiéls canaux, & delàfe renuoye hors du rampart,('comme l’on voit trefbien parle delfeinjen fechât l’eau par ce moyen defdiéls lieux, aulquels apres que l’eau fera léchée,les ouuriers pourrôt nettoyer la fange à leur plaifir,ô£ la bourbe du port,ou creufer,ou faire fondement.
  - Mais il faut partiliementfçauoir, que pour faire tel effeét,celle machine & la precedente font les plus expedientes, mais celle cy fe met en œuure quand l’eau eft plus balfe, la precedete quand feau eli plus haulte : auec celle cy deux hommes auec vn grand feau feront vne trelgrande operation.
- p.173r - vue 376/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACFfINE.
  - (
- p.173v - vue 377/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACLfINE. 174
  - V'efi'e una forte di molino,Uguale fi fa macinare con laequa, che corre per il canale fegnato N. Percioche facendo uoltare la mota notata 1,fa tornare la lanterna C, eh'e fitta nell affé di quella, laquai lanterna riceuendo tra le fue cauiglie li denti del piano della ruota O, eh'e anco dentata intorno alla fua circonferenza, la fa per quefia uia uoltare infieme col rocchetto L, eh' e dal uno de' i latid'ejfa ruota, pigliando li denti duella circonferenza di detta ruota ifufi di e fio rocchetto. Et e fendo fepra di, quefio rocchetto inefato un arbore, che ua fitto perpendicolare nel piano di fitto ilmacignofoprano,ouer macina,eh'e fignata oA-Ja fa per quefio modo tornare macinando il granone cade dalla tremoggia V, come benifimo fiuedeperildifegno.
  - ài
  - Ir
  - » tì
  - m
- p.174r - vue 378/689
- - DES A R TIH CI F. V S E S MACHINES. i
  - Efte cy eft vne faço de moulin, lequel on faiót mouldre auec l’eau qui court par le canal ligne N $ pource que faifanttour-ner la roue notée I, faiét aufti tourner la lanterne C, qui eft fichée dans l’efcieu d’icelle, laquelle lanterne receuant entre fes cheuilles les dents du plan de la roue O, qui eft aufti dentée autour de fà circonférence, la faict par ce moyen tourner enfemble auec la lanterne L,qui eft à vn des coftés d’icelle roue, prenans les dents de la cir- § conférence de ladiéte roue, les fufeaux de cefte lanterne . Et eftant fur cefte lanterne enté vn arbre, qui eft fiché perpendiculairement dedans le plan de deffoubs de la meule de defïus qui eft notée A, la faiâ: par ce moyen tourner en moulant le grain qui chet delatre-mue V, comme fort bien l’on voit par le defîein.
- p.174v - vue 379/689
- - Zi
- p.175r - vue 380/689
- - !DELL’ «ARTIFICIOSE MAC If IN E.
  - 'V'ejf è uri altra fòrte di molino molto fmplice & facile. Im-\ peroche la ruota fola, chef uè de fegnata c ha le fuepa-
  - ^ lette canate nella maniera, che fi uede per il difigno, uoltandofi per la g forzA dell’ acqua, che corre per il canale fa tornare il macigno,
  - | ouer macina di fopra,cb’e notata G,&la fa per quefia uia macina-jjj re il grano ,che cade d,aüa tremoggia fgettando la farina nel matte-| riccio j onero cajfa fegnata O , come per effo difegno beni fimo fi può comprendere.
- p.175v - vue 381/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Efte cyeft vue autre forte de moulin fort fimple & facile 5 pourautant que la feule roue que Ton voit notée M, ôc quia fes palettes cauées en la maniere que monftre le deffein,enle tournant parla force de l’eau qui court par le canal A,fai<51: tourner la meule de delfus qui eft notée G, Ô£ la faiét par ce moyen mouldre le grain qui chet de la tremue I, iettant la farine dedans la huche ou cailfe notée O, comme par ce delfein l’on peut fort bien comprendre.
  - Z> 1j
- p.176r - vue 382/689
- - BELL’ zAKTLElCIOSE MACHINE.
- p.176v - vue 383/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - @É*>‘
  - ^A£xS£ji%îï
  - <tm forte di molino , il qua le fi fa macinare con l'acqua,chef
  - %k tira da’ un fiagno molto facilmente.Percioche F acqua che corre per il canale N facendo uoltare la ruota fegnata O ,c ha le fue pa-lette canate nella maniera, che per il' difegno fi uede \ fa tornare il roc-detto T,eh è fitto ned arbore di quella , ilqual rocchetto riceuendó i tra li Juoi fufi li denti della ruota otA fia fa perquejla uia uoltare in-rfi fieme con laltro rocchetto R,eh' è da uno de i lati di e fia ruota spigli andò la detta ruota coifuoi dienti li fufi di fio rocchetto 3 & efiendo fio-pradi queflo rocchetto mefiato l'arbore, che uà fitto nel piano di fitto * del macigno fiprano, ouer macina notata E, la fa per cotai riuolgi-menti tornare macinando il grano,che cade dalla tremoggia M.
  - tij
- p.177r - vue 384/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vtre façon de moulin,lequel on faiél mouldre auec l’eau qui js fè tire d’vn eftang fort facilement:pource que l’eau qui court § parle canal N, faifanttournerlarouënotéeO, qui a fes palettes ca- 1 uées en la maniere que l’on voit parle deffein,fai6t tourner la lanter- g neT,quieft fichée dedans l’arbre d’icelle,laquelle lanterne rece-uant entre fes fufeaux les dents de la roue A, la faiélpar ce moyen | tourner enfemble auec l’autre lanterne R, qui eft à vn des collés d’i- | celle roue, prenant ladicterouë auec fes dents les fufeaux d’icelle | lanterne,eflant fur celle lanterne anté l’arbre qui eft fiché au plan I de deffoubs de la meule de defius notée E, la faiél par tels retourne-mens tourner en moulant le grain qui chet de la tremuë M.
- p.177v - vue 385/689
- - DELL’ RT LE LC LO S E MACLfLNE.
  - z, ut/
- p.178r - vue 386/689
- - BELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Ltra forte di molino, ilquale fifa macinare con laequa,chef tira dà un fagno, onero da una fontana,aiutandolo con il far ritornare nello fagno, o. fontana filetta una parte dell acqua,che ca-de foprala ruota, dopò eh' eli ha fatto il fio effetto. Percioche uoltan-
  - Kdofi la prefata ruota fegnataA per la forfa dell acqua,che corre per il canale G,fa tornare la ruota V,ch' è dentata & fata nelfio afe, il qual' è fatto uerfo il fuo fine con l'artificio, che per il difegno fi uede, doue fon attaccate le due braccia de i mafcoli nota te S T,lequali brac-
  - Bcia la detta ruota A, fa nello ifleffo tempo colfuo tornar alzjare & ab buffar auicenda infame co' i Judetti mafcoli dentro à i duoi mo-dioli IN, che fono fitto l'acqua, laquai entra dentr a quelli per la pS bocca di fopra ,per euitare, che infieme non u entri la fibbia, ( come Jgj già in molti luoghi habbiamo detto) hauendo ciafiunode i detti ma-fcoli un apertura con una fopata dentro, laquale(quando li detti mafcoli saldano)/apre, 0 lafiia paffare l'acquane'ifudetti modioli,liquali quandofono pieni, & che li mafcoli ritornano a baffo, le dette fopatefi chiudono, & impedifiono, che laequa effendo prefitta dà i detti mafcoli non ritorni fuori, onde i detti mafcoli lafingono nella caffa notata 0,ch'e parimenti fiotto laequa, laquale caffa ha le fiefi-paté allo incontro d'efii modioli,che saprono,&fi chiudono fecondo che richiede il bifiogno, & ritengono l'acqua, che (quando salano li detti mafcoli) non ritorni in dietro.Per ilche l'acqua effendo prefitta nella detta caffa dall acqua, cheui uiene continouamente finta dàe fi mafcoli,e sformata a montare perla forcuta tromba notata R nella fontana,o fagno fidetto,hauendo effa tromba nellafua congiuntura una
- p.178v - vue 387/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES,
  - ïSsssi
  - CHAP. CXVI.
  - Ne autre forte de moulin,lequel on faicft mouldre auec l’eau qui fetired’vn eftang,oud’vne fontaine, eftat ay dé par le retournement d’vne partie de l’eau qui chet furia roue depuis quelle a faiéf fon effeét, dedans l’eftang, ou fontaine lufdiéte. Pource que fe tournant la lufdicfte roue lignée A, par la force de l’eau qui court S par le canal G, faiét tourner la roue V, laquelle eft dentée & fichée dans fon elcieu,lequel eft faiét vers là fin auec l’artifice que l’on voit par le delfein, où font attachés les deux bras des malles notés S T, lefquels bras ladiéte roue A faiéf en melme temps en tournant haul-ferÔ£abbailferl’vn apres l’autre enfemble auec leslufdiéts malles, dedans les deux modiolles IN, qui font loubs l’eau,laquelle entre dans iceux par la bouche luperieure, pour euiter qu’enlemble le labi e n’y entre,(comme défia nous auons di<ft en plufîeurs lieuxj ayat chalçundefdidsmallesvneouuerture auecvnelopate dedans,la-quelle(quand lefdiébs malles fe haulfent)fouure,8c lailfe palfer l’eau dans les fufdiéfs modiolles, lefquels quand ils font pleins, 8L que les malles retournent en bas,lefdites fopates fe ferment, 8c empefchét que l’eau eftant prelfée par lefdiéts malles, ne retourne dehors, d’où lefdiéts malles la poulfent dans la cailfe notée O, qui eft pareillemét foubs l’eau,laquelle cailfe a fes fopates a l’encontre d’iceux modiolles, qui fomirent 8C fe ferment lelon que le beloin le requiert, 8c re-tiennent l’eau que(quand lefdi&s malles fe haulfentjelle ne retourne arriéré,partant l’eau eftant prelfée dans ladiéfe cailfe,par l’eau qui y vient continuellement poulféepar lefdiéfs malles, eft forcée de monter par la pompe fourchue notée R, dans la lùfdiéte fontaine ou eftang, ayant icelle pompe en làioinâure vne lopate en forme de pyramide,laquelle fouure 8£ fe ferme félon qu’il eft befoin, retenant en icelle l’eau quelle ne palfe d’vn tuyau à l’autre.
  - 9
- p.179r - vue 388/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACIfINE.
  - *
- p.179v - vue 389/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MA OLINE.
  - 180
  - I
  - 'VeJF è uri altra forte di molino, ilqual e nel meZo d'un gran tfiume, & fi fa macinare con £ acqua di quello nella maniera, che figue-, ciò e che facendo il detto fiume tornare col fuo corfolaruo- ^ K&> tu fegnata B,fa uoltare la ruota O, cri è dentata & fitta ned’affé di quella, laquai ruota pigliando co ifimi denti li fufi del rocchetto N, ^ ^ la fa uoltare infieme con la ruota E, cri e dentata intorno allafina cir- §3 conferenza, 10 fitta ned arbore dà quello, & pigliando quefia ruota ^ co i fuoi denti li fufi del rocchetto Ai, cri è da uno de fimi lati-, lo fa tornare infieme con £ arbore, cri e inefiato fiopra di quello, ilqua£ arbo- K3 re effendofitto perpendicolare nelpiano di fiotto della macina,ouer ma- Ja cignofioprano notato E, lofa per cotai riuolgimenti tornar & uolta-^ re macinando il grano, che cade dalla tremoggia IT, come fi uede be- pf nifiimo per il difiegno.
  - Due cofie pertanto fono qui da’notare, (0fapere.Prima in che mo-g d,o s alz>a,&s abbuffa la macina,o macigno fioprano di detto molino,
  - ^ quando orefice,o cala!acqua d’effo fiume.La feconda come s unifico ,$0 ^ Q s augmenta la furia dell acqua,chefa tornare la ruota detta di fiopra.
  - Quanto alla prima,fi fa tornare o ritornare le quattro ulti, che ^ fino da’ i quattro lati della machina, come fi uede per le duefiegnate IK, lequah ulti fanrialfar & ab buffare i quattro legni D G PEL, che fono ne i medefmi lati per uia delle corde, eh e cingono le madre-uiti d’efie uiti,& che fono legate alle cauiglie,lequalifionofitte a trauerfio di detti legni, & quefii quattro legni ne fanno alfar & abbaffare duoi altri, fiopra i quali e appoggiato luffe della ruota fufiegnataB.
  - S Horper creficere, (0 unire la furia dell’ acqua fifa tornare o ritorna- ^ re il fiubbio notato aA, ilqualfa uoltare la ruota F per uia della corda, eh’ è auolta intorno ad ambedue. All affé dellaqual ruota èauol-;< ta uri altra corda,che con uno de fuoi capi paffa per il buco,che[iue-defognato P,^0s’auolgedifiotto alla girella Q^&ritorna a paffaredi fiopra per la feffura R, dori ella e legata ad una cauiglia, eh’è a tra-
  - »!
- p.180r - vue 390/689
- - beli: ^artificiose machine.
  - al fuo ajfe j sauolge intorn a quello, & fa alfar & abbaffare il le- jìjgj gno S, per uia della girella fufegnata ffchè legata aduna cauigliat ^ j|g laquai e fìtta a trauerfo d’effo legno, ilquale ha nel fuo baffo confìtte certe tauole per il trauerfo, & per uia di quelle unifie, & augmenta la furia dell acqua, eh e fa tornare la fipranotata ruota,fermandoft il detto legno con un altra cauiglia,chy e fìtta fimi Imeni e a trauerfo ^ di quello, cord apertif imamente mojlra il difigno.
- p.180v - vue 391/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 181
  - gÿ £|p§& Elle cy eft vne autre facon de moulin, lequel eft au milieu
  - S mm d3 vne grande riuiere, & on le faiéf mouldre auec l’eau d’icelle, en la maniere qui fenfuit: ceft que ladiéte riuiere faifant tourner
  - Iauec Ion cours la roue notée B, faiét auffi tourner la roue O, qui eft dentée & fichée dans l’efcieu d’icelle; laquelle roué en prenant auec ^ fes dents les fufeaux delalanterne M,la faicft tourner enfemble auec la roué V, qui eft dentée autour de k circonférence, fichée dans
  - l’arbre d’icelle; 8c cefte roué prenant auec fes dents tufeaux de la lanterne M,qui eft à vn de fes coftés, la faiét tourner enfemble auec ^ l’arbre qui eft enté fur icelle, lequel arbre eftant fie’ éperpendiculairement au plan de deffoubs de la meule de deifus notée E, la faiéf S ^ par tels retournemens tourner en moulant le gram qui chetdela tremuë T,comme l’on voit trefbien par le deifein. |<
  - g? Touteffois deux chofes font icy à fçauoir & noter. La premiere
  - en quelle maniere fehaulfe & fabbaiffe la meule de deffus dudicl ^ moulin, quand l’eau d’icelle riuiere croift ou diminue. La feconde, ^ comment s’vnift ÔC s’augmente la furie de l’eau,qui faiéf tourner la-^ ' diète roué de deffus.
  - Quant à la premiere, l’on faiét tourner ou retourner les quatre vis qui font aux quatre coftés delà machine, comme on voit par p les deuxnotées I K,lefquelles vis font haulfer & abbaiffer les quatre > pièces de bois notées D G H L, qui font aux mefines coftés parle |? moyen des cordes qui enuironnent les eferoués d’icelles vis,ô£ font liées aux cheuilles, lefquelles font fichées au trauers defdites pièces S de bois; ôc ces quatre pièces de bois en font haulfer & abbaiffer ^ deux autres, fur lefquelles eft appuyé l’efcieu de la roué fufhotée B. |g| Or pour croiftre&; vnir la furie de l’eau,l’on faiét tourner ou retour- £* ner l’affouble noté A,lequel faiét tourner la roue F,par le moyé de la corde qui eft entortillée autour de toutes deux. A l’efcieu de laquel- £ le roué eft entortillée vne autre corde,laquelle auec vn de fes bouts «j paffe par le trou que l’on voit noté P, &£ fentortille par deffoubs à la poulie Qretourne paffer deffus par la fente R, où elle eft liée à
  - t
  - O'v
- p.181r - vue 392/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - SoSSi^^iëî
  - vue chenille qui eft autrauers a icelle fente, afin quelle tienne plus fort. Faifant donc ledici aftouble tourner la roue lufnotée F, la corde qui eft entortillée à fon efcieu, s’entortille autour d’iceluy,&: faiél haulfer òc abbaifter la piece de bois S,par le moyen de la poulie lulnotée Q,laquelle eft liée à vne cheuille,&: eft fichée au trauers de celle piece de bois,laquelle a en bas certaines tablettes fichées à trauers , ô£ par le moyen d’icelles elle vnift &: augmente la furie de l’eau,qui faiél tourner la roue lufiiotée, en fermant ladiéle piece de bois auec vne autre cheuille laquelle eft fichée mefmement au trauers d’icelle,comme fort clairement monftre le deftein.
- p.181v - vue 393/689
- - deli: ^artificiose machine. iSi
- p.182r - vue 394/689
- - BELL’ ARTIFICIÓSE MACHINE.
  - m§êïb N’altra forte di molino, ilquale fifa macinare con laequa, ^ che corre per il canale fegnato 0,per forila del corfo dellaqua- ® le tornandof la ruota notata E,fa uoltare la ruota L,ch’e dentata, ? & fitta nel fùo ajfe, laquai ruota pigliando co i fuoi denti li fufi del rocchetto IJo fa tornare infieme con Ïarbore filquale inefiato fopra jæj di quello, & e fendo fitto perpendicolarmente nel piano di fiotto della â macina,ouer macigno foprano,eh’ e fegnato Efjo fa uoltare per cotai H riuolgimenti macinando il grano,che cade dalla tremoggia C,&gettando la farina nel mattericcio ouer cajfa notata R,come chiaramenteper il difegno appa re.
  - Et è dafapere,che la macina,ouer macignofiprano del prefente molino salica, & sabbuffa per uia della leua, che fi uede fegnata A, effendo attaccato a quella un contrapefo, che fi manda auanti&m- g dietro,fecondo che più o meno fi uuol aliare la macina,potendofi an- 0 co attaccar alla catena, eh’ e appefa ad effa leua,quando il bifogno lo ^ ricerchi.
- p.182v - vue 395/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.. 183
  - '3'''?^ IT TT
  - CHAP. CXVIII.
  - Ne autre forte de moulin lequel on faictmouldre auec l’eau qui court par le canal ligné O, par la force du cours de laquelle fe tournant la roue notée E,fai£t tourner la roue L, qui eft dentée & fichée dedans fon efcieu 5 laquelle roue en prenant auec fes dents les fufèaux de la lanterne I, la faiét tourner enfemble auec l’arbre lequel eft anté fur icelle, & eftant cefi arbre fiché perpendiculairement au plan de deffoubs de la meule de defïus notée H, la faiâ:par tels retournemens tourner,moulant le grain qui chet delà tremuyëC, & iettantla farine dedans la huche ou caiffe notée R. comme il appert manifeftement par le deffein.
  - Et faut fçauoir, que la meule de defïus du prefent moulin,fe peut haulfer ôtabbaiffer, par le moyen de la haulfe que l’on voit notée A, eftant attaché à icelle vn contrepoids, que l’on fai aller auant &C arriéré, félon que plus ou moins l’on veut haulfer la meule, fe pouuant aufti attacher àia chefne qui eft pendue à icelle haulfe quand il en feroit befoin.
- p.183r - vue 396/689
- - ‘DELL ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
- p.183v - vue 397/689
- - BELL' aARTIFICIOSE MoACHINE.
  - 184
  - xMgxLtra forte di molino ,ilquale macina la farina pernia dell ac- ^ {M&qtta, che corre per il canale fegnaio R, & nello ifieffo tempo la iSurata. Con ciò fa, che [acqua che corre per il detto canale, cadendo fopra la ruota notata S, la fa tornare inficine con la ruota E,eh’è den-tata da’ uno de’ i fiuoi piani, & fitta nell’ affé di quella, laquai ruota || pigliando co’ i fiuoi denti li fiufi del rocchetto, eh’ e a lei innanzi, lo fa co’ifiuoi riuolgimenti tornare infieme con l’arbore, ilqual’ è inejlato Jbpra di quello , & ejfendo que fi arbore fitto perpendicolarmente nel ^ piano di fiotto del macigno fioprano,ouer macina fiegnata V, la fa co’ 1 \ fiuoi riuolgimenti uoltare, macinando il grano, che cade dalla tremog- É? già X,& gettando la farina nelburato ,che fi uede notato T\ laquai ® farina ejfendo ficofia nello Jlefio ijlante dalfiopradetto rocchettoper uia Æ dun brattinolo, che tocca fopra ifio i fufi,eh’ e fitto nel fiubbio,dou è jjjjj fitta la barra,chefiofliene il detto burato 5fi burata per quefla uia, & || buratandoficade da’ quello nel mattericcio ,0 cafia, chef uede fiegna-ta Z .
  - Et è d’auuertire,che la detta macina, ouer macigno fi può alzare @ & abbaffarefecondo il bifiognoper uia del cogno,ilqual’è fiegnatoB,
  - 3 come per il difiegno beni fimofi uede.
- p.184r - vue 398/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - &
  - ;Je
  - fl
  - &
  - el
  - I
  - Vtre forte de moulin, lequel mouldla farine par le moyen de f eau qui court par le canal ligné R,8c en melme temps la blute.Car l’eau qui court par lediét canal,tombant fur la roue notée S,la faict tourner enlèmbleauec la roue T, quieti dentée en vn de lès plans,& fichée dedans l’efcieu d’icelle 5 laquelle roue en prenant auec les dents les fufeaux de la lanterne, qui eft deuant elle, la faict aüec lesretournemens tournerenfembleauec l’arbre lequeleftan-té lur icelle, 6c eftant cefi: arbre fiché perpendiculairement au plan de deiToubs de la meule de delfus notée V, la faiétpar fes retournemens tourner moulant le grain qui chetdelatremuëX, &; iettât la farine dedans le bluteau qui le voit noté Y, laquelle farine eftant fecouée en melme inftant de la lùfdi&e lanterne, par le moyen d’vn petit bras qui touche fur fes fuleaux, & qui eft fiché dans l’alfouble où eft fichée la barre qui fouftient lediâ bluteau, fe blute par ce moyen, ÒC fe blutant chetd’iceluy dedans la huche ou cailfe qu’on voit notée Z.
  - Etlautaduifer, que la meule le peut haulfer & abbailfer félon qu’il eft beloin, par le moyen du coing lequel eft ligné B, comme on voit fort bien par le delfein.
  - >:
  - g
  - Si
  - S
- p.184v - vue 399/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE MACININE. i8j
  - • «4
  - ’i
  - sera
- p.185r - vue 400/689
- - ‘DELE ^ARTIFICIOSE MACHIN E.
  - rm&
  - i*WdbA
  - CAP. CXX.
  - gggyg-gM;
  - ^ÜSi
  - s mm? è una forte di molino, ilquale per non hauere commoâita
  - $ acqua,fi fa macinare con un cauallo, o altro fimiI animale Si M molto fa cilmente. Concicfia, che facendo il detto cauallo tornare la ruo-ta dentata, fêfgnata I per uia del legno ouer barrarlo è fitta nell ar- £§ bore di quella, fa uoltare il rocchetto G, ilqualè da uno de t latidejfa gjj b|' ruota, pigliando la ruota fudetta co’ t fuoi denti ifufi d’ejfo rocchet-rg to\& e fendo fiopra di quejlo rocchetto ineflato Iarbore,che udfittoper-pendicolarmente nel piano di fotto del macignofoprano, ouer macina, |v E5 laquai è notata A, la fa per quejli tai riuolgimenti tornare con gran || uelocitd macinando il grano, che cade dalla tremoggia M,come benif ^ fimo mofra ildifegno. &
  - Et e dlauuertire, chel macigno, ouer macina di fopra del prefinte || molino, fi pub afa r (0 ab b a far e per uia de icontrapefi,the fiueggono rvj appefi alla leua T>,potendo fine anco appendere de gli altri,fecondo che più o menofiuuolalzjar ejfa macina.
- p.185v - vue 401/689
- - DES A R TIFI CIE V SES MACHINES.
  - 18 6
  - CHAP. CXX.
  - Elle cy eft vne forte de moulin,lequel pour n auoir commo-IÇ&éèréï dite d’eau, l’on fai61 mouldre auec vn cheual, ou autre fem-Ì blable animal fort facilement 5 car lediél cheual faifant tourner la roue dentée &C lignée I,par le moyen de la piece de bois ou barre la-SJ quelle eft fichée dans l’arbre d’icelle,faiéf tourner la lanterne G, qui ^ eft àvn des collés d’icelle roue, prenant ladite roue auec les dents lesfufeaux de celle lanterne: &C eftantlur celle lanterne antél arbre qui eft fiché perpendiculairement au plan de deftoubs de la meule ^ de delfus notée A, la faiél par tels retournemens tourner auec gran-* de viftelfe, moulant le grain qui chet de la tremuë M, comme fort p bien monftreledelfein. ^
  - Et faut aduiler que la meule de deftus du prefent moulin, fe peut haulfer ÒC abbaifTer par le moyen des contrepoids que l’on voit at-j tachés à la haulfe D,pouuantencores yen attacher d’autres, félon ^ que plus ou moins l’on veut haulier la meule.
- p.186r - vue 402/689
- - beli: ^artificiose machine.
- p.186v - vue 403/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
  - N altra forte di molino ,ilqualfi fa mede finamente macinare con un canali, o altro fimil’ animale molto facilmente. Con-ciofia cofa, che facendo il detto cauallo tornare la ruota fegnata S,ch’ è dentata intorno alla fua circonferenza per uia del legno ouer barra, chi e fitta a pie dell arbore di quella,fa uoltare il rocchetto E,eh’ e collocato da uno de’1 lati d ejfa ruota, pigliando la ruota Judetta co i Jkoi denti li fufi d’ejfo rocchettoj &effendo a piè dell arbore diqueflo rocchetto fitta un altra ruota notata X, laquai e parimenti dentata intorn alla fua circonferenza, fa per uia di quella tornare il rocchetto, eh’è collocai a quella da’ uno de i lati, pigli andò la detta ruota co’ i fuoi denti li fufi d’ejfo rocchetto fopra ilqual’ejfendo ineflato Iarbore, che uà fitto perpendicolarmente nel piano di fiotto al macigno, ouero macina difòpra,ch’ènotata I, la fa per cotai riuolgimenti uoltare molto uelocemente macinando il grano, che cade dalla tremoggia N, & gettando la farina nel mattericcio, ouer caffa notata O, come per il difegno beni fimo appare.
  - cXhCa è parimenti da’fapere, che il macigno fiprano, ouer macina del molino prefente fi pub aizzar & abbajfare per uia de i cogni, che fi ueggono al luogofegnato Vfiotto la ruota fufegnata X.
  - %
  - rvv
- p.187r - vue 404/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CXXI.
  - /3£C
  - Ne autre forte Je moulin lequel on faid pareillement moul-dre auec vncheual, ou autre femblable animal fort facile- &jj ment: car ledici cheual faifant tourner la roue notée S, laquelle eft ^ rdentéeautourde la circonférence, parlemoyen de la piece debois g| ou barre qui eft fichée au pied de l’arbre d’icelle, faid tourner la lan- ^ terne E,qui eft mife à vn des coftés d’icelle roue, prenant la fufdide à roue auec fes dents les fufeaux d’icelle lanterne, &: eftant au pied de \ l’arbre de cefte lanterne fichée vue autre roue notée X, laquelle eft fc pareillement dentée autour de fa circonférence, faid par le moyen 5 d’icelle,tournerlalanterne mifeàvnde fes coftés,prenant ladide | roue auec fes dents les fufeaux d’icelle lanterne; fur laquelle eftant || ante l’arbre lequel eft fiché perpédiculairement au plan de deffoubs j| de la meule de defïus notée I, la faid par tels retournemens tourner É fortviftement,moulant le grain qui chet de la tremuë N, &iettant % la farine dedans la huche ou caille notée O, comme il appert fort ^ bien par le deffein. ^
  - Mais il faut pareillement fçauoir, que la meule de deffus du pre- §
  - fait moulin, fepeut haulfer &C abbaiffer par le moyen des coings, que l’on voit au lieu noté V,au deffoubs de la roue fufnotéeX. ^
- p.187v - vue 405/689
- - *
  - DELL’ ^ARTIFICIOSE MAC ELI N E.
  - 188
- p.188r - vue 406/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - tMÊÊÊÊiï CAP- CXXlL
  - \Aîî
  - g
  - m
  - I
  - g
  - s
  - s
  - N'altra forte di molino,ilqualfi fa medefmamente macinare con un cauaü', o altro fimiè animale molto facilmente. Ter-cioche facendoli detto cauallo tornare il rocchetto fiegnato ,per uia
  - del legno ouer barragli è fitta nelf arbore di quello fia ùoltare la ruota B, eh’ e dentata intorno alla fia tir confier enfi, nel fido piano di
  - fiopra, riceuendo il detto rocchetto trai fuoifufi li denti della tir conferènza d'ejfa ruota ; & pigliando quefia ruota dalli altra banda co'i denti del fio piano li fife del rocchetto C,lo fa tornare infieme conia ruota T), eh' è dentata,&fitta nell'ajfe di quello,laquai ruota pigliando co* / fioi denti li fife dell'altro rocchetto fegnato E, lo fa tornare infieme con Carbore,eh' e inefiatofiopra di quello, ilquaF arbore ejfendo fitto perpendicolarmente nel piano di fiotto dell a macinafiperiore,ouer macigno, eh'è no tato F, lofa per cotai riuolgimentiuoltare molto uelo-cernente macinando il grano, eh e cade dalla tremoggia G, & come fi può beni fimo uedere per ildifiegno.
  - Eted'auuertire,ch'anco il macigno fioprano, ouer macina del molino prefinte fi può aizzar & abbajfare per uia de' i cogni, che fono confitti nè i duoi legni,che fi ueggono notati Ffl.
  - m
  - «
  - M
  - r<
  - M.
  - LìW5PJ*\
  - u:
  - * i
- p.188v - vue 407/689
- - DES ARTIFICÌEVSES MACHINÉS
  - Ne autre forte de moulin lequel on faiél pareillement moul-dre auec vn cheual, ou autre femblable animal fort facilement : pource que lediél cheual faifaiit tourner la lanterne noté e A, par le moyen de la piece de bois ou barre qui eli fichée dans l’arbre d’icelle, faiél tourner la roue B, laquelle eft dentée autour delà cir-conférence, §£ en fon plan de defius, receuant icelle lanterne entre les fuleaux les dents de la circonférence d’icelle roué, & prenant celle roue de l’autre collé auec les dents de fon plan les fuleaux de la lanterne C, la faiél tourner enlemble auec la roue D, qui eli dentée ÒC fichée dedans l’efcieu d’icelle, laquelle roue prenant auec les dents les fuleaux de l’autre lanterne lignée E,la faiél tourner enlèm-ble auec l’arbre qui ellanté lur icelle,lequel arbre ellant fiché perpe-diculairement au plan de delfoubs de la meule de defius notée F, la faiél par tels retournemens tourner fort villemènt, moulât le grain quichet delatremuë G, comme il appert fort bien par le defiein.
  - Et faut pareillement fçauoir,quela meule de defius du prefent moulin, le peut haulfer Sc abbaifier par le moyen des coings, qui font fichés dedans les deux pièces de bois que l’on voit notées HL
  - mssm
- p.189r - vue 408/689
- - T> E LE «ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - FIGYRE CXXII.
  - ‘3
- p.189v - vue 409/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAT. CXXIIL
  - 190
  - Ve fl’ e un altra forte di molino, tiquai fifa macinare con la \ forila d’un huomo filo. Conciofia co fa che fingendo il detto huomo co i piedi la ruota fegnata A, laquai e dentata nel Juo piano di fitto, & pofia per sbiefcio, la fa per quefla uia tornare, & quefla ruota pigliando co’ i Juoi denti li fufi del rocchetto notato Bfiofa co i fuoi nuolgimenti tornare infieme con la ruota C,ch’è dentata da’ uno P de’ iJuoi piani,& fitta nell ajfe di quello, laquai ruota pigliando pari-menti co’ i Juoi denti li fufi del rocchetto D,ch’e dinanTJ a quella fio fa uoltare infieme con Iarbore,eh’è ineflatofopra di quello filqual arbore ejfendofitto perpendicolarmente nel piano di fitto del macignofo-prano ,ouer macinafegnata E,lo fa uoltare macinando il grano, che cade dalla tremoggia F, & getta la farina nel mattericcio , ouero cajfa notata G, come appare per ildifegno .
- p.190r - vue 410/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - g
  - 8
  - 8
  - Elle cy eft vne autre forte de moulin, lequel onfai&moul-dre auec la forcedvn homme feul. Car lediét homme en pouftant auec les pieds la roue lignée A, laquelle eli: dentée en fon plan de deftoubs,8c pofée de biez,lafaiét par ce moyen tourner, 8c celle roué prenant auec fes dents les fufeaux de la lanterne notée B, lafaiâparfesretournemens tourner enfemble auec la roué C, qui eft dentée en vn de les plans, & fichée dedans lefcieu d’icelle, laquelle roué prenat pareillement auec lès dents les fufeaux delalan-terne D, qui eft deuant icelle, la fai & tourner enlemble aueclarbre qui eft an té lur icelle, lequel arbre eftant fiché perpendiculairement auplandedelîoubs de la meule dedelîus notée E, la faiét tourner, en moulant le grain qui chet de la tremuyé F,8c iette la farine dans la huche ou cailfe notée G, comme il appertpar le delfein.
  - >3
  - »
  - S
  - S
  - :vr
  - wTkl
  - S
- p.190v - vue 411/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MaACHlNE. i9ï
  - t
- p.191r - vue 412/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINÉ..
  - ITefi’e un altra forts di molino,ouero di machin a faquale con lafor fa di duoi h Uominifa macinare dud molini tutto in uno ifiants\Auuenga che li detti duoi huommi caminando dentro la gran ruota fegnata N, la fanno per quefia maniera tornare infieme con le due ruote notate I If che fono fitte dà qua & di la nell affé di quella, ® dentate intorno alla loro circonferenza, lequah due ruote pigliando co i loro dienti lifufi de i duoi rocchetti L M, che fono perpendicolari fopra d’effe -, li fanno uoltare infieme con le due ruote N O, che ciaf cun di loro hafitta nelfuo affé,® chefono dentate in uno dei loro piani $ lequali due ruote pigliando parimenti co i loro denti lifufi de i duoi rocchetti P O^che fono dànanfi d’effej li fanno uoltare infieme co i duoi arbori, che fono ine fiati fòpra di quelli, liquali arbori e fendo fitti perpendicolarmente nel piano di fitto delle due macine, ouero macigni foprani fegnati RSji fanno co’i loro riuolgimentiuoltare macinando il grano,che cade dalle due tremoggie, T V, & gettando la farina ne’ i duoi mattericcij, ouero caffè notate XZ, come fi uede benif fimoper il difegno.
- p.191v - vue 413/689
- - DES ÀRTIFICIEVSES MACHINES.
  - 192,
  - ifüS&Efte cy eft vne autre forte de moulin.ou de machine,la-« quelle auec la force de deux hommes faiét moudre deux moulins tout en vn inftantj d’autant que lefdits deux hommes che-minans dans la grande roue lignée N, la font en cefte maniere tourner enfembie auec les deux roues notées IK, qui font fichées deçà ÔC delà dans fefcieu d’icelle, & dentéesautour de leur circonférence, lefquelles deux roues prenans auec leurs dents les fufeaux des deux lanternes L M, lefquelles font perpendiculaires au deffus d’icelles,les font tourner enfembie auec les deux roues N O,que chaf-cune a fichée dans fon efcieu, & qui font dentées en vn de leurs plans ^lefquelles deux roues en prenant pareillemet auec leurs dents les fufeaux des deux lanternes P Q_, qui font deuant icelles, les font tourner enfembie auec les deux arbres qui fontantésau defius d’i-ceux,lefquels arbres eftaris fichés perpendiculairement dans le plan de deffous des deux meules fuperieures, lignées R S, les font auec leurs retournemens tourner, moulant le grain qui chet des deux tremuyës T V, iettantla farine dedans les deux huches ou caiffes notées X Z,comme on voit fort bien parle deffein.
- p.192r - vue 414/689
- p.192v - vue 415/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Ltra forte di molino, ilquale duoi h uomini fanno macinare con molta facilita ; Fercioche facendo efii duoi huomini tor- §2 § nare le due ruote fognate A R,perula delle due manuelle fatte l’un al jpj 3 contrario dell altra fanno uoltare li duoi rocchetti C Ff, chefonofitti H ne gli afi d’effe ruote, & thè hanno i loro fufifatti nella maniera,che ©g l fiuede ,liquai rocchetti fanno tornare la ruota ferula delia catena, ||§ l ouer corda,eh’ eauolta intorni a’ iferriforcuti, che fono confitti intor-ì no alla circonferenza dleffa ruota , effendo aiutati dalie girelle, che \ fanno feorrere la detta catena, & effendi nell’affé di quefla ruota fitta un’altra ruota dentata, & fegnata L,ella fi uolta per cotai riuolgi- isj S menti, & fa co’lJuo uoltarfi tornare il rocchetto E,ilqual’ è allo in-jH contro di lei,pigliando la detta ruota co i fuoi denti li fufi d’effo roc- % ' |!| chettofopra ilquai effendo ine flato l’arbore che udfitto perpendicolar- | ^ mente nel piano difetto d,el macigno foprano,ouer macina notata V, l la fa per quefii tai riuolgimenti uoltare macinando il grano, che cade Wé |fj dalla tremoggia S,&gettando la farina nel mattericcio , ouer cajfa fegnata M,come per il difegno beni fimo fi difcerne. |gj
- p.193r - vue 416/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - gite Vtre façon de moulin,lequel deux hommes font mouldre Ègi auec grande facilité. Pource que ces deux hommes fai-fans tourner les deux roues notées A R, par le moyen des deux ma-niuelles faiéles lvne au contraire de l’autre, font tourner les deux lanternes CH, qui font fichées dans les efcieux d’icelles roues, 6c qui ont leurs fufeaux faiéfs en la maniere que Ton voit 5 lefquelles laternes font tourner la roue I, par le moyen de la chaifoe ou corde, laquelle eli entortillée autour des fers fourchus, qui font fichés autour de la circonférence d’icelle roue, eftans aydées par les poulies qui font couler Iadiéle chaifoe. Et eftant dans l’efcieu de celle roue fichée vn autre roue dentée &: notée L, elle fe tourne par tels retournemens, faiél en tournant virer la lanterne E, laquelle eli
  - à l’encontre d’icelle, prenant ladicle roue auec fes dents les fufeaux de celle lanterne, for laquelle ellant anté l’arbre qui eli fiché perpendiculairement au plan de delfoubs de la meule fuperieure notée V, la faiél par tels retournemés tourner,moullant le grain qui chet de la tremuy ë S,& iettant la farine dans la huche ou cailfe notée M, comme fort bien l’on difcerne parle delfein.
- p.193v - vue 417/689
- - DELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
  - I
- p.194r - vue 418/689
- - :DELL: ARTIFICIOSE MACHINE.
  - r\ *J VUZ*>t
  - &&&&&$
  - tl°mËtLtra forte di molino, ilquale duoi huomini fanno parimenti §
  - ' ’ -T . 1 r 1 1 . . • 1 • »*.
  - ^ Tg&F&i macinare molto commodamente.Imperoche facendo i detti duoi £ Vj£ huomini tornare le due ruote fegnate Ai A, per ma dette due manuelle ^ &§ fatte l'un al contrario deli altra sfanno uoltare il rocchetto G, ch’ è pi nel mezjo d'ejfe ruote fitto nel medefmo arbore, & chai fuoi fufifatti con Ìartificio,che per ildifigno fi uede, intorno ilqual rocchetto, ejfen-do auolta una catena,ouer corda,che pafia ad ambi li lati fopra quat-tro girelle fignate IVSD,& fitto le due notate EP,fa per uia di | Kg detta catena tornare la ruota O, ejfen do auolta intorno a i ferri fir- | S;W cuti, che fono confitti intorno atta circonferenza di detta ruota, faci- % htando molto cotai moto l'aiuto, che danno le fudette girelle. Et ejfen- g do nell affé di quejla ruota fitta un altra ruota dentata, & fognata g E,ella fi uolta per cotai nuolgimenti, <$fa co’lfuo uoltarfi tornare il g r? rocchetto F, eh’è allo incontro di lei,pigliando la detta ruota co’ ifuoi denti li fufi d’ejfo rocchetto,fopra ilqual offendo inejlato l’arbore, eh’è K? fitto perpendicolarmente nel piano di fitto del macignofoprano, ouer § macina, eh’ è fognata L,lafa per quefii tai riuolgimenti uoltare con ^ molta uelocita, macinando il grano,che cade dalla tremoggia.
  - ÌCY\
  - Çv>l
  - SL
- p.194v - vue 419/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CXXVI.
  - Ne autre forte de moulin, lequel deux hommes font pareillement mouldre fort cornino demet. Caries deux hommes faifans tourner les deux roues notées MA, par le moyen des deux maniuelles faiétes l’vneau contraire de l’autre, font tourner la lanterne G, laquelle eft au milieu de ces roues,fichée dans le melme arbre, quia fesfufeauxfaiéhauec l’artifice que l’on voit par ledef-fein, autour de laquelle lanterne eftant entortillée vne chaifne ou corde, quipaffeaux deux coftés fur les quatre poulies notéesIV S D, 6C deffoubs les deux notées EP,faiét par le moyen de ladite chaifne tourner la roue O, eftant entortillée autour des fers four-chuSjquifontfichés autour de la circonférence deladiéterouë, en facilitant beaucoup auec tel mouuement î’ayde que donnent les fufdiétes poulies. Et eftant dedans l’efcieu de celte roue fichée vne autre roue dentée & fignée T, elle fe tourne par tels retournemens, ôcfaiét en tournant virer la lanterne F, quieft à l’encontre d’icelle, prenant ladiété roue auec fes dents les fufeaux de cefte lanterne, fur laquelle eftât ante l’arbre qui eft fiché perpendiculairement au plan de deffoubs de la meule fuperieurequi eft fignée L, la faiéb par tels retournemens tourner auec grande vifteffe,en moulant le grain qui chet de la tremuyë.
- p.195r - vue 420/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.195v - vue 421/689
- - îDELL’ ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - I
  - Vefie uri altra forte di mo lino,ilquale(fie non s hauesfe com- | modita ne d acqua, ne di cauatti, 0 di firn di altri animali) ffa macinare conia forila di duoi huomim,hqualifacendo tornare il rocchettofegnato L feruta delle due manuelle fatte al coir ario duna dell' altra , & con l aiuto delle due ruote KdM, che fono confitte nell’ afe di |N quello, fanno uoltare la ruota N,crie dentata intorno alla fua circonferenza , & nel fuo pano dinanzi, riceuendo il fudetto rocchetto tra li fimi fufi li denti della circonferenza d’ejfa ruota. Et figliando que-jla ruota co’ i denti del fuo fiano li fufi del rocchetto Oylo fa tornare infieme con larbore, eh’ e ineflatofopra di quello, ilquadarhor offendo perpendicolare fitto nel piano di fiotto della macina,ouero macigno fio-prano fegnato E,lo fa per quefii tai riuolgimenti uoltare con molta uelocita, macinando il grano, che cade dalla tremoggia Q,&gettando la farina nelmattericcio, ouercajfa notata Tfi.
  - Et deue fimilmente ejfer auuertito il lettore, cri ancora la macina difopra,ouer macigno del prefente molino fi può alfar & abhajfare per uia de’ i cogni, che fono confitti ne’ iduoi legni, che fi ueggono notati E S.
- p.196r - vue 422/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - sg|P§Eftc cy eft vue autre forte de moulin j.lequelfpourn’auoir
  - commodité ni d’eau, ni de cheuaux, ou d’autres fembiables ^ animaux lonfaidmouldre auec la force de deux hommes, lefauels % en faifànt tourner la lanterne notée L, par le moyen des deux ma-2§2 niuelles faiélesl’vne au contraire de l’autre, auecl’ayde des deux $5 roues K M, qui font fichées dans l’efcieu d’icelle, font tourner la gg roue N, laquelle efl dentée autour de fa circonférence, & en fon Sa Qp plan de deuant,receuantlafufdide lanterne entre fes fufeaux les dents de la circonférence d’icelle roué; prenant cefte roué auec id fe les dents de fon plan, les fufeaux de la lanterne O, la faid tourner Ç« $$$ enfembleauecl’arbrequieflantéfuriceîlejequel arbreeftant per- Jv pendiculairement fiché au plan de deffous delameulefiuperieure fS notée?, la faid par tels retourneraens tourner auec grande vifieffe, mouflant le grain qui chet de la tremuyé iettant la farine dans §|
  - lahucheoucaiffenotéeR.
  - JS Et le ledeur doit eftre pareillement aduerti , que la meule de g deffus du prefent moulin fe peut encores haulfer & abbaiffer par le moyen des coings,quifontfichés dans les deux pièces de bois, que «j &£ l’on voit notées T S. to
  - ïÊ>
  - M
- p.196v - vue 423/689
- p.197r - vue 424/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACERINE.
  - ; Naîtra fòrte di molino, ilquale duoi huomini fanno fimilmete con facilita macinare. Conciofia cofa,che li detti duoi huomini ^ fingendo auicenda innanTf $$ indietro li duoi pefff dilegno,chefitor-nanofopra li loro perni netti duoi an fini,chefonofitti ni i duoi legnife~ jgg gnati VX,fanno per uia Refi manichi tornare l’arbore di ferro, eh’e ritortonettamanicra,chefiuedeperildifegno,giungendofi’ldett arbore §i per uia di duoi bracciuoli di ferro agli anelli, chefonofitti nè i detti manichi, alpièdelqual arbore fono attaccati quattro contrapefi, che Iaiutano a tornare più facilmente. Efor effendo quefi arbore fitto perpendicolarmente nelpiano difetto detta macina ,ouer macigno foprano notato Z\ lo fa per cotai mouimenti uoltare uelocemente macinando il s grano, che cade dalla tremoggia B.
  - ^ ciA uuertendo però il letto re,eh’ anco il macigno, ouer macina di fiopra
  - delprefente molino fi può aizzar & ab b affare per uia de icogni,ch e fono g fitti ne’ i duoi legni fognati A E.
- p.197v - vue 425/689
- - DES A RT IFICIEVSES MACHINES.
  - Ne autre forte de moulin, lequel deux hommes font fem-blablement mouldre auec faciiité:car lefdits deux hommes pouffans l’vn apres lautre, auant arriéré les-deux pièces de bois, qui fe tournent fur leurs pernes dedans leurs anneaux, qui font fichés dedans les deux pièces de bois notées VX, font par le moyen de ces manches, tourner l’arbre de fer qui eft tortu, en la façon que l’on voit par le deffein,fe ioignant ledit arbre par lé moyen des deux petits bras de fer, aux anneaux qui font fichés dedans lefdiéts manches, au pied duquel arbre font attachés quatre contrepoids, qui l’aydent à tourner plus facilement. Or eftant cefi arbre fiché perpendiculairement au plan de deffoubs delà meulefuperieure notée Z,lafaiétpar tels mouuemens tourner virement, moulant le grain qui chet de la tremuye B.
  - Aduifànt pourtant le îecfeur, quelameuîe-de deffusduprefent moulin, fe peut auffi haulfer & abbaiffer parle moyen des coings qui font fichés dedans les deux pièces de bois notées A E.
- p.198r - vue 426/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.198v - vue 427/689
- - T>ELE ARTIFICIOSE MACEflNE.
  - 199
  - jâp Veftiunaforte di molino portatile, Uguale può feruire in ogni p tempo & luogo, & un huomo filo lo fura macinare molto fa-cilmente. Perche il detto huomo fa tornare con una manuella la ruota di ferro, laquai è dentro la coperta fognata K, dellaquale per hauer maggiore intelligent fara ben fatto di defcriuere auanti, come la fa fatta, & come fa lafudetta ruota. E adunque fatta quefia coperta di pp ferro, chiufa & ben ferrata allo intorno, lafciandouiflo un apertura fopra la fila circonferenza,per d,oue il grano entra,® un altra dal uno de lati,di dondl efce la farina.Efcannellata di dentro allo intorno della K fua circonferenfa, comefuedeperildifgno notato H,&'e immolli ® ferma.Hora la ruota,eh* e dentro a quefia coperta è(come di fopra s è detto) di ferro,® e parimenti fcannellata,^fiferra dentro dleffa coperta con le uiti,allaquale figiugne, & s unifie da’ un lato,&dall’altro , affinché non potendo la farina paffare dall altra banda ; uenghi a cadere per la bregnola P nel mattericcio,oner nella caffa, che l'huomo ui metterà fiotto. Hora facendo il fopradeti huomo tornare fonie se detto) la ruota, eh'e dentro la copertala macinare il grano, eh e cade dalla tremoggia R nella detta coperta, entrando in quella per l'apertura, che nel difegno fi uede notata I.
- p.199r - vue 428/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 1 ^A'^î,Ji'AAj>ilA5îfcAA'^y»AA5îAA,^î^AA;5AAA;îAI
  - Mr\?Tf» *> V
  - fc-ji .yr&iTfiJtrX Sìa ? tvî • ; rvt f ^ rv\ ? if; ryy
  - CHAP. CXXIX.
  - ;7>ÿ ?tr\" TÿVl^VifzrvU ^
  - '.(TV',
  - JpiS Efte cy eft vne façon de moulin portatif, lequel peut feruir SÈÜ2 en chaque temps 8c lieu, &: yn homme feul le fera mouldre fort facilement. Pourceque ledid homme faid tourner auec vne maniuellelarouë de fer, laquelle eft dedans lacouuerture noté K, defquelles pour en auoir plus grande intelligence, il fera bon de deferire auant comment eft faide icelle couuerture, &: comme eft la fufdite roue. Cefte couuerture donc eft faide de fer, clofe & bien ferrée alentour, lailfant feulement vne ouuerture deftus fa circonférence,par où entre le grainjôc vn autre à vn des coftés par où fort la farine, elle eft canelée par dedans autour de fa circonférence, co-mel’onvoitparle defteinnotéH,&: eftimmobile &:ferme. Orla roue qui eft dans cefte couuerture eft de fer, (comme Ton a did cy -deftus)&C eft pareillement canelée, & fe ferre dedans icelle couuerture auecles vis; à laquelle elle feioindô£ vmftplus d’vncoftéque de l’autre,afin que la farine ne pouuantpafter de l’autre cofté, viene choir par l’augette P, dans la huche ou caifte que l’homme y mettra deftoubs.Failànt donc le fufdid homme tourner/corne l’on a did) la roue qui eft dedans la couuerture, faid mouldre le grain qui ch et delatremuyëR, dansladide couuerture, entrant en icelle par f ouuerture que l’on voit au deftein noté I.
- p.199v - vue 429/689
- - deli: ^artificiose machine.
- p.200r - vue 430/689
- - TELL' ^ARTIFICIOSE MACULINE.
