Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Illustration précédente
Illustration suivante
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page

- TABLE DES MATIÈRES
- TABLE DES ILLUSTRATIONS
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- PAGE DE TITRE
- TABLE DES MATIÈRES (p.251)
- EXPOSITIONS INTERNATIONALES DE BUENOS-AIRES, 1910. - Section française (n.n.)
- COMITÉ D'ORGANISATION DE LA SECTION FRANÇAISE (p.r7)
- COMITÉ LOCAL À BUENOS-AIRES (p.r8)
- COMITÉ FRANÇAIS DES EXPOSITIONS À L'ÉTRANGER ET RÉUNION DES JURYS ET COMITÉS DES EXPOSITIONS UNIVERSELLES (p.r10)
- RAPPORT DU COMMISSAIRE GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE. - Introduction (p.r13)
- PREMIÈRE PARTIE. L'ORGANISATION À PARIS (p.1)
- CHAPITRE PREMIER. - Exposition des Chemins de fer et moyens de transport terrestres (p.4)
- CHAPITRE II. - Exposition d'Agriculture (p.5)
- CHAPITRE III. - Exposition d'Hygiène (p.5)
- CHAPITRE IV. - Exposition des Beaux-Arts (p.6)
- CHAPITRE V. - Palais des Arts appliqués (p.8)
- DEUXIÈME PARTIE. L'INSTALLATION À BUENOS-AIRES (p.11)
- CHAPITRE PREMIER. - L'Exposition d'Hygiène (p.12)
- CHAPITRE II. - L'Exposition d'Agriculture (p.14)
- CHAPITRE III. - L'Exposition des Chemins de fer et moyens de transport terrestres (p.19)
- CHAPITRE IV. - L'Exposition internationale d'Art (p.24)
- La Peinture et la Sculpture. - Le Palais international des Beaux-Arts (p.25)
- Section italienne (p.28)
- Section espagnole (p.29)
- Section de la Grande-Bretagne (p.29)
- Section allemande (p.29)
- Section belge (p.30)
- Section hollandaise (p.30)
- Section des États-Unis d'Amérique (p.30)
- Section suédoise (p.31)
- Section argentine (p.31)
- Les Arts décoratifs. - Le Palais des Arts appliqués (p.32)
- Les résultats (p.35)
- TROISIÈME PARTIE. LE TRANSPORT DES COLIS. - L'ORGANISATION DOUANIÈRE. L'ENTREPRISE GÉNÉRALE D'INSTALLATION (p.39)
- CHAPITRE PREMIER. - L'Expédition et le Transport des colis (p.39)
- CHAPITRE II. - L'Organisation douanière (p.43)
- CHAPITRE III. - L'Entreprise générale d'installation (p.49)
- QUATRIÈME PARTIE. LES OPÉRATIONS DU JURY (p.53)
- CHAPITRE PREMIER. - Exposition des Chemins de fer et moyens de transport terrestres (p.53)
- CHAPITRE II. - Exposition d'Agriculture (p.59)
- CHAPITRE III. - Exposition d'Hygiène (p.68)
- CHAPITRE IV. - Exposition internationale d'Art (p.69)
- CINQUIÈME PARTIE. LE BUDGET DE L'EXPOSITION (p.71)
- CHAPITRE PREMIER. - Vote des crédits (p.71)
- CHAPITRE II. - Organisation financière (p.72)
- CHAPITRE III. - Emploi des crédits (p.75)
- CHAPITRE IV. - Justification comptable de l'emploi des crédits (p.76)
- CHAPITRE V. - Comptes du Comité français des Expositions à l'étranger (p.81)
- CONCLUSION (p.84)
- SIXIÈME PARTIE. PROGRAMME DES EXPOSITIONS. - COMITÉS D'ORGANISATION DES SECTIONS. LISTE DES JURÉS (p.89)
- I - PROGRAMME DES EXPOSITIONS (p.89)
- A. Exposition internationale des Chemins de fer et moyens de transport terrestres (p.89)
- Section I. - Chemins de fer et tramways sans traction électrique (p.89)
- Section II. - Chemins de fer et tramways à traction électrique (p.90)
- Section III. - Automobiles (p.90)
- Section IV. - Cyclisme (p.91)
- Section V. - Postes, télégraphes, téléphones et autres moyens de communication similaires (p.91)
- Section VI. - Fourniments pour bêtes de somme et attelage de véhicules (p.91)
