Cnum - Conservatoire numérique des Arts et Métiers - retour page d'accueil
  • À propos
  • Catalogue général
Recherche avancée
  • Aide  
  • roue dentee  
  • Fils RSS des actualités de la bibliothèque numérique
  • Accueil
  •  > 
  • Catalogue général
  •  > 
  • Miller, Kempster Bernard (1870-1933) - Traité de téléphonie
  •  > 
  • n.n. - vue 4/264
Première page Page précédente
Page suivante Dernière page Illustration précédente Illustration suivante Réduire l’image 100% Agrandir l’image Revenir à la taille normale de l’image Adapte la taille de l’image à la fenêtre Rotation antihoraire 90° Rotation antihoraire 90° Imprimer la page
Basculer à gauche  Basculer à droite
Fermer
  • TABLE DES MATIÈRES
  • TABLE DES ILLUSTRATIONS
  • RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
  • TEXTE OCÉRISÉ
  • Première image
  • PAGE DE TITRE
    • Table des Matières (p.259)
    • CHAPITRE PREMIER. Les lignes téléphoniques (p.7)
      • Lignes à simple fil et lignes métalliques. - Induction. - Expériences de M. Carty. - Transposition des lignes. - Emploi d'un translateur (p.7)
    • CHAPITRE II. Généralités sur les réseaux téléphoniques (p.18)
      • Définition d'un réseau téléphonique. - Réseau à un seul bureau central et réseau à plusieurs bureaux. - Classifications des réseaux. - Le prototype des commutateurs téléphoniques (p.18)
    • CHAPITRE III. Théorie du commutateur multiple (p.22)
      • Nécessité du multiple. - Jacks de réponse. - Jacks multiples. Test. - Capacité des multiples (p.22)
    • CHAPITRE IV. Le multiple magnéto (p.26)
      • Multiple à simple fil. - Multiple série. - Multiple à dérivation (p.26)
    • CHAPITRE V. Systèmes de transmission en batterie centrale (p.37)
      • Avantages de la concentration des sources d'énergie. - Méthodes d'alimentation du transmetteur : systèmes Stone, Hayes, Kellogg, Dean. - Cellules de polarisation (p.37)
    • CHAPITRE VI. La signalisation dans les systèmes à batterie centrale (p.46)
      • Conditions requises pour la signalisation automatique. - Signaux mécaniques. - Lampes. - Éléments du poste d'abonné. - Appel avec ou sans relais. - Signaux de supervision (p.46)
    • CHAPITRE VII. Commutateurs à batterie centrale pour petits bureaux (p.53)
      • Circuits types. - Fonctionnement des systèmes. - Système avec lampe d'appel sans relais (p.53)
    • CHAPITRE VIII. Equipement des postes à batterie centrale (p.60)
      • Poste simple. - Emploi d'un condensateur. - Systèmes Western Electric, Stromberg-Carlson, Kellogg (p.60)
    • CHAPITRE IX. Multiples à batterie centrale (p.64)
      • Système Western Electric. - Signaux pilotes. - Système Kellogg à deux fils. - Différence entre les systèmes à deux fils et les systèmes à trois fils. - Systèmes Stromberg-Carlson à deux fils et à trois fils. - Systèmes Sterling, North, International, American Electric. - Le multiple de Saint-Louis (p.64)
    • CHAPITRE X. Systèmes de jonction des multiples entre eux en batterie centrale (p.93)
      • Nécessité des lignes de jonction. - Lignes de départ et ligne d'arrivée. - Système type. - Circuit Western Electric. - Appel automatique. - Circuit Kellogg. - Circuit Stromberg-Carlson (p.93)
    • CHAPITRE XI. Le système divisé (p.109)
      • Les limites du multiple ordinaire. - Capacité du multiple système divisé. Disposition schématique. - Système d'appel. - Les multiples divisés de Saint-Louis et de Cleveland. - Système divisé en batterie centrale (p.109)
    • CHAPITRE XII. Bureaux privés annexes (p.118)
      • Définition. - Méthodes d'exploitation. - Description des schémas divers et fonctionnement (p.118)
    • CHAPITRE XIII. Systèmes de lignes communes (p.133)