  - Vefi' è uri a Itrafio rte di molino Jlquale per uia d'un contrapefo, ch' è attaccato atta corda,laquai' e inuefiita atte girelle, che quifi ueggono per il dijegnCyfifa macinare in quefio modo. Si ritira prima,® 'raccoglie il detto contrapefo con la forila di duoi huomwi inguifa de'i contrapefi de gli horologi, i quai duoi hnomini facendo per ma di due barre ritornare il tamburo fegnato A, elle fitto nell arbore detta ruota notataBjh' è dentata neljuopiano difitto yfanno auolgere intorn ad ejfo tamburo,fenica chefimuoui alcun altra cofa la corda, che fofiiene il fudetto contrapefo, fermando fi il detto tamburo da'fe fi e fio con un rifòrto, come quei de gli horologi, accioche non fcappi atto improuifo. Et uolendofi poi far macinare il molino5fi lafcia calare il detto contrapefo, ilqual' è congegnato con tal artificio fi come fi uede per il di-fegno)che dura molto a calare ,ne per quefio refia di fare tornare li mouimenti con quella uelocita, che fi ricerca , facendo tornare il fa-detto tamburo infieme con la fopranotata ruota B per uia detta corda,che ( come difopra se detto) lo fofiiene, & e auolta intorno d'ejfo tamburo , & pigliando quefia ruota co' i fuoi denti le cauiglie detta lanterna Cfiafa tornare infieme con la ruota D,ch'e dentata da'uno di fuoi piani, & confitta nell affé di quella,laquai ruota pigliando parimenti co i fuoi denti lifufi del rocchetto E, eh' e innanzi a lei, lo fa tornare infieme con l'arbore, eh'einefiato fopradi quello,ilqual'arbore perpendicolarmente effendo fitto nel piano fiotto il macigno fopr ano, ouer macina fègnata F,la fa co'ifuoi riuolgimentiuoltare, macinando il grano, che cade dalla tremoggia G,&gettando la farina nel matte-riccio,ouer cajfa, come pe'l difègno beni fimo fi può comprendere.
  - Ala e dauuertire, eh al fudetto contrapefo fi poffono aggiugnere(fe-condo che'lbifogno ricerca) altri contrapefi, come pe'l difegno fipuò affai ben comprendere, & quefio fifa per dar maggiore catto ad eJfo contrapefo, & per temperare la forz>a de' i mouimenti.
- p.200v - vue 431/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - loi
  - Elle eft vne autre forte de moulinjequel par le moyen d’vn contrepoids qui eft attaché à la corde,laquelleeft autour des poulies, que l’on voit par le defTein, on fai Oc mouidre en cefte maniere. Premieremét on retire èc rentortille ledit cotrepoids auec la force de deux hommes, en la maniere des contrepoids d’horloge, lefquels deux homes en faifànt par le moyen des deux barres retourner le tabour noté A,qui eft fiché dans l’arbre de la roue notée B,qui eft dentée au plan de deffous, font entortiller autour de ce tabour, fans qu’on meuue autre chofe aucune que la corde qui fouftient le fufdit contrepoids, fermant ledit tabour de foy-mefine auec vn refi fort,comme ceux des horloges,depeur qu il n’efchappe à l’impour-ueu. Et puis en voulant faire mouidre le moulin,on laiffe defcendre lediéf contrepoids, lequel eft conioinôt auec tel artifice ( come l’on voitpar le defTein) qu’il demeure long temps à defcendre, nereftant pour cela à faire tourner les mouuemens auec cefte viftefTe que l’on recherche, faifant tourner le fufdiét tabour enfemble auec la roue deffufnotée B,par le moyen de la corde, laquelle^corne il a efté diéfc cy defîus)la fouftiet,ôC eft entortillée autour de ce tabour; &: prenât cefte roue auec fes dents les cheuilles de la lanterne C, la faiéf tourner enfemble auec la roue D,laquelle eft détée en vn de fès plans, ÔC wy fichée dans l’efcieu d’icelle,laquelle roue en prenat pareillemét auec jH fes dents les fufeaux de la lanterne E, qui eft deuant elle, la fait tourner enfemble auec l’arbre, qui eft anté fur icelle, lequel arbre eftant fiché perpendiculairemét au plan dedeftous de la meule fùperieure lignée F,la faiâ: auec fes retournemés tourner,moulant le grain qui chet de la tremuyë G, ÒC iettant la farine dedans la huche ou caille, (comme l’on peut fort bien comprendre par le defTein.J Mais il faut aduifer, qu’au fbfdiét contrepoids fe peuuent adioin-dre d’autres contrepoids,(félon que le befoin le requiert,ô£ comme l’on peut aftes bien comprendre par le defTein ) ôC cela fe faiét pour donner plus grande defcente à ce contrepoids, aufti pour temperer ^ la force de ces mouuemens.
- p.201r - vue 432/689
- - BELL", ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - .Ail''
- p.201v - vue 433/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAP. CXXXI.
  - loi
  - N altra forte di molino , tiquai fi fa macinare di continuo bora da’ una parte, bora dall altr amccnda per uia di duci con trapefijiquali (ancora che quii difignone rap>prefintipiu)s è fatto per mofirare, come fi montino ,&quando fono per calare ,& quando fon calati, & c hanno compito il lauoro loro. Si montano dunque i detti contrapefi auicenda, quando Iuno, quando l’altro per uia delle quattro girelle, che fiori attaccate nel mezj) tra li duoi contrapefi, adequaligirelle s’inuefiifce la corda,eli è auolta intorni al torno fegnato H, ilqual torno facendofi tornare con la forz^a di duoi huominiper uia di certe harre,fifa auolgere intorno a quello la corda, allaquales attaccano li fudetti contrapefi, quando fi uogliono tirare, come fi uede per il contrapefi fegnato I, tirandoli per que fa uia all alte/fa , che b fogna, attaquai altelfa ejfendo montati s attaccano a tempo, & a luogo alla corda, eh’ e auolta intoni al tamburo fegnato K, eh’ è fitto nell’affé della ruota L,ch’è dentata intornialla fia circonferenza,Et quefli contrapefi (come del precedente habbiamo detto )fino fatti con tal’ artificio, che durano molto a calare & piu che’l precedente,ne per quefio refi ano di fare tornare i mouimenti con quella uelocita , che fi ricerca, facendo(mentre che l’uno dura a calare)tornar da’ una banda per uia di detta corda il fudetto tamburo infieme con la fiopra-detta ruota , ejfendo però aiutato dalle girelle, adequali ejfa corda è.\ inuefiita, doue s attaccano li detti contrapefi, come per il prefentedi-figno fi pub comprendere, Et quando il fudetto contrapefi ha fornito il fuo lauoro, l’altro lo comincia, &fa tornare dallaltra parte il tamburo, (0 la ruota fopradetta damante il fuo corfi, 10 cofi ud figurando fempre dà mano in mano. Et pigliando quefia ruota co’i fuoi denti li fufi del rocchetto M,che le fiopra; lo fa uoltare neda mede fina maniera infieme con la ruota N, eh’ è dentata dà uno de fuoi piani & fitta nell affé di quedo,laquale ruota pigliando fimilmente co’ ifioi denti li fufi del rocchetto O, lo fa parimenti tornar bora da’un canto fiora dall altro infieme con l’arbore, eh’e inefiato fiopra di quedo,
- p.202r - vue 434/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - detti contrapefi, come se detto di fipra) uoltare auicenda bora da un m lato, bora dall altro, macinando per quejla maniera tuttauia ilgra- ^ nocche cade dalla, tremoggia Q&gettandola farina nel mattericcio, ouer cajfa. H
- p.202v - vue 435/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CXXXI.
  - mmm
  - Ne autre forte de moulin,lequel on faiél mouìdre conti- l nuellement ores d’vnepart, ores de l’autre, Tvn apres l’autre ||« par le moyen de deux contrepoids, lefquelles(encores que le deflein |É
  - r i> * \|> 1 r ' r\ n X
  - en reprefented’auantageicyjl’on la faiél pour monftrer comment Ì on les monte, ôc quand il les faut defcendre, aulii quand il font deE ^ cendus, Sc qu’ils ont accompli leur labeur. On monte donc cefdiéls gg contrepoids l’vn apres l’autre, ôc tantoftl’vn,tanto fl: l’autre, par le moyen des quatre poulies, lefquelles font attachées au milieu des ? deux contrepoids, aufquelles poulies s’entortille la corde qui eli: entortillée à l’entour du tour ligné H, lequel tour en fe faifànt tour- | ner auec la force de deux hommes parle moyen de certaines bar- ijp res, on faicfl entortiller autour d’iceluy la corde,à laquelle fatta- ||j chent les fufdits contrepids, quand on les veut tirer, comme on gg voit par le contrepoidsnotéI,lestirantparcemoyenàlahaulüeur qui efl de befoin, à laquelle haulceur eflans montés, fattachent en temps en lieu à la corde, laquelle efl: entortillée autour du tabour ligné K, qui efl: fiché dedans l’efcieu de la roué L,laquelle efl dentée ©S autour de là circonférence, 6C ces contrepoids^comme nous auons |p diél du precedent) font faiéts auec tel artifice,qu’ils demeurent long temps à defcendre, &: plus que la precedente, ne reliant peur cela S* ^ de faire tourner les mouuemens auec celle viftefle laquelle y eli re- jgg jg|: requife, failânt ce pendant que l’vne demeure à defcendre, tour- gg f|| ner d’vn collé par le moyen de ladiéle corde le lufdit tabour enfem-ble auec la fufditeroué,eftantaydée par les poulies, aufquelles celle |p SÎj corde efl entortillée, où fattachent lefdits contrepoids, comme on l$ì jjy peut comprendre par le prefent deflein. Et quand le fufdiél con-trepoids a fourni fon labeur, l’autre le commence, &: faiét tourner dei’autre part le tabour la fufdiéle roue durant fon cours, & j|g ainfi va enlùyuant toufiours de main en main , & prenant celle \ roue auec fes dents les fufeaux de la lanterne M, qui efl deflus,
- p.203r - vue 436/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - la faiét tourner en la inerme maniere enfemble auec la rouë’N, qui ^
  - feft dentée en vn de fesplans}&: fichée dans l’efcieud’icellejlaquelle §1 roue prenant fembîablement auec fes dents les fulèaux delalan-terne O, la faict pareillement tourner ores d’vn cofté,ores de l’autre , enfemble auec l’arbre qui eft ante fur iceluy , lequel arbre eftant fiché perpendiculairement au plan de deffous de la meule fuperieure notée P, la fai&f félon que defcendent lefdits contrepoids , comme on a diét cy delfus J tourner l’vn apres l’autre ores S d’vn cofté , ores de l’autre, moulant en cede maniere toufiours ry| le grain qui chet de la tremuye Q, ôciettant la farine dans la hu-& che où cailfe.
- p.203v - vue 437/689
- - t *
  - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 204
- p.204r - vue 438/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - M0ÿS Vefi’ è un a forte di molino da uento, ilquale fifa macinare col ^ S? uento nella infrafcntta maniera. Aia accioche meglio fipoffa
  - jH intendere fard bene di defcriuereauanti, come fafatto efo molino,& j£g poi uenir a parlare de’ i moti. Il molino dunqu efatto mquejlo modo, jg| egli è dentro di una torre, come qui fi uede pel difegno , la copertura ||j ^ dellaquale torre ha allo intorno del fio piede molte piccole ruotefopra ^ lequali ellafipofa tutta, & con Iaiuto di quelle, $ perula del timone,
  - ^ chef uede fegnato A,fi uolta ejfa copertura infieme con una parte di jUj detto molino da’ qualunque lato, che tira il uento, ilqual uento fa poi con la fuaforZja tornare le quattro ali, che fono confitte nell affé no-tato B, che pajfa a trauerfo di detta copertura, nel qual’affé e fitta una pi ruota dentata, laquale fa uoltare co’ i fuoi riuolgimenti il rocchetto, j|| eh’e fitto nella cima dell’ arbore, eh e pajfa per le due pietre ,ouero ma-cine,pigliando la detta ruota co’iJuoi dentili fufid’ejfo rocchetto,il- gj lèi quale per cotai nuolgimenti fa parimenti uoltare la pietra, o macina §|
  - Beli fopra per uia della branca, laquai’ e nel fuo arbore, & fitta nelpia- M no di fiotto d’ejfa pietra, macinando per quefia uia il grano, che cade j|* dalla tremoggia,che fi uede fegnata F, & gettando la farina per uia ^
  - g di un canale coperto nella caffa, eh’ e nel primofolaio, come beni fimo fi M uede per il difegno.Et quando poi fi uuolefar refiare lefopradettequat-tro ali,fi rifirigne un cerchio di legno, eh’e attaccato con uno de fuoi capi al legno, che fi uede per effo difegno notato E),ilquale circonda la fudetta ruota dentata, co fi lo ifieffo cerchio fiflrign, & s’allarga con far aizzar & ab b affare la barra, dou è fitto l’altro fuo capo per uia della corda, che sauolge intorni allaffé del torno, eh’è di uno de’i lati di effo molino, ilqual torno fifa uoltare perula d’uri altra corda, eh’è auolt a quello dal terfofolaio.
- p.204v - vue 439/689
- - DES ARTIFICIEVSÈS MACHINES.
  - Efte cy eft vne forte de moulin à vent, lequel on faid moul-'*£,1 dre auec le vent, félon la maniere efcrite cy apres. Mais Êfij afin qu’il fe puifte mieux entendre, il fera bon de d’efcrire auant coment eft faid ce moulin, & puis apres parler des mouuemens. Le $ moulin donc eft faid en cede façonjil eft dedans vne tour, (comme l’on voit icy par le deftein, ) la couuerture de laquelle tour a autour de (on pied plufieurs petites roues, fur Iefquelles elle fe pofe toute, ôc auec l’aide d’icelles, par le moyen du timon que l’on voit figné
  - ï|jjj A,cefte couuerture fe tourne enfemble auec vne partie dudit mou-n lin, de quelque cofté que tire le ventjlequel vent fait puis apres auec fa force tourner les quatre ailles,qui font fichées dans l’efcieu noté Jj B, qui pafte au trauers d’icelle couuerture; dads lequel efcieu eft fi-chée vne roue dentée,laquelle faid tourner auec fes retournemes la lanterne qui eft fichée au fomm et de l’arbre, qui pafte par les deux @ pierres ou meules, prenant ladide roue auec les dents les fufeaux Pp d’icelle,laquelle par tels retournemens faid pareillement tourner la MS pierre ou meule de delfus,par le moyen de la branche laquelle eft en jgft fon arbre,ôc fichée dans le plan de delfoubs d’icelle pierre, moulant fe par ce moyen le grain qui chet de la tremuyë que l’on voit notée F,
  - §£ ôciettant la farine par le moyen d’vnconduidcouuert dans la caifte vi M qui eft au premier plancher, cóme fort bien l’on voit par le deftein.
  - Et puis apres quand l’on veut faire arrefter les fufdides quatre ailles,
  - J l’on referre vn cercle de bois qui eft attaché auec vn de fes bouts àJa ’ piece de bois, que Ton voit par ce deftein noté D, lequel enuiróne la ^ fufdide roue dentée, ainfi ce mefme cercle fe referre & s’eflargit,en £ faifànt haulfer 8c abbaifter la barre où eft fiché (on autre bout,par le I moyédelacordequis étortille autour de l’efcieu du tour,qui eft en L i vn des coftés de ce moulin,lequel tour on fait tourner par le moyen ® d’vne autre corde,qui eft entortillée à celuy du troifiefme plancher.
- p.205r - vue 440/689
- - BELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.205v - vue 441/689
- - ÎDELL: ARTIFICIOSE MACHINE.
  - zcS
  - |j| per la forzai dejfo uento\ fanno tornare la ruota fegnaia Z, eh ’ e den-
  - I di quello fa tornare il macigno foprano, ouer mota, cU e notata Vef- §|j | fendo F arbore dejfo rocchetto inefato perpendicolarmete fopradidet-% to macigno, & fitto nel piano difotto di quello con una branca ,c ha ^ I nel Juo piede. dfora tornando adunque il macigno Judetto egli maci-! na per quefa uia il grano, che cade dalla tremoggia T, come fi pub | comprendere beni fimo per il difegno.
  - § ‘Tre cofe fono qui da notare,&fapere prima, che tutta lamachina 3 che fi uede del molino;fi pub tornare per uia del timone, ( ilquaF efi-^ gnato S da qualunque parte, che tirk il uento. Secondariamente fi pub g*
  - | far refare le fidette quattro ali con far frignerò il cerchio , che cir~ ||
  - I conda la fopradetta ruota dentata,ilqual cerchio fifrignosaldar-! ga con far alfar (0 abbajfare la barra notata R, chiè giunta ad ejfo H J cerchio per uia duna corda, & con Ïaiuto di due girelle. Terjo e S jH da fapere, che fi tirano li fiacchi del grano fu nel detto molino per uia jpf ^ dima corda ,chesauolge ad affé del Torno fegnato -Qflqual tomo fi $ g fa tornare per uia dun altra corda, eh a quella e auolta dalfecon-| do folaio.
- p.206r - vue 442/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Efte cy eft vne autre façon de moulin à vent, lequel on faiâ: pareillement moul cire auec le vent par le moyen des quatre ailles, lefquelles en tournant par la force de ce vent, font tourner la roue lignée Z, qui eft dentée & fichée dans l’efcieu, où font fichées lefdiâes aifiesjaquelle roué en prenant auec fes dents les fùlèaux de la lanterne X, la faitourner, &C par le moyen d’icelle faiâ: aulii tourner la meule luperieure, ou la roue qui eft notée V, eftant l’arbre de cefte lanterne anté perpendiculairement lut ladite meule, 6c fiché au plan de delfoubs d’icelle, auec vne branche quelle a en fon pied. Or tournant donc la meule lufdiéle, elle mould par ce moyen le grain qui chet de la tremuyë T, comme l’on peut fort bien comprendre parie delfein.
  - Il fault icy noter & fçauoir trois choies,Premièrement que toute lamachine que Ion voit du moulin, fe peut tourner par le moyen du timon lequel eft noté S, de quelque part que tire le vent. Secondement, l’on peut faire arrefter les lufdi<ftes quatre ailles, en faifant retreffir le cercle, qui enuironne la lufdiéfe roue dentée, lequel cercle fe retrelïlt & s’eflargit, en failànt haulfer & abbailfer la barre notée R, qui eft ioinéte à ce cercle, par le moyen d’vne corde, & auec laide des deux poulies. Tiercement il faut fçauoir, que les facs de grain fe tirent en haut dans ledid moulin,par le moyen d’vne corde qui s’entortille à l’efcieu du tour noté Q^, lequel tour on faiâ: tour-nerpar le moyen d’vne autre corde, qui eft entortillée à celuy du fécond plancher.
- p.206v - vue 443/689
- - 107
  - ‘DELL’ ARTIFICIOSE MAC If INE.
- p.207r - vue 444/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Jp animale. Conciofia cofia, che facendo il detto cauallo tornare la ruota fegnata S, ch’ è pofla per piano, & dentata intorni alla fua circonfie- fp ^ renZjd perula del legno,ouer barra, laquai e fitta ned arbore di quella; fiauoltare il rocchetto V, eh’e da’uno de’ i lati d’effa ruota , pigli andò ^ la ruota fudetta co’ t fuoi dienti li fufi d’effo rocchetto, ilquale riceuen-do parimenti dall altro lato tra i fuoifufi li denti della ruota E, eh’è ^ tpF dentata t $0 pofla per la piu gran parte fitto terra, la fa uoltare infie-Jg me con la manuella, che fi uede fiotto terra fitta nell’ affé di quella. Et
  - 8 effóndo quefla manuella giunta per uia di un braccmolo alla barra L,
  - ^ eh’è fitta difopra nel legno notato filo fa co’ i fusi mommenti alitare || fg & abbaffiare infieme con l’altra barrafegnata FÉ, eh’è appefia dall’al-gc tra banda ad uri anello nel mede fimo legno, effiendo quefle due barre giunte infieme per uia del braccmolo Calquai’è fiotto terra ; (f) entran-do le fiudette barre cofi luna come Ïaltra nelle fìaffe, che fono ad ambi li lati del telaio ,ouer me aftramento,eh e tiene le quattrofighe3 lo fanno
  - 8 per quefla uia, & con laiuto de’ i currolotti, ( che fono fìtti nelle dette flaffie)andare innanlfi & indietro infieme con le quattro fighe fiudet-4$ te, lequali fieganoper cotai mommenti quattro marmi per uolta,afii-flendoui però fiempre uri huomo per gettar l’acqua & la flabbia nelle fiega ture, comeficofluma.
- p.207v - vue 445/689
- - DES ARTÏFÎCIEVSES MACHINES.
  - >8
  - Elle preferite machine a eflé trouuée pour fcicr fort aifé-ment les marbres ou autres pierres auec vn leni cheual, ou §| lutre femblable animal. Car lediél cheual faiiant tourner la roue fi notéeS, qui eli mife de plat, &C dentée autour de fa circonférence, par le moyen de la piece de bois, ou barre,laquelle efc fichée dedans jgg l’arbre d’icelle, faiél tourner la lanterne V, qui efl à vn des cofiés d’i- jgjjj gj|j celle roue, prenant la roue fiifdiéfe auec fes dents les fufeaux d’icel- pj
  - ..le lanterne,laquelle receuailt pareillement de l’autre codé entre fes ||§
  - I fufeaux les dents de la roue Ejaquclle eft dentée & mife laplufpart foubs terre,la faiél tourner enfemble auecla maniuelle que l’on voit fi jP; foubs terre,fichée dedans l’efcieu d’içelle. Et eflant celle maniuelle Sy ioinde par le moyen d’vn petit bras à la barre L,qui eil fichée au ggl jp deffus dedans la piece de bois notée I, la faicl auec fes mouuemens M haulfer & abbaiffer,enfemble auec l’autre barre lignée H, qui efl at- j|§ tachée d’vn autre collé à vn anneau dedans la melme piece de bois, |p
  - Seftans ces deux barres ioindtes enfemble par le moyen du petit bras gp C,lequel eft foubs terre; èc entrant les fufdides barres ainfi fvne co- fi . me l’autre dans les eftriers qui font aux deux collés de l’enchalïure Sì || qui tient les quatre fcies,le font par ce moyen, & auec l’ayde des jgg H roulleaux qui font fichés dans lefdiéls eflriers,aller auant & arriéré, enfemble auec les fufdicles quatre fcies, lefquelles fcient par tels M mouuemens quatre marbres à la fois; y affiliant neantmoins toufi- if iours vn homme pour ietter l’eau &C le fable dedans les fcieures, i| comme l’on a accoufcume.
- p.208r - vue 446/689
- - DELL’ zARTLFICIOSE MaACHLNE.
  - I
- p.208v - vue 447/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACEflNE.
  - 209
  - cxxxv.
  - „Jfll
  - te
  - t f 1 VeJ! e una forte di molino, col quale fi ma cina il grano, &fiWj&
  - ti jjj0g£figano li marmi m un tempo ifiejfoper uiadeEacqua,che corre ^ ftfi per il canale, che fi uede fiegnato B. Conciofia, che la detta acqua ca-^ dendofiopra la ruota notata C, la fa tornare infieme con la ruota D
  - hj) rocchetto F, eh’ è perpendicolare fopra di lei, lo fa uoltare infieme con ® la ruota G, eh’ e dentata da’ uno de i fimi piani, & fitta nell ajfe di fè ||* quello , laquale ruota pigliando parimenti co’i fuoi denti li f ufi del p SR rocchetto H, eh’e fitto nell arbore,doti è al piede fitta per piano la ruo- j|
  - ^ augmenti per quefia ma la forgia de i Jòpradetti mouimenti. Hor e fi ^ |s fendo ilfudetto arbore fitto nel piano fiotto della macina,ouer macigno fi foprano, eh’ è fognato L,lo fa per cotai nuolgimenti uoltar & ma a- Wà @ nare il grano, facendo ancora nel proprio 1 fi ante per uia duella ulte Ivi (eh afopra difé)t ornare la madremte N, eh’ entra ne gli intagli di quel-rg) la infieme con le d*ue ruote F fife he fono dentate intorni alia loro cir- @1 Sp con ferenja, &fitte di qua, (p) di la nel!ajfe di detta mad,reuite,lequa-vM li due ruote pigliando co’ 1 loro denti li fiufi de i duoi rocchetti RS,che jfeì fono perpendicolarmente fiotto dlejfe, li fanno tornare infieme con le due \ ® manuete, che fono di qua & di la fitte nel! ajfe di quelli. Et ejfendo a HI que fie manuelle giunte le due ba rre, che pigliano di qua (§ di là il telaio, ^ ouero incafiramento,che tiene le tre fighe, ejfe barre s’aljan & sabba/- ^ fimo per i riuclgimenti di dette manuelle, &fanno col lor alz^arfi & jpj ^ abbajfarfì andar innanzi & indietro lo incafiramento, che tiene le A fighe judettejequali per cotai riuolgimenti fegano tre marmiper uol- jg fej ta, come beni fimo fi difcerne per il difegno, afiiflendoui pero fimpre w unhuomo ( come s e detto nel capitolo precedente)per metter l’acqua,
  - |§ & lafabbia nelle fegature.
  - te?
- p.209r - vue 448/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - >:3
  - 8
  - Efte cieft vne forte de moulin,auec lequel on mould le grain '& fon fcie les marbres en vn mefme temps, par le moyen de jsf l’eau qui court par le canal que l’on voit figné Bjcar ladite eau tom-gg bant fur la roue notée C, la faiét tourner enfemble auec la plus peti-te roue D, qui eft dentée autour de la circonférence, & fichée dans vJ l’efcieu d’icelle,laquelle petite roue prenat auec fes dents les fufeaux de la lanterne F,qui eli: perpendiculaire deffus icelle, la fàiét tourner enfemble auec la roue G, qui eft dentée envn de fes plans, de fi- ^ chée dans l’efcieu d’icelle 5 laquelle roue prenant pareillement auec Sj fci fes dents les fufeaux de la lanterne H, qui eft fichée dans l’arbre, au pied duquel eft fichée de plat la roüë lignée K,la fait par tels retour- M gc nemens, & auecl’ayde d’icelle roue tourner fort facilement,faifànt §jj derechef cheoir l’eau apres l’efteél de la roue fulhotée C, furies pa- 8 te lettes de la fufdiéle roue, afin que ladiéte eau faifant en meline téps 3? £j§ tourner icelle roue, augmente par ce moyen la force des fufdicls «0 ÉJ mouuemens. Oreftantle fufdiàarbre fiché au plan dedelfoubs de la meule fuperieure qui eft notée L, la faiét par tels retournemens ^ tourner Sc mouldre le grain, failant au meline inftant par le moyen wj 'i de la vis M,qu’il a fur loy, tourner l’efcrouë N, qui entre dans.les en- pj tailles d’icelle, enfemble auec les deux roues P Q^jqui font dentées
  - m 'Mifoni* Af* Ipiiv /-m t-r* /=»n r't* R/ Çt rAr\ A f*r*\ Rr /=>! o rl^nrl
  - les fufeaux des deux lanternes R S, qui font perpendiculairement delfoubsicellesjlesfonttournerenfembleaueclesdeux maniuelles & qui font fichées deçà 8c delà dans l’efcieu d’icelles.Et eftat à ces ma-$3 niuelles ioinétes les deux barres qui prennent deçà ÔC delà l’enchafi Ja feji lure qui tient les trois fcies, ces barres fe haulfent 8c fabbailfent par SI les retournemens defdites maniuelles,& font en fe haullànt de fab- |g bailfant aller auant de arriéré l’enchalfure qui tient lefdites fcies, lef- || quelles par tels retournemens fcient trois marbres à la fois, comme » l’on voit icy fort bien parle deffein ,y afliftant toufiours pourtant :< vn homme, comme l’on a diétau chapitre precedent, pour iettcr gj ^ 1 eau de le fable dedans les feieures. oy
  - r ** . « — . .. —. .. . . .. . _ _ ..
- p.209v - vue 449/689
- - no
  - TELE ^ARTIFICIOSE MAC IH NE.
  - Z> iiij
- p.210r - vue 450/689
- - veli: artificiose machine.
  - Ltraforte di machina perfegare li legni (0 farne ajfe prefo, (0 facilmente pernia à un canale.Terciochefacendo il detto canale tornare con la forfa delfuo corfo la ruotafegnata Z,fa uoltarela manne II a X,càefitta nellefiremita dell affé di quella Jaquale manuella ef fendo giunta per un bracciuolo all anello,eh’ e fitto nel telatolo incafira-mento T,che tiene la fega ; lofa per cotaifuoi riuolgimenti, & pernia d’effo bracciuolo aliar & abbaffare dentro delle fcaffe,chefono di qua, 10 di la ne i duoi legnifignati S R infieme con la dettafiga,la quale per cotai mouimenti figa li legni con gran preflelfafacendofi apoc a pocofcorrere li detti legni uerfi la fega per uia della cord,a, laquai e attaccata alla caffa fegnata I3 che tiene li fendetti legni , & con I aiuto delle ruotette)chefi ueggono fitte ài lati di detta caffa, laquai corda sauolge in torà all' affi della ruota notata T, eh’ e dentata in modo di fega, laquai fi fa tornare per li mouimenti del fubbio (f, mediante una barra congiunta immobilmente ad effo fubbio per uia à un bracciuolo,che la finge, pigliando li denti dleffa ruota con una forchetta di ferro3 ch'ella ha nella fua efiremita, effendo ancora la detta ruota fofienuta ( come per il difigno fi uede) dà un altro piccolo bracciuolo di ferro medefmamenteforcuto.
- p.210v - vue 451/689
- - DES A R TI FI CIE VS ES MACHINES.
  - III
  - .CHAP, CXXXVI.
  - Ne autre façon de machine pour fcier viftement &C facilement les pièces de bois St en faire des aiz, par le moyen dvn canal, pource que le canal faifànt tourner auec la force de fon cours la roue lignée Z, fai eft tourner la maniuelle X, qui eft fichée en f extrémité de l’efcieu d’icelle; laquelle maniuelle eftatiointepar vn petit bras à lanneau qui eft fiché das l’enchafture T, qui tient la fcie,le faiét par tels retournemens,&par le moyen de ce petit bras haulfer St abbaifter dans les renures,qui font deçà St delà dans les deux pièces de bois notées R S, enfemble auecladiéte fcie, laquelle par tels retournemens fcie les pièces de bois auec grade vifteffe ; faifantpeu à peu couler lefdiétes pièces de bois vers la fcie, par le moyen delà corde qui eft attachée àia caifte notée I, qui tient les fufdicftes pièces de bois, Ô£ auec l’ayde des petites roues que l’on voit eftre fichées aux coftés de ladiéte caifte, laquelle corde fentortille autour de l’efcieu de la roué notée P,qui eft dentée en façon de fcie, laquelle on faióf tourner par les mouuemens de l’aftouble Q, moyennant vne barre conioin été immobilement à cefi; aftouble,parle moyen d’vn petit bras qui la pouffe, en prenant les dents d’icelle roue auec vne petite fourchette de fer quelle a en fon extrémité, eftant aufli ladi&e roue fouftenue ( comme l’on voit par le deffein jpar vn autre petit bras de fer mefmement fourchu.
  - «H
- p.211r - vue 452/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MzACHINE.
- p.211v - vue 453/689
- - 212
  - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAP. CXXXVII.
  - Er opera della preferite machina fi pub in uno ifiejfo tempo fare fcaldare il ferro a duefucine con Iaiuto d’un canale.Perche il detto canale facendo tornare la ruotafiegnata H con laforfa delfùo corfio, fa uoltare la manueìla G, eh' e fitta nell ejlremita dell' afe di quella , allaquale manueìla ejfendo giunta la barra F, che difioprapigliali braccmolo, tiquai è fitto nelfubbio D, ella s'alza, & sabbuffa perliriuolgimenti d’ejfa manueìla,& fa co'l fùo alzars' & abbajfarfi tornar bora da'un cant, bora dall altroejfo fùbbioper uia del brac-ciuolofùdetto, nel qualfùbbio ejfendo fitt un altro braccìno lofi ha duot anelli nella fua efiremita, lo faco'l fuo moto andare innanzi & indietro ; ejfendo a gli anelli di quejlo bracciuolo giunti per uia di duoi altri bracciuoli li bracciuoli, che fono fitti ne' i duoi fubbij C B,fa per quejli tai mouimenti andar auicenda innanzi & indietro efii fub-bij ,ciafcuno de quali hauendo in fe fitti duoi altri bracciuoli, che fo-jlengono le braccia de' i mantici EVAI, gli aliano, & li fanno per cotai mouimenti fojfiare auicenda nelle fucine fudette,come benifiima j fi pub comprendere per ildifegno.
  - im
- p.212r - vue 454/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES. CHAP. CXXXVII
  - ! Arl’operation de la preferite machine, l’on peut envnmef me temps faire chauffer le fer à deux forges auec l’ayde d vu canal. Pource que lediét canal faifant tourner la roue notée H auec la force de fon cours, faiét tourner la maniuelle G, qui eft fichée au bout de l’efcieu d’icelle; à laquelle maniuelle eftant ioinéie la barre F,laquelle par deflus prend le petit bras, lequel eft fiché dedans Taf fouble D, elle fe haulfe & fabbaiffe par les retournemens d’icelle maniuelle, & faiét en fehaulfànt &C fabbaifiant, tourner ores d’vn collé,ores de l’autre cefi: affouble par le moyen du fufdiélpetit bras, dans lequel afïouble eflant fiché vn autre petit bras, qui a deux anneaux en fon extrémité, le faiél auec fon mouuement aller auant 6C arriéré j 8c eflans aux anneaux de ce petit bras ioinéts par le moyen de deux autres petits bras, les petits bras qui font fichés dedans les deuxaffoubles CB,fai<5tpar tels mouuemens aller ces alfoublesa-uant & arriéré, tantofi l’vn tantofi: l’autre, chafcun defquels ayant en foy fichés deux autres petits bras , qui fouftiennent les bras des foufflets EV AI, les haulfent, 8c les font par tels mouuemens fouiller l’vn apres l’autre dans les fufdi&es forges, comme fort bien l’on peut comprendre par le delfein.
- p.212v - vue 455/689
- - DELL ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.213r - vue 456/689
- - T>ELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - L preferite difeegno moflra, corne per quefla fòrte di machina, \fe pub cattare la terra di unfoffe foto con la fiordo, d'un cauatto molto facilmente.Ferche facendo U detto cauallo tornare la. ruotafe-gnata Vper uiadel legno,ouer barra,ch' ò fitta al baffe dell'arbore di quella j fa che'l canape ch'e auolto in torri ad effa ruota ;fi suolge con uno de fiuoi capi dallo intorno di quella, & con l'altro s auolgc-,&effen-do a' i capi diquefio canape attaccate due carrette fatte nella maniera, che fi uede perle due fegnate O I, elle calano per quefii mo Amenti bora l uri bora l'altra nelfoffo, cauando da' quello per quefla maniera , $ con l aiuto delle due girelle E A, la terr auicenda, tirandola su per laficaia bipartita, & fegnata T, come chiarifiimamente fi difeer-neper il fudetto difeegno.
- p.213v - vue 457/689
- - DES ARTIFÎCIEVSES MACHINES.
  - ^ Pre^ent monftre, comme par celle forte de machi-
  - ne Ion peut tirer la terre dvn fo(fé feulement auec la force
  - | d’vn cheual fort facilement 5 Pource que faifimt ledici cheual tour-| nertarouë (Ignée V,parle moyen de îapiecedebois,ou barre,la-quelle e(l fichée au bas de l’arbre d’icelle, faiél que le chable qui e(l jgg entortillé autour d’icelle roue, fè detortille auec vn de fes bouts d’a-lentour d’icelle ; ÒC auec l’autre il fentortille 5 &: eftant aux bouts de | ce chable attachées deux charettes, faides en la maniere que l’on \ voit par les deux qui font notées OI,elles defcendent par tels mou-uemens ores l’vne, ores l’autre dedans le fo (fé, tirant d’iceluy enee- ||j | (le maniere la terre, aüecl’ayde des deux poulies E A, la tirant l’v- §& ne apres l’autre en hault par l’efchelle bipartie, notée Y, comme | fort clairement l’on peut cognoiftre par le (ufdid delfein.
- p.214r - vue 458/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.214v - vue 459/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACERINE.
  - On l artifìcio della machina prefente fi può cauare parimente la terra dun foffo jolamente con la forila d'un huomoSPercio-che facendo il dett huomo uoltarela ruota crociata fiegnata S per uia della manuella,cF e fìtta nell affé di quella, cF e fatta nella forma,che riprefìnta il difegno notato V~, aüaqual ruota fi giungono le caffetterie fono intorno alla catena,come dimofra l'altro difegno fognato M,fa per uia di quella, & con Iaiuto del currolotto ( cF a baffo f uefe notato A)fcorrere la detta catena infieme con le fudette cadette, che in effa fono confitte, lequah offendo empiute di terra, la portano dal foffo la gettano per tal mommenti auicenda nel terrapieno, cF e
  - dietr\alla muraglia, come qm beni fimo mofira il difegno.
- p.215r - vue 460/689
- - DES ARTI FI CI E Y SES MACHINES.
  - CHAP. CXXXIX.
  - : Yec l’artifice de la prefente machine, l’on peut tirer pareillement la terre d’vn fofie feulement auec la force d’vn homme. Pource que ledit homme failant tourner la roue fai61e en forme de Groix fignée S, par le moyen de la maniuelle qui eli fichée dans l’e-fcieu d’icelle, & efi; faiéte en la façon que reprefente le delfein V, à laquelle roue fe ioignent les calfettesqui font autour de la chailhe, comme demonftre l’autre delfein noté M, fai61 par le moyen d’icelle,& auecl ayde du roulleaufquel’on voit au bas ligné A) couler la-diéle chailhe enfemble auec les lufdiéles calfettes, qui font fichées en icelle, lelquelles ellans emplies de terre, la portent du folfé,&: la iettent par tels mouuemens l’vne apres l’autre, dans le Terre-plein, qui eli derrière la muraille, comme monltre fort bien icy le delfein.
- p.215v - vue 461/689
- p.216r - vue 462/689
- - DELL ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - A 'muentione di quefia machina efiata ritrouataper trauerfa- cSj : re un fojfo duna attaquer duna fortefifa,tiquaifojfo fitrauer--<; fia in quefio modo 5 ficauaprima lofialto della contrafcarpa pu auan-tinche fi puòfi pertffer coperti fit anco per poter meglio mandaràuanti ^ il pote in ejfo cauato, cha da trauerfiar il dettofojfo.Horafatto quefio, ^ fi pianta il TTe fermo dejfia ma ch in a fia qua lefi cuopre auanti & perdi- Sj üfë fiopra, fé da una parte, & dall altra co i gabbioni,ouerfiacchi di terra, 3? ry| 0 balie di lana, 0 fimi! altra co fia, accioche quei chegouernano la datta machina,non fieno perfronte, operfianco off e fi-, fatto quefio fi fanno K* tornare le quattro ruote, che fi ueggono notate R CD E per uia delle cauiglie,ch’elle hanno di qua fi) di la ne i loro piani, fé intorn alla loro % r< circonferenza, ne gli afii dellequali ruote fimo fitti quattro rocchetti, liquali pigliando co i lor fiufi li denti delle barre di ferro, che fornài qua & di la fittefiotto di duo!traui del ponte fiudetto, fanno co i fimi >3 ggr nuolgimenti andare innanzi fé indietro ejfo ponte, fecondo eh il bifio- ® gno richiede. L fatto quefio ponte nella maniera, che qui per il difegno « fiuede\ egli ha nel capo dinanzi (che uiene ad effer poco meno,che l me- ty ** i(o di tutto il ponte, quando egli fi diffiega, &figetta al luogoordina-to )d,uoi legni congiunti ad elfo immobilmentefiegnati F Gfiquah han- gL no nella lor inferior parte una trauerfa,cheh tiene uniti infieme, féf $ fono coperti di barre di ferro,accioche l nemico facendo una uficita allo P improuifio ,non li poffa tagliare ne rompere, & mentre che l detto ponte g camma,fianno dritti, féfono fiofienutì dalle due corde,eh’ ad efiifiono at-taccate, & che sduolgono di dnoi torni, che fono di qua & di là d'effo ^ ponte,pofiifiopra il detto Pie-fermo.Et quando quello e tanto auanti fio-jj§ pra il fojfo, quanto bifiogna, ei fi calano per uia di dette corde con là-* iuto dé i torni, affinché lo fiofienghino, che non trabocchi. Dipiu egli ha £% di qua & dilà per tutte lefue fionde molti mantelletti, liquali parano, 5$ che i fioldatifihe uannofiopra d'effo innanzi & indietro)nonfiano pii fianchi offefi. In oltre egli ha fitti molti mantelletti con l'artificio, che per il difegnofi uede, liquali difendono li fioldatiperfironte di fiopra,& ^ ^ da i lati,fé)fanno un luogo capace,dentro ilquales entra perlafiffura, ^
- p.216v - vue 463/689
- - VELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - jiÿfc H<£rt
  - ------ *ì£n4^§4ì&zs&
  - &ï5r£(
  - || chef uede notata hf,® fi getta da quello per l'apertura, cha di fiotto, i$l fofcinCjpietre, barili di terra, & altre cofie per empire,ofar finta d'em-pH pire il fioffo,appettando in tanto qualche occafiione per gettare il ponte,® fiahre fiopra la muraglia. Ilqual ponte fipofia fiopra il ponte fiudetto, acciocti ei non appaia, & allo improuifio dagiorn o di notte s alfa fin a certo termine peruia d'uno delli d,uoi ijlromenti, che fi ueggono fuori ftpj della ma china fiegnati IK, & fi fiofiieneper uia delle due corde, eh'a' i la-% ti di quello fono attaccate, & s appoggia alla detta muraglia fecondo % l'opportunità, falendo per quefia maniera allo improuifio fiopra d efifa muragli a, quando il Infogno richiedejfe,che'l detto ponte s'hauejfe
  - 5 da' ritir are, egli fi ritira facilmente perula delle cordefiudette con l'aiuto delli fopradetti torni, che fono di qua® di là dal detto ponte,come per ilfiegnato L,fi può beniffiimo comprendere.
  - odàfCa è d'auuertire, che colui c'ha da piantare quefiìa machina fia foldato, & ben pratico,® ifperto,&fiappia eleggere il tempo, ® il luogo ^ opportuno per piantarla, & che non fia ofifefo dall' artiglieria nemica, &fie pur egli non puòfichiuare tutte quefiìe cofie, ei deue almenopian-| tarla in luogo piu ficuro, che può, & cercare d'afdcurarfi co'l piantar jH egli artiglieria, & far cauaBeri,o altre cofie filmili,fecondo eh'egli uede il b fogno }accioche fileui la dafefia del nemico.
- p.217r - vue 464/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CXL.
  - JS rjfrnss, , , Il
  - JgJ ^^^ ’lnueiidon de cede machine a ede trouuee pour trauerfer mmzvnfoffé d’vneville, ou d’vne fortereffe,lequel folTé fe tra- S? uerfe en cede façon : L on caue premièrement la ferrane de la con- |a rg trefearp eie plus auant que faire fe peut, tât pour edre couuerts que ég pour pouuoir mieux enuoyer plus auant le pont en cede cauité ^ pour trauerfer ledici foffé.Or cela edantfaiél,on plante le Pied-fer-w me d’icelle machine,laquelle on couure au deuat, par deffus,&; d’vn codé & d’autre auec les gabbions,ou facs de terre, baies de laine,ou S fe autre chofe femblable,afin que ceux qui gouuernent ladite machi-nenefoyentofFenfésdefrontoudefianc.Celaedâtfaiétjl’onfaiél 9 tourner les quatre roues que l’on voit edre notées B C D E, par le SS moyen des cheuilles quelles ont deçà & delà dedans leurs plans, ôc ^ autour de leur circonférence 5 dedans les efeieux defquelles roues font fichées quatre petites lanternes, lefquelîes prenans auec leurs fufeaux les dents des barres de fer qui font deçà &C delà fichées fous les deux foliues dupontfiifdiél, font par tels retournemens aller le- g «2 diôl pont auant arriéré félon que le befoin le requiert. Ce pont ^ ed fai cl en la façon que l’on voit icy par le deffeinj il a au bout de de- tâ pè uantfqui vient à edre prefque au milieu de tout le pont, quand il d **
  - ^ 1- $
  - £ repartie vnetrauerfe, qui les tient vnis enfemble, ê£ font couuerts S de barres de fer,afin que l’ennemi faifànt quelque fortie au defpour- gj ueunelespuiffe couper ou rompre 5 & cependant que lediélpont chemine,ils demeurent droits, &: font foudenus parles deux cor-des qui font attachées àiceux, & qui fentortillent aux deux tours, || qui font deçà ô£ delà d’iceluypont mis fur ledici Pied-ferme. Et quand iceluy ed autant auançé furie foffécommeilen ed befoin, ig l’on les defeend par le moyen defdites cordes auec l’ayde des tours,
  - ^ afin qu’ils le foudiennent qu’il ne trefbuche. Dauantage il a deçà &
  - 5g delà par tous ces codés certains mantelets, lefquels reparent & em- jS ëf pefchentquelesfoldats qui vont & viennent defîuslediélpontne ^
- p.217v - vue 465/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 218
  - foyent ofïenfés de flanc. Outre il a plufieurs mantelets fichés auec l’artifice que l’on y oit par le defiein, lefquels defiendent les foldats de front, & deflus, &; parles coftés,ô^ font vn lieu capable dans lequel l’on entre par la fente qui fe voit notée H, & d’iceluy par l’ou-uerture qu’il a par le bas/on iette fagots,pierres,& barils de terrei autres chofes pour emplir,ou faire femblant d’emplir le fofie,attendant cependant quelque occafion pour ietter le pont,& monter fur la muraille.Lequel pont fe pofe furie fufdiél pont, afin qu’il n’appa-roiffe,ÔC à l’impourueu de iour ou de nuiét l’on le haulfe iufqu’à vn certain terme parle moyen d’vn des deux inflrumens que Ton voit hors delà machine notés I K, & fefouflientparle moyen des deux cordes qui font attachées aux collés d’iceluy, ôcfappuyeàladiéte muraille félon l’opportunité,montant en celle façon à l’impourueu fur icelle muraille. Et quand il feroit befoin de retirer lediéb pont,il fe retire facilement parle moyen des cordes fufdites auec l’ayde des fufdiéts tours, qui font deçà delà dudiél pont, comme par celuy qui efl noté L/on peut fort bien comprendre.
  - Mais il faut aduifer que celuy qui doit planter cefte machine,foit foldat, & bien expert & entendu, & fçache choifirle temps, &C le lieu opportun pour la planter, &C qu’il ne foit ofFenfé de l’artillerie de rennemyjôc s’ilnepeut euiter toutes ces chofes, il doit au moins la planter au lieu le plus affeuré qu’il pourra,chercher moyen de faffeurer en plantant l’artillerie, éc faire cheualiers,ou autres chofes femblables,felon qu’il voit en eftre befoin,pour ofler la deffence de l’ennemy.
  - y
- p.218r - vue 466/689
- - DELL ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.218v - vue 467/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACITIN E.
  - \ TT altra fòrte dimachina,con laquale fi può fimilmentetra-; uerfare unfojfo duna citta, onero duna forte7ffa,&falirefo- jgb $ pra là muraglia di quella. Si tira prima effa machina con un carro 2 fatt a tal’effetto nella mamera{chequi per il difiegnofiuede)fim al pie <K delloffalto della contrafcarpa, poi fi catta effo fpalto più auanti,chefia p* |§ pofiibilefi per effer coperti da’ i fianchi,fi anco per poter meglio man-^ dar auantifiopra Ufoffo il ponte,eh’ efegnato A,nel qual canatofipian- ^ ta tutta la machina fiopra i piedi, ch’ ed ha di qua & di la neifùoi la-jp§ ti fatti nella maniera, che fi ueàe per li quattro notati BCDE, li- W
  - Ì*L* s* 4 /> A 4 fi m/ì rii# l/l i/ì/ì /t rbti M /i r/t i/i/ìi vt /d\ fi -tti orr si m/\ * Ad Il^ 5^v
  - fermi, hauendo certi gramponi di ferro, co’i quai saggrappano, & fi ^ ficcano nella terra, accioche non fimuouino. flautata ch’ e la machi- hfi ^ na nel canato fudetto fi ripara dauanti co’ i gabbioni ,ouer fiacchi di || terra, o balle di lana, ofirn il altra cofia, accioche quei che gouernano la jE^j machin a,nonfìano perfronte offefida’ archibugi, o da’ mofich etti.Fatto fcSl quefiofifa tornareper uia duna barra,ouerpiù la uite,chefitto ilpiat- j§p to piano della machinafi uedefegnata F,®per uia di quellafifa Molta- sfì $ re la madreuite,che di fiopra appar alquanto nel mezjo della machina, fe* & eh’ entra ne gli intagli d’effa ut te, laquai madre ulte fa co’ i fiuoiri- vw uolgimenti tornare li duoi rocchetti, che fono di qua & di la fitti nelfino «9 affé di lati della machina,comeper il fegnato G fi può benifiimo comprendere, liquai rocchetti pigliano co’ i loro fufi li denti delle barre di \ ferro, che fono fitte di qua & di la fittoli trauidel ponte,&per quefia fgi uia fanno co’ i loro riuolgimenti,& con 1aiuto de’ i curro lotti (eh e fino di lati, & fiotto deffo ponte) andare innanzi & indietro,fecondo che il bifigno richiede.E fatto quefio ponte nella forma,eh e per ildifignofi .vjj uede, egli ha di qua & di la per tutte le fue fonde certi buchi, doue fi SS mettono li mantelletti, che fi ueggono fuori della machina,doue è la let-ter a Ff, per difendere,che li fioldati,che fiopra di quello uaJino innanzi & indietro,nonfianope’ i fianchi offefidalle archebugiate o mofichetta-te.T>i piu egli ha nel capo dinanft duoi legni congiunti adeffoimmo- SR
- p.219r - vue 468/689
- - BELL ^ARTIFICIOSE MA CETI NE.