- Section VII. - Chemins et routes de campagne, urbains et sportifs (p.91)
- Section VIII. - Transports militaires et ambulances (p.92)
- Section IX. - Équipages, malles, emballage (p.92)
- Section X. - Transports municipaux et service des pompiers (p.92)
- Section XI. - Arts décoratifs dans l'industrie des transports (p.92)
- Section XII. - Hygiène et assistance sanitaire dans les transports terrestres (p.92)
- Section XIII. - Institutions de prévoyance et d'assistance en faveur des travailleurs, employés, agents, ouvriers, etc., des entreprises de transports (p.93)
- Section XIV. - Galeries réservées aux industries mécaniques du pays et relatives aux transports (p.93)
- Section XV. - Travaux spéciaux du pays (p.93)
- Section XVI. - Aéronautique (p.93)
- B. Exposition internationale d'Agriculture (p.94)
- Division de l'Élevage (p.94)
- Concours de reproducteurs (p.94)
- Concours de vaches laitières (p.96)
- Concours d'animaux gras (p.96)
- Division de l'Agriculture (p.96)
- Section I. - Géologie. Hydrologie. Climatologie. Géographie agricole (p.96)
- Section II. - Machines et leurs annexes (p.97)
- Section III. - Génie rural (p.98)
- Section IV. - Produits végétaux (p.98)
- Section V. - Produits d'origine animale (p.98)
- Section VI. - Produits industriels (p.98)
- Section VII. - Moyens de développement (p.98)
- Section spéciale. - Concours de semences reproductrices (p.99)
- C. Exposition internationale d'Hygiène (p.99)
- Section I. - Congrès et conférences (p.99)
- Section II.- Sports hygiéniques (p.99)
- Section III. - Physiothérapie (p.99)
- Section IV. - Appareils et instruments de médecine et de chirurgie (p.99)
- Section V. - Produits chimiques et pharmaceutiques (p.100)
- Section VI. - Hygiène de l'habitation (p.100)
- Section VII. - Hygiène publique. Hygiène personnelle. Hygiène de l'habillement (p.100)
- Section VIII. - Bibliothèque de l'hygiène (p.101)
- Section IX (p.101)
- Section X. - Hygiène urbaine et rurale. Œuvres sanitaires (p.101)
- Section XI. - Ventilation et chauffage (p.101)
- Section XII. - Hygiène des collectivités. Assistance publique (p.102)
- Section XIII. - Hygiène militaire et navale. Croix-Rouge (p.102)
- D. Exposition internationale d'art (p.102)
- Section internationale (p.102)
- Section nationale (p.102)
- II. - COMITÉS D'ORGANISATION DES SECTIONS (p.103)
- Exposition des Chemins de fer et moyens de transport terrestres (p.103)
- Section I. - Chemins de fer et tramways à traction mécanique (p.103)
- Section II. - Chemins de fer et tramways à traction électrique. - Téléphonie. - Télégraphie. - Électro-métallurgie (p.103)
- Section III. - Machines à vapeur et machines motrices diverses (p.104)
- Section IV. - Automobiles (p.104)
- Section V. - Cycles, pneumatiques et accessoires d'automobiles (p.104)
- Section VI. - Carrosserie (p.104)
- Section VII. - Procédés du génie civil. - Modèles des travaux publics (p.105)
- Section VIII. - Aérostation et aviation (p.105)
- Section IX. - Hygiène et assistance dans l'industrie des transports (p.105)
- Section X. - Hygiène militaire (p.106)
- Section XI. - Bibliothèque des transports (p.106)
- Exposition d'Agriculture (p.106)
- Exposition d'Hygiène (p.109)
- Section I. - Eaux minérales et climatologie (p.109)
- Section II. - Médecine et chirurgie (p.109)
- Section III. - Produits chimiques et pharmaceutiques (p.110)