      • Classification des lignes communes. - Système à dérivation Carty. - Systèmes d'appel sélectifs : Hibbard, Mac Berty. Thompson et Robes. - Systèmes harmoniques : Dean, Leich (p.133)
    • CHAPITRE XIV. Service à conversations taxées (p.156)
      • Méthodes de tarification : tarif forfaitaire, tarif à conversations taxées. - Postes à paiement préalable Baird, Gray, Scribner, Stroud. - Compteurs au poste d'abonné. - Compteurs au bureau central (p.156)
    • CHAPITRE XV. Service interurbain (p.173)
      • Exigences du service interurbain. - Trois méthodes principales d'exploitation (p.173)
    • CHAPITRE XVI. Organes protecteurs (p.189)
      • Le problème de la protection des lignes. - Paratonnerres à dents de scie, à charbon. - Fusibles. - Bobines thermiques. - Types de protecteurs complets (p.189)
    • CHAPITRE XVII. Surveillance du personnel (p.203)
      • Table de chef opératrice. - Circuits d'écoute des opératrices et des abonnés (p.203)
    • CHAPITRE XVIII. Contrôle des lignes (p.208)
      • Table d'essais. - Lignes d'essais. - Méthode du pont de Wheatstone. - Méthode du voltmètre (p.208)
    • CHAPITRE XIX. Plan d'un bureau central (p.220)
      • Nécessité de disposer les appareils dans un ordre déterminé. - Câblage des appareils. - Arrivée des lignes extérieures : têtes de câbles et pots de raccordement. - Arrangement des bâtis dans le système Kellogg. - Disposition des câbles. - Plans de deux bureaux centraux : Plaza et Los Angeles (p.220)
    • CHAPITRE XX. Systèmes d'intercommunication (p.249)
      • Principe de l'intercommunication. - Description des systèmes. - Retour automatique du commutateur. - Système à double fil (p.249)
    • CHAPITRE XXI. Le relais téléphonique ou " Répétiteur " (p.254)
      • Principe du relais. - Répétiteur à double sens. - Systèmes Erdman, Stone, Cooper Hewitt (p.254)
  • Dernière image
  • Première image
  • PAGE DE TITRE
    • Fig. 1. Ligne à simple fil (p.7)
    • Fig. 2. Lignes de force autour d'un conducteur (p.9)
    • Fig. 3. Induction électrostatique (p.9)
    • Fig. 4. Induction électrostatique (p.10)
    • Fig. 5. Ligne à double fil (p.11)
    • Fig. 6. Perturbations électromagnétiques (p.12)
    • Fig. 7. Perturbations électromagnétiques (p.12)
    • Fig. 8. Perturbations électrostatiques (p.13)
    • Fig. 9. Perturbations électrostatiques (p.13)
    • Fig. 10. Diagramme de transpositions (p.14)
    • Fig. 11. Connexion entre une ligne à simple fil et une ligne à double fil (p.16)
    • Fig. 12. Méthode pour éliminer une induction locale (p.17)
    • Fig. 13. Réseau à un seul bureau central (p.18)
    • Fig. 14. Réseau à deux bureaux centraux (p.19)
    • Fig. 15. Réseau à trois bureaux centraux (p.19)
    • Fig. 16. Arrangement des parties essentielles d'un multiple (p.23)
    • Fig. 17. Ligne à simple fil reliée à un multiple série (p.26)
    • Fig. 18. Schéma des cordons pour multiple série à simple fil (p.27)
    • Fig. 19. Schéma simplifié de multiple série pour lignes à double fil (p.28)
    • Fig. 20. Schéma des cordons pour multiple série à double fil (p.29)
    • Fig. 21. Schéma du multiple de Cortland street (New York) (p.31)
    • Fig. 22. Schéma simplifié d'un multpile à dérivation ou branching (p.32)
    • Fig. 23. Fiche et jack à 3 conducteurs (p.33)
    • Fig. 24. Schéma d'un multiple à dérivation (p.34)
    • Fig. 25. Transmission à batterie centrale système série, avec ligne à simple fil (p.38)
    • Fig. 26. Transmission à batterie centrale système série, avec ligne à double fil (p.38)
    • Fig. 27. Système à une seule batterie centrale montée en série (p.39)