  - jg bilmente fognati IK, liquali hanno nella loro inferiorparte una tra-^ uerfa, che U tiene uniti infame con duoipiccoli bracciuoli,che It contra- Sj buttano dà ambi li lati, &tutti coperti dà barre di ferro,acciochel ne- Sa mico facendo una uj'cita allo improuifo non li pojfa tagliarete rom-pere. Etfanno que fi legni dritti al paro del detto ponte,mentre chela || ^ machina camma, &fonofofenuti da una corda,checo i fuoi capi ad f| efi e attaccata,$ chesauolge alle quattro girelle, che fono nè i capidel (g ponte fadetto ad ambi li lati fegnate L M N 0,® intorn all arbore gj ^ della madreuiteP,ch'e all altro capo del detto ponte,laquai madreui- ég ^ tefi uolta confar tornare per uia della manuella la ulte,en e dà mode fuoi lati, & che piglia co i fuoi intagli ejfa madreulte, fuolgendo per cotai mouimenti la detta corda dell arbore fadetto, & fanno calare || (quando il pont e auanti fopra il foffo,quanto bifogna) li fopradetti & legni, affinché fofenghino ejfoponte, che non trabocchi. In oltre ha que- @ ËS fio ponte una fopragiunt a fatta nella maniera,che per il difegnofi ue-de, laquai corre per uia delle ruotette,cha di qua (0 dàlia innanzi & fa? indietrofopra i trauicelli, chefono di qua ® di la fitti nellefonde a e fio 5$ Qg ponte, & entra co i fuoi lati nelle fiaffe, che fono fopra fi efi trauicelli nelle mede fine fonde, acciochs il ponte,che fi finge,® s alz^a fopra la muraglia non trabocchi,facendo co i fuoi mouimenti andar e parimen- S ti innanzi & indietro ejfo ponte, & affandolo,facondo eh ed bifogno ricerca. ìAàora quefla fopragiunt a ha il fao fronte notato Njlqualè fatto di mantelletti per difendere li fa Ideati per fronte,& ejfo fronte ha (come fi uede) certi buchi, per doue li faldati poffono co gli archibugi, 5$ yj§ ouer co'i mofehetti 0fendere il nemico,® duoi anelli fitti nelfao baffo, fin doue s attaccano le corde per tirarlo. Son ancora dentro le fiaffe, che ^ fono ne i lati diejfo fronte duoi legni con due barre di ferro dentate,li Sì ^ quali fono fegnati OF,^ hanno ciafauno nella lor cima una girella,
  - ÌS fopra lequah fi-pofa il ponte,quando è tempo di fingerlofopra la mu-1 raglia, affinché con laiuto di quelle ei fi pojfa fingere piu facilmente,
  - ^ & aliarlo perula dlefii legni quanto, & quando fi uuole, & chel tem- % SS po,&H b fogno richiedefi quai legni saldano,® s ab b affano per £<
  - ir ct'jg
- p.219v - vue 469/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - ilo
  - $4 dèi duoi rocchetti,che coi loro fiufi figliano di qua {0 di la i denti delie §S dette barre diferro, eh e in e filegnifono fitte peonie fi può comprendere Éà per il notato (f ) liquai rocchetti fi fanno tornare pe i riuolgimenti
  - 8.della madreulte, che tra efii rocchetti è fitta nel lor affé,laquai madre- g Ulte fi uolta con far tornare per uia della manuella la ut te, eh' è nello ^ p? *fteJf° luogo, &che piglia co'i fuoi intagli effamadreuitefebenqmnel gg dijègno nonfi può mofirare,facendo (come s è detto) aizzar & abbafi fare per cotai riuolgimenti li legni fiudetti fecondo il hi fogno. Jida per ?§5 \ gettar ofingere il ponte fopra la muraglia,fi deuehen uedere,sèltem- SS ^ polo richiede,&affettare qualch' opportuna occafione,ilqual ponte fi |gj I pofiajopra il pontefpradetto,accioche non appaia,salica fin a cer-\ to termine per uia de gli iflromenti,chenè i capitoli precedenti fifono jtjg uifii’,poi per uia delle d,ue corde,che fon attaccate con duoi anelli a.gli $§ anelli del fronte fudetio,&che sauolgono intorni alla uite,ch'e nota- ||$ ta R,ouero intoniallaffé della maireuitefegnataS,eifi tir a,(0fiffin- |f§ ì Ìe f°Pra muraglia, fercioche facendcfi tornare per uia della barra SS
  - la detta uite R,s dnolgono nel medefmo ifiante intorri a quella le cor- l|j 2 defudette,&fi fa uoltare la madreuite,chefi uede dà uno de lati dieffa gs p| madreulte, & cti entra ne gli intagli di quella, laquai madreuite ha-|ì| uendo per il lungo della machina di qua & di la nel Juo affé due uitv, fa per uia di quelle tornare la madreuite fufegnata S, (0 la notata H infume con le moiette,è hanno di qua & di la fittene i lor affi.Et effen-$1 dointorn all affé della madreuite S,auolte le due cordefopradette, elle IH sauolgono per cotai riuolgimenti intorri a quello, & tirano per que fa maniera. c'a3 cnn i!aiuto delle due airelle, che fono di oud di la da un
  - / III * \ J I f -X sii J\ ----- ti
  - gg fudetto ponte fopra la muraglia,fopra laquai egli s’aida, quanto fi | jgj uuoleco i riuolgimenti dè i fopradetti rocchetti per uia de i duoi legni, g &§ è hanno le barre di ferro dentate.
- p.220r - vue 470/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vtre façon de machine auec laquelle on peutfemblablemét trauerfer vn fofled’vne ville, oud’vne fortereflé, 5c monter fur la muraille d’icelle. Premièrement on tire cefte machine auec vn chariot faiâ à cefi effeâ en la façon que l’on voit icy par le deflëin, iufques au pied de la terraffe delà contrefcarpe, puis on caue cefte terraffeleplus auantqu’ileft poflible,tant pour eftrecouuertspar les flancs ,qu’aufli pour pouuoir mieux enuoyer en auant furie fof fé le pont qui eft noté A ; dedans laquelle cauité l’on plante toute la machine furies pieds quelle a deçà 6c delà à fes coftés, faiâs en la maniere que l’on voit par les quatre notés B C D E. Lefquels pieds (cependant que la machine cheminej fé ployent fur icelle, afin que iis n’empefchent à la tirer,8c en ce lieu là ils feruent de Pied-fermes, ayant certains crampons de fer, auec lefquels ils faggraffent, 6c fe fichent dedans terre, afin qu’ils ne puiffent aucunement mouuoir. La machine eftant plantée dedans la fufaiâe cauité,on rempare par deuant auec les gabbions,ou fàcs de terre,ou baies de laine,ou autre choie femblable,afin que ceux qui gouuernent la machine ne foyét offenfés de front parles arquebufès oumoufquets.Ceci eftant faiâ: l’on faiâ tourner par le moyen d’vne barre ou plus, la vis que l’on voit defloubs le plan d’icelle machine notée F, ÔC parle moyen d’icelle on faiâ tourner l’efcrouë qui apparoift vn peu au delïus quali au millieu de lamachine, & qui entre dedans les entailles d’icelle vis, laqu elle efcrouë faiâ: auec fes retournemens tourner les deux petites lanternes qui font deçà 6c delà fichées en fon efcieu aux coftés de la machine, comme l’on peut fort bien comprendre par celle qui eft notée G, lefquelles petites lanternes prennent auec leurs fufèauxles dents des barres de fer,qui font fichées d’vn cofté ô£ d’au tre foubs les foliueaux du pont 3 6c par ce moyen font auec leurs retournemens , 6c auecl’ayde des roulleaux qui font aux coftés 6C au defloubs dudiâ: pont, aller auant ôc arriéré félon que lebefoinle requiert. Ce pont eft faiâ: en la façon que l’on voit par le deflein,il a deçà Ôc de là par tous les bords certains trous où fé mettent les ma-
- p.220v - vue 471/689
- - DES A R TIFI CIE V SES MACHINES.
  - ut
  - telets que l’on voit hors de la machine oùed la lettre H, pour def-fendre que les foidats qui vont 8c viennent fur iceluy ne foyent of-fenfés parles flancs des arquebufades èc moufquetades.Dauantage ila auboutdedeuantdeux pièces de bois conioinclesàiceluyim-mobiiement fignés I K, lefquels ont en leur inferieure partie vue* trauerfe qui les tient vnis enfembie, auec deux petits bras quiles contrebutent aux deux codés, &; tous couuerts de barres de fer,a-finquel’ennemy faifant vne fortieà l’impourueunelespuiffecouper ou rompre, &C ces pièces de bois demeurent droites au niueau dudi(d pont,cependant que la machine chemine,ô£ font fouflenus d’vne corde, qui auec fes bouts ed attachée àiceux,& qui pafle dedans quatre poulies qui font décodé &C d’autre aux bouts dudicf pont notées L M N O, & autour de l’arbre de l’efcrouë P,qui ed à l’autre bout dudi<d pont,laquelle efcrouë fe tourne,faifant auffi tourner (par le moyen de lamaniuellejlavisqui edàvnde fes codés , èc qui prend auec fes entailles icelle efcrouë, detortillant par telsmouuemens ladicte corde du flifdiét arbre, & font defcendre ("quand le pont ed autant auant furie foflé qu’il ed befoin) les fufdi-<des pièces de bois,afin quelles foudiennent lediéf pont qu’il ne trébuché. Dauantage ce pont a vne adioinéle fai (de en la faço que l’on voit par le deffein,laquelle court par le moyé des petites rouës qu’el-le a deçà &C delà, en auant &C en arriéré, fur les foliueaux qui font de codé & d’autre,dans les bords dudi<d pont, Ô£ entre auec ces codés dans les cauités qui font fur ces foliueaux dans les mefmes bords, a-finquele pont que l’on pouffe-6^haulfe furia muraille ne trefbu-che, faifant auec fes mouuemens aller pareillement en auant en arriéré ce pont, ëc le haulfànt félon que le befoin le requiert. Or cede adioin(de a fa partie de deuant qui ed notée N,laquelle edfakde demantelets pour deffendre les foidats de front, & cede partie de deuant a(comme l’on voit)certains trous par où les foidats peuuent auec les arquebufes oumoufquetsoffenfer l’ennemy,ôc deux anneaux fichés aubas,oùfattachentles cordes pour le tirer. Il y a aufli
- p.221r - vue 472/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CXLI.
  - M * , . $
  - £§ dans les cauités qui font aux collés de celle partie de deuantdeux ^ pièces de bois auec deux barres de fer dentées, lelquelles font no- ?» j^j; tées O P,&: ontchafcune d’icellesàleurfommetvne poulie,furlef- p || quelles fepofe le pont,quand il eli temps de le poulfer for la murail-g le,afin que auecl’ayde d’icelles on le puilfe poulfer plus facilement, P S & le haulfor par le moyen de ces pièces de bois, tant que l’on voul- g S dra,ÔC que le temps & le befoin le requerrajlelquelles pièces de bois §3 fe haullènt &C fabbailfent par le moyen des deux lanternes qui auec leurs fufeaux prennent d’vn collé & d’autre les dents defdiéles bar- ?» A res de fer qui font fichées dans ces pièces de bois comme l’on peut p comprendre par celle qui eft notée Q^lefquelles lanternes fe tour-nent par les retournemés de l’efcrouë qui eli fichée entre ces lanter- P nés dedans leur efcieu; laquelle efcrouë en tournant faiét aulfi par le moyendelamaniuelle tourner lavis qui eli au meline lieu, éc qui prend auec fos entailles celle eforouë, combien que l’on ne le puilfe icy demonllrer par le delfein, failànt ( comme il a elle diél ) haulfer St abbailfer par tels retournemens les fofdiétes pièces de bois félon $a qu’il eli befoin. Mais pour ietter ou poulfer lepont fur la muraille, tà on doit bien preuoir file temps le requiert, 8t attendre quelque oc-cafion opportune5 lequel pont fepofe forlefufdiélpont,afin qu’il n’apparoilfe,& fo haulfe iufqu a vn certain terme, par le moyen des g inlirumens que l’on aveu aux chapitres precedens; en apres parle M moyen des deux cordes qui font attachées auec deux anneaux aux s anneaux de la fofdiéle partie de deuant, St qui fentortillent autour ^ de la vis notée R,ou autour de l’efcieu de l’efcrouë notée S, on le ti- tè £5 re St pouffe for la muraille. Parquoyfailant tourner par le moyéde la barre ladiéle vis R,les fofdiétes cordes s’entortillent en melmein-llant autour d’icelle,St l’on faiél tourner l’efcrouë que l’on voitàvn des collés d’icelle efcrouë, 8t qui entre dedans les entailles d’icelle; laquelle efcrouë ayant au long delà machine deçà St delà deux vis en fon efcieu,faiél par le moyen d’icelles tourner l’efcrouë fufhotée ÿ S, St celle qui eli notée T, enfomble auec les petites rouës quelles ^
- p.221v - vue 473/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 111
  - ont d’vn collé ÒC d’autre fichées dedans leurs efcieux j èc eftans autour de l’efcieu de l’efcrouë Syentortillées les deux fùfdidtes cordes, ellesfentortillentpartelsretournemens autour d’iceluy,& tirent en celle maniere, auec l’ayde des deux poulies qui font deçà delààvn des bouts du lufdiélpontécomme on voit par celle qui eli notée V) pouffent lelufdiôt pont fur la muraille, fur laquelle il le haulfe tant que l’on veut par les retournemens des fiifdiéles lanternes par le moyen des deux pièces de bois qui ont les barres de fer dentées.
  - m
  - 3
  - I1
- p.222r - vue 474/689
- p.dbl.223r - vue 475/689
- - deli: ^artificiose machine:
  - He fit è una forte dì machina,-per lacuale fi pub trauerfare un ^ \foffo duna citta, ouer duna forteffa, &fahrefopra la mura- ìf gita di quella. Et per far cio,s ha da cauar prima lofinito della contra-fcarpapiu auanti, che fiapofibile.fipereffer coperti da ifianchi fianco § per poter meglio mandar auanti fopra il fojfo il ponte,eh’ e fognato M, il qualpontefi tira con un carro infieme con tutta la machina nel canato || ifieffo,nelqualfipianta tutta la machinafopra li piedi,ch’ella ha di qua ìk & di la né' i f %oi lati, fatti nella forma che fi uedeper li tre notati N Q *** P,liquali mentre che la machina camina.fi pieganofopra deffa machina, accioche non impedifehino il tirarla,&in quel luogo feruonoper Piè fermo, hauendo nella loro più infima parte certigramponi di ferro, co’ i quali $ aggrappano nella terra, affinò e non fi muouino. Piamata S che fia la machina nelfudetto cauato,fi ripara dauanti coi gabbioni,o || facchidi terra, o balle di lana, ofimil altra cofa,accioche apredo il fojfo % quei chegouernano ejfa machina, non fieno perfront ofiefi. Fatto que-1 fio fi fa nno to ma re nel medefmo ifiante le quattro ruote, chefonofigna-teQJfSTper uia delle camghe, eh’elle hanno intorno alla loro circonferenza. Intorno ad uno de gli afii deìlequali ruote fonoauolti li duoi | capi delle corde,eh e sauolgon alle dodici girelle,eh e fono di qua & di la né" i lati del ponte fudetto, & per uia di que fi e cor de,(0 con Iaiuto delle dette girelle fi fa (fecondo che richiede il bifogno)andar innarìfig &in- Srìj dietro effo ponte. Nell altro affé poi è fitto un rocchetto ,ilqual piglia % co’ i fuoi fufi li denti della barra di ferro, laquai è fittafiotto il tram, * eh’è per lungo nel meTg) deffo ponte, & nello ifieffo tempo Iaiuta co i fuoi riuolgimenti andare(come s e dettofinnanlfi (f) indietro. Efiat-1| to quefio ponte nella maniera, che qm per il difegno fi uede, egli ha di qua & di la per tutte le fue fonde certi buchi,doue fi mettono li man- gf telletti,per difendere che li foldati che fopra di quello uanno innanzi sf & indietroj nonfiano peri fianchi offefi.Dipiù egli ha nel capo dinan- m Tfifche uiene ad effer circa il mezjo di tutto il ponte)duoi legni congiunti g* ad effo mobilmentefegnatiVX,liquali hanno nella loro inferior parte ^ una trauerfa,che li tiene uniti infieme,(f) tutti coperti di barre di ferro, gj
  - S5
- p.223v - vue 476/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - ? accioche il nemico facendo una ufcita ado improuifo, non U poffa ta-\ gliare ne rompere,&fanno quefli legni(mentre che la machina cami-i na) dritti al piano del detto ponte, (0fono foflenuti dalle due corde,che \ adefii fon attaccate, & che s’auolgono intorri allajfe,che fiuedenota-j to Zfopra d'effo ponte,tiquai ponte quando e auantifopra il foffo,quan-to bifogna.fi calano e fi legni per uia delie cordefudette,affinchéfoflèn-| ghino il ponte, che non trabocchi,gettando nello ifieffo tempo allò impro-j ufo il ponte, che uà appoggiato fopra la muraglia, sél tempo lo richie-\ de,fe non,affettare qualche occafione opportun a, ilqual ponte fipofa ? fopra il ponte fudetto, accioche non appaia, & $ alila firna certo termi-\ ne perula ri un de i duoi iflro menti fatti per tai effetto nella forma,eh e fi ueggori effer fatti fuori della machina li fegnati A B,& fifofliene, & cala per uia dell altre corde, che fori auolte l’uri al contra rio dell altra intorri al fufegnato affé Z,intorri alqual affé, quando fi tornano I le due ruote notate CCD, le due corde, che fori attaccate ai duoi tram-celli (liquai fono fitti nel fondo del ponte fudetto, accioche feruino per dar lena,&per aiutare a calare il detto ponte più facilmente)!auol-| gori & tirano per quefla uia, & calari effo ponte,& le due, che fori at-I taccate di qua (0 di là alla cima di detto ponte,fifùolgono nel medefino \ fante dal dett affé pè i riuolgimenti delle fopradette ruote, &foflen-j gono,&lafciano calare il ponte fudetto, ilquale fi getta, (0 s’appoggia j tutto in un tratto fopra la detta muraglia falendofi perquefla uia fo-^ pra di quella.
- p.224r - vue 477/689
- - Elle cy eft vne autre façon de machine auec laquelle on peut femblablement trauerfer vn folle d’vne ville, ou d’vne forte-refle, &C monter furia muraille d’icelle. Et pour faire cecy, l’on caue premièrement la terraffe dela contrefcarpe,leplus auant qu’ileft poflible,tant pour eftre couuerts parles flancs, qu’aufli pourpou-uoir mieux enuoyer en auant fur le fofle le pont qui eft noté M 5 lequel ferire auec vn chariot enfèmble auec toute la machine dans la mefme cauité,dans laquelle cauité l’on plante toute lamachine fur les pieds quelle a deçà 6c delà à fes coftés,faids en la maniere que l’on voit par les trois notés N O P,lelquels piedsf'cependant que la machine cheminej lèployent fur icelle, afin qu’ils n’empefchentà la tirer, 8c en ce lieu làils leruent de Pied-fermes, ayans en leur inferieure partie certains crampons de fer, auec lefquels ils faggraftent, Ôde fichent dedans terre, afin qu’ils ne puiflent aucunement mou-uoir. La machine eftant plantée dedans la fufdide cauité,on rempa-re par deuant auec les gabbicns,ou lacs de terre,ou baies de laine,ou autre chofe lemblable, afin que ceux qui gouuernent la machine ne foyet oifenfés de front.Ceci eftant faict l’on faid tourner en mefme temps les quatre roues que l’on voit eftre notées QR S T, par le moyen des cheuilles quelles ont autour de leur circonference5 Autour de l’vn des elcieux delquelles roues font entortillés les deux bouts des cordes qui paflent lur les- douze poulies, lefquelles font deçà & delà aux codés dudid pont, 8c par le moyen dè ces cordes, &auecl’ayde defdiétes poulies, l’on faid aller îedid pont auant èC arriéré félon que le befoin le requiert. A l’autre efcieu puis apres eft fichée vne petite lanterne, laquelle prend auec fes fuleaux les dents de la barre de fer, laquelle eft fichée fousla foliue qui eft de long au millieu dufufdid pont, ÔC en melme temps elle l’ayde auec fes re-tournemensàallerfcomme did eftjen auant ô£ en arriéré. Ce pont eft faid en la façon que l’on voit icy par le deflein ; il a deçà deh
  - par tous fes bords certains trous ou fe mettent les mantelets pour deffendre que les foldats qui vont & viennent furiceluy nefoyent
- p.224v - vue 478/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - offenfés par les flancs. D’auantage il a au bout de deuantfqui eft quali au milieu de tout le pont ) deux pièces de bois conioinétes à iceluy mobilement, notés Y X, lefquels ont en leur inferieure partie vne trauerfe qui les tient vnies enfemble, & font toutes couuer-tes de barres de fer, afin que Fennemy faifant vne fortie à l’impour-ueu ne les puifle couper ni rompre, & demeurent ces pièces de bois (cependant que la machine chemine} droites à niueau dudiétpot, & font fouftenues parles deux cordes qui font attachées à icelles, & fen tortillent autour del’efcieu que l’on voit noté Z, fur ce ponty lequel pont quand il efl: autant auant furie fofle qu’il eft befoin, on defcendces pièces de bois parle moyen des fiifdiétes cordes, afin qu’ils foufliennentle pont qu’il ne trefbuche,iettant en meline téps à l’impourueu le pont, qui s’appuy e fur la muraille, fi le temps le requiert , ou bien attendre quelque occafîon opportune 5 lequel pont fe pofe fur le fufdiclpont, afin qu’il n’apparoiffe, Ô£ fe haulfe iufques à vn certain terme par le moyen d’vn des deux inftrumens faiéts pour tel eiFeét,en la façon qu’on voiteftre faiéts ceux qui font hors de la machine notés A B,êc on le fouftient ÔC defcend par le moyen des autres cordes qui font entortillées l’vne au contraire de 1 autre, autour de l’efcieu fufnoté Z, autour duquel quand les deux roues notées C D fe tournét,les deux cordes qui font attachées aux deux foliueaux (lefquels font fichés au fond dudiét pont, afin qu ils fer-uent pour donner allégement, & pour ay der à defcendre lediéf pot plus facilement}fentortillent, & tirent par ce moyen,& defcendét ce pont, & les deux qui font attachées deçà 8c delà au fommetdu-dià pont fe detortillent enmefme inftant dudid efcieu parles re-tournemens des fufdiétes roues, ÔC fouftiennent 6C laiflent defcendre le pont fufdiét, lequel fe iette & fappuy e tout en vn coup fiir la-diete muraille,montant par ce moyen fur icelle.
- p.225r - vue 479/689
- - V/
  - ...
  - 'tf VL. . .....
  - *>• te
  - - •»*
  - E)EL Z’ ZARnm M*ACHINE.
- p.dbl.226r - vue 480/689
- - BELL' ARTIFICIOSE M ACETI NE,
  - l&iÿ|r Ltraforte di machina, ouer di ponte, co’l quale fi pub parimen- jgjj sfogli /; trauerfare il fojfo d'una citta, o duna for teff. A4 a (come M ned paffuti capitoli se detto)fi caua prima per far ciò, loffa Ito della H contrafcarpa piu auanti che fi può, & in effo canato fipianta ilTtè- P® fermo della machina,fi per ejjer coperti da i fianchi fi anco per poter piu § facilmente mandar auanti fopra ilfoffo il ponte,che fi pofafopra d'effo Piè-fermo,ripar andò anco di auanti co igabbioni, ouerfiacchi di terra, S o balle di lana, ofimi! altra co fa,accioche aprendo il foffo quei che go- || uernano effa machina-,non filano per front offefi dal gli archibugi,ouer SI mofchetti. Fatto quefio,fi tira il detto ponte, eh' èfógna to Cf, con un car- fa rofimi! al i precedenti,& fi pofafopra il Pie-fermo fumetto,tiquai pon- || te fi fa andare innanzi,&indietro {fecondo che richiede il bifognojper li riuolgimenti de i quattro rocchetti, che co i loro fufipigliano li dienti delle barre di ferro,eh e fono di qua & di la fitte fiotto li trauid!effo ponte, & con [aiuto delle due corde, che fono attaccate coi duoi anelli che % hanno ne i loro capi al i duoi anelli che fonofittialhlati del capo diquel- js lo, & che s auolgono intorni aduno de i duoi affi, doue fono fitti li detti i rocchetti,fe di tal aiuto Ihuomo fi uuol fornire. Conciofia chefacen-1 dofi per uia di quattro barre o più tornare le quattro uiti , che fono di qua & di la fiotto il ponte ; fanno per uia di quelle uoltare le quattro madreuiti notate RSTV, entrando li riliem d'effe uiti negli incanì | delle dette madreuiti,lequahhauendo né i lor ajje fittilifùdetti quat- % tro rocchetti, che pigliano co i loro fufi li denti delle barre di ferro,& p auolgendofi parimenti nel ifieffo ifiante intorn à i detti afi per cotai 8 riuolgimenti le due corde foopranominate fanno per quefia uia anda- jpj re innanzi, & indietro effo ponte,fecondo il b fogno. Et effondo quefio ponte fopra il foffo quanto fi può mandare-,eififerma di dietro co'leur- gj rolotto notato X,ilquale laiuta a focorrere,(0lo tiene,che da quella par-tenon sa fi, & trabochi,potendofi quefio currolotto mettere,&leuare jp {fecondo il bfogno) da' un alt altro degli otto legnifocaffati,che fondi || qua & di la del ponte, offendo anco aiutato dal contrapefo delle tauoit, p
- p.226v - vue 481/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - § che in quel medefmo capofono confitte,&dammi eifi fofiiene co* i duoi §•$ legni fignati TZ,chefono di qua & di là fitti immobilmente (come s è ^ detto ) nelfronte defio pontejiquai legni fino fiatti nella manierarne ÉÉ si detto de gli altri precedenti,®"fi calano per uia delle due corde,ài ad efiifon attaccate,lequali corde pajfano (comefiuede)fopra le due girelle,
  - | chefonofittene’ i duoi legni,hquahfon d i lati defiofronte notati AB, fifi I & fiotto le due delle quattro, eh efonofitte di qua & di la ne itraui del jjg§| potè,® nel capo del Pie-fermo,auolgendofe{dicó)effe corde intorri ad affé §§ % delle due madreuiti, chefono di qua ® di la d’efio ponte tra le quattro fu-dette notate C D,lequali madreuiti fi fanno tornare colfar uoltare per f|j _ jf uia di quattro manuelle le due ulti,che finofitto deffe madreuiti,entra- ^ do(come già s è detto) li rilieui deffe ulti ne gli incaui defie madreuiti. §§jj ^ Dopò fi tira,®fi fiende tutto in un tratto per uia di due altre corde la coperta del pontefùdetto, se’l tempo lo richiedere non, s’affetta l'oppor-jf§ tunità, laquai copertura e fatta artificiofamente (come per lidifegnofi ||
  - Suede)con grand auuertenfa ,percwche per quefia maniera ella fi pò fa tutta in una mafia di dietrofopra il capo di detto ponte, ajfinch’ egli fia *fg piu leggiero dina fi, & piu facili a muouerefiruendo ella infieme in quel Ss ||« luogo per contrapefo ad efio potè.In oltre uedendo il nemicofi lamente po-jp fio il fiufio del ponte,non puòfaperquel, che fi uoglia fare, ®fi pur lofa, jgg
  - B" non penfa,che fipofiifare cofi prefio. Hor fi ficca quefia copertura di quà ® di là ne i traui del ponte,douefi ueggono lifuoi incafiri,®fi tira,qua-fi do il tempo lo richiede,® fi fiende tutta in un tratto fopra defio ponte f§§ per uia delle due corde,che fiorì attaccate per dinanfi con duo anelli ad ||s \ efia copertura, & che pajfano fopra le altre due girelle fegnate I ET, che fono al capo del ponte, efiendo aiutate dalle ruotette, eh’ eli’ ha di quà ® jH di là, lequali corrono perle fiafie del ponte,&effe cordefipofiono tirare | con le mani,oueramente fi fanno auolgere intorno ad uno degli afiifo-jjjg pranominati, liquali afii fi fanno tornare nel modo fopradetto.Et per quefia maniera s’accofia allo improuifi alla muraglia il pontefùdetto. ~'a
  - ita
- p.227r - vue 482/689
- - DES ARTI FI CIE V SES MACHINES.
  - mer*
  - CHAP. CXLIII.
  - 'fâMïâÉÎ:
  - Vtre façon de machine ou de pont,auec lequel l’on peutpa-SÜf reillement trauerfervn fofléd’vne ville, ou d’vnefortereftq mais come diôt eft aux chapitres precedens, l’on cane premieremét pour ce faire la terraftè de la côtrefcarpe le plus auant qu’il eh: poffi-ble,&: en cefte cauité fe piatele Pied-ferme de la ma chine, tant pour eftre couuerts par les flâcs,que pouuoir plus facilement enuoyer en auant fur le fofte le pont qui fe pofe fur ledit Pied-ferme, remparant aufti le deuantaueclesgabbions, oufàcs de terre, ou baies de laine, ou autre chofe femblable, afin que ceux qui gouuernentceftema-chinenefoyentoftenfésde frontparlesarqucbufes&; moufquets. Ceci eftant faid l’on tire leditpot noté C^auec vn chariot femblable aux précédés,de fe pofe fur ledit Pié-ferme, lequel pont on faid aller auant èc arriéré leion qu’il eft befoin, par les retournemens des quatre lanternes, qui auec leurs fufeaux prennent les dents des barres de fer qui font deçà &C delà fichées fous les foliueauxduditpot, de auec l’ay de des deux cordes qui font attachées auec les deux anneaux quelles ont à leurs bouts aux deux anneaux qui font fichés aux coftés du bout d’iceluy,ô£ fentortillent autour de l’yn des deux elcieux où font fichées lefdites lanternes, fi on fe veut fèruir de telle ayde ; car en faifàn t par le moyen des quatre barres ou plus tourner les quatre vis qui font deçà de delà foubs le pont, font par le moyen d’icelles tourner les quatre eferouës notées R S T V, entrans les reliefs d’icelles vis dans les cauités defdites eferouës, lefquelles ayans en leurs efeieux fichées lefdites quatre lanternes, qui prennent auec leurs fufeaux les dents des barres de fer, de fe mortifiant pareillemét enmefine inftant autour defdits efeieux par tels retournemens les deuxfufdites cordes,font par ce moyen aller auant de arriéré ce pot félon qu’il eft befoin.Et eftat ce pont fur le fofté aufti auant que l’on le peut enuoyer,on le ferme par derrière auec le roulleau noté X,lequel l’ayde à couler,& le tiét que de ce cofté là il ne fe haulfe,ê£ trefi buche,fepouuant ledit roulleau mettre de ofter quand il eft befoin, de l’vne à l’autre des huid pièces de bois cauées,qui font deçà de delà du pont,eftant aufti aydé par le contrepoids des plaches qui font
- p.227v - vue 483/689
- - DES ARTI Fî CIE VS ES MACHINES.
  - 2.18
  - fichées en ce melme bouti par deuatil fe foudient auec deux pièces de bois notées Y Z,qui font deçà ô£ delà fichées mobilement au deuant dudicl pont ('comme il a edê diél ) lefquelles pièces de bois font faites en la façon des precedetesi on les defcend par le moyé ì des deux cordes qui font attachées à icelles,lefquelles palfent (comme on voit ) defius les deux poulies fichées dans les deux pièces de Sjjj bois, qui font aux collés de ladiéte partie de deuant notées A B,
  - * ddfous les quatre qui font fichées deçà & delà dans les foliueaux du ponti au bout du Pié-ferme fentortillans lefdiétes cordes autour j de l’efcieu des deux efcrouës qui font deçà &C delà du pont,entre les quatre fuldites notées C D,lefquelles efcrouës en tournant font virer par le moyen des quatre maniuelles les deux vis qui font fous ces efcrouës, entrans (comme il a edé diél) les reliefs de ces vis dans les i cauitésdeces efcrouës. En apres on tire&edend tout en vn coup parle moyen des deux autres cordes la couuerture du diél pont,fi le téps le requiert,fin on on attend quelque opportunité,laquelle couuerture ed faiéle auec l’artifice qu’on voit par le defiein, auec grand aduis 5 pource qu’en cede façon elle fe pofe toute en vne malfe fur le { bout de derrière dudiél pont, afin qu’il foit plus leger 6c plus ailé à mouuoir,feruant aufii en ce lieu là de contrepoids.D’auantage f en-K nemy voyant feulement le fud du pont pofé, ne peut fçauoir ce que 5$ I on veut faireis’il le fçait,il ne penfe pas que l’on puiffe faire fi tod. $3 Or on fiche cede couuerture deçà & delà dans les foliuesdupont, hk où on voit les renuresi fe tire quand le temps lerequiertis’e-dend tout d’vn coup fur lediélpont, parle moyen des deux cordes qui font attachées par deuant auec deux anneaux à cede couuertu-pj rei paifent fur les autres deux poulies notées I H,qui font au bout du pont,edans aydées par les petites rouës quelle a deçà &: delà,lef-$ quelles courent par les cauités du pont, & ces cordes fe peuuent tirer auec les mains,ou bien on les entortille autour de l’vn des fufdits efcieux,qu’on faiél tourner en la fufdiéle façon; &C en cede maniere on accode à l’impourueu ledi61 pont à la muraille.
- p.228r - vue 484/689
- - DELL &4RTITIÇSE MaACHINE.
  - zz<?
- p.dbl.229r - vue 485/689
- - DELL' <*AR T IF IC IO SE MACHINE.
  - a
  - û
  - N altra fòrte di machina, ouer diponte, co'l quale fl può mede fmamen te trauerfare un fofo duna citta, o duna fort effigi &falire fipra la muraglia diqueüa^per far laquai cofiafi tiene lordine feguente.Sicaua prima lo fialto detta contrafearpa più auanti,che fi può, &fi pianta in ejfo cauato il R Le fermo deüa machina ,poi con un carrofimilai precedenti fi tira tl pontefegnato A, &fipofia fopra il detto Rie-fermo, ilqual ponte fi manda auanti, & fi ritira fecondo ilbifigno per i riuolgimenti de' i quattro rocchetti, che fono a i lati di que Ho, fitti negli a fi deüe quattro ruote, come per le due notate R Cfi può beni fimo comprendere ] & che pigliano co i loro fufi li denti dette barre di ferro, chefono di qua & di la fitte fitto li tram d’ejfo pont e facendo/! tornare le dette ruote perula deüe cauiglie,ch' elle hanno intorno aüa loro circonferenza j & ejfendo quefio ponte auanti fepra il foffo quanto b fogna]fi calano i duoi legnifegnati D E,eh efono di qua & di lafitti mobilmente nel capo di queüo,affinché lofi fl engh ino,eh e non trabocchi,liquai legni h ano neüa lor inferior parte una trauerfa, che li tiene uniti infieme con duoi b raffi, c hanno ducigramponi, ch'entrano in terra,& lo contrabuttano da' una parte & dall altra, fono tutti coperti di ba rre di ferro, accioch' egli fila fermo, & nonfi muoua, & chel nemico facendo un'ufcita all'improuifo non gli poffa tagliarete ropere, $fanno dritti (mentre che la machina camma) alparo di detto ponte, fé)fono fiflenuti daüe due corde, eh' ad efii fon attaccate, che fi pofimo /òpra le due gireüe,chefon ai lati del capofudetto delponte fitte in duoi legni, comefi uedeper il notato F,£fJ che sauolgono intorn aü’ afe fegnato G,ch'e di fitto a ttrauerfo del ponte,tiquai afe fi torna peri riuolgimenti detta madreuite ,che in efo e fitta, laquai madreuite fifa tornare co'l faruoltare per uia d una barra o più la uite ET,che piglia co' i fuoi intagli li rilieui ouer denti defa madreuite,calando per que-fia manierali /òpra detti legni. E atto quefio fi intra ttiene, & sa[fetta l'opportuna occafone per gettare il ponte fepra la muraglia, con em--pire ,o far finta d'empire il fofo, gettando per di fitto il capo delfi' pradetto ponte fafeine, pietre , barili di terra, altre fimih co fi.
  - u
  - &
  - m
  - $
  - 21
- p.229v - vue 486/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACtTINE.
  - 130
  - : *£>**.’*£&» d., <*'• è y J 4
  - ?r. Vt»£iAîf;
  - ^ Toi quando il temipolo richie de ,fi gettafopra la muraglia il pentefe- £?• ! gna‘:0 Iper uia delle mclfi ruote dentate, che h fono di qua & di la no- p4 tate KL.Ilqualpontefipofa/opra il pontefidetto,accioche non appaia, éA
  - ^ della manuella fifa tornare (come fiuede fopra il fopradetto ponte)la * mte, eh'efatto la mad rem te 34, & perula di quellafifa uoltar effa ma- tól dreuitejaquaf hauendo nelfuo afe fitti di qua & di la li duoi rocchet- p0| tinche co i loro fufi pigliano li dienti dellefudetteme!(e ruote,li fa per tai cjA K riuolgimenti tornare, calando per qùefia uia e fio ponte. É fatto quefio gg 3 ponte nella forma,cheper il difegno fiuede,egli ha di qua (0 dilla delpto ^5 capo fitti duoi legni,liquali li danno lena a calare,&lo fannofiarfai-do. T)i piu egli ha di qua ® di la per tutte lefu:fonde certi buchi,doue
  - innanfg fifi) indietro,non filano per i fianchi qjfefi da gli archibugi,0 p.; hfv dal mofehet ti. In oltre ha quefio ponteilfuo fronte notato T,ch’ e fatto f"'
  - B parimenti di mantellettiflqual fronte difende lifoldati dalle archibu-aiate, 0 dalle moschettate per fronte di fopra, & dal i fianchi ,& ha ' -H} (come fi Jonouifti ne i capitoïiprecedenti)certibuchi,perdouelifolda- Ç tipojfono con gli archibugio co 1 mofehetti offendere il nemico,quan- ~ 5*3 douoleffe impedirlo di falirefopra la muraglia,®fi ritira il detto pon-te,quando fa btfogno per uia delle due mez>e ruotefudette,facendo ri- ÿi pjj tornare i rocchetti, & la madreuite fopradetta.
- p.230r - vue 487/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Ne autre forte de machine, ou depont,auec lequel on peut ^ filmelmementtrauerfervnfolfédvneville,oudvneforteref- ^ fe,& monter fur la muraille d’icelle,& pour ce faire on obferue l’or- ^ dre luyuant. On ca.ue premièrement la terralfe de la contrefcarpe le S plus auant que l’on peut, l’on plante en icelle cauité le Pié-ferme II de la machine, puis auec vn chariot femblable aux precedens,on ti- g ^ relepontnoté A,on le pofeluriedid Pié-ferme, lequelpont eft g enuoyé en auant,èc retiré félon qu’il eli: befoin par les retournemës ^ $$ des quatre lanternes qui font aux collés d’iceluy, fichées dedans les isj efcieux des quatre roues,comme on peut fort bien comprendre par g les deux notées B C, & qui prennét auec leurs fu féaux les dents des % % barres de fer qui font deçà & delà, fichées loubs les foliueaux dudit % ^ pont, failànt tourner les lufdiéles roues par le moyen des chenilles quelles ont autour de leur circonférence. Et cepont efrant en auât lur le folfé autant qu’il eft beloin,on defcend les deux pièces de bcis notées D E,qui font deçà & delà fichées au bout d’iceluy,afin qu’ils ^ ^ le fouftiennent qu’il netrelbuche,lefquelJes pièces de bois ont en ^ leur inferieure partie vne trauerfe qui les tient enfemble,auec deux § •SÌ bras qui ont deux crampons de fer qui entrent dans terre,&C les cô-trebuttét dvne part & d’autre,afin qu’ils foient fermes,& ne le puif-g lent mouuoirjôé font tous couuerts de barres de fer,afin que l’enne- ^ P my faifant vne fortie à l’impourueu ne les puilfe couper ou rompre, | ^ &C demeurent droiélsfpendant que la machine cheminej au niueau dudit pont,&C font fouftenus par les deux cordes qui font attachées ty à iceux,ôc qui fe pofent fur les deux poulies qui font aux collés du- % 41 diét bout du pont, fichés dedans deux pièces de bois, comme l’on p ** voit par celle qui eft notée F, qui fentortillent autour de l’efcieu
  - noté G,qui eft delfoubs à trauers du pot ; lequel efcieu fe tourne par § les retournemens de l’efcrouë fichée en iceluy, laquelle elcrouë en ^ tournant on faiél virer aulfi par le moyen dvne barre oupluslavis ^ H,qui prend auec fes entailles les reliefs ou dents de celle efcroué, $ fs delcendant en celle façon lefdiéles pièces de bois. Cela eftant faiét
- p.230v - vue 488/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - on s’entretient attendant quelque opportunité pour ietterlepont furia muraille, en empliffant oufaifant femblant d’emplir le folle, iettant defToubs par la partie de deuant dudiéb pont fagots, pierres, barils de terre, & autres chofes femblables; puis quand il efi: temps, on iette fur la muraille le pont noté I, par le moyen des deux demi-roues dentées, qui font deçà &C delà notées K L,lequel pont fepofe furlefufdicl pont afin qu’il n apparoifle, & onl’ayde corne on veut à le haulfèr iufques à vn certain terme auec vn des inftrumens qu’on a veu aux chapitres precedens.En apres par le moyen delà maniuel-le on faict tourner la vis qui eft foubs l’efcrouë M, ( comme on voit defîus ledici pont )&C par le moyen d’icelle on faiét tourner ladiébe efcroue, laquelle ayant en fon efcieu deçà delà fichées les deux lanternes,qui auec leurs fufeaux prennent les dents defdiébes demi-rouës,lesfai<ftpartelsretournemens tourner,defcendant par ceibe maniere lediéb pont. Ce pont eft faicbenla façon qu’on voit parle deffein j il a deçà & delà au bout de deuant deux pièces de bois fichées, lefquelles l’ay dent à defcendre, ÔC le font demeurer ferme. D’auantage il a deçà & delà par tous fes bords certains trous, où fe mettent les mantelets, femblables à ceux qu’on voit hors de la machine notée N, pour deffendre que les foldats qui vont viennent furiceluy nefoyent oftènfésdeflanc par les arquebufes oumoufi-quets.En outre, ce pont a fa partie de deuant notée P,fai<fte auffi de mantelets, laquelle deffend les foldats des arquebufàdes oumouf-quettadespar deuant,par deffus,parles flancs, ôc af comme onaveu aux chapitres precedensj certains trous par où les foldats peuuent auec les arquebufes ou moufquets offenfèr l’ennemy, quand il le voudrait tempefcher de monter fur la muraille ; ÔC ledi <ft pont fè retire quand il en eft befoin,pârle moyen des deux fùfdiébes demi-rouës,faifàntretournerles deux lanternes, ôc la deflufdiéte efcroue.
- p.231r - vue 489/689
- - -ru,
  - DEIE <±ARTIIiSE AUACHINE.
- p.dbl.232r - vue 490/689
- - BELL' ARTIFICIOSE MACFflNE.
  - Tefv è un altrafòrte di machina, ouer di ponte, ilqual fijlurnra in fremite,quanto bifiogna,&pernia di quellofipuòparmen- §$ ti trauerfiare un fojfo duna citta, o duna fortefifa in quefia maniera.
  - Si tira prima effo ponte o machina fin al piè dellofialto della contra- Pi ficarpa con un carro, qual e fattoper tal' effetto nel modo, che per lidi- Il fógnofi uede,poifi caua effofialto più auanti,chefiapofiibilefiperejfer coperti dà i fianchi,fi anco per poter meglio mandar auanti fiopra il j|| foffd il ponte,eh’ èfignato T. Nel qual canatofipianta la machina tutta jg§ fiopra li piedi, chi eli ha di qua & di la ne fùoi lati fatti alla maniera, IS che fi uede per li tre fiegnati Z XlA,potendofi anco fecondo il bifiogno piantar co t piedi di auanti nelfioffo ifiejfo, li quai piedi ( mentre che la machina camma)fi pieganofiopra di quella,accioch e non impedifichino fi il tirarla, & in quel luogofieruono per Pie-fermi, hauendo certigram- W poni di ferro, co i quali s'aggrappano,& fi ficcano nella terra, accioche nonfi muouino. Piantata che fia la machia a nel canatofiudetto,ouer nel foffo fi ripara di auanti co ' i gabbioni,ouerfa echi di terra,o balle ài fj lana,o fimi!altra cofa,affincy aprendo il foffo quei, che gommano li effa machina, non fiano per front ojfiefi da gli archibugi,o mofichetti. § Fatto que fio,fifa ( ogni uolta chel tempo lo richiede ) andar auanti, §3 quanto fi può fiopra il foffo il ponte, che fi uede notato T, ilqual ponte gjj fi manda fecondo il bifogno innanTf & indietro fiopra il ponte fiopra- g detto per i riuolgimenti del rocchetto, che (come qui moflrail difiegno|§ S ) piglia co i fimi fufi li denti della barra di ferro, laquai è per lungo p fittafiotto il tram a'effo ponte,& con Iaiuto che gli dano(quadofi mole) |5 le due corde, chefono attaccate ài duoi anelli, chefono di qua & di là p nel capo del pontefiudetto,(0 che sauolgono intorn all affé, dou e fitto |*| il detto rocchetto. Conciofia chefacendofi tornare per uia di due barre la ulte R ( comefi uede per il difiegno)fi fa uolta r nel m e de fimo ifi ante per gg uia dà quella la madreuite, chi entra ne i fimi intagli infieme co Ir oc-chetto, eh' e fitto nell affé à effa madreuite, &fifa auolgere intorn allo ifiejfo affé le due dette corde. FFor pigliando il rocchetto co' i fiuoi fufi li jp deti della barra diferro,che(come s è detto)èper lungo fitta fiotto iltrauo ÿ
  - a
- p.232v - vue 491/689
- - BELE ^ARTIFICIOSE MACÌEINE.
  - del ponte fudetto,fifa per quefii riuolgimenti,$0 con laiuto delle due corde, & de’ i currolotti, che fono di qua & di la,andare innanzj & in dietro ejfo ponte/òpra il pontefudetto con le ruotette,cE egli ha di fitto ne i fuoi lati.Et effondo quefio ponte tant auantifopra il foffo,quanto hifigna, o che fi può,ei fi ferma di dietro con un de i currolotti notati QjjPjlquale fi ficcane i duoi legni fegnati ON,accioch e tenghïl ponte, che da quella banda non saltai,& trabocchi,&Iaiuti afcorrere,po-tendofi efii currolotti ìeuare, & mettere dà un luogo all altro,fecondo che richiede il bifogno, $ à auanti fi fiofiiene co i duoi legni notati M L, cE egli ha di qua & di la nel fuo capo jiquai legni hanno nella lorin-feriorparte una trauerfa,che li tiene uniti infieme con duoi braffi,eh e lo contrabuttano dà una parte & dall altra,acciocE egli fiia fermo & nonfi mona,$fono tutti coperti di barre di ferro, acciochel nemicofa--, cendo una ufeita allimprouifi,non lipoffa tagliarete rompere,$ men-M tre che la machina camina,efii legnipanno diritti alparo à ejfo ponte,*® finofoflenuti,&fi fanno calare per uia delle due corde,cE a quelli fono attaccate,&che paffano fopra le fiigirelle,chefiueggono di qua ® di la di ejfo ponte, & mtorn all affé della madreuite K, co e nel capo delfu-S detto ponte,dalqual affi,ouer fubbiofi leua una corda,$uifi nauolge ‘ un altra fecondo il b fogno, & fi fa uoltare per uia della madreuite, che in quell è fitta,laquai madreuite fi torna col far tornare per uia Spj delle cauiglie,che fono intorn alla circonferenza della ruota IJauité, cE è nell affé di quella,& che piglia co i fuoi rilieui,ouer denti gl intani glid'effa madreuite.Mai a cafo il detto ponte nonfoffe affai lungo per fari effetto,che fi uuole fi finge innanzj fopra il foffo l altro ponte,cE è y fopra ilprefato notato Et, sei tempo lo richiede,fi non,s'affetta qualche ^ opportuna occafione.Etfi/finge per uia delle due corde,chefono attaccaci te à i d.uoi anelli, che fono di qua & di la nel capo di quello, & che fono H auolte alle due girelle,cE egli ha difitto neifuoi lati, come fi uede per la 1 notata G,$0 come per il difigno appare,sauolgono intorno dell affi della ( madreuite nominata difopra ,potendofi anc auolgere intorn all affé ^ della madreuite K, intornà i quali a fii ledette corde s auolgonoperii
- p.233r - vue 492/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - riuolgimenti fiopradetti, & fi tirano per quefla uia, fann andare
  - tâè auanti il fudetto ponte con le moiette,ch’ egli ha di qua & di la fitto de i S M Juoi latij opra ilponte,che s'èfopranominato. É fatto queflo ponte netta ^ forma, che per il difigno fi uede, egli ha di qua fé) di laper tutte le fie tÙ ^ fonde certi buchi,doue fi mettono li manfettetti per difenderebbe hfiol-
  - I dati, che fopra quello uanno innanTf & indietro,nonfilano pe’ ifianchi ojfefi dalle archibugiate, o mofchettate. cDi piu, egli ha nel fuofronte 5g duoi legnifimili atti fipradetti,notati F E,liquali (comefi uedeflan- |y no dritti al paro del ponte,mentre ch’ei camma,&fono fiofienuti dalle fa due corde,che ad efii fion attaccate,&che pajfanofiopra le due girelle,eh e fonofitte di qua & di la d’ejfo ponte netta cima de’ i duoi legni 2) C,& £jjj che sauolgono infornali affefiopradetto della madreuite K, & perula di quefia corda fi fanno calare gli iflefii legni,quando U pont è auanti affai fòpra il foffo, affinché lo fiofienghino, che non trabocchi-, ejfendo li detti legni come gli altri,coperti parimenti di barre di ferro, accioche |o se’l nemico(come /e detto difopra) faceffe un uficita atto improuifio,mn & li poffa tagliare ne rompere .In oltre ha queflo ponte ilfuo fronte nota-toB, eh’è fatto di mantelletti fimili a quelli, che fiono,dou’e la lettera S A, ilqual fronte difende li fioldati datte archibugiate & mofchettate |a difopra,per fronte,dà i fianchi, & ha (come fi uede)certi buchi,per W doue li fioldati poffono co’gli archibugi & co’ i mofehetti offendere il ne- § mico,ogni uolta che li uoleffe impedire daccoflarfi alla muraglia. Et |c fi ritira il detto ponte (quando fa bifiogno) per uia delle corde,che fono g attaccate nei fudettifuoi anelli,mapero all bora sauolgono per dritto çS 5 filo al fubbio detta madreuite K. fe
  - Vf.