- Section IV.- Hygiène des habitations (p.110)
- Section V. - Hygiène de l'habillement (p.111)
- Section VI. - Hygiène infantile et scolaire (p.111)
- Section VII. - Bibliothèque de l'hygiène (p.111)
- Section VIII. - Sports (p.112)
- Section IX. - Systèmes de constructions (p.112)
- Section X. - Accidents du travail (p.112)
- Exposition des Arts appliqués (p.113)
- III. - LISTE DES JURÉS (p.115)
- Exposition des Chemins de fer et moyens de transport terrestres (p.115)
- Section I. - Chemins de fer et tramways sans traction électrique (p.115)
- Division A. - Voies et bâtiments (p.115)
- Division B. - Traction (p.115)
- Division C. - Trafic (p.116)
- Section II. - Chemins de fer et tramways à traction électrique (p.116)
- Division D. - Électrotechnie (p.116)
- Division E. - Voies et bâtiments (p.116)
- Section III. - Automobilisme (p.117)
- Division F. - Partie technique (p.117)
- Division G. - Équipements (p.117)
- Section IV. - Cyclisme (p.117)
- Division H (p.117)
- Section VI. - Voitures attelées et accessoires (p.118)
- Division J (p.118)
- Section VIII. - Transports militaires et assistance aux blessés (p.118)
- Division L (p.118)
- Section IX. - Articles de voyage (p.118)
- Division M (p.118)
- Section X. - Transports municipaux et services de pompiers (p.118)
- Division N (p.118)
- Section XI. - Art décoratif dans l'industrie des transports (p.118)
- Division O (p.118)
- Section XIII. - Prévoyance, assistance et patronats pour les ouvriers employés, agents, etc., des entreprises de transport (p.118)
- Division Q (p.118)
- Section XVI. - Expériences aéronautiques (p.119)
- Division T (p.119)
- Exposition d'Agriculture (p.119)
- Jury ordinaire (p.119)
- I. Division de l'Élevage (p.119)
- II. Division de l'Agriculture (p.120)
- Section II. - Machines agricoles (p.120)
- Classes 2 et 3. - Instruments de labour, semoirs (p.120)
- Classes 6, 7 et 8. - Machines et installations pour l'arboriculture et l'horticulture (p.120)
- Classes 11, 12 et 13. - Machines et installations pour la viticulture et l'industrie viticole (p.120)
- Classes 14, 15, 16 et 17. - Instruments pour l'industrie forestière, pour la préparation du tabac, etc. (p.120)
- Classe 18. - Instruments pour la conservation des produits agricoles (p.120)
- Classe 26. - Machines et installations pour la tonte des moutons (p.120)
- Classes 29 et 30. - Moteurs et dynamomètres (p.120)
- Section III. - Génie rural (p.120)
- Classe 2. - Constructions rurales (p.120)
- Classe 4. - Architecture paysagiste (p.120)
- Section V. - Produits d'origine animale (p.121)
- Classe 1. - Cuirs et peaux (p.121)
- Classe 3 (p.121)
- Classes 4 et 5. - Produits des abeilles et des vers à soie (p.121)
- Section VI. - Produits industriels (p.121)
- Classe 3. - Boissons (p.121)
- Groupe 1. - Vins (p.121)
- Groupe 2. - Produits œnologiques (p.121)
- Groupe 3. - Cidres (p.121)
- Groupe 4. - Bières (p.121)
- Groupe 5. - Cognacs et liqueurs (p.122)
- Classes 5 et 6. - Alcools et huiles (p.122)
- Classe 7. - Conserves et confiserie (p.122)
- Classe 10. - Industries diverses (p.122)
- Groupe 12. - Essences (p.122)
- Section VII. - Moyens de développement (p.122)
- Classe 3. - Enseignement agricole (p.122)
- Jury de section (p.122)
- Jury supérieur (p.123)
- Exposition d'Hygiène (p.123)
- Jury ordinaire (p.123)