    • Fig. 28. Système à batterie centrale Stone (p.39)
    • Fig. 29. Système à batterie centrale Stone (p.40)
    • Fig. 30. Système à batterie centrale Hayes (p.41)
    • Fig. 31. Système à batterie centrale Kellogg (p.42)
    • Fig. 32. Système à batterie centrale Dean (p.42)
    • Fig. 33. Accumulateur au poste d'abonné (p.44)
    • Fig. 34. Schéma simplifié de poste d'abonné (p.47)
    • Fig. 35. Système d'appel sans relais (p.47)
    • Fig. 36. Système d'appel avec relais (p.48)
    • Fig. 37. Circuit de ligne d'abonné (p.49)
    • Fig. 38. Signaux de supervision avce commutateurs à repos de fiche (p.50)
    • Fig. 39. Signal de supervision employant le troisième conducteur au cordon (p.51)
    • Fig. 40. Signaux de supervision avec relais différentiel (p.52)
    • Fig. 41. Schéma de tableau commutateur à batterie centrale (p.54)
    • Fig. 42. Système à batterie centrale Scribner (p.55)
    • Fig. 43. Système à batterie centrale Dean (p.56)
    • Fig. 44. Circuit de ligne d'abonné avec accumulateurs au poste d'abonné (p.58)
    • Fig. 45. Circuit de poste d'abonné à batterie centrale, simplifié (p.60)
    • Fig. 46. Circuit de poste d'abonné avec condensateur (p.61)
    • Fig. 47. Circuit de poste d'abonné de la Western Electric Company (p.61)
    • Fig. 48. Circuit de poste d'abonné de la Western Electric Company (p.62)
    • Fig. 49. Circuit de poste d'abonné de la Stromberg Carlson Company (p.63)
    • Fig. 50. Circuit de poste d'abonné de la Kellog Company (p.63)
    • Fig. 51. Schéma d'une ligne d'abonné de multiple à batterie centrale de la Western Electric Company (p.64)
    • Fig. 52. Schéma des cordons de multiple à batterie centrale de la Western Electric Company (p.65)
    • Fig. 53. Schéma de deux lignes d'abonnés réunies par une paire de cordons d'un multiple à batterie centrale de la Western Electric Company (p.67)
    • Fig. 54. Schéma des circuits pilotes de la Western Electric Comapny (p.68)
    • Fig. 55. Schéma de ligne d'abonné de multiple de la Kellogg Company (p.70)
    • Fig. 56. Circuit simplifié d'une paire de cordons de multiple de la Kellogg Company (p.71)
    • Fig. 57. Circuit complet d'une paire de cordons de multiple de la Kellogg Company (p.72)
    • Fig. 58. Schéma d'une ligne d'abonné de multiple à deux fils de la Stromberg Carlson Company (p.73)
    • Fig. 59. Schéma de deux lignes d'abonnés et d'une paire de cordons de multiple de la Stromberg Carlson Company (p.74)
    • Fig. 60. Schéma de deux lignes d'abonnés et d'une paire de cordons de multiple à batterie centrale à trois fils de la Stromberg Carlson Company (p.77)
    • Fig. 61. Schéma de deux lignes d'abonnés et d'une paire de cordons de multiple à batterie centrale de la Sterling Electric Company (p.78)
    • Fig. 62. Détails du circuit de la Sterling Electric Company (p.79)
    • Fig. 63. Détails du circuit de la Sterling Electric Company (p.80)
    • Fig. 64. Schéma de deux lignes d'abonnés et d'une paire de cordons de multiple à batterie centrale de la North Electric Company (p.81)
    • Fig. 65. Schéma simplifié du circuit de conversation de la North Electric Company (p.83)
    • Fig. 66. Schéma de deux lignes d'abonnés et d'une paire de cordons de multiple à batterie centrale de l'International Manufacturing Company (p.84)
    • Fig. 67. Schéma de deux lignes d'abonnés et d'une paire de cordons de multiple à batterie centrale de l'American Electric Telephone Company (p.86)
    • Fig. 68. Détails du circuit de l'American Electric Telephone Company (p.87)
    • Fig. 69. Détails du circuit de l'American Electric Telephone Company (p.88)
    • Fig. 70. Schéma du circuit de conversation de l'American Electric Telephone Company (p.89)