  - È
- p.233v - vue 493/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Elle cy eli vne autre forte de machine ou de pont, lequel fa-longe en trois fois autant qu il eli befoin,& par le moyen d’i- ^ celuy fon peut pareillement trauerfervn folféd’vne ville ou dvne forterelfe en celle maniere. On tire premièrement ce pont ou ma-chine iufques au pied de la terralfe de la contrefcarpe, auec vn cha-riot qui eli faid pour tel effed ai la façon qu’on voit par le delfein; pp puis on caueladideterralfe le plus auant qu’il eli pofiible,tant pour ellre couuerts par les flancs,que pour pouuoir mieux enuoy er en a- pn uantlurlefolfélepontquiellnoté Y, dans laquelle cauité on plan-^ te toute la machine lur les pieds quelle a deçà & delà àfes coflés, faids en la façon que l’on voit par les trois notés Z X V, fe pouuant'
  - _ aufli ( félon qu’il eft b'efoin) planter auec les pieds de deuant dedans feî ^ le folle meline rlefquels pieds cependant que lamachine chemine, pP Æ fe ployent fur icelle, afin qu’ils n’erftpefchent de la tirer, Sc en ce lieu gli là ils feruent de Pie-ferme, ayans certains crampons de fer, auec lef-M quels ils faggrafferà, ô£ fe fichent dans terre,afin qu’ils ne lé puilfent aucunement mouuoir. La machine eftant plantée dans la fufdide cauité,ou dans le fofle,on rempare par deuant auec les gabbions,ou lacs de terre, ou baies de laine, ou femblable autre chofe, afin que fej S ceux qui gouuernent celle machine ne foyent offenles de frontpar 9 lesarquebufesoumoufquets.Celaellantfaid,onfaid('àtoutesles ||| W fois que le temps le requiertpalier en auant,tant qu’il eli poflible, lur g} le folfé le pont que l’on voit noté T^lequel pont on enuoye félon le Wt befoin,auant èc arriéré lur le lufdidpont, par les retournement de p la lanterne,laquelle^comme monllrç icy le delfein S)prend auec fes J fufeaux les dents de la barre de fer, laquelle eli fichée en long foubs le foliueau dudid pont, &C auecl’ayde que luy donnent ( quand on veutjles deux cordes qui font attachées aux deux anneaux qui lont jj| deçàôt delà au bout du lufdidpont, Ô£quifentortillent autour de fefeieu où eli fichée ladite lanterne.Car failànt tourner par le moyé i des deux barres lavis Rf comme on voit par le delfein ^on fait tourner en mefme initant par le moyen d’icelle, l’eferouë qui entre dans
- p.234r - vue 494/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - fêl Tes entailles, enfemble auecla lanterne qui efl fichée dedans lefcieu d’icelle efcrouë, faiét on entortiller autour du meline efcieu les S deux fufdiéles cordes. Or ladiéle lanterne prenant auec fesfufeaux gj
  - les dents de la barre de fer, laquelle (cóme il a eflé diél) efl fichée en £$ long foubs la foliue dudiél pont, on faiél par tels retournemens,&: «E auecl’ayde des deux cordes,bc desfoulleaux qui font deçà & delà, aller auant & arriéré ce pont fur le pont fùfdit auec les petites roues H qu’il a defToubs à les collés; & ce pont eflant autant auant fur le fofi fé quii efl befoin, ou que l’on peut* on le ferme par derrière auec vn ^ ^ des roulleaux notés Q^P, lequel on fiche dedans les deux pièces de ^ bois lignées O N, afin qu’il tienne le pont que de ce cofté là il ne fe $ haulfe, bc ne trefbuche,&: l’ay de à couler, fe pouuans aufli ces roui- g 8^ leaux ofler bc mettre d’vn lieu à l’autre, félon qu’il efl befoin, bc par deuatil efl fouflenu auec les deux pièces de bois notéesML, qu’il a $ deçà& delà à fon bout de deuât,lefquelles pièces de bois ont en leur £$ inferieure partie vne trauerfe qui les tient vnis enfemble, auec deux S bras qui les contrebuttent d’vne part bc d’autre,afin quelles foyent g fermes, bc ne fe puiffent mouuoir ; bc font toutes couuertes de barres de fer, afin que Tennemy faifànt vne fortie à l’impourueu, ne les puiffe couper ou rompre, & pendant que la machine chemine,ces pièces de bois demeurent droiétes auniueau dudi6lpont,8c font fouflenues, bc les faiét on defcendre par le moyen des deux cordes ^ qui font attachées à icelles,ÔCquipaffentfùrlesfix pouliesquel’on S voit deçà bc delà du pont,8c autour de lefcieu del’efcrouè'K,qui efl p xp au bout du pont; duquel efcieu ou affouble s’ofle vne corde, bc s’en $ entortille vne autre félon qu’il efl befoin, bc on le faiél tourner par le P gS moy é de l’efcrouë qui en iceluy efl fichée, laquelle efcrouë en tour- ® {g nant faiél virer par le moyen des cheuilles qui font autour de la cir-conférence delarouë L,la vis qui efl en fefcieu d’icelle,&qui prend £§ auec fes reliefs ou dents les entailles de celle efcrouë.Mais fi d’auen-pj ture le pont n’efloit affez long pour faire l’effeét que l’on veut, l’on pouffe auant furie fofie l’autre pont, qui efl furie fufdiélnoté H, file ^
- p.234v - vue 495/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - SS temps lerequiert,fînon on attend quelque occafion opportune 5 &
  - ^ on'le pouffe parlemoyen des deux cordes qui font attachées aux deux anneaux qui font deçà & delà au bout d’iceluy, ô£ quipaffent par deffus les deux poulies qu’il a deffoubs à fes collés ( comme on fy voit par celle qui eft notée G)6c comme il appert par le deffein,elles Jvj
  - lefdi&es cordesfentortillentparlesfufdiéls retournemens, 8c feti-rent par ce moyen,& font aller auant le fufdiél pont auec les petites | ^ roues qu’il a deçà ôc delà foubsfes codés fur ledit pont. Ce pont eft é-, faiél en la façon quon voit par le deffein, il a deçà 6C delà aux bords <È p| certains trous où fe mettent Iesmantelets pour deffendre que les ^ foldatsquivont & viennent fur iceluy,nefoyent offenfés de flanc par les arquebufades ou moufquettades. D’auantageil a en fà partie dedeuant deux pièces de bois femblables aux precedentes notées F E, lefquelles (comme on voit) demeurent droites au niueau du pont,cependant qu’il chemine, Sc font fouftenues des deux cordes K* qui font attachées à icelles, 6e qui paffent fur les deux poulies, qui S fig font fichées deçà 6C delà de ce pot à la cime des deux pièces de bois g H D C, 6c qui fentortillent autour du fufdiél efcieu de l’efcrouë K,ô£ ^ parle moyen de celle corde on faiél defcendre ces melmes pièces de bois,quand le pont eft affez auant fur le folle,afin qu’ils le fouftië-$9 nent qu’il ne trefbuche,ellans cefdites pièces de bois comme les au-très, couuertes pareillement de barres de fer, afin que l’ennemy fai-fànt quelque fortie à l’impourueu neles puiffe couper ou rompre. Si En outre ce pont a fa partie de deuant notée B, faiéle de mantelets, g femblables à ceux où eli lalettre A,qui defend les foldats des arque- Jj" bufàdes 6e moufquettades par deffus, par deuant, ô£ par les flancs, 35 ôc afcomme on voit) certains trous,par oùles foldats peuuentauec
  - fies arquebufes 6c moufquets offenfer l’ennemi, quad il les voudroit r empefcher d’approcher de la muraille ; ôc ce pont fè retire par le £ P moyen des cordes qui font attachées à ces fufdiéts anneaux, mais >3 pourtat alors elles fentortillétpardroitfilàl’affouble de l’efcrouë K. ^
  - m
- p.235r - vue 496/689
- p.dbl.236r - vue 497/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACEfINE.
  - N'altraforte df ponte,colgale fi pajfafimilmente l’acqua del fojfo d’una citta, ouerd’unaforteto, molto facilmente,ficaua §| prima lojpalto della contrafcarpa più auanti,chef può,poi con un car- 1$ ^ ro,ouer altro ifromento fimile fi conduce il detto ponte nel cauato,pian- • SS tando in ejfo canato il Pie-fermo di quello più auanti al fojfo, che fa | pofibile. Fatto quefo,fi fa una coperta d ajfoni foprail detto Fiò-fer- '
  - gmo,(0fipiantano fopra la contrafcarpa moltigabbioni,acciochedifen-dino i fidati, che lauorano intorn ad ejfo ponte, che non fian offefi di §5 [pi fopra, & per fronte dad archibugiate, ouero dalle mofchettate. E fatto §8 K|| queflo ponte nella maniera,che per il dtfognofi uede,egh ha una uìte,ch’ e S? fognata V,perula dellaquale egli fifende,&fi raccoglie!fecondo chefa tf
  - 8 b fogno) in quejlo modo, che la detta ulte pa fa per le due madreuiti no-tate XZ,in una de Ile quali è attaccata (comefiuede) la tefia duna delle g gg parti del ponte, & ned altra la tejladuna delle barre di ferro,che fono || attrauerfo d’ejfe parti, ejfendo però cofi luna, come laltr attaccatein §j modo, chefifhodano, quando b fogna. Ifora quejla parte del pontone fS Hj ha attaccai a fi un altra per uia di certi nodi,& l’altra ne ha un altra, || & cofi di mano in manofi n attaccano con l’artificio che fi uede tante Ig luna co l'altra,chefupplfhino alla largheffa delfofio.fi comefi fa an-1| co delle barre diferro,ch'aiutano a fendereff) a raccogliere lo ifiejfo pon- gj Kg te. Di più, ha quejlo ponte di qua & di la da ifuoi lati fitte molte girel-gg le, fopra lequali pajfa la corda, ch’aiuta a giugnere le partidejfoponte l'un all altra, laquai corda è attaccata con un capo ad anello,eh’ e neh \ 2>§ te fa della ba rra, laquai è in capo di detto ponte, & con Ialtro sauolge \ fàjj intorn al tamburino, eh’e fitto ned affé della uite fudetta,auolgendofì
  - J richiede il bifogno,facendo per cotai riuolgimenti fringer (0 allarga- g re le fudette madreuiti, lequali quando fifringono , fanno fendere |p l'if efo ponte ,& quando!allargano, lo fanno raccogliere. Efor efen- || do uenuto il tempo , & loccafione opportuna , che ! ha da’ fendere p il ponte, & allungarlo fin alla muraglia,fifa per uia di certe bar-re , & con la forja di d,uoi huomini tornare la uite fopradetta V,
- p.236v - vue 498/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - : per li riuolgimenti della quale flringendofi ( come se detto) le due ma-; dreuitifanno con l’aiuto delle barre di ferro Judette fender & aUun-! gar ejfo ponte fin alla muraglia , giungendoji le parti di quello con la tefia l'uri all altra peruiadi dette barre di ferro, & con l'aiuto della corda, che pajfa /òpra le dette girelle, (0 che tornando lauite s'auolge al tamburino,eh' efitto nell affé di que Ila,tir andò perquefia uia, $0 con laiuto delle fiopradette girelle le parti Judette del ponte , & cofi fiopra quefo ponte li fioldatipaffano il foffo per affahre la muraglia, & entrare nella citta, raccogliendopoficia, & ritirando ejfo ponte (quando il tempo ® l'occafione lo richiede) nella mani era,eh e di fiopra se detto.
- p.237r - vue 499/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Ce?
  - %
  - Ne autre forte de pont, auec lequel on pafle femblablement Üjf£leau du fofte dvneville ou d’vne fortereffe fort aifément. Oncaue premièrement laterraffe de lacontrefcarpe le plusauant que l’on peut, puis auecvn chariot ouautre femblable infiniment, on conduiéb le pont en la cauité, plantant en icelle le Pié-ferme d’i-celuy plus auant vers le fofte qu’il eft poftible. En apres on faiéb vne couuerture de gros aiz fur lediéb Pié-ferme, èc l’on plante plufieurs gabbions furia contrefcarpe, afin qu’ils deffendent les foldats qui trauaillent autour de ce pont,qu’ils ne foy ent offenfés par defîits ÒC par deuant des arquebufades ou moufquetades.Ce pont eft fai db en la façon que l’on voit par le deftein 5 il a vne vis notée V,par le moyé de laquelle il feflend, ôt fe recueille félon qu’il eft befoin, en telle façon que ladidbevis paffeparles deux eferouës notées XZ, à l’vne defquelles eft attaché (comme on voit) le bout d’vne des parties du pcnt,& à l’autre le bout d’vne des barres de fer,qui font à trauers d’icelles parties, eftans neantmoins tant l’vne que l’autre attachées de façon quelles le defnouënt quand il eft befoin. Or cefte partie du pont en a vne attachée à foy,par le moyen de certains neuds,& l’autre en a vne autre j & ainfî de main en main on en attache tant l’vne auec l’autre auec l’artifice que l’on voit, quelles font fuffifantes àia largeur du foffé,comme on faidb auftl des barres de fer, qui aydent à eftendreôd recueillir ledidbpont.Dauantage ce pont a deçà &C delà en ces coftés plufieurs poulies fichées, au defîus defquelles pafTe lacorde,quiaydeàioindreles parties de ce pont l’vne à l’autre, laquelle corde eft attachée par vn bout à l’anneau qm eft au bout de la barre laquelle eft au bout de deuant dudiéb pont, oC auec l’autre elle fentortille autour du tabourin,qui eft fiché dans l’efcieu de la fufdi-ébe vis, fentortillant autour de ce tabourin quand on faiéb tourner ladiébe vis, laquelle deux hommes font tourner &: retourner par le moyen de certaines barres félon qu’il eft befoin, faifànt par tels re- ( tournemens reftreindre ÒC eflargir les fufdiébes eferouës 5 lesquelles 1 quand elles fe reftreignent font eftendrelediébpont, & quanti elles
- p.237v - vue 500/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ^^KûûÈiwBSr - -
  - CHAP. CXLVI.
  - fellargilïen t le font recueillir.Or eftant venu le temps & l’opportune occaflon d’eftendrele pont,& de l’allonger iufques àia muraille, l’on faict par le moyen de certaines barres, & par la force de deux hommes tournerla fufdiôte vis V, parles retournemens de laquelle fe reftreignansf comme didfc elb)les deux efcrouës, font auec 1 ayde des fufdictes barres de fer eflendre &c allonger ce pont iufques à la muraille,les parties d’iceluy le ioignans par le bout l’vne à l’autre par le moyen des lufdidtes barres de fer, ÒC auec l’ayde de la corde qui palfe par delïus les lufdidtes poulies, & qui (alors que la vis tourne) fentortille au tabourin qui eft fiché dans l’efcieu dicelle, tirant par ce moyeii, & auec l’ayde defdidtes poulies, les lulHidtes parties du pontj&Caiilli par delïus ce pot les foldatspalïent le folïe pour alïaib-lir la muraille, & entrer dans la ville, recueillant puis apres,& retirât lediârpont, quand le temps Sc l’occalion le requièrent, en la façon qui a elle didte cy delïus.
  - wm
- p.238r - vue 501/689
- p.238v - vue 502/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MACtfINE.
  - SES
  - >€
  - N’ altraforte di machin avouer di ponte, ilquale quado unfojjo ^ ^ d una città,ouerforteffafife pieno d’acqua figetta tutto in un fÊ ^ tratto attrauerfo da quello con laforfa di tre, o di quattro hu-cmini, (0 ^ ’g fi pofiafiopra l'acquayma per poter meglio dichiarare, come quefio fi fa, ^ § fard ben a dirprima,comefia fatto il detto ponte.Il ponte admtjg efatto § (some per il difegnofi uedefin forma ejfagona di molte pa rti giunte infie-me Iun all altra con certi nodi,lequaliparti fono in forma triangolare, ma(comefiuede)hàno un angolo tagliato, & fi fendono {quando il potè figetta)facilmenteper uia de ifkdetti nodi.Hor ejfendo il ponte pianta-to tutto in una mafiafiopra lafpoda del fife,figli pianta ad intorno la machina per gettarlo fiaqual machina ha da ifiuoi lati due barrefegna §3 ^ te AB,eh e fono cinte nel loro baffo da’molte corde, lequali barre fi b an-% dano per uia delle due corde, chefono auolted i duoi torni,chefono pari- g^j ^ mente a i lati diejfa machin a notati CD in quella maniera. Si attac-cano le dette due corde con i duoi uncini, eli elle hanno nè i loro capi agli anelli, chefonofitti alla cima dellefudette barre, lequali cordefacendofi j|| tornare i detti torni per uia delle cauiglie, che loro hanofitte di qua & di làfi auolgon intora a quelli, & b andana per quefia uia ledette barrej ® hauedo ciafiuno dà quefii torni una moietta detata fitta nelfio afe ^ [comefi uedeper lafignata E) eglino fi fermano per uia dà quelle, afin- * che nonJlappino all’ impromfo,piglialo ledette ruotette con i loro detiil ferro,eh’ a lor e perpendicolarmentefiopra fitto nel legno E 5fi fermano § ancor le dette ba rre perula di due corde, 0 di duoi bracciuoli, chefi attac-^ cano alle due cauiglie,che fono di qua ® di lafitte nel fubbio G, ilqual’ e perii lungo della ma china fiermandofipa rimete il dettofubbio con uno S altro bracciuolo forato,eh’ efitto nel legno ET,® che piglia col firn fioro la < cauiglia, laquaì e nelmèfo di efofubbio. Bandate che fono le barre,fi H mette attrauerfo delpote un altra barra,che ha duoi currolotti nè ifiuoi
  - ^ ^ » æ l . ./ - E* — - < ««.«A / A Æ ti. i i. «A I A A A /• A AAAA ^ ^ ^ /i Æ / % /I M A 4 ^
  - ponte fiabbafa ilbracciuolo ,con chefiì ferma ilfibbio,®fi aliano ifier-ri,che tengonofaldo i detti torni. Ond’ e fendo le barre tirate con gran p$ for'A dalle corde,eh e le abbracciano, elle fi aizzano,&in un trattofpin-gg gono con gran furia il duetto ponte, gettandolo attrauerfo delfofo.
  - M
- p.239r - vue 503/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CXLVII
  - (gZz ri <Sæ.>
  - Ne autre forte de machine ou de pont, lequel quand vn fof §2
  - !< fr.
  - H le d’vne ville ou fortereffe feroit plein d’eau, fe iette tout en P T
  - fe vn coup au trauers d’iceluy,auec la force de trois ou de quatre hoin- S? H mes,& fe pofe fur l’eau 5 mais pour mieux déclarer comment cela fe || || faidjil fera bon de dire premièrement comment ledit pont eftfaiét. || ^ Ce pont donc eft faidf^comme on voit par le defTeinjen forme exa-gone, de plufieurs parties ioinéles enfemblel vne à lautreparcer-|1 tains noeuds,lefquelles parties font en forme triangulaire; maisfc5- 12 me l’on voitjelles ont vn angle coupé,ô£ s’eflendem (quand oniet-fe te ledici pont)fort facilement par le moyen des fufdids nœuds. Or M le pont eflant planté tout en vue mafiejfur le bord du folfé, on plan- || te autour d’iceluy la machine pour le ietter 5 laquelle machine a en || fes collés deux barres notées AB, qui font enuironnéesparbasde gj pf plufieurs cordes, lefquelles barres fe bandent par le moyen de deux |$ SS cordes qui font entortilléesauxdeuxtours, qui font pareillement 12 jv® aux coftés de celle machine notes C D en celle facon. On attache m
  - Evg J
  - fe lefdi&cs deux cordes auec deux crochets quelles ont à leurs bouts js aux anneaux qui font fichés au fomniet des fufdites barres, lefquel- ||
  - g| les cordes, quand on laici tourner lefdiéls tours parle moyen des || cheuilles qu’ils ont fichées deçà Sc delà, s’entortillét autour d’iceux, |g ôc bandent par ce moyen lefdicles barres. Et ayant chafcun de ces tours vne petiterouë dentée, fichée dans fonefeieu(commel’on fr j§| voit par celle qui efl notée EJils fe ferment par le moyen d’icelles,a- || fin qu’ils n’efehappent à l’impourueu,6clefdiéles petites roues pre- js nans auec leurs dents le fer qui efl perpendiculairement au deffus d’icelles, fichée dans la piece de bois E. Lefdicles barres fe ferment $ auffi par le moyen de deux cordes, ou de deux petits bras qui s atta-chent aux deux cheuilles qui font deçà de delà, fichées dans l’affou-ble G, lequel efl au long de la machine ; fe fermant pareillement le- js diél affouble auec vn autre petit bras percé, qui efl fiché dans la pie- || ( ce de bois H, & qui prend auec fon trou la cheuilîe, laquelle eft au £
  - ^ milieu dudiét affouble; les barres eflans bandées, on met au trauers
  - £33
  - /
- p.239v - vue 504/689
- - DÈS ARTIFICÏEVSES MACHINES.
  - du pont vne autre barre qui a deux roullc.auxen Tes bouts, laquelle ® fe pofe auec ces roulleaux fur cefdicf es barres, afin que parle moye Jaj d’iceux elle coule plus facilement fur ces 'barrés; ÒC quand on veut p ietter le pont, on abbailfele petit bras, auecîeqttcl on fermefaffou- jP1 ble,& on haulfe les fers qui tiennent fermes les lüfdicfc tours.Dont les barres eftans tirées auec grandeforce parles cordes qui les efn- p| bradent,elles Ce haulfent,&: tout en vn coup elles pouffent par gran-defuriele fufdicfp.ontjleiettantau trauers du folfé.
  - M
- p.240r - vue 505/689
- - JL/ A/ A/
- p.dbl.241r - vue 506/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - && xtfasw vr4^$y v@a v -~g$>-wz!c£ £*)£-•$$
  - HMigigg CAT. CXLVIII. & CXLIX. '$$%&&
  - ^^-sj^5^iB<ïk&i^^i^à!à^éÿâiô»ÆxSîÂèSkâiA6£xsA6éS£^ûiésÊe-ârf^t^VÊ&4êSsiût^Sg^g[
  - jiz) Jpf Heff è uri altraforte di ponte,ilquale{comeperildfegnofiuede) Ü fi mena con le ruote per commodità d'uno efferato ,&jenteper 8 §â poffare ejfo efferato oltra un fiume,douefia poc acqua con prefitûfiai ^ g. & facilita. Perche entrato ch' è il ponte, ch' è fognato L nell acqua, l| j|g fi calano i "quattro piedi, ch' egli ha di qua & di la in ciafcuno de ì Sj j£g fiuoi capi,accioche(come mófira il dJfignofiegueniefiofio fanghino di die- || pél tra, & d'auanti, che non uadi ne innan%g, ne indietro, piegando i detti ^ p5 piedi jopra dieffe ponte, metro che camina, accioche non Iimpedifichino a § Ig march tare.Fatto que fa,fi tira con un cauallo,o altro firmi' animale il % gvj ponte notato F,che fipofia fiopra il ponte fudetto, effendo aiutato doli S curro lotti, che fono fitti di fiotto di qua,& di ià nellefponde di quello fi- S
  - H qual ponte F fi foli iene di dietro [opra il ponte fudetto, & diauantifio- g pra i duoi piedi, che fi ueggono notati HI, che fono fitti di qua&dila 23 6iB nelfuo capo, i quali piedi (inenire che ldettoponte camina)s'aliano fo-pra dà quello, accioche non limpedifichino, & quando fono calati fifer- |J mano cìaficuno con un rampino, (come fi uede) accioche nonficappino, H fofienendoefii piedi il detto ponte, che non trabocchi. In oltre, dopò che || fi è tirato il fudetto ponte fifa aliare fin ad un certo termine ilpcnte || ^ fiegnato K, che fi pofia fiopra di quello per uia delle due corde,eh efono at- g| § taccate diqua & di là nelle ffonded'effo ponte, (0 che paffano fioprak 29 due girelle, eh e fi ueggono fitte nella cima delle due barre,che fono di qua% fi & di là fitte nellefonde di quello, notate Al N, & che sauolgono an-1| fi cor mtorn al torno fignato 0,ch' e Jopra il ponte fopranotato F,fa- M = cendo duoi o piu huomini tornare pernia di certe funghe effo terno,& || g intorno à quello amlgerele Judette corde. Hor effendo il detto ponte al- ^ zAto (comefi e detto)fin à certo termine, ei fi fiof iene con le duefudette g ||| corde \lequali fi pofiano ad bora Jopra due altre girelle, che fono fitte p ’H} nelle medefime barrefiotto alle dueJudette, (§} per uia deffe corde,&con ^ p l'aiuto delle due dette girelle fi fa calare il pontefudettofin al luogo deter-§
  - B\ « SS . S> 1 \ S~\ > f . < « S*.
- p.241v - vue 507/689
- - •DELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
  - &4sssËj£ê&£à&^
  - CXP. CXZF7//. ér CXLIX. **'
  - &§ abb affano nelmedefimo ijlante i piedi, cti egli ha di qua {(fidila fini S nel Juocapof quali piedi (come sè detto degli altri (fi pofano, quan- 0‘ do il detto ponte camma Jbpra di quello 5 fojlenendo efii piedi il detto * | ponte,affinché non trabocchi.Etquando quello ponte none affai lun-j goj ui fi aggiungono altri ponti, jindo è fufficiente alla lungheffa del pjf % fiume,paffando pofiia fopra di quello lefferato con molta facilita & frefie^a.
  - ì
  - f
  - i
  - I
- p.242r - vue 508/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ' ' pk ^\
  - V*5MÏ
  - ,A£d^AA:^AArdfcfY^dMi^^^A^dMMr5A/V)
  - I CHAP. CXLVIII. & CXLIX. 0Êlg8â
  - ‘\/ ’af» i"y\? if*/ 'sT°- £ v-i/v^ê '
  - Elle ci eft vue autre forte de pont, lequel ( còme on voit par le prefent deffein)fe mene auec des roues pour la commodité d’vnearmée, &:fertpour paffer ladide armée outre vne riuiere, où il y a peu d eau, fort facilement & auec vifteffe 5 carie pont noté L, eftant entré dans l’eau,on defcend les quatre pieds qu’il a deçà & là à chacun de fes bouts, afin que ( comme monftre le delfein qui fenfuit)ils le foufliennent derrière Ôc deuant qu’il n’aille ni en auant ni en arriéré, pofant lefdids pieds fur iceîuy pont, cependant qu’il chemine,afin qu’ils ne l’empefchent de marcher. Cela eftant faiér, on tire auec vn cheual ou autre femblable animal le pont noté F,qui fepofe fur le fufdid pont, eftant aydépar les roulleauxquifontfi-chés deftoubs deçà & delà, dans les bords d’iceluy,lequelpontFfe fouftient par derrière fur le pont fufdid, ê£ par deuant fur les deux pieds que Ion voit notés HI,qui font fichées deçàôi delà de fon bout,lefqueîs pieds(cependant que ledidpont chemine) fe haufent fur iceluy, afin qu’ils ne l’empefchent,ÔC quand ils font defeendus, on ferme chafcun d’iceux auec vn crochet ( comme l’on voit) afin qu’ils n’efchappent,ces pieds fouftenans ledid pont qu’il ne trefbu-che.Outre ce apres que l’on a tiré le fufdid pont,on faid haulfer iuf-quesàvn certain terme le pont noté K, qui fepofe fur iceluy parle moyen des deux cordes qui font attachées deçà &: delà aux bords dudidpont,S£quipaflentdeftusles deux poulies que l’onvoitfi-chées au fommet des deux barres qui font deçà 6C delà fichées aux bords d iceluy notées M N, Sc qui s’entortillent autour du tour noté O,qui eft fur le pont fufnotéF,faifàns deux ou plufieurs hommes par le moyen de certaines barres tourner ledid tour, &: autour d’i-celuy entortiller lefdites cordes.Or eftant ledid p ont haulféf comme di et eft ) iufques à vn certain terme, il fe fouftient auec les fufdi-des deux cordes,lefquellesfepofent à l’heure fur deux autres poulies qui font fichées dans les mefmes barres foubs les deux deffufdi-des,& par le moyen d’icelles cordes, ÔC auec l’ay de defdides deux poulies,onfaiddefcendrele fufdid pont iufqu’aulieu déterminé,
- p.242v - vue 509/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CXLVIII. & CXLIX.
  - affiliant ncantmoins toujours vn homme pour tenir le fufdit tour afin que le pontdefcendantnetrefbuche. Et ce pendant que lediét pont defeend, on abbaifie en mefme temps les pieds quii a deçàÔC delà fiches a fon bout, lefqueis pieds Ç comme il a eflé diél des au-ti esjfepofent quand ledi61 pont chemine, fur iceluyj cefHidis pieds x fouflenans ledid pont qu’il ne trefbuche. Et quand ce pont nell w pas allez long,on y adioufte d’autres ponts, iufqu’ à ce qu’eflant fuf- * fifant à la longueur du pont, l’armée pafTepuis apres par defius auec grande facilité & viflefîe.
  - N
- p.243r - vue 510/689
- - -m
  - m3KWDr*w mm**?* J7sa
- p.dbl.244r - vue 511/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - V'eff è unaforte di ponte fatto informa di batello, il quale [come per ilprejente difegno fi uede)fi mena con le ruote per commo- §1 ditd d’un efiercito, & con quello il detto efferatopaffard con gran pre- §| ftefifa unfiume molto profondo .Percioche entrato eh’ è il detto ponte 11 nell’ acqua ,ei fi ferma con le an core,(come mofra benifiimo il difegno ||
  - V, f / ' J I J J £ J
  - pernia del torno notato Uficome fi uede ) & con l’aiuto d,elle due girelle, chefi ueggono fitte alla cima delle due barre, che fono di qua & di là fitte nelle fonde del batello fegnate CD. Concwfia che i detti duoi o pm huominifacendo tornare pernia di certefunghe il tornofudetto,fanno §j auolgere intorno à quello le due corde, che paffano fipra le fendette due gj girelle, $ che fono attaccate di qua & di là a’ i capi d’effoponte, facen- ~~ dolo per quefia uia alitare (come s è detto) fin à certo termine ; dalopud ^ termine effendo il detto ponte fojlenuto dalle due cord,e Jopradette, che % all’ bora fi pofano fopra due altre girelle, eh e fono fitte nelle mede fine L barre fiotto alle duefopradette,(come fi pub uedere per la feguentefigu-ra)fi fa calare per uia d’effe corde, & con Ïaiuto delle Judette duegi-1 relie fin al luogo determinato, a fi fendo pero fempre un huomo,per te- $ j nere il torno,doue fono auolte le due corde,accioche il ponte non traboc- Éj : chi.Hof effendo calato quefio ponte, ei fi aggiugne al batello,che fi uede i notato E, ilquale quando non è al fio luogo proprio, ei fi accommoda ||
  - » per uia di duoi remi, come bifogna,incafirando il detto ponte alla popfn ||
  - ! di quello quando il detto ponte non e lungo affai fe gli aggiungono ||
  - | altri ponti,fin che fupplificano alla largheffa del fiume,marchiandone g ! poi fopra l’effercito commodifiimamente & prefio. èj
- p.244v - vue 512/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Elle cy eli vne forte de pont faiét en forme de bateau,lequel ( comme l’on voit par le prefent delfein ) le mene auec des fg roues,pour la commodité d’vne armée, par le moyen de ce pont
  - ' - ladicle armée palfera auec grande villelfe vneriuiere fort profonde. D’autant que ledici ponteftant entré dedans l’eau, il le fer me auec les anchres ( comme monftre fort bien le delfein fuyuant ) èc £0 en temps & lieu il s’allonge , quand deux hommes ou plus font haulfer le pont ligné A,lequel(comme on voityfe pofe fur le bateau
  - B*** iufquesàvn certain terme, par le moyen du tour qui eftnoté B,8c auec l’ayde des deux poulies que l’on voit eftre fichées au fommet des deux barres, qui font d’vn collé d’autre,fichés dedans les pj jgj bords du bateau lignés CD. Carleslufdits deux hommes ou plus @ faifans tourner par le moyen de certaines barres le fufdiól tour, font entortiller autour d’iceluy les deux cordes qui palfent par deE fus les lufdiétes deux poulies, & qui font attachées deçà èc delà aux îÇ? bouts dudiél pont, le failantpar ce moyen haulfer ( commeilaellé Kl delia dici) iufques à vn certain terme, duquel terme ellant le luffe diél pont foullenu par les deux lufdiéles cordes, lefquelles alors fe ira pofent fur deux autres poulies qui font fichées dedans les mefmes *3 barres par delfoubs les deux delfufdiéles ( comme l’on peut fort ^ bien voir par la figure qui s’enluit ) l’on le faiél defcendre par le g moyendiçelles cordes,auec l’ayde des fufdiéles deux poulies, £§ iufques au lieu déterminé, alfillant neantmoins toufiours vn hom- § me pour tenir le tour, où font entortillées les deux cordes,afin- & que lediél pont ne puilfe trefbucher. Or cediél pont ellant defcen- g* du,onl’adioint au bateau que l’on voit ellre noté E, lequel quand ^ il nell pas à Ion propre lieu, il s’accommode par le moyen de deux
- p.245r - vue 513/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - rS on Iuy adioufte d’autres ponts5iufquesà ce qu’ils foyent lûffilàns à la largeur de la ridere , l’armée marchant puis apres par delîus g fort facilement ôc auec grande viftelfe. 1
  - S§
  - >1
- p.245v - vue 514/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MAC ITINE. 146
- p.246r - vue 515/689
- - VELI: eJRTimSE MACHINE.
  - 147
- p.dbl.247r - vue 516/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACKINE.
  - w>.
  - K*3
  - m
  - Q&
  - mena prima il detto ponte con quattro ruote da carro fin alla contra-fcarpa, poi fi leuano le dette ruote, & ui fi rimettono quattr altre piu ^ piccole,(come per il difignofegnato R beni fimo fi uede) affinché fiapiu 2 ageuole a maneggiare, mettendo prima fopra la contrafcarpa (fifa \ bifogno) molti gabbioni,ouer facchi di terra, ouer balle di lana,ofimi- §3 li altri ripari per difendere i Joldati,che lauorano intorno ad effo pon-te, che non fieno offiefi per fronte dalle archibugiate,ouer dalle mofichet-tate. Fatto quefio,fe la contrafcarpa e troppo alta,fi canaio fi alto di É$ quella in modo, chefipojfa mettere il ponte nell acqua facilmente fiin- |É gendolo pofcia nell acqua per ejfo canato. L fatto quefio ponte nella if maniera, che per il difigno fi uede ,chiufio, sferrato,come un bateìlo, g* che l'acqua non pub penetrare dentro ; ma ha il fino fondo largoccio- \ che fifofienghi meglio fopra Iacqua. Di piu, egli ha di dietro d gufa jj di barca un timone, col quale ei fi gouerna, & di qua & di là dai \ Itoi lati due ruote notate ST, lequali firuono per remi, & fi fanno *§ tornare pernia duna manuella con la forzai d'uri huomo ; i[quale p huomo fia dentro d'ejfo ponte, ferina effer uifio ,ne offiefo da'ni fimo. S In oltre fi mettono dentro di detto ponte nella tefia quattro , onero fei || archibugieri, i quali con gli archibugi, & con i mofichet ti impedìf gg cono da' i ferri toi, che fono in ejfo ponte, che'l nemico non gli offen- J§ de, quando il ponte giugne alla riua delfiofio ; ejfendo il fudettopon- pi te fatto con afe grojfe, & fiejfe , che le archibugiate, (0 le mofichet-1| tate non le pojfono pajfare . Ffor ejfendo uenuto il tempo, & l’oc' cafone opportuna per accofiare il Jopradetto ponte alla muraglia, || ei fi (finge nell acqua , con fianghe, onero altri fimiÏ ifiro menti, igj poi lihuomo, che ui e dentro, facendo ( come di fopra s è detto ) tot-nare le fopradette due ruote, lo fa per quefia uia marchiare fopra p l'acqua olirà ilfojfo,ejfendo perofempreguidato dal timone(òpradetto, m
- p.247v - vue 517/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MAClElNE.
  - da' uri hmmo^he regge ejfo timone^ & co fifi ua femore feguitan-d,o dì gmgnere, & de in cabrare di mano in mano l'un fonte con l'al-, quanto è la largherà delfojfo ^pa/fandoui poi /òpra da' i lati,& per dentro i faldati molto commodamente*
  - 1
- p.248r - vue 518/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CLII.
  - Vtre forte de pont auec lequel on pafte pareillement 1 eau du folle d’vne ville,ou d’vne forterelfefort commodement.On mene premièrement ledid pont auec quatre roues de chariot iuf. ques à la contrefcarpe,puis on oftelefdides roues,& l’on y en remet quatre autres plus petites(commef on voit fort bien parle défi fein noté R Jafin qu’il foitplus aifé à manier, mettant premièrement far la contrefcarpe ( fil en eft befoin) plufieurs gabbions, ou facs de terre, ou baies de laine, ou femblables autres defences, pour empef cher que les foldats qui trauaillent audidpont,nefoyentoffenfés par deuant des arquebufades ou moufquettades.Cela eftant faid,fi la contrefcarpe eft trop haulte, oncauelaterralfe d’icelle, en façon que l’on puifte facilement mettre le pont dans l’eau, en le pouffant puis apres dedans par ladite cauité. Ce pont eft faid en la façon que l’on voit par le deftein, clos &C bien fermé, comme vn bateau, afin que l’eau ne puilfe pénétrer dedans;mais il a fon fond large, afin que il fe fouftienne mieux deftus l’eau.Dauantage il a par derrière à la façon des barques vn timon, auec lequel on le gouuerne, ôc à fes codés deçà&; delà deux roués notées S T,lefquelles feruent de rames, fetournans par le moyen d’vne maniuelle auec la force d’vn homme , lequel demeure dans ledid pont, fans eftre veu,ny offenfépar aucun.Outre ce on met au dedans dudit pont à la tefte d’iceluy quatre oufixarquebufierSjlefquelsauec lesarquebufes ou moufquets empefchentparles treillis qui font audid pont,quel’ennemy neles offenfe quand le pont fe ioind à la riue du foffé,le fufdid pont eftat faid de gros aiz ÔC efpois, afin que les arquebulades 6c moufqueta-des ne les puiffent paffer. Or le temps eftant venu, 6C l’occafion opportune d’approcher le pont à la muraille, on le pouffe dedans l’eau auec des leuiers, ou autres pareils inftrumens,puis l’homme qui eft dedans, faifànt (comme cy deftus a efté didj tourner les fufdides deux roues, le faid par ce moyen marcher fur l’eau outre lefofte, eftant toufiours guidé par le deftufdid timon,& par vn homme qui
- p.248v - vue 519/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 249
  - CHAP. CLII.
  - j le gouuerne, ainE on va toujours tafchant de ioindre 8c enchaf-p fer de main en mainvn pont auec l’autre fuffîEamment à la largeur du foEe, les foldats palfans puis apres par deEus les coftés èc parle dedans fort commodément.
  - T
- p.249r - vue 520/689
- - DELL’ oARLINE MttdCHINE.
  - î
  - «
  - fi
- p.dbl.250r - vue 521/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - N' altrafòrte di ponte, co'l qua le fi pafia l'acqua delfoffo luna citta, onero luna fortefifa molto facilmente. Si conduce pri- Ü
  - ma tl detto ponte con quattro ruote da carro fin alla contraficarpa, SS ilquale e fatto con tal' artificio , che fi piega fiopra d'effo carro nella §1 maniera, che fi uede per il difegno fiegnato G. Fatto queflo ,fileuano |g dal carro le JÒpradette ruote,fifi tega, & fi raccommoda tl ponte, & || ut fi attaccano quattr altre ruote pm piccole, (come moflra bemflimo ^ il difegno notato F, ) affinché fia piu commodo a tirarlo nel acqua, jff w gl che non lo carichino tanto, come le fiopradette. Aia fie fa Infogno, jgj fi deuono prima piantare molti gabbioni, ouer fiacchi di terra,ouer || Jg balle di lana, ouerfimil' altra cofia,fiopra la contraficarpa,per difen-
  - Bdere i fidati, che attendono a lauorare intorno ad effo ponte, che non ^ fieno per fronte ofifiefi dalle archibugiate , ouero dalle mofichettate. Oltre di queflo ,fe la contraficarpa e troppo alta ,fi caua in modo lo §J fialto di quella 5 che fi poffa mettere il ponte nell acqua molto faci! ^ mente, tirandolo poficia nell acqua per effo cauato. E"fatto queflopon-te nella maniera,che per il difegno fi uede', egli ha di qua $ di la fitti || per tutte le fine fonde molti mantelletti ,i quali difendono i fidati, || che paffano fiopra d'effo ponte , che non fieno per i fianchi ofiefi dalle gj archibugiate, ouero dalle mofichettate. Di più, egli ha dauanti, & jgj di dietro le file parti di fiotto fatte , come quelle di un battilo, dentro $$ alle quali l'acqua non può penetrare,& fiflengono effo pon te, eh e non || affondi nell acqua. In oltre , egli ha di dietro una girella, fiopra U-1| quale paffia una corda per tirare ( quando fa bifogno ) un altro fimi-le ponte, & cofi di mano in mano fi andarli fieguitando, quanto eia ^ largheTfia del fio fio , incaflrando uri ponte con l'altro. Hor e fendo g ^ uenuto il tempo, & l'occafione opportuna per accoflare il ponte ah ^ fèz mura fia ,fi mette la corda , eh' e attaccata al capo dieffo ponte, fio-Èà pra la girella, eh'è fitta nella frez>z>a che fi uede fiegnata (fi,
- p.250v - vue 522/689
- - DELL9 ^ARTIFICIOSE MACEANE.
  - 151
  - S freisa ha (comeper ildifiegno fi uede)a canto il fino puntone cerie alet- ^ te di ferro, lequali quando effa frefifa, ejfiendo tirata da una baie- L'" jlra gagliarda &forte entra neÜa terra,fifùngono infieme, & quando ella fiumi cauar eyfi allargano ,&fanno for%a contra la terra-,& ejfendo lafudetta frefifa fitta nella-terra nella maniera, che per il di-fiegno fi uede-,fii tira bellamente un capo della corda, che p affafiopra la girella fiopradetta, & perquejla uia fi fia (quando il tempo & bocca- | filone il richiede) accojlare il ponte alla muraglia,pajfandoui ad hora fiopra ifioldati molto facilmente.
- p.251r - vue 523/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - M
  - CHAP. CLIII.
  - §ÎNe autre forte de pont,auec lequel on pafle l’eau du foffé d’vne ville,ou d’vne forterefle fort aifément.On conduit premièrement ledici pont auec quatre roues de chariot iufques à la contrefcarpe, lequel eft faid auec tel artifice qu’il fe ployé fur ledid chariot, en la façon que l’on voit par le deflein noté G. Celaeftant faid on ofte les fufdides roues du chariot, puis on defploye & raccommode le pont, & on y attache quatre autres roues plus petites, (comme fort bien monftre le deflein noté P) afin qu’il foit plus comode à le tirer dedans l’eau, quelles ne le chargent tant comme les fufdides. Mais (s’il en eft befoinj on doit premièrement planter pîufieurs gabbions, facs de terre, ou baies de laine, ou autre fembla-ble chofe,fùr la cotrefcarpe, pour defrendre que les fcldats qui font ententifs à trauailler autour du pont ne foy ent offenfés de front par les arquebufàdes ou moufquettades. Outre cela, fi la contrefcarpe eft trop haulte,on caue de telle façon la terrafle d’icelle, qu’on peut mettre facilement le pont dans l’eau, le tirant puis apres dedans par ladide cauité. Ce pont eft faid en la façon que l’on voit par le def-lein5 il a deçà & delà par tous fes bords pîufieurs manteiets fichés, lefquels deffendent que les foldats qui paflent fur ledid pont,ne puiflent eftre ofîenfés parles flancs des arquebulàdes ou moufquettades. Dauantage il a deuant & derrière fes parties de deffoubs fai-des comme celles d’vn bateau, dans lefquelîes l’eau ne peut penetrerà fouftiennent ledid pont qu’il n’enfonce dans l’eau. En outre il a par derrière vne poulie par deflus laquelle pafle vne corde, pour tirer (quandil eft befoinj vn autre femblablepont, & ainfî de main en main on ira fiiyuant, autant qu’eft la largeur du foffé, enchaflant vn pont auec l’autre. Or le temps eftant venu, 6c loccafion opportune pour approcher le pont de la muraille, on met la corde qui eft attachée au bout dudid pont, deflus la poulie qui eft fichée dedans la flechenotée (^laquelle afcommc on voitparle deffein) à cofté de fa poinde certaines petites ailles de fer, lefquelîes quand cefte
- p.251v - vue 524/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Z5Z
  - CHAP. CLIII.
  - ?.î>V.Y??>rVY5«V
  - \A^
  - iAìtÀA4ÌV\
  - P , «
  - flefcheeftant décochée par vne arbalefte puifiante ô£ forte, entre g ÎS- dedans la terre, elles fereftreignent enlèmble; & quand onia veut §â 8§ tirer elles feflargifient ôt tiennent ferme contre la terrei eftant la Ijy g fufdiéte flefche fichée dedans terre en la façon que Ion voit parle £8 E defiein, on tire fort doucementvnbout de la corde qui pafie par & defius la defiufdiâre poulie, & par ce moyen on faiét ( quand le gâ temps & foccafion le requiert) approcher Jepont de lamuraille, ^ & pafians lors les foldats par defius fort facilement.
  - i
  - ÏMi
  - QJi
- p.252r - vue 525/689
- - 0
- p.dbl.253r - vue 526/689
- - veli; artificiose machine.
  - 'Aefi è una forte dì ma china, per laquale un huomofilofion-£ficcherà il catenaccio duna porta, o altra fimil cofa molto fa- \ cilmente,®fenica gran Jìrepi to. Impero eh e il detto huomo piglia prima 1$ | il catenaccio fudetto con il tenaglione, che fi uede fignato R,ilquale |* ! fatto diduoi pefffcome fi uede fuori della machina per li duoi notati il g AM, i quali fi giungono infiemeper uia della mte, <]f) della camgha %
  - | quadrata nella maniera, che perii difegnofi uede, & fiflringe il detto \
  - § catenaccio tra e fio tenaglione per uia della madreuite E, con la chiane \
  - I L, ouero con la cauigha, che fi uede fegnata Ificcando la detta cani- \ glia, ouero la detta chiaue nella madreuite fudetta. Fatto quefo,ei tor- l ? na la madreuite notata C, per uia della manuella E, laquai madreuite § I e fitta nella uite del fipradetto tenaglione da un capo della cafia,^} per ^ | quefia maniera allunga, & ritira,fecondo il infogno, e fio tenaglione,® |
  - I fa che quando il tenaglione fudetto tira il catenaccio, e fia cafia finge j $ al contrario, &fa forzji contra la porta ficonficcando per quefa uia % il catenaccio fudetto.
- p.253v - vue 527/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - V
  - Efte ci efb vne forte de machine,par laquelle vn homme feul arrachera le verroiiil d’vne porte, ou autre femblahie choie, §jj facilement & ians grand bruit 5 d’autant que ledióh homme prend premièrement le iuidid verroiiil auec la tenaille que l’on voit notée R, laquelle eft faide de deux pièces, comme on voit hors de la ma- gj chine par les deux lignées AM, lefquelles le ioignent enfemble par jjJ| le moyen de la vis &C de la cheuille quarrée, en la façon qu’on voit parle deifein, &C on ferre ledidt verroüil entre ladide tenaille par le fcj moyen de l’efcrouë E, auec la clef L, ou auec la cheuille qu’on voit marquée I, fichant ladide cheuille ou clef danslafuidide efcroue.
  - 5 Cela eftant faid,il tourne l’efcrouë notée C, par le moyen de la ma-] niuelleB,laquelleefcrouëeftfichée dans la vis de la fu Elide tenaillé le par vn bout de la caiife,&en cefte façon il allonge ôC retirecefte ^ tenaille félon qu’il eft befoin,&faid que quand la tenaille tire le verroiiil, cefte caille pouife au contraire,& tient ferme contre la porte, fc; arrchant par ce moyen le (ufdid verroüil.
- p.254r - vue 528/689
- - y
  - BELE ^ARTIFICIOSE MiACHINE. FIGVRE CLIIII.
- p.254v - vue 529/689
- - TELL' ^ARTIFICIOSE MACIfINE.
  - 'Operatone che fa la preferite machina e, che un hmmo filo leuard con quefia una porta da’i gangheri molto facilmente, & con poco ftrepito. Percioche il detto huomo mette prima ilgrampo-ne, che fi uede fegnato T d lena fiotto la porta, poi per uia della ma-nuella,fa tornare la Ulte notata I, eh’è da un lato della machina, & pernia di quella fa uoltare la mad.reuite T,cF entra ne gli intagli dejfa Ulte-, &perche nella madreulte Judetta e un altra madreuite,per doue entra la ulte E, che per lungo è nel mezj) della ma china, ella fi alzji per cotai riuolgimenti, (0 fi ahbaffa fecondo il 'infogno ìnfieme con il grampone fudetto,cF e fitto nella fina piu infima parte ,ilqual gram-pone ha attaccata, come per il difigno fi ucde,trd fie, (0 la detta nife una peffadiferro,cFe fignata O, laquai entra di qua & di là nelle fcaffe della machina, affine cF e fio grampone non torni ne di qua ne di la con la ulte fudetta,leuand,o per quefia maniera da igangheri la fopradetta porta.
  - H
- p.255r - vue 530/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 1
  - Ü 'Operation que fai cl la prelènte machine, eft qu'vn homme |
  - tfê, feul leuera auec icelle vne porte hors des gonds fort aifemét, g),
  - M Scauec peu de bruit ; d’autant que ledici homme met premieremét gj
  - le crampon que l’on voit notéT,defloubs celte porte en lafoufle- ||
  - I uant puis par le moyen de la maniuelle, il faid tourner la vis fignée g| \ I qui éft d’vn collé delà machine,&par le moyen d’icelle faid tour- g| I ner l’efcrouëV,qui entrededanslesentaiilesd’icellevis.Etpource p| ï qu’en ladite efcrouë il y a vne autre efcrouë par où entre la vis E, qui gü
  - 1 eli enlongau milieu de lamachine,ellefe haulfe par tels retourne- r
  - f mens, Sc fabbaiffe félon qu’il eli befoini, enfemble auec le fufdid cramu on oui eft fiché en là partie plus inferieure; lequel crampon
  - f 1> • •. 1 1 rC •.. \ __r o_ 1 1- ^
  - VLV AVI. accuvixvv j vv W y »-** VA y WW UWiM V4.CA1Ì.J iVJ X
  - nures de la machine, afin que ledid crampon ne tourne deçà ou de-là auec la fufdide vis, leuant par ce moyen hors des gonds la fufdi-jpf de porte.
- p.255v - vue 531/689
- - •C;
  - BELL' osî$,TÎTIC.10SE MACETINE.
- p.256r - vue 532/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MiACHINE.
- p.256v - vue 533/689
- - !DELL ^ARTIFICIOSE MACtflNE.
  - Ve fi altra forte di machina, con laquale un h uomofolo rem- ^
  - ! pera facilmente, ® con poco firepito i ferri duna ferratale co- & tp? fi ordinata,che il detto huomo piglia i ferri d’ejfa ferrata coni denti tù dededue peffe di ferro fegnate B P,una dellequali e pofiiccia,® fatta H nella forma,chefi uede per ildtfegno notato Hfirjagendo tra effe peffe ^ / detti ferri con la chiaue,cP e fegnataG per uia delle due madnmti, che fi ueggonofitte nelle due ulti notate EFtirandopoi dauna h an- ^ da,&dadi altra la barra deffa machina,ei rompe facilmente per que- pp î fia uia i ferri fudetti dellaferrata,corne perilfeguente difegno benifii- çS k mofipuouedere,
- p.257r - vue 534/689
- - %
  - DES ARTIFICI E Y SES MACHINES.
  - à
  - !