- Section IV. - Médecine et chirurgie (p.123)
- Section V. - Produits chimiques et pharmaceutiques (p.123)
- Sections VI et XII. - Hygiène de l'habitation (p.123)
- Section VII et partie de la section II. - Hygiène publique. Hygiène personnelle. Hygiène de l'habillement (p.123)
- Section VIII et partie de la section II. - Bibliothèque et mapothèque de l'hygiène (p.124)
- Section IX. - Hygiène de l'alimentation. Eaux minérales (p.124)
- Section X. - Hygiène urbaine et rurale (p.124)
- Section XI. - Ventilation et caléfaction (p.124)
- Jury supérieur (p.124)
- SEPTIÈME PARTIE. PALMARÈS (p.125)
- I. LISTE DES RÉCOMPENSES DÉCERNÉES AUX EXPOSANTS DE LA SECTION FRANÇAISE (p.125)
- A. Exposition des Chemins de fer et moyens de transport terrestres (p.125)
- Section I (p.125)
- Division A. - Voies et bâtiments (p.125)
- Division B. - Traction (p.126)
- Division C. - Trafic (p.127)
- Section II (p.127)
- Division D. - Électrotechnie (p.127)
- Division E. - Voies et bâtiments (p.128)
- Section III (p.128)
- Division F. - Automobilisme (p.128)
- Groupes I, II et III. - Partie technique (p.128)
- Groupe IV. - Carrosserie (p.129)
- Division G. - Équipements (p.130)
- Section IV (p.130)
- Division H. - Cyclisme (p.130)
- Section VI (p.130)
- Division J. - Voitures attelées et accessoires (p.130)
- Section VIII (p.130)
- Division L. - Transports militaires et assistance dans le transport des malades et des blessés (p.130)
- Section IX (p.131)
- Division M. - Articles de voyage (p.131)
- Section X (p.131)
- Division N. - Transports municipaux et service de pompiers (p.131)
- Section XI (p.131)
- Division O. - Art décoratif (p.131)
- Section XIII (p.131)
- Division Q. - Prévoyance, assistance pour les ouvriers, employés, agents, etc., des entreprises de transports (p.131)
- Section XVI (p.131)
- Division T. - Expériences aéronautiques (p.131)
- B. Exposition d'Agriculture (p.132)
- Division de l'Élevage (p.132)
- Division de l'Agriculture (p.134)
- C. Exposition d'Hygiène (p.143)
- Section II. - Sports hygiéniques (p.143)
- Section IV. - Médecine et chirurgie (p.144)
- Section V. - Produits chimiques et pharmaceutiques (p.144)
- Section VI. - Hygiène de l'habitation (p.146)
- Section VII. - Hygiène publique. Hygiène personnelle. Hygiène de l'habillement (p.147)
- Section VIII. - Bibliothèque et mapothèque de l'hygiène (p.149)
- Section IX. - Hygiène de l'alimentation. Eaux minérales (p.151)
- Section X. - Hygiène urbaine et rurale (p.152)
- Section XI. - Ventilation et caléfaction (p.152)
- D. Exposition des Beaux-Arts. (Hors concours ne participant pas aux récompenses) (p.152)
- II. LISTE DES RÉCOMPENSES DE COLLABORATEURS (p.160)
- HUITIÈME PARTIE. LÉGION D'HONNEUR (p.163)
- ANNEXES (p.171)
- ANNEXE N° 1 (p.173)
- DÉCRET DU 10 JANVIER 1910 (p.173)
- CIRCULAIRES ADRESSÉES PAR LE COMMISSARIAT GÉNÉRAL (p.174)
- A MM. les préfets (p.174)
- A MM. les présidents de Chambres de commerce (p.175)
- A MM. les industriels ou commerçants, suivie d'une formule de demande de communications relatives aux Expositions de Buenos-Aires (p.176)
- Invitation à participer à l'Exposition de la Section française des Beaux-Arts (p.178)
- ANNEXE N° 2 (p.181)
- ANNEXE N° 3 (p.191)
- CIRCULAIRES DU COMITÉ AGRICOLE ET HORTICOLE FRANÇAIS DES EXPOSITIONS INTERNATIONALES (p.191)
- Invitation à adhérer à l'Exposition internationale de Buenos-Aires (p.191)