    • Fig. 71. Multiple de la Compagnie Bell, à Saint-Louis (p.90)
    • Fig. 72. Vue de face du panneau des jacks d'un multiple (p.91)
    • Fig. 73. Schéma de la ligne auxiliaire de la Western Electric Company (p.96)
    • Fig. 74. Schéma de mise en communication de deux abonnés appartenant à deux bureaux différents dans le système de la Western Electric Company (p.98)
    • Fig. 75. Système d'appel automatique de la Western Electric Company (p.101)
    • Fig. 76. Schéma de la ligne auxiliaire de la Kellogg Company (p.102)
    • Fig. 77. Schéma de mise en communication de deux abonnés appartenant à deux bureaux de la Kellogg Company (p.103)
    • Fig. 78. Système d'appel automatique de la Kellogg Company (p.105)
    • Fig. 79. Schéma de ligne auxiliaire de la Stromberg Carlson Company (p.106)
    • Fig. 80. Schéma de mise en communication de deux abonnés appartenant à deux bureaux différents dans le système de la Stromberg Carlson Company (p.107)
    • Fig. 81. Disposition schématique d'un multiple divisé à deux divisions (p.110)
    • Fig. 82. Disposition schématique d'un multiple divisé à 4 positions (p.110)
    • Fig. 83. Schéma du multiple divisé de Cleveland (Ohio) (p.111)
    • Fig. 84. Schéma simplifié de système d'appel de multiple divisé à quatre divisions (p.112)
    • Fig. 85. Schéma d'une paire de cordons du multiple divisé de Cleveland (p.112)
    • Fig. 86. Schéma de poste d'abonné relié à un multiple divisé à quatre divisions (p.113)
    • Fig. 87. Détail du bouton d'appel de poste d'abonné relié à un multiple divisé (p.114)
    • Fig. 88. Schéma de multiple divisé à deux divisions, à batterie centrale (p.116)
    • Fig. 89. Schéma d'une ligne de réseau de bureau privé de la Western Electric Company (p.120)
    • Fig. 90. Schéma d'uns ligne d'abonné de bureau privé de la Western Electric Company (p.120)
    • Fig. 91. Schéma de ligne d'abonné de bureau privé (p.121)
    • Fig. 92. Schéma d'une paire de cordons de bureau privé de la Western Electric Company (p.121)
    • Fig. 93. Schéma de liaison d'un abonné de bureau privé réuni à un abonné ordinaire (p.122)
    • Fig. 94. Schéma d'une ligne d'abonné de bureau privé de la Chicago Telephone Company (p.123)
    • Fig. 95. Schéma d'une paire de cordons de bureau privé de la Chicago Telephone Company (p.124)
    • Fig. 96. Schéma d'une ligne de réseau de bureau privé de la Chicago Telephone Company (p.125)
    • Fig. 97. Schéma de ligne commune reliée à un bureau privé de la Chicago Telephone Company (p.126)
    • Fig. 98. Schéma de ligne de jonction entre deux bureaux privés de la Chicago Telephone Company (p.127)
    • Fig. 99. Schéma de liaison d'un abonné de bureau privé avec un abonné ordinaire (p.129)
    • Fig. 100. Schéma de liaison d'un abonné de bureau privé avec un abonné ordinaire (p.131)
    • Fig. 101. Schéma d'une paire de cordons de bureau privé (p.132)
    • Fig. 102. Ligne omnibus à simple fil, système série (p.134)
    • Fig. 103. Ligne omnibus à double fil, système série (p.134)
    • Fig. 104. Ligne omnibus à simple fil, système à dérivation (p.135)
    • Fig. 105. Ligne omnibus à double fil, système à dérivation (p.135)
    • Fig. 106. Ligne omnibus, système Carty (p.136)
    • Fig. 107. Ligne commune, système Hibbard (p.140)
    • Fig. 108. Ligne commune, système Hibbard (p.141)
    • Fig. 109. Ligne commune, système Thompson et Robes (p.142)
    • Fig. 110. Ligne commune, système B. W. C. (p.144)
    • Fig. 111. Mécanisme de blocage dans le système B. W. C. (p.146)
    • Fig. 112. Ligne commune, système B. W. C. (p.148)
    • Fig. 113. Ligne commune, système Kellogg (p.148)