  - I
  - Elle autre forte demachine, auec laquelle vn homme feul romperà facilement & auec peu de bruit, les barreaux d’vn ^ treillis, eftainh dilpofée j d’autant que lediél homme prend les bar-reaux de ce treillis auec les dents des deux pièces de fer notées B P, é$ l’vne defquelles eft luppofée, &£ faiéle en la façon que l’on voit par H IedeifeinnotéH,eftreignant entre icelles pièces lefdicls barreaux ^ auec la clef lignée G, par le moyen des deux cfcrouës que l’on voit fichées dans les deux vis marquées E F, & tirant puis apres la barre d’vn collé & d’autre de celle machine, il rompt facilement parce S moyen les fufdiéls barreaux du treillis, comme l’on peut fort bien Ü voir par le fuy uant delfein. 8
  - I
  - t
- p.257v - vue 535/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACETINE. 258
  - R tiij
- p.258r - vue 536/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 'Vefi* è un altra forte ài machina, con laquale un huomo folo \ taglierà, o romperà medefmamente con facilità i ferri duna ferrata,o daltra cofa filmile, &farà pochi fimofirepiro. Terch e pigliando il detto huomo con li denti delle due pelfedi ferro fegnateT L i ferri dejfa ferrata-fiJlringe trà effe peffe per uia della madreui-teTjh’e fitta nella uite del manico, o barra della machina con laca-uiglia notata R,che fificcane i buchi, eh e fono in ejfa madreuite ; & fingendo pofeia bora da’ un lato,bora dal! altro la detta b arra,o manico ei confuma per quefla uia, & rompe i ferri fudetti.
  - Ma è dafapere,che le due ulti che fono di qua & di là della machina ,feruono per allargare, & rijlrignere le fudette pe^Je,fecondo la gròfeffa de’ i ferrijìrignendofi per uia delle due madreuiti N Ef, che fono nella lorcima con la chiaue, che fi uede fegnata G.
- p.258v - vue 537/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES,
  - EEe cy eft vne autre forte de machine, par laquelle vn hom-SÜI® me feul coupera ou romperà pareillement auec facilité les barreaux d’vn treillis,ou d’autre chofe femblable,&: fera fort peu de bruit. Pource que ledicSt homme prenant auec les dents des deux pièces de fer notées D L,les barreaux de ce treillis, les eftreint entre icelles pièces,par le moyen de l’efcrouë P, qui eft fichée dans lavis du manche ou barre de la machine, auec la cheuille notée R,quife fiche dans les trous qui font en icelle efcrouè‘5&: pouffant puis apres tantoft d’vn cofté,tantoft de l’autre ladiéte barre ou manche,il confirme par ce moyen, èL rompt les fiifdiéts barreaux.
  - Mais ilfautfçauoir, que les deux vis qui font d’vn cofté &d’au-tre de la machine, feruent pour eflargir ou referrer les fufdiétes pièces félon la groifeur des barreaux, fe referrantpar Je moye des deux efcrouës N H, qui font à leur fommet auec la clef que l’on voit notée G.
- p.259r - vue 538/689
- - beli: ^artificiose machine.
- p.259v - vue 539/689
- - :DELL’ «ARTIFICIÓSE MACERINE.
  - 7.6o
  - Operatione di quefialtra forte di machina e, che unhuómo ^ *?Qfilo leuara con quella una porta da’ i gangheri ageuolmente finz^a far gran firepito.Perioche facendo il detto huomo tornare per |p ma della chiaue di ferro eh’è fegnata E la madremte, che fi uede alla s,'lJ cima della ulte notata X,fa per uia di quella abbajfare nell’ijìejjo tempo la pezjz^a fegnata P da’ quel capo, dou e fitta la detta uite, & aizzare da’ quello, eh’è a leua fitto alla porta,leuando in quefo modo dà i gangheri la porta fudetta, come qui per il difigno fi può ben fimo comprendere.
- p.260r - vue 540/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Operation de celle autre forte de machine, eft qu vn hom-;me leul leueraauec icelle vne porte hors des gonds facilement, &; fans faire grand bruit ; d’autant que ledi61 homme faifarit tourner parle moyen de la clef de fer notée E,l’efcrouë que Ion voit au fommet de la vis lignée X,fai6l par le moyen d’icelle abbaif-ler en melme temps la piece marquée P, par ce bout là où eli fichée ladiéle vis, haullèr par celuy qui eli delïoubs la porte; leuantpar
  - ce moyen la lufdite porte hors des gonds, comme l’on peut icy fort bien comprendre par le delfein. '
  - II
- p.260v - vue 541/689
- p.261r - vue 542/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - ‘ Effetto che fa queff altra forte di machina è, che un huomo §| Sf°lo piegherà facilmente per uia di quella i ferri duna ferra-ta, & farà pochi fimo frepito. Conciofia che facendo il detto huomo | tornare per uia della manuella la uite fegnata Tffa uoltare la ma- £
  - ! dreuite E,eh’ entra negli intagli deffa uite infume con il rocchetto,che | gj dentro alla caffa è fitto à pie dell arbore di quella nella maniera, che js I fi uede per il difegno notato S, tiquai rocchetto pigliando con i fimi fu- |
  - % fi denti delle due barre di ferro,che li fono da’ ambi i lati,&chefiueg- |
  - Ì gono adoppofito luna ded altra di quà & di là di capi deffa caffa I I fatte nellaforma,ch e fono le due fognateli D, lefacon i fuoi riuolgi- |
  - | menti, & con Iaiuto de’i currolotti andare luna da un lato, & tal- g I tra dad altro innanzj & indietro 5 & pigliando quefie due barre con |
  - § il canato, eh e hanno ne’ i fuoi capi i ferri della ferrataci fingono per à I cotai mouimenti, & gli allargano con pochi fimo frepito.
  - h i.. .
- p.261v - vue 543/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 2.6l
  - v.- '.» >.\SZ SS/. \tf26S/ïsef]
  - CHAP. CLX.
  - Elle autre forte de machine a tel effecd, qu’vn hommefeul ployera facilement parle moyen d’icelle les barreaux d’vn treillis, ôc fera fort peu de bruit. Car lediét homme faifant tourner par le moyen de lamaniueile lavis notée T, fai 6b aufll tourneriez crouë E,qui entre dans les entailles d’icelle vis,enfemble auec la lanterne laquelle dedans la caifie ed fichée au pied de l’arbre d’icelle,en la façon que l’on voit par le deffein noté S,laquelle lanterne prenant auec fes fuleaux les dents des deux barres de fer, qui font aux deux codés, & que l’on voit à l’oppofîte l’vne de l’autre, deçà & delà aux bouts d’icelle caiffe, faites en la façon des deux qui font marquées BD,les faiét par ces retournemens,&: auec l’ay de des roulleaux aller l’vne d’vn codé &C l’autre de l’autre,auànt arriere.Et ces deux barres prenans auec lescauités quelles ont à leurs bouts-, les barreaux du treillis, les poudentpar tels mouuemens, Ôc les edargiffent auec peu de bruit.
  - vx
- p.262r - vue 544/689
- - beli: ^artificiose machine.
- p.262v - vue 545/689
- - <DELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - L medefino effetto, che fi e detto,eh e fa la machina precedente, o fa anco la prefente,come fi può uedere per ilfeguente difiegno. Percioche facendo un huomo filo tornare per nia delia manuella la ultefegnata Offa uoltare la madremte Z, eh' entra co i Cuoi ritienine j gli intagli di quella,laquaimadreuite ha il fuoaffe fatto auite,accio-m che paffando egli con Inno & l altro capo per le due madreuiti, che fo-p pone i capi delle due pefife, che fi ueggono di qua & di la a' t capi della caffa,fatte nella forma,che fono le due fegnate A C, ella ritira per ma JH di detto affé, & allunga le dette peffe\ & pigliando quefie due peffe con il cauato,ch'elle hanno ciafeuna in uno de' i fuoi capi i ferri della fer-rata, lifungono per cotai mouimenti, & gli allargano facilmente.
  - Et e dauuertire, che per uia delle pei(fe fidette,fi poffono anco ri- CSï flringere i ferri della ferrata,pigliandogli coni gramponi,eh anno ne i ^ loro capi da' piati de' i canati mediante pero l'aiuto delle dette mte.
- p.263r - vue 546/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CH AP. CLXI.
  - jHf E mefmeeffed quel’onadid que faid la precedente ma- 1 'chine,la prefente aulii le faid, cóme on peut voir par le def- | fein fuyuantjpource qu’vn homme feul failànt tourner par le moyê de la maniuelle la vis notée O,faid aulii tourner refcrouë Z, qui en- î tre auec fes reliefs dedans les entailles d’icelle, laquelle efcrouë a fon | efcieu fait à vis, afin que palfant auec i’vn ÔC l’autre bout par les deux | efcrouës, qui font aux bouts des deux pièces, que l’on voit deçà |
  - delà aux bouts de la caille, faides en la façon des deux qui font no- | tées A C, elle retire par le moyen dudid efcieu, ôC allonge lefdides | pièces jôc ces deux pièces prenans auec la cauité quelles ont chafcu-ne en vn de leurs bouts, les barreaux du treillis, les pouffent par tels | mouuemens,& les eliargiffent facilement.
  - Et faut aduifer que parle moyen des pièces lufdites,on peut aulii | reftreindre les barreaux du treillis, en les prenant auec les crampons | qu’eîlesontà leurs bouts aux collés des cauités, parle moyen def * dides vis.
  - Sfr
  - m&mmm
  - mrnSmm
- p.263v - vue 547/689
- - DELI: ARTIFICIOSE MACHINE. 164
- p.264r - vue 548/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - ^ Er opera di que fi altra forte di machina,un huomofiolo ficon-® ficcava il catenaccio (Luna porta molto facilmente, & ferina
  - firepito. Imperochs il detto huomo pigliaprima il catenaccio con iduoi tenaglioni fegnati A R,®li firinge con dueuiti per nia della chiane, che fi uede fognata C. Fatto quefio ei fi mette al neutre la peTfia eh’è ! fitta a nife dietro alla machina notata EC,ch’ è fatta in forma dunme-f) cerchio ,per poter megliofeftenere la machina foi per nia delle due manuelle IL,che fono fatte luna al contrario dell altra fia ml far e la uite E eh* è attrauerfo dalla machina5 negli iuta fi dellaqual uite entrando li rilieui della madrevite notata 0, ella fi torna per i riuolgi-mentidi quella infume con lauitefiopra laquale ellefitta. Et entrando negli intagli da que fa uite lì rilieui delle due madremti, che fono ^ fitte alla ama delle due ulti notate!) S, come fi uede perle fegnate M N,elle fi tornano peri rìuolgimenti dà quella infieme con le uitifudet->|j te-facendoper uia di quelle andare innanzi & indietro per le fcafie K della machina, la traiter fa fognata T mfieme con li duoi puntelli G B,che fono confitti nella detta trauerft>i quai puntelli (tirando indetti tenaglioni il catenacciojjhingono la porta al contrario ficonficcan-do per quejla maniera dea omaccio, come qui fi può ageuolment e comprendere per il difegno*
- p.264v - vue 549/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - â
  - Ar l’operation de cefte autre forte de machine, vn homme || feul arrachera le verroüil d’vne porte fort facilement &C fans bruit.Pourcequelediét homme prend premièrement leverroüil auec deux tenaillesnotées A R, & les eftreint auecdeux vis parle moyen de la clef que l’on voit notée C.Cela cftant faiét,il fe met co-
  - 5 tre le ventre la piece qui eft fichée avis derrière la machine notée H,laquelle eft faite en forme d vn demi cercle, pour pouuoir mieux
  - 6 fouftenir la machine; puis apres par le moyen des deux maniuelles I i&j L,qui font fai ôtes l’vne au contraire de l’autre, faiét tourn er la vis E, Çgi qui eft au trauers de la machine 5 dedans les entailles de laquelle vis, fe entrans les reliefs del’efcrouë notée O, elle fe tourne parles retour-nemens d’icelle, enfemble auec la vis fur laquelle elle eft fichée; & entrans dedans les entailles de cefte vis les reliefs des deux efcrouës, qui font fichées au fommet des deux vis notées D S, corne on voit parcelles qui font notées M N, elles fe tournent par lesretourne-mens d’icelles, enfemble auec les fufdiétes vis ; faifàns par le moyen d’icelles aller auant& arriéré parles renures delà machinera trauer-fe notée T, enfemble auec les deux eftayes G B, qui font fichées dedans ladiéte trauerfe, lefquelles eftayes (les fùfdiétes tenailles tirans îeverroiiil)pouffentlaporteaucontraire;arrachantparcemoyenle
  - || verroüiljComme on peut icy facilement comprendre par le deffein.
  - i
- p.265r - vue 550/689
- - T) E LE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - /
- p.265v - vue 551/689
- - ‘DELL ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - 2.66
  - jt <o î*=s
  - 1H
  - On l'artificio di quefi altra forte di machina un huomo filo p fionficcara medefmamente il catenaccio di una porta con mot- ” \fi tafacilita, (0 con pocofirepito. Percioche il detto huomo mette primie-'^1 rumente a leua tra il catenaccio, & la porta ilgrampone di ferrofegna-| to JM. Patto quefiò fi mette al uentre la peffa notata A, cti e difgiunta dalla machina, & fatta informa di mego cerchio 5 accioche pojfame- Ë9 gho fojienere la detta machina , laquale fificca a uite dietro ad ejfa machina nella maniera, che fi e mfia la precedente y poi per uia delle jfej due manuelle GI,che fono fatte [urial contrario dell altra fa uoìtd- hP,
  - \ re la uite D, cri e attrauerfi della machina, ne gli intagli dellaquale p J uite entrando li rilieui della madreulte, che fi uedefegnata S, ellafi tor-na per i riuolgimenti di quella, & fa con il fuo tornare mit are la ulte Q notata E,cri efitta in ejfa madreulte, laquale puf andò ejfa Ulte per la Fp trauerfa fegnata X, la fa con i fuoi riuolgimenti andare innanzi &
  - ® indietro,per lefcaffe di detta machina, infieme con i duoi puntelli notati p* T* N,che in quella fono confitti> i quali puntellifingendo la porta, & il p detto grampone tirando il catenaccio,lofionficcano per quefia uia molto facilmente, & fenz>afirepito.
  - é
- p.266r - vue 552/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CLXIII.
  - Vec l’artifice de cefte autre forte de machine,vn homme feul arrachera pareillement le verroüil d’vne porte auecgrande facilité, &; auec peu de bruit. Pourceque ledid homme met premièrement par deftus entre le verroüil & la porte le crampon de fer noté M. Cela faid,il fe met contre le ventre la piece notée A,qui eft defioinde de la machine,& faide en forme de demi cercle,à celle fin quii puiffe mieux fouftenirla machine, laquelle fe fiche à vis derrière cefte machine,en la façon que l’on a veu la precedentejpuis par le moyen des deux maniuelles GI, qui font faides l’yne au contraire de l’autre, il faid tourner la vis D, qui eft au trauers de la machine; dans les entailles de laquelle vis entrans les reliefs de l’efcrouë que l’on voit notée S, elle fe tourne par les retournemens d’icelle,& en tournant faid virer l’autre vis E, qui eft fichée en cefte efcrouë, laquelle paffant cefte vis par la trauerfe lignée X, la faid auec fès re-tournemens aller auant &: arriéré par les renures de ladite machine, enfemble auec les deux eftay es notées T N,qui font fichées en icelle, lefquelles eftayespouffans la porte, ÔC ledid crampon tirant le verroüil, l’arrachent par ce moyen fort facilement & fans bruit.
  - s»
- p.266v - vue 553/689
- p.267r - vue 554/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MAC If IN E.
  - kÿ A inuentione di quefi' altra forte di machina efiata parimenti ntrouata per allargare iferri duna ferrata flocon la forila Ç?) d'un huomo,&non fara moltofirepito.Conciofa co fa, ch A dett h uomo facendo tornare perula delle due manuelle fatte luna al contrario della ^ altra,la uite notata Afa uolta re la madreuite X, ch'entra negli in tagli & Æ de fa ulte infieme con il rocchetto, eh' è fitto nell afe dà quella dentro P
  - m Af.Il/i. C/ì ffa. lìrtiA./zl rnrrUfittfì iìial.iAtndn rn t Cuor -Pufinella. wt/triie-ir/i rL*
  - fono da i quattro lati d'efa cafa, luna all oppofito dell altra fegna-
  - teHGF E, lefingne auanti,quando fi uogltono allargare i ferri della ferrata Ier ùfu°i riuolgimenti,da tutti quattro i lati,conl'aiuto de i ^ curro lotti, & quandofi uogliono rifirignere , le ritira , pigliando le ÇS (tifa ^arre i farri fadetti con i cauati, o con i grampom,ch'ielle hanno Il ne i loro capi.
  - Et e dauuertire, che l dett huomo permeglio ffienere la machina, H fi inette al uentre la petfa, che fi uedefegnata EC, fatta in forma di meZsO cerchio, come s e già mofirato ne gli altri capitoli precedenti.
  - t\
  - i
- p.267v - vue 555/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 2 6 8
  - m
  - CHAP. CLXIIII.
  - “2Ê/^s«?fiS-~~ ------
  - JjP^’Inüention de celte autre forte de machine a elté pareille-trouuée poureflargir les barreaux d’vn treillis, feulement auec la force d’vn homme, ÔC ne fera pas grand bruit. Pource quelediét homme failànt tourner parle moyen des deux maniuel-les faiétesl’vne au contraire de l’autre lavis lignée Z, fai «St tourner felcrouë X, qui entre dans les entailles d’icelle vis,enfemble auec la lanterne qui elt fichée en l’efcieu d icelle dans la cailfe, laquelle lanterne prenant auec fes fuleaux ( en la façon que l’on voit par le def-fein noté K ) les dents des quatre barres de fer qui font aux quatre collés d’icelle cailfefvne à l’oppofite de l’autre, notées H G FE,Ies pouffe en auant, quand on veuteflargir les barreaux du treillis,par lès retournemés en tous les quatre collés,auec l’av de des roulleauxj .] 6c quand on les veut reflreindre, les retire, prenans lefdiéles barres les lufdiéts barreaux auec les cauités, ou auec leurs crampons qu elles ont à leurs bouts.
  - Et faut aduiler quelediét homme pour mieux loullenirîama-chine, fernet contre le ventre la piece que fon voit notée H, faiéte en forme de demi cercle,comme on a défia monltré aux autres chapitres precedens*
  - as?
- p.268r - vue 556/689
- p.268v - vue 557/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACFTINE.
  - 2 69
  - L preferite difegno mofira,come ancora per quefi altraforte di machina un huomo filo allargarlafacilmente, & ferina molto jirepito i ferri d’un a ferrata.Per che facendoli detf huomo per ma della manuella tornare la ruòta dentata & fignata Sfa mirare per uia di quella le due lanterne P R,che le fino per sbiefio da’a/nbi 1 lati infieme con le due ulti notate N Kì che fino ne gli a fi d,i quelle figliando la detta ruota con i fiioi dienti i canidleffe lanterne-, (0 entran-
  - uoltare le quattro ulti, che hanno di qua & di la nel loro affé,come per le due fegnate IE beni fimo fi può comprendane-, lequali uni pajfandó per le quattro mad,reuiti, che fono ai capi delle quattro peiffe di ferro,che fi ueggono ai quattro lati della cajfafegnate SB CD G F, lefpin-gono auanti con i loro riuolgimenti da’ tutti quattro i lati, quando fi uuole allargare i ferri della ferrata, & le ritiranofecondo ilbifoçno, pigliando le dette peffe i ferri fiudetti con ifiioi canati ritorti, eh’ elle hanno ne’ 1 loro capitarne fi può ben fimo ued.ere perildifiegnofeguente.
- p.269r - vue 558/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - E prêtent delfein m onflre,comme aulii par celle autre forte de machine,vn homme feul ellargira fort facilement 8c là ns grand bruit les barreaux d’vn treillis. Car ledi<£E homme faifantpar le moyen de la maniuelle tourner la roue détée & notée S,faiél aulii tourner par le moyê d’icelle les deux lanternes P R, qui font de biés aux deux collés,enfemble auec les deux vis notées N K,qui font dedans les efcieux d’icelles, prenant ladiéte roue auec fes dents les ca-uités d’icelles lanternes; &: entrans dans les entailles de ces vis,les reliefs des deux efcroues QM, elles fe tournent parles retournemens d’i celles,&: en tournant font virer les quatre vis,qu elles ont deçà &; delà dedans leur efcieu, comme parles deux qui font notées I E, on peut fort bien comprendre ;lefquelîes vis en palïàntpar les quatre efcroues, qui fontaux bouts des quatre pièces de fer, que l’on voit aux quatre collés de la cailfe notées B D G F, les pouffent enauant auec leurs retournemens par tous les quatre collés, quand on veut eflargir les barreaux du treillis, &C les retirent félon qu’il eli befoin, lefdiéles pièces prenans les lufdiéls barreaux auec lès cauités tortues quelles ont à leurs bouts, comme onpeutfort bien voir par le delfein lequel fenluit.
- p.269v - vue 559/689
- - DELL’ ARTIFICIOSE MAC ITILI E.
- p.270r - vue 560/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - | lAefae una forte di machin a perlaquale urihuomofilo allargar à, o romperà facilmente ,& con poco flrepito iferri duna ferrata. Conciofia chel dett huomo fa tornare per uia della manueüa la uite fegnata A, ne gli intagli dellaqual entrando gli rilieui della madreuite G, ella fl mit a per i riuolgimenti di quella, &fa col fuo uoltare tornare la uite V, fipra laquai ella e fitta 5 laquai uite pacando con i fuoi capi per le due madreui tinche fino di fipra ® di fitto nelle due trauerfi notateST,le facon i fuoi riuolgimenti ma aliare, & [altra ab b affare nelle fiaffedi dette machine ; &giungendofi a quejle trauerfi le quattro b arrediferro fignate IN OR per uia di certi nodi,® con le quattro cauiglie fatte nella maniera,chefiuedeper le quattro, che fono fuori della machina, elle fiflargano, quando fi rifringo-no effe trauerfi, & fifendono a poco d poco, allargando per que fa uia, 0 rompendo i ferrifudetti della ferrata, i quali elle pigliano coni ca-uati, channo nella loro cima, come per ilfeguente difignofi pub benif fimo uedere.
  - Et e diauuertire,che le dette barre fi poffono mettere più lunghe più corte,fecondo che ricerca il bifigno.
- p.270v - vue 561/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - iÎASsr/SÏSa VSiSKïfetWBiÎK
  - X. i <r-r> -*_» ir**A Fï/r^vlimtz o>îVi*/V*’c O
  - Efte ci eft vne forte de machine, par laquelle vn homme feul
  - - - ..... £2
  - y X
  - eflargira ou romperà facilement ë>C auec peu de bruit les bar-reaux dvntreillisj d’autant quelediét homme faiét tourner par le «} M moyen de la maniuelle la vis notée A, dedans les entailles de laquel-^ le entrans les reliefs de l’efcroue G, elle fe tourne par les retourne- ^ ^ mens d’icelle, ëc en tournant faicf virer la vis V, fur laquelle elle eft ^ fichée j laquelle vis paffant auec fes bouts par les deux efcrouës qui font deffus &£ deffoubs des deux trauerfes notées S T, les faiét auec fes retournemens hauffer l’vne, ôc abbaiffer l’autre dedans les renu-& r es defdiâxs machines : ôc feioignans a fes trauerfes les quatre bar
  - * A' t- N J -I.
  - if'
  - m
  - r es de fer notées IN O R, parle moyen de certains nœuds, & auec les quatre cheuilles fai êtes en la façon que l’on voit par les quatre qui font hors de la machine,elles fefîargiffent quand ces trauerfes fe fel î||> reftreignent,8cfeftendentpetitàpetit,eflargiffantparcemoyé,&: rompant les fufdits barreaux du treillis,lefquels elles prennent auec les cauités quelles ont à. la cime, comme on peut fort bien voir par le deffein fuyuant.
  - Etfautaduiferque lefdiétesbarres fepeuuent mettre plus longues 8c courtes félon que le befoin le requerra.
  - ;asg&&&sgBgs[8^
  - T
- p.271r - vue 562/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.271v - vue 563/689
- - DELL ^ARTIFICIOSE MACFflN.
  - 2.J2.
  - 'Z2skZS^*^£Kk£ZS&A
  - CAP. CL XVII.
  - cmx,srs
  - ' <s^A_ \^ï
  - *L
  - .*>.«W'J» , . - J^O,
  - J|||p|ÿ c^e fa la maçhina deferìIta nel capitolo precedente)fi M.
  - ?H *f!fifiàfijtiede bora aperto nel prefente , ciò e, che un huomofilo piegherà b^ *£k fenfitflrepìto i ferri diuna ferratale fia in urna muraglia duna citta — v<| alt ufcita d un canale, o in qualunque altro luogo. Conciofia che facon--3 do il detihuomo tornare per uia della manuelìa la uitefu fognata A, jj ne gh intagli dell aquale entrando li rilieui della madrevite fiprano-tata G,faperuiadeffa uite mit are la madreuite V infieme con lar- ‘ ^ *y bore S, dori e fitta efia madreuite,Ilqual e fatto a uite, & e nel mefi della machina, & ejfendonel baffo, & nella cima di que fi arbore nel mefo delle trauerfe le due madreuiti foprafignate TI, elle fiflringono per cotai riuolgimenti, & fanno con lojìringer lorallungare le quattro braccia NORD, che per certi nodi a quelle fino giunte ,lequali braccia punteüandofi di qua & di la ni i ferri della ferrata, fanno col loro attungarfi allargare, o rompere li detti ferri in maniera, che 45 vengono a far apertura capace per metter dentro gente,o per fare qua-lunque altra cofa,che fi voglia, come fi uedeperii prefente difegno.
- p.272r - vue 564/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - jâf’Eflect que fardi la machine deferite au chapitre precedent, _ fe voit maintenant apertement auprefentjpource qu’vn h5-
  - me feul ploy era fans bruit les barreaux dvn treillis,qui fera dans vne muraille dvne ville à la fortie dvn canal, ou en quelque autre lieu. Car ledi6l homme faifànt tourner parle moyen de lamaniuellela visfufnotée A, dedans les entailles de laquelle entrans les reliefs de lafufdite efcrouë G,fai 61: par le moyen de celle vis tourner l’efcrouè' V,enfembleauec l’arbre S, où eft fichée celle efcrouë, laquelle eft fai6te à vis,ô£ eft au milieu de la machine 5 6L eftans au bas &: à la cime de cefi arbre au milieu des trauerfes les deux eferouës fufîiotées TI,elles s’eftreignent par tels retoumemens, font en eftreignant allonger les quatre bras NORD, qui font ioinëts à iceux par certains nœuds, lefquels bras en feflayant deçà ÔC delà dedans les barreaux du treillis, les font en s’allongant eflargir ou romprelefdich barreaux,de maniere qu’ils viennent à faire ouuerture capable pour mettre des hommes dedans, ou pour faire quelque autre chofe que l’on voudra,comme il fe voit par le prefent deffein.
- p.272v - vue 565/689
- p.273r - vue 566/689
- - deli: artificiose machine.
  - Vefi altre due forti di machine fono molto commode per ti-^fÿfffLrar in alto ogni forte di pefo,&fono fatte con breuitad’arti-fcio, come beni fimo fi può comprendere per i loro difegni\ bora uenen-do aE operatione, & cominciando dalia prima, laquai e molto utile j & necejfaria perla fabrica di qual fi uoglia grand’ edificio, efendo che con efa fi leueranno auicenda pietre ® calcina,ouer altra fimil ma-!pj feria 'aE ordinata alteffa con grandfiima facilita. Concicfia cofa, che facendo un huomo tornare la gran ruota fegnata A per uia della catena, eh’ elia haaE intorno di fé-,fa parimente uoltare la ulte B, eh’è intagliata nel fùoafejaqual ulte entrando con i fuoi rilieui netti ca-'& ui delia madreuitefegnata C, la fa per tai mouimenti tornare infieme rj con li duoi tamburini, che le fono da’ ambi i lati notati D E) i quali tamburini auolgendofi fopra di fe, & dfuolgendofi auicenda li capi delie due corde. chepajjano fopra le due girelle notate F G, $1 con gli A altri duoi capi fono attaccate ai pefi, che fi uoghono leuare fanno per fe tai nuolgimenti auicenda leuare li detti pefi in alto con grandfiima Si facilita, come benfiimofipuò comprendere per li fuoi difegni. g E altra forte di machinaferue per dtfcaricare diuerje mercanti e,
  - l come furiano botte, balle, (0 altre cofe filmili d’una naue, o d’altro luo-§ go, & può anco feruire per far Ieffetto della machina precedente con w facilita, & con più prejleffia, come fi uedeper il fiùo difegno. Ter ciò eh e ^ tirando un huomo la corda, eh’ è auolta per duoi ouer tre tomi alla wg gran ruota fegnata Afa fa uoltare infieme col tamburino B, eh’ è (V fitto neE afe di quella, ilqual tamburino auolgendo fopra di fe Jlefo H la corda, che con uno defuoi capi fi attacca al pefo, che fi uuol tirarej ^ tira il detto pefo per tal riuolgimento al luogo ordinato con prefteffia & facilita grand filma.
- p.273v - vue 567/689
- - DES ARTIFICÏEVSES MACHINES.
  - 2-74
  - Es deux autres Fortes de machines, Font Fort comodes pour tirer en hault toutes fortes de poids,ôc Font Faites auec brieF-ueté d’artifice ( comme l’on peut Fort bien comprendre par leurs delFeins.) Or venant à l’operation,ô£ commençant à la premiere,la-quelle eli: Fort vtüe&necelïaire pour la Fabrique de quelque grand édifice que l’on voudra, d’autant qu’auec icelle on leuera des pierres de de la chaux,ou quelque autre Femblable matière l’vne apres l’autre,à la haulteur ordonnée,auec trefigrande Facilité.Car vn homme Faifant tourner la grande roue notée A, parlemoyen delachaifhe qu’elle a autour de foy,Fai 6t pareillement tourner la vis B, qui eft entaillée dans Fon eFcieu,laquelle vis entrant auec Fes relieFs dedans les cauités de l’eFcrouë lignée C, la Faiét par tels mouuemens tourner enFemble auec les deux tabourinsqui Font à Fes deux collés notés D E, leFquels tabourins s’entortillans lur Foy, de Fe detortillans l’vn apres l’autre les bouts des deux cordes qui palTent delïus les deux poulies notées F G, de auec leurs autres deux bouts Font attachées aux poids que l’on veut leuer, Font par tels retournemensleuer l’vn apres l’autre leFdiéts poids en hault auec treFgrande Facilité, comme on peut Fort bien comprendre par Fes delfeins.
  - L’autre Forte de machine Fert pour deFcharger diuerfos marcha-diFes,comme Font tonneaux,baies,& autres choFes Femblables,d’v-nenauire, ou d’autre lieu ; peut aulii Feruir pour Faire l’effeél: delà machine precedente auec Facilité de grande promptitude,corne on voit par Fon delTein.Pource qu’vn homme tirant la corde qui eli entortillée par deux ou trois tours à la grande roue lignée A, la Faiét tourner enFemble auec le tabourin S, qui eli: fiché dans l’efoieu d’icelle, lequel tabourin entortillant lur foy melme la corde, laquelle auec vn de Fes bouts s’attache au poids que l’on veut tirer, tire lediét poids par tel retournement au lieu ordonné auec treF-grande Facilité & promptitude.
- p.274r - vue 568/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - iTJBt lac2f^/ \T/2j.‘aM/ \^5 ' “^ ! :-$-\ -v£‘-
  - £ FIGVRE CLXVIII.
- p.274v - vue 569/689
- - ‘DELL ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - r. v
  - CAP
  - !*£ $ÉSÊÊ Artificio di quefi altra forte di machina ferue parimente per |f efllpg? leuare in alto ogni cofa digrandJfiimo pefi, & mafimamen- Si te è molto necejfaria per la fahrica di qualfi uoglia edificio,ejfendo che con ejfa fipofiono leuare auicend,a pietre & calcina, ouer altra fimil materia alìordinata alteTfia con gran di fiima facilita , come molto chiaramente fi uede neldifigno. Imperoche facendo duoi homìni uol- ^ tare le due gran ruote notate AB per uia delle corde, che ad ejfe fino feï auolte per duoi o tre torni fanno fimilmente uoltare la ruota dentata
  - infieme coni duoi tamburini, eh e gli fono da ambi i lati nel fuo afe marcati EF,i quali tamburini auolgendofi fopradi fi, ®difuolgen-dofiauicend.a le due corde, che pajfano fopra le due gir eli e, eh e fono at- P§f taccate (come fi uede) ài tram, & con gli altri fuo i capi fonò ligate al
- p.275r - vue 570/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CLXIX.
  - 'Artifice de cefte autre forte de machine, fert pareillement pour leuer enhault toute choie de fort grand poids, & elt fort necelfaire melmement pour la fabrique de quelque édifice que l’on voudra, pource qu’auec icelle on peut leuer des pierres ôc de la chaux l’vne apres l’autre, ou autre fomblable matière, à la haulteur ordonnée auec fort grande facilité,comme fort clairement on voit parle delfein. Car deux hommes faifans tourner les deux grandes roues notées A B,par le moyen des cordes qui font entortillées autour d’icelles par deux ou trois tours, font pareillement tourner la plus petite roue dentée qui eli entre icelles dans le meline efcieu, notée C, laquelle roue prenant auec fes dents les fufeaux de la roue notée D,lafai<5t tourner enfemble auec les deux tabourins qui font aux deux collés dans fon efcieu, marqués E F, lefquels tabourins entortillas par delfus eux,& detortillans les deux cordes l’vne apres l’autre,lefquelies palfent delfus les deux poulies, qui font attachées aux foliues{comme on voit) &C font liées auec leurs autres bouts au poids qu’on veut leuer, tirent par ce moyen en hault l’vn apres l’autre auec tels retournemens lefdiéts poids au lieu delliné auec fort grande facilité.
- p.275v - vue 571/689
- p.276r - vue 572/689
- - DELL ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAT.
  - Tó rì VVf .v/^
  - CL XX.
  - y*.
  - »
  - *>*5
  - XejF altra forte di machina ferue parimente come lepredette \per leuare in alto con grand ageuoleTfa grauifimi pef mediante l'aiuto di pochi huomini. Imperoche ( come nel dfegno fi ued,e) caminando un huomo ouerduoi nella gran ruota fegnata A, la fanno mltare infiemecon la lanterna IB, eh’e fitta nell afe di quella^ ricevendo la detta lanterna tra i fuoifufi li denti della ruota fegnata C, la fa parimente mltare con la uite,eh’è intagliata nelfuo afe notata cDf laquai ulte entrando con i fuoi rilieui neüi caui della madreuite fegnata E, la fapertai mouimenti tornare infiemecon i duoitamburini ,cb e gli fono da’ ambi i lati fitti nel fio afej liquali tamburini auolgono fopradife li duoi capi della corda, che pajfa nelle due taiuole notate Æ N/òpra lefette girelle, chefono in effe taiuole3 luna deUequa-li taiuole, cioè la fuperioreè attaccata al traue fegnato F,& la inferiore fi attacca al pef,che fi uuol tirare, & uoltandofi li duetti tamburinicome fi è detto difoprafiirano per tai rivolgimenti il pefo in alto al luogo defiinato congrandifima facilità, come molto chiaramente fi può comprendere confederando il difiegno.
  - SS
  - -'«fu
  - $
  - wl
- p.276v - vue 573/689
- - DES ARTIFICIEUSES MACHINES.
  - z77
  - Efte autre forte de machine, fert pareillement comme les precedentes, pour leuer en hault auec trel-grànde facilité, des poids fort pefims, moyennant F ay de de peu d’hommes; pource que (comme on voit par le deflein) vn homme ou deux cheminans dedans la grande roue notée A, la font tourner auec la lanterne B, laquelle eft fichée dedans l’efcieu d’icelle;& receuantladiéle lanterne entre les fufèauxles dents delà roue lignée C,la faiélpareiliemét tourner auec la vis qui eft entaillée dedans fon efcieu notée D, laquelle vis entrant auec les reliefs dans les cauités de l’efcrouë lignée E, la faict par tels mouuemens tourner enfemBle auec les deux ta-bourins qui font aies deux coftés dedans fon efcieujlefquels tabou-rins entortillent au defiiis d’eux les deux bouts de la corde qui palfe dedans les deux moufles notées M N, par deflus les lept poulies qui font dedans ces moufles; l’vne defquelles moufles, àfçauoir la fupe-rieure efl: attachée à la foliue marquée F, & l’inferieure fattache au poids que l’on veut tirer, 6C fe tournans lefdiéts tabourins (comme on a di& cy delfus) tirent par tels retournemens lepoids en hault au lieu deftiné auec fort grande facilité, comme on peut fort clairement comprendre confîderant le delfein.
  - Cf\
- p.277r - vue 574/689
- - 2~>ELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.277v - vue 575/689
- - TELE (^ARTIFICIOSE MACtflNE.
  - N’altraforte di machina chefente parimente fer leuar in alto grandafimi pefi facili fi imamente ejfendo molto utile per la fa-lirica di qualunque grandi edificio. Concicfia cofa che facendo ^vn h uomo per ma della manueüa uoltare la ruota fegnata A infieme con il tamburino G, fa per uiadi quello uoltare la gran mota notata B con Iaiuto di un a Corda, che li cinge tutti duoi per duoi torni, & hauendo la detta gran ruota nel fuo afe fitto un rocchetto notato Fjofa tornare infieme con la ruota dentatafegnata E,pigliando e fio rocchetto con i fuoifufi li denti di detta ruota, laquale hauendo nel fùo arbore intagliata una ulte, la fa fimilmente uoltar infieme con la madrevite notata ET,entrando quefla uite con i fuoi rilieui netti cauidella detta ma-dreuite, laquale hauendo dai lati druoi tamburini fitti nelfito afe fognati Al N, li fa per tal mommento uoltare, liquali tamburini auol-gendo ciaficundà loro fopra fe fiefii l'un al contra rio detti altro un capo dette d,ue corde che p afa no fopra le girelle,che fono fitte nel U duoi tram notati O P,chefofengono auicenda lipefichefiuuoltirare,® uoltan-dofi li detti tamburini per i fepradetti mouimenti, tirano auicenda facili fi'imamente li pefi in alto con Iaiuto dette datte girelle, come molto chia rumente fi nede nel difigno.
- p.278r - vue 576/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Ne autre forte de machine,qui fert pareillement pour leuer en hault fort facilement de tref-grands poids,eftant grandement necelfairepour la fabrique de quelque grand édifice; carvn homme par le moyen delà maniuellefaifant tourner larouë notée A,enfemble auec le tabourin .G, faid par le moyen d’iceluy tourner Iacarande roue lignée B, auec l’ayded’vne corde qui les enuironne toutes deux par deux tours ; &: ayant ladite grande roue dedans fon efcieu fichée vne lanterne notée F, la faid tourner enfemble auecla roue dentée fignée E, prenant celle lanterne auec fes fufeauxles dents de ladide rouë;laqueîle ayant dedans fon arbre vne vis entaillée, lafaidfemblablement tourner enfemble auec l’efcrouë notée H entrant celle vis auec fes reliefs dans les cauités de ladite efcrouë, laquelle ayant aux collés deux tabourins fichés dedans fon efcieu, fio-nés M N,les faid par tel mouuement tourner; lefquels tabourins entortillans3 chafcun d’eux fur foymefme fvn au contraire de l’autre vn bout des deux cordes qui palTcnt delfus les poulies qui font fichées dedans les deux foliues notées O P,& quifoultiennentl’vne apres l’autre les poids quel’on veut tirer,&fe tournanslefdidsta-bourins par les fufdids mouuemens, tirent tantoft fvn tanto!! l’autre facilement les poids en hault auec 1 ayde defdides poulies,comme fort clairement on voit par le delfein.
  - «Se*
- p.278v - vue 577/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.279r - vue 578/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAP. CLXXII.
  - i-
  - ^ On l'artificio di que fi a machina fi pub condurre & aliare gran di filmi pefi con l’aiuto di pochi huomini.Conciofia che fa-p| cendo un huomo Mollare per uia della marmetta la ruota notata A, fanello ifiefio tempo uoltare il rocchetto!!, eh’ e fitto nell’ afe di quella, gg ilqual rocchetto pigliando con li fiuoi fufi li denti delle due ruote CE), gÿ che li fimo ad, ambi li lati Je fa uoltare un al contrario delFaltra ,& gH infirme fa uoltare con quelle li diuoi piccoli tamburini E F,chefono ine-fiatine gli afii di quelle,adequali auolgendofi la corda,eh’ e auolta m-torno alla gran ruota notata G, la fa con l aiuto di detta corda pari-mentiuoltare hor’ad una parte, (0hor all’altra,fecondo che’lbfiogno richiede, infieme co’l rocchetto H, eh’e inefiato nell’affé di quella, tiquai jjp rocchetto pigliando con li fimi fufi li denti della ruota notata S, lafa ggj fimilmente uoltare o ad una parte ,ouer all’ altra (fecondo che piace
  - Ball' operatore ) infieme conlauite,ch’e nelT arbore di quella,&entrando li rilieui di detta ulte nelle incauature della madmeuite fegnata 0, la fa uoltare co’l fiopradett ordine infieme con li duoi tamburini, che le fono a’ i duoi lati, liquali tamburini auolgendo ciafcun di loro fo-| pra fi fiefii l’un al contrario dell’altro un capo dette due corde,che paf-2 fimo foprale girette dette quattro taiuole notate L MIAO,.tirano am-H cenda uoltandofi con l’aiuto dette dette girelle facilfiimamente lipefi, “ che li fino attaccati.
  - rx
  - 25
- p.279v - vue 579/689
- - DES ARTIFICIEUSES MACHINES.
  - « V# Vec i’artifice de celle machine, on peut conduire 6c haulfer de tref-grands poids auec l’ayde de peu d’hommes ; d’autant 8g quvn homme failànt tourner par le moyen de la maniuelle la roue pi jSg notée A,fai£l en melme temps tourner la lanterne B, qui eli: fichée ^ dans l’efcieu d’icelle, laquelle lanterne en prenant auec fes fufeaux ^ ^ les dents des deux roues C D,qui font à fes deux collés,les fait tour- ^ ^ ner l’vne au contraire de l’autre, 6>C enlemble auec icelles faiól tour- ^ ^ nerles deux petits tabourins EF, qui font antés dedans les efcieux gl d’icelles, aufquels fentortillant la corde qui eft aulfi entortillée au- ^ tour de la grande roue notée G, la faiól auec l’ay de de ladiéle corde ffi pareillement tourner ores d’yn collé,ores de l’autre,félon que le be- fei loin le requiert, enfemble auec la lanterne H, qui eli antée dedans fcg l’efcieu d’icelle, laquelle lanterne prenant auec fes fufeaux les dents sg de la roue notée S, la faiól femblablement tourner ou d’vn collé,ou SS d’autre ("félon qu’il plaill à l’operateur) enfemble auec la vis qui eft en ^ l’arbre d’icelle, & entrans les reliefs de ladiéle vis dedans les cauités del’elcroue notée QJafaiôf tourner auecl’ordre lufdiét enlemble ^ auec les deux tabourins qui font à fes deux collés, lefquels taboulé rins entortillans chalcun d’eux fur eux melmes fvn au contraire de •g l’autre, vn bout des deux cordes qui palfent par deflus les poulies P des quatre moufles notées LMNO, tirent l’vn apres l’autre en le § tournant, auec l’ay de defdiôles poulies fort aiféinent les poids qui y jâ J®. font attachés.
- p.280r - vue 580/689
- - DELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.280v - vue 581/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MAC ITINE.
  - CAT. CLXXIIL
  - 281
  - ÎVefte due forti di machine fono molto commode per tirar &
  - \allear ogni grandifimopefò, ffl condurlo douef uuole con laiuto di pochi huomini. Hora cominciando dalla prima, laquai è molto conueniente per difcaricar una naue,ouerbàtello[di quali fi uo-\ glmo grandafimi pef) e cofì ordinata 5 che facendo un huomo con la -manuella uoltare la ruota notata A infeme con il rocchetto f guato E, eh* è ine fato nel fuoajfefa per uiadi ejfo rocchetto uoltare la ruota notâta B con la uite,ch e intagliata nel fuo ajfe,laqualuite entrando con i fuoi rilieui nelli caui della madreuite notata C, la fa fimil-i mente tornar infeme con il tamburino,ch’ èfitto nel fuo afe fegnato D,ilqual tamburino auolgendofi fopra di fe un capo della cordarle inuefiita intorno alle tre girelle nelle due tamole notate F Gchepajfa fopra la girella notata I, tira uoltandof il duetto pefò al luogo propofto con [aiuto,che gli da la detta girella, eh’ è attaccata al tratte della machina notato K, ilquale foprauanft fopra la barca, &per quejla uia uiene canato il pefo fuora del batello , & leuato in alto con facilita i gran difima, come bene f può comprendere confederando il prefente difegno.
  - E altra feguente machina può feruir ancora (come fi èdettodifò-pra ) per leuar in alto ogni forte di grandifiimi pefi,& per tirar fi & condurli doue fi uuole facilifiimamente con baiato di pochi huo-^ mini, & e cofi ordinataj che facendo un huomo con la manuella uol-tar il rocchetto notato A,fa per uia di quello uoltare la ruotafegna-w ta 1 infeme con le due uiti, che fono intagliate nel fuo afe notate M N, lequali uiti entrando con i fuoi rilieui nelli caui delle tre madre-jj uiti notate CT E, in uno medefmo tempo la fanno tornare, dellequa-li madreuiti quelle che fono notate TE, hanno li fuoi arbori, & la ^ ferina notata C,ha da ambi i fuoi lati duoi tamburini fitti nelfuo ^ afe notati F G, liquali tamburini infieme congli arbori delle dette ' madreuiti notate TE,fi auolgono fopra di fe li capi delle corde, che pafano fopra le girelle nelle taiuole notate HI, & tutti in uno me-
  - J
- p.281r - vue 582/689
- - BELL' ^ARTIFICIOSE MA CITINE.
  - defmo tempo uoltandojl per li fopradetti mouimenti, tirano il duetto pefo con [aiuto de’ i currolotti, che fono Jopra li trarniche lo foflengo-no,&che fanno forila contra la detta machina, accioch’ ella non pojfa fcorrere più auanti, (0 per quejla uia il pefo uiene tirato & condotto facilif'imamente al luogo, che fi uuole.
- p.281v - vue 583/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - zSz
  - jç'
  - Es deux fortes de machine, font fort commodes pour tirer & haulfer tous poids fortpelàns,&: les conduire où on voudra, auecfay de de peu d’hommes. Or commençant a lapremiere, laquelle eli fort conuenable pour defcharger vnenauire ou bateau fde quelques grands poids que l’on voudra) ellainfi ordonnée; d’au- | tant qu’vn homme failànt auecla maniuelle tourner la roue notée A, enfemble auec la lanterne f gnée E, qui eli antée dans fon efcieu, faiél par le moyen de celle lanterne' tourner la roue n otée B, auec la vis qui efc entaillée dedans fon efcieu ; laquelle vis entrant auec les reliefsdansles cauités dei’efcrouë C,la faiél lemblablement tourner enfemble auec le tabourin qui eli fiché dedans fon efcieu ligné ^ D, lequel tabourin entortillant au delfus de foyvn bout de la corde Jj|| ggj qui ellinueflie autour des trois poulies qui font dans les deux mou-jgi fies notées F G, & qui palfe par delfus la poulie lignée I, en fe tour-nant tire ledi él poids aulieu propofé auec layde de ladiéle poulie qui eli attachée au foliueau de la machine lignée K, laquelle auance par delfus la barque,êc par ce moyen on tire le poids hors du bateau &C le leue on en hault auec fort grande facilité, comme on peut fort bien comprendre conliderantle prefent delfein.
  - L’autre machine luyuante,peut aulfi feruir ('comme il a ellé diét ^ cy delfusj pourleueren hault toutes fortes de poids fort pelàns,&: j||j § pour les tirer conduire fort facilement où on voudra, auec fay de pp de peu d’hommes,& eli ainlî ordonnée. C eli qu’vn homme faifànt auec la maniuelle tourner la lanterne notée A,fai 61 par le moyen d’i- |S celle tourner la roue lignée B, enfemble auec les deux vis quifont ^
  - F entaillées dans fon efcieu marquées M N,lefquelles vis entrans auec g 1 ‘ leurs reliefs dans les cauités des trois efcrouës notées C D E,les font SP tourner en vn melme temps, defquelles efcrouës celles qui font fi- ^ gnées D E ont leurs arbres, &C la troifiefme marquée C, a à fes deux collés deux tabourins fichés dedans fon efcieu notés FG,lelquels tabourins enfemble auec les arbres defdiétes efcrouës lignées D E,
- p.282r - vue 584/689
- - !SS*KH!
  - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - H entortillent deflus eux les bouts des cordes qui paflent par deflus les Ü 1 poulies qui font dedans les moufles marquées HI, ôcfe tournans il g toutes en vn melme temps par les fufditsmouuernens, tirent ledidè ® g poids auecl’ayde des rouleaux qui font furies foliues qui les fou- fjf ftiennent, & tiennent ferme contre ladiéte machine,à celle fin que î elle ne puifle couler plus auant, Sc par ce moyen on tire le poids, & |
  - I le conduit on fort facilement au lieu que Ton veut.
- p.282v - vue 585/689
- - DELL ARTIFICIOSE MACERINE. 183
- p.283r - vue 586/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - i.Y/»saiV9SX.
  - CAT. CLXXIIIL
  - ynm
  - Vef euri altra forte di machina , laquai e molto fa cil,& poffente per tirar in alto,ouer m qualunque altro luogo, ch efi uoglia ogni forte ài gran pefi.Perciochs facendofiper uia d’huémini, onero caualli, o d’altri filmili animali tornare con le barre ,o fianghe il rocchettonotato Affa con il fuo tornare uoltare la ruotafegnata T,prendendo con i fuoifufi Udenti Teff a ruota infieme con il rocchetto C, eh’ è fitto fopra di quella nel fino arbore, ilqual rocchetto prendendo nel uoltarficon i fuoifufi li denti della ruota notata T), la fa pari-menti tornar infieme còl tamburino, eh’e fitto nel fuo afe,ilqual tamburino amlgendofifopra di fi uri dii capi della corda, eh’è attaccata al pefo, & che pafiafopra la girella, eh’ è dentro alla taiuola,che fiuede attaccata al trauicello notato E, tira.per cotai nuolgimenti, & con l’aiuto d’effagirella il pefo in alto con gran di firn a facilita, come piu chiaramente fi comprenderà confederando bene il prefìnte difegno.
  - Si pub ancoraaugmentare la forfa di detta machina, mettendo delle altre barre ni i buchi,che fi ueggono nell’ arbore della fudetta ruotafegnata T, (fingendole, & operando, comes e già detto.
  - y
  - *
  - f
  - * - v«
  - * H f-
- p.283v - vue 587/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ji ^
  - y f-vy v « "5’ l^s.
  - £i Efte cy eft vne autre forte de machine, laquelle eft fort faci- Çfc
  - _ _____Û le, & puiftàntepour tirer en hault, ou en quelque autre lieu r^:
  - que fou voudra, toutes fortes de grands poids. Pource que failànt || ^ parle moyen d’hommes,ou de cheuaux,ou d’autres fembiables ani- || maux tourner auec les barres la lanterne notée A, on faiéf en tour- çg jjg nant virer la roue lignée B, en prenant auec fesfufeauxlesdentsde celle rouë,enfemble auec la lanterne C,qui eft fichée fur icelle dans ^ j$§ fon arbre 3 laquelle lanterne prenant en fe tournant auec fes fufeaux ^ les dents de la roue notée D, la faicf pareillement tourner enfemble auec le tabourin qui eft fiché dedans fon efcieu, lequel tabourin en- J**, sep: tortillant deifus fov vn des bouts de la corde qui eft attachée au m
  - &ci ^ X
  - poids, ôc qui pafie par deflus la poulie qui eft dedans la moufle, que j|| l’on voit eftre attachée au folio eau noté E,tire par tels retournemes, Ss ^ & auec l’ayde de cefte poulie lepoids en hault auec trefgrande faci-lite, comme plus clairement on comprendra confîderant bien le ÌS prefent deffein. §8
  - On peut aulii augmenter la force de îadiéte machine, en met- ^ Êl tant des autres barre§ dedans les trous qui fevoyent dedans l’arbre de la fufdiébe roue lignée B, en la pouffant ÔC befongnant comme il a elle delia diét.