- Extrait du décret du Gouvernement argentin sur l'importation du bétail à l'Exposition de Buenos-Aires (p.192)
- L'Exposition internationale de Buenos-Aires et l'élevage français (p.194)
- ANNEXE N° 4 (p.197)
- ANNEXE N° 5 (p.203)
- ANNEXES N°s 6 À 12 (p.205)
- ANNEXES N°s 13 À 19 (p.211)
- ANNEXES N°s 20 À 32 (p.223)
- ANNEXES N°s 33 ET 34 (p.247)
- Dernière image
- Première image
- PAGE DE TITRE
- TABLE DES GRAVURES (p.261)
- PORTRAITS
- M. FALLIÈRES, président de la République française (pl.1)
- Dr JOSÉ FIGUEROA ALCORTA, président de la République Argentine (pl.2)
- Dr ROQUE SAENZ PEÑA, président de la République Argentine (octobre 1910) (pl.3)
- M. JEAN DUPUY, ministre du commerce et de l'industrie (pl.4)
- M. PIERRE BAUDIN, sénateur, ambassadeur extraordinaire de la République française au Centenaire de la République Argentine (pl.5)
- M. ÉMILE DUPONT, sénateur, président du Comité français des Expositions à l'étranger (pl.6)
- M. J. BOUVARD, président du Comité d'organisation de la Section française (pl.7)
- M. E. THIÉBAUT, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de la République française à Buenos-Aires (pl.11)
- M. HENRI PY, président du Comité local des Expositions françaises (pl.12)
- M. HENRI TUROT; commissaire général adjoint du Gouvernement français (pl.13)
- M. VICTORINO DE LA PLAZA, ministre des affaires étrangères (pl.15)
- M. ERNESTO BOSCH, ministre des affaires étrangères (octobre 1910) (pl.16)
- Dr ANTÓNIO DEL PINO, président du Sénat (pl.17)
- Dr ELISEO CANTÓN, président de la Chambre des députés (pl.18)
- M. JEAN TANNERY, secrétaire de la Mission française au Centenaire de la République Argentine (pl.20)
- Dr JOSÉ M. GALVEZ, ministre de l'intérieur, président de la Commission du Centenaire (pl.34)
- Dr INDALECIO GOMEZ, ministre de l'intérieur (octobre 1910) (pl.35)
- M. D. EZEQUIEL RAMOS MEXÍA, ministre des travaux publics (pl.36)
- Dr R. S. NAON, ministre de la justice (pl.37)
- ING. D. PEDRO EZCURRA, ministre de l'agriculture (pl.38)
- M. A. BÉLIÈRES, trésorier du Comité d'organisation des Sections françaises (pl.40)
- M. G. ROGER SANDOZ, secrétaire général du Comité français des Expositions à l'étranger (pl.40)
- M. GASTON ROUX, secrétaire général du Comité d'organisation des Sections françaises (pl.40)
- M. D. MANUEL J. GUIRALDÈS, intendant municipal, président de la Commission exécutive de l'Exposition internationale d'art (pl.45)
- Dr JOAQUIN S. DE ANCHORENA, intendant municipal (octobre 1910) (pl.46)
- M. MANUEL DE IRIONDO, ministre des finances (pl.49)
- Dr JOSÉ M. ROSA, ministre des finances (octobre 1910) (pl.50)
- M. ENRIQUE RODRIGUEZ LARRETA, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de la République Argentine à Paris (pl.70)
- M. JOSÉ MANUEL LLOBET, consul général de la République Argentine (pl.71)
- SECTIONS FRANÇAISES DES EXPOSITIONS
- Exposition des chemins de fer et moyens de transport terrestres
- Porte monumentale (pl.28)
- Chemins de fer à traction mécanique (pl.28)
- Chemins de fer à traction mécanique (pl.55)
- Chemins de fer à traction mécanique (pl.2x59)
- Chemins de fer à traction électrique (pl.28)
- Chemins de fer à traction électrique (pl.57)
- Aviation (pl.54)
- Automobile (pl.55)
- Automobile (pl.57)
- Carrosserie (pl.57)
- Exposition d'agriculture
- Concours d'animaux reproducteurs (pl.25)