    • Fig. 114. Sonnerie harmonique Kellogg (p.150)
    • Fig. 115. Détail de la sonnerie harmonique Kellogg (p.151)
    • Fig. 116. Détails des armatures et du marteau (p.152)
    • Fig. 117. Régulateur de machine d'appel pour système harmonique Kellogg (p.153)
    • Fig. 118. Ligne commune, système Leich (p.154)
    • Fig. 119. Boîte à prépaiement Baird (p.157)
    • Fig. 120. Différents modes de montage des boîtes à prépaiement (p.159)
    • Fig. 121. Boîte à prépaiement Scribner (p.160)
    • Fig. 122. Coupe de la boîte à préparateur Scribner (p.161)
    • Fig. 123. Détails de la boîte à prépaiement Scribner (p.161)
    • Fig. 124. Schéma du système à prépaiement Scribner (p.162)
    • Fig. 125. Boîte à prépaiement Stroud (p.163)
    • Fig. 126. Schéma du système à prépaiement Stroud (p.165)
    • Fig. 127. Compteur Gray, à bouton (p.166)
    • Fig. 128. Mode d'attache d'un compteur Gray à un poste de table (p.166)
    • Fig. 129. Compteur Stroud (p.168)
    • Fig. 130. Schéma de système de compteur Thompson (p.169)
    • Fig. 131. Schéma du système de compteur Scribner (p.170)
    • Fig. 132. Compteur de la Western Electric Company (p.171)
    • Fig. 133. Schéma de ligne auxiliaire du service interurbain dans le système A de la Western Electric Company (p.176)
    • Fig. 134. Schéma complet d'une connexion interurbaine dans le système A de la Western Electric Company (p.178)
    • Fig. 135. Schéma complet d'une connexion interurbaine dans le système B de la Western Electric Company (p.181)
    • Fig. 136. Schéma complet d'une communication interurbaine dans le système C de la Western Electric Company (p.186)
    • Fig. 137. Paratonnerre à dents de scie (p.189)
    • Fig. 138. Paratonnere à charbons (p.190)
    • Fig. 139. Schéma de montage d'un fusible et d'un paratonnerre (p.191)
    • Fig. 140. Fusible monté sur mica (p.191)
    • Fig. 141. Bobine thermique (p.192)
    • Fig. 142. Bobine thermique montée sur son support (p.192)
    • Fig. 143. Schéma d'un dispositif de protection complète pour ligne téléphonique (p.193)
    • Fig. 144. Fusible de la Western Union (p.195)
    • Fig. 145. Fusible et paratonnerre combinés pour ligne à simple fil (p.196)
    • Fig. 146 et 147. Fusibles combinés avec paratonnerres à charbon (p.196)
    • Fig. 148. Protecteur à fusible et à paratonnerre associé à un poste téléphonique (p.197)
    • Fig. 149. Fusible tubulaire (p.197)
    • Fig. 150. Fusible tubulaire (p.198)
    • Fig. 151. Réglette de fusibles tubulaire (p.198)
    • Fig. 152. Réglette de fusibles tubulaires avec paratonnerres à charbon (p.198)
    • Fig. 153. Protecteur pour poste d'abonné (p.198)
    • Fig. 154. Paratonnerre Kellogg pour poste d'abonné (p.198)
    • Fig. 155. Montage d'un paratonnerre Kellogg (p.199)
    • Fig. 156. Protecteur Stromberg Carlson pour poste d'abonné (p.199)
    • Fig. 157. Protecteur Cook à bobine thermique et à paratonnerre combinés (p.200)
    • Fig. 158. Protecteur Kellogg avec fiche d'essai (p.201)
    • Fig. 159. Bobine thermique Kellogg (p.201)
    • Fig. 160. Bobine thermique à ressoudage automatique de l'American Electric Fuse Company (p.201)
    • Fig. 161. Protecteur Rolfe (p.202)
    • Fig. 162. Protecteur Rolfe (p.202)
    • Fig. 163. Schéma du poste de chef opératrice (p.205)
    • Fig. 164. Schéma de ligne d'observation du service (p.205)
    • Fig. 165. Mode de connexion d'une ligne d'observation de service avec une ligne d'abonné (p.206)
    • Fig. 166. Schéma d'une ligne de chef opératrice au multiple (p.206)
    • Fig. 167. Schéma d'une ligne de surveillance d'une opératrice (p.207)