- p.284r - vue 588/689
- - deli: artificiose machine.
- p.284v - vue 589/689
- - ‘DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Vefk e una forte di machina, ch* è molto commoda per tirare £ in alto, & uoltar a qualunque parte fi uuole grandmimi pefi con l aiuto di pochi huomini. Conciofia che facendo un huomo torna- ^1 re la manuella notata A, fa per uia di quella uoltare la uite P, laquai uite entrando con li fuoi rilieui nelle incauature delia madremtefigna-ta Cja fa uoltare in/ieme con li duoi tamburini, chele fono ad ambi li ) ép lati nelfuo affé, intorno a ciafcun di quali effendo auolte per duoi otre torni le corde,che pajfano nelle girelle della taiuola, chefofiene il pefò no-tato D, &fopra la ruotafegnata Pfa per tai mommenti auolger &
  - ^ difuolgere nel medefmo tempo la fopradetta corda alt intorno de’ i 2É detti tamburini, come fi uede per li duoi capi delle corde,che paffanofo-pra le girelle F G,&pendono fina terra, dou e un huomo,che le tiene, gstgouerna a mifura,ch* elle fifuolgono, & nel medefmo tempo conta-iuto delle ifieffe corde fa tornare la fopradetta ruotafegnata P infie-& me con li tamburini, eh’ ella ha ad ambi li lati fitti nel fuo affe,liqua-res li tamburini riuolgendo ciafcun di loro in Jefieffouno degli altri duoi capi deüefudette corde,tirano per tai mommenti i pefi in alto con pre-ftefffi & facilita grandi firn a, & fi uoltano commodamente ad ogni g parte, che fi uuole; conciofia chauendo tirato il pefò alt alteTffa ordi- ! nata, egli fi torna facilifiimamente ad arbitrio deli operatore, in che lato gli piace con Ïaiuto della corda, eh* e auolta alla ruotafegnata E,
  - ^ & al torno notato Jrf,fingendo uri huomo, ouer duoi le barre, chefonofitte in effo torno, come megliofi può comprendereper il difegno.
  - Ma è d’amertire, che non fi fono deferitte tutte le parti dellaprefinte machina,perche facilmente fi poffono comprendere per il prefa- « to difegno,mafolamente s è meffa qm da* canto la incafir atura fegnata Omaccio fi poffa meglio comprendere, covriè fatta,laquale incaflratu- jr ra e incafirata (comefi uede) alla cima de*i quattro trauetti,chefofien-gono la prefata machina, accioch’ella non trabocchi ne ad una parte,
  - | ne ali altra, & fi poffa auolgere commodamente fopra il perno, ch’ella ha nellafua parte inferiore.
- p.285r - vue 590/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CLXXV.
  - iîsîJt rx
  - &
  - m
  - i
  - Elle cy eft vneforte de machine,laquelle eft grandement M commode pour tirer en hault,6c tourner en quelque part
  - que l’on voudra, de tref-grands ôc fort pefans poids auec l’ayde de l| peu d hommes 5 d’autant qu’vn homme faifant tourner la maniuel- Éà le notée A, fai et par le moyen d’icelle tourner la vis B, laquelle vis g-| entrant auec fes reliefs dedans lescauités de l’efcroue notée C,la faiét tourner enfemble auec les deux tabourins qui font à les deux coftés dedans fon efeieu, à l’entour de chafcun defquels tabourins, || ^ eftans les cordes entortillées par deux ou trois tours qui palfent j§J par delfus les poulies qui font dans la moufle, qui fouftient le poids Hj notéD,ô£ par delfus la roue notéeP,fai£lpar tels mouuemenscn-tortiller 6c detortiller enmefme temps la delfufdiéle corde à l’en- H tour defdiéts tabourins, comme on voit par les deux bouts des cor- || gU des qui palfent par delfus les poulies F G, ô£ qui pendent iufques à || terre, là où il y a vn homme qui les tient, 6C gouuerne à mefure quelles fedetortillent, fc enmefme temps auec l’ayde de ces cor- l| $| des melmes, faiél tourner la delfufdiéle roue lignée P, enfemble auec les tabourins quelle a à fes deux coftés, fichés dans fon efoieu, 8s jk* lefqueîs tabourins en r’entortillant chafcun d’eux eneuxmefmes,
  - ^ vn des autres deux bouts des delfufdidres cordes, tirent par tels p gS mouuemens les poids en hault auec vne promptitude &: facilité pS trefigrande,ôcfetournentfortcommodémentdetoutespartsque |$ l’on voudra, d’autant qu’ayant tiré le poids à la haulteur ordonnée, p ijfo tourne tref-aifément félon la volonté de l’operateur, de tel co- ^ lié qu’il luy.plaift, auec l’ayde de la corde qui eft entortillée autour de la roue lignée E, ÔC du tour noté H, vn ou deux hommes pouf y# fans les barres qui font fichées en ce tour, comme on peut mieux jgjj comprendre par le delfein. jp
  - Mais il faut aduifer que toutes les parties de la prefente machine,
  - |g n’ontpasefté delcrites; pource que facilement on les peut voir par M PC foiufdiâ: delfein, mais feulement on a mis icy à collé l’enchalfure p notée C^afin qu’onpuilfe mieux comprédre comme elle eft faiéle,
  - .<4
- p.285v - vue 591/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 18 6
  - k$ laquelle enchafiiireeftenchafiee (comme on voit) au fommet des &? quatrefoliueaux qui fouffciennentla defiufdiôle machine,afin que elle ne trefbuche ni dvn collé,ni d’autre,6^fe puiflecommodé-ment entortiller defius fon piuot,qui efl dedans fapartie inferieure.
  - M
  - &
  - P
  - I
  - &
  - k
  - &
  - 4
  - %
  - 'fi,
  - &
  - à
  - rl
  - *E\
  - i
- p.286r - vue 592/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.286v - vue 593/689
- - BELL’ RTfFICLOSE MAC Kl NE.
  - è tin altra forte di machina con laquale mediante l'aiuto di pochi huomimfi pojfono leuare in alto grandi fimi pefifPer-cioche facendo un huomoper tua della manuella uoltar il rocchetto A, fa parimente uoltar e la ruota fegnata F, pigliando ejfo rocchetto coni fuoifufì li denti della detta ruota, infieme con la uite C,ch' è intagliata nelfuo affé, laquai ut te in tran do con i Juoi rilieui nelli caui della madrevite E.lafa tornar infieme con i duoi tamburinile uifono da ambi i lati,come fi uedeper quello eli è notato F. li quali tamburini auol-gendofifopra dife li capi delle corde, che fono inueftite intorno alle fette girelle delle due taiuole fegnate L Al : iuna dellequali taiuole è attaccata alla fùperiore parte della detta machina ; tff l'altra con un rampino è attaccata al pefo. & pajfando quefle cordefopra le quattro girelle della machina, che fi ueggeno notate G HI K,fi auolgono intorno ai detti tamburini, come habbiamo detto di fòpra 5 liquali tamburini uoltan-dofi fannoper quefii riuolgimenti leuare i pef in alto con grandifima facilita,con laiuto delle dette girelle. Efora hauendo tirato il pefo in alto, nel modo che s e detto, $ uolendo dopoi uoltar il detto pefo al luogo ordinato fi fa tornare tutta la machina infieme con il pefo,per ma della ruota che la fofliene, & eh' è pofia fipra il fuo Fie-fermo.laquale ruota fifa tornareper il mel(o dì una barra,ouerdue, chef mettono dentro li fori del arbore della detta machina,con l'aiuto che gli danno icurrolot-ti, che gli fanno di fitto & di fopra alle quattro parti del Pie-fermo: come meglio fi pub ue dere per il difegno duna parte del detto Pie-fermo, eh' e pofa qui da banda,no tata X,acctochefipofi meglio compren- dere«
  - v<z
  - 0$
- p.287r - vue 594/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES. CHAP. CLXXVI.
  - Usi
  - Elle cy eft vne autre forte de machine,auec laquelle moy en-1? nant l’ayde de peu d’hommes,on peut leuer en hault de tref grands poids 5 Pource qu’vu homme failant par le moyen delà ma-niuelle tourner la lanterne notée A,faid pareillement tourner la roue B, prenant celle lanterne auec fes fufeaux les dents deladide roue, enfemble auec la vis C, laquelle eli entaillée dans fon efcieu, laquelle vis entrant auec fes reliefs dedans les cauités de l’efcrouë E, la faid tourner enfemble auec les deux tabourins qui font aux deux collez, comme on voit par celuy qui eli noté F ; îefquels tabourins entortillans fur loy les bouts des cordes qui font inueflies autour des fept poulies des deux moufles lignées L M, l’vne defquelles moufles eli attachée ala partie luperieurede ladide machine,& l’autre auec vn crochet eli attachée au poids,& paflans lefdites cordes furies quatre poulies de la machine, que l’on voit notées GHI K,fentortillent autour defdids tabourins, comme nous auons did cy delfus,Iefquels tabourins fe tournans, font par tels retournemës leuer les poids en hault auec fort grande facilité, auec l’ayde defdi-des poulies. Or ayant tiré le poids en hault en la maniere que l’on a did, &C voulant puis apres tourner ledid poids au lieu ordonné,on faid tourner toute la machine enfemble auec le poids,par le moyen de la roue qui la'fouftient, & qui eft mife fur fon Pié-ferme,laquelle rguë on faid tourner par le moyen d’vne barre,ou de deux,lesquelles feînettent dedans les troux de l’arbre de ladide machine, auec l’ayde que luy donnent les rouîleaux qui font deflus & deffoubs les quatre parties du Pié-ferme, corne on peut mieux voir par le deflein d’vne partie dudid Pié-ferme, qui eft mife à cofté notée X, afin que l’on le puifte mieux comprendre.
- p.287v - vue 595/689
- p.288r - vue 596/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - ^ Vefia è uri altrafòrte di machina, mediante laquale fi pojfono ^ ^ tirare in alto grandi fimi pef con facilita ,&con l'aiuto dipo- §1 chi huomini.Imperoche facendo urihuomo con lamanuellauoltareil Üs rocchetto notato A,fa per uia di quello uoltare la ruotafegnataTìjn- ga j^| fieme con la ulte C, cri è intagliata neri affé di quella:&m tran do que- jp fa ulte con i fuoi rìlieui nelhcaui della madreuite notata F), la fa pa- ^ "'** rimente tornar in fieme con li duoi tamburini che ui fono da ambi i
  - lati, comefi uede perii notata E : i quali tamburini uoltandofiperquefii 2% mouimenti fi auolgonofopra di fe li capi delle corde che fono auolteper \ pir parecchi torni alla ruota fegnata Fyfacendola per quefia uia, & con ì d;g l'aiuto delle due girelle notate F (fi/nel medefmo tempo tornare infie- ? me con li duoi tamburini che fono al i fuoi lati .come facilmentefi uede || per quello eh'e notato Ff^ i quali tamburini auolgendofifopra fefefili capi della corda cri è inuefiita intorno alle fette girelle nelle due taiuole gjj fegnate Al N, l'un a deüequali e attaccata al traue della machina, & §j§ l'altra ( come fi uede ) piglia il pefo che fi uuol leuare, fanno uoltan- lì dofi per i fopradetti mouimenti leuare in alto il detto pefo con gran- *§ difiimafacilita,mediante l'aiuto delle due girelle notate RS.& hauen- §1 \ do leuato il detto pefo ari alt efifa che fi uuole , ejfofi fa poi tornare con ^ tutta la machina da quella parte doue Ih uomo ne ha di bifogno in que-^ fio modo j cioè facendo tornare la ruota che la fifiiene,$ cri e poflafio- jgj J&Ì pra il fuo Fie-fermo per uia della barra notata O3 & con laiuto de i fM curro lotti, che gli fianno difopra $f) di fiotto alle quattro parti delFie- *1 fermo,fifa per quefia uia tornare la detta machina con gran di fiima || | facilita al luogopropofio. Eforahauendo tornato la detta machina, & j
  - ^ alfaranno li otto ferri che fono fitti mobilmente con le uiti nella ma-jtÿ dreuite fegnata D,& che trattengono & fermano le ruote dentate dei p [^1 tamburini, che fono dai fuoi lati nel fuo affé, accioche non fonino igj$ (luan^0 fi leuano i pefi in alto. Horafi aliano adunque quefiiferri,ac- || cio ch e i detti tamburini fi pofiino difuolgere dalle lor corde, quando fi ^
- p.288v - vue 597/689
- - ‘BELL ^ARTIFICIOSE MACIEINE.
  - tir am la corda del me^o della ruota fegnata F, laqualemel medefmo tempo fi auolge [opra di Je Ialtre fue due corde, chefidifuolgono dalli duoi tamburini che fono di qua & di là della madreuite notata E,fitti §8 {0^ mobilmente nelfuo affé, & nel medefmo tempo f difuolgono le corde ^ delli duoi altri tamburini, che fonò da ambi i lati della ruota,fff per quejla uia difuolgendofi le dette corde, la taiuola con il rampino cala sy ab baffo per fa ri'effetto chef e détto 5 cioè per leua re dj nuouo un altro pe-fi:& mentre che fi leua il detto pefo, la ruota fegnata F, ritorna di nuouo auolgerfi fopra dà f la corda eh' ella ha nel mei(p:&cofi facendo rg le dette corde fi uanno auolgendo 10 difuolgendo fecondo eh'elbifogno pj 13Ç lo richiede.
  - Et fi deue auuertire, che per maggio r cognitione 10 ìhtelligenfa de i ^ mouimenti di quejla machina, ci fono pojli qui da banda duoi difi-gnifuno della ruota notata F,laquai' è occultata da i legni & trauerf della machina 5 & Ialtro della madreuite fegnata E),con luna de ifuoi tamburini da parte, accio ch e sintenda meglio come fono fatti & ordinati. •
  - X tij
  - t
- p.289r - vue 598/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Efte cy eft vne autre forte de machine, moyennant laquelle fe peuuent tirer enhault de fort grands poids auec facilité, ôc auec fay de de peu d’hommes.Pource qu’vn homme faiiànt auec la maniuelle tourner la lanterne notée A, faiâ: par le moyen d’icelle tourner la rouëB,enfemble auec lavis C, qui eft entaillée dedans l’efcieu d’icelle,ôc entrant cefte vis auec fes reliefs dedans les cauités del’efcrouë lignée D, la faid pareillement tourner enfemble auec les deuxtabourins qui fontaux deux coftez,comme on voitparce-luy qui eft noté E,lefquels tabourins en fe tournans,par ces mouue-mens entortillent furfoyles bouts des cordes qui font entortillées par beaucoup de tours à la roue lignée F, la faifant par ce moyen,ôc auec fay de des deux poulies notées P Q, en mefme temps tourner enfemble auec les deux tabourins qui font à leurs coftez,comme on voit facilement parceluy qui eft noté H,lefquelstabourinsen-tortillansfureuxmeftnesles bouts de la corde qui eft inueftieau-tour des fept poulies dedans les deux moufles lignées MN,l’vne defquelles eft attachée au foliueau de la machinej ÔC l’autre(comme on voit) prendTe poids que l’on veut leuer; font en tournant parles deffufdids mouuemens leuer enhaultledid poids auec fort grande facilité, moyennant l’ayde des deux poulies notées R S, ÔC ayant leué ledid poids à la haulteur que l’on veut, on le faid tourner auec toute la machine de quelle part l’homme en a befoin, en cefte maniere, à fçauoir que failànt tourner la roue qui lafouftient;ÔC qui eft mife fur fon Pie-ferme, par le moyen de la barre notée O,ÔC auec des rouleaux qui font delfusôc deifoubsles quatre partiesduPié-ferme,onfaidpar cefte maniere tourner ladide machine auec fort grande facilité au lieu propofé. Or ayant tourné ladide machine, ôc mis le poids au lieu ordonné,ÔC voulant derecheffaire defcendre la moufle à laquelle eft attaché le crochet,pour leuer encores vn autre poids, on haulfe les huid fers qui fontfichés mobilement auec les vis dedans l’efcrouë notée D, ô£ qui entretiennent ôc ferment les roues dentées des tabourins qui font à fes coftez dedans fon efcieu,
- p.289v - vue 599/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - 2.90
  - afin qu’ils ne puifTent couler quand on leueles poids en hault.Or on haulfe alors ces fers, afin que lefdiéls tabourins fe puifTent detortil-ler de leurs cordes, quand on tirera la corde du millieu de la roue lignée F, laquelle en mefme téps entortille delfus foy fes autres deux cordes qui fe dctortillent des deux tabourins, qui font deçà & delà de Tefcrouë notée D,fichésmobilement dedans fonefcieu,ô£ en melme temps le detortillent les cordes des deux tabourins qui font aux deux collez de ladiéle roue, &£ par ce moyen fe dctortillans lef-diéles cordes, la moufle defcend en bas pour faire Teffedt qui a elle dici,àfçauoir pour leuer derechef vn autre poids, 6^ cependant que Ton leue lediél poids, la roue notée F retourne, entortillant derechef deflus foy la corde qu’elle a au millieu, &ce faifànt,leldiéles cordes fentortillét* fe detortillent félon que le befoin le requiert.
  - Et doit on aduiler que pour plus grande cognoiflance &: intelligence des mouuemens de celle machine, font mis icy à collé deux defleins/vn delà roue notée F,laquelle eli cachée dedans les pièces de bais & trauerfes de la machine, 8c l’autre de Tefcrouë lignée D, auec Tvn defes tabourins d’vne part, afin que Ton entende mieux comme ils fontfaiéls 8é ordonnés.
  - m
  - &
  - II
  - $
  - «c
  - fe
  - &
  - S
  - s
  - M
  - »
  - $
  - «
  - X üij
- p.290r - vue 600/689
- p.290v - vue 601/689
- - DELL' <*ARTIELCIOSE MACETINE.
  - Ve fi altra forte di machina è -parimente molto commoda per ' condurre in qualunquepartefinitole,grandmimipefi con l'aiuto di pochi huomini’y Imperoche facendo uri huomo uoltareperuia della manuella il rocchetto A, Uquale pigliando con i fuoifufì li denti della ruotafegnata cBi la fa uoltare infeme con la ulte eh' e nelfuo afe notata C, laquai ulte intrando coni fuoi rilieui nell incauature della ma-dreuite D,la fafimilmente uoltar infeme con la lanterna,ouero piccola ruota, ch'ella hafopra diJefitta nel fio arborefegnata E,&pigliando ejfa lanterna coni fuoi fufi li denti della ruota F, lafa ancora lei tornare infeme con il tamburino, eh' e fitto nelfuo arbore nella parte inferiore notato Hfquale tamburino auolgendofimfeJleffoper duoi ouer tre tomi Incorda, eh'è attaccata alla machina che fofiiens ilpefi lo tiraper tal mouimento molto facilmente con laiuto dei currolotti,fopra i quali e poflo effo pefi, ejfendo l'altro capo della detta corda tirato & gommato da un huomo ,accioche non sinuiluppi. 6t quefia machina è fermata &arrefiata da i pali, che fi ueggono fitti m terra,da altri fifa bifogno,&fi conducefacilmente douefe ne ha b fogno,per ma delle quattro ruote eh e fono fitte fitto ejfa machina, che fi uoltano da ogni parte chefiuuole,comefiuedeperii difegno.
- p.291r - vue 602/689
- - DES ARTIFICI E VS ES MACHINES.
  - RS»?*
  - Efte autre forte de machine efl: pareillement fort commode Ì pour conduire en telle part que I on veut de trefgrands poids jfü auec l’ayde de peu d hommes 5 d’autant qu’vn homme failànttour- Ì$ ner par le moyen delamaniuellela lanterne A, laquelle prenant a-uec fes fuleaux les dents de larouë lignée B, la fai61 tourner enfem ble auec la vis qui eli en fon efcieu notée Qlaquelle vis entrant auec jj gp fes reliefs dedans les cauités de fefcrouë D, la fai<5t lemblablement tourner enfemble auec la lanterne,ou la petite roue, quelle a fur foy ||| fichée dedans fon arbre lignée E,8d celle lanterne prenant auec les ||
  - Bfufeaux les dents de la roue F,la faiél aulii tourner enfemble auec le kl tabourin, qui eli fiché dedans fon arbre en la partie inferieure noté |f
  - B1'"'" H,lequel tabourin entortillant fur foy meline par deux ou trois §§ tours,la corde qui eft attachée à la machine qui fouillent le poids,le gp tire par tel mouuement fortaiiémenr auec l’ay de des roulleauxlur g|j lefquels lediél poids efl: pofé, ellant l’autre bout de ladi&e corde ti- \ ré ôtgouuerné par vn homme, afin qu’elle ne fenueloppe. Et celle machine efl: fermée&arreftée par les paux>qpi le voyent fichés en ^ terre,&par autres fi befoin eftj& feconduiéf facilement où on en a P affaire,par le moyen des quatre roues qui font fichées foubs icelle * machine, qui fe tournent de tous les collez que l’on veut, comme \ jp on voitparledeffein.
- p.291v - vue 603/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE. iÿi
- p.292r - vue 604/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MALLEINE,.
  - 2jSi|fcjr Effetto di queff altra machina conuiene con la predetta,eccetto e differente dei mouimenti: (0feme parimente per tirare & condurre grandmimi pefi doue fi uuole molto facilmente. Sffendo che un huomo uoltando la manuella notata Affa perula di quella uoltare il rocchetto B, ilqual rocchetto pigliando co t fuoi fufi li denti della ruota notata Cfafa tornare infieme con la uite eh' è nel fuo affé fegnata D: laquale uite mirando co' i fuoirilieui nell ineauature della ma dreuite F,la fa tornare,&con effa il rocchetto che gli e fiotto fitto nelfuo arbore notato Lf, ilqual rocchetto pigliando coni fuoi fufi li denti della ruota L,la fa parimente uoltare, laquale hauendofopra difeun rocchetto fitto nel fuo arbore notato Al, lo fafimilmente uoltare^pigliando detto rocchetto con i fuoi fufi li denti dell' altra ruota dentata fegnata NJa fa uoltar infieme con il tamburino, eh'e fitto a l'arbore dt quella nella fuaparte inferiore notato O: ilqual tamburino auolgendofi in f fieffo perduoi ouer tre to mi la co rd,a eh ' e attaccata al carrotto chefiofiene il jve fio, lo tira per tali riuolgimenti moltofacilmente doue piace a l'operatore: (0 l'altro capo della detta corda auolgendofi ad un altro tamburino notato Çfich' e pofio per maggior commodita,&aiuto di chi tien la corda,(come benifiimofi comprende per la figura dell huomo che tira & gouerna la detta cordai) acciochenon s'inuiluppifecondo chef dtfuolge. Et quefia machinafi conducefacilmente douefi uuole,come la predetta, perula delle quattro ruote chefonofiotto ad effa,come molto chiaramentefi uede nel difegno.
- p.292v - vue 605/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - fsaea
  - ’Effeét de cefte autre machine conuient auec la precedente,
  - 1 excepté quelle eft differente des mouuemens, èc fert pareil- ^ ® lement pour tirer ÔC conduire de tref-grands poids où on veut fort £g aifément -y d’autant qu’vn homme tournant la maniuelîe notée A, faiétpar le moyen d’icelle tourner la lanterne B, laquelle lanterne ^ prenant aùec fes fufeaux les dents de la roue notée C, la faicft tour- jjy îS ner enfemble auec la vis qui eft en fon efcieu lignée D,laquelle vis entrant auec fes reliefs dedans les cauités de l’efcroue F,la faiét tour- Si ner,&: auec icelle la lanterne qui eftdeffous fichée dedans fon arbre ^ notée H, laquelle lanterne prenant auec les fufeaux les dents delà roue L, la faiét pareillement tourner, laquelle ayant deffus foy vne S lanterne fichée dedans fon arbre notée M, la faiét femblablement ^ tourner, ô£ prenant cefte diéfe lanterne auec fes fu féaux les dents de l’autre roue dentée notée N, la faiét tourner enfemble auec le tabourin quieft fiché à l’arbre d’icelle enfà partie inferieure no té O, lequel tabourin entortillant fur foy meline par deux ou trois tours la corde quieft attachée au petit chariot qui fouftient le poids,le tire par tels retournemens fort aifément où il plaift à l’operateur,&C l’autre bout de ladiéfe corde fentortillarit à vn autre tabourin noté Q,qui eft mis pour plus grande cômodité &: aide de celuy qui tient la corde, (comme fort bien on comprend par la figure de l’homme ’ ~ qui tire ÒC gouuerne ladiéte corde,Jafin quelle ne fenueloppe quad elle fe detortille.Et cefte machine fe conduit facilement où on veut comme la precedente par le moyen des quatre roues qui font foubs icelle,comme on voit fort clairement dedans le deffein.
  - ‘"aSSSSBSSi***
- p.293r - vue 606/689
- - 2')ELL‘ ^ARTIFICIOSE MACERINE.
- p.293v - vue 607/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACETINE.
  - i94
  - \79£&L\{S&ZJl:;<S&£X\f&
  - CAT. CLXXX.
  - !^3S5&SS0^^8SS3Si8S0£iS
  - ®j$w '^Artificio ai quejl’altra forte di machina epotentipmo perte-ÇgJ & condurre qualunque grandmimipefi che fi uuole. Con-
  - 1 c7<?//4 chefacendo uri huomo con la manuella uoltare la ulte fegnata A, fa ferma di quella uoltare la madreuite B, laquai madreulte hauendo nell inferiore parte del fuo arbore una ruota dentata & notatalifa perula di quella uoltare due altre ruote, che gli fono da ambi i lattfi-gnate I K,infieme con duoi tamburini che fonofitti ne ì lor alberi marcati LAI, i quali tamburini fi auolgono fiopra dife li capi delle corde, che fono auolte allegirelle delle due tmuole, che fono attaccate alpefio notate ISl O, & ejfendo que fi a madreuite dentatafopra ilfuo piano fupe-riore,tornando fi piglia con i fuoi denti lifufi della ruotafegnata C,& nel medefmo tempo la fa uoltare infieme con la mteT),ch' e intagliata nelfuo offe,&mirando quefia uite con ifuoi riheui nelli caui della madreuite notata E,la fa pertalmouimentoparimente uoltare infieme con gli altri duoi tamburini, che glifono da i canti fitti nel fuo offefegnati F Gjquali tamburini fi come gli altri notati L Al,nel medefmo tempo auolgendofifimilmentefòpm di figli altri duoi capi delle dette corde, chefino auolte alle fopr adette girelle,tirano uoltandofi perquefii tali moui-menti,con grandi fiima facilitati pefo,con Iaiuto però che gli danno i curro lotti che lofàfiengono, & che finofopra li traui che fanno forzai : contra la machina che tira il detto pefi,come beni fiimofipotrà compren- ; | dere,confederando il fuo difigno* !
- p.294r - vue 608/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Il
  - Si
  - feçbt 'Artifice decefte autre forte de machine, eft allez puiffant pour tirer &C conduire quelques grands poids que l’on veut; Car vn homme faifant auecla maniuelle tourner la vis fignée A, faid par le moyê d’icelle tourner l’efcrouëB, laquelle efcrouë ayant en l’inferieure partie de fon arbre vne roue dentée &C fignée H, faid par le moyen d’icelle tourner deux autres roues, qui font aux deux coftezfignées I K,enfemble auec deux tabourins qui font fichés dedans leurs arbres marqués L M, lefquels tabourins entortillent for foy les bouts des cordes qui font entortillées aux poulies des deux moufies qui font attachées au poids notées N O, ôc eftant cede diète efcrouë dentée fur fon plan fuperieur,en tournant prend auec fes dents les fufeaux de la rouë notée C, ôt en mefme temps la faid tourner enfemble auec la vis D, qui eft entaillée dedans fonefcieu, &C entrant ceftevis auec fes reliefs dans les cauités de lefcrouë notée Ejlafaid par tel mouuement pareillement tourner enfemblea-uecdeux autres tabourins, qui font aux coings,fichés dedans fon efcieu lignés F G, lefquels tabourins comme les autres notés LM, en vn mefme temps entortillans femblablement fur foy les deux autres bouts defdides cordes qui paffent par defTus lefdides poulies, tirent en tournant par tels mouuemens le poids auec fort grande facilité, moyennant l’aydeque luy donnent les rouleaux qui lefou-ftiennent, 6C qui font fur les foliues qui tiennent ferme,& refiftent contre la machine qui tire ledid poids, comme fort bien on pourra comprendre confiderantfon deffein.
- p.294v - vue 609/689
- p.295r - vue 610/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 'j* xi ri
  - r LilA/» * vA2 LA7a*v
  - C^P. CLXXXL
  - ë§
  - t*>
  - T'
  - 4<^Ì
  - | un altra artificiofa forte di machina > con laquale me-diante l’aiuto di pochi huominifipoffono tirare ouero condurre fa citi fermamente qual fi uogliano grandifiimi & granfimi pefi-, Im-peroche facendo duoi hommi uoltareper uia delle due manuelleiduoi 'rocchetti fegnati A E, i quali con ifuoi fufipigliando i denti delle due ruote notate CD Je fanno tornare infiemecon la ulte eh’ e tra loro nel fuo affé, & entrando que fa mìe con i fuoi rilieui nell incaua ture della madreulte Fjafa uolta re infieme con l’altra ulte eh’ è nel fuo affé marcata IJaqual uite intrando con ifuoi rilieui nell’incauature della ma-dreuiteK, la fa parimente uoltar infieme con i duoi doppij tamburini,che gli fono da ambi i lati fegnati JM N, hquali sauolgono foprafe flefi per tre,onero quattro torni le quattro corde che fono inuejlite alle girelle nelle quattro taiuole, dellequali due fono attaccate alla machina, & due al pefo, come fi uede perle trefegnate O P (f, & uoltandcfi i detti tamburini apertali mouimenti tirano con grandi filma facilita il pefo al luogo defimato, mediate l’aiuto delle dette corde inuefiite ad effe gir elle,& per uia de’i currolotti che fono fopra li traui,che fofiengono il pefio, liquali traui fanno forila contra i tre pali notati RSX,fitti in terra per fermare & arreflarela detta machina,&paffando li quattro capi delle dette corde dietro ad effa machina,fono tirati &gouemati da duoi huomini,fecondo cUel bifogno richiede, nel difuolgerfieffe corde da i detti tamburini.
  - Et e d’auuertire che ci fono mijfe qm le figure delle taiuole & girelle in gran forma ,come fi uede per le fegnate X T, acciofipofiino meglio difeernere & comprendere come fono fatte, & ancora le figure de i pali notati i, i, 3,4, che debbono hauere ciafcun di loro le punte di ferro, & un cerchio di fimil materia nella parte foprana,accioche nel batterli &ficcarli in terra non fi fendino.
- p.295v - vue 611/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Efte cyeft vne autre artificieufe façon de machine,aueclaquelle moyennant l’ay eie de peu d’hommes,on peut tirer ou conduire tref-aifément quelconques grands & pefans poids que fon voudra,d autant que deux hommes faifàns tourner par le moye des deux maniuelles les deux lanternes notées A B, lefquelles auec leurs fufeaux prenans les dents des deux roues lignées C D, les font tourner enfembleauec la vis qui eft entre icelles dans leurefcieu,ô£ cefte vis entrant auec fes reliefs dedans les cauités de Felcroue F, la fai6t tourner enfemble auec l’autre vis qui eft en fon efeieu notée I, laquelle vis entrant auec fes reliefs dedans les cauités de l’efcrouëK, la faiétpareillemet tourner enfemble auec les deux doubles tabou-rinsqui font à fes deux coftés lignés M N, lefquels entortillent fur eux meftnes par trois ou quatre tours les quatre cordes qui font in-ueftiês aux poulies dedans les quatre moufles, defquelles deux font attachées à la machine, deux au poids, cóme on voit par les trois
  - notées O P cefdiéls tabourins fè tournans,par tels mouue-mens tirent auec tref-grande facilité le poids au lieu deftiné,moyé-nant l’ay de defdiétes cordes inuefties aux poulies, &C par le moyen desroulleaux qui font fur les foliueaux qui fouftiennent le poids, lefquels foliueaux tiennent ferme contre les trois pieux notés R S T, qui font fichés en terre pour fermer &C arrefter ladiéte machine, ôc paffans les quatre bouts defdiétes cordes derrière icelle machine,font tirés ôt gouuernés par deux hommes, félon que le befoin le requiert, alors que ces cordes fe detortillent defdiébs tabourins.
  - Et faut aduifer que Ion a mis icy les figures des moufles & poulies en grande forme, comme on voit par celles qui font notées X Y, afin que l’on puilfe mieux difeerner ÔC comprendre comment elles font faictes, ôc aufli les figures des pieux notés 123 4,qui doi-uent auoir chafcun d’eux les poinétes de fer,&; vn cercle de fembla-ble matière en la partie fuperieure, afin quils ne fe fendent en les battant ôc fichant en terre.
- p.296r - vue 612/689
- - DELL’ viR? H HQ S È MACHINE.
  - 2-97
  - i
  - i
  - l
  - I,
- p.dbl.297r - vue 613/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 'Vefi’ è una potente & gagliarda forte di machina , laquale Üx ! e molto commoda per tirare doue fi mole ogni grandtfiimo M & gram fi imo pefio con Iaiuto di pochi huominifacilifiimamente.Im-1| peroche facendo un huomo con lamanuella uoltar il rocchetto A, || fa per ma di quettouoltare la ruotafegnata lì figliando ejfo rocchet- ^ ^ to con i fuoifufi li denti della detta ruota , laquale hauendo nel fio g fé* afe intagliata una uite notata C,la fa fimilmente uoltare, & in- % trando la fopradetta uite con i fuoi riheui netti caui dette due ma- § dreniti , che gli fino da ambi i lati fiegnate T) E, le fa tornare nel ^ mede fimo tempo infieme con i duoi doppij tamburini notati F G, g che fino fitti netti afii di quelle , & con le due ruote dentate, figna- gj feg te ET I , che fino parimente fitte netta inferiore parte de’ i fiopradetti û ^ afii y lequali due ruote uoltandofi per quefla ma , ffl pigliando con ^ / fimi denti li denti detta ruota, eh’ e in mezjo ad effe ,fegnata K, W< i la fanno parimente tornare, infieme con gli altri duoi tamburini fitti nell affé di quella , liquali auolgendofi fopra fi jlefii li capi delle gj due corde, eh e fono inuefitteatte girelle, che fono nelle quattro tairnle y| inferiori, fi come gli altri fopranotati F G,fiauolgono fopra di fili g capi dette due corde, che fono inuefiite atte girelle, che fono dentro le g) taiuole fuperiori, come beni fimo fi uede per le quattro notate KLfk MN ,& uoltandofi tutti in uno medefmo tempo per talimouimen-ti,tir ano con grandifsima facilita il grande £ty graue pefi al luogo defiinato & confi tufo, mediante l’aiuto dette fopra dette corde inuefiite ad effe girelle, & per uia de’i currolotti, chefono fopra li traui che fefiengono il pefi. liquali traui fanno fi rifa contra la machina 3 ac-cioche la detta machina tirando il fiidetto pefi à fi fia più forte &
  - % firma, effendo ancora arrefiata fé) fermata con palifitti in terra, & fatti netta firma de’ i predetti, come benifsimofiuede per quello eh’e no- £| tato R.
- p.297v - vue 614/689
- - ‘DELL’ zARTIFLC IO SE MACLflNE.
  - Etfideue auuertire che li ifiromentidiquefla machina fifono dijfe- éj guati qui da banda, accioche fi pofisino meglio cognofcere come fieno g? fatti,®fi congionghino limo con l'altro per poter fare i loro ejfetti nella S (òpra detta machin a% ^
- p.298r - vue 615/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Efte cy eft vne puifïànte &: gaillarde façon de machine, laquelle eft fort commode pour tirer où on veut toutes fortes de grands &C pefans poids auec l’ayde de peu d’hommes fort facilement ; pour autant qu vn homme faifànt tourner auec la maniuelle lalanterne A, faiétaufliparle moyen d’icelle tourner larouënotce B, celle lanterne prenant auec fes fufeaux les dents de la fufdi&e roue, laquelle ayant vne vis entaillée dedans fon efcieu notée C, la faidfembîablement tourner, Centrant la fufdide vis auec fes reliefs dedans les cauités des deux efcrouës, qui font à fes deux codés notées D E, les faid tourner en mefme temps enfemble auec les deux doubles tabourins notés F G, qui font fichés dedans les efcieux d’icelles, §£ auec les deux roues dentées qui font notées H I,qui font pareillement fichées en l’inferieure partie defdits efcieuxj lefquelies deux roues fetournans par ce moyen,&auec leurs dents prenans les dents de la roue qui eft au millieu d’icelles notée K, la font pareillement tourner enfemble auec les deux autres tabourins, fichés dedans l’efcieu d’icelle : lefquels entortillans fureuxmefmes les bouts des deux cordes qui font inuefties aux poulies qui font dedans les quatre moufles inferieures,comme aufli les autres fùfno-tés F G, entortillent au defliis de foy les bouts des deux cordes, qui font inuefties aux’poulies qui font dedans les moufles fuperieures, comme on voit fort bien par les quatre qui font notées KLM N,& fetournans tous en vn mefme temps, par tels mouuemens tirent a-uec tref grande facilité le grand ÔCpefantpoids au lieu ordonné & conftitué,moyennant l’ayde des fufdiétes cordes,inuefties à ces poulies, & par le moyen des rouleaux qui font furies foliueauxqui fouftiennent le poids, lefquels foliueaux tiennent ferme contre la machine, afin que îadicte machine en tirant lefufdid poids à foy, foitplys forte ferme,eftant aulii arreftée&: fermée auec les pieux qui font fichés en terre, & fai&s en la facon des precedens, comme on voit fort bien par celuy qui eft noté R.
- p.298v - vue 616/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - i 99
  - Et faut aduifèr, que les inflrumens de celle machine, ont elle 2$ ^ defignés icy à collé, afin que l’on puiffe mieux cognoiflre comme g ils fontfai6ls,&qu’ils feconioingnent l’vnà l’autre, pourpouuoir *^3 faire leurs effeéls en la fufdiéte machine.
- p.299r - vue 617/689
- - DE LE lARTIVlCOSE MACHINE.
  - \
- p.dbl.300r - vue 618/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - <%*-
  - ’Artificio diquefi’altra machina è ancora piu potente della pre- § detta, con laquale mediante la forila di pochi huominifipojfo- il no tirare & condurrefaah firn amente quali fiuoglinograndifsimi $ Ha ** granfimipefiConciofia cofa chefacendo duoi huominipernia deltor- |f
  - gnouoltareil tamburino notato H, alquale auolgendofiper duoi onero § tre torni una corda eh'e parimente auolta alla ruotafegnata A, la fa ir
  - Huoltare infieme con la mte, eh ella ha fopra di fenelfuo arbore marcata || N,& mirando que fa uite con i fuoi rilieui nell incauature delle due |$ [pi madreuiti,chegli fono da ambi i latinotate IB, le fa tornare infieme isÉ conledueuitiche fono nelli a fisi di quellefignate <*A L,lequaliuiti in- 1$ *3 trando con i fimi rilieui nell incauature delle due madreuiti marcate §1
  - B**® CD,le fanno parimente tornare infieme con i duoi tamburini, eh e gli jlj fono da ambi i lati fitti nel fio ajfe notati 0 E,® con la uite eh’e fra || f=>gj loro nel medefmo ajfe, laquai uite intrandocon i fimi rilieui nellìnca-nature della madreuite (f, la fa uoltare, ® con ejfa la ulte eh’è nel fuo || afefegnata R, laquai uite con ifioi rilieui intrandofimilmentenell in- U $8 cauature della madreuite S,la fa torna re infieme con i duoi tamburini, || Üj che gli fino parimente da ambi i lati, Itquahfi come li duoi altrifopra- p notati OE, auolgendofifoprafejlefsi per duoi ouer tre torni, le corde che || $3 fino inuefitte alle girelle nell otto taiuole, come fi uede per le quattro no- gg
  - Btate TV'XT,&uoltandofiper tali mouimenti,tir ano con granài fi- gjj ma facilita il grande &graue pefio al luogo defiinato, mediante lamio § delle dette corde inuefiite ad effe girelle,® perula de i currolotti che fono ||
  - H fopra li tram chefifiengonoilpefio,lequalitrauifannoforfacontuli §|
  - . pali fitti in terra,per fermare & arrefiare la detta machina,&che fono ^
  - fatti nella forma de i predetti, & enfiando li otto capi delle dette corde | Sg abbafio,nel difiolgerfi da i detti tamburini fono tirati, &gouemati du j
  - gnati qui (fi ficere & comprendere.
- p.300v - vue 619/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CLXXXIII.
  - «JUg? ’ Artifice de celte autre machine eli encore plus puiflant que ™ §H|pgg de la precedente, auec laquelle moyennant la force de peu \ d’hommes on peut tirer èc conduire trehaifément quelconques grands ôcpelans poids qu’on voudra ; d’autant que deux hommes faifàns par le moyen du tour virer le tabourin noté H, auquel fen-tortillant par deux ou trois tours vne corde qui eli pareillement en- S tortillée à la roué notée A,la faid tourner enfèmble auec la vis quel-le a deflus foy dans fon arbre marquée N, & entrant celle vis auec fcs reliefs dans les cauités des deux efcrouës, qui font à fes deux co-iftés notées I B, les faid tourner enfèmble auec les deux vis qui font ^ dans les efcieux d’icelles notées A L, lefquelles vis entras auec leurs reliefs dans les cauités des deux efcrouës marquées C D,les fontpa-reillemet tourner enfemble auec les deux tabourins qui font à leurs §p deux collés, fichés dans leur efcieu notés O P, & auec la vis qui eli entre icelles fur le mefme efcieu, laquelle vis entrant auec fes reliefs g®, dans les cauités de l’efcrouë Qja faid tourner, &C auec icelle la vis >< qui eli en fon efcieu notée R, laquelle vis entrant femblabîement a-uec fes reliefs dans les cauités de l’efcrouë S,lafaid tourner enfem-ble auec les deux tabourins,qui font pareillement à fes deux collés 5 lefquels comme aulii les deux autres lulnotés O P, entortillans fur eux melmespar deux ou trois tours les cordes qui font inuellies [5 aux poulies dedans les huid moufles, comme on voit parles quatre qui font notées T V X Y,6L le tournans,par tels mouuemens tirent < auec tref-grande facilité le grand ôc pelant poids au lieu ordonné,
  - ^ moyennantl’aydedefdides cordes inuellies à ces poulies, & par le Ppj moyen des roulleaux qui font lur les foliueaux, qui foulliennent le poids, lefquels foliueaux tiennent ferme contre les pieux fichés en gg terre pour arreller la machine, 6L qui font faits corne les precedens,
  - Y? & tombans en bas les huid bouts des cordes, quand elles fe detor-tillent defdits tabourins, font tirés gouuernés par quatre homes,
  - félon qu’il eli befoin,comme on voitpar les deux notés E F.
  - Etfautaduiferqueles inllrumens de celle machine,font icy defî-gnés à collé,afin que leurs mouuemës fepuiflent mieux cognoillre.
- p.301r - vue 620/689
- - V
  - DELL’ tARTIFrcOSE MACHINE.
  - Ì02.
- p.dbl.302r - vue 621/689
- - T>ELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Hefi’ e una bella, &piaceuole forte di fontana,laqualeha otto canoni,che fono piegati nel modo, chefiuede,&fono fatti perdi- % fuori informa diferpi, $ eh’ entrano dallaparte uerfo la coda nel uafo @ notato A, defeendendo fino appreffo al fondo del detto uafo, hquali ca~ sì noni.fono fatti con tal’ artificio,eh e fi tornano gli uni al contrario de gli || altri di mGto proprio /òpra un medefino polo,ilqualpolo è congiunto,& || fermo nel fondo del detto uafo, tirando per quefia uiaciafcun di loro g Iacqua fuora d’ejfo uafo,® gettandola poi perla bocca delhferpi nel ua- § fo notato B in tal modo ® forma, come efsi canoni fi tornino,come me- % gliofi potrà intendere nel figuente capitolo, ® di là ella fi conduce dopoi, ® doue Ihuomo uuole,oper adacquaregiardini, o per far altra cofafecon- gl do che’l bifogno richiede, ® quefiofa rd un moto continuo, che non ce fera difar leffettofuo,fin che lifopradetti canoni trouer anno acqua nelpre- g}, detto uafo,ouer chefianofrujli dalla lungheffa del tempo,laquai acqua Ü fipotràfar uenire nel prefato uafo naturalmente, ouer artificialmente. M
  - Ce
  - &
  - Iquale riceue in fi li fopradetti canoni.Hor hauendo trouato a propofi- || to un talfito 5 l’acquafi condurrà con canoni fo terranei proportiOMti gjj ne’ i lor diametri alla quatitd dellacqua,che uerfirannogli otto canoni, che dentro il detto uafo fono, ® cofi facendogli ifiefsi canoni non cefe-ranno da ifuoi moti fin ch’ efsi trouer ano acqua nelfbpranominato ua-fo.Efora percondurpoi l’acqua artificialmente fi metterà un granmfo \ pieno di acqua in qualche luogo occulto ilqualperbfiafempre alla medef-ma alteffa,che se detto dellaJurgete uena,®fatto quefio l’acquafi con-durra per uia de i canoni nel modo, che detto habbiamo della naturale. Ma chi meglio uorra fapere, comefiano fatti tali canoni,® comefiano congiunti l’un con Ialtro per poterfare ilprefato effetto ,h a da confiderà-re, comefonofatti quelli, che fi ueggono nel difegno delprofilo dellafon- jff tana feguente, leggendo parimente ilfuo capitolo, & notandolo bene, | che da quellofi cauerà il confirutto,che b fogna per tale intelligenza.
- p.302v - vue 622/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - chap. CLxxxim.
  - m&^^êŒsgæêŒŒS^êæÊÈËsÈàÈi
  - Elle cy eftvne belle 8c plailànte façon de fontaine,laquelle a huiét canons qui font ployés en la façon que Ion voit,ô£ font faiéh par dehors en forme de ferpens, & qui entrent du cofté deuers laqueüë dedans le vale noté A, defcendant iulques auprès du fond dudiét vafe, lefquels canons font faiéts auec tel artifice, qu’ils le tournent les vns au contraire des autres de leur mouuemét propre lur vn melme pôle, lequel pôle eli conioinét êc ferme dans le fond dudiét vale, tirantpar ce moyen chafcun deux l’eau hors dudiét vale,&: la iettant par apres par la bouche des ferpehs dedans le vale noté B, en telle forme que ces canons fe tournent, comme on pourra mieux entendre au chapitre luyuant, & de là elle fe conduit puis apres où l’homme veut, foit pour arrouler des iardins, ou pour faire quelque autre chofe félon que le befoin le requiert: ôCceftuy cy leravn mouuement continuel qui ne celfera de faire fon effeét, cependant que les delfufdiéts canons trouuerontl’eau dedans le lùfdiét vafe, ou bien qu’ils loyent vfés par la longueur du temps, laquelle eau on pourra faire venir dedans le fufdiót vale naturellement ou artificielIçment.Naturellement elle y viendra comme d’vne lource, laquelle eft fituée en vn lieu lequel fera aulii hault, que le vale de ladite fontaine, lequel reçoit en loy les delfufdiéts canons. Or ayant trouué à propos vne telle fîtuâtion, on conduira l’eau auec des canons foubsterrains proportionnés en leurs diamètres, à la quantité de l’eau que verferont les huiét canons qui font dans lediót vafe: 6C ainfi failant, ces canons ne celferont leurs mou-uemens cependant qu’ils trouueront l’eau dedans le fufdiét vale. Puis apres pour conduire l’eau artificiellement, on mettra vn grand vale plein d’eau en quelque lieu caché, lequel lera toufîours de mefi-me hauteur que celle de la fource ; &: cela eftant faiét, on conduira 1 eau par le moyen des canons, en la façon que nous auons diét de la naturelle:mais qui voudra Içauoir comme font faiéts tels canons,& comme ils font conioints les vns auec les autres,pour faire le lùfdiét
- p.303r - vue 623/689
- - eiFe£t,il fault quii confìdere comment font fai£ts ceux-là,qui fe voient au deflein du profil de la fontaine fuiuantej lifant pareillement fon chapitre, & le remarquant bien: car d’iceluy il tireral’in-ftruóHon qui eli necefïàire pour telle intelligence.
  - r
  - f
  - . *
  - •> ..J
  - - -r**n
  - -rrr
  - <
  - WA*
- p.303v - vue 624/689
- p.304r - vue 625/689
- - !DELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - »7SsdK3BCft7sesaci'»ai CzAT. CLXXXV.
  - 'W3
  - uri altra forts di fontana, laquale s molto bella & ar- ì | tificiofaj & participa in parte della predetta: ma e più comma- M jH damper ejjere lei portabile, et atta a poter feruire in diuerfipiaceuoli ef- p fettiyCome farebbe quando fi fa qualche banchetto, portarla mta-
  - j|| mia de i conuitati,per lauarlorle mani\oueramente impirla di acqua §| jgg odorifera,per potere fcherjar con ejfa, & goderfi ilfuaue odore che di il leifjiira.Fiora per uenir alt effetto della cofiruttione di detta fontana fi ÊJ
  - Bapparecchiara un pede fi ale, che fia uacuo di dentro, & partito indue 11 parti equali,con un tramestarne fi uedeper quello del pedefiale,notato || A CB, il quale e partito in d.ue parti eguali per il trameno notato Ad, il & qual pedefiale fi farà di tanta granaeffa & capacita quanto Ihuomo gj uorrà che li mouimenti di detta fontana durinolo piu o manco. &fòpra di quefio pedefiale fi accommodara un bacino fatto nella forma che fi E<f uede per il notato D : & in quefio bacinofi metterà il uafo notato EF,ÎÎ congiùnto ad effo nella maniera che fi uede per il difegno. H orafatto % quefiofi collocaranno nel detto pedefiale i cannoni, che fi ueggono notati j| ||j G HIK\ nel modo chefi dira nelfeguente difcorfo.‘Primamentefifara g g il cannone notato I, di tanta longheffa quafi, quanto e alto tutto il ^ detto pedefiale-, & che fia di diametro conueifiente alla grandezza della \ fontana, che fi uorra fare ; come fi farà di tutti gl altri cannoni,che ^ intraranno indetta fontana: il qual cannone fi farà paffareper il tra-Sw mez^o del detto pedefiale, notato Ad : & fifalderà in ejfo 5 (0 parimente nelfondo deluafo, chefiafopra al detto pedefiale, cheferue per coperchio d'ejfo: il qual cannone fara di tanta longheTfa , ch'egli arriui fino g appreffo alfondo di duetto pedefiale,ma pero che non lo tocchi.!) ipoifatto ^ quefiofi collocara il canone notato G, nel modo chef uede per il dif°gno, cioè,eh eifia con uno defiuoi capi faldato medefimamente nel detto tra- H mezj) notato Ad: & eh' eifia di tanta longheffa ch'egli arriui con lai- || ® tro capofirnappreffo al coperchio del pedefiale: il qual coperchio farà il || fondo del bacino, eh e fopra di ejfo pedefiale giace, ma che non lo tocchi] accioche l'aere rinchìufa in ejfo, pojfa fortir liberamete, quando farà di jçg bifogno : Et hauendofatto quefio fi collocarà ancora il cannone curuo, çjjjj
- p.304v - vue 626/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAT. CL XXXV.