- Alimentation liquide (pl.61)
- Alimentation liquide (pl.62)
- Alimentation liquide (pl.64)
- Alimentation liquide (pl.66)
- Machines agricoles (pl.74)
- Machines agricoles (pl.76)
- Machines agricoles (pl.78)
- Alimentation solide (pl.77)
- Hors division (pl.82)
- Exposition d'hygiène
- Eaux minérales et produits pharmaceutiques (pl.14)
- Eaux minérales et produits pharmaceutiques (pl.68)
- Eaux minérales et produits pharmaceutiques (pl.81)
- Sports et hygiène de l'habillement (pl.53)
- Hygiène de l'habitation et bibliothèque de l'hygiène (pl.68)
- Exposition des Beaux-Arts (pl.39)
- Palais des Arts appliqués
- Façade du palais (pl.19)
- Salon d'honneur (pl.41)
- Arts de l'ameublement, du costume et des tissus (pl.42)
- Arts de l'ameublement, du costume et des tissus (pl.79)
- Arts de l'ameublement, du costume et des tissus (pl.84)
- Arts de l'ameublement, du costume et des tissus (pl.85)
- Arts du bronze et de l'orfèvrerie (pl.42)
- Arts du bronze et de l'orfèvrerie (pl.80)
- VUES DE LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE
- Buenos-Aires
- Vue panoramique (pl.8)
- Place de Mai et maison du Gouvernement (pl.10)
- Vue panoramique du port (pl.47)
- Le Port. - Darse nord (pl.48)
- Avenue de Mai (pl.86)
- Chemin de fer transandin (pl.31)
- Chemin de fer transandin (pl.83)
- Ports de Rosario, de Parana. - Port militaire de Bahia Blanca. - Fabrique de bière Quilmes (pl.51)
- Sacs de blé dans une station de chemin de fer. - La récolte de la canne à sucre. - Port White, élévateur de grains. - Usine de tissage (pl.51)
- Revue du Centenaire de l'indépendance (25 mai 1910) (pl.72)
- Vignoble à Mendoza (pl.73)
- L'élevage en Argentine (pl.74)
- PLANS ET CARTES (p.263)
- Plan de Buenos-Aires (pl.9)
- Exposition d'hygiène
- Plan général (pl.21)
- Plan de la Section française (pl.22)
- Exposition d'agriculture
- Plan général (pl.23)
- Plan de la Section française (pl.24)
- Exposition des chemins de fer et moyens de transport terrestres
- Plan général (pl.26)
- Plan de la Section française (pl.27)
- Exposition des Beaux-Arts
- Plan du palais de la place San Martin (pl.32)
- Plan de la Section française (pl.33)
- Plan du Palais des Arts appliqués (pl.42)
- Carte de la République Argentine (pl.88)
- Plaquette commémorative des Expositions de Buenos-Aires (pl.87)
- Dernière image
Uf' fc'b
MINISTÈRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE
EXPOSITIONS INTERNATIONALES DE BUENOS-AIRES
1910
RAPPORT DU COMMISSAIRE GÉNÉRAL
DU
GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE
AGRICULTURE. — HYGIÈNE
CHEMINS DE FER ET MOYENS DE TRANSPORT TERRESTRES REAUX-ARTS. — ARTS APPLIQUÉS
PARIS
COMITÉ FRANÇAIS DES EXPOSITIONS À L’ÉTRANGER
imprimerie nationale
mdccccxii
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,52 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
MINISTÈRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE
EXPOSITIONS INTERNATIONALES DE BUENOS-AIRES
1910
RAPPORT DU COMMISSAIRE GÉNÉRAL
DU
GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE
AGRICULTURE. — HYGIÈNE
CHEMINS DE FER ET MOYENS DE TRANSPORT TERRESTRES REAUX-ARTS. — ARTS APPLIQUÉS
PARIS
COMITÉ FRANÇAIS DES EXPOSITIONS À L’ÉTRANGER
imprimerie nationale
mdccccxii
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,52 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.