    • Fig. 168. Schéma d'une ligne de liaison entre la table de chef opératrice et d'autres ou postes (p.207)
    • Fig. 169. Schéma de ligne d'essai (p.209)
    • Fig. 170. Schéma de fiche d'essai (p.210)
    • Fig. 171. Ligne d'essai au répartiteur général (p.211)
    • Fig. 172. Schéma des cordons pour mises en communication sur la table d'essais (p.211)
    • Fig. 173. Schéma de ligne d'essai au multiple (p.212)
    • Fig. 174. Schéma de poste de chef des essais (p.213)
    • Fig. 175. Schéma de cordon d'essai (p.214)
    • Fig. 176. Connexions du voltmètre dans le circuit d'essais (p.215)
    • Fig. 177. Schéma de cordon de mise à la terre (p.217)
    • Fig. 178. Câblage d'un circuit de ligne d'abonné de la Western Electric Company (p.221)
    • Fig. 179. Peigne formé à l'extrémité d'un câble (p.223)
    • Fig. 180. Soudage des câbles sur une réglette de jacks (p.223)
    • Fig. 181. Côté des protections du répartiteur général (Keystone Telephone Company) (p.228)
    • Fig. 182. Répartiteur général et bâti des relais (Keystone Telephone Company) (p.229)
    • Fig. 183. Bâti des relais et répartiteur intermédiaire (p.230)
    • Fig. 184. Support des câbles au-dessus des bâtis (Keystone Telephone Company) (p.231)
    • Fig. 185. Extrémité du répartiteur intermédiaire du bureau de Cortland Street (p.232)
    • Fig. 186. Bouts de meuble du bureau de Cortland Street (p.233)
    • Fig. 187. Vue des câbles des jacks multiples du bureau de Cortland Street (p.234)
    • Fig. 188. Vue arrière du multiple du bureau de Cortland Street (p.235)
    • Fig. 189. Plan d'une couche de câbles des jacks multiples (p.236)
    • Fig. 190. Détails d'arrangement des câbles (p.237)
    • Fig. 191. Vue générale du bureau central de Plaza (p.238)
    • Fig. 192. Plan du second étage du bureau de Plaza (p.239)
    • Fig. 193. Plan du quatrième étage du bureau de Plaza (p.240)
    • Fig. 194. Plan du 3e étage du bureau de Plaza (p.241)
    • Fig. 195. Galerie d'amenée des câbles souterrains du bureau central de Los Angeles (p.242)
    • Fig. 196. Entrée des câbles souterrains du bureau central de Los Angeles (p.243)
    • Fig. 197. Plan de la salle des répartiteurs et bâtis du bureau central de Los Angeles (p.244)
    • Fig. 198. Vue des répartiteurs et du bâti de relais du bureau central de Los Angeles (p.245)
    • Fig. 199. Vue générale de la salle des bâtis et des machines du bureau central de Los Angeles (p.245)
    • Fig. 200. Installation d'énergie du bureau central de Los Angeles (p.246)
    • Fig. 201. Plan de la salle du multiple du bureau central de Los Angeles (p.247)
    • Fig. 202. Schéma d'un système d'intercommunication (p.249)
    • Fig. 203. Schéma d'un système d'intercommunication avec batterie commune (p.251)
    • Fig. 204. Schéma du système d'intercommunication Holzer Cabot (p.252)
    • Fig. 205. Système d'intercommunication avec magnéto d'appel et lignes à double fil (p.253)
    • Fig. 206. Schéma théorique de relais téléphoniques (p.254)
    • Fig. 207. Relais téléphonique à double sens (p.255)
    • Fig. 208. Relais téléphonique Erdman (p.257)
    • Fig. 209. Relais téléphonique Stone (p.257)
    • Fig. 210. Principe du relais téléphonique (p.258)
  • Dernière image
BIBLIOTHÈQUE DES ANNALES

}

DES POSTES, TÉLÉGRAPHES ET TÉLÉPHONES

TRAITÉ

DE

TÉLÉPHONIE

Extraits de AMERICAN TELEPHONE PRACTICE

pap IÇEMJPSTE^ é.

T:r eid.-u.it de l’-A_ixgrlais

Ouvrage accompagné d.e 210

Ç BIBLIOTHÈQUE »0 CeBSERYATOIRS HATIOWU do» ARTS & MÊTfEftS

N» éu CaU\ogùt'-JL C& bj—

^ paris

L. GEISLER, Imprimeur-Ed




Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 76,32 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.