  - ïixyr.
  - GiCSS
  - notato K, nella maniera che fi uede, cioè ch’eifia collocato in modo ch’el detto cannone pojfa riceuere lacqua del detto appartamento, quando ejfo appartamento farà pieno, & mandarla fuora d’ejfo nel medefimo tempo.Pfora ci refla a collocare il cannone notato PF, il quale faro, congiunto sfaldato con il uafo notato E F nella parte 2F, comeper il di-fegno fi uede-, & quejlo cannone fi farà tanto longo,che con il capojupe-riorearriui in cima al collo del detto uafi E F: & con Paltro capoin-| feriore notato P,arriui finapprejfo al fondo, ouer trame fjo fignato 1 Ai-, ma che non lo tocchi, accio eh ejfo cannone pojfa riceuere perlapar-< te P,lacqua dell appartamento notato portarla nel uafo EF, quando il bifognolo richiederà,per augmentar Ïacqua nel detto uafo-, &per trattenere piu longuamenteli mouimenti delli otto cannoni, che fi metteranno nel detto uafo : perche di quello mouendofi,ouer toman-dofi, caueranno Pacqua come meglio s intenderà per il prefente difior-jò. Piorauenendo alla collocatione de detti cannoni fi collocar anno in quejlo modo:Si piantata ilferro notato R, nel fondo del detto uafo,che fia fermo & [labile in modo, che non fi moni: & fia quejlo ferro di conueniente grojfefja, & che fi uadi fottigliando fin alla cima del detto uafo in modo tale, eh* egli faccia una acuta punta, che in quejlo loco, Polo noi chiamereno. Et fatto quejlo,fi accommoderà quattro sg deìli fopradetti cannoni,cioè li quattro inferiori jbpra una piajlrella rotondatomela notata S\ in modo che in effa jlieno benfaldi, ® nel Ijj mezjo di detta piajlrella fi collocarà un cannone forato fino alla cima notato P. doue in ejfa cima il detto cannone farà coperto in modo eh’el detto coperchio habbia un piccolo foro fin al mezjzjo della Jua JpeffefJa. dalla parte difètto & di fiopra fia fatto in punta; acciofo-pra di effapunta figli pojfa mettere gP altri quattro cannonifiuperiori-, liquali facilmente per ildifegno loro fi uederanno come fono compojli. j Plora hauendo ordinato quejli cannoni nel modo detto fi inuejlirà il cannone notato P nel ferro che fu collocato nel fondò del uafo notato EF,in modo che la punta del detto ferro,da noi chiamato Polo, entra dentro al piccolo pertugio, che fu fatto fitto il coperchio di detto can-
- p.305r - vue 627/689
- - BELL' ^ARTIFICIOSE MACETINE.
  - noni fi pofilino tornarefacilmente Jenz>a alcuna pena : & per mofìrar Jjà-j meglio come fiatto ejjo ferro, & come fi congiunga ogni cofia infiemefi gl fono fiatai qua a parte ì loro difegnifinora del corpo della fontana fame fi uede perii notati 2.3.4.5. Florafiopra la punta del coperchio delcan-Rj none notato 3. che fi inuejh nel ferro fiìgnato -i.fi metteranno gl' altri & quattro cannoni fiuperiori congiunti, corni efii fi uedonoperi loro difi- > ^ gni.Etfi ha d'auuertire ,che ,per non confondere l'intelligenza di tale S artificio con la moltitudine de i cannoni, non ut fien e mefiti fienonquat- \ ^ tro,ma fi deue intendere che in effetto tiene fi ara fiempre otto: dell 1 quali ! 5 li quattrofi torneranno duna parte5 & gl' altri quattro dall altra fa- ] ^ cendo i loro motifiopra un medefimo polo, gl' uni al contrario de gl'altri, : Hg come meglio s intenderà per il feguente diJcorfo.Ffora hauendo conjlrut- j g to tutti li art fictif, che fi conuengono alla detta fontana,fiuenirà alla j dichiaratione dell'operationi fide,in quejlo modo.Befiderando noi di ' ^ ueder per effetto l'opera tione della fiopradettafontana -, primer amente jp fi far a impire d'acqua l'appartamento notato (fi perii pertugio,doue fi £§ uede lauite fiegnata S,^) pieno che fard il detto appartamentofi richiuderà con la medefima ulte il detto pertugio : & ai nuouofi impird medefimamente iluafio fiuperiore, che fi uede collocatofiopra ilpedefiale, JÙ il qual' è notato B, Ho fa hauendo fatto quejlofi caueranno li otto can-noni, che fono dentro alfiopradetto uafio5 & cauati che faranno,fijlop-jw peranno ciaficuno di loro con un poco di cera,ouer altra cofiafilmile,dalla ^ parte, doue li detti cannonigittano l'acqua-, cioè dalla parte che dimo-jp- ra di fiuora del uafio-, et hauendoJloppato li detti cannoni, simpiranno j|g ciaficuno di loro d'acqua per l'altra parte d efili cannoni -, & empiti che far anno,fi torneranno a rimettere co fi pieni dentro al fiopradetto uafio nel modo che primaJlauanofipotrebbefienfa leuarli cannonifuora del uafio,darli mouimento in quejlo modo-,cioè,tirando fuora l'acqua con il p? filato,per la bocca di ciaficuno di loro: ma farebbe maggior fiajlidio, che impirli d'acqua,comefiopra habbiamo detto. Hor hauedofatto quejlo, «g fi impirà d'acqua il bacino,eh' e collocato fiopra il pedejlale notato AB, gg et nel medefimo tepofileuard la cera,chefimejfie perjlopparla bocca delli
  - (4^5
- p.305v - vue 628/689
- - T> EL E ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - v *. IYXÌ
  - ^^CLXXXV'.
  - fS
  - fipradetti cannoni \ liquali ficollocaranno aentro aluajofuperiore,pie-m ni d’acqua: & leuata que fi a ceraffubito fi uederanno li detti cannoni Ê- tornare foprail Juo polo,gl’ uni d’una parte, & gl’ altri dalP altra,git-gg tando & uerfiando ciafcuno di loro l’acqua nel bacino, chefiuedefio-prail detto pedefiale,feguitando i loro moti fin a tanto eh’efii cannoni trouer anno acqua nelfiopradetto uafio: & dal detto bacino ella dificen-denellappartamento notato T. <$ intrando quefi’ acqua nel dett appartamento,caccia l’aere, che in quello fi troua inclufila manda per uiadel cannone notato G,nell’appartamento notatoQ_,&efifendogià dett appartamento pieno d’acqua, l’aria la sforzja di montare per il cannone H, neluafiofiùperiore notato EF,etper quefla uiafiuiene au-gumentare l’acqua nel detto uafio: (0 per tal’augumentatione fi caufa chelimouimenti di detti cannoni durano molto pm longo tempo,gufine caua maggior diletto, come per la efierientiafieneuederd l’effetto.
  - AasS MS®*
  - Bb iiij
- p.306r - vue 629/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - § Elle cy eft vne autre façon de fontaine,laquelle eft fort belle & artificieufejparticipant en partie de la precedente,mais elle eft plus commode pour porter, &C pour s’en pouuoir ferait à di-uers plailans efFeds, comme quand on faid quelque banquet,de la porter fur la table des conuiéspour lauer leurs mains ; ou l'emplir d’eau odoriférante,pour fen iouër àplailir,ô£ ioiiir de l’odeur fouëf quiprouientd’icelle. Orpourvenir à l’eftèdde laconftrudionde ladide fontaine,on appreftera vn pedeftal qui foit vuide en dedans, ôc diuifé en deux parties efgalles, auec vne feparation, comme on voit par celle du pedeftal noté A B, lequel eft diuifé en deux parties elgalles par la feparation notée M, lequel pedeftal on fera de telle grandeur ôë capacité quePhôrame voudra quelesmouuemensde ladide fontaine durent,ou plus, ou moins: ôt lur îedid pedeftal on accommodera vn bacin faid en la maniere que l’on voit celuyqui eft noté D,&: en ce bacin on mettra le vafenoté E F,conioind àice-luy,comme on voit par lç deifein. Or cela eftantfaid on mettra dedans Iedid pedeftal les canons qu’on voit notés G HI K,comme on dira au difcours luyuant : Premièrement on fera le canon ou tuyau noté I,de telle longueur quali, & aulii hault qu eft tout Iedid pedeftal , & qu’il foit en diamètre conuenable à la grandeur de la fontaine qu’on voudra faire, comme on fera de tous les autres canons qui entreront en ladide fontaine, lequel canon on fera palier par la feparation dudid pedeftal noté M, & on le ioindra à iceluy, à pareillement au fond du vafe,qui eft au delfus dudit pedeftal, qui luy fert de couuercle, lequel canon fera de tellelongueur, qu’il pourra arri-ueriufques auprès du fond du dit pedeftal, mais qu’il ne le touche pasren apres cela eftant faid,on mettra le canon noté G,comme on voit par le deifein, à fçauoir qu’il foit auec vn de fes bouts conioind mefmement dedans ladite feparation notée M, &: qu’il foit de telle longueur qu’il arriue auec l’autre bout iulqu’aupres ducouuercle du pedeftal jlequel couuercle fera le fond du bacin qui eft pofé fur ledit pedeftal,mais qu’il ne le touche, afin que l’air puilfe fortir librement
- p.306v - vue 630/689
- - DES ARTIF1CIEVSES MACHINES.
  - d’iceluy quand il en fera befoin. Et ayant faidt cela, on mettra aulii le canon courbé noté K,en la façon que l’on voit, afçauoir, qu’il Toit pofé de forte que lediéf canon puiffe receuoir l’eau dudit appartement , quand ledit appartement fera plein, &C l’enuoyer hors d’ice-luy en melme temps.Or il refte à mettre le canon noté H, lequel fera conioindt auec le vale noté E F en la partie N,comme on voit par le deffein ; puis on fera ce canon li long, qu auec le bout fuperieuril puilfe arriuer au fommet du col dudit vale E F, auec l’autre bout inferieur noté P, il arriue iufqu auprès du fond ou feparation lignée Mjmais qu’il ne le touche pas, afin que ce canon puilfe receuoir par la partie P l’eau de l’appartement noté Q^&: la porter dedans le va-fe EF,quand le befoin le requerra, pour augmenter l’eau dedans le-didt vafe ; ÔC pour entretenir plus longuement les mouuemens des huidfc canons qui le mettront dans ledit vafe,car d’iceluy en fe mou-uant ou tournant ils tireront l’eau, comme on entendra mieux par le prefent difcours. Or venant à la collocation defdits canons,ils fe pofèront en celle façomon plantera le fer noté R,au fond dudit vafe qui foit ferme &C fiable, de forte qu’il ne fe puilfe mouuoir ; &C ce fer fera de conuenable grolfeur, allant en diminuant iufqu’au fommet dudit vale, de forte qu’il face vne poindte aigue, laquelle nous appellerons icy Pôle. Et cela eftant faidf, on accommodera quatre des fufdits canons,afçauoir les quatre inferieurs liir vne platine ronde,comme eft celle qui eft notée S,de façon qu’ils foyent fermes en icelle, 8t au milieu de laditeplatine on mettra vn canon percé iuf-qu’au fommet noté T,ô£ en ce fommet ledit canon fera couuert,de forte que ledit couuercleayevn petit trou iufqu’au milieu de fon efpeffeur de la part de delfoubs: &C de delfus qu’il loit faidt en poin-dbe, afin que fur icelle poindte on puilfe mettre les autres quatre canons luperieurs,lefquels par leur delfein feverrot facilement comme ils font compofés. Or ayant ordonné ces canons en la façon luf-dite,on mettra le canon noté T dedans le fer qui a efté pofé au fond du vafe noté E F, de forte que la poindte dudit fer appellé Pôle,en-
- p.307r - vue 631/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - CHAP. CLXXXV.
  - ÜH
  - tre dans le petit pertuis qui aeftéfaid foubs lecouuercle dudit canon, de forte que fur ledit Pôle lefdits canons puiffent tourner facilement fans aucune peine:8c pour mieux déclarer come eft faid ce fer,&; corne le tout fe conioind enfemble,on a faid à part leurs def feins hors du corps delà fontaine,comme on voit par ceux qui font notés i. 3.4.5. Orfurlapoindedu couuercledu canon noté 3.qui a efté mis dans le fer ligné i.fe mettrot les autres quatre canons fupe-rieurs conioints,comme il fe voit parleurs deffeins. Et faut aduifer, que pour ne cófondre l’intelligence de tel artifice auec la multitude des can6s,on n’i en a mis que quatrejmais faut entendre qu’en efFed il y en aura toufiours huid,defquels quatre fe tournerot d’vn codé, Ôcquatre de l’autrejfe mouuans fur vn mefme Pôle,les vns au côtrai-re des autres, corne on entendra mieux par ledifeours fuyuant.Or ayant conftruittous les artifices couenans à ladite fontaine, on vié-draàla déclaration defes operations en celle forte.Defirans devoir par efFed l’operation de ladite fontaine: premièrement on emplira d’eau l’appartement noté par le pertuis,où on voit la vis notée S,
  - ledit appartement eftat plein, on eftouppera ledit pertuis auec la melme vis : 6c derechef on emplira le vafefuperieur quid! pofé fur le pedeftal,lequel eft noté D. Or cela eftât faid, on retirera les huid canons,qui font dans ledit vafe,8c eftans retirés on eftouppera chacun d’eux auec vn peude cire,ou autre chofefemblable,du coftéoù lefdits canons iettent l’eaujà fçauoir,de la part qui demeure hors du .vafej & ayant eftouppé lefdits canons, on les emplira d’eau par l’autre codé defdits canons, lefquels eftans emplis, fè remettront ainfi pleins dans ledit vafe comme ils eftoyent premièrement: on pourrait fans ofter les canons hors du vafe, leur donner mouuement en çefte façon,àfçauoir tirât l’eau dehors auec la refpiration,par la bouche de chafcun d’iceux, mais ce ferait plus grandepeine que de les emplir d’eau,comme nous auons did cy deffus. Or cela eftant faid, on emplira d’eau lebacinqui eft mis Sc pofé fur le pedeftal note A B, ÔC en mefme temps on oftera la cire laquelle a efté mifè pour eftoupper la bouche des ddfufdits canons, lefquels fe poferont de-;
  - fe
  - sa
  - Sa
  - a
  - §2
  - 1
  - 0
- p.307v - vue 632/689
- - DES A R TIF î Ci E V S E S MACHINES.
  - dans le vale luperieur plein d’eau,8c ayant ofté cefte cire,incontinét enverra lefdiéts canons tourner fur leur Pôle les vns d’vncofté,&: les autres de l’autre, iettant ôc verfànt chalcun d’eux l’eau dedans le bacinqui levoitlurlediéipedeftal/luyuantleursmouuemenstant que ces canons trouueront de l’eau dedans le fufdiâ: vafe, dudiét bacin elle delcend dedans l’appartement noté Y, 8c entrant cefte eau dedans lediét appartement,eile chafte l’air qui eft enclos en ice-Juy,ô£ l’enuoyeparle moyen du canon noté G, dans l’appartement noté eftant deftalediét appartement plein d’eau, ledidbair la
  - contraine^ de monter par le canon noté H,dedans le vale Iuperieur noté EF, par ce moyen on vient à augmenter l’eàu dans lediét vafe,&; par telle augmentation les mouüemens defdidirs canons durent beaucoup plus long temps, & y prend on plus grand plaifir, commepar expérience on en verra l’efFeéh
- p.308r - vue 633/689
- - BELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
- p.308v - vue 634/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - 3 09
  - Vefia altraforte di fontana e molto artificio fa & diletteuole\ & fi può far grande et piccola,fiabile gf portatile 5 facendo pero molto meglio li Juoi effetti fe la fi fa un poco grande : conciofia che laria che fi trotta rinchiufa neh appartamenti di detta fontana, fard foffinta & cacciata con maggior uehementia per li Juoi condotti ^quando fi uenird all effetto dell operatone fua,come meglio s intenderà per il fequente difcorfo. Mora uenendo alla confiruttione di effafi fard in que fio modo, ciò e,Si apparecchiard un corpo di tal maniera sforma, che e quello, eh e fi uede per il diffegno del altro, notato A B, con tutti altri appartamenti, che m fi ueggono) & in e fi appartamenti fi collocheranno tutti li cannoni,flauti, (0 altre cofe neceffa rie, che in queflo fuo diffegno fi rapprefentano. Et hauendo il tutto ben collocato, & richiufo all intorno tutto il corpo della fontana,nella maniera che fi uede la notata CT>,fi uenird all effetto dell operatione in quéfio modo. Frimieramente fi difioperanno tutti lifuperiori pertugi delli otto appartamenti, che fi ueggono fioppati con le fue ulti, 10 per quei medefimi pertugi s empieranno dacqua, come fi uede per li fei , 1.2.3.4.5.6. & pieni che faranno,fi rifioperanno.Dipoi uolendo uedere gli effetti che fa effa fontana, fi cominciard dall'appartamento I,in quefio modo, cioè, Si impird dacqua il bacino E, che feruird di coperchio al fudettG appartamento.laquale acqua, difendendo poi di effo bacino nell appartamento G per il cannone F, col fuo pondo per forzai caccieràfuora quella aria, che in effo appartamentofi rinchiuderne g? la frignerà per il cannone If, nell appartamento fuperiore notato I. il qua le appartamento,per effere già pieno d'acqua,fi uotard per la uio-lenz^a della detta aria, che la fjngnerd a montare per il cannoneL. alla cima del quale fi metterà un uafo 0 altra figura : donde, 0 per le mammelle ,0 altro luogo di quella, potrà l'acqua ufcir fuora nel modo che fi uede per la figura dellafontana CD, eh e rimette laequa nelfo-pradetto bacino : di donde ella difenderà d.i nuouo nell appartamento G.& cofifeguitera fino a tanto, che il detto appartamento fia pieno d acqua. laquai poi,effendo lui pieno fenderà pel cannone curuato K,
- p.309r - vue 635/689
- - T>ELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - CAT. CLXXXVL
  - neÏÏappartamento M:dal quale ella fignerà laria che ui era rm-chiufia,per li efiti de’duoi cannoniN O, nelli duoi appartamentino-tati z. 3. Et trouandofigià quefli duoi appartamenti pieni d’acqua, efline refi on poi pnui, per lo impeto dell aria, che efce dall’ appartamelo M,(0 che sforma quella loro acquaia montare alla cima de’duoi cannoni R T : doue Ji mette poi quel uafo 0 altra figura detta di fiopra, accioche laequa efica pel corpo di quelli,&uenghi a cadere nei bacini piu alti de i detti appartamenti \ & cofi formi & generi le tre fontane, nel modo che fi ueggono nella fontana fguente, notate S TV, di donde ella poi a tempo et luogo difenderà,per li cannoni T Z,nell inferiore appartamento,notato QÆt in quefio modo feguiterano li loro moti, fino a tanto che Iappartamento M fia pieno dacqua. Il qual pieno, ella fie ne ficenderà poi per il curuo cannone notato 7 nell appartamento notato 8. Et,per la Jua grauezjtja, ella frignerà laequa con furia per li duoi cannoni A N , nelli duoi appartamenti B C. i quali ri trouandofi pieni d aria, que fi aria e fio finta dall altra che fugge,$0 da luogo al pondo dell acqua fiopra detta. & cofi quella aria è conflretta di paffare per la bocca délit flauti,notati D E, & per li cannoni notati V T: alla cima de’ quali fi metteranno gl’uccelli. Et efiendo lidetti flauti,dalla lor parte inferiore,pofli ned acquadelliap-partamenti, notati 4. 5. caufiano per quefia uia piaceuohfiimi canti d’uccelli, con fioauifiima armonia : facendo pero li flauti con tal proportene & mi fur a, comefiuorrà che li canti de i detti uccelli uarino le loro uoci. Et uolendo per maggiore curiofitd che li uccelli fi mouino, quando fingono i loro canti Sformeranno li corpi delli detti uccelli della qualità & forma che fi uorranno far grandi 0 piccoli, pur che fieno Jempre uoti di dentro. di poi fi formeranno a parte le ali,la coda &il becco,cioè la parte inferiore del becco-y&fi cercherà di farli,quanto fia poflibile, conformi alli naturali, dipoi fi attachera loro la coda, le ali.il becco in modo tale,chefìpoflino mouere,quando laria,finta perifepradetti cannoni, notati V T, giocherà drento a’lor corpi 5 & queflo fi farà facilmente, con incollare le fiopradette parti, di pelli
- p.309v - vue 636/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MzACH IN E.
  - Sì; fottìi firn e, accioche laria, rifiretta nel concauo di efi uccelli, nonpoffa ^ ufcire, fenon per for^a defiere finta : & in quejìo modo, laria che uiene sformata drento ilor corpi,farà mouere per interuallo tutte le lor membra*. & fificcheranno le code de’ detti uccelli drento d lor codrio-ni in modo tale, che la parte che entrerà drento al corpo sfaccia con-trapefo alle dette code: lequali hanno à flare in bilico per opera di unfilo |pj di ferro, che le trauerferà da un canto all altro, tra la parte che fa il ~'1 contrapefo & le dette code. & in quejìo medefimo modo fi accommoder anno le parti inferiori de becchi de'detti uccellij iquali effendo poi fi finti dall aria, che entrera ne corpi loro,fi moueranno fbauemen-i te, (fififingeranno i lor canti come fi fufier uiuidiquali dureranno j fin a tanto, che lappartamento notato %,fiapieno d’acqua, oueramen-te, ch'il curuo cannone notato j, h abbia uoto tutta laequa dell appartamento Ad. Ora effendo il detto appartamento 8 pieno dacqua, v come habbiamo detto , ella fe ne fenderà poi nell appartamento in- (T-i feriore notato Qjper uia del curuo cannone X; & nel medefimo terzi- ì pt po fi diftopperanno li duoi cannoni T Z, accioche laequa, che fi trouera netti bacini z. ypofja feorrere per efii nel detto appartamento j & feorrendo, cacci ma con maggiore impeto & uigore, laria che in y effo appartamento fi treuerà. Onde effendo il detto appartamento ri- p ma fio pieno daria, quefia aria fi metterà poi in fuga con ogni impe- £ to, paffando per entro i due cannoni 9.10. fatti a modo di branche | |H darbori, lequali hanno alcuni uccelletti nelle loro cime, come fi può pi SS uedere per la fontana C D-,Et cofi la fuga di detta aria,la quale per Kl Æ entro i detti cannoni & per le bocche de i flauti,fegnatiT Qfila parte y ^ inferiore de quali fia nell'acqua che fi troua nell appartamento C,) è fM cacciata & con fretta dufeir fuori,farà caufa che detti ucelletti for-meranno quelle uoci et concenti foaui,& quei mouimenti chedeglal- g*e U tri di fopra fi e detto. jT
  - ^Auertifchifi, che ancora che nel difegno della fontana fopradetta £ p*j non fifia parlato che delle due fontane, che fi ueggono da ambi i lati
- p.310r - vue 637/689
- - ‘DELL’ ^ARTIFICIOSE MACININE.
  - M
  - J di quella: fi ha però da intendere di tutte le quattro infame, con lecòfe \ $jj. appartenenti a ciafchedma di effe, come fono cannoni,flauti,uccelli, § & tutto quello che delle due fopradette fi e ordinato,come meglio sin- * Æ tenderà,confiderandò bene la forma della feguente fontana,.che fi uede gl finita di tutto punto.
  - /
- p.310v - vue 638/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES
  - | r
  - Efte autre forte de fontaine eft fort deleétable,&; artificielle, &fepeut faire grande & petite, fiable &: portatine, failànt beaucoup mieux fès effeéts eftant vn peu grande; car 1 air qui eft enclos dans les appartenons dicelle fontaine,fera poulie de plus grade vehemencepar fes conduits,quand on viendra àl’effeét de fon operation,come on pourra entendre par le difcours fuyuant.Or venant à. la côftruction d’icelle,on fera en celte façocon appreftera vn corps de telle forme qu’eft celuy qui fê voit parle deffeinde l’autre, noté A B, auec les autres appartenons qui s’y voyent 3 6c en ces apparte-mens fe mettront les canons, flûtes,ô£ autres chofes necelfaires qui font reprefentées en ce deffein. Et ayant pofé le tout,8t refermé autour tout le corps de la fontaine, comme on voit celle qui eft notée C D, on viendra à l’operation en celte forte : Premièrement on de-ftouppera tous les troux fuperieurs des huiét appartenons qui font eftouppés auec leurs vis,&; par ces troux ils s’empliront d’eau,corne on voit par les fixi.2.3.4.5.6.&C eftans pleins,on les reftoupperarpuis voulant voiries effeéts de celte fon taine, on commencera à l’appartement î. en celte forte 3 on emplira d’eau lebacin E, qui feruira de couuercle audit appartementdaquelle eau defcendant du bacin das l’appartement G,par le cano F,auec fa pefànteur, chaffera par force l’air,qui eftoit enclos en ceft appartemét,&: le pouffera par le canon H, dans l’appartement fuperieur noté 1. lequel appartement eftant plein d’eau, fe vuidera par la violence dudit air, qui la cotraindra de monter par le canon L,au fommet duquel on mettra vn Vafe,ou autre figure;d’où,ou par les mammelles,ou autre lieu d’icelle,l’eau for-tira hors, comme on voit par la figure de la fontaine C D,qui vuide 1 eau dedans ledit bacinj d’où elle defcendra derechef dans l’appartement G, & ainfipourfuyura iufqu’àceque ledit appartement foit plein d eau, laquelle defcendra derechef par le canon courbé K, das 1 appartement M,duquel elle pouffera l’air qui y eftoit enclos,par les iflues des deux canos N O,dans les deux appartemens notés 2.3. Et trouuans ces deux appartemens pleins d’eau, ils en foiitpriuéspar
- p.311r - vue 639/689
- - DES A R TIF IC LEV SES MACHINES.
  - l’mipetuofité de l’air qui fort de l’appartement M, d£ qui contraint i’eau de monter au forum et des deux canós P R,où on pôle ce vale, gu l’autre fufdiéte figure, afin que l’eau forte parle corps d’iceux,ÔC tombe dans les bacins fuperieurs defdits appartenons, 6C ainfi pro-duife les trois fontaines, comme on les voit en la fontaine foyuante notées S T Vj d’où apres elle defcendra en teps èc lieu par les canos Y Z,das l’appartement inferieur noté ainfi pourfùyurôt leurs
  - mouuemenSjiufqu a ce que l’appartement M foit plein d’eau,lequel eftant plein elle defcendra d’iceluy par le canon courbé noté y.dans l’appartement 8.Ô£ par fa pefànteur elle pouffera 1 eau auec forcepar les deux canons A N,dans les deux appartenons B C,lefquels eftâs pleins d’air,cefi: air eft pouffé par l’autre qui fuit, & done lieu àiape-îànteur de l’eau fofdite:&; ainfi cefi: air efi: contrailiét de paffer parla bouche des flûtes notées D E, 8c par les canos V T, au fommet def quels on mettra les oy féaux: 6C lefdites flûtes eftans mifos de leur in-ferieure partie dans l’eau des appartenons notés 4.5. caufont par cc moyen des chants d’oy féaux fortplaifàns auecvne douce harmonie, faifànt neantmoins les flûtes auec telle proportion ôcmefùre, qu’on voudra que les chants defdits oyfoaux varient leurs voix. Et voulant par plus grande curiofité que les oyfeaux fo meuuentquad ils feignent leurs chants, on formera les corps defdits oyfoaux de la qualité 8c forme qu’on les voudra faire grands ou petits,moyennat qu’ils foyent toufiours vuides au dedans: apres on formera à parties ailes,la queue,& le bec,à foauoir l’inferieure partie du bec,8c on fef-forcera, s’il efi: poflible, de les conformer aux naturels : puis on leur attachera la queue,les ailes,ÔC le bec de façon qu’ils fopuiffentmou-uoir,quand l’air pouffé par lefHits canons V T, iouëra dedans leurs corps:§£ cela fe fera facilement, collant les fofdites parties auec des peaux fort déliées, afin que l’air referré dans la concauité de ces oyfoaux,ne puiffe fortir, finon eftant pouffé par force, & ainfi 1 air qui eft contrainét dans leurs corps, fera mouuoir par interualle toutes leurs parties puis on fichera les queues defdits oy féaux dedans leurs
- p.311v - vue 640/689
- - DES ARTIFICI E V SES MACHINES.
  - re*
  - croupions, de forte que la partie qiii entrera dans le corps, ferue de contrepoids aufdictes queues, lefquelles doiuent eftre mifès en balancent le moyen d’vnfìl de fer qui les trauerfera d’vn codé à l’autre, entre la partie qui faidt le contrepoids de leurs queues : de ainfl on accommodera les parties inferieures des becsdefdiéls oy féaux, lefquels eftans poufles par l’air qui entrera dans leurs corps,femou-ueront doucement, de feindront leurs chants comme eftans vifs,Ô£ dureront iufqu à ce que l’appartement 8. foit plein d’eau, ou que le canon courbe noté y.ay e vuidé l’eau de l’appartement M. Or eftant lediét appartement 8. plein d’eau, elle defeendra d’iceluy dans l’appartement inferieur noté Q, parle moyen du canon courbé X, de incontinent on deftouppera les deux canons Y Z, afin que l’eau qui fera dans les bacinsx. 3. puiffe couler par iceuxdans lediét appartement en coulant elle chaffe dehors auec grande impetuofîté l’air,qui fè trouuera en cefi appartement: d’où ledi 6t appartement eftant demeuré plein d’air, celi air fe mettra en fuite auec grande force, paffàntpardedans les deux canons ^.io.faiéts en façon de branches d’arbres,qui ont des oyfeaux àleur fommetxome on voit parla fontaine C D, ô£ainfî par la fuite dudit air, lequel par dedans lefdits canons, de parles bouches des flûtes P la partie inferieu-
  - re defquels demeure dedans l’eau qui eft dedans l’appartement C ) eft chaffée de contrainéle de fortir dehors,fera quelefdiéts oyfeaux formeront telle voix 6L harmonie que cy deuant a efté diél des autres.
  - Et faut aduifer, que combien qu’au deffein de la fufdiéle fontaine,on n’aye parlé que des deux fontaines qui fe voyét aux deux co-ftés d icelle,il faut neantmoins entendre de toutes les quatre enfem-ble , auec les chofes appartenantes à chacune d’icelles,comme font canons, flûtes, oyfeaux, de tout ce qui a efté ordonné des deux fufi-diéles, comme on entendra mieux confiderant attentiuement la forme de la fontaine fumante, qu’on voit accomplie de toutpoinéh
  - Ce ij
- p.312r - vue 641/689
- - -DELL iARTI?lÓ:OSE MACHINE. pi
  - i
- p.dbl.313r - vue 642/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Hef’euna forte di uafo, che renderà molto diletto ® giacere ad r w. ^ . ogniperfona, y7 copiacera di uedere et intederegli effet tifimi, ì
  - fi il detto uafo fa confirutto nella maniera che nel prefinte difcorfofi \ ’éò dira y cioè formato un uafo di garbata proportione-, nel qualefi accom- ^
  - jH modino quattro appartamenti nella maniera & forma chef ueçgono j
  - gg li quattro notati ARCE): delliquali ilfuperiore & inferiore faranno jj pieni d’acqua,®gl'altri duoi faranno noti:ma Inno di queffifara £ chiufo,& l’altro fara forato a giorno in diuerfeparti conproportiona- \ SI to ordine.Et hauendo accommodato tutti que fi appartamenti nel detto l S uafo, ui fi collocheranno poi li quattroflauti notati EFGH,di tal 1 j|| grandefa & proportene, che pofiino rendere la noce che da efiifi difi- \ fxn dera: effendo però pojli in tal maniera,che la loro parte inferiorefia nel | acqua dell appartamento inferiore fegnatoH.gf effendo accommoda- '•<*
  - \ ti quefii flauti nel fudettomodo,ui fi accommodera poi il cannone,che 1 fiuede pofio nel mezjz^o d’efii, notato I, in gufa cheeffo cannonefa con- §
  - | giunto& faldato con il fondo del detto uafo, & con li duoi tramezzi s fegnati KLima congiunto in modo che detto cannone fipoffa mettere ® £ leuare nel cannone M> che efice fuoradel coperchio del buffetto ,quan- | dofara il bifogno. fatto quefio ,fi accommoderanno li duoi cannoni N Odiquahfi fingeranno informa di rami d’arbori con efsi sac- ]
  - compagneranno rami di rofe, et altre diuerfe forti di fiori,con certi \ uccelletti nella loro cima. Liquali cannoni fifalderanno dallafua parteinferiore nel trameno notato L, acci oche pofiino riceuere iluentocbe p ; farà fojfiato &ffinto per il cannone M, o per bocca d’huomini, oper m opera di mantici, quando fi uerra ad’ effetto dell’ operatonefua.Flora || hauendo accommodato tutte quefie cofefopradette,&chiufo tutto al || | intorno il uafio,fi uerra all effetto 'dell’ operazione in quefio modo-, cioè, gg jj effendo collocato il detto uafo fopra un buffetto, come apparifce per il || prefente difegno,fi fara p affa re il cannone M, a trauerfo una mura-§j
  - B glia ,o altra cofa fimile ,acciochenon fi poffa uedere l'artificio : ilqual Û cannonefi accommodera in tal modo, che l’uno de ifuoi capi pafii a tra-^ uerfòdel detto buffetto,®1 efca fuora difopra la copertura di quello per ||
- p.313v - vue 643/689
- - mmsmmffimmm
  - T) E LE eARTIFICIOSE MotA CHINE.
  - il manco quattro dita^accioche inejfo fi poffa inueflire et congiungereil cannone Q^che efce per il piede del uafo,m tal modo, che della detta congiuntura aria alcuna non reflìri. Hora fatto quejlo, et deaerandomi di uedere & intendere gli effetti che farà il detto uafò fi andard di dietro alla muraglia, doue noi hauemo fatto paffare il fopradetto cannone:&per opera di fcffietti,ouer con il fiato d'uri huomoffifofiera per il cannone JMidalquale foffamentofi cauferà,che [aria chef troua rinchiufa nell' appartamento fegnato B, farà conjlretta & sformata d'ufcire per la bocca delli flauti, &per li condotti dei cannoni, eh efono figurati per rami d'arbori , notati N O : lequali rami hanno nella loro cima certi uccelletti,accommodati col medefimo artificio di quelli delle precedenti fontanediquali uccelletti per quejlo sfornamento d'aria,& con l'aiuto dei flauti, chefono dalla loro parte inferiorepofli nell acqua, cauferanno diuerfi $ armoniofi canti d'uccelli, con i loro' mouimenti, comefefoflino uiuk
- p.314r - vue 644/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Efte ci eft vne forte de vaie, qui douera grand plaifir ÔC con-tentemét à toute perfonne,qui fe deledera de voir ôc entendre fes effeds,fi ledit vafe eft conftruid en la façon qui fera diète au prefent difcours:à fçauoir,ayant formé vn vafe de belle proportion, dedans lequel on accommodera quatre appartenons en la maniere ôc forme qu’on voit les quatre notés A B C D, defquels le fuperieur ôc l’inferieur feront pleins d’eau, ÔC les autres deux feront vuidesj mais l’vn de ceux cy fera clos,Ô£ l’autre fera percé à iour en plufieurs endroids auec vn ordre proportionné. Et ayant accommodé tous ces appartenons dans ledid vafe, on y mettra puis apres les quatre dûtes notées E F G H,de telle gradeur ôc proportion, quelles puif-fent rendre la voix ainfî qu’on defire : eftant neantmoins pofées de telle façon, que leur partie inferieure foit dedans l’eau de l’appartement inferieur figné Dj ÔC cefdiêtes flûtes eftans accommodées en la fufdite façon,on y accommodera puis apres le canon pofé au milieu d’icelles,noté I,de forte que ce canô foit conioind auec le fond dudid vafe, ôc auec les feparations lignées K L, mais toutesfois de telle forte que cedid canon fepuiffe ofter ôc mettre dedans lecano M, qui fort hors du deffus du buffet, quand il en fera befbin. Et cela eftant faid,on accommodera les deux canos N O, lefquels on contrefera en forme de branches d’arbres, ÔC auec icelles on accompagnera de branches de rofier,&: plufieurs autres fortes de fleurs,auec certains petits oyfeauxàleurfommet. Lefquels canons fe conioin-drôt par leur partie inferieure à la feparatio notée L, afin qu’ils puif fent receuoir le vêt qui fera foufflé ÔC pouffé par le canon M, ou par bouche d’hommes,ou par operation de foufflets,quand on viendra à l’effed de fon operation.Or ayant accommodé toutes ces choies defluf<iides,8£ fermé le vafe autour,on viendra à l’effed de l’operation en cefte façon, à fçauoir, eftant ledid vafe pofé fur vn buffet, comme il appert par le prefent delfein, on fera paffer le canon M, au trauers d’vne muraille,ou autre chofe femblable,afin qu’on ne puif-fe voir l’artificejlequel canon faccommodera de telle forte, quel vn
- p.314v - vue 645/689
- - DES ARTIFICIÈVSES MACHINES
  - m
  - m
  - m
  - de Tes bouts paffe au trauers dudit buffet, &: qu’il forte dehors par deffus lacouuerture d’iceluy pour le moins de quatre doigts, afin qu’en iceluy on puiffe conioindre le canon Q.,qui fortpar le pied du vafe, de façon que de ladite iointure aucun air ne puiffe fortir.Or ayant faitcela,& defirantdevoir ÔC entendre les effets que fera ledit vale,on ira derrière la muraille où nous auons fait paffer ledit canon, & par l’operation des foufïlets, ou auec l’haleine d’vn homme,on foufflera par le canon M, par lequel foufïlement on fera que l’air qui efl: enclos dedans l’appartement figné B, fera contraimi & forcé de fb rtir par la bouche des flûtes, &c par les conduits des canons qui font contrefaits en branches d’arbres notés N O: lefquel-les brâches ont en leur fommet certains petits oyfeaux, accommodés auec lemefme artifice que des precedentes fontaines, Iefquels petits oyfeaux par la contrainte de l’air, auec l’aydedes flûtes, qui font mifes dedans l’eau par leur partie inferieure, cauferont plu-fieurs harmonieux & diuers chants d’oyfeaux, auec leurs mouue-mens,comme s’ils eftoyent viuans.
  - im
  - Dd
- p.315r - vue 646/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACERINE. FIGVRE CLXXXVII.
  - /
  - ì
- p.315v - vue 647/689
- - beli: ^artificiose machine.
  - 1 JEefla è una bella $£) artificio fa machina, laquale è molto utile commoda a ciaficuna perfbna,chefi diletta de lofludio,mafi £ ^ J,imamente a que lischefono indiffofli $0 trauagliati di gotte, ejfendo che con quefla forte di machina, Ihuomo può uedere & rìuoltare una gran quantità di libri ,fenz>a mouerfi diun luogo j olirà ch’ella porta fico Hj un’altra bella commodita, eh’è, d’occupare pochi filma fiatio nel luogo dGueelia fi met te,come ogniperfbna d’ingegno pub beni fimo compren-2*3 dere per ilfuo difegno.E fatta quefla ruota coniar tifai oche fiuede,
  - *§5 cioè confrutta in tal maniera, che mettendo li libri Jopra le fue tauo- oj Sw lette, ancora che fi torni la detta ruota, & giri tutto all intorno,mai i detti libri caficheranno, ne fi meneranno del luogo doue fifono pofli:
  - 2 anfi refieranno fiempre nel medefìno (lato,& fi raprefienterannofiem-‘ preaauanti al lettore nella medefima maniera che fi fono pofifiopra le fùe tauoletteyfenzjt che fia di bifogno di legarli, ne ritenerli con co fa v alcunaSi pub far quefla ruota grande & piccola,fecondo la uolontd di chi la fara fare:purche il Maeflro che la compone, ojferui lepropor-tionidi ciaficuna parte detti artificij di detta ruota, come benifiimo potrà fare,s egli confiderà bene tutte le parti di quefle noftre piccole ruote, et gl altri artificij, che in effa machina fi ueggono. lequali partì fono fatte con mifiure & proportions Et per dare maggiore intettigenfa & cognitione a ciafcuno,che defidererd di fare mettere in effetto la detta j machina, ho fatto qua a parte & dificoperto tutti li artificij eh e in effa j fi richiedono,accioche ognuno li poffa meglio comprendere $feruirfène
- p.316r - vue 648/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - ppgj Elle cy eft vne belle 6c artificieufo machine, laquelle eft fort ^ vtileôc commode à toute perforine qui fie delede à l’eftude, principalement à ceux qui font mal dilpos Ô£ fubieds aux gouttes; car auec celle forte de machine vn homme peut voir 6c lire vne grade quatité de liures, fans fe mouuoir dvn lieu: outre, elle porte auec foy vne belle commodité, qui eft de tenir 6c occuper peu déplacé, au lieu où on la met,comme tout homme d’entendement peut bien comprendre par fon deftein. Celle roue eft faide auec l’artifice que on voit, à fçauoir, elle eft conftruide de telle maniere, qu’en mettat les liures fur les tablettes, combien qu’on tourne ladideroue tout autour, iamais lefdits liures ne tomberont, nife remueront du lieu où ils fontpofés, ains demeureront toufiours en vn meline eftat,& fe reprefenteront deuantleledeur en la melme maniere qu’ils ont efté mis lur les tablettes. Celle roue fe peut faire grande éc petite, félon la volonté de celuy qui la faid faire, obforuant toutesfois les proportions de chafcune partie des artifices de ladide roué, comme il pourra fort bien faire,confîderant diligemment toutes les parties de celle petite roue,6c les autres artifices qui fe voyent en icelle machinedefquelles parties font faides par mefures 6C proportions. Et pour donner plus grande intelligence 6L cognoiftànce à vn chaf-cun qui delirerà faire mettre en œuure ladide machine, i’ay mis icy a part 6c defcouuert tous les artifices qui font requis en telle machi-ne,afin qu’vn chafcun les puilfe mieux comprendre, 6c s’en feruir à fon befoin.
  - S
  - <88
- p.316v - vue 649/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MtACHINE. 317
- p.317r - vue 650/689
- - deli: ^artificiose machine.
  - CzAT. CLXXX1X.
  - WMWMÜ
  - '$&&&
  - P? t^MS h^eflo * un0 artificio ch’ è molto commodo (0facileper condurre flfSlfe & tirare ageuolmente Iartigliarla in luoghi alti & montuofi, quando la firada fojfe longa et difficile 5 perche in tal cafoni caualli p per cofi dura & trauagliojd fatica potrebbe mancare leforz^e, per re-|d| fifiere a cofi gran pena, & a rrmare al luogo da noi propofio. delquale ifiromento mi fono fieruito in dtuerfi luoghi,et l’ho trouato molto a pro-pofito per tale effetto. Flora uenendo alla confiruttione & opera tione fiua,fi fabricherd uno ifiromento nella medefina forma,come è quello che fi uede notato A, ilquale ifiromento fificcherà con i fuoigrampo-® ni m terra,t0 fi arrefierà con pali, come per il djfegnofi uede:&arre-|g fiato che fara,fi gli attachera una taiuola con una girella, laquale e notata E, intorno allaquale sauolgerd la corda, che con uno de i fimi capi è attaccata al fufio dell artigliarla : alqualfajlo è congiunta ligata un’altra taiuola con una girella notata G: intorno allaquale e p) auolta un’altra cord,a, che con uno de i fuoi capi e ligata alfiopradetto ifiromento notato A : lequali corde offendo tirate, luna da i caualli che dipendono, & l’altra da quelli che montano, tirano per tal modo . j ta Iartigliarla al luogo ordinato con facilita grandi fiima j & e fendo |g la detta artigliarla arriuata appreffo al detto ifiromento,fi faranno | fermare le ruote della detta artigliarla, accio eh e non pofii ritornare ^ in dietro; & fatto quefio fi tra fioriera il detto ifiromento piu auanù ) &fi rifermera di nuouo come prima,&fi fard nelmedefimo modo che perauanti,&cofififeguiterdfin a tanto chefi arriui al luogo defiinato.
- p.317v - vue 651/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - %
  - É||^3eâ^s
  - i s^JF^.?w^rîn^52
  - Eftuycyeft vn artifice fort commode, & facile pour conduire & tirer facilement lartillerie en lieux haults &: mon-tueux, encoresque le chemin fuft long& difficile, d’autant qu’en tel cas,par vne fi dur Ô£ laborieux trauailjes forces pourroyent ma-quer aux cheuaux, ne pouuans refifler à fi grande peine, ÒC paruenir au lieu par nous propofé: duquel inftrumentiemefuisferuiendi-uers endroids,& l’ay trouué fort à propos pour tel efted. Or venat à fa confini dion & operatioivon feravn infiniment de la méfiaie forme qu’efl celuy qui efl noté A, lequel inflrumét on fichera auec fes crampons en terre,l’arreflant auec des pieux,comme on voit par le deflein : &c l’ayant arreflé, on attachera à iceluy vne moufle auec vne poulie, notée E, autour de laquelle s’entortillera vne corde,qui auec vn de fes bouts efl; attachée au fuft de l’artillerie, auquel fuft efl: liée vne autre moufle auec vne poulie notée G, autour de laquelle efl: entortillée vne autre corde, qui efl: liée auec vnde fes bouts au fufdid infiniment noté A, lefquelles cordes eftans tirées,l’vne par les cheuaux qui defcendent, & l’autre par ceux qui montent, tirent par tel moyen l’artillerie au lieu ordonné auec trefgrande facilité; ÔC eflantladide artillerie arriuée près dudid infiniment, onferaarre-fler les roues de ladide artillerie, afin quelle ne puifle retourner en arriéré, ÔC cela eftant faid on tranfportera ledid inftrument plus auant, l’arreflant derechef comme au parauant,faifànt en la mefme façon que did efl, &c ainfi on pourfuyura iufqu a ce qu’on foit arri-ué au lieu defliné.
- p.318r - vue 652/689
- - DELL’ zARTITIcOSE MsACHIN3-
- p.dbl.319r - vue 653/689
- - BELL' ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Ve fie fono due forti di machine prefie dalli antichi,ma medio ' ordinate, dellequali nel tempo moderno fi potrebbe ancora fir-mrfene per aiutare ad impire unfiojfo duna fiortelfia,o daltro luooo filmile5<gettando in effio,medi ante I artificio di quelle,parecchi barilto fiacchi pieni di terra, balle di lana, fafcine,pietre, & altre filmili cofe: lequah machine pojfino ancora fiermre per difendere una citta onero iü forteXfi » *n temI° c^e l’mimico la uolejfe pigliare per ajfalto, Rara uenendo al effetto della loro confi ruttione,fi fard in quefiomodoiOr-dinerafii per ciaficuna di loro una bafia ouer Eie fermo ,&fopra uno
  - j|g diquefii fi dinfjaranno dui grandi affini, chefiano congiuntifer-1| ià* mi con detta bafd ouer Piefermo 5 trauerfiando al mezzo defii una dop- li Æ pia &groffia corda fatta nella maniera che fi fanno le groffe corde de i gj jgj Rafii di moloni:&che lafia ben torta et bandata, accioche uenendo ad operatione di detta machina ella poffa augumentare Informa fina, battendo nel fio calare in effe corde, come meglio fi comprenderà confide-rando il fuo difiegno: & nellafiperior parte de i detti affini fi collocava liflromento notato R, con una groffia (f) forte cauigha, in modo talegà ctielfia in bilanciafopra dìeffa cauiglia: il quale ifiromento e confrut- ^ Hi to con Iartificio chefi uede nel difiegno y hauendo nella parte anteriore m grane contrapefb,& dall altra parte tre grandi graponifoprai quali fi carica tutto ciò che fiuuol gettare nel detto foffo. Et ad altra bafia,in luogo ded affini fi dirififiara un traue fopra il quale nella fina fiuperio-reparte fi collocara fimilmente nel detto modo Ialtro ifiromento che ha nella fina parte anteriore dui grandi contrapeficon una doppia cor-da fimile allafbpradetta, che paffia diuna parte ad altra appreffoddi detti contrapefi, che ferite perii medefino effetto della detta,cioè enfiando li detti contrapefi effa batte contra il detto traile, et quefio batterefa \ ch'ella prende maggiore ficoffia, etgettapiu lontano & con maggior forzai tutto quello che fopra li gramponi gli uien meffo,comefi può uede-re per il fio difiegno notato S. Et dall'altra fina parte ha come il fopra-1| pi detto,tre grandi gramponi,liquali fi fanno abbaffare fecondo il bifio-1| ||j gno per ma deili torni che fi ueggono fognati VD, liquali effendotor-gjj
  - 1
- p.319v - vue 654/689
- - BELE ^ARTIFICIOSE MA CELINE.
  - nati da un huomojauolgono Jopra di fé le corde che all uno de i fuoi capi hanno ciaficunodi loro attaccato un rampinoli quali rampini fi attaccano poi atti anelli che fi ueggono fitti apprejfo allejlremitd d’ejfe machine, onero, ijlromentt,facendoli perquefla uia calare abbajfo: li-quali calati che fono fi arrefleranno poi con li rampini che fi ueggono notati C E, et arrefiati che faranno fi diflaccheranno daeffa machina . i primi rampini,che auanti fieruirono perabbajfare ideiti gramponi. $ ejfendo difiaccati li detti rampini fi caricardJopra di efii gramponi tutto quello che fi uuol gettare nel detto fojfo: & caricati che faranno fi dificaricaranno poi, tirandò unhuomo il capo della corda eh’e attaccata al detto rampino, & che pajfa fopra la girella che fi uede notata F-, facendo, mediante la grauez^a delli detti contrapefi,sbalzare nel fojfo tutto quello che fi meffe Jopra i detti gramponi3con grandi fiima forZja & uehemenz^a.
- p.320r - vue 655/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Elles cy font deux fortes de machines prifes des anciens, £$
  - mais reduiéles en meilleur ordre , defquelles au temps pre-
  - &• fentonfe pourroit feruir,pourayder à emplir le foffé d’vnc forte- P
  - reffe, ou d’autre lieu femblable, iettant en iceluy, moyennant Farti-
  - fice d’icelles plufieurs barils, ou facs pleins deterre,ballesdelaine, |g
  - g! fagots, pierres,SC autres chofes fembiables; lefquelles machines
  - peuuent auffi feruirpour deffendre vneville ou fortereffe, quand
  - ^ l’ennemy lavoudroitprendreparafiiaut.Orvcnantaleffed deleur
  - fe conflruction, on fera en celle façon: on ordonnera pour chafcune
  - £§ d’icelles vne bafe ou Piéferme, ôt fur Fvn d’iceux fe drefferont deux */*•) * _ *
  - S grands aiz, qui feront conioinéls fermement auec ladiéte bafe ou |a
  - ^ Piéferme, trauerfant par le millieu d’iceux vne graffe corde & dou-ble, faide en la facon des mofles cordes des baffe-contres des aros violonsjqui foit bien retorte 5c tendue, afin que venant à F operatio de ladicle machine, elle puiffe augmenter fi force, battant de fon heurt contre cefdicles cordes, comme on pourra mieux comprends dre en confiderant fon deffein. Et en la fupericure partie defdiéh g* ^ gros aiz, on mettra l’inflrument noté R, auec vne groffe & forte ^ i jS cheuille, de façon qu’il foit en balance fur celle cheuille: lequel in- £$ flrument efl conflruid auec l’artifice qui fe voit au deffein,ayant en H la partie anterieure vn pefant contrepoids, & de l’autre partie trois ^ grands crampons, fur lefquelson charge tout ce qu’on veut ietter sa dedans ledid folfé. Et à l’autre bafe,au lieu des aiz on drelfera vn fo-liueau, fur lequel en fa fuperieure partie on mettra femblabîement | en la façon fufdide l’autre infiniment, quia en fa partie de deuant g deux pefàns contrepoids auec vne corde double femblable àia fuf-tp dide, qui paffe d’vn part à l’autre près defdids contrepoids,qui fert gg Qg au mefme effed que la fufditeia fçauoir,lors que lefdits contrepoids feS tombent, elle heurte contre ledit foliueau, Sc ce heurt caufe qu elle prend plus grande fecouffe, &; iette plus loing, &: auec plus grande || ygr force tout ce qui eflpofé fur les crampons,comme on peut voir par ^ fon deffein noté S. Et de fon autre part il a comme le fufdid trois ÿfi
  - i ^
  - i
- p.320v - vue 656/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - TT^ iX
  - grands crampons, lefquels on abbaile félon qu’il eft befbin,parle moyen des tours qui font notés V D, lefquels eftans tournés par vn P homme,entortillent fur eux les cordes qui ont à leurs bouts chafcu- I ne vn crochet attaché, lefquels crochets s attachent puis apres aux £ anneaux qui font fichés près f extrémité d’icelles machines, ou in- | ftrumens, en les faifant par ce moyen couler en bas, eftans cou- g lés, ils feront arreftés puis apres auec les crochets qui font notés C | E, & eftans arreftés, on deftachera les premiers crochets d’icelle | machine, quiferuoyent auparauant pourabbaifter lefdióh cram- I pons, ÔC lefdióh crochets eftans deftachés, on chargera fur ces era- I pons tout ce qu’on voudraietter dedans lediót fofféj & eftans char- | gés,fe defehargeront puis apres, en tirant le bout de la corde qui eft attachée audiót crochet,&C paffe fur la poulie notée F,faifant moyé- I liant la pefànteur defdiôh contrepoids, fàulter dedans le foffé tout ce qui a efté mis fur lefdi&s crampons, auec fort grande force èt ve- § hemence.
- p.321r - vue 657/689
- - ï
  - -DELC eARTIElOiSE MACHINE.
  - . '
  - a'- •.
- p.dbl.322r - vue 658/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MACHINE.
  - V'ejla è uri altra, forte di machina, laquale e molto utile & gj ' comma da per aiutare a difendere una citta ouer fnrtpr^
  - ^ quando l’inimico la uoleffe pigliare per affalto-.effendo che con efifa fpUo jpj tirare gran quantità di pietre foco artificiato, & altre filmili cofe,che P portano gran danno a chi uolejfe uenirui allajf,alto 5 laquai machi- Il & na è compofla et fahricata nel modo che fi uede perii fitto difegno, co-yk me fi dira nel feguente difcorfo. Primieramente fi formera una ha-® fa ouer Pie fermo di trauotti,filmile a quello che fi uede notato AB,
  - S& fiòpra d’efifo fi dirigeranno fette piccoli traumi, detti quali, tre fi faranno atta parte anteriore notati CCD E,& quattro attaparte po-r< fieriore fegnati F G PfI: liquali trauotti faranno congiunti da altri ^ Qj trauicetti, & accompagnati di tutte quelle altre parti,che fi ueggono yf nel difegno, cioè di ruote, corde, uiti, madreuiti, cauiglie, barre, & P di tutto quello che gli ènecefifario,$che filano pofile ciafcuna di loro al gj filo luogo, come meglio fi potrà, uedere confideranno il detto difegno.Ho-ra fatto quejlo fi collocheranno atta cima detti quattro trauotti pofe-riori tre altri trauotti,congiunti tradì loro netta maniera che fi ueg- |s l gono li tre notati KL Ai. liquah trauotti faranno fabricati & com- || pofili dalla loro parte pofileriore nel modo che fi uede, cioè informa di gran cucchiaroni ouer conche .lequali fi faranno di tal grande fa che filano capaci di riceuere gran quantità di pietre ,0 altre cofechefiopra g ^ d’effe fi uorranno mettere3 netta loro parte anteriorefaranno fatte di sg ^ modo che faccino contrapefo ad e fi cucchiaroni. Et fono quefii tra- çjj. uotti con i loro cucchiari et contrapefi fojìenuti da parrecchie doppie || corde, come fi ueggono quelle che fono atta cima detti quattro trauotti gj . fopranotati F G PCLlequalifono torte & ritorte di maniera, che quan- gs S do le dette corde fi bandano con le loro cauiglie, caufano con la forzj. jS loro che tutto quello chefiòpra d’efii cucchiaroni ouer conche fi fura mef g
  - attafiuperiore parte de i Juoi trauotti,et con l’altro aiuto che gli danno ^ li altri dui notati IN 0,che fi ueggono congiunti atti tre anteriori fi'
- p.322v - vue 659/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - jQ pranotati CEDE, nella medefima maniera che fi congimgono U fiopra- i$> ÏC& detti ; lequah duoi tramiti quando caficano, tirano con gran forz^a Sï SÌ [ifiromento notato P,contra la corda doppia ,fignata (fi, per uia pi jcjjj della corda ch’è attaccata alla coda del detto ifiromento ,& che paffa kïï |p a canto alla girella notata R, & fiopra [altra girella, che fi uedeinca- g firata alla cima del trauotto,ch' è nel meTfio duelli duoi tramiti in te-gp riori notati C E.fiopra ilquale ifiromento fi pojfono mettere balle,o pi-gnatte di foco, o altre cofie necefiarié per tal effetto ’.lequali perquefia 'fy mafifannoJbalz>a re nelmedejmo tempo, come le predettela quel luogo p|| SÌ doue farà più di bifogno.Hora uolendo mettere in effetto l’operatione j|| di quefia machina,ella fi bandura in quefio modo-, Primieramente fi g| attaccarli la corda con il fuo rapino all anello del cucchiaro delmeTfio, ||j chesauolge da [altro fuo capo intorno al tamburino notato S-, & poi 3$ tornando un huomo con la manuella la ulte fegnata T,fa nel medef |p
  - Bmo tempo uoltare la madreuite V,infieme con il detto tamburino S-, j|| eh'è congiunto ad effa madreuite. Ilquale tamburino auolgendofi fio-pra di fe la corda fudetta,che paffa fiotto la girella notata X, fapertai riuolgimenti calare abbuffo li tre cucchiaroni. & calati che faranno, gig fifermeranno, attaccando la corda con il fuo anello alla cauigha nota-§§| ta Z, chefi uede attaccata al detto cucchia rone.ilqual poi infieme con gli \ altri duoi fi impieranno di quelle materie, che fi defidera ch’effo ifiro-\ mento getti ouerjbalz^ùcomefarebbe quantità di pietre, palle difoco, di ì k ferro,o altra coffafilmile.Et uolendo all bora che la detta machina fi difi \ g carichi ,o getti tutto ciò che fiopra a effa è fiato pofiofifarà in quefio ì j§ modo-y cioè,fi difiaccarà il rampino, che ha feruitoperabbaffare la det- ì * ta machina5 & fatto quefio ,fi farà poi da un huomo filo, ouerduoi, tirarla corda che paffa fiopra il rampino fiegnato T, & eh' è attaccata j;
  - u 1 j ' — il J C> ^
  - fa perquefia uia con gran forzai & uehemenzjiJbalz^are al luogo di-
- p.323r - vue 660/689
- - TELE ARTIFICIOSE MACHINE.
  - fienaio tutto quello cheCobra d‘ej?i cucchiaroniJifara mejfo.comed’fo- l
  - teS J * » ' i .. / -/: _..../? /____i. r.rr. j. i :r._t ... J è
  - 'fii> pra s e detto, iquali contrapefif quandofoffe di Infogno d, augumentarc 85 j§: la forala loro)fipotrano augumentare m quefio modo, cioè,attaccando §fj ^ a i loro anelli d'altri contrapefifilmili a quelli che fi ueggono appiè del gj difiegno. Si può condurre quefia machina da un luogo all'altro, nelmo-do che fi uede nel difiegno; cioè,tornando duoi huomwt,per uia delle ma-fa nuede,le due ulti notate 1.2. fanno per ma di quelle nel mede fimo tempo ^ uoltare le due madreuiti, luna dellequah fi uede notata 3 .infume con fa le due ruote dentate, eh e fono fitte ned affé delle dette madreuttt, comefi uede per la notata 4. lequali ruote nelfuo tornare intrandò con ì fiuot ||j ** denti nelle fcaffè delle due gran ruote fegnatej. 6. le fanno fimilmente 8* uoltare5 et uoltandofi, fanno che la machina è condotta al luogopropo- à)
  - " fio, mediante l'aiuto che gli danno le due altre piccole ruote, che fino
  - ^ & cognitione di ciafcuna,fi e meffo qua da banda una delle gran ruote, fa con 1 gl'altri ifiromenti che gli danno tlmouimento. Eteffendoquefia machina codotta al luogo doue fi ne ha bifogno,fi far a fermare,bafian-gS do i cinque piedi che fono a i cinque cantoni, come fi uede per li quattro £* gc notati È .p .io .ir Squali piedi, fra tanto che la machina camma,fono 2$ pegatifopra d'effa, & uolendolafermare, fi abbuffano, &fificcano in fa terra con i loro gramponi. ìrfora effendo quefia machina condotta &
  - ^ arrefiata nel modo fopradetto ,1huomo fi ne ferue,come di fipra se fa detto ,fecondo che l'oppo rtunitd del tempo lo richiede.
  - (8 Et facendofi le corde della mede fina materia che s e detto nel capi-
  - tolo precedente, faranno molto megliore che di qualunque altra forte tà di materia.
  - c*y.
- p.323v - vue 661/689
- - DES-ARTIFICIËVSES MACHINES.
  - Ette cy eft vne autre forte de machine, laquelle eft fort vtile de commode pour ayder à defFendre vne ville ou forterelfe, quand l’ennemy la voudroit prendre d’alfault; d’autant quauec icelle on peut ietter grande quantité de pierres, feu artificiel,& autres choies femblables, qui portent grand dommage à ceux qui voudraient venir à falfaultdaqu elle machine eli compofée de conftrui-<fte en la maniere quon voit par fon delfein, comme on dira au fuy-uant difcours. Premieremét on formera vne bafe ou Piéfcrme fai<ft de foliueaux, femblable à celuy qu’on voit noté AB, lur lequel on drelfera feptpetits foliueaux,defquelstroisferont à la partie anterieure notés CDE.&quatre à. la partie pofterieure lignés F GHI: lefquels foliueaux feront conioinéfc auec d autres petits foliueaux, de accompagnés de toutes les autres parties qui font au delfein, à fçauoir de roues,cordes,vis, efcrouës,cheuilles,barres,& de tout ce qui leur eft necelfaire,& que chafcune d’icelles loit mile en fon lieu, comme on pourra mieux voir confiderant ledicft delfein. Or cela e-ftantfaiét, on mettra au fommet des quatre foliueaux pofterieurs, trois autres foliueaux conioinéh entr’eux, en la maniere qu’on voit les trois notés K L M,lefquels foliueaux feront copofés en leur partie pofterieure de la façon que l’on voit,à fçauoir,en forme de grandes cuilliers ou auges, lefquelles fe feront de telle grandeur que elles foyent capables de receuoir grande quantité de pierres ou autres chofesqu’on voudra mettre fur icelles5&en leur partie anterieure ils feront faiéts de forte qu’ils feruent de contrepoids aufdites grandes cuilliers. Et cefdits foliueaux auec leurs cuilliers de contrepoids font fouftenusauec plufieurs cordes doubles, comme celles qui font au fommet des quatre foliueaux fufnotés F G HI, lefquelles font torfes de retorfes de facon,que quand on bande lefdites cordes auec leurs cheuilles,elles caufent auec leur force que tout ce qui fera mis fur lefdiôtes grandes cuilliers ou auges, fera ietté auec grade force de vehemence où il fera le plus de befoin,auec i’ayde néant-moins que leur donent les contrepoids,qui font à la partie fuperieu-
- p.324r - vue 662/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - re de leurs foliueaux, ÔC auecl’autre ayde que leur donent les autres deuxnotésNO,quifontconioinéh aux trois anterieurs, fufnotés C D E,en la meline maniere que font conioinéh les delfufdiéh; lef-quels deux foliueaux tombans,tirent auec grande force l’inftrumét ta= noté P, contre la corde double, (ignée Q, par le moyen delà corde Z|> qui eft attachée àia queue dudid inftrument, &C qui palfe à cofté de K la poulie notée R, ÒC fur l’autre poulie, qui eft enchallée au fommet du foliueau,qui eft au millieu des deux foliueaux intérieurs notés C ||
  - BE,fur lequel inftrument on pourra mettre des balles, ou pots pleins defeu, ou autres chofesnecelfaires pour tel eftedjlefquellesparce S moyen on faiél faulter en mefme temps,comme les precedétes, en Sa p| quel lieu il feraplus de befoin. Or voulant mettre en effed l’opera- ?| ‘5 tion de cefte machine,elle fe bandera en cefte façon:Premierement on attachera la corde auec fon crochet,à l’an eau de la cuillier du mi-^ lieu,laquelle fentortille par fon autre bout autour du tabourin noté i| S. puis vu homme tournât auec la maniuelle la vis lignée T, faiél en meline temps tourner l’efcrouë V, enfemble auec ledit tabourin S ; sç quieftconioinétà cefteefcrouë. Lequel tabourin entortillant fur foy la fufdiéle corde qui palfe foubs la poulie notée X,fai<ft par tels retournemens abbailfer les trois grandes cuilliers; &: eftans abbaif H fées on les fermera, attachant la corde auec fon anneau à la cheuille | ô notée Z, qu’on voit attachée à ladi&e cuillier : laquelle puis apres a- 3è uec les deux autres on emplira de telle matière qu’on delire que ledi éHnftru met iette, ou face ietter, comme feroit quantité depier- * res,ballesdefeu,defer,ouautrechofe femblable. Et alors voulant que ladiéte machine fe defcharge, ou iette tout ce qui a efté mis fur * ' icelle, on fera en cefte façon, à fçauoir,on deftachera le crochet, qui ^ a ferui pour abbailfer ladite machine ; &: cela eftant faiél, vn home ^ ou deux puis apres tireront la corde, qui palfe par delfus le crochet ligné Y j 6C qui eft attachée parle moyen d’vn anneau àia cheuille notée Z, laquelle cheuille entretient ledid inftrument, iufques à ce || ^ qu’on tire ladite corde.laquelle eftât tirée, eft caufe que ledit inftru- ^
  - se
- p.324v - vue 663/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - a
  - ment, qui tombe de grande furie, & heurte contre les cordes doubles notées n.ij.faiél par ce moyen,auec grande force & vehemen-ce ietterau lieudefigné tout ce qui fera mis fur lefdiétes grandes cuillierSjComme cy deffus a efté diétjlefquels contrepoids^quand il feroit befoin d’augméter leurforcej fe pourront accroiftre en celle maniere,à fçauoir,en attachant à leurs anneaux d’autres cotrepoids, femblables à ceux qu’on voitaupieddudelfein. Celle machine fe peut conduire d’vn lieu à l’autre comme on voitau delfein,àlçauoir, deux hommes tournans par le moyen des maniuelles les deux vis notées i.2. font par le moyen d’icelles en meline temps tourner les deux efcrouës, l’vne defquelleseftnotée 3. enfembleauec les deux roues dentées,qui font fichées dans l’efcieu defdites efcrouës, comme on voit par celle qui eli notée 4.1efquelles roues en tournant entrent auec leurs dents dans lescauités des deux grandes roues notées 5. 6. & les font pareillement tourner, & en tournant font que la machine eli conduiéte au lieu propolé, moyennant l’ayde que leur donner les deux autres petites roues, qui font mifes delfoubs ladite machine,à la pofterieure partie,& qui fe tournent de toutes parts, l’vne defquelles eli: notée 75 &: pour plus grande intelligence 6L cognoilfance de chafcune d’icelles, l’on a ici mis à part vne des grandes roues, auec les aultres inftrumens qui luy donnent mou-uement. Et celle machine ellant conduiète au lieu où on en a affaire, on l’arrellera, en abbailfant les cinq pieds, qui font à fes cinq coings,comme on voit par les quatre notés 8.9.10. n.lefquels pieds cependant que la machine chemine, font ployés fur icelle; & la voulant arreller, on les abbailfe &C puis on les fiche dans terre auec leurs crampons. Or celle machine ellant conduiète &arreflée en la façon delfufdiéte, onfen fert, comme cy delfus a efté diél, félon quel opportunité du temps le requiert. Et failànt les cordes de la mefme matière qui a efté diète au chapitre precedent, elles feront beaucoup meilleures que de quelque autre forte de matière.
  - xl
- p.325r - vue 664/689
- - BELL’ asiRTIFlC.OSE MACHINE.
  - *
  - ï
- p.dbl.326r - vue 665/689
- - DELL' oARDLFICIOSE MACETINE.
  - Defla euna altra bella & artificio fa machina, laquale pubfruire ancora lei, come la predetta, per aiutare a difèndere una citta ouerfortezza, quando i nemici tentammo pernia di breccia din-trare in efa.Dercioche con quefla forte di machina fi pofono offendere indiuerfi modij cioè, con fuochi artificiati, dardi,pade di dmerfie forti, pietre,et altre cofefimih, come megliofi potrà compredere, confederando beneilprefentedifegno con quell'altre parti, ffificircunjlanne, chefie-paratamente fi ueggono.Si con fruirà dunque quefla machina in quefla maniera. Former afii un De la io di trauiceìh in forma quadrangulare fi come fi uede notato ARCO, ma che nel mezz^o d’efo dada fua parte pofleriore fia alquanto più longo, ch’el fopradetto quadrangu-lo. Hora nel mezzo di queflo De la io fi codocherà un afone di conue-nientelarghe ffla, & chehabbia una feflfura larga di due dita nelfuo mezzo,per quanto fi eflenderà la longhezza fua: & eh'eldetto af one habbiadaambi i fuoi lati una fionda,alta in circa di quattro ditali quale afone fruirà per foflenerefopra di fe Finflrumento notato E F G5 chef uede nel mefifo di detta machin a, & una parte di quedofi uede fuora : laquai parte e notata H. Et queflo inflrumento fruirà poi a tempo et luogo per tirare tutte le cofe che neda parte anteriore d'efofi metteranno : 0) la fefura fopradetta fruirà poi per fare trafeorrere in efa con l'aiuto de de quattro piccole ruote che ad efo iflromento fi veggono,le due parti di detto iflromento, con ifuoi anedi che ad effefono attaccati, che paferanno fiotto la detta fefura, trauerfando il detto afone, & prendendo con i loro anedi le corde che fi uede che pafono fiotto quedo. lequali corde fieruirannopoi al tempo che fi uenirà al! operatone deda detta machina. Hora fatto queflo, fi codocheranno poi tutte le corde & bracci nel medefimo modo & ordine, che fi ueggono codocate nel difiegno del fopradetto Dela io. & cofi codocate ,fi temperar anno poi le dette corde con le loro cauiglie con talproportione & ordine, che quando fi uenirà a caricare li bracci che in efe corde fono inuefliti, pofimo rendere a i detti bracci tal forzai, che tutto quedo
- p.326v - vue 666/689
- - •deli: '•artificiose machine.
  - mmM
  - C^T. CXCII.
  - j c/?^y/ metterà auanti al fiopra detto ifiromento notato E F G, fia tirato con grandifiima forzjt & uehemenzji al luogo da noi ordinato . & e fendo confirutta quefla machina nel modo /òpradetto , ella fi collocherà poi&fifermeràfopra il fuo Pie fermo, ilqualefi uede ap-jjp prefio alla fudetta machina notato IK. donde ella fi potrà poi alz^a-re fiffi ab b affare, &'tornare da qualunque parte fi uorrà, come per gp il fuo difegno fi può beni fiimo comprendere. Efora fatto queflo, et uo-lendo uenire alla effecutione di detta ma china, ella fi metterà al luogo doue fie ne hauerà bifiogno: accommodata nel detto luogo, ella fi cari-^ cara ouer banderà in queflo modo j cioè fi farà che duoi huommi tor-K neranno la madreuite notata L, con le fue flanghe che ad effa fino con-giunte(laqual madreuite fi uede nel mezjzjo detti duoi affini notati Ai Ì Ninetta pojleriore parte di detta machina).laquale tornandofifarà ^ che la uite che paffa nel melfjfo d’effa madreuite,andarà innanzi & j indietro fecondo ch’el bifiogno lo richiederà. flora uolendo uenire alt \ effecutione del fatto,fi farà per il modo predetto andare tanto auanti la detta uite con il fuo rampino ouer nocetta,eh'effo rampino ouerno-cetta pofii intrare nell' anello,che fi uede netta pojleriore parte dell iflro-mento notato E F G’. & intrato che farà il detto rampino, & uolendo i noi caricare la detta machina,fi farà che lifiopradettihuominitorne-§ ranno con le fue flanghe la madreuite fiopranominata al contrario d di quello che fecero la prima uolta. & co fi facendo ,caufieranno che la g. fopradetta uite con ilfuo rampino, banderà in un mede fimo tempo tutte le corde con i loro bracci che netta detta machina fi ueggono, $ ban-date che faranno fi collocherà poi netta interiore parte del fiopradetto ifiromento fiegnato EFG, tutto quello che fi uorrà chela detta machina tiri. & collocate che faranno le fipradette cofie,uolendo poi difica-\ ri care la detta machina fi farà che lifiopradetti huomìnifaranno tor-! nare di nuouo per un torno, ouer in circa la fopradetta madreuite,la-5* quale tornando farà ch'el detto rampino ficapperà fuora detta Jpon-da che fi uede netta pojleriore parte d’effa machina notata O, & per
- p.327r - vue 667/689
- - BELI: ARTIFICIOSE MACETINE.
  - quejlo modo cauferd che la detta machina fijhandera^ gettar a con ^ gran furore, al luogo da noi propojlo, tutto quello cheauanti al detto ^ jsfj ijlro mentofi fard mejfo.
  - |g Auuertifchfi che facendof le corde duella medef ma materia che || ^ se detto nel capitolo i ço .faranno affai megliore,®faranno maggiore si jl'S 'effetto che di qualunque altra forte dimateria. g|
- p.327v - vue 668/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES
  - CHAP. CXCII.
  - Elle cy eflvne autre belle &: artificieufe machine, laquelle peut aulii féruir comme la precedente, pour ayder à defiFen-dre vne ville ou foi tereffe, quand les ennemis eflayeroyent par le moyen de la brelche d’entrer en icelle ; car auec celle façon de machine on les peut offenfer en diuerfes maniérés: à fçauoir, auec feux artificiels, dards, balles de plufieurs fortes, pierres, &C autres chofes fèmblables,comme on pourra mieux comprédre, confiderant bien leprefent de(îein,auec les autres parties & circoflances qui fe voyét ieparcment. On conftruira donc celle machine, en celle maniere: on formera vnteîlier de foliueaux en formequadrangulaire, corne on le voit noté A B C D, mais qu’au millieu d’iceluy en fa partie po-flerieure il foit vn peu plus iong que le deffufdiél quadrangle. Or au millieu de ce tellier on mettra vn aiz affés efpais de conuenable largeur,ayant vne fente large de deux doigts en fon milieu,autant que lé pourra eflendre la longueur, ÔC que ledit aiz aye à les deux collés vn bordhault enuiron de quatre doigts, lequel aiz feruira pour fou-flenir fur foy l’inflrument noté E F G,qu’on voit au millieu de ladite machine,& vne partie d’iceluy fevoit dehorsjlaquelle partie efl notée H. Et cefi inflrument feruira puis apres à temps Sc lieu pour ietter toutes chofes qui feront mifesen fapartieanterieure:puisla fente deffufdiéle feruira pourfaire couler en icelle, auecl’ayde des quatre petites roués qui le voy ent en cefi inflrument,les deux parties dudiét inflrument auec fes anneaux qui font attachés à icelles, qui pafferont deffoubs ladiéle fente, trauerfànt ledit aiz, & prenant auec leurs anneaux les cordes qu’on voit pafTerfoubs le fufdiél aiz, lefquellescordesferuirontquandon viendra àl’operation de ladite machine. Or cela eflant faiél, on mettra toutes les cordes &L les bras en la mefme façonô£ordre quelles font mifes audeffeiri du fufdiôt tellier;& eflans mifes en celle façon, on difpoferapuis apres lefdiétes cordes auec leurs cheuilles auec tel ordre &C proportion,
- p.328r - vue 669/689
- - DES ARTIFICIËVSES MACHINES.
  - que quand on viendra à charger les bras qui font ferrés en icelles cordes, elles puiffent donner celle force aufdiéts bras que tour ce quon mettradeuant le fufdiét infiniment noté EF G, loitiettéde •grande force èc vehemence au lieu par nous ordonnée eftant celte machine confimi été en la fufdiéte maniere, on la mettra puis a-près fur Ion Pieferme, lequel eft près de la machine noté I K, l’arre-Itant la, d’où on la pourra haulfer ÒC abbailfer, &; tourner de quelle part on Voudra,comme on peut fort bien comprendre par fon deF fein . Or cela eftant faiét, & voulant venir à l’execution de ladiéte machine,on la mettra au lieu où il lerabefoin : & eftant accommodée audiét lieu, on la chargera ou bandera en celte facon, à Icauoir
  - c? ù J s y
  - on fera que deux hommes tourneront l’efcrouë notée L,auec les le-uiers qui font conioinéts à icelle, laquelle efcrouë eltau millieu des deux aiz notés M N, en la polterieure partie de ladiéte machine', laquelle en tournât fera que la vis qui palle au millieu d’icelle efcrouë, ira auant &C arriéré,félon que le befoin lerequerra.Or voulat venira l’execution du faiét, on fera par le moyen fufdiét aller tant auant ladiéte vis auec fon crochet ou noix, que cedit crochet ou noix puiF fe entrer dedans l’anneau, qui eli àia polterieure partie du fufdit infiniment noté E F G, 8c lediét crochet eftant entré dedans lediti anneau, voulant charger ladiéte machine,on fera que les fuF diéts hommes tourneront auec les leuiers l’efcrouë deffufnommée, au contraire de ce qu’ils faifoyent la premiere fois. Et ainfi faifans, ils feront caufe que la deftufdiéte vis auec fon crochet,bandera en .vn melme temps toutes les cordes auec leurs bras qui font en ladiéte machine,lefquelles eftans bandées on mettra apres en l’interieu-re partie du ftifdiét infiniment ligné EFG, tout ce qu’on voudra que ladiéte machine iette 3 &:les fùfdiétes chofes eftans pofées,& voulant defcharger ladiéte machine, on fera que les fufdiéts homes feront tourner derechef ladiéte efcrouë auec vn tour, ou enuiron,
- p.328v - vue 670/689
- - DESIAR TI FI CIEVSES MACHINES.
  - laquelle en tournât fera que ledit crochet efchappera hors du bord qui eft àlapartie pofterieure d’icelle machine noté O, & par ce moyen il fera caufe que ladiète machine fe defbandera,&: iettera de grande furie au lieu par nous propofé, tout ce qui aura efté mis de-uant lediét infiniment.
  - Ilfautaduifer, quefaifant les cordes de femblable matière que celle qui a efté diète au chapitre 190. elles feront beaucoup meilleures,& feront plus grand effeéfc que Ci elles eftoy ent de quelque autre forte de matière.
- p.329r - vue 671/689
- - A
  - \
  - BELE aARTITlCiSE MACHINE.
  - A.
- p.dbl.330r - vue 672/689
- - DELL' aARTLFLCLOSE MACLfLNE.
  - j>fj Urla,o uer per uia di breccia,o perficaia ta, 0 a Itra cofafimile.Perche con quefia Ci poffono balejlrare diuerfe cofie, ciaficun a delle qua h porterebbe ® gran danno alh nemici : come farebbe dardi di uarie forti ,et con fuoco || & jenZjU fuoco,palle di pietrami ferro,di piombosi fuoco artificiato,et g| y* altre cojefimdtfEìla ha tre grandi ar coni,come per ilfuo difegnofi uede, pii liquali fono fatti di boni fimo acciaio,\(0 bene temperati : liquali tutti £$ tre infieme, quando effa balefra uien caricata, fanno una forata unita, 81 j|| &fcaricano con gran ueh emenda al luogo defimato,tutto quello che ui || p| uien meffo auanti. Caricafi in quefio modo, ciò e,fi prende con il rampi- p| jgg no eh'è attaccato alla corda eh' è auolta al torno notato A, l'anello dell || gg ifromento eh' èalmezjyi delle fei corde,che fono attaccate alli tre archi, ^ & che forre nelle feffure che fi ueggono da ambi i lati del fufo di detta balefira:® uolgendofi la detta corda foprail detto torno, fa che tornan-jS doficon le fuefanghe,che la detta balefira uien caricata: ® caricata che Ì5 fara,fi metteràfìpra il fuflo di detta balefira auanti all firomento g > che fi uede al meffo dellefopradette corde, tutto quello chefidefiderera che la detta balefiraflocchi. ® accomodata in quefio modo, ®uoledola gj, poi difcaricare,fi fard tornare il detto torno,fin a tanto eh’elpiano del jìg pt rampinoficappi fuori del piano intiero del fufio della balefira, & entri nella fejfura del detto piano5 & per quefio modo, non trouando piu il g detto rampino chi lo fofienga, e caufa che tutte le corde con l'firomento fipradetto flap pino, gettando ®fcagliando m quella parte chefiuuoU con gran forÌ(a et uehemenfa tutto quello che auanti al detto ifiromen- é to fi eràpofio. Si torna quefia machina di ciafcuna parte dentro al fuo Eie fermo,come ben mofira ilfuo difegno: &fi alfa et s'abbaffa per uìa ^
  - R della meffa ruota,eh' e attaccata al detto fufio, nel meffo dellafijfura * delpilaflro del Pie fermo,in quefio modo, ciò e,facendo un huomo torna-re con la manuella il rochetto A, fa che, pigliando con ifimfufiUdenti jp= della detta ruota,effa balefira salfi & sabbafi fecondo il bifgno.
  - Ig Si e meffo qua appiè del difegno il rampino, ouer noceita, con le alffl ipv parti che lo tiene, accio fipofii meglio comprendere come fono fatti.
  - m
- p.330v - vue 673/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - Vec celle forte d’arbaîelle on pourroitaulfi ayderàdefFen-! dre vne ville ou forterelfe, quand fennemy voudroit elfayer de l’alfaillir,ou par le moyen d’vne brefche,ou par efcalade,ou autre choie lemblable : d’autant que parle mbyen d’icelle, on peutietter plufieursòc diuerfes chofes, chafcune defquelles porteroit grand dommage aux ennemys,comme font dards de diuerfes fortes, ÔC a-uec feu,ô£ lans feu,baies depierre,defer,de plomb,de feu artificiel, autres chofes femblables.Elle a trois grands arcs,comme on voit par fon delfein, qui font faiéls de trefbon acier bien trempé; lef-? quels tous trois enfemble,quand on charge celle arbalelle, ont vne forcevnie,Ô£ iettent auecgrandevehemenceau lieu defigné,tout ce qui lêra mis deuanticelle.Or on la charge en celle maniere, à fça-uoir, on prend auec le erochet qui eli attaché à la corde laquelle eli entortillée au tour noté A,1 anneau de l’inllrumêt qui eli au millieu des fîx cordes,lefquelles font attachées aux trois arcs,ô£ coulent dedans les fentes qui font aux deux collés du full de ladite arbalelle, celle corde fentortillantlùr ledi 61 tour,fai6l qu’iceluy fe tournât auec fes leuiers, ladiéte arbalelle fera chargée, &c ellant chargée on mettra far fon fuft,deuantlinllrument qui eli au millieu des lufdi-éles cordes, tout ce qu’on vouldra que ladiéle arbalelle defcoche. Et ellant accommodée en celle façon, &: puis apres la voulant def-charger, on fera tourner ledi61 tour, iufques à ce que le plan du cro-| chet efehappe dehors du plan entier du full de l’arbalelle 5 &; entre dedans la fente dudiét plan,ô£ par ce moyen lediét crochet ne trou-uant plus rien qui lefoullienne, ell caule que toutes les cordes ef-chappent auec le lufdiét inllrument,iettant en telle part qu’on veut de grande force & vehemence tout ce qui auraellé mis deuantle fufdiét inllrument.Celle machine le tourne de toutes parts dedans \ fon Pieferme,comme monllre fort bien Ion delfein,puis on la haul-feêc abbailfe par le moyen delà demi-roue, laquelle eli attachée audiél full, au millieu de la fente dupillier dudiél Pieferme,en celle
- p.331r - vue 674/689
- - DES ARTIFICIEVSÈS MACHINES.
  - U machine, a fcauoir, va homme faifànt tournerauec la maniuellela «S lanterne notée A,faiét qu’icelle prenant auec fes fuleaux les dents |éç de la fufdiéie roue, celle arbaleflre fe haulfe ÔC fabbaiife, félon que jjgj le beloin le requerra. *
  - br On a mis icy au pied du delïèin, le crochet ou noix, auec les au-
  - ^ très parties qui le tiennent* afin que l’on puilfe mieux comprendre comme tout efl fai<St.
- p.331v - vue 675/689
- - DELL’ ^ARTIFICIOSE MACHINE. ;;z
- p.332r - vue 676/689
- - <DELL’ ARTIFICIOSE MACHINE.
  - Hefio e un bello et artificiofo modo per tirare di notte in qualun- gjj queparte fi uuole con lartigliaria cofibene (f) gmfio,come fefofie di giorno-, et perfar quefio fi fard m quefio modo : Primieramente fi ac-
  - Jd dipoi fl pianteranno da ambi i lati di ciafcuna delle dette piati e forme quattro piccoli trauicelli in modo tale, che non la tocchino, accio non |q impedifchmo il reculo della rfiglia ria quado ella uiene fpa ra ta .Si pian- gj ter anno quefli trauicelli difcojlo luno dall' altro di ciafcuna parte cir-vH ca a cinque ouer fei piedi: & fatto quejlo fi prepareranno tanti regolo- ÌM fe» ni, quanti bufino per trauerfare li detti trauicelli nella loro fuperior parte: et chefiano larghi circa a quattro dita,eh e fieno ben [pianati,.unt-<< ti, &ffefi di due dita, & che habbmo una piccola feffura per il mezjejo della loro lunghezza,accio ui fipofii paffareuna piccola cordicella con un piombino attaccato, chepoffafcorrere per il lungo d'eJfa}quandofard il bifogno. Ho ra e fendo a ccommoda ti in que fio modo li detti rego Ioni, fi gradueranno nel modo chefi ueggonograduati nel loro difegno:etpoi §§ nifi noterano i loro numeri a cinque a cinque,o a dieci a dieci-,et hauen-doli accommodati in quefio modo,fi metteranno al luogo fuo foprali § fèc detti trauicelli,come mofirano i loro difegni.Fatto quefio fi accomoderà M l artigliala nel modo accofiumato fopra le fuepiatteforme.& accom-modata che fard fi tirerà una linea retta apparente, per lo lungo del 3 mezjZiO della detta artigliarla. & tirata quefia linea giufiamente nel ^ detto mezjZiO , uolendo poi apparecchiare , onero difegnare i lochi di ^ giorno per tirare la notte con [artigliarla, ella fi mandera auanti fin al 4-8 luogo che da noi fard ordinato.^ fatto quefio la fi appunterà poi giu- ^
  - J fi far an trafcorrere innan7f & indietro li piombini con le loro cordelle, g? che per auanti fi collocarono ne i regoioni,fin a tanto che le punte detti
  - %
- p.332v - vue 677/689
- - DELL' ^ARTIFICIOSE MACFTINE.
  - detti piombini tocchinogiujlamente le linee che fifecero nel mezj^o dell artigliarle. & toccando giujlamente li piombini fopra la detta linea,fi noteranno poi diligentemente li gradi foprà un poco di carta,ouer ta-uoletta,che le cordelle toccheranno fopra li detti regoloni.& per quefio modo fi hauerà giujlamente la drittura del luogo doue haueuamo di-riffa to la detta artigliarla 5 che ne fruirà poi per tirare la notte a i luoghi medefimi. & a tanti luoghi che noi h aremo no tati fopra la detta ft tauoletta, a tanti potren tirare la notte con ejfa & dirittamente.Hora hauendo noi que fa drittura,ci rejla ancora di hauere le eleuationi delli detti pefji\ lequali fi haueranno in quejlo modo, cioè,fi prenderà un quadrante con ilfuo piombino,ouer altrofimil iJlromento:&fi metterà detto quadrante con la fua parte inferiore, fopra la linea che fi fece nel mezjzj) di detta artigliarla, co fi collocato,fi guarderà diligentemente quanti gradi del quadrante taglierà ouer denoterà la cordella del piombino di detto quadrante-,&fi noterano come gli alt ri fopra la medefma tauoletta, ouer carta: & m quejlo modo haueremo tutto quello che ne farà di bifognoper tirare la notte. Hora uolendo uenire allejfecutione del fatto ,fifarà in quejlo modo,cioè,fi metterà dinanzi all a rtigha ria j qualche copertura di letto, ouer altra cofa che pofii afcondere il lume dà una piccola candela alli nemici. & uolendo poi uenire all effetto dell operationefifarà in quejlo modo fi guarderà di qual pezjz^o ouer cannone noi uorreno tirare, (0 a qual Jegno haueuamo prima difignato, dipoi fi guarderàfopra la tauoletta ouer carta, a quanti gradi hauemo fi* aggiuflato li duoi piombinijopra la linea che fu da noifatta per il lungo del cannone ouer artigliarla, quando noi lo marcamo di giorno.et a tanti gradi che noi lotrouereno notato Jopra la detta tauoletta,a tanti di nuouo noi lo rimettereno 5 co fifaremo deìli gradi delle ele-
  - uatiòni. Et hauendo accommodato li no fri peZjZj di artigliarla in 5 quejlo modo, & bene affettati nel luogo loro ,fileueranno le coperture che erano auanti alji fopradetti pez&i, & poi fi farà lor dare fuoco:
- p.333r - vue 678/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MoACHlN E.
  - XsL & fi uederache li detti feljj di art'?! ari 4 tireranno cofi giufio g|/
  - g| tante botte di cannone, ouer altro pe?%o 4 <mguaria,quantefiuorrd, cofi bene & giufioycome fifojfe di giorno.
  - sgasa*
  - pr\
  - |
  - 1
  - I
  - a
  - i
  - $
  - &
  - ZxdZ
  - :u
- p.333v - vue 679/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES. 334
  - y*.
  - Eftuy cy eli vn beau moyen & artificiel pour tirer de nuiél auec l’artillerie en telle part qu’on voudra aulii bien &C iufte-ment, comme fi s’eftoit de iour : 8c pour faire cela, on fera en celle maniere. Premièrement on accommodera les gabbions au lieu ordonné pour faire la batterie,8c cela faiét, on accommodera fes plateformes d’aiz, comme on a accoultuméienapres on plantera aux deux collés de diafonie defdites plateformes quatre petits foli-ueaux de façon qu ils ne la touchent pas, afin quïlsn’empefchent l’artillerie de reculer quand elle eli delafchée. On plantera ces foli-ueaux loin Tvn de l’autre enuironde cinq ou fix pieds de chafcun collé: 8c cela ellant faid,on préparera autat degrolfes reigles,com-meil en faudra pourtrauerier lefditsfoliueauxenieurpartielupe-rieure, 8c quelles foyent larges enuirô de quatre doigts,ellans bien applanies,vnies, 8c efpoilfes de deux doigts, & qu ellesayentvne petite fente au millieu de leur longueur, afin qu on y puilfe palfer v-ne petite corde auec vn petit plomb, qui puilfe aller venir par le
  - long d’icelle quand il en fera befoin. Or leldites grolfes reigles ellas accommodées en celle façon, on les graduera en la maniere qu’el-les font graduées en leur delfein : ô£ puis apres on y marquera leurs nombres cinq à cinq,ou dix à dix,8c les ayans accommodées en celle façon,on les mettra en leur place fur lefdiéls foliueaux, comme monllrent leurs delfeins. Cela ellant fai cl, on accommodera l’artillerie en la maniere accoullumée lurfes platesformes : 8£ ellant accommodée on tirera vne ligne droiéle apparente, par le long du millieu de ladiéle artillerie : 8c celle ligne ellant tirée iullement au millieu, puis apres voulant remarquer ou defigner les lieux de iour pour tirer la nuiél auec l’artillerie, on la conduira en auantiulques au lieu qui fera par nous ordonné : 8£ cela ellant faiél on l’appointera puis apres iullement au lieu ou ligne que nous voudrons que ladiéle artillerie tire de nuiél : 8c ellant ladiéle artillerie bien 8c iullement appointée, ou fera aller en auant 8c en arriéré les plombs auec
- p.334r - vue 680/689
- - DES ARTIFICI E V SES MACHINES.
  - kw-v-
  - mzjL\!i£$L\fs£'&L'7&
  - CHAP. CXCIIII.
  - m
  - m
  - &
  - É
  - &.U
  - È
  - sa
  - leurs cordelîes, qui au parauant ont efté mifes dans les grandesrei-gles,iufquesàcequeles poindes defdits plombs touchent iufte-ment les lignes qui ont efté faites au millieu des artilleries, & ces plombstouchans iuftement fur ladite ligne,on notera puis apres diligemment furvn peu de papier ou des tablettes, les degrés que les petites cordes toucheront fur lefdides groffes reigles, &; par ce moyen on aura iuftement la droidure du lieu où nous auions drefïe ladide artillerie, qui nous feruira pour tirer la nuid aux mefmes lieux,ôC à autant d’endroits que nous aurons noté fur ladide tablette^ tant nous pourrons tirer la nuid auec icelle &: droidement.Or quand nous aurons cefte droidure, il refte d’auoir encores les ele-uations defdites pièces, lefquelles on aura en cefte façon, à fçauoir, on prendra vn quadran auec fon plomb, ou autre femblable infiniment, lequel on mettra auec fon inferieure partie fur la ligne qui a efté faide au millieu de ladite artillerie:ÔC eftant ainfi pofé on regardera diligemment combien de degrés du quadran coupera ou denoterà la cordelle du plomb dudit quadran, & on les notera comme les autres fur la melme tablette ou papier, &: par ce moyen nous aurons tout ce qui nous fera neceftaire pour tirer la nuid. Or voulant venir à l’execution du faid, on fera en cefte maniere,à fçauoir, on mettra au deuant de l’artillerie quelque couuerture de lid,ou autre chofe qui puifTe cacher aux ennemis la lumiere d’vne petite cha-delle:puis voulant venir à l’effed de l’operation, on fera derechef en cefte maniere,on regardera de quelle piece ou canon nous voudros tirer, à quelle marque que nous auons premièrement defîgnée: puis on regardera fur la tablette ou papier à combié de degrés nous auons adiufté les deux plombs lur la ligne qui a efté faideparnous au long du canon ou de l’artillerie, quand nousl’auons marqué de rour, &€ à autant de degrés que nous les trouuerons notés fur ladite tablette, derechef nous les remettrons à autant de degrés, & ainfî nous ferons des degrés des eleuations. Et ayant accommodé nos ;
- p.334v - vue 681/689
- - DES ARTIFICIEVSES MACHINES
  - pièces d’artillerie en celle maniere, & bien eftablies en leur place, jjjjjjj on oliera les couuertures qui eltoyent audeuantdes luldidles pîe-ces, puis apres on leur fera donner feu, lors on verra que lefdidtes pièces d’artillerie tireront aulii iultement 6c à poindt que fi elles eltoyent bracquées de iour,comme par l’experience on pourra fort H bien comprendre. Et en celte maniere on pourra tirer la nuidt tant 2 de coups de canon ou autrepiece d’artillerie que l’on voudra, aulii iultem ent que û s’elloit de iour.
  - Mi/
  - m)
  - $
- p.335r - vue 682/689
- - /
  - DELL’ ARTIFICIOSE MACININE.
- p.335v - vue 683/689
- - TELE ^ARTIFICIOSE MsACHINE.
  - CAT. CXCV.
  - Heffeuna fòrte di fonte fatto in forma di batello,laquai è fata rìtrouata per paffarprontamente un foffo,ouer una riuiera, pi chef offe uicina ad una citta ouerfortéffa per commodità di chi defide-xg rajfe d'ajfaltre ejfa citta dalla parte della detta riuiera. Terche effendo Éj| confirutto il batello nella forma che per il difiegnofiuede-,fi approfiime-ranno le trincere fecondo il co fiume con gabbioni, barili,fafeine,terra, balle di lana,ouer altrafimil co fa : et effendo arriuato per ma delle dette trincere al margine di ejfa riuiera, ouer foffo 5fifarà al lungo di quel foffo all incontro del luogo, doue fi prefuppone di farpaffareilfudetto ponte ,una gabbionata,acciocheficuramentefipojfa accommodare la ptaXffi-> doue sha da condurre ,etp affare effo ponte,ouer bat elio,quando loccafione lo richiederà. S fi per forte il prefato luogo nonfoffeaccom-modato', s accommodera in modo, eh’ei ui fi pojfa condurre. Poi fi condurrà il detto batello al luogo propofio con Iaiuto de i currolotti,che fiotto effo fi metteranno. Hora condotto che farà il detto batello, spiantato il Tiefermo nel fudetto luogo, s’affetterà l’occafione opportuna di metterlo nell’ acqua.S all horafileueranno li gabbioni, chefono all incontro d’effo Tie fermo, & fi farà paffare il batello fopra li currolotti che finofitti nella bafie del detto Piefermofèruendofi per coprirfi(in uece de i
  - ».. _ gabbioni)deUa copertura di quel Piefermofegnata F, laquaifi alfa & fiabbaffa fecondo il bifognoperuia de i duoifubbij,notati Ai Pi,chefino da ambi li lati del detto Pie fermo .Efatto queflo batello ouer ponte in que faforma,cioè,egli ha diquà et dilà nellefuefonde certi buchi,nelli-quali fificcano li mantelletti,che firuono per difenderei fildati,cheui paffano,accioche nonfilano per fianco offefi dalli nemici con archibugia-j te, ò mofihettate. Hora paffuto ejfo batello, S entrato nell acqua,fi per g forte egli nonfoffe lungo quanto è la larghe fifa delfoffo ouer riuiera ,fi \ Jlungheranno li duoiponti,che fino fipra il batello da ifuoi capidiquali |23 effendoffinti facilmete s’allungh erano con l’aiuto de i currolotti, che e fi Ss hanno di fitto ® di fipra ,fin tato chefupplifchino alla largheffa della xg riuiera, fi tanto lunghi faranno fi non,cifruiremo deiponti,chefipra H| e fi fono ripiegati,appogiandoli fipra leffonde di detto foffo,ouer riuiera, alte 0 baffe che faranno per la commodità della difiefa de i foldati.
- p.336r - vue 684/689
- - DES ARTIFICIEUSES MACHINES.
  - Elle cy ellvne façon de pontfaiélen forme de bateau, laquelle aellétrouuée ôtinuentée pour palier fort prompte-mentvn folle ou vneriuiere eftantprochained’vne ville, ou d’vne forterelfe, pourla commodité de ceux qui voudroyent alïaillir ladite ville du collé de la fufdite riuiereid autant que le bateau ellant faiót 6C conftruit en la forme que l’on voit par le delfein, on approchera les tranchées comme on a accouftumé auec gabbions, tonneaux, fagots, terre, balles de laine, ou autre chofe femblable:6c ellant approché par lemoyen defdiéles tranchées au bord de ladite riuiere ou folfé, on fera au long dudiét folfé, tout contre le lieu oùonpreluppofedefaire palferle lùfdiélpont, vnegabbionnade, afin que plus alfeurément on puilfe accommoder la place par où on doit conduire & palfer lefufdiélpont ou bateau, quand locca-fion feprefentera: & fi d’aduenture ledit lieu n’efloit accommodé, on l’accommodera de maniere que l’on y puilfe conduire ledit pont ou bateau. Puis apres on conduira ledit bateau au lieu propofé auec l’ayde des roulleaux qui fe mettront foubs iceluy.Or ayant conduit le lufdit bateau,ôt le Pieferme ellant planté en ce lufdit lieu, on attendra l’occafion opportune de le mettre dedans l’eau, èc alors on oliera les gabbions qui font deuant ledit Pieferme, ôt on ferapalfer le bateau lur les roulleaux qui font fichés au pied dudit Pieferme, faydantpour fe couurir (aulieu des gabbions) delà couuerturedu-diót Pieferme lignée F, laquelle fe haulfe 8c fabbailfe félon qu’il fera befoin,par le moyen des deux alfoubles notées M N,qui font aux deux collés dudit Pieferme. Ce bateau ou pont eli faiél en la maniere qui s’enfuit:àfçauoir,il adeçà& delà lur fes bords certains troux,dedans lefqucls fe fichent les mantelets qui lèruentpour def-fendreles foldats qui palfent delfus, afin qu’ils ne foyent offenfés de flanc par les ennemis auec les arquebulàdes ou moufquetades.Or lediél bateau ellant palfé entré dedans l’eau,fi d’aduentureil n e-lloit aulfi long quell la largeur du folfé,ou de la fufdiéle riuiere, on
- p.336v - vue 685/689
- - DBS ARTIFICIEVSES MACHINES.
  - allongera les deux ponts qui font fur lediét bateau à Tes bouts, lesquels eftans poulies,fallongeront fort facilementauec l’aydedes roulleaux qu’ils ont defïus defïoubs, iufques à tant qu’ils puif-fent fournir pour la largeur delà defïufdiéte riuiere, s’ils font affés longs:fînon,nous nous feruirons des ponts qui font remployés fur iceux,enles appuyans furies bords dufufdiél foffê ou riuiere, en-cores qu’ils foyent haults ou bas, pour la commodité de ladefcen-te des foldats*
  - amc.
  - üÊTrricC
- p.337r - vue 686/689
- - DELL’ ARTIFICI0SE MACHINE.
- p.dbl.338r - vue 687/689
- - I
  - J.
  - If
- p.338v - vue 688/689
- p.339r - vue 689/689